Page 1

MATRES MUNDI Para una maternidad con esperanza Revista informativa 3ª Época, Nº 9 Enero - Marzo 2010

“El objetivo es la dominación de la mujer, cerrarle la boca, controlar su sexualidad” Khady Koita Activista senegalesa


SUMARIO Editorial La mujer africana

PAG.

3

Noticias de africa Regreso a Ruli: inmersión en la realidad

4

Mutilva Alta: Ejemplo de solidaridad

5

Adela Vidal Puértolas

Proyectos de cooperación Actividades Formativas en Ruanda

6

Matres Mundi financia Kits de medicamentos para mujeres violadas en Bas Congo

6

Construcción de Pabellón de Hospitalización en la Policlínica Philadelphia – R.D Congo

7

Para una maternidad con esperanza Director general: José M. Carrera Asesoría técnica: Salvador Monill Sandra Freitas

8

Redacción: Jordi Rovira Vicente Cararach Ernesto Fabre Carlos Foradada Catalina Rossi Montse Casanovas Secretaria e Informatización del texto: M. Ángeles Botija Fotografía: Archivo de Matres Mundi

Noticias Matres Mundi ¡Mujeres en Marcha hasta que seamos libres!

9

Concursos de fotografía Matres Mundi Portada : Granant el gra - Jordi Llorens Contraportada: Qui ets - Bely Comas

Donación de colposcopios

9

Maquetación y preimpresión: Pilar Flórez - Difusión ONG SSIM

Matres Mundi beneficiaria de los Juegos Interempresas

10

Edición: SSIM (Servei Solidari i Missioner dels Caputxins de Catalunya i Balears)

Recuerda

10

Colaboradores: Antonio Vilella Bely Comas Dolores Chacón José M. Dachs M. Cruz Espinazo Nestor Devesa Esther Rebull Ricardo Rubio Elvira Pais

Noticias Global Congress

2

Portada: Granant el gra - Jordi Llorens II Concurso de fotografía Matres Mundi

MATRES MUNDI

Entrevista “El objetivo es la dominación de la mujer, cerrarle la boca, controlar su sexualidad” Khady Koita

Conferencia Internacional para la Solidaridad y Cooperación en Salud Sexual y Reproductiva

11

I Premio de Periodismo Solidario

11

Sede: Londres 6. Puerta 8 08029,Barcelona. (España) Tel./Fax 93 419 00 15 e-mail: info@matres-mundi.org www.matres-mundi.org


Editorial LA MUJER AFRICANA Una de las cosas que más sorprende a los cooperantes de las ONG’s occidentales cuando viajan por primera vez a un país africano, singularmente a los del área subsahariana, es el carácter y el comportamiento de la mujer. En todos estos países, la estructura social es patriarcal y la familia no es nuclear sino clánica. Esto significa que la mujer está aparentemente relegada a un segundo plano y sujeta a las decisiones de los hombres de su entorno familiar. Y, resulta evidente, a los ojos del observador, que la mujer africana ha nacido para la maternidad y el trabajo y no tiene apenas derecho a la cultura o al descanso. Sin embargo, y al contrario de lo que ocurre en otras culturas con condicionamientos semejantes, la mujer subsahariana no adopta una actitud pasiva. Es una mujer fuerte, estoica, que trabaja incansablemente y es el eje de la supervivencia familiar. La niña o adolescente aprende muy pronto que deberá en un futuro inmediato, hacerse cargo de la casa, de los numerosos hijos que tendrá, de los animales y precarios cultivos que mal aseguran su alimentación. Deberá además cocinar, transportar agua (no siempre potable) desde varios kilómetros de distancia, y obedecer sin protestar las órdenes o los deseos de su pareja. Pareja que en ocasiones desaparece durante meses, ya sea por “negocios”, guerrillas, etc. Condenada a tener hijos muy precozmente, abandona muy pronto la Escuela y debe renunciar a una formación cultural y laboral que podría mejorar su condición. El hecho es que desde niña recibe peor educación, menor atención sanitaria, menor alimentación y es víctima de tradiciones que le impiden incluso decidir dar a luz en un centro sanitario. No obstante, y tras su apariencia resignada, silenciosa y paciente, una gran parte de las mujeres africanas están deseosas de aprender y buscan la forma de progresar y mejorar sus condiciones de vida. Por esta razón se asocian, forman redes y crean entidades que les permitan, sin el concurso “protector” de los hombres, solicitar ayudas constituyéndose en contrapartes de ONG’s y Fundaciones humanitarias. Unas iniciativas que, poco a poco, pueden cambiar las cosas. En Matres Mundi consideramos que debe apoyarse este movimiento, dando voz y voto a estas voluntariosas pioneras del empoderamiento de las mujeres Africanas.

José M. Carrera Presidente de MATRES MUNDI 3


Noticias de Africa

REGRESO A RULI:

INMERSIÓN EN LA REALIDAD Testimonio de Adela Vidal Cooperante de Matres Mundi

Asistentes del curso de formación

Cuando viajé en mayo a Ruanda tenía claro que quería volver. Creo que la primera vez que se hace algo las propias expectativas ocupan mucho espacio. Aunque, uno va abierto a todo y el tiempo le cunde, muchas veces, las impresiones de lo diferente cubren demasiado horizonte para ver otra realidad de un modo más profundo. Por ejemplo, en mi primera estancia, no vi a nadie enyesado ni tampoco sabía que antes de acudir al Hospital muchas personas ya han probado soluciones con la medicina tradicional. Esta visión marcó todo este segundo viaje. Detectar lo que era más difícil de modificar: las rutinas que conllevan malas praxis, cierta desidia, las resistencias a cambios por falta de expectativas y los círculos equívocos entre la cooperación entendida como extra económico y no

como posibilidad de crecimiento. Incidir en la realidad y, además, en la realidad asistencial directa es muy laborioso. Topar con la incomprensión del miedo; encontrar la vía de acción unificadora de las directrices gubernamentales y de la mejora asistencial dentro de la fisiología y con pocos recursos; vencer las resistencias de lo desconocido, de la falta de costumbre de leer y debatir para conseguir cambios de mejora: son tres ejemplos que enmarcan las dinámicas que pueden acontecer cuando se va muy directo o muy a fondo en poco tiempo. El objetivo de este viaje además de valorar la puesta en práctica del curso de mayo (y entregar los diplomas correspondientes) fue realizar una tutoría práctica para mejorar la asistencia al trabajo de parto. Revaloramos las tareas y revisamos las

“La enfermería requiere una supervisión constante y revisión regular, ya que, el retorno a las rutinas está presente y esto hace que se ejecuten malas praxis” Adela con asistente del curso de formación 4

habilidades manuales y clínicas de asistencia a los partos eutocicos en cefálica. En conclusión, la enfermería requiere una supervisión constante y revisión regular, ya que, el retorno a las rutinas está presente y esto hace que se ejecuten malas praxis. Su compromiso es básico para que el esfuerzo organizativo, docente y económico que se realice tenga una eficacia real a constatar. Es preciso insistir en la necesidad de mantener orden, asepsia y sistematizar las actuaciones para el adecuado manejo clínico del parto, tanto, en la fase activa, como, en el periodo expulsivo. Durante la estancia, y dada la elevada tasa de cesáreas, se detecta un posible problema de desnutrición de una generación (consecuencia de la guerra civil de 1994). De ello, se derivan futuros problemas obstétricos de conformación anatómica femenina que incrementará la tasa de cesáreas recomendada por OMS. En referencia a la revisión prenatal, solamente un tercio de las mujeres cumple con las 4 visitas ideales de control. El examen postnatal es simbólico, en los casos de parto eutócico, y deficitario en las cesáreas, pero las rwandesas son mujeres con una fuerte constitución física.


Como comentamos en la revista anterior El Centro de Salud de Loango – R.D Congo carecía de medios económicos para terminar de construir el pabellón quirúrgico. Hoy, gracias a la colaboración de los vecinos de Mutilva Alta (Navarra), el proyecto cuenta con los recursos necesarios para finalizar la obra. A partir de ahora, más de 20 mil personas, sobre todo gestantes, podrán beneficiarse con una infraestructura más adecuada.

Mutilva Alta: Ejemplo

de solidaridad

Actual “sala de espera” de C.S. de Loango

Esta acción surgió de la iniciativa del Dr. Ignacio Yanguas, Ginecólogo y miembro de Cáritas Diocesana. El Dr. Yanguas el verano del 2009 viajó a R.D. Congo como cooperante de Matres Mundi, tras ver la cruda realidad de la zona decidió tomar cartas en el asunto y apoyar a Loango. Gracias al asesoramiento de un trabajador de Cáritas Diocesiana decidieron desarrollar una campaña de sensibilización para conseguir el dinero que necesitaba el Centro de Salud. Consideraron que la época previa a navidad era ideal para sensibilizar a los vecinos de Mutilva Alta. La acción se inició el primer domingo de Adviento. Prepararon un mural con fotos del Centro de Salud de Loango y lo instalaron en la entrada de la Parroquia de San Saturnino. Además, cada domingo durante la misa, se daba un mensaje de sensibilización. Esta dinámica se mantuvo hasta el domingo previo a navidad, donde proyectaron un vídeo sobre R.D

Congo producido por Matres Mundi y se repartió un tríptico explicativo del proyecto. El día de Navidad y el domingo 27 fueron los días claves, en los que se vieron los resultados de todo el trabajo realizado hasta el momento. La respuesta superó a las anteriores: de los 4.000 € que se hablaba en el presupuesto recogieron 3.350 €, hecho les entusiasmó mucho. Mutilva Alta, inicialmente, era una localidad muy pequeña pero ahora está cerca de los 2000 habitantes. La mayoría, son parejas jóvenes con hijos que tienen una escasa relación con la parroquia. Por lo que, excepto

en las fiestas populares, la asistencia a los actos religiosos es muy escasa. Pero, durante esos días el espíritu navideño, el altruista, invadió a todo Mutilva Alta. La solidaridad estuvo, y está, presente en todos sus habitantes. El éxito de esta iniciativa va a permitir que las mujeres que acudan al Centro de Salud de Loango ya no tengan que esperar en la intemperie a ser atendidas y podrán dar a luz en mejores condiciones. Desde Matres Mundi, queremos agradeceros el esfuerzo realizado para conseguir que la realidad social cada día sea un poco mejor: ¡Muchas gracias Multilva Alta!

“A partir de ahora, más de 20 mil personas, sobre todo gestantes, podrán beneficiarse con una infraestructura más adecuada” Vistas del C.S de Loango por fuera 5


Proyectos de cooperación Actividades Formativas en Ruanda El proyecto consistió en el desarrollo de tres procesos formativos dirigidos al personal sanitario del Hospital de Ruli y Centros de Salud de referencia de Ruanda. Para llevarlo a cabo, se desplazaron sobre el terreno dos cooperantes voluntarias de Matres Mundi: Adela Vidal y Dolos Chacón ambas comadronas.

Dolors Chacón juntos a participantes del curso de formación

Con el fin de mejorar la asistencia sanitaria de la madre y el niño, Matres Mundi llevó a cabo entre el 2009 y 2010 el proyecto “Formación materno infantil teórico – práctica a personal local de Hospitales Generales de Referencia de Ruanda”, financiado por la Agencia Catalana de Cooperación y Desarrollo (ACCD) de la Generalitat de Catalunya.

Participaron un total de 42 asistentes entre enfermeras y comadronas. Además de los materiales propios del curso de formación, se distribuyó y capacitó a los asistentes en el uso de la guía gráfica: Cuidado Perinatal Básico editado por Matres Mundi y auspiciado por World Association of Perinatal Medicine (WAPM) y la Internacional Academy of Perinatal Medicine (IAPM) y financiado por la Fundación Ordesa. Este proyecto además ha permitido detectar y valorar los comportamientos sanitarios que en ocasiones perjudican la vida de la madre y el niño. También se han identificado las necesidades de formación que demandan los profesionales sanitarios de la zona. Dicha información será importante para elaborar futuros proyectos de cooperación con el fin de seguir mejorando la atención en salud materno-infantil donde más lo necesiten.

Matres Mundi financia Kits de medicamentos para mujeres violadas en Bas Congo Más que un Hospital El Hospital Solferino se encuentra cerca de Cabinda - Angola, zona enfrentamiento entre el Gobierno Central y el Frente de Liberación del Enclave Cabinda (FLEC). Los atropellos cometidos con la población son imposibles de describir y resumir. Arrestos arbitrarios, saqueos, torturas, matanzas y una vez más, violaciones a mujeres y a niñas como arma de guerra. En este contexto, el equipo de Solferino trabaja arduamente sensibilizando a la población (esencialmente patriarcal) con el objetivo de cambiar las actitudes negativas hacia las mujeres y las niñas violadas. Personal del Hospital Solferino

Dentro del marco del proyecto “Formación en salud materno infantil en R.D Congo” subvencionado por el Fons Català de Cooperació al Desenvolupament, que contempla dos líneas de acción: formación al personal de salud e implementación de material sanitario, el pasado mes de enero Matres Mundi entregó al Hospital Solferino en Bas Congo el financiamiento de Kits de medicamentos para mujeres víctimas de la violencia sexual. 6

Por otra parte, como consecuencia del conflicto armado, el trabajo en el campo es prácticamente imposible. Por ello, Solferino desarrolla un programa de cultivo de mandioca para que las mujeres puedan trabajar y dar de comer a su familia.


Construcción de Pabellón de Hospitalización en la Policlínica Philadelphia – R.D Congo que no reciben tratamiento debido a la vergüenza, a la incapacidad de traslado o al temor a ser discriminadas. Una vez identificadas las trasladan a la Policlínica y las atienden a través de sus programas a nivel médico, psicológico y de reinserción social y económica.

Trabajo de construcción

Desde 1996 la región oriental de R.D Congo, Bukavu – provincia Sud Kivu, es escenario de conflictos armados cuya causa principal es el control de los recursos naturales de la zona (oro, diamantes, madera, etc). Este conflicto olvidado que no distingue entre objetivos civiles y militares está mellando la vida de miles de personas. Es un atropello a los derechos humanos, sobre todo el de las mujeres y niñas quienes sufren violaciones sexuales tanto por parte de civiles como de militares. Se calcula que desde el inicio del conflicto existe una media de 40 violaciones diarias. En este contexto de violencia y ausencia de ayuda humanitaria, la Policlínica Philadelphia gestionada por la ONG local Movimiento Popular de Promoción y Prevención (MCPP) tiene una importancia vital. Ya que, a pesar de sus escasos recursos, atiende a las víctimas del conflicto, especialmente a las mujeres y niñas violadas. Además, desarrolla un programa de animadores locales quienes identifican a aquellas mujeres y niñas

2

Matres Mundi desde hace más de dos años trabaja de manera conjunta con MCPP para apoyar a la Policlínica Philadelphia. En el 2009 ante la precariedad de la infraestructura y la sobresaturación de la demanda de atención médica, fruto del aumento de ataques bélicos en la zona, se elaboró el proyecto “Ampliación de la Policlínica Philadelphia MCPP de Bukavu (R.D Congo – Sud Kivu) encargada de la atención a mujeres y niñas víctimas de la violencia sexual” Gracias a la Fundación Roviralta el proyecto tiene el financiamiento para su ampliación. La construcción de un pabellón de hospitalización para poder atender a las mujeres y a las niñas dignamente, ya es una realidad. Con este proyecto se benefician un total de 1200 mujeres del Sud Kivu.

Datos relevantes: • A pesar de que RD-Congo es rico en materias primas y recursos naturales el Programa Mundial de Alimentos ha calculado que existen en el país 1.3 millones de niños que sufren malnutrición severa. • La ONU ha identificado más de 25 mil violaciones a mujeres y niñas cuya causa directa es la guerra que sufre Bukavu • En 2010 se cumple 10 años de la resolución 1325 de las Naciones Unidas sobre protección de mujeres y niñas en los conflictos

Mapa de R.D Congo

1

1. Ubicación Hospital Solferino. Zona de conflicto Cabinda – FLEC

2. Ubicación Policlínica Philadelphia. Zona de conflicto 7


Entrevista

Entrevista: Bely Comas, responsable de proyectos Matres Mundi

Khady Koita, activista senegalesa. Autora del libro autobiográfico “Mutilada” y reconocida con el premio Tolerancia de la Comunidad de Madrid 2007 y el premio Europeo a los Derechos Humanos 2006, comparte con nosotros su experiencia y visión sobre la mutilación genital femenina (MGF) Manturorum tus ninti sigina, noxim ala o in tescrum untilis losultorem adhum oponos Khady, gracias por compartir unos minutos con nosotros. Nos ha conmovido su testimonio de lucha y su coraje a la hora de explicarnos su vivencia de la MGF que sufrió. Cuando era pequeña, ¿qué sabia de la “salinde” (nombre popular de la MGF en Senegal)? Nada, nadie me ha explicado nada. Viví en la segunda gran ciudad del país, entonces no había ceremonias como antes, se hacía y ya está. No se explicaba a los niños que se hacía, tampoco a las otras mujeres. Es un tema del que no se habla, ni con la madre, ni entre nosotras. ¿Cree que esta relacionada con la religión, la salud, o las costumbres? Con la religión, con estar limpia. Los hombres utilizaban la religión para justificarlo. Antes las mujeres no sabían escribir ni leer. Pero, después de los estudios que he realizado, he visto que está relacionada a la sexualidad, a la reproducción y al poder de la mujer. Busca que ésta no tenga placer en las relaciones sexuales, no ser “gourmande”. Hay muchas creencias, los hombres piensan que cuando realizan el acto, si el pene toca el clítoris él se muere, y por eso lo extirpan. Las embarazadas piensan que si el niño lo toca al nacer, morirá. Otras, están relacionadas con la fertilidad, lo cortan y lo entierran, cada tribu tiene sus creencias. Sin embargo, pienso que el objetivo es la dominación de la mujer, cerrarle la boca, controlar su sexualidad. ¿Cómo ha vivido esta circunstancia? Muy mal. Siempre ha estado presente en mi vida, incluso cuando no he podido hablar. Cada nacimiento ha sido muy doloroso, ha significado un desgarro, mucho sufrimiento moral y físico. Esta práctica significa la mutilación de nuestra persona. 8

¿Los médicos intervienen en esta práctica? En algunos países se hace en los Hospitales, el gobierno no está sensibilizado. Incluso, se realizaran con anestesia, pero sigue siendo una mutilación. Las consecuencias en la salud de la mujer son dramáticas, inmediatas en todos los temas, urinarios, fístulas, al parir y después. La mortalidad de la mujer es mayor en los pueblos donde no hay médicos. Recuérdame la lucha que has hecho desde las asociaciones y organizaciones internacionales. Hace años que fundé la primera asociación de mujeres en Europa contra las MGF “Le GAMS”. Dedicada a prevención y sensibilización. Trabajan con las madres africanas, cuando van a los centros de salud. También he trabajado con asociaciones de Senegal, realizamos formación para médicos, educadores, asistentes sociales. Se ha hecho mucho lobby en Europa (ONU, conferencia de Bejing, de la Mujer, etc). Ahora hemos creado una red europea para luchar contra las MGF, denunciamos, sensibilizamos... también ayudamos a mujeres víctimas de violencia sexual. Con la Comunidad de Madrid queremos construir una vivienda en Senegal para acoger a mujeres mutiladas, violadas, niñ@s de la calle, mujeres obligadas a casarse, etc

¿Ha mejorado la situación de la mujer africana? No puedo decir lo contrario. La situación ha mejorado pero, con las guerras se degrada de nuevo. Muchas no tienen acceso a la salud, a la educación, a la alimentación. No hay justicia.


Noticias Matres Mundi

Marcha Mundial de Mujeres

¡Mujeres en Marcha hasta que seamos libres! Bajo este grito la Marcha Mundial de Mujeres recorre las calles de todo el mundo Con el fin de conseguir un mundo basado en la igualdad, la justicia, la libertad y la solidaridad, y en el que no exista ni la violencia sexista ni la pobreza se realiza la tercera acción de la Marcha Mundial de Mujeres (M.M.M.). Este movimiento feminista (no hembrista) que cuestiona el patriarcado, el capitalismo y el racismo, invade las calles de todos los países desarrollando diversas actividades. Estas están centradas en cuatro campos de acción: la violencia hacia las mujeres, el trabajo y autonomía económica, el bien común y los servicios públicos, y la paz y desmilitarización. Las acciones tienen dos etapas importantes. La primera, coincidiendo con el centenario del Día Internacional de la Mujer, del 8 al 18 de marzo en el que tendrán lugar marchas y movimientos nacionales simultáneos. La se-

gunda, del 7 al 17 de octubre finalizará en Bukavu para expresar la solidaridad Internacional con mujeres que viven en situaciones de guerra y fortalecer el protagonismo de las mujeres en la resolución de conflictos. Entre estos dos periodos se realizarán actividades a nivel regional. Así, además de debatir acerca los cuatro campos de acción, en Filipinas (mayo), en Turquía (Julio) y en Colombia (agosto) se llevarán a cabo movilizaciones contra el tráfico de mujeres, el libre comercio, la militarización y el cambio climático; y manifestaciones de solidaridad con las mujeres turcas y kurdas en la lucha por sus derechos; se reflexionará y se actuará acerca del conflicto armado y social que viven los pueblos americanos; respectivamente. Para más información: www.mmm2010.info

Donación

de colposcopios Con el fin de apoyar el acceso a la educación continua de profesionales sanitarios de países en vías de desarrollo, Matres Mundi gestionó la formación del Dr. Salomón Desaleng médico ginecólogo de Etiopía. Al completar su preparación (Febrero 2010 en Hospital Clínico de Barcelona) se le entregaron dos colposcopios, gracias a los cuales-y principalmente a los conocimientos adquiridos- podrá diagnosticar en las mujeres etíopes posibles lesiones del cuello uterino.

9


Noticias Matres Mundi

Matres Mundi beneficiaria de los Juegos Interempresas

Eugenio Martínez (de derecha a izquierda: tercero de la segunda fila) junto al equipo de Crackòvia

Desde el 2005 diversas empresas participan en los Juegos Interempresas. Durante un fin de semana se olvidan las jerarquías. Empleados y jefes compiten en igual categoría en diversas actividades como aeróbic, fútbol o raid natura, entre otras. Todo ello, con el fin de contribuir a un fin solidario. Los beneficios, obtenidos a partir de las inscripciones, serán repartidos entre tres organizaciones sociales elegidas previamente.

Este año las entidades colaboradoras nos han elegido como beneficiarias del proyecto. Poco a poco más empresas se van sumando a esta iniciativa solidaria. El pasado 1 de marzo el equipo de Crackòvia mostrando complicidad y soporte a este “ejercicio de responsabilidad social” posó junto con los representantes de las organizaciones elegidas. ¿Vuestra empresa desconoce esta iniciativa? Entra en la web www.jocsinterempreses.com y, si formas parte de una Pyme puedes apuntarte conjuntamente con otra!!

Recuerda:

Recuerda:

Desde Servicaixa puedes realizar una donación a Matres Mundi. Sólo tienes que ir a un cajero de esta entidad bancaria o entrar en la página web:

En “Tú eliges: tú decides” de la Obra Social de Caja Navarra (CAN) puedes votar por nuestro proyecto: “Mejora de las condiciones de salubridad e higiene de maternidades de Bas Congo” (número 17640) Si eres cliente de CAN entra a:

http://portal.lacaixa.es/apl/donativos/index_ca.html

y seleccionar nuestra ONGD!!!

http://www.cajanavarra.es/es/tus-derechos/tu-eliges-tudecides/elige-tus-proyectos/

y vota por nosotros ¡Gracias! ¡Tu colaboración nos permite continuar trabajando para una maternidad con esperanza!

10


Noticias Global Congress

Conferencia Internacional

para la Solidaridad y Cooperación en Salud Sexual y Reproductiva En el contexto del Global Congress of Maternal and Infant Health (Barcelona, 22-26 de septiembre del 2010), que organiza Matres Mundi, con los auspicios de las Sociedades Internacionales de Medicina Materno-Infantil y la colaboración de las agencias de las Naciones Unidas (OMS, UNICEF, etc.), se celebrará la “Conferencia Internacional para la Solidaridad y Cooperación en Salud Sexual y Reproductiva”

Los objetivos de la Conferencia son estudiar y focalizar con espíritu crítico la dramática situación de la salud materno-infantil en los países en curso de desarrollo. Y, sobre todo, estudiar estrategias y alternativas que permitan dar un “golpe de timón” a la situación actual. Diversas ONG’s nacionales e internacionales expondrán sus experiencias en aquellos países, y más de 50 expertos internacionales aportarán sus conocimientos e ideas sobre el particular. Los trabajos tendrán lugar a lo largo de 4 días, cubriendo más de 25 sesiones desde las 8 de la mañana a las 8 de la tarde.

Al efecto de que puedan asistir el mayor número de personas y entidades interesadas en este campo, la Comisión organizadora del Congreso ha establecido únicamente una cuota de 50 euros para los cuatro días. Todas las personas que deseen asistir a esta excepcional Conferencia, pueden escribir a: barcelona2010@matres-mundi.org

I Premio de Periodismo Solidario Consciente de la importancia de la información y sensibilización de la población. Matres Mundi ha convocado el “I Premio de Periodismo Solidario” con el deseo de dar a conocer el drama humano que tiene lugar en los países en curso de desarrollo, pero también para llevar al ánimo de la población que, con la ayuda de todos, otra realidad es posible. La entrega del Premio se efectuará en el transcurso de una ceremonia que tendrá lugar durante el Global Congress of Maternal and Infant Health (Barcelona, 22-26 de septiembre del 2010). Desde aquí, animamos a todos los profesionales de la comunicación a concurrir a este Premio con sus reportajes, artículos y crónicas en los diversos medios. Para mayor información: barcelona2010@matres-mundi.org

11


HAZTE SOCIO SI AUN NO LO ERES Y SI LO ERES… PROCURA QUE SE HAGAN TUS AMIGOS...

¡Necesitamos tu ayuda para salvar vidas de madres y niños!

Ruego a Uds, se sirvan tomar nota que hasta nuevo aviso, deberán adeudar en mi cuenta corriente con su entidad los recibos que les sean presentados a mi nombre para su cobro por Matres Mundi. Acepto que la información que voluntariamente os facilito, sea recogida en vuestro fichero, y doy mi conformidad a que Matres Mundi mantenga dichos datos, para uso administrativo, estadístico y envío de información. Conozco que tengo el derecho de acceso, rectificación, oposición y cancelación de acuerdo con la legislación vigente Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter personal 15/1999 de 13 de Diciembre, mediante escrito dirigido Matres Mundi, c/ Londres 6 puerta 8. 08029 Barcelona. Si no desea recibir información de Matres Mundi, marque con una X esta casilla

12

Calle Londres 6, Puerta 8. 08029 Barcelona Teléfono 934 190 015 info@matres-mundi.org

Revista Matres Mundi - Marzo 10  

Revista Matres Mundi, publicada en marzo de 2010.