Issuu on Google+


Pizza * Margarita Tomate, mozzarella y orégano Tomate, mozzarella, york y orégano Tomate, mozzarella, york y orégano Tomate, mozzarella, york y orégano

Tomate, mozzarella, jamón york y orégano

York

Tomato, mozzarella, ham and oregano Tomate, mozzarella, jambon cuit et origan Tomate, mozzarella, schinken und oregano

Napolitana Tomate, mozzarella, anchoas, aceitunas negras y orégano Tomato, mozzarella, olives, anchovies and oregano Tomate, mozzarella, olives, anchois et origan Tomate, mozzarella, oliven, sardellen und oregano

4 Staggioni York, salami, atún, champiñones, aceitunas negras y orégano Ham, tuna, mushrooms, salami, black olives and orégano Jambon cuit, thon, champignons, salami, olives noire et origan Schinken, thunfisch, champignons, salami, schwarze oliven und oregano

4 Quesos

Tomato, mozzarella, roquefort, brie, emmental y orégano Tomato, mozzarella, roquefort, brie, emmental and oregano Tomate, mozzarella, rochefort, brie, emmental et origan

^

Tomate, mozzarella, roquefort, brie, emmentaler und oregano

Tomate, mozzarella, bacon, nata, cebolla, maíz, setas y orégano

Funghi

Bacon, cream, onion, sweetcorn, wild mushrooms and oregano Tomate, mozzarella, bacon, crème fraîche, oignon, maïs, ceps et origan Tomate, mozzarella, speck, sahne, zwiebel, mais, champignons und oregano

Marinera

Tomate, mozzarella, cebolla, gambas, atún mejillones y orégano Tomato, mozzarella, tuna, prawns, onion, mussels, mussels and oregano

`

Tomate, mozzarella, oignon, crevettes, moules et origan Tomate, mozzarella, thunfisch, shrimps, muscheln, zwiebeln und oregano

Carbonara Tomate, mozzarella, bacon, cebolla, nata, huevo y orégano Tomate, mozzarella,bacon, onions, cream, egg and oregano Tomate, mozzarella, bacon, oignon, crème fraîche, ouef et origan Tomate, mozzarella, speck, zwiebel, sahne, ei, und oregano

Barbacoa Tomate, mozzarella, salsa boloñesa, salsa barbacoa y orégano Tomate, mozzarella, bolognese sauce, BBQ sauce and oregano Tomate, mozzarella, sauce bolognaise, sauce BBQ et origan Tomate, mozzarella, sauce bolognese, sauce BBQ und orengano

Peperoni

Tomate, mozzarella peperoni y orégano Tomate, mozzarella, peperoni and oregano Tomate, mozzarella, peperoni et origan Tomate, mozzarella, peperoni und oregano

El Lloc

York, atún, huevo, salami, aceitunas y orégano Tomate, mozzarella, ham, tuna, egg, salami, black olives and oregano Tomate, mozzarella, jambon cuit, thon, ouef, salami, olives noire et orégano Tomate, mozzarella, schinken, thunfisch, ei, salami, schwarze, oliven und oregano

Calzone

York, atún, salami, alcachofas, champiñones, aceitunas y orégano Ham, salami, artichokes, mushrooms, black olives and oregano Jambon cuit, salami, artichaux, champignons, olives noires et origan Schinken, salami, artichoken, champignons, schwarze oliven und oregano

¡¡Y ASÍ HASTA 18 PIZZAS DIFERENTES!! *Todas las pizzas llevan tomate y mozzarella - All the pizzas take tomato and mozzarella Toutes les pizzes sont faites avéc du tomate et de la mozzarella - Alle Pizza mit Tomate und Mozzarella


Pasta tradicional

Spaghetti bolonesa Spaghetti fruti di mare Spaghetti carbonara

Spaghetti al pesto Macarroni 4 formaggi Lasana bolonesa

Especialidades El Lloc

Spaghetti negro

Spaghetti Levantina

Tinta de calamar, calamar y gambas

Frutos del mar, cebolla y tomate

With squid link, prawns and squid

Mixed seafood, onions and tomato

Encre de calamar, calamar et crevettes

Fruit de mer, oignons et tomates

Schwarzer sobe, tinterfich un shrimps

Meeresfrüchte, zwiebeln und tomaten

Tallarines al salmon

Tallarines boscaiola

Salmón y nata

Champiñones, bacon y tomate

Salmon and cream

Mushrooms, bacon and tomato

Saumon et crème fraîche

Champignons, bacon et tomate

Mit lachs und sahne

Champignons, bacon und tomaten

Linguine a l’ astice

Gnocchi al fungi

Bogavante, puerro, tomate y espárragos

Setas, champiñón y nata

Lobster, leek, tomado and esparagus

Mushrooms, wild mushrooms and cream

Homard, poireaux, asperges vertes, tomates

Ceps, champignons et crème fraîche

Hummer, zwiebel und spargel

Ceps, champignons und sahne

Carnes*

Pechuga con salsa funghi

1/2 Pollo asado 1/2 Roast chicken

Chicken breast with wild mushroom sauce

1/2 Poulet rôti

Poitrine avéc sauce de champignon

1/2 Hâhnchen von grill

Hânchenbrust mit pilzen sauce

Chuletas de cordero

Entrecot a la plancha

Grilled lamb chops

Grilled entrecot steak

Côtelettes d’agneau grillées

Entrecôte de boeuf grillée

Gegrillte lammkoteletts

Gegrilltes rumpsteak

Maigret de pato con frutos del bosque Solomillo de ternera a la plancha Duck with fruits of the forest

Grilled filled steak

Maigret de canard aux fruits rouges

Filet de boeuf grillée

Entenbrust mit waldbeeren

Gegrilltes rinderfilet

Carnes exoticas segun temporada

Salsas, sauces, saucen

Exotic meats

Roquefort, rochefort

Viandes exotique

Pimienta, black pepper, poivre, pfeffer Nueces, walnut, noix,nuss

Exotiquefleichs

Sepia a la plancha (2)

Pescados *

Emperador a la napolitana

Grilled squid (2)

Swordfish whit napolitana style

Seiche grillée (2)

Espadon a la napolitaine

Tintenfisch von grill (2)

Lenguado a la plancha o al limon

Schwertfish napolitana

Merluza a la plancha

Grilled sole or with lemon sauce

Grilled hake

Sole grillé ou avéc sauce de citron

Colin grillée

Gegrillte seezunge oder mit zitronen sauce

Emperador al funghi

Gegrillter seehecht

Merluza “Papillone”

Swordfish with cream and wild mushroom sauce

Hake “Papillone”

Espadon avéc crème fraîche, ceps et champingnon

Colin a la Papillote

Scwertfich mit pilzen, sahne, champignon

Seehecht “Papillone”

*Todos los platos llevan guarnición - Every dish includes chips - Accompagnes de pommes de terre frites - Mit beilegen



DISEÑO E IMPRESIÓN DE FOLLETOS Y PUBLICIDAD