Issuu on Google+

Beowulf Ereader You can download from the link below. http://theproductguide.net/books/Beowulf/  

Beowulf is the earliest extant poem in a modern European language reflecting a feudal, newly Christian world of heroes and monsters, blood and victory, life and death. Its beauty, power, and artistry have kept it alive for more than thirteen centuries. @Eazy-B Uh oh. Grendel's mom showed up. She is really pissed. Wait. Monsters have feelings? From Twitterature: The World's Greatest Books in Twenty Tweets or Less The earliest extant poem in a modern European language, Beowulf was composed 400 years before the Norman Conquest. As a social document, this great epic poem reflects a feudal, newly Christian world of heroes and monsters, blood and victory and death. As a work of art, it rings with a beauty, power, and artistry that have kept it alive for more than twelve centuries.MASS MARKET PAPER  

About The Author Burton Raffel has taught English, Classics, and Comparative Literature at universities in the United States, Israel, and Canada. His books include translations of Beowulf, Horace: Odes, Epodes, Epistles, Satires, The Complete Poetry


and Prose of Chairil Anwar, From the Vietnamese, Ten Centuries of Poetry, The Complete Poetry of Osip Emilevich, Mandelstram (with Alla Burago), and Poems From the Old English and The Annotated Milton; several critical studies, Introduction to Poetry, How to Read a Poem, The Development of Modern Indonesian Poetry, and The Forked Tounge: A Study of the Translation Process; and Mia Poems, a volume of his own poetry. Mr. Raffel practiced law on Wall Street and taught in the Ford Foundation's English Language Teacher Training Project in Indonesia. Burton Raffel has taught English, Classics, and Comparative Literature at universities in the United States, Israel, and Canada. His books include translations of Beowulf, Horace: Odes, Epodes, Epistles, Satires, The Complete Poetry and Prose of Chairil Anwar, From the Vietnamese, Ten Centuries of Poetry, The Complete Poetry of Osip Emilevich, Mandelstram (with Alla Burago), and Poems From the Old English and The Annotated Milton; several critical studies, Introduction to Poetry, How to Read a Poem, The Development of Modern Indonesian Poetry, and The Forked Tounge: A Study of the Translation Process; and Mia Poems, a volume of his own poetry. Mr. Raffel practiced law on Wall Street and taught in the Ford Foundation's English Language Teacher Training Project in Indonesia.

Reviews When the great monster Grendel comes to Denmark and dashes its warriors' hopes, installing himself in their great hall and eating alive the valiant lords, the hero Beowulf arrives from over the ocean to wrestle the beast. He saves the Danes, who sing of his triumphs, but soon the monster's mother turns up to take him hostage: having killed her, our hero goes home to the land of the Geats, acquires the kingship, and fights to the death an enormous dragon. That's the plot of this narrative poem, composed more than a millennium ago in the Germanic language that gave birth (eventually) to our version of English. Long a thing for professors to gloss, the poem includes battles, aggressive boasts, glorious funerals, frightening creatures and a much-studied alliterative meter; earlier versions in current vernacular have pleased lay readers and helped hard-pressed students. Nobel laureate Heaney has brought forth a finely wrought, controversial (for having won a prize over a children's book) modern English version, one which retains, even recommends, the archaic strengths of its warrior world, where "The Spear-Danes in days gone by/ and the kings who ruled them had courage and greatness."

The original Beowulf was written in Anglo-Saxon, probably around 600 AD. (So it's not really that ancient-- not compared to Rome or Egypt.) Burton Raffel has done an excellent job translating it. The lines are almost musical, and they flow well. The storyline too, is fascinating. It's about a time when warriors were heroes, and cowards and mere murderers were despised. Being a fair maiden, I have a partiality for heroes who slay monsters! All books have 'tastes,' and I think this one tastes good.

This Beowulf is remarkable for its transparency: instead of an intrusive translator-persona competing with the original, McNamara's energies are entirely directed toward polish: finding the better word, the more harmonious cadence, the more evocative phrase. In so doing, he not only gives the reader a superior view of the letter and spirit of the original, but a superior feeling for Beowulf's poetic intangibles.

This book was an amazing read. IT captivates you from the moment that you read the first page. You can relate to the characters, and the author does a great job describing the events in the book. You are able to place your self in the characters body and you can see what he/she is seeing through their eyes.

 


You can download from the link below http://theproductguide.net/books/Beowulf/


Beowulf ereader