Issuu on Google+

dor.com

necua a c a b q . w ww

Turismo de aventura, ecologĂ­a y vida sana Las regiones de ensueĂąos


ador.com

anecu c a b q . w w w

UNA REVISTA PARA LOS AMANTES DEL TURISMO


CONTENIDO: 4

Disfruta la vida y la biodiversidad en el Cuyabeno

6

El lago de las totoras y las regatas, San Pablo

8

Artesan铆a, color y diversidad en la plaza de los Ponchos

10

Un prar铆so para concer: Mindo

12

Ecuador Interandino

16

Playas Limpias

18

Ecuador: Sol, Mar Y Arena

20

Comuneros desarrollan turismo ecol贸gico

22

La magia y cultura del Quito Colonial

26

Quito Exentricidad y diversi贸n


Disfruta la vida y la biodiversidad en el Cuyabeno Si desea conocer y disfrutar de la biodiversidad y la vida que tiene el Ecuador una de las grandes opciones es la Reserva faunística Cuyabeno, que está ubicada en el noreste (provincia de Sucumbíos).

4


Para viajar a Cuyabeno, se debe tomar la ruta desde Quito hacia Lago Agrio, ya sea por vía aérea ( 30 m in), o t errestre (8 horas); para llegar a l "El Puente" necesitaremos 2 horas más y 2 horas adicionales e n canoa hasta Tapir Lodge. La Reserva Faunística de Cuyabeno tiene en u interior E cosistemas que para muchos siguen s iendo desconocidos, por e llo i nvita a que todos los turistas descubran sus secretos salvajes y s e conviertan en amantes d e la naturaleza.

Mapa Cuyabeno

La Reserva Cuyabeno, tiene una superficie de 6.033,8 km2 en l os cuales s e localizan una flora y fauna únicas. P ara hospedarse t iene los denominados Eco-lodges que son pocos, pero han s ido instalados e n la r eserva desde l a década d e 1990 con e l fin de acoger a t uristas y preservar l a estabilidad d e la N aturaleza, a lgunos como Tapir Lodge p rovee e lectricidad por m edio d e paneles solares, un Biodigestor que transforman l os desechos e n abono para causar m enor impacto ambiental, los otros ofrecen expediciones con guías naturalistas especializados. Los itinerarios proporcionan tours de 4, 5 y 7 días. T iempo en e l cual podrán observar algunas variedades de las 550 especies de aves, 350 especies de peces, 12.000 especies de plantas y más. Las posibilidades d e actividades en Cuyabeno son i nnumerables, entre e llas las caminatas en la selva son esenciales, tanto en el día como en la noche, el canotin también es otro deporte demandado y d e ahí deportes extremos. Los visitantes deben estar alertas y mantener los ojos b ien abiertos sobre todo cuando visiten la “ Laguna G rande” para poder observar especialmente a los Delfines Rosados y l a gama de peces y aves, Cuyabeno e s un paraíso para observadores; así como también para quienes a man los mamíferos, con suerte podrán encontrar al majestuoso jaguar, las planstas endémicas en los bosques. 5


6


El lago de las totoras y las regatas, San Pablo El l ago S an P ablo, conocido por l os indígenas como Imbacucha, e s un paisaje turístico del E cuador que s e encuentra ubicado e n la p rovincia de I mbabura al p ie del volcán Imbabura. Este lago tiene una profundidad de 48 metros en el centro y 35m. a los costados; donde se puede observar g randes m iradores d e las parroquias m ás cercanas del l ugar, como son: S an P ablo, G onzales S uarez, S an Rafael, entre otras, que cuentan a su vez con grandes plantaciones de totoras a orillas del lago, que lo hace un paisaje bastante turismo donde la gente va a recrear su tiempo libre, he i ncluso r ealizan r egatas y competencias de nado. Se puede observar la gran variedad de Flora y Fauna que s e encuentra e n diferentes áreas, avez, peces y vegetación, a más de despejar l a mente con l a familia s e puede aprender. Cuenta la h istoria que antes había una hacienda, donde hubo un castigo de Dios y la convirtió en una gran superficie de agua que se la llamó San pablo; ahora es muy utilizada por l a gran corporación S ISA, Totora Ñusta donde han f abricado e l papel, las esteras y diferentes adornos para la comercialización de las artesanías y muebles. Por: María Fernanda Herrrera

7


Artesanía, color y diversidad en la plaza de los Ponchos La plaza de Ponchos está ubicada en la Provincia de Imbabura, en el corazón de la ciudad de Otavalo, es un lugar muy visitado por la gente de diferentes partes del Ecuador y por gente extranjera; el mercado es reconocido por la artesanía, textiles que son elaboradas por los indígenas.a María una comerciante del sector:

En nuestra v isita realizamos una entrevista a María una comerciante del sector: 1. María, que es lo que más consumen en tu puesto? Bueno, y o tengo m uchos a rtesanías de materiales como tagua, balsa, coco, y t ejidos hechos por nosotros mismos. L a gente que viene a visitar este lugar, nos compra de todo, más los rondadores, llaveros y cosas en mullos, los compradores que t engo e n mi l ocal son muchos l os g ringos que a d iario me hacen e l gasto. 2.Que le hace ver más turístico a este lugar? La gente indígena, e l color y c laro l a comercialización d e una variada gama de manufacturas y t ejidos que hacemos l os indígenas o tavaleños, t ambién existen cosas propias de otros países andinos especialmente de Perú, que se venden en algunos puestos, ya que aquí en la plaza se acoge a todos los que quieran mostras su producción. Otra cosa que les atrae es l a música a l os extranjeros especialmente les gusta como suenan l os instrumentos que tocamos. 3.Que días son l as f erias de l a plaza de ponchos? 8

La f eria m ayor s e realiza los sábados, donde nos visitan gente de todas partes ahí tenemos bastante trabajo hasta altas horas de la noche, ahí es donde se aprovecha del trabajo, ese días nos va bien, pero también salimos el viernes y el domingo, pocos compañeros salen los otros días. 4.A habido a ltas y bajas t emporadas e n el negocio? Se nos hace muy difícil, hay temporadas altas como bajas, depende l a gente que vengan y nos consuman, l a competencia es a lta pero nosotros como vendedoras debemos ganarles a los consumidores para que s e sientan atraídos y consuman nuestras artesanías, porque les damos costos más bajos que en los


locales, e i nclusos unos nos r egatean l os precios. 5.Qué les quisiera decir a los turistas que no conocen Otavalo y la plaza de los Ponchos? Que vengan a conocer, Otavalo es una ciudad con gente amable, tenemos, montañas, lagos y lagunas, a demás que en la Plaza de Ponchos vendemos cosas autóctonas hechas por nuestras manos y no se arrepentirán porque los precios son convenientes.

Arriba: Vista panorámica de la plaza de los ponchos en Otavalo. Derecha: Comerciante sosteniendo un colorido tejido hecho de alpaca. Fotos: María Fernanda Herrera.


UN PARAISO

PARA CONOCER

MINDO

Fotografía: Internet

Esta e s una d e las regiones m ágicas del país por sus bosques húmedos, l os ríos, pájaros y paisajes alucinantes. Posee por l as profundidades del bosque nublado lleno de vida y sus secretos, s ienta la r espiración d e los árboles y escuche el coro discreto de cientos de aves

Entre los bosques y las laderas occidentales del volcán del P ichincha y e l resto de L os Andes, esperan varias aventuras y descubrimientos: desde nadar en ríos que f luyen libremente hasta un masaje bajo una cascada; y observar una gran variedad de flora y fauna. 10


2012

5


Ecuador Interandino

LOS ANDES

Para muchos de los mas intrépidos y alocados viajeros las montañas de nuestro Ecuador son la mayor atracción e impresión por sus espectaculares situaciones geográficas, para muchos turistas estas son experiencias únicas e irrepetibles

El Cotacachi es el pico de este coloso se encuentra a 4 944 msnm.. En el lugar existe tormentas y caída de rocas por lo que cuerdas y cascos son necesarios para este ascenso. Se puede llegar tomando un bus desde Quito hacia Otavalo, que toma dos horas, y seguido a esto un bus desde Otavalo al actual pueblo de Cotacachi, lo cual toma alrededor de 20 minutos.

12


13


El Reventador

Con 3 562 msnm, el Reventador es un volc谩n activo de la regi贸n Amaz贸nica, su ascenso toma entre tres a cinco d铆as (ida y vuelta). Desde Quito puede tomar un bus hacia Lago Agrio y llegar hasta las cataratas de San Rafael. Este viaje toma unas cinco horas.

14


El Cayambe

La cima de Cayambe se encuentra a 5 790 msnm, un poco más bajo que la del Cotopaxi, es el único volcán y el más que se encuentra sobre la línea Ecuador. Su ascenso no es técnicamente difícil pero es desafiante por las grietas y avalanchas de nieve y hielo. Se

15

recomienda empezar la caminata antes de que salga el sol. Para llegar hasta este coloso debe tomar un bus desde Quito hasta Cayambe. Este viaje toma 90 minutos. Desde allí, se alquila un transporte con tracción para subir al refugio del volcán.


Playas Limpias El Ministerio del Ambiente, en coordinación con el Ministerio de turismo, emprenden por tercera vez en lo que va del año la campaña de limpieza de las playas, esta vez sumado el Día Internacional de la limpieza de las playas, que se llevarán a cabo en las playas ecuatorianas el día 15 de septiembre.

16


Limpiemos nuestras playas y adoptemos la cultura por un turismo naturalista. El día Internacional de la Limpieza de las Playas, Esteros y Manglares se lo celebra cada año el tercer sábado de septiembre, este año la fecha es 15 de septiembre; por lo cual realizará la campaña limpiemos nuestras playas organizada por el Ministerio del Ambiente con el apoyo de Municipios, Voluntarios del Instituto Nacional de Pesca, Grupo de Intervención y Rescate de la Policía Nacional, entre otras organizaciones apoyan esta labor que estará encabezada por alrededor de 120 miembros y personal del mismo Ministerio. En todo el mundo cerca de cerca 9 millones de voluntarios de 152 países, realizan jornadas de trabajo comunitario en las que se recolectan, clasifican y registran los desechos que contaminan las playas. En nuestro país esta campaña tiene como finalidad concientizar y motivar a la ciudadanía que transitan por nuestras playas a mantenerlas limpias y adopte la cultura de colocar la basura de forma correcta en los tachos de desperdicios, o llevarla a otro sitio y no dejarla en las playas, con el fin de poder brindar una buena imagen a los turistas, mantener el equilibrio natural, causar bajo impacto en el ambiente de las playas y dejar de contaminarlas, ya que toda la basura que se arroja en ellas va a parar en el mar y causa serios daños a los seres vivos que habitan en el agua. El Subsecretario de Gestión Marina y Costera del MAE, Nelson Zambrano, mencionó que “muchas especies mueren anualmente por la contaminación causada por la basura que los turistas dejan en las playas, por ello instó a la ciudadanía a llevar bolsas en las que puedan recoger los desperdicios.

17

Además Zambrano recordó que los animales ingieren los desechos lo que afecta sus organismos, causándoles la muerte o complicaciones genéticas.


Ecuador Sol, Mar Y Arena o intercambios ya que se la consideraba valiosa como pieza de joyería.

La Ruta Spondylus recorre los paraísos marinos del Ecuador, por las costas de Esmeraldas, Manabí, Guayas y El Oro. Esta ruta recibe su nombre, en honor al Spondylus, un animal marino con una concha de color rojizo, que en tiempos preincaicos era muy importante para la cultura Valdivia, pues era empleada en trueques

Este recorrido lleno de actividades de aventura, playas, acantilados, bahías, parques nacionales y naturaleza y es sin duda uno de los escenarios turísticos más importantes del país.

18


La mezcla de pueblo costero y mar. Al avanzar por el camino la vista se va recreando con los paisajes.

LOS FRAYLES RESERVA

Reserva ecológica y un conjunto de playas con turismo limitado.

LAS NUÑEZ (playas no explotadas)

19


Comuneros Comuneros desarrollanturismo turismo desarrollan ecológicosostenible sostenible ecológico enlos lospáramos páramos en La Asociación de Comunidades Indígenas COCAP, han desarrollado un proyecto de turismo y conservación, destinado a todos aquellos amantes de las excursiones, las montañas, y los secretos que esconden los páramos ecuatoriano.

La Corporación de Organizaciones La Corporación de Organizaciones Campesinas de la zona alta de Pilahuin se Campesinas de la zona alta de Pilahuin se ubica entre los 3.260 msnm hasta 4.560 ubica entre los 3.260 msnm hasta 4.560 msnm, la temperatura media varía mucho msnm, la temperatura media varía mucho medida que se asciende, la su producción medida que se asciende, la su producción principal es de bovinos, ovinos y animales principal es de bovinos, ovinos y animales menores; además producción de los menores; además de de producción de los cultivos andinos como papas, mellocos, cultivos andinos como papas, ocas,ocas, mellocos, mashua. mashua. territorio un acuerdo comunitario EsteEste territorio bajobajo un acuerdo comunitario han han declarado protección “Reserva declarado zonazona de de protección “Reserva Hídrica la Biodiversidad alto andina” Hídrica y deyladeBiodiversidad alto andina” áreaárea que se extiende hasta la zona de reserva que se extiende hasta la zona de reserva faunística Chimborazo, lo quehan han faunística Chimborazo, por por lo que desarrollado desde dos años un proyecto desarrollado desde hacehace dos años un proyecto encaminado a la conservación de dichas encaminado a la conservación de dichas áreas. áreas. El plan manejo de los páramos de la El plan de de manejo de los páramos de la COCAP, conceptualiza la reducción COCAP, conceptualiza la reducción del del impacto ambiental la pobreza de zonas las zonas impacto ambiental y la ypobreza de las Comunero recolectando la corteza de un árbol de Papel de páramos los páramos donde habitan los indígenas y de los donde habitan los indígenas y en el sector Tondolique. Fotografía: Mélida Osorio campesinos socios. lo hacen a través campesinos socios. EstoEsto lo hacen a través de de la impulsación turismo ecológico en las la impulsación del del turismo ecológico en las zonas y sectores aledaños las comunidades. zonas y sectores aledaños a lasacomunidades. visitas parten los fines de semana, EstasEstas visitas parten todostodos los fines de semana, Este ecoturismo sostenible consiste en a las 7:00 a.m., con grupos mínimo de hasta a las 7:00 a.m., con grupos mínimo de hasta Este ecoturismo sostenible consiste en realizar grupos visitas guiadas a lascincocinco realizar grupos de de visitas guiadas a las cumbres de montañas las montañas los limitan, personas, porcosto un costo de $8.00 por un de $8.00 cada cada una, una, cumbres de las que que los limitan, el elpersonas, Chimborazo, Cariguayrazo, los Llanganates, que le incluye, guía, lunch, cabalgata, que le incluye, guía, lunch, cabalgata, Chimborazo, Cariguayrazo, los Llanganates, usted puede apreciar autóctono. almuerzo autóctono. en en las las que que usted puede apreciar toda toda la laalmuerzo dura dura de 6dea 68 a horas, lo que belleza y majestuosidad de los la laEl recorrido belleza y majestuosidad de Andes, los Andes, El recorrido 8 horas, lo que depende del estado físico de los turistas, para biodiversidad, las especies nativas tanto de biodiversidad, las especies nativas tanto de depende del estado físico de los turistas, para ascender floraflora y fauna. y fauna. ascender 20


Páramos andinos, Cotopaxi visto de la parte sur Fotografía: Mélida Osorio

las cumbres un entrenamiento a las acumbres recibe recibe de un de entrenamiento para evitar en el tour. para evitar riesgosriesgos en el tour. presidente y representante CesarCesar OcañaOcaña presidente y representante comunitario explicó “nuestra ideología siempre comunitario explicó “nuestra ideología siempre ido arraigada a nuestra porel eso el ha idohaarraigada a nuestra tierra, tierra, por eso objetivo es cuidarla para vivir, poderyavivir, objetivo es cuidarla para poder queya esque es la que cunanos que vio nacer. la cuna vionos nacer.

turismo sostenible la forma HacerHacer turismo sostenible es la es forma que que tenemos de subsistir y explotar sin causar tenemos de subsistir y explotar sin causar daño a nuestra casa”. Con lo que dejó claro daño a nuestra casa”. Con lo que dejó claro solo cuidan el entorno, de él tienen que noque solonocuidan el entorno, sino desino él tienen ingresos, también: “el dinero ingresos, aclaróaclaró también: “el dinero que que ingresa se lo hace comunitario, es decir para ingresa se lo hace comunitario, es decir para Páramos andinos Fotografía: Mélida Osorio trabajamos, aportamos y todos,todos, todos todos trabajamos, aportamos y ganamos, aquí nadie no surgimos ganamos, aquí nadie surge surge si no si surgimos la misma la naturaleza todos,todos, inclusoincluso la misma tierra, tierra, la naturaleza ubicación están limitadas a producir lo que ubicación están limitadas a producir lo que el continua con nosotros a la par”. continua con nosotros a la par”. clima los permite. clima los permite. Conextienden esto extienden su invitación a descubrir la Con esto su invitación a descubrir la y conozca el Ecuador, los volcanes, “Venga y conozca el Ecuador, los volcane naturaleza, de losdepáramos andinos y su y “Venga naturaleza, los páramos andinos su nevados y páramos son una de nuestras nevados y páramos son una de nuestra belleza, para crear conciencia, y a lay vez belleza, para crear conciencia, a la vez no se arrepentirá.” grandezas no se arrepentirá.” contribuir con estas que por su porgrandezas contribuir con comunidades estas comunidades que su 21


LA MAGIA Y CULTURA DEL QUITO COLONIAL Las iglesias y Conventos son las joyas arquitectónicas más imponentes del Centro Histórico de Quito, toda esta historia de templos y conventos fueron construidos en la época de la conquista

La iglesia y el convento de San Francisco, La Capilla de Cantuña, La Iglesia de la Compañía de Jesús, el convento e iglesia de Santo Domingo, La Catedral, La Basílica de la Merced, El claustro e iglesia de San Agustín, El

Sagrario son las expresiones del Quito barroco, del eterno y maravilloso centro histórico de la Carita de Dios, como bien es conocida a nivel mundial y sudamericano.

Pero no solo es conocida por el arte contemporáneo sino también por su gente que es generosa y emprendedora y eso lo que hace a esta ciudad sea lo que es. Los museos ricos de nuestra historia también plasman lo que Quito ha sido a través los tiempos EL Museo de la Ciudad que fue inaugurado en

Agosto de 1.998, es uno de los más modernos y más espectaculares de la cantidad de museos que existen en la urbe. Es un concurrido lugar donde se presentan exhibiciones históricas desde la remota cultura precolombina hasta la cultura del reciente desarrollo. Este museo también posee una sección multimedia, el Museo de 22


San Francisco de Quito, es la ciudad capital de la República del Ecuador y también de la provincia de Pichincha, es la segunda ciudad más grande y poblada del Ecuador.

Arte e Historia Alberto Mena Caamaño: Tiene una exhibición arqueológica, arte moderno, arte colonial, etc. Y está ubicado en Pasaje Espejo 1147 y Benalcazar, El Museo Casa de Sucre: Es el lugar donde vivió el Mariscal Sucre, se puede encontrar información acerca de la historia de la república y el arte colonial. Se encuentra en las calles Venezuela 573 y Sucre 23

Para la mayoría de los extranjeros, esta es una buena opción de para relajarse y conocer más acerca de esta rica historia y a la vez enigmática, pues es bien conocida que a traves de los tiempos esta metrópoli ha ido evolucionando, pues ahora no solo es casa de quiteños sino mas bien es una ciudad que acoge a propios y extraños.


QUITO EXENTRICIDAD Y DIVERSIÓN En algún lugar de Quito que puede ser considerado como el centro del entretenimiento, este definitivamente es el histórico barrio de La Mariscal, donde existen

La “zona” es un cosmos musical ecléctrico: el ska, la salsa, el merengue, el rock y los ritmos tradicionales del Ecuador se escuchan desde los parlantes de los bares o en presentaciones en vivo que proponen un amplio cartel de shows. En La Mariscal se puede encontrar un poco

diferentes alternativas para comer, comprar y bailar. Comience a explorar este espacio conocido entre también como la zona

para todos los gustos, pero para conocer el corazón de -la zona-, hay que caminarla de polo a polo, entre las avenidas Patria y Orellana, de sur a norte; y entre las avenidas 6 de Diciembre y 10 de Agosto, de oeste a este.


QUITOFARRERO O)) UIIO ( U ( o o t Quuiit eQ e d d r r a Ba 2001122.. B e t e t n n e A2 RA ceelle FFA RR c R x A x e e R OR uunn E EJJO ddee A n M n M 贸 i A 贸 i c ON L guurraac C O NL C g u u a a n IIn Disfr utan do solam de la m ejor ente Fa en H OOK r ra

La gent e m谩s a nimada ser par pueden te siend o prom otoras

Disfruta de artistas Nacionales e internacionales

Empezando la farra con energ铆a hasta las 2


EQUIPO DE PRODUCCIÓN: Anthony Betancourt María Fernanda Herrera Mélida Osorio


Revista Ecuador Q bacan