Page 37

TCM_17_2:TCM_14

27/7/12

09:49

Página 11

43

El Hotel Banke, cuyo edificio albergaba antiguamente la sede de un banco, inaugura este verano la ‘Salle de coffres’. Con total seguridad, es una de las salas con más mística del establecimiento, puesto que en ella se encuentran las cajas de seguridad donde los clientes guardaban sus más preciados secretos. Los responsables del hotel han dotado a este espacio de una modernidad estética y polivalencia abrumadoras, puesto que está preparado para acoger cualquier tipo de evento. El Banke destaca también por su situación, ya que se encuentra en el corazón del encantador barrio de la Ópera. The Hotel Banke, whose building originally housed a bank headquarters, opens its “Salle de coffres” this summer. This is unquestionably one of the most mystical rooms in the hotel, since it contains the safety deposit boxes where the bank’s clients safeguarded their most private secrets. The hotel managers have endowed this room with a modern aesthetic and astonishing versatility, given that it is ready to host any kind of event. The Banke also stands out for its location right in the heart of the charming Ópera neighbourhood.

20, Rue Lafayette. 75009 Paris (France) Tel. +33 1 55 22 22 · Fax +33 1 55 33 22 23 banke@derbyhotels.com · derbyhotels.com

Revista hoteles  

revista hotelera

Revista hoteles  

revista hotelera

Advertisement