Traitements bois - Woods treatments Acide Oxalique - Oxalic acid
(FR) RENOVATEUR BOIS - “SEL D’OSEILLE” L’acide oxalique permet de nettoyer le bois. Dissoudre l’acide oxalique dans de l’eau chaude à raison de 200 g par litre. Avec des gants, passez le produit à l’aide d’un pinceau en nylon ou d’une éponge sur le bois. Laisser agir 2 heures environ. Rincer abondamment à l’eau claire. Laisser sécher 24 heures. (GB) ACID OXALIC Oxalic acid makes it possible to clean wood. First of all, pickle wood to be treated in order to remove wax, varnish and lasure. Then, dissolve oxalic acid in hot water at a rate of 200 G per litre. Wear gloves and apply the product with a nylon brush or a sponge. Let act approximately 2 hours. Rinse abundantly with clear water. Let dry 24 hours. REF. 928M = 24X1KG REF. 928M.5 = 4X5 Kgs
BRIGHTENER PRO : Blanchissant teck - Bleaching cleaner for teak
(FR) SUPER BLANCHISSANT CONCENTRE POUR TECK ET BOIS EXOTIques Nettoie et rénove en une seule application les bois exotiques. Enlève les taches de gras. Dégrise les bois. Diluer 1 litre de produit dans 3 à 5 litres d’eau selon l’état d’encrassement du teck. Mouiller la surface du bois. Puis, appliquer uniformément le mélange sur la surface à traiter à l’aide d’un balai de pont à brosse souple ou d’une raclette. Laisser agir 10 à 15 minutes. Ne pas frotter. Rincer abondamment au jet d’eau. Pouvoir couvrant = 5 à 7 m2 / litre. (GB) POWERFUL BLEACHING CLEANER FOR TEAK AND EXOTIC WOODS Cleans and brightens in one step exotic woods. Removes greasy stains and black spots caused by the bad weather. Brightens the wood and brings back its original colour. Dilute 1 litre of product for 3 to 5 litres of water. Wet teak beforehand. Apply the dilution on the teak using a sof brush or a squeege. Let act 10 to 15 minutes. Do not rub. Rinse abundantly with a water jet. Coverage : 5 to 7 m2 / litre. REF. 252M.5 = 4X5L REF. 252M.10 = 10L
C.2.R : Détachant teck / Teak cleaner
(FR) DETACHANT TECK Détachant spécialement conçu pour le teck. Permet d’intervenir immédiatement sur des salissures grasses. Elimine rapidement les taches accidentelles sur le teck en respectant sa texture. Absorbe rapidement les taches et permet après évaporation des solvants de nettoyage de les éliminer facilement par un léger brossage. Ne laisse aucune trace ou auréole sur le teck. Avant utilisation, toujours bien agiter l’aérosol. Pulvériser en très brèves pressions à 15 centimètres du teck. Attendre le séchage complet et total de l’auréole de solvant puis brosser légèrement. (GB) TEAK CLEANER stain remover specialy developed to remove greasy marks from teak. Removes quickly accidental marks on teak deck, without affecting the texture of the wood. Absorbs the stains quickly, allowing the cleaning solvents to disappear through evaporation and a light brushing. Does not leave a ring or any other mark on the teak. Shake the aerosol can before spraying. Spray in short bursts about 15 cm from the teak. Wait until dry and the solvent ring has disappeared, the, brush lightly. If the head of the aerosol gets blocked, wash it under water. REF. 191M = 48X200 ML
C.A.L. 6 : Nettoyant machine à vapeur - Deagreaser for steam cleaner (FR) NETTOYANT DEGRAISSANT CONCENTRE BOIS SPECIAL MACHINE A VAPEUR Dégraissant spécialement élaboré pour être utilisé en machine à vapeur. Particulièrement étudié pour le dégraissage des bois exotiques et massifs. Elaboré à partir de constituants sélectionnés pour leur aptitude à la biodégradabilité. Anti-statique ce qui annule le poudrage par effet électrostatique. Neutre et Ininflammable. Anti-calcaire. Miscible à l’eau en toutes proportions. Laisse, après le nettoyage, les surfaces brillantes grâce à son pouvoir drainant important. En dilution entre 5 et 10%. Après le nettoyage, rincer abondamment. (GB) CONCENTRATED WOOD CLEANER DEGREASER SPECIAL STEAM CLEANER Strong degreaser specially designed for steam cleaner. Degreases exotic wood. Manufactured from ingredients chosen for their biodegradability and their compatibility with the environment. Is a highly concentrated product which can be mixed with water. It works even with very hard water. Bring back shine to treated surfaces. Is an anti-static product what cancels powdering by electrostatic effect. Is neutral and non flammable. Dilution between 5 and 10%. After the cleaining, rinse abundantly. REF. 279M.5 = 4X5L REF. 279M.F = 30L, 60L, 120L et 220L
Une mer propre pour les générations futures® - Matt Chem Marine 107