Page 1

Art. CATALOGO113

CATALOGO 2014-2015 CATALOGO 2014 - 2015 CITOFONIA E VIDEOCITOFONIA

CITOFONIA E VIDEOCITOFONIA

Master srl Divisione Elettrica Via Mario Tognato, 16 35042 Este (Padova) ITALIA Tel. +39 0429 602777 Fax +39 0429 601247 master@master.it www.master.it


DOMOTIcA, cITOFONIA e VIDeOcITOFONIA INTegRATI

Dall’incontro tra Master Divisione Elettrica, attiva nella domotica e nella produzione di materiale elettrotecnico in ambito civile e industriale, e Videx, esperta in videocitofonia, citofonia e controllo accessi, nasce questa ampia gamma di prodotti integrati per la citofonia, videocitofonia e domotica. Il lavoro congiunto di due imprese tutte italiane, che promuovono ogni giorno il Made in Italy in tutto il mondo, ha portato all’integrazione delle rispettive conoscenze in base ad una scelta strategica di innovazione e qualità.


MASTeR e VIDeX SI INTegRANO peR uN AppROccIO DOMOTIcO TOTALe Il servizio che viene garantito al cliente beneficia di un approccio domotico totale, in cui citofonia, videocitofonia e controllo accessi Videx sono supportati, già a livello di progettazione, dall’esperienza più che trentennale di Master nel settore elettrico. Grazie a questa alleanza strategica Master approfondisce gli aspetti di installazione e comunicazione dei propri prodotti in relazione a tecnologie di videocitofonia minimizzando gli imprevisti mentre, dall’altra parte, Videx esce dalle delimitazioni del proprio settore e territorio facendosi conoscere sul mercato con prodotti sempre più performanti e sicuri.

La cura di ogni dettaglio e il rigido controllo qualità caratterizzano tipicamente questi prodotti costruiti e assemblati tutti in Italia. Nessun compromesso, ma solo i vantaggi di una produzione manifatturiera esclusivamente italiana.

eSeMpIO DI INTegRAzIONe DOMOTIcA Desktop, tablet e smartphone

Wi-fi

Router IP

Posto esterno con tecnologia Videx

Sistema di controllo touch e gestione completa della casa in tempo reale

Rete internet


LA STORIA Master Srl Divisione Elettrica, fondata nel 1982, si propone sul mercato come azienda solida, attenta alle evoluzioni tecnologiche ed esperta nel problem solving sia nel settore civile che in quello industriale e cantieristico. Nel 1999, grazie ad una costante crescita nella progettazione e know-how produttivo, Master presenta il Sistema Modo, la prima serie civile interamente creata dall’azienda, con innovazioni tali da portare Master alla ribalta del mercato nazionale e in molti paesi stranieri. Il successo viene confermato dalle successive serie civili MIX, presentata nel 2005, e Modo Steel, nel 2008, che vanno ad ampliare l’assortimento di prodotti, offrendo al cliente finale un’ampia scelta di colori e finiture per la propria abitazione o per gli spazi di lavoro. Dal 2005 Master certifica il proprio sistema qualità secondo lo standard ISO 9001. Dal 2006 è azienda associata ANIE e dal 2007 Master si trova nella nuova sede produttiva e direzionale di Este (Padova) su un’area di 9200 mq coperti. Inoltre, grazie alla filiale produttiva e commerciale in Venezuela, una divisione nel Medio Oriente e ai numerosi partner internazionali, i prodotti Master raggiungono paesi di quattro continenti, spesso con applicazioni specifiche per ciascun mercato nazionale.

Nel 2009, dopo anni di installazioni effettuate con successo e perfezionamenti continui, Master si dimostra pronta per la presentazione sul mercato del sistema domotico Una: una silenziosa ma decisiva rivoluzione per facilità d’installazione e impiego nel mondo della home and builing automation. Attualmente l’azienda ha ampliato la propria offerta con un sistema di riscaldamento elettrico a pavimento, caratterizzato da grande affidabilità e flessibilità d’installazione. Con un catalogo di migliaia di prodotti che spazia dall’impiantistica civile, al settore industriale e alla cantieristica edile, Master risponde alle esigenze dell’impiantista elettrico, garantendo la disponibilità in pochi giorni di un prodotto affidabile sul lungo periodo e di grande impatto estetico che presenta soluzioni innovative e gode di un’assistenza post-vendita vicina al cliente. Inoltre Master ritiene fondamentale, e soprattutto soddisfacente, la collaborazione con studi di architettura e ingegneria di tutto il mondo per condividere il massimo del proprio know-how su progetti ad hoc in cui è richiesta elasticità, velocità e certezza del risultato finale.

MISSION In 30 anni di storia imprenditoriale, Master è riuscita a diventare un’azienda di primo piano nel mercato elettrotecnico nazionale e internazionale, con particolare attenzione all’impiantistica civile. I motivi di questo percorso di maturazione continua vanno attribuite ad una mission imprenditoriale che mette al centro il cliente e le sue aspettative. Master tiene in considerazione massima

argomenti come il risparmio energetico, il risparmio economico e il controllo domologico totale di quello che accade negli ambienti domestici e di lavoro. Questa attenzione al benessere dell’uomo unita all’immancabile Made in Italy, dalla progettazione alla produzione, è l’essenza attuale di Master.

VISION La vision è lavorare giorno per giorno con un approccio imprenditoriale propositivo, di fiducia e creatività, ascoltando i bisogni del cliente del futuro. Le proposte tecnologiche su cui Master lavora costantemente, mentre leggete queste righe, sono le risposte che

l’azienda vuole dare alle esigenze del domani, facendosi trovare preparata di fronte a modi di interazione con l’ambiente domestico e di lavoro che ora nemmeno possiamo immaginare.

®

LA STORIA Videx, fondata nel 1986 e con più di 25 anni di esperienza nel settore, si occupa di progettazione e produzione di sistemi citofonici, videocitofonici e di controllo accessi. L’ampia gamma dei prodotti, la qualità, il servizio al cliente e la continuità di un brand rigorosamente Made in Italy sono stati i fattori che hanno determinato

il successo di Videx. Questi risultati hanno attirato l’attenzione di Master Srl Divisione Elettrica, azienda attiva nella domotica e nella produzione di materiale elettrotecnico in ambito civile e industriale, che ha deciso di ampliare la propria offerta grazie ad una sinergia strategica con Videx.


KRISTALLO

VX2300

VX2200

KRISTALLO 7’’

KRISTALLO CITOFONI

PAG. 11

6200-6300

6000

PAG. 14

PAG. 54

PAG. 61

PAG. 116

PAG. 119

PAG. 58

5000 ECLIPSE

PAG. 17

PAG. 63

PAG. 66

PAG. 68

PAG. 135

PAG. 135

PAG. 138

6200-6300

6000

5000 ECLIPSE

DA PAG. 233

DA PAG. 243

DA PAG. 235

POSTI INTERNI

DA PAG. 201 KRISTALLO

DA PAG. 237 6

KRISTALLO 7’’

KRISTALLO CITOFONI


PAG. 24

PAG. 27

PAG. 30

PAG. 77

PAG. 80

PAG. 82

4000 ANTIVANDALO

8000

SISTeMA 2 FILI

4000

VX2300

PAG. 86

PAG. 95

PAG. 166

PAG. 173

SISTeMA 6 FILI DIgITALe

3000

VX2200

SISTeMA Ip

3600

SISTeMA gSM

PAG. 122

PAG. 145

PAG. 148

PAG. 158

SISTeMI TRADIzIONALI

PAG. 130

SISTeMI TeLeFONIcI cONTROLLO AcceSSI

POSTI ESTERNI

DA PAG. 203 3000

4000

4000 ANTIVANDALO

8000

DA PAG. 249

DA PAG. 233

DA PAG. 255

DA PAG. 245

KIT

3600

7


SISTeMA Due FILI

peR IMpIANTI SeMpLIceMeNTe VeRSATILI


VX2300 SISTeMA DIgITALe BuS “Due FILI” VIDeO cARATTeRISTIcHe pRINcIpALI: • BUS a 2 fili non polarizzati • fino a 50 m di distanza utilizzando cavo telefonico standard o 200 m utilizzando l’apposito cavo Videx (intesa come distanza massima tra alimentatore e posto esterno o videocitofono più lontani) • fino a 16 posti esterni audio/video complessivi tra ingressi principali e secondari (non più di 8 posti esterni sullo stesso livello) • Posti esterni di chiamata digitali o con pulsanti tradizionali • Posti esterni digitali con sintesi vocale e funzioni di controllo accessi grazie alla possibilità di avere un codice apri-porta per ciascun utente memorizzato nel pannello (programmazione utenti tramite PC o posto esterno) • Massimo 100 dispositivi tra citofoni e videocitofoni per impianti con soli ingressi principali o per ciascun

blocco in impianti con ingressi principali e secondari (max 8 scambiatori di blocco nello stesso impianto per un totale di 800 dispositivi massimo) • fino a 4 dispositivi (citofono/videocitofono) nello stesso appartamento (il numero totale dei dispositivi non deve superare il massimo consentito) • Intercomunicazione tra i dispositivi (citofoni/ videocitofoni) installati nello stesso appartamento o in appartamenti diversi • Chiamata di piano • Derivatore di piano attivo • Modulo relè di BUS • Interfaccia verso linea telefonica • Scambiatore di blocco (per impianti con ingressi principali e secondari) • Amplificatore di linea BUS • Serratura alimentata dal posto esterno

SISTeMA DIgITALe VX2300 Il VX2300 è l’ultimo nato dei sistemi digitali che racchiude tutta l’esperienza maturata dall’azienda in questo ambito. Con un BUS comune composto solamente da 2 fili non polarizzati è possibile realizzare impiavfnti ad uno o più ingressi su un livello unico o più livelli con ingressi principali e secondari (max 16 posti esterni complessivamente). Per le postazioni esterne la serie di riferimento è la 4000 nella quale troviamo sia i moduli portiere elettrico tradizionali con interfaccia digitale incorporata (per installazioni fino a 64 utenti/appartamenti) sia i pannelli digitali (suggeriti per i sistemi oltre i 64 utenti/ appartamenti). I moduli portiere elettrico tradizionali con interfaccia digitale permettono di collegare i pulsanti tradizionali (max 64) al sistema digitale. I pannelli digitali, pur avendo la dimensione di 2 moduli, consentono di gestire fino a 1000 utenti (utilizzando lo scambiatore di blocco è possibile realizzare sistemi fino a 800 appartamenti/ 1000 utenti). I pannelli digitali sono disponibili sia in versione audio che audio/video. Il pannello digitale, oltre a permettere di avere posti esterni di ridotte dimensioni (2 moduli per sistemi audio o audio/video Serie 4000), consente di avere funzioni di controllo accessi (per ciascun appartamento/utente programmato nella memoria è disponibile un codice “apri-porta”) e funzioni di ausilio all’utilizzo del sistema come la sintesi vocale (che fornisce indicazioni vocali circa le operazioni che

si stanno eseguendo) ed i messaggi sul display o la gestione del repertorio nomi che funge da ausilio alle operazioni di chiamata (nelle versioni “R” dei pannelli digitali è possibile ricercare sul display il nome della persona che si desidera chiamare tramite appositi tasti di navigazione). La programmazione dei pannelli digitali può avvenire tramite la tastiera del pannello stesso o attraverso il PC con apposito software e cavo di collegamento. Per i posti interni la scelta è più vasta perché i modelli di citofoni e videocitofoni specifici per il sistema digitale VX2300 sono disponibili nella Serie 3000, 3600, 5000 e nelle nuove serie 6200 e Kristallo. Oltre ai posti esterni ed interni il VX2300 è completato da una serie di accessori tra i quali troviamo, il relè di BUS (che può funzionare come relè di asservimento per avere fino ad un massimo di 8 servizi addizionali o come estensione di suoneria per collegare suonerie esterne attivate dalla chiamata), l’amplificatore di BUS (che permette di estendere la distanza coperta dall’impianto amplificando la linea BUS), lo scambiatore di ingressi Art. VX2301N (che permette di combinare fino a 4 ingressi su uno stesso livello - fino a 8 utilizzando 2 scambiatori), lo scambiatore di blocco (che permette di realizzare impianti con ingressi principali e secondari) e l’Art.VX2380 per l’interfaccia telefonica Art.VX380 che consente, con un normale telefono, di rispondere alle chiamate provenienti dal posto esterno.


SISTeMA 2 FILI

2

2

2

Art. VX5188 Art. VX3686 Art. VX317N

2

2

Art. VXKRV86-W

Art. VXSL5488

2

pc pROgRAMMeR SOFTWARe Art. VX2207

finestra selezione sistema

Art. VX2321

finestra principale

2

finestra accesso download/upload

RS232

2

Art. VX4302NRV

10

finestra principale con dati utenti


DESIGN RAffINAtO

KRISTALLO VIDEOCItOfONI

Kristallo® è la una nuova linea di citofoni e videocitofoni dal design elegante e dal prezioso contenuto tecnologico. I modelli della linea Kristallo si distinguono per la tecnologia “touch sensitive” (i pulsanti sono sostituiti da simboli che attivano le funzioni a sfioramento), per la funzionalità “Viva voce” (rispondendo tramite , è possibile conversare a “mani libere” senza l’ausilio della cornetta che resta disponibile su tutti i modelli da superficie, sia audio che video) e per la funzione “privacy” (permette di bloccare le chiamate impedendo che l’unità si accenda).

tECNOLOGIA tOUCH

DISPLAy A COLORI

fUNzIONALItà VIVAVOCE


SISTeMA 2 FILI SERIE KRIStALLO VIDeOcITOFONI

Art. VXKRV88-B

ART.

Art. VXKRV86-W

VIDeOcITOFONI peR VIDeOKIT VIDeX “BuS 2 FILI” e SISTeMI DIgITALI VX2300 Videocitofono vivavoce con monitor a colori OSD LCD tft da 3,5”, pulsanti touch sensitive con funzione di “apri-porta/servizio”, “risposta/auto-accensione”, “privacy/relè di BUS” più 5 pulsanti per la navigazione nei menu di regolazione e programmazione e 3 LED relativi al funzionamento del videocitofono. I videocitofoni della linea Kristallo® sono dotati anche di orologio real-time e sensore di temperatura nonché di una porta seriale per eventuali utilizzi in ambito domotico. Regolazioni e programmazioni riservate all’utente vengono effettuate tramite l’ausilio dei pulsanti di navigazione e di un menu OSD.

12

VXKRV88-W

Da incasso, finitura bianca.

VXKRV88-B

Da incasso, finitura nera.

VXKRV86-W

Da superficie e con cornetta per l’utilizzo anche come videocitofono tradizionale, finitura bianca.

VXKRV86-B

Da superficie e con cornetta per l’utilizzo anche come videocitofono tradizionale in finitura nera.


Art. VXKRV931

Art. VXKRV983

Art. VXKRV981

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

SISTeMA 2 FILI

SISTeMA 2 FILI SERIE KRIStALLO VIDeOcITOFONI

ART.

AcceSSORI VIDeOcITOFONI KRISTALLO

VXKRV981

Scatola da incasso a parete per videocitofoni Serie Kristallo® versione da incasso.

VXKRV983

Scatola da incasso a parete in cartongesso per videocitofoni Serie Kristallo® versione da incasso.

VXKRV931

Kit da tavolo per videocitofoni da superficie Serie Kristallo® completo di cavo di connessione e presa a parete.

SISTEMA IP

ACCIAIO INOX

120

190

MONTAggIO DA SupeRFIcIe

29

39

189

8

112

155

42

29

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

MONTAggIO DA INcASSO

SISTEMI TRADIZIONALI

SISTEMA GSM

La base è in acciaio inox spazzolato dallo spessore di 3 mm. Dimensioni: 116 X 183 X 145 mm.

182

KIT

119

13


SeRIe 6200-6300 VIDEOCItOfONI

Le Serie 6200 e 6300 si distinguono per il design minimalista, la compattezza, la semplicità d’utilizzo e la convenienza. Il videocitofono è di colore bianco con finitura satinata della superficie, il display è a colori di tipo LCD tft da 3,5” ad alta definizione, sono presenti i pulsanti “apriporta” e “autoaccensione” e un LED per fornire indicazioni in merito al funzionamento del sistema (è richiesta l’opportuna connessione) e su alcune versioni sono presenti anche ulteriori due pulsanti di servizio: il pulsante “privacy” (il cui stato di attivazione è segnalato da un LED) e uno di “servizio”. L’utente può regolare la luminosità e il volume della nota elettronica, mentre l’installatore può regolare anche contrasto, saturazione e, in base al modello, il volume del microfono. Il montaggio dei videocitofoni Serie 6200 e 6300 è da superficie e le connessioni sono facilitate dalla morsettiera estraibile.

DISPLAy A COLORI


SISTEMA IP

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

SISTeMA 2 FILI

SISTeMA 2 FILI SERIE 6200-6300 VIDeOcITOFONI

VIDeOcITOFONI peR IL SISTeMA VIDeO DIgITALe VX2300

VX6286

Videocitofono montaggio da superficie con monitor LCD a colori da 3,5’’ matrice attiva. Include 4 pulsanti: “di servizio”, “privacy/attivazione bus relé”, “door-open/chiamata intercomunicante” e “auto-accensione”, più 3 LED* per indicazioni visive circa le funzioni.

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

ART.

SISTEMI TRADIZIONALI

SISTEMA GSM

Art. VX6286

Opzioni programmabili e regolazioni: volume suoneria su 2 livelli ( basso, medio, alto) saturazione dell’immagine, luminosità e contrasto, tipo suoneria, numero di squilli, durata della privacy e indirizzo. funzione suoneria di piano inclusa. Videocitofono vivavoce intelligente montaggio da superficie con monitor LCD 3,5’’ a colori matrice attiva. Include 4 pulsanti: “servizio”, “privacy/attivazione bus relé”, “door open/intercomunicazione” e “auto-accensione” più 3 LED* per indicazione visiva delle funzioni. Opzioni e regolazioni programmabili: volume suoneria, numero di squilli, durata privacy e indirizzo. funzione suoneria di piano inclusa.

KIT

VX6388

15


SISTeMA 2 FILI SERIE 6200-6300 VIDeOcITOFONI

Art. VX6931

ACCIAIO INOX

27

102

ART.

AcceSSORI peR VIDeOcITOFONI SeRIe 6200 e 6300

VX6931

Kit da tavolo per videocitofoni Serie 6000 e 6200 completo di cavo di connessione e presa a parete. La base è in acciaio inox spazzolato dallo spessore di 3 mm. 182

Dimensioni: 116 X 204 X 120 mm

VX63931

Kit da tavolo per videocitofoni Serie 6300 completo di cavo di connessione e presa a parete. La base è in acciaio inox spazzolato dallo spessore di 3 mm.

DIMeNSIONI 6200 27

DIMeNSIONI 6300 144

27

102

182

182

16

27

144


serie 5000 linea eclipse citofoni e videocitofoni vivavoce

La Serie 5000 Linea Eclipse include citofoni e videocitofoni vivavoce (bidirezionale autocommutato o ad una via) dal design elegante e compatto. I videocitofoni vivavoce Eclipse offrono un audio di ottima qualità esente dai tipici disturbi legati all’utilizzo della tecnologia vivavoce (effetto Larsen). I pulsanti di “risposta/auto-accensione”, “apri-porta” e “privacy on-off” sono comuni a tutta la linea 2 fili VX2300 mentre il numero dei pulsanti di servizio (minimo uno) varia il base al modello di citofono o videocitofono. Le unità di questa linea sono tutte per il montaggio da superficie, mentre per i videocitofoni è disponibile il kit opzionale per il montaggio da incasso. I videocitofoni della linea Eclipse sono tutti dotati di monitor LCD TFT a colori da 3,5”. É possibile regolare il volume, la nota elettronica di chiamata (con possibilità di selezionare la suoneria su alcuni modelli), il volume di conversazione, la luminosità e la saturazione dell’immagine per i modelli video. La durata del servizio privacy è programmabile. La gamma colore dei citofoni e videocitofoni Serie 5000 comprende il bianco, l’effetto fibra di carbonio (-CA) e la finitura argento (-CR).

privacy on-off

display a colori

funzionalità vivavoce


SISTeMA 2 FILI SERIE 5000 LINEA ECLIPSE VIDeOcITOFONI

Art. VXSL5488N

Art. VXSL5488N-CA

Art. VXSL5488N-CR

Art. VXSL5488N + VX5981N

Art. VXSL5488N-CA + VX5981N-CA

Art. VXSL5488N-CR + VX5981N-CR

LINeA SLIM ART.

VIDeOcITOFONI VIVAVOce peR IL SISTeMA DIgITALe VIDeO BuS 2 FILI VX2300 Videocitofono vivavoce a colori con monitor LCD tft da 3,5”, pulsanti “apri-porta/chiamata intercomunicante”, “risposta/auto-accensione”, “privacy on/off”, “attivazione relè di BUS” e 2 pulsanti di servizio più 4 LED* relativi al funzionamento dei pulsanti. Regolazioni: volume altoparlante, volume del tono di chiamata, luminosità e saturazione dell’immagine. Numero di squilli, suoneria e durata privacy programmabili. Nota elettronica offerta dal sistema più ingressi attivo bassi per chiamata locale ed allarme.

VXSL5488N

Videocitofono vivavoce serie 5000 da superficie bianco

VXSL5488N-CA

Videocitofono vivavoce serie 5000 da superficie effetto fibra di carbonio

VXSL5488N-CR

Videocitofono vivavoce serie 5000 da superficie finitura argento * Il funzionamento di alcuni LED può dipendere dal cablaggio: il funzionamento descritto si riferisce ad un cablaggio specifico e corretto.

18


SISTeMA 2 FILI

SISTeMA 2 FILI SERIE 5000 LINEA ECLIPSE VIDeOcITOFONI

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

176

6

161

210

127

Art. VXCR045W

SISTEMA IP

Art. VXCR045G

cORNIcI DecORATIVe Cornici decorative per videocitofoni vivavoce Serie 5000 linea SLIM. Sono disponibili in due finiture: bianco VXCR045W e grigio VXCR045G. Il montaggio non richiede viti di fissaggio:

SISTEMI TRADIZIONALI 34,50

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

164,00

187

MONTAggIO DA SupeRFIcIe

153

55

130,00

10

170

KIT

204

MONTAggIO DA INcASSO

SISTEMA GSM

fissata a parete la base del videocitofono viene appoggiata la cornice che verrà bloccata dal fissaggio del coperchio del videocitofono.

19


SISTeMA 2 FILI SERIE 5000 LINEA ECLIPSE VIDeOcITOFONI

Art. VX5980

Art. VX5981N

Art. VX5983N

ART.

AcceSSORI peR VIDeOcITOFONI VIVAVOce LINeA ecLIpSe

VX5980

Piastra di fissaggio a parete e scheda di connessione per videocitofoni Serie 5000 linea Eclipse (no slim) e Serie 3600.

VX5981N

Kit per il montaggio da incasso per videocitofoni vivavoce Serie 5000 (slim e standard) comprensivo di scatola da incasso, staffe di fissaggio, cornice e scheda di connessione.

VX5983N

Kit per il montaggio da incasso su pareti in cartongesso per videocitofoni Serie 5000 (slim e standard) comprensivo di staffe di fissaggio, cornice e scheda di connessione.

VX5931

Kit da tavolo per videocitofoni vivavoce Serie 5000 completo di cavo di connessione e presa a parete. La base è in acciaio inox spazzolato dallo spessore di 3 mm. Dimensioni: 116 X 169 X 126 mm.

20

Art. VX5931


serie 5000 linea eclipse citofoni

I citofoni della Serie 5000 linea Eclipse sono caratterizzati dal design compatto e dalla funzione vivavoce (bidirezionale autocommutato o ad una via in base al modello). Tutti i modelli di questa linea hanno 4 pulsanti funzione di cui “risposta”, “apri-porta” e “servizio” comuni a tutte le versioni e un quarto pulsante con funzione variabile in base al modello. Il servizio “privacy” e la regolazione del volume della nota di chiamata sono disponibili su tutte le versioni ed alcuni modelli permettono anche la regolazione del volume altoparlante.

privacy on-off

funzionalità vivavoce


SISTeMA 2 FILI SERIE 5000 LINEA ECLIPSE cITOFONI

Art. VX5188N

ART.

Art. VX5188N-CA

Art. VX5188N-CR

cITOFONI VIVAVOce peR SISTeMI DIgITALI BuS 2 FILI VX2300 Citofono vivavoce con pulsante di “attivazione relè di BUS” (Art. VX2305), pulsante “privacy”, pulsante di “risposta/fine conversazione/auto-accensione/comunicazione ad una via” e pulsante “apri-porta/chiamata intercomunicante”. Sono presenti 4 LED* per indicare lo stato di conversazione in corso, lo stato d’apertura/chiusura della porta, lo stato di un servizio ausiliario, lo stato di abilitazione/disabilitazione del servizio privacy e per fornire segnalazioni di programmazione. Sono disponibili le regolazioni del volume della nota di chiamata e della fonia tramite pulsanti dedicati. In aggiunta alle programmazioni richieste dal sistema VX2300 (indirizzo, indirizzo di interno e modalità di intercomunicazione) è possibile programmare il tipo di suoneria, il numero di squilli e la durata del servizio privacy.

VX5188N

Citofono vivavoce serie 5000 da superficie bianco

VX5188N-CA

Citofono vivavoce serie 5000 da superficie effetto fibra di carbonio

VX5188N-CR

Citofono vivavoce serie 5000 da superficie finitura argento * Il funzionamento di alcuni LED può dipendere dal cablaggio: il funzionamento descritto si riferisce ad un cablaggio specifico e corretto.

22


SISTeMA 2 FILI SERIE 5000 LINEA ECLIPSE cITOFONI

SISTeMA 2 FILI

cORNIcI DecORATIVe Cornici decorative per i citofoni vivavoce Serie 5000 linea Eclipse. Sono disponibili in due finiture: grigio VXCR-044G e bianco VXCR-044W.

120

6

210

Art. VXCR-044G

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

Le cornici decorative non richiedono viti di fissaggio: la cornice rimane ancorata alla base bloccata dal coperchio del citofono.

161,6

SISTEMA IP

Art. VXCR-044W 71,6

MONTAggIO DA SupeRFIcIe 23,5

SISTEMA GSM

74

SISTEMI TRADIZIONALI

164

125

154,5

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

24,5

32,5

ART.

AcceSSORI cITOFONI SeRIe 5000

VX5138

Kit da tavolo per citofoni vivavoce Serie 5000 completo di cavo di connessione. La base è in acciaio inox spazzolato dallo spessore di 3 mm. KIT

Dimensioni: 116 X 169 X 120 mm.

ACCIAIO INOX 30 23


SeRIe 3600 VIDEOCItOfONI

Il videocitofono Serie 3600 ha un design elegante e robusto, resistente agli urti, offrendo inoltre all’utente una vasta scelta di impostazioni possibili e modalità di funzionamento. I videocitofoni Serie 3600 montano un display a colori LCD a matrice attiva da 3,5” di alta qualità e presentano 3 ampi pulsanti nella parte frontale che permettono la gestione del funzionamento dell’impianto. Ciascun pulsante incorpora un LeD che indica lo stato della funzione associata (in alcuni casi è richiesta una connessione aggiuntiva specifica). Altra caratteristica comune a tutti i videocitofoni Serie 3600 è l’ingresso per la “chiamata di piano” da utilizzare per un eventuale campanello locale. tra le programmazioni e le regolazioni possibili che variano in base al modello troviamo: la durata del servizio privacy, la suoneria, il numero di squilli, il volume della nota di chiamata e della fonia, le regolazioni di luminosità, contrasto e saturazione dell’immagine. L’installazione a parete prevede l’utilizzo dell’Art. VX5980 (da acquistare separatamente) che include la scheda di fissaggio e quella di connessione permettendo di eseguire i collegamenti preventivamente al collegamento del videocitofono.

PRIVACy ON-Off

DISPLAy A COLORI


SISTEMA IP

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

SISTeMA 2 FILI

SISTeMA 2 FILI SERIE 3600 VIDeOcITOFONI

cITOFONI VIVAVOce peR SISTeMI DIgITALI VX2300

VX3686

Videocitofono a colori con monitor LCD tft da 3,5” per sistemi videocitofonici VX2300. Sono disponibili 3 pulsanti di cui 2 con funzioni multiple: “auto-accensione”, “apri-porta/chiamata intercomunicante” e “privacy/servizio”. 3 LED*, uno per ogni pulsante, forniscono informazioni circa il funzionamento del videocitofono.

SISTEMI TRADIZIONALI

ART.

SISTEMA GSM

Art. VX3686

Regolazioni e programmazioni: volume del tono di chiamata a 3 livelli (basso, medio e alto), luminosità e saturazione dell’immagine, suoneria, numero di squilli, durata privacy e indirizzo. Ingresso per chiamata di piano. Montaggio da superficie (richiede l’Art. VX5980 scheda di connessione più piastra di fissaggio a parete).

KIT

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

* Il funzionamento di alcuni LED può dipendere dal cablaggio: il funzionamento descritto si riferisce ad un cablaggio specifico e corretto.

25


SISTeMA 2 FILI SERIE 3600 VIDecITOFONI

Art. VX36931

Art. VX5980

ACCIAIO INOX ART.

AcceSSORI VIDeOcITOFONI SeRIe 3600

VX36931

Kit da tavolo per videocitofoni Serie 3600 completo di scheda di connessione, cavo e presa a parete. La base è in acciaio inox spazzolato dallo spessore di 3 mm. Dimensioni: 116 X 215 X 149 mm

VX5980

Piastra di fissaggio a parete e scheda di connessione per videocitofoni Serie 5000 linea Eclipse (no slim) e Serie 3600

MONTAggIO DA SupeRFIcIe 161

178 218

62

26

46


serie 3000 citofoni

I citofoni della Serie 3000 sono realizzati in ABS bianco antiurto. Tutti i modelli di questa Serie, a partire da quello base, dispongono dei pulsanti “apriporta” e di “servizio”. Per compatibilità con i vecchi sistemi sono stati realizzati dei modelli provvisti di chiamata su Buzzer (da 12Vac) in aggiunta alla nota elettronica che caratterizza tutta la Serie.

ABS ANTIURTO


SISTeMA 2 FILI SERIE 3000 cITOFONI

Art. VX3183

ART.

cITOFONI peR SISTeMA DIgITALe VX2300

VX3181

Citofono intelligente con pulsante “apri-porta/chiamata intercomunicante” (chiave), pulsante (punto) di attivazione relè di BUS (Art. VX2305), switch “privacy on-off”, LED “door open” e “privacy on” più regolazione del volume del tono di chiamata su 3 livelli. Durata privacy e modo di intercomunicazione programmabili.

VX3183

Citofono intelligente con pulsante “apri-porta/chiamata intercomunicante” (chiave), pulsante (punto) di attivazione relè di BUS (Art. VX2305), più regolazione del volume del tono di chiamata su 3 livelli. Modo d’intercomunicazione programmabile.

28

Art. VX3181


205,5

57

205,5 Art. VX3038

ART.

AcceSSORI peR cITOFONI SeRIe 3000

VX3038

218 Smart). 218 Kit da tavolo per citofoni Serie 3000 (esclusa linea

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

SISTeMA 2 FILI

SISTeMA 2 FILI SERIE 3000 cITOFONI

57

SISTEMA GSM

SISTEMA IP

Dimensioni: 197 X 79 X 77 mm.

MONTAggIO DA SupeRFIcIe 55

218

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

218

55

SISTEMI TRADIZIONALI

85

KIT

85

29


170°

WIDE camera

Opzionale

serie 4000

sistema modulare La Serie 4000 è una linea di posti esterni modulari di alto profilo. Questa serie è caratterizzata dal nuovo design e da una serie di accorgimenti: moduli con placca frontale e tasti in acciaio inossidabile, supporto per i moduli realizzato in un unico pezzo di lega d’alluminio, sistema ad incastro per l’alloggiamento dei moduli nel supporto, e sistema di fissaggio del supporto alla relativa scatola posteriore (da incasso o superficie) tramite viti di tipo torx. Il sistema modulare Serie 4000 si compone di 3 elementi: moduli, supporti frontali (per l’installazione da incasso) e scatole di protezione (per l’installazione da superficie). Il supporto moduli è dotato di cerniera di collegamento verso la retrostante scatola di superficie o da incasso che permette di connettere i conduttori alle morsettiere senza dover sostenere il peso dei moduli. La finitura standard per il supporto moduli e la scatola da superficie è “canna di fucile metallizzato goffrato” mentre per la placca frontale dei moduli è previsto l’acciaio inossidabile lucidato a specchio per la linea standard, e spazzolato per quella antivandalo. Per il supporto moduli sono disponibili anche le finiture: high brass PVD (effetto cromatura oro) e Sky chrome PVD (effetto cromatura argento). In alternativa all’acciaio inossidabile, le placche frontali sono disponibili anche in alluminio anodizzato e high brass PVD (oro).

acciaio inossidabile


Art. VX4303N-1

Art. VX4303N-1-HB

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

SISTeMA 2 FILI

SISTeMA 2 FILI SERIE 4000 SISTeMA MODuLARe

Art. VX4303N-1-A

SISTEMA IP

MATeRIALI e FINITuRe DISpONIBILI peR I MODuLI La Serie 4000 prevede due linee di moduli: standard e ANtI-VANDALO. Per ciascuna delle due linee sono disponibili le seguenti versioni di modulo: • Portiere elettrico audio • Portiere elettrico audio/video (solo linea standard) • Di espansione pulsantiera • tastiera a codice SISTEMA GSM

• Lettore chiavi di prossimità • Lettore d’impronte (solo linea standard) La placca frontale dei moduli della linea standard è disponibile in 3 finiture: • Acciaio inossidabile lucidato a specchio; • Alluminio anodizzato;

SISTEMI TRADIZIONALI

• High Brass trattamento PVD* Per ordinare una finitura diversa da quella standard, aggiungere al codice prodotto “-A” per l’alluminio anodizzato o “-HB” per la finitura high brass. La linea ANtI-VANDALO prevede solo la finitura acciaio inossidabile spazzolato.

KIT

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

* La tecnologia PVD è assolutamente priva di impatto ambientale e permette di rivestire oggetti con un sottile film metallico con altissime proprietà. Estrema durezza superficiale, resistenza alla corrosione ed all’usura, inalterabilità alla luce UV ed inattaccabilità da solventi ed acidi ne sono le caratteristiche fondamentali.

31


SISTeMA 2 FILI SERIE 4000 SISTeMA MODuLARe

MODuLI pORTIeRe eLeTTRIcO I moduli audio incorporano il portiere elettrico e sono l’elemento base per la realizzazione di un posto esterno citofonico. Sono disponibili in versione da 0, 1, 2 e 4 pulsanti. Sono utilizzati di norma in abbinamento a moduli pulsantiera, ma nelle versioni con almeno un pulsante, possono essere utilizzati singolarmente per sistemi con un numero d’utenti pari al numero di pulsanti.

Art. VX4303N-0

Art. VX4303N-1

Art. VX4303N-2

ART.

peR SISTeMI DIgITALI AuDIO/VIDeO VX2300 (BuS 2 FILI)

VX4303N-0

0 pulsanti di chiamata.

VX4303N-1

1 pulsante di chiamata.

VX4303N-2

2 pulsanti di chiamata.

170°

WIDE camera

Opzionale

Art. VX4330N

MODuLI TeLecAMeRA La linea standard di moduli Serie 4000 prevede 2 moduli telecamera: l’Art. VX4830 per l’impiego in sistemi videocitofonici tradizionali, “4+1”, VX2000 e VX2200 e l’Art. VX4330N specifico per l’utilizzo in sistemi digitali VX2300. La telecamera incorporata è di alta qualità di tipo CCD e i LED d’illuminazione sono agli infrarossi. Per entrambe le versioni sono disponibili 3 varianti in base al tipo di telecamera utilizzata: colori day/night e colori day/night wide. Nelle prime 2 varianti la telecamera è orientabile in verticale ed orizzontale con 10 gradi d’escursione mentre nel modello wide è fissa, ma l’angolo di vista orizzontale è di 170 gradi. Nell’Art. VX4830 la telecamera può essere configurata per il segnale video composito (cavo coassiale) o per quello bilanciato (coppia intrecciata di fili). Nell’Art .VX4330N è presente un ingresso per un eventuale segnale video esterno che può essere commutato tramite l’apposito pulsante presente nei videocitofoni per il sistema digitale VX2300.

ART.

MODuLI TeLecAMeRA peR IL SISTeMA DIgITALe VX2300

VX4330N-DN

Modulo telecamera a colori con ingresso per telecamera esterna. Per ordinare la versione a colori wide aggiungere “-W”.

32


SISTeMA 2 FILI

SISTeMA 2 FILI SERIE 4000 SISTeMA MODuLARe

MODuLI D’eSpANSIONe puLSANTIeRA (puLSANTI SINgOLI e DOppI)

Art. VX4843D

ART.

MODuLI D’eSpANSIONe puLSANTIeRA (RIgA SINgOLA)

VX4842

2 pulsanti di chiamata.

VX4843

3 pulsanti di chiamata.

VX4844

4 pulsanti di chiamata.

VX4845

5 pulsanti di chiamata.

ART.

MODuLI D’eSpANSIONe puLSANTIeRA (RIgA DOppIA)

VX4842D

4 pulsanti di chiamata.

VX4843D

6 pulsanti di chiamata.

VX4844D

8 pulsanti di chiamata.

VX4845D

10 pulsanti di chiamata.

Art. VX4844D

Art. VX4845D

SISTEMA IP

Art. VX4842D

SISTEMA GSM

Art. VX4845

SISTEMI TRADIZIONALI

Art. VX4844

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

Art. VX4843

KIT

Art. VX4842

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

I moduli pulsantiera (a pulsante singolo o doppio) sono utilizzati in abbinamento ai moduli audio o audio/video per raggiungere il numero di chiamate richiesto dall’impianto. Ogni modulo è dotato di morsettiera di collegamento che ospita 2 morsetti per ciascun pulsante: i pulsanti, in base all’impostazione dei relativi jumper, possono avere un comune unico o distinto per ciascuno di essi (per semplificare l’utilizzo in abbinamento all’unità VX4203 nei sistemi digitali).

33


SISTeMA 2 FILI SERIE 4000 SISTeMA MODuLARe

170°

WIDE camera

Opzionale

Art. VX4302NV-DN

Art. VX4302NRV-DN

Art. VX4302N Art. VX4302NR

pANNeLLI DI cHIAMATA DIgITALI SeRIe 4000 peR SISTeMI DIgITALI VX2300 Questi pannelli sono compatibili con il sistema modulare Serie 4000 ed in ogni versione (audio o audio/video) hanno le dimensioni di 2 moduli. Le finiture della placca frontale sono le stesse dei moduli Serie 4000. tutti i pannelli digitali Videx, indipendentemente dal sistema, offrono funzioni di controllo accessi permettendo di memorizzare per ogni utente un codice “apri-porta” personale. tutti i pannelli hanno l’opzione della sintesi vocale per fornire messaggi vocali in aggiunta ai messaggi scritti forniti tramite il display.

34

ART.

pANNeLLI DIgITALI DI cHIAMATA peR SISTeMI DIgITALI VX2300 (BuS 2 FILI)

VX4302NV-DN

Portiere elettrico con una telecamera CCD completa di LED di illuminazione agli infrarossi, un display retroilluminato da 2 righe per 16 caratteri, i LED di illuminazione pulsantiera ed una tastiera a 18 pulsanti di cui 10 pulsanti numerici (0..9), i pulsanti “ENtER” e “CLEAR” più sei pulsanti alfabetici (A..f). Versione con telecamera colori day/night orientabile in orizzontale e verticale con 10 gradi d’escursione.

VX4302NV-W

Portiere elettrico con una telecamera CCD completa di LED di illuminazione agli infrarossi, un display retroilluminato da 2 righe per 16 caratteri, i LED di illuminazione pulsantiera ed una tastiera a 18 pulsanti di cui 10 pulsanti numerici (0..9), i pulsanti “ENtER” e “CLEAR” più sei pulsanti alfabetici (A..f). Versione con telecamera colori day/night wide fissa, con angolo di vista orizzontale di 170 gradi.

VX4302NRV-DN

Portiere elettrico con una telecamera CCD completa di LED di illuminazione agli infrarossi, un display retroilluminato da 2 righe per 16 caratteri, i LED di illuminazione pulsantiera ed una tastiera a 15 pulsanti di cui 3 per la gestione del repertorio nomi, 10 pulsanti numerici (0..9) più i pulsanti “ENtER” e “CLEAR”. Versione con telecamera colori day/night orientabile in orizzontale e verticale con 10 gradi d’escursione.

VX4302NRV-W

Portiere elettrico con telecamera CCD completa di LED di illuminazione agli infrarossi, un display retroilluminato da 2 righe per 16 caratteri, i LED di illuminazione pulsantiera ed una tastiera a 15 pulsanti di cui 3 per la gestione del repertorio nomi, 10 pulsanti numerici (0..9) più i pulsanti “ENtER” e “CLEAR”. Versione con telecamera colori day/night wide fissa, con angolo di vista orizzontale di 170 gradi.


pANNeLLI DIgITALI AuDIO DI cHIAMATA

VX4302N

Portiere elettrico con display retroilluminato da 2 righe per 16 caratteri, i LED di illuminazione pulsantiera ed una tastiera a 18 pulsanti di cui 10 pulsanti numerici (0..9), i pulsanti “ENtER” e “CLEAR” più sei pulsanti alfabetici (A..f).

VX4302NR

Portiere elettrico con un display retroilluminato da 2 righe per 16 caratteri, i LED di illuminazione pulsantiera ed una tastiera a a 15 pulsanti di cui 3 per la gestione del repertorio nomi, 10 pulsanti numerici (0..9) più i pulsanti “ENtER” e “CLEAR”.

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

ART.

SISTeMA 2 FILI

SISTeMA 2 FILI SERIE 4000 SISTeMA MODuLARe

Per ordinare una finitura diversa da quella standard, aggiungere al codice prodotto “-A” per l’alluminio anodizzato o “-HB” per la finitura high brass. Per ordinare una finitura diversa da quella standard, aggiungere al codice prodotto “-A” per l’alluminio anodizzato o “-HB” per la finitura high brass.

SISTEMA IP

MODuLI NeuTRI e MODuLI INFORMATIVI

DeScRIzIONe

VX4840

Modulo neutro.

VX4846

Modulo informativo.

SISTEMI TRADIZIONALI

ART.

Art. VX4846

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

Art. VX4840

SISTEMA GSM

Il modulo neutro Art. VX4840 viene di norma impiegato per riservare lo spazio di un modulo per future espansioni o per riempire spazi vuoti nel posto esterno quando necessario. Il modulo informativo Art. VX4846 dispone di un cartellino scrivibile 85x110 mm, protetto da uno schermo in policarbonato trasparente, che può essere personalizzato per indicare il numero civico o altre informazioni utili.

MODuLI peR SISTeMI DI cONTROLLO AcceSSI Videx produce sistemi di controllo accessi che possono operare autonomamente o essere integrati a sistemi citofonici e videocitofonici. Per maggiori dettagli sui sistemi di controllo accessi vi rimandiamo alla relativa sezione del presente catalogo.

Art. VX4849 Art. VX4850 Art. VX4850-P

Art. VX4821C Art. VX4823C

KIT

Art. VX4800 Art. VX4801 Art. VX4900

35


SISTeMA 2 FILI SERIE 4000 SISTeMA MODuLARe

ART.

MODuLI TASTIeRA DIgITALe A cODIce I moduli tastiera digitale della Serie 4000 sono tutti “stand-alone”. Il nuovo modulo Art. VX4801 può funzionare anche in modalità “network” collegato ad una centrale remota (VX1050, VX1052) via BUS seriale RS-485. La programmazione dei moduli può avvenire tramite la tastiera dell’unità o tramite software (Art. VX4829 CD più cavo di collegamento) per l’Art. VX4801.

VX4800

Modulo tastiera digitale 3 codici / 3 Relè.

VX4801

Modulo tastiera digitale fino a 3.000 codici / 2 Relè.

VX4900

Modulo tastiera digitale 100 codici / 3 Relè.

ART.

MODuLI cON LeTTORe peR cHIAVI DI pROSSIMITÀ La famiglia dei lettori di chiave di prossimità per il sistema modulare Serie 4000 si espande con due nuove unità “stand-alone”: Art. VX4850 e VX4850-P. Entrambi i nuovi lettori possono essere programmati tramite i pulsanti presenti sulle unità o per l’Art. VX4850-P tramite personal computer via connessione seriale RS-232 (è richiesto l’Art. VX4829 CD più cavo di collegamento). Il VX4850 gestisce fino a 100 chiavi mentre il VX4850-P arriva a 1.000 e può operare in modalità ”network” collegato ad una centrale remota (VX1050, VX1052) via BUS seriale RS-485. L’Art. VX4849 richiede una centrale di controllo per poter funzionare (VXVprox 20, 100, 250, 1000, 4000).

VX4849

Modulo lettore chiavi di prossimità.

VX4850

Modulo lettore chiavi di prossimità, 1 relè, 100 chiavi.

VX4850-P

Modulo lettore chiavi di prossimità, 1 relè, 1.000 chiavi.

VX4829

CD con software di programmazione e cavo di connessione per moduli Videx Art. VX4850-P e Art. VX4801. Il software permette di programmare gli utenti nella memoria dell’unità e lasciato attivo e collegato consente di avere un LOG degli eventi.

ART.

MODuLI LeTTORe D’IMpRONTe A completamento della gamma dei moduli per il controllo accessi per il sistema modulare Serie 4000, Videx propone due lettori d’impronte. Le due versioni differiscono per il numero di impronte che è possibile memorizzare che sono 1000 per l’Art. VX4821C e 3000 per l’Art. VX4823C. La programmazione di entrambe le versioni può essere effettuata tramite il pulsanti presenti sulle unità o tramite personal computer via connessione seriale RS-232. Sia il modello VX4821C che il VX4823C possono operare in modalità “stand alone” o “network” collegati ad una centrale remota (VX1050, VX1052) via BUS seriale RS-485.

36

VX4821C

Lettore di impronte con sensore capacitivo, 3 relè, 1.000 impronte.

VX4823C

Come l’Art. VX4821 ma fino a 3.000 impronte.


Art. VX4882-C*

Art. VX4882-G*

Art. VX4882

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

SISTeMA 2 FILI

SISTeMA 2 FILI SERIE 4000 SISTeMA MODuLARe

Art. VX4852

MATeRIALI e FINITuRe DISpONIBILI peR I SuppORTI FRONTALI e Le ScATOLe DI pROTezIONe Supporti frontali e scatole di protezione sono disponibili con il supporto moduli in 3 differenti finiture: • canna di fucile metallizzato goffrato (finitura standard)

SISTEMA IP

• sky chrome PVD** (effetto cromatura) • high brass PVD** (effetto cromatura oro) Per ordinare il supporto frontale o la scatola di protezione con una finitura diversa da quella standard, aggiungere al codice prodotto “-C” per sky chrome o “-G” per quella high brass.

SISTEMA GSM

* Il codice indicato si riferisce al supporto moduli mostrato in foto. ** La tecnologia PVD è assolutamente priva di impatto ambientale e permette di rivestire oggetti con un sottile film metallico con altissime proprietà. Estrema durezza superficiale, resistenza alla corrosione ed all’usura, inalterabilità alla luce UV ed inattaccabilità da solventi ed acidi ne sono le caratteristiche fondamentali.

SISTEMI TRADIZIONALI

ScATOLe DA INcASSO cON cORNIce I supporti frontali sono disponibili in versione da 1, 2 e 3 moduli. Il supporto frontale include: • La scatola da incasso da murare a filo muro finito. • Il supporto per i moduli completo di guarnizione anti-infiltrazioni e viti di sicurezza per il fissaggio alla scatola da incasso. • I distanziali per collegare tra di loro le scatole da incasso nel caso di posti esterni che richiedono più di 3 moduli. 135

135

45

400

61 280

143

160

383

263

143

17

Art. VX4851

17

Art. VX4852

17

Art. VX4853

ART.

MODuLI

DIM. SuppORTO LxAxp (MM)

DIM. ScATOLA LxAxp (MM)

VX4851

1

135x160x61

120x143x44

VX4852

2

135x280,2x61

120x263,2x44

VX4853

3

135x400,4x61

120x383,4x44

KIT

120

61

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

135

61

37


SISTeMA 2 FILI SERIE 4000 SISTeMA MODuLARe

ScATOLe DA SupeRFIcIe cON cORNIce Le scatole di protezione, in alternativa ai supporti frontali, permettono d’installare il posto esterno a parete senza il bisogno di opere di muratura. Sono disponibili in versione da 1, 2, 3, 4, 6 e 9 moduli. La scatola di protezione include: • La scatola posteriore da fissare sulla superficie della parete tramite le viti ed i tasselli ad espansione forniti a corredo. • Il supporto per i moduli completo di guarnizione anti-infiltrazioni e viti di sicurezza per il fissaggio alla scatola posteriore. Nel caso di scatole a 4, 6 e 9 moduli i supporti forniti sono rispettivamente 2 da 2 moduli, 2 da 3 e 3 da 3. La finitura per la scatola posteriore è unica ed è canna di fucile metallizzato goffrato. 44 44

135 135

44 44

135 135

135 135

400 400

44 44 280 280

320 320

200 200

80 80

160 160 80 80

80 80

17 17

Art.VX4881 Art.VX4881 Art. VX4881

Art.VX4882 Art.VX4882 Art. VX4882

17 17

Art.VX4883 Art.VX4883 Art. VX4883

44 44

270 270

270 270

80 80

17 17

405 405

44 44

44 44 400 400

400 400

280 280

Art.VX4884

Art.VX4884 Art. VX4884

17 17

Art.VX4886

Art.VX4886 Art. VX4886

17 17

ART.

MODuLI

DIM. ScATOLA LxAxp (MM)

VX4881

1

135x160x44

VX4882

2

135x280,2x44

VX4883

3

135x400,4x44

VX4884

4

270x280,2x44

VX4886

6

270x400,4x44

VX4889

9

405x400,4x44

Art.VX4889

Art.VX4889 Art. VX4889

ANTIMANOMISSIONe Per le scatole da superficie Serie 4000 è disponibile uno switch anti-manomissione Art. VX482.

38

17 17


VX317N

Permette di distribuire il BUS a 4 periferiche (citofoni o videocitofoni). Ne è richiesto 1 ogni 4 citofoni/videocitofoni presenti nel sistema. In contenitore di plastica 70x110x30mm installabile a parete.

VX318

L’Art. VX318 è un distributore passivo di linea BUS a 2 vie che può essere impiegato in sistemi di ridotte dimensioni dove la distanza tra il posto esterno e l’ultimo monitor non superi 70 metri in totale. È alloggiato in un contenitore di plastica installabile a parete 50x60x20mm.

VX2301N

L’Art. VX2301N è uno scambiatore di ingressi che permette di scambiare fino a 4 ingressi (8 collegando insieme 2 unità VX2301N) per ciascuno dei quali è possibile impostare il livello di amplificazione del segnale video a compensazione delle diverse distanze alle quali ciascun posto esterno si può trovare. È alloggiato in un contenitore di plastica DIN tipo A 9 Moduli installabile direttamente a parete o su barra DIN.

VX2306N

L’Art. VX2306N è uno scambiatore di blocco che consente di realizzare impianti con ingressi principali ed ingressi secondari. tale genere di impianti è richiesto in quelle situazioni dove l’accesso ad un complesso residenziale è su 2 livelli come ad esempio quei condomini da 2 o più edifici con ingresso centralizzato ed ingressi locali su ciascun edificio.

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

DISTRIBuTORe DI BuS e ScAMBIATORI

SISTEMA IP

ART.

SISTeMA 2 FILI

SISTeMA 2 FILI ACCESSORI

Alimentatore 230V~ per sistemi ad 1 ingresso fino a 20 utenti. In contenitore DIN 9 moduli tipo A installabile su barra DIN o direttamente a parete.

VX2321P

Alimentatore 230V~ per sistemi ad ingressi multipli fino a 100 utenti. In contenitore DIN 15 moduli tipo A installabile su barra DIN o direttamente a parete.

VX2321-127

Alimentatore 127V~ per sistemi ad 1 ingresso fino a 20 utenti. In contenitore DIN 9 moduli tipo A installabile su barra DIN o direttamente a parete.

VX2321P-127

Alimentatore 127V~ per sistemi ad ingressi multipli fino a 100 utenti. In contenitore DIN 15 moduli tipo A installabile su barra DIN o direttamente a parete.

VX2322

L’Art. VX2322, collegato alla linea BUS del sistema digitale VX2300, permette di avere una sorgente +12Vdc in grado di erogare fino a 100mA. Può essere impiegato, ad esempio, per l’alimentazione della tastiera digitale Art. VX4800 quando questa è inclusa nel posto esterno evitando di dover utilizzare una fonte di alimentazione addizionale. È alloggiato in un contenitore di plastica installabile a parete 50x60x20mm.

SISTEMI TRADIZIONALI

VX2321

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

ALIMeNTATORI

KIT

ART.

SISTEMA GSM

È alloggiato in un contenitore di plastica DIN tipo A 9 Moduli installabile direttamente a parete o su barra DIN.

39


SISTeMA 2 FILI ACCESSORI

ART.

eSTeNSIONe SuONeRIA / ReLÈ DI BuS

VX2305

Questa unità è equipaggiata con due relè e può essere collegata direttamente al BUS per funzionare come relè di BUS o come estensione di suoneria. Come relè di BUS, i due relè incorporati sono indirizzati da 1 a 8 e per attivarli è necessario premere lo specifico pulsante del citofono/videocitofono tante volte quant’è il valore dell’indirizzo del relè da attivare (1..8) mentre come estensione di suoneria, deve essere configurato con lo stesso indirizzo del citofono/videocitofono di cui estende la suoneria ed i relè incorporati verranno attivati all’arrivo della chiamata da esterno. In contenitore DIN 5 moduli di tipo A installabile su barra DIN o direttamente a parete.

40

VX2315

Rigeneratore dei livelli di tensione della linea BUS (richiede l’utilizzo di un alimentatore) che consente di amplificare il segnale video: può essere impiegato in quelle situazioni dove, non potendo sostituire i conduttori presenti, è necessario coprire una distanza superiore rispetto a quella consentita dalle sezioni dei conduttori canalizzati (ad esempio dovendo raggiungere 100 m con cavo Cat.5 consigliato per installazioni di massimo 70 m). Attenzione!! Questo articolo non è da intendersi come strumento per realizzare nuovi impianti utilizzando conduttori sottodimensionati: per i nuovi progetti è opportuno prevedere la canalizzazione di cavi adeguati alle distanze da coprire. È alloggiato in un contenitore di plastica installabile a parete 70x110x30 mm.

VX2380

L’Art. VX2380 permette di collegare al sistema digitale VX2300 le interfacce telefoniche Art. VX380 e Art. VX275-2W. Grazie a tali interfacce, un comune telefono (fisso o cordless) può essere impiegato anche come citofono. È alloggiato in un contenitore di plastica DIN tipo A 9 Moduli installabile direttamente a parete o su barra DIN.

ART.

cAVO BuS peR SISTeMA VX2300

VXCM2-100MT

Matassa da 100[m] di cavo bus per sistema VX2300, cavo twistato 2x0.75 con guaina in PVC.

VXCM2-200MT

Matassa da 200[m] di cavo bus per sistema VX2300, cavo twistato 2x0.75 con guaina in PVC.

VXCM2-GROUND-200

Matassa da 200[m] di cavo bus per sistema VX2300, cavo twistato 2x0.75 con guaina in PVC conforme ad interramento.

ART.

cAVO DI cONNeSSIONe AL pc e SOFTWARe DI pROgRAMMAzIONe

VX2207

Questo kit permette la completa programmazione delle pulsantiere digitali VX4202, VX4202V, VX4202R, VX4202RV, VX8202, VX8202R, VX4302N, VX4302NR, VX4302NV, VX4302NRV.


SISTeMA 2 FILI SCHEMI

Appartamento 1*

*Massimo 4 dispositivi per appartamento con stesso indirizzo

2

VXSL5488+VX5981N

2 Alimentatori 110-127Vac: VX2321-127 VX2321P-127

VX5188N

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

2

SISTeMA 2 FILI

MONOFAMILIARe (DA KIT)

2 Cancelli aggiuntivi (2) 2 VX317N

VX2305 2

SISTEMA IP

VX2321 2

VX4333-1-DN Scatola da superficie VX4881 o incasso VX4851

SISTEMA GSM

I Kit monofamiliari KVAA..., KVAB..., KVAC..., KVAD... includono solo il portiere nella variante da incasso o superficie, l’alimentatore e un posto interno a seconda del Kit scelto. Per le finiture colore del posto esterno e per la scelta del posto esterno fare riferimento alla sezione kit 2 fili di questo catalogo. La lunghezza massima del cavo Master cod: VXCM2-100MT o VXCM2-200MT è di 200 metri dal posto esterno all’alimentatore VX2321 e di 200 metri dall’alimentatore all’ultimo posto interno. La somma di tutti i rami che compongono l’impianto non deve superare i 400 metri e la capacità indicata nelle norme generali di installazione.

BIFAMILIARe (DA KIT)

*Massimo 4 dispositivi per appartamento con stesso indirizzo

VX2305

2

Appartamento 1

2

Appartamento 2*

2

SISTEMI TRADIZIONALI

Cancelli aggiuntivi (2)

2

2

2

2

VX317N VX5188N

2 VX3183

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

VXSL5488+VX5981N

VX6286

VX2321 2

VX4333-1D-DN Scatola da superficie VX4881 o incasso VX4851

KIT

Alimentatori 110-127Vac: VX2321-127 VX2321P-127

I Kit bifamiliari KVAN..., KVAO..., KVAP..., KVAQ... includono solo il portiere nella variante da incasso o superficie, l’alimentatore e un posto interno a seconda del Kit scelto. Per le finiture colore del posto esterno e per la scelta del posto esterno fare riferimento alla sezione kit 2 fili di questo catalogo. La lunghezza massima del cavo Master cod: VXCM2-100MT o VXCM2-200MT è di 200 metri dal posto esterno all’alimentatore VX2321 e di 200 metri dall’alimentatore all’ultimo posto interno. La somma di tutti i rami che compongono l’impianto non deve superare i 400 metri e la capacità indicata nelle norme generali di installazione.

41


SISTeMA 2 FILI SCHEMI

BIFAMILIARe (DA STARTeR pAcK) Cancelli aggiuntivi (2)

*Massimo 4 dispositivi per appartamento con stesso indirizzo

Appartamento 1

Appartamento 2*

2

2

2 2

VX2305

2

2 2

VXSL5488+VX5981N

VX5188N

2

VX317N

VX3183

VX2321

2

VX6286

VX4333-0-DN VX125 Alimentatori 110-127Vac: VX2321-127 VX2321P-127

VX4842 Scatola da superficie VX4882 o incasso VX4852

Lo Starter-pack KVA-4-A include il portiere VX4333-0-DN, l’alimentatore VX2321 e il modulo di espansione VX125. ATTENZIONE: Le presenti descrizioni considerano le finiture standard CANNA DI FUCILE per la cornice e ACCIAIO per la placca. MODuLO puLSANTI VX4842/3/4/5

STARTeR pAcK

ScATOLe DA INcASSO VX4852

KVA-4-L

VX4842-A, VX4843-A, VX4844-A e VX4845-A

VX4852-C

KVA-4-H

VX4842-HB, VX4843-HB, VX4844-HB, VX4845-HB

VX4852-G

La lunghezza massima del cavo Master cod: VXCM2-100MT o VXCM2-200MT è di 200 metri dal posto esterno all’alimentatore VX2321 e di 200 metri dall’alimentatore all’ultimo posto interno. La somma di tutti i rami che compongono l’impianto non deve superare i 400 metri e la capacità indicata nelle norme generali di installazione.

pALAzzINA 3 AppARTAMeNTI Appartamento 2

Appartamento 3

2

2

2 2

2 Cancelli aggiuntivi (2) VX3183

2

VX317N

VX6286

VXKRV88-W VX2305

Alimentatori 110-127Vac: VX2321-127 VX2321P-127

2

2

VX2321

Appartamento 1*

2

VX4333-0-DN VX125

VXSL5488+VX5981N

VX4843

VXKRV86-W

Scatola da superficie VX4882 o incasso VX4852

2

2

VX5188N *Massimo 4 dispositivi per appartamento con stesso indirizzo

Lo Starter-pack KVA-4-A include il portiere VX4333-0-DN, l’alimentatore VX2321 e il modulo di espansione VX125. ATTENZIONE: Le presenti descrizioni considerano le finiture standard CANNA DI FUCILE per la cornice e ACCIAIO per la placca. STARTeR pAcK

MODuLO puLSANTI VX4842/3/4/5

ScATOLe DA INcASSO VX4852

KVA-4-L

VX4842-A, VX4843-A, VX4844-A e VX4845-A

VX4852-C

KVA-4-H

VX4842-HB, VX4843-HB, VX4844-HB, VX4845-HB

VX4852-G

La lunghezza massima del cavo Master cod: VXCM2-100MT o VXCM2-200MT è di 200 metri dal posto esterno all’alimentatore VX2321 e di 200 metri dall’alimentatore all’ultimo posto interno. La somma di tutti i rami che compongono l’impianto non deve superare i 400 metri e la capacità indicata nelle norme generali di installazione.

42


SISTeMA 2 FILI SCHEMI

SISTeMA 2 FILI

pALAzzINA 4 AppARTAMeNTI

Appartamento 3

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

2 VX317N VXSL5488

2

2

2

2 VX6286

VX317N

Cancelli aggiuntivi (2)

2

VXKRV88-W

VXKRV86-W

Appartamento 1*

VX2305

SISTEMA GSM

VX3183

2

2 2

VX2321

VXSL5488+VX5981N

2

2

2

VX5188N *Massimo 4 dispositivi per appartamento con stesso indirizzo

SISTEMI TRADIZIONALI

2

SISTEMA IP

Appartamento 2

Appartamento 4

VX4333-0-DN VX125

Alimentatori 110-127Vac: VX2321-127 VX2321P-127

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

VX4844 Scatola da superficie VX4882 o incasso VX4852

Lo Starter-pack KVA-4-A include il portiere VX4333-0-DN, l’alimentatore VX2321 e il modulo di espansione VX125. ATTENZIONE: Le presenti descrizioni considerano le finiture standard CANNA DI FUCILE per la cornice e ACCIAIO per la placca.

MODuLO puLSANTI VX4842/3/4/5

ScATOLe DA INcASSO VX4852

KVA-4-L

VX4842-A, VX4843-A, VX4844-A e VX4845-A

VX4852-C

KVA-4-H

VX4842-HB, VX4843-HB, VX4844-HB, VX4845-HB

VX4852-G

KIT

STARTeR pAcK

La lunghezza massima del cavo Master cod: VXCM2-100MT o VXCM2-200MT è di 200 metri dal posto esterno all’alimentatore VX2321 e di 200 metri dall’alimentatore all’ultimo posto interno. La somma di tutti i rami che compongono l’impianto non deve superare i 400 metri e la capacità indicata nelle norme generali di installazione.

43


SISTeMA 2 FILI SCHEMI

pALAzzINA 5 AppARTAMeNTI

Appartamento 4

Appartamento 3

2

2

VX318 VXSL5488

VXSL5488

2

Appartamento 2

Appartamento 5

2

2

2

2 VX3183

VX6286

2

VX317N

Cancelli aggiuntivi (2)

2

VXKRV88-W

VXKRV86-W

Appartamento 1*

VX2305

2 2

VX2321

VXSL5488+VX5981N

2

2

2

VX5188N *Massimo 4 dispositivi per appartamento con stesso indirizzo

VX4333-0-DN VX125

VX4845 Scatola da superficie VX4882 o incasso VX4852

Alimentatori 110-127Vac: VX2321-127 VX2321P-127

Lo Starter-pack KVA-4-A include il portiere VX4333-0-DN, l’alimentatore VX2321 e il modulo di espansione VX125. ATTENZIONE: Le presenti descrizioni considerano le finiture standard CANNA DI FUCILE per la cornice e ACCIAIO per la placca.

STARTeR pAcK

MODuLO puLSANTI VX4842/3/4/5

ScATOLe DA INcASSO VX4852

KVA-4-L

VX4842-A, VX4843-A, VX4844-A e VX4845-A

VX4852-C

KVA-4-H

VX4842-HB, VX4843-HB, VX4844-HB, VX4845-HB

VX4852-G

La lunghezza massima del cavo Master cod: VXCM2-100MT o VXCM2-200MT è di 200 metri dal posto esterno all’alimentatore VX2321 e di 200 metri dall’alimentatore all’ultimo posto interno. La somma di tutti i rami che compongono l’impianto non deve superare i 400 metri e la capacità indicata nelle norme generali di installazione.

44


SISTeMA 2 FILI SCHEMI

SISTeMA 2 FILI

pALAzzINA 6 AppARTAMeNTI Appartamento 4

VX3183

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

Alimentatori 110-127Vac: VX2321-127 VX2321P-127

VX6286

2 Appartamento 5

Appartamento 3

2

2 VX317N VXSL5488

SISTEMA IP

VXSL5488 2

Appartamento 2

Appartamento 6

2

2 VX317N 2

VX3183

VX6286

Cancelli aggiuntivi (2)

2

2

2

SISTEMA GSM

2

VXKRV88-W VXKRV86-W

Appartamento 1*

VX2305 VX2321

2

2

2

VXSL5488+VX5981N

SISTEMI TRADIZIONALI

2 VX5188N *Massimo 4 dispositivi per appartamento con stesso indirizzo VX4333-1-DN VX125 VX4845

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

Scatola da superficie VX4882 o incasso VX4852

La palazzina da 6 appartamenti può essere realizzata partendo dai kit monofamiliari KVAA..., KVAB..., KVAC..., KVAD... che includono solo il portiere nella variante da incasso o superficie, l’alimentatore e un posto interno a seconda del Kit scelto. Per le finiture colore del posto esterno e per la scelta del posto esterno fare riferimento alla sezione kit 2 fili di questo catalogo. ATTENZIONE: Le presenti descrizioni considerano le finiture standard CANNA DI FUCILE per la cornice e ACCIAIO per la placca. ScATOLe DA INcASSO VX4852

VX4842-A, VX4843-A, VX4844-A e VX4845-A

VX4852-C

VX4842-HB, VX4843-HB, VX4844-HB, VX4845-HB

VX4852-G

KIT

MODuLO puLSANTI VX4842/3/4/5

La lunghezza massima del cavo Master cod: VXCM2-100MT o VXCM2-200MT è di 200 metri dal posto esterno all’alimentatore VX2321 e di 200 metri dall’alimentatore all’ultimo posto interno. La somma di tutti i rami che compongono l’impianto non deve superare i 400 metri e la capacità indicata nelle norme generali di installazione.

45


SISTeMA 2 FILI SCHEMI

pALAzzINA 6 AppARTAMeNTI cON 2 - 8 INgReSSI Appartamento 4

Alimentatori 110-127Vac: VX2321-127 VX2321P-127

VX3183

*Massimo 4 dispositivi per appartamento con stesso indirizzo **Massimo 4 posti esterni per singolo VX2301N, aggiungere un altro VX2301N e VX2321P per massimo 8 posti esterni

VX6286 2

Appartamento 5

Appartamento 3

2

2 VX317N

VXSL5488

VXSL5488 2 Appartamento 2

Appartamento 6

2

2

2

2

VX317N VX3183

VX6286

2

2

Cancelli aggiuntivi (2)

VXKRV88-W

2

VXKRV86-W

Appartamento 1*

VX2305 2

VX2301N**

2

2

2 VXSL5488+VX5981N

VX2321P 2

2

VX5188N

2

2

VX4333-1-DN VX125

VX4845 Scatola da superficie VX4882 o incasso VX4852 La palazzina da 6 appartamenti può essere realizzata partendo dai kit monofamiliari KVAA..., KVAB..., KVAC..., KVAD... che includono solo il portiere nella variante da incasso o superficie, l’alimentatore e un posto interno a seconda del Kit scelto. Per le finiture colore del posto esterno e per la scelta del posto esterno fare riferimento alla sezione kit 2 fili di questo catalogo. ATTENZIONE: Le presenti descrizioni considerano le finiture standard CANNA DI FUCILE per la cornice e ACCIAIO per la placca. MODuLO puLSANTI VX4842/3/4/5

ScATOLe DA INcASSO VX4852

VX4842-A, VX4843-A, VX4844-A e VX4845-A

VX4852-C

VX4842-HB, VX4843-HB, VX4844-HB, VX4845-HB

VX4852-G

La lunghezza massima del cavo Master cod: VXCM2-100MT o VXCM2-200MT è di 200 metri dal posto esterno all’alimentatore VX2321 e di 200 metri dall’alimentatore all’ultimo posto interno. La somma di tutti i rami che compongono l’impianto non deve superare i 400 metri e la capacità indicata nelle norme generali di installazione.

46


SISTeMA 2 FILI

MODULI OBBLIGATORI

PULSANTIERE

SISTeMA 2 FILI

cOMpONI IL TuO pOSTO eSTeRNO - SeRIe 4000 MODULI DI COMPLETAMENTO

VX4303N-0 VX4303N-1 VX4303N-2

VX4842

VX4843

VX4844 VX4845

VX4840

VX4846

VX4800

VX4840

VX4846

VX4800

VX4849

VX4821C

VX4840

VX4846

VX4800

VX4840

VX4846

VX4800

VX4849

VX4821C

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

A SCELTA FRA

VX4302N o VX4302NR MODULO OBBLIGATORIO

DA AGGIUNGERE A SCELTA FRA

VX4330N

VX4303N-0 VX4303N-1 VX4303N-2

VX4842

VX4843

VX4844 VX4845

SISTEMA IP

DIGITALE

VX4302NV-DN o VX4302NRV-DN

SISTEMA GSM

DIGITALE

CORNICI E SCATOLE

VX4852

VX4881

VX4882

4 MODULO

VX4883

6 MODULI

VX4884

Da incasso

VX4853

9 MODULI

VX4886

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

VX4851

3 MODULI

SISTEMI TRADIZIONALI

2 MODULI

VX4889

Da superficie

KIT

1 MODULO

Versione standard con cornice canna di fucile e modulo acciaio. Le soluzioni ad incasso sono affiancabili. Aggiungere ai codici dei moduli “-A” per la versione allumminio e “-HB” per la versione oro. Aggiungere ai codici relativi alle scatole da incasso “-C” per la versione cromata e “-G” per la versione cromata oro.

47


SISTeMA 2 FILI SCHEMI

pALAzzINA 7 - 100 AppARTAMeNTI

Altri appartamenti

Appartamento 4

Appartamento 3

2

2 2

VXKRV86-W

VXKRV86-W

2

2

2

VX3183

VX317N

VX6286

Appartamento 2*

2 Appartamento 5

2 2

2

2

2 VX317N

2 Cancelli aggiuntivi

VX3183

2

VXSL5488+VX5981N 2

Appartamento 1*

VX2305

2

VX2321***

VXSL5488

2

2

VX5188N

2 *Massimo 4 dispositivi per appartamento con stesso indirizzo **Disponibile anche in versione con 1 pulsante VX4303N-1 e con 2 pulsanti di chiamata VX4303N-2 *** Massimo 20 posti interni collegati

VX4330N-DN

VX4843

VX4303N-0 *1

VX4844

VX4842

Alimentatori 110-127Vac: VX2321-127 VX2321P-127

VX4845

ATTENZIONE: Le presenti descrizioni considerano le finiture standard CANNA DI FUCILE per la cornice e ACCIAIO per la placca. MODuLO VX4303N..., VX4330N..., VX4842/3/4/5

ScATOLe DA INcASSO VX4852

VX4842-A, VX4843-A, VX4844-A e VX4845-A

VX4852-C

VX4842-HB, VX4843-HB, VX4844-HB, VX4845-HB

VX4852-G

La lunghezza massima del cavo Master cod: VXCM2-100MT o VXCM2-200MT è di 200 metri dal posto esterno all’alimentatore VX2321 e di 200 metri dall’alimentatore all’ultimo posto interno. La somma di tutti i rami che compongono l’impianto non deve superare i 400 metri e la capacità indicata nelle norme generali di installazione.

48


SISTeMA 2 FILI SCHEMI

SISTeMA 2 FILI

pALAzzINA 7 - 100 AppARTAMeNTI cON 2 - 8 INgReSSI

Altri appartamenti Appartamento 3

Appartamento 2

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

2 Appartamento 4

2

VXSL5488+VX5981N

2 VX317N 2

2

VX3183 Appartamento 1*

2 2

VXSL5488

2

2

VX5188N

SISTEMA IP

VX6286

2 VX2301N* VX2321P**

2 2

VX4330N-DN

SISTEMA GSM

2 VX4845 2

VX4845

VX4845

VX4845

VX4302NV-DN o VX4302NRV-DN

SISTEMI TRADIZIONALI

VX4302N o VX4302NR

*Massimo 4 posti esterni per singolo VX2301N, aggiungere un VX2301N e un VX2321P per arrivare a massimo 8 posti esterni **Obbligatorio con VX2301N e più di 20 posti interni

VX4330N-DN

VX4845

VX4303N-0

VX4845

VX4845

VX4845

Alimentatori 110-127Vac: VX2321-127 VX2321P-127

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

VX4303N-0

ATTENZIONE: Le presenti descrizioni considerano le finiture standard CANNA DI FUCILE per la cornice e ACCIAIO per la placca. ScATOLe DA INcASSO VX4852

VX4842-A, VX4843-A, VX4844-A e VX4845-A

VX4852-C

VX4842-HB, VX4843-HB, VX4844-HB, VX4845-HB

VX4852-G

KIT

MODuLO VX4303N..., VX4330N..., VX4842/3/4/5

La lunghezza massima del cavo Master cod: VXCM2-100MT o VXCM2-200MT è di 200 metri dal posto esterno all’alimentatore VX2321 e di 200 metri dall’alimentatore all’ultimo posto interno. La somma di tutti i rami che compongono l’impianto non deve superare i 400 metri e la capacità indicata nelle norme generali di installazione.

49


SISTeMA 2 FILI SCHEMI

SISTeMI A BLOccHI (MASSIMO 8) cON pALAzzINe DA 1 A 10 AppARTAMeNTI Palazzina 2 Alimentatori 110-127Vac: VX2321-127 VX2321P-127

VXSL5488+VX5981N

Il p.e. del kit può essere usato solo con id 1 perchè app. inidirizzabile solo da 1 a 7

Appartamento 11

Altri appartamenti (max 10)

Indirizzi da 1 - 6 Palazzina 1

Appartamento 2

Altri appartamenti (max 6) Appartamento 1

2 2

2 2

VX6286

VXSL5488+VX5981N Appartamento 12

VX317N Il p.e. del kit può essere usato solo con id 1 perchè app. inidirizzabile solo da 1 a 7

2 VX4330N-DN

VX4844

VX4303N-0

VX4844

VX4844

VX4844

2 VX317N VX6286 2 VX4333-1-DN

Max 20 dispositivi

Max 20 dispositivi

2

VX4845 VX2321

VX2321

2

2

2

2

VX2306 BLOCCO 2

VX2306 BLOCCO 1

2

altri blocchi

VX2321

Posto esterno comune

VX4330N-DN

VX4844

VX4303N-0

VX4844

VX4844

VX4844

ATTENZIONE: con il posto esterno analogico si è vincolati nella scelta degli indirizzi: - BLOCCO 1: 1-10; - BLOCCO 2: 11-20; - BLOCCO 3: 21-30

ATTENZIONE: Le presenti descrizioni considerano le finiture standard CANNA DI FUCILE per la cornice e ACCIAIO per la placca. MODuLO VX4303N..., VX4330N..., VX4842/3/4/5

ScATOLe DA INcASSO VX4852

VX4842-A, VX4843-A, VX4844-A e VX4845-A

VX4852-C

VX4842-HB, VX4843-HB, VX4844-HB, VX4845-HB

VX4852-G

La lunghezza massima del cavo Master cod: VXCM2-100MT o VXCM2-200MT è di 200 metri dal posto esterno all’alimentatore VX2321 e di 200 metri dall’alimentatore all’ultimo posto interno. La somma di tutti i rami che compongono l’impianto non deve superare i 400 metri e la capacità indicata nelle norme generali di installazione. Quando ci sono gli scambiatori di blocco VX2306 considerare ogni blocco singolarmente quindi i 400 metri complessivi non devono essere superati sommando il cavo impiegato prima del blocco e quello impiegato all'interno del blocco.

50


SISTeMA 2 FILI SCHEMI

Palazzina 2

Alimentatori 110-127Vac: VX2321-127 VX2321P-127

SISTeMA 2 FILI

SISTeMI A BLOccHI (MASSIMO 8) cON pALAzzINe DA 1 A 100 AppARTAMeNTI

VXSL5488+VX5981N

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

Appartamento 2

Altri appartamenti (max 6)

Palazzina 1 Altri appartamenti (max 100) Appartamento 2

Appartamento 1 Appartamento 1

2

VX6286

2

2

VXSL5488+VX5981N VX317N

2

2

Appartamento 3

SISTEMA IP

2

VXSL5488+VX5981N

2 VX317N 2

VX6286 VX4330N-DN

VX4844

VX4303N-0

VX4844

VX4844

VX4844

Max 20 dispositivi

Max 100 dispositivi

VX4844

VX2306 BLOCCO 1

VX2306 BLOCCO 2

SISTEMI TRADIZIONALI

2

2

2

2

VX2321

VX2321P 2

SISTEMA GSM

VX4333-1DN

altri blocchi

VX2321

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

Posto esterno comune Gli indirizzi dei posti interni sono a scelta e possono essere gli stessi in tutte le palazzine

ATTENZIONE: Le presenti descrizioni considerano le finiture standard CANNA DI FUCILE per la cornice e ACCIAIO per la placca. ScATOLe DA INcASSO VX4852

VX4842-A, VX4843-A, VX4844-A e VX4845-A

VX4852-C

VX4842-HB, VX4843-HB, VX4844-HB, VX4845-HB

VX4852-G

KIT

MODuLO VX4303N..., VX4330N..., VX4842/3/4/5

La lunghezza massima del cavo Master cod: VXCM2-100MT o VXCM2-200MT è di 200 metri dal posto esterno all’alimentatore VX2321 e di 200 metri dall’alimentatore all’ultimo posto interno. La somma di tutti i rami che compongono l’impianto non deve superare i 400 metri e la capacità indicata nelle norme generali di installazione. Quando ci sono gli scambiatori di blocco VX2306 considerare ogni blocco singolarmente quindi i 400 metri complessivi non devono essere superati sommando il cavo impiegato prima del blocco e quello impiegato all'interno del blocco.

51


sistema sei fili digitale

la potenza della prestazione di squadra


VX2200 SISTEMA DIGITALE BUS “DUE FILI” AUDIO – “SEI FILi” VIDEO CARATTERISTICHE PRINCIPALI: • Semplicità di installazione.

• Fino a 10 ingressi per ciascun blocco/livello.

• Programmazione dei pannelli digitali tramite tastiera del pannello stesso o tramite personal computer.

• Utilizzo di periferiche intelligenti da collegare direttamente al BUS.

• BUS comune da 2 fili per sistemi audio, 6 fili per sistemi video.

• Batteria tampone per garantire il funzionamento del sistema in assenza di tensione di rete.

• Ottima qualità audio/video.

• Posto esterno con tastiera numerica e display e funzioni di controllo accessi grazie alla possibilità di avere un codice apri-porta per ciascun utente memorizzato nel pannello.

• Segreto di conversazione. • Chiamata diretta fino ad un massimo di 998 appartamenti con citofoni/videocitofoni Serie 3000, 5000 o 3600 e unità VX2206N (180 appartamenti ogni unità VX2206N) o 255 solo con citofoni Art. VX3161B e 3162B. • Possibilità di suddivisione del sistema in blocchi/livelli.

• Disponibilità di Moduli Interfaccia per pulsantiere con tasti tradizionali. • Centralino di portineria digitale.

SISTEMA DIGITALE VX2200 Il VX2200 è il sistema digitale più versatile perché permette di realizzare impianti che vanno dalla monoutenza fino a sistemi di medie e grandi dimensioni per un massimo di 1000 appartamenti. Per impianti audio il sistema richiede un BUS comune a 2 fili che diventano 6 nei sistemi audio/video. Per le postazioni esterne è possibile scegliere tra la Serie 8000 e la Serie 4000: in entrambe le serie sono disponibili sia i moduli portiere elettrico tradizionali con interfaccia digitale incorporata (per installazioni fino a 64 appartamenti) che i pannelli digitali (suggeriti per i sistemi oltre i 64 appartamenti). I moduli portiere elettrico con interfaccia digitale permettono di collegare i pulsanti tradizionali al sistema digitale, i pannelli digitali, pur avendo la dimensione di 2 moduli, consentono di gestire fino a 1000 chiamate (1000 appartamenti/utenti). I pannelli digitali sono disponibili sia in versione audio che audio/video nella Serie 4000, mentre nella Serie 8000 sono solo in versione audio ai quali va poi aggiunto un modulo telecamera per i sistemi videocitofonici. Il pannello digitale, oltre a permettere di avere posti esterni di ridotte dimensioni (2 moduli per sistemi audio o audio/video Serie 4000 e 2 o 3 moduli per sistemi audio o audio/video Serie 8000), consente di avere funzioni di controllo accessi (per ciascun appartamento/utente programmato nella memoria è disponibile un codice “apri-porta”) e funzioni di ausilio all’utilizzo del sistema come la sintesi vocale (che fornisce indicazioni vocali circa le operazioni che si stanno eseguendo) ed i messaggi sul display o la gestione del repertorio nomi che funge da ausilio alle operazioni di chiamata (nelle versioni “R” dei pannelli

digitali è possibile ricercare sul display il nome della persona che si desidera chiamare tramite appositi tasti di navigazione). La programmazione dei pannelli digitali può avvenire tramite la tastiera del pannello stesso, o attraverso il PC con apposito software e cavo di collegamento. Per i posti interni la scelta è ancora più vasta perché i modelli di citofoni e videocitofoni specifici per il sistema digitale VX2200 sono disponibili nella serie 3000, 3600, 5000 e Kristallo. Oltre ai posti esterni ed interni il VX2200 è completato da una vasta gamma di accessori tra i quali troviamo il centralino di portineria (che permette all’operatore di gestire le chiamate dall’esterno, l’intercomunicazione tra interni, gli allarmi ecc.), la suoneria addizionale (che permette di espandere l’area entro la quale può essere udita una chiamata), il relè di BUS (per l’attivazione di servizi in seguito ad allarme o ad una specifica chiamata), l’interfaccia telefonica (per rispondere alle chiamate anche tramite il telefono di casa) e lo scambiatore di blocco Art. VX2206N il cui utilizzo è trasparente all’utente, ma permette di realizzare sistemi fino a 1000 utenti/appartamenti ad ingresso singolo o con ingressi principali e secondari (in questo caso per ciascun ingresso/blocco secondario è possibile avere al massimo 180 utenti per un totale complessivo che non deve superare i 1000) in cui gli ingressi secondari possono funzionare contemporaneamente come impianti distinti. Tra le ampie soluzioni offerte dal sistema VX2200 c’è anche la possibilità di realizzare sistemi citofonici a basso costo senza centralino di portineria fino a 255 appartamenti facendo uso dei citofoni Serie 3000 Art. VX3161B e Art. VX3162B.


DESIGN RAffINAtO

KRISTALLO VIDEOCItOfONI

Videx presenta Kristallo®, una nuova linea di citofoni e videocitofoni dal design elegante e dal prezioso contenuto tecnologico. tra le principali caratteristiche comuni a tutti i modelli di questa linea troviamo: la tecnologia “touch sensitive” (i pulsanti sono sostituiti dai simboli, sfiorandone uno si attiva la relativa funzione); la funzionalità “Viva voce” (abilitata la risposta tramite , è possibile conversare a “mani libere” senza l’ausilio della cornetta che resta disponibile su tutti i modelli da superficie, sia audio che video, per consentire anche la conversazione nel modo convenzionale); la funzione “privacy” (attivando questo servizio è possibile bloccare le chiamate impedendo che l’unità si accenda).

tECNOLOGIA tOUCH

DISPLAy A COLORI

fUNzIONALItà VIVAVOCE


SISTEMA IP

SISTeMA 6 FILI DIgITALe

SISTEMA 2 FILI

SISTeMA 6 FILI DIgITALe SERIE KRIStALLO VIDeOcITOFONI

Art. VXKRV76-W

ART.

SISTEMI TRADIZIONALI

SISTEMA GSM

Art. VXKRV78-B

VIDeOcITOFONI peR SISTeMI DIgITALI VX2200 Videocitofono “viva voce” da incasso a colori con monitor LCD tft da 3,5” OSD per sistemi videocitofonici con segnale video composito (cavo coassiale) o segnale video bilanciato (coppia intrecciata). Pulsanti a tecnologia capacitive touch.

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

3 ( , , ) degli 8 pulsanti presenti svolgono funzioni operative dirette (“apri-porta/chiamata a centralino”, “risposta/auto-accensione/premi per parlare” e “privacy/rifiuto chiamata/servizio/ accesso menu di programmazione e regolazione”) che variano contestualmente allo stato del videocitofono (risposta, conversazione o stand-by). I restanti 5 pulsanti servono per le regolazioni e le programmazioni svolte con l’ausilio dell’OSD. 3 LED forniscono indicazioni circa il funzionamento del sistema e l’attivazione di servizi. Regolazioni: volume altoparlante, volume del tono di chiamata, luminosità, contrasto e saturazione dell’immagine. Durata privacy, suoneria, numero di squilli e modo video programmabili. Chiamata tramite nota elettronica offerta dal sistema e ingresso per chiamata di piano. Da incasso, finitura bianca.

VXKRV78-W

Da incasso, finitura nera.

VXKRV76-B

Da superficie e con cornetta per l’utilizzo anche come videocitofono tradizionale, finitura bianca.

VXKRV76-W

Da superficie e con cornetta per l’utilizzo anche come videocitofono tradizionale in finitura nera.

KIT

VXKRV78-B

55


SISTeMA 6 FILI DIgITALe SERIE KRIStALLO VIDeOcITOFONI

Cattura automatica immagini abilitata

Cattura automatica videoclip abilitata

Consultazione immagini memorizzate

Consultazione videoclip memorizzati

VIDeOcITOFONI KRISTALLO cON MeMORIA VIDeO Videx, da sempre orientata a migliorare il concetto di sicurezza, propone l’opzione della memoria video anche nei videocitofoni Serie KRIStALLO. La memoria video permette di tenere traccia degli eventuali avventori anche in assenza dell’utente. I videocitofoni KRIStALLO con memoria video possono memorizzare fino a 128 immagini e fino a 66 filmati (15 secondi di durata senza audio) del video proveniente dalla telecamera con relative data e ora di memorizzazione. In aggiunta alla memoria incorporata, è possibile copiare le immagini e/o i filmati dalla memoria interna ad una memoria esterna MicroSD (fino a 16Gb non fornita a corredo) per la visualizzazione su un personal computer o qualsiasi altro dispositivo capace di leggere la memoria microSD. La memorizzazione dell’immagine/video può essere attivata automaticamente o manualmente: quando è attiva la memorizzazione automatica, il videocitofono memorizza l’immagine o un filmato da 15 secondi (dipende dall’impostazione scelta) ad ogni chiamata da posto esterno (questo permette all’utente, anche se lontano da casa, di avere una registrazione dei visitatori che hanno suonato alla sua porta). Per la memorizzazione manuale, che può avvenire in qualsiasi momento a videocitofono acceso, è richiesta la pressione dell’apposito pulsante: il videocitofono registrerà l’immagine o il filmato in base alle impostazioni scelte. I videocitofoni KRIStALLO con memoria video hanno 2 menu OSD addizionali: uno per la gestione del funzionamento (sempre disponibile ad ogni accensione del videocitofono) ed uno per la gestione delle immagini memorizzate (si attiva dal menu di funzionamento o in stand-by premendo il pulsante “OK”). Nel menu di funzionamento è possibile: scegliere di memorizzare immagini o video, abilitare o disabilitare la memorizzazione automatica, avviare la memorizzazione manuale e avviare il menu di consultazione delle immagini/video in memoria. Dal menu di consultazione è possibile: scegliere se consultare le foto o i video, scorrere avanti e indietro le foto/video, cancellare una o più foto/video e copiare la foto/video correntemente visualizzata nella memoria microSD. Al raggiungimento della 128ª immagine, la successiva verrà memorizzata in posizione 128 provocando lo scorrimento delle altre verso il basso e eliminando l’immagine (più vecchia) in posizione 1 (first In first Out). La stessa cosa accade per i filmati raggiunta la 66ª posizione. Per ordinare il videocitofono con memoria video (per quei modelli dove è possibile applicarla) aggiungere “-MV” al codice prodotto.

56


Art. VXKRV931

Art. VXKRV983

Art. VXKRV981

SISTeMA 6 FILI DIgITALe

SISTEMA 2 FILI

SISTeMA 6 FILI DIgITALe SERIE KRIStALLO VIDeOcITOFONI

ACCIAIO INOX

AcceSSORI VIDeOcITOFONI KRISTALLO

VXKRV981

Scatola da incasso a parete per videocitofoni Serie Kristallo® versione da incasso.

VXKRV983

Scatola da incasso a parete in cartongesso per videocitofoni Serie Kristallo® versione da incasso.

VXKRV931

Kit da tavolo per videocitofoni da superficie Serie Kristallo® completo di cavo di connessione e presa a parete. La base è in acciaio inox spazzolato dallo spessore di 3 mm. Dimensioni: 116 X 183 X 145 mm.

190

29

39

189

8

112

155

42

SISTEMA GSM

29

182

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

120

Montaggio da superficie

SISTEMI TRADIZIONALI

Montaggio da incasso

SISTEMA IP

ART.

KIT

119

57


KRISTALLO CItOfONI

tra le caratteristiche comuni a tutti i citofoni della linea Kristallo® troviamo: • Design elegante e raffinato; • Impiego della tecnologia “touch sensitive” per i pulsanti; • funzionalità vivavoce disponibile sia nelle versioni da incasso che in quelle da superficie con cornetta.

tECNOLOGIA tOUCH

fUNzIONALItà VIVAVOCE


SISTEMA IP

SISTeMA 6 FILI DIgITALe

SISTEMA 2 FILI

SISTeMA 6 FILI DIgITALe SERIE KRIStALLO cITOFONI

ART.

SISTEMA GSM

Art. VXRA76-B

SISTEMI TRADIZIONALI

Art. VXKRA78-W

cITOFONI peR SISTeMI DIgITALI VX2200 Citofono vivavoce da incasso con pulsanti a tecnologia capacitive touch.

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

4 ( , , , ) degli 8 pulsanti presenti svolgono funzioni operative dirette (“risposta/ auto-accensione/premi per parlare”, “apri porta/chiamata a centralino”, “privacy/rifiuto di chiamata/accesso al menu di programmazione” e “servizio”) che variano contestualmente allo stato del citofono (risposta, conversazione o stand-by). I restanti 4 pulsanti servono per le regolazioni e le programmazioni svolte con l’ausilio dei LED. 4 LED forniscono indicazioni circa il funzionamento del sistema e l’attivazione di servizi. Sono programmabili il tipo di suoneria, il numero di squilli e la durata del servizio privacy. Da incasso, finitura bianca.

VXKRA78-W

Da incasso, finitura nera.

VXKRA76-B

Da superficie e con cornetta per l’utilizzo anche come videocitofono tradizionale, finitura bianca.

VXKRA76-W

Da superficie e con cornetta per l’utilizzo anche come videocitofono tradizionale in finitura nera.

KIT

VXKRA78-B

59


SISTeMA 6 FILI DIgITALe SERIE KRIStALLO cITOFONI

Art. VXKRA981

Art. VXKRA983

Art. VXKRA038

ART.

AcceSSORI cITOFONI KRISTALLO

VXKRA981

Scatola da incasso a parete per videocitofoni Serie Kristallo® versione da incasso.

VXKRA983

Scatola da incasso a parete in cartongesso per videocitofoni Serie Kristallo® versione da incasso.

VXKRA038

Kit da tavolo per citofoni da superficie Serie Kristallo® completo di cavo di connessione. La base è in acciaio inox spazzolato dallo spessore di 3 mm. Dimensioni: 116 X 183 X 120 mm.

71

29

39

189

8

63

182

70

Montaggio da incasso

60

Montaggio da superficie

106

42

29


KRISTALLO 7” VIDEOCItOfONI

La linea Kristallo® si arricchisce del videocitofono 7” vivavoce caratterizzato dal design elegante e raffinato, della tecnologia “touch sensitive” per i pulsanti e dal display a colori LCD tft da 7” con OSD (ON SCREEN DISPLAy). L’ausilio OSD permette di visualizzare sul monitor temperatura ambiente, data, ora, messaggi relativi al funzionamento del sistema e consente di effettuare le programmazioni e le regolazioni tramite un intuitivo menù a schermo. Il videocitofono 7” è in versione da superficie, ma con le apposite scatole accessorie può essere installato anche ad incasso. È disponibile nelle finiture lucide bianco e nero.

tECNOLOGIA tOUCH

DISPLAy A COLORI


SISTeMA 6 FILI DIgITALe SERIE KRIStALLO 7” VIDeOcITOFONI

Art. VXKRV778-B

ART.

Art. VXKRV778-W

VIDeOcITOFONI 7” peR SISTeMI DIgITALI VX2200 Videocitofono vivavoce intelligente specifico per il sistema VX2200 con monitor a colori OSD LCD tft da 7” e risoluzione 800x480 pixel. Pulsanti di tipo touch capacitivo su aree dedicate del display che variano contestualmente alla modalità operativa in corso e al tipo di menù attivo. 2 LED* segnalano rispettivamente lo stato di apertura/chiusura della porta (richiede opportuno collegamento) e lo stato di attivazione/disattivazione del servizio privacy. Il videocitofono permette anche l’intercomunicazione tra interni dello stesso appartamento (stesso indirizzo). Anche questa linea Kristallo è equipaggiata con un orologio real-time e sensore di temperatura e di una porta seriale per eventuali utilizzi in ambito domotico.tutte le regolazioni e le programmazioni vengono eseguite tramite menù OSD.

VXKRV778-B

Videocitofono vivavoce da superficie, finitura nero lucido

VXKRV778-W

Videocitofono vivavoce da superficie, finitura bianco lucido

Art. KRV7981

62

Art. KRV7983

ART.

AcceSSORI VIDeOcITOFONI KRISTALLO 3,5”

VXKRV7981

Scatola da incasso a parete.

VXKRV7983

Scatola da incasso a parete in cartongesso.


SeRIe 6200-6300 VIDEOCItOfONI

Le Serie 6200 e 6300 si distinguono per il design minimalista, la compattezza, la semplicità d’utilizzo e la convenienza. Il videocitofono è di colore bianco con finitura satinata della superficie, il display è a colori di tipo LCD tft da 3,5” ad alta definizione, sono presenti i pulsanti “apri-porta” e “autoaccensione” e un LED per fornire indicazioni in merito al funzionamento del sistema (è richiesta l’opportuna connessione) e sul alcune versioni, sono presenti anche ulteriori due pulsanti di servizio: il pulsante “privacy” (il cui stato di attivazione è segnalato da un LED) e uno di “servizio”. L’utente può regolare la luminosità e il volume della nota elettronica, mentre l’installatore può regolare anche contrasto, saturazione e, in base al modello, il volume del microfono. Il montaggio dei videocitofoni Serie 6200 e 6300 è da superficie e le connessioni sono facilitate dalla morsettiera estraibile.

DISPLAy A COLORI


SISTeMA 6 FILI DIgITALe SERIE 6200 - 6300 VIDeOcITOFONI

Art. VX6272

Art. VX6378

ART.

VIDeOcITOFONI peR IL SISTeMA VIDeO DIgITALe VX2200

VX6272

Videocitofono montaggio da superficie con monitor a colori LCD tft da 3,5” Hi-Res, pulsanti “auto-accensione”, “apri-porta/chiamata a portiere”, 2 pulsanti di “servizio” più 2 LED* di cui uno per segnalazioni generiche (solitamente apertura porta) ed uno ad indicare l’attivazione del servizio privacy. Programmazioni: modo video (coassiale o bilanciato), tipo di suoneria e numero di squilli. Regolazioni: volume suoneria (2 livelli più posizione privacy), volume microfono, saturazione, luminosità e contrasto.

VX6378

Videocitofono vivavoce intelligente montaggio da superficie con monitor LCD a colori da 3,5’’ Hi-Res matrice attiva, con funzione “auto-accensione”, “door open/chiamata a centralino” 2 pulsanti di servizio più 2 LED* di cui uno per segnalazioni generiche (solitamente apertura porta) e uno ad indicare l’attivazione del servizio privacy. Programmazione: modo video (coassiale o bilanciato), tipo suoneria, numero di squilli. Regolazioni: volume suoneria (2 livelli più posizione privacy), volume microfono, saturazione dell’immagine, contrasto e luminosità.

64


SISTeMA 6 FILI DIgITALe

SISTEMA 2 FILI

SISTeMA 6 FILI DIgITALe SERIE 6200 - 6300 VIDeOcITOFONI

Art. VX6931 27

102

SISTEMA IP

ACCIAIO INOX

ART.

AcceSSORI peR VIDeOcITOFONI SeRIe 6200 e 6300

VX6931

Kit da tavolo per videocitofoni Serie 6000 e 6200 completo di cavo di connessione e presa a parete. La base è in acciaio inox spazzolato dallo spessore di 3 mm.

SISTEMA GSM

182

Dimensioni: 116 X 204 X 120 mm

VX63931

Kit da tavolo per videocitofoni Serie 6300 completo di cavo di connessione e presa a parete.

144

27

102

182

182

KIT

27

DIMeNSIONI 6300

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

DIMeNSIONI 6200

SISTEMI TRADIZIONALI

La base è in acciaio inox spazzolato dallo spessore di 3 mm.

65

27

144


serie 6000 Videocitofoni

La Serie 6000 si distingue per il design minimalista, la compattezza, la semplicità d’utilizzo e la grande convenienza. Il videocitofono è di colore bianco con finitura satinata della superficie, il display è a colori di tipo LCD TFT da 2,4” ad alta definizione, sono presenti i pulsanti “apri-porta” e “autoaccensione” e un LED per fornire indicazioni in merito al funzionamento del sistema (è richiesta l’opportuna connessione) e sul alcune versioni, sono presenti anche ulteriori due pulsanti di servizio: il pulsante “privacy” (il cui stato di attivazione è segnalato da un LED) e uno di “servizio”. L’utente può regolare la luminosità e il volume della nota elettronica, mentre l’installatore può regolare anche contrasto, saturazione e, in base al modello, il volume del microfono. Il montaggio dei videocitofoni Serie 6000 è da superficie e le connessioni sono facilitate dalla morsettiera estraibile.

display a colori


VX6072

VIDeOcITOFONI peR IL SISTeMA VIDeO DIgITALe VX2200 Videocitofono montaggio da superficie con monitor a colori LCD tft da 2,4” Hi-Res, pulsanti “auto-accensione”, “apri-porta/chiamata a portiere”, 2 pulsanti di “servizio” più 2 LED* di cui uno per segnalazioni generiche (solitamente apertura porta) ed uno ad indicare l’attivazione del servizio privacy. Programmazioni: modo video (coassiale o bilanciato), tipo di suoneria e numero di squilli.

SISTeMA 6 FILI DIgITALe

ART.

SISTEMA 2 FILI

SISTeMA 6 FILI DIgITALe SERIE 6000 VIDeOcITOFONI

SISTEMA IP

Regolazioni: volume suoneria (2 livelli più posizione privacy), volume microfono, saturazione, luminosità e contrasto.

ART.

AcceSSORI peR VIDeOcITOFONI SeRIe 6000

VX6931

Kit da tavolo per videocitofoni Serie 6000 completo di cavo di connessione e presa a parete. La base è in acciaio inox spazzolato dallo spessore di 3 mm.

SISTEMI TRADIZIONALI

SISTEMA GSM

Art. VX6072

Dimensioni: 116 X 204 X 120 mm

Art. VX6931

ACCIAIO INOX

124 mm

KIT

182 mm

27 mm

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

MONTAggIO DA SupeRFIcIe

67


serie 5000 linea eclipse citofoni e videocitofoni vivavoce

La Serie 5000 Linea Eclipse include citofoni e videocitofoni vivavoce (bidirezionale autocommutato o ad una via) dal design elegante e compatto. I videocitofoni vivavoce Eclipse offrono un audio di ottima qualità esente dai tipici disturbi legati all’utilizzo della tecnologia vivavoce (effetto Larsen). I pulsanti di “risposta/auto-accensione”, “apri-porta” e “privacy on-off” sono comuni a tutta la linea 6 fili VX2200 mentre il numero dei pulsanti di servizio (minimo uno) varia il base al modello di citofono o videocitofono. Le unità di questa linea sono tutte per il montaggio da superficie, mentre per i videocitofoni è disponibile il kit opzionale per il montaggio da incasso. I videocitofoni della linea Eclipse sono tutti dotati di monitor LCD TFT a colori da 3,5”. É possibile regolare il volume, la nota elettronica di chiamata (con possibilità di selezionare la suoneria su alcuni modelli), il volume di conversazione e la luminosità e saturazione dell’immagine per i modelli video. La durata del servizio privacy è programmabile. La Serie 5000 include anche una linea anti-vandalo esclusivamente per il Sistema VX2200 e il montaggio da incasso, caratterizzata da una placca in acciaio spazzolato (spessore 2,5mm) alla quale è ancorata tutta l’elettronica del citofono o videocitofono in base al modello, con funzionamento, regolazioni e programmazioni analoghe al resto della serie 5000.

privacy on-off

display a colori

funzionalità vivavoce


serie 5000 linea eclipse videocitofoni

I videocitofoni Serie 5000 linea Eclipse sono caratterizzati dalla funzione “viva-voce” (a una o due vie in base al modello) dal design compatto, dal display LCD TFT a colori da 3,5 pollici e dalla possibilità di utilizzare il segnale video composito (cavo coassiale) o bilanciato (coppia intrecciata). Tutti i modelli di questa linea sono equipaggiati con 6 pulsanti funzione ed 8 di regolazione. I pulsanti comuni a tutti i modelli riguardano le funzioni di “apri-porta”, “risposta/auto-accensione” e la “privacy”, mentre le funzioni degli altri pulsanti variano in base al modello. Tra i pulsanti di regolazione 4 sono riservati a luminosità e saturazione e 4 per la regolazione del volume altoparlante o del volume della nota di chiamata, e della selezione suoneria o del volume suoneria in base al modello. Il videocitofono Serie 5000 è disponibile anche nella versione anti-vandalo.

privacy on-off

display a colori

funzionalità vivavoce


SISTeMA 6 FILI DIgITALe SERIE 5000 LINEA ECLIPSE VIDeOcITOFONI

Art. VXSL5478

Art. VXSL5478-CA

Art. VXSL5478-CR

Art. VXSL5478+VX5981N

Art. VXSL5478-CA + VX5981N-CA

Art. VXSL5478-CR +VX5981N-CR

LINeA SLIM ART.

VIDeOcITOFONI VIVAVOce peR IL SISTeMA DIgITALe VX2200 cON SegNALe VIDeO cOASSIALe O BILANcIATO Videocitofono vivavoce intelligente specifico per il sistema VX2200 con monitor a colori LCD tft da 3,5”, pulsanti “apri-porta”, “risposta/auto-accensione”, “privacy on/off” e 3 pulsanti di servizio più 4 LED* relativi al funzionamento dei pulsanti sopra indicati. Regolazioni: volume altoparlante, volume del tono di chiamata, luminosità e saturazione. Numero di squilli, tipo suoneria, durata privacy e modo video programmabili. Nota elettronica offerta dal sistema più ingressi attivo bassi per chiamata locale ed allarme. Disponibile anche in versione con memoria video: aggiungere -MV al codice articolo per ordinarla.

VXSL5478

Videocitofono vivavoce serie 5000 da superficie bianco

VXSL5478-CA

Videocitofono vivavoce serie 5000 da superficie effetto fibra di carbonio

VXSL5478-CR

Videocitofono vivavoce serie 5000 da superficie finitura argento * Il funzionamento di alcuni LED può dipendere dal cablaggio: il funzionamento descritto si riferisce ad un cablaggio specifico e corretto.

70


SISTeMA 6 FILI DIgITALe SERIE 5000 LINEA ECLIPSE VIDeOcITOFONI

SISTEMA 2 FILI

MONTAggIO DA SupeRFIcIe

34,50

SISTeMA 6 FILI DIgITALe

164,00

187

204

MONTAggIO DA INcASSO

130,00

10

55

153

Art. VX5981N

Art. VX5931

Art. VX5983N

ART.

AcceSSORI peR VIDeOcITOFONI VIVAVOce LINeA ecLIpSe

VX5980

Piastra di fissaggio a parete e scheda di connessione per videocitofoni Serie 5000 linea Eclipse (no slim) e Serie 3600.

VX5981N

Kit per il montaggio da incasso per videocitofoni vivavoce Serie 5000 (slim e standard) comprensivo di scatola da incasso, staffe di fissaggio, cornice e scheda di connessione.

VX5983N

Kit per il montaggio da incasso su pareti in cartongesso per videocitofoni Serie 5000 (slim e standard) comprensivo di staffe di fissaggio, cornice e scheda di connessione.

VX5931

Kit da tavolo per videocitofoni vivavoce Serie 5000 completo di cavo di connessione e presa a parete.

SISTEMI TRADIZIONALI

Art. VX5980

SISTEMA GSM

SISTEMA IP

170

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

La base è in acciaio inox spazzolato dallo spessore di 3 mm. Dimensioni: 116 X 169 X 126 mm.

cORNIcI DecORATIVe 176

6

Cornici decorative per videocitofoni vivavoce Serie 5000 linea SLIM.

127

Art. VXCR045G

Art. VXCR045W

Sono disponibili in due finiture: bianco VXCR045W e grigio VXCR045G. Il montaggio non richiede viti di fissaggio:

KIT

161

210

fissata a parete la base del videocitofono viene appoggiata la cornice che verrà bloccata dal fissaggio del coperchio del videocitofono.

71


SISTeMA 6 FILI DIgITALe SERIE 5000 LINEA ECLIPSE VIDeOcITOFONI

MONTAggIO DA INcASSO 32,50

Art. VXVR5478

30,00

195,00

125,00

LINeA ANTI-VANDALO ART. VXVR5478

VIDeOcITOFONI VIVAVOce peR IL SISTeMA DIgITALe VX2200 cON SegNALe VIDeO cOASSIALe O BILANcIATO Videocitofono viva-voce a colori con monitor LCD tft OSD da 3,5” per sistemi videocitofonici VX2200 con segnale video composito (cavo coassiale) o segnale video bilanciato (coppia intrecciata). Dotato di placca ANtI-VANDALO in acciaio inossidabile da 2,5 mm. Sono disponibili 3 pulsanti con funzioni multiple: “apri-porta/chiamata a portiere”, “risposta/ autoaccensione/premi per parlare” e “privacy/rifiuto chiamata/servizio”. 3 LED*, uno per ogni pulsante, forniscono informazioni circa il funzionamento del videocitofono. Regolazioni e programmazioni (tramite menu OSD): volume altoparlante, volume del tono di chiamata, luminosità, contrasto e saturazione dell’immagine, durata privacy, suoneria, numero di squilli e modo video. Indirizzo e modo video sono programmabili tramite 2 banchi dip-switch. Chiamata tramite nota elettronica offerta dal sistema e ingresso per chiamata di piano. * Il funzionamento di alcuni LED può dipendere dal cablaggio: il funzionamento descritto si riferisce ad un cablaggio specifico e corretto.

72


serie 5000 linea eclipse citofoni

I citofoni della Serie 5000 linea Eclipse sono caratterizzati dal design compatto e dalla funzione vivavoce (bidirezionale autocommutato o ad una via in base al modello). Tutti i modelli di questa linea hanno 4 pulsanti funzione (3 nella versione anti-vandalo) di cui “risposta”, “apri-porta” e “servizio” comuni a tutte le versioni mentre la funzione del quarto pulsante varia in base al modello. Il servizio “privacy” e la regolazione del volume della nota di chiamata sono disponibili su tutte le versioni ed alcuni modelli permettono anche la regolazione del volume altoparlante. Oltre alla Serie standard è disponibile anche la linea anti-vandalo.

privacy on-off

funzionalità vivavoce


SISTeMA 6 FILI DIgITALe SERIE 5000 LINEA ECLIPSE cITOFONI

Art. VX5178

ART.

Art. VX5178-CA

Art. VX5178-CR

cITOFONI VIVAVOce peR SISTeMI DIgITALI VX2200 Citofono vivavoce con pulsante di “servizio”, pulsante “privacy”, pulsante di “risposta/fine conversazione/auto-accensione/comunicazione ad una via” e pulsante “apri-porta.” Sono presenti 4 LED* per indicare lo stato di conversazione in corso, lo stato d’apertura/chiusura della porta, lo stato di un servizio ausiliario e lo stato di abilitazione/disabilitazione del servizio privacy. Sono disponibili le regolazioni del volume della nota di chiamata e della fonia tramite pulsanti dedicati. Possibilità di programmazione del tipo di suoneria (9 disponibili), del numero di squilli (max 9) e della durata del servizio privacy (max 20 ore).

VX5178

Citofono vivavoce serie 5000 da superficie bianco

VX5178-CA

Citofono vivavoce serie 5000 da superficie effetto fibra di carbonio

VX5178-CR

Citofono vivavoce serie 5000 da superficie finitura argento * Il funzionamento di alcuni LED può dipendere dal cablaggio: il funzionamento descritto si riferisce ad un cablaggio specifico e corretto.

74


SISTeMA 6 FILI DIgITALe

SISTEMA 2 FILI

SISTeMA 6 FILI DIgITALe SERIE 5000 LINEA ECLIPSE cITOFONI

Art. VX5138

ART.

AcceSSORI cITOFONI SeRIe 5000

VX5138

Kit da tavolo per citofoni vivavoce Serie 5000 completo di cavo di connessione. La base è in acciaio inox spazzolato dallo spessore di 3 mm.

SISTEMA IP

Dimensioni: 116 X 169 X 120 mm.

210

SISTEMA GSM

120

6

161,6

Art. VXCR-044G

SISTEMI TRADIZIONALI

71,6

Art. VXCR-044W

cORNIcI DecORATIVe Cornici decorative per i citofoni vivavoce Serie 5000 linea Eclipse.

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

Sono disponibili in due finiture: grigio VXCR-044G e bianco VXCR-044W. Le cornici decorative non richiedono viti di fissaggio: la cornice rimane ancorata alla base bloccata dal coperchio del citofono.

MONTAggIO DA SupeRFIcIe 74

23,5

KIT

164

24,5

125

32,5

75

154,5


SISTeMA 6 FILI DIgITALe SERIE 5000 LINEA ECLIPSE cITOFONI

Art. VXVR5178

LINeA ANTI-VANDALO ART.

cITOFONI VIVAVOce peR SISTeMI DIgITALI VX2200

VXVR5178

Citofono vivavoce in versione ANtI-VANDALO: il pulsante di “servizio” che manca rispetto alla versione standard è rimpiazzato dal pulsante “privacy” che svolge anche la funzione di pulsante di “servizio”. Le regolazioni e le programmazioni disponibili sono le medesime del VX5178, ma vengono effettuate in maniera differente. La versione ANtI-VANDALO è esclusivamente per l’installazione da 164 incasso e si compone di una placca in acciaio satinato 125x154mm dallo spessore di 2,5mm alla quale è ancorata, nella parte posteriore, tutta l’elettronica.

74

Il citofono comprende anche la relativa scatola da incasso e viti di fissaggio.

MONTAggIO DA INcASSO 125

154,5

30

76

32,5

24,5

23,5


SeRIe 3600 VIDEOCItOfONI

Il videocitofono Serie 3600 ha un design elegante e robusto, resistente agli urti, offrendo inoltre all’utente una vasta scelta di impostazioni possibili e modalità di funzionamento. I videocitofoni Serie 3600 montano un display a colori LCD a matrice attiva da 3,5” di alta qualità e presentano 3 ampi pulsanti nella parte frontale che permettono la gestione del funzionamento dell’impianto. Ciascun pulsante incorpora un LeD che indica lo stato della funzione associata (in alcuni casi è richiesta una connessione aggiuntiva specifica). Altra caratteristica comune a tutti i videocitofoni Serie 3600 è l’ingresso per la “chiamata di piano” da utilizzare per un eventuale campanello locale. tra le programmazioni e le regolazioni possibili che variano in base al modello troviamo: la durata del servizio privacy, la suoneria, il numero di squilli, il volume della nota di chiamata e della fonia e le regolazioni di luminosità, contrasto e saturazione dell’immagine. L’installazione a parete prevede l’utilizzo dell’Art. VX5980 (da acquistare separatamente) che include la scheda di fissaggio e quella di connessione permettendo di eseguire i collegamenti preventivamente al collegamento del videocitofono.

PRIVACy ON-Off

DISPLAy A COLORI


SISTeMA 6 FILI DIgITALe SERIE 3600 VIDeOcITOFONI

Art. VX3676 Art. VX3678

ART.

VIDeOcITOFONI peR SISTeMI DIgITALI VX2200 (“BuS 6 FILI” VIDeO)

VX3676

Videocitofono a colori con monitor LCD tft da 3,5” per sistemi videocitofonici VX2200 con segnale video composito (cavo coassiale) o segnale video bilanciato (coppia intrecciata). Sono disponibili 3 pulsanti di cui 2 con funzioni multiple: “auto-accensione”, “apri-porta/ chiamata a portiere” e “privacy/servizio”. 3 LED*, uno per ogni pulsante, forniscono informazioni circa il funzionamento del videocitofono. Regolazioni e programmazioni: volume del tono di chiamata a 3 livelli (basso, medio e alto), luminosità e saturazione dell’immagine, suoneria, numero di squilli, modo video, durata privacy e indirizzo. Chiamata tramite nota elettronica offerta dal sistema e ingresso per chiamata di piano. Montaggio da superficie (richiede l’Art. VX5980 scheda di connessione più piastra di fissaggio a parete). fatta eccezione per il pulsante di servizio, gli altri segnali sono compatibili con la numerazione dei segnali per il videocitofono VXSL5478.

VX3678

Videocitofono “High End” (con funzione viva-voce) a colori con monitor LCD tft OSD da 3,5” per sistemi videocitofonici VX2200 con segnale video composito (cavo coassiale) o segnale video bilanciato (coppia intrecciata). Sono disponibili 3 pulsanti con funzioni multiple: “apri-porta/chiamata a portiere”, “risposta/ autoaccensione/premi per parlare” e “privacy/rifiuto chiamata/servizio”. 3 LED*, uno per ogni pulsante, forniscono informazioni circa il funzionamento del videocitofono. Regolazioni e programmazioni (tramite menu OSD): volume altoparlante, volume del tono di chiamata, luminosità, contrasto e saturazione dell’immagine, durata privacy, suoneria, numero di squilli e modo video. Indirizzo e modo video sono programmabili tramite 2 banchi dip-switch. Chiamata tramite nota elettronica offerta dal sistema e ingresso per chiamata di piano. Montaggio da superficie (richiede l’Art. VX5980 scheda di connessione più piastra di fissaggio a parete). fatta eccezione per il pulsante di servizio, gli altri segnali sono compatibili con la numerazione dei segnali per il videocitofono VXSL5478.

78


Art. VX5980

ART.

AcceSSORI VIDeOcITOFONI SeRIe 3600

VX36931

Kit da tavolo per videocitofoni Serie 3600 completo di scheda di connessione, cavo e presa a parete.

SISTEMA IP

Art. VX36931

SISTeMA 6 FILI DIgITALe

SISTEMA 2 FILI

SISTeMA 6 FILI DIgITALe SERIE 3600 VIDeOcITOFONI

La base è in acciaio inox spazzolato dallo spessore di 3 mm. Dimensioni: 116 X 215 X 149 mm.

SISTEMA GSM

Piastra di fissaggio a parete e scheda di connessione per videocitofoni Serie 5000 linea Eclipse (no slim) e Serie 3600.

SISTEMI TRADIZIONALI

MONTAggIO DA SupeRFIcIe 161

178

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

218

62

46

KIT

VX5980

79


serie 3000 citofoni

I citofoni della Serie 3000 sono realizzati in ABS bianco antiurto. Tutti i modelli di questa Serie, a partire da quello base, dispongono dei pulsanti “apri-porta” e di “servizio” (fatta eccezione per quelli della linea Smart, dove il citofono può essere ad 1 o 2 pulsanti). Per compatibilità con i vecchi sistemi sono stati realizzati dei modelli provvisti di chiamata su Buzzer (da 12Vac), in aggiunta alla nota elettronica che caratterizza tutta la Serie.

ABS ANTIURTO


SISTEMA IP

SISTeMA 6 FILI DIgITALe

SISTEMA 2 FILI

SISTeMA 6 FILI DIgITALe SERIE 3000 cITOFONI

Art. VX3176

cITOFONI peR SISTeMA DIgITALe VX2200

VX3161B

Citofono intelligente a basso costo con nota elettronica (3 livelli di volume), pulsanti “apriporta” e di “servizio”. Ingresso per chiamata di piano (richiede un filo addizionale).

VX3162B

Come l’Art. VX3161B con interruttore di “esclusione di chiamata”.

VX3171

Citofono intelligente con nota elettronica (3 livelli di volume), pulsanti “apri-porta” e di “servizio”.

VX3172

Come Art. VX3171 con interruttore di “esclusione di chiamata”.

VX3176

Citofono intelligente con nota elettronica (3 livelli di volume), pulsanti “apri-porta”, di “servizio” ed “esclusione di chiamata” temporizzata, LED “door open” e LED “privacy on”. Suoneria e numero di squilli programmabili.

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

ART.

SISTEMA GSM

Art. VX3162B Art. VX3172

SISTEMI TRADIZIONALI

Art. VX3161B Art. VX3171

ART.

AcceSSORI peR cITOFONI SeRIe 3000

VX3038

Kit da tavolo per citofoni Serie 3000 (esclusa linea Smart). KIT

Dimensioni: 197 X 79 X 77 mm.

Art. VX3038

81


170°

WIDE camera

Opzionale

serie 4000

sistema modulare La Serie 4000 è una linea di posti esterni modulari di alto profilo. Questa serie è caratterizzata dal nuovo design e da una serie di accorgimenti: moduli con placca frontale e tasti in acciaio inossidabile, supporto per i moduli realizzato in un unico pezzo di lega d’alluminio, sistema ad incastro per l’alloggiamento dei moduli nel supporto e sistema di fissaggio del supporto alla relativa scatola posteriore (da incasso o superficie) tramite viti di tipo torx. Il sistema modulare Serie 4000 si compone di 3 elementi: moduli, supporti frontali (per l’installazione da incasso) e scatole di protezione (per l’installazione da superficie). Il supporto moduli è dotato di cerniera di collegamento verso la retrostante scatola di superficie o da incasso che permette di connettere i conduttori alle morsettiere senza dover sostenere il peso dei moduli. La finitura standard per il supporto moduli e la scatola da superficie è “canna di fucile metallizzato goffrato”, mentre per la placca frontale dei moduli è previsto l’acciaio inossidabile lucidato a specchio per la linea standard, e spazzolato per quella antivandalo. Per il supporto moduli sono disponibili anche le finiture: high brass PVD (effetto cromatura oro) e Sky chrome PVD (effetto cromatura argento). In alternativa all’acciaio inossidabile, le placche frontali sono disponibili anche in alluminio anodizzato e high brass PVD (oro).

sistema personalizzabile

acciaio inossidabile


SISTEMA 2 FILI

SISTeMA 6 FILI DIgITALe SERIE 4000 SISTeMA MODuLARe

Art. VX4203-2

Art. VX4203-1D

Art. VX4203-2D

peR SISTeMI DIgITALI AuDIO/VIDeO VX2200 (BuS 2 FILI AuDIO, 6 FILI VIDeO)

VX4203-0

0 pulsanti di chiamata.

VX4203-1

1 pulsante di chiamata.

VX4203-2

2 pulsanti di chiamata.

VX4203-1D

2 pulsanti di chiamata.

VX4203-2D

4 pulsanti di chiamata.

VX4283-0

0 pulsanti di chiamata.

VX4283-1

1 pulsante di chiamata.

VX4283-1D

2 pulsanti di chiamata.

SISTEMA IP

ART.

SISTeMA 6 FILI DIgITALe

Art. VX4203-1

Art. VX4283-0

Art. VX4283-1

SISTEMA GSM

Art. VX4203-0

Art. VX4283-1D 170°

WIDE camera

SISTEMI TRADIZIONALI

Opzionale

MODuLI pORTIeRe eLeTTRIcO cON TeLecAMeRA INcORpORATA peR SISTeMI DIgITALI VX2200 (“BuS 6 FILI” VIDeO) OpeRANTI TRAMITe SegNALe VIDeO cOASSIALe O BILANcIATO Il VX4283 è un’unità di chiamata digitale su BUS “6 fili” che permette la connessione di pulsanti tradizionali al sistema digitale VX2200.

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

L’unità è alloggiata in un modulo Serie 4000 e la sua elettronica si compone dell’interfaccia analogico-digitale, del portiere elettrico con 0, 1 o 2 pulsanti in base alla versione ed incorpora una telecamera di alta qualità CCD comprensiva di LED d’illuminazione agli infrarossi. Oltre alle classiche segnalazioni acustiche, i portieri VX4283 sono in grado di fornire anche delle indicazioni visive in merito al funzionamento del sistema grazie ai 4 LED situati nella parte frontale. Per ciascuna versione del modulo sono disponibili 3 varianti date dalla telecamera installata: colori day/night e colori day/night wide. Nelle prime 2 varianti la telecamera è orientabile in verticale ed orizzontale con 10 gradi d’escursione, mentre per la terza la telecamera è fissa, ma l’angolo di vista orizzontale è di 170 gradi. La telecamera può essere configurata per il segnale video composito (cavo coassiale) o per quello bilanciato (coppia intrecciata di fili). Le finiture disponibili per il modulo sono quelle classiche previste per la “Serie 4000”.

KIT

L’interfaccia permette il collegamento di 32 pulsanti tradizionali impiegando i moduli di chiamata standard Serie 4000: Art. VX4842, VX4843, VX4844, VX4845 e le relative versioni pulsanti doppi VX4842D, VX4843D, VX4844D e VX4845D. Operando sui fili che fuoriescono dall’unità è possibile configurare differentemente i pulsanti del modulo. Il VX4283 è compatibile con tutti i citofoni e videocitofoni specifici per il sistema VX2200 della Serie 3000 (eccetto Art. VX316xB) e 5000. Per ordinare la versione a colori wide aggiungere “-W”.

83


SISTeMA 6 FILI DIgITALe SERIE 4000 SISTeMA MODuLARe

170°

WIDE camera

Opzionale Art. VX4830-DN

MODuLI TeLecAMeRA La linea standard di moduli Serie 4000 prevede 2 moduli telecamera: L’Art. VX4830 per l’impiego in sistemi videocitofonici tradizionali, “4+1”, VX2000 e VX2200 e l’Art. VX4330N specifico per l’utilizzo in sistemi digitali VX2300. La telecamera incorporata è di alta qualità di tipo CCD e i LED d’illuminazione sono agli infrarossi. Per entrambe le versioni sono disponibili 3 varianti in base al tipo di telecamera utilizzata: colori day/night e colori day/ night wide. Nelle prime 2 varianti la telecamera è orientabile in verticale ed orizzontale con 10 gradi d’escursione mentre nel modello wide è fissa, ma l’angolo di vista orizzontale è di 170 gradi. Nell’Art. VX4830 la telecamera può essere configurata per il segnale video composito (cavo coassiale) o per quello bilanciato (coppia intrecciata di fili). Nell’Art .VX4330N è presente un ingresso per un eventuale segnale video esterno che può essere commutato tramite l’apposito pulsante presente nei videocitofoni per il sistema digitale VX2300.

ART.

MODuLI TeLecAMeRA peR SISTeMI VIDeOcITOFONIcI VIDeX TRADIzIONALI, “4+1”, VX2000 e VX2200

VX4830-DN

Modulo telecamera a colori.

pANNeLLI DI cHIAMATA DIgITALI SeRIe 4000 peR SISTeMI DIgITALI VIDeX Questi pannelli sono compatibili con il sistema modulare Serie 4000 ed in ogni versione (audio o audio/video) hanno le dimensioni di 2 moduli. Le finiture della placca frontale sono le stesse dei moduli Serie 4000. tutti i pannelli digitali Videx, indipendentemente dal sistema, offrono funzioni di controllo accessi permettendo di memorizzare per ogni utente un codice “apri-porta” personale. tutti i pannelli hanno l’opzione della sintesi vocale per fornire messaggi vocali in aggiunta ai messaggi scritti forniti tramite il display.

84


SISTEMA 2 FILI

SISTeMA 6 FILI DIgITALe SERIE 4000 SISTeMA MODuLARe

170°

WIDE camera

Art. VX4202

Art. VX4202R

pANNeLLI DIgITALI DI cHIAMATA peR SISTeMI DIgITALI VX2200 (BuS 2 FILI AuDIO, 6 FILI VIDeO)

VX4202V-DN

Portiere elettrico con una telecamera CCD completa di LED di illuminazione agli infrarossi, un display retroilluminato da 2 righe per 16 caratteri, i LED di illuminazione pulsantiera ed una tastiera a 18 pulsanti di cui 10 pulsanti numerici (0..9), i pulsanti “ENtER” e “CLEAR” più sei pulsanti alfabetici (A..f). Versione con telecamera colori day/night orientabile in orizzontale e verticale con 10 gradi d’escursione.

VX4202V-W

Portiere elettrico con una telecamera CCD completa di LED di illuminazione agli infrarossi, un display retroilluminato da 2 righe per 16 caratteri, i LED di illuminazione pulsantiera ed una tastiera a 18 pulsanti di cui 10 pulsanti numerici (0..9), i pulsanti “ENtER” e “CLEAR” più sei pulsanti alfabetici (A..f). Versione con telecamera colori day/night wide fissa, con angolo di vista orizzontale di 170 gradi.

VX4202RV-DN

Portiere elettrico con una telecamera CCD completa di LED di illuminazione agli infrarossi,

SISTEMA IP

ART.

Art. VX4202RV

SISTEMA GSM

Art. VX4202V

SISTeMA 6 FILI DIgITALe

Opzionale

un display retroilluminato da 2 righe per 16 caratteri, i LED di illuminazione pulsantiera ed una

Portiere elettrico con telecamera CCD completa di LED di illuminazione agli infrarossi, un display retroilluminato da 2 righe per 16 caratteri, i LED di illuminazione pulsantiera ed una tastiera a 15 pulsanti di cui 3 per la gestione del repertorio nomi, 10 pulsanti numerici (0..9) più i pulsanti “ENtER” e “CLEAR”. Versione con telecamera colori day/night wide fissa, con angolo di vista orizzontale di 170 gradi.

VX4202

Portiere elettrico con display retroilluminato da 2 righe per 16 caratteri, i LED di illuminazione

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

VX4202RV-W

SISTEMI TRADIZIONALI

tastiera a 15 pulsanti di cui 3 per la gestione del repertorio nomi, 10 pulsanti numerici (0..9) più i pulsanti “ENtER” e “CLEAR”. Versione con telecamera colori day/night orientabile in orizzontale e verticale con 10 gradi d’escursione.

pulsantiera ed una tastiera a 18 pulsanti di cui 10 pulsanti numerici (0..9), i pulsanti “ENtER” e “CLEAR” più sei pulsanti alfabetici (A..f). Portiere elettrico con un display retroilluminato da 2 righe per 16 caratteri, i LED di illuminazione pulsantiera ed una tastiera a a 15 pulsanti di cui 3 per la gestione del repertorio nomi, 10 pulsanti numerici (0..9) più i pulsanti “ENtER” e “CLEAR”. Per ordinare una finitura diversa da quella standard, aggiungere al codice prodotto “-A” per l’alluminio anodizzato o “-HB” per la finitura high brass. Per ordinare una finitura diversa da quella standard, aggiungere al codice prodotto “-A” per l’alluminio anodizzato o “-HB” per la finitura high brass.

KIT

VX4202R

85


170°

WIDE camera

Standard

serie 4000 linea anti-vandalo

sistema modulare

La Serie 4000 modulare comprende anche la linea anti-vandalo. I moduli di questa linea si caratterizzano per la placca frontale dello spessore di 2,5 mm in acciaio inossidabile spazzolato, per l’elettronica protetta da un contenitore metallico o in plastica e ancorata alla placca tramite viti, e per i pulsanti (dove previsti) a tenuta stagna in acciaio inossidabile. Ad ulteriore garanzia di resistenza e robustezza, l’ancoraggio dei moduli al supporto avviene tramite viti e non ad incastro come nella linea standard.

acciaio inossidabile

massima resistenza


Art. VXVR4KCLM

SISTeMA 6 FILI DIgITALe

SISTEMA 2 FILI

SISTeMA 6 FILI DIgITALe SERIE 4000 LINEA ANtI-VANDALO SISTeMA MODuLARe

Art. VXVR4KAM-1

SISTEMA IP

MODuLI ANTI-VANDALO La famiglia di moduli Serie 4000 si espande con l’inserimento della nuova linea ANtI-VANDALO.

SISTEMA GSM

I moduli di questa linea si compongono della placca frontale dello spessore di 2,5 mm in acciaio inossidabile spazzolato, dell’elettronica (protetta da un contenitore metallico o in plastica) ancorata alla placca tramite viti e dei pulsanti (dove previsti) a tenuta stagna in acciaio inossidabile. Ad ulteriore garanzia di resistenza e robustezza, il sistema di ancoraggio dei moduli al supporto è tramite viti e non ad incastro come previsto per i moduli della linea standard.

SISTEMI TRADIZIONALI

MODuLI pORTIeRe eLeTTRIcO

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

I moduli audio incorporano il portiere elettrico e sono l’elemento base per la realizzazione di un posto esterno citofonico. Sono disponibili in versione da 0,1,2 e 3 pulsanti. Sono utilizzati di norma in abbinamento a moduli pulsantiera, ma nelle versioni da 1, 2 e 3 pulsanti possono essere utilizzati singolarmente per sistemi con un numero d’utenti pari al numero di pulsanti.

Art. VXVR4KAM2W-1

Art. VXVR4KAM2W-2

Art. VXVR4KAM2W-3

VXVR4KAM2W-1NP

KIT

Art. VXVR4KAM2W-0

87


SISTeMA 6 FILI DIgITALe SERIE 4000 LINEA ANtI-VANDALO SISTeMA MODuLARe

Sulla scia dei portieri elettrici con tecnologia a microprocessore sviluppati per la linea standard dei moduli Serie 4000, Videx introduce il portiere VXVR4KAM: un portiere con tecnologia a microprocessore della linea ANtIVANDALO Serie 4000 impiegato per sistemi citofonici e videocitofonici tradizionali. Questo portiere può essere impiegato in: • Sistemi citofonici “4+1” ad uno o più ingressi senza la necessità di utilizzare gli scambiatori di ingresso Art. VX502N; • Sistemi videocitofonici con video coassiale o bilanciato (no “4+1”) ad uno o più ingressi senza necessità della centrale di controllo Art. VX890N e in impianti ad ingresso multiplo senza la necessità di scambiatori di ingressi video Art. VX892 (in questi casi, per scambiare il segnale video, è richiesto l’utilizzo di un relè d’asservimento Art. VX506N per ciascun ingresso). tramite il dip-switch situato sul retro del portiere VXVR4KAM è possibile effettuare le seguenti impostazioni: • tempo di conversazione (1 o 2 minuti). • tempo di apertura porta (2,4,8 o 20 secondi). • Modo di auto-accensione. In aggiunta al dip-switch, sono presenti due trimmer per la regolazione del volume microfono ed altoparlante più un jumper per abilitare (con volume alto o basso) o disabilitare il tono di conferma chiamata. tre LED nella parte frontale del modulo forniscono indicazioni in merito al funzionamento del sistema: • Il LED giallo (parla) indica al visitatore, quando acceso, che l’utente ha risposto alla chiamata ed è possibile iniziare la conversazione. • Il LED verde (aperto) indica al visitatore, quando acceso, che l’utente ha aperto la porta d’ingresso. • Il LED rosso (occupato) indica al visitatore, quando acceso, che il sistema è occupato.

88

ART.

MODuLI pORTIeRe eLeTTRIcO peR SISTeMI VX2200 (BuS 2 FILI AuDIO e 6 FILI VIDeO)

VXVR4KAM2W-0

0 pulsanti di chiamata.

VXVR4KAM2W-1

1 pulsante di chiamata.

VXVR4KAM2W-2

2 pulsanti di chiamata.

VXVR4KAM2W-3

3 pulsanti di chiamata.

VXVR4KAM2W-1NP

1 pulsante di chiamata con cartellino portanome.


SISTeMA 6 FILI DIgITALe SERIE 4000 LINEA ANtI-VANDALO SISTeMA MODuLARe

SISTEMA 2 FILI

MODuLI TeLecAMeRA La linea ANtI-VANDALO prevede un solo modulo telecamera VXVR4KCM. L’Art. VXVR4KCM può essere impiegato nei sistemi videocitofonici Videx tradizionali (in abbinamento all’Art. VXVR4KAM), in quelli VX2200 (in abbinamento al portiere Art. VXVR4KAM2W) o nei videokit (in abbinamento all’Art. VXVR4KAMK).

SISTeMA 6 FILI DIgITALe

Il modulo incorpora una telecamera di alta qualità CCD completa di LED d’illuminazione agli infrarossi ed è disponibile in 3 varianti in base al tipo di telecamera montata: colori day/night e colori day/night wide. Nelle prime 2 la telecamera è orientabile in verticale ed orizzontale con 10 gradi d’escursione mentre nel modello wide è fissa, ma l’angolo di vista orizzontale è di 170 gradi. Il modulo telecamera può essere configurato per il segnale video composito (cavo coassiale) o per quello bilanciato (coppia intrecciata di fili).

170°

WIDE camera

SISTEMA IP

Art. VXVR4KCMC-DN Art. VXVR4KCMC-W

Modulo telecamera a colori day/night.

VXVR4KCMC-W

Modulo telecamera a colori day/night wide.

SISTEMI TRADIZIONALI

VXVR4KCMC-DN

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

MODuLI TeLecAMeRA peR SISTeMI VIDeOcITOFONIcI VIDeX TRADIzIONALI, VX2200 e VIDeOKIT

KIT

ART.

SISTEMA GSM

Opzionale

89


SISTeMA 6 FILI DIgITALe SERIE 4000 LINEA ANtI-VANDALO SISTeMA MODuLARe

MONTAggIO DA INcASSO 135

44

9

61

9

280

45

170°

WIDE camera

Art. VX4212V + Art. VX4882

ART.

Art. VX4212RV + Art. VX4882

Standard

pANNeLLI DIgITALI DI cHIAMATA peR SISTeMI DIgITALI VX2200 (BuS 2 FILI AuDIO, 6 FILI VIDeO) Pannelli di chiamata digitale Serie 4000 antivandalo (placca frontale in acciaio inox spazzolato 2 mm di spessore) per sistemi digitali VX2200 (audio BUS 2 fili, video BUS 6 fili), compatibili con il sistema modulare della Serie 4000 e con le dimensioni di due moduli della Serie 4000 . Ciascun pannello offre la possibilità a tutti gli utenti di avere un proprio codice di accesso unico (per ogni utente è possibile memorizzare più codici di accesso). Il codice di accesso può avere fino a sei cifre ed è invisibile. Inoltre, per ciascun utente, il pannello consente di memorizzare più di una chiave di prossimità che può essere utilizzata per accedere all’edificio singolarmente o in combinazione con il codice di accesso. In aggiunta alle funzioni del portiere elettrico, il pannello include un display grafico LCD retro illuminato blu da 128 x 64 pixel (per fornire messaggi visivi e di testo in più lingue relativi al funzionamento del pannello) e una tastiera. Come complemento ai messaggi visivi forniti dal display, il pannello è dotato di una Speech board (installazione di chip opzionale) per fornire messaggi audio circa il funzionamento del sistema. La telecamera integrata è una telecamera CCD a colori di tipo day/night grandangolo (Wide) con illuminazione a LED IR (la telecamera day / night offre una migliore qualità di visuale in ogni condizione di luce e la telecamera grand’angolo Wide fornisce un angolo di visione di 170 gradi). La telecamera può essere impostata per funzionare con il segnale video composito (cavo coassiale) o con il segnale video bilanciato (twistato). Come interfaccia, il pannello include un’uscita Wiegand (per sistemi basati su questa interfaccia) più due interfacce seriali (USB e RS-485) per consentire sia la programmazione che la registrazione degli eventi. Quando si aziona la tastiera del pannello digitale, il menu di programmazione e il menu di configurazione sono protetti da due password con diversi livelli di accesso (la password tecnico che garantisce il pieno accesso e la password dell’amministratore di sistema che è limitata ad alcune impostazioni), mentre se si opera da un PC viene richiesta una “Password tecnico” per programmare l’unità. È disponibile la funzione “Codice Visitatore Periodico“ (per i visitatori periodici) attivata da un ingresso specifico o per fascia oraria programmabile e “Modalità Direct Call “ per piccoli impianti (fino a 10 appartamenti). La capacità di memoria consente di memorizzare fino a 998 dati utenti , fino a 2800 codici di accesso, fino a 2800 chiavi di prossimità e fino a 4000 eventi. La finitura della placca frontale è in acciaio inox spazzolato, mentre le finiture della cornice sono quelle standard offerte nella Serie 4000.

VX4212V

Versione per Sistema modulare serie 4000 (2 moduli), con tastiera a 18 tasti illuminati blu di cui 6 tasti lettere (A. . f) e 10 numerici (0 .. 9) più pulsanti “ENtER” e “CLEAR”. Gli inquilini possono essere chiamati componendo il codice appartamento corrispondente.

VX4212RV

Versione per Sistema modulare serie 4000 (2 moduli), con tastiera con 15 tasti illuminati blu di cui 3 pulsanti di navigazione utilizzati per la ricerca nel repertorio nomi, 10 pulsanti numerici (0 .. 9) più pulsanti “ENtER“ e “CLEAR”. Gli inquilini possono essere chiamati componendo il codice appartamento corrispondente o cercando il nome tramite la funzione nome repertorio.

90


SISTeMA 6 FILI DIgITALe

SISTEMA 2 FILI

SISTeMA 6 FILI DIgITALe SERIE 4000 LINEA ANtI-VANDALO SISTeMA MODuLARe

170°

WIDE camera

Standard

pANNeLLI DIgITALI DI cHIAMATA peR SISTeMI DIgITALI VX2200 (BuS 2 FILI AuDIO, 6 FILI VIDeO) MONTAggIO DA INcASSO

VX4212V-F

Versione da incasso del VX4212V con pannello piatto (2 mm di spessore, 9 mm di spessore della telecamera) e tastiera a 18 tasti. La scatola di plastica posteriore è la medesima dell’articolo VX4852.

VX4212RV-F

Versione da incasso del VX4212RV con pannello piatto (2 mm di spessore, 9 mm di spessore della telecamera) e tastiera a 15 tasti. La scatola di plastica posteriore è la medesima dell’articolo VX4852. SISTEMI TRADIZIONALI

ART.

SISTEMA IP

Art. VX4212V-F

SISTEMA GSM

Art. VX4212V-F

MONTAggIO DA INcASSO 47

9

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

135

KIT

280

45

91


SISTeMA 6 FILI DIgITALe SERIE 4000 LINEA ANtI-VANDALO SISTeMA MODuLARe

170°

WIDE camera

Standard

Art. VX4212V-SA

Art. VX4212RV-SA

ART.

pANNeLLI DIgITALI DI cHIAMATA peR SISTeMI DIgITALI VX2200 (BuS 2 FILI AuDIO, 6 FILI VIDeO) MONTAggIO DA SupeRFIcIe

VX4212V-SA

Versione stand-alone da superficie del VX4212V (non modulare) con scatola di montaggio da superficie specifica in acciaio inossidabile e tastiera a 18 tasti.

VX4212RV-SA

Versione stand-alone da superficie del VX4212RV (non modulare) con scatola di montaggio da superficie specifica in acciaio inossidabile e tastiera a 15 tasti.

MONTAggIO DA INcASSO 127

277

92

30

9


Art. VX4882-C*

Art. VX4882-G*

Art. VX4882*

Art. VX4882

SISTeMA 6 FILI DIgITALe

SISTEMA 2 FILI

SISTeMA 6 FILI DIgITALe SERIE 4000 LINEA ANtI-VANDALO SISTeMA MODuLARe

Art. VX4852

MATeRIALI e FINITuRe DISpONIBILI peR I SuppORTI FRONTALI e Le ScATOLe DI pROTezIONe Supporti frontali e scatole di protezione sono disponibili con il supporto moduli in 3 differenti finiture: • canna di fucile metallizzato goffrato (finitura standard); • sky chrome PVD** (effetto cromatura);

SISTEMA IP

• high brass PVD** (effetto cromatura oro). Per ordinare il supporto frontale o la scatola di protezione con una finitura diversa da quella standard, aggiungere al codice prodotto “-C” per sky chrome o “-G” per quella high brass. * Il codice indicato si riferisce al supporto moduli mostrato in foto.

SISTEMA GSM

** La tecnologia PVD è assolutamente priva di impatto ambientale e permette di rivestire oggetti con un sottile film metallico con altissime proprietà. Estrema durezza superficiale, resistenza alla corrosione ed all’usura, inalterabilità alla luce UV ed inattaccabilità da solventi ed acidi ne sono le caratteristiche fondamentali.

ScATOLe DA INcASSO cON cORNIce I supporti frontali sono disponibili in versione da 1, 2 e 3 moduli. Il supporto frontale include:

SISTEMI TRADIZIONALI

• La scatola da incasso da murare a filo muro finito. • Il supporto per i moduli completo di guarnizione anti-infiltrazioni e viti di sicurezza per il fissaggio alla scatola da incasso. • I distanziali per collegare tra di loro le scatole da incasso nel caso di posti esterni che richiedono più di 3 moduli. 135.0

61

400.4 135.0

45.0

280.2

143.0

160.0

383.4

61 263.2

143.0

17

Art. VX4851

17

Art. VX4852

17

Art. VX4853

ART.

MODuLI

DIM. SuppORTO LxAxp (MM) DIM. ScATOLA LxAxp (MM)

VX4851

1

135x160x61

120x143x44

VX4852

2

135x280,2x61

120x263,2x44

VX4853

3

135x400,4x61

120x383,4x44

KIT

120.0

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

135.0

61

93


SISTeMA 6 FILI DIgITALe SERIE 4000 LINEA ANtI-VANDALO SISTeMA MODuLARe

ScATOLe DA SupeRFIcIe cON cORNIce Le scatole di protezione, in alternativa ai supporti frontali, permettono d’installare il posto esterno a parete senza il bisogno di opere di muratura. Sono disponibili in versione da 1, 2, 3, 4, 6 e 9 moduli. La scatola di protezione include: • La scatola posteriore da fissare sulla superficie della parete tramite le viti ed i tasselli ad espansione forniti a corredo. • Il supporto per i moduli completo di guarnizione anti-infiltrazioni e viti di sicurezza per il fissaggio alla scatola posteriore. Nel caso di scatole a 4, 6 e 9 moduli i supporti forniti sono rispettivamente 2 da 2 moduli, 2 da 3 e 3 da 3. La finitura per la scatola posteriore è unica ed è canna di fucile metallizzato goffrato.

135.0

270.0

135.0

270.0

400.4 135.0

405.0

400.4

400.4

44.0 280.2

280.2

160.0

17

Art. VX4881

Art. VX4882

Art. VX4883 Art. VX4884

Art. VX4886

ART.

MODuLI

DIM. ScATOLA LxAxp (MM)

VX4881

1

135x160x44

VX4882

2

135x280,2x44

VX4883

3

135x400,4x44

VX4884

4

270x280,2x44

VX4886

6

270x400,4x44

VX4889

9

405x400,4x44

ANTIMANOMISSIONe Per le scatole da superficie Serie 4000 è disponibile uno switch anti-manomissione Art. VX482.

94

Art. VX4889


SeRIe 8000

SIStEMA MODULARE La serie 8000 è il più semplice sistema di pulsantiere modulari che permette di personalizzare il posto esterno secondo le necessità dell’impianto. La serie 8000 prevede l’installazione su supporti da incasso in grado di ospitare 1, 2 o 3 moduli (affiancabili per le esigenze superiori) o da superficie per 1, 2, 3, 4, 6 o 9 moduli. In questa maniera è possibile combinare più moduli fino al raggiungimento della configurazione necessaria. La Serie 8000 nella sua attuale evoluzione si presenta con un design elegante, accorgimenti meccanici tesi a migliorare la resistenza agli agenti atmosferici e migliorie nell’elettronica. I moduli sono disponibili nelle finiture alluminio (“-A”) e acciaio inossidabile lucidato a specchio (“-S”). Supporti e tettucci anti-pioggia sono disponibili sia in finitura alluminio (“-A”) che verniciato nero (“-BL”).

SIStEMA PERSONALIzzABILE


SISTeMA 6 FILI DIgITALe SERIE 8000 SISTeMA MODuLARe

Art. VX8881-A + Art. VX8837-1-A

Art. VX8881-BL + Art. VX8837-1-S

MATeRIALI e FINITuRe DISpONIBILI peR I MODuLI finiture: A: Alluminio S: Acciaio inossidabile Per ordinare i moduli inserire dopo il codice -A per Alluminio o -S per acciaio inossidabile.

Art. VX8203-0-A

Art. VX8203-1-A

Art. VX8203-2-A

ART.

pORTIeRe eLeTTRIcO SeRIe 8000 peR SISTeMI DIgITALI VX2200

VX8203-0-A

0 pulsanti di chiamata.

VX8203-1-A

1 pulsante di chiamata.

VX8203-2-A

2 pulsanti di chiamata.

MODuLI D’eSpANSIONe puLSANTIeRA (puLSANTI SINgOLI e DOppI) I moduli pulsantiera (a pulsante singolo o doppio) sono utilizzati in abbinamento ai moduli audio o audio e video per raggiungere il numero di chiamate richiesto dall’impianto. I pulsanti, in base al collegamento dei relativi ponti, possono avere un comune unico o distinto per ciascuno di essi.

96

Art. VX8842-A

Art. VX8843-A

Art. VX8844-A

Art. VX8845-A

Art. VX8842D-A

Art. VX8843D-A

Art. VX8844D-A

Art. VX8845D-A


SISTEMA 2 FILI

SISTeMA 6 FILI DIgITALe SERIE 8000 SISTeMA MODuLARe

MODuLI TeLecAMeRA

SISTeMA 6 FILI DIgITALe

L’Art. VX8830 è il modulo telecamera per la Serie 8000. Il modulo incorpora una telecamera CCD, comprensiva di LED d’illuminazione agli infrarossi, orientabile in ogni direzione (13 gradi d’escursione), il sistema antiappannamento (richiede un’alimentazione supplementare 13Vac/dc) e può essere configurata per l’utilizzo con il segnale video composito (cavo coassiale) o con quello bilanciato (coppia intrecciata di fili) in base alle necessità del sistema. Il modulo può essere impiegato nei sistemi videocitofonici Videx tradizionali, in quelli “4+1” (in abbinamento all’Art. VX8835) e nei sistemi digitali VX2000 e VX2200.

SISTEMA IP

La tensione di alimentazione è 12/24 Vdc.

Modulo telecamera a colori

ART.

MODuLI D’eSpANSIONe puLSANTIeRA (RIgA SINgOLA)

VX8842-A

2 pulsanti di chiamata.

VX8843-A

3 pulsanti di chiamata.

VX8844-A

4 pulsanti di chiamata.

VX8845-A

5 pulsanti di chiamata.

ART.

MODuLI D’eSpANSIONe puLSANTIeRA (RIgA DOppIA)

VX8842D-A

4 pulsanti di chiamata.

VX8843D-A

6 pulsanti di chiamata.

VX8844D-A

8 pulsanti di chiamata.

VX8845D-A

10 pulsanti di chiamata.

SISTEMI TRADIZIONALI

VX8830-DN-A

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

MODuLI TeLecAMeRA peR SISTeMI VIDeX TRADIzIONALI, “4+1”, VX2000 e VX2200

KIT

ART.

SISTEMA GSM

Art. VX8830-DN-A

97


SISTeMA 6 FILI DIgITALe SERIE 8000 SISTeMA MODuLARe

97

240

Art. VX8202-A-12T Art. VX8202-S-12T

Art. VX8202-A-20T Art. VX8202-S-20T

Art. VX8202R-A Art. VX8202R-S

ART.

pANNeLLI DIgITALI SeRIe 8000 peR SISTeMI DIgITALI VX2200

VX8202-A-12T

Pannello di chiamata digitale con portiere elettrico incorporato, display da 2x16 caratteri, illuminazione pulsantiera e una tastiera e una tastiera da 10 pulsanti numerici (0...9) più i tasti "Enter" e "Clear", finitura alluminio anodizzato.

VX8202-S-12T

Pannello di chiamata digitale con portiere elettrico incorporato, display da 2x16 caratteri, illuminazione pulsantiera e una tastiera e una tastiera da 10 pulsanti numerici (0...9) più i tasti "Enter" e "Clear", finitura acciaio INOX.

VX8202-A-20T

Pannello di chiamata digitale con portiere elettrico incorporato, display da 2x16 caratteri, illuminazione pulsantiera e una tastiera da 18 pulsanti di cui 10 numerici (0..9), 8 alfabetici (A..H) più i tasti “Enter” e “Clear”, finitura alluminio anodizzato.

VX8202-S-20T

Pannello di chiamata digitale con portiere elettrico incorporato, display da 2x16 caratteri, illuminazione pulsantiera e una tastiera da 18 pulsanti di cui 10 numerici (0..9), 8 alfabetici (A..H) più i tasti “Enter” e “Clear”, finitura acciaio INOX.

VX8202R-A

Pannello di chiamata digitale con portiere elettrico incorporato, display da 2x16 caratteri, illuminazione pulsantiera e una tastiera da 15 pulsanti di cui 3 riservati alla gestione del repertorio nomi, 10 tasti numerici (0..9) più i tasti “Enter” e “Clear”, finitura alluminio anodizzato.

VX8202R-S

Pannello di chiamata digitale con portiere elettrico incorporato, display da 2x16 caratteri, illuminazione pulsantiera e una tastiera da 15 pulsanti di cui 3 riservati alla gestione del repertorio nomi, 10 tasti numerici (0..9) più i tasti “Enter” e “Clear”, finitura acciaio INOX.

MODuLI NeuTRI e MODuLI INFORMATIVI Il modulo neutro Art. VX8840 viene di norma impiegato per riservare lo spazio di un modulo per future espansioni o per riempire spazi vuoti nel posto esterno quando necessario. Il modulo informativo Art. VX8846 dispone di un cartellino scrivibile 60x100 mm, protetto da uno schermo in policarbonato trasparente, che può essere personalizzato per indicare il numero civico o altre informazioni utili.

98


Art. VX8846-A

ART.

MODuLI NeuTRI e MODuLI INFORMATIVI

VX8840-A

Modulo neutro.

VX8846-A

Modulo informativo.

SISTeMA 6 FILI DIgITALe

Art. VX8840-A

SISTEMA 2 FILI

SISTeMA 6 FILI DIgITALe SERIE 8000 SISTeMA MODuLARe

Per ordinare il prodotto in finitura acciaio INOX, inserire -S al posto di -A della finitura alluminio.

SISTEMA IP

MODuLI peR SISTeMI DI cONTROLLO AcceSSI

ART.

TASTIeRe DIgITALI

VX8800-A

Modulo tastiera digitale, 2 codici/2 relè.

VX8900-A

Modulo tastiera digitale, 100 codici/2 relè.

Art. VX8849-A

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

Art. VX8800-A Art. VX8900-A

SISTEMI TRADIZIONALI

SISTEMA GSM

Videx produce una vasta gamma di tastiere digitali per l’impiego nei sistemi di “controllo accessi” e, tra queste, ha realizzato anche delle versioni per il sistema modulare “Serie 8000”. I moduli con serratura a codice impiegano le più moderne tecnologie digitali a microprocessore e, in abbinamento alle resistenti tastiere in acciaio, forniscono un sistema valido ed economico per avere un accesso controllato. Questi moduli, che possono essere impiegati singolarmente o in abbinamento ad altri moduli audio e video, sono molto semplici da installare, robusti e allo stesso tempo economici.

ART.

MODuLI cON LeTTORe peR cHIAVI cODIFIcATe

VX8849-A

Lettore di chiavi di prossimità codificate Videx integrato su un modulo “Serie 8000”. Il dispositivo include il circuito di lettura (con distanza che varia dai 20 ai 50 mm a seconda della chiave utilizzata) ed un sistema di segnalazione luminoso / acustico per indicare l’avvenuta operazione. Il collegamento verso la Centrale di Controllo “VXVprox” viene effettuato tramite una connessione seriale con un cavo a 5 conduttori, con distanza massima di 200m. Questa unità ha una struttura molto resistente che combina policarbonato per la finestra di lettura e acciao inox o alluminio per il supporto esterno.

KIT

Per ordinare il prodotto in finitura acciaio INOX, inserire -S al posto di -A della finitura alluminio.

99


SISTeMA 6 FILI DIgITALe SERIE 8000 SISTeMA MODuLARe

Art. VX8872-A

Art. VX8881-BL

Art. VX8852-A

SuppORTI FRONTALI, TeTTuccI ANTIpIOggIA, ScATOLe DA SupeRFIcIe Per l’installazione dei moduli della “Serie 8000” sono disponibili supporti da incasso e da superficie. I supporti da incasso possono essere completati (per coprire eventuali difetti di finitura della parete) dai tettucci antipioggia. A Alluminio. B Nero. Per ordinare il prodotto, inserire dopo il codice -A per alluminio o -BL per nero.

100


52

115 115115

394 274

52 52

30

30 30

30

Art. VX8851-A

30 30

30

Art. VX8852-A

SISTeMA 6 FILI DIgITALe

154 154

154

52 52

274 274

52

115 115115

52 52

394 394

52

115 115115

SISTEMA 2 FILI

SISTeMA 6 FILI DIgITALe SERIE 8000 SISTeMA MODuLARe

30 30

Art. VX8853-A

SuppORTI FRONTALI

SISTEMA IP

Completi di cerniera in acciaio inox e scatola da incasso.

MODuLI

SuppORTO FRONTALe (MM)

ScATOLA DA INcASSO (MM)

VX8851-A

1

115x154x22

109x144x30

VX8852-A

2

115x274x22

109x265x30

VX8853-A

3

115x394x22

109x385x30

140

SISTEMA GSM

ART.

140 35

35

168.5

288.5

35

288.5

140 35

22

22

Art. VX8871-A

22

22

Art. VX8872-A 256

Art. VX8873-A

256

372 35

35

35

256 35 408.5

288.5

408.5

35

288.5

372

35

408.5

256

22

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

22

408.5

168.5

408.5

35 140

SISTEMI TRADIZIONALI

140

408.5

140

35

22

Art. VX8874-A

22

22

Art. VX8876-A

22

22

22

Art. VX8879-A KIT

TeTTuccI ANTIpIOggIA Completi di cornice, vanno installati tra il supporto frontale e la scatola da incasso. Proteggono dalla pioggia e coprono eventuali difetti di muratura.

101


SISTeMA 6 FILI DIgITALe SERIE 8000 SISTeMA MODuLARe

ART.

MODuLI

cOLONNe

DIMeNSIONI (MM)

VX8871-A

1

1

140x168,5x35

VX8872-A

2

1

140x288,5x35

VX8873-A

3

1

140x408,5x35

VX8874-A

4

2

256x288,5x35

VX8876-A

6

2

256x408,5x35

VX8879-A

9

3

372x408,5x35

ScATOLe DA SupeRFIcIe cON cORNIce 62

140

62

140 62

140

62 409

140

169

169

289

289

62

140

409

62

140

50

50 50

50 50

Art. VX8881-A

50

Art. VX8882-A 256

Art. VX8883-A

256

62 372

62

62

62 62

409

289

289

409

409

256

409

256

372

62

50

50 50

Art. VX8884-A

102

50 50

Art. VX8886-A

50

Art. VX8889-A

ART.

MODuLI

cOLONNe

DIMeNSIONI (MM)

VX8881-A

1

1

140x169x62

VX8882-A

2

1

140x289x62

VX8883-A

3

1

140x409x62

VX8884-A

4

2

256x289x62

VX8886-A

6

2

256x409x62

VX8889-A

9

3

372x409x62


VX322

trasformatore con ingresso 230V~ e uscita 12Vac 1,3A. Protezione interna tramite PtC, potenza complessiva 18VA. Per installazioni in cui il posto esterno è costituito da massimo 2 moduli. In contenitore DIN tipo A, 3 moduli (52.5 mm).

VXAMR2-12

Alimentatore con ingresso 110-230V~ e uscita 12÷14Vdc 2A. Protezione interna tramite fusibile. In contenitore DIN tipo A, 2 moduli (35mm).

VX520M

Alimentatore con ingresso 230V ed uscite 8Vdc e 12Vdc 250mA max (complessivi) più uscita 13Vac 18VA. In contenitore DIN tipo A, 8 moduli (140 mm).

VX520M-127

Alimentatore con ingresso 127V ed uscite 8Vdc e 12Vdc 250mA max (complessivi) più uscita 13Vac 18VA. In contenitore DIN tipo A, 8 moduli (140 mm).

VX520MR

Come l’Art. VX520M con incorporato un relè d’asservimento con contatti puliti.

VX520J

Alimentatore con ingresso 110-230V~ ed uscite 8Vdc e 12Vdc 250mA max (complessivi) più uscita 13Vac 18VA, con incorporata una impedenza attiva e viene impiegato in impianti intercomunicanti con 2 citofoni Art. VX3101. In contenitore DIN tipo A, 8 moduli (140 mm).

VX521B

Alimentatore per sistemi citofonici con possibilità di collegamento di una batteria di backup e controllo di accensione/spegnimento (agisce sulla tensione 13,5 Vdc); ingresso 110-230V~, uscite 13,5Vdc 0,8A costanti (1A impulsivo), 13,5Vac 1,6A (impulsivo). In contenitore DIN tipo A, 9 moduli (157.5mm).

VX522

Trasformatore con ingresso 230V~ e uscita 13 Vac 1,6A. In contenitore DIN tipo A, 5 moduli (87.5mm).

VX522-127

Trasformatore con ingresso 127V~ e uscita 13 Vac 1,6A. In contenitore DIN tipo A, 5 moduli (87.5mm).

VX850

trasformatore di alimentazione con ingresso 230V~ ed uscite 13Vac 13VA e 24Vac 24VA. Viene impiegato negli impianti video-citofonici e può alimentare fino 2 monitor (tipo extra piatto) in parallelo. In contenitore DIN tipo A 5 moduli (87.5mm).

VX850K

trasformatore di alimentazione con ingresso 230V~ ed uscita 24Vac 24VA. Viene impiegato nei videokit. In contenitore DIN tipo A 5 moduli (87.5mm).

VX850K-127

trasformatore di alimentazione con ingresso 127V~ ed uscita 24Vac 24VA. Viene impiegato nei videokit. In contenitore DIN tipo A 5 moduli (87.5mm).

VX850KMV

trasformatore di alimentazione con ingressi 127-230V~ ed uscita 24Vac 24VA, più uscita a 12Vdc 0.2A per alimentazione memory board. Viene impiegato nei kit che includono videocitofoni con memoria video. In contenitore DIN tipo A 5 moduli (87.5mm).

SISTeMA 6 FILI DIgITALe

trasformatore con ingresso 127V~ e uscita 12Vac 1,3A. Protezione interna tramite PtC, potenza complessiva 15VA. Per installazioni in cui il posto esterno è costituito da massimo 2 moduli. In contenitore DIN tipo A, 3 moduli (52.5 mm).

SISTEMA IP

VX321-127

SISTEMA GSM

trasformatore con ingresso 230V~ e uscita 12Vac 1,3A. Protezione interna tramite PtC, potenza complessiva 15VA. Per installazioni in cui il posto esterno è costituito da massimo 2 moduli. In contenitore DIN tipo A, 3 moduli (52.5 mm).

SISTEMI TRADIZIONALI

VX321

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

ALIMeNTATORI e TRASFORMATORI

KIT

ART.

SISTEMA 2 FILI

SISTeMA 6 FILI DIgITALe ACCESSORI

103


SISTeMA 6 FILI DIgITALe ACCESSORI

Art. VX893N1

VX893N1

Alimentatore con ingresso 230V~ e due uscite 20Vdc 0,8A. Entrambe le uscite sono pilotate dai segnali di comando presenti sui morsetti “+C” o “-C”. L’Art. VX893N1 è utilizzato come alimentatore della parte video nei sistemi digitali Videx (nei quali, in caso di impianti a più ingressi, viene normalmente utilizzata l’uscita “+D”) mentre nei sistemi videocitofonici tradizionali viene di norma utilizzato come alimentatore supplementare. In contenitore DIN tipo A, 9 moduli (157.5mm).

104

VX893N1-127

Alimentatore con ingresso 127V~ e due uscite 20Vdc 0,8A. Entrambe le uscite sono pilotate dai segnali di comando presenti sui morsetti “+C” o “-C”. È utilizzato come il VX893N1. In contenitore DIN tipo A, 9 moduli (157.5mm).

ART.

DISTRIBuTORI VIDeO

VX891

Distributore video attivo per sistemi con cavo coassiale,da impiegare in installazioni con più colonne montanti. Ha 1 ingresso, 4 uscite e dispone della regolazione del guadagno sul segnale video. In contenitore DIN tipo A, 5 moduli (87.5 mm).

VX894N

Distributore video di piano per sistemi con cavo coassiale. Alimentato dal videocitofono (+12v) ha 1 ingresso/uscita passante e 4 uscite su 75Ohm. È dotato di ponticelli di terminazione della linea video incorporati (non richiede il collegamento di resistenze esterne). È alloggiato in un contenitore di plastica installabile a parete 50x60x20mm.

VX316N

Distributore video a 4 vie per sistemi con segnale video bilanciato (“4+1”), senza i morsetti “+” (più) e “-” (meno) verso i videocitofoni (sono necessarie connessioni esterne al distribuitore per questi collegamenti). È alloggiato in una scatola da superficie in plastica di dimensioni 50x60x20mm.

VX317

Distributore video attivo a 4 vie specifico per il sistema digitale VX2300.

VX318

Distributore passivo di linea BUS a 2 vie che può essere impiegato in sistemi di ridotte dimensioni dove la distanza tra il posto esterno e l’ultimo monitor non superi 70 metri in totale. È alloggiato in un contenitore di plastica installabile a parete 50x60x20mm.


ART.

ScAMBIATORI DI INgReSSO e uNITÀ DI cONTROLLO

VX502N

Scambiatore per 2 posti esterni citofonici. In impianti a 3 o più ingressi è necessario impiegarne uno per ciascun ingresso. Consente la commutazione automatica di tutti i servizi sul posto esterno da cui proviene la chiamata. Nei sistemi citofonici che fanno uso dei portieri serie VX4838 non è richiesto. In contenitore DIN tipo A, 8 moduli (140 mm).

VX892

Scambiatore per 2 ingressi video-citofonici. In sistemi con 3 o più ingressi è necessario impiegarne uno per ciascun ingresso. Nei sistemi videocitofonici che fanno uso dei portieri serie VX4838 non è richiesto. In contenitore DIN tipo A 9 moduli tipo A (157.50 mm).

VX890N

Unità di controllo per impianti videocitofonici con cavo coassiale o segnale video bilanciato (no “4+1).

SISTEMA IP

Art. VX890N

SISTEMA GSM

Art. VX892

SISTeMA 6 FILI DIgITALe

SISTEMA 2 FILI

SISTeMA 6 FILI DIgITALe ACCESSORI

VX506N

Modulo relè di asservimento (230V max 5A). Consente di comandare un temporizzatore luci scale o altro dispositivo di potenza. In contenitore DIN tipo A, 5 moduli (87.5 mm).

VX506T

Modulo relè di asservimento come l’articolo precedente ma temporizzato 2÷100Sec.

VX512DR

Modulo relè di asservimento per il sistema VX2200, viene alimentato direttamente dal “BUS 2 fili”. Contatti relè 1A 125Vac Max. Contenitore in ABS bianco 110x70x30 mm.

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

ReLÈ DI ASSeRVIMeNTO

KIT

ART.

SISTEMI TRADIZIONALI

Questa unità, insieme al trasformatore Art. VX850, alimenta tutto l’impianto, seleziona le chiamate, garantisce il segreto audio/video per n utenti, incorpora il timer per il controllo della durata del “tempo di ripresa” e del “tempo di conversazione” (con raddoppio automatico in caso di risposta alla chiamata). Nei sistemi videocitofonici che fanno uso dei portieri serie VX4838 non è richiesta. In contenitore DIN tipo A, 9 moduli (157.50 mm).

105


SISTeMA 6 FILI DIgITALe ACCESSORI

Art. VX506N

ART.

SuONeRIe ADDIzIONALI

VX512A

Altoparlante supplementare da 45 Ohm 0,5W. Può essere usato per il rilancio della chiamata elettronica generata da: Art. VX507N, VX509N, VX510N (segnale positivo). In contenitore di ABS bianco110x70x30 mm.

VX512E

Suoneria addizionale con generatore di nota modulata incorporato. Alimentazione 10/15Vac/dc (può essere collegata in parallelo ad un buzzer). In contenitore di ABS bianco110x70x30 mm.

VX512D

Suoneria elettronica supplementare per il sistema digitale VX2200. Viene collegata direttamente al “BUS 2 fili”. In contenitore di ABS bianco110x70x30 mm.

Art. VX510N

106

Art. VX512A Art. VX512E Art. VX512D

ART.

geNeRATORI DI NOTA MODuLATA

VX507N

Generatore di nota elettronica modulata. In contenitore DIN tipo A, 5 moduli (87,5 mm).

VX3807

Generatore di nota elettronica modulata specifico per sistemi citofonici “1+1” e videocitofonici “4+1”. In contenitore DIN tipo A, 3 moduli (52,5 mm).

VX509N

Modulo di abilitazione e generatore di nota modulata per impianti citofonici “4+1” con segreto di conversazione (un solo dispositivo per impianto). Questo modulo serve ad abilitare alla conversazione e all’apertura porta, solo l’ultimo utente chiamato. In contenitore DIN tipo A, 5 moduli (87,5 mm).

VX510N

Inseritore di Portiere Elettrico e generatore di nota modulata. Viene utilizzato negli impianti intercomunicanti per generare la chiamata elettronica tra gli interni, escludere il posto esterno quando é in atto una conversazione tra due interni e comandare la serratura elettrica. In contenitore DIN tipo A, 5 moduli (87,5 mm).


TeLecAMeRe ccD ADDIzIONALI

VX989

telecamera CCD Addizionale da esterno alloggiata in contenitore climatizzato a tenuta stagna completo di staffa di fissaggio. Dimensioni 90x95x200 mm.

ART.

cONVeRTITORI DI SegNALe VIDeO

VX401

Convertitore da segnale video bilanciato (V1,V2) a segnale video coassiale.

SISTeMA 6 FILI DIgITALe

ART.

SISTEMA 2 FILI

SISTeMA 6 FILI DIgITALe ACCESSORI

Contenitore in ABS bianco 110x70x30 mm.

VX401-1

Convertitore da segnale video coassiale a segnale video bilanciato (V1,V2).

Buzzer supplementare 12Vac in contenitore di ABS bianco 110x70x30 mm.

VX8834

Modulo diodi per sistemi 1+1 audio o 4+1 video con 5 diodi per 5 utenti da utilizzare con la Serie 8000.

VX4834

Modulo diodi per sistemi 1+1 audio o 4+1 video con 5 diodi per 5 utenti da utilizzare con la Serie 4000.

VXRZ-102

Buzzer 12Vac completo di cavetti e vite di fissaggio.

VX480

L’Art. VX480 trasporta dati da una interfaccia seriale RS-232 o RS-485 ad una interfaccia Ethernet 10/100 con protocollo tCP/IP e viceversa. Questo convertitore può essere utilizzato in svariati modi con qualsiasi prodotto Videx o non Videx che faccia uso delle interfacce RS-232, RS-485 o Ethernet. È alloggiato in un contenitore di ABS bianco 110 x 70 x 30mm.

VX481

Convertitore da USB a seriale RS-232 o RS-485 e viceversa.

SISTEMA GSM

VX512R

SISTEMI TRADIZIONALI

ALTRI

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

ART.

SISTEMA IP

Contenitore in ABS bianco 110x70x30 mm.

KIT

È alloggiato in contenitore bianco in ABS 50 x 60 x 20 mm.

107


SISTeMA 6 FILI DIgITALe ACCESSORI

Art. VX480

RS-232

RS-232

RS-232

Ethernet cross

Ethernet cross cable

cable eSeMpI DI uTILIzzO DeLL’ART. VX480 VX 480

VX 480

VX 480 RS-232

RS-232

RS-232

Ethernet cross cable VX 480

Ethernet cross cable VX 480

VX 480

RS-232

RS-232

VX 480

RS-232

VX 480 RS-232

RS-232

VX 480

Router

Router

VX 480 RS-232

VX 480

Router

VX 480 RS-232

Router

Router

VX 480 RS-232

Router

108

VX 480


SISTeMA 6 FILI DIgITALe SCHEMI

MODULI OBBLIGATORI

PULSANTIERE

SISTEMA 2 FILI

cOMpONI IL TuO pOSTO eSTeRNO - SeRIe 4000 MODULI DI COMPLETAMENTO

VX4203-0

VX4203-1

VX4203-2

VX4842

VX4843

VX4844 VX4845

VX4840

VX4846

VX4800

VX4840

VX4846

VX4800

VX4849

VX4821C

VX4840

VX4846

VX4800

VX4840

VX4846

VX4800

VX4849

VX4821C

SISTeMA 6 FILI DIgITALe

A SCELTA FRA

DIGITALE

VX4202 o VX4202R

VX4283-0-DN VX4283-1-DN VX4283-1D-DN

VX4842

VX4843

VX4844 VX4845

SISTEMA IP

A SCELTA FRA

VX4202V-DN o VX4202RV-DN

SISTEMA GSM

DIGITALE

CORNICI E SCATOLE

VX4852

VX4881

VX4882

4 MODULO

VX4883

6 MODULI

VX4884

Da incasso

VX4853

9 MODULI

VX4886

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

VX4851

3 MODULI

SISTEMI TRADIZIONALI

2 MODULI

VX4889

Da superficie

KIT

1 MODULO

Versione standard con cornice canna di fucile e modulo acciaio. Aggiungere ai codici realativi ai moduli “-A” per la versione allumminio e “-HB” per la versione oro. Aggiungere ai codici relativi alle scatole da incasso “-C” per la versione cromata e “-G” per la versione cromata oro.

109


SISTeMA 6 FILI DIgITALe SCHEMI

cOMpONI IL TuO pOSTO eSTeRNO - SeRIe 8000 MODULI OBBLIGATORI

PULSANTIERE

MODULI DI COMPLETAMENTO

A SCELTA FRA

VX8203-0-A VX8203-1-A VX8203-2-A

VX8842-A VX8843-A VX8844-A VX8845-A

VX8840-A VX8846-A VX8800-A

VX8849-A

VX8208-A-12T VX8202-A-20T VX8202R-A

VX8840-A VX8846-A VX8800-A

DIGITALE

VX8849-A MODULO OBBLIGATORIO

DA AGGIUNGERE A SCELTA FRA

VX8830-A

VX8203-0-A VX8203-1-A VX8203-2-A

VX8842-A VX8843-A VX8844-A VX8845-A

VX8840-A VX8846-A VX8800-A

VX8849-A

VX8202NV-DN o VX8202NRV-DN

Sostituire nel codice “-A“ con “-S“ per ordinare la versione dei moduli acciaio. CORNICI, SCATOLE E TETTUCCI PARAPIOGGIA 1 MODULO

2 MODULI

VX8851-A

VX8852-A

VX8853-A

VX8881-A

VX8882-A

VX8883-A

VX8871-A

VX8872-A

VX8873-A

4 MODULO

Da incasso

3 MODULI

6 MODULI

9 MODULI

VX8884-A

VX8886-A

VX8889-A

VX8874-A

VX8876-A

VX8879-A

tettuccio parapioggia per versione da incasso

Da superficie con tettuccio parapioggia incluso

Sostituire nel codice “-A“ con “-BL“ per ordinare la versione della cornice nera.

110


SISTeMA 6 FILI DIgITALe SCHEMI

Appartamento 4

SISTEMA 2 FILI

pALAzzINA 1 - 32 AppARTAMeNTI 1 INgReSSO Appartamento 3

Altri appartamenti

Alimentatori 110-127Vac: VX893N1-127

Appartamento 2

2

VXKRV76

SISTeMA 6 FILI DIgITALe

6

Appartamento 5

VX3171 VX316N

6

6

VX6072 Appartamento 1

7

Appartamento 6

2

VXKRV78

2

2

7

VXSL5478

VX3171 VX3171 VX3171

VX316N

Appartamento 7

7 7 VX893N1

VX512DR

3

SISTEMA IP

2

3

10

VX521B

VXSL5478

VX5178N VX5178N

SISTEMA GSM

VX4283-0-DN o VX4283-1-DN Max 32 pulsanti

VX4884

SISTEMI TRADIZIONALI

pALAzzINA 1 - 180 AppARTAMeNTI 2 INgReSSI Altri appartamenti

Appartamento 2

VX316N 7

VX6072

7

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

Appartamento 1

VX6072

6-7 6-7 Scambiatore video con pi첫 posti esterni in parallelo VX506N

VX506N

VX506N 10

10 VX521B

VX893N1 VX4202RV-DN VX521B

KIT

VX4202RV Alimentatori 110-127Vac: VX893N1-127

I seguenti schemi sono indicativi, far sempre riferimento alle indicazioni delle norme generali di installazione per quanto riguarda i conduttori utilizzati.

111


SISTeMA 6 FILI DIgITALe SCHEMI

pALAzzINA 1-1000 AppARTAMeNTI 4 INgReSSI - SISTeMA cITOFONIcO Altri appartamenti Appartamento 2

Appartamento 1

2

2 Estende il limite a 1000 dispositivi (uno ogni 180 dispositivi)

Massimo 180 dispositivi VX3171

VX3171 VX2206N Appartamento 3

Appartamento 4

2

VX521B

2

Massimo 180 dispositivi Appartamento 5

Appartamento 6

VX3172

2

2

2

2

VX3172

Appartamento 7

Appartamento 8

VX3172

VX3172

Massimo 10 posti esterni per blocco (in parallelo)

3 3

3

3 VX3172

VX3172 4

3

4

VX521B

VX521B VX4202RV-DN

VX4202RV-DN 4

4

VX521B

VX521B VX4202RV-DN

VX4202RV-DN

pALAzzINA 1 - 180 AppARTAMeNTI 1 INgReSSO - SISTeMA cITOFONIcO Altri appartamenti Appartamento 2

Appartamento 1

3

3

Appartamento 3

VXVR5178

VX5178 2

Appartamento 4

2 3

VX2280

VX380

Interfaccia telefonica VX380 e VX2280

VX3171

VX2210A

VX521B 4 6 VX521B VX4202RV-DN I seguenti schemi sono indicativi, far sempre riferimento alle indicazioni delle norme generali di installazione per quanto riguarda i conduttori utilizzati.

112


SISTeMA 6 FILI DIgITALe SCHEMI

SISTEMA 2 FILI

2 pALAzzINe 1-180 AppARTAMeNTI cON 1 INgReSSO pRINcIpALe e 2 SecONDARI SISTeMA cITOFONIcO Altri appartamenti Appartamento 7

Appartamento 3

3

Appartamento 6

3

3

VX3171

Appartamento 4

VX3171

3

VX3171

3 VX3171

VX3171

3

VX4203-1

VX3171

VX2206N 7

VX521B

3

VX3171

VX2206N VX506N

Appartamento 1

3

VX4203-1

Relè asservimento per luci scale VX506N

VX3171

3

Appartamento 5

7

Scambiatore di BUS VX2206

SISTEMA IP

Appartamento 8

Appartamento 2

SISTeMA 6 FILI DIgITALe

3

VX506N VX521B

VX4845

VX4845

3

SISTEMA GSM

3

7 VX521B VX4202RV-DN

SISTEMI TRADIZIONALI

N pALAzzINe 1-180 AppARTAMeNTI cON 1 INgReSSO pRINcIpALe e N SecONDARI SISTeMA VIDeOcITOFONIcO Altri appartamenti (massimo 180 utenti per blocco, limite estendibile a 1000 utenti per sistema con l’articolo VX2206N)

6

6 VX316N

VX6072

VX6072 6

VX6072

6

VX521

VX6072

VX6072 6

6

VX6072

VX893N1

6

6 VX316N

6

VX6072

VX6072

VX6072 6

6

6

VX6072

VX893N1

9

6 VX316N

VX6072

VX521

6

VX2206N

VX4202RV-DN

VX2206N

5

VX521

VX4202RV-DN

5

VX6072

VX893N1

9

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

6

9

VX2206N VX4202RV-DN

Alimentatori 110-127Vac: VX893N1-127

4

KIT

5 Massimo 15 blocchi fino al raggiungimento di 998 dispositivi

VX521

VX4202RV-DN I seguenti schemi sono indicativi, far sempre riferimento alle indicazioni delle norme generali di installazione per quanto riguarda i conduttori utilizzati.

113


sisTeMA iP

COMPATTi Per UN OBieTTiVO COMUNe


sisTeMA iP Nella vasta gamma di sistemi basati su tecnologia ip (telecamere, telefoni, dvr, sistemi domotici) master introduce e integra con la domologica il proprio sistema videocitofonico, che si compone di posti esterni basati sul sistema modulare serie 4000 e sui posti interni della linea Kristallo, in versione con display 3,5” o da 7”. un’intera gamma che può vantare il marchio “made in italy” tanto all’esterno quanto all’interno: nella meccanica, nell’elettronica e nelle tecnologie usate tutte rigorosamente italiane. Grazie alla compatibilità con centralini e server “Voip” che impiegano il protocollo “sip”, i moduli ip danno l’accesso a tutta una nuova gamma d’applicazioni che vanno dall’utilizzo residenziale fino a quello aziendale. l’utente ha la possibilità di rispondere alle chiamate dal posto esterno da uno o più dispositivi quali tablet, smartphone, telefoni voip, personal computer o videocitofono ip : con la tecnologia ip, la comunicazione può avvenire tanto in “locale” (l’utente si trova all’interno dell’edificio chiamato dal visitatore) quanto, fatte le opportune configurazioni, in “remoto” (l’utente non si trova nell’edificio chiamato dal visitatore, ma deve comunque trovarsi in un’area coperta da connessione internet su rete mobile o fissa).

Tablet

Smartphone

Connessione WI-FI

Cavo LAN

Monitor IP VIDEX

Cavi LAN Router WI-FI

Posto esterno IP VIDEX

World Wide Web

Videotelefono VOIP

PC


desiGN raFFiNato

KrisTALLO VideoCitoFoNi

la linea Kristallo raggiunge la massima evoluzione con i videocitofonici per sistemi ip, caratterizzati da monitor lCd tFt 3,5’’ ad alta definizione, pulsanti con tecnologia capacitiva a sensore touch (funzioni dirette come: “porta aperta”, “risposta/autoaccensione” e “privacy”), 3 led per l’indicazione visiva delle operazioni, e altri 5 pulsanti per navigare i menu di programmazione. Compatibile con protocollo sip, può essere collegato a sistemi con centralini Voip, e utilizzare la funzione di auto ricerca/settaggio per i dispositivi ip Videxmaster collegati sulla stessa rete. l’unità può intercomunicare con gli altri dispositivi del sistema (posti esterni, videocitofoni, tablet, or pC con ClieNt installato) selezionando l’utente desiderato tramite una lista completa dei contatti o tramite la lista dei “preferiti” (la comunicazione con i posti esterni è di tipo audio/video ed è possibile attivare i relè). suonerie e desktop possono essere personalizzati caricando file audio e immagini, mentre con una connessione internet sulla stessa rete è possibile utilizzare anche la funzione “meteo” tramite il servizio meteo Google. l’interfaccia ethernet è a 10/100 mbit e richiede un’alimentazione a 12Vdc 1a psu o nessuna se il videocitofono è collegato a un router poe o switch.

teCNoloGia touCH

displaY a Colori

FuNzioNalitÀ ViVaVoCe


SISTEMA 6 FILI DIGITALE

SISTEMA 2 FILI

sisTeMA iP serie Kristallo ViDeOCiTOFONi

ArT.

sisTeMA iP

Art. VXKRV96-W

SISTEMA GSM

Art. VXKRV98-B

ViDeOCiTOFONi 3,5” Per sisTeMA iP

Videocitofono da incasso, vivavoce, finitura bianca

VXKRV98-B

Videocitofono da incasso, vivavoce, finitura nera.

VXKRV96-W

Videocitofono da superficie, vivavoce e con cornetta, finitura bianca.

VXKRV96-B

Videocitofono da superficie, vivavoce e con cornetta, finitura nera.

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI KIT

VXKRV98-W

SISTEMI TRADIZIONALI

Videocitofono Kristallo per sistemi videocitofonici basati su ip con monitor lCd tFt 3,5’’ ad alta definizione. i pulsanti utilizzano la tecnologia capacitiva a sensore touch. 3 pulsanti sono utilizzati per funzioni dirette come: “porta aperta” “risposta/autoaccensione” e “privacy”. 3 led forniscono l’indicazione visiva delle operazioni, mentre gli altri 5 pulsanti permettono di navigare i menu di programmazione. un Web server incorporato permette il settaggio dei parametri e l’aggiornamento del firmware. Compatibile con protocollo sip, può essere collegato a sistemi con centralini Voip, per quanto riguarda i sistemi Videx è disponibile una funzione di auto ricerca/settaggio per i dispositivi ip Videx collegato sulla stessa rete. l’unità può intercomunicare con gli altri dispositivi del sistema (posti esterni, videocitofoni, tablet, or pC con ClieNt installato) selezionando l’utente desiderato tramite una lista completa dei contatti o tramite la lista dei “preferiti” (la comunicazione con i posti esterni è di tipo audio/video ed è possibile attivare i relè). il videocitofono dispone di una memoria video integrata che permette di memorizzare le immagini sia automaticamente che manualmente e le immagini registrate possono essere visualizzate nella lista degli eventi integrata. la funzione privacy ha un tempo di attivazione programmabile da 30 minuti a 24 ore o illimitato, la suoneria e il desktop possono essere personalizzati caricando file audio e immagini e avendo una connessione internet sulla stessa rete è possibile utilizzare anche la funzione “meteo” tramite il servizio meteo Google. una opzione specifica del menu consente di selezionare e attivare i relè dei posti esterni senza chiamata previa. l’interfaccia ethernet è a 10/100 mbit e richiede un’alimentazione a 12Vdc 1a psu o nessuna se il videocitofono è collegato a un router o switch poe.

117


sisTeMA iP serie Kristallo ViDeOCiTOFONi

Art. VXKRV931

Art. VXKRV983

Art. VXKRV981

aCCiaio iNoX ArT.

ACCessOri ViDeOCiTOFONi KrisTALLO

VXKRV981

scatola da incasso a parete per videocitofoni serie Kristallo® versione da incasso.

VXKRV983

scatola da incasso a parete in cartongesso per videocitofoni serie Kristallo® versione da incasso.

VXKRV931

Kit da tavolo per videocitofoni da superficie serie Kristallo® completo di cavo di connessione e presa a parete. la base è in acciaio inox spazzolato dallo spessore di 3 mm. dimensioni: 116 X 183 X 145 mm.

MONTAGGiO DA iNCAssO 120

190

29

39

189

119

118

MONTAGGiO DA sUPerFiCie 8

112

182

155

42

29


KrisTALLO 7’’ VideoCitoFoNi

la linea Kristallo® si completa con i monitor vivavoce ip, dotati di display wide-screen da 7” e comandi touch-screen. alle tradizionali funzionalità del videocitofono e alle funzionalità aggiuntive come orologio, calendario, note e meteo, i dispositivi Kristallo® 7” ip offrono la possibilità di controllare il proprio impianto domologico UNA. attraverso i Kristallo® 7” ip, collegati sulla rete ethernet domestica, è possibile gestire automazioni, accensioni, scenari e configurazioni, collegandosi direttamente all’interfaccia sideraHome della scheda Vesta installata. un’integrazione completa di sistemi per offrire il massimo nel controllo e nella gestione degli ambienti.

teCNoloGia touCH

displaY a Colori


sisTeMA iP serie Kristallo ViDeOCiTOFONi

Art. VXIP7STDW

ArT.

Art. VXIP7STDB

ViDeOCiTOFONi KrisTALLO 7” iP monitor ip vivavoce con display 7” wide touch screen, disponibile in 2 diverse finiture: cornice nera e cornice bianca. il monitor ip è in grado di ricevere videochiamate dai posti esterni ip serie VX4503 ed è compatibile con ogni dispositivo che utilizza il protocollo sip per le comunicazioni audio e video. la configurazione del dispositivo per impianti semplici avviene direttamente attraverso il display touch screen, mentre può essere utilizzato in impianti complessi, configurandolo attraverso il web server interno o tramite il software wizard incluso. sono disponibili molte funzioni aggiuntive attraverso il touch screen, come le previsioni meteo locali (se è disponibile una connessione internet), note ed appuntamenti, la cronologia delle chiamate, orologio e calendario (sincronizzato automaticamente se è disponibile una connessione internet). sono disponibili anche le funzioni di chiamata rapida, di attivazione rapida dei servizi e della memoria video. alimentazione: 12Vdc @ 550ma o power over ethernet - Connessione ethernet: rJ45

120

VXIP7STDB

Videocitofono Kristallo 7” ip, alimentazione standard, finitura nera lucida.

VXIP7STDW

Videocitofono Kristallo 7” ip, alimentazione standard, finitura bianca lucida.

VXIP7POEB

Videocitofono Kristallo 7” ip, power over ethernet, finitura nera lucida.

VXIP7POEW

Videocitofono Kristallo 7” ip, power over ethernet, finitura bianca lucida.


Art. KRV7981

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

SISTEMA 2 FILI

sisTeMA iP serie Kristallo ViDeOCiTOFONi

Art. KRV7983

ACCessOri ViDeOCiTOFONi KrisTALLO 7’’

KRV7981

scatola da incasso a parete.

KRV7983

scatola da incasso a parete in cartongesso.

SISTEMI TRADIZIONALI

SISTEMA GSM

sisTeMA iP

ArT.

MONTAGGiO DA iNCAssO e DA sUPerFiCie 190

9

32

146

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

147

38

KIT

189

121


serie 4000

sistema modulare La Serie 4000 è una nuova linea di posti esterni modulari destinata ad una fascia di mercato medio alta. Questa serie, progettata con l’ausilio dei più recenti CAD 3D, è caratterizzata dal nuovo design e da una serie d’accorgimenti: i moduli con placca frontale e tasti in acciaio inossidabile, il supporto per i moduli realizzato in un unico pezzo di lega d’alluminio che conferisce maggiore robustezza e resistenza al posto esterno, il sistema ad incastro per l’alloggiamento dei moduli (per quelli della linea ANTIVANDALO l’ancoraggio è tramite viti) nel supporto e il sistema di fissaggio del supporto alla relativa scatola posteriore (da incasso o superficie) tramite viti di tipo torx (o altra vite di sicurezza). Questo sistema modulare si compone di 3 elementi: • I moduli (linea standard e ANTI-VANDALO). • I supporti frontali (per l’installazione da incasso). • Le scatole di protezione (per l’installazione da superficie).

170°

WIDE camera

Opzionale

sistema personalizzabile

acciaio inossidabile


SISTEMA 2 FILI

sisTeMA iP serie 4000 sisTeMA MODULAre

MODULi POrTiere eLeTTriCO iP CON TeLeCAMerA iNCOrPOrATA

MODULi POrTiere eLeTTriCO iP

VX4503-0-DN

0 pulsanti di chiamata.

VX4503-0-W

0 pulsanti di chiamata, con telecamera wide.

VX4503-1-DN

1 pulsante di chiamata.

VX4503-1-W

1 pulsante di chiamata, con telecamera wide.

VX4503-1D-DN

2 pulsanti di chiamata.

VX4503-1D-W

2 pulsanti di chiamata, con telecamera wide.

sisTeMA iP SISTEMA GSM SISTEMI TRADIZIONALI

ArT.

Art. VX4503-1D-DN

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

Art. VX4503-1-DN

KIT

Art. VX4503-0-DN

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

l’art. VX4503 ed è disponibile in 3 versioni in base ai pulsanti di chiamata incorporati: art. VX4503-0 (0 pulsanti), art. VX4503-1 (1 pulsante) e l’art. VX4503-1d (2 pulsanti). per realizzare sistemi fino a 64 pulsanti di chiamata occorre combinare l’art. VX4503 con un modulo d’interfaccia pulsanti art. VX4513 ed i necessari moduli d’espansione pulsantiera dall’art. VX4513-2 all’art. VX4513-5d. per ogni pulsante di chiamata è possibile attribuire uno o più indirizzi ip di destinazione o identificativi di interno se il modulo è impiegato in abbinamento ad un server “Voip”. la comunicazione audio e video su sip è sempre garantita utilizzando i client (per microsoft Windows, linux, android e prossimamente ios) proprietari forniti a corredo, mentre nell’utilizzo in abbinamento a centralini o server “Voip”, per avere anche la comunicazione video, è richiesta la compatibilità con il Codec mpeG-4. per la configurazione e la programmazione, accessibile tramite browser ad uno specifico indirizzo ip impostato di fabbrica, è presente un webserver incorporato. la telecamera è di tipo “day/night” a colori CCd autofocus, include i led d’illuminazione agli infrarossi ed è orientabile in verticale ed orizzontale con 10° di escursione. sono incorporati 2 relè a contatti puliti attivabili separatamente. 170° tensione di alimentazione: 12Vdc @ 550ma WIDE Contatti relé: max 24Vac/dc @ 3a camera temperatura di lavoro: -10 +50°C opzionale

123


sisTeMA iP serie 4000 sisTeMA MODULAre

ArT.

ALiMeNTATOri

VXAMR2-12

alimentatore con ingresso 230Vac e uscita 12÷14Vdc 2a. protezione interna tramite fusibile. in contenitore diN tipo a, 2 moduli (35mm).

MODULi D’iNTerFACCiA PULsANTi TrADiZiONALi Per MODULO iP l’art. VX4513 si presenta esteticamente come un modulo d’espansione pulsantiera tradizionale ma incorpora al suo interno un’interfaccia che permette di collegare all’art. VX4503 fino a 64 pulsanti (art. VX4842..VX4845d) compresi quelli inclusi nel modulo. le versioni disponibili sono 8 in base al numero di pulsanti incorporati: art. VX4513-2, -3, -4, -5, -2d, -3d, -4d e -5d. i pulsanti a bordo sono numerati da 1 a 10, mentre per i pulsanti collegati esternamente la numerazione dipende dal collegamento alla matrice (es. 1a = 1, 1b = 2 …1H = 8). la configurazione dell’indirizzo/indirizzi ip che è possibile abbinare ad un pulsante viene fatta tramite l’art. VX4503. tensione di alimentazione: 12Vdc @ 550ma. temperatura di lavoro: -10 +50°C

124

Art. VX4513-2

Art. VX4513-3

Art. VX4513-4

Art. VX4513-5

Art. VX4513-2D

Art. VX4513-3D

Art. VX4513-4D

Art. VX4513-5D


VX4513-4

4 pulsanti di chiamata.

VX4513-5

5 pulsanti di chiamata.

VX4513-2D

4 pulsanti di chiamata.

VX4513-3D

6 pulsanti di chiamata.

VX4513-4D

8 pulsanti di chiamata.

VX4513-5D

10 pulsanti di chiamata.

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

3 pulsanti di chiamata.

sisTeMA iP

VX4513-3

SISTEMA GSM

2 pulsanti di chiamata.

SISTEMI TRADIZIONALI

VX4513-2

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

MODULi D’iNTerFACCiA PULsANTi TrADiZiONALi Per MODULO iP

KIT

ArT.

SISTEMA 2 FILI

sisTeMA iP serie 4000 sisTeMA MODULAre

125


sisTeMA iP sCHemi

COMPONi iL TUO POsTO esTerNO - serie 4000

MODULI OBBLIGATORI

VX4503-0-DN

PULSANTIERE

VX4503-1-DN

VX4503-1D-DN

MODULI DI COMPLETAMENTO

VX4513-2 VX4513-3 VX4513-4 VX4513-5

VX4840

VX4846

VX4800

CORNICI, SCATOLE E TETTUCCI PARAPIOGGIA 1 MODULO

2 MODULI

VX4851

VX4852

VX4881

VX4853

VX4882

4 MODULO

VX4883

6 MODULI

VX4884

da incasso

3 MODULI

9 MODULI

VX4886

VX4889

da superficie

Versione standard con cornice canna di fucile e modulo acciaio. aggiungere ai codici realativi ai moduli “-a” per la versione allumminio e “-Hb” per la versione oro. aggiungere ai codici relativi alle scatole da incasso “-C” per la versione cromata e “-G” per la versione cromata oro.

126


sisTeMA iP sCHemi

Appartamento 4

SISTEMA 2 FILI

sisTeMA iP

Appartamento 3

2

2 CAT5

VXAMR2-12

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

CAT5

VXAMR2-12 VXKRV96-W

VXKRV96-W 2 VXAMR2-12 Appartamento 2

Appartamento 5

CAT5

2

CAT5

VXAMR2-12

sisTeMA iP

2

VXAMR2-12 VXIP7STDW - Touch Ip 7” Router + Switch*

VXKRV98-W

VXKRV96-W CAT5

2

CAT5

CAT5

SISTEMA GSM

Appartamento 1*

Appartamento 6

VXAMR2-12 VXIP7POEW - Touch Ip 7” VXKRV96-W CAT5

SISTEMI TRADIZIONALI

CAT5

CAT5

CAT5

VX4503-1-DN

2

VXAMR2-12

2

VXAMR2-12

2

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

VX4513-5 Scatola da superficie VX4882 o incasso VX4852 (in questo caso) 2

VXAMR2-12

VXAMR2-12

*Se necessario inserire uno switch di rete, da definire se standard o POE in base ai dispositivi collegati. Tutti i posti interni sono sia POE sia con alimentazione a 12Vdc ausiliaria. ATTENZIONE: Le presenti descrizioni considerano le finiture standard CANNA DI FUCILE per la cornice e ACCIAIO per la placca sCATOLe DA iNCAssO VX4852

VX4842-a, VX4843-a, VX4844-a e VX4845-a

VX4852-C

VX4842-Hb, VX4843-Hb, VX4844-Hb, VX4845-Hb

VX4852-G

KIT

MODULO PULsANTi VX4842/3/4/5

127


SISTEMA GSM

REPERIBILITÀ SENZA LIMITI


SISTEMA GSM

SISTEMA GSM Grazie alla tecnologia mobile, i sistemi di ingresso GSM permettono realizzare installazioni dove non è possibile cablare fili, di coprire distanze praticamente illimitate (sotto copertura di rete GSM) e di attivare in remoto l’apertura di cancelli, portoni ecc. Il modulo GSM è disponibile in versione tradizionale, con interfaccia a pulsanti, dalle dimensioni di 1 modulo Serie 4000 o in versione digitale con pannello digitale dalle dimensioni di 2 moduli della Serie 4000. Perché il sistema funzioni correttamente è necessario un alimentatore 12Vdc e una antenna GSM. Il portiere GSM, tradizionale o digitale, può essere combinato con gli altri moduli Serie 4000 per avere un accesso tramite codice, tramite chiave di prossimità o impronta. Il modulo GSM tradizionale con interfaccia a pulsanti permette di collegare fino a 50 pulsanti di chiamata mentre quello digitale consente di gestire fino a 1000 utenti/chiamate. Entrambe le versioni hanno la possibilità di memorizzare numeri “dial in to open” (chiama per aprire) permettendo ad uno o più utenti di chiamare per attivare il relè del portiere senza avere costi di chiamata (fino a 250 numeri per il modulo tradizionale e fino a 2000 per il pannello digitale).

Il pannello digitale permette anche di avere 1000 codici di accesso (uno per ogni utente). Per ciascuna chiamata è possibile programmare due numeri di telefono (fino a 5 con il VX4810N): se il primo è occupato o non risponde, la chiamata viene deviata sul secondo. La programmazione dei moduli GSM può avvenire tramite SMS o tramite PC (esclusa versione ANTIVANDALO) attraverso interfaccia USB. Tra le funzioni programmabili troviamo, il numero di telefono da chiamare, il numero alternativo, il tempo di attivazione del relè apri-porta, il tempo di chiamata, il volume microfono, il volume altoparlante e una serie di altre funzioni. I moduli GSM sono inoltre dotati di ingresso “push to exit” (premi per uscire) ed ingressi/ uscite ausiliarie che fanno capo a relè a contatti puliti. In aggiunta ai moduli standard ed ai pannelli digitali, il modulo GSM è disponibile anche nella versione anti-vandalo VXVR4K: il modulo base può ospitare da 0 a 3 pulsanti di chiamata, mentre abbinato ai moduli d’espansione pulsantiera VXVR4K può raggiungere fino a 10 pulsanti.


SISTEMA 4000 GSM SISTEMA MODULARE

VXVR4KGSM-0

VXVR4KGSM-2

VXVR4KGSM-3

ART.

PER SISTEMI GSM FINO A 10 PULSANTI DI CHIAMATA

VXVR4KGSM-0

0 pulsanti di chiamata.

VXVR4KGSM-1

1 pulsante di chiamata.

VXVR4KGSM-2

2 pulsanti di chiamata.

VXVR4KGSM-3

3 pulsanti di chiamata.

VXVR4KGSM-1NP

1 pulsante di chiamata con cartellino portanome.

Art. VX4810N-0

130

VXVR4KGSM-1

Art. VX4810N-1

Art. VX4810N-2

Art. VX4810N-1D

ART.

PER SISTEMI GSM FINO A 50 PULSANTI DI CHIAMATA

VX4810N-0

0 pulsanti di chiamata.

VX4810N-1

1 pulsante di chiamata.

VX4810N-2

2 pulsanti di chiamata.

VX4810N-1D

2 pulsanti di chiamata.

VX4810N-2D

4 pulsanti di chiamata.

VXVR4KGSM-1NP

Art. VX4810N-2D


PER SISTEMI GSM FINO A 1000 CHIAMATE

VX4802

Pannello digitale GSM per sistemi fino a 1000 appartamenti con display LCD da 2x16 caratteri a retroilluminazione blu, LED di illuminazione tastiera, tasti da 0 a 9, tasti “Enter” e “Clear” più tasti da “A” ad “F”. Il pannello dispone della sintesi vocale e di interfaccia USB per la programmazione tramite personal computer. Software e cavo venduti separatamente.

VX4802R

Pannello digitale GSM per sistemi fino a 1000 appartamenti con display LCD da 2x16 caratteri a retroilluminazione blu, LED di illuminazione tastiera, tasti da 0 a 9, tasti “Enter” e “Clear” più i tasti di gestione del repertorio nomi. Il pannello dispone della sintesi vocale e di interfaccia USB per la programmazione tramite personal computer. Software e cavo venduti separatamente.

ART.

ANTENNA

VX432

Antenna GSM comprensiva di cavo e staffa di fissaggio a parete.

ART.

ALIMENTATORI

VXAMR2-12

Alimentatore con ingresso 230Vac e uscita 12÷14Vdc 2A. Protezione interna tramite fusibile. In contenitore DIN tipo A, 2 moduli (35mm).

KIT

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

SISTEMI TRADIZIONALI

ART.

SISTEMA IP

Art. VX4802R

SISTEMA GSM

Art. VX4802

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

SISTEMA 2 FILI

SISTEMA 4000 GSM SISTEMA MODULARE

131


SISTEMA GSM

COMPONI IL TUO POSTO ESTERNO - SERIE 4000 MASSIMO 50 PULSANTI MODULI DI COMPLETAMENTO

PULSANTIERE A SCELTA FRA

VX4810N-0 VX4810N-1 VX4810N-2

VX432

VX4842

VX4843

VX4844 VX4845

VX4840

VX4846

VX4800

VX4840

VX4846

VX4800

VX4849

VX4821C

DIGITALE

VX4802 o VX4802R

VX432

DISPONIBILE ANCHE LA VERSIONE ANTIVANDALO

CORNICI E SCATOLE 1 MODULO

2 MODULI

VX4851

3 MODULI

VX4852

VX4853

VX4881

VX4883

4 MODULO

6 MODULI

VX4884

Da incasso

9 MODULI

VX4886

VX4889

Da superficie

Versione standard con cornice canna di fucile e modulo acciaio. Aggiungere ai codici realativi ai moduli “-A” per la versione allumminio e “-HB” per la versione oro. Aggiungere ai codici relativi alle scatole da incasso “-C” per la versione cromata e “-G” per la versione cromata oro.

132


SISTEMA GSM SCHEMI

SISTEMA 2 FILI

SISTEMA GSM CON PULSANTI TRADIZIONALI (MASSIMO 50 UTENTI)

VXAMR2-12

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

2

VX4810N-1

SISTEMA IP

VX4845 Scatola da superficie VX4882 o incasso VX4852 (in questo caso)

Disponibile anche in kit mono e bifamiliare espandibile cod. KAP-.-.-.-GSM di pag. XX ATTENZIONE: Le presenti descrizioni considerano le finiture standard CANNA DI FUCILE per la cornice e ACCIAIO per la placca

SCATOLE DA INCASSO VX4852

VX4842-A, VX4843-A, VX4844-A e VX4845-A

VX4852-C

VX4842-HB, VX4843-HB, VX4844-HB, VX4845-HB

VX4852-G

SISTEMA GSM

MODULO PULSANTI VX4842/3/4/5

SISTEMI TRADIZIONALI

SISTEMA GSM DIGITALE (MASSIMO 1000 UTENTI)

VXAMR2-12

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

2

VX4802R Scatola da superficie VX4882 o incasso VX4852 (in questo caso)

Disponibile anche in kit mono e bifamiliare espandibile cod. KAP-.-.-.-GSM di pag. XX ATTENZIONE: Le presenti descrizioni considerano le finiture standard CANNA DI FUCILE per la cornice e ACCIAIO per la placca

SCATOLE DA INCASSO VX4852

VX4842-A, VX4843-A, VX4844-A e VX4845-A

VX4852-C

VX4842-HB, VX4843-HB, VX4844-HB, VX4845-HB

VX4852-G

KIT

MODULO PULSANTI VX4842/3/4/5

133


sisTeMi TraDiZionali

la cerTeZZa Del piĂ™ classico Dei sisTeMi


serie 6000-6200 videocitofoni

le serie 6000 e 6200 si distinguono per il design minimalista, la compattezza, la semplicità d’utilizzo e la convenienza. il videocitofono è di colore bianco con finitura satinata della superficie, il display è a colori di tipo Lcd tft da 3,5” nella serie 6200 e da 2,4” nella serie 6000, ad alta definizione. Sono presenti i pulsanti “apri-porta” e “autoaccensione” e un Led per fornire indicazioni in merito al funzionamento del sistema (è richiesta l’opportuna connessione) e sul alcune versioni, sono presenti anche ulteriori due pulsanti di servizio: il pulsante “privacy” (il cui stato di attivazione è segnalato da un Led) e uno di “servizio”. L’utente può regolare la luminosità e il volume della nota elettronica, mentre l’installatore può regolare anche contrasto, saturazione e, in base al modello, il volume del microfono. il montaggio dei videocitofoni serie 6000 e 6200 è da superficie e le connessioni sono facilitate dalla morsettiera estraibile.

diSpLay a coLoRi


sisTeMi TraDiZionali SeRie 6000 - 6200 viDeociToFoni

Art. VX6031

136

Art. VX6231

arT.

viDeociToFoni per il sisTeMa viDeo 4+1 (caBlaGGio riDoTTo)

VX6031

videocitofono montaggio da superficie con monitor a colori Lcd tft da 2,4”, pulsanti “autoaccensione”, “apri-porta” e 2 pulsanti di “servizio/auto-accensione” (ciascuno dei 2 pulsanti può essere configurato come “servizio” o “auto-accensione”) più 1 Led* per segnalazione generica (solitamente apertura porta). Regolazioni: volume suoneria (3 livelli), saturazione, luminosità e contrasto.

VX6231

videocitofono montaggio da superficie con monitor a colori Lcd tft da 3,5”, pulsanti “autoaccensione”, “apri-porta” e 2 pulsanti di “servizio/auto-accensione” (ciascuno dei 2 pulsanti può essere configurato come “servizio” o “auto-accensione”) più 1 Led* per segnalazione generica (solitamente apertura porta). Regolazioni: volume suoneria (3 livelli), saturazione, luminosità e contrasto.


SISTEMA 6 FILI DIGITALE

SISTEMA 2 FILI

sisTeMi TraDiZionali SeRie 6000 - 6200 viDeociToFoni

Art. VXKRV981

SISTEMA IP

acciaio inoX

accessori per viDeociToFoni serie 6000 e 6200

VX6931

Kit da tavolo per videocitofoni Serie 6000 e 6200 completo di cavo di connessione e presa a parete. La base è in acciaio inox spazzolato dallo spessore di 3 mm. dimensioni: 116 X 204 X 120 mm

27

144

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

124 mm

182 mm

27 mm

DiMensioni 6200

182

KIT

DiMensioni 6000

sisTeMi TraDiZionali

SISTEMA GSM

arT.

137


serie 5000 linea eclipse citofoni e videocitofoni vivavoce

La Serie 5000 Linea Eclipse include citofoni e videocitofoni vivavoce (bidirezionale autocommutato o ad una via) dal design elegante e compatto. I videocitofoni vivavoce Eclipse offrono un audio di ottima qualità esente dai tipici disturbi legati all’utilizzo della tecnologia vivavoce (effetto Larsen). I pulsanti di “risposta/auto-accensione”, “apri-porta” e “privacy on-off” sono comuni a tutta la linea (eccetto l’art. VX5112 nel quale il servizio privacy è attivabile tramite apposito switch) mentre il numero dei pulsanti di servizio (minimo uno) varia il base al modello di citofono o videocitofono. Le unità di questa linea sono tutte per il montaggio da superficie, mentre per i videocitofoni è disponibile il kit opzionale per il montaggio da incasso. I videocitofoni della linea Eclipse sono tutti dotati di monitor LCD TFT a colori da 3,5”. É possibile regolare il volume, la nota elettronica di chiamata (con possibilità di selezionare la suoneria su alcuni modelli), il volume di conversazione e la luminosità e saturazione dell’immagine per i modelli video. La durata del servizio privacy è programmabile. La gamma colore dei citofoni e videocitofoni Serie 5000 comprende il Bianco, l’Effetto Fibra di carbonio (-CA) e la finitura argento (-CR).

privacy on-off

display a colori

funzionalità vivavoce


serie 5000 linea eclipse videocitofoni

I videocitofoni Serie 5000 linea Eclipse sono caratterizzati dalla funzione “viva-voce” (a una o due vie in base al modello) dal design compatto, dal display LCD TFT a colori da 3,5 pollici e dalla possibilità di utilizzare (fatta eccezione per l’Art. VXSL5488N) il segnale video composito (cavo coassiale) o bilanciato (coppia intrecciata). Tutti i modelli di questa linea sono equipaggiati con 6 pulsanti funzione ed 8 di regolazione. I pulsanti comuni a tutti i modelli riguardano le funzioni di “apri-porta”, “risposta/auto-accensione” e la “privacy”, mentre le funzioni degli altri pulsanti variano in base al modello. Tra i pulsanti di regolazione 4 sono riservati a luminosità e saturazione e 4 per la regolazione del volume altoparlante o del volume della nota di chiamata e della selezione suoneria o del volume suoneria in base al modello. Il videocitofono Serie 5000 è disponibile anche nella versione antivandalo.

privacy on-off

funzionalità vivavoce


sisTeMi TraDiZionali SeRie 5000 Linea ecLipSe viDeociToFoni

140

Art. VXSL5418+VX5981N

Art. VXSL5418

Art. VXSL5418-CA+VX5981N-CA

Art. VXSL5418-CA

Art. VXSL5418-CR+VX5981-CR

Art. VXSL5418-CR


sisTeMi TraDiZionali SeRie 5000 Linea ecLipSe viDeociToFoni

SISTEMA 2 FILI

linea slim viDeociToFoni vivavoce per sisTeMi viDeociToFonici TraDiZionali con seGnale viDeo coassiale o BilanciaTo

arT.

videocitofono vivavoce serie 5000 da superficie bianco

VXSL5418-CA

videocitofono vivavoce serie 5000 da superficie effetto fibra di carbonio

VXSL5418-CR

videocitofono vivavoce serie 5000 da superficie finitura argento SISTEMA IP

VXSL5418

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

videocitofono vivavoce a colori con monitor Lcd tft da 3,5”, pulsanti “apri-porta”, “risposta/ autoaccensione”, “privacy on/off” e 3 pulsanti di servizio più 4 Led* relativi al funzionamento dei pulsanti. Regolazioni: volume altoparlante, volume del tono di chiamata, luminosità e saturazione dell’immagine. numero di squilli, durata privacy, tempo d’apertura porta e modo video programmabili. ingressi per chiamata tramite nota elettronica e campanello di piano. disponibile anche in versione con memoria video: aggiungere -mv al codice articolo per ordinarla.

176

6

161

210

Art. VXCR045G

Art. VXCR045W

• effetto fibra di carbonio (per ordinare aggiungere al codice prodotto il suffisso “-ca”). • argento (per ordinare aggiungere al codice prodotto il suffisso “-cR”).

MonTaGGio Da sUperFicie

34,50

153

KIT

164,00

187

MonTaGGio Da incasso

cornici decorative per videocitofoni vivavoce Serie 5000 linea SLim. Sono disponibili in due finiture: bianco vXcR045W e grigio vXcR045G. il montaggio non richiede viti di fissaggio: fissata a parete la base del videocitofono viene appoggiata la cornice che verrà bloccata dal fissaggio del coperchio del videocitofono.

sisTeMi TraDiZionali

in aggiunta alla finitura standard di colore bianco, i videocitofoni eclipse, il kit da incasso ed il kit cornetta sono disponibili in altre 2 finiture:

cornici DecoraTive

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

FiniTUre viDeociToFoni serie 5000 linea eclipse

55

130,00

10

204

SISTEMA GSM

127

170

141


serie 5000 linea eclipse citofoni

I citofoni della Serie 5000 linea Eclipse sono caratterizzati dal design compatto e dalla funzione vivavoce (bidirezionale autocommutato o ad una via in base al modello). Tutti i modelli di questa linea hanno 4 pulsanti funzione di cui “risposta”, “apri-porta” e “servizio” comuni a tutte le versioni mentre la funzione del quarto pulsante varia in base al modello. Il servizio “privacy” e la regolazione del volume della nota di chiamata sono disponibili su tutte le versioni ed alcuni modelli permettono anche la regolazione del volume altoparlante.

privacy on-off

funzionalità vivavoce


Art. VX5118

Art. VX5118-CA

Art. VX5118-CR

SISTEMA IP

Art. VX5112

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

SISTEMA 2 FILI

sisTeMi TraDiZionali SeRie 5000 Linea ecLipSe viDeociToFoni

linea anTi-vanDalo ciToFoni vivavoce per sisTeMi aUDio “4+1”

SISTEMA GSM

arT.

VX5112

citofono vivavoce bianco

VX5112-CA

citofono vivavoce effetto fibra di carbonio

VX5112-CR

citofono vivavoce finitura argento

sisTeMi TraDiZionali

citofono vivavoce tx/rx ad una via con pulsante di “risposta” (premi per parlare / rilascia per ascoltare), pulsante “apri-porta”, 2 pulsanti di servizio e 3 Led* per indicare rispettivamente la direzione della conversazione (parla / ascolta), lo stato d’apertura/ chiusura della porta e lo stato di abilitazione/ disabilitazione del servizio privacy. Regolazione del volume della nota elettronica tramite switch a 3 posizioni: a sinistra è attivo il servizio privacy (all’arrivo della chiamata il citofono non squilla), al centro volume basso e a destra volume alto.

citofono vivavoce bianco

VX5118-CA

citofono vivavoce effetto fibra di carbonio

VX5118-CR

citofono vivavoce finitura argento

KIT

VX5118

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

citofono viva voce con pulsante di risposta conversazione, pulsante “apri-porta” (durata programmabile), pulsante “privacy”, pulsante di servizio e 4 Led* per indicare lo stato di conversazione in corso, lo stato d’apertura/ chiusura della porta, lo stato di un servizio ausiliario e lo stato di abilitazione/disabilitazione del servizio privacy. Regolazione del volume della nota di chiamata e dell’altoparlante.

143


sisTeMi TraDiZionali SeRie 5000 Linea ecLipSe viDeociToFoni

arT.

accessori ciToFoni serie 5000

VX5138

Kit da tavolo per citofoni vivavoce Serie 5000 completo di cavo di connessione. La base è in acciaio inox spazzolato dallo spessore di 3 mm. dimensioni: 116 X 169 X 120 mm.

Art. VX5138

120

6

210

161,6

71,6

Art. VXCR-044G

Art. VXCR-044W

cornici DecoraTive cornici decorative per i citofoni vivavoce Serie 5000 linea eclipse. Sono disponibili in due finiture: grigio vXcR-044G e bianco vXcR-044W. Le cornici decorative non richiedono viti di fissaggio: la cornice rimane ancorata alla base bloccata dal coperchio del citofono.

MonTaGGio Da sUperFicie 74

164

24,5

125

144

154,5

32,5

23,5


serie 3600 videocitofoni

il videocitofono Serie 3600 ha un design elegante e robusto, resistente agli urti, offrendo inoltre all’utente una vasta scelta di impostazioni possibili e modalità di funzionamento. i videocitofoni Serie 3600 montano un display a colori Lcd a matrice attiva da 3,5” di alta qualità e presentano 3 ampi pulsanti nella parte frontale che permettono la gestione del funzionamento dell’impianto. ciascun pulsante incorpora un leD che indica lo stato della funzione associata (in alcuni casi è richiesta una connessione aggiuntiva specifica). altra caratteristica comune a tutti i videocitofoni Serie 3600 è l’ingresso per la “chiamata di piano” da utilizzare per un eventuale campanello locale. tra le programmazioni e le regolazioni possibili che variano in base al modello troviamo: la durata del servizio privacy, la suoneria, il numero di squilli, il volume della nota di chiamata e della fonia e le regolazioni di luminosità, contrasto e saturazione dell’immagine. L’installazione a parete prevede l’utilizzo dell’art. vX5980 (da acquistare separatamente) che include la scheda di fissaggio e quella di connessione permettendo di eseguire i collegamenti preventivamente al collegamento del videocitofono. tutti i videocitofoni Serie 3600 permettono di utilizzare il segnale video composito (cavo coassiale) o il segnale video bilanciato (2 fili).

pRivacy on-off

diSpLay a coLoRi


sisTeMi TraDiZionali SeRie 3600 viDeociToFoni

Art. VX3618

arT.

146

Art. VX3612

viDeociToFoni per sisTeMi viDeociToFonici TraDiZionali con seGnale viDeo coassiale o BilanciaTo

VX3612

videocitofono a colori con monitor Lcd tft da 3,5” per sistemi tradizionali operanti con segnale video composito (cavo coassiale) o bilanciato (coppia intrecciata – no “4+1” video). Sono presenti 3 pulsanti: “apri-porta”, “auto-accensione” e “servizio”. 3 Led, uno per ogni pulsante, forniscono informazioni circa il funzionamento del videocitofono. Regolazioni: volume del tono di chiamata con switch a 3 posizioni (“privacy”/“muto”, medio e alto), luminosità e saturazione dell’immagine. ingressi per chiamata tramite nota elettronica e chiamata di piano. montaggio da superficie (richiede l’art. vX5980 scheda di connessione più piastra di fissaggio a parete). può essere impiegato in tutti i sistemi in cui vengono utilizzati i videocitofoni vX3411, vX3412, vX3612, vX3618 e vXSL5418.

VX3618

videocitofono “High end” (con funzione viva-voce) a colori con monitor Lcd tft da 3,5” oSd per sistemi tradizionali operanti con segnale video composito (cavo coassiale) o bilanciato (coppia intrecciata – no “4+1” video). Sono disponibili 3 pulsanti con funzione multiple: “apri-porta”, “risposta/auto-accensione/premi per parlare” e “privacy/rifiuto chiamata/servizio”. 3 Led*, uno per ogni pulsante, forniscono informazioni circa il funzionamento del videocitofono. Regolazioni e programmazioni (tramite menu oSd): volume altoparlante, volume del tono di chiamata, luminosità, contrasto e saturazione immagine, durata privacy, suoneria, numero di squilli, tempo d’apertura porta e modo video. ingressi per chiamata tramite nota elettronica e chiamata di piano. montaggio da superficie (richiede l’art. vX5980 scheda di connessione più piastra di fissaggio a parete). può essere impiegato in tutti i sistemi in cui vengono utilizzati i videocitofoni vX3411, vX3412, vX3612, vX3618 e vXSL5418, ma richiede un filo addizionale di alimentazione 12vdc e non può essere messo in parallelo nello stesso appartamento con i modelli Serie 3000 sopra indicati.


VX3631

videocitofono con monitor a colori Lcd tft da 3,5”, pulsanti “auto-accensione”, “apri-porta” e un pulsante di “servizio/auto-accensione” (il pulsante può essere configurato come “servizio” o “auto-accensione”) più 3 Led di segnalazione: accensione (pulsante “punto”), apertura-porta (pulsante “chiave” è richiesta una specifica connessione) e privacy (pulsante “due punti” è richiesta una connessione specifica). Regolazioni: volume suoneria (2 livelli più posizione privacy), saturazione e luminosità.

Art. VX36931

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

viDeociToFoni per il sisTeMa viDeo 4+1 (caBlaGGio riDoTTo)

SISTEMA IP

arT.

SISTEMA 2 FILI

sisTeMi TraDiZionali SeRie 3600 viDeociToFoni

Art. VX5980

accessori viDeociToFoni serie 3600

VX36931

Kit da tavolo per videocitofoni Serie 3600 completo di scheda di connessione, cavo e presa a parete. La base è in acciaio inox spazzolato dallo spessore di 3 mm. dimensioni: 116 X 215 X 149 mm

VX5980

piastra di fissaggio a parete e scheda di connessione per videocitofoni Serie 5000 linea eclipse (no slim) e Serie 3600

sisTeMi TraDiZionali

arT.

SISTEMA GSM

acciaio inoX

161

MonTaGGio Da sUperFicie 161

178

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

218 178

62

46

62

46

KIT

218

147


serie 3000

citofoni e videocitofoni La serie 3000 è il sistema base per la citofonia di master, caratterizzata dalla disponibilità della chiamata elettronica con regolazione del volume su 3 livelli. tra le caratteristiche peculiari della Serie: • L’esclusione di chiamata che permette di escludere le chiamate in maniera temporizzata o permanente: • Il segreto di conversazione in cui solo l’ultimo utente chiamato viene abilitato alla conversazione e all’apertura porta. • La segnalazione di porta aperta (disponibile solo in alcuni modelli) che dà la segnalazione visiva dello stato di apertura/chiusura del portone d’ingresso (è necessario passare un filo addizionale dalla porta di ingresso al citofono/videocitofono.)


serie 3000 videocitofoni

i videocitofoni della Serie 3000 sono realizzati in aBS bianco antiurto. tutti i modelli di questa Serie, a partire da quello base, dispongono di 5 pulsanti: ; • “apri-porta” • “autoaccensione” - ; (o pulsante di “servizio” in base al modello di videocitofono); • pulsante di “servizio” ; • pulsante di “servizio” - S1; • -pulsante di “servizio” - S2; (o “esclusione di chiamata”

).

in alcuni modelli di videocitofoni è possibile configurare i pulsanti di servizio (che normalmente chiudono verso un contatto comune) come autoaccensione per l’utilizzo in sistemi con più ingressi video. i videocitofoni Serie 3000 montano monitor Lcd tft da 3,5” nella versione a colori.

aBS antiuRto


sisTeMi TraDiZionali SeRie 3000 viDeociToFoni

Art. VX3411 Art. VX3412 Art. VX3431

arT. VX3411

arT.

150

Art. VX3456

viDeociToFoni per sisTeMi viDeo TraDiZionali con cavo coassiale videocitofono per sistemi video con cavo coassiale, con monitor a colori Lcd tft da 3,5”, pulsanti “apri-porta” e “auto-accensione” più 3 pulsanti di servizio e Led “on”. Regolazioni: volume della nota elettronica di chiamata (sia principale che locale), contrasto e luminosità. pulsanti di servizio ,S1, S2 configurabili come “autoaccensione”.

viDeociToFoni per sisTeMi TraDiZionali con cavo coassiale o seGnale viDeo BilanciaTo (no “4+1”)

VX3412

videocitofono con monitor a colori Lcd tft da 3,5’’, pulsanti “apri-porta” e “auto-accensione” più 3 pulsanti di servizio e Led “on”. Regolazioni: volume della nota elettronica di chiamata (sia principale che locale), contrasto e luminosità. pulsanti di servizio , S1, S2 configurabili come “autoaccensione”. il videocitofono può essere impostato per l’utilizzo del segnale video coassiale o bilanciato.

arT.

viDeociToFoni per sisTeMi viDeo 4+1 (caBlaGGio seMpliFicaTo)

VX3431

videocitofono con monitor a colori Lcd tft da 3,5”, pulsanti “apri-porta” e “auto-accensione” più 3 pulsanti di servizio e Led “on”. Regolazioni: volume (3 livelli) della nota elettronica di chiamata (sia principale che locale), contrasto e luminosità. pulsanti di servizio , S1, S2 configurabili come “autoaccensione”.


viDeociToFoni aDDiZionali per i viDeoKiT serie Kvc

VX3456

videocitofono con monitor a colori Lcd tft da 3,5”, pulsanti “apri-porta”, “auto-accensione” e “privacy on-off” più due pulsanti di servizio e Led “door open” più “privacy on”. il pulsante “apri-porta” è anche pulsante di chiamata intercomunicante. Regolazioni: volume (3 livelli) della nota elettronica di chiamata, contrasto e luminosità.

arT.

accessori per viDeociToFoni serie 3000

VX3931

Kit da tavolo per videocitofoni Serie 3000. dimensioni: 182 X 76 X 190 mm.

VX3980

piastra di fissaggio a parete più scheda di connessione per videocitofoni Serie 3000. ne è richiesta una per ogni videocitofono.

SISTEMA GSM

Art. VX3980

sisTeMi TraDiZionali

Art. VX3931

SISTEMA IP

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

arT.

SISTEMA 2 FILI

sisTeMi TraDiZionali SeRie 3000 viDeociToFoni

viDeociToFoni a colori con MeMoria viDeo

KIT

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

videx, da sempre orientata a migliorare il concetto di sicurezza, offre per i propri videocitofoni l’opzione della memoria video che permette di tenere traccia dei visitatori anche in nostra assenza. i videocitofoni con memoria video possono registrare fino a 128 immagini (del video ripreso dalla telecamera) con relativa data e ora di archiviazione. La memorizzazione può essere automatica (attivata dalla pressione dell’apposito pulsante e segnalata dall’accensione del relativo Led) o manuale: quando è attiva la memorizzazione automatica, il videocitofono archivia un’immagine (fotogramma) alla ricezione di ogni chiamata (questo consente, anche in assenza dell’utente, di tenere traccia delle visite ricevute, registrando l’immagine del visitatore, la data e l’ora della visita), mentre con la memorizzazione manuale, il videocitofono archivia un’immagine ad ogni pressione del relativo pulsante. in aggiunta ai 5 pulsanti standard, questa versione di videocitofoni dispone di 6 piccoli pulsanti per la gestione della memory board che permettono: la memorizzazione come sopra descritto, la visualizzazione e cancellazione delle immagini memorizzate e l’impostazione di data e ora della memory board.

151


sisTeMi TraDiZionali SeRie 3000 viDeociToFoni

Art. VX3481-CA

Art. VX3481-CR

FiniTUre viDeociToFoni serie 3000 in aggiunta alla finitura standard di colore bianco, i videocitofoni Serie 3000 sono disponibili in altre 2 finiture: - effetto fibra di carbonio (per ordinare aggiungere al codice prodotto il suffisso “-ca”). - argento (per ordinare aggiungere al codice prodotto il suffisso “-cR”).

MonTaGGio Da sUperFicie 57

205,5

218

85 152

55


serie 3000 citofoni

i citofoni della Serie 3000 sono realizzati in aBS bianco antiurto. tutti i modelli di questa Serie, a partire da quello base, dispongono dei pulsanti “apri-porta” e di “servizio” (fatta eccezione per quelli della linea Smart, dove il citofono può essere ad 1 o 2 pulsanti). per compatibilità con i vecchi sistemi sono stati realizzati dei modelli provvisti di chiamata su Buzzer (da 12vac), in aggiunta alla nota elettronica che caratterizza tutta la Serie.

aBS antiuRto


sisTeMi TraDiZionali SeRie 3000 viDeociToFoni

Art. VX3101 Art. VX3111 Art. VX3131 Art. VX3141

154

Art. VX3102 Art. VX3112

Art. VX3113

arT.

ciToFoni per sisTeMi con sTanDarD 4+1

VX3101

citofono con nota elettronica (3 livelli di volume) e chiamata su buzzer da 12vac, pulsanti “apriporta” e di “servizio”.

VX3102

Ha le stesse caratteristiche dell’art. vX3101 più l’interruttore “esclusione di chiamata” (esclusione di chiamata sul buzzer).

VX3111

citofono con nota elettronica (3 livelli di volume), pulsanti “apri-porta” e di “servizio”.

VX3112

Ha le stesse caratteristiche dell’art. vX3111 più l’interruttore “esclusione di chiamata”.

VX3113

Ha le stesse caratteristiche dell’art. vX3112 più il Led “pRivacy on”.

VX3114

Ha le stesse caratteristiche dell’art. vX3113 più il Led “dooR open”.

VX3117

citofono con nota elettronica (3 livelli di volume), pulsante “apri-porta” e 4 pulsanti di servizio. dispone della chiamata locale con nota elettronica per impieghi in sistemi intercomunicanti.

arT.

ciToFoni per sisTeMi con sTanDarD 1+1

VX3131

citofono con nota elettronica (3 livelli di volume), pulsanti “apri-porta” e di “servizio”.

VX3141

Ha le stesse caratteristiche dell’art. vX3131, in più ha il segreto di conversazione.


VX3121

citofono con nota elettronica (3 livelli di volume), pulsanti “apri-porta” e di “servizio” più segreto di conversazione.

VX3123

Ha le stesse caratteristiche dell’art. vX3121 più l’interruttore “esclusione di chiamata” e Led “pRivacy on”.

VX3124

Ha le stesse caratteristiche dell’art. vX3123 più il Led “dooR open”.

VX3125

citofono con nota elettronica (3 livelli di volume), pulsanti “apri-porta” e di “esclusione di chiamata”, Led “pRivacy on” e Led “dooR open”.

VX3126

Ha le stesse caratteristiche dell’art. vX3125 ma con “esclusione di chiamata” temporizzata.

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

con seGreTo Di conversaZione

SISTEMA GSM

SISTEMA IP

arT.

SISTEMA 2 FILI

sisTeMi TraDiZionali SeRie 3000 viDeociToFoni

VX3038

Kit da tavolo per citofoni Serie 3000 (esclusa linea Smart). dimensioni: 197 X 79 X 77 mm.

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

accessori per ciToFoni serie 3000

KIT

arT.

sisTeMi TraDiZionali

Art. VX3038

155


sisTeMi TraDiZionali SeRie 3000 viDeociToFoni

arT.

ciToFoni Universali 205,5

VXPH410

citofono universale per sistemi “4+1” con pulsante “apri-porta” e pulsante di “servizio” con contatti puliti. può essere configurato per funzionare in sistemi con chiamata tramite nota elettronica o chiamata su ronzatore e dispone dei trimmer di regolazione del volume della fonia in ingresso e uscita.

VXPH411

citofono universale per sistemi “4+1” (indipendente dalla polarità) o “1+1” con pulsante “apri-porta” 218 per funzionare in sistemi con e pulsante di “servizio” con contatti puliti. può essere configurato 218 chiamata tramite nota elettronica o chiamata su ronzatore, dispone dei trimmer di regolazione del volume della fonia in ingresso/uscita e la chiamata tramite nota elettronica ha 3 livelli di volume regolabile. in aggiunta è dotato di ingresso per chiamata di piano, di un relè a contatti puliti attivato dalla chiamata e dello switch per il servizio privacy (esclusione delle chiamate).

57

205,5

57

MonTaGGio Da sUperFicie 85

85

55

218

156

218

55


SISTEMA GSM

SISTEMA IP

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

SISTEMA 2 FILI

sisTeMi TraDiZionali SeRie 3000 viDeociToFoni

linea sMarT

VX3001

citofono con chiamata su buzzer e nota elettronica (3 livelli di volume) più pulsante “apriporta”.

VX3011

Ha le stesse caratteristiche dell’art. vX3001 ma solo con chiamata elettronica (3 livelli di volume).

VX3021

Ha le stesse caratteristiche dell’art. vX3001 ma solo con chiamata su buzzer.

VX3002

citofono con chiamata su buzzer e nota elettronica (3 livelli di volume) più pulsanti “apri-porta” e di “servizio”.

VX3012

Ha le stesse caratteristiche dell’art. vX3002 ma solo con chiamata elettronica.

VX3022

Ha le stesse caratteristiche dell’art. vX3002 ma solo con chiamata su buzzer.

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

arT.

sisTeMi TraDiZionali

Art. VX3001 Art. VX3011 Art. VX3021

KIT

Art. VX3002 Art. VX3012 Art. VX3022

note: Solo installazione da superficie

157


170°

WIDE camera

Opzionale

serie 4000

sistema modulare La Serie 4000 è una linea di posti esterni modulari di alto profilo. Questa serie è caratterizzata dal nuovo design e da una serie di accorgimenti: moduli con placca frontale e tasti in acciaio inossidabile, supporto per i moduli realizzato in un unico pezzo di lega d’alluminio, sistema ad incastro per l’alloggiamento dei moduli nel supporto e sistema di fissaggio del supporto alla relativa scatola posteriore (da incasso o superficie) tramite viti di tipo torx. Il sistema modulare Serie 4000 si compone di 3 elementi: moduli, supporti frontali (per l’installazione da incasso) e scatole di protezione (per l’installazione da superficie). Il supporto moduli è dotato di cerniera di collegamento verso la retrostante scatola di superficie o da incasso che permette di connettere i conduttori alle morsettiere senza dover sostenere il peso dei moduli. La finitura standard per il supporto moduli e la scatola da superficie è “canna di fucile” metallizzato goffrato mentre per la placca frontale dei moduli è previsto l’acciaio inossidabile lucidato a specchio per la linea standard e spazzolato per quella antivandalo. Per il supporto moduli sono disponibili anche le finiture: high brass PVD (effetto cromatura oro) e Sky chrome PVD (effetto cromatura argento). In alternativa all’acciaio inossidabile, le placche frontali sono disponibili anche in alluminio anodizzato e high brass PVD (oro).

sistema personalizzabile

acciaio inossidabile


Art. VX4837-1

Art. VX4837-1-HB

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

SISTEMA 2 FILI

sisTeMi TraDiZionali SeRie 4000 sisTeMa MoDUlare

Art. VX4837-1-A

SISTEMA IP

MaTeriali e FiniTUre DisponiBili per i MoDUli

SISTEMA GSM

La Serie 4000 prevede due linee di moduli: standard e anti-vandaLo. per ciascuna delle due linee sono disponibili le seguenti versioni di modulo: • portiere elettrico audio; • portiere elettrico audio/video (solo linea standard); • di espansione pulsantiera; • tastiera a codice; • Lettore chiavi di prossimità; • Lettore d’impronte (solo linea standard)

sisTeMi TraDiZionali

La placca frontale dei moduli della linea standard è disponibile in 3 finiture: • acciaio inossidabile lucidato a specchio; • alluminio anodizzato; • High Brass trattamento pvd* per ordinare una finitura diversa da quella standard, aggiungere al codice prodotto “-a” per l’alluminio anodizzato o “-HB” per la finitura high brass. La linea anti-vandaLo prevede solo la finitura acciaio inossidabile spazzolato.

KIT

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

* La tecnologia pvd è assolutamente priva di impatto ambientale e permette di rivestire oggetti con un sottile film metallico con altissime proprietà. estrema durezza superficiale, resistenza alla corrosione ed all’usura, inalterabilità alla luce uv ed inattaccabilità da solventi ed acidi ne sono le caratteristiche fondamentali.

159


sisTeMi TraDiZionali SeRie 4000 sisTeMa MoDUlare

MoDUli porTiere eleTTrico i moduli audio incorporano il portiere elettrico e sono l’elemento base per la realizzazione di un posto esterno citofonico. Sono disponibili in versione da 0, 1, 2 e 4 pulsanti. Sono utilizzati di norma in abbinamento a moduli pulsantiera, ma nelle versioni con almeno un pulsante, possono essere utilizzati singolarmente per sistemi con un numero d’utenti pari al numero di pulsanti.

Art. VX4835-0

Art. VX4835-1

Art. VX4835-2

Art. VX4835-1D

arT.

per sisTeMi ciToFonici “1+1” e sisTeMi viDeociToFonici “4+1”*

VX4835-0

0 pulsanti di chiamata.

VX4835-1

1 pulsante di chiamata.

VX4835-2

2 pulsanti di chiamata.

VX4835-1D

2 pulsanti di chiamata.

VX4835-2D

4 pulsanti di chiamata. * per i sistemi videocitofonici richiede il modulo telecamera art. vX4830

160

Art. VX4835-2D


SISTEMA 2 FILI

sisTeMi TraDiZionali SeRie 4000 sisTeMa MoDUlare

Art. VX4838-1

Art. VX4838-2

Art. VX4838-1D

Art. VX4838-2D SISTEMA 6 FILI DIGITALE

Art. VX4838-0

SISTEMA IP

Basati su tecnologia a microprocessore, i portieri vX4838 costituiscono una delle più importanti novità introdotte con la Serie 4000 ed in particolare permettono: • di realizzare sistemi citofonici multi-ingresso senza far uso degli scambiatori d’ingressi audio art. vX502n. • di realizzare sistemi videocitofonici (abbinandoli al modulo telecamera) che non richiedono l’unità di controllo art. vX890n e sistemi videocitofonici multi ingresso che non richiedono gli scambiatori di ingressi video art. vX892. • di avere, con un filo addizionale, la chiamata di piano (solo in sistemi senza il segreto di conversazione) con un tono differente da quello della chiamata da posto esterno.

SISTEMA GSM

tutte le versioni della serie vX4838 sono dotate di un dip-switch che permette le seguenti impostazioni: • Scelta tra 4 differenti toni di chiamata. • possibilità di impostare il numero di squilli. • possibilità di impostare il tempo di conversazione. • possibilità di impostare il tempo di apertura porta. oltre alle classiche segnalazioni acustiche, i portieri vX4838 sono in grado di fornire anche delle indicazioni visive in merito al funzionamento del sistema grazie ai 4 Led situati nella parte frontale: • il primo Led (rosso) contrassegnato dal simbolo , se acceso, indica che non è possibile effettuare la chiamata perché è in corso una chiamata o una conversazione (dall’ingresso dal quale si sta chiamando o da un altro ingresso in caso d’ingressi multipli). chiusa la conversazione, il Led si spegne segnalando che è possibile fare una nuova chiamata.

• il terzo Led (verde) contrassegnato dal simbolo chiamato. il Led si spegne a fine conversazione.

, se acceso, indica che è in corso una chiamata. il Led si sisTeMi TraDiZionali

• il secondo Led (rosso) contrassegnato dal simbolo spegne alla risposta dell’utente chiamato.

, se acceso, indica che è possibile parlare con l’utente

per sisTeMi ciToFonici “4+1” e viDeociToFonici

VX4838-0

0 pulsanti di chiamata.

VX4838-1

1 pulsante di chiamata.

VX4838-2

2 pulsanti di chiamata.

VX4838-1D

2 pulsanti di chiamata.

VX4838-2D

4 pulsanti di chiamata.

KIT

arT.

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

• il quarto Led (giallo) contrassegnato dal simbolo , se acceso, indica che sta avvenendo l’apertura della porta. il Led si spegne allo scadere del tempo di apertura porta. Grazie a queste caratteristiche, i portieri vX4838 permettono di rendere l’impianto più economico, più prestante e allo stesso tempo più semplice da installare.

161


sisTeMi TraDiZionali SeRie 4000 sisTeMa MoDUlare

MoDUli porTiere eleTTrico con TelecaMera incorporaTa per sisTeMi viDeo TraDiZionali con cavo coassiale o seGnale viDeo BilanciaTo (no “4+1”) Questi moduli sono un’altra novità introdotta con la Serie 4000 in quanto, nelle ridotte dimensioni di un modulo, incorporano il portiere elettrico e la telecamera di alta qualità ccd comprensiva dei Led d’illuminazione agli infrarossi. i moduli audio/video costituiscono l’elemento base per la realizzazione di un posto esterno videocitofonico. il modulo è disponibile in 3 versioni in base ai pulsanti che ospita: 0, 1 o 2 pulsanti. di norma sono utilizzati in abbinamento a moduli pulsantiera, ma per sistemi fino a due utenti, il modulo base con pulsanti può essere utilizzato singolarmente. per ciascuna versione del modulo sono disponibili 3 varianti in base al tipo di telecamera montata: colori day/night e colori day/night wide. nelle prime 2 varianti la telecamera è orientabile in verticale ed orizzontale con 10 gradi d’escursione mentre nel modello wide è fissa, ma l’angolo di vista orizzontale è di 170º. La telecamera può essere configurata per il segnale video composito (cavo coassiale) o per quello bilanciato (coppia intrecciata di fili).

170°

WIDE camera

Opzionale Art. VX4832-0

Art. VX4832-1

Art. VX4832-1D

arT.

per sisTeMi viDeo TraDiZionali con cavo coassiale o seGnale viDeo BilanciaTo

VX4832-0-DN

0 pulsanti di chiamata telecamera a colori.

VX4832-1-DN

1 pulsante di chiamata telecamera a colori.

VX4832-1D-DN

2 pulsanti di chiamata telecamera a colori. per ordinare la versione a colori wide aggiungere “-W”.

162


sisTeMi TraDiZionali SeRie 4000 sisTeMa MoDUlare

SISTEMA 2 FILI

MoDUli D’espansione pUlsanTiera (pUlsanTi sinGoli e Doppi)

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

i moduli pulsantiera (a pulsante singolo o doppio) sono utilizzati in abbinamento ai moduli audio o audio/video per raggiungere il numero di chiamate richiesto dall’impianto. ogni modulo è dotato di morsettiera di collegamento che ospita 2 morsetti per ciascun pulsante: i pulsanti, in base all’impostazione dei relativi jumper, possono avere un comune unico o distinto per ciascuno di essi (per semplificare l’utilizzo in abbinamento all’unità vX4203 nei sistemi digitali).

Art. VX4843

Art. VX4844

Art. VX4845

Art. VX4842D

Art. VX4843D

Art. VX4844D

Art. VX4845D

2 pulsanti di chiamata.

VX4843

3 pulsanti di chiamata.

VX4844

4 pulsanti di chiamata.

VX4845

5 pulsanti di chiamata.

arT.

MoDUli D’espansione pUlsanTiera (riGa Doppia)

VX4842D

4 pulsanti di chiamata.

VX4843D

6 pulsanti di chiamata.

VX4844D

8 pulsanti di chiamata.

VX4845D

10 pulsanti di chiamata.

sisTeMi TraDiZionali

VX4842

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

MoDUli D’espansione pUlsanTiera (riGa sinGola)

KIT

arT.

SISTEMA GSM

SISTEMA IP

Art. VX4842

163


sisTeMi TraDiZionali SeRie 4000 sisTeMa MoDUlare

MoDUli neUTri e MoDUli inForMaTivi il modulo neutro art. vX4840 viene di norma impiegato per riservare lo spazio di un modulo per future espansioni o per riempire spazi vuoti nel posto esterno quando necessario. il modulo informativo art. vX4846 dispone di un cartellino scrivibile 85x110 mm, protetto da uno schermo in policarbonato trasparente, che può essere personalizzato per indicare il numero civico o altre informazioni utili.

Art. VX4846

Art. VX4840

arT.

DescriZione

VX4840

modulo neutro.

VX4846

modulo informativo.

VX4820

modulo informativo digitale.

MoDUli per sisTeMi Di conTrollo accessi videx produce sistemi di controllo accessi che possono operare autonomamente o essere integrati a sistemi citofonici e videocitofonici. per maggiori dettagli sui sistemi di controllo accessi vi rimandiamo alla relativa sezione del presente catalogo.

Art. VX4800 Art. VX4801 Art. VX4900

arT.

Art. VX4849 Art. VX4850 Art. VX4850-P

Art. VX4821C Art. VX4823C

MoDUli TasTiera DiGiTale a coDice i moduli tastiera digitale della Serie 4000 sono tutti “stand-alone”. il nuovo modulo art. vX4801 può funzionare anche in modalità “network” collegato ad una centrale remota (vX1050, vX1052) via BuS seriale RS-485. La programmazione dei moduli può avvenire tramite la tastiera dell’unità o tramite software (art. vX4829 cd più cavo di collegamento) per l’art. vX4801.

164

VX4800

modulo tastiera digitale 3 codici / 3 Relè.

VX4801

modulo tastiera digitale fino a 3.000 codici / 2 Relè.

VX4900

modulo tastiera digitale 100 codici / 3 Relè.


sisTeMi TraDiZionali SeRie 4000 sisTeMa MoDUlare

MoDUli con leTTore per cHiavi Di prossiMiTÀ

SISTEMA 2 FILI

arT.

VX4850

modulo lettore chiavi di prossimità, 1 relè, 100 chiavi.

VX4850-P

modulo lettore chiavi di prossimità, 1 relè, 1.000 chiavi.

VX4829

cd con software di programmazione e cavo di connessione per moduli videx art. vX4850-p e art. vX4801. il software permette di programmare gli utenti nella memoria dell’unità e lasciato attivo e collegato consente di avere un LoG degli eventi.

arT.

MoDUli leTTore D’iMpronTe

SISTEMA IP

modulo lettore chiavi di prossimità.

SISTEMA GSM

VX4849

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

La famiglia dei lettori di chiave di prossimità per il sistema modulare Serie 4000 si espande con due nuove unità “stand-alone”: art. vX4850 e vX4850-p. entrambi i nuovi lettori possono essere programmati tramite i pulsanti presenti sulle unità o per l’art. vX4850-p tramite personal computer via connessione seriale RS-232 (è richiesto l’art. vX4829 cd più cavo di collegamento). il vX4850 gestisce fino a 100 chiavi mentre il vX4850-p arriva a 1.000 e può operare in modalità ”network” collegato ad una centrale remota (vX1050, vX1052) via BuS seriale RS-485. L’art. vX4849 richiede una centrale di controllo per poter funzionare (vXvprox 20, 100, 250, 1000, 4000).

VX4823C

Ha le stesse caratteristiche dell’art. vX4821 ma fino a 3.000 impronte.

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

Lettore di impronte con sensore capacitivo, 3 relè, 1.000 impronte.

KIT

VX4821C

sisTeMi TraDiZionali

a completamento della gamma dei moduli per il controllo accessi per il sistema modulare Serie 4000, videx propone due lettori d’impronte. Le due versioni differiscono per il numero di impronte che è possibile memorizzare che sono 1000 per l’art. vX4821c e 3000 per l’art. vX4823c. La programmazione di entrambe le versioni può essere effettuata tramite il pulsanti presenti sulle unità o tramite personal computer via connessione seriale RS-232. Sia il modello 4821c che il vX4823c possono operare in modalità “stand alone” o “network” collegati ad una centrale remota (vX1050, vX1052) via BuS seriale RS-485.

165


serie 4000 linea anti-vandalo

sistema modulare

La Serie 4000 modulare comprende anche la linea anti-vandalo. I moduli di questa linea si caratterizzano per la placca frontale dello spessore di 2,5 mm in acciaio inossidabile spazzolato, per l’elettronica protetta da un contenitore metallico o in plastica e ancorata alla placca tramite viti, e per i pulsanti (dove previsti) a tenuta stagna in acciaio inossidabile. Ad ulteriore garanzia di resistenza e robustezza, l’ancoraggio dei moduli al supporto avviene tramite viti e non ad incastro come nella linea standard.

acciaio inossidabile

massima resistenza


Art. VXVR4KCLM

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

SISTEMA 2 FILI

sisTeMi TraDiZionali SeRie 4000 Linea anti-vandaLo sisTeMa MoDUlare

Art. VXVR4KAM-1

SISTEMA IP

MoDUli anTi-vanDalo

sisTeMi TraDiZionali

SISTEMA GSM

La famiglia di moduli Serie 4000 si espande con l’inserimento della nuova linea anti-vandaLo. i moduli di questa linea si compongono della placca frontale dello spessore di 2,5 mm in acciaio inossidabile spazzolato, dell’elettronica (protetta da un contenitore metallico o in plastica) ancorata alla placca tramite viti e dei pulsanti (dove previsti) a tenuta stagna in acciaio inossidabile. ad ulteriore garanzia di resistenza e robustezza, il sistema di ancoraggio dei moduli al supporto è tramite viti e non ad incastro come previsto per i moduli della linea standard.

MoDUli porTiere eleTTrico

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

i moduli audio incorporano il portiere elettrico e sono l’elemento base per la realizzazione di un posto esterno citofonico. Sono disponibili in versione da 0,1,2 e 3 pulsanti. Sono utilizzati di norma in abbinamento a moduli pulsantiera, ma nelle versioni da 1, 2 e 3 pulsanti possono essere utilizzati singolarmente per sistemi con un numero d’utenti pari al numero di pulsanti.

Art. VXVR4KAM-1

Art. VXVR4KAM-2

Art. VXVR4KAM-3

VXVR4KAM-1NP

KIT

Art. VXVR4KAM-0

167


sisTeMi TraDiZionali SeRie 4000 Linea anti-vandaLo sisTeMa MoDUlare

Sulla scia dei portieri elettrici con tecnologia a microprocessore sviluppati per la linea standard dei moduli Serie 4000, videx introduce il portiere vXvR4Kam: un portiere con tecnologia a microprocessore della linea antivandaLo Serie 4000 impiegato per sistemi citofonici e videocitofonici tradizionali. Questo portiere può essere impiegato in: • Sistemi citofonici “4+1” ad uno o più ingressi senza la necessità di utilizzare gli scambiatori di ingresso art. vX502n; • Sistemi videocitofonici con video coassiale o bilanciato (no “4+1”) ad uno o più ingressi senza necessità della centrale di controllo art. vX890n e in impianti ad ingresso multiplo senza la necessità di scambiatori di ingressi video art. vX892 (in questi casi, per scambiare il segnale video, è richiesto l’utilizzo di un relè d’asservimento art. vX506n per ciascun ingresso). tramite il dip-switch situato sul retro del portiere vXvR4Kam è possibile effettuare le seguenti impostazioni: • tempo di conversazione (1 o 2 minuti). • tempo di apertura porta (2,4,8 o 20 secondi). • modo di auto-accensione. in aggiunta al dip-switch, sono presenti due trimmer per la regolazione del volume microfono ed altoparlante più un jumper per abilitare (con volume alto o basso) o disabilitare il tono di conferma chiamata. tre Led nella parte frontale del modulo forniscono indicazioni in merito al funzionamento del sistema: • il Led giallo (parla) indica al visitatore, quando acceso, che l’utente ha risposto alla chiamata ed è possibile iniziare la conversazione. • il Led verde (aperto) indica al visitatore, quando acceso, che l’utente ha aperto la porta d’ingresso. • il Led rosso (occupato) indica al visitatore, quando acceso, che il sistema è occupato.

168

arT.

MoDUli porTiere eleTTrico per sisTeMi ciToFonici “4+1” e sisTeMi viDeociToFonici

VXVR4KAM-0

0 pulsanti di chiamata.

VXVR4KAM-1

1 pulsante di chiamata.

VXVR4KAM-2

2 pulsanti di chiamata.

VXVR4KAM-3

3 pulsanti di chiamata.

VXVR4KAM-1NP

1 pulsante di chiamata con cartellino portanome.


sisTeMi TraDiZionali SeRie 4000 Linea anti-vandaLo sisTeMa MoDUlare

SISTEMA 2 FILI

MoDUli D’espansione pUlsanTiera

Art. VXVR4KBM-5

Art. VXVR4KBM-6

Art. VXVR4KBM-7

Art. VXVR4KBM-8

Art. VXVR4KBM-9

MoDUli D’espansione pUlsanTiera

VXVR4KBM-4

4 pulsanti di chiamata.

VXVR4KBM-5

5 pulsante di chiamata.

VXVR4KBM-6

6 pulsanti di chiamata.

VXVR4KBM-7

7 pulsanti di chiamata.

VXVR4KBM-8

8 pulsanti di chiamata.

VXVR4KBM-9

9 pulsanti di chiamata.

sisTeMi TraDiZionali Art. VXVR4KBM-3NP

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

Art. VXVR4KBM-2NP

SISTEMA GSM

arT.

SISTEMA IP

Art. VXVR4KBM-4

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

i moduli pulsantiera sono utilizzati in abbinamento ai moduli audio o audio e video per raggiungere il numero di chiamate richiesto dall’impianto. Sono disponibili sei versioni da 4 a 9 pulsanti e ciascun pulsante ha due morsetti di collegamento.

Art. VXVR4KBM-4NP

MoDUli D’espansione pUlsanTiera con carTellino porTanoMe

VXVR4KBM-2NP

2 pulsanti di chiamata.

VXVR4KBM-3NP

3 pulsanti di chiamata.

VXVR4KBM-4NP

4 pulsanti di chiamata.

KIT

arT.

169


sisTeMi TraDiZionali SeRie 4000 Linea anti-vandaLo sisTeMa MoDUlare

Art. VXVR4KIFM

arT.

MoDUli neUTri eD inForMaTivi

VXVR4KIFM

modulo informativo.

VXVR4KBLM

modulo neutro.

Art. VXVR4KBLM

MoDUli per sisTeMi Di conTrollo accessi videx produce sistemi di controllo accessi che possono operare autonomamente o essere integrati con sistemi citofonici e videocitofonici. per maggiori dettagli sui sistemi di controllo accessi vi rimandiamo alla relativa sezione del presente catalogo.

Art. VXVR4KCLM

arT.

MoDUli per sisTeMi Di conTrollo accessi

VXVR4KCLM

modulo tastiera digitale come art. vX4800.

VXVR4KVPM

modulo lettore chiavi di prossimitĂ come art. vX4849.

Art. VX4882-C*

170

Art. VXVR4KVPM

Art. VX4882-G* Art. VX4882*

Art. VX4882

Art. VX4852


sisTeMi TraDiZionali SeRie 4000 Linea anti-vandaLo sisTeMa MoDUlare

SISTEMA 2 FILI

MaTeriali e FiniTUre DisponiBili per i sUpporTi FronTali e le scaTole Di proTeZione Supporti frontali e scatole di protezione sono disponibili con il supporto moduli in 3 differenti finiture: • canna di fucile metallizzato goffrato (finitura standard). • Sky chrome pvd** (effetto cromatura). • High brass pvd** (effetto cromatura oro).

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

per ordinare il supporto frontale o la scatola di protezione con una finitura diversa da quella standard, aggiungere al codice prodotto “-c” per sky chrome o “-G” per quella high brass. * il codice indicato si riferisce al supporto moduli mostrato in foto.

SISTEMA IP

* La tecnologia pvd è assolutamente priva di impatto ambientale e permette di rivestire oggetti con un sottile film metallico con altissime proprietà. estrema durezza superficiale, resistenza alla corrosione ed all’usura, inalterabilità alla luce uv ed inattaccabilità da solventi ed acidi ne sono le caratteristiche fondamentali.

sUpporTi FronTali

SISTEMA GSM

i supporti frontali sono disponibili in versione da 1, 2 e 3 moduli. il supporto frontale include: • La scatola da incasso da murare a filo muro finito. • il supporto per i moduli completo di guarnizione anti-infiltrazioni e viti di sicurezza per il fissaggio alla scatola da incasso. • i distanziali per collegare tra di loro le scatole da incasso nel caso di posti esterni che richiedono più di 3 moduli.

135.0

61

400.4 135.0

280.2

143.0

160.0

383.4

61 263.2

143.0

17

Art. VX4851

17

Art. VX4852

17

Art. VX4853

arT.

MoDUli

DiM. sUpporTo lxaxp (MM) DiM. scaTola lxaxp (MM)

VX4851

1

135x160x61

120x143x44

VX4852

2

135x280,2x61

120x263,2x44

VX4853

3

135x400,4x61

120x383,4x44

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

45.0

KIT

120.0

61

sisTeMi TraDiZionali

135.0

171


sisTeMi TraDiZionali SeRie 4000 Linea anti-vandaLo sisTeMa MoDUlare

scaTole Di proTeZione Le scatole di protezione, in alternativa ai supporti frontali, permettono d’installare il posto esterno a parete senza il bisogno di opere di muratura. Sono disponibili in versione da 1, 2, 3, 4, 6 e 9 moduli. La scatola di protezione include: • La scatola posteriore da fissare sulla superficie della parete tramite le viti ed i tasselli ad espansione forniti a corredo. • il supporto per i moduli completo di guarnizione anti-infiltrazioni e viti di sicurezza per il fissaggio alla scatola posteriore. nel caso di scatole a 4, 6 e 9 moduli i supporti forniti sono rispettivamente 2 da 2 moduli, 2 da 3 e 3 da 3. La finitura per la scatola posteriore è unica ed è canna di fucile metallizzato goffrato.

135.0

270.0

135.0

270.0

400.4 135.0

405.0

400.4

400.4

44.0 280.2

280.2

160.0

17

Art. VX4881

Art. VX4882

Art. VX4883 Art. VX4884

Art. VX4886

arT.

MoDUli

DiM. scaTola lxaxp (MM)

VX4881

1

135x160x44

VX4882

2

135x280,2x44

VX4883

3

135x400,4x44

VX4884

4

270x280,2x44

VX4886

6

270x400,4x44

VX4889

9

405x400,4x44

anTiManoMissione per le scatole da superficie Serie 4000 è disponibile uno switch anti-manomissione art. vX482.

172

Art. VX4889


serie 8000

SiStema moduLaRe La serie 8000 è il più semplice sistema di pulsantiere modulari che permettono di personalizzare il posto esterno secondo le necessità dell’impianto. La serie 8000 prevede l’installazione su supporti da incasso in grado di ospitare 1, 2 o 3 moduli (affiancabili per le esigenze superiori) o da superficie per 1, 2, 3, 4, 6 o 9 moduli. in questa maniera è possibile combinare più moduli fino al raggiungimento della configurazione necessaria. La Serie 8000 nella sua attuale evoluzione si presenta con un design elegante, accorgimenti meccanici tesi a migliorare la resistenza agli agenti atmosferici e migliorie nell’elettronica. i moduli sono disponibili nelle finiture alluminio (“-a”) e acciaio inossidabile lucidato a specchio (“-S”). Supporti e tettucci anti-pioggia sono disponibili sia in finitura alluminio (“-a”) che verniciato nero (“-BL”).

SiStema peRSonaLizzaBiLe


sisTeMi TraDiZionali SeRie 8000 sisTeMa MoDUlare

Art. VX8881-A + Art. VX8837-1-A

Art. VX8881-BL + Art. VX8837-1-S

MaTeriali e FiniTUre DisponiBili per i MoDUli finiture: a: alluminio s: acciaio inossidabile per ordinare i moduli inserire dopo il codice -a per alluminio o -S per acciaio inossidabile.

Art. VX8835-0-A Art. VX8837-0-A

174

Art. VX8835-1-A Art. VX8837-1-A

Art. VX8835-2-A Art. VX8837-2-A

arT.

MoDUli “porTiere eleTTrico” per sisTeMi ciToFonici 1+1

VX8835-0-A

0 pulsanti di chiamata.

VX8835-1-A

1 pulsante di chiamata.

VX8835-2-A

2 pulsanti di chiamata.

arT.

MoDUli “porTiere eleTTrico” per sisTeMi ciToFonici 4+1

VX8837-0-A

0 pulsanti di chiamata.

VX8837-1-A

1 pulsante di chiamata.

VX8837-2-A

2 pulsanti di chiamata.


sisTeMi TraDiZionali SeRie 8000 sisTeMa MoDUlare

SISTEMA 2 FILI

MoDUli D’espansione pUlsanTiera (pUlsanTi sinGoli e Doppi)

Art. VX8843-A

Art. VX8844-A

Art. VX8845-A

Art. VX8842D-A

Art. VX8843D-A

Art. VX8844D-A

Art. VX8845D-A

VX8842-A

2 pulsanti di chiamata.

VX8843-A

3 pulsanti di chiamata.

VX8844-A

4 pulsanti di chiamata.

VX8845-A

5 pulsanti di chiamata.

arT.

MoDUli D’espansione pUlsanTiera (riGa Doppia)

VX8842D-A

4 pulsanti di chiamata.

VX8843D-A

6 pulsanti di chiamata.

VX8844D-A

8 pulsanti di chiamata.

VX8845D-A

10 pulsanti di chiamata.

sisTeMi TraDiZionali

MoDUli D’espansione pUlsanTiera (riGa sinGola)

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

arT.

SISTEMA GSM

SISTEMA IP

Art. VX8842-A

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

i moduli pulsantiera (a pulsante singolo o doppio) sono utilizzati in abbinamento ai moduli audio o audio e video per raggiungere il numero di chiamate richiesto dall’impianto. i pulsanti, in base al collegamento dei relativi ponti, possono avere un comune unico o distinto per ciascuno di essi.

KIT

MoDUli neUTri e MoDUli inForMaTivi il modulo neutro art. vX8840 viene di norma impiegato per riservare lo spazio di un modulo per future espansioni o per riempire spazi vuoti nel posto esterno quando necessario. il modulo informativo art. vX8846 dispone di un cartellino scrivibile 60x100 mm, protetto da uno schermo in policarbonato trasparente, che può essere personalizzato per indicare il numero civico o altre informazioni utili.

175


sisTeMi TraDiZionali SeRie 8000 sisTeMa MoDUlare

Art. VX8840-A

Art. VX8846-A

arT.

MoDUli neUTri e MoDUli inForMaTivi

VX8840-A

modulo neutro.

VX8846-A

modulo informativo.

MoDUli TelecaMera L’art. vX8830 è il modulo telecamera per la Serie 8000. il modulo incorpora una telecamera ccd, comprensiva di Led d’illuminazione agli infrarossi, orientabile in ogni direzione (13 gradi d’escursione), il sistema antiappannamento (richiede un’alimentazione supplementare 13vac/dc) e può essere configurata per l’utilizzo con il segnale video composito (cavo coassiale) o con quello bilanciato (coppia intrecciata di fili) in base alle necessità del sistema. il modulo può essere impiegato nei sistemi videocitofonici videx tradizionali, in quelli “4+1” (in abbinamento all’art. vX8835) e nei sistemi digitali vX2000 e vX2200. La tensione di alimentazione è 12/24 vdc. dal corrispondente nella Serie 800, questo modulo è uno di quelli che è stato maggiormente rinnovato: può essere impiegato in tutti i sistemi

Art. VX8830-A

176

arT.

MoDUli TelecaMera per sisTeMi viDeX TraDiZionali, “4+1”, vX2000 e vX2200

VX8830-DN-A

modulo telecamera a colori


SISTEMA 2 FILI

sisTeMi TraDiZionali SeRie 8000 sisTeMa MoDUlare

MoDUli per sisTeMi Di conTrollo accessi

VX8800-A

modulo tastiera digitale, 2 codici/2 relè.

VX8900-A

modulo tastiera digitale, 100 codici/2 relè.

arT.

MoDUli con leTTore per cHiavi coDiFicaTe

VX8849-A

Lettore di chiavi di prossimità codificate videx integrato su un modulo “Serie 8000”. il dispositivo include il circuito di lettura (con distanza che varia dai 20 ai 50 mm a seconda della chiave utilizzata) ed un sistema di segnalazione luminoso / acustico per indicare l’avvenuta operazione. il collegamento verso la centrale di controllo “vXvprox” viene effettuato tramite una connessione seriale con un cavo a 5 conduttori, con distanza massima di 200m. Questa unità ha una struttura molto resistente che combina policarbonato per la finestra di lettura e acciao inox o alluminio per il supporto esterno.

SISTEMA IP sisTeMi TraDiZionali

TasTiere DiGiTali

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

arT.

SISTEMA GSM

Art. VX8849-A

KIT

Art. VX8800-A Art. VX8900-A

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

videx produce una vasta gamma di tastiere digitali per l’impiego nei sistemi di “controllo accessi” e, tra queste, ha realizzato anche delle versioni per il sistema modulare “Serie 8000”. i moduli con serratura a codice impiegano le più moderne tecnologie digitali a microprocessore e, in abbinamento alle resistenti tastiere in acciaio, forniscono un sistema valido ed economico per avere un accesso controllato. Questi moduli, che possono essere impiegati singolarmente o in abbinamento ad altri moduli audio e video, sono molto semplici da installare, robusti e allo stesso tempo economici.

177


sisTeMi TraDiZionali SeRie 8000 sisTeMa MoDUlare

Art. VX8872-A

Art. VX8881-BL

Art. VX8852-A

sUpporTi FronTali, TeTTUcci anTipioGGia, scaTole Da sUperFicie per l’installazione dei moduli della “Serie 8000” sono disponibili supporti da incasso e da superficie. i supporti da incasso possono essere completati (per coprire eventuali difetti di finitura della parete) dai tettucci antipioggia. a alluminio. Bl nero. per ordinare il prodotto, inserire dopo il codice -a per alluminio o -BL per nero.

178


115 115115

394

52 52

30

30 30

30

Art. VX8851-A

30 30

30

Art. VX8852-A

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

154 154

154

52 52

274 274

52

274

115 115115

52 52

394 394

52

115 115115

52

SISTEMA 2 FILI

sisTeMi TraDiZionali SeRie 8000 sisTeMa MoDUlare

30 30

Art. VX8853-A

SISTEMA IP

sUpporTi FronTali

MoDUli

sUpporTo FronTale (MM)

scaTola Da incasso (MM)

VX8851-A

1

115x154x22

109x144x30

VX8852-A

2

115x274x22

109x265x30

VX8853-A

3

115x394x22

109x385x30

sisTeMi TraDiZionali

arT.

SISTEMA GSM

completi di cerniera in acciaio inox e scatola da incasso.

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

140 35 140

408.5

35 140

168.5

288.5

35

22

22

22

Art. VX8871-A

Art. VX8872-A

Art. VX8873-A

256

372 35

KIT

35 256

408.5

288.5

408.5

35

22

22

22

179


140 35 140

408.5

35

sisTeMi TraDiZionali SeRie 8000 sisTeMa MoDUlare 140

168.5

288.5

35

22

22

22

256

372 35

35 256

408.5

288.5

408.5

35

22

22

22

Art. VX8874-A

Art. VX8876-A

Art. VX8879-A

TeTTUcci anTipioGGia completi di cornice, vanno installati tra il supporto frontale e la scatola da incasso. proteggono dalla pioggia e coprono eventuali difetti di muratura.

arT.

MoDUli

colonne

DiMensioni (MM)

VX8871-A

1

1

140x168,5x35

VX8872-A

2

1

140x288,5x35

VX8873-A

3

1

140x408,5x35

VX8874-A

4

2

256x288,5x35

VX8876-A

6

2

256x408,5x35

VX8879-A

9

3

372x408,5x35

50

Art. VX8881-A

50

Art. VX8882-A

Art. VX8883-A

50

62

256

62

50

256

62

372

62

256

62

372

62

409 409

256

289 289

180

62

50

50

Art. VX8884-A

140

409 409

62

62

409 409

62

140

289 289

140 169 169

140

62

140

62

140

50

50

50

50

50

50

Art. VX8886-A

Art. VX8889-A


1

140x169x62

VX8882-A

2

1

140x289x62

VX8883-A

3

1

140x409x62

VX8884-A

4

2

256x289x62

VX8886-A

6

2

256x409x62

VX8889-A

9

3

372x409x62

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

1

SISTEMA IP

VX8881-A

SISTEMA GSM

DiMensioni (MM)

sisTeMi TraDiZionali

colonne

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

MoDUli

KIT

arT.

SISTEMA 2 FILI

sisTeMi TraDiZionali SeRie 8000 sisTeMa MoDUlare

181


sisTeMi TraDiZionali acceSSoRi

182

arT.

aliMenTaTori e TrasForMaTori

VX321

trasformatore con ingresso 230v~ e uscita 12vac 1,3a. protezione interna tramite ptc, potenza complessiva 15va. per installazioni in cui il posto esterno è costituito da massimo 2 moduli. in contenitore din tipo a, 3 moduli (52.5 mm).

VX321-127

trasformatore con ingresso 127v~ e uscita 12vac 1,3a. protezione interna tramite ptc, potenza complessiva 15va. per installazioni in cui il posto esterno è costituito da massimo 2 moduli. in contenitore din tipo a, 3 moduli (52.5 mm).

VX322

trasformatore con ingresso 230v~ e uscita 12vac 1,3a. protezione interna tramite ptc, potenza complessiva 18va. per installazioni in cui il posto esterno è costituito da massimo 2 moduli. in contenitore din tipo a, 3 moduli (52.5 mm).

VXAMR2-12

alimentatore con ingresso 110-230v~ e uscita 12÷14vdc 2a. protezione interna tramite fusibile. in contenitore din tipo a, 2 moduli (35mm).

VX520M

alimentatore con ingresso 230v ed uscite 8vdc e 12vdc 250ma max (complessivi) più uscita 13vac 18va. in contenitore din tipo a, 8 moduli (140 mm).

VX520M-127

alimentatore con ingresso 127v ed uscite 8vdc e 12vdc 250ma max (complessivi) più uscita 13vac 18va. in contenitore din tipo a, 8 moduli (140 mm).

VX520MR

come l’art. vX520m con incorporato un relè d’asservimento con contatti puliti.

VX520J

alimentatore con ingresso 110-230v~ ed uscite 8vdc e 12vdc 250ma max (complessivi) più uscita 13vac 18va, con incorporata una impedenza attiva e viene impiegato in impianti intercomunicanti con 2 citofoni art. vX3101. in contenitore din tipo a, 8 moduli (140 mm).

VX521B

alimentatore per sistemi citofonici con possibilità di collegamento di una batteria di backup e controllo di accensione/spegnimento (agisce sulla tensione 13,5 vdc); ingresso 110-230v~, uscite 13,5vdc 0,8a costanti (1a impulsivo), 13,5vac 1,6a (impulsivo). in contenitore din tipo a, 9 moduli (157.5mm).

VX522

Trasformatore con ingresso 230v~ e uscita 13 vac 1,6a. in contenitore din tipo a, 5 moduli (87.5mm).

VX522-127

Trasformatore con ingresso 127v~ e uscita 13 vac 1,6a. in contenitore din tipo a, 5 moduli (87.5mm).

VX850

trasformatore di alimentazione con ingresso 230v~ ed uscite 13vac 13va e 24vac 24va. viene impiegato negli impianti video-citofonici e può alimentare fino 2 monitor (tipo extra piatto) in parallelo. in contenitore din tipo a 5 moduli (87.5mm).

VX850K

trasformatore di alimentazione con ingresso 230v~ ed uscita 24vac 24va. viene impiegato nei videokit. in contenitore din tipo a 5 moduli (87.5mm).

VX850K-127

trasformatore di alimentazione con ingresso 127v~ ed uscita 24vac 24va. viene impiegato nei videokit. in contenitore din tipo a 5 moduli (87.5mm).

VX850KMV

trasformatore di alimentazione con ingressi 127-230v~ ed uscita 24vac 24va, più uscita a 12vdc 0.2a per alimentazione memory board. viene impiegato nei kit che includono videocitofoni con memoria video. in contenitore din tipo a 5 moduli (87.5mm).

VX893N1

alimentatore con ingresso 230v~ e due uscite 20vdc 0,8a. entrambe le uscite sono pilotate dai segnali di comando presenti sui morsetti “+c” o “-c”. L’art. vX893n1 è utilizzato come alimentatore della parte video nei sistemi digitali videx (nei quali, in caso di impianti a più ingressi, viene normalmente utilizzata l’uscita “+d”) mentre nei sistemi videocitofonici tradizionali viene di norma utilizzato come alimentatore supplementare. in contenitore din tipo a, 9 moduli (157.5mm).

VX893N1-127

alimentatore con ingresso 127v~ e due uscite 20vdc 0,8a. entrambe le uscite sono pilotate dai segnali di comando presenti sui morsetti “+c” o “-c”. È utilizzato come il vX893n1. in contenitore din tipo a, 9 moduli (157.5mm).


distributore video attivo per sistemi con cavo coassiale,da impiegare in installazioni con più colonne montanti. Ha 1 ingresso, 4 uscite e dispone della regolazione del guadagno sul segnale video. in contenitore din tipo a, 5 moduli (87.5 mm).

VX894N

distributore video di piano per sistemi con cavo coassiale. alimentato dal videocitofono (+12v) ha 1 ingresso/uscita passante e 4 uscite su 75ohm. È dotato di ponticelli di terminazione della linea video incorporati (non richiede il collegamento di resistenze esterne). È alloggiato in un contenitore di plastica installabile a parete 50x60x20mm.

VX316N

distributore video a 4 vie per sistemi con segnale video bilanciato (“4+1”), senza i morsetti “+” (più) e “-” (meno) verso i videocitofoni (sono necessarie connessioni esterne al distribuitore per questi collegamenti). È alloggiato in una scatola da superficie in plastica di dimensioni 50x60x20mm.

VX317

distributore video attivo a 4 vie specifico per il sistema digitale vX2300.

VX318

distributore passivo di linea BuS a 2 vie che può essere impiegato in sistemi di ridotte dimensioni dove la distanza tra il posto esterno e l’ultimo monitor non superi 70 metri in totale. È alloggiato in un contenitore di plastica installabile a parete 50x60x20mm.

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

VX891

SISTEMA IP

DisTriBUTori viDeo

Art. VX890N

arT.

scaMBiaTori Di inGresso e UniTÀ Di conTrollo

VX502N

Scambiatore per 2 posti esterni citofonici. in impianti a 3 o più ingressi è necessario impiegarne uno per ciascun ingresso. consente la commutazione automatica di tutti i servizi sul posto esterno da cui proviene la chiamata. nei sistemi citofonici che fanno uso dei portieri serie vX4838 non è richiesto. in contenitore din tipo a, 8 moduli (140 mm).

VX892

Scambiatore per 2 ingressi video-citofonici. in sistemi con 3 o più ingressi è necessario impiegarne uno per ciascun ingresso. nei sistemi videocitofonici che fanno uso dei portieri serie vX4838 non è richiesto. in contenitore din tipo a 9 moduli tipo a (157.50 mm).

VX890N

unità di controllo per impianti videocitofonici con cavo coassiale o segnale video bilanciato (no “4+1). Questa unità, insieme al trasformatore art. vX850, alimenta tutto l’impianto, seleziona le chiamate, garantisce il segreto audio/video per n utenti, incorpora il timer per il controllo della durata del “tempo di ripresa” e del “tempo di conversazione” (con raddoppio automatico in caso di risposta alla chiamata). nei sistemi videocitofonici che fanno uso dei portieri serie vX4838 non è richiesta. in contenitore din tipo a, 9 moduli (157.50 mm).

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

Art. VX892

KIT

Art. VX893N1

sisTeMi TraDiZionali

SISTEMA GSM

arT.

SISTEMA 2 FILI

sisTeMi TraDiZionali acceSSoRi

183


sisTeMi TraDiZionali acceSSoRi

Art. VX506N

arT.

relÈ Di asserviMenTo

VX506N

modulo relè di asservimento (230v max 5a). consente di comandare un temporizzatore luci scale o altro dispositivo di potenza. in contenitore din tipo a, 5 moduli (87.5 mm).

VX506T

modulo relè di asservimento come l’articolo precedente ma temporizzato 2÷100Sec.

VX512DR

modulo relè di asservimento per il sistema vX2200, viene alimentato direttamente dal “BuS 2 fili”. contatti relè 1a 125vac max. contenitore in aBS bianco 110x70x30 mm.

Art. VX510N

184

Art. VX512A Art. VX512E Art. VX512D

arT.

sUonerie aDDiZionali

VX512A

altoparlante supplementare da 45 ohm 0,5W. può essere usato per il rilancio della chiamata elettronica generata da: art. vX507n, vX509n, vX510n (segnale positivo). in contenitore di aBS bianco110x70x30 mm.

VX512E

Suoneria addizionale con generatore di nota modulata incorporato. alimentazione 10/15vac/dc (può essere collegata in parallelo ad un buzzer). in contenitore di aBS bianco110x70x30 mm.

VX512D

Suoneria elettronica supplementare per il sistema digitale vX2200. viene collegata direttamente al “BuS 2 fili”. in contenitore di aBS bianco110x70x30 mm.


VX509N

modulo di abilitazione e generatore di nota modulata per impianti citofonici “4+1” con segreto di conversazione (un solo dispositivo per impianto). Questo modulo serve ad abilitare alla conversazione e all’apertura porta, solo l’ultimo utente chiamato. in contenitore din tipo a, 5 moduli (87,5 mm).

VX510N

inseritore di portiere elettrico e generatore di nota modulata. viene utilizzato negli impianti intercomunicanti per generare la chiamata elettronica tra gli interni, escludere il posto esterno quando é in atto una conversazione tra due interni e comandare la serratura elettrica. in contenitore din tipo a, 5 moduli (87,5 mm).

arT.

TelecaMere ccD aDDiZionali

VX989

telecamera ccd addizionale da esterno alloggiata in contenitore climatizzato a tenuta stagna completo di staffa di fissaggio. dimensioni 90x95x200 mm.

arT.

converTiTori Di seGnale viDeo

VX401

convertitore da segnale video bilanciato (v1,v2) a segnale video coassiale. contenitore in aBS bianco 110x70x30 mm.

VX401-1

convertitore da segnale video coassiale a segnale video bilanciato (v1,v2). contenitore in aBS bianco 110x70x30 mm.

arT.

alTri

VX512R

Buzzer supplementare 12vac in contenitore di aBS bianco 110x70x30 mm.

VX8834

modulo diodi per sistemi 1+1 audio o 4+1 video con 5 diodi per 5 utenti da utilizzare con la Serie 8000.

VX4834

modulo diodi per sistemi 1+1 audio o 4+1 video con 5 diodi per 5 utenti da utilizzare con la Serie 4000.

VXRZ-102

Buzzer 12vac completo di cavetti e vite di fissaggio.

VX480

L’art. vX480 trasporta dati da una interfaccia seriale RS-232 o RS-485 ad una interfaccia ethernet 10/100 con protocollo tcp/ip e viceversa. Questo convertitore può essere utilizzato in svariati modi con qualsiasi prodotto videx o non videx che faccia uso delle interfacce RS-232, RS-485 o ethernet. È alloggiato in un contenitore di aBS bianco 110 x 70 x 30mm.

VX481

convertitore da uSB a seriale RS-232 o RS-485 e viceversa. È alloggiato in contenitore bianco in aBS 50 x 60 x 20 mm.

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

Generatore di nota elettronica modulata specifico per sistemi citofonici “1+1” e videocitofonici “4+1”. in contenitore din tipo a, 3 moduli (52,5 mm).

SISTEMA IP

VX3807

SISTEMA GSM

Generatore di nota elettronica modulata. in contenitore din tipo a, 5 moduli (87,5 mm).

sisTeMi TraDiZionali

VX507N

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

GeneraTori Di noTa MoDUlaTa

KIT

arT.

SISTEMA 2 FILI

sisTeMi TraDiZionali acceSSoRi

185


sisTeMi TraDiZionali acceSSoRi RS-232

RS-232

RS-232

Ethernet cross cable

Ethernet cross cable

eseMpi Di UTiliZZo Dell’arT. vX480 VX 480 VX 480

VX 480

RS-232

RS-232

RS-232

Ethernet cross cable VX 480

Ethernet cross cable VX 480

VX 480

RS-232

RS-232

VX 480

RS-232

VX 480

RS-232

RS-232

Router

VX 480

RS-232

Router VX 480

VX 480

RS-232

VX 480

Router

Router

VX 480

Router RS-232

186

arT.

aliMenTaTori

VX321

trasformatore 230/13vac 15va con protezione ptc interna contro i cortocircuiti.

VXPSU110

alimentatore stabilizzato 13v 1a con possibilità di connettere una batteria di backup (12v 2a). protezione interna a fusibile. versione da rack senza contenitore, dimensioni 175x65x60mm.

Router

VX 480


sisTeMi TraDiZionali ScHemi poSti eSteRni SeRie 4000

PORTIERE E MODULO TELECAMERA OBBLIGATORIA

SISTEMA 2 FILI

coMponi il TUo posTo esTerno - serie 4000

MODULI DI COMPLETAMENTO

VX4842

VX4843

VX4844 VX4845

VX4840

VX4846

VX4800

VX4842

VX4843

VX4844 VX4845

VX4840

VX4846

VX4800

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

MODULI OBBLIGATORI INDICATI NELLO SCHEMA

MODULI OBBLIGATORI INDICATI NELLO SCHEMA

2 MODULI

VX4852

4 MODULO

VX4882

6 MODULI

VX4884

da incasso

VX4883

SISTEMA GSM

VX4881

VX4853

9 MODULI

VX4886

VX4889

sisTeMi TraDiZionali

VX4851

3 MODULI

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

1 MODULO

SISTEMA IP

CORNICI E SCATOLE

da superficie

KIT

versione standard con cornice canna di fucile e modulo acciaio. Le soluzioni ad incasso sono affiancabili. aggiungere ai codici realativi ai moduli “-a” per la versione allumminio e “-HB” per la versione oro. aggiungere ai codici relativi alle scatole da incasso “-c” per la versione cromata e “-G” per la versione cromata oro.

187


sisTeMi TraDiZionali ScHemi SeRie 4000

aUDio sisTeMa 1+1 inGressi 1 porTiere eleTTrico vX4835 Alimentatori 110-127Vac: VX522-127

1+(n-3) 1+1

1+1

VX3131/VX3141

VX3131/VX3141

1 + (n-1)

1+1

VX3131/VX3141

1 + n (Calls / Chiamate) 12V

2 Art. VX522 Power Transformer Trasf. di Alimentazione

3 + n (Calls / Chiamate)

VX4835-2 + VX4845

aUDio sisTeMa 1+1 inGressi 2 porTiere eleTTrico vX4835 Alimentatori 110-127Vac: VX522-127

1 + (n-4) 1+1

VX3131/VX3141

1+1

VX3131/VX3141

1 + (n-2) 1+1

VX3131/VX3141

1+1

1+n

VX3131/VX3141

Art. VX522

Art. VX502N

Art. VX522

Power Transformer

Entrances Switch

Power Transformer

Trasf. di Alimentazione

Scambiatore di Ingressi

Trasf. di Alimentazione

12V

2

12V

2

7+n (Calls / Chiamate)

VX4835-2 + VX4845

7+n (Calls / Chiamate)

VX4835-2 + VX4845

L’indicazione del numero di fili necessari è il minimo richiesto, eventuali servizi aggiuntivi (autoaccensione, relè aggiuntivo, ecc) necessitano di cablaggi aggiuntivi. 188


sisTeMi TraDiZionali ScHemi SeRie 4000

SISTEMA 2 FILI

aUDio sisTeMa 3+1 inGressi 1 porTiere eleTTrico vX4837 4 + (n-2) 4+1

4+1

VX5118

VX5112

3+1

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

4 + (n-1)

3+1

VX3111

SISTEMA IP

VX3111

4 + n (Calls / Chiamate)

12V

2 Art. VX520M Power Supply Alimentatore

SISTEMA GSM

6 + n (Calls / Chiamate)

VX4837-2 + VX4845

aUDio sisTeMa 3+1 inGressi 2 porTiere eleTTrico vX4837

sisTeMi TraDiZionali

4 + (n-2) 4+1

4+1

VX5118

VX5112 4 + (n-1)

3+1

3+1

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

4 + (n)

VX3111

VX3111

Art. VX520M

Art. VX502N

Power Supply

Entrances Switch

Alimentatore

Scambiatore di Ingressi

12V

12V

2

7+n (Calls / Chiamate)

VX4837-2 + VX4845

KIT

2

7+n (Calls / Chiamate)

VX4837-2 + VX4845

L’indicazione del numero di fili necessari è il minimo richiesto, eventuali servizi aggiuntivi (autoaccensione, relè aggiuntivo, ecc) necessitano di cablaggi aggiuntivi. 189


sisTeMi TraDiZionali ScHemi SeRie 4000

aUDio sisTeMa 4+1 inGressi 1 porTiere eleTTrico vX4838 5 + (n-4) 5+1

4+1

VX5118

VX5112 5 + (n-2)

4+1

4+1

5 + n (Calls / Chiamate)

VX3111

VX3111

Art. VX520M Power Supply Alimentatore

12V

2

7 + n (Calls / Chiamate)

VX4838-2 + VX4845

aUDio sisTeMa 4+1 inGressi 2 porTiere eleTTrico vX4838 5+(n-4) 5+1

4+1

VX5112 5 + (n-2)

VX3111 5+1

4+1

VX5112 5 + n (Calls / Chiamate)

Art. VX520M

Art. VX520M

Power Supply

Power Supply

Alimentatore

Alimentatore

12V

VX3111

12V

8+n (Calls / Chiamate)

8+n (Calls / Chiamate)

2

VX4838-2 + VX4845

2

VX4838-2 + VX4845

L’indicazione del numero di fili necessari è il minimo richiesto, eventuali servizi aggiuntivi (autoaccensione, relè aggiuntivo, ecc) necessitano di cablaggi aggiuntivi. 190


sisTeMi TraDiZionali ScHemi SeRie 4000

VIDEX

1

VIDEX

1

11

2

3

2

3

4

3

1

11

2

3

4

VX3117

VIDEX

1

11

2

4

VX3117

VIDEX

1

11

2

3

4

VX3117

4

VX3117

VX3117

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

VIDEX

SISTEMA 2 FILI

aUDio sisTeMa 4+1 inTercoMUnicanTe 5 UTenTi inGressi 1 porTiere eleTTrico vX4837

SISTEMA IP

5+1

Art. VX510N Sw. Relay & Tone Gen. Generatore di Nota

12V

2 Art. VX520M Power Supply Alimentatore

SISTEMA GSM

5+1

VX4837-1

aUDio sisTeMa 4+1 inTercoMUnicanTe 5 UTenTi inGressi 1 porTiere eleTTrico vX4838 VIDEX

1

2

3

VIDEX

1

11

4

VX3117

2

3

4

VX3117

VIDEX

1

11

VIDEX

1

11

2

3

4

1

11

2

3

2

3

4

VX3117

4

VX3117

sisTeMi TraDiZionali

VIDEX

VX3117

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

5+1

Art. VX510N Sw. Relay & Tone Gen. Generatore di Nota

12V

KIT

2 Art. VX520M Power Supply Alimentatore

6+1

VX4838-1

L’indicazione del numero di fili necessari è il minimo richiesto, eventuali servizi aggiuntivi (autoaccensione, relè aggiuntivo, ecc) necessitano di cablaggi aggiuntivi. 191


sisTeMi TraDiZionali ScHemi SeRie 4000

viDeo sisTeMa 4+1 - inGressi 1 porTiere eleTTrico vX4835+vX4830 Alimentatori 110-127Vac: VX522-127

4+(n-4) 4+1

4+1

VX6031

VX6231 VIDEX

Art. VX316N

S1 S2

DIST.VIDEO

4+1

ON

4+1

VIDEO DIST.

4+n

VX3631

VX3331/VX3431

Art. VX522

Art. VX893N1

ALIMENTATORE

ALIMENTATORE

POWER SUPPLY

POWER SUPPLY

12V

VX4835-2 VX4830-DN

2

VX4845

8+n (calls/chiamate)

viDeo sisTeMa 4+1 - inGressi 2 porTiere eleTTrico vX4835+vX4830 Alimentatori 110-127Vac: VX522-127

4+(n-4) 4+1

4+1

VX6231

VX6031

VIDEX

S1 S2

ON

Art. VX316N DIST.VIDEO

4+1

4+1

VIDEO DIST.

4+n

VX3631

VX3331/VX3431

Art. VX522

Art. VX893N1

Art. VX892

Art. VX522

ALIMENTATORE

ALIMENTATORE

SCAMBIATORE

ALIMENTATORE

POWER SUPPLY

POWER SUPPLY

SWITCHING RELAY

POWER SUPPLY

12V

12V

12 + n (calls/chiamate)

VX4845

VX4845

12 + n (calls/chiamate)

VX4835-2 VX4830-DN

2

VX4835-2 VX4830-DN

2

L’indicazione del numero di fili necessari è il minimo richiesto, eventuali servizi aggiuntivi (autoaccensione, relè aggiuntivo, ecc) necessitano di cablaggi aggiuntivi. 192


sisTeMi TraDiZionali ScHemi SeRie 4000

7 + Coax + (n - 4) Calls/Chiamate

VIDEX

Art. VX894N

S1 S2

DIST.VIDEO

ON

VIDEO DIST.

8+Coax+1

SISTEMA 2 FILI

viDeo sisTeMa 7+coaX o 7+2 - inGressi 1 porTiere eleTTrico vX4832

7+Coax+1

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

VXSL5418 VX3412

7 + Coax + (n - 2) Calls/Chiamate

Art. VX894N DIST.VIDEO VIDEO DIST.

7+Coax+1

7 + Coax + n Calls/Chiamate

VX3618

Art. VX850

Art. VX890N

TRASFORMATORE

CENTRALINO

TRANSFORMER

SWITCHBOARD

VX3612

SISTEMA IP

8+Coax+1

12V

9 + Coax + (n)...Calls/Chiamate

SISTEMA GSM

VX4845 VX4832-1-DN

2

7 + Coax + (n - 4) Calls/Chiamate

VIDEX

Art. VX894N

S1 S2

DIST.VIDEO

8+Coax+1

sisTeMi TraDiZionali

viDeo sisTeMa 7+coaX o 7+2 - inGressi 2 porTiere eleTTrico vX4832

VIDEO DIST.

ON

7+Coax+1

VXSL5418 7 + Coax + (n - 2) Calls/Chiamate

VX3412

Art. VX894N

7 + Coax + n Calls/Chiamate

VX3612

Art. VX892

CENTRALINO

SCAMBIATORE

TRANSFORMER

SWITCHBOARD

SWITCHING RELAY

12V

VX4845

VX4832-1-DN

2

9 + Coax + (n) Calls/Chiamate

Art. VX890N

TRASFORMATORE

9 + Coax + (n) Calls/Chiamate

Art. VX850

12V

2

KIT

VX3618

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

7+Coax+1

VX4832-1-DN

VIDEO DIST.

VX4845

DIST.VIDEO

8+Coax+1

L’indicazione del numero di fili necessari è il minimo richiesto, eventuali servizi aggiuntivi (autoaccensione, relè aggiuntivo, ecc) necessitano di cablaggi aggiuntivi. 193


sisTeMi TraDiZionali ScHemi SeRie 4000

viDeo sisTeMa 7+coaX o 7+2 - inGressi 2 porTiere eleTTrico vX4838+vX4830 VIDEX

Alimentatori 110-127Vac: VX893N1-127

7 + Coax + (n - 4) Calls/Chiamate

S1 S2

ON

Art. VX894N DIST.VIDEO

8+Coax+1

VIDEO DIST.

7+Coax+1

VXSL5418

VX3412 7 + Coax + (n - 2) Calls/Chiamate

Art. VX894N DIST.VIDEO

VX3618

8+Coax+1

VIDEO DIST.

7+Coax+1

VX3612

7 + Coax + n Calls/Chiamate

Art. VX520M

Art. VX520M

ALIMENTATORE

Power Supply

Power Supply

ENSLAVEMENT RELAY

POWER SUPPLY

Alimentatore

Alimentatore

VX4838-2 VX4830-DN

VX4838-2 VX4830-DN VX4845

12V

2

VX4845

12V

2

10 + Coax + (n) Calls/Chiamate

Art. VX506N

11 + Coax + (n) Calls/Chiamate

Art. VX893N1

RELE' D'ASSERVIMENTO

L’indicazione del numero di fili necessari è il minimo richiesto, eventuali servizi aggiuntivi (autoaccensione, relè aggiuntivo, ecc) necessitano di cablaggi aggiuntivi. 194


sisTeMi TraDiZionali ScHemi poSti eSteRni SeRie 8000

PORTIERE E MODULO TELECAMERA OBBLIGATORIA

SISTEMA 2 FILI

coMponi il TUo posTo esTerno - serie 8000

MODULI DI COMPLETAMENTO

VX8842-A VX8843-A VX8844-A VX8845-A VX8840-A

VX8846-A VX8800-A

VX8842-A VX8843-A VX8844-A VX8845-A VX8840-A

VX8846-A VX8800-A

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

MODULI OBBLIGATORI INDICATI NELLO SCHEMA

MODULI OBBLIGATORI INDICATI NELLO SCHEMA

SISTEMA IP

Sostituire nel codice “-a“ con “-S“ per ordinare la versione dei moduli acciaio. CORNICI, SCATOLE E TETTUCCI PARAPIOGGIA

VX8851-A

VX8852-A

VX8853-A

VX8881-A

VX8882-A

VX8883-A

VX8871-A

VX8872-A

VX8873-A

6 MODULI

9 MODULI

VX8884-A

VX8886-A

VX8889-A

VX8874-A

VX8876-A

VX8879-A

tettuccio parapioggia per versione da incasso

sisTeMi TraDiZionali

4 MODULO

da incasso

3 MODULI

SISTEMA GSM

2 MODULI

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

1 MODULO

da superficie con tettuccio parapioggia incluso

KIT

Sostituire nel codice “-a“ con “-BL“ per ordinare la versione della cornice nera.

195


sisTeMi TraDiZionali ScHemi SeRie 8000

aUDio sisTeMa 1+1 inGressi 1 porTiere eleTTrico vX8835

1+(n-3) 1+1

1+1

VX3131/VX3141

VX3131/VX3141 1 + (n-1)

1+1

VX3131/VX3141 1 + n (Calls / Chiamate) 12V

2 Art. VX522 Power Transformer Trasf. di Alimentazione

3 + n (Calls / Chiamate)

VX8835+2-A + VX8845-A

aUDio sisTeMa 1+1 inGressi 2 porTiere eleTTrico vX8835 1 + (n-4) 1+1

1+1

VX3131/VX3141

VX3131/VX3141 1 + (n-2) 1+1

1+1

VX3131/VX3141

VX3131/VX3141 1+n

Art. VX522

Art. VX502N

Art. VX522

Power Transformer

Entrances Switch

Power Transformer

Trasf. di Alimentazione

Scambiatore di Ingressi

Trasf. di Alimentazione

12V

12V

2

2

7+n (Calls / Chiamate)

7+n (Calls / Chiamate)

VX8835-2-A + VX8845-A

VX8835-2-A + VX8845-A

L’indicazione del numero di fili necessari è il minimo richiesto, eventuali servizi aggiuntivi (autoaccensione, relè aggiuntivo, ecc) necessitano di cablaggi aggiuntivi. 196


sisTeMi TraDiZionali ScHemi SeRie 8000

SISTEMA 2 FILI

aUDio sisTeMa 3+1 inGressi 1 porTiere eleTTrico vX8837M 4 + (n-2) 4+1

4+1

VX5118

VX5112

3+1

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

4 + (n-1)

3+1

VX3111

VX3111

SISTEMA IP

4 + n (Calls / Chiamate) 12V

2 Art. VX520M Power Supply Alimentatore

SISTEMA GSM

7 + n (Calls / Chiamate)

VX8837M-2-A + VX8845-A

aUDio sisTeMa 3+1 inGressi 2 porTiere eleTTrico vX8837M 4 + (n-2)

sisTeMi TraDiZionali

4+1

4+1

VX5112

VX5118 4 + (n-1)

3+1

4 + n (Calls / Chiamate)

VX3111

Art. VX520M

Art. VX502N

Power Supply

Entrances Switch

Alimentatore

Scambiatore di Ingressi

VX3111

12V

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

3+1

12V

2

KIT

2

8+n (Calls / Chiamate)

VX8837M-2-A + VX8845-A

8+n (Calls / Chiamate)

VX8837M-2-A + VX8845-A

L’indicazione del numero di fili necessari è il minimo richiesto, eventuali servizi aggiuntivi (autoaccensione, relè aggiuntivo, ecc) necessitano di cablaggi aggiuntivi. 197


sisTeMi TraDiZionali ScHemi SeRie 8000

viDeo sisTeMa 4+1 - inGressi 1 porTiere eleTTrico vX8835+vX8830 4+(n-4) 4+1

4+1

VX6031

VX6231 VIDEX

S1 S2

Art. VX316N

ON

DIST.VIDEO

4+1

4+1

VIDEO DIST.

VX3631

VX3331/VX3431

4+n

Art. VX522

Art. VX893N1

ALIMENTATORE

ALIMENTATORE

POWER SUPPLY

POWER SUPPLY

12V

VX8845-A VX8835-2-A VX8830-DN-A

2

8+n (calls/chiamate)

viDeo sisTeMa 4+1 - inGressi 2 porTiere eleTTrico vX8835+vX8830

4+(n-4) 4+1

4+1

VX6231

VX6031

VIDEX

S1 S2

ON

Art. VX316N DIST.VIDEO

4+1

4+1

VIDEO DIST.

VX3631 4+n

VX3331/VX3431

Art. VX522

Art. VX893N1

Art. VX892

Art. VX522

ALIMENTATORE

ALIMENTATORE

SCAMBIATORE

ALIMENTATORE

POWER SUPPLY

POWER SUPPLY

SWITCHING RELAY

POWER SUPPLY

2

12 + n (calls/chiamate)

12 + n (calls/chiamate)

VX8845-A VX8835-2-A VX8830-DN-A

12V

VX8845-A VX8835-2-A VX8830-DN-A

12V

2

L’indicazione del numero di fili necessari è il minimo richiesto, eventuali servizi aggiuntivi (autoaccensione, relè aggiuntivo, ecc) necessitano di cablaggi aggiuntivi. 198


sisTeMi TraDiZionali ScHemi SeRie 8000

7 + Coax + (n - 4) Calls/Chiamate

VIDEX

Art. VX894N

S1 S2

DIST.VIDEO

8+Coax+1

SISTEMA 2 FILI

viDeo sisTeMa 7+coaX o 7+2 - inGressi 1 porTiere eleTTrico vX8837+vX8830

ON

VIDEO DIST.

7+Coax+1

VXSL5418

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

VX3412 7 + Coax + (n - 2) Calls/Chiamate

Art. VX894N DIST.VIDEO VIDEO DIST.

VX3618

7+Coax+1

VX3612

7 + Coax + n Calls/Chiamate

SISTEMA IP

8+Coax+1

12V Art. VX890N

TRASFORMATORE

CENTRALINO

TRANSFORMER

SWITCHBOARD

2

VX8837-2-A VX8830-DN-A

Art. VX850

SISTEMA GSM

VX8845-A

10 + Coax + (n)...Calls/Chiamate

viDeo sisTeMa 7+coaX o 7+2 - inGressi 2 porTiere eleTTrico vX8837+vX8830

Art. VX894N

S1 S2

DIST.VIDEO

ON

VIDEO DIST.

8+Coax+1

VXSL5418

sisTeMi TraDiZionali

7 + Coax + (n - 4) Calls/Chiamate

7+Coax+1

VX3412

7 + Coax + (n - 2) Calls/Chiamate

Art. VX894N DIST.VIDEO

7+Coax+1

7 + Coax + n Calls/Chiamate

VX3618

VX3612

Art. VX850

Art. VX890N

Art. VX892

TRASFORMATORE

CENTRALINO

SCAMBIATORE

TRANSFORMER

SWITCHBOARD

SWITCHING RELAY

KIT

VX8845-A VX8837-2-A VX8830-DN-A

11 + Coax + (n) Calls/Chiamate

11 + Coax + (n) Calls/Chiamate

12V

VX8845-A VX8837-2-A VX8830-DN-A

12V

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

VIDEO DIST.

8+Coax+1

L’indicazione del numero di fili necessari è il minimo richiesto, eventuali servizi aggiuntivi (autoaccensione, relè aggiuntivo, ecc) necessitano di cablaggi aggiuntivi. 199


INTERFACCE TELEFONICHE E CONTROLLO ACCESSI

GESTIONE E CONTROLLO SEMPRE PRONTI


SISTEMI TELEFONICI

INTERFACCE PABx

VX275

L’Art. VX275 è un dispostivo elettronico (in contenitore DIN 8 moduli tipo A) che permette d’interfacciare un posto esterno citofonico Videx con un pulsante di chiamata ad un comune centralino telefonico analogico (PABX). Il sistema va collegato (tramite doppino telefonico a 2 fili) ad un interno libero del Centralino PABX e permette di rispondere, da uno o più interni (in base alla programmazione del centralino), alla chiamata proveniente dal posto esterno e di aprire la rispettiva porta di accesso. L’Art. VX275 può essere impiegato in tutti i sistemi Videx audio e video (nei sistemi VX2200 e VX2300 sono richieste delle interfacce aggiuntive).

VX275-10

L’Art. VX275-10 è una scheda d’espansione di chiamate per l’Art. VX275. Quando viene utilizzata questa scheda è possibile collegare all’Art. VX275 un posto esterno con un massimo di 10 pulsanti di chiamata per altrettanti interni.

VX275-2W

Come l’Art. VX275, ma versione specifica per i sistemi digitali VX2200 e VX2300.

SISTEMA GSM

From PABX "Extensionxx"

From PABX "Extensionxx" VIDEX

VX275-10

VX275

3+1

SISTEMI TRADIZIONALI

3

VX275 3+1

SISTEMA IP

ART.

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

SISTEMA 2 FILI

INTERFACCE PABx

2 2 ART. VX322 Art. VX322

Art. VX322

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

SE 12VAC

2

SE 12VAC

2 5

4+5

2 1

Power Supply Power Supply

Alimentatore

4 Art. VX520M

4 3

KIT

3+1

Alimentatore

4 Art. VX520M

201


SISTEMI TELEFONICI

INTERFACCE TELEFONICHE ART.

INTERFACCE TELEFONICHE

VX380

L’Art. VX380 (in contenitore DIN 9 moduli tipo A) è un’interfaccia telefonica che permette di collegare un telefono convenzionale ad un sistema citofonico o videocitofonico Videx. Grazie all’Art. VX380, il telefono può essere utilizzato come un citofono standard (per rispondere alle chiamate provenienti da posto esterno, conversare con quest’ultimo ed aprire la porta d’ingresso avendo o meno ricevuto precedentemente una chiamata) e come un telefono tradizionale (per telefonare e rispondere alle chiamate entranti). In aggiunta alle funzioni standard, l’Art. VX380 consente di attivare tramite telefono 2 uscite relè ausiliare, di deviare la chiamata da posto esterno verso un numero di telefono pre-programmato o verso un secondo numero qualora il primo fosse occupato ecc. Il telefono utilizzato può essere a toni o impulsi, tradizionale o cordless DECT. L’Art. VX380 può essere impiegato in tutti i sistemi Videx audio e video (nei sistemi VX2200 e VX2300 sono richieste delle interfacce aggiuntive).

230Vac 2 230Vac 2

CO.LINE

VX380

VX380

2

3+1 VIDEX

VIDEX

2 3+1

3+1

3+3 3+1

VIDEX

VIDEX

SE 12VAC

2 3+1

3+1

SE 12VAC

2 5

3+5

2 1

Power Supply Power Supply

Alimentatore

4 Art. VX520M

202

Alimentatore

4 Art. VX520M

4 3

CO.LINE


TASTIERE DIGITALI STAND-ALONE PAGINA 204

DISPOSITIvI SERIALI PAGINA 211

DISPOSITIvI vPROx PAGINA 220

SISTEMI DI CONTROLLO ACCESSI I sistemi di controllo accessi sono quei sistemi atti a garantire un accesso controllato ad un ambiente (casa, edificio, laboratorio ecc.). Master produce 3 categorie di dispositivi per sistemi di controllo accessi: • Dispositivi stand-alone; • Dispositivi seriali gestiti da una centrale di controllo remota. • Dispositivi stand-alone con capacità di connessione seriale per la gestione tramite centrale remota; I dispositivi stand-alone necessitano solo della tensione di alimentazione e sono in grado di funzionare autonomamente in quanto incorporano il relè “apri-porta” (uno o più in base al modello) e l’elettronica che gestisce l’acquisizione e l’elaborazione delle informazioni: l’utente fornisce la propria chiave di accesso (codice, chiave di prossimità o impronta), l’unità la elabora ed in caso affermativo attiva il relè relativo alla chiave fornita. I dispositivi stand-alone con capacità di connessione seriale possono operare in entrambe le modalità sopra descritte. Grazie alla comunicazione seriale, i sistemi di controllo accessi che operano tramite centrale remota offrono un alto grado di sicurezza in quanto anche manomettendo il dispositivo di interfaccia non è possibile attivare i relè apri-porta. Tutti i dispositivi per controllo accessi sono programmabili manualmente e alcuni possono essere programmati anche tramite PC via connessione seriale RS-232 o USB. I diversi modelli di centrali di controllo disponibili permettono di gestire una o più porte ed un minimo di 20 utenti. I dispositivi di controllo accessi possono essere impiegati autonomamente o integrati in sistemi citofonici e videocitofonici.


TASTIERE DIGITALI STAND-ALONE Le tastiere digitali, costruite con materiali di qualità, offrono un’alta affidabilità e sono disponibili in una vasta gamma di modelli ad un ottimo rapporto prezzo/prestazioni. Molto semplici da collegare, dispongono in tutte le versioni di un menu di programmazione al quale è possibile accedere solo tramite il codice segreto (8 cifre) e attraverso il quale è possibile memorizzare uno o più “codici d’accesso” ed impostare i tempi d’attivazione ed il modo di funzionamento dei relè (il numero dei codici e dei relè dipendono dal modello della tastiera). I relè possono essere impostati per funzionare in modo bistabile (commutazione di stato) o astabile (attivazione per un intervallo di tempo). In base al modello, le tastiere possono avere 1 o 2 ingressi di comando per l’attivazione diretta dei corrispondenti relè. Le tastiere digitali sono disponibili in versione con montaggio da incasso o superficie, per i sistemi modulari Serie 8000 e Serie 4000 e nelle versioni per uso interno realizzate in materiale plastico. I vari modelli disponibili vanno da versioni con un minimo di 1 relè ed 1 codice d’accesso ad un massimo di 3 relè e 3.000 codici d’accesso. I relè sono a contatto pulito con morsetti C, NC ed NO (ad eccezione del terzo relè delle versioni a 3 relè dove sono disponibili solo i contatti C ed NO). A protezione del sistema la tastiera si disattiva per un tempo che aumenta progressivamente all’aumentare delle errate digitazioni. Per gli ambiti dov’è richiesto un maggior livello di sicurezza, sono disponibili sistemi che operano tramite dispositivi di input seriali (tastiera, lettore di chiavi di prossimità o di impronte) controllati da una centrale remota dove risiedono i relè “apri-porta”.


SISTEMA 2 FILI

CONTROLLO ACCESSI

TASTIERE DIGITALI COMPLETE DI SUPPORTO PER IL MONTAGGIO

VX800NF

Tastiera digitale, 2 codici/2 relè, montaggio da incasso.

VX800NS

Tastiera digitale, 2 codici/2 relè, montaggio da superficie.

VX900NF

Tastiera digitale, 100 codici/2 relè, montaggio da incasso.

VX900NS

Tastiera digitale, 100 codici/2 relè, montaggio da superficie.

SISTEMA IP

DESCRIZIONE

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

Art. VX800NS Art. VX900NS-A

KIT

Art. VX800NF-S Art. VX900NF-S

SISTEMI TRADIZIONALI

SISTEMA GSM

ART.

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

Per essere installate non richiedono parti o accessori addizionali in quanto sono complete di supporto per l’installazione da incasso o superficie in base al modello. Sono caratterizzate da un’estrema robustezza ed affidabilità e sono disponibili con placca frontale in acciaio inox (aggiungere “-S” al codice articolo) o alluminio (aggiungere “-A” al codice articolo). Tutte le versioni sono equipaggiate con 2 relè con contatti C/NC/NO, 2 ingressi di comando relè e lampada d’illuminazione tastiera. Il numero di codici disponibili, in base al modello di tastiera, va da un minimo di 2 ad un massimo di 100. Tensione di alimentazione: 12/24Vac/dc. Temperatura di lavoro: -10 +50°C. Contatti relè: 24Vac/dc 3A

205


CONTROLLO ACCESSI

TASTIERE DIGITALI A BASSO COSTO Queste tastiere sono un ottimo compromesso tra tecnologia, qualità ed economicità. Per essere installate non richiedono parti o accessori addizionali in quanto sono complete di supporto per l’installazione da incasso o superficie in base al modello. La placca frontale è disponibile in due diverse finiture: alluminio anodizzato oro (specificare “-G” dopo il codice prodotto) o argento (specificare “-A”). Tutte le versioni prevedono un solo codice d’accesso (aggiungere /9 al codice articolo per ordinare la versione a 9 codici) e sono equipaggiate con lampada d’illuminazione tastiera, con un tasto di chiamata (contrassegnato dal simbolo in grado di pilotare una suoneria elettronica Art. VX512A, un relè con contatti C/NC/NO ed un ingresso di comando relè. Tensione di alimentazione: 12/24Vac/dc. Temperatura di lavoro: -10 +50°C. Contatti relè: 24Vac/dc 3A

ART.

DESCRIZIONE

VX810N-A

Tastiera digitale stand-alone, 1 codice montaggio da incasso.

VX810N-A-S

Tastiera digitale stand alone, 1 codice, montaggio da superficie.

Art. VX810N-G

206

Art. VX810N-A-S


SISTEMA 2 FILI

CONTROLLO ACCESSI

TASTIERE DIGITALI A BASSO COSTO PER USO INTERNO

VX812

Tastiera digitale stand-alone, 9 codici, 1 relè, montaggio da superficie,colore grigio scuro.

VX814-W*

Tastiera digitale stand-alone, 9 codici, 1 relè, montaggio da incasso colore bianco.

VX814-G*

Tastiera digitale stand-alone, 9 codici, 1 relè, montaggio da incasso colore grigio scuro.

SISTEMA IP

DESCRIZIONE

Art. VX812 Art. VX813

SISTEMI TRADIZIONALI

SISTEMA GSM

ART.

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

Sono la soluzione ideale per realizzare sistemi di controllo accessi per ambienti interni (uffici, laboratori ecc.). Il contenitore che ospita l’elettronica dell’unità è realizzato in ABS e la tastiera è di tipo a membrana. Sono disponibili in versione da incasso (per l’installazione è richiesta una scatola “porta frutto” standard 503 non fornita a corredo) o superficie. I colori possibili sono grigio scuro per la versione da superficie e, grigio scuro o bianco per la versione da incasso. Per i modelli da incasso è possibile ordinare la versione non assemblata dell’articolo per realizzare verniciature (a carico del cliente) di differenti colori. Sono tutte equipaggiate con un relè con contatti C/NC/NO e 2 ingressi di comando relè. Entrambi gli ingressi di comando operano sull’unico relè: il primo lo comanda così come è programmato mentre il secondo lo comanda facendo commutare ogni volta il suo stato. Tensione di alimentazione: 12Vac/dc. Temperatura di lavoro: -10 +50°C. Contatti relè: 24Vac/dc 3A

Art. VX814-G Art. VX815-G

KIT

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

* Eventuale verniciatura di diverso colore a carico del cliente: in tal caso ordinare la versione non assemblata dell’articolo. Per l’installazione è richiesta una scatola “porta-frutto” standard 503 (non fornita a corredo dell’articolo).

207


CONTROLLO ACCESSI

TASTIERE DIGITALI A BASSO COSTO PER USO INTERNO Utilizzando gli stessi contenitori delle tastiere digitali e modificandone il firmware, è stato possibile realizzare un semplice ma funzionale sistema d’allarme bi-zona. Sono disponibili in versione da incasso (per l’installazione è richiesta una scatola “porta frutto” standard 503 non fornita a corredo) o superficie. I colori possibili sono grigio scuro per la versione da superficie e grigio scuro o bianco per la versione da incasso. Per i modelli da incasso è possibile ordinare la versione non assemblata dell’articolo per realizzare verniciature (a carico del cliente) di differenti colori. L’unità ospita un relè con contatti puliti C/NC/NO, un interruttore antimanomissione e dispone di due ingressi per allarme di cui uno istantaneo ed uno ritardato (ritardo per inserimento codice all’ingresso e all’uscita) e di una uscita per sirena da 8 Ohm. La programmazione viene eseguita tramite tastiera e permette di impostare: fino a 30 codici di accesso, il tempo di accensione sirena ed attivazione relè (da 1 a 99 minuti) ed il tempo di ritardo per ingresso/uscita (da 1 a 99 secondi). Ottimo per l’impiego in appartamenti, garage, magazzini, caravan ecc. Tensione di alimentazione: 12Vac/dc. Temperatura di lavoro: -10 +50°C. Contatti relè: 24Vac/dc 3A

ART.

DESCRIZIONE

VX813

Allarme bizona, 30 codici, 1 relè, montaggio da superficie, colore grigio scuro.

VX815-W*

Allarme bizona, 30 codici, 1 relè, montaggio da incasso colore bianco.

VX815-G*

Allarme bizona, 30 codici, 1 relè, montaggio da incasso colore grigio scuro.

* Eventuale verniciatura di diverso colore a carico del cliente: in tal caso ordinare la versione non assemblata dell’articolo. Per l’installazione è richiesta una scatola “porta-frutto” standard 503 (non fornita a corredo dell’articolo).

MODULI TASTIERA DIGITALE PER IL SISTEMA MODULARE SERIE 8000 Sono tastiere digitali progettate per essere abbinate alle pulsantiere modulari audio/video della “Serie 8000”. Le versioni disponibili sono 2: una con 2 codici di accesso ed una con 100 codici, entrambe sono dotate di due relè con relativi ingressi di attivazione diretta. Le finiture per la placca frontale sono 2: alluminio (aggiungere -A al codice prodotto) e acciaio inossidabile (aggiungere -S al codice prodotto). Tensione di alimentazione: 12/24Vac/dc 1 VA. Temperatura di lavoro: -10 +50°C. Contatti relè: 24Vac/dc 3A

ART.

DESCRIZIONE

VX8800

Modulo tastiera digitale, 2 codici/2 relè.

VX8900

Modulo tastiera digitale, 100 codici/2 relè.

Art. VX8800 Art. VX8900 208


SISTEMA 2 FILI

CONTROLLO ACCESSI

MODULI TASTIERA DIGITALE PER IL SISTEMA MODULARE SERIE 4000

VX4800

Modulo tastiera digitale 3 codici / 3 relè.

VX4801

Modulo tastiera digitale 3.000 codici/ 2 relè (opzione connessione RS-485).

VX4900

Modulo tastiera digitale 100 codici/ 3 relè.

VXVR4KCLM

Modulo tastiera digitale 3 codici / 3 relè. Linea ANTI-VANDALO.

SISTEMA IP

DESCRIZIONE

SISTEMA GSM

ART.

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

Sono tastiere digitali progettate per essere abbinate alle pulsantiere modulari audio/video della “Serie 4000”. Sono disponibili in 4 versioni: 3 per la linea standard ed 1 per la linea ANTI-VANDALO. I modelli della linea standard hanno stesso design ma differiscono per il numero di relè incorporati ed il numero di codici gestiti. L’Art. VX4801, disponendo di una interfaccia seriale RS-485, offre in aggiunta la possibilità di collegamento seriale con le centrali remote VX1050 e VX1052. La programmazione dei moduli può avvenire tramite la tastiera dell’unità o tramite software (Art. VX4829 CD più cavo di collegamento) per l’Art. VX4801. Finiture come previsto per il sistema modulare Serie 4000. Tensione di alimentazione: 12/24Vac/dc 1 VA. Temperatura di lavoro: -10 +50°C. Contatti relè: 24Vac/dc 3A

120

105

SISTEMI TRADIZIONALI SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI KIT

Art. VXVR4KCLM

Art. VX4800-A Art. VX4801-A Art. VX4900-A

209


CONTROLLO ACCESSI

TASTIERE DIGITALI STAND-ALONE “SERIE SLIM” Le tastiere di questa serie sono state realizzate espressamente per l’installazione in spazi ridotti. Il corpo realizzato in alluminio pressofuso e la pulsantiera antivandalismo, rendono queste tastiere particolarmente resistenti ed affidabili. L’installazione è da superficie e sono disponibili 2 finiture: nichel (aggiungere “-N” al codice articolo ) o oro (aggiungere “-G” al codice articolo). La tastiera incorpora un relè a contatti puliti (C, NC, NO), ha l’ingresso attivo basso per il tasto “push to exit” (premi per uscire) e può essere alimentata a 12Vac/dc. 9 Sono i codici che è possibile programmare tramite la tastiera. Tensione di alimentazione: 12Vac/dc Temperatura di lavoro: -10 +50°C Contatti relè: 24Vac/dc 1A

ART.

DESCRIZIONE

VX1030-N

Tastiera digitale stand-alone 9 codici/1 relè montaggio da superficie, colore nichel.

VX1030-G

Tastiera digitale stand-alone 9 codici/1 relè montaggio da superficie, colore oro.

Art. VX1030-N

210

Art. VX1030-G


SISTEMI DI CONTROLLO ACCESSI OPERANTI TRAMITE dispositivi SERIALI Questo tipo di sistemi offre un più alto livello di sicurezza contro le manomissioni rispetto a quelli operanti tramite tastiere “stand-alone”, anche se dall’aspetto (alcuni modelli di tastiera seriale sono identici alle relative versioni stand-alone) e dal funzionamento possono sembrare identici ai precedenti. In questo caso la tastiera serve solamente come dispositivo d’ingresso per le informazioni che vengono elaborate da una centrale di controllo remota (di norma installata in un luogo sicuro), verso la quale la tastiera è collegata tramite una connessione seriale. Anche manomettendo la tastiera non è possibile provocare l’attivazione del relè “apri-porta”. Le tastiere seriali sono alimentate direttamente dalla centrale di controllo a cui sono collegate ed il numero di relè e di codici disponibili, dipendono dal modello di quest’ultima.


CONTROLLO ACCESSI

TASTIERE DIGITALI SERIALI “SERIE SLIM” Le tastiere di questa serie sono state realizzate espressamente per l’installazione in spazi ridotti. Il corpo realizzato in alluminio pressofuso e la pulsantiera antivandalismo, rendono queste tastiere particolarmente resistenti ed affidabili. Tutti i modelli di questa serie prevedono l’installazione da superficie e sono disponibili in due diverse forme (squadrata o arrotondata) e finiture: nichel (ordinare aggiungendo “-N” dopo il codice articolo ) o oro (ordinare aggiungendo “-G”). Le tastiere “Serie slim” funzionano esclusivamente con centrali di controllo Videx: VX1010-1 e VX1010-2. Temperatura di lavoro -10 +50°C.

ART.

DESCRIZIONE

VX1020-N

Di forma squadrata, colore nichel.

VX1020-G

Di forma squadrata, color oro.

Art. VX1020-N

212

Art. VX1020-G


SISTEMA 2 FILI

CONTROLLO ACCESSI

TASTIERE DIGITALI SERIALI A BASSO COSTO

DESCRIZIONE

VX1011

Modulo tastiera digitale con connessione seriale compatibile con le seguenti Unità di Controllo Videx: VX1010-1 o VX1010-2.

VX1011S

Come sopra ma con montaggio da superficie.

Art. VX1011-G

SISTEMA GSM

SISTEMA IP

ART.

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

Hanno lo stesso aspetto delle relative versioni “stand-alone”, sono disponibili in versione da incasso o superficie e con placca frontale in due differenti finiture: alluminio anodizzato oro (aggiungere “-G” al codice prodotto) e alluminio anodizzato argento (aggiungere “-A”). Temperatura di lavoro -10 +50°C.

Art. VX1011S-A

SISTEMI TRADIZIONALI

MODULI TASTIERA DIGITALE SERIALE PER IL SISTEMA MODULARE SERIE 4000

ART.

DESCRIZIONE

VX4801

Modulo tastiera digitale 3.000 codici/ 2 relè (opzione connessione RS-485).

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

Sono tastiere digitali progettate per essere abbinate alle pulsantiere modulari audio/video della “Serie 4000”. L’Art. VX4801 può funzionare in modalità stand alone, ma dispone di una interfaccia seriale RS-485 che permette il collegamento seriale con le centrali remote VX1050 e VX1052. Finiture come previsto per il sistema modulare Serie 4000. Tensione di alimentazione: 12/24Vac/dc 1 VA. Temperatura di lavoro: -10 +50°C. Contatti relè: 24Vac/dc 3A

120

KIT

105

Art. VX4801

213


CONTROLLO ACCESSI

CENTRALI DI CONTROLLO PER TASTIERE SERIALI Il funzionamento delle tastiere seriali è vincolato alle apposite centrali di controllo. I vari modelli di centrale di controllo si differenziano per capacità di memoria (numero di codici che è possibile memorizzare), per il numero di relè (con contatti C/NC/NO) di cui dispongono e per la modalità operativa: controllo accessi/servizio supplementare. La programmazione della centrale di controllo avviene tramite la tastiera ad essa collegata e permette di impostare i codici d’accesso ed i tempi d’attivazione dei relè. Per accedere alla programmazione è necessario digitare preventivamente l’apposito codice segreto che può essere personalizzato dall’utente. Per la connessione seriale della tastiera alla centrale di controllo è sufficiente un cavo standard a 3 conduttori e la lunghezza massima è di 600 metri.

ART.

CARATTERISTICHE CENTRALE DI CONTROLLO

VX1010-1

Centrale di Controllo con funzione apri-porta/servizio supplementare ad 1 codice d’accesso ed 1 relè di uscita. Permette di controllare fino a 2 tastiere, collegate in parallelo, tra i seguenti modelli: VX1011, VX1020 e VX1021. In contenitore DIN Tipo A - 5 moduli (87.50mm). Tensione di Alimentazione: 12/24Vac/dc 2VA max. Temperatura di lavoro: -10 +50°C.

VX1010-2

Centrale di Controllo con funzione apri-porta/servizi supplementari a 9 codici d’accesso associabili ai 2 relè d’uscita. Può controllare fino a 2 tastiere, collegate in parallelo, tra i seguenti modelli: VX1011, VX1020 e VX1021. In contenitore DIN Tipo A - 5 moduli (87.50mm). Tensione di Alimentazione: 12/24Vac/dc 2VA max. Temperatura di lavoro: -10 +50°C.

Art. VX1010-2

LETTORI STAND ALONE PER IL SISTEMA MODULARE SERIE 4000 La Serie 4000 è in costante espansione: di recente sono stati introdotti due nuovi moduli “lettore chiavi di prossimità” in versione stand-alone per sistemi di controllo accessi. Esteticamente i nuovi moduli si presentano come l’Art. VX4849 ma a differenza di questo, essendo in versione standalone, ospitano anche il relè apri-porta. I lettori sono disponibili in 2 versioni: da 100 e da 1000 utenti. La versione da 1000 utenti (Art. VX4850-P) incorpora le interfacce seriali RS-232 e RS-485 e può essere utilizzata in stand-alone o in modo network (controllata da una centrale VNET Art. VX1050 o 1052). La programmazione di entrambe le versioni può avvenire tramite i 4 pulsanti sul retro del modulo o in aggiunta, per l’Art. VX4850-P, tramite personal computer o la rete a cui è collegato. Finiture come previsto per il sistema modulare Serie 4000. Alimentazione richiesta: 12/24Vac/dc 1 VA. Temperatura di lavoro: -10 +50°C. Contatti relè: 24Vac/dc 3A

214


ART.

DESCRIZIONE

VX4850

Modulo lettore chiavi di prossimità, 1 relè, 100 chiavi.

VX4850-P

Modulo lettore chiavi di prossimità con 1 relè, 1000 codici ed interfaccia seriale RS-485 per il collegamento con le centrali remote Art. VX1050 e VX1052. Include memoria per archiviazione storico accessi e software per l’abbinamento degli utenti alle tessere.

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

SISTEMA 2 FILI

CONTROLLO ACCESSI

SISTEMA IP

120

105

Art. VX4849-A Art. VX4850-A Art. VX4850P-A

SISTEMA GSM

CHIAvI DI PROSSIMITÀ

DESCRIZIONE

VX955-C

Chiave di prossimità integrata in una “card” in materiale plastico PVC, formato Badge standard ISO (85,6 x 54 x 0,76 mm). Colore bianco lucido, compatibile per stampa serigrafica. Codice a 32 bit e distanza di lettura fino a 50mm (utilizzando lettori Videx).

VX955-T

Chiave di prossimità integrata in un portachiavi di materiale plastico, diametro 36mm e spessore 5mm. Colore grigio, personalizzato Videx. Codice a 32 bit e distanza di lettura fino a 20mm (utilizzando lettori Videx).

Art. VX955-T

ART.

DESCRIZIONE

VX4829

CD con software di programmazione e cavo di connessione per moduli VX4850-P e VX4801. Il software permette di programmare gli utenti nella memoria dell’unità e lasciato attivo e collegato consente di avere un LOG degli eventi. Necessita di convertitore VX481

KIT

Art. VX955-C

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

ART.

SISTEMI TRADIZIONALI

Le chiavi utilizzate sono chiavi codificate a 32 bit (oltre 4 miliardi di combinazioni) in due formati differenti: card e portachiavi.

215


CONTROLLO ACCESSI

LETTORI D’IMPRONTE STAND ALONE A completamento della gamma di moduli per i sistemi di controllo accessi della Serie 4000, Videx ha introdotto la linea BioAccess: una linea di moduli stand alone equipaggiati con lettore di impronte. Tutte le versioni incorporano 3 relè a contatti puliti e dispongo di interfaccia seriale RS-232 per la connessione al personal computer, RS-485 per il collegamento con le centrali remote Videx Art. VX1050 e Art. VX1052 e di interfaccia WIEGAND per il collegamento a centrali di controllo che supportano tale standard. I modelli disponibili differiscono per il numero di impronte che possono memorizzare. Tutti i moduli sono programmabili manualmente o tramite personal computer utilizzando l’apposito kit (Art. VX4827) comprensivo di software e cavo di connessione. L’Art. VX4823C dispone anche di un orologio in tempo reale e di una memoria che può registrare fino a 12800 eventi (da scaricare tramite personal computer). Finiture come previsto per il sistema modulare Serie 4000 Alimentazione richiesta: 12/24Vac/dc 1 VA. Temperatura di lavoro: -10 +50°C. Contatti relè: 24Vac/dc 3A

ART.

CARATTERISTICHE CENTRALE DI CONTROLLO

VX4821C

Lettore d’impronte capacitivo con 3 relè, 1000 impronte memorizzabili.

VX4823C

Lettore d’impronte capacitivo con 3 relè, 3000 impronte memorizzabili. Include memoria eventi e quindi non necessita delle centrali VX1050 o VX1052. Senza la centrale è possibile registrare e abbinare impronte attraverso il software VX4827, in convertitore VX481 e il lettore d’impronte da tavolo VX4828C.

Art. VX4821C-A Art. VX4823C-A

216


SISTEMA 2 FILI

CONTROLLO ACCESSI

CENTRALI DI CONTROLLO PER UNITÀ SU BUS SERIALE RS-485

VX1052

Centrale di controllo per Art. VX4801, VX4850-P, VX4823C e VX4821C, 4 relè con contatti puliti C, NC, NO (24Vac/dc – 3A max), 4 ingressi per controllo diretto dei relè, 4 ingressi per il monitoraggio delle porte, memoria per 3000 utenti, memorizzazione degli ultimi 7000 eventi, interfacce seriali RS-485, RS-232 e USB. Tensione di alimentazione: 12/24V ac/dc. Consumo di corrente: 100mA. Temperatura di lavoro: -10 to + 50°C Per la gestione è necessario acquistare e utilizzare il software VX1058.

SISTEMA IP SISTEMA GSM

Centrale di controllo per Art. VX4801, VX4850-P, VX4823C e VX4821C, 3 relè (24Vac/dc – 3A max) con contatti puliti C, NC, NO, 3 ingressi per controllo diretto dei relè, interfacce seriali RS-232 e RS-485. Tensione di alimentazione: 12/24V ac/dc. Consumo di corrente: 100mA. Temperatura di lavoro: -10 to + 50°C Per la gestione è necessario acquistare e utilizzare il software VX1058.

SISTEMI TRADIZIONALI

VX1050

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

DESCRIZIONE

KIT

ART.

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

Le centrali di controllo per unità con connessione seriale RS-485 permettono di realizzare impianti con dispositivi di diversa tipologia essendo in grado di funzionare con la tastiera digitale Art. VX4801, il lettore chiavi di prossimità Art. VX4850-P o i lettori d’impronte Art. VX4821C e VX4823C. Attualmente sono disponibili due modelli di centrali: VX1050 e VX1052. La VX1050 dispone di 3 relè con contatti puliti e viene di norma impiegata per replicare (rendendoli remoti) i relè incorporati nelle unità collegate al BUS: le informazioni relative all’utente sono memorizzate nell’unità (tastiera, lettore chiavi di prossimità o di impronte) collegata al BUS che, elaborata la chiave di accesso fornita dall’utente (impronta, codice o chiave di prossimità), invia alla centrale il comando di attivazione del corrispondente relè. Alla linea BUS della centrale VX1050 possono essere collegate fino a 32 periferiche tra gli articoli VX4821C e VX4823C. La centrale VX1052 permette di controllare da un minimo di 4 porte ad un massimo di 64 (collegando in parallelo fino a 16 centrali) monitorandone lo stato di apertura/chiusura e gestendo fino a 3000 utenti per ciascuno dei quali è possibile memorizzare i privilegi di accesso (porte autorizzate, fascia oraria, data di scadenza e crediti) e le informazioni di contatto (nome, cognome, e-mail ecc.). Nei sistemi con centrale VX1052 le informazioni relative all’utente (escluse le informazioni di contatto) risiedono nella centrale: le unità (tastiera digitale, lettore d’impronte o lettore chiavi di prossimità) collegate al BUS trasmettono alla centrale l’identificativo relativo all’utente riconosciuto, la centrale lo elabora ed autorizza o meno l’apertura della relativa porta. Alla linea BUS della centrale VX1052 possono essere collegate fino a 64 periferiche tra gli articoli VX4801, VX4850-P, 4821C e VX4823C. Per la VX1050 è disponibile un kit Art. VX1057 (software più cavo seriale RS-232) per programmare, tramite personal computer collegato via RS-232 alla centrale di controllo, i lettori d’impronte collegati al BUS RS-485 della VX1050. Per la VX1052 è disponibile un kit Art. VX1058 (software più cavo seriale RS232) per programmare la centrale tramite un personal computer collegato via RS-232 o USB (cavo non fornito) e per eseguire funzioni di monitoraggio real-time.

Art. VX1050

Art. VX1052

217


CONTROLLO ACCESSI

Door 1

Door 2

Door 3

Door 4

Door 5

Door 6

Door 7

DM 1 USB RS-232

DM 5

DM 2 VX1052 Control board ID 1

Door 8

DM 6

DM 3

VX1052 Control board ID 2

DM 4

DM 7 DM 8

RS-485

SOFTWARE DI PROGRAMMAZIONE PER CENTRALI DI CONTROLLO SU BUS RS-485 Per le centrali di controllo su BUS RS-485 sono disponibili due software di programmazione: • Il primo è il software fornito con i kit Art. VX4827 e Art. VX1057 che permette di programmare i lettori d’impronte Art. VX4821C e VX4823C collegati direttamente al PC (Art. VX4827) o collegati al BUS della VX1050 (Art. VX1057). Il software permette anche funzioni di monitoraggio accessi in abbinamento al lettore Art. VX4823C collegato direttamente o tramite il VX1050. • Il secondo software è quello fornito con il kit Art. VX1058 che permette di programmare le centrali Art. VX1052 e di eseguire funzioni di monitoraggio real-time.

218

ART.

DESCRIZIONE

VX4827

Cavo di collegamento PC RS-232 a modulo più software di programmazione in ambiente Windows® per gli articoli VX4821C e VX4823C. Il software di programmazione permette di memorizzare i dati su PC (file) e nella memoria del lettore d’impronte. Per ogni utente possono essere memorizzati nome e cognome (queste informazioni restano nel PC, mentre nel lettore viene memorizzato un identificativo numerico), una o più impronte e per ciascuna impronta è possibile stabilire quale relè attivare. In aggiunta alle informazioni utente, il software permette di programmare i tempi d’apertura porta per ciascuno dei 3 relè e se usato in abbinamento al lettore Art. VX4823C consente la consultazione dell’elenco degli eventi. Questo kit può essere utilizzato anche con il lettore d’impronte portatile Art. VX4828C (vedere la sezione accessori).

VX1057

Come l’Art. VX4827 ma con cavo di connessione PC RS-232 a centrale di controllo VX1050. Il software di programmazione permettere di eseguire tutte le funzioni sopra descritte sui lettori di impronte collegati al BUS RS-485 della VX1050.

VX1058

Cavo di collegamento PC RS-232 a centrale di controllo VX1052 più software di programmazione in ambiente Windows®. Il software di programmazione permette di memorizzare i dati su PC (file) e nella memoria della centrale di controllo VX1052. Tramite il programma è possibile: • Memorizzare fino a 3000 utenti per ciascuno dei quali è possibile indicare l’ID Utente, il Tipo Utente, il nome, il cognome, la data di scadenza autorizzazione (se abilitata), i crediti (se abilitati), le fasce orarie, le porte alle quali è possibile accedere ed informazioni opzionali quali i recapiti telefonici, l’indirizzo e-mail e la foto; • Definire le fasce orarie; • Effettuare un monitoraggio real-time degli accessi e dello stato delle porte; • Controllare ed effettuare ricerche nel registro degli eventi (la VX1052 memorizza gli ultimi 7000 accessi); • Impostare per ciascuna porta controllata il tempo d’apertura e i crediti da scontare ad ogni passaggio.


KIT

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

SISTEMI TRADIZIONALI

Art. VX1058 SISTEMA GSM

SISTEMA IP

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

SISTEMA 2 FILI

CONTROLLO ACCESSI

Art. VX4827 Art. VX1057

219


SISTEMI DI CONTROLLO ACCESSI vprox I sistemi di controllo accessi Vprox si basano su un’architettura che prevede: una centrale di controllo, uno o più lettori di chiavi di prossimità e tante chiavi di prossimità quante sono quelle consentite dalla centrale di controllo. Grazie alla vasta gamma di centrali di controllo, i sistemi Vprox possono essere impiegati per impianti che vanno da un minimo di una porta d’accesso per 20 utenti fino ad un massimo di 99 porte d’accesso per 4000 utenti.


SISTEMA 2 FILI

CONTROLLO ACCESSI

CHIAvI DI PROSSIMITÀ

VX955-C

Chiave di prossimità integrata in una “card” in materiale plastico PVC, formato Badge standard ISO (85,6 x 54 x 0,76 mm). Colore bianco lucido, compatibile per stampa serigrafica. Codice a 32 bit e distanza di lettura fino a 50mm (utilizzando lettori Videx).

VX955-T

Chiave di prossimità integrata in un portachiavi di materiale plastico, diametro 36mm e spessore 5mm. Colore grigio, personalizzato Videx. Codice a 32 bit e distanza di lettura fino a 20mm (utilizzando lettori Videx).

Art. VX955-T

SISTEMI TRADIZIONALI

Art. VX955-C

SISTEMA IP

DESCRIZIONE

SISTEMA GSM

ART.

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

Le chiavi utilizzate sono chiavi codificate a 32 bit (oltre 4 miliardi di combinazioni) in due formati differenti: card e portachiavi.

UNITÀ DI LETTURA PER CHIAvI DI PROSSIMITÀ

KIT

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

Videx produce un’ampia gamma di lettori di chiavi di prossimità in grado di soddisfare le diverse esigenze di mercato. Sono disponibili lettori con montaggio da superficie e supporto in materiale plastico o metallico, lettori con installazione da incasso, lettori per il sistema modulare Serie 8000, per quello Serie 4000 ed infine è disponibile il modulo lettore di prossimità “embedded” da installare in supporti forniti da terze parti.

221


CONTROLLO ACCESSI

ART.

DESCRIZIONE

VX849Z

Lettore di chiavi di prossimità Videx codificate a 32 bit. Il circuito è alloggiato in un contenitore in lega d’alluminio pressofuso (molto compatto e resistente) con una finestra in policarbonato nella zona di lettura delle chiavi. La distanza massima di lettura può essere 20 o 50mm in base al tipo di chiave utilizzato. L’unità dispone, per dare indicazioni relativamente al funzionamento, di segnalazioni luminose (LED al centro della finestra di lettura) ed acustiche (emesse dal buzzer interno). Il collegamento verso la Centrale di Controllo “VXVprox” richiede un cavo a 5 conduttori per una distanza massima di 200m. L’Art. VX849Z è disponibile in 2 finiture: nichel perla (aggiungere “-N” al codice articolo in fase d’ordine) o grigio scuro (aggiungere “-G”). L’unità è alimentata direttamente dalla centrale di controllo e viene fornita con piastra a scomparsa per l’installazione da superficie e con un cavo a 5 conduttori lungo 3 metri. Temperatura di lavoro: -10 +50°C.

Art. VX849Z-G

Art. VX849Z-N

ART.

LETTORI CON MONTAGGIO DA SUPERFICIE

VX849P

Questo lettore ha le stesse caratteristiche dell’articolo precedente ma la circuiteria è alloggiata in un contenitore di ABS. Le finiture disponibili sono 2: bianco (per l’ordine aggiungere “-W” al codice articolo) o grigio scuro (aggiungere al codice articolo “-G”). Temperatura di lavoro: -10 +50°C.

Art. VX849P-G

Art. VX849P-W

ART.

LETTORI DA INCASSO

VX849F*

Lettore di prossimità con caratteristiche e funzionamento analogo ai precedenti, ma con supporto d’istallazione da incasso. Il supporto (in ABS) è disponibile in due colori: bianco (nell’ordine aggiungere “-W” al codice articolo) o grigio scuro (aggiungere “-G”). Per l’installazione è richiesta una scatola “porta-frutto” standard 503 (non fornita a corredo dell’articolo). Temperatura di lavoro: -10 +50°C.

*Eventuale verniciatura di diverso colore a carico del cliente: in tal caso ordinare la versione non assemblata dell’articolo.

222


SISTEMA 2 FILI

CONTROLLO ACCESSI

MODULO PER L’INSTALLAZIONE DA PANNELLO

VXVP-PM

Modulo lettore chiavi di prossimità per l’installazione da pannello (o su altro supporto personalizzato), con finestra in policarbonato (40x40mm), scatola di protezione (55x55mm) e 35 cm di cavo preassemblato. Caratteristiche tecniche e funzionamento analogo ai precedenti modelli. Fissaggio tramite 4 fori come da disegno. Temperatura di lavoro -10 +50°C.

SISTEMA IP

ART.

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

Art. VX849F

VX8849-A

Lettore di chiavi di prossimità con caratteristiche e funzionamento come i precedenti, ma alloggiato in un modulo della Serie 8000. Il modulo si presenta nella parte frontale con una cornice che può essere in acciaio inossidabile (nell’ordine aggiungere “-S” al codice articolo) o alluminio (aggiungere al codice articolo “-A”) e nella parte centrale (zona di lettura) con una finestra in policarbonato. Temperatura di lavoro -10 +50°C.

SISTEMI TRADIZIONALI

LETTORI PER IL SISTEMA MODULARE SERIE “8000”

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

ART.

SISTEMA GSM

Art. VP-PM

ART.

LETTORI PER IL SISTEMA MODULARE SERIE “4000”

VX4849

Lettore chiavi di prossimità come i precedenti ma alloggiato in un modulo della Serie 4000. Il modulo presenta un’ampia finestra centrale in policarbonato ed una cornice metallica disponibile nelle diverse finiture previste per il sistema modulare Serie 4000.

VXVR4KVPM

Variante ANTI-VANDALO.

KIT

Art. VX8849-A

223


CONTROLLO ACCESSI

CENTRALI DI CONTROLLO PER LETTORI CHIAvI DI PROSSIMITÀ La gestione dei lettori di prossimità Videx viene effettuata dalle Centrali di Controllo denominate “VXVprox”. La gamma dispone di vari modelli, dal più semplice che controlla un singolo accesso, al più sofisticato, con controllo multi-accesso ed avanzate caratteristiche di programmazione/gestione “report eventi”. Tutte le centrali funzionano autonomamente senza la necessità di un collegamento fisso al Personal Computer. Le funzioni e le programmazioni di ciascuna unità possono essere eseguite tramite i controlli presenti su di esse; nei sistemi più avanzati (VXVprox-1000 e 4000) la gestione e la programmazione può avvenire anche tramite PC utilizzando l’apposito software “VXVP4000”. La gamma dispone inoltre del lettore di servizio interno ed ha la possibilità di pilotare fino a 2 unità di lettura esterne (poste in parallelo) per ogni porta. I relè di uscita dispongono di contatti NA/NC a 5A - 24Vac/dc max. La connessione verso i lettori è di tipo seriale ed utilizza un cavo a 5 conduttori con lunghezza max. di 200m.

ART.

DESCRIZIONE

VXVprox-20

Centrale di controllo per 1 porta di accesso e 20 chiavi di prossimità. Programmazione, cancellazione e test della singola chiave, 4 tempi di apertura porta (da 2 a 10 sec). Disponibile in contenitore DIN Standard Tipo A 5moduli (87.50mm). Con alimentazione 12Vac/dc 2VA max.

VXVprox-100

Centrale di controllo per 2 porte di accesso e 100 chiavi di prossimità. Display a 2 cifre e 4 tasti funzione per accedere (tramite “codice master”) alla programmazione, cancellazione e test della singola chiave ed ai tempi di apertura di ogni singola porta (da 1 a 99 sec). Disponibile in contenitore DIN Standard Tipo A 9 moduli (157.50mm) con alimentazione 12Vac/dc 2VA max.

Art. VXVprox-20

VXVprox-250

Centrale di controllo per 3 porte di accesso e 250 chiavi di prossimità. Display a 4 cifre e tastiera 3x4 per accedere (tramite “codice master”) alla programmazione, cancellazione e test della singola chiave, ai tempi di apertura di ogni singola porta (da 1 a 255 sec) e all’impostazione della fascia oraria di funzionamento delle chiavi. Relè di allarme con attivazione temporizzata dopo i 5 tentativi di immissione “chiave non autorizzata”. Orologio/ Datario a bordo con batteria tampone e connettore parallelo di uscita per stampare “online” il “report” di ogni accesso effettuato. 2 “Socket Memory Eeprom” asportabile con funzione “memoria principale” e “copia di sicurezza” per tutti i dati contenuti sulla scheda. Alimentazione richiesta 12Vdc 4VA max.

Art. VXVprox-250

224

Art. VXVprox-100


VXVprox-1000

Centrale di controllo per 4 porte di accesso principali (espandibili a 20), fino a 99 porte di appartamento (tramite l’aggiunta di un’apposita unità VXVprox-1000A per ogni porta da controllare) e 1000 chiavi di prossimità. Display LCD da 2x16 caratteri e tastiera 4x4 per accedere (tramite “codice master”) alla programmazione, cancellazione e test della singola chiave, ai tempi di apertura di ogni singola porta (da 1 a 255 sec) e all’impostazione delle 4 fasce orarie di funzionamento delle chiavi. Memoria interna del “report” degli accessi effettuati (fino a 512 eventi), connessione parallela per stampante e seriale RS232 per collegamento PC tramite software dedicato (fornito). Dispone inoltre di un relè di allarme con attivazione temporizzata dopo i 5 tentativi di immissione “chiave non autorizzata”. Orologio/ Datario a bordo con batteria tampone. 2 “Socket Memory Eeprom”asportabile con funzione “memoria principale” e “copia di sicurezza” per tutti i dati contenuti sulla scheda. Alimentazione richiesta 12Vdc 4VA max.

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

DESCRIZIONE

SISTEMA IP

ART.

SISTEMA 2 FILI

CONTROLLO ACCESSI

PERIFERICHE D’ESPANSIONE PER SISTEMI vxvPROx

VXVprox1000A

Unità remota di gestione lettori “VXVprox” compatibile con le centrali di controllo “VXVprox- 1000/4000”. L’unità VXVprox-1000A (una per ogni porta aggiuntiva) permette di espandere il numero di porte controllate dalla “VXVprox-1000/4000”: dalle 4 normalmente gestite fino ad un massimo di 20 per le porte principali oppure da 1 fino ad un massimo di 100 per le porte secondarie d’appartamento. L’utilizzo per l’espansione delle porte principali o secondarie dipende dalla configurazione del VXVprox-1000A. Tutte le unità sono collegate in parallelo allo stesso BUS seriale (a 3 conduttori) verso la centrale di controllo “VXVprox-1000/4000”. Il “VXVprox1000A” è fornito in contenitore (di materiale plastico) DIN standard Tipo A 9 moduli. Alimentazione 230Vac 20VA max. Per garantire il funzionamento anche in assenza della tensione di rete, è possibile collegare una batteria di back-up 12V-2A.

SISTEMI TRADIZIONALI

ART.

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

• Stesse funzioni della centrale VXVprox-1000 con le seguenti caratteristiche aggiuntive: • Capacità di memoria fino a 4000 chiavi; • Memoria interna del “Report” fino a 2048 eventi; • Funzione di copia diretta della memoria chiavi “Main” su quella di “Backup” • Compatibilità con il software gestionale per PC “VXVP4000”. • Gestione dell’unità aggiuntiva “VXVprox-4000-DM” per il monitoraggio dello stato (apertura/chiusura) delle porte.

KIT

VXVprox-4000

SISTEMA GSM

Art. VXVprox-1000/4000

Art. VXVprox - 1000A 225


CONTROLLO ACCESSI

VXVprox4000-DM

Unità di “controllo stato porte” compatibile con il sistema VXVprox-4000. Questo dispositivo permette di monitorare lo stato d’apertura/chiusura delle porte d’accesso fino ad un massimo di 4. Le informazioni rilevate dalla VXVprox-4000-DM sono trasmesse alla centrale di controllo VXVprox-4000 e da questa al Personal Computer. Il software su PC permette di controllare per quanto tempo la porta resta aperta e, se necessario, di attivare un allarme al superamento di un limite impostato: questo aumenta notevolmente il livello di sicurezza offerto dal sistema VXVprox-4000. È possibile collegare in parallelo fino a 5 unità di monitoraggio (per un totale di 20 porte) sullo stesso BUS seriale utilizzato dalla VXVprox-1000-A. Fornito in contenitore (di materiale plastico) standard DIN Tipo A- 5 moduli. Alimentazione 12Vdc 1VA max.

Art. VXVprox - 4000DM

ART. VXVP4000

SOFTWARE DI GESTIONE PER CENTRALI DI CONTROLLO vxvPROx 1000/4000 [SOFTWARE INCLUSO NELLE CENTRALI VPROX]

VXVprox-1000/4000 Win Software - Software per ambiente Windows® per la gestione tramite PC delle unità di controllo “VXVprox-1000” e “VXVprox-4000”. Il programma presenta un’interfaccia grafica dai menu intuitivi e dispone dell’help in linea; permette di creare un “Data Base” per associare a ciascuna chiave memorizzata le informazioni del relativo utente (nome, foto ecc.), di aggiungere o cancellare chiavi, di impostare tutti i parametri di configurazione della centrale di controllo e di eseguire altre utili funzioni. Sempre tramite il software è possibile scaricare dalla memoria della centrale di controllo il “registro eventi” (“event report”) consultabile per nome utente, numero di chiave ed ordine cronologico. Lasciando il PC collegato alla centrale di controllo ed il programma attivo, lo schermo mostrerà le informazioni relative agli ultimi 5 ingressi e la foto dell’ultimo utente entrato. Il software comprende il CD d’installazione ed il cavo di collegamento alla porta seriale (RS232). Quando il programma è utilizzato in abbinamento al VXVprox-4000 sono disponibili le seguenti funzioni aggiuntive: • Monitoraggio stato (apertura/chiusura) porte utilizzando il modulo VXVprox- 4000-DM; • Possibilità di specificare un numero di chiave per controllarne l’utilizzo; • Possibilità di abilitare una chiave per un determinato numero d’utilizzi: superato tale numero la chiave viene disabilitata. Per ciascuna porta è possibile specificare quante volte può essere utilizzata una determinata chiave; • Possibilità di abilitare una chiave per un utilizzo singolo o fino ad una determinata data; • Possibilità di sincronizzare data e ora del VXVprox-4000 con quelle del PC.

VXVP4000-VXVprox-1000/4000 Win Software 226


SISTEMA 2 FILI

CONTROLLO ACCESSI ACCESSORI

ACCESSORI

VX480

L’Art. VX480 trasporta dati da una interfaccia seriale RS-232 o RS-485 ad una interfaccia Ethernet 10/100 con protocollo TCP/IP e viceversa. Questo convertitore può essere utilizzato in svariati modi con qualsiasi prodotto Videx o non Videx che faccia uso delle interfacce RS-232, RS-485 o Ethernet. È alloggiato in un contenitore di ABS bianco 110 x 70 x 30mm.

VX481

Convertitore da USB a seriale RS-232 o RS-485 e viceversa. È alloggiato in contenitore bianco in ABS 50 x 60 x 20 mm. RS-232

RS-232

RS-232

Ethernet cross cable

VX 480

RS-232

RS-232

RS-232

Ethernet cross cable

Ethernet cross cable VX 480

RS-232

RS-232

VX 480

RS-232

RS-232

Router

VX 480

RS-232

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

RS-232

SISTEMI TRADIZIONALI

VX 480

VX 480

SISTEMA GSM

Ethernet cross cable

ESEMPI DI UTILIZZO DELL’ART. vx480 VX 480 VX 480

VX 480

SISTEMA IP

ART.

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

Art. VX480

Router VX 480

VX 480

RS-232

VX 480

Router

Router

VX 480

Router

Router

KIT

RS-232

VX 480

227


CONTROLLO ACCESSI ACCESSORI

228

ART.

ALIMENTATORI E TRASFORMATORI

VX321

Trasformatore con ingresso 230v~ e uscita 12Vac 1,3A. Protezione interna tramite PTC, potenza complessiva 15vA. Per installazioni in cui il posto esterno è costituito da massimo 2 moduli. In contenitore DIN tipo A, 3 moduli (52.5 mm).

VX321-127

Trasformatore con ingresso 127v~ e uscita 12Vac 1,3A. Protezione interna tramite PTC, potenza complessiva 15vA. Per installazioni in cui il posto esterno è costituito da massimo 2 moduli. In contenitore DIN tipo A, 3 moduli (52.5 mm).

VXPSU110

Alimentatore stabilizzato 13V 1° con possibilità di connettere una batteria di backup (12V 2°). Protezione interna a fusibile. Versione da rack senza contenitore, dimensioni 175x65x60mm.

VX322

Trasformatore con ingresso 230v~ e uscita 12Vac 1,3A. Protezione interna tramite PTC, potenza complessiva 18vA. Per installazioni in cui il posto esterno è costituito da massimo 2 moduli. In contenitore DIN tipo A, 3 moduli (52.5 mm).

VXAMR2-12

Alimentatore con ingresso 110-230v~ e uscita 12÷14Vdc 2A. Protezione interna tramite fusibile. In contenitore DIN tipo A, 2 moduli (35mm).

VX520M

Alimentatore con ingresso 230v ed uscite 8Vdc e 12Vdc 250mA max (complessivi) più uscita 13Vac 18VA. In contenitore DIN tipo A, 8 moduli (140 mm).

VX520M-127

Alimentatore con ingresso 127v ed uscite 8Vdc e 12Vdc 250mA max (complessivi) più uscita 13Vac 18VA. In contenitore DIN tipo A, 8 moduli (140 mm).

VX520MR

Come l’Art. VX520M con incorporato un relè d’asservimento con contatti puliti.

VX520J

Alimentatore con ingresso 110-230v~ ed uscite 8Vdc e 12Vdc 250mA max (complessivi) più uscita 13Vac 18VA, con incorporata una impedenza attiva e viene impiegato in impianti intercomunicanti con 2 citofoni Art. VX3101. In contenitore DIN tipo A, 8 moduli (140 mm).

VX521B

Alimentatore per sistemi citofonici con possibilità di collegamento di una batteria di backup e controllo di accensione/spegnimento (agisce sulla tensione 13,5 Vdc); ingresso 110-230v~, uscite 13,5Vdc 0,8A costanti (1A impulsivo), 13,5Vac 1,6A (impulsivo). In contenitore DIN tipo A, 9 moduli (157.5mm).

VX522

Trasformatore con ingresso 230v~ e uscita 13 Vac 1,6A. In contenitore DIN tipo A, 5 moduli (87.5mm).

VX522-127

Trasformatore con ingresso 127v~ e uscita 13 Vac 1,6A. In contenitore DIN tipo A, 5 moduli (87.5mm).

VX850

Trasformatore di alimentazione con ingresso 230v~ ed uscite 13Vac 13VA e 24Vac 24VA. Viene impiegato negli impianti video-citofonici e può alimentare fino 2 monitor (tipo extra piatto) in parallelo. In contenitore DIN tipo A 5 moduli (87.5mm).

VX850K

Trasformatore di alimentazione con ingresso 230v~ ed uscita 24Vac 24VA. Viene impiegato nei videokit. In contenitore DIN tipo A 5 moduli (87.5mm).

VX850K-127

Trasformatore di alimentazione con ingresso 127v~ ed uscita 24Vac 24VA. Viene impiegato nei videokit. In contenitore DIN tipo A 5 moduli (87.5mm).

VX850KMV

Trasformatore di alimentazione con ingressi 127-230v~ ed uscita 24Vac 24VA, più uscita a 12vdc 0.2A per alimentazione memory board. Viene impiegato nei kit che includono videocitofoni con memoria video. In contenitore DIN tipo A 5 moduli (87.5mm).


VX416

“Socket Eeprom Memory” da 16Kbyte per sistema “VXVprox-250”. Contenitore plastico standard DB9 grigio.

VX417

“Socket Eeprom Memory” da 64Kbyte per sistema “VXVprox-1000”. Contenitore plastico standard DB9 grigio.

VX418

“Socket Eeprom Memory” da 256Kbyte per sistema “VXVprox-4000”. Contenitore plastico standard DB9 grigio.

ART.

PROGRAMMATORE DI MEMORIE EEPROM SU SOCKET DB9

VX420

Programmatore di memorie “Socket Eeprom Memory” per gestire la copia o cancellazione dei dati impostati sui sistemi di controllo accessi “VXVprox”. Sul dispositivo sono presenti due connettori dove vanno installate le 2 “Socket Eeprom Memory” (sorgente destinataria) che contengono i dati del sistema “VXVprox” da copiare o cancellare. Fornito in contenitore plastico (110x70x30 mm) con alimentazione 8÷15V cc o batteria 9V.

ART.

PROGRAMMATORE DI CHIAvI DI PROSSIMITÀ DA PC

VX430N

Modulo interfaccia PC-Keystore, per gestire i dati dei sistemi “VXVprox” direttamente da PC utilizzando un semplice dispositivo elettronico trasportabile (con alimentazione 8÷15Vcc o batteria 9V). L’interfaccia utilizza le stesse 2 “Socket Eeprom Memory” del sistema “VXVprox” da gestire, le quali vanno inserite sui 2 appositi connettori presenti sul dispositivo. Tramite il programma applicativo “VXVP4000” (fornito su CD-ROM) ed il cavo RS232 (fornito), è possibile accedere alla gestione di tutti i dati presenti sul sistema “VXVprox”. Finita la procedura entrambe le “Socket Eeprom Memory” andranno riconnesse al sistema “VXVprox”. Il dispositivo viene fornito in un contenitore plastico (150x70x40).

ART.

ACCESSORI PER LETTORI D’IMPRONTE

VX4828C

Lettore d’impronte da tavolo. L’installatore lo utilizza di norma in abbinamento al kit Art. VX4827 (cavo di connessione più software) per raccogliere le impronte da memorizzare successivamente in uno o più lettori installato/i esternamente. È alloggiato in un contenitore di ABS bianco 110 x 70 x 30 mm.

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

MEMORIE EEPROM SU SOCKET DB9

SISTEMA IP

ART.

SISTEMA GSM

Alimentatore con ingresso 127v~ e due uscite 20Vdc 0,8A. Entrambe le uscite sono pilotate dai segnali di comando presenti sui morsetti “+C” o “-C”. È utilizzato come il VX893N1. In contenitore DIN tipo A, 9 moduli (157.5mm).

SISTEMI TRADIZIONALI

VX893N1-127

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

Alimentatore con ingresso 230v~ e due uscite 20Vdc 0,8A. Entrambe le uscite sono pilotate dai segnali di comando presenti sui morsetti “+C” o “-C”. L’Art. VX893N1 è utilizzato come alimentatore della parte video nei sistemi digitali Videx (nei quali, in caso di impianti a più ingressi, viene normalmente utilizzata l’uscita “+D”) mentre nei sistemi videocitofonici tradizionali viene di norma utilizzato come alimentatore supplementare. In contenitore DIN tipo A, 9 moduli (157.5mm).

KIT

VX893N1

SISTEMA 2 FILI

CONTROLLO ACCESSI ACCESSORI

229


kit

tUtti Gli eleMenti Per il tUo riSUltato


Videokit e aUdiokit Master propone un’ampia gamma di kit pronti per l’installazione che permettono di semplificare la scelta degli apparecchi e il cablaggio del sistema nelle situazioni più frequenti. La vasta scelta di posti interni, posti esterni e finiture colore copre la totalità delle soluzioni Master e permette di velocizzare l’ordine e la gestione dei prodotti senza scendere a compromessi. Sono disponibili kit con i posti interni delle serie Kristallo, 6200, 5000 e 3000, posti esterni delle serie 4000, 8000 e Smart, in soluzioni mono e bifamiliari, da incasso e da superficie, con la possibilità di telecamere wide-angle opzionali su tutti i video kit. L’estendibilità di alcuni kit è garantita dagli accessori di espansione, mentre grazie agli “Starter pack” è possibile partire con semplicità nella realizzazione di piccoli impianti fino a 5 utenze. Una varietà di proposte senza eguali, per dare a ciascuno la giusta soluzione.

VIDEOKIT POSTI INTERNI

5000

KRISTALLO

6000

6200 6 fili

3000

4000

PAG. 235

PAG. 237

PAG. 243

PAG. 233

PAG. 249

4000 T. DIGITALE

PAG. 239

PAG. 239

PAG. 243

PAG. 239

PAG. 251

POSTI ESTERNI

6200 2 fili

AUDIOKIT

4000 RFID

PAG. 243

PAG. 253

4000 ANTIVANDALO

PAG. 255

4000 ANTIVANDALO T. DIGITALE

PAG. 257

8000

PAG. 245

PAG. 259 PAG. 261

8000 T. DIGITALE

PAG. 245

PAG. 261

PAG. 265 PAG. 267

SMART

4000 GSM

PAG. 269

4000 GSM T. DIGITALE

PAG. 271


kit

kit iBiZa Videokit “2 Fili” Serie kVa 4000/6200 I video kit della serie KVA fanno parte di una nuova linea che impiega solamente 2 fili per veicolare audio e video. Sviluppati partendo dal sistema digitale video “2 fili” VX2300, i videokit di questa serie utilizzano gli stessi dispositivi (citofoni, videocitofoni, distributori, scambiatori, alimentatori ecc) e offrono gli stessi vantaggi: • Possibilità di realizzare sistemi ad ingressi multipli utilizzando l’apposito scambiatore di ingressi Art. VX2301N; • Possibilità di realizzare sistemi fino a 7 utenti (richiede Art. VX4333 revisione firmware 2.0 o superiore e l’acquisto di componenti aggiuntivi: set di resistenze VX125, scatola da incasso o da superficie 2 moduli e modulo d’espansione pulsantiera); • Possibilità di collegare fino a 4 videocitofoni/citofoni in parallelo con l’ausilio dell’apposito distributore Art. VX318 (per l’accensione contemporanea dei videocitofoni è necessario alimentare separatamente quelli addizionali); • Possibilità di intercomunicazione fra citofoni/videocitofoni dello stesso appartamento o tra quelli di appartamenti diversi (video kit bifamiliare); • Possibilità di utilizzare il relè di BUS Art. VX2305; • Indicazioni acustiche e visive in merito al funzionamento del sistema (segnalazione di occupato, chiamata, conversazione e apertura porta in corso) - utilizzo facilitato per persone diversamente abili; • Auto-accensione (selettiva nel caso di impianto a 2 o più posti esterni); • Chiamata di piano con tono differenziato; • Videocitofono con funzione “Privacy” On/Off (attivabile a commutazione o ad intervallo di tempo); • Tempo di chiamata, conversazione e d’apertura porta programmabili; • Uscita per attivazione diretta della serratura o tramite relè a contatti puliti.

232

170°

WIDE camera

opzionale


kit

KVAA4FA6BS

Videokit monofamiliare composto da: • 1 Posto esterno composto da un modulo portiere elettrico ad un pulsante di chiamata VX4333-1-DN comprensivo di telecamera alta qualità Day/Night CCD autofocus a colori* e LED d’illuminazione agli infrarossi più scatola da incasso da un modulo con supporto moduli e cerniera VX4851. Finitura standard: acciaio lucidato a specchio per la placca frontale del modulo e canna di fucile per il supporto moduli. • 1 Videocitofono VX6286 montaggio da superficie con monitor a colori LCD da 3.5’’ matrice attiva per il sistema VX2300. 4 pulsanti: “di servizio”, “privacy/attivazione bus relé”, “dooropen/chiamata intercomunicante” e “auto-accensione”, più 3 LED* per indicazioni visive circa le funzioni. Opzioni programmabili e regolazioni: volume suoneria su 2 livelli ( basso, medio, alto) saturazione dell’immagine, luminosità e contrasto, tipo suoneria, numero di squilli, durata della privacy e indirizzo. Funzione suoneria di piano inclusa.. • 1 Alimentatore VX2321 specifico in contenitore DIN 9 moduli tipo A.

KVAN4FA6BS

Videokit bifamiliare con portiere elettrico con 2 pulsanti di chiamata VX4333-1D-DN e 2 videocitofoni VX6286.

KVAB4FA6BS

Videokit monofamiliare con posto esterno da superficie (include scatola da superficie VX4881).

KVAO4FA6BS

Videokit bifamiliare con posto esterno da superficie (include scatola da superficie VX4881).

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

deScriZione

SISTEMA IP

art.

SISTEMA 2 FILI

kit PrinciPali

coMPoni il tUo kit

4

6

kit

PoSto eSterno

tiPoloGia

tiPoloGia

Serie

cornice

A

4 4000

F

Canna A di fucile

Acciaio

B

A

Argento L

Alluminio

C

O

Oro

KIT video

KVA 230Vac

KIT video

KWA 127Vac

B

S

PoSto interno Placca

H

Serie

colore

6 6200

B

tiPoloGia

SISTEMI TRADIZIONALI

KVA

SISTEMA GSM

Puoi comporre il tuo kit scegliendo la tipologia e le finiture dei posti interno ed esterno (i codici kit sono sempre composti da 10 cifre).

Bianco S

High Brass

D

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

N O P Q

kit

leGenda

Monofamiliare

Bifamiliare

Da incasso

Da superficie

Camera standard

Camera wide-angle

233


kit

kit Santorini Videokit “2 Fili” Serie kVa 4000/5000 I video kit della serie KVA fanno parte di una nuova linea che impiega solamente 2 fili per veicolare audio e video. Sviluppati partendo dal sistema digitale video “2 fili” VX2300, i videokit di questa serie utilizzano gli stessi dispositivi (citofoni, videocitofoni, distributori, scambiatori, alimentatori ecc) e offrono gli stessi vantaggi: • Possibilità di realizzare sistemi ad ingressi multipli utilizzando l’apposito scambiatore di ingressi Art. VX2301N; • Possibilità di realizzare sistemi fino a 7 utenti (richiede Art. VX4333 revisione firmware 2.0 o superiore e l’acquisto di componenti aggiuntivi: set di resistenze VX125, scatola da incasso o da superficie 2 moduli e modulo d’espansione pulsantiera); • Possibilità di collegare fino a 4 videocitofoni/citofoni in parallelo con l’ausilio dell’apposito distributore Art. VX318 (per l’accensione contemporanea dei videocitofoni è necessario alimentare separatamente quelli addizionali); • Possibilità di intercomunicazione fra citofoni/videocitofoni dello stesso appartamento o tra quelli di appartamenti diversi (video kit bifamiliare); • Possibilità di utilizzare il relè di BUS Art. VX2305; • Indicazioni acustiche e visive in merito al funzionamento del sistema (segnalazione di occupato, chiamata, conversazione e apertura porta in corso) - utilizzo facilitato per persone diversamente abili; • Auto-accensione (selettiva nel caso di impianto a 2 o più posti esterni); • Chiamata di piano con tono differenziato; • Videocitofono con funzione “Privacy” On/Off (attivabile a commutazione o ad intervallo di tempo); • Tempo di chiamata, conversazione e d’apertura porta programmabili; • Uscita per attivazione diretta della serratura o tramite relè a contatti puliti.

234

170°

WIDE camera

opzionale


kit

KVAA4FA5BS

Videokit monofamiliare composto da: • 1 posto esterno composto da un modulo portiere elettrico ad un pulsante di chiamata Art. VX4333-1-DN comprensivo di telecamera alta qualità Day/Night CCD autofocus a colori e LED d’illuminazione agli infrarossi più scatola da incasso da un modulo con supporto moduli e cerniera VX4851. Finitura standard: acciaio lucidato a specchio per la placca frontale del modulo e canna di fucile per il supporto moduli. • 1 videocitofono bianco VXSL5488 vivavoce a colori con monitor LCD TFT da 3,5”, pulsanti “apri-porta/chiamata intercomunicante”, “risposta/auto-accensione”, “privacy on/off ”, “attivazione relè di BUS” e 2 pulsanti di servizio più 4 LED** relativi al funzionamento dei pulsanti. Regolazioni: volume altoparlante, volume del tono di chiamata, luminosità e saturazione. Numero di squilli e durata privacy programmabili. Nota elettronica offerta dal sistema più ingressi di tipo”attivo basso” per chiamata locale ed allarme. • 1 alimentatore VX2321 specifico in contenitore DIN 9 moduli tipo A.

KVAN4FA5BS

Videokit bifamiliare con portiere elettrico con 2 pulsanti di chiamata VX4333-1D-DN e 2 videocitofoni VXSL5488.

KVAB4FA5BS

Videokit monofamiliare con posto esterno da superficie (include scatola da superficie VX4881).

KVAO4FA5BS

Videokit bifamiliare con posto esterno da superficie (include scatola da superficie VX4881).

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

deScriZione

SISTEMA IP

art.

SISTEMA 2 FILI

kit PrinciPali

coMPoni il tUo kit

4

5

kit

PoSto eSterno

tiPoloGia

tiPoloGia

Serie

cornice

A

4 4000

F

Canna A di fucile

Acciaio

B

A

Argento L

C

O

Oro

KIT video

KVA 230Vac

KIT video

KWA 127Vac

S*

PoSto interno Placca

H

Serie

colore

tiPoloGia

5 5000

B

Bianco S

Alluminio

K

Cromo

High Brass

C

Carbonio

SISTEMI TRADIZIONALI

KVA

SISTEMA GSM

Puoi comporre il tuo kit scegliendo la tipologia e le finiture dei posti interno ed esterno (i codici kit sono sempre composti da 10 cifre).

D

O

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

* per la versione da incasso aggiungere Art. VX5981N

N

P Q

kit

leGenda

Monofamiliare

Bifamiliare

Da incasso

Da superficie

Camera standard

Camera wide-angle

235


kit

kit arUBa Videokit “2 Fili” Serie kVa 4000/kriStallo I video kit della serie KVA fanno parte di una nuova linea che impiega solamente 2 fili per veicolare audio e video. Sviluppati partendo dal sistema digitale video “2 fili” VX2300, i videokit di questa serie utilizzano gli stessi dispositivi (citofoni, videocitofoni, distributori, scambiatori, alimentatori ecc) e offrono gli stessi vantaggi: • Possibilità di realizzare sistemi ad ingressi multipli utilizzando l’apposito scambiatore di ingressi Art. VX2301N; • Possibilità di realizzare sistemi fino a 7 utenti (richiede Art. VX4333 revisione firmware 2.0 o superiore e l’acquisto di componenti aggiuntivi: set di resistenze VX125, scatola da incasso o da superficie 2 moduli e modulo d’espansione pulsantiera); • Possibilità di collegare fino a 4 videocitofoni/citofoni in parallelo con l’ausilio dell’apposito distributore Art. VX318 (per l’accensione contemporanea dei videocitofoni è necessario alimentare separatamente quelli addizionali); • Possibilità di intercomunicazione fra citofoni/videocitofoni dello stesso appartamento o tra quelli di appartamenti diversi (video kit bifamiliare); • Possibilità di utilizzare il relè di BUS Art. VX2305; • Indicazioni acustiche e visive in merito al funzionamento del sistema (segnalazione di occupato, chiamata, conversazione e apertura porta in corso) - utilizzo facilitato per persone diversamente abili; • Auto-accensione (selettiva nel caso di impianto a 2 o più posti esterni); • Chiamata di piano con tono differenziato; • Videocitofono con funzione “Privacy” On/Off (attivabile a commutazione o ad intervallo di tempo); • Tempo di chiamata, conversazione e d’apertura porta programmabili; • Uscita per attivazione diretta della serratura o tramite relè a contatti puliti.

236

170°

WIDE camera

opzionale


kit

Videokit monofamiliare comprensivo di: • 1 Posto esterno composto da un modulo portiere elettrico ad un pulsante di chiamata Art. VX4333-1-DN comprensivo di telecamera alta qualità Day/Night CCD autofocus a colori* e LED d’illuminazione agli infrarossi più scatola da incasso da un modulo con supporto moduli e cerniera Art. VX4851. Finitura standard: acciaio lucidato a specchio per la placca frontale del modulo e canna di fucile per il supporto moduli. • 1 Videocitofono vivavoce intelligente VXKRV86-W specifico per il sistema VX2300 con monitor a colori OSD LCD TFT da 3,5”, pulsanti touch sensitive con funzione di “apriporta/servizio”, “risposta/auto-accensione”, “privacy/relè di BUS” più 5 pulsanti per la navigazione nei menu di regolazione e programmazione e 3 LED** relativi al funzionamento del videocitofono.Versione da superficie. È presente anche la cornetta per l’utilizzo convenzionale in aggiunta alla modalità vivavoce. • 1 Alimentatore VX2321 specifico in contenitore DIN 9 moduli tipo A.

KVAN4FAKBS

Videokit bifamiliare con portiere elettrico con 2 pulsanti di chiamata VX4333-1D-DN e 2 videocitofoni VXKRV86-W.

KVAB4FAKBS

Videokit monofamiliare con posto esterno da superficie (include scatola da superficie VX4881).

KVAO4FAKBS

Videokit bifamiliare con posto esterno da superficie (include scatola da superficie VX4881).

KVAA4FAKBI

Videokit monofamiliare con posto esterno da incasso e posto interno da incasso VXKRV88-W.

KVAN4FAKBI

Videokit bifamiliare con posto esterno da incasso e posti interni da incasso VXKRV88-W.

KVAB4FAKBI

Videokit monofamiliare con posto esterno da superficie e posto interno da incasso VXKRV88-W.

KVAO4FAKBI

Videokit bifamiliare con posto esterno da superficie e posti interni da incasso VXKRV88-W.

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

KVAA4FAKBS

SISTEMA IP

deScriZione

SISTEMA GSM

art.

SISTEMA 2 FILI

kit PrinciPali

coMPoni il tUo kit

Puoi comporre il tuo kit scegliendo la tipologia e le finiture dei posti interno ed esterno (i codici kit sono sempre composti da 10 cifre). K

kit

PoSto eSterno

tiPoloGia

tiPoloGia

Serie

cornice

A

4 4000

F

Canna A di fucile

Acciaio

B

A

Argento L

Alluminio

C

O

Oro

KIT video

KVA 230Vac

KIT video

KWA 127Vac

SISTEMI TRADIZIONALI

4

PoSto interno Placca

H

Serie

colore

K Kristallo B N

tiPoloGia

Bianco I Nero

S

High Brass

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

KVA

D N O P

kit

Q

leGenda

Monofamiliare

Bifamiliare

Da incasso

Da superficie

Camera standard

Camera wide-angle

237


kit

170°

WIDE camera

opzionale

kit cancUn Videocode kit “2 Fili” Serie kVa*c 4000 Le prestazioni di un modulo tastiera digitale a codice stand-alone Videx Art. VX4800 aggiunte alle numerose funzioni offerte dal videokit KVA. L’utente può aprire la porta d’ingresso digitando il relativo codice tramite la tastiera installata nel posto esterno.

238


kit

Videocode kit monofamiliare comprensivo di: • 1 posto esterno composto da un modulo portiere elettrico ad un pulsante di chiamata VX43331-DN comprensivo di telecamera alta qualità Day/Night CCD autofocus a colori* e LED d’illuminazione agli infrarossi, un modulo tastiera digitale VX4800 (3 codici / 3 uscite relè) più scatola da incasso con supporto moduli e cerniera VX4852. Finitura standard: acciaio lucidato a specchio per la placca frontale del modulo e canna di fucile per il supporto moduli. • 1 Videocitofono vivavoce intelligente VXKRV88-B da incasso specifico per il sistema VX2300 con monitor a colori OSD LCD TFT da 3,5”, pulsanti touch sensitive con funzione di “apri-porta/ servizio”, “risposta/auto-accensione”, “privacy/relè di BUS” più 5 pulsanti per la navigazione nei menu di regolazione e programmazione e 3 LED** relativi al funzionamento del videocitofono. • 1 alimentatore VX2321 specifico in contenitore DIN 9 moduli tipo A.

KVANAFAKBI

Videocode kit bifamiliare con portiere elettrico con 2 pulsanti di chiamata VX4333-1D-DN e 2 videocitofoni. VXKRV88-B.

KVABAFAKBI

Videocode kit monofamiliare con posto esterno da superficie (include scatola da superficie VX4882).

KVAOAFAKBI

Videocode kit bifamiliare con posto esterno da superficie (include scatola da superficie VX4882).

KVAAAFAKBS

Videocode kit monofamiliare con posto esterno da incasso e posto interno da superficie VXKRV86-W.

KVANAFAKBS

Videocode kit bifamiliare con posto esterno da incasso e posti interni da superficie VXKRV86-W.

KVABAFAKBS

Videocode kit monofamiliare con posto esterno da superficie e posto interno da superficie VXKRV86-W.

KVAOAFAKBS

Videocode kit bifamiliare con posto esterno da superficie e posti interni da superficie VXKRV86-W.

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

KVAAAFAKBI

SISTEMA IP

deScriZione

SISTEMA GSM

art.

SISTEMA 2 FILI

kit PrinciPali

coMPoni il tUo kit

A

kit

PoSto eSterno

tiPoloGia

tiPoloGia

Serie

A

4000 T. A Digitale F

Canna A di fucile

B

A

Argento L

C

O

Oro

KIT video KVA 230Vac KIT video

KWA 127Vac

PoSto interno cornice

Placca

Serie

colore

tiPoloGia

Acciaio

6 6200

B

Bianco

S

Alluminio

5 5000

B

Bianco

S

K

Cromo

D

C

Carbonio

N

K Kristallo B

Bianco

I

O

N

Nero

S

H

High Brass

P

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

KVA

SISTEMI TRADIZIONALI

Puoi comporre il tuo kit scegliendo la tipologia e le finiture dei posti interno ed esterno (i codici kit sono sempre composti da 10 cifre).

solo per la serie Kristallo

kit

Q

leGenda

Monofamiliare

Bifamiliare

Da incasso

Da superficie

Camera standard

Camera wide-angle 239


kit ESTENSIONI

eStenSioni Per Videokit 2 Fili

Art. VX4333-1-DN

Art. VX4333-1D-DN

art.

ModUli PoSto eSterno

VX4333-1-DN

Modulo Serie 4000 con telecamera D&N e 1 pulsante di chiamata. Finitura standard (acciaio inox a specchio)

VX4333-1-W

Modulo Serie 4000 con telecamera D&N wide angle e 1 pulsante di chiamata. Finitura standard (acciaio inox a specchio)

VX4333-1D-DN

Modulo Serie 4000 con telecamera D&N e 2 pulsanti di chiamata. Finitura standard (acciaio inox a specchio)

VX4333-1D-W

Modulo Serie 4000 con telecamera D&N wide angle e 2 pulsanti di chiamata. Finitura standard (acciaio inox a specchio) Disponibili anche nelle finiture alluminio (-A) e High Brass PVD (-HB)

VX2321

alimentatore 230V~ per sistemi ad 1 ingresso fino a 20 utenti. In contenitore DIN 9 moduli tipo A installabile su barra DIN o direttamente a parete.

VX2321P

alimentatore 230V~ per sistemi ad ingressi multipli fino a 100 utenti. In contenitore DIN 15 moduli tipo A installabile su barra DIN o direttamente a parete.

VX2321-127

alimentatore 127V~ per sistemi ad 1 ingresso fino a 20 utenti. In contenitore DIN 9 moduli tipo A installabile su barra DIN o direttamente a parete.

VX2321P-127

alimentatore 127V~ per sistemi ad ingressi multipli fino a 100 utenti. In contenitore DIN 15 moduli tipo A installabile su barra DIN o direttamente a parete.

VX125

Set 5 resistenze sistema BUS 2 fili per espansione kit a fino a 7 utenze.

Fare riferimento alla sezione 2 fili per l’estensione del kit con tutti gli altri accessori, posti interni e esterni.

240


kit ESTENSIONI

Starter pack 2 fili per 2-6 appartamenti con posto esterno D&N Serie 4000 senza pulsanti, finitura acciaio inoX, alimentatore VX2321 e set resistenze VX125

KVA-4-H

Starter pack 2 fili per 2-6 appartamenti con posto esterno D&N Serie 4000 senza pulsanti, finitura High Brass, alimentatore VX2321 e set resistenze VX125

KVA-4-L

Starter pack 2 fili per 2-6 appartamenti con posto esterno D&N Serie 4000 senza pulsanti, finitura alluminio, alimentatore VX2321 e set resistenze VX125

art.

Starter-Pack 127 Vac

KWA-4-A

Starter pack 2 fili per 2-6 appartamenti con posto esterno D&N Serie 4000 senza pulsanti, finitura acciaio inoX, alimentatore VX2321-127 e set resistenze VX125

KWA-4-H

Starter pack 2 fili per 2-6 appartamenti con posto esterno D&N Serie 4000 senza pulsanti, finitura High Brass, alimentatore VX2321-127 e set resistenze VX125

KWA-4-L

Starter pack 2 fili per 2-6 appartamenti con posto esterno D&N Serie 4000 senza pulsanti, finitura alluminio, alimentatore VX2321-127 e set resistenze VX125

SISTEMA 6 FILI DIGITALE SISTEMA GSM

KVA-4-A

SISTEMI TRADIZIONALI

Starter-Pack 230 Vac

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

art.

SISTEMA IP

Art. VX2321

kit

Art. VX4333-0-DN

SISTEMA 2 FILI

Starter-Pack Per Videokit 2 Fili

241


kit

170°

WIDE camera

opzionale

kit antiGUa Videokit, Videocode kit e VideoProX kit Serie kVc 4000/6200 I videokit della serie KVC 4000/6200 presentano diverse novità per quanto riguarda il funzionamento e l’installazione: • Fino a 4 posti esterni con 2 pulsanti di chiamata ciascuno per 2 distinti appartamenti; • Fino a 3 dispositivi interni collegati in parallelo (videocitofono addizionale, suoneria ecc.); • Indicazioni acustiche e visive in merito al funzionamento del sistema (segnalazione di occupato, chiamata, conversazione e apertura porta in corso) - utilizzo facilitato per persone diversamente abili; • Auto-accensione (selettiva nel caso di impianto a 2 o più posti esterni); • Intercomunicazione tra i posti interni; • Chiamata di piano con tono differenziato; • Videocitofono con funzione “Privacy” On/Off (attivabile a commutazione o ad intervallo di tempo); • Tempo di chiamata, conversazione e d’apertura porta programmabili; • Uscita per attivazione diretta della serratura o tramite relè a contatti puliti; • Alimentatore collegabile al posto esterno o al videocitofono.

242


kit

KVCA4FA6BS

Videokit monofamiliare comprensivo di: • 1 Posto esterno composto da un modulo portiere elettrico ad un pulsante di chiamata VX4833-1-DN comprensivo di telecamera alta qualità Day/Night CCD autofocus a colori* e LED d’illuminazione agli infrarossi, scatola da incasso da un modulo con supporto moduli e cerniera VX4851. Finitura standard: acciaio lucidato a specchio per la placca frontale del modulo e canna di fucile per il supporto moduli. • 1 videocitofono VX6256 con monitor a colori LCD TFT da 3,5” Hi-Res specifico per Videokit “BUS 6 fili” KVC. Sono presenti 4 pulsanti: “auto-accensione”, “apri-porta”, “servizio” e “privacy”. 2 LED** segnalano la privacy attiva e la porta aperta. Durata privacy e numero di squilli programmabili. Chiamata intercomunicante e chiamata al piano. Regolazioni: volume suoneria (3 livelli), saturazione, luminosità e contrasto. • 1 Trasformatore di alimentazione VX850K in contenitore DIN 5 moduli tipo A.

KVCN4FA6BS

Videokit bifamiliare con portiere elettrico da incasso con 2 pulsanti di chiamata 4833-1DDN, 2 videocitofoni VX6256, 2 trasformatori di alimentazione e un distributore video VX316N. Imballo: scatola di cartone 26x29x25cm peso complessivo 4,15 Kg.

KVCB4FA6BS

Videokit monofamiliare con posto esterno da superficie (include scatola da superficie VX4881).

KVCO4FA6BS

Videokit bifamiliare con posto esterno da superficie (include scatola da superficie VX4881).

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

deScriZione

SISTEMA IP

art.

SISTEMA 2 FILI

kit PrinciPali

coMPoni il tUo kit

KVC

6

PoSto eSterno

tiPoloGia

tiPoloGia

KIT video KVC 230Vac KIT video

KWC 127Vac

S

PoSto interno

Serie

cornice

Placca

A

4 4000

F

Canna A di fucile

B

A Digitale A

Argento L

C

B Rfid

4000 T. 4000

O

Oro

H

Acciaio Alluminio

Serie

colore

tiPoloGia

6 6000

B

S

Bianco

SISTEMI TRADIZIONALI

kit

B

SISTEMA GSM

Puoi comporre il tuo kit scegliendo la tipologia e le finiture dei posti interno ed esterno (i codici kit sono sempre composti da 10 cifre).

High Brass

D SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

N O P Q

Monofamiliare

Bifamiliare

Da incasso

Da superficie

Camera standard

kit

leGenda

Camera wide-angle

243


kit

140

62

209

35

185

209

140

30

115

170°

WIDE camera

opzionale

kit HonolUlU Videokit e Videocode kit Serie kVc 8000/6200 I videokit della serie KVC 8000/6200 presentano diverse novità per quanto riguarda il funzionamento e l’installazione: • Fino a 4 posti esterni con 2 pulsanti di chiamata per 2 distinti appartamenti; • Fino a 3 dispositivi interni collegati in parallelo (videocitofono addizionale, suoneria ecc.); • Indicazioni acustiche in merito al funzionamento del sistema; • Auto-accensione (selettiva nel caso di impianto a 2 o più posti esterni); • Intercomunicazione tra i posti interni; • Chiamata di piano con tono differenziato; • Videocitofono con funzione “Privacy” On/Off (attivabile a commutazione o ad intervallo di tempo); • Tempo di chiamata, conversazione e d’apertura porta programmabili; • Uscita per attivazione diretta della serratura o tramite relè a contatti puliti; • Alimentatore collegabile al posto esterno o al videocitofono.

244


kit

KVCA8LA6BS

Videokit monofamiliare comprensivo di: • 1 posto esterno composto da un modulo portiere elettrico ad un pulsante di chiamata VX8833-1-DN comprensivo di telecamera alta qualità Day/Night CCD autofocus a colori* e LED d’illuminazione agli infrarossi più scatola da incasso da un 1,5 moduli con supporto moduli e cerniera VX8855 più tettuccio anti-pioggia VX8875. Finitura standard: acciaio lucidato a specchio per la placca frontale del modulo e alluminio per il supporto moduli e il tettuccio anti-pioggia. • 1 videocitofono VX6256 con monitor a colori LCD TFT da 3,5” Hi-Res specifico per Videokit “BUS 6 fili”. Sono presenti 4 pulsanti: “auto-accensione”, “apri-porta”, “servizio” e “privacy”. 2 LED** segnalano la privacy attiva e la porta aperta. Durata privacy e numero di squilli programmabili. Chiamata intercomunicante e chiamata al piano. Regolazioni: volume suoneria (3 livelli), saturazione, luminosità e contrasto. • 1 Trasformatore di alimentazione VX850K in contenitore DIN 5 moduli tipo A.

KVCN8LA6BS

Videokit bifamiliare con portiere elettrico da incasso con 2 pulsanti di chiamata VX8833-2DN, 2 Videocitofoni VX6256, 2 trasformatori di alimentazione e un distributore video VX316N.

KVCB8LA6BS

Videokit monofamiliare con posto esterno da superficie (include scatola da superficie VX8885).

KVCO8LA6BS

Videokit bifamiliare con posto esterno da superficie (include scatola da superficie VX8885).

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

deScriZione

SISTEMA IP

art.

SISTEMA 2 FILI

kit PrinciPali

SISTEMA GSM

coMPoni il tUo kit

Puoi comporre il tuo kit scegliendo la tipologia e le finiture dei posti interno ed esterno (i codici kit sono sempre composti da 10 cifre).

KVC

6

PoSto eSterno

tiPoloGia

tiPoloGia

Serie

cornice

KIT video KVC 230Vac

A

8 8000

L

Alluminio A

Acciaio

B

N Digitale F

Canna L di fucile

Alluminio

KIT video

KWC 127Vac

S

PoSto interno

8000 T.

Placca

Serie

colore

tiPoloGia

6 6000

B

S

Bianco

SISTEMI TRADIZIONALI

kit

B

N

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

O

leGenda

Bifamiliare

Da incasso

Da superficie

Camera standard

kit

Monofamiliare

245


kit ESTENSIONI

eStenSioni Per Videokit 6 Fili art. VX6056

VideocitoFoni Per Videokit VideX “BUS 6 Fili” Videocitofono con monitor a colori LCD TFT da 2,4” Hi-Res specifico per Videokit “BUS 6 fili” KVC. Sono presenti 4 pulsanti: “auto-accensione”, “apriporta”, “servizio” e “privacy”. 2 LED segnalano la privacy attiva e la porta aperta. Durata privacy e numero di squilli programmabili. Chiamata intercomunicante e chiamata al piano. Regolazioni: volume suoneria (3 livelli), saturazione, luminosità e contrasto.

Art. VX6056

art. VX6256

Art. VX6256

246

VideocitoFoni Per Videokit kVc VideX “BUS 6 Fili” Videocitofono con monitor a colori LCD TFT da 3,5” Hi-Res specifico per Videokit “BUS 6 fili” KVC. Sono presenti 4 pulsanti: “auto-accensione”, “apriporta”, “servizio” e “privacy”. 2 LED segnalano la privacy attiva e la porta aperta. Durata privacy e numero di squilli programmabili. Chiamata intercomunicante e chiamata al piano. Regolazioni: volume suoneria (3 livelli), saturazione, luminosità e contrasto.


Art. VX4333-1D-DN

art.

ModUli PoSto eSterno

VX4833-1-DN

Modulo Serie 4000 con telecamera D&N e 1 pulsante di chiamata. Finitura standard (acciaio inox a specchio)

VX4833-1-W

Modulo Serie 4000 con telecamera D&N wide angle e 1 pulsante di chiamata. Finitura standard (acciaio inox a specchio)

VX4833-1D-DN

Modulo Serie 4000 con telecamera D&N e 2 pulsanti di chiamata. Finitura standard (acciaio inox a specchio)

VX4833-1D-W

Modulo Serie 4000 con telecamera D&N wide angle e 2 pulsanti di chiamata. Finitura standard (acciaio inox a specchio)

SISTEMA IP

Art. VX4333-1-DN

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

SISTEMA 2 FILI

kit

art.

ModUli PoSto eSterno

VX8833-1-DN-A

Modulo Serie 8000 con telecamera D&N e 1 pulsante di chiamata. Finitura alluminio anodizzato.

VX8833-1-DN-S

Modulo Serie 8000 con telecamera D&N e 1 pulsante di chiamata. Finitura standard acciaio INOX.

VX8833-2-DN-A

Modulo Serie 8000 con telecamera D&N e 2 pulsanti di chiamata. Finitura alluminio anodizzato.

VX8833-2-DN-S

Modulo Serie 8000 con telecamera D&N e 2 pulsanti di chiamata. Finitura standard acciaio INOX.

VX850K

Trasformatore di alimentazione con ingressi 230 V~ ed uscita 24Vac 24VA. Viene impiegato nei videokit. In contenitore DIN tipo A 5 moduli (87.5mm).

VX850K-127

alimentatore 127V~ per sistemi ad 1 ingresso fino a 20 utenti. In contenitore DIN 9 moduli tipo A installabile su barra DIN o direttamente a parete.

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

Art. VX8833-2-DN-A

kit

Art. VX8833-1-DN-A

SISTEMI TRADIZIONALI

SISTEMA GSM

Disponibili anche nelle finiture alluminio (-A) e High Brass PVD (-HB)

247


kit

kit BerMUda aUdiokit Serie kaP 4000/3000 L’elettronica di cui sono dotati i posti esterni inclusi in questi kit incorpora il relè di asservimento per l’attivazione della serratura elettrica: questo permette di avere solo 4 fili (“3+1”) tra posto esterno e citofono e di poter utilizzare fili dalla sezione ridotta anche per coprire lunghe distanze tra le due unità. Espandibile fino a 4 cornette.

248


kit

KAPA4FA3BS

kit citofonico monofamiliare comprensivo di: • 1 posto esterno composto da un modulo portiere elettrico ad un pulsante VX4836-1 e scatola da incasso con supporto moduli e cerniera VX4851. Finitura standard: acciaio lucidato a specchio per la placca frontale del modulo e canna di fucile per il supporto moduli. • 1 citofono Serie 3000 VX3111 installabile a parete, con pulsante “apriporta” ed ingresso per chiamata tramite nota elettronica con volume regolabile su 3 livelli. • 1 alimentatore VX321 in contenitore DIN tipo A - 3 Moduli.

KAPN4FA3BS

kit citofonico bifamiliare con 2 citofoni e modulo portiere elettrico da incasso a 2 pulsanti VX4836-2.

KAPB4FA3BS

kit citofonico monofamiliare con posto esterno da superficie (include scatola da superficie VX4881).

KAPO4FA3BS

kit citofonico bifamiliare con posto esterno da superficie (include scatola da superficie VX4881).

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

deScriZione

SISTEMA IP

art.

SISTEMA 2 FILI

kit PrinciPali

coMPoni il tUo kit

4

3

kit

PoSto eSterno

tiPoloGia

tiPoloGia

Serie

cornice

A

4 4000

F

Canna A di fucile

Acciaio

B

A

Argento L

Alluminio

N

O

Oro

KIT audio

KAP 230Vac

KIT audio

KBP 127Vac

B

S

PoSto interno Placca

H

Serie

colore

tiPoloGia

3 3000

B

S

Bianco

SISTEMI TRADIZIONALI

KAP

SISTEMA GSM

Puoi comporre il tuo kit scegliendo la tipologia e le finiture dei posti interno ed esterno (i codici kit sono sempre composti da 10 cifre).

High Brass

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

O

leGenda

Bifamiliare

Da incasso

Da superficie

kit

Monofamiliare

249


kit

kit GUaM diGiPHone kit Serie kaP 4000/3000 Come i kit KAP*4 con l’aggiunta di un modulo tastiera digitale stand-alone VIDEX Art. VX4800. L’utente può aprire la porta d’ingresso digitando il relativo codice tramite la tastiera del posto esterno. Espandibile fino a 4 cornette.

250


kit

KAPAAFA3BS

kit citofonico monofamiliare comprensivo di: • 1 posto esterno composto da un modulo portiere elettrico VX4836-1 ad un pulsante, modulo tastiera digitale VX4800 (3 codici/3 uscite Relè più LED d’illuminazione) e scatola da incasso con supporto moduli e cerniera VX4852. Finitura standard: acciaio lucidato a specchio per la placca frontale dei moduli e canna di fucile per il supporto moduli. • 1 citofono Serie 3000 VX3111 installabile a parete, con pulsante “apriporta” ed ingresso per chiamata tramite nota elettronica con volume regolabile su 3 livelli. • 1 alimentatore VX321 in contenitore DIN tipo A - 3 Moduli.

KAPNAFA3BS

kit citofonico bifamiliare con posto esterno a 2 pulsanti di chiamata VX4836-2 da incasso e 2 citofoni.

KAPBAFA3BS

kit citofonico monofamiliare con posto esterno da superficie (include scatola da superficie VX4882).

KAPOAFA3BS

kit citofonico bifamiliare con posto esterno da superficie (include scatola da superficie VX4882).

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

deScriZione

SISTEMA IP

art.

SISTEMA 2 FILI

kit PrinciPali

coMPoni il tUo kit

A

3

kit

PoSto eSterno

tiPoloGia

tiPoloGia

Serie

A

A digitale F

Canna A di fucile

Acciaio

B

A

Argento L

Alluminio

N

O

Oro

KIT audio

KAP 230Vac

KIT audio

KBP 127Vac

B

S

PoSto interno cornice

4000 T.

Placca

H

Serie

colore

tiPoloGia

3 3000

B

S

Bianco

SISTEMI TRADIZIONALI

KAP

SISTEMA GSM

Puoi comporre il tuo kit scegliendo la tipologia e le finiture dei posti interno ed esterno (i codici kit sono sempre composti da 10 cifre).

High Brass

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

O

leGenda

Bifamiliare

Da incasso

Da superficie

kit

Monofamiliare

251


kit

kit naSSaU VProX PHone kit Serie kaP 4000/3000 Come i kit KAP*4 con l’aggiunta di un modulo lettore chiavi di prossimità standalone VIDEX Art. VX4850. L’utente può aprire la porta d’ingresso avvicinando la propria chiave di prossimità al lettore presente nel posto esterno. Espandibile fino a 4 cornette.

252


kit

KAPABFA3BS

kit citofonico monofamiliare comprensivo di: • 1 posto esterno composto da un modulo portiere elettrico VX4836-1 ad un pulsante, un modulo stand alone lettore chiavi di prossimità VX4850 (fino a 100 chiavi / 1 uscita relè) e scatola da incasso con supporto moduli e cerniera VX4852. Finitura standard: acciaio lucidato a specchio per la placca frontale dei moduli e canna di fucile per il supporto moduli. • 1 citofono Serie 3000 VX3111 installabile a parete, con pulsante “apriporta” ed ingresso per chiamata tramite nota elettronica con volume regolabile su 3 livelli. • 3 chiavi di prossimità VX955-C codificate formato Card (formato portachiavi VX955-T disponibile su richiesta). • 1 alimentatore VX321 in contenitore DIN tipo A - 3 Moduli.

KAPNBFA3BS

kit citofonico bifamiliare con posto esterno a 2 pulsanti di chiamata VX4836-2 da incasso, 2 citofoni e 6 chiavi di prossimità.

KAPBBFA3BS

kit citofonico monofamiliare con posto esterno da superficie (include scatola da superficie VX4882).

KAPOBFA3BS

kit citofonico bifamiliare con posto esterno da superficie (include scatola da superficie VX4882).

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

deScriZione

SISTEMA IP

art.

SISTEMA 2 FILI

kit PrinciPali

coMPoni il tUo kit

B

kit

PoSto eSterno

tiPoloGia

tiPoloGia

Serie

A

4000 B Rfid

KIT audio KAP 230Vac KIT audio

KBP 127Vac

3

B

S

PoSto interno cornice

Placca

F

Canna A di fucile

Acciaio

B

A

Argento L

Alluminio

N

O

Oro

H

Serie

colore

tiPoloGia

3 3000

B

S

Bianco

SISTEMI TRADIZIONALI

KAP

SISTEMA GSM

Puoi comporre il tuo kit scegliendo la tipologia e le finiture dei posti interno ed esterno (i codici kit sono sempre composti da 10 cifre).

High Brass

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

O

leGenda

Bifamiliare

Da incasso

Da superficie

kit

Monofamiliare

253


kit

kit Malindi kit aUdio anti-Vandalo Serie kaP 4000/3000 Questa linea di kit combina le caratteristiche dei moduli anti-vandalo Serie 4000 (placca in acciaio spazzolato dallo spessore di 2.5mm, pulsanti a tenuta stagna ecc.) con le funzioni offerte dalla tecnologia a microprocessore: • Segnalazioni visive circa il funzionamento (LED “parla” e “porta aperta”); • Tono di conferma chiamata; • Tempo di conversazione e d’apertura porta programmabili; • Possibilità di aggiungere uno o più (fino a 3) posti esterni (sistemi ad ingressi multipli) senza la necessità di utilizzare lo scambiatore di ingressi. Espandibile fino a 4 cornette.

254


kit

KAPAEFA3BS

kit citofonico antivandalo monofamiliare comprensivo di: • 1 posto esterno composto da un modulo portiere elettrico ad un pulsante VXVR4KAM-1 e scatola da incasso da un modulo con supporto moduli e cerniera VX4851. Finitura standard: acciaio spazzolato per la placca frontale del modulo e canna di fucile per il supporto moduli. • 1 citofono Serie 3000 VX3111 installabile a parete con pulsanti “apri-porta” e di “servizio” ed ingresso per chiamata tramite nota elettronica con volume regolabile su 3 livelli. • 1 alimentatore VX520M in contenitore DIN tipo A - 8 Moduli.

KAPNEFA3BS

kit citofonico antivandalo bifamiliare con 2 citofoni e modulo portiere elettrico da incasso a 2 pulsanti VXVR4KAM-2.

KAPBEFA3BS

kit citofonico antivandalo monofamiliare con posto esterno da superficie (include scatola da superficie VX4881).

KAPOEFA3BS

kit citofonico antivandalo bifamiliare con posto esterno da superficie (include scatola da superficie VX4881).

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

deScriZione

SISTEMA IP

art.

SISTEMA 2 FILI

kit PrinciPali

coMPoni il tUo kit

E

F

kit

PoSto eSterno

tiPoloGia

tiPoloGia

Serie

A

4000 A. E Vandalo F

KIT audio KAP 230Vac KIT audio

KBP 127Vac

A

3

B

S

PoSto interno cornice

Placca

Canna A di fucile

Acciaio

Serie

colore

tiPoloGia

3 3000

B

S

Bianco

SISTEMI TRADIZIONALI

KAP

SISTEMA GSM

Puoi comporre il tuo kit scegliendo la tipologia e le finiture dei posti interno ed esterno (i codici kit sono sempre composti da 10 cifre).

B N

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

O

leGenda

Bifamiliare

Da incasso

Da superficie

kit

Monofamiliare

255


kit

kit MaUritiUS kit diGiPHone anti-Vandalo Serie kaP 4000/3000 Come il kit KAP*E con l’aggiunta di un modulo tastiera digitale stand-alone VIDEX Art. VXVR4KCLM. L’utente può aprire la porta d’ingresso digitando il relativo codice tramite la tastiera del posto esterno. Espandibile fino a 4 cornette.

256


kit

KAPAFFA3BS

kit digiphone antivandalo monofamiliare comprensivo di: • 1 posto esterno composto da un modulo portiere elettrico VXVR4KAM-1 ad un pulsante, un modulo tastiera digitale VXVR4KCLM (3 codici / 3 uscite Relè) e scatola da incasso con supporto moduli e cerniera VX4852. Finitura standard: acciaio spazzolato per la placca frontale del modulo e canna di fucile per il supporto moduli. • 1 citofono Serie 3000 VX3111 installabile a parete con pulsanti “apri-porta” e di “servizio” ed ingresso per chiamata tramite nota elettronica con volume regolabile su 3 livelli. • 1 alimentatore VX520M in contenitore DIN tipo A - 8 Moduli.

KAPNFFA3BS

kit digiphone antivandalo bifamiliare con posto esterno da incasso a 2 pulsanti di chiamata VXVR4KAM-2 e 2 citofoni.

KAPBFFA3BS

kit digiphone antivandalo monofamiliare con posto esterno da superficie (include scatola da superficie VX4882).

KAPOFFA3BS

kit digiphone antivandalo bifamiliare con posto esterno da superficie (include scatola da superficie VX4882).

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

deScriZione

SISTEMA IP

art.

SISTEMA 2 FILI

kit PrinciPali

coMPoni il tUo kit

F

F

kit

PoSto eSterno

tiPoloGia

tiPoloGia

Serie

A

4000 A. F Vandalo F T. Digitale

KIT audio

KAP 230Vac

KIT audio

KBP 127Vac

B

A

3

B

S

PoSto interno cornice

Placca

Canna A di fucile

Acciaio

Serie

colore

tiPoloGia

3 3000

B

S

Bianco

SISTEMI TRADIZIONALI

KAP

SISTEMA GSM

Puoi comporre il tuo kit scegliendo la tipologia e le finiture dei posti interno ed esterno (i codici kit sono sempre composti da 10 cifre).

N

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

O

leGenda

Bifamiliare

Da incasso

Da superficie

kit

Monofamiliare

257


kit

Incasso + Art.8871 o Superficie Flush + Art.8871 or surface

Incasso Flush

52

35

140

Superficie Surface

62

156

168.5

115

Incasso + Art8871 Flush + Art.8871

30 22 115

30 115

kit tonGa aUdiokit Serie kaP 8000/3000 L’elettronica di cui sono dotati i posti esterni inclusi in questi kit incorpora il relè di asservimento per l’attivazione della serratura elettrica: questo permette di avere solo 4 fili (“3+1”) tra posto esterno e citofono e di poter utilizzare fili dalla sezione ridotta anche per coprire lunghe distanze tra le due unità. Espandibile fino a 4 cornette.

258


kit

KAPA8LA3BS

citofonico monofamiliare comprensivo di: • 1 posto esterno composto da un modulo portiere elettrico ad un pulsante VX8836M-1, scatola da incasso con sostegno porta moduli e cerniera VX8851 più cornice protettiva VX8861. Placca frontale con finitura standard in acciaio inossidabile. • 1 citofono Serie 3000 VX3111 installabile a parete, con pulsante “apriporta” ed ingresso per chiamata tramite nota elettronica con volume regolabile su 3 livelli. • 1 alimentatore VX321 in contenitore DIN tipo A - 3 Moduli.

KAPN8LA3BS

kit citofonico bifamiliare con 2 citofoni e modulo portiere elettrico da incasso a 2 pulsanti VX8836M-2.

KAPB8LA3BS

kit citofonico monofamiliare con posto esterno da superficie (include scatola da superficie VX8881).

KAPO8LA3BS

kit citofonico bifamiliare con posto esterno da superficie (include scatola da superficie VX8881).

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

deScriZione

SISTEMA IP

art.

SISTEMA 2 FILI

kit PrinciPali

coMPoni il tUo kit

Puoi comporre il tuo kit scegliendo la tipologia e le finiture dei posti interno ed esterno (i codici kit sono sempre composti da 10 cifre). 8

3

kit

PoSto eSterno

tiPoloGia

tiPoloGia

Serie

cornice

KIT audio KAP 230Vac

A

8 8000

L

Alluminio A

Acciaio

F

Nero

L

Alluminio

KIT audio

KBP 127Vac

B

B

S

PoSto interno Placca

Serie

colore

tiPoloGia

3 3000

B

S

Bianco

SISTEMA GSM

KAP

SISTEMI TRADIZIONALI

N O

Bifamiliare

Da incasso

Da superficie

kit

Monofamiliare

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

leGenda

259


kit Incasso + Art.8871 o Superficie Flush + Art.8871 or surface

Incasso Flush

52

35

140

Superficie Surface

62

274

288.5

115

Incasso + Art8871 Flush + Art.8871

30 22 115

115

30

kit caYMan diGiPHone kit Serie kaP 8000/3000 Come i kit KAP 8000/3000 con l’aggiunta di un modulo tastiera digitale Art. VX8800.

260


kit

KAPANLA3BS

kit citofonico monofamiliare comprensivo di: • 1 posto esterno composto da un modulo portiere elettrico VX8836M-1 ad un pulsante, modulo tastiera digitale (VX8800 2 codici / 2 uscite Relè), scatola da incasso con sostegno porta moduli e cerniera VX8852 più cornice protettiva (VX8862). Placca frontale con finitura standard in acciaio inossidabile. • 1 citofono Serie 3000 VX3111 installabile a parete, con pulsante “apriporta” ed ingresso per chiamata tramite nota elettronica con volume regolabile su livelli. • 1 alimentatore VX321 in contenitore DIN tipo A - 3 Moduli.

KAPNNLA3BS

kit citofonico bifamiliare con posto esterno da incasso a 2 pulsanti di chiamata VX8836M-2 e 2 citofoni.

KAPBNLA3BS

kit citofonico monofamiliare con posto esterno da superficie (include scatola da superficie VX8882).

KAPONLA3BS

kit citofonico bifamiliare con posto esterno da superficie (include scatola da superficie VX8882).

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

deScriZione

SISTEMA IP

art.

SISTEMA 2 FILI

kit PrinciPali

Per i posti esterni da incasso è disponibile il tettuccio anti-pioggia Art. VX8872 (da ordinare separatamente) che va installato al posto della cornice di protezione. La placca frontale, il tettuccio anti-pioggia e la scatola da superficie sono disponibili in più finiture.

coMPoni il tUo kit

N

3

kit

PoSto eSterno

tiPoloGia

tiPoloGia

Serie

A

N Digitale L

B

F

KIT audio

KAP 230Vac

KIT audio

KBP 127Vac

B

S

PoSto interno cornice

8000 T.

Placca

Alluminio A

Acciaio

L

Alluminio

Nero

Serie

colore

tiPoloGia

3 3000

B

S

Bianco

SISTEMI TRADIZIONALI

KAP

SISTEMA GSM

Puoi comporre il tuo kit scegliendo la tipologia e le finiture dei posti interno ed esterno (i codici kit sono sempre composti da 10 cifre).

N

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

O

leGenda

Bifamiliare

Da incasso

Da superficie

kit

Monofamiliare

261


kit

Incasso + Art.8871 o Superficie Flush + Art.8871 or surface

Incasso Flush

52

Incasso + Art8871 Flush + Art.8871

35

140

Superficie Surface

62

156

168.5

115

30 22 115

30 115

kit Malta interkit kar 8000/3000 Gli interkit, disponibili in versione monofamiliare e bifamiliare, consentono di realizzare un piccolo sistema intercomunicante a 2 citofoni con chiamate distinte: da esterno su ronzatore e quella intercomunicante con nota elettronica. Questa caratteristica li rende particolarmente adatti per abitazioni o uffici che si dividono su due piani. Espandibile fino a 4 cornette.

262


kit

KARA8LA3BS

kit citofonico monofamiliare comprensivo di: • 1 posto esterno composto da un modulo portiere elettrico ad un pulsante VX8836I-1, scatola da incasso con sostegno porta moduli e cerniera VX8851 più cornice protettiva VX8861. Placca frontale con finitura standard in acciaio inossidabile. • 2 citofoni Serie 3000 VX3102 installabile a parete con pulsanti “apriporta” e di “servizio” ed ingressi per chiamata tramite buzzer e nota elettronica con volume regolabile su 3 livelli. • 1 alimentatore VX321 in contenitore DIN tipo A - 3 Moduli.

KARN8LA3BS

kit citofonico bifamiliare con portiere elettrico da incasso a 2 pulsanti VX8836I-2. I due citofoni restano intercomunicanti, ma la chiamata da posto esterno è distinta.

KARB8LA3BS

kit citofonico monofamiliare con posto esterno da superficie (include scatola da superficie VX8881).

KARO8LA3BS

kit citofonico bifamiliare con posto esterno da superficie (include scatola da superficie VX8881).

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

deScriZione

SISTEMA IP

art.

SISTEMA 2 FILI

kit PrinciPali

Per i posti esterni da incasso è disponibile il tettuccio anti-pioggia Art. VX8871 (da ordinare separatamente) che va installato al posto della cornice di protezione. La placca frontale, il tettuccio anti-pioggia e la scatola da superficie sono disponibili in più finiture.

coMPoni il tUo kit

8

3

kit

PoSto eSterno

tiPoloGia

tiPoloGia

Serie

cornice

KIT audio KAR 230Vac

A

8 8000

L

Alluminio A

Acciaio

F

Nero

L

Alluminio

KIT audio

KBR 127Vac

B

B

S

PoSto interno Placca

Serie

colore

tiPoloGia

3 3000

B

S

Bianco

SISTEMI TRADIZIONALI

KAR

SISTEMA GSM

Puoi comporre il tuo kit scegliendo la tipologia e le finiture dei posti interno ed esterno (i codici kit sono sempre composti da 10 cifre).

N O

Bifamiliare

Da incasso

Da superficie

kit

Monofamiliare

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

leGenda

263


kit

kit Bali aUdiokit Serie SMart/3000 L’elettronica di cui sono dotati i posti esterni inclusi in questi kit incorpora il relè di asservimento per l’attivazione della serratura elettrica: questo permette di avere solo 4 fili (“3+1”) tra posto esterno e citofono e di poter utilizzare fili dalla sezione ridotta anche per coprire lunghe distanze tra le due unità.

264


kit

deScriZione

KAOA1LL3BS

kit citofonico monofamiliare comprensivo di: • 1 Posto esterno da incasso VX336E-1 ad un pulsante di chiamata. • 1 Citofono Serie 3000 VX3111 installabile a parete, con pulsante “apriporta” ed ingresso per chiamata tramite nota elettronica con volume regolabile su 3 livelli. • 1 Alimentatore VX321 in contenitore DIN tipo A - 3 Moduli.

KAON1LL3BS

kit citofonico bifamiliare con portiere elettrico da incasso a 2 pulsanti VX8836I-2. I due citofoni restano intercomunicanti, ma la chiamata da posto esterno è distinta.

KAOB1LL3BS

kit citofonico monofamiliare con posto esterno da superficie VX336E-1S.

KAOO1LL3BS

kit citofonico bifamiliare con posto esterno da superficie VX336E-1S.

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

art.

SISTEMA 2 FILI

kit PrinciPali

SISTEMA IP

Per il posto esterno da incasso sono disponibili (da ordinare separatamente) il tettuccio anti-pioggia VX371 e la scatola da superficie VX381. La placca frontale, il tettuccio anti-pioggia e la scatola da superficie sono disponibili in più finiture.

coMPoni il tUo kit

Puoi comporre il tuo kit scegliendo la tipologia e le finiture dei posti interno ed esterno (i codici kit sono sempre composti da 10 cifre). 1

3

B

S

kit

PoSto eSterno

tiPoloGia

tiPoloGia

Serie

cornice aBBinata a Placca

Serie

colore

tiPoloGia

KIT audio KAO 230Vac

A

1 Smart

LL

Alluminio

3 3000

B

S

B

OO

Oro

N

BB

Bianco

Bianco

SISTEMI TRADIZIONALI

KIT audio

KBO 127Vac

PoSto interno

SISTEMA GSM

KAO

O

Bifamiliare

Da incasso

Da superficie

kit

Monofamiliare

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

leGenda

265


kit

kit Goa “tWo Wire” kit Serie SMart/3000 Questo kit consente di realizzare un completo sistema citofonico con solo 2 fili tra il posto esterno ed il citofono e permette di collegare in parallelo un secondo citofono e/o una suoneria aggiuntiva. Il citofono fornito a corredo è dotato del pulsante di servizio Per il posto esterno da incasso sono disponibili (da ordinare separatamente) il tettuccio anti-pioggia Art. VX371 e la scatola da superficie Art. VX381. La placca frontale, il tettuccio anti-pioggia e la scatola da superficie sono disponibili in più finiture.

266


kit

deScriZione

KAQA1LL3BS

kit citofonico monofamiliare comprensivo di: • 1 posto esterno VX332 da incasso ad un pulsante di chiamata. • 1 citofono Serie 3000 VX3151 installabile a parete, con pulsante “apriporta”, di “servizio” ed ingresso per chiamata tramite nota elettronica con volume regolabile su 3 livelli. • 1 alimentatore VX321 in contenitore DIN tipo A - 3 Moduli.

KAQB1LL3BS

kit citofonico monofamiliare con posto esterno VX332S da superficie.

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

art.

SISTEMA 2 FILI

kit PrinciPali

Per il posto esterno da incasso sono disponibili (da ordinare separatamente) il tettuccio antipioggia VX371 e la scatola da superficie VX381.

coMPoni il tUo kit

1

3

B

S

PoSto eSterno

tiPoloGia

tiPoloGia

Serie

cornice aBBinata a Placca

Serie

colore

tiPoloGia

KIT audio KAQ 230Vac

A

1 Smart

LL

Alluminio

3 3000

B

S

OO

Oro

BB

Bianco

KIT audio

KBQ 127Vac

B

PoSto interno Bianco

SISTEMA GSM

kit

SISTEMI TRADIZIONALI

KAQ

SISTEMA IP

Puoi comporre il tuo kit scegliendo la tipologia e le finiture dei posti interno ed esterno (i codici kit sono sempre composti da 10 cifre).

leGenda

Da incasso

Da superficie

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

Bifamiliare

kit

Monofamiliare

267


kit

kit FiJi aUdiokit Serie kaP 4000 GSM Questa linea di kit, con design Serie 4000, è stata progettata per funzionare con le stesse tecnologie impiegate nella telefonia mobile. • Il visitatore, da qualsiasi punto di accesso (porta, garage ecc.), preme il pulsante di chiamata; • Il posto esterno, tramite rete GSM, si mette in contatto con l’utente effettuando una telefonata (a linea mobile o fissa); • L’utente, che potrebbe trovarsi ovunque, può conversare con il visitatore ed eventualmente attivare l’apertura della porta o altri servizi addizionali tramite il telefono in uso; Il posto esterno può avere 1 o 2 pulsanti di chiamata (acquistando i componenti necessari è possibile espandere le chiamate fino a 50) per ciascuno dei quali è possibile abilitare 2 numeri di telefono (se il primo non risponde o è occupato, la chiama verrà deviata sul secondo numero). La programmazione dei numeri di telefono da chiamare e delle altre funzioni può avvenire tramite SMS o specifico software per PC. Tra le funzioni disponibili c’è la possibilità di caricare una lista di numeri di telefono (Max 250) che sono abilitati ad aprire la porta/cancello semplicemente chiamando il numero di telefono del posto esterno (il posto esterno, ricevuta la chiamata, attiva il relè di servizio senza rispondere al chiamante). Per l’utilizzo di questo prodotto è necessaria una carta SIM non fornita a corredo. Si raccomanda di utilizzare la SIM di un gestore che abbia copertura certa nella zona di utilizzo del posto esterno. Può essere utilizzata indifferentemente una SIM a contratto o prepagata: in tal caso si suggerisce di disporre una ricarica automatica al fine di evitare la cessazione della carta e l’impossibilità di utilizzo del posto esterno. Il posto esterno offre un’uscita relè a contatti puliti, un’uscita ausiliaria “open collector”, un ingresso per il pulsante “push to exit” ed un ingresso ausiliario attivo basso. Tra le funzioni aggiunte di recente troviamo la possibilità di monitorare lo stato (aperto o chiuso) di un cancello o di una porta ecc., la possibilità di disabilitare/deviare le chiamate al di fuori di una fascia oraria stabilita, la composizione silenziosa (per una maggiore sicurezza) e la possibilità di inviare toni DTMF automaticamente alla risposta ad una chiamata per l’utilizzo in abbinamento con sistemi telefonici di risposta automatica.

268

12Vdc

1

ART. AMR-12

2

230V

12Vdc

1

ART. AMR-12

2

230V


kit

KAPACFAGSM

audiokit GSM monofamiliare comprensivo di: • 1 posto esterno comprensivo di un portiere elettrico GSM ad un pulsante di chiamata VX4810N-1 più scatola da incasso a 1 modulo completa di supporto e cerniera VX4851. Finiture standard: acciaio inossidabile lucidato a specchio per la placca frontale e canna di fucile per il supporto modulo. • 1 Antenna GSM VX432 comprensiva di cavo e staffa di fissaggio a parete. • 1 Alimentatore 12Vdc VXAMR2-12 in contenitore DIN tipo A 2 moduli

KAPNCFAGSM

audiokit GSM bifamiliare con portiere elettrico GSM da incasso VX4810N-2 a 2 pulsanti di chiamata

KAPBCFAGSM

audiokit GSM monofamiliare con posto esterno da superficie (include scatola da superficie VX4881).

KAPOCFAGSM

audiokit GSM bifamiliare con posto esterno da superficie (include scatola da superficie VX4881).

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

deScriZione

SISTEMA IP

art.

SISTEMA 2 FILI

kit PrinciPali

Il sistema GSM è programmabile direttamente via SMS o via software. Software di programmazione Art. VXGSMPRO non incluso nel kit.

coMPoni il tUo kit

Puoi comporre il tuo kit scegliendo la tipologia e le finiture dei posti interno ed esterno (i codici kit sono sempre composti da 10 cifre).

kit

PoSto eSterno

tiPoloGia

tiPoloGia

Serie 4000

G

cornice

Canna A di fucile

Acciaio

B

A

Argento L

Alluminio

N

O

Oro

C GSM

M

Placca

F

KIT audio

KAP 127-230Vac A

S

SISTEMA GSM

C

H

SISTEMI TRADIZIONALI

KAP

High Brass

O

Bifamiliare

Da incasso

Da superficie

kit

Monofamiliare

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

leGenda

269


kit

kit SaMoa

12Vdc

ART. AMR-12

1

2

230V

diGiPHone kit Serie kaP 4000 GSM Come il kit KAP 4000 GSM con l’aggiunta di un modulo tastiera digitale stand-alone VIDEX Art. VX4800. L’utente può aprire la porta d’ingresso digitando il relativo codice tramite la tastiera del posto esterno.

12Vdc

ART. AMR-12

1

270

2

230V


kit

KAPADFAGSM

digiphone kit GSM monofamiliare comprensivo di: • 1 posto esterno composto da un modulo portiere elettrico GSM VX4810N-1 ad un pulsante, modulo tastiera digitale VX4800 (3 codici / 3 uscite Relè più LED d’illuminazione) e scatola da incasso con supporto moduli e cerniera VX4852. Finitura standard: acciaio lucidato a specchio per la placca frontale dei moduli e canna di fucile per il supporto moduli. • 1 antenna GSM VX432 comprensiva di cavo e staffa di fissaggio a parete. • 1 alimentatore 12Vdc VXAMR2-12 in contenitore DIN tipo A 2 moduli.

KAPNDFAGSM

digiphone kit GSM bifamiliare con portiere elettrico GSM da incasso a 2 pulsanti VX4810N-2.

KAPBDFAGSM

digiphone kit GSM monofamiliare con posto esterno da superficie (include scatola da superficie VX4882).

KAPODFAGSM

digiphone kit GSM bifamiliare con posto esterno da superficie (include scatola da superficie VX4882).

SISTEMA 6 FILI DIGITALE

deScriZione

SISTEMA IP

art.

SISTEMA 2 FILI

kit PrinciPali

Il sistema GSM è programmabile direttamente via SMS o via software. Software di programmazione Art. VXGSMPRO non incluso nel kit.

coMPoni il tUo kit

D

kit

PoSto eSterno

tiPoloGia

tiPoloGia

KIT audio KAP 127-230Vac

Serie

G

cornice

F

Acciaio

B

Digitale A

Argento L

Alluminio

N

O

4000

D GSM T.

Oro

M

Placca

Canna A di fucile

A

S

H

SISTEMI TRADIZIONALI

KAP

SISTEMA GSM

Puoi comporre il tuo kit scegliendo la tipologia e le finiture dei posti interno ed esterno (i codici kit sono sempre composti da 10 cifre).

High Brass

SISTEMI TELEFONICI CONTROLLO ACCESSI

O

leGenda

Bifamiliare

Da incasso

Da superficie

kit

Monofamiliare

271


indice analitico - articoli VX1010-1 VX1010-2 VX1011-G VX1011S VX1020-G VX1020-N VX1030-G VX1030-N VX1050

VX1052

VX1057 VX1058 VX125

VX2206N VX2207 VX2301N VX2305

VX2306 VX2306N VX2315 VX2321

VX2321-127

VX2321P VX2321P-127

VX2322 VX2380 VX275 VX275-10 VX275-2W VX3001 VX3002 VX3011 VX3012 VX3021 VX3022 VX3038 VX3101 VX3102

272

212, 213, 214 212, 213, 214 213 213 212 212 210 210 36, 164, 165, 209, 213, 214, 215, 216, 217, 218 36, 164, 165, 209, 213, 215, 216, 217, 218 217, 218, 219 217, 218, 219 42, 43, 44, 45, 46, 232, 234, 236, 240, 241 53, 112, 113 10, 40 9, 39, 46, 49, 232, 234, 236 22, 28, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 232, 234, 236 50, 51 39 40 10, 39, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 49, 50, 51, 233, 235, 237, 239, 240, 241 39, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 49, 50, 51, 240, 241 39, 46, 49, 51, 240 39, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 49, 50, 51, 240 39 9, 40 201 201 40, 201 157 157 157 157 157 157 29, 81, 155 103, 154, 182, 228 154, 263

VX3111

VX3112 VX3113 VX3114 VX3117 VX3121 VX3123 VX3124 VX3125 VX3126 VX3131 VX3141 VX3151 VX3161B VX3162B VX316N VX3171 VX3172 VX3176 VX317N

VX318 VX3181 VX3183 VX321

VX321-127 VX322 VX3411 VX3412 VX3431 VX3456 VX3481-CA VX3481-CR VX3612 VX3618 VX3631 VX3676 VX3678 VX3686 VX36931 VX371 VX380 VX3807 VX381 VX3931 VX3980 VX401 VX401-1 VX416 VX417 VX420 VX4202 VX4202R VX4202RV

154, 249, 251, 253, 255, 257, 259, 261, 265 154 154 154 154 155 155 155 155 155 154 154 267 53, 81 53, 81 104, 111, 113, 183, 243, 245 81, 111, 112, 113 81, 112 81 10, 39, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 49, 50, 51 39, 44, 104, 183, 232, 234, 236 28 28, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 49 103, 182, 186, 228, 249, 251, 253, 259, 261, 263, 265, 267 103, 182, 228 103, 182, 228 146, 150 146, 150 150 150, 151 152 152 146 146 147 78 78 10, 25 26, 79, 147 265, 266, 267 9, 40, 112, 202 106, 185 265, 266, 267 151 151 107, 185 107, 185 229 229 229 40, 85, 109 40, 85, 109 40, 85, 111

VX4202RV-DN VX4202RV-W VX4202V VX4202V-DN VX4202V-W VX4203-0 VX4203-1 VX4203-1D VX4203-2 VX4203-2D VX4212RV VX4212RV-F VX4212RV-SA VX4212V VX4212V-F VX4212V-SA VX4283-0 VX4283-0-DN VX4283-1 VX4283-1-DN VX4283-1D VX4283-1D-DN VX4302N VX4302NR VX4302NRV VX4302NRV-DN VX4302NRV-W VX4302NV VX4302NV-DN VX4302NV-W VX4303N-0 VX4303N-1 VX4303N-1-A VX4303N-1-HB VX4303N-2 VX430N VX432 VX4330N VX4330N-DN VX4333-0-DN VX4333-1-DN

VX4333-1-W VX4333-1D-DN

VX4333-1D-W VX4503-0-DN VX4503-0-W VX4503-1-DN VX4503-1-W VX4503-1D-DN VX4503-1D-W VX4513-2 VX4513-2D VX4513-3 VX4513-3D VX4513-4 VX4513-4D

85, 109, 111, 112, 113 85 40, 85 85, 109 85 83, 109 83, 109, 113 83 83, 109 83 90, 91, 92 91 92 90, 91, 92 91 92 83 109, 111 83 109, 111 83 109 34, 35, 40, 47, 49 34, 35, 40, 47, 49 10, 40 34, 47, 49 34 40 34, 47, 49 34 32, 47, 48, 49, 50, 51 31, 32, 47, 48 31 31 32, 47, 48 229 131, 132, 269, 271 32, 47, 48, 49, 84 32, 48, 49, 50, 51 42, 43, 44, 241 41, 45, 46, 50, 233, 235, 237, 239, 240, 247 240 41, 233, 235, 237, 239, 240, 247 240 123, 126 123 123, 126, 127 123 123, 126 123 123, 124, 125, 126 124, 125 124, 125, 126 124, 125 124, 125, 126 124, 125

VX4513-5 VX4513-5D VX480 VX4800

VX4800-A VX4801

VX4801-A VX4802 VX4802R VX481 VX4810N-0 VX4810N-1 VX4810N-1D VX4810N-2 VX4810N-2D VX482 VX4820 VX4821C

VX4821C-A VX4823C VX4823C-A VX4827 VX4828C VX4829 VX4830 VX4830-DN VX4832-0-DN VX4832-1-DN VX4832-1D-DN VX4833-1-DN VX4833-1-W VX4833-1D-DN VX4833-1D-W VX4834 VX4835-0 VX4835-1 VX4835-1D VX4835-2 VX4835-2D VX4836-1 VX4836-2 VX4837-1 VX4837-1-A VX4837-1-HB

124, 125, 126, 127 123, 124, 125 107, 108, 185, 186, 227 35, 36, 39, 47, 109, 126, 132, 164, 170, 187, 209, 238, 239, 250, 251, 270, 271 209 35, 36, 164, 165, 209, 213, 215, 217 209 131, 132 131, 132, 133 107, 185, 215, 216, 227 130, 132 130, 132, 133, 269, 271 130 130, 132, 269, 271 130 38, 94, 172 164 35, 36, 47, 109, 132, 164, 165, 216, 217, 218 216 35, 36, 164, 165, 216, 217, 218 216 216, 218, 219, 229 216, 218, 229 36, 164, 165, 209, 215 32, 84, 160, 192, 194 84 162 162 162 243, 247 247 247 247 107, 185 160 160 160 160 160 249, 251, 253 249, 251, 253 159 159 159


VX4838-0 VX4838-1 VX4838-1D VX4838-2 VX4838-2D VX4840 VX4842

VX4842-A VX4842-HB VX4842D VX4843

VX4843-A VX4843-HB VX4843D VX4844

VX4844-A VX4844-HB VX4844D VX4845

VX4845-A VX4845-HB VX4845D VX4846 VX4849

VX4849-A VX4850 VX4850-A VX4850P-A VX4851

VX4852

VX4852-C VX4852-G VX4853

161 161 161 161 161 35, 47, 109, 126, 132, 164, 187 33, 42, 45, 47, 48, 49, 83, 109, 124, 132, 163, 187 45, 48, 49 45, 48, 49 33, 83, 163 33, 42, 47, 48, 83, 109, 132, 163, 187 45, 48, 49 45, 48, 49 33, 83, 163 33, 43, 47, 48, 50, 51, 83, 109, 132, 163, 187 45, 48, 49 45, 48, 49 33, 83, 163 33, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 83, 109, 113, 132, 133, 163, 187 45, 48, 49 45, 48, 49 33, 83, 124, 163 35, 47, 109, 126, 132, 164, 187 35, 36, 47, 109, 132, 164, 165, 170, 214, 223 215 35, 36, 164, 165, 215, 252, 253 215 215 37, 41, 47, 93, 109, 126, 132, 171, 187, 233, 235, 237, 243, 249, 255, 269 37, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 91, 93, 109, 126, 127, 132, 133, 170, 171, 187, 239, 251, 253, 257, 271 45, 48, 49 45, 48, 49 37, 47, 93, 109, 126, 132, 171, 187

VX4881

VX4882

VX4882-C VX4882-G VX4883

VX4884

VX4886

VX4889

VX4900 VX4900-A VX502N VX506N

VX506T VX507N VX509N VX510N VX5112 VX5112-CA VX5112-CR VX5118 VX5118-CA VX5118-CR VX512A VX512D VX512DR VX512E VX512R VX5138 VX5178 VX5178-CA VX5178-CR VX5188N VX5188N-CA VX5188N-CR VX520J VX520M VX520M-127

38, 41, 47, 94, 109, 126, 132, 172, 187, 233, 235, 237, 243, 249, 255, 269 37, 38, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 90, 93, 94, 109, 126, 127, 133, 170, 172, 187, 239, 251, 253, 257, 271 37, 93, 170 37, 93, 170 38, 47, 94, 109, 126, 132, 172, 187 38, 47, 94, 109, 111, 126, 132, 172, 187 38, 47, 94, 109, 126, 132, 172, 187 38, 47, 94, 109, 126, 132, 172, 187 35, 36, 164, 209 209 88, 105, 161, 168, 183 88, 105, 106, 111, 113, 168, 184 105, 184 106, 184, 185 106, 184, 185 106, 184, 185 138, 143 143 143 143 143 143 106, 184, 206 106, 184 105, 111, 184 106, 184 107, 185 23, 75, 144 74, 76, 112 74 74 22, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 49 22 22 103, 182, 228 103, 182, 228, 255, 257 103, 182, 228

VX520MR

103, 182, 228 VX521 113 VX521B 103, 111, 112, 113, 182, 228 VX522 103, 182, 228 VX522-127 103, 182, 188, 192, 228 VX5931 20, 71 VX5980 20, 24, 25, 26, 71, 77, 78, 79, 145, 146, 147 VX5981N 18, 20, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 49, 50, 51, 70, 71, 140, 235 VX5981N-CA 18, 70, 140 VX5981N-CR 18, 70 VX5983N 20, 71 VX6031 136 VX6056 246 VX6072 67, 111, 113 VX6231 136 VX6256 243, 245, 246 VX6272 64 VX6286 15, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 49, 50, 51, 233 VX6378 64 VX6388 15 VX63931 16, 65 VX6931 16, 65, 67, 137 VX800NF 205 VX800NS 205 VX810N-A 206 VX810N-A-S 206 VX810N-G 206 VX812 207 VX813 207, 208 VX814-G 207 VX814-W 207 VX815-G 207, 208 VX815-W 208 VX8202-A-12T 98 VX8202-A-20T 98, 110 VX8202-S-12T 98 VX8202-S-20T 98 VX8202R-A 98, 110 VX8202R-S 98 VX8203-0-A 96, 110 VX8203-1-A 96, 110 VX8203-2-A 96, 110 VX849P-G 222 VX849P-W 222 VX849Z-G 222 VX849Z-N 222 VX850 103, 105, 182, 183, 228 VX850K 103, 182, 228, 243, 245, 247 VX850K-127 103, 182, 228, 247 VX850KMV 103, 182, 228 VX8800-A 99, 110, 177, 195 VX8830-A 110, 176 VX8830-DN-A 97, 176 VX8833-1-DN-A 247 VX8833-1-DN-S 247 VX8833-2-DN-A 247

VX8833-2-DN-S VX8834 VX8835-0-A VX8835-1-A VX8835-2-A VX8837-0-A VX8837-1-A VX8837-1-S VX8837-2-A VX8840-A VX8842-A VX8842D-A VX8843-A VX8843D-A VX8844-A VX8844D-A VX8845-A VX8845D-A VX8846-A VX8849-A VX8851-A VX8852-A VX8853-A VX8871-A VX8872-A

VX8873-A VX8874-A VX8876-A VX8879-A VX8881-A

VX8881-BL VX8882-A VX8883-A VX8884-A VX8886-A VX8889-A VX8900-A VX890N VX891 VX892

247 107, 185 174 174 174 174 96, 174 96, 174 174 99, 110, 176, 195 96, 97, 110, 175, 195 96, 97, 175 96, 97, 110, 175, 195 96, 97, 175 96, 97, 110, 175, 195 96, 97, 175 96, 97, 110, 175, 195 96, 97, 175 99, 110, 176, 195 99, 110, 177, 223 101, 110, 179, 195 100, 101, 110, 178, 179, 195 101, 110, 179, 195 101, 102, 110, 179, 180, 195 100, 101, 102, 110, 178, 179, 180, 195 101, 102, 110, 179, 180, 195 101, 102, 110, 180, 195 101, 102, 110, 180, 195 101, 102, 110, 180, 195 96, 102, 110, 174, 180, 181, 195 96, 100, 174, 178 102, 110, 180, 181, 195 102, 110, 180, 181, 195 102, 110, 180, 181, 195 102, 110, 180, 181, 195 102, 110, 180, 181, 195 99, 177 88, 105, 161, 168, 183 104, 183 88, 105, 161, 168, 183

273


VX893N1 VX893N1-127 VX894N VX900NF VX900NS VX900NS-A VX955-C VX955-T VX989 VXAMR2-12

VXCM2-100MT

VXCM2-200MT

VXCM2GROUND-200 VXCR-044G VXCR-044W VXCR045G VXCR045W VXGSMPRO VXIP7POEB VXIP7POEW VXIP7STDB VXIP7STDW VXKRA038 VXKRA76-B VXKRA76-W VXKRA78-B VXKRA78-W VXKRA981 VXKRA983 VXKRV76-B VXKRV76-W VXKRV778-B VXKRV778-W VXKRV78-B VXKRV78-W VXKRV7981 VXKRV7983 VXKRV86-B VXKRV86-W

VXKRV88-B VXKRV88-W VXKRV931 VXKRV96-B VXKRV96-W VXKRV98-B VXKRV98-W VXKRV981 VXKRV983 VXPH410 VXPH411 VXPSU110 VXRZ-102 VXSL5418 VXSL5478 VXSL5478-CA VXSL5478-CR VXSL5488N VXSL5488N-CA

274

104, 111, 113, 182, 183, 229 104, 111, 113, 182, 194, 229 104, 183 205 205 205 215, 221, 253 215, 221, 253 107, 185 103, 124, 127, 131, 133, 182, 228, 269, 271 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 49, 50, 51 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 49, 50, 51 40 23, 75, 144 23, 75, 144 19, 71, 141 19, 71, 141 269, 271 120 120, 127 120 120, 127 60 59 59 59 59 60 60 55 55 62 62 55 55 62 62 12 10, 12, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 237, 239 12, 239 12, 42, 43, 44, 45, 46, 237 13, 57, 118 117 117, 127 117 117, 127 13, 57, 118, 137 13, 57, 118 156 156 186, 228 107, 185 140, 141, 146 70, 78, 111 70 70 18, 139 18

VXSL5488N-CR VXVP-PM VXVR4KAM-0 VXVR4KAM-1

18 223 167, 168 87, 167, 168, 255, 257 VXVR4KAM-1NP 167, 168 VXVR4KAM-2 167, 168, 255, 257 VXVR4KAM-3 167, 168 VXVR4KAM2W-0 87, 88 VXVR4KAM2W-1 87, 88 VXVR4KAM2W- 87, 88 1NP VXVR4KAM2W-2 87, 88 VXVR4KAM2W-3 87, 88 VXVR4KBLM 170 VXVR4KBM-2NP 169 VXVR4KBM-3NP 169 VXVR4KBM-4 169 VXVR4KBM-4NP 169 VXVR4KBM-5 169 VXVR4KBM-6 169 VXVR4KBM-7 169 VXVR4KBM-8 169 VXVR4KBM-9 169 VXVR4KCLM 87, 167, 170, 209, 256, 257 VXVR4KCMC-DN 89 VXVR4KCMC-W 89 VXVR4KGSM-0 130 VXVR4KGSM-1 130 VXVR4KGSM130 1NP VXVR4KGSM-2 130 VXVR4KGSM-3 130 VXVR4KIFM 170 VXVR4KVPM 170, 223 VXVR5178 76, 112 VXVR5478 72 VXVprox-100 224 VXVprox-1000 224, 225, 226, 229 VXVprox-1000A 225 VXVprox-20 224 VXVprox-250 224, 229 VXVprox-4000 225, 226, 229 VXVprox-4000- 225, 226 DM


indice analitico - kit KIT ANTIGUA (KVC____6BS)

243

KVCA4AA6BS KVCA4AH6BS KVCA4AL6BS KVCA4FA6BS KVCA4FH6BS KVCA4FL6BS KVCA4OA6BS KVCA4OH6BS KVCA4OL6BS KVCAAAA6BS KVCAAAH6BS KVCAAAL6BS KVCAAFA6BS KVCAAFH6BS KVCAAFL6BS KVCAAOA6BS KVCAAOH6BS KVCAAOL6BS KVCABAA6BS KVCABAH6BS KVCABAL6BS KVCABFA6BS KVCABFH6BS KVCABFL6BS KVCABOA6BS KVCABOH6BS KVCABOL6BS KVCB4AA6BS KVCB4AH6BS KVCB4AL6BS KVCB4FA6BS KVCB4FH6BS KVCB4FL6BS KVCB4OA6BS KVCB4OH6BS KVCB4OL6BS KVCBAAA6BS KVCBAAH6BS KVCBAAL6BS KVCBAFA6BS KVCBAFH6BS KVCBAFL6BS KVCBAOA6BS KVCBAOH6BS KVCBAOL6BS KVCBBAA6BS KVCBBAH6BS KVCBBAL6BS KVCBBFA6BS KVCBBFH6BS KVCBBFL6BS KVCBBOA6BS KVCBBOH6BS KVCBBOL6BS KVCC4AA6BS KVCC4AH6BS KVCC4AL6BS KVCC4FA6BS KVCC4FH6BS KVCC4FL6BS KVCC4OA6BS KVCC4OH6BS KVCC4OL6BS KVCCAAA6BS KVCCAAH6BS KVCCAAL6BS KVCCAFA6BS KVCCAFH6BS KVCCAFL6BS KVCCAOA6BS KVCCAOH6BS KVCCAOL6BS KVCCBAA6BS KVCCBAH6BS

243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243

KVCCBAL6BS KVCCBFA6BS KVCCBFH6BS KVCCBFL6BS KVCCBOA6BS KVCCBOH6BS KVCCBOL6BS KVCD4AA6BS KVCD4AH6BS KVCD4AL6BS KVCD4FA6BS KVCD4FH6BS KVCD4FL6BS KVCD4OA6BS KVCD4OH6BS KVCD4OL6BS KVCDAAA6BS KVCDAAH6BS KVCDAAL6BS KVCDAFA6BS KVCDAFH6BS KVCDAFL6BS KVCDAOA6BS KVCDAOH6BS KVCDAOL6BS KVCDBAA6BS KVCDBAH6BS KVCDBAL6BS KVCDBFA6BS KVCDBFH6BS KVCDBFL6BS KVCDBOA6BS KVCDBOH6BS KVCDBOL6BS KVCN4AA6BS KVCN4AH6BS KVCN4AL6BS KVCN4FA6BS KVCN4FH6BS KVCN4FL6BS KVCN4OA6BS KVCN4OH6BS KVCN4OL6BS KVCNAAA6BS KVCNAAH6BS KVCNAAL6BS KVCNAFA6BS KVCNAFH6BS KVCNAFL6BS KVCNAOA6BS KVCNAOH6BS KVCNAOL6BS KVCNBAA6BS KVCNBAH6BS KVCNBAL6BS KVCNBFA6BS KVCNBFH6BS KVCNBFL6BS KVCNBOA6BS KVCNBOH6BS KVCNBOL6BS KVCO4AA6BS KVCO4AH6BS KVCO4AL6BS KVCO4FA6BS KVCO4FH6BS KVCO4FL6BS KVCO4OA6BS KVCO4OH6BS KVCO4OL6BS KVCOAAA6BS KVCOAAH6BS KVCOAAL6BS KVCOAFA6BS KVCOAFH6BS KVCOAFL6BS KVCOAOA6BS

243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243

KVCOAOH6BS KVCOAOL6BS KVCOBAA6BS KVCOBAH6BS KVCOBAL6BS KVCOBFA6BS KVCOBFH6BS KVCOBFL6BS KVCOBOA6BS KVCOBOH6BS KVCOBOL6BS KVCP4AA6BS KVCP4AH6BS KVCP4AL6BS KVCP4FA6BS KVCP4FH6BS KVCP4FL6BS KVCP4OA6BS KVCP4OH6BS KVCP4OL6BS KVCPAAA6BS KVCPAAH6BS KVCPAAL6BS KVCPAFA6BS KVCPAFH6BS KVCPAFL6BS KVCPAOA6BS KVCPAOH6BS KVCPAOL6BS KVCPBAA6BS KVCPBAH6BS KVCPBAL6BS KVCPBFA6BS KVCPBFH6BS KVCPBFL6BS KVCPBOA6BS KVCPBOH6BS KVCPBOL6BS KVCQ4AA6BS KVCQ4AH6BS KVCQ4AL6BS KVCQ4FA6BS KVCQ4FH6BS KVCQ4FL6BS KVCQ4OA6BS KVCQ4OH6BS KVCQ4OL6BS KVCQAAA6BS KVCQAAH6BS KVCQAAL6BS KVCQAFA6BS KVCQAFH6BS KVCQAFL6BS KVCQAOA6BS KVCQAOH6BS KVCQAOL6BS KVCQBAA6BS KVCQBAH6BS KVCQBAL6BS KVCQBFA6BS KVCQBFH6BS KVCQBFL6BS KVCQBOA6BS KVCQBOH6BS KVCQBOL6BS

243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243

KIT ARUBA (KVA_4__K__)

237

KVAA4AAKBI KVAA4AAKBS KVAA4AAKNI KVAA4AAKNS KVAA4AHKBI KVAA4AHKBS KVAA4AHKNI KVAA4AHKNS KVAA4ALKBI

237 237 237 237 237 237 237 237 237

KVAA4ALKBS KVAA4ALKNI KVAA4ALKNS KVAA4FAKBI KVAA4FAKBS KVAA4FAKNI KVAA4FAKNS KVAA4FHKBI KVAA4FHKBS KVAA4FHKNI KVAA4FHKNS KVAA4FLKBI KVAA4FLKBS KVAA4FLKNI KVAA4FLKNS KVAA4OAKBI KVAA4OAKBS KVAA4OAKNI KVAA4OAKNS KVAA4OHKBI KVAA4OHKBS KVAA4OHKNI KVAA4OHKNS KVAA4OLKBI KVAA4OLKBS KVAA4OLKNI KVAA4OLKNS KVAB4AAKBI KVAB4AAKBS KVAB4AAKNI KVAB4AAKNS KVAB4AHKBI KVAB4AHKBS KVAB4AHKNI KVAB4AHKNS KVAB4ALKBI KVAB4ALKBS KVAB4ALKNI KVAB4ALKNS KVAB4FAKBI KVAB4FAKBS KVAB4FAKNI KVAB4FAKNS KVAB4FHKBI KVAB4FHKBS KVAB4FHKNI KVAB4FHKNS KVAB4FLKBI KVAB4FLKBS KVAB4FLKNI KVAB4FLKNS KVAB4OAKBI KVAB4OAKBS KVAB4OAKNI KVAB4OAKNS KVAB4OHKBI KVAB4OHKBS KVAB4OHKNI KVAB4OHKNS KVAB4OLKBI KVAB4OLKBS KVAB4OLKNI KVAB4OLKNS KVAC4AAKBI KVAC4AAKBS KVAC4AAKNI KVAC4AAKNS KVAC4AHKBI KVAC4AHKBS KVAC4AHKNI KVAC4AHKNS KVAC4ALKBI KVAC4ALKBS KVAC4ALKNI KVAC4ALKNS KVAC4FAKBI KVAC4FAKBS

237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237

275


KVAC4FAKNI KVAC4FAKNS KVAC4FHKBI KVAC4FHKBS KVAC4FHKNI KVAC4FHKNS KVAC4FLKBI KVAC4FLKBS KVAC4FLKNI KVAC4FLKNS KVAC4OAKBI KVAC4OAKBS KVAC4OAKNI KVAC4OAKNS KVAC4OHKBI KVAC4OHKBS KVAC4OHKNI KVAC4OHKNS KVAC4OLKBI KVAC4OLKBS KVAC4OLKNI KVAC4OLKNS KVAD4AAKBI KVAD4AAKBS KVAD4AAKNI KVAD4AAKNS KVAD4AHKBI KVAD4AHKBS KVAD4AHKNI KVAD4AHKNS KVAD4ALKBI KVAD4ALKBS KVAD4ALKNI KVAD4ALKNS KVAD4FAKBI KVAD4FAKBS KVAD4FAKNI KVAD4FAKNS KVAD4FHKBI KVAD4FHKBS KVAD4FHKNI KVAD4FHKNS KVAD4FLKBI KVAD4FLKBS KVAD4FLKNI KVAD4FLKNS KVAD4OAKBI KVAD4OAKBS KVAD4OAKNI KVAD4OAKNS KVAD4OHKBI KVAD4OHKBS KVAD4OHKNI KVAD4OHKNS KVAD4OLKBI KVAD4OLKBS KVAD4OLKNI KVAD4OLKNS KVAN4AAKBI KVAN4AAKBS KVAN4AAKNI KVAN4AAKNS KVAN4AHKBI KVAN4AHKBS KVAN4AHKNI KVAN4AHKNS KVAN4ALKBI KVAN4ALKBS KVAN4ALKNI KVAN4ALKNS KVAN4FAKBI KVAN4FAKBS KVAN4FAKNI KVAN4FAKNS KVAN4FHKBI KVAN4FHKBS KVAN4FHKNI KVAN4FHKNS KVAN4FLKBI KVAN4FLKBS KVAN4FLKNI KVAN4FLKNS

276

237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237

KVAN4OAKBI KVAN4OAKBS KVAN4OAKNI KVAN4OAKNS KVAN4OHKBI KVAN4OHKBS KVAN4OHKNI KVAN4OHKNS KVAN4OLKBI KVAN4OLKBS KVAN4OLKNI KVAN4OLKNS KVAO4AAKBI KVAO4AAKBS KVAO4AAKNI KVAO4AAKNS KVAO4AHKBI KVAO4AHKBS KVAO4AHKNI KVAO4AHKNS KVAO4ALKBI KVAO4ALKBS KVAO4ALKNI KVAO4ALKNS KVAO4FAKBI KVAO4FAKBS KVAO4FAKNI KVAO4FAKNS KVAO4FHKBI KVAO4FHKBS KVAO4FHKNI KVAO4FHKNS KVAO4FLKBI KVAO4FLKBS KVAO4FLKNI KVAO4FLKNS KVAO4OAKBI KVAO4OAKBS KVAO4OAKNI KVAO4OAKNS KVAO4OHKBI KVAO4OHKBS KVAO4OHKNI KVAO4OHKNS KVAO4OLKBI KVAO4OLKBS KVAO4OLKNI KVAO4OLKNS KVAP4AAKBI KVAP4AAKBS KVAP4AAKNI KVAP4AAKNS KVAP4AHKBI KVAP4AHKBS KVAP4AHKNI KVAP4AHKNS KVAP4ALKBI KVAP4ALKBS KVAP4ALKNI KVAP4ALKNS KVAP4FAKBI KVAP4FAKBS KVAP4FAKNI KVAP4FAKNS KVAP4FHKBI KVAP4FHKBS KVAP4FHKNI KVAP4FHKNS KVAP4FLKBI KVAP4FLKBS KVAP4FLKNI KVAP4FLKNS KVAP4OAKBI KVAP4OAKBS KVAP4OAKNI KVAP4OAKNS KVAP4OHKBI KVAP4OHKBS KVAP4OHKNI KVAP4OHKNS KVAP4OLKBI KVAP4OLKBS

237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237

KVAP4OLKNI KVAP4OLKNS KVAQ4AAKBI KVAQ4AAKBS KVAQ4AAKNI KVAQ4AAKNS KVAQ4AHKBI KVAQ4AHKBS KVAQ4AHKNI KVAQ4AHKNS KVAQ4ALKBI KVAQ4ALKBS KVAQ4ALKNI KVAQ4ALKNS KVAQ4FAKBI KVAQ4FAKBS KVAQ4FAKNI KVAQ4FAKNS KVAQ4FHKBI KVAQ4FHKBS KVAQ4FHKNI KVAQ4FHKNS KVAQ4FLKBI KVAQ4FLKBS KVAQ4FLKNI KVAQ4FLKNS KVAQ4OAKBI KVAQ4OAKBS KVAQ4OAKNI KVAQ4OAKNS KVAQ4OHKBI KVAQ4OHKBS KVAQ4OHKNI KVAQ4OHKNS KVAQ4OLKBI KVAQ4OLKBS KVAQ4OLKNI KVAQ4OLKNS

237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237

KIT BALI (KAO_1__3BS)

265

KAOA1BB3BS KAOA1LL3BS KAOA1OO3BS KAOB1BB3BS KAOB1LL3BS KAOB1OO3BS KAON1BB3BS KAON1LL3BS KAON1OO3BS KAOO1BB3BS KAOO1LL3BS KAOO1OO3BS

265 265 265 265 265 265 265 265 265 265 265 265

KIT BERMUDA (KAP_4__3BS)

249

KAPA4AA3BS KAPA4AL3BS KAPA4FA3BS KAPA4FL3BS KAPA4OA3BS KAPA4OL3BS KAPB4AA3BS KAPB4AL3BS KAPB4FA3BS KAPB4FL3BS KAPB4OA3BS KAPB4OL3BS KAPN4AA3BS KAPN4AL3BS KAPN4FA3BS KAPN4FL3BS KAPN4OA3BS KAPN4OL3BS KAPO4AA3BS KAPO4AL3BS KAPO4FA3BS KAPO4FL3BS KAPO4OA3BS KAPO4OL3BS

249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249

KIT CAIMAN (KAP_N__3BS)

261

KAPANFA3BS KAPANFL3BS KAPANLA3BS KAPANLL3BS KAPBNFA3BS KAPBNFL3BS KAPBNLA3BS KAPBNLL3BS KAPNNFA3BS KAPNNFL3BS KAPNNLA3BS KAPNNLL3BS KAPONFA3BS KAPONFL3BS KAPONLA3BS KAPONLL3BS

261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261

KIT CANCUN SERIE 6200 (KVA_A__6BS)

239

KVAAAAA6BS KVAAAAH6BS KVAAAAL6BS KVAAAFA6BS KVAAAFH6BS KVAAAFL6BS KVAAAOA6BS KVAAAOH6BS KVAAAOL6BS KVABAAA6BS KVABAAH6BS KVABAAL6BS KVABAFA6BS KVABAFH6BS KVABAFL6BS KVABAOA6BS KVABAOH6BS KVABAOL6BS KVACAAA6BS KVACAAH6BS KVACAAL6BS KVACAFA6BS KVACAFH6BS KVACAFL6BS KVACAOA6BS KVACAOH6BS KVACAOL6BS KVADAAA6BS KVADAAH6BS KVADAAL6BS KVADAFA6BS KVADAFH6BS KVADAFL6BS KVADAOA6BS KVADAOH6BS KVADAOL6BS KVANAAA6BS KVANAAH6BS KVANAAL6BS KVANAFA6BS KVANAFH6BS KVANAFL6BS KVANAOA6BS KVANAOH6BS KVANAOL6BS KVAOAAA6BS KVAOAAH6BS KVAOAAL6BS KVAOAFA6BS KVAOAFH6BS KVAOAFL6BS KVAOAOA6BS KVAOAOH6BS KVAOAOL6BS KVAPAAA6BS KVAPAAH6BS KVAPAAL6BS KVAPAFA6BS KVAPAFH6BS

239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239


KVAPAFL6BS KVAPAOA6BS KVAPAOH6BS KVAPAOL6BS KVAQAAA6BS KVAQAAH6BS KVAQAAL6BS KVAQAFA6BS KVAQAFH6BS KVAQAFL6BS KVAQAOA6BS KVAQAOH6BS KVAQAOL6BS

239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239

KIT CANCUN SERIE 5000 (KVA_A__5_S)

239

KVAAAAA5BS KVAAAAA5CS KVAAAAA5KS KVAAAAH5BS KVAAAAH5CS KVAAAAH5KS KVAAAAL5BS KVAAAAL5CS KVAAAAL5KS KVAAAFA5BS KVAAAFA5CS KVAAAFA5KS KVAAAFH5BS KVAAAFH5CS KVAAAFH5KS KVAAAFL5BS KVAAAFL5CS KVAAAFL5KS KVAAAOA5BS KVAAAOA5CS KVAAAOA5KS KVAAAOH5BS KVAAAOH5CS KVAAAOH5KS KVAAAOL5BS KVAAAOL5CS KVAAAOL5KS KVABAAA5BS KVABAAA5CS KVABAAA5KS KVABAAH5BS KVABAAH5CS KVABAAH5KS KVABAAL5BS KVABAAL5CS KVABAAL5KS KVABAFA5BS KVABAFA5CS KVABAFA5KS KVABAFH5BS KVABAFH5CS KVABAFH5KS KVABAFL5BS KVABAFL5CS KVABAFL5KS KVABAOA5BS KVABAOA5CS KVABAOA5KS KVABAOH5BS KVABAOH5CS KVABAOH5KS KVABAOL5BS KVABAOL5CS KVABAOL5KS KVACAAA5BS KVACAAA5CS KVACAAA5KS KVACAAH5BS KVACAAH5CS KVACAAH5KS KVACAAL5BS KVACAAL5CS KVACAAL5KS KVACAFA5BS KVACAFA5CS

239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239

KVACAFA5KS KVACAFH5BS KVACAFH5CS KVACAFH5KS KVACAFL5BS KVACAFL5CS KVACAFL5KS KVACAOA5BS KVACAOA5CS KVACAOA5KS KVACAOH5BS KVACAOH5CS KVACAOH5KS KVACAOL5BS KVACAOL5CS KVACAOL5KS KVADAAA5BS KVADAAA5CS KVADAAA5KS KVADAAH5BS KVADAAH5CS KVADAAH5KS KVADAAL5BS KVADAAL5CS KVADAAL5KS KVADAFA5BS KVADAFA5CS KVADAFA5KS KVADAFH5BS KVADAFH5CS KVADAFH5KS KVADAFL5BS KVADAFL5CS KVADAFL5KS KVADAOA5BS KVADAOA5CS KVADAOA5KS KVADAOH5BS KVADAOH5CS KVADAOH5KS KVADAOL5BS KVADAOL5CS KVADAOL5KS KVANAAA5BS KVANAAA5CS KVANAAA5KS KVANAAH5BS KVANAAH5CS KVANAAH5KS KVANAAL5BS KVANAAL5CS KVANAAL5KS KVANAFA5BS KVANAFA5CS KVANAFA5KS KVANAFH5BS KVANAFH5CS KVANAFH5KS KVANAFL5BS KVANAFL5CS KVANAFL5KS KVANAOA5BS KVANAOA5CS KVANAOA5KS KVANAOH5BS KVANAOH5CS KVANAOH5KS KVANAOL5BS KVANAOL5CS KVANAOL5KS KVAOAAA5BS KVAOAAA5CS KVAOAAA5KS KVAOAAH5BS KVAOAAH5CS KVAOAAH5KS KVAOAAL5BS KVAOAAL5CS KVAOAAL5KS KVAOAFA5BS KVAOAFA5CS KVAOAFA5KS

239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239

KVAOAFH5BS KVAOAFH5CS KVAOAFH5KS KVAOAFL5BS KVAOAFL5CS KVAOAFL5KS KVAOAOA5BS KVAOAOA5CS KVAOAOA5KS KVAOAOH5BS KVAOAOH5CS KVAOAOH5KS KVAOAOL5BS KVAOAOL5CS KVAOAOL5KS KVAPAAA5BS KVAPAAA5CS KVAPAAA5KS KVAPAAH5BS KVAPAAH5CS KVAPAAH5KS KVAPAAL5BS KVAPAAL5CS KVAPAAL5KS KVAPAFA5BS KVAPAFA5CS KVAPAFA5KS KVAPAFH5BS KVAPAFH5CS KVAPAFH5KS KVAPAFL5BS KVAPAFL5CS KVAPAFL5KS KVAPAOA5BS KVAPAOA5CS KVAPAOA5KS KVAPAOH5BS KVAPAOH5CS KVAPAOH5KS KVAPAOL5BS KVAPAOL5CS KVAPAOL5KS KVAQAAA5BS KVAQAAA5CS KVAQAAA5KS KVAQAAH5BS KVAQAAH5CS KVAQAAH5KS KVAQAAL5BS KVAQAAL5CS KVAQAAL5KS KVAQAFA5BS KVAQAFA5CS KVAQAFA5KS KVAQAFH5BS KVAQAFH5CS KVAQAFH5KS KVAQAFL5BS KVAQAFL5CS KVAQAFL5KS KVAQAOA5BS KVAQAOA5CS KVAQAOA5KS KVAQAOH5BS KVAQAOH5CS KVAQAOH5KS KVAQAOL5BS KVAQAOL5CS KVAQAOL5KS

239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239

KIT CANCUN SERIE KRISTALLO (KVA_A__K__)

239

KVAAAAAKBI KVAAAAAKBS KVAAAAAKNI KVAAAAAKNS KVAAAAHKBI KVAAAAHKBS KVAAAAHKNI KVAAAAHKNS KVAAAALKBI

239 239 239 239 239 239 239 239 239

KVAAAALKBS KVAAAALKNI KVAAAALKNS KVAAAFAKBI KVAAAFAKBS KVAAAFAKNI KVAAAFAKNS KVAAAFHKBI KVAAAFHKBS KVAAAFHKNI KVAAAFHKNS KVAAAFLKBI KVAAAFLKBS KVAAAFLKNI KVAAAFLKNS KVAAAOAKBI KVAAAOAKBS KVAAAOAKNI KVAAAOAKNS KVAAAOHKBI KVAAAOHKBS KVAAAOHKNI KVAAAOHKNS KVAAAOLKBI KVAAAOLKBS KVAAAOLKNI KVAAAOLKNS KVABAAAKBI KVABAAAKBS KVABAAAKNI KVABAAAKNS KVABAAHKBI KVABAAHKBS KVABAAHKNI KVABAAHKNS KVABAALKBI KVABAALKBS KVABAALKNI KVABAALKNS KVABAFAKBI KVABAFAKBS KVABAFAKNI KVABAFAKNS KVABAFHKBI KVABAFHKBS KVABAFHKNI KVABAFHKNS KVABAFLKBI KVABAFLKBS KVABAFLKNI KVABAFLKNS KVABAOAKBI KVABAOAKBS KVABAOAKNI KVABAOAKNS KVABAOHKBI KVABAOHKBS KVABAOHKNI KVABAOHKNS KVABAOLKBI KVABAOLKBS KVABAOLKNI KVABAOLKNS KVACAAAKBI KVACAAAKBS KVACAAAKNI KVACAAAKNS KVACAAHKBI KVACAAHKBS KVACAAHKNI KVACAAHKNS KVACAALKBI KVACAALKBS KVACAALKNI KVACAALKNS KVACAFAKBI KVACAFAKBS KVACAFAKNI KVACAFAKNS KVACAFHKBI KVACAFHKBS KVACAFHKNI

239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239

277


KVACAFHKNS KVACAFLKBI KVACAFLKBS KVACAFLKNI KVACAFLKNS KVACAOAKBI KVACAOAKBS KVACAOAKNI KVACAOAKNS KVACAOHKBI KVACAOHKBS KVACAOHKNI KVACAOHKNS KVACAOLKBI KVACAOLKBS KVACAOLKNI KVACAOLKNS KVADAAAKBI KVADAAAKBS KVADAAAKNI KVADAAAKNS KVADAAHKBI KVADAAHKBS KVADAAHKNI KVADAAHKNS KVADAALKBI KVADAALKBS KVADAALKNI KVADAALKNS KVADAFAKBI KVADAFAKBS KVADAFAKNI KVADAFAKNS KVADAFHKBI KVADAFHKBS KVADAFHKNI KVADAFHKNS KVADAFLKBI KVADAFLKBS KVADAFLKNI KVADAFLKNS KVADAOAKBI KVADAOAKBS KVADAOAKNI KVADAOAKNS KVADAOHKBI KVADAOHKBS KVADAOHKNI KVADAOHKNS KVADAOLKBI KVADAOLKBS KVADAOLKNI KVADAOLKNS KVANAAAKBI KVANAAAKBS KVANAAAKNI KVANAAAKNS KVANAAHKBI KVANAAHKBS KVANAAHKNI KVANAAHKNS KVANAALKBI KVANAALKBS KVANAALKNI KVANAALKNS KVANAFAKBI KVANAFAKBS KVANAFAKNI KVANAFAKNS KVANAFHKBI KVANAFHKBS KVANAFHKNI KVANAFHKNS KVANAFLKBI KVANAFLKBS KVANAFLKNI KVANAFLKNS KVANAOAKBI KVANAOAKBS KVANAOAKNI KVANAOAKNS KVANAOHKBI

278

239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239

KVANAOHKBS KVANAOHKNI KVANAOHKNS KVANAOLKBI KVANAOLKBS KVANAOLKNI KVANAOLKNS KVAOAAAKBI KVAOAAAKBS KVAOAAAKNI KVAOAAAKNS KVAOAAHKBI KVAOAAHKBS KVAOAAHKNI KVAOAAHKNS KVAOAALKBI KVAOAALKBS KVAOAALKNI KVAOAALKNS KVAOAFAKBI KVAOAFAKBS KVAOAFAKNI KVAOAFAKNS KVAOAFHKBI KVAOAFHKBS KVAOAFHKNI KVAOAFHKNS KVAOAFLKBI KVAOAFLKBS KVAOAFLKNI KVAOAFLKNS KVAOAOAKBI KVAOAOAKBS KVAOAOAKNI KVAOAOAKNS KVAOAOHKBI KVAOAOHKBS KVAOAOHKNI KVAOAOHKNS KVAOAOLKBI KVAOAOLKBS KVAOAOLKNI KVAOAOLKNS KVAPAAAKBI KVAPAAAKBS KVAPAAAKNI KVAPAAAKNS KVAPAAHKBI KVAPAAHKBS KVAPAAHKNI KVAPAAHKNS KVAPAALKBI KVAPAALKBS KVAPAALKNI KVAPAALKNS KVAPAFAKBI KVAPAFAKBS KVAPAFAKNI KVAPAFAKNS KVAPAFHKBI KVAPAFHKBS KVAPAFHKNI KVAPAFHKNS KVAPAFLKBI KVAPAFLKBS KVAPAFLKNI KVAPAFLKNS KVAPAOAKBI KVAPAOAKBS KVAPAOAKNI KVAPAOAKNS KVAPAOHKBI KVAPAOHKBS KVAPAOHKNI KVAPAOHKNS KVAPAOLKBI KVAPAOLKBS KVAPAOLKNI KVAPAOLKNS KVAQAAAKBI KVAQAAAKBS KVAQAAAKNI

239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239

KVAQAAAKNS KVAQAAHKBI KVAQAAHKBS KVAQAAHKNI KVAQAAHKNS KVAQAALKBI KVAQAALKBS KVAQAALKNI KVAQAALKNS KVAQAFAKBI KVAQAFAKBS KVAQAFAKNI KVAQAFAKNS KVAQAFHKBI KVAQAFHKBS KVAQAFHKNI KVAQAFHKNS KVAQAFLKBI KVAQAFLKBS KVAQAFLKNI KVAQAFLKNS KVAQAOAKBI KVAQAOAKBS KVAQAOAKNI KVAQAOAKNS KVAQAOHKBI KVAQAOHKBS KVAQAOHKNI KVAQAOHKNS KVAQAOLKBI KVAQAOLKBS KVAQAOLKNI KVAQAOLKNS

239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239

KIT FIJI (KAP_C__GSM)

269

KAPACAAGSM KAPACALGSM KAPACFAGSM KAPACFLGSM KAPACOAGSM KAPACOLGSM KAPBCAAGSM KAPBCALGSM KAPBCFAGSM KAPBCFLGSM KAPBCOAGSM KAPBCOLGSM KAPNCAAGSM KAPNCALGSM KAPNCFAGSM KAPNCFLGSM KAPNCOAGSM KAPNCOLGSM KAPOCAAGSM KAPOCALGSM KAPOCFAGSM KAPOCFLGSM KAPOCOAGSM KAPOCOLGSM

269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269

KIT GOA (KAQ_1__3BS)

267

KAQA1BB3BS KAQA1LL3BS KAQA1OO3BS KAQB1BB3BS KAQB1LL3BS KAQB1OO3BS

267 267 267 267 267 267

KIT GUAM (KAP_A__3BS)

251

KAPAAAA3BS KAPAAAL3BS KAPAAFA3BS KAPAAFL3BS KAPAAOA3BS KAPAAOL3BS KAPBAAA3BS KAPBAAL3BS KAPBAFA3BS KAPBAFL3BS

251 251 251 251 251 251 251 251 251 251

KAPBAOA3BS KAPBAOL3BS KAPNAAA3BS KAPNAAL3BS KAPNAFA3BS KAPNAFL3BS KAPNAOA3BS KAPNAOL3BS KAPOAAA3BS KAPOAAL3BS KAPOAFA3BS KAPOAFL3BS KAPOAOA3BS KAPOAOL3BS

251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251

KIT HONOLULU (KVC____6BS)

245

KVCA8FA6BS KVCA8FL6BS KVCA8LA6BS KVCA8LL6BS KVCANFA6BS KVCANFL6BS KVCANLA6BS KVCANLL6BS KVCB8FA6BS KVCB8FL6BS KVCB8LA6BS KVCB8LL6BS KVCBNFA6BS KVCBNFL6BS KVCBNLA6BS KVCBNLL6BS KVCN8FA6BS KVCN8FL6BS KVCN8LA6BS KVCN8LL6BS KVCNNFA6BS KVCNNFL6BS KVCNNLA6BS KVCNNLL6BS KVCO8FA6BS KVCO8FL6BS KVCO8LA6BS KVCO8LL6BS KVCONFA6BS KVCONFL6BS KVCONLA6BS KVCONLL6BS

245 245 245 245 245 245 245 245 245 245 245 245 245 245 245 245 245 245 245 245 245 245 245 245 245 245 245 245 245 245 245 245

KIT IBIZA (KVA_4__6BS)

233

KVAA4AA6BS KVAA4AH6BS KVAA4AL6BS KVAA4FA6BS KVAA4FH6BS KVAA4FL6BS KVAA4OA6BS KVAA4OH6BS KVAA4OL6BS KVAB4AA6BS KVAB4AH6BS KVAB4AL6BS KVAB4FA6BS KVAB4FH6BS KVAB4FL6BS KVAB4OA6BS KVAB4OH6BS KVAB4OL6BS KVAC4AA6BS KVAC4AH6BS KVAC4AL6BS KVAC4FA6BS KVAC4FH6BS KVAC4FL6BS KVAC4OA6BS KVAC4OH6BS KVAC4OL6BS KVAD4AA6BS KVAD4AH6BS KVAD4AL6BS

233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233


KVAD4FA6BS KVAD4FH6BS KVAD4FL6BS KVAD4OA6BS KVAD4OH6BS KVAD4OL6BS KVAN4AA6BS KVAN4AH6BS KVAN4AL6BS KVAN4FA6BS KVAN4FH6BS KVAN4FL6BS KVAN4OA6BS KVAN4OH6BS KVAN4OL6BS KVAO4AA6BS KVAO4AH6BS KVAO4AL6BS KVAO4FA6BS KVAO4FH6BS KVAO4FL6BS KVAO4OA6BS KVAO4OH6BS KVAO4OL6BS KVAP4AA6BS KVAP4AH6BS KVAP4AL6BS KVAP4FA6BS KVAP4FH6BS KVAP4FL6BS KVAP4OA6BS KVAP4OH6BS KVAP4OL6BS KVAQ4AA6BS KVAQ4AH6BS KVAQ4AL6BS KVAQ4FA6BS KVAQ4FH6BS KVAQ4FL6BS KVAQ4OA6BS KVAQ4OH6BS KVAQ4OL6BS

233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233

KIT MALINDI (KAP_EFA3BS)

255

KAPAEFA3BS KAPBEFA3BS KAPNEFA3BS KAPOEFA3BS

255 255 255 255

KIT MALTA (KAR_8__3BS)

263

KARA8FA3BS KARA8FL3BS KARA8LA3BS KARA8LL3BS KARB8FA3BS KARB8FL3BS KARB8LA3BS KARB8LL3BS KARN8FA3BS KARN8FL3BS KARN8LA3BS KARN8LL3BS KARO8FA3BS KARO8FL3BS KARO8LA3BS KARO8LL3BS

263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263

KIT MAURITIUS (KAP_FFA3BS)

257

KAPAFFA3BS KAPBFFA3BS KAPNFFA3BS KAPOFFA3BS

257 257 257 257

KIT NASSAU (KAP_B__3BS)

253

KAPABAA3BS KAPABAL3BS KAPABFA3BS KAPABFL3BS

253 253 253 253

KAPABOA3BS KAPABOL3BS KAPBBAA3BS KAPBBAL3BS KAPBBFA3BS KAPBBFL3BS KAPBBOA3BS KAPBBOL3BS KAPNBAA3BS KAPNBAL3BS KAPNBFA3BS KAPNBFL3BS KAPNBOA3BS KAPNBOL3BS KAPOBAA3BS KAPOBAL3BS KAPOBFA3BS KAPOBFL3BS KAPOBOA3BS KAPOBOL3BS

253 253 253 253 253 253 253 253 253 253 253 253 253 253 253 253 253 253 253 253

KIT SAMOA (KAP_D__GSM)

271

KAPADAAGSM KAPADALGSM KAPADFAGSM KAPADFLGSM KAPADOAGSM KAPADOLGSM KAPBDAAGSM KAPBDALGSM KAPBDFAGSM KAPBDFLGSM KAPBDOAGSM KAPBDOLGSM KAPNDAAGSM KAPNDALGSM KAPNDFAGSM KAPNDFLGSM KAPNDOAGSM KAPNDOLGSM KAPODAAGSM KAPODALGSM KAPODFAGSM KAPODFLGSM KAPODOAGSM KAPODOLGSM

271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271

KIT SANTORINI (KVA_4__5_S)

235

KVAA4AA5BS KVAA4AA5CS KVAA4AA5KS KVAA4AH5BS KVAA4AH5CS KVAA4AH5KS KVAA4AL5BS KVAA4AL5CS KVAA4AL5KS KVAA4FA5BS KVAA4FA5CS KVAA4FA5KS KVAA4FH5BS KVAA4FH5CS KVAA4FH5KS KVAA4FL5BS KVAA4FL5CS KVAA4FL5KS KVAA4OA5BS KVAA4OA5CS KVAA4OA5KS KVAA4OH5BS KVAA4OH5CS KVAA4OH5KS KVAA4OL5BS KVAA4OL5CS KVAA4OL5KS KVAB4AA5BS KVAB4AA5CS KVAB4AA5KS KVAB4AH5BS KVAB4AH5CS

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

KVAB4AH5KS KVAB4AL5BS KVAB4AL5CS KVAB4AL5KS KVAB4FA5BS KVAB4FA5CS KVAB4FA5KS KVAB4FH5BS KVAB4FH5CS KVAB4FH5KS KVAB4FL5BS KVAB4FL5CS KVAB4FL5KS KVAB4OA5BS KVAB4OA5CS KVAB4OA5KS KVAB4OH5BS KVAB4OH5CS KVAB4OH5KS KVAB4OL5BS KVAB4OL5CS KVAB4OL5KS KVAC4AA5BS KVAC4AA5CS KVAC4AA5KS KVAC4AH5BS KVAC4AH5CS KVAC4AH5KS KVAC4AL5BS KVAC4AL5CS KVAC4AL5KS KVAC4FA5BS KVAC4FA5CS KVAC4FA5KS KVAC4FH5BS KVAC4FH5CS KVAC4FH5KS KVAC4FL5BS KVAC4FL5CS KVAC4FL5KS KVAC4OA5BS KVAC4OA5CS KVAC4OA5KS KVAC4OH5BS KVAC4OH5CS KVAC4OH5KS KVAC4OL5BS KVAC4OL5CS KVAC4OL5KS KVAD4AA5BS KVAD4AA5CS KVAD4AA5KS KVAD4AH5BS KVAD4AH5CS KVAD4AH5KS KVAD4AL5BS KVAD4AL5CS KVAD4AL5KS KVAD4FA5BS KVAD4FA5CS KVAD4FA5KS KVAD4FH5BS KVAD4FH5CS KVAD4FH5KS KVAD4FL5BS KVAD4FL5CS KVAD4FL5KS KVAD4OA5BS KVAD4OA5CS KVAD4OA5KS KVAD4OH5BS KVAD4OH5CS KVAD4OH5KS KVAD4OL5BS KVAD4OL5CS KVAD4OL5KS KVAN4AA5BS KVAN4AA5CS KVAN4AA5KS KVAN4AH5BS KVAN4AH5CS KVAN4AH5KS

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

KVAN4AL5BS KVAN4AL5CS KVAN4AL5KS KVAN4FA5BS KVAN4FA5CS KVAN4FA5KS KVAN4FH5BS KVAN4FH5CS KVAN4FH5KS KVAN4FL5BS KVAN4FL5CS KVAN4FL5KS KVAN4OA5BS KVAN4OA5CS KVAN4OA5KS KVAN4OH5BS KVAN4OH5CS KVAN4OH5KS KVAN4OL5BS KVAN4OL5CS KVAN4OL5KS KVAO4AA5BS KVAO4AA5CS KVAO4AA5KS KVAO4AH5BS KVAO4AH5CS KVAO4AH5KS KVAO4AL5BS KVAO4AL5CS KVAO4AL5KS KVAO4FA5BS KVAO4FA5CS KVAO4FA5KS KVAO4FH5BS KVAO4FH5CS KVAO4FH5KS KVAO4FL5BS KVAO4FL5CS KVAO4FL5KS KVAO4OA5BS KVAO4OA5CS KVAO4OA5KS KVAO4OH5BS KVAO4OH5CS KVAO4OH5KS KVAO4OL5BS KVAO4OL5CS KVAO4OL5KS KVAP4AA5BS KVAP4AA5CS KVAP4AA5KS KVAP4AH5BS KVAP4AH5CS KVAP4AH5KS KVAP4AL5BS KVAP4AL5CS KVAP4AL5KS KVAP4FA5BS KVAP4FA5CS KVAP4FA5KS KVAP4FH5BS KVAP4FH5CS KVAP4FH5KS KVAP4FL5BS KVAP4FL5CS KVAP4FL5KS KVAP4OA5BS KVAP4OA5CS KVAP4OA5KS KVAP4OH5BS KVAP4OH5CS KVAP4OH5KS KVAP4OL5BS KVAP4OL5CS KVAP4OL5KS KVAQ4AA5BS KVAQ4AA5CS KVAQ4AA5KS KVAQ4AH5BS KVAQ4AH5CS KVAQ4AH5KS KVAQ4AL5BS

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

279


280

KVAQ4AL5CS KVAQ4AL5KS KVAQ4FA5BS KVAQ4FA5CS KVAQ4FA5KS KVAQ4FH5BS KVAQ4FH5CS KVAQ4FH5KS KVAQ4FL5BS KVAQ4FL5CS KVAQ4FL5KS KVAQ4OA5BS KVAQ4OA5CS KVAQ4OA5KS KVAQ4OH5BS KVAQ4OH5CS KVAQ4OH5KS KVAQ4OL5BS KVAQ4OL5CS KVAQ4OL5KS

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

KIT TONGA (KAP_8__3BS)

259

KAPA8FA3BS KAPA8FL3BS KAPA8LA3BS KAPA8LL3BS KAPB8FA3BS KAPB8FL3BS KAPB8LA3BS KAPB8LL3BS KAPN8FA3BS KAPN8FL3BS KAPN8LA3BS KAPN8LL3BS KAPO8FA3BS KAPO8FL3BS KAPO8LA3BS KAPO8LL3BS

259 259 259 259 259 259 259 259 259 259 259 259 259 259 259 259


281


Sebbene sia stato fatto tutto il possibile per fornire informazioni accurate, nel presente catalogo potrebbero essere presenti errori tecnici o tipografici. Master Srl Divisione Elettrica si riserva il diritto di apportare in ogni momento e senza preavviso modifiche, correzioni e miglioramenti alle predette informazioni. Alcune delle immagini mostrate negli schermi dei videocitofoni sono simulate, pertanto potrebbero risultare differenti dalle immagini mostrate realmente.


Art. CATALOGO113

CATALOGO 2014-2015 CATALOGO 2014 - 2015 CITOFONIA E VIDEOCITOFONIA

CITOFONIA E VIDEOCITOFONIA

Master srl Divisione Elettrica Via Mario Tognato, 16 35042 Este (Padova) ITALIA Tel. +39 0429 602777 Fax +39 0429 601247 master@master.it www.master.it

Catalogo citofonia e videocitofonia 2014-2015  

Catalogo citofonia e videocitofonia Master edizione 2014-2015 in lingua italiana

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you