Page 1


LA#65°#BERLINALE:# #DAL#5#AL#15#FEBBRAIO#2015#

The official poster of the 65th Berlinale designed by the BOROS Agency

Berlino,!un!anno!dopo!è!di!nuovo!al!lavoro.!La!città!soffre!di!un!clima!più!freddo,!ma! l’atmosfera! è! calda,! c’è! costante! movimento,! manca! poco! all’apertura! della! nuova! edizione!della!Berlinale.! Arrivare!in!città!in!questo!febbraio!2015!ci!ha!elettrizzati!e!spinti!a!vincere!le!raffiche! di!vento!per!visitare!qualche!nuovo!anfratto,!di!quelli!di!grande!importanza!storica! ma! che! non! si! percepiscono! quando! si! attraversano! durante! il! festival! mentre! si! corre! da! un! cinema! all’altro.! Abbiamo! scattato! qualche! foto! ricordo! quindi,! tra! le! gallery!in!chiusura!di!questa!pagina,! troverete!ogni!giorno!qualche!nuova!cartolina! virtuale!della!metropoli!di!cui!saremo!ospiti!per!i!prossimi!dieci!giorni.!

!

2!


A!questo!giro!la!copertura!del!Festival!evolverà!ancor!un!poco:!ci!soffermeremo!su! specifici!autori!e!saltelleremo!tra!il!presente!e!il!glorioso!passato!(di!singoli!individui! e! della! storia! del! cinema! in! generale).! “Gli! uomini! preferiscono! le! bionde”! &! Co,! infatti,!non!passeranno!inosservati!e!posso!scommettere!che!sottrarranno!spettatori! ai!nuovissimi!e!patitissimi!colossal!che!si!daranno!battaglia!per!vincere!l’Orso!d’Oro.! La!partenza!sarà!in!compagnia!del!film!“Nobody(wants(the(night“,!con!protagoniste! Juliette!Binoche!e!Rinko!Kikuchi.!Le!due!donne!ci!porteranno!indietro!di!un!secolo,!in! Groenlandia,!sulla!via!per!il!Polo!sulle!orme!(e!in!attesa)!del!noto!esploratore!Robert! Peary! (la! recensione! QUI).! Un! inizio! quieto! così! da! immergerci! gradualmente! nel! gorgo! delle! centinaia! di! pellicole,! arrivate! dai! vari! angoli! del! pianeta,! per! farci! compagnia!durante!la!settimana!a!venire.! Quello!che!era!nato!come!diario!online!in!cui!raccogliere!quotidianamente!pensieri,! album! fotografici,! aneddoti! e! curiosità! al! fianco! d’informazioni! e! link! utili,! per! rendervi! partecipi,! più! vicini,! alla!kermesse!che! stavamo! vivendo,! oggi! è! diventata! uno!Speciale!scaricabile.!! L’evento!del!mese!di!Febbraio!2015!è!stato!la!65°!Berlinale!e,!per!chi!l’avesse!persa,! ecco!cos’è!successo,!diviso!nelle!seguenti!sezioni:!! ! ! ! !

gli!approfondimenti!(in!ordine!cronologico)!di!determinati!eventi,! le!recensioni!(in!ordine!alfabetico)!!di!alcuni!film!visti,!! una!selezione!delle!fotografie!presenti!online,!! il!focus!“Cenerentola”.!

! Vissia!Menza( !

!

!

3!


APPROFONDIMENTI# !

WELCOME!TO!BERLIN!! Siamo! tornati.! È! il! nostro! primo! giorno! a! Berlino.! Quest’anno! siamo! atterrati! col! sorgere! del! sole.! Qualche! ora! per! adattarci,! abituarci! alla! lingua,! ritirare! il! pass,! controllare!orari!e!venues!e!poi!via!a!passeggiare!per!le!Straße!di!questa!splendida! città!per!ingannare!il!tempo!godendo!di!qualche!esposizione!temporanea,!di!un!po’! di!window!shopping!e!per!consumare!uno!degli!ultimi!pasti!in!tranquillità.! Il!clima!è!rigido,!il!sole!splende!ma!non!scioglie!il!ghiaccio,!e!al!nostro!arrivo!il!Palast! e!l’Alte!Potsdamer!Straße!si!presentavano!coi!“lavori!in!corso”!come!in!questa!foto: Il! nostro! morale! però! tocca! vette! inimmaginabili.! Quella! che!sta!per!iniziare!sarà,! infatti,! la! sessantacinquesima! edizione! della! kermesse! cinematografica! e! nell’aria! si! sente! già! l’elettricità! di! questo! importante! compleanno.! Scorrendo! Berlinale Palast 24 ore prima del grand opening © l’elenco! dei! cineasti! MaSeDomani attesi!durante!i!prossimi! dieci! giorni! vengono! i! brividi:! Wim! Wenders,! Kenneth! Branagh,! Peter! Greenaway,! Terrence!Malick,!Bill!Condon,!Werner!Herzog,!solo!per!cintarne!alcuni.! Il! red! carpet! un! po’! innevato! sarà!riscaldato! e! calcato! dalle! più! gettonate! star! del! cinema! mondiale,! copiosa! sarà! la! presenza! di! attori! europei,! la! prima! sarà! Juliette! Binoche,! ma! Hollywood! non! sfigurerà! (James! Franco! ha! già! iniziato! a! twittare! su! Berlino!;))!

!

4!


Dato! che! si! tratta! dell’edizione! numero! 65,! gli! omaggi! e! le! masterclass! provocheranno! ai! cinefili! l’accelerazione! dei! battiti! cardiaci:! potrete,! per! esempio,! assistere!all’incontro!con!Wim!Wenders,!a!cui!è!dedicata!una!retrospettiva!in!vista! del! premio! alla! carriera! che! gli! verrà! consegnato! la! prossima! settimana,! oppure! incontrare!cast!and!crew!al!termine!delle!proiezioni!pubbliche!e,!magari,!riuscire!a! porre! qualche! domanda! dando! il! via! ad! una! improvvisata! e! divertente! sessione! di! Q&A.! E! non! dimenticate! che! una! sala! sarà! sempre!dedicata!ai!film!restaurati,!a!opere! che! credevamo! perdute,! che! grazie! a! un! meticoloso! lavoro! di! ricostruzione! ci! sono! stati!ridonati!con!nuovo!smalto.!I!titoli!son! tra! i! più! importanti:! vi! dico! solo! che! si! partirà! con! “Via! Col! Vento”! ma! non! mancherà! la! splendida! Marylin,! i! noir! americani,!e!le!grandi!dive!di!altri!tempi.! Come! se! non! bastasse,! dato! che! la! retrospettiva! di! quest’anno! è! dedicata! al! centesimo! anniversario! dall’avvento! del! Technicolor,! sarà! possibile! vedere! una! La biglietteria del Festival © trentina! di! pellicole! della! prima! metà! del! MaSeDomani 1900,!tra!cui!capolavori!come!il!“Mago!di!Oz”! con!Judy!Garland!(1939)!e!i!western!di!John!Ford!(“I!cavalieri!di!Nord!Ovest”,!1949!e! molti! altri).! Rassegna! che! ci! ingolosirà! ogni! volta! con! assaggi! di! diverse! epoche! e! generi!cinematografici.! Non! siete! ancora! convinti! sia! il! caso! di! prendere! il! prossimo! volo! e! venire! a! farci! compagnia?! Scorrete! la! carrellata! presente! sul! portale! del! Festival! (cliccate! QUI),! guardate!la!gallery!con!i!ritratti!dei!divi!appena!arrivati!o!in!procinto!di!farlo,!leggete! le! interviste! ai! membri! delle! varie! giurie! (la! competizione! principale! è! capitanata! niente! meno! che! dal! regista! americano! Darren! Aronofsky)! e! controllate! il! numero! infinito! di! passaggi! delle! opere! nei! vari! cinema! cittadini! e! poi! fateci! sapere! se! berremo!un!caffè!ad!Alexander!Platz.! Vissia!Menza!

!

5!


BERLINALE!2015:!TRA!PIZZI!E!MERLETTI! !

Pizzi! e! merletti,! costumi! d’epoca,! capigliature! elaborate,! corsetti! e! belle! donne.! La! selezione! ufficiale! della! Berlinale! 2015! sembra! aver! puntato! sulle! grandi! attrici! e! sulla! letteratura! classica,! su! i! tanti! tomi! che! hanno! popolato! la! nostra! gioventù.! Questo!inizio!Festival!è!stato!un!continuo!tuffo!nel!passato!al!seguito!di!eroine!che! hanno! sfidato! le! buone! maniere! e! il! perbenismo! della! loro! epoca! per! perseguire! i! loro!obiettivi.! L’apertura! insipida! era! dedicata! all’impavida! e! testarda! consorte! del! Colonnello! Peary,! il! primo! scopritore! del! Polo! Nord.! L’uomo! per! vedere! riconosciuto! il! suo! primato!ha!dovuto!battagliare!non!poco!e!ha!quasi!fatto!morire!(di!fame!e!freddo)!la! consorte.! In! “Nobody! wants! the! night”! siamo! nel! 1906! e! la! splendida! Juliette! Binoche! non! riesce! a! salvare! la! pellicola! di! una! veterana! di! questo! Festival,! quale! Isabel!Coixet.!

Una scena del film “Nobody wants the night” © Leandro Betancor

Arrivato!il!turno!di!Werner!Herzog,!credevamo!che!il!suo!“Queen!of!the!Desert”!ci! avrebbe! rimesso! in! pace! con! il! secolo! scorso! e! con! il! concorso! principale.! La! sua! eroina!è!Gertrude!Bell!(col!viso!dalla!splendida!Nicole!Kidman),!il!paesaggio!è!quello! dell’antica! Persia,! gli! anni! sono! quelli! del! cambio! di! secolo! (scorso).! Attraversiamo! l’Iran,! la! Siria,! la! Giordania! a! dorso! di! cammello,! avvolti! da! un! deserto! che! pare! di!

!

6!


polvere!d’oro.!Una!fotografia!incantevole!incornicia!i!personaggi!di!questo!mélo!con! dialoghi!surreali!che!ci!ha!lasciato!perplessi.! Sopravvissuti! alle! delusioni,! abbiamo! dovuto! attendere! solo! poche! per! ritrovarci! a! combattere! con! la! voglia! di! abbandonare! la! sala,! durante! la! visione! del! film! –! in! concorso!–!“Diary!of!a!Chambermaid“.!Altro!libro,!stesso!periodo,!ennesima!eroina! cocciuta,! interpretata! da! attrice! di! talento! (Léa! Seydoux)! che! deve! supportare! una! regia! non! troppo! comunicativa! o! i! cui! pensieri! rimangono! un! mistero! a! noi! cineo amanti.!Il!film!di!Benoit!Jacquot!racconta!le!esperienze!di!una!domestica!alle!prese! con!gli!altrui!segreti,!capricci,!e!con!il!proprio!carattere,!che!non!si!piega!ai!soprusi.! Della!storia!non!avevamo!mai!letto!nulla,!del!film!non!ricorderemo!molto,!del!regista! invece!sentiremo!ancora!parlare.!

! Una scena di “Diary of a Chambermaid” © Carole Béthuel!

Questione! di! minuti! prima! di! finire! tra! le! braccia! della! mamma! di! “Angelica“,! trovatella! che! sposa! un! medico! di! origine! italiana! in! quel! della! rigida! Londra! vittoriana.!Qui!l’amorevole!madre!dovrà!tenere!testa!ai!fantasmi,!alle!proprie!paure! (con! un! non! so! che! di! allucinogeno),! alle! amicizie! vere! o! presunte.! Il! film! è! dark,! gotico,! ambirebbe! a! sfiorare! l’horror! ma! non! lo! raggiunge! mai.! Il! regista! si! è! fatto! conoscere! per! “Denti”! e! protagonista! è! Jena! Malone.! La! storia! non! convince! la! maggior!parte!dei!presenti.!E,!in!effetti,!lo!promuoviamo!solo!perché!non!ci!ha!fatto! assopire! ed! è! arrivato! dopo! una! lunga! serie! di! clamorosi! fiaschi.! Qui! l’aspettativa! non!c’era,!quindi…!urrà!!Adesso,!però,!ci!vorrebbe!un!po’!di!fantascienza.! Vissia!Menza! !

7!


ESPLORANDO!IL!MAGICO!MONDO!DEL!TECHNICOLOR! Il!Festival!Internazionale!del!Film!di!Berlino!non!è!solo!occasione!di!vedere!dal!vivo!il! cineofirmamento! a! stelle! e! strisce! che! va! a! braccetto! con! quello! del! Vecchio! Continente.! Alla! Berlinale! sfilano! le! varie! forme! di! fare! cinema,! le! avanguardie! si! confrontano! con! le! tradizioni,! si! spronano! i! giovani,! si! consacrano! nuovi! professionisti,!si!omaggiano!i!grandi!che!col!loro!lavoro!hanno!contribuito!a!rendere! unica!e!magica!quest’arte.!Ci!sono!le!masterclass,!talvolta!sull’onda!dell’entusiasmo! collettivo! nascono! spontanei! Q&A,! altre! volte! gli! incontri! tra! esperti! accolgono! il! pubblico!che!può!così!soddisfare!qualche!curiosità.! Uno!dei!tanti!punti!di!forza!di!questa!kermesse!è!la!Retrospettiva!che!quest’anno!è! dedicata!a!qualcosa!di!molto!particolare!a!fascinoso:!il!Technicolor.!Cos’è!realmente! questo!processo?!Perché!le!opere!del!passato!talvolta!hanno!un!colore!e!altre!volte! ne! hanno! uno! completamente! differente?! Il! digitale! è! sempre! la! risposta! giusta?! Queste!sono!alcune!delle!domande!che!da!oggi!hanno!una!risposta!grazie!al!Panel:! “Challenges! and! Opportunities! in! Restoring! Technicolor”,! la! discussione! aperta! tra! addetti!ai!lavori,!gente!del!settore!e!curiosi,!cui!abbiamo!assistito.!

© MaSeDomani

!

8!


Per! il! centesimo! compleanno! del! rivoluzionario! Technicolor,! metodo! che! rendeva! tutto! vivido! e! realistico,! usato! in! primis! negli! Stati! Uniti,! il! Festival! ha! deciso! di! organizzare! una! Retrospettiva.! Trenta! pellicole! restaurate,! tutte! nate! tra! il! 1915! (anno!in!cui!fu!inventato!questo!processo)!e!il!1953,!sono!il!regalo!della!65°!edizione! della!Berlinale.!In!questi!giorni,!sarà!quindi!possibile!perdersi!nelle!fascinose!curve!di! un’inquieta!Marylin!in!“Niagara”,!o!rimanere!ammaliati!dai!bellissimi!gioielli!e!abiti! che!la!diva!indossa!nel!divertente!“Gli!uomini!preferiscono!le!bionde”.!Se!preferite!il! noir!o!il!mélo,!allora!“Four!Against!the!World”!e!“Gone!With!the!Wind”!faranno!al! caso! vostro.! E! se,! durante! la! visione,! nella! testa! sentiste! suonare! un! campanello! d’allarme,! se! la! memoria! volesse! indurvi! a! credere! che! i! colori! di! oggi! non! siano! quelli! originali,! ignoratela,! intanto! durerà! solo! qualche! minuto,! la! vostra! immaginazione!altera!facilmente!(e!sempre!modificherà!)!il!ricordo.! Una!delle!cose!curiose!apprese!durante!l’incontro!è!stata,!appunto,!che!la!memoria! del! colore! è! qualcosa! che! si! altera! con! immensa! rapidità! e! facilità! e! che! subisce! l’influenza! delle! varie! epoche.! Come! i! canoni! estetici! di! qualsiasi! campo,! anche! il! nostro!concetto!di!colore!“spettacolare”!varia!nel!tempo.!Quindi,!che!il!“Pinocchio”! di! Disney! sia! disponibile! in! cinque! colorazioni,! tutte! annoverabili! tra! quelle! Technicolor,!non!è!una!follia,!è!solo!lo!specchio!di!un!periodo.!Tanto!più!che!spesso! gli! esperti! si! trovano! a! lavorare! non! con! i! master! ma! con! copie! di! seconda/terza! generazione,!pur!sempre!datate!ma!figlie!degli!originali.! Diventa! evidente! che! il! restauro! di! un! film! sia! quindi! non! scienza! ma! una! vera! e! propria!arte,!dove!si!fanno!delle!scelte!e!in!cui,!come!il!caso!del!Technicolor,!quando! non! esistono! più! certi! componenti! la! sfida! è! ricreare! il! medesimo! impatto! con! differenti! mezzi.! È! un! lavoro! di! fiction,! quindi,! di! riproduzione! della! nostra! idea! di! come!fosse!una!volta!il!colore.!Intrigante,!vero?! Se! siete! in! Germania,! e! pensate! di! fare! un! salto! a! trovarci,! il! programma! di! questi! giorni! è! QUI! Se,! invece,! siete! solo! affascinati! dall’argomento! QUI! qualche! informazione!e!curiosità!in!più.! Vissia!Menza! ! !

!

!

9!


COSE!DA!FARE!A!BERLINO:!POSTER!IN!MOSTRA! Il!gran!momento!è!arrivato,!sappiamo!chi!ha!vinto!e!chi!deve!attendere!il!riscontro! della!distribuzione!in!sala!per!avere!la!sua!rivincita.!Per!riabituare!i!vostri!occhi!alla! luce! e! alla! visione! quotidiana! di! un! numero! più! umano! di! lungo/cortoometraggi,! potreste!dedicare!l’ultimo!giorno!in!trasferta!non!solo!al!recupero!delle!pellicole!non! viste,! sicuramente! allo! shopping! e! al! turismo,! ma! anche! a! qualche! mostra! temporanea.! Berlino! è! grande! e! l’offerta! varia,! la! città! vanta! un! incredibile! fermento! culturale! e,! se! volete! che! protagonista! sia! la! settima! arte,! allora! troverete! pane! per! i! vostri! denti.! Il! consiglio,! infatti,! è! di! allontanarvi! qualche! fermata! di! metro! dal! Berlinale! Palast! e! recarvi! ad! una! personale! molto! particolare.!! Durante! queste! due! settimane! di! festival,! infatti,! oltre! alle! numerose! nuove! opere! di! registi! arrivati! in! città! da! ogni! parte! del! globo,! è! stato! possibile! vedere! film!restaurati!e…!!

© MaSeDomani

una! selezione! di! cinquanta! manifesti! cinematografici,! originali,! raffiguranti! un! bel! po’! di! pellicole! note! al! grande! pubblico,! tra! cui! quelle! del! Wim! Wenders! che! tre! giorni!fa!ha!ricevuto!l’Orso!d’Oro!alla!carriera.!A!chi!mi!riferisco?!Sto!parlando!delle! creazioni! del! duo! artistico! Margrit! e! Peter! Sickert! in! mostra! alla! Haus! der! Berliner! Festspiele!sino!ad!oggi!15!febbraio!2015.! I nomi! di! questi! due! signori,! di! primo! acchito,! potrebbero! non! suonarvi! famigliari,!

ma! sono! quasi! sicura! che! le! loro! creazioni! siano! presenti! nei! vostri! cassetti! della! memoria,!è!solo!questione!di!dare!una!spolverata.!I!Sickert!in!trent’anni!di!attività! hanno! creato! i! poster! di! oltre! 300! film! di! registi! del! calibro! di! Rainer! Werner! Fassbinder,!Alexander!Kluge!e!Lars!Von!Trier.!Si!può!dire!che!l’immagine!che!avete! !

10!


del!cinema!tedesco!sia!stata!plasmata!dalla!loro! mano,! senza! dimenticare! che! pure! Scorsese! e! Scola!hanno!avuto!occasione!di!godere!dell’estro! della!coppia!di!artisti.!Conosciuti!e!apprezzati!in! tutto! il! mondo,! loro! sono! i! disegni! de! “Il! cielo! sopra! Berlino”,! “L’amico! americano”! e! “! Il! viaggio!in!cieli!di!mamma!Kusters”!di!Fassbinder.! Quindi,!se!non!vi!siete!mai!domandati!chi!disegni! quelle!belle!locandine!a!cui!associate!da!sempre! una! pellicola! e! se! non! avete! mai! visto! un’esibizione! simile,! allora! è! giunto! il! momento! di!andare!in!avanscoperta.!La!mostra!vi!riserverà! non! poche! sorprese! e! vi! farà! realizzare! come! spesso!vi!sia!il!medesimo!tocco,!dietro!le!quinte! Il poster del film Der Amerikanische vi! sia! la! stessa! mano,! motivo! per! cui! alcuni! film! Freund di Margrit e Peter Sickert in! passato! vi! hanno! “stranamente”! attirato! più! di! altri.! Se! avete! carta! e! penna,! segnatevi!le!informazioni!presenti!a!questo!link!(clicca!QUI)!e!buon!divertimento!! Vissia!Menza! !

!

!

11!


COSA!RICORDEREMO!DELLA!BERLINALE!2015! Anche! l’edizione! numero! 65! del! Festival! Internazionale! del! film! di! Berlino! ha! avuto! i! suoi! vincitori! e! i! vinti.! Ancora! qualche! ora! e! poi!chiuderà!definitivamente!i!battenti!e!sino! al! prossimo! anno! ci! aggrapperemo! ai! ricordi! che!sono,!ogni!volta,!molti.! Da! questo! viaggio! porteremo! a! casa! un! numero!nutrito!di!memorie!corredato!da!una! gran! bella! galleria! di! immagini.! In! primis,!la! fibrillazione! dell’attesa,! giacché! la! kermesse! festeggiava!un!compleanno!importante.! Poi! ricorderemo:! il!concorso!costellato! di! opere! solide,! di! registi! agée! che! si! son! dati! battaglia! ad! armi! pari! stante! l’assenza! di!exploit! (cosa! che! ha! livellato! la! gara! al! punto! che! i! rumors! precedenti! la! proclamazione! dei! vincitori! dicevano! tutto! e! il! contrario! di! tutto).! !La!presenza! di! tanti! cineasti! che! hanno! diretto! pietre! miliari! del! cinema! e! molti! attori! affermati! arrivati!da!ogni!continente,!con!James!Franco!che!ha!stupito!per!disponibilità!e!per!i! tre! film! portati! al! Festival.! E! !l’eccessivo! (?)! numero! di!romanzi! alla! base! dei! lavori! presentati,!i!primi!giorni!sono!stati,!infatti,!!tutti!coperti!di!pizzi!e!merletti.! © MaSeDomani

E!non!è!finita!qui.!Un!velo!di!scaramanzia!ha!avvolto!“El!Club”!e!il!suo!autore!Pablo! Larrain,! che! se! fosse! rincasato! a! mani! vuote! avrebbe! stupito! e! fatto! arrabbiare! un! bel! po’! di! presenti! e! sarebbe! entrato! di! diritto! nella! categoria! degli! artisti! s….fortunati.!Gli!italiani,!invece,!sono!stati!tra!i!pochi!a!ricevere!una!sorpresa!tanto! inattesa!quanto!last!minute;!l’accoglienza!strepitosa!riservata!al!film!dell’esordiente! Laura!Bispuri,!“Vergine!Giurata”.!L’opera!non!è!perfetta,!ma!ha!saputo!intrigare!e!ha! fatto!spiccare!Alba!Rohrwacher,!a!ogni!nuova!prova!sempre!più!convincente.! !

!

12!


L’Orso!d’Oro!alla!Carriera!quest’anno!è!stato!assegnato!a!Wim!Wenders,!il!quale!non! si! è! mai! sottratto! agli! incontri! ed! è! stato! ospite! anche! di! un! Panel! of! Discussion! nell’ambito! del! Berlinale! Talents,! in! cui! il! pubblico! ha! potuto! interagire! con! lui! (eravamo!presenti,!e!ve!ne!parleremo!a!breve).!

! © MaSeDomani

Si! è! sentita,! invece,! la! mancanza! di! un! film! spettacolare! (vivido! è! ancora! il! ricordo! delle!edizioni!in!cui!ci!furono!“The!Grand!Budapest!Hotel”!e!“The!Grandmaster”),!in! compenso! non! sono! mancate! le! anteprime! main! stream:! la! prima! mondiale! di! “Woman!in!Gold”!e!i!futuri!Blockbuster!“Are!you!here”!e!“Love!&!Mercy”!(domani!il! post).!! E! i! giovani! in! balia! della! tempesta! ormonale! si! sono! potuti! soddisfare! alla! prima!dell’attesissimo!esordio!cinematografico!delle!“50!sfumature”.! Sarebbe! stato! bello! anche! poter! ripetere! l’esperienza! del! 2014! (clicca! QUI),! ossia!vedere! un! film! restaurato! sulle! note! di! un! concerto! dal! vivo,! in! compenso! abbiamo!potuto!consolarci!in!compagnia!di!una!cinquantina!di!poster!storici,!esposti! alla!mostra!dedicata!alle!creazioni!del!duo!artistico!Sickert.! Da!ultimo,!il!festival!tedesco!si!è!confermato!una!volta!in!più!ricco!di!avanguardie,! aperto!ai!giovani!e!alle!nuove!forme!di!fare!cinema,!e!uno!dei!rari!eventi!in!cui!tutti! gli! ospiti! possono! vedere! le! pellicole! in! programma.! La! Berlinale,! infatti,! è! famosa! per! essere! una! kermesse! in! grado! di! accogliere! e! soddisfare! (!)! platee! oceaniche,! !

13!


senza!venire!meno!alla!puntualità.!A!questo!giro!passerà!agli!annali!il!caso!di!“Every! Thing! will! be! fine”! e! del! suo! infinito! numero! di! proiezioni,! tra! cui! la! memorabile! seconda!(!!)!giornata!di!anticipate!stampa!con!la!gente!distribuita!in!pochi!minuti!in! ToRoE!(!!!)!sale!prima!che!prendessero!il!via!le!altrettanto!copiose!anteprime!aperte! al!pubblico.!Da!standing!ovation!all’organizzazione.!

! © MaSeDomani

Tutto!come!da!programma,!quindi,!e!ora!non!ci!rimane!che!scrivere!gli!ultimi!post! prima! di! metterci! a! sfogliare! per! i! prossimi! undici! mesi! le! gallery! fotografiche! pubblicate!nel!diario!online!www.masedomani.com/berlinaleo2015/! Auf!Wiedersehen!! Vissia Menza

!

14!


FILM#RECENSITI# ! RECENSIONE!DEL!FILM!45!YEARS!DI!ANDREW!HAIGH! Quarantacinque! anni! di! matrimonio,! amarsi,!sopportarsi!nel! bene! e! nel! male,! conoscere! ogni! sguardo! dell’altro! sino! al! giorno! in! cui! arriva! una! lettera,! triste,! da! lontano,!che!comunica!il!ritrovamento!di!una!persona!scomparsa!da!lungo!tempo.!Il! ricordo! del! primo! amore,! di! un’epoca! andata,! torna! e! incredibilmente! scardina! un! solido!equilibrio!che!regge!da!quasi!mezzo!secolo.! Alla!Berlinale!c’è!Charlotte!Rampling,!rappresenta!il!film!“45!Years”,!adattamento!di! un! racconto! breve,! cronaca! emozionale! dei! giorni! che! precedono! i! festeggiamenti! del!45°!anniversario!di!matrimonio!di!Kate!e!Geoff.!Girata!con!inquadrature!strette,! sempre!sul!volto!dei!due!attori!che!interpretano!i!coniugi,!la!pellicola!mostra!come! una!lettera,!inattesa,!riesca!a!spolverare!ricordi!sepolti!da!quasi!50!anni.!La!notizia! inizialmente! stordisce! lui,! ma! non! tocca! lei.! Col! passare! dei! giorni! i! ruoli! s’invertiranno!e,!alla!fine,!sarà!più!provata!colei!che,!dotata!di!razionalità!granitica,! era!la!migliore!delle!mogli!e!delle!donne.!

! Photo: Agatha A. Nitecka © 45Years Film Ltd

!

15!


L’opera!è!in!concorso,!è!forte!di!due!interpreti!perfetti!(Charlotte!Rampling!e!Tom! Courtenay)!e!racconta!una!storia!che!potrebbe!capitare!a!molti!di!noi.!La!narrazione! è! quieta! e! la! luce! diffusa,! grazie! a! quel! cielo! sempre! bianco! che! contrasta! con! l’umidità!costantemente!nell’aria,!nulla!ci!incupisce.!Assistiamo!alla!trasformazione! di! Kate! e! Geoff,! man! mano! che! le! emozioni! prendono! il! sopravvento,! mentre! cercano!di!metabolizzare!una!notizia!che!credevano!non!li!avrebbe!toccati.!Vediamo! come!il!sistema!nervoso!consumi!l’animo!umano.!Temiamo!che!la!coppia!non!regga! ad!un!passo!dal!traguardo.!Riusciranno!i!due!a!festeggiare!e!sugellare!degnamente! una!vita!trascorsa!insieme?! Al!film,!diretto!da!Andrew!Haigh,!però!manca!un!nonosooche.!Ammetto!di!non!aver! letto! il! testo! originale! da! cui! la! sceneggiatura! ha! attinto,! ma! qui! il! ritmo! cede,! riconosciamo!le!situazioni,!ci!intrigano,!ma!non!riusciamo!a!farle!abbastanza!nostre,! a!soffrire!coi!protagonisti,!a!tifare,!comprendere!e,!perché!no,!arrabbiarci!con!loro.! Eppure!è!una!trama!che!dovrebbe!appassionarci!!Si!parla!di!dinamiche!di!coppia,!di! amore,!dell’invecchiare!insieme,!di!gelosia,!col!suo!essere!insensata!e!senza!tempo,! ma! non! basta.! Così! come! non! è! sufficiente! puntare! sulle! abilità! recitative! dei! due! ottimi!attori!per!ottenere!un!capolavoro.! Vissia!Menza! !

!

!

16!


UN!COMMENTO!AL!FILM!ANGELICA! Durante!il!weekend!appena!concluso,!costellato!di!eroine!in!costume,!abbiamo!visto! anche! il! film! ANGELICA.! Tra! le! proiezioni! Special! di! Panorama,! questa! pellicola! si! preannunciava! ricca! di! suspense,! con! tendenze! horror,! molto! avvincente.! E,! in! effetti,!l’opera!!era!!gotica,!cupa,!sudata!e!un!po’!impolverata.!!

! © Berlinale

La!storia!è!ambientata!nella!Londra!di!fine!‘800!e!narra!dell’amore!finito!in!tragedia! tra! una! giovane! orfana! e! un! medico! di! origini! italiane.! Il! loro! era! un! matrimonio! voluto!e!felice,!ma!con!la!nascita!della!piccola!Angelica,!triste!realtà!fece!irruzione:! Constance,!la!nostra!protagonista,!non!potrà!più!avere!bimbi!e!dovrà!stare!lontana! dal! piacere,! altrimenti! potrebbe! accadere! il! peggio.! Inizia! quindi! una! forzata! astinenza! in! nome! del! sentimento! che! lega! i! due! giovani,! destinata! a! corroderli,! amplificando!ogni!sensazione!e!timore.! Come! se! non! bastasse,! con! lo! scorrere! dei! giorni,! mesi! e! anni,! scherzano! col! fato! sino!a!rasentare!la!follia.!Constance!inizia!ad!avere!incubi,!sospetti!e!bizzarre!visioni.! Esatto,!il!sistema!nervoso!le!crolla!ogni!giorno!un!pezzettino!e!il!marito!inizia!a!non! saper! più! cosa! sia! giusto! o! sbagliato! e,! il! giorno! in! cui! avrà! un! tentennamento,! commetterà!un!grave!errore.! La!pellicola!diretta!da!Mitchell!Lichtenstein!(già,!è!proprio!il!figlio!di!Roy,!nonché!il! regista! di! “Denti”)! alle! spalle! ha! una! buona! storia,! la! suspense! e! la! componente! pseudoohorror!sono!ben!calibrati,!il!cast!è!solido,!ma!qualcosa!non!va.!La!platea!non! !

17!


riesce! a! prenderlo! sul! serio! e! a! lasciarsi! irretire.! E! anche! volendo! puntare! al! lato! mélo,!la!passione!è!troppo!dichiarata!e!poco!travolgente.!Tutto!rimane!in!superficie.! Il! brusio! diviene,! quindi,! un! sottofondo! sempre! più! fastidioso,! man! mano! che! svanisce!la!speranza!che!le!cose!migliorino.! Sia!chiaro,!il!film!è!godibile!e!curioso.!Consigliato!a!chi!ama!la!letteratura!su!grande! schermo!e!a!chi!non!sa!rinunciare!a!film!ben!confezionati!anche!quando!si!tratta!di! Bomovie.!Ipercritici,!perfettini,!storici!per!diletto,!forse,!questa!opera!non!si!confà!al! vostro!fiuto!infallibile.! Vissia!Menza!

! © Berlinale

!

!

!

18!


BLOCKBUSTER!IN!BERLINALE!(PARTE!I):!LA!COMMEDIA! ARE!YOU!HERE! La Berlinale riesce magicamente a farti digerire opere prime geniali, talvolta

dall’andamento!zoppicante!e!dal!polso!in!regia!tentennante,!grazie!ad!un’alternanza! di!pellicole!che!denota!saggezza!nel!redigere!il!programma.!Le!più!impegnative!sono,! infatti,! affiancate! da! fantastiche! novità! main! stream! a! stelle! e! strisce! che,! saranno! meno!“colte”,!ma!offrono!una!gran!bella!boccata!di!ossigeno.!Fermatevi!a!pensare,! chi!frequenta!i!festival!vede!in!media!quattro!film!al!giorno!(parte!con!tre,!arriva!al! culmine!di!cinque!o!sei!durante!il!primo!weekend,!poi!si!da!una!calmata!altrimenti! sverrebbe),!quindi!se!non!ci!fossero!delle!finestre!addobbate!a!festa!attraverso!cui! godere!di!quelle!belle!commedie!americane!che!mettono!tutti!d’accordo,!sarebbe!la! fine.! Il!podio!Blockbuster,!per!argomento,!cast!e!sceneggiatura,!i!film!che!trascineranno!al! cinema!orde!di!fan,!curiosi,!e!amanti!del!genere,!!sono:!“Love!and!Mercy”!e!“Are!you! here”.!Partiamo!da!quest’ultimo!e!tra!qualche!ora!parleremo!dell’altra!opera.!

! Photo: James Bridges © You Are Here Films, LLC

!

!

!

19!


“Are! you! Here”! è! una! commedia! americana,! meno! drama! e! più! buddy! (comedy)! della! precedente! (“Love! and! Mercy”! ndr).! Inserita! nella! lista! delle! proiezioni! Berlinale! Special,! ha! avuto! la! sua! prima! al! Kino! International,! cinema! che! ha! affascinato!gli!ospiti!arrivati!da!oltre!oceano.!Matthew!Weiner!(il!creatore!di!“Mad! Man”)!dirige!Owen!Wilson!e!Zach!Galifianakis!e!li!trasforma.!Wilson!diventa!Steve,! un! meteorologo,! donnaiolo,! drogato! a! tempo! perso! e! intento! a! fare! di! tutto! per! perdere! il! posto! fisso;! mentre! Galifianakis! è! Ben,! un! ragazzone! che! spende! le! sue! giornate! in! una! roulotte,! fumando! erba! e! scrivendo! un! presunto! romanzo.! I! due! sono!migliori!amici,!bambinoni!impenitenti!e!incapaci!di!risparmiare.!Il!loro!malsano! equilibrio!cambierà!il!giorno!in!cui!Ben!erediterà!la!fortuna!di!famiglia.!Ovviamente,! una! donna! renderà! tutto! più! difficoltoso! e! la! loro! amicizia! dovrà! evolversi! in! un! rapporto!più!adulto!e!maturo.! Si!parla!di!sindrome!di!Peter!Pan,!di!bipolarismo,!di!legami!famigliari!messi!a!rischio! dal!denaro!e!(forse)!da!mogli!troppo!giovani,!di!(ab)uso!di!marjuana!e!molto!altro,! per! tirare! frecciate! ad! una! società! piena! di! luoghi! comuni! e! regole! di! facciata! che! rendono! tutti! pseudoobravi! ragazzi! ma,! di! fatto,! troppo! concentrati! su! sé! stessi.! Vivere!senza!costruire,!con!egoismo!e!non!pensando!al!futuro,!sembra!essere!prassi! oramai!normale!e!accettata.!Di!nuovo,!tranquilli,!non!verserete!lacrime!e!la!morale!è! talmente!light!da!scivolare!nell’oblio!in!fretta.!Opera!sobria!e!non!sguaiata!adatta!a! tutta!la!famiglia,!alle!coppie!alla!ricerca!di!svago!che!metta!tutti!d’accordo,!e!a!chi! cerca!sorrisi!senza!troppi!pensieri!profondi.! Per!noi!sono!state!ore!spensierate!e!diverse.! Vissia!Menza! !

!

!

20!


IL!FILM!ALS!WIR!TRAEUMTEN!(AS!WE!WERE! DREAMING)!

Photo: Peter Hartwig © Rommel Film

In!concorso!alla!Berlinale!2015!c’è!anche!un!film!tedesco!sin!nel!profondo,!Als!Wir! Traeumten!(As!we!were!dreaming).! Storia!di!un!gruppo!di!amici!che!crescono!in!una!Lipsia!dei!primi!anni!’90,!tra!sbornie,! scazzottate! e! atti! di! vandalismo.! Vite! senza! senso! con! troppe! speranze! svanite! e! libertà!che!sembrano!inutili.!Il!muro!era!appena!caduto,!gli!effetti!epocali!che!tutti! conosciamo! erano! ancora! lontani! dal! riverberare! i! loro! effetti! benefici! sui! più,! motivo! per! cui! Daniel,! Mark,! Rico,! Pitbull! e! Paul,! i! nostri! (anti)eroi,! vedono! infrangersi!i!loro!sogni!di!bambini!cresciuti!nell’ex!DDR!indossando!il!foulard!rosso,! respirando!ideali!e!credenze!oramai!anacronistiche.! Adattamento! dell’omonimo! romanzo! di! esordio! scritto! da! Clemens! Mayer,! il! film! annovera!un!cast!di!giovani!promesse!ed!è!diretto!da!Andreas!Dresen,!nato!a!Gera,! nonostante!l’allure!da!opera!indie!a!stelle!e!strisce.!Una!pellicola!che!prima!di!tutto!è! un!racconto!di!crescita,!al!ritmo!assordante!della!musica!techno,!e!solo!in!seconda! battuta,!ad!occhi!più!distaccati,!si!svela!in!quanto!drammatica!fotografia!di!esistenze! senza! speranza.! Crescere! a! Lipsia! subito! dopo! la! caduta! del! Muro! a! voleva! dire! !

21!


convivere! col! degrado,! con! nuove! ferite! e! con! la! quotidiana! perdita! di! un! pezzo! di! innocenza.! In! un! quartiere! in! pezzi,! costretti! a! piccoli! furti,! e! sottoposti! alla! legge! della! strada,! i! cinque! amici! ci! ricordano! situazioni! che! possiamo! solo! sperare! non! esistano!più.! “Als!Wir!Traeumten”!è!diretto,!crudo,!non!fa!sconti!nei!pestaggi!e!nello!squallore.!È! interessante!ben!più!di!quanto!ci!attendevamo!e!potenzialmente!ha!una!sua!identità! e! un! messaggio! dalla! rinnovata! presa,! stanti! la! crisi! economica! e! le! tensioni! sociali! degli! ultimi! anni.! Invece,! purtroppo,! si! dilunga,! gira! in! tondo,! sbiadice! come! la! sua! fotografia! e! smette! di! graffiare.! Anche! la! violenza! diviene! sterile.! Solo! la! curiosità,! data! la! bella! confezione! e! una! sorta! di! decisione! che! comunica! chi! sta! dietro! la! macchina!da!presa,!ci!tiene!in!sala!e!sino!all’ultimo!ci!fa!sperare!che!la!potenza!del! racconto!buchi!lo!schermo.! Un! film! interessante,! quindi,! ma! con! cedimenti! sparsi.! Una! volta! in! più,! siamo! difronte! a! un! perfetto! prodotto! per! la! Competizione! !principale! di! un! festival! internazionale! come! quello! berlinese.! Un! lavoro! a! cui! mancava! un! soffio! per! diventare! da! applausi! convinti.! E,! di! nuovo,! si! tratta! di! immagini! che! difficilmente! verranno!esportate!e/o!rimarranno!relegate!a!circuiti!tanto!colti!quanto!di!nicchia.! Vissia!Menza! !

!

!

22!


DA!BERLINO!A!MILANO!STA!ARRIVANDO…! CENERENTOLA! ! Non! toccate! Cenerentola!!Ogni! anno! arrivano! le! feste,!magicamente!i!ricordi!di!gioventù!di!mamma! emergono!in!lei!e!impongono!al!resto!della!famiglia! il! silenzio! e! la! visione! della! famosa! pellicola! di! animazione! di! Disney.! La! storia! della! ragazzina! che! rimane! orfana! e! inizia! a! essere! maltrattata! da! matrigna!e!sorellastre,!ma!alla!fine!sposa!il!Principe! Azzurro,! ha! incantato! tutte! le! generazioni! che! si! sono! susseguite! negli! ultimi! sessantacinque! anni! e! mia! madre! era! una! di! quelle! bimbe! degli! anni! ’50! che! non! volevano! più! uscire! dal! cinema.! È! gioco! forza! che! sia! cresciuta! col! mito! dell’inviolabilità! di! Cenerentola.! Oggi,! però,! è! arrivato! il! momento! di! confrontarci! con! il! nuovo! millennio! e! con! un! progetto!a!lungo!voluto!da!Casa!Disney!che!è,!infine,!diventato!realtà:!“Cenerentola”! è! un! film,! con! attori! in! carne! e! ossa,! legato! alle! tradizioni! nell’impatto! visivo,! ma! moderno! nella! caratterizzazione! dei! protagonisti.! La! favola! è! rimasta! una! favola,! attinge! alla! versione! seicentesca! a! cui! aveva! fatto! riferimento! anche! l’animazione! del!1950,!ma!i!personaggi!sono!più!forti!e!attuali.! Diretta! dal! poliedrico! Kennedy! Branagh,! regista! in! grado! di! rendere! tanto! travolgente!un!dramma!Shakespeariano!quanto!un!fumettone!ricolmo!di!supereroi! Marvel,! questa! nuova! rivisitazione! parte! dalla! fiaba! leggendaria! per! poi! reclamare! una! sua! identità.! Il! risultato?! L’impatto! visivo! è! forte,! di! una! magnificenza! senza! precedenti!–!mostra!un!mondo!variopinto!e!carico!di!energia!–!e!il!cast!è!ricolmo!di! nomi! importanti! del! calibro! di! Helena! Bonham! Carter,! Cate! Blanchett! e! Stellan! Skarsgård.!!

!

23!


! Photo: Jonathan Olley © Disney Enterprises

I! protagonisti,! gli! eroi,! hanno! invece! il! volto! fresco! di! due! idoli! delle! più! giovani,! Richard!Madden!e!Lily!James.!Attori!che,!nonostante!l’età,!si!sono!già!rapportati!sia! con!grandi!produzioni!(Madden!con!“Game!of!Thrones”!e!la!James!con!“Downtown! Abbey”)! sia! con! un! vero! palcoscenico,! e,! insieme,! comunicano! una! chimica! che! oltrepassa!lo!schermo!(e!farà!impazzire!i!giovanissimi).! La!sontuosa!scenografia!è!stata!affidata!a!un!altro!premio!Oscar,!Dante!Ferretti,!che! è!riuscito!a!rendere!tangibile!un!sogno.!È!la!stessa!Helena!Bonahm!Carter,!a!Berlino,! a!confermare!quanto!il!suo!abito!da!fatina!(di!Sandy!Powell)!fosse!incredibile:!più!di! un! metro! di! larghezza,! tempestato! di! cristalli! Swarovski! e! con! una! quantità! di! LED! tale!da!richiedere!la!presenza!sul!set!di!un!tecnico!per!“accenderla”.!E,!a!ben!vedere,! il!pezzo!più!intrigante!e!magico!di!tutta!l’opera!prende!il!via!proprio!nel!momento!in! cui!la!Bonham!Carter!entra!in!scena.!Di!una!bravura!a!cui!non!eravamo!più!abituati,! di!una!bellezza!inattesa,!molto!divertente!e…!illuminante.!!

!

24!


! Photo: Jonathan Olley © Disney Enterprises

Tra!le!molte!cose!che!ci!sorprendono!in!questa!nuova!versione!del!classico,!spicca!il! Principe! che! oggi! non! è! più! in! disparte! ma! deve! tenere! testa! alla! bellissima! e! fortissima!Cenerentola.!Prima!emerge!il!suo!lato!puerile!di!figlio!cocciuto,!poi!quello! di! futuro! monarca! e! infine! avviene! la! trasformazione! in! adulto! innamorato! e! determinato.! Sfila! tutta! la! crescita! di! un! uomo,! qui! innescata! della! visione! della! misteriosa!fanciulla!che!diverrà!principessa.!Per!noi,!tutto!questo!è!intrigante!da!un! punto!di!vista!sociologico;!per!la!fortuna!di!Disney,!invece,!nei!giovani!e!giovanissimi! tutto!ciò!è!un!potente!detonatore!di!fantasie,!sospiri!e!sogni.! Sarò!onesta,!non!ero!pronta!a!una!rivisitazione!della!favola!che!cercasse!di!imporsi!al! pubblico.! Quando! per! quarant’anni! hai! un’immagine! impressa! nella! mente,! è! difficile! sovrascriverla! o! affiancarne! una! nuova! (non! animata!)! e! non! cambia! nulla! sentirla!in!originale!o!doppiata.!Pertanto,!il!mio!consiglio!è!di!procurarvi!un’amnesia,! elidere! dalla! memoria! qualsiasi! legame! con! precedenti! Cenerentole! e! provare! l’esperienza!con!rinnovata!curiosità.!Potreste!reagire!meglio!di!me.!I!piccoli,!invece,! adoreranno! i! colori! sgargianti! e! gli! eroi! con! il! loro! semplice! messaggio,! sempre! attuale!e!universale.! Non! so! se! questa! “Cenerentola”! passerà! agli! annali,! so! però! che! le! eroine! Disney! sono!famose!per!riuscire!a!esercitare!un!fascino!molto!speciale!su!grandi!e!piccini,! quindi!mai!dire!mai…! Vissia!Menza!!

!

25!


“JOURNAL!D’UNE!FEMME!DE!CHAMBRE”!STORIA!DI!UNA! DONNA!(E!DI!UN!FILM)!CON!POCHE!SPERANZE! ! Cèlestine!è!giovane,!forte,!ben!educata!e!determinata.!È!una!domestica!di!Parigi,!ha! un! insolito! alto! livello,! conosce! le! buone! maniere! e,! all’occorrenza,! la! lingua! tagliente.! Troppo! erudita! per! molti,! troppo! smaliziata! per! alcuni,! un! impagabile! aiuto!per!altri.!La!ragazza!è!una!delle!poche!privilegiate!che,!grazie!alla!sua!cultura,! professionalità,!ai!modi!aggraziati!e!alla!bella!presenza,!può!permettersi!di!rifiutare! le!offerte!di!lavoro.!

! © Carole Béthuel

Siamo!nella!Francia!a!cavallo!tra!il!1800!e!il!1900,!nella!quieta!provincia,!seguiamo!la! giovane!verso!un!nuovo!impiego,!determinata!a!non!farsi!sottomettere!da!datori!di! lavoro! capricciosi! e/o! pretenziosi.! Nella! tenuta! della! famiglia! Lanlaire,! invece,! si! ritrova!ad!affrontare!un!padrone!lascivo!con!una!moglie!petulante!e!snervante,!e!ad! essere!circondata!da!una!servitù!introversa!e!dall’aria!sinistra.!Dall’esterno!temiamo! che!Celestine!sia!finita!dalla!padella!nella!brace!ed!è!sufficiente!far!scorrere!qualche! inquadratura!per!comprendere!che!i!nostri!timori!fossero!fondati.! “Diary! of! a! Chambermaid”! è! il! nuovo! film! diretto! da! Benoit! Jacquot! ed! è! la! terza! trasposizione! su! grande! schermo! dell’omonimo! libro! di! Octave! Mirbeau.! I! precedenti!sono!illustri!(Renoir!e!Buñuel),!ma!Jacquot!non!si!è!lasciato!intimorire.!La! !

26!


sua!è!una!visione!più!fedele!al!testo,!al!contempo!più!dinamica,!in!cui!ciascuno!può! trovare! un! appiglio,! un! richiamo,! al! ciò! che! sta! vivendo! o,! per! lo! meno,! questo! è! l’intento!che!ha!spinto!il!regista!a!portare!la!sua!pellicola!a!Berlino.!

! © Carole Béthuel

Di!fatto,!abbiamo!assistito!a!un!film!silente,!con!dialoghi!parchi,!criptici,!poco!utili.!Il! gioco! di! sguardi,! l’attrazioneorepulsione! tra! i! protagonisti! s’intuisce! più! dalla! situazione! nel! suo! complesso! che! dalla! gestualità! degli! attori.! Tutto! è! senz’anima! nonostante! un! cast! di! prima! classe! che! vede! Léa! SEYDOUX! e! Vincent! LINDON! rispettivamente! nei! panni! di! Cèlestine! e! Joseph,! l’uomo! che! le! offrirà! un! futuro! diverso.! La!narrazione!si!trascina!sino!a!raggiungere!il!novantacinquesimo!minuto.!Arrivare!ai! titoli!di!coda!è!stata!una!prova!di!coraggio!possibile!solo!perché!il!festival!era!ancora! alle! prime! giornate.! In! questa! nuova! versione! cinematografica! mancano! performance! strabilianti,! scenografie! mozzafiato! e! una! rilettura! graffiante! del! classico! della! letteratura.! In! sala,! la! noia! e! il! bisbiglio! regnavano! sovrani! e,! in! un! futuro! prossimo,! toccherà! invece! al! pubblico! decretarne! il! successo! o! destinarlo! definitivamente!all’oblio.! Vissia!Menza! !

!

!

27!


UNA!SERATA!NEL!MONDO!DI!DYKE!HARD!

! Panorama! è! sempre! stata! la! sezione! della! Berlinale! da! cui! ci! si! deve! aspettare! di! tutto.! I! selezionatori! non! hanno! paura! d’imboccare! sentieri! poco! popolari! o! semio sconosciuti.! Qui! si! osa! e! opere! che! scivolano! nel! politicamente! scorretto! sono! all’ordine!del!giorno.!Parliamo!della!sezione!che!in!passato!ha!ospitato!la!prima!“Iron! Sky”,!“Keep!the!lights!on”!e!“Interior.!Leather!bar”,!quindi!che!il!nostro!sabato!sera! sia!stato!in!compagnia!di!“Dyke!Hard”!poteva!avvenire!solo!a!Berlino.!

Poco! si! sapeva! prima! di! entrare! in! sala,! tutti! cercavano! delle! risate,! quella! leggerezza! che! inizia! a! mancare! e! le! premesse! vi! erano! tutte,! compresi! gli! invitati! letteralmente! addobbati! a! festa.! La! sigla,! la! grafica! e! l’abbigliamento!anni!’80!ci! han! ben! disposto! ed! hanno! subito! fugato! i! dubbi! in! coloro! che! © Nicklas Dennermalm temevano! di! assistere! alla! rivisitazione! mal! riuscita! del! meraviglioso! “Priscilla”.! Confermo,!questo!film!nulla!ha!da!spartire!con!“La!regina!del!deserto”! “Dyke!Hard”!ci!porta!nella!provincia,!anzi!in!una!scuola!in!cui!un!gruppo!di!ragazzini! forma!una!band!strampalata!e!riesce!a!emergere.!Ma,!come!spesso!capita,!sono!una! meteora!e!cadono!nell’oblio.!I!dissidi!interni!non!tardano!ad!arrivare!e!la!lead!singer! si!dà!alla!carriera!solista.!Il!resto!dei!ragazzi,!invece,!non!demorde!e!ravvede!in!un! contest!tra!gruppi!musicali!emergenti!l’opportunità!di!tornare!sulla!cresta!dell’onda.! Il! viaggio! verso! il! luogo! in! cui! si! terrà! la! gara! sarà! lungo! e! corredato! da! una! serie! interminabile! d’imprevisti.! I! protagonisti! stringeranno! nuove! amicizie! e! dovranno! dimenticare!vecchi!rancori,!il!tutto!con!un’allure!retrò,!con!un!makeoup!eccessivo!e! indossando! spalline! più! grandi! di! loro.! Il! risultato! è! un’opera! leggera,! leggerissima,! un! vero! B/C/Domovie,! un! debutto! nato! senza! un! budget! che! non! oso! immaginare! cosa!sarebbe!potuto!diventare!con!alle!spalle!una!produzione!a!stelle!e!strisce.! !

28!


! La! pellicola! di! Bitte! Andersson! è! una! commedia! demenziale! on! the! road,!farcita! d’improvvisati! eroi,! fantasmi! e! campioni! di! arti! marziali,! che! strizza! l’occhio! al! mondo!lesboogayoqueer.!E’!un!progetto!nato!da!un!finto!trailer!di!pochi!minuti.!Per! stare! al! passo! coi! tempi,! vengono! mostrati! lembi! di! pelle,! genitali! e! situazioni! inequivocabili,! sempre! senza! mai!prendersi!sul!serio.!I!toni! sono! davvero! irriverenti,! ma! tutto! scorre! con! una! tale! rapidità!e!naturalezza!da!non! scandalizzare!nessuno.! La! platea! ha! risposto! bene,! quindi! la! mia! domanda! è! solo!una:!come!mai!l’ironia!è! tanto! differente! da! luogo! a! luogo! mentre! la! parodia! demenziale! mette! tutti! d’accordo?! Mentre! le! persone! erano! intente! a! sganasciarsi,! solo! pochi! (tra! cui! la! sottoscritta),!nonostante!i!minuti!volassero!(cosa!che!non!posso!dire!sia!capitata!con! altre! ben! più! blasonate! proiezioni),!non! sono! riusciti! ad! abbozzare! più! di! qualche! sporadico!sorriso.! © Berlinale

Un!lavoro!riuscito,!quindi,!che!ironizza!e!prende!a!riferimento!il!cinema!della!nostra! gioventù,!con!ampio!margine!di!crescita!che!dubito!arriverà!mai!da!noi.! ! Vissia!Menza! !

!

!

29!


IL!FILM!DORA!OR!THE!SEXUAL!NEUROSIS!OF!OUR! PARENTS! Dora!è!giovane.!Dora!è!dolce.!Dora!sta!diventando!una!donna.!Dora!ha!una!madre! che!la!adora!e!vuole!offrirle!una!vita!normale.!Dora!è!una!bimba!curiosa!intrappolata! in! un! corpo! adulto! nell’apparenza! e! negli! istinti.! Il! fatto,! quindi,! che! Dora! voglia! conquistare!la!sua!indipendenza!ed!esplorare!il!mondo!nella!sua!bellezza,!non!può! che!inorgoglire!una!mamma.!Quello!a!cui!nessuno!è!pronto!è!che!la!giovane!prima!o! poi! scopra! la! sessualità,! le! pulsioni! amorose,! e! sviluppi! la! volontà! di! crescere! ed! essere! uguali! agli! altri! soprattutto! con! riguardo! al! proprio! corpo! e! ai! sentimenti.! E! qui,!inevitabilmente,!le!cose!si!complicano.!Le!domande!e!i!dubbi!senza!una!risposta! giusta!o!sbagliata!iniziano!a!sgorgare!copiosi,!perché!Dora!deve!superare!problemi! che!noi!non!abbiamo.! Sino! a! che! punto! dobbiamo! trattare! Dora! come! una! persona! dotata! di! autoderminazione! in! grado! di! badare! a! sé! stessa?! Dove! risiede! il! confine! tra! proteggere! e! controllare! un! altro! essere! umano?! Come! fa! un! genitore! a! comprendere! quando! sia! giunto! il! momento! di! frenare! il! proprio! istinto! di! protezione?! Quando! dobbiamo! considerare! una! persona! disabile! come! indipendente?!

! © Felix Hächler

!

30!


La!storia!portata!sullo!schermo!dalla!regista!svizzera!Stina!Werenfels!è!forte,!tocca! temi!controversi,!e!cerca!di!incrinare!le!nostre!certezze.!Con!delicatezza!e!realismo,! la! sofferenza,! la! crudeltà! e! la! speranza! scorrono! sullo! schermo! mentre! seguiamo! l’incredibile! e! naturale! percorso! della! giovane! alla! scoperta! del! lato! più! misterioso! dell’essere!umano.! “Dora”!è!la!trasposizione!cinematografica!della!pièce!teatrale!“The!sexual!neurosis! of!our!parents”!di!Lukas!Bärfuss,!che!ha!debuttato!una!decade!fa!sui!palchi!elvetici.! Colpita! dallo! spettacolo,! cui! aveva! assistito! a! Basilea,! Stina! Werenfels! non! è! più! riuscita!a!dimenticare!quella!trama!e!ha!dovuto!farla!sua.!Con!alcune!licenze!rispetto! all’originale,! forte! di! attori! che! ci! fanno! parteggiare! a! rotazione! per! ciascun! protagonista,! con! una! dolcezza! sorprendente,! la! cineasta! ci! offre! un! buon! film,! regalo!di!fine!giornata. La! pellicola! è! un! inno! alla! vita,! al! cambiamento,! al! coraggio,! porta! in! trionfo! la! bellezza! nelle! sue! varie! forme.! Mostra! il! complicato! rapporto! madreofiglia,! la! traumatica! scoperta! di! sesso! e! sessualità,! le! meravigliose! potenzialità! di! chi! pare! avere!una!marcia!in!meno!e!–!soprattutto!–!ci!dà!una!scossa!ricordandoci!quanto!gli! stereotipi!possano!essere!fuorvianti!e!relegarci!in!inutili!gabbie,!nonostante!viviamo! in! un’epoca! di! estrema! libertà! e! autodeterminazione.! E,! ironicamente,! in! questa! storia!sarà!proprio!colei!che!ha!portato!via!molto!a!alla!madre!a!ridonare!equilibrio,! serenità!e!una!nuova!prospettiva!per!andare!avanti.! “Dora! or! the! sexual! neurosis! of! our! parents”! assorbe,! non! traumatizza,! anzi,! ci! fa! sorridere! nonostante! ci! induca! a! riflettere.! L’opera! intriga! e! tocca! molti! dei! sottili! tabù! che! ancora! si! celano! qui! e! là! nelle! convenzioni! e! nel! pensiero! cosiddetto! comune.! Film! singolare! e! consigliato…! sempre! che! arrivi! anche! nel! caldo! Mar! Mediterraneo.! Vissia!Menza! !

!

!

31!


!

IL!FILM!“EISENSTEIN!IN!GUANAJUATO”:!A!CACCIA!DI!UN! ORSO!ANCHE!PETER!GREENAWAY!

Sergej!Michajlovič!Ėjzenštejn!era!un!regista!russo.!Nato!a!fine!ottocento,!durante!gli! anni! ’20! era! già! sulla! cresta! dell’onda.! Con! idee! pioneristiche! sull’importanza! e! le! modalità!di!montare!un!film,!ad!oggi!è!considerato!uno!dei!più!importanti!cineasti! del! ‘900! e! uno! dei! pochi! registi! che,! in! seguito! al! successo! planetario! dei! suoi! “La! corazzata! Potemkin”! e! “Ottobre”,! venne! invitato! a! Hollywood! per! girare! un! lungometraggio.! Nonostante! fosse! il! 1930! e! Stalin! vigilasse! sul! suo! Paese! con! attenzione,! l’uomo! attraversò! l’Atlantico,! arrivò! in! California! prima! e! in! Messico! dopo,! determinato! a! girare! un! documentario! dall’eloquente! titolo! “Que! Viva! Mexico”.! Sulla! permanenza! messicana! del! regista! ci! sono! filmati,! documenti! e! si! sono! udite! molte! storie.! Alle! emozioni,! agli! incredibili! giorni! di! permanenza! in! quella! terra,! Peter! Greenaway! ha! deciso! di! dedicare! il! suo! nuovo! lavoro.! Una! storia! sul! geniale! cineasta!nato!nella!gelida!Russia!che,!una!volta!scoperto!il!caldo!Messico,!è!rimasto! affascinato!dallo!stile!di!vita,!dalle!abitudini,!dai!culti,!da!carnalità!e!passionalità.!Una! figura! talmente! bizzarra! che! non! stupisce! Greenaway! l’abbia! eletta! a! protagonista! indiscussa! della! sua! nuova! fatica.! Non! un! documentario,! quindi,! ma! una! visione! personale! e! intima! di! quello! che! accadde,! delle! emozioni! provate,! di! ciò! che! affascinò!l’artista!che!arrivava!da!molto!lontano.!

©Berilnale

!

!

!

32!


Greenaway!confeziona!un’opera!in!perfetto!stile!Greenaway,!con!i!caratteri!che!da! sempre!lo!contraddistinguono,!con!quei!pregi!e!difetti!con!cui!negli!anni! !si!è!fatto! amare! e! talvolta! odiare.! La! luce,! il! gioco! bianconero/colore,! la! recitazione! sopra! le! righe,!la!teatralità!e!le!meravigliose!coreografie,!con!fotografia!e!musiche!sontuose,! sono!i!tasselli!che!compongono!(e!rendono!unica)!una!pellicola!in!cui!la!magnificenza! e! il! bello! si! trovano! in! ogni! dove.! I! palazzi! sono! da! favola,! le! sculture! respirano! e! l’arte!è!pregiata.!C’è!tutto,!compresi!quei!corpi!maschili!sempre!più!in!primo!piano! man! mano! che! il! gran! finale! si! avvicina.! Sono! molti,! spesso! statuari,! talvolta! unti,! nudi,! e! sesso! (tanto,! forse! troppo)! o! sono! intenti! in! danze! di! vita! e! di! morte.! La! pellicola!è!visivamente!inebriante,!la!storia!è!divertente!e!incredibile,!la!narrazione!è! bizzarra.! “Eisenstein! in! Guanajuato”! è! il! punto! di! arrivo! di! una! carriera! costellata! di! molte! immagini!cariche!di!provocazioni!e!emozioni,!e!ha!quell’eleganza!richiesta!da!festival! prestigiosi!e!ricchi!di!avanguardie!come!la!Berlinale.! Vissia!Menza! !

!

!

33!


IL!FILM!EL!CLUB:!DATEGLI!L’ORSO!D’ORO!! Quattro!uomini!e!una!donna!vivono!nella!stessa!casa.!!Lei!si!occupa!delle!faccende! domestiche.!Loro!spendono!le!giornate!in!riva!al!mare!o!alle!corse!dei!cani.!La!vita! scorre! tranquilla.! Non! hanno! i! volti! allegri.! Probabilmente,! però,! se! vivessimo! in! qualche! landa! sperduta! del! Chile! avremmo! pure! noi! quell’espressione! da! incontro! ravvicinato!con!la!morte.! Non! sappiamo! chi! siano! quelle! persone,! però! il! loro! umorismo! tagliente! sin! dalle! prime! spente! inquadrature! ci! provoca! piccole! risate.! L’empatia! scatta! anche! se! il! nostro! sesto! senso! inizia! a! mandare! segnali! inequivocabili! che! di! li! a! breve! scopriremo!qualcosa!di!sgradevole.!

! © Fabula

Come!dicevano!una!volta,!sempre!fidarsi!delle!pancia.! Un!giorno!arriva!un!nuovo!ospite,!accompagnato!da!un!prelato!e!vedere!quell’abito! fa! venire! i! brividi! lungo! la! schiena,! sono! preti!! E,! appena! riprendiamo! fiato,! un! vagabondo! ci! tira! il! colpo! di! grazia:! si! ferma! davanti! al! cancello! di! quella! casetta! gialla!ben!tenuta!e!intona!una!nenia!che!ha!dell’agghiacciante!facendoci!capire!che! tutti! sono! destinati! all’inferno! e! noi! a! sospirare! angosciati.! La! casa! è! una! sorta! di! rifugium!pecatorum,!è!il!luogo!in!cui!gli!exopreti!(e!suore),!che!devono!espiare!colpe,! trascorrono!in!“tranquillità”!il!resto!delle!loro!esistenze!dopo!aver!commesso!varie! forme! di! violenza! fisica! e/o! psicologica! –! pedofilia,! comportamenti! in! vario! modo! deviati,! tutte! quelle! cose! che! condurrebbero! ad! una! cella! la! cui! chiave! verrebbe! buttata!via.!

!

34!


Il!nuovo!lavoro!di!Pablo!Larrein!è!un!film!che!comunica!decisione,!chiarezza!mentale,! voglia!di!mostrare!in!modo!quieto!e!pulito!ciò!che!esiste!e!che!ci!rende!impotenti.!La! narrazione! è! senza! fronzoli,! è! parca! di! dialoghi,! è! incorniciata! da! inquadrature! spesso!sui!volti!dei!sei!protagonisti,!il!che!rende!tutto!quasi!un!palco!teatrale!in!cui! va! in! scena! il! più! spiazzante! dei! drammi.! La! recitazione! è! granitica,! gli! attori! sono! convincenti,! in! un! certo! senso! sono! coraggiosi! a! indossare! i! panni! di! figure! tanto! scomode! e! difficili.! Per! lo! più! in! controluce! e/o! penombra,! gli! scambi! verbali! sono! taglienti,! sarcastici,! ai! limiti! della! normalità.! “El! Club”! ci! trascina! in! un! girone! dantesco!in!cui!molti!elementi!appartengono!al!nostro!mondo,!nulla!ci!inganna,!anzi,! tutto! ha! lo! scopo! di! trascinarci! dentro! quelle! quattro! mura! e! farci! accelerare! il! battito.!

! © Fabula

Lo!stile!scelto!è!quello!dei!migliori!film!noir!con!molta!suspense,!senza!critica!urlata,! situazioni!cosiddette!“ad!effetto”,!conversazioni!provocatorie,!volgari!o!gratuite.!Ed! è! proprio! questo! alone! di! normalità! a! conferire! al! racconto! una! sua! identità,! una! forza!immensa,!ciò!di!cui!ha!bisogno!per!avere!vita!propria.!Il!regista!sa!cosa!vuole!e! lo! ottiene.! Non! ci! provoca,! non! dà! lezioni,! non! fa! una! critica! urlata,! si! limita! a! mostrare!con!attenzione!e!equilibrio.!Il!messaggio!passa!forte!e!chiaro.!L’intelligenza! di! Larrain! sta! dentro! quelle! inquadrature! e! tra! quelle! righe! di! sceneggiatura.! La! miseria!umana,!la!violenza,!l’opportunismo,!la!distorsione!di!testi!e!l’uso!parola!per! plagiare!gli!altri!e!giustificare!le!peggiori!nefandezze!sono!ovunque,!dentro!e!fuori!la! Chiesa!e,!alla!fine,!spesso,!non!c’è!redenzione.! Credo!di!aver!visto!l’Orso!d’Oro.! Vissia!Menza! !

35!


!

IL!FILM!EVERY!THING!WIL!BE!FINE!DI!WIM! WENDERS!

Tomas!è!uno!scrittore!giovane!e!di!successo.!Durante!la!stesura!del!suo!nuovo!libro! la! crisi! del! foglio! bianco! fa! da! accelerante! a! quella! di! coppia! e! l’uomo! si! ritrova! a! girare! a! vuoto.! Per! interrompere! il! circolo! vizioso! decide! di! isolarsi! da! tutto! e! tutti! sino! alla! sera! in! cui,! complice! la! neve! e! la! scarsa! visibilità,! un! bob! sbuca! all’improvviso.! L’uomo! frena,! scende! dall’auto! e! per! la! prima! volta! incontra! Christopher!e!sua!madre.!È!appena!accaduta!una!tragedia!senza!colpevoli!o!con!tutti! egualmente! responsabili,! e! il! destino! beffardo,! talvolta! crudele,! ha! deciso! di! unire! per!sempre!l’artista,!il!bimbo,!la!donna.!Le!loro!vite!non!saranno!più!le!stesse.! Le!reazioni!al!dolore,!al!senso!di!responsabilità!e!alla!colpa!sono!diverse!in!ognuno!di! noi.! Chi! fa! lavori! creativi,! spesso,! in! questi! casi! trova! rifugio! e! sollievo! gettandosi! nella!propria!arte!quindi!che!il!protagonista!della!nostra!storia!si!getti!nella!scrittura! appare!l’ovvia!conseguenza,!anche!se!non!è!detto!sia!la!formula!magica!in!grado!di! risolvere!ogni!problema.!

© NEUE ROAD MOVIES GmbH, photograph by Donata Wenders

“Every! Thing! will! be! fine”! nasce! da! un! racconto! breve! incentrato! sul! peggiore! dei! sensi! di! colpa,! quello! autooinflitto,! sorta! di! punizione! che! spesso! molti! di! noi! si! impongono!per!espiare!una!azione!che!non!si!perdonano.!Eterna!sofferenza,!inutile! !

36!


spreco! di! energie,! dettata! dalle! nostre! più! intime! insicurezze! che! così! vengono! ironicamente!svelate!al!pubblico.!Ciò!accade!ogni!volta!che!scegliamo!di!consumarci! nonostante!–!di!fatto!–!non!vi!siano!neppure!i!presupposti!per!portare!sulle!spalle!un! tale!pesante!fardello.!Ma,!si!sa,!gli!esseri!umani!sono!i!giudici!più!intransigenti!di!loro! stessi!e!Tomas!non!riuscirà!ad!eludere!regola.! Il! dramma! diretto! da! Wenders! è! tremendo,! lucido,! carico! di! suspense.! Seguiamo! il! protagonista! attraversare! una! decade,! mentre! si! trasforma! in! un! uomo! adulto! e! deciso.! Vediamo! come! tutti! siano! al! contempo! integerrimi! e! colpevoli,! adesso! parteggiamo! per! uno,! tra! un’ora! per! un! altro.! La! fotografia! è! attenta,! la! luce! asseconda!le!situazioni,!i!dettagli!sono!pensati.!Tutto!è!disposto!in!modo!da!tenerci! sulle!spine.!

! © NEUE ROAD MOVIES GmbH, photograph by Donata Wenders

Nonostante!non!vi!siano!roboanti!inseguimenti,!il!regista!ha!preferito!girare!l’opera! in!3D,!tecnica!che!già!all’epoca!di!“Pina”!aveva!dimostrato!di!saper!destreggiare!con! maestria.!Qui!il!3D!è!il!mezzo!attraverso!il!quale!conferire!maggiore!enfasi!ai!gesti,! alle!emozioni,!alle!varie!(in)sofferenti!smorfie.!Così!facendo,!il!pathos!e!i!nostri!dubbi! aumentano! sino! a! quando! la! curiosità! esploderà! incontenibile.! Il! 3D! è! davvero! impietoso.!E!grazie!a!questo!strumento!magico,!il!regista!ci!fa!il!regalo!più!inatteso!e! gradito:!dimostra!che!James!Franco,!quando!ben!diretto,!sia!in!grado!di!raggiungere! grandi! vette.! Per! la! prima! volta! durate! questa! Berlinale! (in! cui! ci! presenta! ben! tre! film),!la!recitazione!dell’attore!americano!era!credibile!e!davvero!convincente.! !

37!


“Every!Thing!will!be!fine”!prenderà!molti!in!contropiede,!compreso!qualche!scettico! per!partito!preso.!Ha!tutte!le!carte!in!regola!per!riuscire!a!gremire!le!sale.!Dimostra! che!ancora!oggi!si!possa!fare!cinema!di!alto!livello,!accurato,!all’avanguardia,!senza! impedire!al!grande!pubblico!di!provare!l’esperienza.!È!una!storia!di!gente!comune,!di! umano!dolore,!di!voglia!di!ricominciare,!di!bellezza.! Vissia!Menza! !

!

!

38!


CINEMA!IN!ANTEPRIMA:!IL!FILM!CINQUANTA! SFUMATURE!DI!GRIGIO! Curiosità.! Ecco! la! parola! esatta! per! descrivere! cosa! mi! abbia! portato! a! cercare! in! libreria!le!“50!Sfumature”.!Un!libro!che,!subito!dopo!la!sua!uscita,!ha!creato!un!gran! vociare.!Christian!Grey!e!la!sua!Stanza!Dei!Giochi,!a!detta!di!alcuni,!erano!esagerati!e! la!storia!era!al!limite!del!porno.!Non!ci!potevo!credere,!avevo!bisogno!di!vedere!con! i! miei! occhi,! di! tastare! con! mano! e! soddisfare! finalmente! quella! che! era! diventata! una!curiosità!incontenibile.! Ed! è! proprio! la! curiosità! di! sapere! come! si! evolve! la! storia! –! se! mai! Anastasia! Steele! cederà! alle! avance/provocazioni! di! Mr.! Grey! –! a! travolgerti! nella! lettura!e,!in!qualche!modo,!a!farti!sentire!un!tutt’uno! con!la!protagonista.!Il!tanto!sognato!Principe!Azzurro,! ricco,! di! successo! e! con! uno! spiccato! lato! oscuro,! maniaco!del!controllo,!bello!da!far!paura!e!disposto!a! tutto! pur! di! averti,! quale! donna! non! l’ha! mai! desiderato?! Anastasia! Steele,! detta! ANA! per! gli! amici,! è! una! studentessa!di!ventuno!anni!prossima!alla!laurea,!che! un! giorno! si! trova,! per! uno! scambio! di! favori,! a! intervistare! Christian! Grey,! un! ricco! imprenditore,! colto,! sempre! perfetto,! uno! di! quegli! uomini! che! tutte! vorrebbero.! E,! durante! l’intervista,! Anastasia,! inaspettatamente,!suscita!un!forte!interesse!in!Mr.!Grey.!! I!due!incominciano!a!incontrarsi,!ma!Anastasia!si!rende!conto!da!subito!che!Mr.!Grey! nasconda!un!lato!oscuro.!Il!giorno!in!cui!le!viene!proposto!un!contratto!in!cui!sono! stabilite!delle!regole!che!riguardano!i!loro!incontri!in!intimità!e!implicano!dei!veri!e! propri! comandi! da! eseguire! durante! la! sua! giornata,! la! ragazza,! convinta! di! poter! gestire! la! situazione,! decide! di! stare! alle! “regole”.! Presto! si! ritrova! in! un! mondo! in! cui! il! dolore! si! unisce! al! piacere! dando! origine! a! emozioni! inebrianti! che! la! fanno! innamorare!e!la!portano!a!credere!di!poter!scoprire!cosa!si!celi!dietro!il!lato!oscuro! che!rende!Christian!tanto!intoccabile.!!

!

39!


! © Universal Pictures

La!lettura!delle!“50!sfumature”!è!stata!semplice,!veloce,!cinematografica.!La!notizia! che!sarebbe!uscito!un!film!ispirato!ai!libri!non!mi!ha,!quindi,!turbata!o!preoccupata,! anzi,! ancora! una! volta,! ha! solleticato! la! mia! curiosità.! Era! giunto! il! momento! di! verificare!se!i!protagonisti!corrispondevano!alle!mie!fantasie.!E…!vedendo!il!film!ho! rivissuto!le!stesse!sensazioni!che!ho!provato!leggendo!il!libro!!Certo,!avrei!voluto!Mr.! Grey!molto!più!”!in!forma”!(! !)!ma,!ammetto,!mi!abbia!stupita!non!poco!trovarmi! difronte!a!un!personaggio!tanto!simile!all’uomo!che!mi!ero!immaginata!durante!la! lettura.!Jamie!Dornan!riesce!a!comunicare!forza!e!quel!fascino!sinistro!di!Mr.!Grey!e! Dakota! Johnson/Ana! ha! tutta! la! fragilità! e! la! forza! tipica! delle! ragazze! giovani,! ingenue!ma!pronte!a!scoprire!il!mondo,!proprio!come!la!mia!Anastasia.! Gli! ambienti,! la! trama! tutto! corrispondeva! alle! immagini! nella! mia! testa.! Quindi,! è! inutile!mentire,!il!film!non!tradisce!le!aspettative:!è!bello.!Ed!è!la!prima!volta!che!mi! capita!di!non!rimanere!delusa!dalla!versione!cinematografica!di!un!libro.!Ma,!niente! paura,!anche!se!non!avete!letto!la!trilogia,!questo!film!è!perfetto!soprattutto!per!le! incredibili! romantiche.! Non! manca! niente:! amore,! passione,! bellezza,! denaro,! successo…!che!volere!di!più?! Katiuscia!Capuano! !

!

!

40!


RECENSIONE!DEL!COLORATO!“GONE!WITH!THE! BULLETS”!

© Beijing Buyilehu Film & Culture Co., Limited

Cina,!1920.!Siamo!nella!Parigi!d’Oriente.!Un!secolo!fa!Shanghai!era!caratterizzata!da! ricchezza,! grande! apertura! e! calore,! e! da! una! variopinta! vita! mondana.! In! questo! crocevia! di! culture,! d’intellettuali! e! cultori! del! bello,! prende! il! via! il! quinto! film! di! Jiang!Wen.!Nella!vivace!città!si!sta!tenendo!un!concorso!di!bellezza.!Le!concorrenti! arrivano!da!ogni!parte!del!globo!per!contendersi!il!titolo,!ma!alla!fine!ha!la!meglio!la! ragazza!(cinese!)!che!vinse!l’edizione!precedente,!cosa!che!darà!il!via!ad!una!serie!di! eventi!inaspettati.!Perché,!come!in!ogni!metropoli!di!allora,!di!oggi!e!probabilmente! di!domani,!dietro!le!quinte!c’è!il!solito!giro!di!favori!e!promesse,!qui!in!un!triangolo! che! coinvolge! un! imprenditore,! un! playboy! e! un! poliziotto.! A! complicare! il! tutto! ci! pensa! la! stessa! neooreginetta! che! punta! i! piedi! per! portare! all’altare! l’amante! di! sempre.! Il! regista! cinese,! ancora! una! volta! (l’aveva! già! fatto! nel! quarto! film,! presentato! a! Cannes),! prende! un! pezzo! della! storia! del! suo! Paese! e! lo! usa! ad! esempio! per! punzecchiare!il!passato!e!il!presente!con!il!sorriso,!facendo!sfoggio!di!caleidoscopici! balli! e! numeri! da! palcoscenico,! attingendo! ad! allegorie! e! non! disdegnando! la! pura! !

41!


satira.! Target! di! questo! fuoco! incrociato! è! il! magico! e! fittizio! mondo! patinato! che! contraddistingue(va)! tanto! quegli! anni! quanto! la! realtà! attuale.! Il! suo! è! uno! stile! colorato,! caricaturale,! canterino,! tagliente,! arguto! e! attento! a! ogni! inquadratura,! frase,!accordo.!Il!mondo!di!Jiang!Wen!è!una!favola!e!in!alcuni!passaggi!ci!ricorda!lo! stile!narrativo!e!visivo!dell’europeo!Michel!Gondry.!Nulla!è!lasciato!al!caso,!tutto!è! funzionale! alla! battuta! e! al! mettere! in! scena! amori,! dissapori! e! situazioni! che! scopriamo!attinte!da!una!storia!vera,!di!gelosia!e!vendetta,!avvenuta!nel!medesimo! periodo!e!luogo.! A! metà! tra! il! gangsteromovie,! la! parodia! e! il! dramma! allegorico! “Gone! with! the! Bullets”! è! un’opera! che! richiede! impegno! e! attenzione,! non! è! per! tutti,! sarà! apprezzata!soprattutto!dai!curiosi!incalliti!e/o!cultori!“duri!e!puri”!della!settima!arte.! Perfetta! la! scelta! di! presentare! la! pellicola! nella! cornice! della! Berlinale! (ancora! ricordiamo!l’emozionante!apertura!dell’edizione!2013!con!“The!Grandmaster”),!ma! temo! che! la! distribuzione! capillare! dovrà! attendere! un! bel! po’,! nonostante! i! conoscitori! delle! origini! del! grande! cinema! cinese! siano! ogni! giorno! sempre! di! più! anche!nel!Vecchio!Continente.! Vissia!Menza! !

!

!

42!


IL!FILM!KNIGHT!OF!CUPS!IN!CONCORSO!A!BERLINO! !

Sono!trascorse!più!di!ventiquattro!ore!dalla!proiezione!di!“Knight!of!Cups”.!È!giunto! il!momento!di!prendere!coraggio!e!commentare!il!nuovo!lavoro!di!Terrence!Malick,! autore!noto!per!narrare!storie!che!vanno!oltre!gli!schemi!classici!del!fare!cinema.! Non! sono! mai! riuscita! a! entrare! in! sintonia! con! il! pensiero! di! questo! signore,! non! sono!mai!riuscita!a!vedere!con!i!suoi!occhi,!anzi,!in!alcuni!casi!ciò!che!per!molti!era! poesia,!per!me!era!una!nenia!infinita!e!straziante.!Però,!chi!mi!conosce!sa!che!sono! sempre!pronta!a!ricredermi.!Lo!scorso!anno!era!capitato!con!Wes!Anderson,!che!ho! totalmente!riabilitato!dopo!il!meraviglioso!“The!Grand!Budapest!Hotel”!e!in!questo! 2015!speravo!fosse!la!volta!di!Malick.!Così!non!è!stato.!

Si! dice! che! l’essere! umano! sia! il! punto! più! alto! dell’evoluzione! della! specie! e! che! tutto! si! modifichi! in! continuazione,! ma! questo! regista! pare! essere! impermeabile! a! ogni! regola,! anche! a! quelle! su! cui! tanto! filosofeggia! da! anni:! “Knight! of! Cups”! è! esattamente!come!ve!lo!aspettate.!

Photo: Melinda Sue Gordon © Dogwood Pictures

Veniamo! accolti! da! un! uomo! –! io! narrante! solo! e! pensieroso! che! si! trasforma! in! novello! Virgilio! per! mostrarci! la! sua! vita! costellata! di! successi,! conquiste,! donne,! varie! dissolutezze,! e! con! un! lato! affettivo! in! corto! circuito.! I! dialoghi! sono! pochi,! essenziali! e! da! decrittare.! La! natura! e! il! mistero! del! creato! sono! onnipresenti.! L’acqua! –! fonte! di! vita! –! domina! la! scena.! Gli! immancabili! bambini,! simbolo! di! !

43!


generazioni!a!confronto,!ci!conducono!dentro!la!storia!familiare!del!protagonista.!Il! tutto! è! accompagnato! da! musica! feng–shui! e! immagini! a! tratti! documentaristiche,! che! sfiorano! alternativamente! la! videooarte! e! gli! spotopubblicitari.! Insomma,! il! cineasta! non! si! è! mosso! di! un! millimetro,! ha! preferito! portare! all’estremo! il! suo! pensiero,! il! suo! modo! di! comunicare! e,! una! volta! ancora,! ha! sfoggiato! quanto! ha! appreso!dalle!letture!e!gli!studi!che!riempiono!il!suo!tempo!libero.! Il! risultato! è! che! in! alcuni! momenti! la! memoria! ci! inganna! e! sovrapponiamo! le! immagini,! confondendone! la! filmografia.! In! più! di! un’occasione,! infatti,! mi! sono! trovata! disorientata! ed! ho! creduto! di! essere! difronte! ad! un! “To! the! Wonder”! rimontato,!cosa!che,!una!volta!ripreso!il!controllo,!ha!alimentato!la!mia!insofferenza,! già! in! forte! crescita! dopo! l’ennesimo! sussurro! e! la! centesima! carezzina! tra! i! vari! personaggi!semi!fluttuanti.! Il!punto!è:!se!da!un!lato!non!rinuncia!a!questo!modo!alternativo!di!narrare,!il!regista! pare! però! essere! consapevole! che! per! attirare! la! massa! si! devono! fornire! gli! strumenti!giusti,!infatti!dissemina!ovunque!piccoli!aiuti!e!spiegazioni!(l’acqua!–!vita! ne! è! un! fastidioso! esempio).! Quindi,! mi! domando,! perché! non! trova! un! modo! più! semplice! per! stabilire! una! connessione! con! tutti! gli! amanti! della! vita! e! delle! arti?! Crede!davvero!di!essere!superiore!ai!Blockbuster?!Allora!perché!al!posto!di!chiamare! i! tanti! grandi! attoriocaratteristi! del! mondo! anglosassone,! farcisce! i! suoi! filmo fotocopia!di!superstar!che!hanno!fatto!fortuna!grazie!al!boxooffice?! Mi! dispiace! quindi! che! queste! immagini,! incorniciate! da! una! fotografia! a! dir! poco! sublime,! dotate! di! un! taglio! inusuale,! con! dominanza! dei! colori! che! amo,! non! abbiano!dato!vita!a!un!meraviglioso!corto/mediometraggio!muto.!Così!le!debolezze! e! le! perdizioni! dell’uomo! del! nuovo! millennio! sarebbero! emerse! e,! forse! ,! infine! avrei!udito!quella!poesia!a!cui!speravo!di!dedicare!una!standing!ovation.! Vissia!Menza! !

!

!

44!


BLOCKBUSTER!IN!BERLINALE!(PARTE!II):!IL!FILM!LOVE! &!MERCY! Il!primo!film!main#stream!visto!a!Berlino!è!stato!“Love!&!Mercy”.! “Love!&!Mercy”!è!!diretto!da!Bill!Pohlad,!con!protagonisti!Paul!Dano,!John!Cusack,! Elizabeth!Banks!e!Paul!Giamatti,!ed!ha!dato!il!via!alle!serate!di!Berlinale!Special!Gala! 2015.! Il! quartetto! porta! in! scena! la! storia! –! vera! –! di! Brian! Willson,! il! geniale! musicista,! cantante! e! fondatore! niente! meno! che! dei! The! Beach! Boys.! Paul! Dano! presta! il! volto! alla! versione! giovane! dell’artista! mentre! John! Cusack! a! quella! più! adulta,!all’uomo!in!pezzi!che!incontra!l’amore,!la!salvezza,!nuova!ispirazione.! Convincenti!entrambi!gli!attori,!anche!se!la!trasformazione!di!Dano!ha!impressionato! non! poco! i! presenti:! la! sua! immagine! si! sovrapponeva! all’originale! in! modo! così! credibile!da!sfiorare!l’inquietante.!Sulle!note!di!“Surfin’!USA”,!“I!get!around”,!“Good! Vibrations”! e! molte! altre! delle! migliori! canzoni! della! storia! della! musica,! il! Friedrichstadt! Palast! ha! amato! questa! pellicola! al! punto! da! cadenzare! gli!applausi! tenendo!il!ritmo!della!colonna!sonora.!Inutile!dire!che!la!presenza!in!sala!di!Brian!e! Melinda!Willson!sia!bastata!per!emozionare!la!platea!come!non!si!era!ancora!visto!e! assistere!alla!prima!standing!ovation.!

! © François Duhamel !

45!


Ma!cosa!succede!esattamente!nel!film?!Si!va!avanti/indietro!nel!tempo!vedendo!da! un!lato!la!nascita!della!band!e!la!sua!ascesa!sino!al!successo!planetario,!dall’altro!si! segue! un! uomo! alla! deriva! che! si! aggrappa! all’ultimo! insperato! spiraglio! di! libertà! per! ritrovare! un! equilibrio! e! ricominciare! a! vivere.! Fulcro! è! la! cosiddetta! bella! bionda,! la! giovane! e! intraprendente! Melinda,! commessa! !in! un! autosalone! che! un! giorno,!inconsapevole!di!chi!sia!il!suo!cliente,!vende!una!Cadillac!alla!persona!che!le! stravolgerà!l’esistenza.! Questa!versione!romanzata!e!romantica!di!ciò!che!ha!dovuto!superare!la!coppia!per! iniziare!a!costruire!una!vita!insieme!è!un!giro!sulle!montagne!russe!(tanta!gloria!ha! provocato! anche! molto! dolore! sia! fisico! sia! mentale)! ed! ha! uno! di! quegli! happy! ending!travolgenti,!che!tiene!il!pubblico!sulla!corda!e!lo!fa!tifare!sino!all’ultimo.! In! “Love! &! Mercy”! c’è! la! famosa! seconda! chance,! la! possibilità! di! rialzarsi! e! sconfiggere! la! malattia,! la! lotta! alle! dipendenze! e! alle! cattive! abitudini,! le! amicizie! deleterie,! insomma,! sfila! tutto! quello! che! serve! per! farci! sentire! meglio! domani.! Willson! è! una! vera! araba! fenice! e! il! film! è! una! dramedy! con! una! trama! che! v’incollerà!al!video!e!con!un!sound!che!v’impedirà!di!stare!fermi.!Garantito.! Vissia!Menza! !

!

!

46!


A!SORPRESA!MR!HOLMES!

!

La!prima!domenica!di!Festival!è!sempre!attesa!con!fibrillazione,!il!motivo!è!semplice:! è!il!giorno!in!cui!sarà!presentato!il!film!più!atteso.!E!quest’anno!i!riflettori!erano!tutti! puntati! su! Terrence! Malick! e! il! suo! “Knight! of! Cups”! che! purtroppo,! invece,! ha! deluso!o,!se!preferite,!ha!spaccato!in!due!sia!il!pubblico!sia!la!critica.!Da!una!parte!gli! ammiratori! senza! possibilità! di! ravvedimento,! dall’altra! coloro! che! non! lo! sopportano!e!nonostante!gli!sforzi!non!riescono!ad!amarlo.!! La! vera! sorpresa,! piuttosto! inattesa,! è! stata! la! pellicola,! fuori! concorso,! che! ha! aperto!la!giornata:!“Mr.!Holmes”,!per!la!regia! di! Bill! Condon.! È! la! storia! di! uno! Sherlock! Holmes! oramai! novantenne! che,! ritiratosi! a! vita! privata,! fatica! a! ricostruire! il! suo! ultimo! caso.!Il!famoso!detective!è!impersonato!da!un! bravissimo! Ian! McKellen,! affiancato! dal! giovanissimo! Milo! Parker! e! da! Laura! Linney! (presenti! qui! a! Berlino).! L’ambiente! è! quello! della! meravigliosa! campagna! del! Sussex,! la! trama! mette! le! generazioni! a! confronto! e! il! racconto!sfrutta!un!inconsueto!punto!di!vista:! quello! intimo! di! un! Holmes,! attempato! ma! lucido,! ironico! e! consapevole! che! se! ci! fosse! stato! Mr.! Watson! i! fatti! sarebbero! stati! romanzati!e!resi!molto!più!epici!di!quanto!lui! riesca!a!fare.! © Agatha A. Nitecka!

Un’opera! gentile,! che! tocca! la! quarta! età,! l’importanza! dei! ricordi! (e! gli! scherzi! della! ( memoria)!e!del!loro!passaggio!alle!nuove!generazioni,!ma!anche!i!rapporti!familiari,! il! legame! tra! finzione! e! realtà! e! molto! altro.! Non! un! dramma! però,! al! contrario,! questa! è! una! dolce! pellicola! ricca! di! battute! frizzanti! e! un! caso! da! risolvere! sullo! sfondo,!che!intriga!lo!spettatore!tenendolo!attento!sino!ai!titoli!di!coda.!Tante!erano! le!cose!da!scoprire!del!passato!e!presente!di!questo!arzillo!vecchietto!e!nessuno!è! rimasto!deluso,!anzi…!tutti!sopresi!per!il!bel!inizio!di!giornata.!

!

47!


Liberamente! tratto! dal! romanzo! di! Mitch! Cullin,! dal! titolo! “A! Slight! Trick! of! the! Mind”,! il! film! di! Condon! è! una! ventata! di! aria! fresca:! ben! confezionato,! sobrio! e! ritmato.! Sicuramente! adatto! a! tutti.! I! giovani! saranno! incuriositi! dalla! nuova! luce! puntata!su!una!figura!classica!della!letteratura,!quale!è!Holmes;!gli!adulti!in!cerca!di! evasione! intelligente,! non! potrebbero! chiedere! di! meglio;! e! le! dame! di! altri! tempi! non! pronte! alla! rottamazione! rimarranno! inebriate.! Qui! siamo! fiduciosi! che! arrivi! presto!in!tutte!le!sale!a!Sud!delle!Alpi.! Vissia!Menza! !

!

!

48!


IL!FILM!NOBODY!WANTS!THE!NIGHT!CON!JULIETTE! BINOCHE!APRE!LA!BERLINALE!2015! Primi!del!‘900.!Un’elegante!donna,!moglie!devota,!decide!di!lasciare!Washington!DC! alla!volta!della!Groenlandia.!Gli!istinti!le!dicono!che!deve!essere!al!fianco!del!marito! durante!la!sua!ultima,!tanto!agognata!e!incredibile!impresa:!raggiungere!per!primo!il! Polo! Nord.! Nonostante! tutti! gli! amici! fidati! cerchino! di! dissuadere! Josephine,! lei! parte! alla! volta! del! rifugio! in! cui! si! crede! sia! di! stanza! il! consorte,! in! vista! dell’imminente! inverno! artico,! e! orgogliosa! non! abbandona! la! meta.! Quello! che! la! signora! ancora! non! sa,! è! che! la! parte! più! dura,! la! prova! più! ricca! che! imprevisti! dolorosi!(sia!fisicamente!sia!psicologicamente)!stia!attendendola!al!traguardo.! !

! © Leandro Betancor

Protagoniste! di! quest’avventura! sono! due! donne! circondate! solo! dagli! immensi! ghiacci!che!ricoprono!il!circolo!artico!del!pianeta.!Juliette!Binoche!è!Josephine!Peary! e!Rinko!Kikuchi!è!Anaka,!ragazza!del!luogo!che!si!rifiuta!di!andarsene!da!quella!landa! desolata!e!pericolosa.!Le!due!attrici!sono!dirette!dalla!voce,!dallo!sguardo,!dal!polso! femminile!di!Isabel!Coixet.!Alla!regista,!abituata!al!pubblico!di!Berlino!(nel!2009!era! membro! della! giuria),! è! stato! affidato! l’arduo! compito! di! aprire! la! !

49!


sessantacinquesima!edizione!della!Berlinale!e!non!siamo!sicuri!che!l’inizio!sia!stato! da!fuochi!d’artificio.! La!pellicola!di!basa!su!fatti!realmente!accaduti,!su!dispute!rivangate!anche!in!tempi! ben!più!recenti,!e!ci!mostra!un!susseguirsi!di!eventi!accompagnati!da!un!estenuante! sibilo! del! vento! e! da! dialoghi! non! all’altezza! delle! aspettative! nostre! e! di! molti! presenti.! Il! ritmo! è! singhiozzante! e! l’opera! a! tratti! si! trasforma! in! una! nenia! prevedibile! e! ripetitiva.! Affidare! a! una! grande! interprete! come! Juliette! Binoche! la! riuscita!di!un!film!non!è!stato!quindi!sufficiente!a!strappare!lacrime!e/o!lasciare!sulle! spine!l’audience,!il!nostro!cuore!non!è!uscito!dalla!stanza!a!brandelli.! “Nobody! wants! the! night”! non! è! un! dramma! provocato! dal! confronto/scontro! tra! due!figure!forti,!tra!due!generazioni,!tra!due!culture,!né!un!melodramma!compiuto.! Le!defezioni!in!sala!sono!state!molte,!l’attenzione!non!era!ai!livelli!dello!scorso!anno,! l’indifferenza!era!palpabile!e!qualche!sospiro!si!è!udito!forte!e!chiaro.!La!magia!che! abbiamo! percepito! con! “The! Grand! Budapest! Hotel”! o! “The! Grandmaster”! non! aleggiava!nell’aria!e!ci!è!dispiaciuto!un!bel!po’.! Vissia!Menza! !

!

!

50!


A!BERLINO!ANCHE!IL!NUOVO!FILM!DI!ALEX!ROSS!PERRY:! QUEEN!OF!EARTH!

!

Alex! Ross! Perry! strabilia! Locarno! 2014! e! sei! mesi! dopo! ė! a! Berlino,! nella! sezione! Forum,! con! un! nuovo! lavoro.! “Queen! of! Earth”! sorprende! e! rapisce! lo! spettatore.! Presentando!tutti!i!tratti!tipici!del!regista!–!la!parola!regna!sovrana,!gli!attori!sono! pochi,! gli! scambi! sono! sagaci! –! l’opera! è! diversa! da! ciò! che! ci! aspettavamo,! ma! funziona:!rispetta!lo!spettatore!e!gli!lascia!credere!ciò!che!preferisce.!Coi!suoi!attori! e! la! loro! trasformazione,! con! protagonisti! in! cui! ci! immedesimiamo,! questa! storia! tutto!mostra!e!dice!evitando!accuratamente!il!fastidioso!c.d.!spiegone.! !

! Elisabeth Moss in Alex Ross Perry’s Queen of Earth Photo by Sean Price Williams

Protagonista! è! Catherine! (Elisabeth! Moss),! una! giovane! cresciuta! all’ombra! del! padre! artista,! famoso,! eccentrico,! totalizzante,! annientante.! Prevedibilmente,! l’uomo! la! prende! sotto! la! propria! ala! protettiva,! la! tiene! al! suo! fianco! come! assistente! personale,! sino! al! giorno! in! cui! la! depressione! se! lo! porta! via.! E! la! malattia,!gli!scherzi!della!mente,!le!reazioni!al!dolore,!la!gelosia,!sono!il!vero!fulcro!di! questa! pellicola:! la! suspense! e! i! dubbi! crescono! piano! piano! sino! ad! un! finale! inevitabile.!

!

51!


Tutto! regge! grazie! ai! tre! attori! principali.! Elisabeth! Moss! ha! una! mimica! e! un’espressività! da! applauso.! Il! regista! si! dimostra! coraggioso,! non! ha! paura! ad! affrontare! un! nuovo! genere! quale! quello! drammatico,! con! un! tocco! di! suspense! retrò,!e!un!po’!di!thrilling!molto!psicologico.!Perché!i!presupposti!della!trama!sono! comuni! e! probabilmente! li! abbiamo! tutti! vissuti! o,! perlomeno,! visti.! La! giovane! ha! appena!rotto!col!fidanzato,!decide!di!rifugiarsi!qualche!giorno!dall’amica!del!cuore! che!vive!nei!boschi,!in!riva!al!lago,!in!un!luogo!ideale!in!cui!riprendersi!dallo!shock,! soprattutto!dato!che!solo!l’ultimo!di!una!lunga!serie.! La!solitudine,!la!tristezza!e!il!confronto!con!l’altra!donna,!provocheranno!inquietanti! risvolti,! in! cui! anche! noi! non! sapremo! decidere! cosa! sperare,! per! chi! tifare,! quale! interpretazione! dell’epilogo! preferire.! Ad! essere! onesti,! provo! un! amore! incondizionato!per!“The!color!Wheel”!e!ancora!oggi!lo!trovo!dotato!di!uno!dei!più! intriganti! e! ambiziosi! script,! ma!il! regista! ha! dimostrato! di! poter! ambire! a! giocare! nella! Major! League! del! cinema,! ha! testato! la! propria! versatilità! e! la! risposta! di! un! pubblico,!oggi,!meno!Mediterraneo!del!precedente.!Chissà!cosa!ci!regalerà!in!futuro.! Vissia!Menza! !

!

!

52!


ANTEPRIMA!DEL!FILM!SELMA!DI!AVA!DUVERNAY! Selma! è! una! cittadina! in! Alabama,! uno! di! quei! luoghi! di! provincia! immersi! nella! natura,!in!apparenza!bucolici,!perfetti!per!rimanere!nell’anonimato.!A!Selma!però!le! cose! andarono! diversamente.! Negli! anni! ’60,! infatti,! balzò! agli! onori! della! cronaca! per! il! braccio! di! ferro! che! gli! attivisti! per! i! diritti! civili! instaurarono!con!le!istituzioni!locali.!In!città!arrivarono! sia!Martin!Luther!King!sia!Malcom!X!e!il!primo!non!se! ne! andò! senza! !essere! riuscito! a! vincere.! Memorabili! furono! le! tre! marce! che! si! tennero! nel! marzo! di! quell’anno.! La! prima! finì! in! un! bagno! di! sangue,! la! seconda! con! una! ritirata,! la! terza! fu! un! successo:! i! dimostranti,! con! il! supporto! anche! di! una! vera! scorta! armata,! raggiunsero! Montgomery! e! ottennero! una! vittoria!importante,!il!reale!diritto!di!voto!per!gli!afroo americani.! Inutile! dire! che! la! strada! da! Selma! a! Montgomery! sia! diventata! un! percorso! simbolo! del! diritto!di!voto!negli!Stati!Uniti.! La! regista! americana! Ava! DuVernay,! classe! 1972,! per! il! suo! terzo! lungometraggio! sceglie! di! avventurarsi! in! un! progetto! ambizioso:! portare! sullo! schermo! la! ricostruzione! di! cosa! accadde! nei! mesi! di! febbraio! e! marzo! 1965! a! Selma,! dalla! prospettiva!del!leader!che!segnò!la!svolta,!Martin!Luther!King.! Il! film! si! apre! nel! momento! in! cui! fu! conferito! il! premio! Nobel! per! la! pace! a! un! giovane!pastore!battista!in!preda!al!disagio!e!ad!una!sorta!di!senso!di!colpa!per!aver! intrapreso!un!viaggio!“di!piacere”!sino!a!Oslo.!Una!volta!in!patria,!tornerà!subito!in! prima! linea,! sfruttando! il! peso! di! quel! premio! nei! suoi! scambi! con! il! Presidente! Johnson!e!gli!altri!rappresentati!dello!Stato.!Una!volta!udito!dei!problemi!presenti!a! Selma,! decise! di! rendere! quel! posto! un! simbolo! dei! soprusi! che! ovunque! la! sua! gente!stava!ancora!subendo.!Il!difficile!ruolo!di!King!è!sulle!spalle!dell’attore!David! Oyelowo,!affiancato!da!una!serie!nutrita!di!attori!noti!e!strutturati!che,!nell’insieme,! lo!aiutano!a!conferire!una!credibilità!all’opera!nel!suo!insieme.!

!

53!


! © Michelle Iwema – all rights reserved

“Selma”! è! stato! accolto! talmente! bene! dalla! critica! da! aver! stupito! molti,! e! fatto! indignare!alcuni,!quando!è!rimasto!escluso!delle!cinquine!più!nobili!agli!Oscar®!2015,! quella!di!miglior!film!e!la!DuVernay!dai!migliori!registi.!A!ben!vedere!però,!non!si!può! parlare! di! scandalo.! Questioni! tecniche! a! parte,! i! giurati! sono! uomini! e! come! noi! hanno!un’emotività!che,!evidentemente,!li!ha!portati!altrove.!Anche!perché,!a!ben! vedere!il!punto!di!forza!della!pellicola!–!prodotta!da!Ophra!Winfrey!e!da!Brad!Pitt!–! ha!il!suo!punto!di!forza!nella!potenza!fatti!da!cui!attinge,!non!nell’effetto!sorpresa!o! nella! dirompente! e/o! clamorosa! sceneggiatura.! Potremmo! definirlo! un! lavoro! accurato,!una!ricostruzione!delicata!e!non!sensazionalistica,!con!un!cast!di!altissimo! livello! e! con! grande! attenzione! a! scenografia! e! fotografia.! Un! compito! ben! fatto,! sopra! la! media,! che! non! ha! rinunciato! a! quella! patina! che! definisco! da! film! HBO.! Probabilmente! però! la! mia! (in)sensibilità! è! contro! corrente:! Ava! DuVernay! e! i! suoi! attori! hanno! avuto! una! serata! di! trionfo! anche! qui! a! Berlino! al! Gala! organizzato! al! Friedrichstadt!Palast.!E!ora!tocca!a!voi.! Vissia!Menza! !

!

!

54!


RECENSIONE!DEL!FILM!VERGINE!GIURATA!CON!ALBA! ROHRWACHER! ! 14! febbraio,! les# jeux# sont# faits!!Oramai! si! deve! solo! attendere! la! cerimonia! di! chiusura! per! scoprire! cosa! abbiano! apprezzato! le! giurie! e! il! pubblico! di! questo! 65! festival! internazionale! del! film! di! Berlino.! Chiudiamo! la! carrellata! delle! recensioni! delle!opere!in!concorso!con!“Vergine!Giurata”!dell’esordiente!Laura!Bispuri.!Pellicola! tratta!dal!romanzo!omonimo!di!Elvira!Dones!che!narra!la!storia!di!Hana,!una!donna! che! ha! rinunciato! alla! femminilità! per! assecondare! la! sua! indole,! la! voglia! irrefrenabile!di!uguaglianza!e!libertà!che,!nella!comunità!sulle!montagne!albanesi!in! cui!è!nata,!in!altro!modo!non!le!sarebbe!concessa.!La!ragazza!cresce,!infatti,!in!uno! di! quegli! anfratti! in! cui! ancora! oggi! vige! il! kanun,! un! ancestrale! codice! maschilista! che!concepisce!la!donna!come!“fatta!per!sopportare”,!completamente!sottomessa,! privata! della! possibilità! di! bere,! fumare,! usare! un! fucile,! insomma,! fare! quello! che! vuole.!

! ©Berlinale

Al!matrimonio!combinato!e/o!alla!fuga!la!ragazza!preferisce!diventare!una!“vergine! giurata”! ossia! fare! un! giuramento:! rimanere! vergine! a! vita! in! cambio! della! libertà.! Dovrà! però! svolgere! un! lavoro! prettamente! maschile,! indossare! abiti! da! uomo! e! soprattutto!cambiare!il!proprio!nome.!È!così!che!Hana!diventa!Mark.!Il!giorno!in!cui! muoiono!gli!ultimi!affetti!che!la!legano!a!quei!luoghi,!Hana/Mark!sente!sia!giunto!il! momento!di!raggiungere!la!cugina!che!vive!in!Italia.!Una!volta!a!confronto!con!una! società! diversa! e! con! una! nipote! che! è! l’emblema! della! femminilità! e! !

55!


dell’indipedenza,! la! sicurezza! di! questa! persona,! cresciuta! seguendo! regole!!durissime!e!retrograde,!vacillerà!e!dovrà!fare!i!conti!con!il!suo!io.! Nei! panni! della! protagonista! ritroviamo! Alba! Rohrwacher,! per! la! seconda! volta! quest’anno! in! un! ruolo! non! semplice! da! cui! esce! vincitrice.! Il! suo! Mark! è! sufficientemente!ambiguo,!introverso,!maschio.!La!sua!Hana!è!curiosa!e!fragile!come! ogni! donna.! E! a! Berlino! sia! la! stampa! internazionale! sia! il! pubblico! hanno! notato! tutto!questo!e!molto!altro,!chiudendo!le!proiezioni!con!applausi!lunghi!e!inattesi!che! hanno!commosso!la!neooregista!e!gli!altri!ospiti!presenti.!

©Berlinale

Il! film! descrive! una! situazione! che! è! attuale! per! alcuni! e! curiosa! per! molti! altri.! La! Rohrwacher,!non!procace!né!burrosa,!ha!un!fisico!perfetto!e!riesce!ad!animare!con! attenzione!ed!equilibrio!il!suo!personaggio!(oramai!ci!stiamo!facendo!l’abitudine).!La! fotografia!è!migliorabile!e!la!sceneggiatura,!che!non!gode!del!supporto!di!una!trama! ad! effetto,! pure.! “Vergine! Giurata”! infatti,! ci! mette! più! di! un’ora! per! decollare,! chiede! quindi! allo! spettatore! pazienza,! soprattutto! perché! il! gioco! di! flashback! racchiude! episodi! prevedibili,! così! come! s’intuisce! facilmente! quale! e! quando! avverrà! il! punto! di! rottura.! L’applauso! però! se! lo! porta! a! casa,! per! quella! seconda! parte,! per! le! scelte,! per! il! cast! e,! sicuramente,! anche! per! l’argomento.! Ed! è! inutile! negarlo,! la! produzione! è,! oltre! che! albanese,! anche! italoosvizzera! e! noi,! quando! vediamo!tanto!entusiasmo!in!terra!straniera,!iniziamo!a!gongolare.! Vissia!Menza! !

!

!

56!


RIFLESSIONI!SUL!FILM!WOMAN!IN!GOLD! Berlinale! Special! Gala! per! “Woman! in! Gold”,! alla! presenza! di! regista,! produttori! e! cast.! Anche! Helen! Mirren,! splendida! in! un! abito! lungo! verde! cangiante,! trova! il! tempo!per!salutarci!prima!di!tornare!a!Broadway.!D’altro!canto,!l’appuntamento!di! ieri! sera! era! troppo! importante:! era! la! prima! mondiale! di! un! film! con! un! valore! particolare!per!molti!e!il!Palast!ha!risposto!con!applausi!convinti.!

! Robert Viglasky © The Weinstein Company

La! storia! incredibile! è! quella! capitata! a! una! distinta! signora,! Maria! Altmann,! a! fine! anni!’90.!Maria!viveva!in!California!e,!dopo!la!morte!della!sorella,!si!ritrovò!a!fare!i! conti! con! i! ricordi,! con! tanti! scatoloni! di! documenti! e! con! un! passato! granitico.! In! poco!tempo!si!ritrovò!a!tornare!più!volte!nella!sua!città!natale,!in!quella!Vienna!che! aveva!giurato!quasi!60!anni!prima!che!non!avrebbe!mai!più!rivisto.!La!donna!volò!nel! cuore! d’Europa! per! rivendicare! il! ritratto! di! sua! zia! Adele! BlochoBauer.! Dov’era! il! problema?!Il!quadro!è!stato!dipinto!niente!meno!che!da!Gustav!Klimt,!e!zia!Adele,! inconsapevolmente,! attraverso! le! decadi! era! diventata! il! simbolo! di! una! nazione,! l’Austria.! Adele,! infatti,! è! la! famosissima! “Woman! in! Gold”! che! tutti! conosciamo! e! che,!da!una!decade,!non!risiede!più!in!Europa.!

!

57!


Una! delle! donne! più! ammirate! del! pianeta,! la! bella! ed! elegante! dama! ricoperta! di! oro,!simbolo!di!un’epoca!che!non!c’è!più,!era!un!degli!oggetti!sottratti!agli!Altmann! durante!la!II!Guerra!Mondiale!e!quando!l’elegante!vecchina!rivendicò!la!sua!eredità,! grazie! all’aiuto! di! un! giovane! e! sgangherato! avvocato,! iniziò! un! braccio! di! ferro! giuridico!e!emotivo.! Il!film!diretto!da!Simon!Curtis!coglie!gli!aspetti!più!Hollywoodiani!del!racconto.!È!una! favola! tratta! da! una! storia! incredibile.! È! un’opera! sull’importanza! della! memoria,! dell’arte,! degli! affetti.! Parla! di! tenacia,! ostinazione! e! diritti! violati.! Non! è! un! drammone!strappalacrime,!né!un!biopic!dedicato!a!una!famiglia!facoltosa!distrutta! dalla! follia! nazista.! È! solo! la! narrazione! romanzata! di! quanto! accaduto! per!ricongiungere! uno! dei! dipinti! più! importanti! del! ‘900!con! la! legittima! proprietaria.! Tutto! è! equilibrato! e! pone! l’accento! sul! dibattito! (in! aula! o! durante! la! sua! preparazione)!e!sul!legame!affettivo!forte!e!represso!tra!Miss!Altmann!e!zia!Adele.!Il! regista! sa! bene! cosa! vuole! e! non! sbaglia! inquadrature,! battute! o! taglio.! Anche! la! fotografia! è! ben! scelta! e! la! trama! è! priva! di! parentesi! lagnose.! Con! un! pizzico! d’ironia,! ma! con! rispetto! per! gli! eventi,! questa! pellicola!è! –! e! vuole! essere! –! solo! una!avventura!con!protagonisti!un!avvocato,!una!anziana!e!un!inestimabile!quadro.! Nulla!di!più!e!nulla!di!meno.! Vissia!Menza! !

!

!

58!


65 volte Berlino  

Cronache e film dalla Berlinale 2015

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you