Page 1


ZONAZERO MAGAZINE -Especial Festival Málaga 2011-

E

sta es la segunda oportunidad que tenemos de dar a conocer a nuestros lectores el Festival de Málaga de Cine Español, creo que la del año pasado nos quedó un resultado digno. Este año esperamos superar al anterior con creces pues hemos contado con muchos más medios. Hemos formado un equipo de gente con mucha ilusión, gente con experiencia y gente muy joven, joven pero que ya han realizado cosas importantes, con muchas inquietudes y que tal y como han trabajado y el ímpetu que le han puesto serán sin duda el futuro de nuestro cine. Esperamos que esta nueva edición del Festival de Málaga sea de vuestro agrado y para terminar quería agradecer a María y los colaboradores que hemos tenido este año, cubriendo el Festival de Málaga de Cine Español 2011, ya que sin ellos esto no hubiese sido posible. Saludos, Matbiker Director ZZM


03 Sábado de inauguración A

l contrario que el año pasado, un radiante día se encargó de recibir a esta 14ª edición del Festival de Málaga de Cine Español. La primera película a concurso contaba con actores de primera línea algunos de ellos como Javier Cámara y Emma Suarez, asiduos al festival pues ambos estuvieron el año pasado en el presentando: “Que se mueran los feos” en el caso de él y “Héroes” en el caso de ella. También este año ambos presentaban película, pero en esta ocasión lo hacían en la misma película, en “¿Para qué sirve un oso?” es la historia de dos hermanos que han dedicado su vida a la ciencia, Guillermo, un biólogo que ha perdido la fe, y Alejandro, un zoólogo que sólo tiene fe, han pasado tanto tiempo tratando de salvar el planeta, que se han olvidado de lo más importante: hacerlo juntos. Sus personalidades son tan antagónicas como sus métodos científicos. GUILLERMO es un biólogo español de prestigio internacional que investiga el cambio climático en la Antártida. ALEJANDRO es un zoólogo de menor prestigio internacional que busca osos en un bosque de Asturias. A ninguno de los dos le va bien como científico: Guillermo encuentra una planta en mitad del hielo. Alejandro no encuentra osos en Asturias. Además tienen otra cosa en común: son hermanos. Sus caminos se separaron hace mucho tiempo, ya que sus personalidades son tan antagónicas como sus métodos científicos. Guillermo es el método científico hecho hombre, y Alejandro… Alejandro vive en un árbol, lleva cuatro años en el bosque malviviendo casi como un animal más. Su única compañía es CHAVAL, un zoólogo californiano recién licenciado que ejerce las labores de ayudante y escudero de Alejandro. Tras encontrar la planta en la Antártida, Guillermo regresa derrotado a Asturias con la intención de retirarse en el viejo caserón familiar, caserón que sigue a cargo de JOSEPHINE, la nanny que los

crió cuando se quedaron huérfanos. Pero Josephine no le recibe, precisamente, con los brazos abiertos, y le obliga a ir al bosque donde vive su hermano para enseñarle la planta. Guillermo acepta de mala gana y acaba viajando hasta los dominios de su hermano. Y aunque en el bosque no hay osos, hay otro tipo de fauna: está DANIELA, una niña de ocho años que hace muchas preguntas y que sueña con ser aventurera de mayor. Daniela tiene una profesora, ROSA, que no cree que reciclar, cerrar los grifos o estar subido en un árbol esperando osos sea algo importante y, sobre todo, Daniela tiene una madre, NATALIA, la veterinaria del pueblo, una mujer que no lo está pasando demasiado bien, ya que su marido falleció practicando alpinismo. Ahora su hija Daniela ha idealizado el recuerdo de su padre y está obsesionada con seguir sus pasos de aventurero. Natalia trata de que Daniela se comporte como una niña normal, pero ésta tiene sus propios planes. Y la cosa no mejora cuando conoce a Alejandro y descubre que vive en una casa situada en la copa de un árbol. Desde que Guillermo llega al bosque, los ecosistemas emocionales de todos se verán alterados, y sólo cuando cada uno encuentre el sendero correcto que les saque del bosque estarán preparados para recibir a su verdadero habitante… el OSO Se trata de una comedia “ecológica” bastante llevadera y que sirve para la familia en completo acuda a las salas de cine. Geraldine Chaplin, muy bien como siempre, hay que descubrirse ante esta señora que aún siendo un papel sin excesivo brillo ella lo hace brillar con luz propia. La actuación de los dos hermanos protagonistas y de su vieja y excéntrica aya, hace que el film sea más que aceptable pues lo que es la historia en sí, exceptuando algunas situaciones tan cómicas como esperadas, es tan surrealista como absurda. Aunque conseguirán lo que dicen pretender, que las familias vayan juntas al cine. No es una película para no olvidar, pero sin duda pasareis un buen rato. >>> >>> >>> >>> >>>


04 Continuación...

Sábado de inauguración RUEDA DE PRENSA

El equipo de ¿Para qué sirve un oso? fotografiados con el fantástico photocall natural del Teatro Romano

Oona Chaplin sonriente y feliz de estar en Málaga.

Un momento de la amena rueda de prensa en la que Gonzalo de Castro confesó que tras la película ha comenzado a reciclar. Javier Cámara y Gonzalo Castro en una divertida foto.

El sol de justicia que hacía allí y la especial blancura de piel de Javier Cámara, hizo que se cubriera con una gorra.

Javier Cámara que dijo que tuvieron que viajara a Islandia para rodar los primeros y últimos planos de la película al que le preguntaron si pensaba dar un paso a la dirección y dijo: “Yo no le digo no a nada, lo que pasa es que me parece que dirigir una película es muy complicado y todavía me queda mucho que hacer a mí como actor, creo que no se va a acabar esto durante mucho tiempo. Yo veo la carrera de Manolo Alexandre con 250 películas y digo, pero ¡si yo llevo 20!, anda que no me queda a mí y lo bien que se lo pasó ese hombre y lo grande que fue con eso que hizo, que fue actor. >>> >>> >>> >>> >>>


05 Continuación...

Sábado de inauguración Alfombra roja

Carmelo Romero Director del Festival de Málaga de Cine Español y Fernando Méndez-Leite, responsable de la sección oficial del festival de esta 14º edición.

Los integrantes del Jurado de la Sección Oficial: Carlos Bardem, Gustavo Martín Garzo, Silvia Abascal, Verónica Forqué, Vicente Aranda, Daniel Sánchez Arévalo y Ana Fernández.

Flipy del hormiguero que el año pasado también acudió al festival a presentar el proyecto de su película “Campamento Flipy”.

El director Max Lemcke, Malena Alterio y Bosch.

Jorge

José Mª Blanco, Carles Torras, Alice Bocchi, Rubén Jiménez, Amadis de Murga y Judith Uriach, de la película “Open 24 h”

Cristina Brondo. >>>

>>>

Irma Soriano. >>>

Fotos: Pedro Marín

>>>

>>>


06 Continuación...

Sábado de inauguración Alfombra roja

María Castro

Paco León Vanesa Romero y Alberto Caballero.

Los chicos de “No lo llames amor llámalo X” Paco León, Julián López, Ana Polvorosa, Mariano Peña y su director Oriol Capel

El malagueño Antonio de la Torre no podía faltar.

Un primer plano de Berta Collado, de SLQH El Alcalde de Málaga D. Francisco de la Torre junto a la Baronesa Thyssen, que días antes había inaugurado el Museo Carmen Thyssen en la capital malagueña, también quiso pisar la alfombra roja del Festival.

Fotos: Pedro Marín

>>>

>>>

>>>


07 Continuación...

Sábado de inauguración Alfombra roja

Daniel Avilés, el niño de “Los Protegidos”

Úrsula Corberó.

Irene Montalá

Clara Alonso

Giselle Calderón

Los actores de “¿Para qué sirve un oso?” que acudieron a Málaga junto su director Max Lemcke

Javier Cámara y Gonzalo de Castro.

Fotos: Pedro Marín

>>> Blanca Suarez

Eva Martin

>>> >>>


08 Continuación...

Sábado de inauguración

Vicente Aranda en el atril como presidente del Jurado del Festival, ante la atenta mirada del resto de los miembros del jurado, Verónica Forqué, Silvia Abascal, Carlos Bardem, Ana Álvarez, Gustavo Martín Garzo y Daniel Sánchez Arévalo.

Divertido dúo para la gala de inauguración. Javier Cámara, recordó a los ausentes.

Amparo Muñoz, recordada y aplaudida.

Antonio de la Torre

Durante el festival se proyectó su película “Familia” de Fernando León de Aranoa Rossy de Palma


09 Domingo de festival

Héctor trabaja como vigilante nocturno. Debe cuidar de su hermano que padece una minusvalía física y síquica. Héctor lucha día a día para salir adelante, pero los problemas se le acumulan. Un juicio pendiente, un trabajo agobiante, un padre maltratador… Héctor trata de no hundirse, pero solo consigue vivir en un letargo permanente. Un letargo del que puede ser peligroso despertar... Open 24 H no es una espesa película para ver un domingo a las nueve de la mañana. La película está rodada íntegramente en blanco y negro (aunque más bien negro que blanco) y en catalán con subtítulos en español. Dirigida con un clásico lenguaje cinematográfico, con fuertes impactos visuales. A mi modo de ver hubiera sido un magnífico cortometraje ya que creo que le sobra más de la mitad del metraje. A destacar la interpretación masculina empezando por Amadis de Murga y José María Blanco, así como la de Rubén Jiménez, interpretando al hermano discapacitado del protagonista. Ficha de Open 24H Director: CarlesTorras Intérpretes: Amadís de Murga, Judit Uriach, José María Blanco, Fina Rius, Rubén Jiménez, Alice Bocchi Duración: 70 min. Guión: Carles Torras Fotografía: Juan González

>>>

>>>

>>>

>>>

>>>


10 Continuación...

Domingo de festival Photocall

Amadis de Murga, Carles Torras, Rubén Jiménez, Alicia Bocchio, Judith Uriach y José María Blanco. Rueda de prensa

Dos momentos de la rueda de prensa que tuvo lugar en el Teatro Cervantes tras la proyección de “Open 24H”. >>>

>>>

>>>

>>>

>>>


11 Continuación...

Domingo de festival Carles Torras nos contó que era la primera película que hacía dirigida y producida por él mismo ya que tenía mucho interés en hacerla y muy poco en convencer a productores para que la hicieran. Amadis comentó que se basó un poco al construir su personaje en información que le facilitaba un vigilante de seguridad de la nave que alquilaron para rodar algunas escenas. Él mismo, como para preparase su personaje dejó de dormir hasta que Carles le dijo: “o duermes o se ha acabado” y es que al dejar de dormir, continúa Amadis, cuando un personaje ya deprimido deja de dormir, multiplica todo, todo, ya no tiene salida, pero si encima no duerme ya con el panorama que tiene el pobre… Carles comenta que la depresión es una enfermedad de nuestra sociedad, que es muy habitual y está muy extendida. La película se ha rodado, sigue explicándonos su director, con los planos muy definidos, se ha montado como se había rodado, estaba planificado así, sin haberse eliminado ninguna escena prácticamente. CINCO METROS CUADRADOS Ficha Director: Max Lemcke Intérpretes: Fernando Tejero, Malena Alterio, Manuel Morón, Secun de la Rosa, Emilio Gutiérrez Caba, Jorge Bosch Duración: 86 min. Guión: Pablo Remón, Daniel Remón Fotografía: José David Montero Música: Fernando Velázquez Sinosis: Alex y Virginia compran un piso, sobre plano, a las afueras de una gran ciudad en busca de precios más económicos. Reúnen sus ahorros para pagar la entrada, más una hipoteca a cuarenta años. Cuando sólo faltan unos meses para la entrega de los pisos el edificio está aún sin terminar. Un buen día, precintan la zona y paran las obras. Los vecinos forman una plataforma de protesta y denuncian a la constructora. Ha pasado un año. La plataforma ya no se reúne. Sólo quedan Toño y Álex. Cada vez le cuesta más seguir adelante. Empieza a descuidar el trabajo y a tener problemas con Virginia. La situación es muy tensa. Álex quiere una solución y actúa en busca de esta…

>>>

>>>

>>>

>>>

>>>


12 Continuación...

Domingo de festival

No era esta una comedia a las que nos tiene acostumbrados el tándem Fernando Tejero-Malena Alterio, más bien todo lo contrario, un drama con el componente añadido de lo actual del tema, a la corrupción urbanística. Fernando se sale con este personaje, para mí el mejor que le he visto sin duda, con el que lleva el peso de la práctica totalidad de la película, sin despreciar a su otro compañero de reparto Jorge Bosch. RUEDA DE PRENSA

Malena Alterio, Max Lemcke, Fernando Tejero y Jorge Bosch. Fernando y Malena se besan y abrazan en el photocall. (F. Pedro Marín) >>> >>> >>> >>> >>>


13 Continuación...

Domingo de festival

Fernando Méndez-Leite, Fernando Tejero, Max Lemcke, Malena Alterio y Jorge Bosch en dos momentos de la rueda de prensa que tuvimos, la segunda del domingo. (F. Pedro Marín) Anecdótico fue la forma en que Fernando Tejero consiguió el papel de Alex. Max explica que tenía claro que el papel femenino quería que lo hiciera Malena Alterio, pero que tenía cierto miedo repetir elenco que habían funcionado en otras películas, pero que él reconoce que tenía ese prejuicio. Pero que posteriormente se disipó rápido al conocerse ambos en Tánger en un callejón oscuro, donde dice el director textualmente: “ él ya conocía el guión y yo no lo sabía y me estuvo comiendo la oreja” a lo que Fernando contestó: “¡la oreja, nada más!” Tras las risas de toda la sala, Max continuó diciendo que Fernando Tejero, no nos engañemos era un buque insignia junto con Malena, para cualquier proyecto. Sobre la forma en la que Fernando se inspiró para hacer el personaje, comentó que llevaba un video de un malagueño al que le había pasado esto en la realidad que era tan fácil escuchar eso, tragártelo, digerirlo y luego vomitarlo, que el director estaba continuamente conteniéndole la emoción de lo que vivía él el personaje de Alex. Aún no tiene distribución la película, ya que se acaba recientemente de terminar, pero que están trabajando los productores en ese tema. La localización del edificio se encuentra en Alicante y se trata de una obra parada, por otras circunstancias, pero que se correspondía con la idea que se relata en el guión de cómo debía ser. ALFOMBRA ROJA Parte del equipo de fotógrafos de la revista Zonazero Magazine se situó en la zona de la alfombra roja en la que estaban las cadenas de televisión RTVE, LaSexta, Canal+, Bio, entre otras. Gracias a esto, pudimos hacer alguna que otra pregunta y escuchar anécdotas y respuestas que le daban los invitados a los diversos presentadores. Todos y cada uno de los actores mostraron una gran entrega hacia su público. Cientos de fans aclamaban a los invitados y les hacian sentir como en casa. Algunos como la actriz Malena Alterio, quien presenta su película Cinco metros cuadrados, mientras concedía una entrevista a Canal+, no paraba de sonreír e incluso a veces le costaba seguir cuando escuchaba su nombre entre vítores y aplausos. La actriz también fue entrevistada por los periodistas de TVE1, quienes le preguntaron que le parecía Málaga y su festival con una palabra, a la cual Malena respondió “alegría“. Coincidió en esta respuesta con Carlos Bardem, quien se mostró también muy amable con los medios, con los que estuvo un buen rato conversando. Unos pasaron mas tiempo que otros dedicándose a sus fans, pero en conjunto la gran mayoría de ellos hicieron acopio del buen público y mostraron una actitud entregada y cariñosa con ellos. Fueron mas de uno y de dos, los actores que incluso no pasaron por los medios a ser entrevistados y sin embargo si que pasaron un buen rato firmando autógrafos y haciendo fotografías. Pero por supuesto el momento mas esperado no llegó hasta que apareció por la alfombra roja el actor Mario Casas. Fue ese el momento en que mas gritos, lloros y "Marios" se escucharon. Más altos fueron aún esos gritos en el momento en que el actor coge en brazos a su compañera de serie Blanca Suárez, que en ese momento estaba siendo entrevistada. Mario intentó satisfacer a unas fans insaciables, y compartió momentos y anécdotas con la prensa. >>> >>> >>> >>> >>>


14 Continuación...

Domingo de festival El reportero de Sé lo que hicisteis Jordi Mestre, comentaba la situación de forma irónica, como caracteriza a su programa, los lloriqueos de las chicas por Mario y los “charquitos” que montaban. Éste, al entrevistar al actor de El Barco quiso mostrarle su opinión sobre por qué es tan querido, obviando que no era precisamente por su trabajo . Se lo tomó bien y reconoció que en efecto es gracias a esas personas, a esas chicas, que él está donde está. El reportero de Sé lo que hicisteis resultó ser el más atrevido de todos, y como anécdota del después de la gala, salió de la alfombra en busca de Martín Rodríguez, al que por lo visto no dejaron pasar por la alfombra. Esto es, el actor es malagueño y en vez de en un BMW como hicieron los invitados a la ceremonia, llegó allí a pie. No le dejaron pasar, pero cuando todó acabó, entró con el equipo de Sé lo que hicisteis y contentó a las chicas que se quedaron allí esperando. Un buen rato estuvo firmando autógrafos y haciéndose fotos con todas ellas, en compañía de Jordi. Éste bromeaba luego con las ganas que tenía Martín de firmar, que se notaba que hacía tiempo que no lo hacía, decía. Alguna otra anécdota o experiencia famosa que los invitados comentaron a los medios fue, por ejemplo, la de Hugo Silva, quien reconocía que se veía obligado a cambiar el nombre de sus reservas en un hotel porque sino se le llenaba todo de admiradoras enloquecidas.

Más tarde entramos en la ceremonia que se celebraba en el teatro Cervantes, la cual se inició con un minuto de silencio por la catástrofe sucedida en Japón estos últimos días. Sorprendió una relajada Rossy De Palma, con gran desparpajo y que mostró mucha complicidad con su compañero presentador Antonio de la Torre. Hicieron reír al público y a destacar fue quizá el momento en que ambos empiezan a cantar, unas veces una, otras veces otro, y en alguna ocasión de forma conjunta, siempre en compañía de la pianista, Olga, a grandes como José Luis Alcaine, Isaki Lacuesta, Luis Tosar y José Luis Borau. Hacer mención también al momento en que tras presentar Tom Fernández y su equipo “¿Para qué sirve un oso?, Javier Cámara coge una silla y dedica unos momentos a aquellos que ya no están con nosotros, terminando “In Memoriam“ con Amparo Muñoz. El domingo también fue el día en que se presentó, fuera de concurso, la película “No lo llames amor... llámale X“ (El alzamiento nacional)

Mariano Peña, Julián López Ana Mª Polvorosa, Paco León y su director Oriol Capel en la alfombra roja previa a la proyección de la película y posteriormente en el escenario del Teatro Cervantes. (F. Iris Jiménez) >>> >>> >>> >>> >>>


15 Continuación...

Domingo de festival

Judith Uriach, el director Carles Torras, Alicia Bocchio, Rubén Jiménez, Amadis de Murga y José María Blanco, conforman el equipo de “Open 24H” rodada íntegramente en Blanco y Negro.(Foto Paco Alcaide)

El mismo elenco, casi la misma instantánea, pero ahora a todo color. (F. Pedro Marín)

>>>

>>>


16 Continuación...

Domingo de festival

Ana Turpin

Sara Casasnovas

Giselle Calderón

Estupendas parejas de actores, la formada por Malena Alterio y Fernando Tejero y la de Ana Fernández y Luis Fernández, presente y futuro de nuestro cine. >>>

>>>

>>>

F. Iris Jiménez

>>>

>>>


17 Continuación...

Domingo de festival

Precioso primer plano de Luis Fernández y Ana Fernández

Malena Alterio, Max Lemcke, Fernando Tejero y Jorge Bosch los integrantes de “5 metros cuadrados” F. Pedro Marín


18 LUNES DE FESTIVAL CATALUNYA ÜBER ALLES! Ficha: Director: Ramón Termens Intérpretes: Jordi Dauder, Gonzalo Cunill, Vicky Peña, Angels Bassas,Babou Cham, Jean Claude Ricquebourg. Duración: 100 min. Guión: Ramón Termens, Daniel Faraldo Fotografía: Oriol Bosch Música: Laia Vaqué Un expresidiario, un inmigrante en el paro y un empresario de éxito son los tres protagonistas de este retrato de la Catalunya interior, donde se pone de manifiesto el reto de la integración de los recién llegados y de la tolerancia de la gente del país, bajo la amenaza de los extremismos demagógicos. Tres historias que reflejan una sociedad en conflicto obligada a reinventarse o a saltar por los aires. La trama de “Catalunya über alles!” la componen tres historias que comparten personajes y un mismo espacio: un pueblo del interior de Cataluña. La época es la actual. La primera historia trata de un ex presidiario que después de cumplir una condena de 19 años por violación, vuelve a casa para reinsertarse. A través de sus ojos observamos la nueva realidad del pueblo: el mercado semanal copado por inmigrantes y los discursos de políticos que cargan contra esa nueva realidad. Pronto todas las miradas y prejuicios caerán sobre él. La segunda historia trata de un inmigrante subsahariano golpeado por la crisis. Necesita un trabajo para poder mantener a su familia. El que sea. Encuentra la “oportunidad” en una empresa del “cobrador del frac”, pero cuyos empleados ya no llevan frac, sino que visten el traje típico catalán (faja, “espardenyes” y barretina). Su primera misión será perseguir justamente al político moroso que quiere echar a los inmigrantes del pueblo. En la tercera historia nos encontramos con una familia adinerada que vuelve a su chalet antes de tiempo, sorprendiendo en su interior a un ladrón de origen albano-kosovar. El dueño de la casa y el delincuente se enzarzan en una refriega que termina con la muerte del asaltante. El último disparo es a quemarropa. A partir de ese momento, el empresario se encuentra en el disparadero del circo mediático: justiciero social o asesino. Tres historias que podrían ocurrir en cualquier parte. Tres historias que son capaces de decirnos que todos en un momento dado podemos asustarnos y convertirnos en xenófobos si consideramos que se nos está atacando o que nuestra seguridad y la de los nuestros es lo que está en juego. >>> >>>


19 Continuación...

LUNES DE FESTIVAL RUEDA DE PRENSA

Belén Fabra, Gonzalo Cunill, Ramón Térmens, Babou Cham, Diana Iuliana y Joel Joan

Ramón Térmens entre Joel Joan y Diana Iuliana

Dos momentos del elenco de “Catalunya Über alles!” justo en la entrada del Teatro Cervantes y ya en su interior

Fernándo Méndez-Leite y Eulalia Ramón

Belén Fabra >>>

>>>

Diana Iuliana >>> >>>

>>>


20 Continuación...

LUNES DE FESTIVAL ENCUENTROS CON EL PÚBLICO… SANTIAGO SEGURA

28 de marzo de 2011. 19:45, esa era la fecha y hora de la cita que Santiago Segura tenía con el público. Tras un último festival de cine (2010) al que acudieron Fernando Trueba y Ángela Molina para encontrarse con el público, este año hace lo propio Santiago Segura. Entra en la sala el director e intérprete de Torrente y enseguida nos da la certeza que el encuentro con el público que allí nos encontrábamos iba a ser ameno y satisfactorio. Un desenvuelto y más que cómodo Santiago, que respondió a todas y cada una de las preguntas con gran seguridad, como si de un grupo de amigos se tratase. A destacar la rapidez con la que el director de la saga Torrente respondía a las preguntas formuladas por los allí presentes, mostrándose también como una personalidad ocurrente, con notables toques de humor. Derrochó desparpajo, interactuando con el público de forma asombrosa, lo que derivó en un sinfín de preguntas en un encuentro que ni artista ni presentes queríamos despedir. Se volcó en cada una de las preguntas con ese humor característico que posee contando anécdotas y haciéndonos sentir más cercanos a él, lo que incitó a su vez a que el caudal de preguntas pareciera no terminar nunca. Y si en algún momento este paró no fue porque no hubiera más preguntas o porque Santiago no las provocara, sino porque nos pasábamos de tiempo, y tanto Luis Alegre como los de seguridad que ya hasta llamaban la atención sin dejar de recordarle que era hora de finalizar este interesante encuentro. Segura desataba las carcajadas y aplausos de todos, una vez tras otra, siendo imposible no sonreír, por las preguntas que le hacían y la ocurrencia con la que estas eran contestadas. A continuación se recogen algunas de las muchas cuestiones que el público y prensa allí citados, formuló al director de cine. >>> >>> >>> >>> >>>


21 Continuación...

LUNES DE FESTIVAL Una de las preguntas que hicieron fue aludiendo a la tecnología usada en esta última película: Torrente 4: Lethal crisis (Crisis letal) y de la innovación que esta suponía. Su respuesta ante la pregunta de que por qué ninguna entidad en el cine español había utilizado esa misma tecnología, el recurrió al tema económico, justificando que era demasiado caro, que cuando fue consciente de las cifras entendió a la perfección que no se usara más esta técnica. En más de una ocasión pidieron consejo a Segura sobre como triunfar, sobre todo dirigido al ámbito de la interpretación. Sus contestaciones aludieron siempre a la versatilidad, perder el miedo y hacer cualquier cosa. Los grandes actores a los que él admira son aquellos con un gran repertorio, en los que obviamente también habrá películas malas, pero también grandes filmes. Lo importante era que el actor esté brillante y su personaje sea creíble en cada una de las interpretaciones. También hicieron mención al hecho que con Torrente 4: Letal crisis, el director ha conseguido salvar un poco el cine español económicamente hablando, ya que ha obtenido grandes cifras y un auténtico éxito en taquilla. Esta película ha arrasado, y el secreto asegura está en la suerte de tener un gusto popular, caer en gracia, que lo que a él le parece cómico parece ser plato de buen gusto para la mayoría de su público. Aún así el no se siente salvador del cine español. En cuanto a si estaba a favor de la ley Sinde y cual era su opinión al respecto, sobre Internet y las descargas, Santiago defiende a Internet y a los derechos, manteniendo que no está a favor de que para conservar sus “derechos” como artista deba atentar a los derechos y la libertad de expresión de otros. Ve la ley Sinde como una pequeña chapuza, en definitiva. Ante el interrogante que plantea un integrante del público sobre dirigir una película dramática en lugar de comedia, tiene claro que para llorar ya está Isabel Coixet…que le parece más difícil hacer reír que hacer llorar, pero que él hace lo que le echen. Citaba aquí a Carmelo Gómez quien afirma comentó una vez esto de que hacer comedia es muy fácil… “¡muy fácil para él que no hace ni puta gracia!”, fue su respuesta. Añade además que dedicarse a la comedia es en ocasiones angustioso, ya que al igual que un chiste, una vez está muy mascado no hace la misma gracia, entonces ha de ser fiel a la primera sensación que tuvo frente a una ocurrencia, porque luego quizás ya se pregunte si sigue haciendo gracia. Una de las preguntas que reconoció que le sorprendió pues nadie se la había hecho con anterioridad fue la de si pensaba que su faceta como director había afectado a su labor como intérprete. Dice Segura que tras ganar el Goya por El día de la bestia nadie le llamó y tras estar un tiempo sin que contaran con él para ninguna película decidió él producir dicha película. Hablando de los Goya, es conocido que cuando ganó el premio al mejor cortometraje, mandó una carta a los miembros del jurado pidiéndoles que vieran su creación. Esta carta caló en muchos de ellos, que hasta llegaron a votarle simplemente por la carta, sin llegar a ver el corto, como Andrés Pajares. Siempre ha sabido hacer buen marketing, considera tener una mente comercial.

>>> >>> >>>


22 Continuación...

LUNES DE FESTIVAL Hace trece años ya que comenzó “la fiebre Torrente”, sin embargo él dice seguir ilusionado se seguir haciendo este personaje. No le pasa lo mismo con el cine, del que dice estar cansado en el sentido de que ya no siente la emoción ni ilusión de un principio y eso a veces le quita ganas. Pensó en Torrente seis años antes de su estreno y siempre creyó en sus personajes. En cuanto a películas o directores que admire, afirma que el cine no puede ser objetivo, lo que le guste a él puede no gustarle a otros y viceversa. La película que reconoce ser la que ocasión que él decidiera dedicarse a esto fue El verdugo, de José Luis Alcaine, pensó que él quería llegar a hacer algo así. Pero en lo demás, pone como ejemplo que dentro de la corriente francesa Nouvelle Vague, se siente seguidor de Truffaut del cual le encantó el film “Los cuatrocientos golpes” pero que sin embargo no termina de tolerar a Godard. Afirma también que “Cantando bajo la lluvia” es para él el cine. Como dato anecdótico, la primera película que vio fue “Mary Poppins”, a los tres años. Hacen mención en varias ocasiones también a los cameos, tanto los que introduce en sus películas como los que él mismo protagoniza en proyectos internacionales. Dice que los cameos de personajes carismáticos o televisivos que tanta expectación han levantado en esta última grabación de Torrente son mera ocurrencia de él mismo cualquier día en su casa, se le viene a la cabeza y piensa: ¿por qué no? En cuanto a los de él en otros largometrajes, nos comunica un proyecto que tiene con el actor norteamericano Adam Sandler para interpretar el papel de un gigoló español. Nos comentó de su amistad con Guillermo del Toro, quien le aconseja siempre antes de un estreno. Recuerda cuando proyectaron la primera Torrente sólo para él y su mujer. El mexicano se dirigió a él alabando la película pero declarando que a su parecer le sobraban al menos veinte minutos de la misma. Segura le hizo caso, eliminó unos quince minutos y finalmente tuvo que agradecérselo, fue un comentario muy acertado. En esta última película prescindieron de una escena en la que el actor Jesús Bonilla y el propio Torrente hacían un duelo de chupitos. Son cosas del rodaje, y han de hacerse para un acabado mejor. >>> >>> >>> >>> >>>


23 Continuación...

LUNES DE FESTIVAL Comentó también la idea que se le pasó por la cabeza para la característica voz del personaje Torrente. Esto fue, encontrándose el director en un restaurante oriental observaba como un padre de familia se dirigía a la camarera a gritos: “¡Chinita, chinita!”. Le encantó. Esto es España, dice. Afirma tener los meniscos rotos debido a la subida y bajada de peso continua por el personaje de Torrente, para el que ha de pesar 40 kg mas de los que pesa actualmente. Una experiencia que Santiago no recordó con mucho entusiasmo fue la intervención de Carmen de Mairena en este último largometraje, de la que dice que desprendía olor a cabra, además de hablar en tono despectivo sobre sus uñas, y decir desde el humor como siempre, que luego tuvieron que tirar el colchón que usaron con ella. Ese fue un momento difícil de rodar. Otros que recuerda que le costaron fue rodando con Pablito (hijo de Pablo Carbonell) que el personaje del Malaguita le pega y el niño no quería rodar y se puso a llorar. Otro momento complicado en la cuarta película, fue cuando las explosiones de coches, que saltaban cosas y él además empezaba a notar calor de que venía ya cerca. Detalles interesantes que comentó, por ejemplo su opinión sobre la actriz Loles León, de la que dice que en su última película se negaba a participar porque Belén Esteban formaba parte del reparto…y recalca Segura:” ¡pero si tú estás ahora anunciando sofritos!” Y bueno, ya tras una hora y aproximadamente 50 minutos, ante la insistencia de Luis Alegre, con el que se palpaba que le unía un gran afecto, y la seguridad, Santiago tras firmar algún que otro autógrafo y estrechar alguna que otra mano, abandonó el escenario del Auditorium del Museo Picasso donde se desarrolló el encuentro con el público. Texto: Iris Jiménez Fotos: Pedro Marín


24 Continuaci贸n...

LUNES DE FESTIVAL Mario Casas present贸 en M谩laga 'Tengo ganas de ti', secuela de 'A tres metros sobre el cielo', que empezar谩 a rodarse pronto.


25 MARTES DE FESTIVAL DOENTES FICHA: Director: Gustavo Balza Intérpretes: Antonio Durán "Morris", Xosé Manuel Olveira "Pico" Título en VO: Doentes (Enfermos) Guión: Roberto G. Méndez, Gustavo Balza Doentes (Enfermos) cuenta la historia de Valeriano y Cañete, dos personajes marcados que se complementan y retroalimentan en un escenario único, la Compostela de los años cincuenta. El desmantelamiento del viejo Hospital Real para transformarlo en un hotel de lujo llena las calles de Santiago de Compostela de enfermos, peregrinos perpetuos y pobres. Ocurre que la noche es negra, como el futuro, como el corazón de los hombres, como el país, y se vuelve larga, larguísima. Así, una noche de apacible vagabundeo se convierte en una loca carrera por la supervivencia de dos extraños amigados por el dolor que, no pudiendo cambiar el mundo, por mucho que lo intentan, luchan, por lo menos, y con todas sus fuerzas, por llegar a verlo, otra vez, mañana. Doentes se rodó en su integridad en Galicia, en el entorno del emblemático patrimonio arquitectónico y natural de Santiago de Compostela. Es la primera película rodada en España con una cámara fotográfica (Canon 7D) La Plaza del Obradoiro, la Catedral de Santiago y el hermoso casco histórico de la ciudad conforman los decorados naturales de la película, en un contexto histórico determinado que hará que el público se sienta fascinado con el lugar de la acción. Es una película que explota al máximo aspectos fundamentales como la interpretación de los actores, la iluminación y la escenografía.

>>>

>>>

>>>

>>>

>>>


26 Continuación...

MARTES DE FESTIVAL

RUEDA DE PRENSA

Fernando Méndez-Leite, Farruco Castroman, Jose Manuel Oliveira “Pico”, el director Gustavo Balza, Antonio Durán “Morris” y el productor Anton Reixa durante la rueda de prensa celebrada tras la proyección de la película. En palabras de su director “Se trata un pícaro que tiene que engañar para sobrevivir y del otro lado un tonto útil, que en este caso ni es tonto ni útil, es un hombre muy callado, que oculta cosas (…) Ambos son padres que han perdido a sus hijos” La película está en gallego y está basada en una adaptación de una obra de teatro de Roberto Vidal Bolaños, autor que trabajó mucho con los dos protagonistas Pico y Morris por lo que estuvieron ambos encantados de realizar esta película. Me gustó la interpretación del pícaro sobre todo, la fotografía y la forma en que se relata el ambiente de aquella época. >>> >>> >>> >>> >>>


27 Continuación...

MARTES DE FESTIVAL AMIGOS Director: Borja Manso, Marcos Cabotá Intérpretes: Ernesto Alterio, Diego Martín, Alberto Lozano, Goya Toledo, Manuela Velasco Género: Comedia Guión: Borja Manso, Borja Cobeaga SINOPSIS Nacho, Santi, Diego y Víctor, 35 años, son amigos desde la más tierna infancia. Cuando eran más jóvenes ponían a prueba su competitividad y su ingenio en peculiares apuestas. Debido a un incidente provocado por Nacho en una de ellas, éste fue ignorado desde entonces y los demás dejaron aquel juego para siempre. Diez años después fallece Nacho, que ha preparado una apuesta póstuma: ganará su herencia, valorada en 17 millones de euros, el amigo que logre más audiencia en televisión antes de que termine el año. Pese a las dudas iniciales, los tres aceptan el reto para recuperar la magia de la juventud y con el aliciente del dinero. Cada uno adoptará una estrategia distinta para conseguir salir en televisión; la competitividad que siempre ha existido entre ellos se reavivará y hará que todos se esfuercen al máximo en sus intentos. Circunstancias ridículas, momentos hilarantes y trances arriesgados les conducirán a situaciones límite. La apuesta afectará a las vidas personales de los tres amigos, hará que sus respectivos mundos se tambaleen y que se ponga en peligro aquello que es más importante para cada uno. Verán puestos a prueba sus principios y su amistad.

>>>

>>>


28 Continuación...

MARTES DE FESTIVAL

Esta película está co-dirigida por Borja Manso y Marcos Cabotá, los cuales nos han facilitado la siguiente nota sobre la película. AMIGOS… es una película sobre el género masculino (que no una película para hombres). Sobre particularidades de este género que posiblemente las mujeres conocen mejor que nosotros mismos: la inconsciencia, la competitividad irracional, la inmadurez y la falta de personalidad que se pueden llegar a mostrar en situaciones comprometidas. No estamos tan lejos de los personajes. Son tres personalidades diferentes y al mismo tiempo enormemente próximas. El inmaduro que se niega a madurar y a despegarse del cascarón. El inmaduro que hace gala de ello e, inocentemente, añora los tiempos en que ser así era divertido. Y el inmaduro que se cree maduro. Pero el cómodo transcurrir de las vidas de nuestros protagonistas se verá puesto a prueba por un amigo perdido, fallecido debido a una enfermedad terminal, que se hace de nuevo presente en sus vidas lanzando póstumamente el anzuelo perfecto: una cuantiosa herencia a cambio de una última apuesta. Una promesa de vuelta a la magia (y la locura e irresponsabilidad) de su juventud. El reto que tienen ante sí, en forma de apuesta, será sólo el detonante para empezar a mostrarse, ante los demás y ante sí mismos, con ese afán de competitividad inherente al género masculino de cualquier especie, la competitividad porque sí, por el orgullo de sentirse vencedor, más allá de la recompensa. La competitividad más pueril. Además esta última apuesta introducirá en su vida un mundo desconocido para ellos: la televisión. ¿Qué puede hacer un ciudadano de a pie para conseguir la máxima audiencia? En este caso, los resultados son dispares y sobre todo, disparatados. Pero no hay juego sin reglas ni locura sin consecuencias. Ellos no se preguntan hasta dónde serían capaces de llegar por ganar o qué estarían dispuestos a arriesgar, y cambiarán en el transcurso de la apuesta. Éste será su particular camino a la redención y su paso definitivo a la madurez: ninguno de ellos volverá a ser el mismo. En la lucha entre amistad y competitividad sólo debería ganar una de ellas. ¿O no? >>>

>>>

>>>

>>>

>>>


29 Continuación...

MARTES DE FESTIVAL RUEDA DE PRENSA

Fernando Méndez-Leite, Alberto Lozano, Manuela Velasco, Ernesto Alterio, Borja Manso, Marcos Cabotá, Daniel Martin y Álvaro Augustín en la presentación de la rueda de prensa

Alberto Lozano y Manuela Velasco

Manuela Velasco, Ernesto Alterio y Borja Manso

Marcos Cabotá, Daniel Martín, Álvaro Augustín y Eduardo Pérez, en otro momento del acto

Ernesto Alterio comenta cómo destrozó la casa de GH

Daniel Martín “confesó” ser el autor de los mejores gags

>>>

>>>

>>>

>>>

>>>


30 Continuación...

MARTES DE FESTIVAL ALFOMBRA ROJA

Fran Perea

María Esteve

Ana Álvarez

Natalia Verbeke

Manuela Velasco Fotos. Paco Alcaide


31 Continuación...

MARTES DE FESTIVAL

Ernesto Alterio

Daniel Martín

El equipo al completo de la película “AMIGOS”

Maribel Verdú y Fernando Colomo los encargados de entregar el premio Ricardo Franco

Alberto Lozano

Los protagonistas con los dos directores

El premiado de la noche José Luis Alcaine Fotos Paco Alcaide


32 Continuación...

MARTES DE FESTIVAL

Arriba, momento en el que el homenajeado desde el atril, dedica unas palabras a los allí congregados.

A la izquierda el momento en que Maribel se dispone a entregar el premio Ricardo Franco a José Luis Alcaine.


33 MIÉRCOLES DE FESTIVAL HORA MENOS ficha Título original: HORA MENOS Productora: César Martínez, Liz Mago, Lourdes Rojas Director: Frank Spano Guión: Frank Spano Reparto: Rosana Pastor, Erika de Santiago, Alfredo L. Fernández En 1999, unas lluvias torrenciales provocaron la mayor catástrofe de la historia de Venezuela. Un alud de lodo sepultó a 15.000 habitantes de la ciudad de la Guaira. Dos mujeres. Dos generaciones. Dos damnificadas se encuentran durante la tragedia que ha sido capaz de quitarles su pasado en cuestión de horas. Isabel y Yudeixi son dos mujeres opuestas a las que la violencia del destino une y convierte en emigrantes de la noche a la mañana.

>>>

>>>

>>>

>>>

>>>


34 Continuación...

MIÉRCOLES DE FESTIVAL

RUEDA DE PRENSA

Dos momentos de la rueda de prensa donde podemos ver a Fernando Méndez-Leite, a Rosana Pastor, el director de la película Frank Spano, Erika de Santiago y los co-productores Lourdes Rojas y Cesar Martínez. >>> >>> >>> >>> >>>


35 Continuación...

MIÉRCOLES DE FESTIVAL

Rosana Pastor Erika de Santiago El director de nos dijo que lo que trataba de contar es una simple historia de dos mujeres inmigrantes una de ellas retornada pero que en cualquier caso, ninguna de las dos esperaba serlo. Es una historia de vida-muerte-vida que le apetecía mucho contar. En cuanto Rosana leyó el guión se fue inmediatamente a coger un avión y a conocer al director. Por el contrario, Erika que no había hecho más que telenovelas en su país (Venezuela) le costó mucho obtener el papel ya que tuvo que pasar muchos castings. Curiosamente a Rosana casi no quería salir de Venezuela y Erika es ahora la que no quiere salir de España. La película fue rodada entre Venezuela y Canarias. Tanto César como Lourdes los co-productores del proyecto comentaron la tremenda dificultad que supone hacer una cooperación internacional, pues fueron muchos los obstáculos que se encontraron en el camino, pero que gracias al apoyo del Gobierno Canario y al entusiasmo sobre todo de Frank Spano, lograron sacar el proyecto adelante. ALFOMBRA ROJA

Frank Spano

Erika de Santiago >>>

>>>

Rosana, Frank y Erika >>> >>> >>>


36 Continuación...

MIÉRCOLES DE FESTIVAL

Isaki Lacuesta recogería el premio Eloy De la Iglesia a directores jóvenes e innovadores

Rosana Pastor

Ana Álvarez

El equipo al completo de “Hora menos” a en su entrada a la alfombra roja del festival. Fotos Paco Alcaide


37 JUEVES DE FESTIVAL CREBINSKY Director: Enrique Otero Guionistas: Enrique Otero y Miguel de Lira Intérpretes: Miguel de Lira, Sergio Zearreta, Celso Bugallo, Luis Tosar, Oliver Schultz, Farruco Castroman. Idiomas: gallego, español, inglés y alemán Productores ejecutivos: Farruco Castromán (Zircozine) Enrique Otero (Control Z) Miguel de Lira (Chévere Visión) Las lluvias torrenciales provocan la crecida del río, que inunda un pueblo. La corriente arrastra a los hermanos Crebinsky y a su vaca, que aparecen milagrosamente vivos en un lugar de la costa. Crecen allí, al pié de un faro, a base de sobrevivir recogiendo cosas que trae el mar, las crebas. Aislados de los acontecimientos bélicos que les rodean, crean o su propio mundo: Un universo particular de realismo fantasioso. El ritmo cotidiano de convivencia con su vaca Muchka, se ve alterado cuando esta desaparece. Y es entonces cuando los hermanos inician una búsqueda desesperada que los llevará desde la costa hacia el interior. Una road movie auténtica, un viaje interior de encuentros inesperados, sentimientos ocultos y recuerdos borrados. Sin saber a donde van, acaban descubriendo de donde vienen. Aunque a ratos se enlentece, la película te arrastra por ese surrealismo que imprime el guión. Interesante y más que digna, consigue envolvernos a todos en el mundo mágico de los hermanos Crebinsky y su vaca, los artilugios que se han inventado para facilitarse el día a día, aprovechando los crebas que trae el mar, de donde proviene Crebinsky, pues los Crebinsky no son más que las personas que tienen como principal actividad recoger lo que trae el mar. >>>

>>>

>>>

>>>

>>>


38 Continuaci贸n...

JUEVES DE FESTIVAL

>>>

>>>

>>>

>>>

>>>


39 Continuación...

JUEVES DE FESTIVAL RUEDA DE PRENSA

Fernando Méndez-Leite, Enrique Otero, Miguel de Lira, Sergio Zearreta y Farruco Castromán. Momentos del photocall y de la divertida rueda de prensa con que nos obsequió el equipo de la película “Crebinsky”, pues llevaron casi una orquesta para amenizar la rueda de prensa. La película está en versión original y no se van a hacer copias con versiones traducidas. En la película se habla, gallego, castellano, alemán e inglés y aunque las copias se han reducido mucho por ese tema, ellos consideran que perdería mucho de su personalidad si se tradujese. Anecdótico es lo que nos cuentan de la vaca, componente casi familiar de los dos hermanos Crebinsky, sólo comía manzanas de las huertas del lugar, el día que faltaron y se compraron en un supermercado, después de tenerlas en la boca, las escupió. El faro que aparece en la película, fue construido a propósito para la película, pues no encontraron en toda Galicia un faro que se acoplara a las necesidades que requería el guión. Curiosamente, la película aprovecha un pantano que sólo durante un mes al año queda casi seco, momento en que tenían que aprovechar a rodar las escenas ya que de no haberlo rodado todo, habrían tenido que esperar todo un año. Comentar el casi cameo que hace Luis Tosar en la película como comandante de un submarino americano. Es la parte de la película en que se habla inglés. >>> >>> >>> >>> >>>


40 Continuación...

JUEVES DE FESTIVAL BORIS IZAGUIRRE El Jueves por la tarde en el Auditorium del Museo Picasso, justo frente por frente del teatro Romano y en pleno casco histórico de la ciudad, tuvo Boris Izaguirre su encuentro con el público. Llegó puntual a la cita y derrochó verborrea a diestro y siniestro, oírlo hablar es como oír a alguien a quien le dieron cuerda. Yo no sé si es que tiene las cosas así de claras o probablemente que es tan inteligente como de crearse su propio personaje y simplemente se encarga de darle vida. Maneja a su antojo todos los puntos de la conversación y tirando del guión elaborado con el paso del tiempo y con esas cosas que sabe bien que funcionan, que resultan amenas, graciosas, anecdóticas, … Como por ejemplo, sobre llamar la atención de la gente y manejarlos a su antojo, como cuando se remangó un poco los pantalones, enseñando unos calcetines de colores, una excentricidad de las que a él le gustan tanto, al saberse conocedor del distingo que ese punto tiene, de la diferencia marcada entre él y la mayoría de los que allí estaban. ¿Porqué me cuestiono esto? Porque el que tenía delante, ya no era el que se bajaba los pantalones en televisión, eso lo hizo cuando aquí aún no se le conocía y tenía hacerse notar. Ahora ha cambiado esos espectáculos que hacía en crónicas marcianas con algo que tiene mucho más estilo, como es hablar de “glamour” de qué o quién lo tiene y de qué o quién no. Como el ejemplo que pone sobre lo bien que lo hacía todo Elizabeth Taylor y lo mal que lo hace Angelina Jolie, lo glamuroso de una y la vulgaridad de la otra. Pues pudiera ser, no digo que no, pero no todo es tan blanco o negro, es cierto que la primera era una gran lectora, pero no todo en ella era glamuroso, más glamuroso me parece la protección a la infancia que hace Angelina que tener el más grande brillante del mundo. Así que señor Izaguirre, es usted probablemente un gran conversador, no diría yo lo contrario, pero lo del jueves en Málaga me sonó más a venir y soltar unas historietas planeadas de antemano que una conversación con nadie.

María ZonaZero Team (Fotos Iris Jiménez)

>>>

>>>

>>>

>>>

>>>


41 Continuación...

JUEVES DE FESTIVAL ALFOMBRA ROJA

Con sus directores y Antonio Dechent a la cabeza, el elenco de “Un mundo casi perfecto” que concursó en ZonaZine

Boris Izaguirre

Ana Álvarez

>>>

>>>

Juan Carlos Fresnedillo >>> >>> >>>


42 Continuación...

JUEVES DE FESTIVAL ALFOMBRA ROJA

Los de “Crebinsky” tomaron la alfombra roja a su llegada al festival de esta guisa

La familia Morente con Estrella a la cabeza para asistir a la proyección de la película “Morente”


43 VIERNES DE FESTIVAL ARRIYA LA PIEDRA

GUIÓN Y DIRECCIÓN ALBERTO GORRITIBEREA INTÉRPRETES: IBAN GARATE es PERU SARA CASASNOVAS es JONE BEGOÑA MAESTRE es MARÍA RAMON AGIRRE es ANTXON IÑAKE IRASTORZA es MARITXU KANDIDO URANGA es PACO JOSEBA APAOLAZA es SABINO PRODUCTOR EJECUTIVO JOSÉ MARÍA LARA AYTE DIRECCIÓN JOSEBA SALEGI JEFE DE PRODUCCIÓN MIKEL NIETO DECORACIÓN SATUR IDARRETA MONTAJE JULIA JUANIZ DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA GAIZKA BOURGEAUD MÚSICA BINGEN MENDIZABAL VER.ORIGINAL EUSKERA - CASTELLANO 100 MINUTOS

“Un lugar en la frontera;Tres amantes,tres familiasy una apuesta:La piedra.” En un pueblo fronterizo del País Vasco, tres familias se ven envueltas en una apuesta, arrastrados por la fuerza del envite, tres jóvenes amantes, incapaces de luchar contra la inercia de la sociedad que les rodea, entrecruzan sus destinos y ven pasar el tiempo alrededor de sus vidas. Un duelo sin fin del que no pueden escapar. En lo más profundo de este pueblo reside un sentimiento que emerge constantemente: el apego innato al desafío, al reto, a las apuestas. El deporte rural, claro exponente de la idiosincrasia vasca, está unido plenamente al trabajo y con ello a la vida diaria. Y de esa dignificación mediante las tareas cotidianas, surge la competitividad más exacerbada. Nombres de ciertas familias pasan a la posteridad por el trabajo que realizaba su burro, caballo o buey en las plazas. La apuesta y su desenlace se convierten en la trama de acción que sustenta a ARRIYA (la piedra). La tradición más arraigada como nexo común del pueblo; la apuesta entre las dos familias y sus conflictos, hasta que se celebra el desafío. Los entresijos de este lance se van solventando al mismo tiempo que los personajes caminan a lo largo de sus vidas, La piedra es arrastrada por el animal. Los hombres tiran de la piedra y se ven doblegados por el peso de la apuesta. Hombre y animal unidos para conseguir la glorificación o la humillación. >>> >>> >>> >>> >>>


44 Continuación...

VIERNES DE FESTIVAL

Cada uno debe arrastrar las piedras, las losas, que le van cayendo en la vida. Difícil labor, e infructuosa, la de enfrentarse a una piedra e intentar arrastrarla. El desafío contra la misma siempre se pierde. Al fin y al cabo los animales tiran de ella hasta que no pueden más y sucumben ante su magnitud y freno. Pero es la ofuscación humana la que se detiene en intentar llevar un poco más lejos, un poco más que el “otro”, el de más allá… Los personajes, encabezados por Peru, van sucumbiendo también a la atracción de la piedra, de la apuesta, y cuando niegan un futuro libre, elegido, se refugian e intentan arrastrar la piedra unos pocos metros más. ¿Hasta cuándo…? ¿Hasta cuándo miraremos fijos el envite y el movimiento hechizante de la piedra? Tal vez habría que alejarse de esta pregunta, y de la piedra, y responder a otras más particulares, más personales, y dar el valor que merece cada una de nuestras pequeñas decisiones cotidianas.

Los actores principales y el director de la película José María Lara el productor de la película con todo el equipo

El teatro Romano de Málaga como fondo de la rueda de prensa

>>>

Sara Casasnovas y Aitor Beltrán

>>>

>>>

>>>

>>>


45 Continuación...

VIERNES DE FESTIVAL Alberto comenta que le gustó la idea de que la película se presentara en Málaga porque es una película a la que muchos la pueden tachar de localista. Alejarnos un poco de la zona donde he contado la historia, me parecía interesante, importante incluso para la película porque si no esa “piedra” no tendría sentido, por lo que está encantado de estar en Málaga independientemente de esta luz maravillosa que tenéis y de estos amaneceres. El se planteó este guión viendo una foto en la que aparecía de vestido de dantzari vasco tirando de una niña y una profesora intentándoles agarrar. Se la plantea desde su memoria, desde sus recuerdos. Estamos en un proceso, continúa diciendo, que para él mirar a Euskalerria es positivo y es negativo, cree que le ha dado unas cosas muy buenas y otras muy malas, cosas que son piedras que ha tenido que aprender a llevar. Algo importante que dice la película es que esas piedras que viven con nosotros, no podemos desprendernos de ellas nunca jamás, creo. Hay que vivir con ellas y hacer parches. Para él esta historia que termina en un comienzo, no es más que eso, es una mirada, con cierta crítica, constructiva, desde luego, y con mucho amor a un contexto que me ha tocado. En general es amena y consigue involucrar al espectador, cuenta una historia y la cuenta bien, sin miedo, con amor como dice su director, pero reconociendo sus piedras y las parálisis que conllevan. Me gustó y la vería de nuevo, si es que al final llega a nuestros cines, porque este cine nuestro, tiene poco público independientemente de las historias que se cuenten o de cómo se cuenten, genera poco interés pero ahí estaremos unos pocos para disfrutarlo. Creo que es un acierto el dejarla en su versión original, es decir, se habla en francés, euskera y castellano, pero no es todo el tiempo en euskera, más bien diría lo contrario, de hecho, he tenido que hacer un esfuerzo en recordar que tenía subtítulos, casi pasan desapercibidos.

>>>

>>>

>>>

>>>

>>>


46 Continuación...

VIERNES DE FESTIVAL EN FUERA DE JUEGO Ficha Director: David Marqués Intérpretes: Diego Peretti, Fernando Tejero, José Sancho, Hugo Silva,Laura Pamplona, Carolina Peleritti, Patricia Montero País: Argentina, España Año: 2011.Duración: 106 min. Género: Comedia dramática Guión: Rafael Calatayud Cano, Kiko Martínez Fotografía: Federico Ribes Música: Nico Cota Argentina, 1982. Diego es un pibe que adora el fútbol y que forma parte de un equipo infantil que entrena su tío. Por accidente, escucha una conversación de su tío con su padre en la que le confiesa que Diego no vale para el fútbol. España, en la actualidad. Javi es un pícaro representante de chavales que empiezan y de futbolistas de tercera. Sueña con el gran “pelotazo” que cambie su vida. Un día recibe una noticia que lo cambia todo, el Real Madrid está interesado en GustavoCésar, un chaval que firmó con él de niño cuando Javi estuvo de viaje con su mujer en Argentina. Diego ha crecido odiando el fútbol. Su tío, el entrenador, está en el hospital, y le explica que el Madrid está interesado en un chaval al que representa, y que hay un representante español que pretende quitárselo. Se ve obligado entonces a ir a España para dejar las cosas claras haciéndose pasar por representante del pibe. Obligados por las circunstancias a compartir la representación de Gustavo-César, Javi y Diego iniciarán un camino lleno de giros, sorpresas, mentiras, picaresca y estrategias varias que cambiará para siempre sus vidas.

>>>

>>> >>>


47 Continuación...

VIERNES DE FESTIVAL RUEDA DE PRENSA

Amena la rueda de prensa que tenía entre sus integrantes a Fernando Tejero, Laura Pamplona, Fernando Sancho y Patricia Montero. Comentó Fernando Tejero que hizo una película con Diego Peretti y que aunque sólo coincidieron al final, le parece que es un Pacino que toca la comedia y el drama con la punta del pié y que fue uno de los alicientes que le hizo hacer la película. Le encanta como trabaja aunque “es un pesado, es un psicólogo y le da veinte mil vueltas a las cosas. Y me dice, y a ti porqué te dijo esto y tú por qué me dices esto?? Y le dijo:”déjame ya! Haz el trabajo y pasa” Que aún así, tienen mucha química, pues aunque son dos actores muy diferentes, a la hora de la verdad se lo toman muy en serio, muy a pecho, ojalá vuelva a coincidir con él, ya que siente una gran admiración por él. Pepe Sancho comentó en tono medio en serio medio en guasa, que había hecho esta película porque sabía que se presentaría en Málaga y pensó, uyy, boquerones!! Y por supuesto por que le pagaban, que eso de cameos, de trabajar sin cobrar, ni hablar, que al final todos pillan. Patricia Montero estaba muy contenta de venir por primera vez a Málaga y además presentando una película. Laura Pamplona comentó que la había hecho por amistad y cariño al director al que quería mucho y también como no a Fernando Tejero con el que encima compartían vecindario.

>>> >>>


48 Continuación...

VIERNES DE FESTIVAL LUIS TOSAR PREMIO MALAG “SUR”

Luis a su llegada a la rueda de prensa con ocasión de la entrega del premio a “Una trayectoria” Dijo estar muy agradecido sobre todo por el respeto y la admiración que tiene a los anteriores premiados como Rosa Mª Sardá, el año pasado, pero sobre todo por su referente como actor, por la admiración que siente hacia Juan Diego. ENTREGA DEL PREMIO EN EL CERVANTES Tras recibir el premio, Luis Tosar dijo no saber si se lo merecía o no, pero igualmente se lo iba a llevar.

>>> >>>


49 Continuación...

VIERNES DE FESTIVAL EL MONOLITO EN EL PASEO MARÍTIMO ANTONIO BANDERAS Las Huellas de sus manos están ya en el monolito erigido en su nombre con ocasión de la concesión y entrega del premio Málaga.

>>>

>>>

>>>

>>>

>>>


50 Continuación...

VIERNES DE FESTIVAL ALFOMBRA ROJA

Alberto Gorritiberrea, Iban Garate, Begoña Mestre, Sara Casasnovas y Aitor Beltrán, por Arriya

Begoña Maestre

Sara Casasnovas >>>

>>>

Mabel Lozano >>> >>>

>>>


51 Continuación...

VIERNES DE FESTIVAL ALFOMBRA ROJA

Edurne

Najwa Nimri

Norma Ruiz

Jonás Barami >>>

José Manuel Seda

>>>

Clara Lago >>> >>>

>>>


52 Continuación...

VIERNES DE FESTIVAL ALFOMBRA ROJA

Adriana Torrebejarano

Jan Cornet

Manuel Banderas con su esposa

Daniel Sánchez Arévalo >>> >>>

Sergio Mur

Quim Gutiérrez >>> >>>

>>>


53 Continuaci贸n...

VIERNES DE FESTIVAL ALFOMBRA ROJA

Alberto Ammann

Patricia Montero

Carolina Bang

Carlos Bardem

>>>

Pablo Rivero

>>>

Celia Blanco >>> >>>

>>>


54 Continuación...

VIERNES DE FESTIVAL ALFOMBRA ROJA

En el centro el director de “En fuera de juego” arropado por los actores de la película

Natasha Yarovenko

Luis Tosar

Juana Acosta


55 Sábado de Clausura, El hombre de las mariposas

EL HOMBRE DE LAS MARIPOSAS Director: Maxi Valero Intérpretes: Lluís Soler, Ana Milán, Carlos Manuel Díaz, Claudia Silva,Sergio Caballero, Pep Ricart, Oleg Kri Año: 2010. Género: Drama Guión: Maxi Valero Sinosis Sergey, un exmilitar soviético relacionado con las mafias del Este, vive ahora escondido en un viejo caserón entre viñedos. Su extraña y solitaria vida cambia cuando debe hacerse cargo de su sobrina Natasha, una conflictiva niña de 12 años. Algo inesperado cambiará sus vidas para siempre. La relación de estos dos personajes y el curso de su historia tendrá mucho que ver con otros dos personajes: Jacob, el padrastro de la niña, un tipo de los bajos fondos relacionado con negocios ilegales, que tendrá un papel clave en el futuro de la niña; y Silvia, una médico que también esconde su pasado y que será el nexo de unión entre Sergey, Natasha y la realidad que los rodea. Muy buena interpretación de todos los personajes, en concreto la de Sergio Caballero, sobria y espectacular por ni quedarse corto ni pasarse. La película tiene su miga y te toca la fibra. Sin ser una obra maestra es interesante.

>>>

>>>

>>>

>>>

>>>


56 Continuación...

Sábado de Clausura, El hombre de las mariposas

Rueda de prensa

Los actores junto a su director posando en el photocall. Primer plano de Lluis Soler durante la rueda de prensa. Dos cosas a resaltar sobre Ana Milán lo divertida que es y lo sorprendemente bella que es en persona, nada que ver con la foto de aquí. Sencillamente espectacular


57 PALMARÉS OFICIAL DEL 14º FESTIVAL DE MÁLAGA. CINE ESPAÑOL SECCIÓN OFICIAL DOCUMENTALES El jurado de la Sección Oficial de Documentales del 14º Festival de Málaga Cine Español, está integrado por: David Moncasi Francisco García Gómez Rosa María Calaf BIZNAGA DE PLATA AL MEJOR DOCUMENTAL DOTADO CON 10.000 EUROS

Circo, de Aaron Schock

BIZNAGA DE PLATA SEGUNDO PREMIO DOTADO CON 5.000 EUROS

Al final de la escapada, de Albert Solé >>>

>>>

>>>

>>>

>>>


58 Continuación...

PALMARÉS OFICIAL DEL 14º FESTIVAL DE MÁLAGA. CINE ESPAÑOL BIZNAGA DE PLATA PREMIO ESPECIAL DEL JURADO

El casamiento, de Aldo Garay

MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO

Un rey para la Patagonia, de Lucas Turturro BIZNAGA DE PLATA PREMIO DEL PÚBLICO

Al final de la escapada, de Albert Solé >>>

>>>

>>>

>>>

>>>


59 Continuación...

PALMARÉS OFICIAL DEL 14º FESTIVAL DE MÁLAGA. CINE ESPAÑOL SECCIÓN OFICIAL DE LARGOMETRAJES El Jurado de la Sección Oficial de Largometrajes del 14º Festival de Málaga Cine Español, está integrado por: Vicente Aranda (Presidente) Ana Álvarez Carlos Bardem Daniel Sánchez Arévalo Gustavo Martín Garzo Silvia Abascal Verónica Forqué PREMIO AL MEJOR MONTAJE “BIZNAGA DE PLATA”

Ángel Hernández Zoido, por ¿Para qué sirve un oso? PREMIO AL MEJOR VESTUARIO “BIZNAGA DE PLATA”

Saoia Lara, por Arriya

>>>

>>>

>>>

>>>

>>>


60 Continuación...

PALMARÉS OFICIAL DEL 14º FESTIVAL DE MÁLAGA. CINE ESPAÑOL PREMIO FOTOFILM DELUXE A LA MEJOR FOTOGRAFÍA “BIZNAGA DE PLATA”

Gaizka Bourgevad, por Arriya

PREMIO A LA MEJOR BANDA SONORA ORIGINAL “BIZNAGA DE PLATA”

Bingen Mendizábal, por Arriya

PREMIO ALMA AL MEJOR GUIONISTA NOVEL “BIZNAGA DE PLATA”

Enrique Otero y Miguel de Lira, por Crebinsky

>>>

>>>

>>>

>>>

>>>


61 Continuación...

PALMARÉS OFICIAL DEL 14º FESTIVAL DE MÁLAGA. CINE ESPAÑOL

PREMIO EGEDA FILMOTECH AL MEJOR GUIÓN “BIZNAGA DE PLATA” DOTADO CON 6.000 EUROS

Pablo Remón y Daniel Remón, por Cinco metros cuadrados

PREMIO AL MEJOR ACTOR DE REPARTO “BIZNAGA DE PLATA”

Jorge Bosch

por Cinco metros cuadrados

Mención Especial

Babou Cham

por Catalunya über alles!

>>>

>>>

>>>

>>>

>>>


62 Continuación...

PALMARÉS OFICIAL DEL 14º FESTIVAL DE MÁLAGA. CINE ESPAÑOL PREMIO A LA MEJOR ACTRIZ DE REPARTO “BIZNAGA DE PLATA”

Geraldine Chaplin

por ¿Para qué sirve un oso?

PREMIO AL MEJOR ACTOR “BIZNAGA DE PLATA”

Fernando Tejero

por Cinco metros cuadrados

PREMIO A LA MEJOR ACTRIZ “BIZNAGA DE PLATA”

Begoña Maestre

por Arriya

>>>

>>>

>>>

>>>

>>>


63 Continuación...

PALMARÉS OFICIAL DEL 14º FESTIVAL DE MÁLAGA. CINE ESPAÑOL PREMIO A LA MEJOR DIRECCIÓN “BIZNAGA DE PLATA”

Tom Fernández

por ¿Para qué sirve un oso?

PREMIO ESPECIAL DEL JURADO “BIZNAGA DE PLATA”

Catalunya úber alles!, de Ramón Termens

PREMIO CIUDAD DE LA LUZ A LA MEJOR PELÍCULA “BIZNAGA DE ORO”,

Cinco metros cuadrados, de Max Lemcke

>>>

>>>

>>>

>>>

>>>


64 Continuación...

PALMARÉS OFICIAL DEL 14º FESTIVAL DE MÁLAGA. CINE ESPAÑOL Asimismo, se han concedido los siguientes premios: BIZNAGA DE PLATA PREMIO DE LA CRÍTICA El jurado de la crítica de Sección Oficial de Largometrajes está integrado por: Conchita Casanova Francisco Griñan Antonio Sempere Pablo Bujalance Víctor A. Gómez

Cinco metros cuadrados, de Max Lemcke

PREMIO FNAC BIZNAGA DE PLATA PREMIO DEL PÚBLICO Otorgado por votación del público asistente a las proyecciones de la Sección Oficial, supervisada por el notario D. Miguel Olmedo

AMIGOS, de Borja Manso y Marcos Cabotá.

>>>

>>>

>>>

>>>

>>>


65 Continuación...

PALMARÉS OFICIAL DEL 14º FESTIVAL DE MÁLAGA. CINE ESPAÑOL PREMIO ESPECIAL DEL JURADO JOVEN A LA MEJOR PELÍCULA El jurado joven de Sección Oficial de Largometrajes del 14º Festival de Málaga. Cine Español, está integrado por: Bárbara Starck Coral Benítez Joaquín Cabana Sergio Martín Silvia Álvarez

Catalunya über alles!, de Ramón Termens

PREMIOS NO OFICIALES PREMIO “SIGNIS” (DIÓCESIS DE MÁLAGA – ASOCIACIÓN CATÓLICA MUNDIAL PARA LACOMUNICACIÓN) A LA MEJOR PELÍCULA DE LA SECCIÓN OFICIAL El jurado del Premio “Signis” del 14º Festival de Málaga. Cine Español está integrado por: Jesús de la Llave, Natalia Ramos Juan José Loza

Crebinsky, de Enrique Otero >>>

>>>

>>>

>>>

>>>


66 Continuación...

PALMARÉS OFICIAL DEL 14º FESTIVAL DE MÁLAGA. CINE ESPAÑOL PREMIO ASECAN (ASOCIACIÓN DE ESCRITORES CINEMATOGRÁFICOS DE ANDALUCÍA), ÓPERA PRIMA A LA MEJOR PELÍCULA DE LA SECCIÓN OFICIAL El Jurado del Premio ASECAN del 14º Festival de Málaga. Cine Español, está integrado por: Javier Paisano Manuel Bellido Enrique Iznaola Fernando Fernández Ariza

ARRIYA, de Alberto J. Gorritiberea


67 ALFOMBRA ROJA Sテ。ADO DE CLAUSURA

Pastora Vega y Juan Ribテウ

Silvia Alonso

Manuel Banderas y su esposa

Sergio Mur

>>>

Marテュa Adanez y su novio David Muphy

>>>

Sandra Blテ。zquez >>> >>>

>>>


68 Continuación...

ALFOMBRA ROJA SÁBADO DE CLAUSURA

Patricia Montero

Nerea Garméndia

Pablo Rivero

Miguel Angel Muñoz >>>

Pablo Penedo

>>>

>>>

Norma Ruíz >>> >>>


69 Continuaciテウn...

ALFOMBRA ROJA Sテ。ADO DE CLAUSURA

Adriテ。n Rodrテュguez

Alberto Amarilla

Adriana Torrebejarano

Andrea Duro >>>

Adam Jezierski

>>>

Alberto Ammann >>> >>>

>>>


70 Continuaciテウn...

ALFOMBRA ROJA Sテ。ADO DE CLAUSURA

Amaia Salamanca

Jesテコs Olmedo

Antonio Banderas

Eugenia Silva >>> >>>

Natasha Yarovenko

Jonテ。s Berami >>> >>>

>>>


71 Continuación...

ALFOMBRA ROJA SÁBADO DE CLAUSURA

Carla Nieto y Roberto Hoyas

Ana Álvarez

Carlos Bardem y Celia Blanco Juana Acosta y Quim Gutiérrez

Carles Francino >>>

>>>

Carolina Bang >>> >>>

>>>


72 Continuaciテウn...

ALFOMBRA ROJA Sテ。ADO DE CLAUSURA

Marta Hazas

Manuela Vellテゥs

Marテュa Esteve

Laura Pamplona >>>

Mar Saura

>>>

Juan Carlos Vellido >>> >>>

>>>


73 Continuaciテウn...

ALFOMBRA ROJA Sテ。ADO DE CLAUSURA

Patricia Montero y Alex Adrover

Lucテュa Ramos

Javier Calvo

Jan Cornet

Javier Pereira

Miguel Angel Silvestre

>>>

>>>

Rosa Mツェ Calaf >>> >>>

>>>


74 Continuación...

ALFOMBRA ROJA SÁBADO DE CLAUSURA

Antonio Banderas Presidente de Honor del Festival

Esas miradas son las que conquistan Hollywood

Aura Garrido

Chiqui Fernández

Alex Martínez

Clara Lago >>>

>>>

Cristina Alcázar >>> >>>

>>>


75 Continuaciテウn...

ALFOMBRA ROJA Sテ。ADO DE CLAUSURA

Cristina Castaテアo

David Castillo

David Seijo

Isabel Serrano

Edurne

>>>

>>>

Daniel Avilテゥs >>> >>>

>>>


76 Continuaciテウn...

ALFOMBRA ROJA Sテ。ADO DE CLAUSURA

Jaime Olテュas

Enrique Arce

Fiorella Faltoyano y Fernando Mendez-Leite

Esmeralda Moya

Oona Chaplテュn

Carlos Chamorro


77 Continuación...

ALFOMBRA ROJA SÁBADO DE CLAUSURA

Miguel de Lira y Enrique Otero por Crebinsky Oona Chaplín y

De oscuro Alberto Gorritiberea director de “Arriya”

El equipo que aún quedaba en el festival de “Amigos”

Tom Fernández por ¿Para qué sirve un oso?

José María Lara productor de “Arriya”

Ernesto Alterio entre Borja Manso y Marcos Cabotá


78 Continuación...

ALFOMBRA ROJA SÁBADO DE CLAUSURA

Fernando Tejero con el equipo de “5 metros cuadrados”

Fernando Tejero con el director de la película Max Lemcke

El elenco de “El hombre de las mariposas”

Ana Milán y Sergio Caballero


79 lloret


80 FOROS DE TEMÁTICA VARIADA (UN POCO DE TODO)


81 FOROS DE TEMÁTICA VARIADA (UN POCO DE TODO)


82 FOROS DE TEMÁTICA SAT


83 FOROS DE TEMÁTICA SAT


84 FOROS DE TEMÁTICA DEPORTIVA

FOROS DE TEMÁTICA CABLE

FOROS DE SOPORTE OFICIAL I-LINK IKS


85 FOROS DE TEMÁTICA DESCARGAS o P2P

FOROS DE DISPOSITIVOS GPS, HTC y PDAS

FOROS LATINOAMERICANOS


86 FOROS DE TEMÁTICA PC E INFORMATICA

FOROS DE TEMÁTICA JUEGOS “ON LINE”


87 FOROS DE TEMÁTICA MAQUINARIA DE CONSTRUCCION Y GPS

FOROS DE TEMÁTICA MUSICA Y/O CINE


88 FOROS DE SOPORTE OFICIAL SOLO PRODUCTS

FOROS DE AYUDA AL SINDROME DE RETT

WEBS TOP RANKING


89 PORTALES, WEBS Y BLOGS


90


Profile for Matbiker Matbiker Team

especial malaga11  

Esperamos que esta nueva edición del Festival de Málaga sea de vuestro agrado y para terminar quería agradecer a María y los colaboradores q...

especial malaga11  

Esperamos que esta nueva edición del Festival de Málaga sea de vuestro agrado y para terminar quería agradecer a María y los colaboradores q...

Profile for matbiker
Advertisement