Issuu on Google+

10-11-12

VILLA OLDA/BETTOLLE VENERDI F.A.S. × SYCAMORE AGE SABATO FUMIPROFUMI × SOUL KILLA BEATZ × THE BAD MEXICAN DOMENICA ANDREA PINSUTI × TELE SPLASH

FREE ENTRY!! OPENING EVENTS @20.00

5TH EDITION AFFAMATI COME LUPI MANARI

Facebook La Frontiera Bettolle | Twitter @LaFrontiera

MAGGIO2013

FRF 013


P C g

P C s

-P -R -D r -P -V -P d -V -P -P -R -R

In su de

Vi


FRF

Per. Ind. Sacha Nocciolini Cell. 346 3714386 s.nocciolini@eko-tek.it

- Progettazione di impianti elettrici, termici, condizionamento e climatizzazione - Redazione relazione energetica secondo il D.L. 311/06 (ex L.10/91) - Dimensionamento di impianti a pannelli solari termici, geotermia e pannelli radianti - Progettazione di Impianti Fotovoltaici - Valutazione sul risparmio energetico, elettrico e termico - Progettazione di impianti elettrici in luoghi speciali, a maggior rischio in caso d'incendio, di esplosione e luoghi di cura - Valutazioni passive per l'isolamento acustico - Pratiche per detrazioni d'imposta 55% - Progetti impianti gas - Redazione di Attestati di Certificazione Energetica - Redazione impianti anti incendio

Informati: il risparmio può superare l’80% del costo del prodotto e in soli 2 anni

PROGETTAZIONE IMPIANTI • PROGETTAZIONE IMPIANTI • PROGETTAZIONE IMPIANTI

Per. Ind. Giovanni Brandini Cell. 346 3146390 g.brandini@eko-tek.it

IMPIANTI FOTOVOLTAICI

EKO-TEK Progettazione Impianti si propone come uno studio giovane, 013 ricco di idee innovative e spinto ad una ricerca costante nella progettazione di impianti che guardino, sempre maggiormente, al risparmio energetico ed alle fonti rinnovabili.

CONTO termico

Via V. Veneto, 6 - Bettolle (Si) Tel. e Fax 0577 622074 www.eko-tek.it - info@eko-tek.it


#FAME

DA LUPI MANARI Per troppi anni le stravaganze, i rituali eccezionali, le storie nuove, le tendenze all’infinito, sono state additate come anomalie di sistema. Streghe, orchi, vampiri… Lupi Mannari. Accezioni provinciali di allontanamento dalla vita. Giustificazioni risibili di un’umanità che irrompe nell’ossequiosità della banalità. Marchi regressivi fomentati dalla paura della metamorfosi. Il lato peggiore della Provincia. TU, quindi, non temere se la licantropia si fa spazio tra le tue sinapsi. Se il sistema cerebrale cede alle lusinghe della pazzia. Non temere se nelle notti di luna piena ti trasformi in lupo mannaro. Se la ragione cede e lo spazio si dipana. Non aver paura dei lupi; qui lo siamo tutti. Siamo solamente ciò che LORO hanno voluto che fossimo; osserva bene. Ci hanno lasciato un mondo in rovina, ci hanno caricato le schiene con sovrappesi, disagi e piaghe mortifere. Hanno accumulato debiti e ce li hanno passati. Hanno cambiato governi, scelto poltrone. Declamato menzogne. Deliberato empietà e movimenti illeciti per la gestione del Nostro futuro.

FRF 013 Hanno fatto però in modo che una piccola parte di noi, quella temuta bestialità, coinvolgesse tacitamente ogni singolo atto del quotidiano. Permanesse. Si riverberasse negli sguardi, nei gesti, nei vettori mentali che ci illuminano le notti. Siamo sempre noi a dover scontare i patti illeciti e le declinazioni dell’odio, gli elementi del disastro e la diseducazione, ma con quegli occhi gialli e quegli artigli sarà tutto più semplice, vedrai. Tranquillizzati. Non importa se a Londra, a New York o in Valdichiana; i Lupi Mannari sono ovunque. Basta dargli spazio e imparare. Riesci a sentirlo? Eccoci gettati nel Mondo Nuovo tutto da ricostruire. Umidi e nudi come neonati. Angeli senz’ali. Bocche asciutte. Mascelle irrigidite dalle droghe sintetiche. Carne rossa. Sangue rappreso. Iridi arrossate. Venature gonfie dalla calura. Denti aguzzi. Liberazioni. Non aver paura di trasformarti. La metamorfosi è l’unica via per uscire dal declino. Rilassati. Non aver paura di guardare la luna piena. Confortati con la dannazione. Respira. Il caos non è che una forma di redenzione. Taci. Respira più piano.

ASCOLTA.


FRF 013

RF 13

MAGGIO2013 MAGGIO2013

10-11-12 10-11-12 BIRRERIA VILLA OLDA/ BETTOLLE VILLA OLDA/ BETTOLLE

BRUSCHETTERIA BIRRERIA PIZZERIA BRUSCHETTERIA SPAGHETTERI A PIZZERIA

FREE ENTRY!! SPAGHETTERI A OPENING EVENTS @20.00 CUCINA APER TA @19.30 FREE ENTRY!! LIVE MUSIC @21.30 OPENING EVENTS @20.00 CUCINA APER TA @19.30 LIVE MUSIC @21.30


FRF 013

JOIN THE PACK UNISCITI AL BRANCO

Affamati come lupi. Curiosi come randagi. Manari in grado di levare alta la testa ed ululare a questi chiari di luna che complicano la caccia. Ci siamo, pronti al richiamo, perché qualcosa di nuovo sta sorgendo e noi rispondiamo, come i lupi che ululano alla luna. Il lupo: intelligente eppure “cattivo”. Individuo ed animale sociale. Un animale che si prende cura degli altri, che protegge la propria famiglia, che sente costantemente il bisogno di essere parte di qualcosa che sia più grande di lui: il branco. Il comportamento di un branco fa parte della strategia di sopravvivenza dello stesso. La cooperazione e la collaborazione di un singolo potrebbero comportare l’insuccesso di una battuta di caccia. C’è fiducia, e rispetto. Che ci si morda o ci si gridi semplicemente contro poco importa, siamo cresciuti per leccarci le ferite, alziamo il pelo, mostriamo i denti, eppure sentiamo il bisogno dei fratelli, l’istinto primordiale del gruppo. La condivisione, la collaborazione, la crescita, la sicurezza, l’amicizia. Perché fondamentalmente la fame che ci portiamo dentro è difficile da saziare, perché questa fame ci spinge alla caccia, alla ricerca di compagni, perché trasformare le pecore in lupimanari ci rende più forti. Meno soli. Più affamati.

JOIN THE PACK! UNIsCITI AL BRANCO 10 maggio 2013 PRO- VENERDI’ F.A.S // SYCAMORE AGE GRAM- SABATO 11 maggio 2013 // THE BAD MEXICAN MA FUMIPROFUMI // SOUL KILLA BEATZ DOMENICA 12 maggio 2013

ANDREA PINSUTI // TELESPLASH


RF 13

5TH ED

FRF FRF 013 013

F.A.S.

Sycamore Age

L’abilità nello svolgere ogni piccola trama sonora rende l’album dei Sycamore Age un continuo diletto, le geometrie classiche di “Romance” scivolano verso la musica da camera e il minimalismo più colto, e il brioso incrocio di cultura mitteleuropea e musica balcanica di “Astonished Birds” incantano per ogni fraseggio e variazione armonica che sfrutta la magia del contrappunto per dare colore e vita ad ambiziose e complesse creature musicali. Album privo di ruffianerie indie, l’esordio dei Sycamore Age non brama ascolti distratti e superficiali. La giostra di suoni barocchi, progressive farcite di flussi elettroacustici in bilico tra folk e canzone d’autore gira vorticosamente. Come in un caleidoscopio, la musica dei Sycamore Age usa timbri e colori osservandoli da un punto di vista inedito e offre nuove prospettive d’ascolto abili nel suggestionare più di una sensibilità. (Ondarock)

I F.A.S., gruppo toscano di Cortona (AR), nati quasi per gioco mescolano potenza e arie pop.L’intensa attività live del gruppo li porta a registrare al Red House Recordings di Senigallia con Dave Chang, produttore inglese di origine asiatica già noto per i lavori con Stampin’ Ground, The Orange Goblin e Linea 77). 1000 Motivi è la title track che da il titolo all’EP uscito il 3 settembre 2012 in Digital Download. Per loro stessa ammissione ricordano gli A Perfect Circle, Tool, Mastodon, Limp Bizkit ai quali si potrebbero benissimo aggiungere Deftones, Korn e Linking Park. (MusicZoom)


FRF 013

RF 013

Soul Killa Beatz

I Soul Killa Beatz si formano nel 2004 (a dirla tutta qualche anno prima come band hip-hop, ma quello è un altro capitolo), calpestano un bel pò di palchi e registrano due demo introvabili. Nel 2009 fanno uscire un Ep autoprodotto dal titolo “Do You Like Cembalo ?!”, calpestano un bel pò di palchi, modificano qualcosa nella line-up e nel 2011, ormai abbastanza grandicelli, danno alla luce “Saudade”, il loro nuovo album, un lavoro semplice e diretto dove il pop si fa più maturo e si mescola ai ritmi samba, agli assoli heavy metal, ai riff rock, alle atmosfere cangianti e ai testi che raccontano del presente, con un po’ di nostalgia per il passato e uno sguardo al futuro. (Rockit)

Fumiprofumi

Fumiprofumi nasce nel 2010. Questo progetto si avvale del bagaglio di conoscenze e feeling sonoro che alcuni musicisti hanno sviluppato in anni di collaborazione e della freschezza di nuove leve e nuovi acquisti. I brani di Fumiprofumi partono dal presupposto di ottenere sonorità aggressive tipiche del rock, non imitando la musica anglosassone, ma abbracciando armonie e ritmiche popolari tipiche dell’Italia. Il risultato? Ballate, tarante, pPizziche, walzer, sono frequente fonte d’ispirazione di brani che si avvicinano così ad una musicalità più sincera, genuina, vicina alla nostra cultura e al nostro contesto. Un tentativo di evoluzione della nostra musica, quindi, e non un’imitazione di quella d’oltreoceano. (Youar)


RF 13

5TH ED

FRF FRF 013 013

Telesplash

The Bad Mexican

Non vengono da Ciudad Juárez ma dalla provincia di Siena. Otto pezzi che se ne fregano della forma canzone, melodie e soluzioni di continuità. Il piano è realizzare melodie Soft and Lazy utilizzando di tutto; dai colpi di tosse e voci campionate passando per trombe e maracas. Filo rosso è la voglia di dissacrare e smembrare la forma canzone, trasformandola in un ammasso di suoni, voci e rumori che mutano nel fantasma di una melodia pop per poi implodere in grovigli di riff metallici, funk scheletrici, e colonne sonore di un film di Jodorovsky. (Osservatori Esterni)

Uniti dalla passione viscerale per i Beatles e i Clash, nel 2007 a Ponticino, un piccolo paese in provincia di Arezzo, quattro ragazzi decidono di metter su una band. Nascono così i Telesplash.Dopo due anni di prove intense, concerti in zona, partecipazioni a piccoli festival della provincia aretina, i Telesplash approdano in FOREARS, etichetta ed agenzia di management fiorentina. (Mtv.it)

ANDREA PINSUTI Chitarrista soprano,

polistrumentista e cantautore nato, sarà ospite con la sua band (Marco Fanciullini alla batteria -e percussioni-, Alessandro Cristofori al piano & keyboards, Francesco Paterni alle chitarre, Roberto Grigiotti al basso), sul palco del FrF, presentando ucialmente il suo disco d’esordio che si intitola“STORIEDI ORMA”ed è un connubio di genuinità compositiva, immediatezza tipicamente popular e precisione formale.


SITE www.frontierabettolle.altervista.org

5TH ED

Guarda pure gli altri. Dagli specchietti


FRF 013

PRATICHE COMMERCIALI e SANITARIE

URBANISTICA

EDILIZIA

CATASTO

Facebook La Frontiera Bettolle | Twitter @LaFrontiera

Fax: 0577.623368 E-mail: geomgiorgikatia@yahoo.it E-mail certificata: katia.giorgi@geopec.it

Piazza del Popolo, 5 - Bettolle 53048 Sinalunga (SI) cell. 334.6143751 cell. 392.2974418

GEOMETRA

Katia Giorgi

0577/679717


5TH ED

PUNTO VENDITA DI BETTOLLE CARNE CHIANINA IGP CERTIFICATA-AMPIA ENOTECA-PRODOTTI TIPICI E SALUMI TOSCANI

SITE www.frontierabettolle.altervista.org

E ADESSO ANCHE La NUOVA SALETTA DEGUSTAZIONE DOVE ASSAPORARE I NOSTRI PIATTI CALDI PER PRANZI VELOCI E MERENDE

Via G. Di Vittorio Centro comm. "Le Rotonde" Tel. 0577230/563 fax 0577230/664 E-mail ali564@capsi.it


via G. di Vittorio 53, 53048 Bettolle

Tjmory Pub

Facebook La Frontiera Bettolle | Twitter @LaFrontiera

Sala Giochi con Slot Machine, Biliardo, Freccette Elettroniche FIDART apparecchi da intrattenimento, FotoPlayer e Calcio Balilla, in arrivo i nuovi apparecchi da Gioco VLT

Via Di Vittorio 51, Bettolle (Sinalunga) - SI Telefono: 0577 624450

FRF 013


SITE www.frontierabettolle.altervista.org

5TH ED


FRF 013

Facebook La Frontiera Bettolle | Twitter @LaFrontiera


SITE www.frontierabettolle.altervista.org

5TH ED


CHECK POINT NEW BAR

Facebook La Frontiera Bettolle | Twitter @LaFrontiera

Fitoterapia e Farmaci Veterinari

via P.P. Pasolini 1 53048 SINALUNGA (Si) di Zampetti Carmine &Co.

FRF 013


SITE www.frontierabettolle.altervista.org

5TH ED


FRF 013

Facebook La Frontiera Bettolle | Twitter @LaFrontiera


SITE www.frontierabettolle.altervista.org

5TH ED


Filiale di Torrita di Siena Via Traversa Valdichiana Est, 70 Tel. 0577.686384 Fax 0577.686449 Email 16440000@allianz.it

Facebook La Frontiera Bettolle | Twitter @LaFrontiera

PADRINI F. CHIENNI E CAMPANI ASSICURAZIONI S.N.C.

FRF 013


SITE www.frontierabettolle.altervista.org

5TH ED


+ 39 333 7342521 PROGETTAZIONE CATASTO ESTIMO SICUREZZA NEI CANTIERI EDILI

Facebook La Frontiera Bettolle | Twitter @LaFrontiera

Via Trave 5304 t fa



LUCA TAVANTI

STUDIO TECNICO Piazza Lucioli Elvio n째3 53048 Bettolle (Siena) Tel & fax 0577 623196 luca.tavanti@virgilio.it luca.tavanti@geopec.it

FRF 013


SITE www.frontierabettolle.altervista.org

5TH ED

MAGGIO2013

10-11-12 VILLA OLDA/ BETTOLLE

BIRRERIA BRUSCHETTERIA PIZZERIA

SPAGHETTERI A FREE ENTRY!!

OPENING EVENTS @20.00 CUCINA APER TA @19.30 LIVE MUSIC @21.30


FRF 013

Facebook La Frontiera Bettolle | Twitter @LaFrontiera


SITE www.frontierabettolle.altervista.org

D

e

5TH ED




+ 39 333 7342521 PROGETTAZIONE CATASTO ESTIMO SICUREZZA NEI CANTIERI EDILI

Facebook La Frontiera Bettolle | Twitter @LaFrontiera

Via Traversa Valdichiana Est, 124 53049 Torrita di Siena (SI) tel. 0577685459 faitinfissi@libero.it

LUCA TAVANTI

STUDIO TECNICO Piazza Lucioli Elvio n째3 53048 Bettolle (Siena) Tel & fax 0577 623196 luca.tavanti@virgilio.it luca.tavanti@geopec.it

FRF 013


-URBANISTICA

-VALUTAZIONI IMMOBILIARI

Via del Poggiolo,4 - 53049 TORRITA DI SIENA Tel 9577687597 - 684025 info@italced.it

CENTRO ELABORAZIONE DATI

DI Santina Di Paola E.C.

ITALCED s.a.s SOS

Piazza del Popolo, 5 - Bettolle Tel&Fax - 0577623368 geomgiorgikatia@yahoo.it

cell. 3346143751

-PRATICHE

-CATASTO

COMMERCIALI #$%&'$()'*+,&#'+$-.$ 

Katia Giorgi GEOMETRA

SITE www.frontierabettolle.altervista.org

5TH ED


FRF 013

Facebook La Frontiera Bettolle | Twitter @LaFrontiera


SITE www.frontierabettolle.altervista.org

5TH ED


Facebook La Frontiera Bettolle | Twitter @LaFrontiera

!"#$%&%'(#"!())$

FRF 013


SITE www.frontierabettolle.altervista.org

5TH ED


Facebook La Frontiera Bettolle | Twitter @LaFrontiera

53020 Trequanda (SI) P.I. & C.F. 00223790528 Tel. 0577-665006 Fax 0577-665325 mail: info@benoccispa.it www.benoccispa.it

FRF 013


SITE www.frontierabettolle.altervista.org

5TH ED


FRF 013

Facebook La Frontiera Bettolle | Twitter @LaFrontiera


SITE www.frontierabettolle.altervista.org

5TH ED

!"#$%&%'(#"!())$


FRF 013

Facebook La Frontiera Bettolle | Twitter @LaFrontiera


SITE www.frontierabettolle.altervista.org

5TH ED


FRF 013

Facebook La Frontiera Bettolle | Twitter @LaFrontiera


SITE www.frontierabettolle.altervista.org

5TH ED

Progettazione e costruzioni chiavi in mano, comprese pratiche burocratiche, di impianti fotovoltaici, solare termici, di cogenerazione. Viva Energia s.c.

sede legale via Fratelli Cairoli, 24 06125 Perugia e-mail info@vivaenergia.eu sito www.vivaenergia.eu


Facebook La Frontiera Bettolle | Twitter @LaFrontiera

2012 2013

FRF 013


SITE www.frontierabettolle.altervista.org

5TH ED

da oltre 50 anni Via Alduino Grazi, 3/5/7 Tel & Fax 0577 632124 53048 SINALUNGA 3393836989 David 3393458234 Andrea

IMBALLAGGI ALIMENTARI SRL loc. Albergo (Zona Industriale) 53040 Scrofiano / Sinalunga (SI) tel. +39 0577 660353 e - mail: info@imballaggialimentari.it


FRF 013

Facebook La Frontiera Bettolle | Twitter @LaFrontiera


SITE www.frontierabettolle.altervista.org

5TH ED

di Banini Chiara & C. s.n.c 53048 Bettolle -Sinalunga SIENA via Siena 57 tel 0577624127 fax 0577623420

www.chiarasplast.it info@chiarasplast.it

PRODUZIONE PRODOTTI IN POLIETILENE BASSA DENSITA’ PRODUZIONE DI BOBINE IN POLIETILENE TERMORETRAIBILE, BUSTE PER ALIMENTI ED IMBALLAGGI INDUSTRIALI STAMPA FLEXOGRAFICA COPRIABITI


Libretto Sponsor FRF13