Page 1

PIA CO GIO AG OM

Marzo 2009 Revista interactiva latinoamericana de integraciòn cultural. Anno II, Nr. 1

AGENCIA DE VIAJES

Especialilizada en venta de pasajes aereos en toda Italia. Reserva desde hoy tus vaciones con nosotros y preparatus maletas para despegar el vuelo. Ecuador, Peru, Bolivia, Chile, Santo Domingo, Venezuela, Brazil, Mexico, Europa y todo el mundo te espera!!! Garantisamos su pasaje en alta temporada Julio, Agosto, Noviembre y Diciembre 2009. Pasajes a credito hasta un monto de 10.000 euros.

Para informacion contactenos a: Cel. 329.2244336 – Tel. 010.8596407 – Fax 010.8596404 / E-mail: latina_service@hotmail.it / www.latina-service.com


2


3


Indice Director general Ciceròn Cabrera B. Foto: Freddy Leon Collaboraron en esta edicion Mauro Klein Grafica y publicidad Latina-Service E-mail latina_service@hotmail.it amerika1981@hotmail.it Tel. 346.4216411 – 334.1557769 Este es el mes dedicado a la persona más importante de este mundo ya que es indispensable para el desempeño cotidiano de la

vida humana. La “MUJER” un ser incomparable en todo sentido ya que es una sola persona y puede convertirse en tantas al mismo tiempo Madre, Amiga, Hermana, Confidente. No solamente por esto debemos ser reconocientes hacia ella sino también por la vida ya que sin èste ser jamás hubiècemos podido respirar el aire puro de cada amanecer ni mucho menos contemplar los paisajes inmensos que la naturaleza nos presenta cada día. Los atardeceres de verano y las fabulosas noches de luna llena. También es para nosotros los hombres la persona más importante de este mundo ya que por ella estamos dispuestos a todo y a nada, la fuerza de este sentimiento nos transforma la vida de la noche a la mañana nos convierte en super hèroes y al mismo tiempo en seres indefensos. La mujer a parte de ser la reina del hogar es una magnífica ama de casa, en los últimos años se ha reconocido la capacidad que ella es poseedora por los triunfos y mèritos que con su dedicación y empeño lo ha logrado, por eso este mes de Marzo la redacción de Revista América te desea un mes lleno de paz y unión FELICIDADES MARAVILLOSO SER GRACIAS POR EXISTIR “ MUJER”. La Redacciòn

4

Maro 2009

El Museo Municipal reanuda su celebración...........................................

8

EE.UU. busca la vía diplomática frente a Correa.....................................

8

Desde la chacra a la mesa, trabajan y ganan hasta cuatro intermediarios...

El vallet andino ecuatoriano en Europa.............................................27

9

156 bases de las FARC hallaron las FF.AA. en 2008..................................

Cevallos entre los mejores del planeta........................................... 28

10

Día de estrenos de telenovelas estelares.............................................

10

Obama, un héroe mayor que Jesucristo entre los estadounidenses................................. 28

Estrellas obligadas a cuidar más su vestir................................................11 El Titanic se vuelve a hundir............... 11 ABPE solidez del sistema financiero en el 2009.......................... 12 Contratista china dice desconocer cambios en concesión de puerto........ 12

EE.UU.: reforma migratoria podría llegar a partir del otoño, creen activistas............................................. 26

Julio Jaramillo sigue vivo en el recuerdo de sus fanáticos................... 29 Windows 7 la nueva frontera.............. 30 Inventan en Alemania un ojo bionico inalámbrico para ciegos..........31 Por qué flotan los barcos?...................31 El tren que vuela a 10 cm. del suelo... 32

La gesta libertaria de 1809, en tres novelas para niños........................13

Orquídea, termómetro de la conservación....................................... 33

La crisis económica pone a prueba la coalición de gobierno en Alemania.... 15

Un año después de su renuncia, Fidel se hace oír y mantiene su influencia............................................. 34

Conesup pacta con el Gobierno........

16

Las FARC reclaman canje de guerrilleros.......................................... 17

Halladas en Colombia fosas que podrían albergar más de 1.000 cadáveres............................................ 34

Un equipo de arqueólogos resuelve un asesinato ocurrido en EE.UU. en el siglo XVII.................................... 18

El 60% de las víctimas de ‘ciberacoso’ son niñas......................... 36

Verdaguer vuelve a los escenarios..... 18 Senasa planea abrir mercados internacionales para 15 productos peruanos este año.............................. 19 Fotógrafos de El Peruano y Andina exhiben sus mejores trabajos en exposición........................................... 19 Consideran justificado que Perú retenga pago a procesada Feria Tinta..........................................

JOAQUÍN ESTEFANÍA: Sin bancos no hay paraíso..................................... 36 Puntualidad: Cortesía de reyes............37 El buen sexo amarra pero eso no es amor.......................................... 38 En riesgo la libertad de defensores de derechos humanos, por denunciar crìmenes............................ 40

20

Movimiento municipalista por la integridad nacional.............................. 41

Una ex “hermanita”, despojada de ropa................................................ 20

Elecciones Presidenciales del Ecuador 2009...................................... 42

21

Partido Sociedad Patriòtica “21 De Enero”............................................ 42

Un dúo arrasó en los Grammy...........

Picasso se aparece entre los clásicos.......................................... 22 Orquesta Sinfonica de Guayaquil: OSG en Genova.................................. 24 Homenaje a la mujer “Yanbal”............ 24 Los alumnos de Irfeyal Genova Jurarón la bandera.............................. 25 Lengua catalana, requisito para residir en Cataluña.............................. 26

Partito Social Cristiano....................... 43


Marzo 2009

5


Noticia Ecuador

El Museo Municipal reanuda su celebración. Luego de que por disposición del alcalde Jaime Nebot, el pasado 16 de diciembre, se suspendió el programa de aniversario por los 100 años de creación del Museo Municipal, debido a la muerte del ex presidente de la República y ex alcalde de Guayaquil, León Febres-Cordero, la institución retomo su celebración

La sesión solemne en homenaje a la entidad cultural se efectuo a las 18:00, en la Plaza de la Integración, junto al renovado Mercado Sur, en el malecón Simón Bolívar. La actividad cuenta con la participación de la orquesta de cámara Antonio Vivaldi, que dirige José Valdivieso y pertenece al Museo Municipal.

La presentación de los sellos postales conmemorativos por el centenario del Museo Municipal se desarrollo a las 11:00 del pasado 06 de enero, en el salón de Honor del Palacio Municipal, ubicado en la Plaza de la Administración, en Pichincha y Clemente Ballén.

La presentación del catálogo especial por los 100 años de la institución y la exposición Estéticas (del hoy). Pequeños relatos en arte ecuatoriano se realizan a las 20:30, en el auditorio del Museo Municipal, ubicado en Sucre entre Pedro Carbo y Chile. El bailarín Jorge Parra interviene en

la velada con la coreografía Signos restrospectivos. Aunque el Museo Municipal fue creado en 1908, su funcionamiento empezó un año más tarde, específicamente el 10 de agosto de 1909, en la Casa del Cabildo, por lo que

Melvin Hoyos, director de Cultura y Promoción Cívica del Municipio de Guayaquil, indicó que la celebración continuará este año, con motivo de recordar ese centenario. La entidad se asienta desde 1971 en el actual edificio, en Sucre entre Pedro Carbo y Chile.

Noticia Ecuador

EE.UU. busca la vía diplomática frente a Correa.

El Departamento de Estado del gobierno estadounidense espera resolver por la vía diplomática el impasse surgido tras el pedido del presidente Rafael Correa de que se expulse a Armando Astorga, quien estuvo a cargo de los asuntos ios y de aduanas de la Embajada de Estados Unidos en Quito y que, sin embargo, ya salió del país en enero pasado. El Mandatario lo acusó de haber tratado de someter a la Policía, al suspender una ayuda por $ 340.000 aduciendo que la Embajada no participó en la selección del comandante de la unidad anticontrabando.

6

“Estamos contactando al Gobierno de Ecuador para tratar de entender y conversar sobre las preocupaciones manifestadas por el presidente Correa y esperamos resolverlas satisfactoriamente... Cualquier problema..., lo trataremos de resolver diplomáticamente”, dijo el portavoz del Departamento de Estado, Robert Wood. No obstante, el funcionario rehusó señalar si esta situación podría socavar los esfuerzos antinarcóticos en Ecuador. El ministro de Seguridad, Miguel Carvajal, explicó en Sonorama que la expulsión se explica porque “en algunas dependencias importantes de la Policía, como la Unidad de Investigaciones Especiales o el Centro de Operaciones Anticontrabando, que recibían cooperación de EE.UU. (funcionarios de ese país) participaban en la selección de altos mandos”. Agregó que “esto nos parece inadmisible” y que no se van a aceptar acuerdos “por debajo de la mesa”.

Maro 2009

El domingo por la noche, el canciller ecuatoriano Fander Falconí se reunió con la embajadora estadounidense Heather Hodges para expresarle su “indignación”, con lo que Ecuador se convirtió en el primer país de la región en tener roces con la nueva administración de los EE.UU. Falconí expresó ayer a diario el universo que espera que el problema no afecte las relaciones con esa nación. “Un país como Ecuador evidentemente está abierto a todos los niveles

de cooperación en todos los ámbitos, eso no está en discusión. Lo que está en discusión es la forma como se está estructurando este tipo de cooperación, que evidentemente atenta contra las políticas públicas y fundamentalmente (contra) los niveles de soberanía”, afirmó. Aseveró, además, que con la administración de Barack Obama se abre una “buena oportunidad” para evitar los condicionamientos en este tipo de convenios.

« Lo que está en discusión es la forma como se está estructurando este tipo de cooperación. » (Fander Falconí, canciller Ecuatoriano)

———————————————

« Señor Astorga, quédese con su sucio dinero, no lo necesitamos, aquí hay soberanía… » (Rafael Correa, presidente de Ecuador)


Noticia Ecuador

Desde la chacra a la mesa, trabajan y ganan hasta cuatro intermediarios. No es fácil que los empresarios o comerciantes cuenten detalles de su negocio. Menos aun, de cuánto ganan. Pero dos empresarios mayoristas en frutas y verduras de Paysandú y un minorista accedieron a brindar -sin identificarse públicamente- algunos datos y explicar porqué un producto vegetal que sale $ 20 pesos en la chacra, se vende después pasando por tres o cuatro “manos” a $ 40 ó $ 50 al consumidor. “Es un tema difícil, y hay que tener cuidado de no lastimar al productor ni al que está en el medio, pero es lindo de tocar porque muchas veces se desconoce la realidad”, dijo uno de los mayoristas consultados. Aclaró que “no es un negocio tan maravilloso para que haya tanta diferencia entre lo que recibe el productor y lo que paga el consumidor”. Nuestra fuente puso como ejemplo que “al productor le levantan, por ejemplo, una ‘plancha’ de 10 kilos de tomate a $ 250. Eso le paga el intermediario cuando le compra el tomate en la chacra. Después el intermediario la manda a Montevideo, o la vende en Paysandú o en Río Negro. Y él es el responsable de esa mercadería. De los 10 kilos que levantó, posiblemente venderá siete u ocho, porque nunca se vende el 100%, así sí sería buen negocio”. Aclaró que “no en todos los renglones hay pérdidas, pero la que hay debe repartirse entre todo los que se vende”.

LOS COSTOS QUE NO SE VEN. Dijo que algunos de los productos más delicados son el morrón y la banana, “que a veces está buena pero como tiene la cáscara negra porque agarró aire o frío, ya la gente no la quiere; aunque adentro la banana está bien, prefieren la amarilla. Y de repente se pone una caja de banana para ganar $ 5 por kilo, en 20 kilos con suerte $ 100. Pero uno ya tiró una caja, así que tiene que vender tres cajas más para desquitar la que se tiró”.

llama el día antes al acopiador, y se pide lo que uno necesita, él la junta en las chacras, la trae y lógicamente le va a ganar 20 ó 30 pesos a cada cajón”.

Por esta razón explicó que no se pueden considerar solo algunos productos, sino “todos los rubros que vendemos”. Con respecto a la mercadería que su empresa mayorista trae del Mercado Modelo, explicó que “se la compro al puestero, se le paga $ 3 por bulto al changador autorizado a sacar la mercadería afuera. Hay que pagar $ 180 a la ronda para estacionar el camión, para que lo cuiden y no roben. Se carga

y ahora por un mes no hay mercadería, hasta que empieza a haber abundante tomate y morrón”. De los doce meses del año, promedialmente un mayorista sanducero en verduras compra durante nueve meses en Salto, y lo que trae del Sur es banana, manzana, durazno, papa -como ahora, que viene importada--. Pero a la vez, cuando compran en Salto, también lo hacen en centros

la mercadería, y tiene un costo de $ 25 por bulto para traerlo a Paysandú. Después está el depósito, donde hay que tener personal para decargar y acomodar, más los vendedores que anden en la calle. Y todo eso en regla, en planilla, pagando caja. Y todo sale de ese cajoncito”. “Si la cosa sale bien, no se tira nada, pero con estos calores se tira mucha mercadería. Hay que tener mucho cuidado al comprar”, explicó.

de distribución, acopiadores que “tienen todo en el mismo local, y levantamos allí lo que necesitamos”. Uno de los consultados dijo que centralizó las compras de productos salteños “en un mercado muy chico pero que nos está dando muy buen resultado” en cuanto a precios y calidad del producto. Los mayoristas sanduceros recurren a su vez a los acopiadores porque “se pierden muchas horas de trabajo recorriendo chacras, en la comunicación con las personas. Además, depende de la mercadería que cada uno necesita, puede ser buena, medianamente buena o no tanto y a veces hay que esperar que la arranque. Entonces uno

NUEVE MESES. PRODUCTOS SALTEÑOS. En cuanto al origen de la mercadería, “hoy por hoy la zafra en Salto está terminando,

HASTA CUATRO MANOS.

La mercadería comprada en Salto pasa por dos, tres o hasta cuatro manos: el acopiador, el mayorista sanducero y a veces hasta un revendedor que cubre lugares al que el mayorista no llega. Y cada uno de ellos tiene sus costos de transporte, de pérdida y se suma la lógica ganancia. Luego, claro, está el minorista, el almacenero o verdulero que expone su mercadería en el comercio del barrio o en el supermercado. Que también tienen su ganancia. La oferta sanducera de frutas y verduras, tanto de origen montevideano como salteño, la realizan hoy unas 16 empresas. La cercanía de la fuente de producción, a solo 120 kilómetros, entusiasma a varios para ir a buscar y vender aquí. La variedad en las categorías que se necesitan para cubrir la demanda sanducera determina que casi todos compren en acopiadores. Además, “sale más barato comprar mercadería buena que regular. Porque uno la trae, el bolichero la tiene cuatro o cinco días y puede venderla bien y ganar. Pero trayendo una mercadería barata, termina echándose a perder en las góndolas y hay que terminar tirándola”. Otro de los problemas que existen y que agrega un costo extra es el caso del crédito. Si bien la mayoría vende al contado, hay casos en que se financia una parte de la compra. Sin embargo, la realidad laboral hace que mucha gente que pasa al seguro por desempleo o que trabaja en zafras, tiene una platita y pone un pequeño comercio para ganar algunos pesos y de paso abaratar los costos de alimentación. Lo hace de buena fe, pensando que va a vender bien. Pero a veces no es así, se va endeudando y no puede pagar. Por eso “hay que traer mercad ería buena para que el comerciante se defienda, haga su ganancia y pueda pagar lo que compró”.

Marzo 2009

7


Noticia Ecuador

156 bases de las FARC hallaron las FF.AA. en 2008. Ejército ecuatoriano mejoró el control fronterizo luego del ataque a Angostura el 1 de marzo del 2008, tanto así que cuadruplicó las operaciones militares para detectar bases de las FARC en territorio nacional. Mientras que entre el 2004 y 2007 se descubrieron 117 bases clandestinas de esa guerrilla en Ecuador, el año pasado se hallaron 156: en promedio, se detectó una cada 56 horas. La incursión colombiana, próxima a cumplir un año, develó las falencias de las FF.AA. y obligó al Gobierno a revisar su política militar. En el 2008 comprometió más de $ 600 millones para recuperar su capacidad operativa. Una circunferencia gris de aproximadamente 200 metros de diámetro mancha la sábana verde que se mira desde el aire e identifica a la particular vegetación de la Amazonía. En ese lugar los árboles se secaron y los huecos en la tierra permanecen como evidencia del impacto de las bombas inteligentes que lanzó el Ejército colombiano a un campamento clandestino de las FARC, el 1 de marzo del 2008, en la provincia de Sucumbíos. Es Angostura, a poco menos de un año del ataque en donde murió el número dos de la guerrilla, Raúl Reyes, quien se reunió siete veces con José Ignacio Chauvin, ex asesor del Gobierno y detenido luego que la Fiscalía lo vinculó en el caso de narcotráfico de los hermanos Ostaiza. El comandante del Ejército, Ernesto González, y los comandantes de los batallones del Ejército ubicados en Sucumbíos supervisaron, los

primeros días de febrero, el trabajo de las patrullas en “zona caliente”, como califica al sector el comandante de la IV división Amazonas, general Fabián Narváez.

de las lanchas o motosierras para advertir nuestra presencia”, afirma Marlon Luna, comandante de la Unidad de Reconocimiento del Ejército, creada después del ataque del 1 de marzo.

Del lado colombiano opera el frente 48 de las FARC, que controla el departamento de Putumayo, sur de Colombia.

Él comenta las dificultades de los soldados en las operaciones militares en la selva. Cada uno carga aprtoximadamente 60 libras entre el fusil, pistola, lanza granadas, alimentadora, binóculos, casco, alimentos y carpa. Hasta el momento se han registrado tres bajas por accidentes en los patrullajes que duran entre diez y quince días.

La incursión colombiana develó las falencias de las Fuerzas Armadas y obligó al Gobierno a revisar su política militar. El año pasado comprometió más de $ 600 millones para recuperar su capacidad operativa. En tres años (2004-2007) el Ejército descubrió 117 bases clandestinas de las FARC en Ecuador. El 2008 cuadruplicó las operaciones militares y halló 156 (una cada 56 horas, en promedio) tras 76 acciones tácticas. Para ello usó 15 mil soldados y más de 100 mil galones de combustible ($ 200 mil) para helicópteros, aviones y lanchas, según las FF.AA. Desde el 1 de marzo, a lo largo de los 720 kilómetros de la frontera común, la presencia militar es constante, sobre todo en Angostura, donde se encontraron más de siete bases guerrilleras; una para 80 personas. La presencia masiva de uniformados inquieta a los pobladores del caserío de Santa Rosa de Yanamaru, ubicado a orillas del río San Miguel, a dos kilómetros del lugar del ataque del 1 de marzo. En realidad no pasan de cinco familias las que habitan en casas distantes junto al río, su acento es colombiano. “Ellos alertan a la guerrilla, encienden los motores

Según inteligencia militar, los colombianos se han ubicado en la orilla del río San Miguel, del lado ecuatoriano, estratégicamente para abastecer a la guerrilla con alimentos, armas e información privilegiada. El coronel Javier Pérez, oficial de inteligencia de la IV división, asegura que en Barranca Bermeja, Puerto Mestanza, El Palmar, Teteyé, entre otros caseríos, más del 95% de los pobladores son colombianos. La mayoría de ellos, afirma, son asistidos por la Asociación Latinoamericana de Derechos Humanos (Aldhu), que les proporciona cámaras de video para grabar a los uniformados y denunciar supuestas violaciones a los derechos humanos. Según investigaciones, dos miembros de la Aldhu son señalados como ex miembros de las FARC. Información militar señala que José Reyes abrió las oficinas de la Aldhu en su casa, y desde allí despachaba aproximadamente 300 carnés diarios. “Es un colombiano con cédula ecuatoriana, que la obtuvo de manera fraudulenta”, manifiesta el reporte militar.

Noticia Ecuador

Día de estrenos de telenovelas estelares. Una telenovela venezolana y otra brasileña llegaròn a la pantalla chica nacional. La primera es una producción de Venevisión titulada ¡Vieja yo!, que TC Televisión presenta a las 14:30. La trama narra la vida de Margot (interpretada por Mimí Lazo), quien aspira a hacer realidad tres sueños que no parecen imposibles para cualquier mujer, como lograr que su familia sea feliz, convertirse en actriz y conseguir un

hombre dispuesto a todo, pese a que tiene esposo. Sin embargo, olvida un pequeño detalle: tiene cincuenta años y los que la conocen la miran ya como señora vieja. Margot, quien estudió actuación, en un momento inesperado consigue un papel de extra en una telenovela. Allí conocerá al verdadero amor de su vida, José Antonio (Adrián Delgado), un hombre casi 30 años menor que ella y que tiene una novia joven y hermosa. Entre ambos nacerá algo más que una amistad. Ecuavisa, en cambio, estrena a las 20:45 la producción dramática Dos caras, de Red Globo.  Esta telenovela expone las contradicciones que existen entre los barrios pobre y ricos de Brasil, donde impera la ambición, la codicia, la perseverancia y la lucha de clases sociales. La historia muestra a Juvenal Antena (Antonio

8

Maro 2009

Fagundes), quien ejerce su poder con mano de hierro en la comunidad que creó dentro de un humilde barrio de Portelinha. En el otro bando está Marconi Ferraço (Dalton Vigh), un millonario empresario usurpador, quien le robó la herencia de sus padres a María Paula (Marjorie Estiano) y la abandonó. Huirá lejos y se someterá a cirugías y drásticos cambios físicos para ser irreconocible y comenzar otra vida. Antes de convertirse en este acaudalado magnate, su nombre era Adalberto, un estafador de profesión, pero sus crímenes no tienen comparación con lo que ahora trama.


Espectaculos Ecuador

Estrellas obligadas a cuidar más su vestir. Estrellas obligadas a cuidar más su vestir Gwyneth Paltrow tuvo que disculparse públicamente hace poco por lucir una estola de piel en la nueva campaña publicitaria que protagoniza para una firma de bolsos y zapatos. Casi al mismo tiempo su colega Kate Winslet aseguró que no tenía ni idea de que las pieles sobre las que posó desnuda para Vanity Fair fuesen auténticas. Son gestos destinados a congraciarse con los activistas en pro de los derechos de los animales, que la modelo Liz Hurley no comparte en absoluto. La británica se ha convertido este otoño en el blanco de las iras de la organización PETA (Gente para el Trato Ético de los Animales, en castellano) por prestar su palmito a los anuncios de una exclusiva empresa peletera. “Su vestuario está tan muerto como su carrera

cinematográfica”, proclamó el director en Europa de esta poderosa asociación, Robbie LeBlanc. Estrellas de mayor calibre, como Audrey Hepburn, Marlene Dietrich o Elizabeth Taylor, accedieron en su día a envolverse con los visones de la compañía americana Blackglama, pero el uso de las pieles no era todavía una cuestión tabú para muchos. Hurley exhibe abrigos de esta marca en un catálogo fotográfico destinado a las mejores publicaciones de moda, unas piezas que, según PETA, “nutren el lujo a costa de despellejar visones de solo seis meses”. La movilización de este grupo impidió el miércoles que la modelo inaugurara la temporada navideña de unas conocidas galerías comerciales londinenses. Los responsables del centro le pidieron que no compareciese con uno de los famosos abrigos ante el temor de que concitara una protesta de los activistas. Ella optó por declinar la invitación y fue reemplazada por la actriz Patsy Kensit. Hurley es una vieja conocida para los miembros más combativos de PETA –años atrás le arrojaron un vaso de vino tinto a su chaqueta de piel en una fiesta–, aunque no la única. En la lista de sus bestias negras destaca el ramillete de supermodelos que

posó en los años noventa bajo el lema Mejor desnuda que vestida con pieles. Todas ellas acabaron desdiciéndose, con especial ahínco Naomi Campbell (“Me gustan las pieles”) y, en versión pragmática, Cindy Crawford, tras firmar contrato con una empresa peletera: “Solo se trata de un trabajo”. La cotizada Gisele Bunchen encarna un viraje a la inversa. La brasileña nunca hizo ascos a las pieles y encajó impasible los insultos de manifestantes que irrumpieron en uno de sus desfiles. Pero más tarde se declaró “arrepentida”, alineándose con sus otrora detractores. Ya sea por convicción o interés, la nómina de personajes públicos que se apuntan a las campañas de PETA aparece cada día mejor nutrida. En diciembre pasado, la cantante Natalie Imbruglia tomó a la espectacular Eva Mendes, dejándose retratar sin ropa y abrazada a un conejo.

Espectaculos Ecuador

El Titanic se vuelve a hundir. Walter Cedeño, de 23 años, y Richard Guambo, de 28, nunca imaginaron que la idea de elaborar un monigote novedoso en las calles la 28 y Argentina (esquina) se iba a convertir en el atractivo de más de 5.000 turistas, que desde el pasado 29 de diciembre acuden al sector para fotografiarse con el majestuoso y famoso barco del Titanic que construyeron. Cedeño y Guambo son los mentalizadores de esta obra de arte, cuya elaboración tomó dos meses, con la colaboración de más de diez chicos del barrio. La idea de construir este barco nació de Cedeño, cuando vio unas fotos de su época colegial con su uniforme de parada y la boina que usó en la Academia Naval Almirante Illingworth. “No queríamos hacer lo mismo de siempre o lo que estaba de moda. Hablé con Richard y me dio todo su apoyo para empezar a elaborar este grandioso Titanic”, explica Walter mientras muestra la estructura de caña, cartón y madera de 40 m de ancho y 10 m de alto. Para Cedeño y Guambo hay otro detalle que impulsó la creación de este año viejo. “Una denuncia hecha por televisión de un morador del barrio, que criticó nuestra labor. Él nos dio la patadita y las ganas para seguir con el proyecto y cambiarnos a este lugar (antes estban en la 28 y Portete), donde hemos

tenido tremenda acogida”, agrega Walter. La tradición de elaborar monigotes gigantes en este sector se inició hace diez años. Cedeño recuerda que al finalizar el 2007 le prometió a los moradores que para el 2008 les traería una sorpresa, pero dice que al llegar la fecha el sorprendido fue él, por el apoyo y numerosas visitas que tiene el año viejo.   Oswaldo Rodríguez fue uno de los visitantes. A él le llamó tanto la atención y por la tarde regresó a verlo junto con su esposa, Jéssica Paladines, y su hijo Bryan, de 13 años.    “Pasé el domingo por la noche y vi a cientos de personas. Llegué a la casa y le dije a mi mujer que había un barco varado, pero no me quiso creer. Por eso la traje hoy y está sorprendida”, cuenta Rodríguez.    En la misma situación estuvo Enrique Caicedo. Él llegó en una furgoneta junto a su familia para que se tomaran fotos a bordo del Titanic, que hoy, Día de los Reyes Magos, a las 22:00, será quemado. “Decidimos extender la fecha para quemarlo porque nos tomó tanto tiempo armarlo que no lo hemos podido disfrutar. También le dimos opción a la gente para que viniera”, explica Guambo.  Para quemar este monigote se ha organizado una fiesta, similar a la ofrecida casi todas las

noches desde su montaje. “Hemos puesto la banda sonora de la película o el sonido de un barco. Habrá vendedores de canguil, algodón de azúcar y otras cosas. Así es como hemos logrado captar la atención de la gente hasta por la madrugada”, argumenta Cedeño.

Negocio. Rosario Duarte ha sido una de las beneficiadas con este atractivo turístico, ya que la exposición del barco le permitió vender fotografías hasta en un dólar y medio. “A mucha gente le llama la atención y pide una foto a bordo”, bromea Duarte.

Guardias. Moradores del sector se turnan en las noches para cuidar el año viejo, ya que según denuncian sus creadores han habido alarmas de gente que ha querido quemar el monigote sin autorización. “Nos quedamos toda la noche cuidando el Titanic y no nos importa amanecernos con tal que esté bien resguardado”, cuenta uno de sus ‘guardias’.

Marzo 2009

9


Economia Ecuador

ABPE solidez del sistema financiero en el 2009. El presidente ejecutivo de la Asociación de Bancos Privados de Ecuador (ABPE), Cesar Robalino, dijo que la banca privada nacional y el sistema financiero tendrán solidez en el2009. En una entrevista, Robalino afirmó que “el país debe estar seguro de que la banca, este año, seguirá siendo sólida solvente y fundamentalmente líquida, porque esa es la decisión del sistema y la decisión de todos los administradores de la banca”. Asimismo, ante los rumores de “feriado bancario” del pasado diciembre, que hablaban de un cierre del servicio de los bancos por presunta falta de liquidez, Robalino indicó que “el país debe estar tranquilo respecto a la eficiencia, a la profesionalización y a la seriedad con la que se administra la banca del país”.

El pasado 19 de diciembre, la ABPE expresó su “profunda preocupación” por el futuro del sistema financiero y por la economía nacional, pues a su criterio la crisis financiera internacional y las nuevas leyes económicas del Gobierno podrían crear problemas financieros.

financiera y banquera del Gobierno”, afirmó Robalino. No obstante, indicó que “la expansión crediticia de la banca fue más del 20% en términos anuales, lo que significa que el crédito en general creció mucho más de lo que creció la economía ecuatoriana en términos nominales”.

Por otro lado, el presidente de la ABPE indicó que pese a que la demanda de crédito se desaceleró en el 2008 respecto a los índices obtenidos en 2007, en el último año “la demanda crediticia creció mucho más que la economía ecuatoriana en términos nominales”.

Según el banquero, ese crecimiento se produjo “no sólo porque creció el crédito del consumo, si no por el crédito para los sectores productivos de Ecuador, como la vivienda y la pequeña o gran industria”.

“La demanda de crédito se desaceleró (en 2008) porque los sectores privados de la economía no bancarios no demandaron lo que todos hubiéramos querido, porque el sector privado sigue sintiendo las incertidumbres futuras que determina la política económica,

Pese a que aún no se publican las cifras oficiales de balance del ejercicio bancario de 2008, el pasado viernes medios locales informaron que el sistema financiero privado obtuvo utilidades por $445 millones, una cifra récord desde el 2000, año en que Ecuador adoptó la dolarización de la economía.

Economia Ecuador

Contratista china dice desconocer cambios en concesión de puerto. La compañía hongkonesa Hutchison Port aseguró que no tiene noticia alguna sobre el cambio en la concesión de las obras de ampliación del puerto internacional de carga en la ciudad de Manta, informa este lunes el diario South China Morning Post.

citado por el diario. El presidente de Ecuador, Rafael Correa, amenazó el pasado sábado con expulsar a la empresa del país por la demora en las obras del puerto, adjudicadas antes del comienzo de su mandato.

“No sabemos nada de cambios en nuestro contrato de concesión”, señaló Anthony Tam, portavoz de la compañía, la mayor empresa operadora de puertos del mundo,

Hutchison Port se comprometió en septiembre de 2006 a construir y gestionar el puerto de Manta, en la primera ocasión que el Gobierno ecuatoriano permitía a una firma extranjera hacerse cargo de uno de sus puertos, según el periódico. Tam aseguró que Hutchison Port está “comprometido con el desarrollo a largo plazo de infraestructuras portuarias en Ecuador”, y que “ha trabajado estrechamente con las autoridades locales para desarrollar

10

Maro 2009

las instalaciones de manejo de contenedores” en Manta. De acuerdo con el proyecto de Hutchison Port, el puerto ocupará 75 hectáreas, con una profundidad de hasta 16 metros, y tendrá un muelle de 1,5 kilómetros de largo cuando esté terminado. Correa también señaló el pasado sábado que la concesión se hizo de una forma “muy sui géneris”, ya que iba unida al pago de unos 55 millones de dólares (40 millones de euros) para la construcción de un puerto pesquero y turístico, de los que, en su opinión, podría hacerse cargo el Estado. Hutchison Port, que cuenta con 247 muelles en 42 puertos situados en 20 países, es una filial del grupo Hutchison Whampoa, cuyo presidente, Li Ka-shing, ya anunció que estaba considerando retirar algunas de sus inversiones en el extranjero debido a la crisis financiera.


Eventos ECuador

La gesta libertaria de 1809, en tres novelas para niños. La historia dejó de ser aburrida para los niños y jóvenes. ¿Se imagina que la gesta de independencia del 10 de agosto de 1809 sea contada por perros? Eso ocurre en la novela El perro, el farolero y una historia de libertad, de la escritora quiteña Edna Iturralde, que fue presentada a propósito de conmemorarse este año el bicentenario. Como parte de la colección Historias del Bicentenario, Iturralde escribió una trilogía de novelas destinadas para que los niños y jóvenes redescubran al movimiento revolucionario del 10 de agosto de 1809. La saga de tres novelas la integran también El caballero, la rosa y una historia de rebelión; y El cóndor, el héroe y una historia de independencia. Las historias comienzan a finales de 1808 en la conspiración de Navidad del 25 de diciembre y culmina el 10 de agosto de 1809 con el Primer Grito de Independencia. Fecha en la que los patriotas quiteños se levantaron contra la opresión colonial y reclamaron el derecho a la libertad. Estos acontecimientos históricos que marcaron el camino a la independencia de nuestro país y de toda América latina son recreados por la escritora.

hijo en la gesta libertaria. Ella fue esposa de Nicolás de la Peña, otro prócer de la independencia. Ambos son decapitados. Esta historia no se menciona en los libros de historia porque era mujer, a pesar de que ella fue un puntal para la gesta, solo aparece el nombre de su esposo, cuenta Iturralde. En el tercer libro, El cóndor, el héroe y una historia de independencia, el héroe Vicente, un niño de 11 años, es sobrino del farolero personaje que aparece en la primera obra. Él junto a otros patriotas logran la independencia de Guayaquil. “Apenas Guayaquil consigue su independencia los revolucionarios forman la división protectora de Quito y vienen a independizar a la ciudad. Este ejemplo de hermandad es hermoso, a mí me encantaría que los niños conozcan esto porque a veces los libros de historia no ponen estas cosas y es necesario que lo sepan”, añade. Para la autora de literatura infantil y juvenil este país necesita estar unido, sentirse hermanos. “Yo creo que a los niños les va a gustar esta recreación histórica porque no son textos de historia”, comenta. Para llegar a contarlos tuvo que

investigar en archivos particulares, iglesias, en bibliotecas, un poco más de un año. Al final de cada libro se incluyen además cartas escritas desde 1809 a 1812 a los virreyes y al rey Fernando VII, en las que los españoles se quejan del “mal ejemplo” de los patriotas quiteños porque inspirados en ellos se independizaron Santa Fe de Bogotá, Caracas y Buenos Aires. La colección está destinada para la lectura de niños a partir de ocho años. Cada libro viene acompañado de ilustraciones realizadas por Paola y Gabriela Karolys.

TRAYECTORIA.

Edna Iturralde es figura importante de la literatura infantil y juvenil nacional. Su obra se conoce en Colombia, México. España, Venezuela, Perú, Bolivia y EE.UU.

RECONOCIMIENTOS.

Ganó el premio de literatura infantil Darío Guevara Mayorga el 2001, el Skipping Stones Award (EE.UU.) en el 2002 y 2005, Premio Nacional a las artes Quisato 2005 y Mención de Norte del Municipio de Quito 2003 y 2004. En el 2006 formó parte de la lista de honor de IBBY (Internacional Board of Books for the Young) Ecuador. El año pasado recibió la condecoración municipal Aurelio Espinosa Pólit.

“En las novelas quienes hablan y conversan son los perros pertenecientes a los patriotas. Este libro es contado por un perro que tiene una asociación llamada perros conspiradores Plan L por libertad y de ladrido”, señala Iturralde. ¿Por qué perros? Porque son aquellos que están cercanos a los pequeños y son sus compañeros y amigos. “La única gata que participa es la señorita Pelusa, que es una gata viejita que perteneció al médico Eugenio Espejo, por eso siempre dice mi Eugenio”, comenta la escritora. De acuerdo a esta recreación los perros ayudan a los patriotas para lograr la independencia. En el segundo libro, El caballo, la rosa y una historia de rebelión, cuenta la historia de Rosa Zárate, revolucionaria que pierde a su único

Marzo 2009

11


12


Economia internacional

La crisis económica pone a prueba la coalición de gobierno en Alemania. Merkel cambia de ministro de Economía en la peor recesión desde la posguerra. La canciller alemana, la democristiana Angela Merkel (CDU), se vio forzada ayer a cambiar a su ministro de Economía después de que el socialcristiano Michael Glos (CSU), de 64 años, presentara su dimisión de forma inesperada durante el fin de semana. Un joven político de 37 años, experto en política exterior y compañero de partido de Glos, Karl-Theodor zu Guttenberg, será su sustituto. Este inesperado cambio en un puesto ministerial clave es fruto de la batalla por el poder que se libra en el bloque de centroderecha de la coalición liderada por Merkel y pone en evidencia la credibilidad del Gobierno, justo cuando Alemania se enfrenta a la peor recesión desde la Segunda Guerra Mundial y en pleno año electoral. La marcha de Glos, según los analistas, se debe a su falta de influencia en la política económica del Ejecutivo federal, donde se ha mostrado mucho más fuerte el titular de Finanzas, el socialdemócrata Peer Steinbrück (SPD). Por ello, pocos creen que la llegada de Guttenberg, que hasta el año pasado era poco conocido fuera de Baviera, vaya a producir grandes cambios. “Ha aceptado un trabajo difícil en un momento en el que debemos seguir combatiendo la crisis económica internacional”, afirmó ayer Merkel en una conferencia de prensa en Múnich. Guttenberg dijo que estaba preparado para el

puesto. La confusión en torno al reemplazo de Glos es, según los analistas, una prueba de la debilidad de la coalición. Para empezar, Glos dimitió por carta el sábado, cuando la canciller estaba en la Conferencia de Seguridad de Múnich. Sorprende también la reacción del desprevenido Horst Seehofer, presidente de la CSU y primer ministro de Baviera, que no aceptó la dimisión de Glos y dio así pie a un fin de semana de incertidumbre. Por último, también sorprende que llegue al Ministerio de Economía un político joven y experto en política exterior que apenas llevaba unos meses en la secretaría general de la CSU (partido hermano de la CDU de Merkel en Baviera). Este espectáculo llega en plena crisis económica y a siete meses de las elecciones federales. El éxito de Guttenberg, joven político de ascendencia aristocrática cuyo futuro se veía brillar desde hace tiempo, sorprende por lo precipitado. Un editorialista del diario Süddeutsche Zeitung explica que “está en el Ministerio por dos razones: porque está en el partido indicado y porque proviene de la provincia de Franconia: no se ha considerado si es lo suficientemente competente”. Ilustra así el diario las complejidades de la gran coalición entre los democristianos (CDU/ CSU) y socialdemócratas (SPD) que gobierna Alemania desde 2005. También las divergencias (por ejemplo, en material fiscal) entre la CSU, que según el pacto de coalición nombra dos

El relevo ministerial es el fruto de la batalla que se libra en el centro-derecha. ———————————————————— El cambio se produce a siete meses de las elecciones federales.

A FONDO Angela Merkel • Nacimiento: 17-07-1954 • Lugar: Hamburg. Alemania • Capital: Berlín. • Gobierno: República Federal. • Población: 82,369,552 (est. 2008) ministros federales, con la CDU. En todo caso, Glos (también procedente de Franconia) le deja a su paisano una difícil herencia en uno de los ministerios más difíciles. Basta echar un vitazo a los tres años que ha aguantado Glos con la cartera: ni siquiera la crisis le permitió desligarse de las tradicionales trabas que le imponen los otros ministros. El titular de Finanzas, el socialdemócrata Steinbrück, se ha repartido con Merkel el protagonismo en las espectaculares medidas anticrisis adoptadas por el Gobierno. Sus disputas, más o menos públicas, con Seehofer y con el ministro de Medio Ambiente, Sigmar Gabriel (SPD), han dado titulares desde 2005. La designación de Guttenberg significa un inesperado empujón a la cura de rejuvenecimiento que le está aplicando Seehofer a su partido. Parte de la misión del joven doctor en Derecho es contribuir a la recuperación de la CSU en Baviera. Guttenberg no viste los trajes regionales a los que la CSU es tan afín y evita el dialecto en sus apariciones públicas, en las que muestra un notable talento retórico. Ahora se enfrenta al examen de oposición y socialdemócratas, que ven en el culebrón del fin de semana un buen flanco para atacar a sus rivales electorales.

Marzo 2009

13


Mundo

Conesup pacta con el Gobierno. Los rectores prevén que en dos meses esté listo el nuevo sistema informático. Se creó una comisión que implementará un sistema informático especial para las universidades. La posibilidad de que los cerca de 35 mil profesores y 480 mil estudiantes matriculados en las 29 universidades y escuelas politécnicas estatales paralicen sus actividades se desvaneció ayer, luego de que el Consejo Nacional de Educación Superior (Conesup) y el Gobierno llegaron a un acuerdo preliminar respecto al polémico E-Sigef, sistema de administración financiera mediante el cual el Estado controla las asignaciones de cada una de las instituciones públicas del país. La conformación de una comisión mixta –Gobierno-Conesup- que se encargará de revisar y elaborar un paquete informático para la aplicación del E-Sigef de acuerdo a la realidad universitaria y haga la transferencia inmediata de los recursos para el pago de los sueldos y remuneraciones a profesores y empleados de las universidades estatales, fueron los acuerdos alcanzados la tarde de ayer por la viceministro de Finanzas, Carolina Portaluppi, y una delegación de profesores y autoridades del Conesup. La Comisión comenzará a trabajar hoy y se reunirá todos los martes. “En dos meses se espera que ya se cuente con un sistema informático para las universidades”, dijo el rector de la Universidad Técnica del Norte, Antonio Posso, quien señaló que las transferencias económicas deberán ser inmediatas, porque el compromiso es que en esta misma semana se cancelen los sueldos a profesores y empleados. El acuerdo fue alcanzado como consecuencia de la disposición impartida el fin de semana por el presidente Rafael Correa, quien ratificó que el Gobierno está cumpliendo puntualmente con las universidades y que en el fondo “lo que pasa es que hay universidades que estuvieron acostumbradas a hacer lo que les daba la gana. Universidades donde los rectores ganan sueldos de 12 y 15 mil dólares”, indicó. Dijo, también que “no es posible que, a pretexto de la autonomía universitaria, ciertos centros de educación superior pretendan ejercer sus actividades sin ningún tipo de control”. Ayer se reunió el Consejo Consultivo

14

Maro 2009

de Educación Superior, integrado por rectores de varias universidades estatales del país y las autoridades del Conseup para conocer los resultados de la participación de una delegación de autoridades universitarias en la sesión del Gabinete Ministerial Ampliado, desarrollado el viernes en Saraguro, provincia de Loja. El presidente del Conesup, Gustavo Vega, calificó como positiva la audiencia concedida, ya que se les permitió exponer la real situación de los centros de educación superior estatales del país, discutir en el gabinete temas inherentes al plan de desarrollo del sistema de educación superior y abordar los impasses económicos que vive el país en torno a la academia. Alfonso Espinosa, en su condición de rector de la Escuela Politécnica Nacional y dirigente del Conesup, indicó que en lo relacionado al plan de desarrollo, no hubo ningún comentario en el Gabinete, sino que se lo recibió y se explicó qué se está realizando. “En cuanto al sistema informático se le explicó al Presidente de la República las dificultades existentes en el E-Sigef, pero la Ministra de Finanzas dijo que no había mayor problema, entonces el Presidente tomó la decisión de que el Ministerio de Finanzas estructure una Comisión Conjunta con las universidades a fin de solucionar los problemas que existen, de tal manera que se garantice la autonomía universitaria”, manifestó. Destacó la decisión del Jefe de Estado de que, de ninguna manera, estos problemas afecten a los salarios de los profesores y trabajadores, en la medida que la Universidad debía continuar funcionando. Pese al acuerdo alcanzado, la decisión de autoridades, rectores y profesores universitarios es que la Acción de Protección que presentaron y que está siendo tramitada en el Juzgado Tercero de lo Civil de Pichincha, siga su curso.

Educación Superior, en lo que se relaciona a la autonomía universitaria. Antonio Posso aseguró que el presidente Correa “está mal informado al señalar que varios rectores están ganando sueldos por encima de la ley”, por lo que lo emplazó a que demuestre con nombres y apellidos quiénes son los que se están beneficiando de esos sueldos. “Nosotros, como comisión económica, no conocemos a detalle los roles de pago. No conocemos estos casos anómalos, pero de ser así la universidad ecuatoriana está obligada realmente a hacer un examen autocrítico, corregir los excesos”, manifestó Silvio Álvarez, presidente de la Comisión Financiera del Conesup. Por su parte, el rector de la Universidad Estatal de Guayaquil, Carlos Cedeño, indicó que recibió con sorpresa la denuncia realizada por el presidente de la República, Rafael Correa, el pasado sábado, en donde dio cuenta de que autoridades de éste centro de estudios, percibían remuneraciones por encima de los 10 mil dólares mensuales. “El sábado mismo dispuse a la directora del centro de cómputo que tomara nota de los ejemplos que puso el señor Presidente, porque amerita una explicación a la ciudadanía y, por supuesto, darle al señor Presidente la información veraz”, dijo, al subrayar estar convencido de que ha habido mal información.

Así lo anunció el presidente de la Federación Nacional de Profesores Universitarios y Politécnicos, Ernesto Álvarez, quien precisó que no se retira la acción legal se debe a que es una especie de garantía para que las partes busquen un acuerdo.

Uno de los profesores más antiguos de la Universidad Central, con 38 años de catedrático en la facultad de Jurisprudencia, Lenín Rosero, dijo estar sorprendido con la denuncia del Jefe de Estado , porque significaría que hay catedráticos de primera y de segunda. “La remuneración que percibo es de 700 mensuales, no conozco a los que ganen 10 mil dólares. Con otros ingresos, como antigüedad, mi sueldo no rebasa los 1.038 dólares mensuales”, dijo.

El sistema E-Sigef es considerado por los universitarios como inconstitucional y violatorio a la Ley Orgánica de

Patricio González pgonzalez@telegrafo.com.ec Reportero – Quito


Mundo

Las FARC reclaman canje de guerrilleros. un momento a Simón, Sonia y a todos nuestros presos”, expresó el jefe máximo de las FARC en una breve nota dirigida a Córdoba, que encabeza el movimiento Colombianos por la Paz.

Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) volvieron a reclamar, en dos mensajes difundidos ayer, un acuerdo humanitario para la puesta en libertad de 22 militares y policías secuestrados a cambio de guerrilleros presos. Así lo señalaron el jefe máximo de las FARC, Guillermo León Sánchez, alias “Alfonso Cano”, y el Secretariado (mando central) de esa guerrilla en dos comunicaciones entregadas a la senadora Piedad Córdoba el jueves pasado, cuando se produjo la liberación del ex diputado regional Sigifredo López, que estuvo precedida de la de otros cinco secuestrados: otro político, tres policías y un militar. Las FARC subrayaron que, tras estas seis liberaciones unilaterales, la suerte de los últimos 22 rehenes “canjeables” dependerá de la negociación de un acuerdo humanitario con el Gobierno. Los rebeldes pretenden intercambiar a los 22 policías y militares, entre los cuales hay algunos que llevan más de once años secuestrados, por unos quinientos guerrilleros presos, entre ellos “Simón Trinidad” y “Sonia”, extraditados a Estados Unidos. “Debemos persistir en la búsqueda de los acuerdos sin olvidar ni

En ella, Cano también agradeció al Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), que participó en las operaciones de recogida de los liberados junto a Colombianos por la Paz, y al Gobierno de Brasil, en este caso por el apoyo logístico que prestó. “Por encima de los obstáculos, calumnias y provocaciones oficiales, cumplimos”, subrayó Cano, quien reiteró los “inmensos reconocimientos” de las FARC a Piedad Córdoba y a su movimiento por su compromiso con la convivencia democrática. La otra nota está firmada por el Secretario del Estado Mayor Central de las FARC, que es encabezado por Cano, y también en ella se reclama el acuerdo humanitario, algo en lo que también incidieron Sigifredo López y el ex gobernador Alan Jara, a su regreso a la libertad. “A Colombianos por la Paz nuestra voz de aliento y nuestro llamado a persistir en la búsqueda colectiva de una salida política al acuerdo humanitario y al crucial problema de la guerra y de la paz”, dijo el mando central guerrillero. Colombianos por la Paz es un grupo formado por políticos, periodistas, académicos, intelectuales y ex rehenes, entre otros, que el año pasado entabló un intercambio epistolar con las FARC. El politólogo Iván Cepeda, miembro

del grupo, dijo que se prepara una nueva carta para pedir a las FARC que liberen más rehenes y dejen de utilizar armas no convencionales, como los cilindros de gas acondicionados como bombas, y minas antipersona. Desde hace varios años, las FARC proponen un intercambio de secuestrados por guerrilleros encarcelados y para negociar ese canje, como condición de seguridad de sus negociadores, han pedido que el Gobierno evacúe de militares y policías dos municipios del suroeste, lo que las autoridades rechazan. El presidente Álvaro Uribe reiteró el domingo que estaba listo para hacer ese intercambio, pero ratificó su exigencia de que los insurgentes que salgan de las cárceles no pueden volver a las filas de las FARC, sino que deben abandonar la lucha armada, uno de los puntos de divergencia con la guerrilla. El Mandatario viajará el próximo 16 de febrero a Brasil para agradecer a su homólogo de ese país, Luiz Inácio Lula da Silva, la ayuda prestada en el proceso de liberación de seis rehenes. Entre tanto, ayer seis militares murieron y otros cuatro resultaron heridos en una emboscada con explosivos tendida por guerrilleros de las FARC en la población colombiana rural de Morales, informaron fuentes castrenses regionales.

Fuente:

EFE/AFP, Bogotà (Colombia).

Girasole

Trattoria dal Especialidad en mariscos.

Ceviches t Encebollados t Chaulafan Patacones t Guatita t Arros con camaron Arros con menestra y carne t Langostino en salsa Caldo de bolas t Sopa marinera t Arroz marinero Da martedì a domenica: 9:00-15:00 / 19:00-23:00 Chiuso il lunedì. GENOVA, Via Canevari, 288 R – Tel. 010.8376468 – Cell. 349.5651347

Marzo 2009

15


Mundo

Un equipo de arqueólogos resuelve un asesinato ocurrido en EE.UU. en el siglo XVII. Washington, 18 feb (EFE) – Alrededor de 1670 algo terrible ocurrió en una granja de Leavy Neck (EE.UU.), algo que quedó oculto durante siglos hasta que unos arqueólogos forenses descubrieron los restos de un cadáver y sus huesos denunciaron al asesino. Seguir leyendo el arículo. El misterio del joven hallado, cubierto de basura, en el sótano de esa granja, es uno de los relatos que cuenta la exposición “Escrito en los huesos: Archivos Forenses del siglo XVII en la Bahía de Chesapeake”, que revela cómo fue la vida de los primeros colonos estadounidenses a través de sus esqueletos. La muestra, recién inaugurada en el Museo de Historia Natural de Washington, expone la existencia dura, corta y repleta de peligros de quienes buscaron la tierra prometida, al otro lado del océano Atlántico. En Jamestown, la primera colonia inglesa permanente, de las 104 personas que llegaron en 1607, sólo quedaban vivas nueve meses después 38, el resto había sido víctima mortal del hambre, las enfermedades y los ataques de los indios. Eso no impidió la arribada masiva de nuevos colonos, como el joven de Leavy Neck, que es un ejemplo de lo que tuvieron que pasar muchos de ellos. Su cadáver, encogido en un agujero poco profundo, tenía un pedazo de vasija encima, cuyo borde desgastado y con restos de tierra indica que alguien lo usó para cavarlo, según dijo a Efe Douglas Owsley, uno de los comisarios de la exposición. Los huesos del joven, de unos 16 años, demostraban que había realizado tareas

físicas duras y sus dientes revelaban una dieta insuficiente. Tenía varias costillas rotas y en una muñeca una fractura “defensiva”, que supuestamente sufrió al protegerse de los golpes de alguien. Además, por la composición química de los huesos, que refleja la dieta, los antropólogos pudieron establecer que llevaba en América menos de un año. Con esas pistas Owsley y su equipo concluyeron que se trataba de un sirviente “por contrato”, un joven que se comprometió a trabajar entre 4 y 7 años de sol a sol en América, a cambio de su pasaje en barco desde Europa. Más de un 70 por ciento de los colonos vinieron de ese modo. “Esto fue una tumba clandestina, algo se les fue de las manos y llevó a su muerte y no le enterraron debajo de un árbol, no lo hicieron público”, dijo Owsley. Probablemente no se trató de un homicidio intencionado, porque los sirvientes eran una propiedad de alto valor, según el arqueólogo. El culpable debió ser el dueño de la granja en esa época que, segúvn los documentos históricos, vivió allí con su mujer, dos hijos y dos sirvientes. Ni su nombre, ni el del muerto se conocen. Los huesos dicen muchas cosas, aunque la identidad es difícil de establecer a partir de un esqueleto de antes de la era del ADN. Prueba de ello son los restos de un joven de Jamestown, encontrado con una punta de flecha en el lugar donde estuvo su muslo. La posible muerte a manos de los indios en realidad fue una bendición, pues ese

joven sufría una infección horrible en la boca que le había corroído el hueso, le dificultaba comer y le mataba lentamente, según Karin Bruwelheide, la otra comisaria de la muestra. También están expuestos los huesos minúsculos de un bebé de unos 5 meses que murió por falta de vitamina D, es decir, de luz del sol. Por la presión sobre los huesos, los arqueólogos creen que sus padres le mantuvieron enrollado con paños para que no pasara frío, lo que impidió que recibiera la luz. Una constante en la exposición son las dentaduras horribles, por el paso de la dieta europea basada en trigo a otra en maíz, más proclive a las caries. Empeoró las cosas el hábito generalizado de fumar tabaco, demostrado hasta en niños de 10 años, pues la arcilla de las pipas disolvía literalmente el esmalte de los dientes y dejaba agujeros. Otro hábito letal fue el uso del plomo, que es un veneno. En la muestra hay balas que los arqueólogos creen que los soldados llevaban en la boca, así como un escalofriante biberón de plomo. Para el colombiano Cristián Samper, el director del Museo, un descubrimiento sorprendente fue encontrar a esclavos enterrados junto a los colonos. “Las relaciones sociales entre estos grupos eran diferentes. No eran tan jerárquicas. Estamos reinterpretando la historia”, dijo a Efe Samper. Revelaciones como ésta ilustran la vida de personas comunes que nunca entraron en las crónicas heroicas de la colonización, incluido el sufrimiento de un joven sirviente que murió en el olvido.

Eventos Argentina

Verdaguer vuelve a los escenarios. Después de diez años de estar alejado de los escenarios, el cantautor argentino Diego Verdaguer regresa con un trabajo que ha realizado con su gran amigo Joan Sebastian, quien también es productor y compositor musical. En una entrevista concedida a la revista People en Español, Verdaguer señala que el disco se llama México hasta las pampas y contiene ocho composiciones de Sebastian y cuatro de él (las hizo con la ayuda de su esposa, la cantante Amanda Miguel). El nuevo disco se estrenará el próximo mes.

16

Maro 2009

El artista señaló que el trabajar con Sebastian ha sido una experiencia muy interesante, “somos amigos y la pasamos muy bien, tenemos mucha química, tenemos mutua admiración, que es lo que fundamentalmente ha causado que la pasemos bien y que este proyecto exista”, señaló Verdaguer, quien se ve a sí mismo para después de cinco años “como artista más maduro, con el pelo mucho más blanco y voy rockeando en los escenarios”. Acerca de cuál es el secreto para que dure su matrimonio, dijo que es un

logro en común, que ambos tienen su individualidad. “Cada uno tiene su talento y somos muy diferentes. Cantamos en un escenario juntos porque consideramos que era conveniente por muchas razones en ese momento”, indicó el astro argentino.


Noticia Perù

Senasa planea abrir mercados internacionales para 15 productos peruanos este año. LIMA, feb. 25 (Andina) – El Servicio Nacional de Sanidad Agraria (Senasa) informó que planea abrir este año al menos diez mercados internacionales, ubicados en los continentes de América y Asia, para 15 productos peruanos de origen animal y vegetal. Entre los productos pecuarios en los cuales trabaja están la carne de pollo y productos cárnicos de aves a Venezuela, explicó el jefe del Senasa, Américo Florez. Asimismo, las pieles y cueros wet blue de ovino y caprino o crust de bovino a El Salvador; la leche evaporada a Nicaragua, Honduras y El Salvador; y, los embutidos a Canadá, manifestó. Comentó que en el caso de los productos vegetales peruanos, se trabaja con China para el ingreso de los espárragos, lo cual podría concretarse en el tercer trimestre de este año. “A la fecha la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena (AQSIQ) de la República Popular de China está realizando el Análisis de Riesgo de Plagas (ARP) y, según la información de la Embajada de Perú en ese país, existen avances importantes”, dijo a la agencia Andina. Comentó que con Chile se coordina el establecimiento de protocolos fitosanitarios para paltas y cítricos, los cuales podrían ingresar a ese país en el segundo y tercer trimestre del 2009, respectivamente. En julio del año pasado el Senasa remitió la contrapropuesta de Plan de Trabajo y por ahora se está a la espera de su publicación por parte del Servicio Agrícola Ganadero (SAG) de Chile, mientras que sólo para los cítricos se requiere una visita técnica a las áreas productivas, precisó. Otro producto nacional que podría entrar libremente a Chile es la papa, ya que el grupo técnico de la SAG visitó los campos de producción en agosto del año pasado y en diciembre comunicó los resultados, en los cuales pide que el Senasa retome la vigilancia de plagas en la zona andina.

“La autoridad sanitaria peruana remitirá las observaciones y comentarios, solicitando que se publique la norma final que autoriza el ingreso de papa fresca de la costa”, anotó. Finalmente, expresó que el Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (Senasica) de México comunicó en diciembre pasado su compromiso de concluir el ARP para la kiwicha y la palta, y se está a la espera de los resultados. “Mientras que en el caso de los cítricos peruanos (tangelos, naranja y limón) se trabaja en la segunda etapa del ARP”, puntualizó Florez. Subrayó que así como Perú ha solicitado que México realice los análisis correspondientes a la quinua, maíz, habas secas y fríjol para el posterior arribo a su mercado, este país ha solicitado el ingreso para las semillas de pasto mulato y material de propagación del banano.

Noticia Perù

Fotógrafos de El Peruano y Andina exhiben sus mejores trabajos en exposición. LIMA (Andina) – Il 26 de febrero a las 18.30 horas se inaugura la muestra Perú en imágenes. 2007-2008 que reúne los mejores trabajos del staff de reporteros gráficos de la Agencia de Noticias Andina y del Diario Oficial El Peruano, medios pertenecientes a Editora Perú. La cita se realizará en la sala de exposiciones Armando Villanueva del Campo (jirón Quilca 556, Cercado de Lima). Se han agrupado las fotografías de acuerdo a la temática. Por ejemplo, hay un panel para las imágenes captadas en espectáculos como el de Kylie Minogue

y otro para los diferentes rostros de Lima. Asimismo, se han dispuesto espacios destinados a las tomas logradas durante las dos cumbres internacionales de las que fuimos anfitriones el año pasado, Apec y ALC-UE. Otro aspecto importante que se recoge en esta muestra son los programas sociales que se han emprendido en los últimos dos años. Allí están como muestras imágenes de las campañas de alfabetización y de arborización, así como la destinada a dotar de una computadora personal a los escolares. Esta muestra tendrá el carácter de itinerante. Posteriormente iría al local que tiene Editora Perú en Arequipa y se baraja la posibilidad de llevar la exhibición a Trujillo. Estas imágenes serán recogidas dentro de poco en un libro. La muestra estará abierta al público hasta el 27 de marzo. El ingreso es gratuito.

Marzo 2009

17


Noticia Perù

Consideran justificado que Perú retenga pago a procesada Feria Tinta. El ex presidente de la Comisión de Justicia del Congreso, Raúl Castro (PPC), consideró justificado que el Perú retenga el pago por el caso Castro Castro a la procesada por terrorismo, Mónica Feria, mientras no responda por los juicios que se le siguen en el Perú. Indicó que Feria Tinta es

procesada por el delito de apología al terrorismo, y esto podría generar una sentencia en su contra, que a su vez le ordene el pago de una indemnización a favor Estado Peruano. “Si hay un proceso judicial que pudiera generar una indemnización o algo parecido, es lógico que se produzca una retención del

fondo”, manifestó. En declaraciones a la Agencia Andina, dijo que el caso Feria es una demostración más de como algunos miembros de ONG que antes fomentaron la violencia, ahora terminan demandando al Perú por esa razón. Feria Tinta denunció al Estado peruano pidiendo

que se le pague los 75 mil dólares que ordenó la Corte Interamericana de Justicia, por la defensa a los familiares de los sentenciados por terrorismo que perdieron la vida en el penal Castro Castro. El proceso contra Feria está suspendido porque Alemania, país donde radica, denegó el pedido de extradición formulado por la justicia peruana.

Fuente: Andina.

fARANDULA

Una ex “hermanita”, despojada de ropa. Florencia Tesouro se sacó todo para la revista Hombre, y confesó: “El sexo es importante, no sé cómo voy a hacer tres meses sola. Habrá que aguantar”. “Me gusta dar besos fogosos, pasar por el cuello, las orejas, por todos los lugares que le gusta al hombre, desde los pies hasta la cabeza”, develó Florencia Tesouro, ex Gran Hermano que se hizo famosa cuando ganó el concurso Miss Reef Bikini Open Mar del Plata. La modelo, que se encuentra en Carlos Paz participando en Revista Latina, dijo que siempre le gustaron los chicos carilindos. “Acepto que es lo primero en que me fijo, pero tampoco que sean unos inmaduros que no puedan conversar”, declaró en el reportaje de la revista Hombre. Florencia manifestó que necesita alguien extrovertido a su lado: “No podría estar con un

18

Maro 2009

tímido porque yo soy de hablar mucho, no nos aguantaríamos”. También señaló que le costará mucho la abstinencia sexual en Villa Carlos Paz. “El sexo es importante, no sé cómo voy a hacer tres meses sola. Habrá que aguantar”. Según Tesouro, el sexo “es un

50% de la relación, si no se tiene buen sexo no se puede decir que la pareja es buena”. Y contó que, en el momento del sexo, le gustan mucho las caricias. “Yo le pongo actitud a la situación. Hacer una buena previa te deja listo para que en el momento la pases mucho mejor”, sentenció.


Entretenimiento

Un dúo arrasó en los Grammy. El ex cantante de Led Zeppelin, Robert Plant, y la reina de la canción bluegrass, Alison Krauss, se consagraron el domingo pasado como los grandes triunfadores de la 51ª edición de los premios Grammy estadounidense al adjudicarse cinco galardones, entre ellos el de Álbum del Año. La banda británica Coldplay ganó tres reconocimientos, uno a Mejor Canción por Viva la vida, el éxito que provocó una demanda por plagio de parte del guitarrista Joe Satriani. Y el rapero Lil Wayne, quien lideró la cosecha de nominaciones con un total de ocho, terminó con cuatro galardones, entre ellos el de Mejor Álbum de Rap por Tha Carter III, el de mayor venta en Estados Unidos en el 2008. Los triunfadores latinos, en cambio, fueron Juanes (no asistió a la gala) y la agrupación Jaguares, quienes consiguieron su primer Grammy estadounidense. Los reggaetoneros Wisin y Yandel ganaron el Grammy al Mejor Álbum Latino Urbano. Ambos le dedicaron su gramófono dorado a su tierra natal, Puerto Rico. José Feliciano se llevó el galardón al Mejor Álbum Latino Tropical por su disco Señor Bachata. Plant y Krauss barrieron con las cinco categorías en las que estaban nominados. El dúo se adjudicó el premio a la Mejor Grabación del Año por Please Read The Letter,

una reelaboración de un tema que Plant escribió con Jimmy Page, su viejo compañero de Led Zeppelin, y además ganó en las categorías pop, folk/americana y country. El veterano rockero admitió que el éxito del álbum lo tomó por sorpresa. “Estoy apabullado”, dijo a la audiencia. “En otra época se hubiera dicho que esto era venderse, pero es una buena forma de pasar un domingo muy agradable”, expresó. La nota escandalosa en la noche la puso la estrella de R&B Chris Brown, de 19 años. El artista, con dos nominaciones, tenía previsto actuar durante la ceremonia cuando horas antes fue detenido por la Policía acusado de haber atacado y amenazado a una mujer, a la que no se identificó. Brown estaba en la ceremonia previa a la entrega acompañado de su novia, la cantante Rihanna. Antes de ser liberado, tras pagar una fianza de 50.000 dólares, obtuvo el premio a Mejor Álbum Rock por su disco Viva La Vida Or Death And All His Friends. La londinense Adele, que ganó en la categoría Mejor Artista Nueva del año, superó a Hillary Duffy, los ídolos adolescentes The Jonas Brothers, a la cantante de country Lady Antebellum y a Jazmine Sullivan, cantante del grupo mexicano R&B. Ella se llevó, además, el trofeo a Mejor Trabajo

Pop Vocal por su exitoso tema Chasing Pavements. Mientras, la cantante estadounidense Jennifer Hudson, a quien hace tres meses le mataron a su madre, hermano y sobrino, recibió con emoción el primer Grammy de su carrera en la categoría Mejor Álbum R&B. Antes de la gala actuaron varios artistas como Whitney Houston, en lo que se ha descrito como su regreso triunfal a los escenarios después de estar involucrada en varios escándalos por consumo de drogas y alcohol.

Otras categorías:

• Mejor trabajo vocal pop masculino: Say, de John Mayer. • Mejor álbum pop vocal: Rockferry, de Duffy. • Mejor álbum de rock: Viva La Vida Or Death And All His Friends, de Coldplay. • Mejor canción rock: Girls In Their Summer Clothes, de Bruce Springsteen. • Mejor álbum de música alternativa: In Rainbows, de Radiohead. • Mejor álbum de música countr y: Troubadour, de George Strait. • Productor del año, música clásica: David Frost. • Productor del año, música no clásica: Rick Rubin. • Mejor recopilación en una banda sonora (película): Juno, filme ganador del Oscar como Mejor Guión, en el 2008. • Mejor banda sonora de una película: Batman: The Dark Knight. • Mejor canción escrita para una película: El tema Down to Ear th, escrito por Peter Gabriel y Thomas Newman y que es incluido en la cinta WALL-E.

Marzo 2009

19


Noticia Londres

Picasso se aparece entre los clásicos. La National Gallery abre sus puertas por vez primera al arte posterior a 1900 con una retrospectiva del artista. Londres – Pablo Picasso desembarca en Londres para exhibir con insolencia sus indiscutibles galones de revolucionario del arte del siglo XX… pero no lo hace en cualquier contexto. La exposición Challenging the past (Retando al pasado), un espejo del pulso que el genio mantuvo siempre con grandes como Ingres, Manet, Delacroix, Goya o Velázquez, se abre hoy al público en medio, si no de la controversia, sí de la sorpresa: nunca un artista posterior a 1900 había traspasado las puertas del sagrado templo artístico de Trafalgar Square. El interés cultural (y económico) que despierta el artista español logró que el prestigioso museo londinense llegase a un acuerdo con la Tate Modern para que esta insólita exposición se pudiera celebrar aquí. Una grandiosa fotografía de Picasso en blanco y negro firmada por Werner Bokelberg en 1961 descubre una mirada con tanta determinación que casi asusta. Esa mirada picassiana única es el hilo conductor de un fascinante conjunto artístico que arranca con seis autorretratos de diferentes etapas, que sigue por las obras centradas en los desnudos femeninos, avanza por los retratos masculinos y acaba deteniéndose en las obras creadas como versiones de los grandes maestros de la historia. En total, la muestra de la National alberga casi un centenar de obras prestadas por grandes museos de todo el mundo y de colecciones particulares: un pequeño tesoro cuya contemplación conjunta será difícil de repetir. Ann Robbins, una de las dos comisarias de la exposición, destaca el carácter autobiográfico de una muestra que ella califica de “restrospectiva de restrospectivas”, porque entra en todos y cada uno de los grandes temas del artista malagueño. La comisaria añade que la exposición sólo se ve de forma completa cuando se visualiza la colección permanente de la National Gallery. Su gran propuesta es contemplar la galería a través de los ojos del propio Pablo Picasso. El concepto que Ann Robbins ha manejado en el montaje de la exposición intenta zanjar de manera contundente la polémica suscitada sobre la conveniencia de mezclar arte antiguo y arte moderno. Además de que no hay duda sobre la consagración de Picasso en el Olimpo de los grandes maestros, Robbins considera que la mirada clásica se enriquece con la moderna y al revés. No es arriesgado sostener que, si bien Picasso no llegó a conocer la National Gallery, seguro que habría aprobado el lugar elegido para dar a conocer la esencia de su obra. Con la Venus del espejo de Velázquez como estrella principal, en las salas se agolpan pinturas de Piero della Francesca, Leonardo da Vinci, Turner, Hogart, Rembrandt o Zurbarán. Un feliz (y atrevido) encuentro entre Picasso y sus maestros que proyectará una luz especial en Londres. Ángeles García

20

Maro 2009


Distribuidor de Productos Latinos

“LA CHIVA”

Grup Hispano Segria SL Distribuidor esclusivo en Italia DE QUESTO CAMPESINO

COSTEÑO QUESO LATINO

ESPECIAL PARA COMIDAS ELABORADAS

CAMPESINO

QUESO FRESCO LATINO ELABORATO CON LATTE PASTORIZZATA

Tel./Fax 010.8990853 Cel. 347.4353627 maicoltafa@hotmail.com

21


Eventos Genova

Orquesta Sinfonica de Guayaquil: OSG en Genova.

En la ciudad de Genova el dia 31 de enero, la Orquesta Sinfonica de Guayaquil bajo la dirección del maestro Armenio David Harutyunyan. La orquesta sinfonica de guayaquil. maravillo en el politeama genovese a una multitud de ecuatorianos que se dierón cíta para precenciar este fabuloso concierto que entono sus notas por más de 60 minutos y deleito los atentos oidos del público, logrando por un momento hacerle sentir en su amado Ecuador con canciones del inmortal artista Ecuatoriano Sr. Julio Alfredo Jaramillo Lauridos, que nació el 01/10/1935 y falleció el 09/02/1978 y que a pesar de haber transcurido 31 años de su muerte. Su musica aun sigue emocionando y alegrando a su gente. El publico en esta noche acudio a admirar la musica de la orquesta y vaya

sorpresa que se llevarón al escuchar que entonaban las melodias del inmortal Julio Jaramillo. Con las encantadoras voces de su sobrino Cristhian Jaramillo y el Sr. Dario Garcia. Los temas que mas sonaron y lo hicieron grande a J.J. Nuestro Juramento, Carnaval de la vida, Sendas distintas, Guayaquil de mis amores, ect. Dejando los corazones delos ecuatorianos y de todo el publico precente lleno de alegria, satisfaccion y amor por su tierra amada. Y demostrando una vez más que aún en la distancia nuestra patria siempre estara junto a nosotros y nosotros junto a ella. No podemos decir que este sea el primero y el último espectaculo que nuestro pais presentará en el exterior , ya que de una fuente muy cierta llego noticias a la redacción de esta Revista

“AMERICA” que en el mes de agosto se realizará otro evento similar para la comunidad ecuadoriana en Genova. No queda más que esperar que este nuevo evento logre tener la misma acojída que tubo la “OSG”. Por: Cicerón Cabrera B.

Eventos Genova

Homenaje a la mujer “Yanbal”. El domingo 8 de marzo del año en curso “YANBAL” grupo Genova bajo la Direcciòn de Jessica Ramirez. Agazajo a sus colaboradoras con un buffet en su sede operativa. En esta tarde llena de alegria dedicada a la mujer latinoamericana, que día a día lucha por salir adelante y se esmera en alcanzarlo de una manera fabulosa y lo que es más importante con un metodo inteligente y sobre todo se destaca en el sector del business. La empresa de perfumes Yanbal quien la misiòn es elevar el nivel de vida de la mujer latina ofreciendoles la mejor oportunidad economico,profesional y personal,con el respaldo de productos de belleza de calidad mundial En esta tarde la lider levanto su copa y brindo junto a todas las personas presentes en este evento y manifesto. Lo orgullosa que se siente al

22

Maro 2009

representar este grupo lleno de mujres entusiastas y sobre todo trabajadoras. Para luego pasar a la entrega de su respectivo regalo a todas sus vendoras , y como es costumbre en una empresa que tiene un team: el premio era segun a sus ventas , y el mejor premio fue obviamente a la mejor vendedora. Por: Cicerón Cabrera B.


Eventos Genova

Los alumnos de Irfeyal Genova Jurarón la bandera. Los alumnos de Irfeyal Genova Jurarón la bandera. El instituto “Jose Maria Velez” - IRFEYAL. En la ciudad de Genova realizó el juramtento de la bandera Ecuatoriana como abitualmente se realíza todos los años en nuestra amada patria por los alumnos del 6to año de escuelas y colegios.

valencia en Roma, con el objetivo de insentivar y motivar a los jovenes ecuatorianos a formarse visto que la educación es muy importante en el proceso integrativo, al cual afrontamos en el exterior continuamente y en general para ayudar a nuestros compatriotas y hermanos Latinoamericanos.

En este dia participarón los alumnos del 6to año del colegio “Jose Maria Velez” en el teatro el Tiempieto del instituto salesiano don bosco húbicado en Genova Sampierdarena, IRFEYAL Italia fue creado por la D.ra Narcisa Soria

El acto solemne a cargo de la Lic.da Jimena Gaibor en colaboración de la Lic.da Merci Mera, inició entonando las sagradas notas del himno nacional del Ecuador. Y sucesivamente del himno Italiano. Para luego dar inicio al juramento colectivo seguido del juramento individual. En este acto de deber civil con la patria los alumnos del 6t0 año jurarón defender los sagrados colores de la bandera ecuadoriana, ante los testigos que fuerón todo el publico presente y ustedes queridos lectores que atraves de este texto se convierten en testigos al momento en que acojén tal juramento y en el caso que uno de ellos no lo cumpla serán ustedes y la patria a reclamar sobre este juramento. Por: Ciceron Cabrera B.

Foto Freddy Leon

Marzo 2009

23


Noticia Migratoria

Lengua catalana, requisito para residir en Cataluña. “Una miqueta (un poquito)”. Esa es la respuesta de muchos ecuatorianos que viven en Cataluña cuando se les pregunta si hablan catalán, lengua oficial en esta comunidad situada al noreste de España. Cambiar esa realidad es el reto del Pacto Nacional por la Inmigración, suscrito en Cataluña el pasado 19 de diciembre, y que plantea tomar exámenes básicos de catalán a todo extranjero que quiera tramitar su residencia en esta comunidad. El Pacto ratifica que la lengua vehicular en Cataluña es el catalán y que el servicio de acogida a inmigrantes “garantizará el aprendizaje en primer lugar de la lengua catalana, y se facilitará la adquisición de competencias lingüísticas en lengua castellana siempre que la persona lo requiera para completar su proceso de acogida”. Solo el 8,7% de los 90.000 ecuatorianos residentes en Cataluña entiende el catalán y el 2,9% lo habla, según un estudio elaborado por el gobierno de esta comunidad. El 88,40% restante no lo entiende.

El grado de desconocimiento del catalán entre los ecuatorianos viene desde más lejos, incluso antes de que emigren a estas tierras. “Yo ni siquiera sabía que aquí se hablaba catalán”, admite Freddy Intriago, manabita de 48 años que llegó a Barcelona en el 2000. “Nunca necesité hablarlo porque trabajaba en una empresa de latinos”, afirma y enfatiza que después de la larga estancia en Barcelona entiende algo del idioma. Ramiro Caiza, poeta ecuatoriano que también reside en Barcelona, explica que se vio obligado a aprender catalán porque en los círculos literarios que frecuenta solo se habla en esa lengua. Además, a la hora de buscar un trabajo siempre le han preguntado si sabe catalán. “La mayoría de compatriotas no habla catalán, pero lo entiende. Pero los inmigrantes de segunda generación, es decir los hijos de nuestros compatriotas, ya lo hablarán. No hay que olvidar que la educación se imparte en catalán”. La quiteña Gloria Álvarez Bolaños, presidenta de la fundación Ciudadanos del Mundo en Cataluña Siglo XXI, cree que son los catalanes responsables de que los ecuatorianos no se expresen en

catalán. “Uno intenta hablarlo (el catalán), pero la gente considera que lo haces mal y prefieren comunicarse contigo en castellano. Entonces hay un corte muy brusco”. Otro de los grandes problemas que tienen los ecuatorianos, agrega, es que dedican la mayoría de su tiempo a trabajar, y por tanto, disponen de poco margen para asistir a las clases de catalán que en sus primeros niveles son financiadas por el gobierno de la comunidad”. Al respecto, el gobierno de Cataluña anunció que de las 68.000 plazas de cursos de catalán para adultos que hay se pasará a las 129.000 en el 2011.

Noticia Migratoria

EE.UU.: reforma migratoria podría llegar a partir del otoño, creen activistas. Una reforma migratoria en Estados Unidos, donde dos intentos consecutivos fracasaron en 2006 y 2007, podría ser una realidad a partir de septiembre de 2009, coincidieron este jueves activistas de grupos pro derechos civiles.

Los demócratas cuentan con una confortable mayoría en ambas cámaras. La última reforma migratoria de 2007 contó con un buen respaldo legislativo, pero se quedó corta en el Senado, aunque muy cerca, con 59 votos, de la mayoría.

“Confiamos y somos muy optimistas de que es posible que se abra un gran periodo de aprobación entre septiembre de 2009 y marzo de 2010”, explicó Frank Sharry, director del grupo proreforma America’s Voice, en una conferencia telefónica con otros expertos.

Unos 12 millones de emigrantes indocumentados viven en Estados Unidos, la mayoría de ellos latinos, que es la principal minoría del país.

“Creo que ese sería un buen tiempo, entre 2009 y principios de 2010, simplemente porque no hay elecciones federales y además, es realmente importante para nosotros resolver esto en un momento en que no tenemos excesiva retórica sobre el tema migratorio circulando”, opinó el arzobispo de Los Angeles, Roger Mahony. Janet Murguía, presidenta de La Raza, el principal grupo de presión hispano del país, se mostró esperanzada de que esa reforma ocurra durante la 111º sesión del Congreso que se inició esta misma semana.

24

Maro 2009

Las condiciones de esos ilegales han empeorado con los drásticos controles que ha impuesto progresivamente el Departamento de Seguridad Interna, creado por el presidente George W. Bush en su lucha contra el terrorismo. En todo caso, “la reforma migratoria empieza con el liderazgo del presidente Obama”, añadió Sharry. “Cuando el presidente esté listo, nosotros estaremos listos”, añadió Ali Noroani, director del Foro Nacional sobre Migración. La recuperación económica será primordial, y dominará sin duda los primeros trabajos

legislativos del Congreso, coincidieron todos. El presidente electo Obama insistió este mismo jueves, al defender su programa de estímulo económico, que quiere ver aprobado ese paquete lo antes posible. Aunque una recesión económica no es el mejor momento para proponer una legalización masiva de trabajadores, la medida “incrementaría el pago de impuestos, de los trabajadores y de los patronos, y restauraría el cumplimiento de la ley”, opinó Sharry. El fracaso de la última tentativa de reforma fue en buena parte gracias a los desacuerdos entre los propios defensores de la medida, reconocieron los activistas a preguntas de la prensa. “Creo que (ya) hay un montón de trabajo realizándose entre bastidores” dentro y fuera de los grupos legislativos, vaticinó Murguía. El jefe de la mayoría demócrata en el Senado, Harry Reid, anunció el miércoles, al presentar la agenda legislativa de su grupo, que cuenta con la reforma migratoria como una de sus diez prioridades. “A causa del vacío que estamos viviendo, en materia migratoria, está siendo aprobada toda una mezcla de leyes en ciudades, condados o estados que está creando (...) división y miedo”, advirtió el arzobispo de Los Angeles.


Noticia Migratoria

El vallet andino ecuatoriano en Europa. El Ballet Andino “Quitus” es un espacio de integración cultural, en el cual jóvenes y adolescentes emplean su tiempo libre y su talento para resaltar el arte, la mitología y las costumbres de los pueblos andinos, con el propósito de que las personas de distintas latitudes conozcan y disfruten de ello. “Quitus” promueve la integración entre las culturas y su recíproco enriquecimiento a través del conocimiento y comprensión de las prácticas y los valores que operan en cada una de ellas, buscando motivar la participación dinámica de la sociedad en la construcción de un presente y un futuro lleno de igualdad sin discriminaciòn razial. Para Quitus, es un objetivo la difusión de la cultura de una de las comunidades andinas más representativas en la Comunidad de Madrid como lo es la ecuatoriana dentro del marco ya preestablecido. El proyecto de Quitus es el de difundir los patrimonios dancisticos y musicales de la mitad del mundo, Luego de tres largos años de duro trabajo e investigaciòn de la cultura y desarrollo artistico del pais, un grupo de jovenes entre novatos ,principiantes y algunos profecionales residentes en madrid(españa) amantes del arte y la cultura ecuatoriana. Se proponen en tener un espacio en el mismo que lograrian difundir este talento. Y presentar a europa una de las riquesas mas grandes que posee nuestro querido ecuador. Por: Ciceron Cabrera B.

Marzo 2009

25


DEPORTES

Cevallos entre los mejores del planeta. Casillas el mejor arquero del mundo, según organismo Iker Casillas, del Real Madrid, fue proclamado el mejor arquero del mundo según la clasificación de la Federación Internacional de Historia y Estadística del Fútbol (IFHHS). Casillas, con 249 puntos, aventaja a otros tres con quienes conforma el cuarteto de ases de los porteros: el italiano Gianluigi Buffon del Juventus con 170, el holandés Edwin van der Sar del Manchester United con 143 y el checo Petr Cech del Chelsea con 108, según informa la organización en su cibersitio. Después del quinto puesto otorgado al ruso Igor Akinfeev del CSKA de Moscú con 23 puntos aparece el primer hispanoamericano, José Francisco Cevallos, del destacado Liga de Quito de Ecuador que ganó la Copa Libertadores de América, con 21. Completan los diez primeros el brasileño Julio César, del Inter de Milán, 18; el español José Manuel Reina, del Liverpool, 15; el alemán Jens Lehman del Stuttgart 13 y el paraguayo Justo Wilmar del Deportivo Valladolid 12. El brasileño Rogerio Ceni, de Sao Paulo, le sigue con 10, empatado con el mexicano Francisco Guillermo Ochoa, del América de México, también con 10. Después están el alemán Rene Adler del Bayer Leverkusen 9, el argentino Roberto Abbondanzieri del Getafe 7, e igualan la decimoquinta posición el estadounidense Bradley Howard Friedel, del Aston Villa, y el ruso Vyacheslav Malafeev, del Zenit de San Peterburgo, con 5. La IFFHS dijo que expertos de 85 países de todos los continentes participaron en la votación.

Clasificación del Mejor Portero del Mundo en 2008: Jugador

Equipo

País

Ptos.

1

Iker Casillas

Real Madrid

España

249

2

Gianluigi Buffon

Juventus

Italia

170

3

Edwin Van Der Sar

Manchester U.

Holanda

142

4

Patr Cech

Chelsea

Rep. Checa

108

5

Igor Akinfeev

CSKA Moscú

Rusia

23

6

José Fco Cevallos

LDU de Quito

Ecuador

21

7

Julio César Sores

Inter

Brasil

18

8

José Manuel Reina

Liverpool

España

15

9

Jens Lehmann

Stuttgart

Alemania

13

10

Justo Wilmar Villar

R. Valladolid

Paraguay

12

Noticia EE.UU.

Obama, un héroe mayor que Jesucristo entre los estadounidenses

Washington, 20 feb (EFE) – El presidente de EE.UU., Barack Obama, es un héroe más admirado entre los estadounidenses que Jesucristo, según una encuesta dada a conocer hoy. Seguir leyendo el arículo La encuesta, elaborada por HarrisInteractive a lo largo de enero entre 2.634 adultos, indica que a la hora de enumerar sus héroes, los estadounidenses mencionan en primer lugar a Obama. En segundo lugar figura

26

Jesucristo y en tercero, el defensor de los derechos civiles Martin Luther King. Entre los diez personajes más mencionados figuran también los ex presidentes Ronald Reagan, George W. Bush, Abraham Lincoln y John F Kennedy, la madre Teresa de Calcuta, el senador republicano John McCain y el piloto Chelsey Sullenberger, que salvó la vida a sus pasajeros al aterrizar sobre el río Hudson en Nueva York cuando a su avión le fallaron los motores. La actual secretaria de Estado, Hillary Clinton, figura en el número doce de la lista, por encima de su esposo, el ex presidente Bill Clinton, quien se encuentra en el número 16. La lista comenzó a elaborarse en 2001 y entonces Jesucristo era el héroe más admirado,

Maro 2009

seguido de King. En tercer lugar figuraba el entonces secretario de Estado Colin Powell, que ahora ha descendido al número 16. En la encuesta actual, los consultados también fueron preguntados sobre personajes que antaño consideraron héroes pero que han dejado de serlo. Entre ellos, los más mencionados fueron, por este orden, Colin Powell, George W. Bush y John McCain. Una segunda encuesta, que divulgó hoy la cadena de televisión CNN, indica que al mes de llegar a la Casa Blanca, dos de cada tres estadounidenses aprueban la gestión de Barack Obama y seis de cada diez apoyan el plan de estímulo económico que el presidente promulgó esta semana. La cifra de apoyo a Obama, el 67 por ciento, representa

un descenso respecto a principios de mes, cuando la misma encuesta encontró que el presidente contaba con un respaldo del 76 por ciento. La caída de nueve puntos, sin embargo, se localiza sobre todo entre los republicanos, matiza CNN, que considera que ello apunta a que “ha finalizado la luna de miel” entre el presidente y este grupo. Entre los demócratas, el índice de aprobación del presidente ha caído del 96 por ciento al 92 por ciento, mientras que entre los republicanos el descenso es del 50 por ciento a principios de mes al 31 por ciento actual. La aprobación presidencial entre los votantes que se declaran independientes es del 61 por ciento, 6 puntos porcentuales menos que a principios de mes.


Historia musical

Julio Jaramillo sigue vivo en el recuerdo de sus fanáticos. Este año, el recordatorio de la muerte del cantautor guayaquileño Julio Alfredo Jaramillo Laurido tuvo una tónica oficial. El Municipio de Guayaquil se sumó a las actividades con un programa al pie del mausoleo del artista, ubicado en la puerta Nº 13 del Cementerio General de Guayaquil. A las 10:00 de ayer, decenas de simpatizantes de JJ que se dieron cita al cementerio coreaban el estribillo de la canción Sendas distintas, mientras esperaban que se iniciará el acto. Los fanáticos del Ruiseñor de América, quienes llevaron ofrendas florales y botellas de licor, se confundían con los familiares del popular cantante ecuatoriano.

El alcalde de Guayaquil (e), Luis Chiriboga Parra, hizo el ofrecimiento del acto, que estuvo matizado con la interpretación de temas que popularizó JJ en la voz de artistas nacionales, y otros acompañamientos musicales a cargo de la Banda Metropolitana. Carlos Alvarado Navarro fue uno de los que subió a la improvisada tarima para cantar temas como Fatalidad, Nuestro juramento, Carnaval de la vida, entre otras que grabó el Inmortal a lo largo de su carrera y que lo convirtieron en un ídolo no solo en Ecuador, sino también en México, Colombia, Venezuela y otros países que visitó. Nancy Arroyo, viuda de Julio Jaramillo, comentó que “para mí no hay momentos más gratos que estos, en que siento que mi esposo no ha muerto y su pueblo lo sigue queriendo”. Su vida bohemia, el oficio de zapatero al que se dedicó por un tiempo, sus amores, sus giras y

algunas anécdotas personales, como cuando regaló el dinero de una de sus presentaciones a unas monjas que lo necesitaban, fue el marco en el que se lo recordó. Su legado musical está perennizado en el Museo de la Música Popular Julio Jaramillo, que el Municipio de Guayaquil inauguró el año pasado y está ubicado en el piso 2, del edificio de los museos de Puerto Santa Ana.

Marzo 2009

27


Ciencia y tecnologia

Windows 7 la nueva frontera. No nos hemos terminado de acostumbrar todavía al sistema operativo de Microsoft© denominado Windows Vista, que ya se rumorean voces bastante atendibles de la preparación febril de un nuevo sistema operativo: Windows 7. Por un lado el sistema Windows Vista prometía mejoras impresionantes respecto a sus antecesores. De otro lado mucha gente ya estaba bien acostumbrada a usar Windows Xp. Al final el público se ha encontrado con un sistema terriblemente “pesado” que requiere

demasiados recursos a la máquina. Por supuesto que es innegable la belleza de la gráfica y de las mejoras a nivel de configuración de redes y de seguridad en Windows Vista. Inclusive de test efectuados sobre diferentes tipos de procesadores, Windows Vista ha resultado necesitar por lo menos 400MB de RAM constantemente y mínimo una decena de GB en el hard-disk solamente para que entre el sistema operativo (!!) Microsoft© està preparando Windows 7, inclusive en Youtube hay algunas demostraciones “en vivo” de las versiones de evaluación. Las presiones de parte del mercado por corregir muchas deficiencias de Windows Vista hicieron que circulen voces de que Windows 7 saldría en este año 2009, pero voceros oficiales han aclarado que Windows 7 podrá ser completado solamente entre el 2010 y el 2011. Se sabe de todos modos como será Windows 7. Presumimos que será desarrollado ampliamente con tecnologia .NET pero la característica verdaderamente innovativa de Windows 7 parece que reside en el hecho que será completamente nuevo desde cero.

28

Maro 2009

Estará hecho sobre un kernel basado en el de Windows Server 2008 y permitirá la retrocompatibilidad mediante la virtualización. Incluirá numerosas nuevas actualizaciones, como avances en reconocimiento de voz, táctil y escritura, soporte para discos virtuales, mejor desempeño en procesadores multi-núcleo (Multicore), mejor arranque y mejoras en el núcleo. La primera versión ha sido presentada en octubre del 2007 en condiciones de iniciar con solamente 25MB de espacio disponible en el disco duro y 40MB de ocupación de memoria RAM. Pero ésta es solamente la base, pues actualmente contiene 100 file contra los 5000 de Windows Vista. Por si fuera poco, Microsoft© ha anunciado que con Windows 7 será posible trabajar con varias tarjetas de video contemporáneamente sin ningún problema.

Requisitos mínimos para Windows 7 • Velocidad del procesador 1GHz (Para 32 bit o 64 bit) • Memoria RAM 1GB • Tarjeta gráfica – Compatible con DirectX 9.0 • Espacio libre 16GB • Unidades DVD-ROM Para terminar se ha previsto la posibilidad de usar de manera continua y automatizada los diferentes tipos de tecnologías wireless (Wi-Fi, WWAN, WiMax, etc.) y un nuevo tipo de instalación del completo sistema operativo que debería requerir no más de 10 minutos y solamente un reinicio del sistema. Ver para creer… Mauro Klein

Windows 7 se comercializará en seis versiones diferentes. Microsoft ha anunciado que su sistema operativo tendrá distintas configuraciones según el tipo de usuario. Windows 7 seguirá el mismo modelo de comercialización que su predecesor Windows Vista al mantener distintas configuraciones orientadas a distintos tipos de usuario. En concreto, Microsoft ha anunciado que habrá seis versiones de Windows 7, aunque sólo habrá dos destinadas al mercado de consumo. La edición ‘Home Premium’, dirigida al usuario domésticos, y ‘Professional’, para los profesionales, serán las configuraciones que se encontrarán más habitualmente en el canal de distribución minorista. La edición ‘Home Basic’ y la ‘Starter Edition’ se destinarán a los mercados emergentes. Esta última estará disponible en exclusiva para los integradores de sistemas y tendrá unas características limitadas. Las grandes empresas tendrán acceso a la ‘Edición Enterprise’, pensada para que se compre con un gran número de licencias, aunque estas mismas compañías también podrán optar por la versión ‘Ultimate’ de Windows 7, para usuarios de alta gama. Además, Windows 7 tendrá otras cuatro configuraciones que estarán especializadas en para sectores muy concretos, según ha explicado la compañía.

Fontes: • • • • •

Wikipedia.org punto-informatico.it tomshw.it downloadblog.it megalab.it


Ciencia y tecnologia

Inventan en Alemania un ojo bionico inalámbrico para ciegos. HAMBURGO – Científicos alemanes desarrollaron un globo ocular biónico que puede restaurar parcialmente la visión en pacientes ciegos por daños en la retina, informaron hoy fuentes del Instituto Fraunhofer de Circuitos Microelectrónicos y Sistemas (IMS) de Duisburgo. “Después de años de ceguera, los pacientes serán capaces de ver manchas de luz o formas geométricas, según el estímulo que reciban las células nerviosas”, detalló el científico Hoc Khiem Trieu, del Instituto Fraunhofer. “Para la gente con visión normal esto puede parecer poco, pero para los ciegos es un paso enorme”, agregó. La nueva prótesis completamente implantable corona 12 años de investigación y funciona “puenteando” la retina dañada.

través de una interface externa. Las células nerviosas sanas, inervadas mediante electrodos de estimulación 3-D que se apoyan en la retina como pequeñas tachuelas, reciben entonces las señales resultado de las imágenes procesadas. Siempre que no esté dañado el nervio óptico, las señales de la visión llegan al cerebro del mismo modo que cuando los ojos están sanos. Hay cerca de 30 millones de personas en el mundo que carecen de visión por daños en la retina. El investigador Hoc Khiem Trieu participó desde el inicio en el proyecto, financiado por el Ministerio de Educación e Investigación de Alemania.

Fotografia de la película “Terminator”.

explicó por su parte el Krisch. “Hay mucha literatura específica tras la conexión inalámbrica del implante”.

El sistema comprende el implante apoyado en la retina y un sensortransmisor externo integrado en un marco de gafas.

Junto con los doctores Ingo Krisch y Michael Goertz tradujo las especificaciones proporcionadas por expertos médicos en el implante y al diseño del chip.

“Con el tiempo conseguimos diseños cada vez más pequeños, materiales más flexibles, más duraderos y con mejor rendimiento, de modo que el implante ahora calza muy cómodamente en el ojo”, informó Goertz.

El sistema convierte las imágenes captadas en señales interpretables, y los datos se transmiten al implante a

“Se alcanzó un punto de inflexión cuando el sistema finalmente pudo operar sin cables y a control remoto”,

Los investigadores recibieron por su trabajo el Premio Joseph von Fraunhofer 2008.

Ciencia y tecnologia

Por qué flotan los barcos? Cuando sumergimos un barco en el agua, éste desaloja una parte del volumen que antes ocupaba el fluido, empujándolo hacia fuera. Como consecuencia, el agua

Alza

Peso

Alza > Peso

empuja al barco en todas las direcciones y perpendicular al casco, hacia dentro. ¿Se puede evaluar el valor de la fuerza total que ejerce el agua sobre la parte sumergida del barco?, Sí. El valor de dicha fuerza coincide con el peso del volumen de agua que desaloja. Entonces, ¿por qué no se sale el barco del agua? Porque éste pesa y esta fuerza tiende a hundirlo. Tenemos dos fuerzas, la producida por el fluido sobre al barco (hacia arriba) y la ejercida por la Tierra (peso del barco) hacia abajo. Cuando situamos la nave en el líquido, al principio desaloja poca agua, siendo el empuje menor que el peso y

mientras ocurra eso el barco se seguirá hundiendo. Al hundirse desaloja más agua y ésta pesa más, aumentando el empuje hasta igualarlo al peso; en ese momento se alcanza el equilibrio. Nos falta plantear una curiosidad: ¿La parte sumergida de un barco, llena de agua, pesa lo mismo que el barco entero?, la respuesta es sí. El peso de la suma de los volúmenes A y B es el valor del empuje (igual al peso) Por ello, muchas veces, nos referimos al peso de una nave

dando como dato el peso del agua que desaloja (¡el barco “tal” desaloja 105 Tm!). Por último, ¿Dónde actúa la fuerza empuje?. Imaginemos la parte sumergida, llena de agua. Esa parte tendrá un centro de gravedad, ese es el centro de empuje. Tiene que estar por encima del centro de gravedad del barco para producir un par de fuerzas restaurador de la posición de equilibrio (parecido al péndulo). Esa es la razón por lo que la carga y maquinaria pesada se colocan en lo más profundo del barco.

“Todo cuerpo sumergido en un fluído experimenta un empuje vertical y hacia arriba igual al peso del volumen del fluido desalojado.” (Principio de Arquímedes)

Marzo 2009

29


Ciencia y tecnologia

El tren que vuela a 10 cm. del suelo. Cuarenta años después de que el Shinkansen revolucionase el mundo del ferrocarril, Japón prepara el tren de levitación magnética, que en 2030 volará entre Tokio y Osaka, distantes 553 kilómetros, en tan sólo una hora. Todavía queda mucho para que entre en funcionamiento la primera línea comercial entre Tokio y Nagoya, planeada con precisión japonesa para 2025, pero hoy en día en la zona de pruebas de Yamanashi ya se puede ver de lo que es capaz el ojito derecho de JR Central, la compañía responsable del proyecto. Al oeste de Tokio, en la provincia de Yamanashi, el Maglev o Linear, como prefieren llamarlo en la empresa, vuela en dieciocho kilómetros de las vías de prueba, encajados en un típico paisaje japonés de montañas verdes cubiertas muchas veces de bruma. Cuando desde el observatorio situado en el segundo piso del museo dedicado al Maglev se ve pasar el tren a velocidades que se acercan a los quinientos kilómetros por hora, la sensación es impactante. Aunque a velocidades bajas el tren funciona con ruedas, cuando alcanza bastante aceleración éstas se recogen

30

Maro 2009

y el Maglev ‘levita’ a diez centímetros de altura. La tecnología de este tren está basada en la energía magnética que crean los grandes imanes que jalonan todo el recorrido del tren. Para ponerlo en marcha se aprovecha tanto la fuerza de los polos de signo opuesto, que se atraen, como las de igual signo, que se repelen. Además de Japón, Alemania también ha dominado la técnica de los ferrocarriles de levitación magnética y un consorcio alemán es el responsable de la única vía comercial en funcionamiento que usa esta tecnología, la que une el aeropuerto de Shanghái con Pudong, la zona de negocios de la capital económica china. Sin embargo, el Maglev japonés es más avanzado que el desarrollado por Siemens y ThyssenKrupp en China y, en vez de levitar a un centímetro de altura, lo hace a diez porque de esta manera aumenta la seguridad contra fenómenos naturales como los terremotos, muy usuales en Japón. La tecnología de JR Central está ultimada y lista para ponerla en práctica, pero la inversión necesaria para convertir en realidad un servicio entre Tokio y Osaka,

que recorrería la zona más poblada de la isla principal de Japón, implica una inversión enorme. Sólo para ampliar los dieciocho kilómetros de las vías de pruebas hasta los 41 kilómetros, con un trazado que en el futuro formará parte de la red comercial, la compañía privada JR Central se plantea un gasto de 355.000 millones de yenes (2.994 millones de dólares), que sufragará con sus propios fondos. El tren bala o Shinkansen, como se denomina en Japón, transporta cada día en dos horas y media a 400.000 personas entre las dos ciudades más importantes del país, una masa de gente que podría aumentar mucho, si se recorta aún más el tiempo. En cuanto el Maglev entre en funcionamiento, unirá Tokio y Osaka en una hora, brevedad a la que habrá que sumar su cómoda conexión con las redes de tren y metro de ambas.


Medio Ambiente

Orquídea, termómetro de la conservación. Más de 25.000 visitantes, entre coleccionistas y científicos, acudieron a la Expo Orquídeas 2009, que se realizó en Quito hasta el 8 de febrero. La orquídea, una de las flores más cosmopolitas y exhuberantes del mundo, no sólo es símbolo de belleza sino que esconde un tesoro de la naturaleza: el termómetro de la conservación. Una estancia adornada con orquídeas ofrece una luz especial, pero en su hábitat natural, enredadas en las ramas de los árboles que las reciben como huéspedes, las orquídeas adquieren un misterio y un enigma que las hacen aún más bellas. En Ecuador, las más preciadas son milimétricas y para poder descubrir los intensos colores que diseña para ellas la naturaleza, hay que saber valorar los detalles y embarcarse en una aventura que atraviese el páramo andino, recorra bosques tropicales y desemboque en la húmeda Amazonía.

Variedad.

La luminosidad y el clima que regala a Ecuador la línea ecuatorial, los numerosos ríos que recorren sus cadenas montañosas y la enorme biodiversidad que otorga la Amazonía, hace que en el país se puedan encontrar las especies más raras de la familia de las orquidáceas, según explica Juan del Hierro, uno de los organizadores. Pero, observar a estas flores desde escaparates y en plena ciudad no llega a ser ni una aproximación de lo que significa encontrarlas en su estado salvaje, entre rocas de lava o encaramadas a los árboles, y poder descubrir que son plantas que se

adaptan a casi todos los ecosistemas y condiciones climáticas. “Las orquídeas son las plantas más cosmopolitas del v”, dijo Del Hierro a Efe, entusiasmado al descubrir escondida entre almohadillas de musgos y rocas de lava una Pleurotalis, una especie de orquídea cuya flor nace en su propia hoja, y forma una cruz amarilla que sorprende al contraste con el verde.

Tesoros naturales.

En los linderos de las carreteras hacia Amazonía, para el ojo entrenado, las orquídeas se descubren como una flor más grande y llamativa, y la Sobralia Rosea, conocida por los aldeanos como la Orquídea de la Novia por su color blanco, llama la atención, también de los insectos polinizadores. Además de su belleza y su sorprendente capacidad de adaptación, las orquídeas

son epífitas, es decir, que usan como soporte para vivir a otras plantas, lo que sumado a la variedad de insectos que requieren para su reproducción, las convierte en un termómetro y un medidor de la salud de un ecosistema, dice Del Hierro. Si el curioso caminante y trepador descubre una orquídea salvaje es porque el entorno que le rodea está en equilibrio, pero como avisa Del Hierro, los ecosistemas sanos, con la deforestación y el cambio climático, están en peligro y por tanto, también la reproducción natural de esta planta.

Atracción por la hermosa flor. En los hábitat en los que aún sobreviven las orquídeas, fuera de los invernaderos de especies híbridas y de las floristerías, se comienza a crear un nuevo turismo, que no sólo concentra a

científicos y especialistas, sino que, como demuestra la afluencia a la Expo 2009, reúne a no iniciados que se deslumbran por la planta. Con estos atributos naturales, más allá de la ornamentación y el romanticismo que comúnmente desprende, la orquídea se convierte en un objeto de coleccionista, que en los círculos de naturistas crea una especie de “orquideomanía” y “fiebre de la orquídea”, ya que aún se descubren especies nuevas. En Ecuador existen unas 4.200 especies, de las que 1.300 son endémicas, sólo se encuentran en su territorio, lo que hace del país un destino preferente para turistas ecológicos, pero Del Hierro alerta de que la deforestación y la erosión del terreno amenaza no sólo a la naturaleza, sino también a la economía del turismo.

Marzo 2009

31


Noticia Cuba

Un año después de su renuncia, Fidel se hace oír y mantiene su influencia. Un año después de su renuncia a la presidencia de Cuba, el líder comunista Fidel Castro hace sentir su voz en artículos de prensa y su influencia en el gobierno de su hermano Raúl, vigilando con celo el rumbo de su revolución. Figura protagonista del siglo XX, querido por unos y despreciado por otros, Fidel Castro enfermó en julio de 2006 y, sin poder recuperarse, decidió hacer pública su renuncia a la reelección presidencial el 19 de febrero de 2008, poniendo fin a una era de casi medio siglo marcada por su fuerte liderazgo, bajo la cual nació el 70% de los 11 millones de cubanos. Recluido en un sitio secreto, el ex gobernante, de 82 años y quien tras renunciar se autoproclamó “soldado de las ideas”, convalece de su padecimiento -tampoco revelado-, escribiendo, leyendo, bajo régimen de medicinas y ejercicios, tras una vida de un ritmo frenético. Aunque con algunos ciclos de rumores sobre su salud, el último año dio señales de estabilidad: recibió a gobernantes como los de Rusia, China, Brasil, Chile, Argentina, Bolivia y Venezuela, y publicó regularmente artículos en la prensa, en los que comentó de política interna y exterior. Sin mostrarse en público desde que enfermó, Castro sólo se deja ver cuando recibe a dignatarios en fotos y vídeos que, junto con sus editoriales, son una especie de termómetro sobre su salud. A comienzos de año se desató una ola de especulaciones porque guardó silencio durante cinco semanas, escribió un corto mensaje por el 50º aniversario de la revolución el 1 de enero, no recibió a algunos presidentes, y, de remate, su aliado, el presidente venezolano, Hugo Chávez, dijo que no aparecería más en público. Pero poco después volvió con cierto brío. El 21 de enero recibió a la presidenta argentina, Cristina Fernández de Kirchner, y el pasado jueves a la chilena, Michelle Bachelet, junto a quien apareció el martes en cuatro fotos en la prensa cubana. Aunque explicó que reduciría la frecuencia de artículos para “no interferir, ni estorbar” al gobierno de Raúl, en menos de un mes escribió ocho, algunos incluso controvertidos, como en el que opinó a favor de Bolivia en el histórico desacuerdo marítimo con Chile. En plena toma de funciones de Barack Obama como presidente de Estados Unidos, quien se declaró proclive a un diálogo con Cuba, Castro le lanzó críticas, al señalarle que su

El líder cubano Fidel Castro con la presidente chilena Michelle Bachelet.

política iba “perdiendo la virginidad”. Desde su posición de francotirador en la prensa, pero también con el peso de su liderazgo y de su cargo de primer secretario del Partido Comunista que aún conserva, ha objetado políticas y líneas de acción, por lo que algunos cubanos, opositores y críticos lo ven como freno a cambios impulsados por Raúl, aunque los hermanos niegan pugnas. Para el disidente Elizardo Sánchez “es aún el símbolo del poder real” de un régimen que mantiene 205 presos políticos. “Sigue siendo extremada y manifiestamente influyente. Es el líder histórico. A Raúl le es muy difícil deshacerse de la influencia de su hermano y jefe de toda la vida”, estimó el también opositor Óscar Espinosa. Zora Fernández, maestra de 66 años, cree que Fidel “nunca se podrá retirar porque es parte de la revolución”; pero un comerciante, que pidió anonimato, cree que “se aferró al poder por capricho” y debería cederlo para que haya apertura económica y “libertad de expresión”. Más urgidos por cambios que traigan mejoras en su vida cotidiana, afectados por salario bajos de unos 17 dólares, aunque gozan de altos subsidios, los cubanos se acostumbraron a prescindir de la omnipresencia de Fidel, mientras la propaganda oficial lo mantiene vigente como máximo inspirador de la revolución. Aunque Raúl cobró protagonismo internacional tras asumir el 24 de febrero de 2008 formalmente la presidencia, Fidel prevé mantener protagonismo con sus reflexiones, 160 desde marzo de 2007. “Expresaré mi modesta opinión mientras pueda y necesite hacerlo. ¡Los vivos y los muertos lucharemos!”, sentenció hace un año.

Noticia Cuba

Halladas en Colombia fosas que podrían albergar más de 1.000 cadáveres. Los cuerpos habrían sido enterrados por guerrilleros de las FARC entre 2002 y 2005 Bogotá – La Fiscalía de Colombia ha hallado fosas en una zona del sur del país que albergan, según los pobladores del lugar, los cadáveres de hasta 1.150 civiles y combatientes, supuestamente enterrados por

32

Maro 2009

guerrilleros de las FARC, según ha informado una fuente de la fiscalía. El director de la Unidad de Exhumaciones de La Fiscalía en la ciudad de Villavicencio, Nolberto Suárez, ha asegurado que tras el macabro hallazgo se desplazarán en los primeros días de marzo al municipio de La Macarena para

investigar las denuncias que los pobladores hicieron a una ONG defensora de derechos humanos. “No sabemos si son sólo 20, 100 o los 1.150 cuerpos que nos dice uno de los sepultureros que vio enterrar entre 2002 y 2005”, argumenta Suárez. “La ciudadanía también nos ha reiterado que hay muchos cuerpos en La Macarena que fueron enterrados entre 2002 y 2005”, dijo el funcionario al señalar que, al parecer, se trata de muchos combatientes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).


Productos latinoamericanos y de primera necesidad Camaron, arroz, verde, yuca, hierbita y mucho mas.

0'3&$&.04 t1BUBTEFDIBODIP t$PTUJMMBTEFDIBODIP t$IVMFUBTBIVNBEBT t5SJQBKFQBSBDBMEP  EFTBMDIJDIB t4BMDIJDIBTVEBNFSJDBOB t-POHBOJ[B t)VFTPDBSOVEP

Macelleria Celesia – Via Celesia, GENOVA RIVAROLO – Tel. 010 731.60.90

33


Opinion

El 60% de las víctimas de ‘ciberacoso’ son niñas. “Hola. Un amigo ha encontrado unas fotos mías en X (una red social) que yo no quiero que estén (...) Estoy con biquini y eso, pero como cualquier chica (...) Yo no quiero que esas fotos estén, y mucho menos que algunos animales (no sé cómo llamarlos) digan burradas. Ya he escrito a la página [web] dos veces y no me han hecho caso. No sé qué hacer ni a quién tengo

que denunciar... ¿Me pueden ayudar?”. Correos electrónicos como éste llegan a diario a Protégeles, una ONG dedicada a temas de infancia y nuevas tecnologías que recibe 3.000 denuncias al mes. Con motivo del Día internacional de la seguridad en Internet, la ONG presenta hoy un spot (financiado por la Comisión Europea) para llamar la atención sobre el ciberacoso, un fenómeno que, según Guillermo Cánovas, presidente de la ONG, ha crecido de forma exponencial: “Ha aumentado muchísimo. Hace un año y medio era el 1% de nuestras denuncias. Ahora es el 20%”. Según sus datos, el 52% de las víctimas de ciberbullying tiene entre 13 y 14 años (el 10% no ha cumplido los 10 años), y el 60% son niñas. En el 42% de los casos atendidos el acoso se produce casi a diario. Protégeles ha creado una línea de denuncia sobre ciberbullying: internetsinacoso. es.

La implicación de los padres en la navegación segura de sus hijos es aún escasa. Según la última encuesta del INE sobre el uso de la tecnología de la información, el 82,3% de los hogares españoles en los que viven menores controla el acceso de los niños a la Red, aunque el control suele reducirse a las horas que pasan ante el ordenador y a vigilar las web que visitan. Un 45,2% de los padres usan programas para filtrar el contenido.

Opinion

JOAQUÍN ESTEFANÍA: Sin bancos no hay paraíso. Con su autorización no me resisto a tomar prestado este titular de una excelente presentación del economista español José Juan Ruiz, que en breve presentará sus propias reflexiones sobre los créditos en tiempos de crisis en estas mismas páginas. La percepción muy mayoritaria que existe hoy sobre el angostamiento del mercado de préstamos bancarios a pequeñas y medianas empresas (pymes) y a ciudadanos en general ha adquirido carta de naturaleza con dos recientes encuestas. La primera, de las cámaras de comercio, indica que cuatro de cada cinco pymes que en los últimos tres

34

Maro 2009

meses han pedido financiación al sector (bancos, cajas de ahorros y cooperativas de crédito) han tenido problemas para obtenerla; que el 17% de las peticiones han sido rechazadas (apenas unas semanas antes ese porcentaje era sólo del 12%); que para el 76% de las empresas los gastos y comisiones se encarecieron; que la mitad tuvo problemas con su entidad habitual; y que en el 59% de los casos el volumen de financiación se redujo, al igual que el plazo de devolución. La segunda encuesta, del Banco Central Europeo (BCE), se hizo al otro lado de la barrera, entre 112 entidades prestamistas: dos de cada tres bancos endurecieron las condiciones de los créditos a las empresas, y casi la mitad fue más rígida con los particulares. Y ello a pesar de la bajada de los tipos de interés. Al tiempo que se concretaba ese malestar nada difuso, al menos dos representantes de la banca española daban sus argumentos. En la presentación de los resultados del banco (más de 8.400 millones de euros), Emilio Botín, presidente del Santander, se explicaba: no se ha cerrado


Opinion

Puntualidad: Cortesía de reyes. La puntualidad es la característica de poder terminar una tarea requerida o satisfacer una obligación antes o en un plazo anteriormente señalado. Hay a menudo una convención de que una pequeña cantidad de retraso es aceptable en circunstancias normales; por lo general, diez o quince minutos en las culturas occidentales. En otras culturas, tales como la sociedad japonesa o en el ejército no existe básicamente ninguna permisividad. No obstante, la puntualidad se considera un signo de consideración hacia las personas que están esperando. Algunas culturas tienen sobreentendido que los plazos reales son diferentes de plazos indicados. Por ejemplo, en una cultura particular puede ser entendido que la gente llegará una hora de más tarde de lo anunciado. En este caso, puesto que cada uno entiende que una reunión a las 9 am comenzará realmente alrededor de las 10 am, nadie se incomodará cuando todo el mundo aparezca a las 10 am. En las culturas que valoran la puntualidad, llegar tarde es equivalente a demostrar desprecio por el tiempo de otra persona y se puede considerar un insulto. En tales casos, la puntualidad se puede hacer cumplir por penas sociales, por ejemplo excluyendo enteramente a los que llegan más tarde de las reuniones.

Valor de la puntualidad y teoría de las colas. En muchas situaciones el requisito para la puntualidad es asimétrico. Por ejemplo, en la clínica de un doctor o en

el aeropuerto, se espera que se llegue a la hora para la cita o sino la pierde. Sin embargo, pueden estar esperando los pacientes un rato antes de que puedan ver al doctor o subir al avión sin especificar la causa. Esto puede entenderse como una demostración del valor relativo del tiempo del cliente y el proveedor, cuyo exacto valor se puede determinar por una combinación de la teoría de colas y de la teoría de los juegos. Si el valor relativo fuera diferente, sería fácil reducir tiempos de espera proporcionando doctores o aviones adicionales, y sub-utilizándolos, incrementando el coste del precio del recorrido o del tratamiento médico proporcionalmente. Esto se puede ver en el comportamiento del rico, que puede permitirse tener aviones privados y emplear doctores que los visiten, más que viceversa y en el caso extremo del multimillonario, que tiene sus propios médicos personales y aviones y equipos de vuelo privados dedicados que esperen exclusivamente sus necesidades.

Puntualidad en los medios de transporte. Mayor importancia reviste la puntualidad en los medios masivos de transporte, tanto para viajes de negocios como para desplazamientos de placer. Una llegada con retraso puede provocar la anulación de una cita o la pérdida de un enlace con otro avión o tren con las consecuencias negativas que ello puede acarrear. En oposición a otros más informales, algunos medios de transporte están basando su

el grifo del crédito, sino que se ha reducido el ritmo conforme la recesión reduce la demanda y se incrementa la morosidad; flaco favor haríamos las entidades financieras a la economía española si aumentáramos el crédito de forma irresponsable, poniendo en peligro la solvencia del sistema, como ha ocurrido en otros países. Y Miguel Martín, presidente de la patronal bancaria (AEB), en una controvertida intervención ante el Grupo Parlamentario Socialista, reiteró que el sector bancario sigue siendo el principal activo con que cuenta la economía real, y que es ésta la que ha perjudicado al sector bancario y no al revés. El tercer actor de la tragedia, en una economía que necesita de guardias de circulación para agilizar el tráfico, es el Gobierno. Más allá de las diferencias retóricas entre algunos de sus miembros, la misión del Ejecutivo es doble y dialéctica: convencer al contribuyente de que las ayudas a la banca (a través de la compra de activos, de los avales e incluso de su recapitalización pública) no son sino el medio de evitar males mayores, pero al tiempo recordar a las entidades del sector que su obligación es prestar. Los ciudadanos sólo apoyarán las muletas públicas si la banca privada les presta dinero cuando tienen dificultades y no sólo en tiempos de bonanza. El origen de la sequía de créditos está en el mercado

prestigio en ofrecer puntualidad en sus horarios de salida y de llegadas. Recientemente, las principales compañías aéreas se están esforzando también en ofrecer una imagen de puntualidad en sus vuelos para lo que publican sus índices de despegues en hora y ofrecen garantías de puntualidad similares a las del tren. Las asociaciones de consumidores, agencias de viaje y otros organismos también conceden especial importancia a los ratios de puntualidad haciendo públicos ranking y dossieres con regularidad.

Puntualidad en el trabajo

La puntualidad en el puesto de trabajo es una obligación del trabajador respecto a su empleador. Así lo recoge la legislación laboral en la mayoría de los países civilizados estableciendo como causa de incumplimiento contractual la reincidencia en comportamientos de impuntualidad. Se cita como incumplimiento del contrato las faltas injustificadas y repetidas de asistencia o impuntualidad en el trabajo. En muchos convenios laborales, se recogen frases que especifican esta normativa, del tipo se considerarán faltas de carácter leve tres faltas de puntualidad durante un mes sin que exista causa justificada. El número de exacto de minutos de retraso que se alcanzan para la consideración de falta por impuntualidad es, no obstante, un tema controvertido y sujeto a interpretación subjetiva. *La consideración de la puntualidad como valoración relativa del valor personal del tiempo puede ser la razón de la expresión, atribuida a menudo a Luis XVIII, de la puntualidad como “la cortesía de reyes”.

al por mayor. Las entidades financieras españolas acudieron al mercado internacional para complementar la insuficiencia de ahorro nacional. El resultado es que el 40% de su balance depende de la financiación en los mercados mayoristas. Casi dos de cada tres hipotecas concedidas se financiaban en estos mercados, que han estado prácticamente cerrados desde el inicio de la crisis de las hipotecas subprime en agosto de 2007. Los bancos deben hacer frente a las obligaciones adquiridas (emisiones de títulos de renta fija de distinto tipo) en estos mercados, que se cuantifican en 100.000 millones de euros en el año en curso y casi en 500.000 millones más hasta el año 2015. Un catedrático de Historia e Instituciones Económicas escribe a EL PAÍS para explicar lo que sucede: en el capitalismo, las empresas son maximizadoras y reaccionan a los incentivos y desincentivos; la razón por la cual la ayuda pública a los bancos no ha aumentado la inversión crediticia es porque los Gobiernos no han puesto como condición que tengan que hacerlo para ser beneficiarios de estos apoyos. Los bancos han hecho lo esperable: utilizar las ayudas para sanear su balance y/o realizar inversiones de bajo riesgo, no para aumentar el crédito a empresas y familias de comprometida solvencia.

Marzo 2009

35


Educaciòn y Orientamento

El buen sexo amarra pero eso no es amor. Periodista, actriz, guionista, presentadora de televisión, escritora: “No soy nada pero quiero ser de todo”, nos dice esta guapa colombiana cuyo nombre empezó a sonar hace un par de años como autora de dos best sellers: Los Caballeros las Prefieren Brutas y AM/FM. Esta vez llegó a Ecuador para promocionar su libro “Sexorcismo” y conversó con Cosas. Sin duda su columna vertebral es la comunicación, donde se inició a los 16 años. De familia de periodistas y de apellido famoso: su papá y su tío, Julio Mario Santo Domingo, fueron dueños de Diario El Caribe de Barranquilla y su prima Tatiana es novia de Andrea Casiraghi, actualmente, y entre muchas otras cosas, es Directora de la Revista Carrousel del periódico El Tiempo. Llegó a Ecuador a presentar “Sexorcismo… de cuál es el misterio a cuál es el secreto”, su tercer libro, en el cual expone liviana y graciosamente una variedad de temas y circunstancias relacionadas con el sexo. En “Los Caballeros las prefieren brutas”, el primero de “la trilogía” como ella los denomina, Isabella dice: “Lo que los hombres no saben es que ninguna mujer es realmente bruta, nos hacemos las brutas, que es muy distinto”. En el segundo “AM/FM, Asalariada de Mierda o Felizmente Mantenida”, hace un análisis de los estilos de vida en pareja y en solitario, y concluye que en ninguno de los lados la cosa es fácil y que hay que lucharla inteligentemente. Ahora “Sexorcismo” incluye capítulos que van desde las más elementales reglas de etiqueta de la convivencia íntima en pareja, hasta la importancia del tamaño del pene, pasando por los estereotipos de hombres que “no deberíamos ni mirar”, también por los estereotipos de mujeres en los que no nos debemos convertir

36

Maro 2009

si no queremos que “nos manden a volar”, y hasta un test para detectar si su pareja “juega en otro equipo”. En esta entrevista Isabella, estupenda y con la energía de una adolescente a sus 40 años, habla sobre su nuevo libro y sobre lo que descubrió después de muchos meses de investigación en este controvertido tema: “Yo no soy una gurú del sexo, pero soy una mujer que analiza mucho y que no le da pena ni miedo hablar claramente de lo que todos estamos hablando allá afuera”, manifiesta. De todos los temas que debes haber tratado como periodista, ¿qué te llevó a escribir sobre las relaciones de pareja y sobre el sexo? Creo que el tema de parejas y de sexo se da por mis ganas de analizar, de escuchar. Yo he debido ser psicóloga. He sido la consejera de cabecera de todas mis amigas, siempre. Yo he casado gente. Y de tanto que me decían que yo era buena para escribir y para decir las cosas, entonces se me ocurrió irme por este lado. Además mi inestabilidad emocional también ayuda. ¿Entonces, algunos de esos estereotipos de hombre pasaron por ti? Sí, algunos pasaron por este cuerpecito. ¿Cuál es el mensaje de “Sexorcismo”? Básicamente, el mensaje que yo quiero transmitir es cómo evitar la dependencia sexual, y la diferencia que existe entre buscar amor a través del sexo y realmente tener sexo por amor. ¿Intentas también a través de este libro ayudarnos a

conseguir y a mantener una pareja? No, el libro te enseña a que seas feliz contigo misma, estés sola o acompañada; y si estás con una pareja, cómo detectar de repente si tu relación ya no es sana, como mantenerte sana tú, como aprender a identificar si estás en una relación por amor o de dependencia malsana. ¿En qué te basaste para realizar todas estas clasificaciones de los diferentes tipos de hombres, de mujeres, de situaciones peligrosas, etc.? Este libro es muy importante para mí porque mientras que los dos primeros eran casi mi opinión personal, en “Sexorcismo” me lancé a la tarea de investigar de lo que está pasando afuera. Hablé con mujeres, con médicos, con sexólogos, fui a showers, bautizos, lo hice todo. Leí muchísimo, pero básicamente fue un trabajo de campo. Fue básicamente hablar con gente porque a mí la teoría no me interesa tanto, la práctica está tumbando a la teoría. ¿Te sirvió esto también para determinar cómo realmente estamos la mayoría de las


mujeres: “desesperadas por encontrar pareja”? Sí, yo ya lo pensaba desde hace 4 años que escribí “Los Caballeros las Prefieren Brutas”. Pero ojo, las mujeres nos hemos puesto una coraza de acero y estamos básicamente en el mismo plan de ellos: “estamos solas, estamos tranquilas, etc”. Pero lo que yo me encontré en el camino, y por eso mis libros, es que son mujeres que sí se sienten solas, aunque no se lo van a gritar al mundo. Dices en tu libro que lo ideal es tener sexo por amor y no buscar el amor a través del sexo, ¿pero entonces las personas que no consiguen un amor están condenadas a vivir sin sexo? Yo no creo eso, al contrario. Yo lo que estoy diciendo es que tenga relaciones sexuales más placenteras pero dándole a las cosas su nombre y su importancia. Es ser simplemente una mujer inteligente y que llama a las cosas por su nombre, que sabe en qué terreno está pisando para luego no sufrir de desilusiones. En “Sexorcismo” pareces desechar también la teoría de que el buen sexo te amarra. Entonces ¿es posible que se enamoren de nosotras por nuestras destrezas en la cama? El buen sexo amarra, pero eso no es amor. Un hombre está con una mujer que tiene el kit de Kamasutra completo con látigo, botas, etc., pero con esa no se casa, se casa con la

que puede ser buena mamá. Y hay una ruptura allí en el tema de la educación, de cómo estamos criando todavía a nuestros hombres latinoamericanos porque este hombre se casa con una mujer para que sea su esposa y la madre de sus hijos, pero con la que comparte sexo y locuras casi siempre es la moza. El hombre latinoamericano aún no entiende que esas dos personas pueden ser una sola y tenemos que empezar a criarlos bien, que entiendan que la misma mamá de sus hijos puede ser una loca en la cama, con la que puede vivir todas sus fantasías sexuales y tener una complicidad fantástica. ¿Qué encontraste en tus investigaciones con relación al tamaño? Que todos los extremos son malos, ni muy pequeño ni muy grande. Pero lo importante no es eso sino la técnica. Si un hombre no tiene un tamaño adecuado, tiene millones de formas de satisfacernos en la cama.

eso. Ejercerla es sano, es conocerse uno mismo. ¿Qué hay del proyecto de Sony televisión de hacer una serie basada en tu primer libro? Confirmado, hemos logrado un acuerdo y van a hacer una serie basada en “Los Caballeros las Prefieren Brutas”, va a ser la primera serie original en español para el canal Sony Entertainment. Ya con eso no necesitas trabajar. Sí, pero tengo muchos proyectos, muchas cosas que quiero hacer, millones de planes. Quiénes son Dany y Mark, a quienes dedicas tu último libro? Daniela es mi hija, tiene 12 años, y es una niña

maravillosa: muy suave, muy graciosa, y muy interesada en diferentes cosas. Mark es mi novio, es inglés y ya vamos a cumplir un año, es divino. Mark es una persona especial en mi vida porque lo conocí en un momento en que no esperaba nada. Creo que así se te presentan las cosas más importantes de tu vida cuando no estás con el cartel que dice “desesperada”. Nos encontramos, conectamos, y nos amamos hoy, pero no espero nada, no vivo con ninguna expectativa. Tenemos una relación atípica, él vive en Londres, yo en Bogotá y nos encontramos cada 15 días donde podemos. Eso es lo que hay por el momento, y yo disfruto de lo que hay hoy.

Y la frecuencia, parece siempre haber un debate sobre eso. Yo creo que cuando te provoque, sola o acompañada. Realmente para mí el tema sexual no siempre tiene que ser con una pareja, es de uno con uno también. ¿Sobre la masturbación femenina? Que es muy frecuente. Todas en algún momento lo han practicado o lo han querido practicar o lo van a practicar pero las mujeres no hablan de

Marzo 2009

37


Comunicado a la opinión pública

EN RIESGO LA LIBERTAD DE DEFENSORES DE DERECHOS HUMANOS, POR DENUNCIAR CRÍMENES. Desde su fundación en 1993, la Corporación Jurídica Libertad, interesada en cumplir su objetivo social, viene desarrollando actividades como defensa penal de personas sindicadas de pertenecer a grupos insurgentes, y de líderes sociales y comunitarios vinculados judicialmente por o con ocasión de sus actividades políticas o en razón de su opinión; instauración de procesos de responsabilidad del Estado por la violación de los Derechos Humanos; representación legal a las víctimas de crímenes de lesa humanidad en busca de verdad, justicia y reparación; presentación de demandas ante los organismos internacionales de protección de los Derechos Humanos; asistencia y formación a las comunidades y organizaciones sociales para la apropiación y la exigencia de derechos y garantías ciudadanas; acompañamiento a las comunidades en sus procesos de resistencia, defensa del territorio y seguridad alimentaria; y elaboración de informes e investigaciones para divulgar la situación de Derechos Humanos. Sin embargo, no ha contado con pleno reconocimiento de las instituciones públicas en el desarrollo de sus actividades, especialmente cuando se ha denunciado el compromiso de agentes estatales en la violación de los Derechos Humanos. En varias ocasiones sus miembros han sido acusados de actuar por encargo de la guerrilla, como ha ocurrido por las investigaciones en materia de ejecuciones extrajudiciales que involucran a miembros de las autoridades oficiales.

38

En este contexto, tras las detenciones arbitrarias de algunos campesinos y líderes de la Comunidad de Paz de San José de Apartadó, el 12 de marzo de 2004, el /defensor de derechos humanos y sacerdote jesuita Javier Giraldo, el director de la Corporación Jurídica Libertad, Elkin Ramírez, y el /defensor del Pueblo de Urabá, Miguel Ángel Afanador, trasladaron ante las autoridades políticas y ante organismos nacionales e internacionales de Derechos Humanos información que daba cuenta de graves irregularidades cometidas en desarrollo de esta actuación por personal perteneciente al Batallón de Ingenieros Carlos Bejarano Muñoz, de la Brigada XVII del Ejército, con sede en Carepa. La información relacionada con tales hechos fue presentada ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CoIDH), instancia que había dispuesto medidas especiales de protección en favor de la Comunidad de Paz de San Jasé de Apartadó. Las víctimas de estas detenciones arbitrarias denunciaron una serie de agresiones y amenazas cometidas por el Comandante de este Batallón, Coronel Néstor Iván Duque López.   En septiembre de 2005, el Coronel Duque formuló una denuncia contra Javier Giraldo, Elkin Ramírez y Miguel Ángel Afanador por los delitos de injuria, calumnia y falsa denuncia, motivada en la información presentada ante la  CoIDH, que conllevó al inicio de una investigación preliminar, resuelta en primera instancia con inhibición y archivo de

Maro 2009

las diligencias, pero ante la apelación interpuesta por el representante del oficial, la segunda instancia revocó la decisión y ordenó la apertura formal de la investigación y la vinculación de Elkin Ramírez mediante indagatoria, asumida por el Fiscal 216 Seccional Delegado ante los Jueces Penales del Circuito de Bogotá. Diligencia que será realizada el 10 de marzo de 2009, con el consiguiente riesgo de la afectación del derecho a la libertad individual del defensor de derechos humanos en razón de una legítima actuación ante el Sistema Interamericano de Derechos Humanos. Considerando la estigmatización por la labor que desempeña la  Corporación Jurídica Libertad; el permanente riesgo contra la vida y la integridad personal con que se desenvuelve la actividad de defensa de los Derechos Humanos y acompañamiento a los diferentes procesos de las comunidades urbanas y rurales; el prejuicio por parte de los fiscales frente a los defensores de Derechos Humanos, y el uso frecuente de persecuciones, montajes judiciales mediante el uso de desertores y detenciones arbitrarias evidenciadas en el Informe de Human Rigths First “Los defensores

de derechos humanos acusados sin fundamentos”; La Corporación Jurídica Libertad solicita: • La aplicación de las recomendaciones contenidas en el informe de Human Rigths First “Los defensores de derechos humanos acusados sin fundamentos”.  • Que la investigación sea reasignada a un Fiscal Especializado de la Unidad Nacional de Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario. • Se solicite al Fiscal 216 Seccional de la ciudad de Bogotá abstenerse de proferir medida de aseguramiento en contra del defensor de Derechos Humanos Elkin Ramírez, director de la Corporación Jurídica Libertad.  Finalmente se hace un llamado a la solidaridad y apoyo de las organizaciones nacionales e internacionales de defensa y promoción de los Derechos Humanos, para que extiendan sus pronunciamientos y comunicados al Fiscal General de la Nación, Mario Iguarán Arana, y al Fiscal 216 Seccional de la ciudad de Bogotá, en pos de que se garantice el otorgamiento pleno del debido proceso al defensor de Derechos Humanos Elkin Ramírez.  

CORPORACIÓN JURÍDICA LIBERTAD

Medellín, marzo 9 de 2009 Para sus comunicaciones: Fiscalía General de la  Nación, doctor Mario Iguarán. Diagonal 22 B # 52-01, Ciudad Salitre, Edificio C, pisos 5 y 6. Bogotá, Colombia. Teléfonos: 5702000 4149000 www.fiscalia.gov.co contacto@fiscalia.gov.co


Entrevista

MOVIMIENTO MUNICIPALISTA POR LA INTEGRIDAD NACIONAL. de ayuda humanitaria de cooperaciòn internacionales. • Experto en evaluaciòn y manejo de riesgos naturales. • Maestrìa e intervenciòn en el centro històrico. • Se especializò en bio- arquitectura y energìa alternativa, que es lo que màs a puesto en pràctica ùltimamente, ya que en este momento es el Gerente propietario de una Empresa constructora en la ciudad de Genova- Italia.

En Genova el dia jueves 12 de marzo tuvimos el agrado de recivir al arquitecto Angel Zhingre candidato a Asambleista por Europa-Italia LISTA 24. En este encuentro el Arquitecto junto a la Sra. Martha Arriaga coordinadora de la campana, nos manifiesta que el plan de trabajo preparado por ellos serà llevado a tèrmine, acatàndose a la nueva constituciòn que da la posibilidad de llevar una voz a la Asamblea y pedir apoyo o soluciòn a los diversos problemas del emigrante, siendo la primera oportunidad històrica de concretar todas las esperaanzas y suenos en realidades concretas para la comunidad ecuatoriana, contando ademàs con nuerstros familiares en el Ecuador y en el resto del mundo, adjuntàndose a èsta propuesta concreta 170 municipalidades de nuestro paìs. Tambièn nos manifestò su nivel instructivo. • Trabajò por 9 anos en el Distrito Metropolitano de Quito donde adquiriò especializaciòn, Gestiòn Urbana en la coordinaciòn de Obras Pùblicas. • Gestiòn, organizaciòn y administraciòn de proyectos

En este encuentro el cadidato nos dio a conocer su plan de gobierno que serà presentado al llegar al poder. • Reformulaciòn del plan Bienvenidos a Casa, con planteamientos claros y concretos producidos por la comunidad de Migrantes. • Disminuciòn de los tiempos para la obtenciòn de: permiso de residencia ( permesso de sogiorno), reagrupaciòn familiar, pasaportes, y diversas gestiones ministeriales mediante la firma de acuerdos bilaterales. • Reorganizaciòn administrativa y operativa, de las representaciones Diplomàticas del Gobierno del Ecuador en Europa; como : Embajada, Consulado, Secretarìa del Migrante y Defensorìa del Pueblo, a fin de mojorar la atenciòn a la Comunidad. • Velar por el cumplimiento de los acuerdos bilaterales de la Seguridad Social, firmados con anterioridad a esta Propuesta. • Formulaciòn de convenios bilaterales con instituciones educativas para: convalidaciòn de tìtulos de estudio, pasantìas productivas y capacitaciòn comunitaria programada. • Gestiòn para la creaciòn del Centro de Convenciones Y Recreaciòn de la comunidad Ecuatoriana, en coordinaciòn con autoridades de los Gobiernos Locales. • Priorizar la atenciòn en la formulaciòn de propuestas y proyectos concretos, para la protecciòn del desarrollo de grupos de gènero, y poblaciòn en alto riesgo. • Impulsar proyectos para la creaciòn de micro empresas, tanto en Ecuador como en Europa, utilizando fondos disponibles de los Organismos de Cooperaciòn Internacional. • Fortalecimiento permanente de la identidad y cultura de nuestra patria a travès de masivas campanas de difusiòn y promociòn de las maravillas , riqueza patrimonial e històrica de nuestro Ecuador. • Creaciòn del Concejo Europeo de Vijilancia y Participaciòn Comunitaria, conformado por representantes de las diferentes organizaciones sociales de base, legalizadas en Europa. Por: Ciceron Cabrera B.

Necesita aumentar sus clientes? Su negocio no rinde come antes? Publica con nosotros tu mejor alternativa. Tel.: 346.4216411 – 334.1557769 • E-mail: latina_service@hotmail.it – amerika1981@hotmail.it

Marzo 2009

39


ELECCIONES ECUADOR

Elecciones Presidenciales del Ecuador 2009. Las elecciones a presidenciales de Ecuador de 2009 es el proceso electoral el cual tiene por objetivo la elección de un nuevo Presidente y Vicepresidente para la República del Ecuador. Constarán de dos etapas, la primera etapa, también llamada “primera vuelta”, se llevará a cabo el 26 de abril de 2009. El balotaje, o “segunda vuelta aùn no està definido, ya que depende que si un binomio alcance màs del 50% para ir al balotaje son 8 los candidatos. De esta manera quedó confirmada la participación: del presidente Rafael Correa, por Alianza País; de Diego Delgado, por el Movimiento de Integración y Transformación Social; de Carlos Sagñay, por Triunfo Mil; de Martha Roldós, por Red Ética y Democrática y Polo Democrático.

Buscarán igualmente la jefatura del Estado en abril venidero el ex diputado Carlos González, por el grupo Independiente Justo y Solidario; Lucio Gutiérrez, por el Partido Sociedad Patriótica; Álvaro Noboa, por la organización Revador Institucional Acción Nacional; y Melva Jácome, por el movimiento Tierra Fértil.

• Genova: centro civico Buranello, Via Buranello. Bus. 1, 2, 7, 20. • Roma: Jean Lorenzo Bernini, N. 26 Escuela Franchetti Bus. 175, 715.

Sedes de Votaciones en Italia. • Milan: Istituto Don Bosco, Via Tonale,19 Bus. 91, 90, 92 (MM Sondrio).

CANDIDATOS PARA ASAMBLEA

Partido Sociedad Patriótica “21 De Enero”. Candidatos a asamblea nacional por el exterior en Europa, Asia y Oceania: Martha Macias Cedeno, primera candidata principal. Victor Quevede Alvear, segundo candidato principal.

Misión:

Impulsar procesos de Desarrollo basados en la participación ciudadana, con fortalecimiento organizacional y reivindicación de los derechos de los más vulnerables, con énfasis en niñez y juventud.

Visión:

Vemos una ciudadanía activa, responsable viviendo dignamente, comprometida con los procesos de desarrollo humano sostenible. Vemos en ella jóvenes, niños y niñas, ejerciendo sus derechos dentro del tejido social del país donde viven.

Plan de trabajo para la comunidad ecuatoriana en el exterior “Europa”: • Impulsar reformas legales en los siguientes ámbitos: – Recuperación del Seguro Social del Ecuador y la afiliación voluntaria al IESS para el ecuatoriano domiciliado en el Exterior; – Impulsar reformas a la Ley del Servicio Exterior, para que los Consulados del Ecuador cuenten con nuevas Tecnologías de la Información y Comunicación interactiva, mejorando la atención al ecuatoriano; – Procurar una mayor incidencia de las distintas instituciones ecuatorianas de protección de los derechos humanos en el exterior;

40

Maro 2009

– Impulsar la creación del “Banco del Inmigrante Ecuatoriano”, en Ecuador; • Intervenir activamente en la Fiscalización a los actos de las demás funciones del Estado; • En el ámbito social: – Promover líderes, hombres y mujeres, sin distinción socio-económica, fortaleciendo la propia identidad cultural; – Creación de la Escuela de Formación de líderes sociales; – Trabajar por el desarrollo de la comunidad en la búsqueda de alternativas y soluciones a la problemática en los diferentes niveles sociales, educativos, culturales y económicos; – Formulación de procesos de desarrollo de sostenibilidad, promoviendo la participación activa, introduciendo planificación estratégica y operativa anuales que permita unión y hermandad entre la comunidad que vive en el exterior; – Establecer mecanismos de “asesoría y asistencia legal” defendiendo nuestros ecuatorianos que se encuentran en las cárceles y son agredidos física y psicológicamente, así como también aquellos que se encuentran en procesos judiciales de trabajo, violación de sus propios derechos en el país que vive, actuar de acuerdo a las leyes internacionales por los derechos humanos

“DEFENSORIA DEL PUEBLO”; – Crear mecanismos y estrategias que permitan la inserción socio cultural del ecuatoriano con la comunidad europea, cooperando con medios adecuados al fortalecimiento de grupos organizados ecuatorianos, sin interferir en la autonomía e independencia; – Desarrollar e impulsar actividades en bien de la comunidad ecuatoriana, financiado por el gobierno ecuatoriano; – Brindar asistencia familiar y formación del régimen educativo para garantizar la continuidad de los estudios de niños y jóvenes para alcanzar títulos profesionales; – Realizar convenios bilaterales para la conversión de licencia de conducir y convalidación de títulos de estudio en los países donde vive la comunidad ecuatoriana; – Realizar convenios bilaterales vinculados a proyectos de desarrollo socio-económicos, accediendo a fondos europeos para beneficio a la comunidad que vive en el Ecuador.

LOS EMIGRANTES TENEMOS DERECHOS ¡has sentir tu voz!… Participar es decidir.


CANDIDATOS PARA ASAMBLEA

Partido Social Cristiano. Plan de trabajo del Grupo de Candidatos de Europa. Por un veradero cambio, integraciòn y adaptaciòn. Quienes somos:

Quienes hacemos actualmente el “Partido Social Cristianoâ€?, somos ecuatorianos residentes en Europa, somos personas con la ilusiòn de retornar a un Ecuador en pleno desarrollo; por ello, con nuestro conocimiento de la realidad migratoria en Europa queremos participar y aporta en el planteamento de acciones y proyectos de leyes coherentes para la soluciòn de los problemas de los migrantes ecuatorianos. Nuestro plan de acciones no propone soluciones magicas a los problemas de los migrantes del paĂŹs; sino mas biĂŠn propone soluciones reales, posibles y analizadas.

Puntos Generales:

• Por la integraciòn: incentivar a nuestros compatriotas a integrarse mejor, vivir la diversidad imparando esta nueva cultura, nueva lengua, esta sera nuestra puerta para enfrentar lo desconocido y defender mejor nuestros derechos. • Recuperar la identidad profesional del migrante ecuatoriano, para poder ocupar

•

•

• •

los espacios laborales de acuerdo a una justa valorizaciòn de su formaciòn. Los servicios en el exterior: Establecer convenios ; Seguro Social del Ecuador e Instituto de Previsiòn de Italia. Centro del Inmigrante; Firmar convenios bilaterales Ecuador-Italia. Cooperaciòn al desarrolllo. La presencia del migrante en el exterior a mas de las remesa es una oportunidad para obtener mediante las acciones de voluntariado y asociones importante beneficios para el desarrollo del Pais. Aumentar la participaciòn en la vida politica del Ecuador. Incentivar las buenas costumbres, la buena recreacion y nuestros buenos modales para una mayor adaptaciòn y aceptaciòn en la Comunidad que nos hospeda.

Puntos Varios:

• Impulsar la informaciòn de los derechos, leyes y decretos en todos los ambitos sociales del migrante ecuatoriano.

• Buscar mayor apoyo del Gobierno por medio de sus representante en el extranjero, en base a los acuerdo bilaterales ya reconocidos. • Se establezca una mayor organizaciòn y eficacia de los servicios de las Instituciones representadas del Gobieno mediante, embajada, consulados etc.. • Creaciòn de la casa de la mujer ecuatoriana en italia donde se defendera los derechos de todas las mujeres presentes en todo el territorio italiano, en cual crearemos un Aprofe que servira para la planificaciòn familiar y orientamento de jovenes con respecto a la eduaccion sexual. • Incentivar al migrante a cursos de formaciòn lavorativa y profesional. • Optener mediante acuerdos con el estado Italiano centros recreativos y culturales. • Creacion de ventanillas sociales en todos puntos de italia donde encuentren la mayor porcentual de la comunidad ecuatoriana.

Productos secos

Arroz, harina para tamal, mazamorra morada, Inka Kola, tropical, Pony Malta, papa seca, achiote, mote, chulpe, leche de coco, gelatina, maní y mås‌!!

Productos frescos

Horario de Atencion

t -VOFT 15:30 – 20:30 t .BSUFTBWJFSOFT 9:00 – 13:00 / 15:30 – 20:30 t 4²CBEPT horario continuado 9:00 – 20:30 t %PNJOHPTZGFSJBEPT 9:00 – 13:00 / 16:00 – 20:00

PlĂĄtano verde, maduros, yerbita, rocoto, ajĂ­ amarillo, queso latino, yuca, camote, tomate de ĂĄrdol, ecc.

Productos congelados

CamarĂłn 1 y 2 kg, Corvina, Albahacora, Choclo serrano, Hojas de plĂĄtano, jaiba, menestrĂłn, ecc.

Marzo 2009

7JB'JMJQQP$BTPOJ 3 BNUTEF1JB[[B.BSUJOF[ o(FOPWBo$FMy&OUSFHBB%PNJDJMJP

41


MILANO - ROMA - BERGAMO - GENOVA - TORINO - MADRID - BARCELLONA

Vuoi farti conoscere e guadagnare di più? PUBBLICA CON NOI!!

CHIAMA PER INFORMAZIONI E PREFENTIVI GRATUITI 346.4216411 - 334.1557769

Ricevi ogni mese la rivista a casa o al lavoro, abbonati annualmente per soli € 20.00 42

Iscriviti e invia i tuoi dati a: amerika1981@hotmail.it o chiama al numero 346.4216411


43


AGENCIA DE VIAJES

Especialilizada en venta de pasajes aereos en toda Italia.

Reserva desde hoy tus vaciones con nosotros y preparatus maletas para despegar el vuelo. Ecuador, Peru, Bolivia, Chile, Santo Domingo, Venezuela, Brazil, Mexico, Europa y todo el mundo te espera!!! Garantisamos su pasaje en alta temporada Julio, Agosto, Noviembre y Diciembre 2009. Pasajes a credito hasta un monto de 10.000 euros. En colaboracion con las mejores Bancas Italianas y Credit Planet (Genova). Respuestas en 24 horas del inserimento de la practica.

Para informacion contactenos a: Cel. 329.2244336 – Tel. 010.8596407 – Fax 010.8596404 / E-mail: latina_service@hotmail.it / www.latina-service.com

revista america test  

test test test

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you