Page 1

CATALOGO ANNUALE

Autunno 2012 - autunno 2013

1 a ediZIONE

OCEANICHE, MAR ROSSO, MEDITERRANEO, CarAIBI, SUD America, SUD Africa, NORD EUROPA


BENVENUTO A BORDO


Gentile Ospite, benvenuto a bordo. Questo catalogo ti accompagnerà in un viaggio entusiasmante alla scoperta del mondo MSC Crociere come se ti trovassi a bordo di una delle nostre meravigliose navi. Un’esperienza assolutamente unica, resa possibile grazie alla nostra presenza globale che si fonda su una solida conoscenza dei territori e delle culture locali, e alla nostra volontà di fornire la più ampia scelta possibile, accompagnata da particolare attenzione alla qualità. La nostra Compagnia, leader nel settore crocieristico a livello internazionale, unisce l’esperienza al rispetto per l’ambiente marino, risorse che ci permettono di visitare le destinazioni più belle del mondo con uno stile e un comfort senza paragoni. Per la stagione 2012-13 abbiamo inserito nella nostra programmazione nuove affascinanti destinazioni come le Antille e il Mar Rosso. MSC Lirica approderà per la prima volta a Martinica, in Guadalupa e nella Repubblica Dominicana, luoghi di straordinaria bellezza, mentre MSC Armonia salperà dalle acque cristalline di Sharm el-Sheikh. Una delle novità più attese per il 2013 è l’arrivo di MSC Preziosa, nuovo scintillante gioiello della flotta MSC Crociere. La quarta nave della classe MSC Fantasia è destinata a solcare il Mediterraneo con eleganza, comfort e servizio che non temono confronti. Il nostro obiettivo è condividere la magia della crociera con i nostri ospiti, non soltanto proponendoti itinerari meravigliosi, ma anche viziandoti con la cucina più prelibata, il miglior intrattenimento e le più avanzate strutture benessere e ricreative. In altre parole, creando un’atmosfera accogliente e rilassante a bordo di ogni nave della nostra flotta. Ti lascio adesso sfogliare le pagine di questo catalogo, sono certo che ti aiuterà a trovare la crociera dei tuoi sogni.

Pierfrancesco Vago | CEO MSC Crociere


Gruppo MSC


NAVIGARE IN TUTTO IL MONDO CON UNO SPIRITO MEDITERRANEO MSC Crociere è la più grande compagnia crocieristica a capitale privato al mondo e fa parte del Gruppo MSC, operatore globale nel settore del trasporto marittimo con un’insuperabile esperienza di navigazione nel Mediterraneo e in tutti gli oceani del mondo. Lo spirito imprenditoriale che ha reso MSC il secondo operatore al mondo nel settore cargo contraddistingue anche la divisione crociere. Nella famiglia MSC, leadership ed esperienza vanno di pari passo con il rispetto per il mare. Conosciamo il Mediterraneo meglio di qualsiasi altra compagnia, e i valori dell’ospitalità e dell’autenticità tipici del Mare Nostrum li abbiamo nel cuore. Così portiamo la tradizione mediterranea in tutto ciò che facciamo, ed è questo che rende assolutamente unica l’esperienza di una crociera MSC.


LE NOSTRE DESTINAZIONI

CARAIBI

MAR ROSSO

Mediterraneo

oceaniche Da pagina 60

Caraibi Da pagina 90

Nuovo itiner ario!

Sud America Da pagina 110


ESPLORA IL MONDO IMMERSO NEL COMFORT Il nostro unico obiettivo è regalarti l’emozione di una crociera perfetta, sempre e ovunque. Oltre ai nostri itinerari nel Mediterraneo, la scelta di destinazioni, in quasi tutti i continenti, diventa più ricca anno dopo anno. Nel 2013, per la prima volta, ti porteremo alle Antille per una vacanza all’insegna del movimento, oppure nel Mar Rosso per una romantica crociera in partenza da Sharm el-Sheikh. Non importa dove vuoi andare: con MSC sarà la vacanza della tua vita.

Tutti i dettagli sulle nostre destinazioni sono disponibili all’interno di questo catalogo o sul sito www.msccrociere.it

Nord Europa Da pagina 206

Mediterraneo Da pagina 80

MAR ROSSO Da pagina 74

Nuova destina

zione!

SUD AFRICA Da pagina 138


NUOVI ITINERARI

antille

Mar nero

Mediterraneo Da pagina 160 Saint Tropez

Constanza

Eilat Aqaba Sokhna Port Sharm el-Sheikh Safaga

La Romana Road Town Philipsburg Santo Domingo St. John’s Pointe-à-Pitre Fort-de-France

antille Da pagina 90

mar rosso Da pagina 74

mar rosso


VERSO NUOVI MAGICI ORIZZONTI Se ti attira l’idea di visitare nuovi angoli del mondo, MSC saprà soddisfarti con una scelta di itinerari sempre più ampia. Per la stagione 2012-13 abbiamo aggiunto nuove destinazioni esotiche e scali di sicuro interesse, dalla magia di Sharm el-Sheikh al fascino delle Antille. Perché non provare qualcosa di nuovo e trasformare la tua prossima vacanza in un viaggio all’insegna della scoperta?

SHARM EL-SHEIKH (da pagina 74)

Visita le piramidi egizie, l’antica città di Petra, scolpita nella roccia, e le dune di sabbia nera di Safaga. Tuffati tra i fondali mozzafiato di Sharm el-Sheik, lasciati conquistare dalla penisola del Sinai e goditi la famosa località turistica di Eilat, in Israele. Queste le meraviglie del nostro nuovo e romantico itinerario nel Mar Rosso. Itinerari di 10 giorni/9 notti, 9 giorni/8 notti e 8 giorni/7notti A bordo di MSC Armonia

ANTILLE (da pagina 90)

Dalla Repubblica Dominicana ad Antigua e Martinica, il nostro nuovo itinerario delle Antille ti porta di isola in isola per farti innamorare dei mille colori dei Caraibi, con la loro entusiasmante varietà di paesaggi, lingue e culture. Itinerari di 19 giorni/18 notti, 16 giorni/15 notti e 8 giorni/7 notti A bordo di MSC Lirica

MAR NERO E SAINT TROPEZ (da pagina 160)

Vivi nuove emozioni sulle rotte di itinerari classici. Con i nuovi scali a Saint-Tropez, capitale del jet set internazionale, e nell’antica città di Constanza, sul Mar Nero, vivrai, in estate e autunno, un Mediterraneo ancora più ricco. Itinerari di 8 giorni/7 notti e 12 giorni/11 notti A bordo di MSC Sinfonia e MSC Musica


MSC PREZIOSA

MSC MELODY

MSC LIRICA

MSC ARMONIA MSC OPERA

MSC SINFONIA

MSC MUSICA

MSC ORCHESTRA

SIAMO ORGOGLIOSI DI PRESENTARTI LA NOSTRA

1997

2003

2004

2005

2006

2007

Siamo lieti di annunciare l’imminente arrivo di MSC Preziosa, nostro nuovo ed elegante capolavoro di design. La tredicesima nave della flotta MSC Crociere, che va ad unirsi alle ammiraglie della Classe Fantasia, offre il massimo del comfort e dei servizi senza dimenticare il rispetto per l’ambiente. Come le sue sorelle, MSC Preziosa avrà molti ambienti raffinati, dalle esclusive suite MSC Yacht Club alla meravigliosa MSC Aurea Spa, oasi di tranquillità e benessere. E come ogni nave MSC, è stata progettata per offrire a tutti gli ospiti una crociera indimenticabile.


MSC POESIA MSC FANTASIA

MSC SPLENDIDA

MSC MAGNIFICA

MSC DIVINA MSC PREZIOSA

NUOVA AMMIRAGLIA:

MSC PREZIOSA

2008 2009 2010 2012 2013


I NOSTRI SERVIZI


IL TUO RELAX INIZIA GIÀ DALLA PRENOTAZIONE Quando prenoti una crociera MSC, ti puoi rilassare sapendo che ci prenderemo noi cura di ogni dettaglio, dal tuo arrivo a bordo al tuo ritorno a casa. Le tariffe comprendono il pernottamento, i pasti ed i numerosi divertimenti, come pure la possibilità di praticare sport, andare in palestra e godere dei tanti servizi benessere. E se preferisci MSC Yacht Club potrai beneficiare di una serie di privilegi ulteriori, come la piscina privata, il ristorante dedicato, oppure il servizio maggiordomo 24 ore su 24. Non importa come, dove o quando sceglierai di viaggiare con MSC: saprai sempre esattamente cosa è incluso e quali, invece, sono i servizi extra. Non potranno esserci pertanto né equivoci né incomprensioni, ma solo una totale tranquillità.

SERVIZI INCLUSI CABINA Goditi il comfort della tua cabina: rilassati con aria condizionata e TV interattiva o regalati una colazione a letto! Le cabine sono dotate di bagno privato, asciugacapelli e cassetta di sicurezza*.

DIVERTIMENTI Ti sentirai come a Broadway, assistendo ad uno dei tanti spettacoli nei nostri teatri, oppure come a Las Vegas, tentando la fortuna al casinò! E cosa aspetti a scatenarti in discoteca? A bordo troverai tutti i divertimenti che desideri ed un ricco programma di attività giornaliere: dallo shuffleboard ai tornei, dalle gare di ballo alle serate a tema. Anche l’intrattenimento dei bambini è incluso, con club speciali dedicati ai piccoli dai 3 anni in su.

RISTORAZIONE In una crociera MSC la cucina gourmet ha un ruolo da protagonista: qualità da gustare ogni giorno, a colazione, pranzo e cena. La sera puoi goderti l’eccellenza del ristorante principale, la raffinatezza delle diverse alternative per la cena, o ancora l’atmosfera informale del nostro buffet self-service e della nostra pizzeria. Il prezzo comprende anche il tè pomeridiano, gli snack e i buffet di mezzanotte. E non dimenticare il buffet di benvenuto, il cocktail del Comandante e le serate di gala. Esigenze alimentari particolari? In ogni menu troverai varie opzioni pensate per te. Al buffet principale troverai acqua calda o fredda, caffè americano, caffè decaffeinato e una selezione di tè presso i distributori di bevande.**

FITNESS E RELAX Rimani in forma con un programma di allenamento su misura, in una palestra attrezzata, con l’assistenza dei nostri istruttori e una straordinaria vista panoramica sul mare. Se sei appassionato di sport, le possibilità sono tante: dalla pallavolo al percorso power walking all’aria aperta, fino al minigolf. Puoi anche scegliere tra la piscina per famiglie o quella per adulti, oppure goderti le vasche idromassaggio e il calore del solarium.

TRASFERIMENTI Prenota i tuoi voli con MSC, i trasferimenti dall’aeroporto al porto e viceversa sono inclusi nel prezzo.

*La cassetta di sicurezza ed il minibar sono disponibili in tutte le nostre navi ad esclusione di alcune cabine di MSC Melody. **Per ulteriori informazioni sulle bevande disponibili, visita il sito www.msccrociere.it

COSA ALTRO PUOI TROVARE A BORDO DI MSC YACHT CLUB Tra i privilegi dell’MSC Yacht Club (disponibile sulle navi di classe MSC Fantasia) c’è la colazione, il pranzo e la cena nei ristoranti dedicati, con possibilità di scelta del tavolo e dell’orario. In tutti i locali MSC Yacht Club e nel minibar della tua suite gli alcolici e le bibite sono sempre incluse. Gli ospiti MSC Yacht Club possono usufruire di un servizio maggiordomo e di una Conciergerie 24 ore su 24. Inoltre hanno imbarco e sbarco prioritari. Il complesso The One Sun Deck offre agli ospiti MSC Yacht Club piscina privata, idromassaggio, solarium e bar. Ogni suite MSC Yacht Club è arredata con classe ed è fornita di una console Nintendo Wii, di una vasta scelta di guanciali e perfino di una selezione di quotidiani internazionali.

    

SERVIZI AGGIUNTIVI DISPONIBILI (a pagamento) Parcheggio | Escursioni | Bevande | Minibar | Ristoranti tematici e à la carte | MSC Aurea Spa | Casinò | Simulatore di Golf | Cinema 4D | Simulatore di F1 | Bowling | Video Game | Fotografo | Parrucchiere |Salone di bellezza | Negozi | Centro Medico | Telefono | Internet | Quotidiani| Lavanderia Tutti i servizi indicati possono variare a seconda della nave. Per ulteriori dettagli vedi le tabelle a pagina 234


PERCHé SCEGLIERE MSC CROCIERE?


PERCHÉ ACCONTENTARTI SE PUOI AVERE IL MEGLIO? Sempre più persone scelgono ogni anno di trascorrere le proprie vacanze con MSC Crociere; se deciderai di unirti a loro, capirai subito il perché. Il comfort e l’eccezionale servizio a bordo della nostra flotta saprà come sorprenderti: ti innamorerai delle meravigliose Spa, degli spettacoli e dell’intrattenimento a bordo, dei numerosi sport che potrai praticare e delle prelibatezze della nostra cucina. Apprezzerai anche il modo in cui sappiamo intrattenere gli ospiti di tutte le età, ad un prezzo che continuerà a farti sorridere. C’è una semplice spiegazione a tutto questo: siamo una compagnia italiana di proprietà familiare, e abbiamo una passione tutta mediterranea per l’ospitalità. Prova l’esperienza di un viaggio con noi, non vorrai più tornare a casa.

STILE E DESIGN

SPORT E BENESSERE

PRELIBATEZZE IN CUCINA

FAMIGLIE E BAMBINI

Ogni nostra nave è un esempio di stile italiano ed un mondo di eleganza senza tempo, forgiata dall’incontro del design contemporaneo con l’artigianato tradizionale. Con MSC la nave è già una destinazione.

Un’esplosione di gusto ti aspetta nei nostri ristoranti, dove prelibatezze sempre fresche sono servite in ambienti raffinati e alla moda, ai buffet e nei bar. Potrai scoprire ogni giorno una grande varietà di autentiche specialità italiane ed internazionali.

COMFORT E SERVIZI A BORDO

Dalle più funzionali cabine interne alle lussuose suite MSC Yacht Club: c’è una sistemazione ideale dedicata ad ogni tua esigenza ed uno staff efficiente e cordiale sempre al tuo servizio.

DIVERTIMENTO E ANIMAZIONE

Preferisci i giochi in piscina o le sfide in sala giochi? Gli spettacoli teatrali o le serate danzanti? Qualunque sia la tua idea di divertimento, a bordo delle nostre navi potrai trovare tutto quello che cerchi per rendere entusiasmanti le tue giornate.

Approfitta della crociera per prenderti finalmente cura di te stesso, rilassando mente e corpo nelle nostre accoglienti Spa e nelle palestre più attrezzate. A bordo di ogni nostra nave restare in forma sarà un vero piacere.

Goditi una vacanza indimenticabile insieme alla tua famiglia. Nelle nostre navi potrai trovare piscine dedicate ai più piccoli, spazi per giochi ed attività adatte ai bambini di tutte le età.

personale italiano

A bordo delle navi della nostra flotta troverai ad accoglierti personale qualificato che parla la tua lingua, sempre disponibile ad esaudire ogni tuo desiderio.


STILE E DESIGN

Arch. Marco De Jorio

Sophia loren


IL GLAMOUR CLASSICO INCONTRA IL COMFORT HI-TECH La nave da crociera è la prima e l’ultima destinazione della tua giornata. Proprio come un albergo, una Spa, un club sportivo, un centro commerciale o un parco divertimenti, la tua nave è anche il luogo dove puoi goderti un intimo coffee-break, una tranquilla passeggiata o un romantico brindisi sotto le stelle. Ti sembra troppo bello per essere vero? Prova la nostra nuova generazione di navi da crociera create insieme al nostro pluripremiato partner De Jorio Design International. A bordo troverai un ambiente unico e arredato con gusto, una vera e propria città galleggiante che non teme rivali con i migliori resort del mondo. L’incantesimo del passato, i comfort del 21° secolo e uno stile inconfondibile: non è un sogno, è la tua nave MSC.

ROYAL SUITE SOPHIA LOREN Vivi come una vera star nella straordinaria suite 16007* di MSC Divina. Ispirata all’icona del cinema Sophia Loren, questa esclusiva cabina è decorata con le foto più famose della sua carriera ed è arredata di un seducente colore rosso. Per essere al centro della scena anche in vacanza. * Royal Suite MSC Yacht Club


PRELIBATEZZE IN CUCINA


GUSTA IL SAPORE DELL' AUTENTICA OSPITALITÀ MEDITERRANEA La vera essenza dell’ospitalità mediterranea si ritrova anche nelle deliziose specialità della nostra cucina, create per te dai nostri migliori chef, utilizzando soltanto gli ingredienti più freschi. Scopri la straordinaria varietà di sapori della gastronomia italiana e internazionale, capace di deliziare i palati più esigenti e di venire incontro a qualsiasi preferenza di dieta, come quella vegetariana o senza glutine. Dallo snack più semplice alla portata à la carte più sofisticata: con MSC Crociere, tutto il mondo è in un piatto.

Per tutti i dettagli sui nostri speciali pacchetti Food & Beverage vedi pagina 274.

RISTORANTI TEMATICI Trasforma la tua crociera in un giro del mondo gastronomico grazie ai numerosi ristoranti tematici e à la carte presenti a bordo. Troverai ogni prelibatezza, dalle piccanti specialità tex-mex al sushi giapponese, fino alla cucina orientale.


COmFORT E SERVIZI A BORDO


I DETTAGLI CHE RENDONO OGNI GIORNO SPECIALE Quando sali a bordo di una nave MSC sei accolto da un caldo benvenuto che ti accompagnerà per tutto il tuo viaggio. Il nostro staff, cordiale e multilingue, soddisferà ogni tuo desiderio e sarà in grado di offrirti sempre il massimo del comfort e delle attenzioni. Una cabina perfetta, una reception attenta ed un servizio in camera disponibile 24 ore su 24: noi di MSC sappiamo bene che sono i piccoli dettagli a fare la differenza tra una bella vacanza ed una vacanza indimenticabile.


SPORT E BENESSERE


CONCEDITI UN’ESPERIENZA DI ASSOLUTO BENESSERE Una vacanza con MSC Crociere non è solo uno splendido modo di vedere il mondo, è anche una grande opportunità per rilassarsi, ricaricare le energie e rivitalizzare il corpo e la mente. Approfitta delle nostre lussuose Spa e delle moderne attrezzature dedicate allo sport e al fitness. Lasciati coccolare scegliendo tra tradizionali massaggi Balinesi, talassoterapia, agopuntura o trattamenti hi-tech per viso e corpo. Tornerai dalla tua vacanza ringiovanito e pieno di energia.

Per maggiori dettagli sui nostri pacchetti benessere vedi pagina 280.

PACCHETTI MSC AUREA SPA Approfitta dell’ampia scelta di pacchetti offerti dall’MSC Aurea Spa per godere appieno della permanenza a bordo. Prenota il tuo pacchetto prima di partire: per una crociera in cui rigenerare anima e corpo! Vai a pagina 280 per tutte le informazioni.


DIVERTIMENTi e ANIMAZIONE


DIVERTIti ovunque, 24 ore al giorno A bordo di ogni nostra nave ti aspetta un fantastico staff e tantissime opportunità per divertirti giorno e notte! Mettiti alla prova con quiz e caccia al tesoro, sfida i tuoi amici nei giochi in piscina o sulla pista da bowling. Se invece preferisci le attrazioni hi-tech, avrai a disposizione il cinema 4D, il simulatore di Formula 1 e la console Nintendo Wii*. I tuoi bambini si divertono all’Aqua Park? Concediti un torneo di bridge o di poker e poi andate tutti insieme a teatro per uno spettacolare show in stile Broadway. Rendere entusiasmante il tuo tempo è un nostro impegno: che tu sia al cabaret o al karaoke, al tavolo da gioco o sulla pista da ballo, ricorderai la tua crociera MSC come una delle esperienze più divertenti della tua vita! *Disponibili solo nelle suite MSC Yacht Club


FAMIGLIE E ragazzi


LA VACANZA PERFETTA PER LA TUA FAMIGLIA Stai cercando la vacanza perfetta per tutta la famiglia? Una vacanza che ti consenta di stare insieme ai tuoi bambini e allo stesso tempo ti permetta di avere del tempo libero per rilassarti? Una crociera MSC è quello che cerchi! Ognuna delle nostre navi è un mondo entusiasmante tutto da scoprire, con piscine e aree giochi dedicate, attività e animazione. Il nostro staff, premuroso e professionale, si prenderà cura dei più piccoli, mentre i ragazzi potranno assaporare il gusto dell’indipendenza economica grazie alla nostra Teen Card. Una vacanza così, da vivere insieme alla tua famiglia, può costare molto meno di quello che pensi. Scopri tra le nostre tante promozioni quella più adatta a te e ricorda: i bambini viaggiano gratis tutto l’anno!

AREA BAMBINI “I PUFFI”

I bambini amano il magico mondo dei Puffi, e ora i tuoi figli possono divertirsi circondati dai loro personaggi preferiti nella nostra area giochi “I Puffi”. Solo su MSC Divina.

TEEN CARD Apri ai tuoi ragazzi le porte di un mondo di divertimenti e di proposte golose! La Teen Card può essere utilizzata per un’ampia gamma di spese a bordo, proprio come una vera carta di credito. Vedi pagina 291.


ESCURSIONI


SVegliarsi in UN MONDO NUOVO OGNI GIORNO Uno dei piaceri di viaggiare in crociera è svegliarsi ogni giorno in un luogo diverso e poter scoprire nuovi mondi e culture differenti. In ogni nostra tappa ti offriremo un’ampia gamma di escursioni, sempre interessanti e ben organizzate. Sarà nostra cura venirti a prendere e riportarti alla nave e non dovrai perdere nemmeno un minuto del tuo tempo per comprare i biglietti per i luoghi da visitare. Durante le escursioni le nostre guide, preparate e professionali, ti racconteranno la storia e le curiosità del posto, lasciandoti sempre ricordi indimenticabili.

PACCHETTO ESCURSIONI In questo catalogo trovi le descrizioni di alcune delle nostre escursioni. Per la lista completa vai sul sito www.msccrociere.it. Per un totale relax, ricorda di prenotare le escursioni prima dell’inizio della tua crociera! Per informazioni sul pacchetto Explorer Formula consulta pagina 52.


MSC YACHT CLUB


EsCLUSIVITÀ E PRIVACY IN UN mondo DI opportunità Immagina di trascorrere le vacanze a bordo di uno yacht di lusso: rilassarsi in un’elegante suite, sorseggiare cocktail ai bordi di una piscina privata, gustare autentiche prelibatezze della cucina gourmet servite da uno staff attento e disponibile. Adesso immagina di vivere tutto questo e di avere inoltre accesso ai tanti svaghi e divertimenti che solo una nave da crociera è capace di offrire. Ti sembra troppo bello per essere vero? Non è un sogno, ma la proposta MSC Yacht Club, pensata per chi desidera il meglio dalla vita senza rinunciare alla propria privacy. MSC Yacht Club è un’esclusiva “nave all’interno della nave”, disponibile a bordo delle nostre navi ammiraglie, che ti riserverà standard di lusso mai raggiunti prima.

IL PIACERE DI UN SERVIZIO PRIVILEGIATO MSC Yacht Club vuole assicurarti un comfort e un piacere assoluto in tutta la tua vacanza. I nostri mezzi e le nostre risorse sono impegnate completamente nel raggiungimento di questo traguardo. Nel ristorante “all inclusive” dedicato agli ospiti MSC Yacht Club, puoi scegliere il tavolo che preferisci e cenare all’ora che desideri. Bibite, cocktail, birre, vini e alcolici sono compresi in tutti gli ambienti MSC Yacht Club e nel minibar della tua suite. Per venire incontro ad ogni tua richiesta è previsto un servizio maggiordomo disponibile 24 ore su 24. Il tuo maggiordomo può offrirti assistenza nel fare e disfare le valigie, servirti da bere nella tua suite, consegnarti ogni giorno il tuo quotidiano preferito, persino in navigazione. Nella tua suite troverai materassi ergonomici, lenzuola di pregiato cotone egiziano, una vasta scelta di guanciali, bagni in marmo, TV al plasma, console Nintendo Wii, minibar e molto altro ancora. L’esclusiva area The One Sun Deck offre agli ospiti MSC Yacht Club una piscina privata, vasche idromassaggio, solarium ed un fornitissimo bar. L’elegante ed intimo Top Sail Lounge è aperto tutto il giorno. Un ascensore privato ti accompagnerà nel cuore dell’MSC Aurea Spa, dove troverai un’area dedicata ai massaggi e ai trattamenti di bellezza e benessere, riservata agli ospiti MSC Yacht Club. In qualsiasi momento del giorno e della notte, il personale della Conciergerie è a tua completa disposizione per assisterti in ogni richiesta, dal check-in e check-out prioritario alla prenotazione delle escursioni, fino all’organizzazione di tour con autista privato.


SUITE MSC YACHT CLUB


LO STILE ED IL COMFORT DI UNO YACHT DI LUSSO Il piacere di viaggiare in un comfort impareggiabile e la possibilità di godersi un magnifico panorama: è quello che ti offrono le nostre splendide suite MSC Yacht Club, situate nei prestigiosi ponti di prua delle ammiraglie MSC Preziosa, MSC Divina, MSC Splendida e MSC Fantasia. Arredate con classe, dotate di bagni in marmo e pannelli in legno pregiato, minibar e servizi hi-tech, queste suite sono un autentico paradiso, che non teme confronti con i raffinati ambienti degli yacht di lusso.

Per tutti i dettagli su Royal, Executive & Family e Deluxe Suite, consulta la sezione “LE NOSTRE NAVI” a pagina 236.

ROYAL SUITE

(ca. 36 mq con balcone di 16 mq)

EXECUTIVE & FAMILY SUITE

(da ca. 45 mq a 53 mq con vetrata panoramica)

Dimensioni, disposizione e arredamento possono differire da quelli indicati (nella stessa categoria di cabina).


Aurea Suite


L’ESPERIENZA DI UNA SPA NELLA TUA SUITE Per una vacanza all’insegna del benessere, del relax e delle mille attenzioni che solo la migliore delle Spa può offrirti, lasciati viziare dalla comodità di un’Aurea Suite MSC. Goditi un panorama unico e scopri come è facile accedere alla MSC Aurea Spa direttamente dalla tua suite sul ponte di prua delle nostre ammiraglie. I trattamenti di bellezza inclusi nel pacchetto Aurea Suite ti aspettano per farti vivere un’esperienza rivitalizzante di autentico benessere.

Per maggiori dettagli consulta la sezione “LE NOSTRE NAVI” a pagina 237.

Aurea SUITE (da ca. 21 mq a 47 mq con vetrata panoramica o

balcone)

I VANTAGGI DELL’AUREA SUITE Gli ospiti che soggiornano in Aurea Suite godono di numerosi vantaggi esclusivi: tè di benvenuto alle erbe e consultazione personalizzata del medico della Spa, senza dimenticare l’accesso libero alla Thermal Suite della Spa per la durata della crociera. Gli ospiti delle Aurea Suite, inoltre, possono arricchire la loro crociera acquistando uno dei nostri tre pacchetti benessere: • Remise en forme • Total Relax • Beauty & Relax Ogni pacchetto include una selezione diversa di trattamenti benessere e di bellezza. Per ulteriori informazioni, vai a pagina 281 o rivolgiti alla tua agenzia di viaggi.

Dimensioni, disposizione e arredamento possono differire da quelli indicati (nella stessa categoria di cabina).


SUITE E CABINE CON BALCONE


VIVI AL MASSIMO LA TUA CROCIERA Le nostre spaziose suite e cabine con balcone regaleranno alla tua crociera un tocco di fascino in più. Confortevoli e arredate con eleganza, le cabine di questa categoria ti offrono più spazio e una maggiore libertà di scelta, per offrirti il massimo in ogni momento della tua vacanza. Potrai fare colazione sul tuo balcone privato ogni mattina, rilassarti nell’ampia zona giorno e concludere in bellezza la giornata con un piacevole bagno caldo. Nelle nostre suite e cabine con balcone vivrai il lusso di viaggiare con stile.

Per maggiori dettagli consulta la sezione “LE NOSTRE NAVI” a pagina 238.

SUITE CON BALCONE

(Da ca. 27 mq a 32 mq con balcone)

CABINE CON BALCONE

(Da ca. 15 mq a 42 mq con balcone)*

Dimensioni, disposizione e arredamento possono differire da quelli indicati (nella stessa categoria di cabina). La rappresentazione grafica delle suite con balcone si riferisce alle navi della classe MSC Fantasia. Per tutti i dettagli su cabine e suite con balcone delle altre navi MSC visita il nostro sito www.msccrociere.it * Questa fascia di metratura include anche cabine più ampie per ospiti con disabilità.


SUITE E CABINE PER FAMIGLIE


LA SISTEMAZIONE IDEALE PER TUTTE LE ESIGENZE DELLA TUA FAMIGLIA Se viaggi con la tua famiglia o un gruppo di amici, fai le cose in grande stile e scopri le nostre tre favolose tipologie di cabine e suite pensate specificamente per le famiglie. Le nostre Cabine Family e Family Suite possono comodamente ospitare fino a 5 persone e ti permetteranno di godere dei tuoi spazi senza rinunciare ad avere i tuoi figli vicino. E per il massimo del comfort e del risparmio, scegli le nostre speciali Cabine Super Family: ospitano fino a sei persone, comprendono due bagni e due balconi e sono disponibili ad un prezzo da cogliere al volo!

Per tutti i dettagli consulta la sezione “LE NOSTRE NAVI” a pagina 238.

SUITE & CABINE FAMILY, CABINE SUPER FAMILY (Da ca. 22 mq a 31 mq)

SPECIALi SISTEMAZIONi PER FAMIGLIE Alcune delle nostre navi hanno categorie di cabine specifiche per le famiglie: • Le cabine Super Family (disponibili solo su MSC Preziosa e MSC Divina) possono comodamente ospitare fino a 6 persone e comprendono due cabine triple comunicanti, due bagni e due balconi. Ogni cabina Super Family ha un prezzo fisso indipendentemente dal numero degli ospiti. Un’idea intelligente per famiglie smart. • C abine Family (disponibili sulle navi della classe MSC Lirica) comprendono una zona notte e una zona giorno e possono ospitare fino a 4 persone (con oblò). • F amily Suite (disponibili solo su MSC Magnifica) comprendono una zona notte e una zona giorno con 3 posti letto aggiuntivi. Queste spaziose suite possono ospitare fino a 5 persone (con balcone). Dimensioni, disposizione e arredamento possono differire da quelli indicati (nella stessa categoria di cabina). La rappresentazione grafica sopra riportata si riferisce alle Family Suite. Per tutti i dettagli delle altre sistemazioni Family visita il nostro sito www.msccrociere.it


CabinE vista mare E CabinE internE


LE OPPORTUNITÀ PIÙ CONVENIENTI PER LA TUA CROCIERA Sei una persona dinamica e vuoi soprattutto approfittare delle tante strutture ricreative e di intrattenimento presenti a bordo? Le cabine interne o vista mare sono la soluzione ideale. Dopo una giornata passata a divertirti, tornare nella tua cabina sarà un piacere ancora più grande. Confortevoli e ricche di optional, tutte le cabine sono dotate di un letto matrimoniale o di due letti singoli, a seconda delle tue necessità.

Per ulteriori dettagli consulta la sezione “LE NOSTRE NAVI” a pagina 239.

CabinE vista mare (da ca. 11 mq a 29 mq)*

CabinE internE

(da ca. 11 mq a 24 mq)*

Dimensioni, disposizione e arredamento possono differire da quelli indicati (nella stessa categoria di cabina). * In questa fascia di metratura sono comprese cabine standard e cabine più ampie per ospiti con disabilità.


GUIDA ALLE NOSTRE TARIFFE

CALENDARIO CROCIERE La stella indica il porto di partenza

GIORNO PORTO

ARRIVO PARTENZA

Genova Barcellona (Spagna) navigazione Casablanca (Marocco) navigazione S. Cruz de Tenerife (Isole Canarie/Spagna) Funchal (Madeira/Portogallo) navigazione Malaga (Spagna) navigazione Civitavecchia Genova

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

......................................................................................... ..................................................................

..................................................................................... ............................................................

..................................................................................... ............

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

..................................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

..................................................................................... .............................................................................

.........................................................................................

novembre

dicembre

14

25

6

17

di27

di28

di29

di01

gennaio

8

19

13.00 08.00 08.00 09.00 07.00 09.00 09.00

febbraio

17.00 18.00 22.00 17.00 17.00 14.00 19.00 marzo

30

10

21

4

di03 di04 di05

di06

di07

di08

Le date nei riquadri indicano il primo giorno di ogni crociera, in base al quale calcolare le altre date dell’itinerario.

TABELLA PREZZI

speciale

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO CAT. PONTE

CABINE

1

Saturno, Artemide, Minerva

Cabina interna

2

Artemide, Minerva, Giunone, Iride

Cabina interna

3

Giunone, Iride,Aurora, Cupido

Cabina interna

4

Saturno

Cabina vista mare

5

Artemide, Cupido

Cabina vista mare

6

Minerva, Giunone, Iride, Aurora, Cupido

Cabina con balcone

7*

Artemide

Cabina con balcone

8

Minerva

Cabina con balcone

9

Giunone

Cabina con balcone

10

Iride

Cabina con balcone

11

Aurora

Cabina con balcone

12

Cupido

Cabina con balcone

13

Minerva, Giunone, Iride

Aurea Suite

14

Minerva, Giunone, Iride

Aurea Suite con balcone

TARIFFE MSC YACHT CLUB YC1 Mercurio, Urano

Deluxe Suite

YC2 Aurora

Executive & Family Suite

YC3 Urano

Royal Suite

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto adulti 3°/4° letto adulti MSC Yacht Club

Supplemento singola Cabina Super Family (prezzo cabina) Supplemento “Vicini&Contenti” Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Bassa Prima Premia

Natale Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

quota a persona

quota a persona

quota a quota a quota a quota a persona persona persona persona

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

LISTINO

Prima Premia


LA TUA VACANZA È UN VERO AFFARE Con MSC Crociere, la vacanza dei tuoi sogni può costare molto meno di quello che pensi. Scegli tra le tante promozioni quella più adatta a te: sia che viaggi da solo, in famiglia o insieme al tuo partner, troverai sempre la promozione capace di soddisfare le tue esigenze. Non dimenticare: prima prenoti e più possibilità avrai di accedere alle nostre migliori offerte.

Tutte le offerte sono soggette a verifica della disponibilità in fase di prenotazione e sono aggiornate alla data di stampa del catalogo. Per i termini e le condizioni al momento della prenotazione, visita il nostro sito www.msccrociere.it o contatta la tua agenzia di viaggi.

CON MSC RISPARMIARE È PIÙ SEMPLICE Con il nuovo PRIMA PREMIA prenotare in anticipo non è mai stato così semplice e conveniente. Prima prenoti più possibilità hai di assicurarti il prezzo più basso per la tua crociera rispetto al prezzo di LISTINO. La tariffa indicata si intende a persona ed ha disponibilità limitata. Corri in agenzia di viaggi e scopri subito la migliore offerta disponibile!

NUOVA FORMULA

CHIAMA LA TUA AGENZIA DI VIAGGI PER LA TARIFFA PIÙ BASSA DEL GIORNO, OGNI GIORNO Se non sei abbastanza veloce da assicurarti la tariffa PRIMA PREMIA, puoi comunque trovare un’ottima offerta grazie a una nuova tariffa dinamica: BEST PRICE TODAY. Questa tariffa ti garantisce il miglior prezzo possibile al momento della prenotazione della tua crociera. Non è pubblicata sul catalogo e può variare nel corso del tempo, quindi dovrai parlare con il tuo agente di viaggio per scoprire la tariffa in corso. Non aspettare troppo, però: più si avvicina la data della partenza, più è probabile che la tariffa BEST PRICE TODAY raggiunga la tariffa di LISTINO. Le tariffe BEST PRICE TODAY sono disponibili anche per le prenotazioni di suite MSC Yacht Club. Prenota la tua crociera e se annulli entro 60 giorni dalla partenza paghi solo 24€* *L’importo di 24€ corrisponde alla quota assicurativa relativa a crociere con importi fino a 800€ a persona. Per gli altri importi assicurativi, variabili in funzione della quota crociera, consulta il sito www.msccrociere.it

FINANZIA LA TUA CROCIERA CON “Operazione 00” Parti senza Anticipo* e senza Interessi** Con “Operazione 00”, MSC Crociere ti offre l’incredibile opportunità di goderti la tua vacanza sottoscrivendo un finanziamento in 6 rate a interessi zero***. La tua agenzia di viaggi si occuperà di tutto mentre a te non resterà altro che viaggiare insieme a noi verso i luoghi dei tuoi sogni. *È possibile rateizzare tutta la quota escluso la Quota d’iscrizione e l’Assicurazione Obbligatoria. **Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. TAN

0.00%, TAEG 7,83%***.

***Spese incasso rata pari a 1,50 euro mensili con pagamento RID e 0,50 euro per pagamento tramite bollettini postali. Imposta di bollo 14,62 euro per durate fino a 18 mesi, 0,25% del capitale finanziato come imposta sostitutiva per durate superiori. Spese invio comunicazioni e/o rendicontazioni periodiche 2 euro la prima comunicazione, 1 euro le successive per un massimo complessivo di 8 euro e ciò a seconda della durata del finanziamento. Intermediario del credito che opera, non in via esclusiva, a titolo accessorio.

Prezzo vacanza

Impor to totale del credito

6 rate mensili da

Impor to totale dovuto dal consumatore

Costo complessivo del credito

1.800 €

1.800 €

300 €

1.825,62 €

25,62 €****

Tan 0,00% Taeg 5,01%

****Costi compresi nel taeg relativo all’esempio: spese d’istruttoria pratica 0,00 euro, spese di incasso RID 9,00 euro complessivi, imposta di bollo 14,62, spese invio comunicazioni e/o rendicontazioni periodiche 2 euro. Il tasso è da intendersi fisso per tutta la durata del finanziamento. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Promozione valida fino al 31.12.2013. Al fine di gestire le tue spese in modo responsabile, Deutsche Bank S.p.A. - Prestitempo ti ricorda, prima di sottoscrivere il contratto, di prendere visione di tutte le condizioni economiche e contrattuali, facendo riferimento al documento denominato Informazioni Europee di Base sul Credito ai Consumatori che le potrà essere consegnato presso i punti vendita convenzionati - in forma non esclusiva - con Deutsche Bank S.p.A. - Prestitempo, per la distribuzione di finanziamenti. Presso il punto vendita potrà inoltre essere richiesta copia del testo contrattuale prima della sottoscrizione del medesimo. Salvo approvazione di Deutsche Bank S.p.A. - Prestitempo.

Le categorie di prezzo descritte sono collettivamente denominate “tariffa vigente”. Oltre alle tariffe vigenti, MSC Crociere offre un’ampia gamma di promozioni nel corso dell’anno, quindi verifica sempre con la tua agenzia di viaggi o sul sito www.msccrociere.it le offerte disponibili al momento della prenotazione.


LE NOSTRE PROMOZIONI


PROMOZIONI FAMIGLIA Grazie alle nostre tante promozioni, scoprirai che, con MSC Crociere, viaggiare in famiglia è semplice e conveniente. Ad esempio, se i bambini condividono la cabina con te viaggiano gratis. Se invece preferisci la comodità di una cabina comunicante, o se vuoi dar loro la libertà di avere una propria cabina, puoi trovare ugualmente la proposta giusta. Naturalmente ogni famiglia è diversa dall’altra e noi di MSC Crociere abbiamo creato promozioni speciali sia per i genitori single che viaggiano con i propri figli che per le famiglie più numerose. Con MSC sei vicino ai tuoi cari e lontano dallo stress, ad un prezzo sempre competitivo.

VUOI I TUOI FIGLI NELLA cabina ACCANTO? Viaggi con i tuoi figli e vuoi che abbiano una cabina tutta per loro? Su specifiche CABINA COMUNICANTE CON FIGLI UNDER 18 navi e partenze offriamo sistemazioni per famiglie in cabine e suite con balcone adiacenti con porta interna comunicante. Goditi la privacy o lascia la porta aperta: i bambini sono nella stanza accanto!* La promozione è rivolta esclusivamente alle famiglie costituite da 2 adulti + 2 ragazzi under 18 e prevede l’applicazione delle seguenti tariffe: 1ª cabina: tariffa vigente per la 1ª e la 2ª persona nella categoria scelta; 2ª cabina: 980€ per cabina (490€ per ragazzo). * La promozione “Vicini e Contenti” è soggetta a disponibilità limitata e non è cumulabile con altre promozioni. Sono escluse la quota d’iscrizione, l’assicurazione obbligatoria, il volo e i trasferimenti (ove previsti). Sono disponibili cabine comunicanti sulle seguenti navi: MSC Preziosa ed MSC Divina dalla cat.7 alla cat. 12; MSC Splendida ed MSC Fantasia dalla cat.6 alla cat.11; MSC Magnifica, MSC Poesia, MSC Orchestra, MSC Musica, cat.10; MSC Opera cat.10; MSC Armonia cat.11. Vedi lo schema delle tariffe per scoprire le partenze specifiche e verifica la disponibilità e i prezzi con la tua agenzia viaggi.

UNA CABINA SOLO PER I TUOI FIGLI? Regala ai tuoi figli il lusso di una cabina* tutta per loro a un prezzo davvero CABINA EXTR A CON FIGLI UNDER 18 speciale. I genitori pagano la tariffa vigente, mentre i ragazzi pagano una tariffa ridotta. I prezzi per cabina partono da: € 580 per cabina interna (€ 290 per ragazzo), € 680 per cabina vista mare (€ 340 per ragazzo), € 780 per cabina con balcone (€ 390 per ragazzo), € 880 per suite MSC Yacht Club (€ 440 per bambino), ad esclusione di MSC Divina e MSC Preziosa**. Per partenze di Capodanno, Pasqua, Luglio e Agosto, il prezzo della cabina è soggetto a un supplemento di € 100. * L a categoria e l’ubicazione della seconda cabina verranno confermate all’atto della prenotazione. Non è garantita né la categoria né la vicinanza alla prima cabina. ** Sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo e i trasferimenti (ove previsti). L’offerta non è applicabile alle crociere in Sud America e non è cumulabile con altre promozioni o sconti MSC Club. La promozione è soggetta a disponibilità, si applica alle tariffe vigenti ed esclusivamente alle crociere di durata non inferiore alle 7 notti.

VUOI I TUOI FIGLI VICINI? Viaggiare insieme conviene: il genitore paga la tariffa vigente, il primo figlio 1 ADULTO + FINO A 3 FIGLI UNDER 18 under 18 paga soltanto il 60% della tariffa del genitore e gli altri solo le quote d’iscrizione e le assicurazioni. La promozione è soggetta a disponibilità, si applica alle tariffe vigenti ed esclusivamente alle crociere di durata non inferiore alle 7 notti.

I ragazzi fino ai 18 anni viaggiano gratis in cabina con i genitori*. *Sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo e i trasferimenti (ove previsti).


LE NOSTRE PROMOZIONI


LA TUA PROMOZIONE Sia che viaggi da solo, col partner o con un gruppo di amici con MSC Crociere vivrai la vacanza dei tuoi sogni a un prezzo talmente speciale che ti farà sentire subito il benvenuto a bordo. I single e i gruppi di giovani che viaggiano insieme hanno due offerte speciali a loro dedicate. Chiedi tutti i dettagli alla tua agenzia di viaggi o consulta il sito www.msccrociere.it e ricordati di verificare la disponibilità dell’offerta al momento della prenotazione. È il modo migliore per essere sicuro che la vacanza dei tuoi sogni cominci con un bel sorriso!

Se tu e i tuoi amici o il tuo partner avete tra i 18 e i 34 anni e condividete la cabina, potrai beneficiare di uno speciale sconto fino a € 500 a cabina rispetto alla tariffa vigente. I vantaggi però non finiscono qui! Se prenoti una cabina vista mare, con balcone o una suite (anche Aurea Suite o suite MSC Yacht Club) avrai: • 8 ore di connessione Internet gratuita • pacchetto benessere Bali, che comprende 1 massaggio Balinese di 30’, 1 trattamento viso di 30’ e una sessione in thermal suite con aromaterapia! TIPOLOGIA DI CABINA

8h Internet

Pacchetto Bali Benessere

   

   

Cabina interna Cabina vista mare Cabina con balcone Suite, Aurea Suite Suite MSC Yacht Club

Sconto a cabina 100 € 200 € 300 € 400 € 500 €

Questi sono solo alcuni dei motivi per cui sempre più giovani scelgono MSC Crociere!

Se viaggi da solo, puoi goderti tutto il comfort di una cabina doppia senza pagare supplementi. Sono escluse dalla promozione le suite MSC Yacht Club.

Tutte le promozioni sono soggette a disponibilità, si applicano alle tariffe vigenti ed esclusivamente alle crociere di durata non inferiore alle 7 notti (ad eccezione della promo Single). Non sono cumulabili tra loro né con altre promozioni extra catalogo.


LE NOSTRE PROMOZIONI


LA TUA PROMOZIONE Non è mai troppo tardi per innamorarsi di MSC. A bordo delle nostre navi vivrai una crociera da favola, coccolato da un mondo di attenzioni e da un prezzo davvero speciale. Abbiamo pensato ad una proposta per i senior ed una rivolta ai gruppi di amici. Non rinunciare ad una crociera su misura, perchè in MSC Crociere la nostra priorità sei tu! Chiedi tutti i dettagli alla tua agenzia di viaggi o consulta il sito www.msccrociere.it e ricordati di verificare la disponibilità dell’offerta al momento della prenotazione.

Se condividi la cabina con un partner o un amico e siete entrambi over 65 avrai diritto ad un incredibile sconto a cabina. TIPOLOGIA DI CABINA

Sconto a cabina

Cabina interna

100 €

Cabina vista mare

200 €

Cabina con balcone

300 €

Suite, Aurea Suite

400 €

Suite MSC Yacht Club

500 €

Pacchetto di “Benvenuto a bordo”

   

Inoltre se prenoti una cabina vista mare, con balcone o una suite (anche Aurea Suite o suite MSC  Yacht  Club) riceverai un fantastico pacchetto di benvenuto che comprende: • 1 bottiglia di champagne • fragole al cioccolato • due flûte MSC offerte come souvenir della vostra crociera • un invito del Comandante a un cocktail esclusivo

Se parti con i tuoi amici e confermate per la stessa crociera tre cabine a prezzi da catalogo, la cabina di categoria inferiore avrà uno sconto del 60% (in caso di tre cabine della medesima categoria lo sconto del 60% verrà applicato su una delle tre). La promozione è applicabile esclusivamente a cabine doppie ed è disponibile anche in suite, Aurea Suite e suite MSC Yacht Club. Guarda un esempio di quanto puoi risparmiare con MSC Crociere: MSC SPLENDIDA STAGIONALITÀ ALTA

I pax

II pax

1ª cabina cat. 11

1.280 €

1.280 €

2ª cabina cat. 10

1.260 €

1.260 €

3ª cabina cat. 9

1.230 €

1.230 €

SULLA 3ª CABINA SCONTO DEL 60% 3ª cabina cat. 9 scontata

492 €

492 €

Tutte le promozioni sono soggette a disponibilità, si applicano alle tariffe vigenti ed esclusivamente alle crociere di durata non inferiore alle 7 notti. Non sono cumulabili tra loro né con altre promozioni extra catalogo.


LE NOSTRE PROMOZIONI


PROMOZIONI SPOSI e ANNIVERSARI Dalla luna di miele alle nozze d’oro, cosa c’è di meglio di una romantica crociera per festeggiare le ricorrenze più importanti della tua vita? Il comfort ed il glamour della vita a bordo, la possibilità di scoprire alcuni tra i luoghi più belli del mondo e l’opportunità di divertirsi giorno e notte, sono solo alcune delle opportunità da condividere con chi ami. Le promozioni sono tante e su misura per ogni esigenza. Gli anni passano, ma le offerte per chi celebra con noi il proprio amore migliorano sempre: una ragione in più per stare insieme!

Per tutti i dettagli sui nostri pacchetti CERIMONIE A BORDO vedi pagina 276.

Se la vita matrimoniale è un viaggio, una vacanza in crociera è il modo perfetto di iniziarlo! Agli sposi in luna di miele, MSC Crociere riserva un’accoglienza particolare e un’offerta vantaggiosa. Gli sposi hanno diritto a uno sconto del 10% rispetto alla tariffa vigente e un invito del Comandante ad un cocktail esclusivo.

Festeggia il tuo anniversario di matrimonio con MSC, ti offriamo in regalo un pacchetto speciale per aggiungere un tocco di magia ai tuoi festeggiamenti. Scegli il pacchetto omaggio che preferisci tra quelli di seguito indicati: • • • • • •

Pacchetto Pacchetto Pacchetto Pacchetto Pacchetto Pacchetto

Relax Together Relax & Delight Relax & Taste Delight & Taste Explore & Taste Explore & Delight

È possibile usufruire di tale promozione solo se la data dell’anniversario è compresa nei 6 mesi prima o dopo la partenza. Il pacchetto deve essere scelto in fase di prenotazione. La promozione è applicabile alla crociere di durata uguale o superiore alle 7 notti, ad esclusione delle crociere in Sud America ed in Sud Africa.

Per le nozze d’argento ti offriamo uno speciale sconto di 250€ a cabina rispetto alla tariffa vigente. È possibile usufruire di tale promozione solo se la data dell’anniversario è compresa nei 6 mesi prima o dopo la partenza.La promozione è applicabile alle crociere di durata uguale o superiore alle 7 notti, ad esclusione delle crociere in Sud America.

Per le nozze d’oro ti offriamo uno speciale sconto di 500€ a cabina rispetto alla tariffa vigente. È possibile usufruire di tale promozione solo se la data dell’anniversario è compresa nei 6 mesi prima o dopo la partenza.La promozione è applicabile alle crociere di durata uguale o superiore alle 7 notti, ad esclusione delle crociere in Sud America.

Per usufruire delle promozioni basta presentare il certificato di matrimonio in fase di prenotazione. Tutte le promozioni sono soggette a disponibilità, si applicano alle tariffe vigenti ed esclusivamente a cabine doppie occupate da passeggeri adulti. Non sono cumulabili tra loro né con altre promozioni extra catalogo.


PERSONALIZZA LA TUA CROCIERA

Sorridi con il nostro pacchetto Allegro, il modo semplice e veloce di ordinare le bevande per i tuoi pasti prima ancora di salpare. Per vino, birra, acqua minerale e bibite analcoliche, Allegro ti offre una convenienza incredibile!

STI BEVANDE AI PA

L I M I TAT E

4 bottiglie di vino + 7 bottiglie di acqua minerale

ALLEGRO ADULTI a € 69 OPPURE

14 birre alla spina (40 cl) + 7 bottiglie di acqua minerale

ALLEGRO BAMBINI a €34 14 bibite analcoliche o succhi di frutta

+ Uno degli aspetti più belli di una crociera è la possibilità di scoprire il fascino di posti nuovi in tutta comodità e con stile. Per trarre il massimo dalla tua vacanza, perché non approfittare della nostra Explorer Formula? Una serie di escursioni ad un prezzo molto conveniente. L’offerta è valida su alcune partenze. Verifica gli itinerari per tutti i dettagli.

=

PRENOTA IN ANTICIPO PER UN OFFERTA ANCORA PIÙ VANTAGGIOSA Aggiungi un tocco di calore alla tua crociera con il pacchetto Sunny, ovvero Explorer Formula + pacchetto bevande Allegro: ti offre un ulteriore risparmio, per una crociera senza pensieri e molto vantaggiosa.

sunny adulti Explorer Formula + Allegro Adulti sunny BAMBINi Explorer Formula + Allegro Bambino L’offerta Sunny è disponibile per alcune partenze del Mediterraneo, Nord Europa e Mar Rosso, e soltanto per gli itinerari per i quali è prevista l’Explorer Formula. Vedi la sezione itinerari per tutti i dettagli.

Bevi in libertà e goditi un’esperienza di autentico relax con Cheers! Questo pacchetto all-inclusive comprende le bevande a pranzo e a cena ed è valido nei principali ristoranti di bordo e al buffet self-service. Non è valido nei ristoranti à la carte. Se viaggi con la famiglia o in gruppo, ricordati che tutti i componenti devono prenotare il pacchetto.

STI BE VANDE AI PA E

ILLIM ITAT

CHEERS! ADULTI a € 16,50 Vino (in una selezione di 2 bianchi, 2 rossi e 1 rosato), birra alla spina, (al giorno)

bibite analcoliche e acqua minerale a pranzo e a cena, senza limiti

CHEERS! bambini a €9 Bibite analcoliche e acqua minerale a pranzo e a cena, senza limiti (al giorno)

L’offerta è disponibile solo per una selezione di itinerari nel Mediterraneo, Nord Europa, Mar Rosso, Caraibi, Antille e per tutte le Oceaniche di andata e quelle di ritorno dai Caraibi, dalle Antille e dal Mar Rosso. Il pacchetto è valido per ogni giorno della crociera ma non può essere acquistato di giorno in giorno. Deve essere prenotato da tutti gli ospiti che occupano la stessa cabina o che viaggiano insieme e desiderano mangiare allo stesso tavolo. Il prezzo del pacchetto si intende per ciascun giorno della crociera escluso il giorno dello sbarco. Per assicurarti questo prezzo ricordati di acquistare il pacchetto in fase di prenotazione. Il pacchetto non è obbligatorio per i bambini da 0 a 3 anni non compiuti. Le offerte descritte sono soggette a disponibilità al momento della prenotazione. I prezzi sono indicativi, soggetti a riconferma al momento della prenotazione e aggiornati alla data di stampa del presente catalogo. Per i termini e le condizioni in fase di prenotazione, contatta la tua agenzia di viaggi o visita il nostro sito www.msccrociere.it


AGGIUNGI UN TOCCO DI MAGIA ALLA TUA CROCIERA Ogni vacanza con MSC Crociere è un’esperienza unica, in grado di offriti un’infinità di modi diversi per rilassarti, divertirti e viziarti. Rendi unico il tuo viaggio scegliendo tra una vasta gamma di extra. Ad esempio, le nostre nuove offerte all-inclusive ti danno la libertà di soddisfare la tua sete ogni volta che vuoi, mentre il “Pacchetto Sunny” include le bevande a bordo ed una serie di emozionanti escursioni a terra. Perché non concedersi il piacere di un totale relax? Puoi prenotare questi pacchetti speciali in agenzia di viaggio o consultando il sito www.msccrociere.it e, se lo fai in anticipo, puoi ottenere ulteriori vantaggi! Una crociera MSC è un regalo che fai a te stesso e a chi ami.

OFFERTE ALL-INCLUSIVE: BEVI QUANDO E QUANTO VUOI, RISPARMIANDO Bevande illim

Vivi la tua crociera in libertà con il nuovo pacchetto Allegrissimo! Assapora la tua bevanda preferita in ogni momento, 24 ore su 24. Sorseggia un frullato di frutta fresca in piscina dopo la nuotata mattutina, goditi un bicchiere di birra a pranzo e concediti un classico cocktail prima di cena. Puoi anche accompagnare il tuo pasto con dell’ottimo vino e concludere la serata al bar scegliendo il liquore che più preferisci. Il pacchetto è valido 24 ore su 24 nei ristoranti principali (è possibile consumare le bevande comprese nel pacchetto anche nei ristoranti a pagamento), al buffet self-service e in tutti i bar.

itate

24 ore su 24

Vino al calice (in una selezione di 2 bianchi, 1 rosè, 2 rossi, 2 spumanti –

ALLEGRISSIMO ADULTi a €23 1 secco e 1  dolce), birra alla spina, bibite analcoliche, bevande calde, acqua (al giorno)

minerale e un’ampia selezione di bevande e cocktail disponibili al bar, oltre al gelato da passeggio in cono o coppetta, senza limiti Bibite analcoliche, acqua minerale, succhi di frutta, bevande calde, cocktail

ALLEGRISSIMO bambini a €12 analcolici, frullati e frappé, oltre al gelato da passeggio in cono o coppetta, (al giorno)

senza limiti

L’offerta è disponibile solo per alcuni itinerari nel Mediterraneo, Nord Europa, Mar Rosso e Antille incluse tutte le Oceaniche di andata e le Oceaniche di ritorno dalle Antille e dal Mar Rosso. Il pacchetto è valido per l’intera durata della crociera ma non può essere acquistato di giorno in giorno. Deve essere prenotato da tutti gli ospiti che occupano la stessa cabina o che viaggiano insieme e desiderano mangiare allo stesso tavolo, inclusi i minori che devono acquistare la versione Bambini del pacchetto. Il pacchetto non è obbligatorio per i bambini da 0 a 3 anni non compiuti. Le bevande del minibar e l’acqua fornita in cabina non sono incluse. Altre bevande e snack non inclusi nell’offerta sono indicati sul Listino Bar di bordo. Il prezzo del pacchetto si intende per ciascun giorno della crociera escluso il giorno dello sbarco. Per assicurarti questo prezzo ricordati di acquistare il pacchetto in fase di prenotazione.

B evande all inclusive

24 ore su 24

allegrissimo PREMIUM ADULTI a €42 (al giorno)

ALLEGRISSIMO PREMIUM BAMBINI a €21 (al giorno)

Arricchisci il tuo viaggio con il nuovo pacchetto Allegrissimo Premium! Concediti la completa libertà di assaporare senza limiti un’ampia selezione di piatti e bevande, dove vuoi, quando vuoi. Non farti mancare nulla: dall’aperitivo in cabina gustando un gin tonic a dell’ottimo vino durante i pasti, concludendo con un whisky di malto invecchiato 12 anni da assaporare dopo cena in uno dei bar di bordo. Il pacchetto include bevande senza limiti tutto il giorno nei ristoranti principali (è possibile consumare le bevande comprese nel pacchetto anche nei ristoranti a pagamento), al buffet self-service e nei bar di bordo, le bevande del mini-bar e l’acqua minerale in cabina. Cosa c’è di più rinfrescante? Vino (dal menu “al calice”), birra alla spina e in bottiglia, bibite analcoliche, bevande calde, acqua minerale e tutte le bevande del bar (compresi cocktail di champagne, whisky di malto, brandy di qualità superiore e altri pregiati alcolici), bevande del mini-bar (eccetto a bordo di MSC Melody) e acqua minerale in cabina, oltre a tutto quanto offerto dal menu “Gelateria”, nella Pasticceria e i piatti indicati sul menu del Servizio in Camera, senza limiti Bibite analcoliche disponibili al bar (comprese bevande energetiche, succhi di frutta, acqua minerale, bevande calde, cocktail analcolici, frullati e frappé), bevande analcoliche, snack del mini-bar (eccetto a bordo di MSC Melody) e acqua minerale in cabina, oltre a tutto quanto offerto dal menu “Gelateria”, nella Pasticceria e i piatti indicati sul menu del Servizio in Camera, senza limiti

L’offerta è disponibile per alcuni itinerari (Mediterraneo, Nord Europa, Caraibi, Mar Rosso e Antille per tutte le Oceaniche di andata e quelle di ritorno dai Caraibi, dalle Antille e dal Mar Rosso). Il pacchetto è valido per ogni giorno della crociera ma non può essere acquistato di giorno in giorno. Deve essere prenotato da tutti gli ospiti che occupano la stessa cabina o che viaggiano insieme e desiderano mangiare allo stesso tavolo, inclusi i minori che devono acquistare la versione Bambini del pacchetto. Il pacchetto non è obbligatorio per i bambini da 0 a 3 anni. Il prezzo del pacchetto si intende per ciascun giorno della crociera escluso il giorno dello sbarco. Per assicurarti questo prezzo ricordati di acquistare il pacchetto in fase di prenotazione. Le offerte descritte sono soggette a verifica della disponibilità al momento della prenotazione. I prezzi sono indicativi, soggetti a riconferma al momento della prenotazione e aggiornati alla data di stampa del presente catalogo. Per i termini e le condizioni in fase di prenotazione, contatta la tua agenzia di viaggi o visita il nostro sito www.msccrociere.it


PERSONALIZZA LA TUA CROCIERA

IL MODO PIÙ SEMPLICE PER PARCHEGGIARE E SALPARE

Vuoi raggiungere il tuo porto di imbarco in auto? Parcheggiare la macchina senza pensieri e imbarcarti in tutta tranquillità per la tua crociera? La risposta è Park & Cruise! LASCIA LA TUA AUTO IN MANI SICURE Con la nostra nuova opzione Park & Cruise, parcheggiare in ciascuno dei porti indicati di seguito non è mai stato così facile. I servizi offerti variano di porto in porto, dal valet parking al parcheggio self-service nelle immediate vicinanze del terminal partenze. Park & Cruise ti facilita la vita: lasci la tua auto al punto di raccolta bagagli e sali a bordo della nave. Park & Cruise è semplice in tutto, anche nel pagamento. Il costo del parcheggio viene addebitato sul tuo conto di bordo, da saldare prima dello sbarco*. Poi devi solo presentare la ricevuta e ritirare la tua auto. PRENOTA COME PREFERISCI Hai due modi per approfittare del servizio Park & Cruise. Puoi richiederlo in agenzia di viaggi al momento della prenotazione della tua crociera, oppure prenotarlo online nella sezione “Guida alla Crociera” del sito www.msccrociere.it utilizzando il tuo codice di prenotazione. Quando arriva il giorno della partenza, devi solo parcheggiare l’auto, imbarcarti sulla nave e goderti la crociera. Cosa c’è di più semplice? Al momento il servizio Park & Cruise è disponibile nei seguenti porti: ITALIA Ancona Bari Catania Civitavecchia Genova

Livorno Napoli Palermo Salerno Venezia

* Ad eccezione del porto di Venezia, dove è disponibile un parcheggio self-service accanto al terminal crociere.

GERMANIA Amburgo Kiel PAESI BASSI IJmuiden


LA VACANZA DEI TUOI SOGNI Dall’istante in cui arrivi al porto di imbarco fino al momento in cui scendi dalla nave al termine della vacanza, MSC ti permette di creare una crociera secondo le tue preferenze e i tuoi desideri. Se a bordo vuoi approfittare della Spa, ti offriamo una serie di pacchetti benessere e bellezza con cui coccolarti. Se i vini pregiati sono la tua passione, le nostre offerte saranno in grado di soddisfare anche i palati più esigenti.

PACCHETTI SPECIALI PER CREARE LA TUA CROCIERA IDEALE

PACCHETTI BEVANDE

Gusta ancora di più la tua crociera con i nostri pacchetti bevande. Pacchetto vini CLASSIC Pacchetto vini PREMIUM Pacchetto vini SELECT Vai a pagina 275 o visita il sito www.msccrociere.it per tutte le informazioni.

CERIMONIE A BORDO

Dichiara il tuo amore nel più romantico degli scenari. PACCHETTO SILVER PACCHETTO GOLD PACCHETTO PLATINUM Vai a pagina 276 o visita il sito www.msccrociere.it per tutte le informazioni.

PACCHETTI SPA

Viziati con uno dei nostri pacchetti benessere. oriental magic beauty light Platinum Relax Vai a pagina 280 o visita il sito www.msccrociere.it per tutte le informazioni.

Le offerte descritte sono soggette a verifica della disponibilità in fase di prenotazione e sono aggiornate alla data di stampa del catalogo. Per i termini e le condizioni in fase di prenotazione, contatta la tua agenzia di viaggi o visita il nostro sito www.msccrociere.it


msc club


PIÙ VIAGGI, PIÙ VANTAGGI Hai già provato l’esperienza di una crociera MSC e vuoi ancora di più? Per te abbiamo creato MSC Club, il nostro modo speciale per ringraziare gli Ospiti che tornano a trovarci. Un mondo esclusivo che ti offre la possibilità di vivere la tua crociera ad un livello superiore.

Per conoscere l’elenco completo dei privilegi, i termini e le condizioni del programma visita il sito www.mscclub.it

LA CARD MSC CLUB Quattro categorie di CARD, ognuna con un mare di benefici e privilegi pensati da MSC CLUB, per rendere ancora più esclusiva la tua vacanza. Con il club di MSC le tue crociere si trasformano in punti: 1 punto per ogni notte trascorsa a bordo e 1 punto per ogni 200€/$ spesi sulla nave.

I TUOI PRIVILEGI SPECIALI PRIMA DELLA CROCIERA

classic card da 1 a 21 punti

SILVER CARD

da 22 a 42 punti

GOLD CARD

da 43 a 99 punti

BLACK CARD

da 100 punti in poi

A BORDO  DOPO LA CROCIERA


IL NOSTRO IMPEGNO


PROTEGGERE IL MONDO PER LE GENERAZIONI FUTURE La purezza dei mari, le bellezze naturali delle nostre destinazioni, la cultura delle popolazioni locali sono la nostra fonte d’ispirazione. Come compagnia di crociere tra i leader del mercato, siamo consapevoli di essere responsabili nei confronti dei luoghi e delle persone coinvolte dal nostro lavoro. L’impegno nel proteggere la salute e la sicurezza dei nostri passeggeri e del nostro personale di bordo e, parallelamente, nel salvaguardare l’ecosistema marino, ci ha fatto ottenere molti riconoscimenti. La nostra flotta si distingue per l’innovazione tecnologica nel campo della tutela dell’ambiente: dal risparmio energetico ai sistemi di riciclaggio dell’aria, dell’acqua e dei rifiuti. Allo stesso tempo, la partnership con UNICEF mira a salvaguardare i diritti dei bambini e a costruire, così, un futuro migliore per tutti noi.

L’INIZIATIVA “MSC FOR UNICEF” In qualità di compagnia crocieristica leader del mercato brasiliano MSC desidera aiutare questo paese a costruire un presente ed un futuro migliore per le sue comunità. Per questo motivo abbiamo dato vita ad una partnership con UNICEF, per regalare una speranza ai bambini e agli adolescenti dei centri urbani di San Paolo e Rio de Janeiro. L’iniziativa fa parte del programma “Platform of Urban Centres” che mira a garantire i diritti dei bambini e degli adolescenti ed assicurare loro pari opportunità e uguale acceso alle politiche pubbliche. Come parte di tale iniziativa, invitiamo i nostri Ospiti a “salire a bordo per i bambini” e donare 1 euro* per la causa. È già stato donato un milione di euro, che ha permesso a 8.000 persone di partecipare alle attività del programma. Tra loro, 470 educatori hanno ricevuto un addestramento sportivo e civico, mentre 200 adolescenti sono stati formati per diventare apprendisti o imprenditori. MSC PER L’UNICEF Il Brasile è terra di bellezze e di contrasti: una nazione vastissima con un’economia in crescita, che tuttavia soffre di gravi problemi di povertà. • 55 milioni di brasiliani, di cui 25 milioni bambini, vivono al di sotto della soglia di povertà. • Per gli adolescenti più poveri è 7 volte più probabile essere analfabeti rispetto ai loro coetanei più fortunati. Molti dei poveri del Brasile vivono nelle favelas, dove i ragazzi sono esposti al traffico di droga e alla violenza. L’educazione è la chiave per assicurare una vita migliore a questi giovani. *1 € per le crociere nel Mediterraneo, Nord Europa, Mar Rosso ed Antille. 1,5 $ per le crociere ai Caraibi, in Sud America e in Sud Africa.

MSC Crociere ha aperto la strada alla tecnologia verde, dalle ver nici ecologiche dello scafo ad avanzati sistemi di riciclo. Le nostre navi sono le uniche ad ave r r icev u to il prestigioso premio “Six Golden Pearls” dall’agenzia di certificazione internazionale Bureau Veritas, e le sole a soddisfare pienamente i suoi standard di efficienza. Abbiamo anche ottenuto l’ISO 9001:2008 (Sistemi di gestione per la qualità) e ISO 1400 riconoscimenti che attestano il nostro impegno nella gestione ambientale sia a bordo che a terra. Il nostro impegno per la sicurezza e la salvaguardia ambientale è frutto del nostro amore per il mare. Minimizzando l’impatto sull’ecosistema marino, aiutiamo a preservare lo splendore degli oceani per le generazioni future. RICICLAGGIO DELLE ACQUE REFLUE AWT - Advanced Water Treatment è un sistema che ricicla e tratta le acque reflue secondo i più alti standard ecologici al mondo (solo sulle navi della classe MSC Fantasia). RISPARMIO ENERGETICO Un sistema di risparmio energetico è installato in tutte le cabine e nelle aree comuni, per adattare automaticamente l’utilizzo di elettricità e di aria condizionata alle necessità dei passeggeri. Questo permette di ridurre il consumo di carburante e l’emissione di gas. OTTIMIZZAZIONE DELL’ARIA CONDIZIONATA Un dispositivo di controllo regola automaticamente la temperatura nelle cabine ed interviene in caso di consumi eccessivi.


Oceaniche

new york

st. lucia

MAR ROSSO


RILASSATI NEL DOLCE ABBRACCIO DEL MARE APERTO Mentre attraversi l’oceano per raggiungere i mille colori del Brasile, le acque cristalline delle Antille e dei Caraibi, i paesaggi incontaminati del Sud Africa, le meraviglie del Mar Rosso, goditi un’altra fantastica destinazione: la nave stessa. Durante il tuo romantico viaggio in mare, concediti il lusso di rilassarti e ricaricare le batterie. La nostra Spa, le strutture sportive e di intrattenimento presenti a bordo aspettano solo te.

PROLUNGA IL TUO SOGGIORNO: scopri le nostre proposte su www.msccrociere.it o rivolgiti alla tua agenzia di viaggi. DOCUMENTI DI VIAGGIO: per adulti e bambini vedi pagina 288.


ESCURSIONI - Oceaniche

LA CORUÑA

CITTà DEL CAPO

salvador de bahia

roma


ESCURSIONI MAGICHE ad OGNI SCALO Dal vecchio continente al nuovo mondo, visita i luoghi d’origine dei grandi esploratori del passato e le terre che scoprirono. Puoi acquistare le escursioni in agenzia di viaggi o direttamente a bordo. I prezzi includono il trasporto e il biglietto d’ingresso ai luoghi di interesse o ai musei, così come i pasti e le bevande, se previsti nel programma. Ogni escursione sarà confermata a bordo al raggiungimento del numero minimo di partecipanti.

Ecco una selezione di alcune tra le nostre escursioni più richieste. Per una lista completa visita il sito www.msccrociere.it. Per un totale relax, ricordati di prenotare le escursioni prima dell’inizio della tua crociera!

PRENOTA! ONLINE

AGADIR

LA CORUÑA

Visita della città La visita inizia dall’antica kasbah situata a 236 metri sul livello del mare. Dopo la sua ricostruzione, Agadir presenta un’interessante uniformità architettonica; le belle vie del centro, piene di ristoranti, bar e botteghe, costituiscono il cuore pulsante della città. La posta centrale, il nuovo municipio e il tribunale sono i simboli della città moderna. Assisteremo a uno spettacolo folkloristico, “Fantasia”, durante il quale sarà servito il tipico tè alla menta con dolcetti marocchini.

SANTIAGO DE COMPOSTELA Approfitta di questa opportunità per visitare Santiago de Compostela, importantissimo luogo di pellegrinaggio e Patrimonio dell’Umanità UNESCO. Dopo un giro panoramico di un’ora e mezza verso Santiago de Compostela, si camminerà lungo stradine e piazzette per arrivare alla Plaza do Obradoiro, dove ammireremo la magnifica Cattedrale. A disposizione del tempo per passeggiare e mangiare (pranzo non incluso). Quindi faremo ritorno a La Coruña.

CADICE

RIO DE JANEIRO

VISITA INDIVIDUALE DI SIVIGLIA L’escursione inizia con un piacevole viaggio in pullman della durata di due ore per raggiungere Siviglia, splendida città storica che avrai l’opportunità di scoprire per conto tuo. Si potranno ammirare i numerosi monumenti, edifici storici, chiese e strutture ultra-moderne, oppure scegliere semplicemente di passeggiare lungo le eleganti vie e attraverso le bellissime piazze di Siviglia. Qualunque cosa deciderai, questa città ti farà innamorare.

Pan di Zucchero Uno dei simboli di Rio de Janeiro è questo monolite di granito, dalla sagoma inconfondibile; la vetta si raggiunge con la teleferica e offre un panorama “incomparavel” (come amano dire i Brasiliani) sulle spiagge bianche e sull’intera città. L’escursione continua con una visita alla cattedrale e al Sambodrome, teatro del più famoso carnevale del mondo. Alle fantastiche parate assistono ogni anno fino a 70.000 spettatori, tutti stregati dai colori e dal ritmo trascinante della samba.

CITTà DEL CAPO

St. Thomas

CITTÀ DEL CAPO E LA TABLE MOUNTAIN Con questo straordinario tour potrai scoprire le meraviglie geografiche e storiche di Città del Capo, dalle sue origini fino ai modernissimi centri commerciali del Waterfront. Imperdibile l’escursione in cima alla Table Mountain, celebre massiccio montuoso che domina la città, così chiamato per la caratteristica cima piatta. La montagna fa parte di una riserva naturale protetta che vanta una delle più elevate concentrazioni di flora e fauna indigena del pianeta.

Le spiagge di St. John Questa escursione panoramica inizia in traghetto dal molo, passando lungo la costa sudorientale di St. Thomas, dove si vedranno alcune delle spiagge e dei panorami più belli dell’isola. Il traghetto ti porterà sull’Isola di St. John, paradiso incontaminato di spiagge sabbiose e rigoglioso Parco Nazionale. Indimenticabile la visita a Trunk Bay, considerata una delle spiagge più belle al mondo, dove si avrà tutto il tempo di nuotare o rilassarsi sdraiati su un’immacolata sabbia bianca.

Dakar

Tenerife

LAGO ROSA Raggiungeremo il lago salato Retba, situato a nord di Capo Verde, con un viaggio in pullman attraverso la zona di fitta vegetazione locale. Ci fermeremo in un tipico villaggio wolof per un contatto diretto con gli abitanti del posto. Una volta arrivati al lago, dal caratteristico colore rosa per via dei cianobatteri che vivono nelle sue acque, potrai osservare la raccolta del sale. L’escursione continua in jeep per un giro sulle dune, con la possibilità di scattare foto indimenticabili.

PUERTO DE LA CRUZ L’isola di Tenerife è famosa non soltanto per le sue incantevoli località costiere, ma anche per il suo vulcano quiescente, il Monte Teide. La nostra destinazione è la bellissima città balneare di Puerto de la Cruz, autentico paradiso dello shopping con una zona del porto vecchio piena di invitanti bar e bistrot. È prevista anche una visita al giardino botanico, originariamente creato per nutrire le specie portate in Spagna dal Nuovo Mondo.


Oceaniche

MSC fantasia

MilanoEUROPA Barcellona Genova Lisbona Funchal Madeira Tenerife Isole Canarie

SUD AMERICA

Salvador de Bahia Buzios Santos

Oceaniche 1

2012

Spagna, Portogallo, Madeira,

17 giorni | 16 notti isole Canarie, Brasile GIORNO

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10° 11° 12° 13° 14° 15° 16° 17°

Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Genova Barcellona (Spagna) navigazione Lisbona (Portogallo) navigazione Funchal (Madeira/Portogallo) Tenerife (Isole Canarie/Spagna) navigazione navigazione navigazione navigazione navigazione navigazione Salvador de Bahia (Brasile) navigazione Buzios (Brasile) Santos (Brasile)

.......................................................................... ................................................

.................................................................... ................................................

.................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.................................................................... .................................................................... .................................................................... .................................................................... .................................................................... .................................................................... ...........................

.................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....................................................

13.00 13.00 08.00 09.00 09.00 07.00 06.00

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO con volo per Milano** Cat. Ponte

Cabine

17.00 18.00 22.00 18.00 16.00 18.00 15.00 -

madeira

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

1

Fantasia

Cabina interna

2.580

1.580

2

Favola, Radioso

Cabina interna

2.640

1.610

3

Sogno, Meraviglia, Incanto, Arcobaleno

Cabina interna

2.700

1.640

4

Fantasia

Cabina vista mare

2.880

1.730

5

Favola, Arcobaleno

Cabina vista mare

2.960

1.770

6*

Favola

Cabina con balcone

3.080

1.830

7

Radioso

Cabina con balcone

3.140

1.860

8

Sogno

Cabina con balcone

3.180

1.880

9

Meraviglia

Cabina con balcone

3.240

1.910

10

Incanto

Cabina con balcone

3.280

1.930

11

Arcobaleno

Cabina con balcone

3.320

1.950

12

Incanto

Suite con balcone

3.820

2.200

13

Radioso, Sogno, Meraviglia

Aurea Suite

4.420

2.500

14

Radioso, Sogno, Meraviglia

Aurea Suite con balcone

TARIFFE MSC YACHT CLUB

N.D. N.D.  LISTINO

Prima Premia

YC1 Splendido, Aurora

Deluxe Suite

5.420

2.990

YC2 Incanto

Executive & Family Suite

5.820

3.190

YC3 Aurora

Royal Suite

6.220

3.990

Volo e trasferimenti adulti

Incluso Incluso 740

740

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

1.180

980

3° letto adulti MSC Yacht Club

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

1.930

1.930

Supplemento singola u

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

110

110

Supplemento volo da e/o per Roma Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

90

90

160

160

Novembre

11 fa01

Personalizza la tua crociera

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).  La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. Categoria non disponibile per questo itinerario.



**Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 246


Oceaniche Malaga

Funchal

MSC fantasia

Madeira

MilanoEUROPA Venezia

Palermo

La Valletta

SUD AMERICA

Salvador de Bahia Buzios Santos

Oceaniche 2

2013 18 giorni | 17 notti GIORNO

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10° 11° 12° 13° 14° 15° 16° 17° 18°

Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven

Brasile, Madeira, Spagna, Malta

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Santos (Brasile) Buzios (Brasile) navigazione Salvador de Bahia (Brasile) navigazione navigazione navigazione navigazione navigazione navigazione Funchal (Madeira/Portogallo) navigazione Malaga (Spagna) navigazione Palermo La Valletta (Malta) navigazione Venezia

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.................................................................... ............................

.................................................................... .................................................................... .................................................................... .................................................................... .................................................................... .................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

....................................................................

........................................................................... .....................................................

....................................................................

.........................................................................

09.30 09.00 09.00 08.00 13.00 08.00 09.00

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO con volo da Milano** Cat. Ponte

Cabine

19.00 17.00 17.00 18.00 17.00 19.00 16.00 -

salvador de bahia

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

1

Fantasia

Cabina interna

2.880

1.730

2

Favola, Radioso

Cabina interna

2.940

1.760

3

Sogno, Meraviglia, Incanto, Arcobaleno

Cabina interna

3.000

1.790

4

Fantasia

Cabina vista mare

3.180

1.880

5

Favola, Arcobaleno

Cabina vista mare

3.260

1.920

6*

Favola

Cabina con balcone

3.380

1.980

7

Radioso

Cabina con balcone

3.440

2.010

8

Sogno

Cabina con balcone

3.480

2.030

9

Meraviglia

Cabina con balcone

3.540

2.060

10

Incanto

Cabina con balcone

3.580

2.080

11

Arcobaleno

Cabina con balcone

3.620

2.100

12

Incanto

Suite con balcone

4.120

2.350

13

Radioso, Sogno, Meraviglia

Aurea Suite

4.720

2.650

14

Radioso, Sogno, Meraviglia

Aurea Suite con balcone

TARIFFE MSC YACHT CLUB

N.D. N.D.  LISTINO

Prima Premia

YC1 Splendido, Aurora

Deluxe Suite

5.720

3.150

YC2 Incanto

Executive & Family Suite

6.120

3.350

YC3 Aurora

Royal Suite

6.520

3.550

Volo e trasferimenti adulti

Incluso Incluso 740

740

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

1.180

980

3° letto adulti MSC Yacht Club

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

1.980

1.980

Supplemento singola u

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

110

110

Supplemento volo da e/o per Roma Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

90

90

160

160

Marzo

5 fa18

Personalizza la tua crociera

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).  La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. Categoria non disponibile per questo itinerario.



**Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 246


Oceaniche Marsiglia

Amsterdam EUROPA Dover Amburgo La Coruna Milano Arrecife Isole Canarie Cadice

Provenza MilanoEUROPA

Genova

MSC MAGNIFICA

MSC MAGNIFICA

Barcellona Lisbona

Las Palmas

Isole Canarie

Recife Maceio Salvador de Bahia Ilha Grande Santos

SUD AMERICA

Oceaniche 3

2012 GIORNO

Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar

Salvador de Bahia Buzios Santos

Oceaniche 4

2013

Francia, Spagna, Portogallo,

18 giorni | 17 notti isole Canarie, Brasile 1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10° 11° 12° 13° 14° 15° 16° 17° 18°

Recife

SUD AMERICA

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Genova Marsiglia (Francia) Barcellona (Spagna) navigazione Lisbona (Portogallo) navigazione Las Palmas (Isole Canarie/Spagna) navigazione navigazione navigazione navigazione navigazione Recife (Brasile) Maceio (Brasile) Salvador de Bahia (Brasile) navigazione Ilha Grande (Brasile) Santos (Brasile)

.......................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................................................

.................................................................... .................................................

.................................................................... ..................

.................................................................... .................................................................... .................................................................... .................................................................... .................................................................... .............................................................. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................

.................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

08.00 09.00 13.00 11.00 08.00 09.00 09.00 12.00 08.00

Brasile, Isole Canarie, Spagna,

19 giorni | 18 notti Inghilterra, Paesi Bassi, germanIA GIORNO

18.00 18.00 18.00 21.00 18.00 17.00 16.00 18.00 18.00 -

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10° 11° 12° 13° 14° 15° 16° 17° 18° 19°

Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Santos (Brasile) Buzios (Brasile) navigazione Salvador de Bahia (Brasile) Recife (Brasile) navigazione navigazione navigazione navigazione navigazione Arrecife (Isole Canarie/Spagna) navigazione Cadice (Spagna) navigazione La Coruna (Spagna) navigazione Dover (Inghilterra/Regno Unito) Amsterdam (Paesi Bassi) Amburgo (Germania)

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

....................................................................................

............................

..............................................................

....................................................................................

....................................................................................

....................................................................................

....................................................................................

....................................................................................

..............................

....................................................................................

...........................................................

....................................................................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

....................................................................................

.......................

..................................... ....................................

10.00 08.00 13.00 12.00 08.00 08.00 08.00 09.00 10.30

18.00 18.00 16.00 19.00 18.00 18.00 18.00 18.00 15.00 -

Marzo

OTTOBRE

27

28

ma01

ma26

ma26

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO con volo per Milano** Cat. Ponte

Cabine

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

1

Sorrento, Camogli

Cabina interna

2.640

1.590

3.010

1.890

2

Panarea, Riccione

Cabina interna

2.700

1.640

3.070

1.940

3

Riccione, Ischia, Portovenere

Cabina interna

2.760

1.670

3.130

1.970

4

Sorrento

Cabina vista mare

2.940

1.760

3.290

2.050

5*

Camogli

Cabina vista mare

3.020

1.800

3.370

2.090

6

Camogli, Panarea

Cabina con balcone

3.140

1.860

3.510

2.160

7

Riccione, Ischia

Cabina con balcone

3.200

1.890

3.570

2.190

8

Portovenere

Cabina con balcone

3.240

1.910

3.610

2.210

9

Camogli, Panarea

Cabina con balcone

3.300

1.940

3.670

2.240

10

Panarea, Riccione

Cabina con balcone

3.340

1.960

3.710

2.260

11

Ischia, Portovenere, Positano, Capri

Cabina con balcone

3.380

1.980

3.750

2.280

12

Panarea, Riccione, Ischia, Portovenere Family Suite con balcone

3.880

2.230

4.250

2.530

13

Positano, Capri

4.180

2.380

4.550

2.680

Deluxe Suite

Volo e trasferimenti adulti

Incluso Incluso 740

970

970

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

1.180

980

1.410

1.210

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

110

110

110

110

90

90

90

90

160

160

160

160

Supplemento volo da e/o per Roma Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).  La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

740

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 250


Oceaniche

AFRICA

SUD AMERICA

Recife Salvador de Bahia Rio de Janeiro

Oceaniche 5

2012

GIORNO

Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun

SUD AMERICA

Recife Salvador de Bahia Rio de Janeiro

Oceaniche 6

2013

Francia, Spagna, Marocco,

16 giorni | 15 notti Isole Canarie, Brasile

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10° 11° 12° 13° 14° 15° 16°

Milano EUROPA Barcellona Genova Lisbona Tolone Tenerife Cadice Isole Canarie

MSC orchestra

MSC orchestra

Villefranche sur Mer Milano EUROPA Costa Azzurra Genova Valencia Tenerife Isole Canarie Casablanca

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Genova Villefranche sur Mer (Francia) Valencia (Spagna) navigazione Casablanca (Marocco) navigazione Tenerife (Isole Canarie/Spagna) navigazione navigazione navigazione navigazione navigazione Recife (Brasile) Salvador de Bahia (Brasile) navigazione Rio de Janeiro (Brasile)

.......................................................................... ...................

........................................................

.................................................................... ...........................................

.................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.................................................................... .................................................................... .................................................................... .................................................................... .................................................................... .............................................................. ............................

.................................................................... .............................

07.00 13.00 08.00 09.00 07.00 11.00 09.00

Brasile, Isole Canarie,

17 giorni | 16 notti Portogallo, Spagna, Francia GIORNO

19.00 14.00 21.00 22.00 18.00 13.00 18.00 -

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10° 11° 12° 13° 14° 15° 16° 17°

Novembre

Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Rio de Janeiro (Brasile) navigazione Salvador de Bahia (Brasile) Recife (Brasile) navigazione navigazione navigazione navigazione navigazione Tenerife (Isole Canarie/Spagna) navigazione Lisbona (Portogallo) Cadice (Spagna) navigazione Barcellona( Spagna) Tolone (Francia) Genova

.............................

.................................................................... ............................

..............................................................

.................................................................... .................................................................... .................................................................... .................................................................... .................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.................................................................... .................................................

...........................................................

.................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

..........................................................................

08.00 13.00 09.00 07.00 09.30 09.00 08.00 09.00

18.00 16.00 19.00 16.00 16.00 19.00 17.00 18.00 -

Marzo

25

8

OR01

or19

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO con volo per Milano** Cat. Ponte

Cabine

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

1

Pianoforte, Arpa

Cabina interna

2.230

1.350

2.290

1.390

2

Viola, Lira

Cabina interna

2.290

1.380

2.350

1.420

3

Flauto, Clarinetto, Chitarra, Xilofono Cabina interna

2.350

1.410

2.410

1.450

4

Pianoforte

Cabina vista mare

2.530

1.490

2.590

1.540

5*

Arpa

Cabina vista mare

2.710

1.590

2.770

1.630

6

Arpa,Viola

Cabina con balcone

2.830

1.650

2.890

1.690

7

Lira, Flauto

Cabina con balcone

2.890

1.680

2.950

1.720

8

Clarinetto, Chitarra, Xilofono

Cabina con balcone

2.930

1.700

2.990

1.740

9

Arpa,Viola

Cabina con balcone

2.990

1.730

3.050

1.770

10

Viola, Lira

Cabina con balcone

3.030

1.750

3.090

1.790

11

Flauto, Clarinetto

Cabina con balcone

3.070

1.770

3.130

1.810

12

Xilofono

Suite con balcone

3.570

2.020

3.630

2.060

Volo e trasferimenti adulti

Incluso Incluso 630

650

650

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

1.070

870

1.090

890

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

110

110

110

110

90

90

90

90

160

160

160

160

Supplemento volo da e/o per Roma Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).  La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

630

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 254


Oceaniche Barcellona Casablanca

EUROPA Milano Venezia

Tenerife

Tenerife

La Valletta

Isole Canarie

MSC musica

MSC musica

Isole Canarie

SUD AMERICA

Salvador de Bahia Rio de Janeiro Buenos Aires

SUD AMERICA

Salvador de Bahia Rio de Janeiro Buenos Aires

Oceaniche 8

Oceaniche 7

2012 20 giorni | 19 notti GIORNO

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10° 11° 12° 13° 14° 15° 16° 17° 18° 19° 20°

Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven

Dover Kiel EUROPA Le Havre Vigo Lisbona Milano

2013

Malta, Spagna, Marocco, Isole Canarie, Brasile, Argentina

PORTO

21 giorni | 20 notti GIORNO

ARRIVO PARTENZA

Venezia navigazione La Valletta (Malta) navigazione Barcellona (Spagna) navigazione Casablanca (Marocco) navigazione Tenerife (Isole Canarie/Spagna) navigazione navigazione navigazione navigazione navigazione Salvador de Bahia (Brasile) navigazione Rio de Janeiro (Brasile) navigazione navigazione Buenos Aires (Argentina)

......................................................................... .................................................................... .....................................................

.................................................................... .................................................

.................................................................... ...........................................

.................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.................................................................... .................................................................... .................................................................... .................................................................... .................................................................... ............................

.................................................................... ......................................

.................................................................... .................................................................... ........................

09.00 09.00 08.00 08.00 09.00 10.00 10.00

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10° 11° 12° 13° 14° 15° 16° 17° 18° 19° 20° 21°

17.00 18.00 18.00 22.00 14.00 17.00 17.00 -

Novembre

Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio

18

5 mu18

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

con volo per Milano**

Cabine

1

Grazioso, Forte

Cabina interna

2.770

1.670

3.270

1.990

2

Intermezzo, Minuetto

Cabina interna

2.830

1.700

3.330

2.030

3

Adagio,Virtuoso, Capriccio, Cantata

Cabina interna

2.890

1.730

3.390

2.060

4

Grazioso

Cabina vista mare

3.070

1.820

3.550

2.140

5*

Forte

Cabina vista mare

3.150

1.860

3.630

2.180

6

Forte, Intermezzo

Cabina con balcone

3.270

1.920

3.770

2.250

7

Minuetto, Adagio

Cabina con balcone

3.330

1.950

3.830

2.280

8

Virtuoso, Capriccio, Cantata

Cabina con balcone

3.370

1.970

3.870

2.300

9

Forte, Intermezzo

Cabina con balcone

3.430

2.000

3.930

2.330

10

Intermezzo, Minuetto

Cabina con balcone

3.470

2.020

3.970

2.350

11

Adagio,Virtuoso

Cabina con balcone

3.510

2.040

4.010

2.370

12

Cantata

Suite con balcone

4.010

2.290

4.510

2.620

Volo e trasferimenti adulti

Incluso Incluso

ARRIVO PARTENZA ........................

....................................................................

.................................................................... ......................................

.................................................................... ............................

....................................................................

.................................................................... ....................................................................

....................................................................

.................................................................... .................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.................................................................... .................................................

..................................................................

.................................................................... .................................................... .......................

.................................................................... .......................................................

10.00 09.00 09.00 07.00 08.30 09.00 07.00 10.00

18.00 17.00 18.00 18.00 16.00 16.30 18.00 16.00 -

Personalizza la tua crociera

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).  La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

730

730

890

890

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

1.170

970

1.340

1.130

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

110

110

110

110

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

PORTO

Buenos Aires (Argentina) navigazione navigazione Rio de Janeiro (Brasile) navigazione Salvador de Bahia (Brasile) navigazione navigazione navigazione navigazione navigazione navigazione Tenerife (Isole Canarie/Spagna) navigazione Lisbona (Portogallo) Vigo (Spagna) navigazione Le Havre (Francia) Dover (Inghilterra/Regno Unito) navigazione Kiel (Germania)

Aprile

MU01

Supplemento volo da e/o per Roma

argentina, brasile, isole Canarie, Portogallo, Spagna, Francia, inghilterra, Germania

90

90

90

90

160

160

160

160

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 256


Oceaniche EUROPA

MSC armonia

MSC armonia

EUROPA

Venezia Ancona

Milano

Marmaris Heraklion Suez

Port Said

EGITTO

NOVITà

Sharm el Sheikh

Oceaniche 9

2012

GIORNO

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9°

Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab

Venezia Kotor Antalya Limassol

Rodi

Cipro

Heraklion Suez Sokhna Port

EGITTO

NOVITà

Port Said Sharm el Sheikh

Oceaniche 10

2013

grecia, Turchia, Egitto

9 giorni | 8 notti

Milano

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Venezia Ancona navigazione Heraklion (Creta/Grecia) Marmaris (Turchia) Canale di Suez* Canale di Suez* Sharm el Sheikh (Egitto) Sharm el Sheikh (Egitto)

...........................................................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................................................................... .......................................

.....................................................

......................................................

........................................................ ..................................... .........................

Egitto, CIPRO, Turchia, Grecia,

10 giorni | 9 notti Montenegro

07.00 10.30 08.00 08.00 -

GIORNO

18.00 14.00 18.30 17.00 -

1° 2° 3° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10°

* Transito nel Canale di Suez

Sab Dom Lun Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Sharm el Sheikh (Egitto) Sokhna Port (Egitto) Canale di Suez* Canale di Suez* Limassol (Cipro) Antalya (Turchia) Rodi (Grecia) Heraklion (Creta/Grecia) navigazione Kotor (Montenegro) Venezia

.......................

.............................................

....................................................

......................................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.................................................................. .....................................

.................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.........................................................................

09.00 09.00 08.00 08.00 09.00 07.00 10.00

21.00 20.00 18.00 18.00 18.00 18.00 13.00 -

* Transito nel Canale di Suez

Novembre PARTENZa DA venezia

2 ar01

Aprile

PARTENZa DA ancona

3

6

ar01

ar24

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

Cat. Ponte

con volo da/per Milano**

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

1

Topazio

Cabina interna

1.120

670

1.340

780

2

Topazio

Cabina interna

1.180

700

1.400

810

3

Smeraldo

Cabina interna

1.240

730

1.460

840

4

Ametista

Cabina interna

1.280

750

1.500

860

Cabine

5

Tormalina

Cabina interna

1.320

770

1.540

880

6*

Topazio, Smeraldo, Ametista, Tormalina

Cabina vista mare

1.420

820

1.640

930

7

Topazio

Cabina vista mare

1.480

850

1.700

960

8

Smeraldo

Cabina vista mare

1.520

870

1.740

980

9

Ametista

Cabina vista mare

1.560

890

1.780

1.000

10

Ametista, Tormalina

Cabina vista mare

1.580

900

1.800

1.010

11

Tormalina, Zaffiro

Suite con balcone

2.080

1.150

2.300

1.260

Volo e trasferimenti adulti Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

Incluso Incluso 350

350

350

gratis

gratis

gratis

gratis

830

550

920

620

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

110

110

110

110

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).  La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

350

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

Supplemento volo da e/o per Roma

Personalizza la tua crociera

90

90

90

90

120

120

125

125

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea e voli ITC in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori.. PIANO NAVE: pagina 266


Oceaniche Milano EUROPA Venezia Palma di Maiorca Casablanca

Mindelo

MSC opera

Dakar

AFRICA

Walvis Bay Città del Capo

Capo Verde AFRICA

Walvis Bay Città del Capo

Oceaniche 11

2012 20 giorni | 19 notti GIORNO

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10° 11° 12° 13° 14° 15° 16° 17° 18° 19° 20°

Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar

Oceaniche 12

2013

Malta, isole baleari, Marocco, Senegal, Namibia, Sudafrica

PORTO

19 giorni | 18 notti

ARRIVO PARTENZA

Venezia navigazione La Valletta (Malta) navigazione Palma di Maiorca (Isole Baleari/Spagna) navigazione Casablanca (Marocco) Agadir (Marocco) navigazione navigazione Dakar (Senegal) navigazione navigazione navigazione navigazione navigazione navigazione Walvis Bay (Namibia) navigazione Città del Capo (Sudafrica)

....................................................................... .................................................................. .....................................................

.................................................................. ..

.................................................................. ...........................................

........................................................

.................................................................. .................................................................. ............................................................

.................................................................. .................................................................. .................................................................. .................................................................. .................................................................. .................................................................. ............................................

.................................................................. .....................

10.00 08.00 08.00 12.30 07.00 10.00 10.00

GIORNO

16.00 18.00 17.00 19.00 17.30 13.00 16.00 -

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10° 11° 12° 13° 14° 15° 16° 17° 18° 19°

Novembre

Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab

1

5 op30

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

con volo da/per Milano**

Cabine

1

Rigoletto

Cabina interna

2.790

1.690

2.790

1.690

2

Rigoletto

Cabina interna

2.850

1.720

2.850

1.720

3

La Traviata

Cabina interna

2.910

1.750

2.910

1.750

4

Norma, Turandot

Cabina interna

2.950

1.770

2.950

1.770

5

Turandot

Cabina interna

2.990

1.790

2.990

1.790

6*

Rigoletto, La Traviata, Norma, Turandot

Cabina vista mare

3.090

1.840

3.190

1.890

7

Rigoletto

Cabina vista mare

3.150

1.870

3.250

1.920

8

La Traviata

Cabina vista mare

3.190

1.890

3.290

1.940

9

Norma, Turandot

Cabina vista mare

3.230

1.910

3.330

1.960

10

Norma, Turandot

Cabina con balcone

3.350

1.990

3.450

2.050

11

La Bohème

Suite con balcone

3.750

2.170

3.850

2.220

Volo e trasferimenti adulti

Incluso Incluso

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Città del Capo (Sudafrica) navigazione Walvis Bay (Namibia) navigazione navigazione navigazione navigazione navigazione navigazione navigazione Mindelo (Capo Verde) navigazione Las Palmas (Isole Canarie/Spagna) navigazione Lisbona (Portogallo) navigazione Valencia (Spagna) navigazione Genova

.....................

.................................................................... .............................................

.................................................................... .................................................................... .................................................................... .................................................................... .................................................................... .................................................................... .................................................................... .............................................

.................................................................... ..................

.................................................................... .................................................

.................................................................... ........................................................

....................................................................

........................................................................

08.00 07.00 14.00 10.30 13.00 09.00

16.00 17.00 13.00 19.00 18.30 23.00 -

Personalizza la tua crociera

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).  La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

750

750

750

750

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

1.290

990

1.290

990

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

110

110

110

110

90

90

90

90

160

160

160

160

Supplemento volo da e/o per Roma

sudafrica, Namibia, Capo Verde, Isole Canarie, Portogallo, Spagna

marzo

op01

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Valencia

Isole Canarie

La Valletta

Agadir

MSC opera

Las Palmas

Milano EUROPA Genova Lisbona

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 260


Oceaniche Funchal

Midelo

Capo Verde

Madeira

MSC sinfonia

MSC sinfonia

Milano EUROPA Tolone Genova Lisbona Funchal Valencia Madeira

AFRICA

Walvis Bay Città del Capo

Tenerife

20 giorni | 19 notti GIORNO

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10° 11° 12° 13° 14° 15° 16° 17° 18° 19° 20°

Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer

Dakar AFRICA

Walvis Bay Città del Capo

Oceaniche 14

Francia, Spagna, Portogallo, Madeira, Capo Verde, Namibia, SudAfrica

PORTO

2013

.......................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................

.................................................................... .................................................

.................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.................................................................... .................................................................... .............................................

.................................................................... .................................................................... .................................................................... .................................................................... .................................................................... .................................................................... .................................................................... .............................................

.................................................................... .....................

08.00 13.00 10.00 09.00 07.00 10.00 10.00

GIORNO

18.00 14.00 19.00 23.00 18.00 13.00 16.00 -

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10° 11° 12° 13° 14° 15° 16° 17° 18° 19°

Novembre

Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Città del Capo (Sudafrica) navigazione Walvis Bay (Namibia) navigazione navigazione navigazione navigazione navigazione navigazione Dakar (Senegal) navigazione navigazione Tenerife (Isole Canarie/Spagna) Funchal (Madeira/Portogallo) navigazione Malaga (Spagna) navigazione Civitavecchia Genova

.....................

.................................................................... .............................................

.................................................................... .................................................................... .................................................................... .................................................................... .................................................................... .................................................................... ............................................................

.................................................................... .................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.................................................................... ..............................................................

..........................................................................

08.00 09.00 08.00 09.00 08.00 10.30 09.00

16.00 17.00 18.00 17.00 17.00 13.00 19.30 -

Aprile

9

15

si01

si33

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

Cat. Ponte

con volo da/per Milano**

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

1

Brahms

Cabina interna

2.790

1.690

2.790

1.690

2

Brahms

Cabina interna

2.850

1.720

2.850

1.720

3

Bach

Cabina interna

2.910

1.750

2.910

1.750

4

Tchaikovski

Cabina interna

2.950

1.770

2.950

1.770

Cabine

5

Sibelius

Cabina interna

2.990

1.790

2.990

1.790

6*

Brahms, Bach, Tchaikovski, Sibelius

Cabina vista mare

3.190

1.890

3.090

1.840

7

Brahms

Cabina vista mare

3.250

1.920

3.150

1.870

8

Bach

Cabina vista mare

3.290

1.940

3.190

1.890

9

Tchaikovski

Cabina vista mare

3.330

1.960

3.230

1.910

10

Tchaikovski, Sibelius

Cabina vista mare

3.350

1.970

3.250

1.920

11

Sibelius, Bizet

Suite con balcone

3.850

2.220

3.750

2.170

Volo e trasferimenti adulti

Incluso Incluso

Personalizza la tua crociera

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).  La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

750

750

750

750

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

1.290

990

1.290

990

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

110

110

110

110

90

90

90

90

160

160

160

160

Supplemento volo da e/o per Roma

sudafrica, Namibia, Senegal,

19 giorni | 18 notti isole Canarie, Madeira, Spagna

ARRIVO PARTENZA

Genova Tolone (Francia) Valencia (Spagna) navigazione Lisbona (Portogallo) navigazione Funchal (Madeira/Portogallo) navigazione navigazione Mindelo (Capo Verde) navigazione navigazione navigazione navigazione navigazione navigazione navigazione Walvis Bay (Namibia) navigazione Città del Capo (Sudafrica)

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Roma

Isole Canarie

Oceaniche 13

2012

Milano EUROPA Malaga Genova Civitavecchia

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 264


Oceaniche EUROPA

Milano Genova Barcellona Funchal

MSC poesia

Madeira

New York

AFRICA

BAHAMAS

Fort Lauderdale Miami

Charlotte Amalie St. Thomas

Pointe-a-Pitre Guadalupa

Bridgetown Barbados

Ponta Delgada Azzorre

Fort Lauderdale Miami

Oceaniche 15

2012 17 giorni | 16 notti GIORNO

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10° 11° 12° 13° 14° 15° 16° 17°

Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar

Oceaniche 16

Spagna, Marocco, Madeira, Barbados, Guadalupa, St. Thomas, Bahamas, Florida

PORTO

2013 18 giorni | 17 notti

ARRIVO PARTENZA

Genova Barcellona (Spagna) navigazione Casablanca (Marocco) navigazione Funchal (Madeira/Portogallo) navigazione navigazione navigazione navigazione navigazione Bridgetown (Barbados) Pointe-a-Pitre (Guadalupa/Antille Francesi) Charlotte Amalie (St.Thomas/Isole Verigini Americane) navigazione Freeport (Grand Bahama) Fort Lauderdale (Florida)

.......................................................................... .................................................

.................................................................... ...........................................

.................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.................................................................... .................................................................... .................................................................... .................................................................... .................................................................... ........................................ ... .

.................................................................... .................................... .....................

13.00 08.00 08.00 09.00 08.00 07.00 15.00 07.00

GIORNO

17.00 19.00 22.00 18.00 17.00 14.00 16.00 21.00 -

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10° 11° 12° 13° 14° 15° 16° 17° 18°

Novembre

Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar

11

20 po23

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

con volo da/per Milano**

Cabine

1

Petrarca, Tasso

Cabina interna

2.420

1.420

2.840

1.740

2

Ungaretti, Carducci

Cabina interna

2.480

1.450

2.900

1.770

3

D’Annunzio, Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina interna

2.540

1.480

2.960

1.960

4

Petrarca

Cabina vista mare

2.720

1.570

3.120

2.090

5*

Tasso

Cabina vista mare

2.800

1.610

3.200

2.040

6

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

2.920

1.670

3.340

2.150

7

Carducci, D’Annunzio

Cabina con balcone

2.980

1.700

3.400

2.180

8

Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina con balcone

3.020

1.720

3.440

2.200

9

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

3.080

1.750

3.500

2.230

10

Ungaretti, Carducci

Cabina con balcone

3.120

1.770

3.540

2.250

11

D’Annunzio, Leopardi

Cabina con balcone

3.160

1.790

3.580

2.270

12

Alfieri

Suite con balcone

3.660

2.040

4.080

2.520

Volo e trasferimenti adulti

Incluso Incluso

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Fort Lauderdale (Florida) navigazione navigazione New York (New York) navigazione navigazione navigazione navigazione Ponta Delgada (Azzorre/Portogallo) Ponta Delgada (Azzorre/Portogallo) navigazione Lisbona (Portogallo) Lisbona (Portogallo) La Coruna (Spagna) navigazione Dover (Inghilterra/Regno Unito) navigazione Kiel (Germania)

.....................

....................................................................

.................................................................... ............................................

.................................................................... ....................................................................

.................................................................... .................................................................... .......... ..........

.................................................................... ................................................. ................................................. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.................................................................... ........................

.................................................................... .......................................................

07.00 18.00 13.00 08.00 08.00 10.00

19.00 23.00 17.00 02.00 17.00 16.00 -

Personalizza la tua crociera

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).  La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

580

580

800

800

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

1.020

820

1.340

1.140

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

150

150

150

150

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

florida, New York, Azzorre, Portogallo, Spagna, Inghilterra, Germania

Aprile

po01

Supplemento volo da e/o per Roma

Kiel Milano La Coruna Lisbona

USA

Casablanca

Freeport

EUROPA

Dover

Londra

MSC poesia

USA

90

90

90

90

160

160

160

160

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 252


Oceaniche Marsiglia Milano Genova Provenza EUROPA Barcellona Malaga Funchal

Marsiglia Milano Genova EUROPA Barcellona Provenza

Funchal

Madeira

MSC lirica

MSC lirica

Madeira

Basseterre

St. Kitts e Nevis

Fort de France Martinica

NOVITà

Castries

Bridgetown

St. Lucia

Barbados

St. George’s

La Romana Philipsburg St. Maarten Pointe-a-Pitre Guadalupa Santo Domingo Fort de France

Oceaniche 18

2012 16 giorni | 15 notti GIORNO

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10° 11° 12° 13° 14° 15° 16°

Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab

PORTO

St. Lucia

2013 19 giorni | 18 notti

ARRIVO PARTENZA

Genova Marsiglia (Francia) Barcellona (Spagna) navigazione navigazione Funchal (Madeira/Portogallo) navigazione navigazione navigazione navigazione navigazione Bridgetown (Barbados) Castries (St. Lucia) Basseterre (St. Kitts e Nevis) St. George’s (Grenada) Fort de France (Martinica/Antille Francesi)

.......................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................................................

.................................................................... .................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.................................................................... .................................................................... .................................................................... .................................................................... .................................................................... ........................................

.................................................... ............................

......................................... ...

09.00 08.00 08.00 13.00 08.00 07.00 10.30 07.00

GIORNO

16.00 18.00 18.00 17.00 19.00 17.00 16.00 18.30 -

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10° 11° 12° 13° 14° 15° 16° 17° 18° 19°

Novembre

Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom

Repubblica Dominicana, St. Maarten, Martinica, Guadalupa, st. lucia, Madeira, Spagna, Francia

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Santo Domingo (Repubblica Dominicana) La Romana (Repubblica Dominicana) Philipsburg (St. Maarten/Antille Olandesi) Fort de France (Martinica/Antille Francesi) Pointe-a-Pitre (Guadalupa/Antille Francesi) Castries (St. Lucia) navigazione navigazione navigazione navigazione navigazione navigazione Funchal (Madeira/Portogallo) navigazione Malaga (Spagna) navigazione Barcellona (Spagna) Marsiglia (Francia) Genova

.

........... ..

.. .

....

....................................................

.................................................................... .................................................................... .................................................................... .................................................................... .................................................................... .................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.................................................................... .................................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

..........................................................................

07.00 14.00 12.00 09.00 10.00 08.00 09.00 09.00 08.00 09.00

23.00 17.00 20.00 23.00 23.00 18.00 18.00 17.00 18.00 18.00 -

Febbraio

30

20

li01

LI12

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO con volo da/per Milano**

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

1

Scarlatti

Cabina interna

2.390

1.460

2.730

1.590

2

Scarlatti

Cabina interna

2.450

1.490

2.790

1.660

3

Paganini

Cabina interna

2.510

1.520

3.820

1.690

4

Albinoni

Cabina interna

2.570

1.550

3.980

1.720

Cabine

5

Bellini

Cabina interna

2.610

1.570

4.060

1.740

6*

Scarlatti, Paganini, Albinoni, Bellini

Cabina vista mare

2.810

1.670

4.200

1.840

7

Scarlatti

Cabina vista mare

2.870

1.700

4.260

1.870

8

Paganini

Cabina vista mare

2.930

1.730

4.300

1.900

9

Albinoni

Cabina vista mare

2.990

1.760

4.360

1.930

10

Albinoni, Bellini

Cabina vista mare

3.030

1.780

4.400

1.980

11

Bellini, Rossini

Suite con balcone

3.530

2.030

4.440

2.200

Volo e trasferimenti adulti

Incluso Incluso

Personalizza la tua crociera

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).  La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

720

720

690

690

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

1.130

930

1.280

1.050

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

110

110

110

110

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Castries

Oceaniche 19

Francia, Spagna, Madeira, Barbados, st. lucia, st. kitts e Nevis, Grenada, Martinica

Supplemento volo da e/o per Roma

Martinica

NOVITà

90

90

90

90

160

160

160

160

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 262


mar rosso

AKABA

Sharm el-Sheikh


PARTI PER UNA VACANZA DI SOLE E DIVERTIMENTO SUL MAR ROSSO Quest’anno MSC ti offre una nuova emozionante destinazione: una romantica crociera da Sharm El-Sheikh per scoprire la bellezza naturale e l’affascinante storia del mare tropicale più settentrionale del mondo. Paradiso per sub e snorkeler, il Mar Rosso è anche un punto di partenza ideale per visitare le meraviglie dell’antico Egitto, dalle Grandi Piramidi alla famosa Valle dei Re a Luxor.

PROLUNGA IL TUO SOGGIORNO: scopri le nostre proposte su www.msccrociere.it o rivolgiti alla tua agenzia di viaggi. DOCUMENTI DI VIAGGIO: per adulti e bambini vedi pagina 288.

petra


ESCURSIONI - MAR ROSSO

sharm el sheikh

eilat

Sharm el-Sheikh

sharm el sheikh


ESCURSIONI MAGICHE ad OGNI SCALO Scopri un mondo diverso ogni giorno, dai fondali mozzafiato di Ras Mohammad al più antico luogo di culto della cristianità al mondo, fino alla magia dei templi dei faraoni. Puoi acquistare le escursioni in agenzia di viaggi o direttamente a bordo. I prezzi includono il trasporto e il biglietto d’ingresso ai luoghi di interesse o ai musei, così come i pasti e le bevande, se previsti nel programma. Ogni escursione sarà confermata a bordo al raggiungimento del numero minimo di partecipanti.

Ecco una selezione di alcune tra le nostre escursioni più richieste. Per una lista completa visita il sito www.msccrociere.it. Per un totale relax, ricordati di prenotare le escursioni prima dell’inizio della tua crociera!

PRENOTA! ONLINE

AIN SUKHNA

SAFAGA

GIZA, SAQQARA E MENFI L’escursione inizia con un giro panoramico lungo la strada desertica che porta al Cairo, quindi è la volta del famoso sito archeologico di Giza per una visita esterna delle antiche Piramidi di Cheope, Chefren e Micerino. Vedremo inoltre la Valle dei Templi, la leggendaria Sfinge e la Piramide di Saqqara. È prevista anche una sosta a Menfi per ammirare l’enorme statua di Ramesse II. Il tour si conclude con il pranzo e la possibilità di esplorare un tipico bazar egiziano.

LUXOR (con pernottamento) Dopo circa 4 ore di viaggio con un veicolo privato attraverso la suggestiva cornice del deserto, raggiungeremo Luxor e la sponda esterna del Nilo per ammirare i templi di Karnak e Luxor. Pranzo durante le visite e check-in nel tuo hotel 5* al loro termine. La sera, spettacolo di suoni e luci al Tempio di Karnak e cena. La mattina seguente, visita alla Valle dei Re e altri monumenti. Pranzo in hotel prima di ripartire.

AIN SUKHNA

SAFAGA

LA CITTADELLA, LE PIRAMIDI E LA CROCIERA SUL NILO Lasciato il porto, ci dirigeremo verso Il Cairo, la più grande città dell’Africa. Prima tappa: la Cittadella del Saladino, dove ammirare una splendida vista della città dalla Moschea di Alabastro di Muhammad Ali. Pranzo a bordo di un battello sul Nilo, e si continua in pullman verso la piana di Giza, con le sue famose piramidi. Avremo il tempo di vedere la Piramide di Chefren e la Sfinge, scattare foto e curiosare per l’Istituto del Papiro alla ricerca di un autentico souvenir egiziano.

SAFARI IN JEEP AL TRAMONTO Preparati ad un’avventura beduina in jeep attraverso lo scenario mozzafiato del deser to, con la possibilità di scattare foto per immortalare immagini di miraggi, speroni rocciosi e il tramonto. All’accampamento saremo accolti dagli ospitali beduini, che ci mostreranno il luogo e le loro dure condizioni di vita. Potremo inoltre assaggiare il loro pane e il loro dolce tè aromatico. Una volta accese le luci per la notte, i beduini canteranno una canzone d’addio prima del nostro ritorno a Safaga.

aQABA

Sharm el-Sheikh

PETRA Due ore di viaggio in pullman e arriverai a Petra, antica città giordana scavata nella roccia, famosa in tutto il mondo per il suo caratteristico colore rosato. Perduta per oltre mille anni, fu ritrovata dall’esploratore svizzero Johann Burckhardt nel 1812. Raggiungeremo questo Sito Patrimonio dell’Umanità UNESCO a piedi, attraverso un canyon naturale mozzafiato, e la guida ti farà scoprire il grande anfiteatro e le tombe reali.

SNORKELING A RAS MOHAMMED Paradiso incontaminato sulla penisola del Sinai, il parco naturale di Ras Mohammed è famoso nel mondo per le sue barriere coralline e per la fauna marina che ospita. Dall’Osservatorio degli Squali, in cima al promontorio di Ras Mohammed, potremo ammirare una splendida vista del Golfo di Aqaba, quindi si proseguirà verso la spiaggia per fare snorkeling, nuotare e prendere il sole. Infine una visita alla foresta di mangrovie, per vedere come crescono le piante in acque ad alta salinità.

EILAT

Sharm el-Sheikh

MASADA E IL MAR MORTO Cultura e relax con un’escursione che unisce la visita di Masada, importante città storica situata su un altopiano, e la possibilità di fare il bagno – anzi, galleggiare! – nelle acque salatissime e ricche di minerali del Mar Morto, il punto più basso della terra. Saliremo a Masada con la teleferica per ammirare una delle più antiche sinagoghe al mondo, quindi scenderemo verso il Mar Morto per un tuffo nelle sue acque curative. In chiusura, pranzo presso un esclusivo hotel in riva al mare.

MONASTERO DI SANTA CATERINA Un viaggio di tre ore in un contesto incantevole ci porterà ai piedi del Monte Sinai e del Monastero di Santa Caterina per una visita al complesso storico, che comprende la Cappella del Roveto Ardente, la Galleria delle Icone e il Pozzo di Jetro. Il monastero, il più antico baluardo della cristianità al mondo, da oltre 1.450 anni è un importante luogo di culto e di apprendimento. Ospita, anche, una vasta biblioteca di libri rari e numerosi doni recati da vari papi e altre autorità cristiane.


MAR ROSSO

eilat

GIZA

SHARM EL SHEIKH


MAR ROSSO Sokhna Port

Eilat

MSC armonia

GIORNO

Aqaba

Israele

1° 2° 3° 4° 5° 5°

Petra

Giordania

NOVITà

Safaga

ARRIVO PARTENZA

Sharm el Sheikh (Egitto) Safaga (Egitto) Safaga (Egitto) Eilat (Israele) Eilat (Israele) Aqaba (Giordania)

06.00 06.00 07.00

22.00 17.00 02.00 17.00

Sokhna Port (Egitto) Sharm el Sheikh (Egitto) Sharm el Sheikh (Egitto)

09.00 09.00 -

21.00 -

.........................

.................................................................. ..................................................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................

6° Gio 7° Ven 8° Sab

Sharm el Sheikh Egitto

PORTO

Sab Dom Lun Mar Mer Mer

............................................... ..................................... .........................

MAR ROSSO TARIFFE PER PERSONA

2012/13 8 giorni | 7 notti

Egitto, Israele, Giordania

ADULTI (≥18 anni)

RAGAZZI (14 - 17)

BAMBINI (<14 anni)

284 €

284 €

224 €

69 €

34 €

34 €

353 € 344 €

318 € 314 €

258 € 254 €

PACCHETTO ESCURSIONI TARIFFA PER PASSEGGERI IMBARCANTI A Sharm el Sheikh

Escursioni a: Safaga, Sokhna Port, Sharm el Sheikh

PACCHETTO BEVANDE I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

Novembre

10

17

24

ar02 ar03 ar04

DICEMBRE

1

8

15

22

GENNAIO

29

5

ar05 ar06 ar07 ar08 ar09

12

19

Risparmia con Explorer + Allegro!

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

Febbraio

26

ar10 ar11 ar12 ar13

2

9

16

Marzo

23

ar14 ar15 ar16 ar18

ARMONIA

2

9

16

23

30 ar08

ar19 ar20 ar21 ar22 ar23

SPECIALE

MEDIA

ar09

ar15

ALTA

ar23

NATALE

CAPODANNO

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

Listino

Cat. Ponte

quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a persona persona persona persona persona persona persona persona persona persona persona persona

con volo da/per Milano**

Cabine

Prima Premia

Listino

Prima Premia

Listino

Prima Premia

Listino

Prima Premia

Listino

Prima Premia

Listino

Prima Premia

1

Topazio

Cabina interna

890

590

990

690

1.150

790

1.290

870

1.150

790

1.490

1.070

2

Topazio

Cabina interna

980

650

1.080

750

1.220

820

1.380

890

1.220

820

1.560

1.100

3

Smeraldo

Cabina interna

1.040

670

1.140

770

1.280

850

1.440

930

1.280

850

1.610

1.130

4

Ametista

Cabina interna

1.080

680

1.180

780

1.320

870

1.480

950

1.320

870

1.640

1.150

5

Tormalina

Cabina interna

1.120

720

1.220

820

1.360

890

1.520

970

1.360

890

1.670

1.170

6*

Topazio, Smeraldo, Ametista, Tormalina

Cabina vista mare

1.220

770

1.320

870

1.460

940

1.620

1.020

1.460

940

1.760

1.220

7

Topazio

Cabina vista mare

1.280

790

1.380

890

1.520

970

1.680

1.050

1.520

970

1.810

1.250

8

Smeraldo

Cabina vista mare

1.320

820

1.420

920

1.560

990

1.720

1.070

1.560

990

1.840

1.270

9

Ametista

Cabina vista mare

1.360

840

1.460

940

1.600

1.010

1.760

1.090

1.600

1.010

1.870

1.290

10

Ametista, Tormalina

Cabina vista mare

1.380

850

1.480

950

1.620

1.020

1.780

1.100

1.620

1.020

1.890

1.300

11

Tormalina, Zaffiro

Suite con balcone

1.880

1.100

1.980

1.200

2.120

1.270

2.280

1.350

2.220

1.320

2.310

1.550

Incluso Incluso

Volo e trasferimenti adulti Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

Incluso Incluso

Incluso Incluso

Incluso Incluso

Incluso Incluso

Incluso Incluso

420

420

420

420

420

420

420

420

420

420

420

420

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

790

590

820

620

1.020

720

1.050

750

1.020

720

1.120

820

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

110

110

110

110

110

110

110

110

110

110

110

110

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

120

120

120

120

120

120

120

120

120

120

120

120

Supplemento volo da e/o per Roma Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).  La quota non comprende i voli ed i trasferimenti. * Alcune cabine hanno la vista ostruita. PIANO NAVE: pagina 266

u

Cabina singola soggetta a disponibilità.

**Collegamenti aerei effettuati con voli di linea e voli ITC in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori.


Mediterraneo Inverno

Isole Canarie

Roma

provenza


IL CALORE DEL SOLE, IN PIENO INVERNO Pensa al piacere del sole del Mediterraneo in pieno inverno, immerso nella piscina coperta di una delle nostre lussuose ammiraglie. Adesso immagina luoghi dove cultura e storia sono parte stessa del paesaggio e la pace regna sovrana. Il Mediterraneo dâ&#x20AC;&#x2122;inverno ha un fascino irresistibile: scoprilo con una crociera MSC, immerso nel comfort delle nostre navi e tra le coccole del centro benessere MSC Aurea Spa.

PROLUNGA IL TUO SOGGIORNO: scopri le nostre proposte su www.msccrociere.it o rivolgiti alla tua agenzia di viaggi. DOCUMENTI DI VIAGGIO: per adulti e bambini vedi pagina 288.

tunisi


ESCURSIONI - MEDITERRANEO inverno

Heraklion

SICILIA

casablanca

SPAGNA


ESCURSIONI MAGICHE ad OGNI SCALO Visita le meraviglie del Mare Nostrum in tutta tranquillità e comfort, dalle rovine dell’antica Roma al fascino di Casablanca e delle più belle grotte d’Europa, nei pressi di Malaga. Puoi acquistare le escursioni in agenzia di viaggi o direttamente a bordo. I prezzi includono il trasporto e il biglietto d’ingresso ai luoghi di interesse o ai musei, così come i pasti e le bevande, se previsti nel programma. Ogni escursione sarà confermata a bordo al raggiungimento del numero minimo di partecipanti.

Ecco una selezione di alcune tra le nostre escursioni più richieste. Per una lista completa visita il sito www.msccrociere.it. Per un totale relax, ricordati di prenotare le escursioni prima dell’inizio della tua crociera!

PRENOTA! ONLINE

casablanca

MALTA

CASABLANCA E RABAT L’escursione, con pranzo incluso, inizia a Casablanca, con una sosta alla piazza di Mohammed V e alla Moschea di Hassan II, la più grande del mondo dopo quella della Mecca. Proseguiremo lungo La Corniche e il quartiere Anfa in direzione Habous per esplorare il mercato centrale. Un’ora e mezza di viaggio e saremo a Rabat, capitale del Marocco, per visitare il Mausoleo di Mohammed V, la Torre di Hassan con le sue 300 colonne in rovina, la kasbah degli Oudaya e il Palazzo Reale.

LA VALLETTA E MDINA I Giardini Barracca ti sorprenderanno con la loro meravigliosa vista panoramica sul Porto Grande, quindi raggiungeremo l’incantevole Cattedrale di San Giovanni, risalente all’epoca dei Cavalieri di Malta, che custodisce preziosi tesori tra cui alcuni capolavori di Caravaggio. A seguire, sarà la volta di Mdina, la “città silenziosa” dominata dalla Cattedrale di San Paolo, in stile barocco. Avremo modo di visitare la Cattedrale ed esplorare la cittadina prima di rientrare al porto.

CIVITAVECCHIA

MARMARIS

ROMA, ESCURSIONE CLASSICA Un viaggio in pullman di un’ora e mezza ci porterà a Roma, una delle città più belle al mondo, unica per il suo eclettico mix di fascino, storia e arte. Si potrà ammirare il Colosseo, il Foro Romano e il Colonnato del Bernini. La guida illustrerà tutti i dettagli della Basilica di San Pietro, che potrai esplorare da solo. Dopo il pranzo al ristorante, una passeggiata in centro per vedere la Fontana di Trevi, il Pantheon e l’elegante Piazza Navona.

DALYAN E KAUNOS Dopo un viaggio di circa un’ora e mezza arriveremo al villaggio di Dalyan, sul delta del lago Köycegiz, con un dedalo di corsi d’acqua da esplorare a bordo di barche a motore coperte. Sugli scogli a picco sul fiume si stagliano le tombe licie, scavate nella roccia. Circa 15 minuti di barca e saremo a Kaunos, per ammirare i resti dell’antica città tra cui un teatro e una chiesa bizantina. Quindi di nuovo a Dalyan per lo shopping nei negozi di tappeti e gioielli artigianali.

FUNCHAL

PIREO

FAJAL Ti condurremo a Terreiro da Luta, Poiso e Pico de Areeiro, dove potrai ammirare viste e scorci meravigliosi. L’escursione prosegue con una visita all’allevamento locale di trote a Ribeiro Frio e in seguito continua con un viaggio panoramico attraverso le piantagioni di canna da zucchero fino a Fajal. Da qui si raggiungerà Machico, un caratteristico villaggio di pescatori, per poi effettuare una sosta a Portela per una degustazione di vini locali. Il pranzo è compreso nell’offerta.

PLAKA, ACROPOLI E MUSEO ARCHEOLOGICO Ogni itinerario turistico di Atene deve prevedere una visita dell’Acropoli, la collina rocciosa che domina la città nel bacino dell’Attica. Il simbolo di Atene è il Partenone, trasformato da chiesa in moschea. Segue un giro panoramico in pullman per conoscere i punti più interessanti di Atene. Potremo inoltre visitare il Museo Archeologico Nazionale, uno dei più grandi e più importanti musei dedicati all’antica Grecia, ed esplorare il quartiere di Plaka in stile neoclassico.

MALAGA

TENERIFE

Le Grotte di Nerja Con un viaggio di un’ora raggiungeremo la città di Nerja, dove si visiteranno le famose grotte, scoperte nel 1959 e considerate il più bel complesso di grotte d’Europa. Qui potrai meravigliarti di fronte alle innumerevoli sale quali la Sala del Cataclisma, con una colonna centrale di 32 metri, e la Sala della Natività. Alla fine si avrà del tempo libero per ammirare la vista panoramica dal “Balcone d’Europa” prima di tornare a Malaga.

UN ASSAGGIO DI TENERIFE Lasciato il porto, si raggiungerà San Andrés, un caratteristico villaggio di pescatori. Faremo una sosta alla spiaggia di “Las Teresitas” prima di proseguire verso “El Baladeiro”, il punto più alto dell’isola, da dove si aprono splendidi panorami sulla valle sottostante. In seguito, attraverseremo la valle per raggiungere il paesino di Taganana, noto per i suoi vigneti e per i prodotti di latte di capra. Si avrà così modo di assaggiare dei formaggi e dei vini locali prima di proseguire per “La Laguna”, antica capitale spagnola.


MEDITERRANEO inverno

MSC divina

Genova Civitavecchia

Venezia Italia

Kotor

Bari

Roma

MONTENEGRO GRECIA

Pireo

Atene

Messina

Taormina

La Valletta MALTA

TURCHIA

Marmaris

Heraklion

CROCIERE DI POSIZIONAMENTO 1

2012

Montenegro, Grecia,

12 giorni | 11 notti Turchia, Malta GIORNO

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10° 11° 12°

Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Venezia Bari Kotor (Montenegro) navigazione Pireo (Grecia) Heraklion (Creta/Grecia) Marmaris (Turchia) navigazione La Valletta (Malta) Messina Civitavecchia Genova

.........................................................................

........... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.................................................................... ................................................................ .....................................

...................................................

.................................................................... .....................................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..............................................................

..........................................................................

12.00 08.00 07.30 07.30 08.00 08.00 08.00 08.00 09.00

17.00 18.00 18.00 16.30 16.30 18.00 18.00 14.00 19.00 -

Possibilità di imbarco a Bari il 4 novembre e sbarco a Civitavecchia il 13 novembre con una riduzione di €120 a cabina.

Heraklion Novembre

3 di26

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO Cat. Ponte

LISTINO

Cabine

Prima Premia

quota a quota a persona persona 1.320 590

1

Saturno, Artemide, Minerva

Cabina interna

2

Artemide, Minerva, Giunone, Iride

Cabina interna

1.420

640

3

Giunone, Iride, Aurora, Cupido

Cabina interna

1.470

660

4

Saturno

Cabina vista mare

1.510

690

5

Artemide, Cupido

Cabina vista mare

1.620

740

6

Minerva, Giunone, Iride, Aurora, Cupido

Cabina con balcone

1.720

790

7*

Artemide

Cabina con balcone

1.780

820

8

Minerva

Cabina con balcone

1.820

840

9

Giunone

Cabina con balcone

1.930

890

10 Iride

Cabina con balcone

1.990

920

11 Aurora

Cabina con balcone

2.030

940

12 Cupido

Cabina con balcone

2.130

1.000

13 Minerva, Giunone, Iride

Aurea Suite

2.750

1.300

14

Aurea Suite con balcone

2.850

Minerva, Giunone, Iride

TARIFFE MSC YACHT CLUB

LISTINO

1.400 Prima Premia

YC1 Mercurio, Urano

Deluxe Suite

3.430

2.260

YC2 Aurora

Executive & Family Suite

3.860

2.560

YC3 Urano

Royal Suite

4.020

2.770

gratis

gratis

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto adulti 3°/4° letto adulti MSC Yacht Club Supplemento singolau Cabina Super Family (prezzo cabina) Supplemento “Vicini&Contenti” Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

470

190

1.770

1.610

50%

50%

5.820

2.690

Personalizza la tua crociera

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità.

vedi nota a pag. 45 130

130

PIANO NAVE: pagina 242


MEDITERRANEO inverno Venezia

MSC divina

Genova

ITALIA

Civitavecchia

Kotor

Roma

MONTENEGRO

Corfù Pireo GRECIA

Messina

Atene

Taormina

La Valletta MALTA

CROCIERE DI POSIZIONAMENTO 2

2013

Malta, Grecia, Montenegro

9 giorni | 8 notti GIORNO

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9°

Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Genova Civitavecchia Messina La Valletta (Malta) navigazione Pireo (Grecia) Corfù (Grecia) Kotor (Montenegro) Venezia

............................................................................ ................................................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......................................................

...................................................................... .................................................................. ................................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...........................................................................

07.00 12.00 08.00 07.30 12.30 08.00 09.30

17.00 19.00 18.00 14.00 16.30 17.30 14.00 -

kotor

Marzo

15 di09

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO Cat. Ponte

LISTINO

Cabine

Prima Premia

quota a quota a persona persona 830 390

1

Saturno, Artemide, Minerva

Cabina interna

2

Artemide, Minerva, Giunone, Iride

Cabina interna

890

420

3

Giunone, Iride, Aurora, Cupido

Cabina interna

950

450

4

Saturno

Cabina vista mare

1.000

490

5

Artemide, Cupido

Cabina vista mare

1.060

520

6

Minerva, Giunone, Iride, Aurora, Cupido

Cabina con balcone

1.190

590

7*

Artemide

Cabina con balcone

1.250

620

8

Minerva

Cabina con balcone

1.300

650

9

Giunone

Cabina con balcone

1.340

670

10

Iride

Cabina con balcone

1.380

690

11

Aurora

Cabina con balcone

1.410

710

12

Cupido

Cabina con balcone

1.450

730

13

Minerva, Giunone, Iride

Aurea Suite

2.000

1.040

14

Minerva, Giunone, Iride

Aurea Suite con balcone

2.100

TARIFFE MSC YACHT CLUB

LISTINO

1.140 Prima Premia

YC1 Mercurio, Urano

Deluxe Suite

2.340

1.720

YC2 Aurora

Executive & Family Suite

2.610

1.920

YC3 Urano

Royal Suite

2.870

2.120

gratis

gratis

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto adulti 3°/4° letto adulti MSC Yacht Club Supplemento singolau Cabina Super Family (prezzo cabina) Supplemento “Vicini&Contenti” Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

570

350

1.870

1.660

50%

50%

4.160

2.080

Personalizza la tua crociera

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità.

vedi nota a pag. 45 120

120

PIANO NAVE: pagina 242


MEDITERRANEO inverno GIORNO

Genova Barcellona PORTOGALLO

MSC divina

ITALIA

SPAGNA

Civitavecchia

Malaga

Funchal

Roma

Madeira mArocco

Casablanca Tenerife

Isole Canarie

SPAGNA

Mediterraneo occidentale 1

2012/13

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Genova Barcellona (Spagna) navigazione Casablanca (Marocco) navigazione Tenerife (IsoleCanarie/Spagna) Funchal (Madeira/Portogallo) navigazione Malaga (Spagna) navigazione Civitavecchia Genova

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10° 11° 12°

.............................................................

................................................................................ .......................................................

................................................................................ .......................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

................................................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

................................................................................ ..........................................................................

......................................................................................

17.00 18.00 22.00 17.00 17.00 14.00 19.00 -

TARIFFE PER PERSONA

Spagna, Marocco, isole Canarie, Madeira

12 giorni | 11 notti

13.00 08.00 08.00 09.00 07.00 09.00 09.00

......................................................................................

ADULTI (≥18 anni)

RAGAZZI (14 -17)

BAMBINI (<14 anni)

119 €

119 €

89 €

69 €

34 €

34 €

188 € 179 €

153 € 149 €

123 € 119 €

PACCHETTO ESCURSIONI TARIFFA PER PASSEGGERI IMBARCANTI A Genova E Civitavecchia

Escursioni a: Barcellona, Tenerife, Malaga

PACCHETTO BEVANDE I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

Novembre

DICEMBRE

GENNAIO

Febbraio

Risparmia con Explorer + Allegro!

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

Marzo

PARTENZE DA Genova

14

25

6

17

di27

di28

di29

di01

30

10

21

4

di03 di04 di05

8

19

di06

di07

di08

PARTENZE DA Civitavecchia

13

24

5

16

di27

di28

di29

di01

7

18

29

di03 di04 di05

9

20

3

di06

di07

di08

di01

SPECIALE

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO Cat. Ponte

Listino

Cabine

Prima Premia

di06

BASSA Listino

MEDIA

Prima Premia

Listino

ALTA

Prima Premia

NATALE

Prima Premia

Listino

Listino

Prima Premia

quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a persona persona persona persona persona persona persona persona persona persona 1.230 490 1.320 590 1.510 690 1.550 820 1.510 690

1

Saturno, Artemide, Minerva

Cabina interna

2

Artemide, Minerva, Giunone, Iride

Cabina interna

1.290

510

1.420

640

1.550

710

1.590

840

1.550

710

3

Giunone, Iride, Aurora, Cupido

Cabina interna

1.340

530

1.470

660

1.600

730

1.620

860

1.600

730

4

Saturno

Cabina vista mare

1.490

590

1.510

690

1.720

790

1.720

920

1.720

790

5

Artemide, Cupido

Cabina vista mare

1.570

621

1.620

740

1.780

820

1.780

950

1.780

820

6

Minerva, Giunone, Iride, Aurora, Cupido

Cabina con balcone

1.640

690

1.720

790

1.910

890

1.900

1.020

2.220

990

7*

Artemide

Cabina con balcone

1.690

710

1.780

820

1.950

910

1.990

1.070

2.260

1.010

8

Minerva

Cabina con balcone

1.740

730

1.820

840

1.990

930

2.040

1.090

2.300

1.030

9

Giunone

Cabina con balcone

1.790

750

1.930

890

2.030

950

2.070

1.110

2.340

1.050

10

Iride

Cabina con balcone

1.860

780

1.990

920

2.090

980

2.130

1.140

2.410

1.080

11

Aurora

Cabina con balcone

1.940

810

2.030

940

2.150

1.010

2.180

1.170

2.470

1.110

12

Cupido

Cabina con balcone

2.020

840

2.130

1.000

2.210

1.040

2.240

1.200

2.530

1.140

13

Minerva, Giunone, Iride

Aurea Suite

2.670

1.100

2.750

1.300

2.820

1.350

2.780

1.500

2.940

1.450

14

Minerva, Giunone, Iride

Aurea Suite con balcone

2.770

1.200

2.850

1.400

2.920

1.450

2.880

1.600

3.040

TARIFFE MSC YACHT CLUB

Listino

Prima Premia

Listino

Prima Premia

Listino

Prima Premia

Prima Premia

Listino

Listino

1.550 Prima Premia

YC1 Mercurio, Urano

Deluxe Suite

3.320

2.160

3.430

2.260

3.430

2.260

3.590

2.320

3.090

YC2 Aurora

Executive & Family Suite

3.670

2.350

3.860

2.560

3.860

2.560

3.870

2.520

3.370

2.720

YC3 Urano

Royal Suite

3.860

2.560

4.020

2.770

4.020

2.770

4.160

2.760

3.660

2.920

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

270

110

470

190

370

270

570

480

570

480

1.570

1.290

1.770

1.610

1.770

1.610

1.870

1.650

1.770

1.650

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto adulti 3°/4° letto adulti MSC Yacht Club Supplemento singolau Cabina Super Family (prezzo cabina)

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

5.570

2.340

5.820

2.690

6.370

2.980

6.530

3.490

7.360

3.300

vedi nota a pag. 45

Supplemento “Vicini&Contenti” Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

2.520

130

130

vedi nota a pag. 45 130

130

vedi nota a pag. 45 130

130

vedi nota a pag. 45 130

130

vedi nota a pag. 45 130

130

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). * Alcune cabine hanno la vista ostruita.

u

Cabina singola soggetta a disponibilità.

PIANO NAVE: pagina 242

Trasferimenti in bus: pagine 285 - 286


MEDITERRANEO inverno Genova Barcellona

MSC divina

PORTOGALLO

Funchal

Madeira

ITALIA

SPAGNA

Civitavecchia

Malaga

Roma

MOROCCO

Casablanca Tenerife

Isole Canarie

SPAGNA

Mediterraneo occidentale 2

2012/13

Spagna, Madeira, isole Canarie,

12 giorni | 11 notti marocco GIORNO

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10° 11° 12°

Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Genova Barcellona (Spagna) navigazione Funchal (Madeira/Portogallo) Funchal (Madeira/Portogallo) Tenerife (Isole Canarie/Spagna) navigazione Casablanca (Marocco) Malaga (Spagna) navigazione Civitavecchia Genova

............................................................................ ...................................................

...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... .............................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... ................................................................

............................................................................

12.00 23.00 09.00 07.00 12.00 10.30 09.00

16.00 17.00 18.00 18.00 20.00 17.00 19.30 -

DICEMBRE PARTENZa DA Genova

BarcelLona

28 di02

PARTENZa DA Civitavecchia

27* di02

di02

* Il 27/12 la nave parte da Civitavecchia alle ore 19:00.

Cat. Ponte

Cabine

Listino

Prima Premia

quota a quota a persona persona 1.740 1.090

1

Saturno, Artemide, Minerva

Cabina interna

2

Artemide, Minerva, Giunone, Iride

Cabina interna

1.790

1.120

3

Giunone, Iride, Aurora, Cupido

Cabina interna

1.850

1.282

4

Saturno

Cabina vista mare

2.080

1.290

5

Artemide, Cupido

Cabina vista mare

2.160

1.340

6

Minerva, Giunone, Iride, Aurora, Cupido

Cabina con balcone

2.530

1.490

7*

Artemide

Cabina con balcone

2.580

1.530

8

Minerva

Cabina con balcone

2.610

1.550

9

Giunone

Cabina con balcone

2.650

1.570

10

Iride

Cabina con balcone

2.730

1.620

11

Aurora

Cabina con balcone

2.780

1.650

12

Cupido

Cabina con balcone

2.830

1.813

13

Minerva, Giunone, Iride

Aurea Suite

3.340

1.950

14

Minerva, Giunone, Iride

Aurea Suite con balcone

3.440

2.050

TARIFFE MSC YACHT CLUB

Listino

Prima Premia

YC1 Mercurio, Urano

Deluxe Suite

4.440

3.170

YC2 Aurora

Executive & Family Suite

4.750

3.370

YC3 Urano

Royal Suite

4.990

3.570

gratis

gratis

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto adulti 3°/4° letto adulti MSC Yacht Club Supplemento singolau Cabina Super Family (prezzo cabina) Supplemento “Vicini&Contenti” Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

870

670

2.870

1.860

50%

50%

8.350

4.960

vedi nota a pag. 45 130

130

Personalizza la tua crociera

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. PIANO NAVE: pagina 242 Trasferimenti in bus: pagine 285 - 286

MEDITERRANEO inverno

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO


MEDITERRANEO inverno

tunisI

palermo

barcelLona

Provenza


MEDITERRANEO inverno

MSC splendida

GIORNO

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8°

Francia

Marsiglia

Genova

Provenza

Barcellona

Civitavecchia Roma

SPAGNA

Italia

Palermo

Tunisi

NOVITà

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Genova Marsiglia (Francia) Barcellona (Spagna) navigazione Tunisi (Tunisia) Palermo Civitavecchia Genova

Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab

............................................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................................................

...................................................................... .................................................................

............................................................................. ................................................................

............................................................................

08.00 09.00 08.00 08.00 09.00 09.00

18.00 18.00 18.00 17.00 17.00 19.30 -

TUNISIA

TARIFFE PER PERSONA

Mediterraneo occidentale 3

2012/13 8 giorni | 7 notti

ADULTI (≥18 anni)

RAGAZZI (14 -17)

BAMBINI (<14 anni)

129 €

129 €

99 €

69 €

34 €

34 €

198 € 189 €

163 € 159 €

133 € 129 €

PACCHETTO ESCURSIONI

Francia, Spagna, Tunisia

TARIFFA PER PASSEGGERI IMBARCANTI A Genova, Civitavecchia e Palermo

Escursioni a: Marsiglia, Barcellona, Tunisi

PACCHETTO BEVANDE I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

Novembre

DICEMBRE

GENNAIO

Risparmia con Explorer + Allegro!

Febbraio

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

Marzo

PARTENZE DA Genova

24

1

sp01

8

15

22

29

sp02 sp03 sp04 sp05 sp06

5

12

19

26

2

sp07 sp08 sp09 sp10

9

16

23

2

sp11 sp12 sp13 sp14

9

16

sp15 sp16 sp18

PARTENZE DA Civitavecchia

23

30

sp01

sp02

7

14

21

28

sp03 sp04 sp05 sp06

4

11

18

25

1

sp07 sp08 sp09 sp10

8

15

22

1

sp11 sp12 sp13 sp14

8

15

sp15 sp16 sp18

PARTENZE DA Palermo

29 sp02

6

13

20

27

sp03 sp04 sp05 sp06

3

10

17

24

31

sp07 sp08 sp09 sp10 sp11

7

14

21

28

7

sp12 sp13 sp14 sp15

SPECIALE

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

Listino

Cat. Ponte

Cabine

14

sp16 sp18

MEDIA

Prima Premia

Listino

sp05

sp06

sp12

ALTA

Prima Premia

Listino

NATALE

Prima Premia

Listino

CAPODANNO

Prima Premia

Listino

Prima Premia

quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a persona persona persona persona persona persona persona persona persona persona 800 290 910 390 990 490 1.030 450 1.390 790

1

Canaletto

Cabina interna

2

Giotto, Tintoretto

Cabina interna

870

320

970

420

1.050

520

1.090

480

1.440

3

Botticelli, Caravaggio, De Chirico, Piero della Francesca Cabina interna

930

350

1.030

450

1.100

550

1.150

510

1.490

850

4

Canaletto

Cabina vista mare

1.140

430

1.210

540

1.270

640

1.300

590

1.660

990

820

5

Giotto, Piero della Francesca

Cabina vista mare

1.220

480

1.300

590

1.350

680

1.370

620

1.750

1.040

6*

Giotto

Cabina con balcone

1.350

540

1.420

650

1.460

740

1.510

690

1.900

1.190

7

Tintoretto

Cabina con balcone

1.420

570

1.480

680

1.510

770

1.570

720

1.950

1.220

8

Botticelli

Cabina con balcone

1.480

590

1.520

700

1.550

790

1.610

740

1.990

1.240

9

Caravaggio

Cabina con balcone

1.540

620

1.590

730

1.600

830

1.670

770

2.070

1.290

10

De Chirico

Cabina con balcone

1.590

640

1.630

750

1.640

850

1.710

790

2.120

1.320

11

Piero della Francesca

Cabina con balcone

1.630

660

1.670

770

1.680

870

1.750

810

2.150

1.340

12

De Chirico

Suite con balcone

1.860

770

1.870

870

1.960

1.020

1.960

920

2.660

1.640

13

Tintoretto, Botticelli, Caravaggio

Aurea Suite

2.080

980

2.010

1.080

2.060

1.220

2.130

1.100

3.060

1.950

14

Tintoretto, Botticelli, Caravaggio

Aurea Suite con balcone

2.180

1.080

2.070

1.180

2.120

1.320

2.190

1.200

3.120

TARIFFE MSC YACHT CLUB

Listino

Prima Premia

Listino

Prima Premia

Listino

Prima Premia

Listino

Prima Premia

Listino

2.050 Prima Premia

YC1 Leonardo da Vinci, Michelangelo

Deluxe Suite

2.070

1.290

2.100

1.430

2.180

1.530

2.240

1.530

3.130

2.190

YC2 De Chirico

Executive & Family Suite

2.270

1.430

2.380

1.630

2.520

1.780

2.500

1.710

3.760

2.390

YC3 Michelangelo

Royal Suite

2.530

1.600

2.600

1.780

2.660

1.880

2.780

1.910

4.130

2.490

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

280

90

290

120

380

210

380

280

680

380

1.080

770

1.280

970

1.280

1.070

1.280

1.030

2.580

1.580

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto adulti 3° letto adulti MSC Yacht Club Supplemento singolau

vedi nota a pag. 45

Supplemento “Vicini&Contenti” Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

120

120

vedi nota a pag. 45 120

120

vedi nota a pag. 45 120

vedi nota a pag. 45

120

120

120

vedi nota a pag. 45 120

120

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). * Alcune cabine hanno la vista ostruita.

u

Cabina singola soggetta a disponibilità.

PIANO NAVE: pagina 244

Trasferimenti in bus: pagine 285 - 286


CARAIBI

martiniCA

tortola


TRASFORMA IL SOGNO TROPICALE IN REALTÀ Immagina un’isola tropicale dove il sole splende tutto l’anno, un paradiso in cui spiagge bianche incontrano acque trasparenti incontaminate, con fauna e flora variopinte a fare da cornice alla vivace cultura locale. Immagina i Caraibi: la destinazione dei tuoi sogni. Con MSC il sogno diventa realtà, e a partire da quest’anno la nostra offerta ai Caraibi si arricchisce di un nuovo entusiasmante itinerario: le Antille.

PROLUNGA IL TUO SOGGIORNO: scopri le nostre proposte su www.msccrociere.it o rivolgiti alla tua agenzia di viaggi. DOCUMENTI DI VIAGGIO: per adulti e bambini vedi pagina 288.

martiniCA


ESCURSIONI - CARAIBI

panama

cartagena

CARAIBI


ESCURSIONI MAGICHE AD OGNI SCALO Lasciati conquistare dagli incantevoli panorami dei Caraibi, dalle loro maestose cascate e dalle piantagioni di spezie esotiche, ma anche dalle fortezze spagnole e dalle suggestive rovine Maya. Puoi acquistare le escursioni in agenzia di viaggi o direttamente a bordo. I prezzi includono il trasporto e il biglietto d’ingresso ai luoghi di interesse o ai musei, così come i pasti e le bevande, se previsti nel programma. Ogni escursione sarà confermata a bordo al raggiungimento del numero minimo di partecipanti.

Ecco una selezione di alcune tra le nostre escursioni più richieste. Per una lista completa visita il sito www.msccrociere.it. Per un totale relax, ricordati di prenotare le escursioni prima dell’inizio della tua crociera!

PRENOTA! ONLINE

Antigua

Fort-de-France

Giro panoramico di Antigua e relax in spiaggia Questa rilassante escursione inizia con un giro in pullman attraverso un incantevole paesaggio tropicale per raggiungere le rovine di Shirley Heights. Da questo vecchio for te che domina il Parco Nazionale potrai ammirare una vista incredibile sulla Darsena di Nelson e il Porto Inglese. Sarà poi la volta del Dow’s Hill Historical Centre, per scoprire i 2.000 anni di storia e cultura di Antigua. Infine potrai goderti la sottile sabbia bianca e le acque di una tipica spiaggia antiguana.

Martinica tra terra e mare Un’ora e mezza in barca, con musica e drink illimitati, passando davanti a diversi villaggi prima di arrivare a St. Pierre, città nota per l’eruzione vulcanica del 1902 dalla quale si salvò soltanto un prigioniero recluso in un carcere sotterraneo. Quindi un tram ci porterà al Museo del Vulcano per una breve visita. Rientro a Fort de France in pullman, con una sosta per visitare una riproduzione in miniatura della Basilica del Sacro Cuore di Parigi, il posto offre una vista mozzafiato.

Cozumel

San Juan

Le rovine maya di Tulum Un’imbarcazione ti porterà dalla nave, nel porto di Cozumel, a Playa del Carmen, e dopo un breve viaggio in pullman raggiungeremo la famosa città fortificata di Tulum, per ammirarne le rovine maya. Preparati a vivere un’esperienza spettacolare e un’approfondita visita guidata tra le rovine, che includono oltre 60 templi restaurati. Da ammirare anche le iscrizioni in geroglifico, il Tempio degli Affreschi con le sue raffigurazioni incise sulla pietra e infine El Castillo, fortezza piramidale che svetta sul Mar dei Caraibi.

Visita al Museo Bacardi e giro panoramico di San Juan Visitando il Museo Bacardi potrai vedere l’antico processo di distillazione del rum, conoscere la storia di Bacardi e naturalmente assaggiare il prodotto finito. Anche il bellissimo parco del museo merita una visita. Si prosegue verso la parte vecchia di San Juan, costruita dagli spagnoli nel XVI° secolo con le sue possenti fortezze e mura di pietra. È prevista una sosta per fotografare il forte di San Cristóbal, ritenuto il più grande mai costruito, e avrai anche del tempo per lo shopping.

Cristobal

Santo Domingo

Le chiuse di Gatún e la Zona del Canale Il Canale di Panama ha tre serie di chiuse: Miraflores e Pedro Miguel sul Pacifico e le chiuse di Gatún con tre conche sull’Atlantico, durante l’escursione potrai capirne il funzionamento osservando il passaggio di una nave. Dopo una visita all’ex Zona del Canale, che un tempo ospitava le basi militari USA, l’escursione prevede anche una tappa all’ex Scuola delle Americhe, che oggi è il Melia Panama Canal Resort: il posto giusto in cui comprare souvenir, bere un drink e scattare foto del lago Gatún.

FIESTA DOMINICANA Un pullman ci porterà dal Terminal Sansouci a un’area riservata, dal suggestivo nome de “La Caverna”, nel ristorante Adrian Tropical, considerato uno dei migliori dell’isola. Questa gioiosa celebrazione della cultura, della cucina e del folklore dominicani ti darà la possibilità di provare i deliziosi piatti di un tipico buffet, scatenarti a ritmo di merengue durante uno spettacolo dal vivo privato e apprezzare sigari e articoli vari realizzati sul posto da artigiani locali.

Falmouth

St. Maarten

Ocho Rios e cascate del Dunn Goditi la rigogliosa campagna giamaicana e la vista di siti storici lungo la strada che porta alle famose cascate del fiume Dunn nella città costiera di Ocho Rios. I geologi le descrivono come un “fenomeno vivente” che si rigenera continuamente grazie ai depositi di carbonato di calcio dell’acqua del fiume. Ammirale da un punto strategico in tutta sicurezza, oppure, se ami l’avventura, risalile in una catena umana condotta dalla guida. Per finire, pranzo a buffet servito nei giardini del Ruins Restaurant.

Regata “America’s Cup” Prova l’ebbrezza dell’”America’s Cup” su uno yacht di 12 metri che fende le calde acque di Saint Maarten con l’aliseo nelle vele. A bordo di una barca che ha disputato la famosa regata, potrai scegliere se partecipare attivamente (ti sarà fornito l’addestramento necessario) oppure rilassarti bevendo un drink di benvenuto durante la gara. Avrai il tempo di scattare foto, festeggiare la vittoria brindando con del rum punch e acquistare souvenir. Sulle barche non ci sono WC.


Caraibi USA

Fort Lauderdale

MSC poesia

Miami

Falmouth Giamaica

Oranjestad Aruba

Cristobal

Kralendijk Bonaire

Cartagena

PANAMA

COLOMBIA

Caraibi Occidentali 1

2012

florida, Bonaire, aruba,

11 giorni | 10 notti colombia, panama, Giamaica GIORNO

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10° 11°

Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Fort Lauderdale (Florida) navigazione navigazione Kralendijk (Bonaire/Antille Olandesi) Oranjestad (Aruba/Paesi Bassi) Cartagena (Colombia) Cristobal (Panama) navigazione Falmouth (Giamaica) navigazione Fort Lauderdale (Florida)

.....................

.................................................................... .................................................................... ...........

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...........................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.................................................................... ...............................................

.................................................................... .....................

09.00 07.00 10.30 10.30 08.00 07.00

19.00 18.00 14.00 18.30 18.30 15.00 -

Giamaica DICEMBRE

1 po03

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

Listino

Cat. Ponte

quota a quota a persona persona

con volo da/per Milano**

Cabine

Prima Premia

1

Petrarca, Tasso

Cabina interna

2.050

1.450

2

Ungaretti, Carducci

Cabina interna

2.110

1.480

3

D’Annunzio, Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina interna

2.170

1.510

4

Petrarca

Cabina vista mare

2.300

1.560

5*

Tasso

Cabina vista mare

2.380

1.600

6

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

2.520

1.670

7

Carducci, D’Annunzio

Cabina con balcone

2.580

1.700

8

Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina con balcone

2.620

1.720

9

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

2.680

1.750

10

Ungaretti, Carducci

Cabina con balcone

2.720

1.770

11

D’Annunzio, Leopardi

Cabina con balcone

2.760

1.790

12

Alfieri

Suite con balcone

3.260

2.040

Volo e trasferimenti adulti

950

950

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

1.320

1.120

Supplemento singola u

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

150

150

Supplemento volo da e/o per Roma Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). 

La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

90

90

130

130

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 252


Caraibi USA

USA

Fort Lauderdale

Fort Lauderdale

Cozumel Georgetown

Falmouth

Isole Cayman

Messico

Miami

MSC poesia

MSC poesia

Miami

Giamaica

Roatan Island HONDURAS

Cozumel

2012 GIORNO

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8°

Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven

.......................

...................................................................... ................................................. ..............................

.................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... .......................

2013 8 giorni | 7 notti

10.00 08.00 10.00 09.00 07.00

GIORNO

19.00 17.00 15.00 18.00 16.00 -

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8°

DICEMBRE

Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab

florida, Messico, Honduras, isole Cayman, Giamaica

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Fort Lauderdale (Florida) navigazione Cozumel (Messico) Roatan Island (Honduras) Georgetown (Isole Cayman) Montego Bay (Giamaica) navigazione Fort Lauderdale (Florida)

.......................

...................................................................... .................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..............................

......................................

...................................................................... .......................

08.00 08.00 10.30 08.00 07.00

19.00 17.00 14.00 18.00 15.00 -

GENNAIO

21 po05

Giamaica

Caraibi Occidentali 3

ARRIVO PARTENZA

Fort Lauderdale (Florida) navigazione Falmouth (Giamaica) Georgetown (Isole Cayman) Cozumel (Messico) Roatan Island (Honduras) navigazione Fort Lauderdale (Florida)

Montego Bay

Roatan Island

florida, Giamaica, Isole Cayman, Messico, Honduras

PORTO

Isole Cayman

HONDURAS

Caraibi Occidentali 2 8 giorni | 7 notti

Georgetown

Messico

12 po05

po07

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

Listino

Cat. Ponte

quota a quota a quota a quota a persona persona persona persona

con volo da/per Milano**

Cabine

Prima Premia

Listino

Prima Premia

1

Petrarca, Tasso

Cabina interna

1.690

1.260

2.260

1.710

2

Ungaretti, Carducci

Cabina interna

1.750

1.290

2.320

1.740

3

D’Annunzio, Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina interna

1.810

1.320

2.380

1.770

4

Petrarca

Cabina vista mare

1.970

1.400

2.540

1.850

5*

Tasso

Cabina vista mare

2.050

1.440

2.620

1.890

6

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

2.190

1.510

2.760

1.960

7

Carducci, D’Annunzio

Cabina con balcone

2.250

1.540

2.820

1.990

8

Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina con balcone

2.290

1.560

2.860

2.010

9

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

2.350

1.590

2.920

2.040

10

Ungaretti, Carducci

Cabina con balcone

2.390

1.610

2.960

2.060

11

D’Annunzio, Leopardi

Cabina con balcone

2.430

1.630

3.000

2.080

12

Alfieri

Suite con balcone

2.930

1.880

3.500

2.330

Volo e trasferimenti adulti

Incluso Incluso 950

1.230

1.230

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

1.430

1.100

1.710

1.410

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

150

150

150

150

90

90

90

90

120

120

120

120

Supplemento volo da e/o per Roma Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). 

La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

950

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 252


Caraibi USA

Fort Lauderdale

MSC poesia

Miami

Cozumel

Georgetown

Messico

Falmouth

Isole Cayman

Giamaica

Roatan Island

HONDURAS

Caraibi Occidentali 4

2013

florida, Messico, Honduras, Isole Cayman, Giamaica

8 giorni | 7 notti GIORNO

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8°

Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab

GENNAIO

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Fort Lauderdale (Florida) navigazione Cozumel (Messico) Roatan Island (Honduras) Georgetown (Isole Cayman) Falmouth (Giamaica) navigazione Fort Lauderdale (Florida)

.......................

...................................................................... .................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..............................

.................................................

...................................................................... .......................

Febbraio

08.00 08.00 10.30 08.00 07.00

19.00 17.00 14.00 18.30 15.00 -

honduras

Marzo

19

2

16

2

30

po08

po10

po12

po14

po20

po20

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

Listino

Cat. Ponte

quota a quota a quota a quota a persona persona persona persona

con volo da/per Milano**

Cabine

Prima Premia

Listino

Prima Premia

1

Petrarca, Tasso

Cabina interna

1.690

1.260

1.790

1.310

2

Ungaretti, Carducci

Cabina interna

1.750

1.290

1.850

1.340

3

D’Annunzio, Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina interna

1.810

1.320

1.910

1.370

4

Petrarca

Cabina vista mare

1.970

1.400

2.010

1.420

5*

Tasso

Cabina vista mare

2.050

1.440

2.090

1.460

6

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

2.190

1.510

2.190

1.570

7

Carducci, D’Annunzio

Cabina con balcone

2.250

1.540

2.250

1.610

8

Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina con balcone

2.290

1.560

2.290

1.620

9

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

2.350

1.590

2.350

1.650

10

Ungaretti, Carducci

Cabina con balcone

2.390

1.610

2.390

1.670

11

D’Annunzio, Leopardi

Cabina con balcone

2.430

1.630

2.430

1.690

12

Alfieri

Suite con balcone

2.930

1.880

2.930

1.940

Volo e trasferimenti adulti

Incluso Incluso 950

950

950

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

1.430

1.100

1.430

1.110

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

150

150

150

150

90

90

90

90

120

120

120

120

Supplemento volo da e/o per Roma Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). 

La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

950

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 252


Caraibi USA

USA

Freeport

BAHAMAS

Fort Lauderdale Miami

San Juan

Puerto Rico

Antigua e Barbuda

St. John’s Roseau

Philipsburg

St. Maarten

BAHAMAS Fort Lauderdale

MSC poesia

MSC poesia

Freeport

Dominica

Fort de France Martinica

Miami

San Juan

Puerto Rico

Caraibi Orientali 1

2012 11 giorni | 10 notti GIORNO

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10° 11°

Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven

St. John’s

Antigua e Barbuda

Caraibi Orientali 2

florida, Puerto Rico, Antigua e Barbuda, Martinica, Dominica, St. Maarten, Bahamas

PORTO

2012/13 8 giorni | 7 notti

ARRIVO PARTENZA

Fort Lauderdale (Florida) navigazione navigazione San Juan (Puerto Rico) St. John’s (Antigua e Barbuda) Fort de France (Martinica/Antille Francesi) Roseau (Dominica) Philipsburg (St. Maarten/Antille Olandesi) navigazione Freeport (Grand Bahama/Bahamas) Fort Lauderdale (Florida)

.....................

.................................................................... .................................................................... ............................................ ............................. .. . .

.................................................... ..

.................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . .

.....................

08.00 09.00 08.00 08.00 07.00 15.00 08.00

GIORNO

19.00 17.00 18.00 23.50 18.00 13.00 21.00 -

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8°

DICEMBRE

Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven

florida, Antigua e Barbuda, Puerto Rico, Bahamas

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Fort Lauderdale (Florida) navigazione navigazione St. John’s (Antigua e Barbuda) San Juan (Puerto Rico) navigazione Freeport (Grand Bahama/Bahamas) Fort Lauderdale (Florida)

.......................

...................................................................... ...................................................................... ...............................

..............................................

...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . .

.......................

08.00 08.00 12.00 07.00

19.00 17.00 17.00 18.00 -

DICEMBRE

11

28

po04

po06

po06

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

Listino

Cat. Ponte

quota a quota a quota a quota a persona persona persona persona

con volo da/per Milano**

Cabine

Prima Premia

Listino

Prima Premia

1

Petrarca, Tasso

Cabina interna

2.050

1.450

2.560

1.860

2

Ungaretti, Carducci

Cabina interna

2.110

1.480

2.620

1.890

3

D’Annunzio, Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina interna

2.170

1.510

2.680

1.920

4

Petrarca

Cabina vista mare

2.300

1.560

2.840

2.000

5*

Tasso

Cabina vista mare

2.380

1.600

2.920

2.040

6

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

2.520

1.670

3.060

2.110

7

Carducci, D’Annunzio

Cabina con balcone

2.580

1.700

3.120

2.140

8

Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina con balcone

2.620

1.720

3.160

2.160

9

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

2.680

1.750

3.220

2.190

10

Ungaretti, Carducci

Cabina con balcone

2.720

1.770

3.260

2.210

11

D’Annunzio, Leopardi

Cabina con balcone

2.760

1.790

3.300

2.230

12

Alfieri

Suite con balcone

3.260

2.040

3.800

2.480

Volo e trasferimenti adulti

Incluso Incluso 950

1.230

1.230

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

1.320

1.120

1.750

1.510

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

150

150

150

150

90

90

90

90

130

130

120

120

Supplemento volo da e/o per Roma Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). 

La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

950

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 252


Caraibi USA

USA

Nassau

BAHAMAS

Miami

Philipsburg

St. Maarten

San Juan

Fort Lauderdale

MSC poesia

MSC poesia

Fort Lauderdale

Puerto Rico

2013 GIORNO

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8°

Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab

GENNAIO

Philipsburg St. Thomas

2013

florida, St. Maarten, Puerto rico, Bahamas

8 giorni | 7 notti

ARRIVO PARTENZA

Fort Lauderdale (Florida) navigazione navigazione Philipsburg (St. Maarten/Antille Olandesi) San Juan (Puerto Rico) navigazione Nassau (New Providence/Bahamas) Fort Lauderdale (Florida)

.......................

...................................................................... ...................................................................... .. . .

..............................................

...................................................................... ..................

.......................

07.00 07.00 12.00 07.00

GIORNO

19.00 17.00 17.00 18.00 -

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8°

Febbraio

26

9 po11

St. Maarten

Charlotte Amalie

Caraibi Orientali 4

PORTO

po09

BAHAMAS

Miami

Caraibi Orientali 3 8 giorni | 7 notti

Nassau

Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab

Febbraio

po11

florida, St. Maarten, St. Thomas, Bahamas

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Fort Lauderdale (Florida) navigazione navigazione Philipsburg (St. Maarten/Antille Olandesi) Charlotte Amelie (St. Thomas/IIsole Vergini Americane) navigazione Nassau (New Providence/Bahamas) Fort Lauderdale (Florida) .......................

...................................................................... ...................................................................... .. . .

...................................................................... ..................

.......................

07.00 08.00 12.00 07.00

19.00 17.00 16.00 18.00 -

Marzo

23

9

po13

po15

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

Listino

Cat. Ponte

quota a quota a quota a quota a persona persona persona persona

con volo da/per Milano**

Cabine

Prima Premia

Listino

Prima Premia

1

Petrarca, Tasso

Cabina interna

1.690

1.260

1.790

1.310

2

Ungaretti, Carducci

Cabina interna

1.750

1.290

1.850

1.340

3

D’Annunzio, Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina interna

1.810

1.320

1.910

1.370

4

Petrarca

Cabina vista mare

1.970

1.400

2.010

1.420

5*

Tasso

Cabina vista mare

2.050

1.440

2.090

1.460

6

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

2.190

1.510

2.190

1.570

7

Carducci, D’Annunzio

Cabina con balcone

2.250

1.540

2.250

1.610

8

Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina con balcone

2.290

1.560

2.290

1.620

9

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

2.350

1.590

2.350

1.650

10

Ungaretti, Carducci

Cabina con balcone

2.390

1.610

2.390

1.670

11

D’Annunzio, Leopardi

Cabina con balcone

2.430

1.630

2.430

1.690

12

Alfieri

Suite con balcone

2.930

1.880

2.930

1.940

Volo e trasferimenti adulti

Incluso Incluso 950

950

950

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

1.430

1.100

1.430

1.110

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

150

150

150

150

90

90

90

90

120

120

120

120

Supplemento volo da e/o per Roma Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). 

La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

950

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 252


Caraibi Nassau

Fort Lauderdale

BAHAMAS

MSC poesia

MSC poesia

USA

Miami

San Juan

Puerto Rico

St. John’s

Antigua e Barbuda

Caraibi Orientali 5

2013 8 giorni | 7 notti GIORNO

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8°

Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab

King’s Wharf Bermuda USA

BAHAMAS

Nassau Fort Lauderdale Miami

Caraibi Orientali 6

2013

florida, Antigua e Barbuda, Puerto rico, Bahamas

PORTO

8 giorni | 7 notti

ARRIVO PARTENZA

Fort Lauderdale (Florida) navigazione navigazione St. John’s (Antigua e Barbuda) San Juan (Puerto Rico) navigazione Nassau (New Providence/Bahamas) Fort Lauderdale (Florida)

.......................

...................................................................... ...................................................................... ...............................

..............................................

...................................................................... ..................

.......................

08.00 08.00 12.00 07.00

19.00 17.00 17.00 18.00 -

GIORNO

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8°

Aprile

Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab

florida, Bermuda, Bahamas

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Fort Lauderdale (Florida) navigazione King’s Wharf (Bermuda/Inghilterra) King’s Wharf (Bermuda/Inghilterra) King’s Wharf (Bermuda/Inghilterra) navigazione Nassau (New Providence/Bahamas) Fort Lauderdale (Florida)

.......................

...................................................................... ................ ................ ................

...................................................................... ..................

.......................

20.00 10.00 07.00

17.00 13.00 19.00 -

Aprile

6

13

po21

po22

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

Listino

Cat. Ponte

quota a quota a persona persona

con volo da/per Milano**

Cabine

Prima Premia

1

Petrarca, Tasso

Cabina interna

1.790

1.310

2

Ungaretti, Carducci

Cabina interna

1.850

1.340

3

D’Annunzio, Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina interna

1.910

1.370

4

Petrarca

Cabina vista mare

2.010

1.420

5*

Tasso

Cabina vista mare

2.090

1.460

6

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

2.190

1.570

7

Carducci, D’Annunzio

Cabina con balcone

2.250

1.610

8

Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina con balcone

2.290

1.620

9

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

2.350

1.650

10

Ungaretti, Carducci

Cabina con balcone

2.390

1.670

11

D’Annunzio, Leopardi

Cabina con balcone

2.430

1.690

12

Alfieri

Suite con balcone

2.930

1.940

Volo e trasferimenti adulti

950

950

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

1.430

1.110

Supplemento singola u

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

150

150

Supplemento volo da e/o per Roma Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). 

La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

90

90

120

120

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 252


Caraibi

MSC lirica

Repubblica Dominicana

Road Town

La Romana

Santo Domingo

Antigua e Barbuda

Tortola

St. John’s Pointe-a-Pitre

Philipsburg

St. Maarten

Guadalupa

Fort de France

Novità

Martinica

Antille

2012/13 8 giorni | 7 notti GIORNO

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8°

REPUBBLICA DOMINICANA, ST.MAARTEN, MARTINICA, GUADALUPA, ANTIGUA E BARBUDA, TORTOLA

PORTO

Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer

ARRIVO PARTENZA

Santo Domingo (Repubblica Dominicana) La Romana (Repubblica Dominicana) Philipsburg (St. Maarten/Antille Olandesi) Fort de France (Martinica/Antille Francesi) Pointe-a-Pitre (Guadalupa/Antille Francesi) St. John’s (Antigua e Barbuda) Road Town (Tortola/Isole Vergini Britanniche) Santo Domingo (Repubblica Dominicana)

...

............. .. . . .. .

...

............................... .... ...

07.00 14.00 12.00 09.00 10.00 08.00 10.00

23.00 17.00 20.00 23.00 23.00 18.00 14.00 -

St. Maarten DICEMBRE

GENNAIO

Febbraio

19

26

2

9

16

23

30

6

13

li03

li04

li05

li06

li07

li08

li09

li10

li11

li03

li04

li10

Personalizza la tua crociera

SPECIALE

MEDIA

NATALE

CAPODANNO

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

Listino

Cat. Ponte

quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a persona persona persona persona persona persona persona persona

con volo da/per Milano**

Cabine

Prima Premia

Listino

Prima Premia

Listino

Prima Premia

Listino

Prima Premia

1

Scarlatti

Cabina interna

1.570

1.190

1.730

1.280

2.080

1.490

2.320

1.780

2

Scarlatti

Cabina interna

1.630

1.210

1.790

1.310

2.140

1.560

2.370

1.810

3

Paganini

Cabina interna

1.670

1.240

1.830

1.330

2.200

1.590

2.420

1.840

4

Albinoni

Cabina interna

1.710

1.270

1.870

1.350

2.240

1.610

2.470

1.870

5

Bellini

Cabina interna

1.750

1.290

1.910

1.370

2.280

1.630

2.520

1.900

6*

Scarlatti, Paganini, Albinoni, Bellini

Cabina vista mare

1.870

1.300

2.010

1.420

2.440

1.690

2.650

1.980

7

Scarlatti

Cabina vista mare

1.930

1.350

2.070

1.450

2.500

1.740

2.700

2.010

8

Paganini

Cabina vista mare

1.970

1.400

2.110

1.470

2.560

1.770

2.750

2.040

9

Albinoni

Cabina vista mare

2.010

1.420

2.150

1.490

2.600

1.790

2.800

2.070

10

Albinoni, Bellini

Cabina vista mare

2.050

1.440

2.190

1.510

2.640

1.810

2.850

2.100

11

Bellini, Rossini

Suite con balcone

2.490

1.660

2.630

1.730

3.140

2.060

3.430

2.450

Volo e trasferimenti adulti

Incluso Incluso

Incluso Incluso

Incluso Incluso

950

950

950

1.100

1.100

1.100

1.100

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

1.430

1.100

1.430

1.190

1.580

1.290

1.580

1.380

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

110

110

110

110

110

110

110

110

90

90

90

90

90

90

90

90

120

120

120

120

120

120

120

120

Supplemento volo da e/o per Roma Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). 

La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

950

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 262


Caraibi Freeport

USA

Fort Lauderdale

BAHAMAS

MSC poesia

Miami

San Juan

Puerto Rico

Falmouth

Philipsburg

Giamaica

St. Maarten

Oranjestad

Dominica

Bonaire

2 in 1

Cartagena COLOMBIA

PANAMA

St. John’s Roseau

Fort de France Kralendijk Martinica

Aruba

Cristobal

Antigua E Barbuda

COMBO 1

2012 21 giorni | 20 notti GIORNO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven

Florida, Bonaire, Aruba, COLOMBIA, Panama, Giamaica, Puerto Rico, Antigua e Barbuda, Martinica, Dominica, St. Maarten, Bahamas

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Fort Lauderdale (Florida) navigazione navigazione Kralendijk (Bonaire) Oranjestad (Aruba) Cartagena (Colombia) Cristobal (Panama) navigazione Falmouth (Giamaica) navigazione Fort Lauderdale (Florida) navigazione navigazione San Juan (Puerto Rico) St. John’s (Antigua e Barbuda) Fort de France (Martinica) Roseau (Dominica) Philipsburg (St. Maarten) navigazione Freeport (Bahamas) Fort Lauderdale (Florida)

.......................

...................................................................... ...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.................................................. .............................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... .................................................

...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... ...................................................................... .............................................. ...............................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................... ........................................

...................................................................... ................................................... .......................

09.00 07.00 10.30 10.30 08.00 07.00 08.00 09.00 08.00 08.00 07.00 15.00 08.00

19.00 18.00 14.00 18.30 18.30 15.00 19.00 17.00 18.00 23.50 18.00 13.00 21.00 -

BAHAMAS

Dicembre

1

Personalizza la tua crociera

po03+PO04

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

Listino

Cat. Ponte

quota a quota a persona persona

con volo da/per Milano**

Cabine

Prima Premia

1

Petrarca, Tasso

Cabina interna

3.030

1.950

2

Ungaretti, Carducci

Cabina interna

3.140

2.000

3

D’Annunzio, Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina interna

3.250

2.060

4

Petrarca

Cabina vista mare

3.480

2.150

5*

Tasso

Cabina vista mare

3.620

2.220

6

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

3.880

2.350

7

Carducci, D’Annunzio

Cabina con balcone

3.980

2.400

8

Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina con balcone

4.060

2.440

9

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

4.160

2.490

10

Ungaretti, Carducci

Cabina con balcone

4.240

2.530

11

D’Annunzio, Leopardi

Cabina con balcone

4.310

2.560

12

Alfieri

Suite con balcone

5.210

3.010

Volo e trasferimenti adulti

950

950

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

1.620

1.250

Supplemento singola u

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

150

150

Supplemento volo da e/o per Roma Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). 

La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

90

90

160

160

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 252


Caraibi USA USA

MSC poesia

Miami

Fort Lauderdale

Freeport

Miami

BAHAMAS

San Juan

MESSICO

Puerto Rico

Cozumel

Philipsburg

Georgetown

Isole Cayman Falmouth St. Maarten

Roatan Island

Giamaica

Martinica

Antigua E Barbuda

Dominica

2 in 1

COMBO 2

2012 18 giorni | 17 notti GIORNO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven

Freeport

BAHAMAS

MESSICO

St. John’s Roseau

Fort de France

HONDURAS

MSC poesia

Fort Lauderdale

Cozumel Georgetown

Isole Cayman Falmouth

Roatan Island

San Juan

Puerto Rico

Giamaica Antigua E Barbuda

St. John’s

2 in 1

HONDURAS

COMBO 3 Florida, Puerto Rico, Antigua e Barbuda, Martinica, Dominica, St. Maarten, Bahamas, Giamaica, Isole Cayman, Messico, honduras

PORTO

2012/13 15 giorni | 14 notti

ARRIVO PARTENZA

Fort Lauderdale (Florida) navigazione navigazione San Juan (Puerto Rico) St. John’s (Antigua e Barbuda) Fort de France (Martinica) Roseau (Dominica) Philipsburg (St. Maarten) navigazione Freeport (Bahamas) Fort Lauderdale (Florida) navigazione Falmouth (Giamaica) Georgetown (Isole Cayman) Cozumel (Messico) Roatan Island (Honduras) navigazione Fort Lauderdale (Florida)

.......................

...................................................................... ...................................................................... .............................................. ...............................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................... ........................................

...................................................................... ................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... ................................................. ..............................

.................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... .......................

08.00 09.00 08.00 08.00 07.00 15.00 08.00 10.00 08.00 10.00 09.00 07.00

GIORNO

19.00 17.00 18.00 23.50 18.00 13.00 21.00 19.00 17.00 15.00 18.00 16.00 -

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Dicembre

Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven

11

21 po05+PO06

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

Listino

Cat. Ponte

quota a quota a quota a quota a persona persona persona persona

con volo da/per Milano**

Cabine

Prima Premia

Listino

Prima Premia

1

Petrarca, Tasso

Cabina interna

3.240

2.200

3.430

2.310

2

Ungaretti, Carducci

Cabina interna

3.350

2.260

3.540

2.360

3

D’Annunzio, Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina interna

3.450

2.310

3.650

2.420

4

Petrarca

Cabina vista mare

3.710

2.430

3.940

2.560

5*

Tasso

Cabina vista mare

3.860

2.500

4.080

2.630

6

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

4.110

2.630

4.330

2.760

7

Carducci, D’Annunzio

Cabina con balcone

4.220

2.680

4.440

2.810

8

Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina con balcone

4.290

2.720

4.510

2.850

9

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

4.400

2.770

4.620

2.900

10

Ungaretti, Carducci

Cabina con balcone

4.470

2.810

4.690

2.940

11

D’Annunzio, Leopardi

Cabina con balcone

4.540

2.840

4.770

2.980

12

Alfieri

Suite con balcone

5.440

3.290

5.670

3.430

Volo e trasferimenti adulti

Incluso Incluso

ARRIVO PARTENZA

Fort Lauderdale (Florida) navigazione Falmouth (Giamaica) Georgetown (Isole Cayman) Cozumel (Messico) Roatan Island (Honduras) navigazione Fort Lauderdale (Florida) navigazione navigazione St. John’s (Antigua e Barbuda) San Juan (Puerto Rico) navigazione Freeport (Bahamas) Fort Lauderdale (Florida)

.......................

...................................................................... ................................................. ..............................

.................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... ...................................................................... ...............................

..............................................

...................................................................... ................................................... .......................

10.00 08.00 10.00 09.00 07.00 08.00 08.00 12.00 07.00

19.00 17.00 15.00 18.00 16.00 19.00 17.00 17.00 18.00 -

Personalizza la tua crociera

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). 

La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

1.230

1.230

1.230

1.230

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

2.080

1.540

2.130

1.640

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

150

150

150

150

90

90

90

90

160

160

160

160

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

PORTO

Dicembre

po04+PO05

Supplemento volo da e/o per Roma

Florida, Giamaica, Isole Cayman, Messico, honduras, Antigua e Barbuda, Puerto Rico, Bahamas

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 252


Caraibi USA

Fort Lauderdale

MSC poesia

Miami

Cozumel

Georgetown

MESSICO

Falmouth

Isole Cayman Montego Bay Giamaica

Roatan Island

HONDURAS

2 in 1

COMBO 4

2013 15 giorni | 14 notti GIORNO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab

Florida, Messico, honduras, Isole Cayman, Giamaica

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Fort Lauderdale (Florida) navigazione Cozumel (Messico) Roatan Island (Honduras) Georgetown (Isole Cayman) Montego Bay (Giamaica) navigazione Fort Lauderdale (Florida) navigazione Cozumel (Messico) Roatan Island (Honduras) Georgetown (Isole Cayman) Falmouth (Giamaica) navigazione Fort Lauderdale (Florida)

.......................

...................................................................... .................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..............................

......................................

...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... .................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..............................

.................................................

...................................................................... .......................

08.00 08.00 10.30 08.00 07.00 08.00 08.00 10.30 08.00 07.00

19.00 17.00 14.00 18.00 15.00 19.00 17.00 14.00 18.30 15.00 -

Miami

GENNAIO

12 po07+PO08

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

Listino

Cat. Ponte

quota a quota a persona persona

con volo da/per Milano**

Cabine

Prima Premia

1

Petrarca, Tasso

Cabina interna

2.360

1.590

2

Ungaretti, Carducci

Cabina interna

2.470

1.640

3

D’Annunzio, Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina interna

2.580

1.700

4

Petrarca

Cabina vista mare

2.870

1.840

5*

Tasso

Cabina vista mare

3.010

1.910

6

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

3.260

2.040

7

Carducci, D’Annunzio

Cabina con balcone

3.370

2.090

8

Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina con balcone

3.440

2.130

9

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

3.550

2.180

10

Ungaretti, Carducci

Cabina con balcone

3.620

2.220

11

D’Annunzio, Leopardi

Cabina con balcone

3.690

2.250

12

Alfieri

Suite con balcone

4.590

2.700

Volo e trasferimenti adulti

950

950

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

1.810

1.220

Supplemento singola u

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

150

150

Supplemento volo da e/o per Roma Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). 

La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

90

90

160

160

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 252


Caraibi USA

Miami

Miami

BAHAMAS

Messico

Cozumel

San Juan

Georgetown

Isole Cayman Falmouth

Roatan Island

Puerto Rico Philipsburg St. Maarten

Giamaica

2 in 1

HONDURAS

COMBO 5 15 giorni | 14 notti 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab

GENNAIO

BAHAMAS

Messico

Cozumel

San Juan

Georgetown

Isole Cayman Falmouth Giamaica

Roatan Island

Puerto Rico Philipsburg St. Maarten

2 in 1

HONDURAS

COMBO 6

2013 GIORNO

Nassau

Fort Lauderdale

MSC poesia

MSC poesia

USA

Nassau

Fort Lauderdale

Florida, Messico, honduras, Isole Cayman, Giamaica, St. Maarten, Puerto Rico, Bahamas

PORTO

2013 15 giorni | 14 notti

ARRIVO PARTENZA

Fort Lauderdale (Florida) navigazione Cozumel (Messico) Roatan Island (Honduras) Georgetown (Isole Cayman) Falmouth (Giamaica) navigazione Fort Lauderdale (Florida) navigazione navigazione Philipsburg (St. Maarten) San Juan (Puerto Rico) navigazione Nassau (Bahamas) Fort Lauderdale (Florida)

.......................

...................................................................... .................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..............................

.................................................

...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... ...................................................................... ........................................

..............................................

...................................................................... ........................................................ .......................

08.00 08.00 10.30 08.00 07.00 07.00 07.00 12.00 07.00

19.00 17.00 14.00 18.30 15.00 19.00 17.00 17.00 18.00 -

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

FEBBRAIO

19

2

po08+PO09

po10+PO11

GIORNO

Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab

GENNAIO

po10+PO11

Florida, St. Maarten, Puerto Rico, Bahamas, Messico, honduras, Isole Cayman, Giamaica

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Fort Lauderdale (Florida) navigazione navigazione Philipsburg (St. Maarten) San Juan (Puerto Rico) navigazione Nassau (Bahamas) Fort Lauderdale (Florida) navigazione Cozumel (Messico) Roatan Island (Honduras) Georgetown (Isole Cayman) Falmouth (Giamaica) navigazione Fort Lauderdale (Florida)

.......................

...................................................................... ...................................................................... ........................................

..............................................

...................................................................... ........................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... .................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..............................

.................................................

...................................................................... .......................

07.00 07.00 12.00 07.00 08.00 08.00 10.30 08.00 07.00

19.00 17.00 17.00 18.00 19.00 17.00 14.00 18.30 15.00 -

FEBBRAIO

26

9

po09+PO10

po11+PO12

po11+PO12

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

Listino

Cat. Ponte

quota a quota a persona persona

con volo da/per Milano**

Cabine

Prima Premia

1

Petrarca, Tasso

Cabina interna

2.360

1.590

2

Ungaretti, Carducci

Cabina interna

2.470

1.640

3

D’Annunzio, Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina interna

2.580

1.700

4

Petrarca

Cabina vista mare

2.870

1.840

5*

Tasso

Cabina vista mare

3.010

1.910

6

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

3.260

2.040

7

Carducci, D’Annunzio

Cabina con balcone

3.370

2.090

8

Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina con balcone

3.440

2.130

9

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

3.550

2.180

10

Ungaretti, Carducci

Cabina con balcone

3.620

2.220

11

D’Annunzio, Leopardi

Cabina con balcone

3.690

2.250

12

Alfieri

Suite con balcone

4.590

2.700

Volo e trasferimenti adulti

950

950

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

1.810

1.220

Supplemento singola u

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

150

150

Supplemento volo da e/o per Roma Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). 

La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

90

90

160

160

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 252


Caraibi USA

Miami

Miami

BAHAMAS

Messico

St. Maarten

Georgetown

Charlotte Amalie

Isole Cayman Falmouth

St. Thomas

Giamaica

2 in 1

HONDURAS

COMBO 7 15 giorni | 14 notti 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab

Florida, Messico, honduras, Isole Cayman, Giamaica, St. Maarten, St. Thomas, Bahamas

PORTO

St. Maarten

Georgetown

Isole Cayman Falmouth

Roatan Island

Charlotte Amalie St. Thomas

Giamaica

2 in 1

HONDURAS

2013 15 giorni | 14 notti

ARRIVO PARTENZA

Fort Lauderdale (Florida) navigazione Cozumel (Messico) Roatan Island (Honduras) Georgetown (Isole Cayman) Falmouth (Giamaica) navigazione Fort Lauderdale (Florida) navigazione navigazione Philipsburg (St. Maarten) Charlotte Amalie (St. Thomas/Isole Vergini Americane) navigazione Nassau (Bahamas) Fort Lauderdale (Florida)

FEBBRAIO

Philipsburg

Cozumel

COMBO 8

2013 GIORNO

BAHAMAS

Messico

Philipsburg

Cozumel

Roatan Island

Nassau

Fort Lauderdale

MSC poesia

MSC poesia

USA

Nassau

Fort Lauderdale

.......................

...................................................................... .................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..............................

.................................................

...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... ...................................................................... ........................................ .. .

...................................................................... ........................................................ .......................

08.00 08.00 10.30 08.00 07.00 07.00 08.00 12.00 07.00

19.00 17.00 14.00 18.30 15.00 19.00 17.00 16.00 18.00 -

GIORNO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

MARZO

Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab

Florida, St. Maarten, St. Thomas, Bahamas, Messico, honduras, Isole Cayman, Giamaica

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Fort Lauderdale (Florida) navigazione navigazione Philipsburg (St. Maarten) Charlotte Amalie (St. Thomas/Isole Vergini Americane) navigazione Nassau (Bahamas) Fort Lauderdale (Florida) navigazione Cozumel (Messico) Roatan Island (Honduras) Georgetown (Isole Cayman) Falmouth (Giamaica) navigazione Fort Lauderdale (Florida)

.......................

...................................................................... ...................................................................... ........................................ .. .

...................................................................... ........................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... .................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..............................

.................................................

...................................................................... .......................

07.00 08.00 12.00 07.00 08.00 08.00 10.30 08.00 07.00

19.00 17.00 16.00 18.00 19.00 17.00 14.00 18.30 15.00 -

FEBBRAIO

16

2

23

po12+PO13

po14+PO15

po13+PO14

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

Listino

Cat. Ponte

quota a quota a persona persona

con volo da/per Milano**

Cabine

Prima Premia

1

Petrarca, Tasso

Cabina interna

2.540

1.680

2

Ungaretti, Carducci

Cabina interna

2.650

1.730

3

D’Annunzio, Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina interna

2.760

1.790

4

Petrarca

Cabina vista mare

2.940

1.880

5*

Tasso

Cabina vista mare

3.080

1.950

6

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

3.260

2.150

7

Carducci, D’Annunzio

Cabina con balcone

3.370

2.220

8

Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina con balcone

3.440

2.240

9

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

3.550

2.290

10

Ungaretti, Carducci

Cabina con balcone

3.620

2.330

11

D’Annunzio, Leopardi

Cabina con balcone

3.690

2.360

12

Alfieri

Suite con balcone

4.590

2.810

Volo e trasferimenti adulti

950

950

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

1.810

1.240

Supplemento singola u

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

150

150

Supplemento volo da e/o per Roma Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). 

La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

90

90

160

160

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 252


Caraibi USA

USA

BAHAMAS

Miami

MSC poesia

Miami

MSC poesia

Nassau

Fort Lauderdale

Fort Lauderdale

Messico

Cozumel Georgetown Ocho Rios Isole CaymanFalmouth Roatan Island Giamaica

Messico

2 in 1

HONDURAS

Cozumel Isole Cayman Falmouth

Roatan Island

13 giorni | 12 notti GIORNO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab

Giamaica

Puerto Rico

St. John’s

Antigua E Barbuda

2 in 1

HONDURAS

COMBO 9

2013

San Juan

Georgetown

COMBO 10

2013

Florida, Isole Cayman, Giamaica, Messico, Honduras

PORTO

15 giorni | 14 notti

ARRIVO PARTENZA

Fort Lauderdale (Florida) navigazione Georgetown (Isole Cayman) Ocho Rios (Giamaica) navigazione Fort Lauderdale (Florida) navigazione Cozumel (Messico) Roatan Island (Honduras) Georgetown (Isole Cayman) Falmouth (Giamaica) navigazione Fort Lauderdale (Florida)

.......................

...................................................................... ..............................

.............................................

...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... .................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..............................

.................................................

...................................................................... .......................

08.00 08.00 07.00 08.00 08.00 10.30 08.00 07.00

GIORNO

19.00 16.00 16.00 19.00 17.00 14.00 18.30 15.00 -

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

MARZO

Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab

Florida, Messico, Honduras, Isole Cayman, Giamaica, Antigua e Barbuda, Puerto Rico, Bahamas

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Fort Lauderdale (Florida) navigazione Cozumel (Messico) Roatan Island (Honduras) Georgetown (Isole Cayman) Falmouth (Giamaica) navigazione Fort Lauderdale (Florida) navigazione navigazione St. John’s (Antigua e Barbuda) San Juan (Puerto Rico) navigazione Nassau (Bahamas) Fort Lauderdale (Florida)

.......................

...................................................................... .................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..............................

.................................................

...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... ...................................................................... ...............................

..............................................

...................................................................... ........................................................ .......................

08.00 08.00 10.30 08.00 07.00 08.00 08.00 12.00 07.00

19.00 17.00 14.00 18.30 15.00 19.00 17.00 17.00 18.00 -

MARZO

25

30

po19+PO20

po20+PO21

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

Listino

Cat. Ponte

quota a quota a quota a quota a persona persona persona persona

con volo da/per Milano**

Cabine

Prima Premia

Listino

Prima Premia

1

Petrarca, Tasso

Cabina interna

2.265

1.565

2.360

1.590

2

Ungaretti, Carducci

Cabina interna

2.375

1.625

2.470

1.640

3

D’Annunzio, Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina interna

2.485

1.675

2.580

1.700

4

Petrarca

Cabina vista mare

2.685

1.775

2.870

1.840

5*

Tasso

Cabina vista mare

2.805

1.835

3.010

1.910

6

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

3.045

2.005

3.260

2.040

7

Carducci, D’Annunzio

Cabina con balcone

3.155

2.075

3.370

2.090

8

Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina con balcone

3.225

2.095

3.440

2.130

9

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

3.315

2.145

3.550

2.180

10

Ungaretti, Carducci

Cabina con balcone

3.405

2.185

3.620

2.220

11

D’Annunzio, Leopardi

Cabina con balcone

3.495

2.235

3.690

2.250

12

Alfieri

Suite con balcone

4.395

2.685

4.590

2.700

Volo e trasferimenti adulti

Incluso Incluso 950

950

950

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

1.620

1.190

1.810

1.220

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

150

150

150

150

90

90

90

90

135

135

160

160

Supplemento volo da e/o per Roma Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). 

La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

950

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 252


Caraibi USA

MSC poesia

King’s Wharf Bermuda BAHAMAS

Nassau Fort Lauderdale Miami

San Juan

2 in 1

Puerto Rico

St. John’s

Antigua E Barbuda

COMBO 11

2013 15 giorni | 14 notti GIORNO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab

Florida, Antigua e Barbuda, Puerto Rico, Bahamas, Bermuda

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Fort Lauderdale (Florida) navigazione navigazione St. John’s (Antigua e Barbuda) San Juan (Puerto Rico) navigazione Nassau (Bahamas) Fort Lauderdale (Florida) navigazione King’s Wharf (Bermuda/Inghilterra) King’s Wharf (Bermuda/Inghilterra) King’s Wharf (Bermuda/Inghilterra) navigazione Nassau (Bahamas) Fort Lauderdale (Florida)

.......................

...................................................................... ...................................................................... ...............................

..............................................

...................................................................... ........................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... ................ ................ ................

...................................................................... ........................................................ .......................

08.00 08.00 12.00 07.00 20.00 10.00 07.00

19.00 17.00 17.00 18.00 17.00 13.00 19.00 -

Barbuda

APRILE

6 po21+PO22

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

Listino

Cat. Ponte

quota a quota a persona persona

con volo da/per Milano**

Cabine

Prima Premia

1

Petrarca, Tasso

Cabina interna

2.540

1.680

2

Ungaretti, Carducci

Cabina interna

2.650

1.730

3

D’Annunzio, Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina interna

2.760

1.790

4

Petrarca

Cabina vista mare

2.940

1.880

5*

Tasso

Cabina vista mare

3.080

1.950

6

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

3.260

2.150

7

Carducci, D’Annunzio

Cabina con balcone

3.370

2.220

8

Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina con balcone

3.440

2.240

9

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

3.550

2.290

10

Ungaretti, Carducci

Cabina con balcone

3.620

2.330

11

D’Annunzio, Leopardi

Cabina con balcone

3.690

2.360

12

Alfieri

Suite con balcone

4.590

2.810

Volo e trasferimenti adulti

950

950

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

1.810

1.240

Supplemento singola u

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

150

150

Supplemento volo da e/o per Roma Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). 

La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

90

90

160

160

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 252


Caraibi USA

Fort Lauderdale

MSC poesia

MSC poesia

USA

Nassau

Miami

Bahamas

Key West

Caraibi Orientali mini crociere 1

2012 5 giorni | 4 notti GIORNO

1° 2° 3° 4° 5°

Mar Mer Gio Ven Sab

2013 5 giorni | 4 notti ARRIVO PARTENZA

Fort Lauderdale (Florida) Key West (Florida) Nassau (New Providence/Bahamas) navigazione Fort Lauderdale (Florida)

.......................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..................

...................................................................... .......................

Miami

07.00 08.00 07.00

Cococay Nassau

BAHAMAS

Caraibi Orientali mini crociere 2

Florida, Bahamas

PORTO

Fort Lauderdale

19.00 13.00 18.00 -

GIORNO

1° 2° 3° 4° 5°

Novembre

Sab Dom Lun Mar Mer

Florida, Bahamas

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Fort Lauderdale (Florida) navigazione Cococay (Bahamas) Nassau (New Providence/Bahamas) Fort Lauderdale (Florida)

.......................

...................................................................... .................................................... ..................

.......................

08.00 08.00 07.00

19.00 18.00 18.00 -

MARZO

27

16

po02

po16

Personalizza la tua crociera Prima Premia

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

Listino

Cat. Ponte

quota a quota a persona persona

Cabine

1

Petrarca, Tasso

Cabina interna

320

120

2

Ungaretti, Carducci

Cabina interna

360

140

3

D’Annunzio, Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina interna

420

170

4

Petrarca

Cabina vista mare

520

220

5*

Tasso

Cabina vista mare

600

260

6

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

720

320

7

Carducci, D’Annunzio

Cabina con balcone

780

350

8

Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina con balcone

820

370

9

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

880

400

10

Ungaretti, Carducci

Cabina con balcone

920

420

11

D’Annunzio, Leopardi

Cabina con balcone

960

440

12

Alfieri

Suite con balcone

1.260

590

gratis

gratis

3°/4° letto adulti

220

90

Supplemento singola u

50%

50%

80

80

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. PIANO NAVE: pagina 252


Caraibi USA

USA

Fort Lauderdale

Fort Lauderdale

Miami

Georgetown

Isole Cayman

MSC poesia

MSC poesia

Miami

Ocho Rios Giamaica

Caraibi Orientali mini crociere 3

2013 6 giorni | 5 notti GIORNO

1° 2° 3° 4° 5° 6°

Mer Gio Ven Sab Dom Lun

.......................

...................................................................... ............................................. ..............................

...................................................................... .......................

10.00 09.00 07.00

Ocho Rios GIAMAICA

2013 6 giorni | 5 notti

ARRIVO PARTENZA

Fort Lauderdale (Florida) navigazione Ocho Rios (Giamaica) Georgetown (Isole Cayman) navigazione Fort Lauderdale (Florida)

Isole Cayman

Caraibi Orientali mini crociere 4

Florida, Giamaica, Isole Cayman

PORTO

Georgetown

17.00 18.00 18.00 -

GIORNO

1° 2° 3° 4° 5° 6°

MARZO

Lun Mar Mer Gio Ven Sab

Florida, Isole Cayman, Giamaica

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Fort Lauderdale (Florida) navigazione Georgetown (Isole Cayman) Ocho Rios (Giamaica) navigazione Fort Lauderdale (Florida)

.......................

...................................................................... ..............................

.............................................

...................................................................... .......................

08.00 08.00 07.00

19.00 16.00 16.00 -

marzo

20

25

po18

po19

Personalizza la tua crociera Prima Premia

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

Listino

Cat. Ponte

quota a quota a persona persona

Cabine

1

Petrarca, Tasso

Cabina interna

520

220

2

Ungaretti, Carducci

Cabina interna

580

250

3

D’Annunzio, Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina interna

640

280

4

Petrarca

Cabina vista mare

760

340

5*

Tasso

Cabina vista mare

820

370

6

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

980

450

7

Carducci, D’Annunzio

Cabina con balcone

1.040

480

8

Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina con balcone

1.080

500

9

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

1.120

520

10

Ungaretti, Carducci

Cabina con balcone

1.180

550

11

D’Annunzio, Leopardi

Cabina con balcone

1.240

580

12

Alfieri

Suite con balcone

1.740

830

gratis

gratis

3°/4° letto adulti

270

110

Supplemento singola u

50%

50%

90

90

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. PIANO NAVE: pagina 252


SUD AMERICA

rio de janeiro

maceio


LA PASSIONE E L’ANIMA DI UN CONTINENTE UNICO Con i suoi spettacolari panorami, la vivacità e l’incontenibile passionalità della sua gente, il Sud America si adatta perfettamente allo stile e alla personalità di MSC Crociere. Come noi, anche tu scoprirai com’è facile innamorarsene! Che siano le sue incantevoli spiagge, le sue travolgenti città, o i paesaggi uruguayani e argentini ti aspetta un coloratissimo mosaico di culture, emozioni e sapori indimenticabili.

PROLUNGA IL TUO SOGGIORNO: scopri le nostre proposte su www.msccrociere.it o rivolgiti alla tua agenzia di viaggi. DOCUMENTI DI VIAGGIO: per adulti e bambini vedi pagina 288.

buenos aires


ESCURSIONI - SUD AMERICA

buenos aires

salvador de bahia

rio de janeiro


ESCURSIONI MAGICHE ad OGNI SCALO I panorami del Sud America ti lasceranno senza fiato e le tue giornate trascorreranno tra le incantevoli spiagge e le vibranti atmosfere cittadine. Puoi acquistare le escursioni in agenzia di viaggi o direttamente a bordo. I prezzi includono il trasporto e il biglietto d’ingresso ai luoghi di interesse o ai musei così come i pasti e le bevande, se previsti nel programma. Ogni escursione sarà confermata a bordo al raggiungimento del numero minimo di partecipanti.

Ecco una selezione di alcune tra le nostre escursioni più richieste. Per una lista completa visita il sito www.msccrociere.it. Per un totale relax, ricordati di prenotare le escursioni prima dell’inizio della tua crociera!

PRENOTA! ONLINE

Buenos Aires

MONTEVIDEO

Buenos Aires e le sue bellezze L’escursione comincia con un giro panoramico in autobus attraverso le monumentali avenidas del centro. Si percorre l’elegante quartiere Recoleta, con i suoi numerosi ristoranti e caffè per proseguire nell’Avenida 9 de Julio, fino ad arrivare all’Obelisco e al Teatro Colon. Nella Plaza de Mayo si ergono la Casa Rosada, sede del Governo, la Cattedrale Metropolitana ed il Cabildo, storico municipio dei tempi coloniali. Seguirà una passeggiata nella famosa strada Caminito, dove è nato il tango.

PRIGIONE, ARTE e CITTÀ Questo singolare tour di Montevideo unisce arte e bellezze della città, e prevede una tappa a una galleria allestita nell’ex carcere Migueleti e al Museo Torres Garcia, che ospita opere dell’omonimo artista. Inoltre visiteremo le aree residenziali di Montevideo lungo le spiagge del Rio della Plata e gli edifici coloniali dell’800.Torneremo alla nave attraversando lo straordinario lungomare.

ILHABELA

Punta del Este

AVVENTURA IN JEEP 4x4 E SNORKELING Il brivido di un’avventura in jeep e l’emozione di fare snorkeling in acque cristalline: ecco cosa ti riserva questa escursione. Dopo un giro su una 4x4 attraverso i più incantevoli panorami costieri della zona meridionale dell’isola, si farà tappa al santuario ecologico di Ilha das Cabras. Dopo aver ricevuto alcune istruzioni di sicurezza e l’attrezzatura per fare snorkeling, avrai circa un’ora per esplorare queste acque. Il tour si conclude con una sosta a una cascata, dove potrai scattare delle foto.

giro panoramico e Casapueblo Punta del Este è famosa per la sua mondanità e le sue bellezze naturali. Il giro panoramico prevede la visita alle aree residenziali di Cantegril, Parque du Gold e l’hotel San Rafael Casino.Tempo libero a disposizione per godersi il sole e la spiaggia in compagnia di vip, come Valeria Mazza o Diego Armando Maradona, che frequentano la località di villeggiatura. Si prosegue verso Punta Ballena per visitare Casapueblo, dimora e atelier del famoso pittore contemporaneo Carlos Paez Vilarò.

ILHEUS

Rio De Janeiro

SPIAGGIA DI BATUBA Una giornata rilassante in spiaggia è il sogno di tutti. Dopo un giro panoramico in pullman della durata di 30 minuti attraverso la circostante regione costiera, arriveremo al meraviglioso complesso Batuba Beach, famoso per i suoi servizi e la musica dal vivo. Al nostro arrivo ci verrà servito un drink analcolico, quindi potremo goderci il sole su quella che viene comunemente chiamata “Costa Cacao”. Per concludere in bellezza, un breve giro del quartiere storico di Ilheus.

GRAN TOUR DEL CORCOVADO E DEL PAN DI ZUCCHERO Il tour di Rio De Janeiro inizia al Parco Nazionale di Tijuca, dove salirai su un trenino turistico per Corcovado. Raggiunta la cima della collina, potrai ammirare la famosa statua del Cristo Redentore e godere di una vista mozzafiato sulla città e sulla baia. Vedrai quindi alcune delle spiagge più belle del mondo, come Ipanema e Copacabana. Infine, in funivia, raggiungeremo il Pan di Zucchero, promontorio simbolo di Rio. Ritorno alla nave in serata e cena a bordo.

Maceio

Salvador De Bahia

Escursione alla Praia do Frances Dopo un piacevole giro panoramico delle più belle spiagge di Maceio si giungerà all’isola di Santa Rita, per una sosta alla spiaggia do Frances, tra le più belle del litorale Sud e famosa per la sua sabbia bianchissima. La spiaggia si divide in due parti: una protetta da un’ampia barriera corallina che crea delle piscine naturali ideali per fare il bagno; l’altra invece più selvaggia e caratterizzata da onde alte ed impetuose. Si avrà tempo libero per prendere il sole, fare il bagno e scattare delle magnifiche foto ricordo.

La Bahia Storica La prima parte dell’escursione è dedicata a Farol da Barra, la prima costruzione militare di Salvador e suo simbolo più famoso. Dalla piazza del Municipio, potrai ammirare la splendida vista sulla Baia di Tutti i Santi, per poi proseguire verso la Chiesa di San Francesco, risalente all’ottocento e caratteristica per il suo chiostro di maioliche bianche e blu. Il cuore della città è la Plaza do Pelourinho, animata da danze e ritmi afro-brasiliani. A tua disposizione del tempo per curiosare tra i 300 negozi di artigianato del Mercato Modelo.


SUD AMERICA Salvador de Bahia

MSC fantasia

Brasile

Buzios Ilha Grande

Santos

Brasile NOrd orientale 1

2012/13 8 giorni | 7 notti

Brasile

GIORNO

PORTO

1 2 3 4 5 6 7 8

Santos (Brasile) Buzios (Brasile) navigazione Salvador de Bahia (Brasile) Salvador de Bahia (Brasile) navigazione Ilha Grande (Brasile) Santos (Brasile)

Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab

DICEMBRE

8*

15

22

fa04 fa05 fa06

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... .............................. ..............................

...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

GENNAIO

12

19

salvador de bahia

ARRIVO PARTENZA .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19.00 19.00 16.00 19.00 -

Personalizza la tua crociera Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito. I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

FEBBRAIO

26

fa09 fa10 fa11

10.30 08.00 09.00 06.00

2

9

16

23

fa12 fa13 fa14 fa15

fa06

fa13

*FA04: La nave il giorno 11 Dicembre 2012 farà scalo a Ilheus al posto di Salvador. Per gli orari di arrivo e partenza dell’intero itinerario consulta il sito o la tua agenzia di viaggio.

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO con volo da/per Milano** Cat. Ponte

Cabine

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

1

Fantasia

Cabina interna

1.960

1.740

2.010

1.770

2.100

1.840

2.330

2.010

2.360

2.100

2

Favola, Radioso

Cabina interna

2.000

1.770

2.060

1.810

2.150

1.880

2.400

2.070

2.410

2.140

3

Sogno, Meraviglia, Incanto, Arcobaleno

Cabina interna

2.080

1.830

2.140

1.870

2.240

1.950

2.520

2.160

2.500

2.210

4

Fantasia

Cabina vista mare

2.160

1.890

2.230

1.940

2.340

2.020

2.630

2.240

2.600

2.280

5

Favola, Arcobaleno

Cabina vista mare

2.230

1.940

2.290

1.980

2.410

2.070

2.740

2.320

2.670

2.330

6*

Favola

Cabina con balcone

2.310

2.000

2.340

2.020

2.510

2.150

2.870

2.420

2.770

2.410

7

Radioso

Cabina con balcone

2.360

2.040

2.380

2.050

2.570

2.190

2.970

2.490

2.830

2.450

8

Sogno

Cabina con balcone

2.440

2.100

2.530

2.160

2.670

2.270

3.070

2.570

2.930

2.530

9

Meraviglia

Cabina con balcone

2.520

2.160

2.610

2.220

2.770

2.340

3.180

2.650

3.030

2.600

10

Incanto

Cabina con balcone

2.550

2.180

2.650

2.250

2.800

2.370

3.230

2.690

3.060

2.630

11

Arcobaleno

Cabina con balcone

2.580

2.200

2.670

2.270

2.830

2.390

3.280

2.730

3.090

2.650

12

Incanto

Suite con balcone

3.020

2.530

3.140

2.620

3.360

2.790

3.950

3.230

3.620

3.050

13

Radioso, Sogno, Meraviglia

Aurea Suite

3.200

2.670

3.330

2.760

3.570

2.940

4.180

3.400

3.830

3.200

14

Radioso, Sogno, Meraviglia

Aurea Suite con balcone

TARIFFE MSC YACHT CLUB

N.D. N.D.  Prima Premia

LISTINO

N.D. N.D.  LISTINO

Prima Premia

N.D. N.D.  LISTINO

Prima Premia

N.D. N.D.  LISTINO

Prima Premia

N.D. N.D.  LISTINO

Prima Premia

YC1 Splendido, Aurora

Deluxe Suite

3.410

2.860

3.550

2.960

3.810

3.150

4.370

3.540

3.950

3.290

YC2 Incanto

Executive & Family Suite

3.600

3.000

2.680

3.110

4.030

3.320

4.650

3.750

4.170

3.460

YC3 Aurora

Royal Suite

3.860

3.180

2.970

3.330

4.350

3.560

5.060

4.060

4.490

3.700

Incluso Incluso

Volo e trasferimenti adulti

Incluso Incluso

Incluso Incluso

Incluso Incluso

Incluso Incluso

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

1.190

1.190

1.190

1.190

1.190

1.190

1.190

1.190

1.450

1.450

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

1.630

1.490

1.660

1.510

1.710

1.550

1.840

1.650

1.970

1.810

3° letto adulti MSC Yacht Club

2.400

2.100

2.470

2.150

2.600

2.250

2.830

2.380

2.740

2.390

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

110

110

110

110

110

110

110

110

110

110

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

120

120

120

120

120

120

120

120

120

120

Supplemento volo da e/o per Roma Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). * Alcune cabine hanno la vista ostruita. PIANO NAVE: pagina 246

u

Cabina singola soggetta a disponibilità.

La quota non comprende i voli ed i trasferimenti. Categoria non disponibile per questo itinerario.



**Collegamenti aerei effettuati con voli di linea e voli ITC in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta, solo su voli di linea.


SUD AMERICA Salvador de Bahia

Salvador de Bahia

Buzios Copacabana Ilha Grande Santos

Brasile nord orientale 2

2012/13 9 giorni | 8 notti

Buzios Santos

2013 7 giorni | 6 notti

PORTO

1 2 3 3 4 5 6 7 8 9

Santos (Brasile) Buzios (Brasile) Buzios (Brasile) Copacabana (Brasile) Copacabana (Brasile) navigazione Salvador de Bahia (Brasile) navigazione Ilha Grande (Brasile) Santos (Brasile)

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............................................. ..............................................

.......................................................................................

..............................

.......................................................................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

GIORNO

PORTO

10.00 20.00 08.00 10.00 06.00

1 2 3 4 5 6 7

Santos (Brasile) Buzios (Brasile) navigazione Salvador de Bahia (Brasile) navigazione Ilha Grande (Brasile) Santos (Brasile)

19.00 14.00 02.00 17.00 18.00 -

Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab

29

6 fa08

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO con volo da/per Milano**

Cabine

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

1

Fantasia

Cabina interna

1.960

1.740

3.060

2.630

2

Favola, Radioso

Cabina interna

2.010

1.780

3.200

2.730

3

Sogno, Meraviglia, Incanto, Arcobaleno

Cabina interna

2.090

1.840

3.400

2.880

4

Fantasia

Cabina vista mare

2.170

1.900

3.650

3.070

5

Favola, Arcobaleno

Cabina vista mare

2.230

1.940

3.750

3.140

6*

Favola

Cabina con balcone

2.320

2.010

3.940

3.290

7

Radioso

Cabina con balcone

2.370

2.050

4.140

3.440

8

Sogno

Cabina con balcone

2.450

2.110

4.340

3.590

9

Meraviglia

Cabina con balcone

2.540

2.170

4.540

3.740

10

Incanto

Cabina con balcone

2.570

2.200

4.620

3.800

11

Arcobaleno

Cabina con balcone

2.590

2.210

4.720

3.870

12

Incanto

Suite con balcone

3.050

2.560

5.240

4.260

13

Radioso, Sogno, Meraviglia

Aurea Suite

3.220

2.680

5.720

4.620

14

Radioso, Sogno, Meraviglia

Aurea Suite con balcone

TARIFFE MSC YACHT CLUB

N.D. N.D.  LISTINO

Prima Premia

N.D. N.D.  LISTINO

Prima Premia

YC1 Splendido, Aurora

Deluxe Suite

3.330

2.770

5.990

4.820

YC2 Incanto

Executive & Family Suite

3.520

2.910

6.320

5.070

YC3 Aurora

Royal Suite

3.790

3.110

6.980

5.570

Volo e trasferimenti adulti

Incluso Incluso

Incluso Incluso

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

1.190

1.190

1.450

1.450

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

1.630

1.480

2.370

2.110

3° letto adulti MSC Yacht Club

2.280

1.980

3.790

3.170

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

110

110

110

110

90

90

90

90

110

110

120

120

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

ARRIVO PARTENZA .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.......................................................................................

..............................

.......................................................................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10.00 08.00 10.00 07.00

18.00 19.00 17.00 19.00 -

GENNAIO

fa07

Cat. Ponte

Brasile

ARRIVO PARTENZA

DICEMBRE

Supplemento volo da e/o per Roma

Ilha Grande

Brasile nord orientale 3

Brasile

GIORNO

Sab Dom Lun Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom

Brasile

MSC fantasia

MSC fantasia

Brasile

Personalizza la tua crociera

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. Categoria non disponibile per questo itinerario.



**Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 246


MSC MAGNIFICA

SUD AMERICA Maceio Brasile

Salvador de Bahia Ilheus

Buzios Santos

Brasile nord orientale

2013 8 giorni | 7 notti

Brasile

GIORNO

PORTO

1 2 3 4 5 6 7 8

Santos (Brasile) Buzios (Brasile) navigazione Maceio (Brasile) Salvador de Bahia (Brasile) Ilheus (Brasile) navigazione Santos (Brasile)

Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom

4

ARRIVO PARTENZA .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..............................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... ..............................................................

09.00 13.00 12.00 07.00 08.00

17.00 17.00 20.00 22.00 14.00 -

maceio MARZO

10 ma22

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO con volo per Milano** Cat. Ponte

Cabine

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

1

Sorrento, Camogli

Cabina interna

1.940

1.720

2

Panarea, Riccione

Cabina interna

1.990

1.760

3

Riccione, Ischia, Portovenere

Cabina interna

2.060

1.810

4

Sorrento

Cabina vista mare

2.130

1.860

5*

Camogli

Cabina vista mare

2.200

1.920

6

Camogli, Panarea

Cabina con balcone

2.260

1.960

7

Riccione, Ischia

Cabina con balcone

2.340

2.020

8

Portovenere

Cabina con balcone

2.410

2.070

9

Camogli, Panarea

Cabina con balcone

2.470

2.120

10

Panarea, Riccione

Cabina con balcone

2.510

2.150

11

Ischia, Portovenere, Positano, Capri

Cabina con balcone

2.540

2.170

12

Panarea, Riccione, Ischia, Portovenere Family Suite con balcone

2.970

2.490

13

Positano, Capri

3.060

2.560

Deluxe Suite

Volo e trasferimenti adulti

1.190

1.190

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

1.630

1.480

Supplemento singola u

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

110

110

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). 

La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

Supplemento volo da e/o per Roma

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

90

90

120

120

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 250


SUD AMERICA Ilheus Brasile

Buzios Rio de Janeiro

Brasile nord orientale

2012/13 PORTO

Rio de Janeiro (Brasile) Buzios (Brasile) navigazione Ilheus (Brasile) Salvador de Bahia (Brasile) navigazione Rio de Janeiro (Brasile)

...............................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..............................

...................................................................... ...............................

GENNAIO

Brasile

Cabo Frio

Rio de Janeiro Copacabana Ilha Grande

Brasile nord orientale 6

2012/13

1 2 3 4 5 6 7

DICEMBRE

Ilheus

8 giorni | 7 notti

GIORNO

Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab

5

Brasile

7 giorni | 6 notti

Salvador de Bahia

MSC orchestra

MSC orchestra

Salvador de Bahia

Brasile

ARRIVO PARTENZA

GIORNO

PORTO

08.00 09.00 08.00 08.00

1 2 3 3 4 5 6 7 8

Rio de Janeiro (Brasile) Ilha Grande (Brasile) Cabo Frio (Brasile) Copacabana (Brasile) Copacabana (Brasile) Ilheus (Brasile) Salvador de Bahia (Brasile) navigazione Rio de Janeiro (Brasile)

18.00 18.00 18.00 17.00 -

FEBBRAIO

Sab Dom Lun Lun Mar Mer Gio Ven Sab

ARRIVO PARTENZA ...............................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.................................................... .............................................. ..............................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..............................

...................................................................... ...............................

08.00 08.00 22.00 13.00 08.00 08.00

18.00 18.00 17.00 02.00 21.00 17.00 -

DICEMBRE

16

13

27

24

29

or04

or08

or10

or15

or06

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO con volo per Milano** Cat. Ponte

Cabine

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

1

Pianoforte, Arpa

Cabina interna

1.890

1.700

1.940

1.740

2.020

1.800

2.880

2.510

2

Viola, Lira

Cabina interna

1.930

1.740

1.980

1.770

2.050

1.830

2.990

2.600

3

Flauto, Clarinetto, Chitarra, Xilofono Cabina interna

1.990

1.780

2.050

1.820

2.130

1.880

3.160

2.720

4

Pianoforte

Cabina vista mare

2.050

1.820

2.100

1.860

2.190

1.930

3.370

2.880

5*

Arpa

Cabina vista mare

2.110

1.870

2.170

1.910

2.270

1.990

3.460

2.940

6

Arpa,Viola

Cabina con balcone

2.170

1.910

2.230

1.960

2.340

2.040

3.630

3.070

7

Lira, Flauto

Cabina con balcone

2.220

1.950

2.290

2.000

2.410

2.090

3.790

3.190

8

Clarinetto, Chitarra, Xilofono

Cabina con balcone

2.290

2.000

2.360

2.050

2.480

2.140

3.960

3.320

9

Arpa,Viola

Cabina con balcone

2.340

2.040

2.420

2.100

2.550

2.200

4.120

3.440

10

Viola, Lira

Cabina con balcone

2.370

2.060

2.450

2.120

2.590

2.230

4.210

3.510

11

Flauto, Clarinetto

Cabina con balcone

2.400

2.080

2.490

2.150

2.620

2.250

4.290

3.570

12

Xilofono

Suite con balcone

2.760

2.350

2.880

2.440

3.050

2.570

4.870

4.000

Volo e trasferimenti adulti

Incluso Incluso

Incluso Incluso

Incluso Incluso

1.250

1.250

1.250

1.250

1.250

1.250

1.520

1.520

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

1.620

1.500

1.640

1.640

1.700

1.560

2.250

2.040

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

110

110

110

110

110

110

110

110

90

90

90

90

90

90

90

90

110

110

110

110

110

110

120

120

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). 

La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

Supplemento volo da e/o per Roma

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 254


MSC orchestra

SUD AMERICA Recife Maceio

Brasile

Salvador de Bahia

Rio de Janeiro

Brasile nord orientale 7

2013 9 giorni | 8 notti

Brasile

GIORNO

PORTO

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Rio de Janeiro (Brasile) navigazione Salvador de Bahia (Brasile) Salvador de Bahia (Brasile) Recife (Brasile) Maceio (Brasile) navigazione navigazione Rio de Janeiro (Brasile)

Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom

ARRIVO PARTENZA ...............................

...................................................................... .............................. ..............................

................................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... ...................................................................... ...............................

09.00 12.00 08.00 08.00

18.00 14.00 19.00 18.00 -

FEBBRAIO

9

rio de janeiro

or12

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO con volo per Milano** Cat. Ponte

Cabine

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona 2.190

1

Pianoforte, Arpa

Cabina interna

2.540

2

Viola, Lira

Cabina interna

2.620

2.250

3

Flauto, Clarinetto, Chitarra, Xilofono Cabina interna

2.750

2.340

4

Pianoforte

2.880

2.440

Cabina vista mare

5*

Arpa

Cabina vista mare

3.000

2.530

6

Arpa,Viola

Cabina con balcone

3.120

2.620

7

Lira, Flauto

Cabina con balcone

3.230

2.700

8

Clarinetto, Chitarra, Xilofono

Cabina con balcone

3.350

2.790

9

Arpa,Viola

Cabina con balcone

3.480

2.890

10

Viola, Lira

Cabina con balcone

3.540

2.940

11

Flauto, Clarinetto

Cabina con balcone

3.710

3.060

12

Xilofono

Suite con balcone

4.340

3.540

Volo e trasferimenti adulti

1.250

1.250

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

2.010

1.790

Supplemento singola u

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

110

110

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). 

La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

Supplemento volo da e/o per Roma

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

90

90

120

120

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 254


SUD AMERICA Santos

MSC MAGNIFICA

Brasile

URUGUAY

Montevideo Buenos Aires

Punta del Este

ARGENTINA

Sud America sud orientale 1

2012/13

Brasile, Uruguay, Argentina

8 giorni | 7 notti GIORNO

PORTO

1 2 3 4 5 6 7 8

Santos (Brasile) navigazione Punta del Este (Uruguay) Buenos Aires (Argentina) Buenos Aires (Argentina) Montevideo (Uruguay) navigazione Santos (Brasile)

Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...........................................

...................................................................... ..............................................................

DICEMBRE

25 ma06

13.00 09.00 07.00 09.30

......................................................................

novembRE

2

9

punta del este

ARRIVO PARTENZA .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

GENNAIO

30

ma07 ma08 ma09 ma11

FEBBRAIO

Personalizza la tua crociera Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito. I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

MARZO

13

3

17

3

ma13

ma16

ma19

ma21

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO con volo per Milano** Cat. Ponte

17.30 19.00 17.00 13.00 -

Cabine

ma11

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

1

Sorrento, Camogli

Cabina interna

1.940

1.720

2.000

1.770

2.080

1.830

2.810

2.440

2

Panarea, Riccione

Cabina interna

1.990

1.760

2.040

1.800

2.140

1.870

2.920

2.520

3

Riccione, Ischia, Portovenere

Cabina interna

2.060

1.810

2.120

1.860

2.220

1.930

3.090

2.650

4

Sorrento

Cabina vista mare

2.130

1.860

2.200

1.920

2.300

1.990

3.300

2.810

5*

Camogli

Cabina vista mare

2.200

1.920

2.270

1.970

2.380

2.050

3.390

2.870

6

Camogli, Panarea

Cabina con balcone

2.260

1.960

2.340

2.020

2.460

2.110

3.560

3.000

7

Riccione, Ischia

Cabina con balcone

2.340

2.020

2.410

2.070

2.550

2.180

3.710

3.110

8

Portovenere

Cabina con balcone

2.410

2.070

2.490

2.130

2.630

2.240

3.890

3.250

9

Camogli, Panarea

Cabina con balcone

2.470

2.120

2.570

2.190

2.720

2.310

4.050

3.370

10

Panarea, Riccione

Cabina con balcone

2.510

2.150

2.600

2.220

2.750

2.330

4.140

3.440

11

Ischia, Portovenere, Positano, Capri

Cabina con balcone

2.540

2.170

2.640

2.250

2.800

2.370

4.220

3.500

12

Panarea, Riccione, Ischia, Portovenere

Family Suite con balcone

2.970

2.490

3.090

2.580

3.300

2.740

4.800

3.930

13

Positano, Capri

Deluxe Suite

3.060

2.560

3.180

2.650

3.400

2.820

4.960

4.050

Incluso Incluso

Volo e trasferimenti adulti

Incluso Incluso

Incluso Incluso

Incluso Incluso

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

1.190

1.190

1.190

1.190

1.190

1.190

1.450

1.450

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

1.630

1.480

1.660

1.510

1.720

1.560

2.180

1.970

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

110

110

110

110

110

110

110

110

90

90

90

90

90

90

90

90

120

120

120

120

120

120

120

120

Supplemento volo da e/o per Roma Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).  La quota non comprende i voli ed i trasferimenti. * Alcune cabine hanno la vista ostruita. PIANO NAVE: pagina 250

u

Cabina singola soggetta a disponibilità.

**Collegamenti aerei effettuati con voli di linea e voli ITC in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta, solo su voli di linea.


SUD AMERICA Santos

URUGUAY

Montevideo Buenos Aires

Punta del Este

Argentina

Sud America sud orientale 2

2012/13 8 giorni | 7 notti PORTO

1 2 3 4 5 6 7 8

Santos (Brasile) navigazione Punta del Este (Uruguay) Montevideo (Uruguay) Buenos Aires (Argentina) Buenos Aires (Argentina) navigazione Santos (Brasile)

Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

........................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DICEMBRE

6

20

Montevideo Buenos Aires

2013

Brasile, Uruguay, Argentina

ARRIVO PARTENZA

GIORNO

PORTO

13.00 08.00 08.00 08.00

1 2 3 4 5 5 6 7 8

Santos (Brasile) navigazione Montevideo (Uruguay) Buenos Aires (Argentina) Buenos Aires (Argentina) Punta del Este (Uruguay) Punta del Este (Uruguay) navigazione Santos (Brasile)

17.00 23.55 17.00 02.00 -

Dom Lun Mar Mer Gio Gio Ven Sab Dom

ARRIVO PARTENZA .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... ........................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15.00 10.00 16.00 07.30

17.30 21.00 02.00 14.00 -

FEBBRAIO

27

ma12 ma14 ma15

Punta del Este

Argentina

8 giorni | 7 notti

GENNAIO

23 ma10

URUGUAY

Sud America sud orientale 3

Brasile, Uruguay, Argentina

GIORNO

Santos

Brasile

MSC MAGNIFICA

MSC MAGNIFICA

Brasile

10 ma10

ma18

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO con volo per Milano** Cat. Ponte

Cabine

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

1

Sorrento, Camogli

Cabina interna

2.000

1.770

2.080

1.830

2.310

2.000

2.340

2.090

2

Panarea, Riccione

Cabina interna

2.040

1.800

2.140

1.870

2.370

2.040

2.400

2.130

3

Riccione, Ischia, Portovenere

Cabina interna

2.120

1.860

2.220

1.930

2.490

2.130

2.480

2.190

4

Sorrento

Cabina vista mare

2.200

1.920

2.300

1.990

2.600

2.220

2.560

2.250

5*

Camogli

Cabina vista mare

2.270

1.970

2.380

2.050

2.710

2.300

2.640

2.310

6

Camogli, Panarea

Cabina con balcone

2.340

2.020

2.460

2.110

2.820

2.380

2.720

2.370

7

Riccione, Ischia

Cabina con balcone

2.410

2.070

2.550

2.180

2.920

2.460

2.810

2.440

8

Portovenere

Cabina con balcone

2.490

2.130

2.630

2.240

3.010

2.520

2.890

2.500

9

Camogli, Panarea

Cabina con balcone

2.570

2.190

2.720

2.310

3.120

2.610

2.980

2.570

10

Panarea, Riccione

Cabina con balcone

2.600

2.220

2.750

2.330

3.170

2.640

3.010

2.590

11

Ischia, Portovenere, Positano, Capri

Cabina con balcone

2.640

2.250

2.800

2.370

3.240

2.700

3.060

2.630

12

Panarea, Riccione, Ischia, Portovenere Family Suite con balcone

3.090

2.580

3.300

2.740

3.880

3.180

3.560

3.000

13

Positano, Capri

3.180

2.650

3.400

2.820

4.010

3.270

3.660

3.080

Deluxe Suite

Volo e trasferimenti adulti

Incluso Incluso

Incluso Incluso

Incluso Incluso

1.190

1.190

1.190

1.190

1.190

1.190

1.450

1.450

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

1.660

1.510

1.720

1.560

1.840

1.650

1.980

1.820

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

110

110

110

110

110

110

110

110

90

90

90

90

90

90

90

90

120

120

120

120

120

120

120

120

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). 

La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

Supplemento volo da e/o per Roma

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 250


SUD AMERICA Rio de Janeiro

MSC Orchestra

Brasile

Ilhabela

URUGUAY

Buenos Aires

Punta del Este

Argentina

Sud America sud orientale 4

2012 8 giorni | 7 notti

Brasile, Uruguay, Argentina

GIORNO

PORTO

1 2 3 4 5 6 7 8

Rio de Janeiro (Brasile) Ilhabela (Brasile) navigazione Punta del Este (Uruguay) Buenos Aires (Argentina) navigazione navigazione Rio de Janeiro (Brasile)

Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab

ARRIVO PARTENZA ...............................

............................................................

...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... ...................................................................... ...............................

08.00 10.00 08.00 08.00

18.00 14.00 18.00 18.00 -

DICEMBRE

buenos aires

22 or05

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO con volo per Milano** Cat. Ponte

Cabine

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

1

Pianoforte, Arpa

Cabina interna

2.410

2.160

2

Viola, Lira

Cabina interna

2.470

2.210

3

Flauto, Clarinetto, Chitarra, Xilofono Cabina interna

2.550

2.260

4

Pianoforte

Cabina vista mare

2.630

2.320

5*

Arpa

Cabina vista mare

2.710

2.380

6

Arpa,Viola

Cabina con balcone

2.790

2.440

7

Lira, Flauto

Cabina con balcone

2.880

2.510

8

Clarinetto, Chitarra, Xilofono

Cabina con balcone

2.960

2.570

9

Arpa,Viola

Cabina con balcone

3.050

2.640

10

Viola, Lira

Cabina con balcone

3.080

2.660

11

Flauto, Clarinetto

Cabina con balcone

3.130

2.700

12

Xilofono

Suite con balcone

3.630

3.070

Volo e trasferimenti adulti

1.520

1.520

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

2.050

1.890

Supplemento singola u

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

110

110

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). 

La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

Supplemento volo da e/o per Roma

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

90

90

120

120

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 254


SUD AMERICA Rio de Janeiro

MSC Orchestra

Brasile

Ilhabela

URUGUAY

Buenos Aires

Punta del Este

Argentina

Sud America sud orientale 5

2013 9 giorni | 8 notti

Brasile, Argentina, Uruguay

GIORNO

PORTO

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Rio de Janeiro (Brasile) navigazione navigazione Buenos Aires (Argentina) Buenos Aires (Argentina) Punta del Este (Uruguay) navigazione Ilhabela (Brasile) Rio de Janeiro (Brasile)

Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom

ARRIVO PARTENZA ...............................

...................................................................... ...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... ............................................................ ...............................

10.00 09.00 14.00 08.00

18.00 18.00 17.00 22.00 -

buenos aires GENNAIO

5

19

or07

or09

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO con volo per Milano** Cat. Ponte

Cabine

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona 1.990

1

Pianoforte, Arpa

Cabina interna

2.280

2

Viola, Lira

Cabina interna

2.350

2.050

3

Flauto, Clarinetto, Chitarra, Xilofono Cabina interna

2.440

2.110

4

Pianoforte

2.540

2.190

Cabina vista mare

5*

Arpa

Cabina vista mare

2.630

2.250

6

Arpa,Viola

Cabina con balcone

2.720

2.320

7

Lira, Flauto

Cabina con balcone

2.820

2.400

8

Clarinetto, Chitarra, Xilofono

Cabina con balcone

2.910

2.460

9

Arpa,Viola

Cabina con balcone

3.010

2.540

10

Viola, Lira

Cabina con balcone

3.050

2.570

11

Flauto, Clarinetto

Cabina con balcone

3.100

2.610

12

Xilofono

Suite con balcone

3.680

3.040

Volo e trasferimenti adulti

1.250

1.250

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

1.880

1.690

Supplemento singola u

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

110

110

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). 

La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

Supplemento volo da e/o per Roma

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

90

90

120

120

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 254


SUD AMERICA Rio de Janeiro

MSC Orchestra

Brasile

Ilhabela

URUGUAY

Montevideo

Punta del Este

Sud America sud orientale 6

2013 8 giorni | 7 notti

Brasile, Uruguay

GIORNO

PORTO

1 2 3 4 5 6 7 8

Rio de Janeiro (Brasile) navigazione navigazione Montevideo (Uruguay) Punta del Este (Uruguay) navigazione Ilhabela (Brasile) Rio de Janeiro (Brasile)

Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab

ARRIVO PARTENZA ...............................

...................................................................... ...................................................................... ........................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... ............................................................ ...............................

08.00 08.00 11.30 08.00

18.00 18.00 17.00 18.00 -

rio de janeiro FEBBRAIO

2 or11

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO con volo per Milano** Cat. Ponte

Cabine

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

1

Pianoforte, Arpa

Cabina interna

2.060

1.830

2

Viola, Lira

Cabina interna

2.100

1.860

3

Flauto, Clarinetto, Chitarra, Xilofono Cabina interna

2.180

1.920

4

Pianoforte

Cabina vista mare

2.260

1.980

5*

Arpa

Cabina vista mare

2.330

2.030

6

Arpa,Viola

Cabina con balcone

2.400

2.080

7

Lira, Flauto

Cabina con balcone

2.470

2.130

8

Clarinetto, Chitarra, Xilofono

Cabina con balcone

2.550

2.190

9

Arpa,Viola

Cabina con balcone

2.630

2.250

10

Viola, Lira

Cabina con balcone

2.660

2.280

11

Flauto, Clarinetto

Cabina con balcone

2.700

2.310

12

Xilofono

Suite con balcone

3.150

2.640

Volo e trasferimenti adulti

1.250

1.250

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

1.720

1.720

Supplemento singola u

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

110

110

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). 

La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

Supplemento volo da e/o per Roma

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

90

90

120

120

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 254


SUD AMERICA Rio de Janeiro

MSC musica

Brasile

Buzios

Ilhabela

URUGUAY

Buenos Aires Punta del Este Argentina

Sud America sud orientale 7

2012/13

Argentina, Brasile, Uruguay

9 giorni | 8 notti GIORNO PORTO

ARRIVO PARTENZA

Buenos Aires (Argentina) navigazione navigazione Rio de Janeiro (Brasile) Buzios (Brasile) Ilhabela (Brasile) navigazione Punta del Este (Uruguay) Buenos Aires (Argentina)

1 2 3 4 5 6 7 8 9

.........................................

........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......................................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...........................................................................

........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .........................................

DICEMBRE

GENNAIO

10.00 08.00 07.00 12.00 09.00

18.00 20.00 18.00 14.00 19.00 -

buzios

MARZO

7

31

7

mu02

mu09

mu13

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

con volo per Milano**

Cabine

1

Grazioso, Forte

Cabina interna

2.000

1.770

2.100

1.840

2

Intermezzo, Minuetto

Cabina interna

2.050

1.810

2.140

1.880

3

Adagio,Virtuoso, Capriccio, Cantata

Cabina interna

2.130

1.860

2.240

1.950

4

Grazioso

Cabina vista mare

2.190

1.910

2.310

2.000

5*

Forte

Cabina vista mare

2.270

1.970

2.390

2.060

6

Forte, Intermezzo

Cabina con balcone

2.340

2.020

2.480

2.130

7

Minuetto, Adagio

Cabina con balcone

2.420

2.080

2.550

2.180

8

Virtuoso, Capriccio, Cantata

Cabina con balcone

2.490

2.130

2.650

2.250

9

Forte, Intermezzo

Cabina con balcone

2.560

2.190

2.710

2.300

10

Intermezzo, Minuetto

Cabina con balcone

2.600

2.220

2.760

2.340

11

Adagio,Virtuoso

Cabina con balcone

2.640

2.250

2.810

2.370

12

Cantata

Suite con balcone

3.070

2.570

3.280

2.730

Volo e trasferimenti adulti

Incluso Incluso 1.190

1.190

1.190

1.190

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

1.680

1.530

1.740

1.570

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

110

110

110

110

90

90

90

90

120

120

120

120

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). 

La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

Supplemento volo da e/o per Roma

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 256


SUD AMERICA Rio de Janeiro

MSC musica

Brasile

Ilhabela

Ilha Grande

URUGUAY

Buenos Aires Punta del Este Argentina

Sud America sud orientale 8

2012 9 giorni | 8 notti

Argentina, Uruguay, Brasile

GIORNO

PORTO

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Buenos Aires (Argentina) Punta del Este (Uruguay) navigazione Ilhabela (Brasile) Rio de Janeiro (Brasile) Ilha Grande (Brasile) navigazione navigazione Buenos Aires (Argentina)

Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer

ARRIVO PARTENZA ..........................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... ............................................................ ........................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

......................................................................

08.00 14.30 08.00 08.00 -

...................................................................... ..........................

09.00

18.00 17.00 20.00 18.00 18.00 -

buenos aires

DICEMBRE

18 mu04

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Premia

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona

con volo per Milano**

Cabine

1

Grazioso, Forte

Cabina interna

2.450

2.200

2

Intermezzo, Minuetto

Cabina interna

2.500

2.240

3

Adagio,Virtuoso, Capriccio, Cantata

Cabina interna

2.580

2.300

4

Grazioso

Cabina vista mare

2.650

2.350

5*

Forte

Cabina vista mare

2.730

2.410

6

Forte, Intermezzo

Cabina con balcone

2.820

2.480

7

Minuetto, Adagio

Cabina con balcone

2.900

2.540

8

Virtuoso, Capriccio, Cantata

Cabina con balcone

2.980

2.600

9

Forte, Intermezzo

Cabina con balcone

3.040

2.640

10

Intermezzo, Minuetto

Cabina con balcone

3.100

2.690

11

Adagio,Virtuoso

Cabina con balcone

3.140

2.720

12

Cantata

Suite con balcone

3.600

3.060

Volo e trasferimenti adulti

1.580

1.580

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

2.100

1.930

Supplemento singola u

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

110

110

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). 

La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

Supplemento volo da e/o per Roma

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

90

90

120

120

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 256


SUD AMERICA Ubatuba

Brasile

Copacabana Rio de Janeiro

URUGUAY

Buenos Aires

Punta del Este

Argentina

Sud America sud orientale 9

2012/13 10 giorni | 9 notti GIORNO

1 2 3 4 5 6 6 7 7 8 9 10

Mer Gio Ven Sab Dom Lun Lun Mar Mar Mer Gio Ven

Buenos Aires (Argentina) navigazione navigazione Rio de Janeiro (Brasile) Ubatuba (Brasile) Ilha Grande (Brasile) Copacabana (Brasile) Copacabana (Brasile) Ilhabela (Brasile) navigazione Punta del Este (Uruguay) Buenos Aires (Argentina)

..........................

...................................................................... ...................................................................... ........................................

......................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............................................. ..............................................

............................................................

...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..........................

Buzios

Ilhabela

URUGUAY

Punta del Este Buenos Aires Argentina

Sud America sud orientale 10

2013

Argentina, Brasile, Uruguay

PORTO

Rio de Janeiro Ilha Grande

Brasile

Ilha Grande

MSC musica

MSC musica

Ilhabela

Argentina, Brasile, Uruguay

10 giorni | 9 notti

ARRIVO PARTENZA

GIORNO PORTO

09.00 08.00 08.00 21.30 08.30 12.00 09.00

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

18.00 19.00 18.00 17.00 00.30 14.30 19.00 -

DICEMBRE

ARRIVO PARTENZA

Buenos Aires (Argentina) navigazione navigazione Ilha Grande (Brasile) Buzios (Brasile) Rio de Janeiro (Brasile) Ilhabela (Brasile) navigazione Punta del Este (Uruguay) Buenos Aires (Argentina)

.........................................

..................................................................................... ..................................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......................................................

...........................................................................

..................................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .........................................

GENNAIO

FEBBRAIO

10.00 08.00 08.00 08.00 12.00 09.00

18.00 20.00 20.00 20.00 14.00 19.00

MARZO

26

4

13

17

27

mu05

mu06

mu07

mu11

mu16

mu16

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

con volo per Milano**

Cabine

1

Grazioso, Forte

Cabina interna

2.200

1.910

2.210

1.920

2.280

1.980

2.870

2.520

2

Intermezzo, Minuetto

Cabina interna

2.260

1.960

2.270

1.960

2.340

2.030

2.950

2.580

3

Adagio,Virtuoso, Capriccio, Cantata

Cabina interna

2.350

2.030

2.380

2.040

2.440

2.100

3.090

2.680

4

Grazioso

Cabina vista mare

2.340

2.020

2.450

2.090

2.530

2.160

3.190

2.760

5*

Forte

Cabina vista mare

2.540

2.170

2.550

2.170

2.640

2.250

3.290

2.830

6

Forte, Intermezzo

Cabina con balcone

2.630

2.240

2.650

2.240

2.740

2.320

3.420

2.930

7

Minuetto, Adagio

Cabina con balcone

2.720

2.300

2.730

2.300

2.830

2.390

3.550

3.030

8

Virtuoso, Capriccio, Cantata

Cabina con balcone

2.810

2.370

2.840

2.390

2.930

2.460

3.670

3.120

9

Forte, Intermezzo

Cabina con balcone

2.890

2.430

2.910

2.440

3.020

2.530

3.770

3.190

10

Intermezzo, Minuetto

Cabina con balcone

2.950

2.480

2.970

2.480

3.080

2.580

3.830

3.240

11

Adagio,Virtuoso

Cabina con balcone

3.000

2.510

3.020

2.520

3.130

2.610

3.900

3.290

12

Cantata

Suite con balcone

3.530

2.910

3.560

2.930

3.700

3.040

4.580

3.800

Volo e trasferimenti adulti

Incluso Incluso

Incluso Incluso

Incluso Incluso

1.190

1.190

1.190

1.190

1.190

1.190

1.580

1.580

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

1.820

1.630

1.810

1.620

1.840

1.640

2.350

2.130

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

110

110

110

110

110

110

110

110

90

90

90

90

90

90

90

90

125

125

125

125

125

125

125

125

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). 

La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

Supplemento volo da e/o per Roma

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 256


SUD AMERICA Rio de Janeiro Ilha Grande

Rio de Janeiro

Buzios

Brasile

Ilhabela

MSC musica

MSC musica

Brasile

URUGUAY

Punta del Este Buenos Aires Argentina

2013 GIORNO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio

URUGUAY

Argentina

GENNAIO

Sud America sud orientale 12

2013

Argentina, Brasile, Uruguay

PORTO

10 giorni | 9 notti

ARRIVO PARTENZA

Buenos Aires (Argentina) navigazione navigazione Rio de Janeiro (Brasile) Buzios (Brasile) Ilha Grande (Brasile) Ilhabela (Brasile) navigazione Punta del Este (Uruguay) Buenos Aires (Argentina)

..........................

...................................................................... ...................................................................... ........................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

............................................................

...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..........................

08.00 08.00 08.00 08.00 10.00 09.00

Ilhabela

Buenos Aires Punta del Este

Sud America sud orientale 11 10 giorni | 9 notti

Buzios

GIORNO

18.00 19.00 19.00 19.00 14.00 19.00 -

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

FEBBRAIO

Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom

Argentina, Brasile, Uruguay

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Buenos Aires (Argentina) navigazione navigazione Rio de Janeiro (Brasile) Rio de Janeiro (Brasile) Buzios (Brasile) Ilhabela (Brasile) navigazione Punta del Este (Uruguay) Buenos Aires (Argentina)

..........................

...................................................................... ...................................................................... ........................................ ........................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................

...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..........................

08.00 07.00 08.00 10.00 09.00

18.00 19.00 18.00 14.00 19.00 -

FEBBRAIO

22

26

8

mu08

mu12

mu10

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

con volo per Milano**

Cabine

1

Grazioso, Forte

Cabina interna

2.110

1.850

2.280

1.980

2

Intermezzo, Minuetto

Cabina interna

2.160

1.890

2.340

2.030

3

Adagio,Virtuoso, Capriccio, Cantata

Cabina interna

2.240

1.940

2.440

2.100

4

Grazioso

Cabina vista mare

2.320

2.000

2.530

2.160

5*

Forte

Cabina vista mare

2.400

2.060

2.640

2.250

6

Forte, Intermezzo

Cabina con balcone

2.490

2.130

2.740

2.320

7

Minuetto, Adagio

Cabina con balcone

2.570

2.190

2.830

2.390

8

Virtuoso, Capriccio, Cantata

Cabina con balcone

2.660

2.260

2.930

2.460

9

Forte, Intermezzo

Cabina con balcone

2.730

2.310

3.020

2.530

10

Intermezzo, Minuetto

Cabina con balcone

2.780

2.350

3.080

2.580

11

Adagio,Virtuoso

Cabina con balcone

2.830

2.390

3.130

2.610

12

Cantata

Suite con balcone

3.310

2.750

3.700

3.040

Volo e trasferimenti adulti

Incluso Incluso 1.190

1.190

1.190

1.190

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

1.750

1.580

1.840

1.640

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

110

110

110

110

90

90

90

90

125

125

125

125

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). 

La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

Supplemento volo da e/o per Roma

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 256


SUD AMERICA Rio de Janeiro Ilha Grande Ilhabela

MSC musica

Brasile

URUGUAY

Punta del Este

Buenos Aires Argentina

Sud America sud orientale 13

2013 9 giorni | 8 notti

Argentina, Brasile, Uruguay

GIORNO

PORTO

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Buenos Aires (Argentina) navigazione navigazione Ilha Grande (Brasile) Rio de Janeiro (Brasile) Ilhabela (Brasile) navigazione Punta del Este (Uruguay) Buenos Aires (Argentina)

Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab

ARRIVO PARTENZA ..........................

...................................................................... ...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................

............................................................

...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..........................

10.00 08.00 08.00 12.00 09.00

18.00 20.00 20.00 14.00 19.00 -

MARZO

15 mu14

rio de janeiro

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Premia

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona

con volo per Milano**

Cabine

1

Grazioso, Forte

Cabina interna

2.000

1.770

2

Intermezzo, Minuetto

Cabina interna

2.050

1.810

3

Adagio,Virtuoso, Capriccio, Cantata

Cabina interna

2.130

1.860

4

Grazioso

Cabina vista mare

2.190

1.910

5*

Forte

Cabina vista mare

2.270

1.970

6

Forte, Intermezzo

Cabina con balcone

2.340

2.020

7

Minuetto, Adagio

Cabina con balcone

2.420

2.080

8

Virtuoso, Capriccio, Cantata

Cabina con balcone

2.490

2.130

9

Forte, Intermezzo

Cabina con balcone

2.560

2.190

10

Intermezzo, Minuetto

Cabina con balcone

2.600

2.220

11

Adagio,Virtuoso

Cabina con balcone

2.640

2.250

12

Cantata

Suite con balcone

3.070

2.570

Volo e trasferimenti adulti

1.190

1.190

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

1.680

1.530

Supplemento singola u

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

110

110

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). 

La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

Supplemento volo da e/o per Roma

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

90

90

120

120

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 256


SUD AMERICA Brasile

Ilha Grande Ilhabela Santos

Brasile nord orientale mini crociere 1

2012 4 giorni | 3 notti

Ilha Grande

Santos

Brasile nord orientale mini crociere 2

2012

Brasile

5 giorni | 4 notti

GIORNO

PORTO

1 2 3 4

Santos (Brasile) Ilha Grande (Brasile) Ilhabela (Brasile) Santos (Brasile)

Mer Gio Ven Sab

Buzios

MSC FANTASIA

MSC FANTASIA

Brasile

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

............................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ARRIVO PARTENZA

GIORNO

PORTO

08.00 08.00 06.00

1 2 3 4 5

Santos (Brasile) navigazione Buzios (Brasile) Ilha Grande (Brasile) Santos (Brasile)

19.00 19.00 19.00 -

NOVEMBRE

Sab Dom Lun Mar Mer

28

1 FA03

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

1

Fantasia

Cabina interna

290

200

430

300

2

Favola, Radioso

Cabina interna

310

210

450

320

3

Sogno, Meraviglia, Incanto, Arcobaleno

Cabina interna

340

230

490

350

4

Fantasia

Cabina vista mare

370

260

540

380

5

Favola, Arcobaleno

Cabina vista mare

400

280

580

410

6*

Favola

Cabina con balcone

430

300

620

440

7

Radioso

Cabina con balcone

450

320

650

470

8

Sogno

Cabina con balcone

490

350

700

500

9

Meraviglia

Cabina con balcone

510

360

740

530

10

Incanto

Cabina con balcone

530

380

770

560

11

Arcobaleno

Cabina con balcone

540

380

780

560

12

Incanto

Suite con balcone

710

510

1.020

740

13

Radioso, Sogno, Meraviglia

Aurea Suite

790

570

1.120

820

14

Radioso, Sogno, Meraviglia

Aurea Suite con balcone

Cabine

TARIFFE MSC YACHT CLUB

N.D. N.D.  LISTINO

Prima Premia

N.D. N.D.  LISTINO

Prima Premia

YC1 Splendido, Aurora

Deluxe Suite

850

620

1.200

YC2 Incanto

Executive & Family Suite

920

670

1.310

960

YC3 Aurora

Royal Suite

1.030

750

1.460

1.070

880

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti

160

90

250

170

3° letto adulti MSC Yacht Club

430

290

630

450

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

80

80

80

80

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

ARRIVO PARTENZA .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

06.00 08.00 06.00

19.00 18.00 18.00 -

DICEMBRE

FA02

Cat. Ponte

Brasile

Personalizza la tua crociera

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. Categoria non disponibile per questo itinerario.



PIANO NAVE: pagina 246


SUD AMERICA Brasile

MSC FANTASIA

MSC FANTASIA

Brasile

Ilha Grande Ilhabela Santos

Brasile nord orientale mini crociere 3

2013 4 giorni | 3 notti

Ilhabela Santos

Brasile nord orientale mini crociere 4

2012

Brasile

4 giorni | 3 notti

GIORNO

PORTO

1 2 3 4

Santos (Brasile) Ilhabela (Brasile) Ilha Grande (Brasile) Santos (Brasile)

Sab Dom Lun Mar

Ilha Grande

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

............................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ARRIVO PARTENZA

GIORNO

PORTO

08.00 08.00 06.00

1 2 3 4

Santos (Brasile) Ilha Grande (Brasile) Ilhabela (Brasile) Santos (Brasile)

19.00 19.00 19.00 -

MARZO

Mer Gio Ven Sab

2

5 FA90

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

1

Fantasia

Cabina interna

290

200

360

250

2

Favola, Radioso

Cabina interna

310

210

380

260

3

Sogno, Meraviglia, Incanto, Arcobaleno

Cabina interna

340

230

410

290

4

Fantasia

Cabina vista mare

370

260

460

320

5

Favola, Arcobaleno

Cabina vista mare

400

280

490

350

6*

Favola

Cabina con balcone

430

300

530

380

7

Radioso

Cabina con balcone

450

320

570

410

8

Sogno

Cabina con balcone

490

350

600

430

9

Meraviglia

Cabina con balcone

510

360

630

450

10

Incanto

Cabina con balcone

530

380

650

470

11

Arcobaleno

Cabina con balcone

540

380

660

470

12

Incanto

Suite con balcone

710

510

870

630

13

Radioso, Sogno, Meraviglia

Aurea Suite

790

570

950

690

14

Radioso, Sogno, Meraviglia

Aurea Suite con balcone

Cabine

TARIFFE MSC YACHT CLUB

N.D. N.D.  LISTINO

Prima Premia

N.D. N.D.  LISTINO

Prima Premia

YC1 Splendido, Aurora

Deluxe Suite

850

620

1.030

750

YC2 Incanto

Executive & Family Suite

920

670

1.120

820

YC3 Aurora

Royal Suite

1.030

750

1.260

920

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti

160

90

190

130

3° letto adulti MSC Yacht Club

430

290

520

370

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

80

80

80

80

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

ARRIVO PARTENZA .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

............................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

08.00 08.00 06.00

19.00 19.00 19.00 -

DICEMBRE

FA16

Cat. Ponte

Brasile

Personalizza la tua crociera

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. Categoria non disponibile per questo itinerario.



PIANO NAVE: pagina 246


SUD AMERICA

MSC MAGNIFICA

Brasile

Ilha Grande Ilhabela Santos

Brasile nord orientale mini crociere 5

2012 4 giorni | 3 notti GIORNO

1 2 3 4

Brasile

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Santos (Brasile) Ilha Grande (Brasile) Ilhabela (Brasile) Santos (Brasile)

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

........................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

08.00 08.00 08.00

18.00 19.00 19.00 -

NOVEMBRE

13

19

MA02

MA04

Ilha Grande

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO Cat. Ponte

Cabine

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

1

Sorrento, Camogli

Cabina interna

290

200

2

Panarea, Riccione

Cabina interna

310

210

3

Riccione, Ischia, Portovenere

Cabina interna

340

230

4

Sorrento

Cabina vista mare

370

260

5*

Camogli

Cabina vista mare

400

280

6

Camogli, Panarea

Cabina con balcone

430

300

7

Riccione, Ischia

Cabina con balcone

460

320

8

Portovenere

Cabina con balcone

490

350

9

Camogli, Panarea

Cabina con balcone

510

360

10

Panarea, Riccione

Cabina con balcone

520

370

11

Ischia, Portovenere, Positano, Capri

Cabina con balcone

540

380

12

Panarea, Riccione, Ischia, Portovenere Family Suite con balcone

710

510

13

Positano, Capri

740

530

gratis

gratis

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni

Deluxe Suite

3°/4° letto adulti

170

110

Supplemento singola u

50%

50%

80

80

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Personalizza la tua crociera

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. PIANO NAVE: pagina 250


MSC MAGNIFICA

MSC MAGNIFICA

SUD AMERICA Brasile

Buzios

Ubatuba Santos

Brasile nord orientale mini crociere 6

2012 4 giorni | 3 notti GIORNO

1 2 3 4

Brasile

Buzios Ubatuba Santos

Brasile nord orientale mini crociere 7

2013

Brasile

5 giorni | 4 notti

PORTO

Santos (Brasile) Buzios (Brasile) Ubatuba (Brasile) Santos (Brasile)

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ARRIVO PARTENZA

GIORNO

PORTO

10.00 10.00 08.00

1 2 3 4 5

Santos (Brasile) navigazione Buzios (Brasile) Ubatuba (Brasile) Santos (Brasile)

18.00 20.00 20.00 -

NOVEMBRE

Dom Lun Mar Mer Gio

FEBBRAIO

...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22

24

17

MA05

MA20

MA23

Cabine

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

1

Sorrento, Camogli

Cabina interna

340

230

430

300

2

Panarea, Riccione

Cabina interna

360

250

450

320

3

Riccione, Ischia, Portovenere

Cabina interna

400

280

500

350

4

Sorrento

Cabina vista mare

430

300

570

410

5*

Camogli

Cabina vista mare

460

320

540

380

6

Camogli, Panarea

Cabina con balcone

500

350

610

440

7

Riccione, Ischia

Cabina con balcone

530

380

650

470

8

Portovenere

Cabina con balcone

570

410

700

500

9

Camogli, Panarea

Cabina con balcone

600

430

740

530

10

Panarea, Riccione

Cabina con balcone

620

440

750

540

11

Ischia, Portovenere, Positano, Capri

Cabina con balcone

630

450

770

560

12

Panarea, Riccione, Ischia, Portovenere Family Suite con balcone

830

600

1.000

730

13

Positano, Capri

880

640

1.050

770 gratis

Deluxe Suite

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti

190

120

240

160

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

80

80

80

80

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

08.00 10.00 08.00

18.00 20.00 20.00 -

MARZO

16

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

ARRIVO PARTENZA .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MA03

Cat. Ponte

Brasile

Personalizza la tua crociera

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. PIANO NAVE: pagina 250


MSC MAGNIFICA

SUD AMERICA BRAZIL

Buzios Cabo Frio

Santos

Brasile nord orientale mini crociere 8

2013 5 giorni | 4 notti

Brasile

GIORNO

PORTO

1 2 3 4 5

Santos (Brasile) navigazione Buzios (Brasile) Cabo Frio (Brasile) Santos (Brasile)

Dom Lun Mar Mer Gio

ARRIVO PARTENZA .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....................................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

08.00 08.00 08.00

18.00 20.00 17.00 -

Buzios

MARZO

24 MA25

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO Cat. Ponte

Cabine

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

1

Sorrento, Camogli

Cabina interna

480

340

2

Panarea, Riccione

Cabina interna

510

360

3

Riccione, Ischia, Portovenere

Cabina interna

560

400

4

Sorrento

Cabina vista mare

600

430

5*

Camogli

Cabina vista mare

650

470

6

Camogli, Panarea

Cabina con balcone

690

500

7

Riccione, Ischia

Cabina con balcone

730

530

8

Portovenere

Cabina con balcone

780

560

9

Camogli, Panarea

Cabina con balcone

830

600

10

Panarea, Riccione

Cabina con balcone

850

620

11

Ischia, Portovenere, Positano, Capri

Cabina con balcone

870

630

12

Panarea, Riccione, Ischia, Portovenere Family Suite con balcone

1.130

830

13

Positano, Capri

1.190

870

gratis

gratis

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni

Deluxe Suite

3°/4° letto adulti

280

190

Supplemento singola u

50%

50%

80

80

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Personalizza la tua crociera

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. PIANO NAVE: pagina 250


MSC ORCHESTRA

MSC ORCHESTRA

SUD AMERICA Brasile

Rio de Janeiro

Buzios

Ubatuba

Brasile nord orientale mini crociere 9

2013 4 giorni | 3 notti

Rio de Janeiro Ubatuba Ilhabela

2012 4 giorni | 3 notti

PORTO

1 2 3 4

Rio de Janeiro (Brasile) Buzios (Brasile) Ubatuba (Brasile) Rio de Janeiro (Brasile)

...............................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......................................................... ...............................

1

Sud America mini crociere

Brasile

GIORNO

Sab Dom Lun Mar

Brasile

Brasile

ARRIVO PARTENZA

GIORNO

PORTO

08.00 08.00 08.00

1 2 3 4

Rio de Janeiro (Brasile) Ilhabela (Brasile) Ubatuba (Brasile) Rio de Janeiro (Brasile)

19.00 19.00 19.00 -

MARZO

Lun Mar Mer Gio

ARRIVO PARTENZA ...............................

............................................................ ......................................................... ...............................

08.00 08.00 08.00

19.00 19.00 19.00 -

DICEMBRE

2

10

OR16

OR02

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO Cat. Ponte

Cabine

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

1

Pianoforte, Arpa

Cabina interna

290

190

340

230

2

Viola, Lira

Cabina interna

300

210

360

250

3

Flauto, Clarinetto, Chitarra, Xilofono Cabina interna

340

230

400

280

4

Pianoforte

Cabina vista mare

370

260

430

300

5*

Arpa

Cabina vista mare

390

270

460

320

6

Arpa,Viola

Cabina con balcone

420

290

500

350

7

Lira, Flauto

Cabina con balcone

450

320

530

380

8

Clarinetto, Chitarra, Xilofono

Cabina con balcone

480

340

570

410

9

Arpa,Viola

Cabina con balcone

510

360

600

430

10

Viola, Lira

Cabina con balcone

520

370

620

440

11

Flauto, Clarinetto

Cabina con balcone

530

380

630

450

12

Xilofono

Suite con balcone

710

510

830

600 gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti

160

90

190

120

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

80

80

80

80

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. PIANO NAVE: pagina 254


MSC ORCHESTRA

MSC ORCHESTRA

SUD AMERICA Brasile

Rio de Janeiro

Ilha Grande Ilhabela

Sud America mini crociere

2012 4 giorni | 3 notti

Rio de Janeiro Ubatuba Ilhabela

2013 5 giorni | 4 notti

PORTO

1 2 3 4

Rio de Janeiro (Brasile) Ilhabela (Brasile) Ilha Grande (Brasile) Rio de Janeiro (Brasile)

...............................

............................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...............................

3

Sud America mini crociere

Brasile

GIORNO

Gio Ven Sab Dom

2

Brasile

Brasile

ARRIVO PARTENZA

GIORNO

PORTO

08.00 08.00 08.00

1 2 3 4 5

Rio de Janeiro (Brasile) navigazione Ubatuba (Brasile) Ilhabela (Brasile) Rio de Janeiro (Brasile)

19.00 19.00 19.00 -

DICEMBRE

Dom Lun Mar Mer Gio

ARRIVO PARTENZA ...............................

...................................................................... .........................................................

............................................................ ...............................

08.00 08.00 08.00

19.00 19.00 19.00 -

FEBBRAIO

13

17

OR03

OR13

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO Cat. Ponte

Cabine

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

1

Pianoforte, Arpa

Cabina interna

340

230

420

290

2

Viola, Lira

Cabina interna

360

250

450

320

3

Flauto, Clarinetto, Chitarra, Xilofono Cabina interna

400

280

500

350

4

Pianoforte

Cabina vista mare

430

300

540

380

5*

Arpa

Cabina vista mare

460

320

570

410

6

Arpa,Viola

Cabina con balcone

500

350

620

440

7

Lira, Flauto

Cabina con balcone

530

380

650

470

8

Clarinetto, Chitarra, Xilofono

Cabina con balcone

570

410

700

500

9

Arpa,Viola

Cabina con balcone

600

430

730

530

10

Viola, Lira

Cabina con balcone

620

440

760

550

11

Flauto, Clarinetto

Cabina con balcone

630

450

770

560

12

Xilofono

Suite con balcone

830

600

1.020

740 gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti

190

120

250

170

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

80

80

80

80

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. PIANO NAVE: pagina 254


MSC ORCHESTRA

MSC ORCHESTRA

SUD AMERICA Brasile

Rio de Janeiro

Ilha Grande Ubatuba

Sud America mini crociere

2013 4 giorni | 3 notti

Ilhabela

2013 4 giorni | 3 notti

PORTO

1 2 3 4

Rio de Janeiro (Brasile) Ubatuba (Brasile) Ilha Grande (Brasile) Rio de Janeiro (Brasile)

...............................

......................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...............................

Rio de Janeiro

Ilha Grande

5

Sud America mini crociere

Brasile

GIORNO

Gio Ven Sab Dom

4

Brasile

Brasile

ARRIVO PARTENZA

GIORNO

PORTO

08.00 08.00 08.00

1 2 3 4

Rio de Janeiro (Brasile) Ilha Grande (Brasile) Ilhabela (Brasile) Rio de Janeiro (Brasile)

19.00 19.00 19.00 -

FEBBRAIO

Mar Mer Gio Ven

ARRIVO PARTENZA ...............................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

............................................................ ...............................

08.00 08.00 08.00

19.00 19.00 19.00 -

MARZO

21

5

OR14

OR18

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO Cat. Ponte

Cabine

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

1

Pianoforte, Arpa

Cabina interna

290

190

360

250

2

Viola, Lira

Cabina interna

300

210

380

260

3

Flauto, Clarinetto, Chitarra, Xilofono Cabina interna

340

230

420

290

4

Pianoforte

Cabina vista mare

370

260

460

320

5*

Arpa

Cabina vista mare

390

270

490

350

6

Arpa,Viola

Cabina con balcone

420

290

530

380

7

Lira, Flauto

Cabina con balcone

450

320

560

400

8

Clarinetto, Chitarra, Xilofono

Cabina con balcone

480

340

600

430

9

Arpa,Viola

Cabina con balcone

510

360

640

460

10

Viola, Lira

Cabina con balcone

520

370

660

470

11

Flauto, Clarinetto

Cabina con balcone

530

380

670

480

12

Xilofono

Suite con balcone

710

510

880

640 gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti

160

90

190

130

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

80

80

80

80

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. PIANO NAVE: pagina 254


SUD AMERICA Uruguay

MSC MUSICA

MSC MUSICA

Uruguay

Montevideo Buenos Aires

Punta Del Este

Argentina

Sud America mini crociere

2012 4 giorni | 3 notti PORTO

1 2 3 4

Buenos Aires (Argentina) Montevideo (Uruguay) Punta del Este (Uruguay) Buenos Aires (Argentina)

..........................

........................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..........................

Punta Del Este

Argentina

7

Sud America mini crociere

2013

Argentina, URUGUAY

GIORNO

Sab Dom Lun Mar

6

Montevideo Buenos Aires

5 giorni | 4 notti

Argentina, URUGUAY

ARRIVO PARTENZA

GIORNO

PORTO

09.00 07.00 09.00

1 2 3 4 5

Buenos Aires (Argentina) navigazione Punta del Este (Uruguay) Montevideo (Uruguay) Buenos Aires (Argentina)

18.00 19.00 19.00 -

DICEMBRE

Sab Dom Lun Mar Mer

ARRIVO PARTENZA

-

18.00

08.00 07.00 09.00

22.00 19.00 -

..........................

...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

........................................... ..........................

MARZO

15

23

MU03

MU15

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

Cabine

1

Grazioso, Forte

Cabina interna

290

200

390

270

2

Intermezzo, Minuetto

Cabina interna

310

220

400

280

3

Adagio,Virtuoso, Capriccio, Cantata

Cabina interna

340

230

440

310

4

Grazioso

Cabina vista mare

360

250

480

340

5*

Forte

Cabina vista mare

390

270

510

360

6

Forte, Intermezzo

Cabina con balcone

420

290

560

400

7

Minuetto, Adagio

Cabina con balcone

450

320

590

420

8

Virtuoso, Capriccio, Cantata

Cabina con balcone

480

340

630

450

9

Forte, Intermezzo

Cabina con balcone

500

350

660

470

10

Intermezzo, Minuetto

Cabina con balcone

520

370

680

490

11

Adagio,Virtuoso

Cabina con balcone

540

380

700

500

12

Cantata

Suite con balcone

700

500

920

670 gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti

170

110

230

150

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

80

80

80

80

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. PIANO NAVE: pagina 256


Sud Africa

ST. HELENA

MAURITIUS

Madagascar


VIAGGIO NELLA TERRA DOVE LA VITA EBBE INIZIO Una destinazione incredibilmente romantica: non bastano poche righe per descrivere un luogo davvero speciale, che ha visto la nascita dell’uomo e che è stato fonte di ispirazione per artisti, scrittori e musicisti. Fin dall’inizio dei tempi l’Africa esercita un fascino irresistibile su tutti coloro che hanno la fortuna di visitarla. Lasciati conquistare dalle meraviglie della savana, dalla natura selvaggia del Madagascar, dalle incantevoli spiagge delle Seychelles o dalla frizzante atmosfera di Città del Capo. Scommettiamo che una volta a casa vorrai subito ripartire? PROLUNGA IL TUO SOGGIORNO: scopri le nostre proposte su www.msccrociere.it o rivolgiti alla tua agenzia di viaggi. DOCUMENTI DI VIAGGIO: per adulti e bambini vedi pagina 288.

Città del Capo


ESCURSIONI - Sud Africa

MAURITIUS

madagascar

maputo

MAURITIUS


ESCURSIONI MAGICHE ad OGNI SCALO Goditi un angolo di paradiso alle Mauritius, ammira la barriera corallina di Maputo Bay in Mozambico o salta in sella ad un quad per esplorare i lussureggianti palmeti di cocco. Puoi acquistare le escursioni in agenzia di viaggi o direttamente a bordo. I prezzi includono il trasporto e il biglietto d’ingresso ai luoghi di interesse o ai musei, così come i pasti e le bevande, se previsti nel programma. Ogni escursione sarà confermata a bordo al raggiungimento del numero minimo di partecipanti.

Ecco una selezione di alcune tra le nostre escursioni più richieste. Per una lista completa visita il sito www.msccrociere.it. Per un totale relax, ricordati di prenotare le escursioni prima dell’inizio della tua crociera!

PRENOTA! ONLINE

Fort Dauphin

PORT LOUIS

VISITA DELLA CITTÀ Con questa escursione assaporerai un pò della quotidianità di Fort Dauphin, cittadina sulla costa sudorientale del Madagascar. Dopo aver esplorato il vivace mercato di Antanambao, arriveremo ad un belvedere sulla “Baia dei Naufragi” e il porto vecchio. Quindi sarà la volta dei magnifici giardini botanici di Saidi, che ospitano i coccodrilli del Nilo e piante cobra carnivore. Infine una sosta alla spiaggia Filaos, per una nuotata e un po’ di musica dal vivo.

Isola dei cervi L’Isola dei Cer vi è un’isola paradisiaca bagnata dalle acque dell’Oceano Indiano. I partecipanti vi arrivano a bordo di piroghe condotte da abili marinai locali. La natura trionfa in ogni angolo: sabbia bianchissima di polvere di conchiglia, mare incontaminato, lussureggianti palme che orlano la spiaggia e la riva mentre gli uccelli gorgheggiano sinfonici richiami d’amore.Tempo libero per rilassarsi e pranzo incluso.

Inhambane

PORT LOUIS

ESCURSIONE IN QUAD Spiagge incontaminate, acque cristalline e palmeti da cocco: il resort Barra Lodge ha tutto. Questa incredibile escursione ti dà l’opportunità di divertirti a bordo di un quad e addentrarti nel cuore di palmeti. Una sosta al belvedere ti permetterà di fotografare l’incantevole panorama, quindi potrai visitare un tipico villaggio rurale. Per il tuo comfort e la tua sicurezza, ti preghiamo di indossare scarpe chiuse e occhiali da sole.

Pamplemousses e Shopping a Port Louis L’escursione comincia con una bella passeggiata lungo i viali dei Giardini Botanici Pamplemousses. Il nome così singolare dei Giardini deriva da un agrume importato dalla Germania in epoca coloniale. Ammirerai le belle ninfee e la rigogliosa vegetazione tropicale. Si prosegue in direzione della capitale Port Louis, ricca di templi, moschee, pagode e chiese a dimostrazione di una serena convivenza religiosa. Shopping nel vivace mercato locale ed un’ultima sosta, prima del rientro in nave, al centro commerciale Caudan.

La Possesion

PORTUGUESE ISLAND

Piton Maido Un tour panoramico in pullman dove potrai ammirare cangianti paesaggi: dalle spiagge di sabbia bianca e nera alle piantagioni di canna da zucchero, gerani e tamarindi fino a raggiungere la vetta di Piton Maido. Da lassù si godrà la spettacolare vista del Circolo di Matafe, una vallata con profondi canyons e piccoli villaggi, raggiungibili solo a piedi o in elicottero. L’escursione si conclude con una sosta in una distilleria d’olio di geranio dove potrai acquistare essenze, olii e profumi.

Snorkeling a Coral Gardens Un’imbarcazione ti condurrà alla barriera corallina di Maputo Bay, un fantastico giardino sommerso, che ti sorprenderà per la varietà e la bellezza dei coralli e delle sue specie marine. In questo ecosistema unico al mondo, potrai fare snorkeling in tutta sicurezza e, se sarai fortunato, avvistare anche il buffo dugongo, mammifero marino della specie dei Sirenidi, che per il suo aspetto - per nulla simile alla graziosa creatura d’Andersen - è stato soprannominato “mucca di mare”.

MAPUTO

Walvis Bay

Visita della città Un’escursione alla scoper ta delle bellezze della capitale del Mozambico, tra cui, la stazione progettata da Gustave Eiffel (famoso per l’omonima torre parigina) e vista nel recente film, con Leonardo DiCaprio, Blood Diamond. Visita al Mercato Centrale, frequentato da turisti e gente del posto, e al Museo di Storia Naturale (biglietto di ingresso incluso) per ammirare il ricco patrimonio culturale del paese, la sua flora e la sua fauna, compresa una straordinaria collezione di embrioni di elefante.

IL DESERTO CHE VIVE L’ampia regione delle dune nei pressi di Walvis Bay e Swapokmund brulica di un gran numero di animali selvatici, che potrai osservare stando comodamente seduto su una 4x4. Mentre ci avvicineremo lentamente ai piedi delle dune, approfondiremo gli interessanti temi della salvaguardia geologica e faunistica. Le frequenti soste fotografiche ti permetteranno di immortalare l’incredibile vista dalle dune. Questo tour ricco d’azione offre molto da vedere e da imparare.


Sud Africa Jamestown

MSC sinfonia

St. Helena

Walvis Bay NAMIBIA

SudAfrica

Città del Capo

SUD AFRICA occidentale

2013 12 giorni | 11 notti GIORNO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven

SudAfrica, Namibia, St. Helena

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Città del Capo (Sudafrica) navigazione Walvis Bay (Namibia) Walvis Bay (Namibia) navigazione navigazione Jamestown (St. Helena) navigazione navigazione navigazione navigazione Città del Capo (Sudafrica)

.......................

...................................................................... ............................................... ...............................................

...................................................................... ...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... ...................................................................... ...................................................................... ...................................................................... .......................

09.00 09.00 08.00

16.00 08.00 18.00 -

st. helena

Gennaio

14 si12

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Premia

Cat. Ponte

con volo da/per Milano**

quota a persona

quota a persona

1

Brahms

Cabina interna

2.550

2.120

2

Brahms

Cabina interna

2.630

2.180

3

Bach

Cabina interna

2.690

2.230

4

Tchaikovski

Cabina interna

2.770

2.290

Cabine

5

Sibelius

Cabina interna

2.840

2.340

6*

Brahms, Bach, Tchaikovski, Sibelius

Cabina vista mare

2.920

2.400

7

Brahms

Cabina vista mare

3.010

2.470

8

Bach

Cabina vista mare

3.130

2.560

9

Tchaikovski

Cabina vista mare

3.250

2.650

10

Tchaikovski, Sibelius

Cabina vista mare

3.370

2.740

11

Sibelius, Bizet

Suite con balcone

3.520

2.850

Volo e trasferimenti adulti

980

980

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

1.870

1.610

Supplemento singola u

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

110

110

Supplemento volo da e/o per Roma Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).  La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

90

90

130

130

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 264


Sud Africa MAURITIUS

Port Louis La Possession

Anakao

Mozambico

Portuguese Island

SudAfrica

MSC opera

MSC opera

Madagascar

Durban

Reunion SudAfrica

Durban

SUD AFRICA orientale 1

2012 7 giorni | 6 notti

2012/2013

SudAfrica, Madagascar, Mozambico

GIORNO

PORTO

1 2 3 4 5 6 7

Durban (Sudafrica) navigazione Anakao (Madagascar) navigazione Portuguese Island (Mozambico) Portuguese Island (Mozambico) Durban (Sudafrica)

Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio

SUD AFRICA orientale 2 12 giorni | 11 notti

ARRIVO PARTENZA .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... .................................................

...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

09.00 08.00 07.00

GIORNO

15.00 18.00 02.00 -

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

DICEMBRE

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Durban (Sudafrica) navigazione navigazione navigazione La Possession (Reunion) Port Louis (Mauritius) Port Louis (Mauritius) Port Louis (Mauritius) navigazione navigazione navigazione Durban (Sudafrica)

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... ...................................................................... ...................................................................... ......................................

............................................. ............................................. .............................................

...................................................................... ...................................................................... ...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

08.00 09.00 07.00

15.00 17.00 13.00 -

DICEMBRE

21 OP11

Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun

SudAfrica, Reunion, Mauritius

27 OP11

op12

op12

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Prima LISTINO Premia Premia

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

con volo da/per Milano**

Cabine

1

Rigoletto

Cabina interna

3.170

2.370

4.150

2.850

2

Rigoletto

Cabina interna

3.260

2.420

4.250

2.910

3

La Traviata

Cabina interna

3.340

2.460

4.350

2.950

4

Norma, Turandot

Cabina interna

3.400

2.490

4.420

2.980

5

Turandot

Cabina interna

3.460

2.520

4.480

3.020

6*

Rigoletto, La Traviata, Norma, Turandot

Cabina vista mare

3.700

2.640

4.780

3.170

7

Rigoletto

Cabina vista mare

3.770

2.670

4.880

3.220

8

La Traviata

Cabina vista mare

3.840

2.710

4.950

3.250

9

Norma, Turandot

Cabina vista mare

3.900

2.740

5.020

3.290

10

Norma, Turandot

Cabina con balcone

4.320

2.960

5.510

3.520

11

La Bohème

Suite con balcone

4.540

3.060

5.820

3.690

Volo e trasferimenti adulti

Incluso Incluso 1.690

1.690

1.690

1.690

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

2.180

1.980

2.260

2.060

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

110

110

110

110

90

90

90

90

110

110

130

130

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).  La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

Supplemento volo da e/o per Roma

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 260


Sud Africa

MSC sinfonia

Mauritius

Port Louis

SudAfrica

Durban

SUD AFRICA orientale 3

2012 11 giorni | 10 notti GIORNO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven

SudAfrica, Mauritius

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Durban (Sudafrica) navigazione navigazione navigazione Port Louis (Mauritius) Port Louis (Mauritius) Port Louis (Mauritius) navigazione navigazione navigazione Durban (Sudafrica)

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... ...................................................................... ...................................................................... ............................................. ............................................. .............................................

...................................................................... ...................................................................... ...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

09.00 07.00

15.00 16.00 -

Mauritius

DICEMBRE

18 si07

si07

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Premia

Cat. Ponte

con volo da/per Milano**

quota a persona

quota a persona

1

Brahms

Cabina interna

3.620

2.320

2

Brahms

Cabina interna

3.720

2.370

3

Bach

Cabina interna

3.820

2.420

4

Tchaikovski

Cabina interna

3.880

2.450

Cabine

5

Sibelius

Cabina interna

3.940

2.480

6*

Brahms, Bach, Tchaikovski, Sibelius

Cabina vista mare

4.240

2.630

7

Brahms

Cabina vista mare

4.340

2.680

8

Bach

Cabina vista mare

4.420

2.720

9

Tchaikovski

Cabina vista mare

4.480

2.750

10

Tchaikovski, Sibelius

Cabina vista mare

4.540

2.780

11

Sibelius, Bizet

Suite con balcone

5.280

3.150

Volo e trasferimenti adulti

1.150

1.150

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

1.620

1.420

Supplemento singola u

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

110

110

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).  La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

Supplemento volo da e/o per Roma

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

90

90

130

130

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 264


MSC sinfonia

Sud Africa Madagascar

Fort Dauphin Sudafrica

Durban

SUD AFRICA orientale 4

2012/2013 7 giorni | 6 notti GIORNO

SudAfrica, Madagascar

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Durban (Sudafrica) navigazione navigazione Fort Dauphin (Madagascar) navigazione navigazione Durban (Sudafrica)

1 2 3 4 5 6 7

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..........................................

... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

09.00 07.00

15.00 21.00

-

Madagascar

DICEMBRE

Gennaio

28

31

si08

si15

si08

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Prima LISTINO Premia Premia

Cat. Ponte

con volo da/per Milano**

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

1

Brahms

Cabina interna

1.750

1.529

2.640

1.840

2

Brahms

Cabina interna

1.790

1.559

2.719

1.880

3

Bach

Cabina interna

1.830

1.589

2.799

1.920

4

Tchaikovski

Cabina interna

1.870

1.619

2.859

1.950

Cabine

5

Sibelius

Cabina interna

1.910

1.649

2.919

1.980

6*

Brahms, Bach, Tchaikovski, Sibelius

Cabina vista mare

1.940

1.669

3.159

2.100

7

Brahms

Cabina vista mare

1.990

1.709

3.239

2.140

8

Bach

Cabina vista mare

2.060

1.759

3.299

2.170

9

Tchaikovski

Cabina vista mare

2.110

1.799

3.359

2.200

10

Tchaikovski, Sibelius

Cabina vista mare

2.180

1.849

3.399

2.220

11

Sibelius, Bizet

Suite con balcone

2.260

1.909

3.999

2.520

Volo e trasferimenti adulti

Incluso Incluso 980

1.150

1.150

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

1.410

1.270

1.740

1.540

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

110

110

110

110

90

90

90

90

110

110

110

110

Supplemento volo da e/o per Roma Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).  La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

980

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 264


MSC SINFONIA

Sud Africa Ile Sainte Marie Madagascar

MAURITIUS

La Possession

Port Louis

Reunion

Durban

SudAfrica

SUD AFRICA orientale 5

2013 13 giorni | 12 notti GIORNO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun

SudAfrica, Madagascar, Reunion, Mauritius

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Durban (Sudafrica) navigazione navigazione navigazione Ile Sainte Marie (Madagascar) navigazione La Possession (Reunion) Port Louis (Mauritius) Port Louis (Mauritius) navigazione navigazione navigazione Durban (Sudafrica)

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... ...................................................................... ...................................................................... ..........................

...................................................................... ......................................

............................................. .............................................

...................................................................... ...................................................................... ...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

09.00 08.00 08.00 07.00

15.00 18.00 17.00 16.00 Reunion

FEBBRAIO

6 si16

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Premia

Cat. Ponte

con volo da/per Milano**

quota a persona

quota a persona

1

Brahms

Cabina interna

2.790

2.340

2

Brahms

Cabina interna

2.840

2.380

3

Bach

Cabina interna

2.920

2.440

4

Tchaikovski

Cabina interna

3.000

2.500

Cabine

5

Sibelius

Cabina interna

3.080

2.560

6*

Brahms, Bach, Tchaikovski, Sibelius

Cabina vista mare

3.150

2.610

7

Brahms

Cabina vista mare

3.270

2.700

8

Bach

Cabina vista mare

3.390

2.790

9

Tchaikovski

Cabina vista mare

3.510

2.880

10

Tchaikovski, Sibelius

Cabina vista mare

3.630

2.970

11

Sibelius, Bizet

Suite con balcone

3.770

3.080

Volo e trasferimenti adulti

1.150

1.150

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

2.080

1.810

Supplemento singola u

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

110

110

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).  La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

Supplemento volo da e/o per Roma

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

90

90

135

135

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 264


MSC SINFONIA

Sud Africa Madagascar

Anakao

Mozambico

Maputo SudAfrica

Portuguese Island

Durban

SUD AFRICA orientale 6

2013 8 giorni | 7 notti

SudAfrica, Madagascar, Mozambico

GIORNO

PORTO

1 2 3 4 5 6 7 8

Durban (Sudafrica) navigazione Anakao (Madagascar) navigazione Maputo (Mozambico) Portuguese Island (Mozambico) Portuguese Island (Mozambico) Durban (Sudafrica)

Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun

ARRIVO PARTENZA .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... .................................................

...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

09.30 08.00 07.00 07.00

15.00 17.30 18.00 02.00 -

durban

MARZO

25 si28

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Premia

Cat. Ponte

con volo da/per Milano**

quota a persona

quota a persona

1

Brahms

Cabina interna

2.220

1.920

2

Brahms

Cabina interna

2.270

1.960

3

Bach

Cabina interna

2.330

2.000

4

Tchaikovski

Cabina interna

2.380

2.040

Cabine

5

Sibelius

Cabina interna

2.430

2.080

6*

Brahms, Bach, Tchaikovski, Sibelius

Cabina vista mare

2.470

2.110

7

Brahms

Cabina vista mare

2.550

2.170

8

Bach

Cabina vista mare

2.630

2.230

9

Tchaikovski

Cabina vista mare

2.730

2.300

10

Tchaikovski, Sibelius

Cabina vista mare

2.810

2.360

11

Sibelius, Bizet

Suite con balcone

2.910

2.440

Volo e trasferimenti adulti

1.150

1.150

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

1.740

1.560

Supplemento singola u

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

110

110

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).  La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

Supplemento volo da e/o per Roma

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

90

90

120

120

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 264


Sud Africa

NAMIBIA

Luderitz SudAfrica

Città del Capo

SUD AFRICA occidentale MINI CROCIERE 1

2013 6 giorni | 5 notti PORTO

1 2 3 4 5 6

Città del Capo (Sudafrica) navigazione Walvis Bay (Namibia) Luderitz (Namibia) navigazione Città del Capo (Sudafrica)

Gio Ven Sab Dom Lun Mar

.......................

...................................................................... ...............................................

......................................................

...................................................................... .......................

NAMIBIA

SudAfrica

Città del Capo

SUD AFRICA occidentale MINI CROCIERE 2

2013

SudAfrica, NAMIBIA

GIORNO

Walvis Bay

MSC OPERA

MSC OPERA

Walvis Bay

5 giorni | 4 notti

SudAfrica, NAMIBIA

ARRIVO PARTENZA

GIORNO

PORTO

09:00 09.00 09.00

1 2 3 4 5

Città del Capo (Sudafrica) navigazione Walvis Bay (Namibia) navigazione Città del Capo (Sudafrica)

16.00 18.00 18.00 -

Ven Sab Dom Lun Mar

ARRIVO PARTENZA .......................

...................................................................... ...............................................

...................................................................... .......................

08.00 09.00

15.00 16.00 -

MARZO

FEBBRAIO

21

1

OP27

OP29

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Prima LISTINO Premia Premia

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

Cabine

1

Rigoletto

Cabina interna

710

510

870

630

2

Rigoletto

Cabina interna

740

530

910

660

3

La Traviata

Cabina interna

760

550

950

690

4

Norma, Turandot

Cabina interna

800

580

980

710

5

Turandot

Cabina interna

830

600

1.020

740

6*

Rigoletto, La Traviata, Norma, Turandot

Cabina vista mare

860

620

1.060

770

7

Rigoletto

Cabina vista mare

880

640

1.100

800

8

La Traviata

Cabina vista mare

940

680

1.170

850

9

Norma, Turandot

Cabina vista mare

980

710

1.230

900

10

Norma, Turandot

Cabina con balcone

1.040

760

1.290

940

11

La Bohème

Suite con balcone

1.190

870

1.470

1.080

gratis

gratis

gratis

gratis

80

60

110

60

50%

50%

50%

50%

80

80

90

90

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto adulti Supplemento singola u Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. PIANO NAVE: pagina 260


MSC SINFONIA

MSC SINFONIA

Sud Africa

SudAfrica

Città del Capo

SUD AFRICA occidentale MINI CROCIERE 3

2013 3 giorni | 2 notti

NAMIBIA

Luderitz SudAfrica

Città del Capo

SUD AFRICA occidentale MINI CROCIERE 4

2012

SudAfrica

5 giorni | 4 notti

GIORNO

PORTO

1 Ven 2 Sab 3 Dom

Città del Capo (Sudafrica) navigazione Città del Capo (Sudafrica)

.......................

...................................................................... .......................

SudAfrica, NAMIBIA

ARRIVO PARTENZA

GIORNO

PORTO

07.30

1 2 3 4 5

Città del Capo (Sudafrica) navigazione Luderitz (Namibia) navigazione Città del Capo (Sudafrica)

16.00 -

Gennaio

Lun Mar Mer Gio Ven

ARRIVO PARTENZA .......................

...................................................................... ......................................................

...................................................................... .......................

08:00 09:00

16:00 18:00 -

DICEMBRE

25

10

SI13

SI05

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

Prima Prima LISTINO LISTINO Premia Premia

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

Cabine

1

Brahms

Cabina interna

250

170

830

600

2

Brahms

Cabina interna

270

180

870

630

3

Bach

Cabina interna

280

190

910

660

4

Tchaikovski

Cabina interna

290

200

950

690

5

Sibelius

Cabina interna

310

210

980

710

6*

Brahms, Bach, Tchaikovski, Sibelius

Cabina vista mare

310

210

1.020

740

7

Brahms

Cabina vista mare

350

240

1.070

780

8

Bach

Cabina vista mare

360

250

1.140

830

9

Tchaikovski

Cabina vista mare

370

260

1.190

870

10

Tchaikovski, Sibelius

Cabina vista mare

400

280

1.260

920

11

Sibelius, Bizet

Suite con balcone

410

290

1.320

970 gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti

120

70

460

320

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

70

70

80

80

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. PIANO NAVE: pagina 264


MSC SINFONIA

MSC SINFONIA

Sud Africa

Walvis Bay NAMIBIA

Luderitz SudAfrica

Città del Capo

SUD AFRICA occidentale MINI CROCIERE 5

2012 6 giorni | 5 notti PORTO

1 2 3 4 5 6

Città del Capo (Sudafrica) navigazione Walvis Bay (Namibia) Luderitz (Namibia) navigazione Città del Capo (Sudafrica)

Mer Gio Ven Sab Dom Lun

.......................

...................................................................... ...............................................

......................................................

...................................................................... .......................

NAMIBIA

SudAfrica

Città del Capo

SUD AFRICA occidentale MINI CROCIERE 6

2012/13

SudAfrica, Namibia

GIORNO

Walvis Bay

SudAfrica, NAMIBIA

5 giorni | 4 notti ARRIVO PARTENZA

GIORNO

PORTO

09.00 09.00 09.00

1 2 3 4 5

Città del Capo (Sudafrica) navigazione Walvis Bay (Namibia) navigazione Città del Capo (Sudafrica)

16.00 18.00 18.00 -

Novembre

Lun Mar Mer Gio Ven

ARRIVO PARTENZA .......................

...................................................................... ...............................................

...................................................................... .......................

DICEMBRE

08.00 09.00

15.00 16.00 -

Gennaio

28

3

7

SI02

SI03

SI10

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

Prima Prima Prima LISTINO LISTINO LISTINO Premia Premia Premia

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

Cabine

1

Brahms

Cabina interna

700

500

820

590

830

600

2

Brahms

Cabina interna

720

520

850

610

870

630

3

Bach

Cabina interna

750

540

900

650

910

660

4

Tchaikovski

Cabina interna

780

560

930

670

950

690

5

Sibelius

Cabina interna

820

590

970

700

980

710

6*

Brahms, Bach, Tchaikovski, Sibelius

Cabina vista mare

840

610

1.010

730

1.020

740

7

Brahms

Cabina vista mare

880

640

1.050

760

1.070

780

8

Bach

Cabina vista mare

940

680

1.100

800

1.140

830

9

Tchaikovski

Cabina vista mare

980

710

1.170

850

1.190

870

10

Tchaikovski, Sibelius

Cabina vista mare

1.040

760

1.230

900

1.260

920

11

Sibelius, Bizet

Suite con balcone

1.100

800

1.290

940

1.320

970 gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti

390

270

450

310

460

320

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

50%

50%

80

80

90

90

80

80

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. PIANO NAVE: pagina 264


MSC OPERA

MSC OPERA

Sud Africa

SudAfrica

Durban

SUD AFRICA orientale MINI CROCIERE 1

2012/13 3 giorni | 2 notti GIORNO

PORTO .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NOVEMBRE

Città del Capo

Durban

SUD AFRICA orientale MINI CROCIERE 2

2012

SudAfrica

Durban (Sudafrica) navigazione Durban (Sudafrica)

1 2 3

SudAfrica

4 giorni | 3 notti

SudAfrica

ARRIVO PARTENZA

GIORNO

PORTO

07.30

1 2 3 4

Città del Capo (Sudafrica) navigazione navigazione Durban (Sudafrica)

15.00 -

FEBBRAIO

Mar Mer Gio Ven

ARRIVO PARTENZA .......................

...................................................................... ...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

07.30

23.00 -

NOVEMBRE

24

15

20

OP03

OP25

OP02

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Prima Prima LISTINO LISTINO Premia Premia Premia

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

Cabine

1

Rigoletto

Cabina interna

350

190

400

280

400

280

2

Rigoletto

Cabina interna

360

200

430

300

420

290

3

La Traviata

Cabina interna

360

200

450

320

460

320

4

Norma, Turandot

Cabina interna

380

210

470

330

470

330

5

Turandot

Cabina interna

400

230

480

340

480

340

6*

Rigoletto, La Traviata, Norma, Turandot

Cabina vista mare

420

240

490

350

500

350

7

Rigoletto

Cabina vista mare

430

250

520

370

520

370

8

La Traviata

Cabina vista mare

440

260

560

400

540

380

9

Norma, Turandot

Cabina vista mare

470

280

590

420

580

410

10

Norma, Turandot

Cabina con balcone

480

290

610

440

600

430

11

La Bohème

Suite con balcone

550

340

710

510

700

500

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

50

30

50

30

50

40

50%

50%

50%

50%

50%

50%

70

70

70

70

80

80

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto adulti Supplemento singola u Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. PIANO NAVE: pagina 260


MSC OPERA

MSC OPERA

Sud Africa

Inhambane Mozambico

Maputo SudAfrica

Durban

SUD AFRICA orientale MINI CROCIERE 3

2012/13 5 giorni | 4 notti PORTO

1 2 3 4 5

Durban (Sudafrica) Maputo (Mozambico) Inhambane (Mozambico) navigazione Durban (Sudafrica)

Lun Mar Mer Gio Ven

NOVEMBRE

26 OP04

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DICEMBRE

3

10

Gennaio

17

OP06 OP08 OP10

2012/13

7

21

4 giorni | 3 notti

28

Durban

SudAfrica, Mozambico

ARRIVO PARTENZA

GIORNO

PORTO

09.30 08.30 07.00

1 2 3 4

Durban (Sudafrica) Portuguese Island (Mozambico) Portuguese Island (Mozambico) Durban (Sudafrica)

15.00 17.00 18.00 -

Ven Sab Dom Lun

ARRIVO PARTENZA .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NOVEMBRE

FEBBRAIO

OP13 OP18 OP20

SudAfrica

SUD AFRICA orientale MINI CROCIERE 4

SudAfrica, Mozambico

GIORNO

Mozambico

Portuguese Island

DICEMBRE

11

30

7

14

OP24

OP05

OP07

OP09

Gennaio

11

18

25

OP14 OP16 OP19

08.00 07.00

15.00 07.30 -

FEBBRAIO

1

8

OP21

OP23

OP23

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Prima Prima Prima LISTINO LISTINO LISTINO Premia Premia Premia Premia

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

Cabine

quota a persona

quota a persona

1

Rigoletto

Cabina interna

670

480

740

530

830

600

980

710

2

Rigoletto

Cabina interna

700

500

760

550

860

620

1.030

750

3

La Traviata

Cabina interna

720

520

800

580

900

650

1.070

780

4

Norma, Turandot

Cabina interna

750

540

830

600

940

680

1.100

800

5

Turandot

Cabina interna

790

570

860

620

960

700

1.150

840

6*

Rigoletto, La Traviata, Norma, Turandot

Cabina vista mare

820

590

880

640

1.000

730

1.190

870

7

Rigoletto

Cabina vista mare

840

610

940

680

1.040

760

1.240

910

8

La Traviata

Cabina vista mare

900

650

980

710

1.100

800

1.310

960

9

Norma, Turandot

Cabina vista mare

940

680

1.040

760

1.160

850

1.380

1.010

10

Norma, Turandot

Cabina con balcone

1.000

730

1.100

800

1.230

900

1.440

1.060

11

La Bohème

Suite con balcone

1.140

830

1.260

920

1.390

1.020

1.660

1.220

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

60

50

80

60

80

60

140

80

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

80

80

80

80

80

80

80

80

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto adulti Supplemento singola u Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. PIANO NAVE: pagina 260


MSC OPERA

MSC OPERA

Sud Africa

Inhambane

Mozambico

Portuguese Island SudAfrica

Durban

SUD AFRICA orientale MINI CROCIERE 5

2013 GIORNO

PORTO

1 2 3 4 5

Durban (Sudafrica) Portuguese Island (Mozambico) Inhambane (Mozambico) navigazione Durban (Sudafrica)

Lun Mar Mer Gio Ven

Gennaio

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Durban

Città del Capo Port Elizabeth

SUD AFRICA orientale MINI CROCIERE 6

2013

SudAfrica, Mozambico

5 giorni | 4 notti

SudAfrica

5 giorni | 4 notti

SudAfrica

ARRIVO PARTENZA

GIORNO

PORTO

09.00 09.00 07.00

1 2 3 4 5

Durban (Sudafrica) navigazione Port Elizabeth (Sudafrica) navigazione Città del Capo (Sudafrica)

15.00 17.00 23.30 -

FEBBRAIO

Dom Lun Mar Mer Gio

ARRIVO PARTENZA .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... ....................................

...................................................................... .......................

08.00 08.00

15.00 18.00 -

FEBBRAIO

14

4

17

OP15

OP22

OP26

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Prima LISTINO Premia Premia

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona

quota a persona

Cabine

quota a persona

1

Rigoletto

Cabina interna

580

410

740

530

2

Rigoletto

Cabina interna

590

420

760

550

3

La Traviata

Cabina interna

620

440

800

580

4

Norma, Turandot

Cabina interna

630

450

830

600

5

Turandot

Cabina interna

660

470

860

620

6*

Rigoletto, La Traviata, Norma, Turandot

Cabina vista mare

680

490

880

640

7

Rigoletto

Cabina vista mare

720

520

940

680

8

La Traviata

Cabina vista mare

750

540

980

710

9

Norma, Turandot

Cabina vista mare

780

560

1.040

760

10

Norma, Turandot

Cabina con balcone

830

600

1.100

800

11

La Bohème

Suite con balcone

950

690

1.260

920

gratis

gratis

gratis

gratis

80

60

80

60

50%

50%

50%

50%

80

80

80

80

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto adulti Supplemento singola u Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. PIANO NAVE: pagina 260


MSC OPERA

Sud Africa

SudAfrica

Città del Capo

Mossel Bay

SUD AFRICA orientale MINI CROCIERE 7

2013 4 giorni | 3 notti

SudAfrica

GIORNO

PORTO

1 2 3 4

Città del Capo (Sudafrica) Mossel Bay (Sudafrica) Mossel Bay (Sudafrica) Città del Capo (Sudafrica)

Mar Mer Gio Ven

ARRIVO PARTENZA .......................

............................................ ............................................ .......................

09.00 08.00

16.00 09.00 -

CITTà DEL CAPO FEBBRAIO

26 OP28

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Premia

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona

Cabine

1

Rigoletto

Cabina interna

630

450

2

Rigoletto

Cabina interna

670

480

3

La Traviata

Cabina interna

700

500

4

Norma, Turandot

Cabina interna

720

520

5

Turandot

Cabina interna

740

530

6*

Rigoletto, La Traviata, Norma, Turandot

Cabina vista mare

760

550

7

Rigoletto

Cabina vista mare

820

590

8

La Traviata

Cabina vista mare

840

610

9

Norma, Turandot

Cabina vista mare

900

650

10

Norma, Turandot

Cabina con balcone

11

La Bohème

Suite con balcone

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto adulti Supplemento singola u Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

950

690

1.070

780

gratis

gratis

60

50

50%

50%

80

80

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. PIANO NAVE: pagina 260


MSC SINFONIA

MSC SINFONIA

Sud Africa

SudAfrica

Città del Capo

Mossel Bay

SUD AFRICA orientale MINI CROCIERE 8

2012/13 4 giorni | 3 notti

Port Elizabeth

2012/13

PORTO

Città del Capo (Sudafrica) Mossel Bay (Sudafrica) Mossel Bay (Sudafrica) Città del Capo (Sudafrica)

DICEMBRE

Città del Capo

5 giorni | 4 notti

1 2 3 4

ARRIVO PARTENZA .......................

............................................ ............................................ .......................

09.00 08.00

Durban

SUD AFRICA orientale MINI CROCIERE 9

SudAfrica

GIORNO

Ven Sab Dom Lun

SudAfrica

GIORNO

16.00 09.00 -

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Città del Capo (Sudafrica) navigazione Port Elizabeth (Sudafrica) navigazione Durban (Sudafrica)

1 2 3 4 5

Gennaio

SudAfrica

.................................

................................................................................ ..............................................

................................................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DICEMBRE

08.00 07.30

15.00 17.00 -

Gennaio

7

11

14

27

SI04

SI11

si06

si14

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Prima Prima Prima LISTINO LISTINO LISTINO Premia Premia Premia Premia

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

Cabine

1

Brahms

Cabina interna

590

420

660

470

710

510

760

550

2

Brahms

Cabina interna

620

440

700

500

740

530

800

580

3

Bach

Cabina interna

630

450

720

520

760

550

830

600

4

Tchaikovski

Cabina interna

670

480

750

540

800

580

860

620

5

Sibelius

Cabina interna

700

500

780

560

830

600

910

660

6*

Brahms, Bach, Tchaikovski, Sibelius

Cabina vista mare

710

510

820

590

860

620

940

680

7

Brahms

Cabina vista mare

750

540

860

620

910

660

980

710

8

Bach

Cabina vista mare

800

580

910

660

950

690

1.040

760

9

Tchaikovski

Cabina vista mare

840

610

950

690

1.020

740

1.080

790

10

Tchaikovski, Sibelius

Cabina vista mare

870

630

990

720

1.060

770

1.150

840

11

Sibelius, Bizet

Suite con balcone

940

680

1.060

770

1.140

830

1.200

880 gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti

320

220

360

250

390

270

430

290

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

80

80

80

80

80

80

80

80

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. PIANO NAVE: pagina 264


MSC SINFONIA

Sud Africa

SudAfrica

Durban

Città del Capo Port Elizabeth

SUD AFRICA orientale MINI CROCIERE 10

2013 5 giorni | 4 notti

SudAfrica

GIORNO

PORTO

1 2 3 4 5

Durban (Sudafrica) navigazione Port Elizabeth (Sudafrica) navigazione Città del Capo (Sudafrica)

Gio Ven Sab Dom Lun

ARRIVO PARTENZA .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... ....................................

...................................................................... .......................

08.00 08.00

15.00 18.00 -

Durban Gennaio

3 SI09

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Premia

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona

Cabine

1

Brahms

Cabina interna

460

320

2

Brahms

Cabina interna

480

340

3

Bach

Cabina interna

500

350

4

Tchaikovski

Cabina interna

520

370 380

5

Sibelius

Cabina interna

540

6*

Brahms, Bach, Tchaikovski, Sibelius

Cabina vista mare

560

400

7

Brahms

Cabina vista mare

590

420

8

Bach

Cabina vista mare

630

450

9

Tchaikovski

Cabina vista mare

660

470

10

Tchaikovski, Sibelius

Cabina vista mare

680

490

11

Sibelius, Bizet

Suite con balcone

720

520

gratis

gratis

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto adulti

240

160

Supplemento singola u

50%

50%

80

80

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. PIANO NAVE: pagina 264


MSC SINFONIA

Sud Africa

Inhambane Mozambico

Maputo SudAfrica

Durban

SUD AFRICA orientale MINI CROCIERE 11

2013

SudAfrica, Mozambico

5 giorni | 4 notti GIORNO

PORTO

1 2 3 4 5

Durban (Sudafrica) Maputo (Mozambico) Inhambane (Mozambico) navigazione Durban (Sudafrica)

Lun Mar Mer Gio Ven

ARRIVO PARTENZA .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

09.30 08.30 07.00

15.00 17.00 18.00 -

Mozambico FEBBRAIO

MARZO

APRILE

18

4

11

1

8

si18

SI22

si24

si29

si31

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Prima Prima LISTINO LISTINO Premia Premia Premia

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona

quota a persona

Cabine

quota a persona

quota a persona

quota a persona

1

Brahms

Cabina interna

660

470

700

500

760

550

2

Brahms

Cabina interna

700

500

720

520

800

580

3

Bach

Cabina interna

720

520

750

540

830

600

4

Tchaikovski

Cabina interna

750

540

780

560

860

620 660

5

Sibelius

Cabina interna

780

560

820

590

910

6*

Brahms, Bach, Tchaikovski, Sibelius

Cabina vista mare

820

590

840

610

940

680

7

Brahms

Cabina vista mare

860

620

880

640

980

710

8

Bach

Cabina vista mare

910

660

940

680

1.040

760

9

Tchaikovski

Cabina vista mare

950

690

980

710

1.080

790

10

Tchaikovski, Sibelius

Cabina vista mare

990

720

1.040

760

1.150

840

11

Sibelius, Bizet

Suite con balcone

1.060

770

1.100

800

1.200

880 gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti

360

250

390

270

430

290

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

50%

50%

80

80

80

80

80

80

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. PIANO NAVE: pagina 264


MSC SINFONIA

MSC SINFONIA

Sud Africa

Mozambico

Portuguese Island SudAfrica

Durban

2013 PORTO

1 2 3 4

Durban (Sudafrica) Portuguese Island (Mozambico) Portuguese Island (Mozambico) Durban (Sudafrica)

Ven Sab Dom Lun

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FEBBRAIO

2013

SudAfrica, Mozambico

GIORNO

MARZO

SudAfrica

Durban

SUD AFRICA orientale MINI CROCIERE 13

SUD AFRICA orientale MINI CROCIERE 12 4 giorni | 3 notti

Inhambane

Mozambico

Portuguese Island

5 giorni | 4 notti

SudAfrica, Mozambico

ARRIVO PARTENZA

GIORNO

PORTO

08.00 07.00

1 2 3 4 5

Durban (Sudafrica) Portuguese Island (Mozambico) Inhambane (Mozambico) navigazione Durban (Sudafrica)

15.00 07.30 -

Lun Mar Mer Gio Ven

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FEBBRAIO

APRILE

ARRIVO PARTENZA .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

09.00 09.00 07.00

15.00 17.00 23.30 -

MARZO

22

1

8

15

22

5

25

18

si19

SI21

si23

si25

si27

si30

SI20

SI26

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Prima Prima LISTINO LISTINO Premia Premia Premia

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona

quota a persona

Cabine

quota a persona

quota a persona

quota a persona

1

Brahms

Cabina interna

620

439

680

490

700

500

2

Brahms

Cabina interna

630

449

710

510

720

520

3

Bach

Cabina interna

670

479

740

530

750

540

4

Tchaikovski

Cabina interna

700

499

760

550

780

560 590

5

Sibelius

Cabina interna

720

519

800

580

820

6*

Brahms, Bach, Tchaikovski, Sibelius

Cabina vista mare

750

539

830

600

840

610

7

Brahms

Cabina vista mare

790

569

870

630

880

640

8

Bach

Cabina vista mare

830

599

920

670

940

680

9

Tchaikovski

Cabina vista mare

870

629

960

700

980

710

10

Tchaikovski, Sibelius

Cabina vista mare

920

669

1.020

740

1.040

760

11

Sibelius, Bizet

Suite con balcone

960

699

1.070

780

1.100

800 gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti

320

220

380

260

390

270

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

50%

50%

80

80

80

80

80

80

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. PIANO NAVE: pagina 264


MSC SINFONIA

Sud Africa

SudAfrica

Durban

Città del Capo

SUD AFRICA orientale MINI CROCIERE 14

2013 4 giorni | 3 notti

SudAfrica

GIORNO

PORTO

1 2 3 4

Durban (Sudafrica) navigazione navigazione Città del Capo (Sudafrica)

Ven Sab Dom Lun

ARRIVO PARTENZA .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... ...................................................................... .......................

08.00

18.00 -

CITTà DEL CAPO APRILE

12 SI32

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Premia

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona

Cabine

1

Brahms

Cabina interna

390

270

2

Brahms

Cabina interna

400

280

3

Bach

Cabina interna

420

290

4

Tchaikovski

Cabina interna

430

300 320

5

Sibelius

Cabina interna

460

6*

Brahms, Bach, Tchaikovski, Sibelius

Cabina vista mare

470

330

7

Brahms

Cabina vista mare

500

350

8

Bach

Cabina vista mare

520

370

9

Tchaikovski

Cabina vista mare

540

380

10

Tchaikovski, Sibelius

Cabina vista mare

580

410

11

Sibelius, Bizet

Suite con balcone

600

430

gratis

gratis

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto adulti

190

120

Supplemento singola u

50%

50%

80

80

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. PIANO NAVE: pagina 264


Mediterraneo Estate

Spagna

tunisia

Corf첫


TUTTO IL PIACERE DI UN GRANDE CLASSICO Dall’incontro di arte, storia e bellezze naturali nasce l’essenza di una crociera nel Mediterraneo, con la sua impagabile diversità di destinazioni. Il Mediterraneo è la nostra casa e nessuno può dire di conoscere questa parte di mondo meglio di noi: dalle meraviglie dell’antichità ai luoghi di svago del jet set, a bordo delle nostre navi vivrai il meglio del nostro mare.

PROLUNGA IL TUO SOGGIORNO: scopri le nostre proposte su www.msccrociere.it o rivolgiti alla tua agenzia di viaggi. DOCUMENTI DI VIAGGIO: per adulti e bambini vedi pagina 288.

Efeso


ESCURSIONI - Mediterraneo Estate

lisbona

santorini

ODESSA

SORRENTO


ESCURSIONI MAGICHE ad OGNI SCALO Isole idilliache, monumenti antichi, natura incontaminata, resort cosmopolìti: scoprire i tesori del Mediterraneo non è mai stato così facile. Puoi acquistare le escursioni in agenzia di viaggi o direttamente a bordo. I prezzi includono il trasporto e il biglietto d’ingresso ai luoghi di interesse o ai musei, così come i pasti e le bevande, se previsti nel programma. Ogni escursione sarà confermata a bordo al raggiungimento del numero minimo di partecipanti.

Ecco una selezione di alcune tra le nostre escursioni più richieste. Per una lista completa visita il sito www.msccrociere.it. Per un totale relax, ricordati di prenotare le escursioni prima dell’inizio della tua crociera!

PRENOTA! ONLINE

BARCELLONA

NAPOLI

VISITA DELLA CITtÀ Dopo la visita alla spettacolare Cattedrale del 1298 nel “Barrio Gótico”, si prosegue in autobus alla scoperta delle più celebri opere dell’architetto catalano Gaudì, dalla Sagrada Familia, la monumentale chiesa incompiuta, alla “Casa Batlló”, che ammireremo dall’esterno. Tempo libero al Pueblo Espanol, ricostruzione degli antichi villaggi spagnoli e sosta sulla collina di Montjuich, per ammirare l’incantevole panorama prima di tornare a bordo.

POMPEI Un breve viaggio in pullman ci condurrà a Pompei, città romana distrutta dall’eruzione del Vesuvio del 79 d.C. e rimasta sepolta per quasi 1.700 anni. Riscoperta verso la metà del ‘700, gli ampi scavi l’hanno trasformata in un enorme sito archeologico con resti perfettamente conservati. Camminando sul selciato durante questa visita guidata scoprirai tutta la magia di questo luogo straordinario.

Istanbul

SANTORINI

CULTURA, ARTE E SHOPPING A ISTANBUL L’escursione inizia con la visita della Moschea Blu, dove si potranno ammirare i pannelli interni di maiolica bianca e blu. Dopo la splendida vista sull’antico Ippodromo si proseguirà alla volta della chiesa di Santa Sofia per ammirare i mosaici bizantini e scoprire come l’edificio sia stato trasformato da chiesa in museo. Infine si potranno fare acquisti in una gioielleria di lusso o assistere ad una tipica dimostrazione di tappeti. Tempo libero al Gran Bazar.

Villaggio di Oia Un breve trasferimento in tender ci porterà al porto di Athinios, dove saliremo a bordo di un autobus per raggiungere Oia, caratteristico villaggio greco con stradine strette, chiese bianche e cupole blu. Noto per la sua ubicazione in cima a una collina, il villaggio offre una spettacolare vista sul Golfo di Santorini. Il tour prosegue verso una vicina cantina per una degustastazione di vini accompagnata da specialità locali. Il viaggio termina nel villaggio di Fira, dove con la la funivia potrai ritornare al porto.

Izmir

TUNISI

Efeso e la Casa della VERGINE Efeso era una delle città più potenti dell’Asia Minore. Lo testimoniano i suoi tesori archeologici, come la facciata della Biblioteca di Celso - patrimonio dell’UNESCO - il Tempio di Adriano ed il Teatro Odeon, la cui acustica perfetta consente ancora di mettere in scena straordinari spettacoli. La seconda parte del tour prevede la visita alla Casa di Maria, dove la Vergine avrebbe trascorso gli ultimi anni della sua vita. Un luogo molto venerato sia dai Cristiani che dai Musulmani.

VISITA STORICA E CULTURALE Dopo aver lasciato il por to, con un breve viaggio in pullman arriveremo alle rovine di Cartagine, antica città fondata dai Fenici. Al complesso archeologico, Patrimonio dell’Umanità UNESCO, visiteremo le Terme di Antonio e un piccolo museo situato sulla collina di Byrsa. La tappa successiva è Sidi Bou Said, grazioso villaggio di pescatori fondato dagli arabi andalusi e famoso per le sue caratteristiche case bianche con imposte blu, esplorarlo a piedi sarà un piacere.

MARSIGLIA

ZANTE

Aix En Provence Dopo un viaggio di circa 40 minuti, raggiungeremo la deliziosa cittadina di Aix-en-Provence. L’escursione inizia con una visita alla Cattedrale di San Salvatore, circondata da meravigliosi giardini, e prosegue con una piacevole passeggiata di circa un’ora e mezza attraverso il centro storico della cittadina, prima di arrivare al noto quartiere Mazarino, zona residenziale creata nella seconda metà del XVII° secolo. Tempo libero da dedicare allo shopping.

I COLORI DI ZANTE Il tour di questa verde isola greca ci porterà prima a Bochali e alla vecchia fortezza che domina la città di Zante. La tappa successiva è il villaggio di Maherado, il secondo più grande dell’isola, situato a ovest della capitale. Dopo la visita a un laboratorio che produce pregiata ceramica bizantina, proseguiremo verso la famosa Chiesa della Madonna Nera. Infine, raggiungeremo il villaggio di Tsilivi, località di mare piena di caffè, ristoranti e taverne.


Mediterraneo Estate

st. Nazaire

marsiglia

casablanca

Valencia


Mediterraneo Estate St. Nazaire

MSC preziosa

Francia

Marsiglia

Provenza

Portogallo

Genova

Lisbona

Italia Spagna

Valencia Cadice

Casablanca

Marocco

crociera inaugurale

2013 9 giorni | 8 notti

Francia, Portogallo, Spagna, Marocco

GIORNO

PORTO

1 2 3 4 5 6 7 8 9

St. Nazaire (Francia) Navigazione Lisbona (Portogallo) Cadice (Spagna) Casablanca (Marocco) Navigazione Valencia (Spagna) Marsiglia (Francia) Genova

Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven

ARRIVO PARTENZA ........................................

.................................................................... ...................................................

............................................................. .............................................

.................................................................... .......................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

............................................................................

08.00 09.00 07.00 08.00 12.00 08.00

15.00 16.00 17.00 22.00 16.00 18.00 -

marzo

Lisbona

14 pr01

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO Cat. Ponte 1

LISTINO

Cabine

Corallo, Onice, Agata

Cabina interna

Prima Premia

quota a quota a persona persona 1.080 480

2

Onice, Agata, Tormalina, Giada

Cabina interna

1.140

510

3

Tormalina, Giada, Opale, Ametista

Cabina interna

1.200

540

4

Corallo

Cabina vista mare

1.380

630

5

Onice, Ametista

Cabina vista mare

1.460

670

6

Agata, Tormalina, Giada, Opale, Ametista

Cabina con balcone

1.580

730

7*

Onice

Cabina con balcone

1.640

760

8

Agata

Cabina con balcone

1.680

780

9

Tormalina

Cabina con balcone

1.740

810

10

Giada

Cabina con balcone

1.780

830

11

Opale

Cabina con balcone

1.820

850

12

Ametista

Cabina con balcone

1.870

880

13

Agata, Tormalina, Giada

Aurea Suite

2.000

1.150

14

Agata, Tormalina, Giada

Aurea Suite con balcone

2.100

TARIFFE MSC YACHT CLUB

LISTINO

1.250 Prima Premia

YC1 Cristallo, Acquamarina

Deluxe Suite

2.450

1.680

YC2 Opale

Executive & Family Suite

2.670

1.830

YC3 Acquamarina

Royal Suite

2.880

1.980

gratis

gratis

280

180

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto adulti 3°/4° letto adulti MSC Yacht Club Supplemento singolau Cabina Super Family (prezzo cabina) Supplemento “Vicini&Contenti” Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

1.180

880

50%

50%

5.380

2.500

vedi nota a pag. 45 120

120

Personalizza la tua crociera

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). * Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. PIANO NAVE: pagina 240


Mediterraneo Estate

Napoli

tunisia

Barcellona

TAORMINA


Mediterraneo Estate Francia

MSC preziosa

Marsiglia

Genova

Provenza

Spagna

Barcellona

Italia

Napoli Messina

NOVITà

Tunisi

Taormina

PORTO

1 2 3 4 5 6 7 8

Genova Napoli Messina Tunisi (Tunisia) Navigazione Barcellona (Spagna) Marsiglia (Francia) Genova

Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom

ARRIVO PARTENZA ............................................................................

.................................................................................. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................................................................

.................................................................... ...................................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

............................................................................

TUNISIA

8 giorni | 7 notti

pr02-pr03

RAGAZZI (14 -17)

BAMBINI (<14 anni)

129 €

129 €

99 €

69 €

34 €

34 €

198 € 189 €

163 € 159 €

133 € 129 €

PACCHETTO BEVANDE

Risparmia con Explorer + Allegro!

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

MAggio

ADULTI (≥18 anni)

Escursioni a: Tunisi, Barcellona, Marsiglia

Tunisia, Spagna, Francia

APRILE

17.00 19.30 16.00 17.00 18.00 19.00 -

PACCHETTO ESCURSIONI TARIFFA PER PASSEGGERI IMBARCANTI A Genova, Napoli, Messina

2013

11.30 08.00 09.00 09.00 08.00 08.00

TARIFFE PER PERSONA

MediterrAneo OccidentalE 1

marzo

GIORNO

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

GIUGNO

LUGLIO

AGoSTo

SETTEMBRE

OTTOBRE

novembre

PARTENZE DA Genova

24 31

7

pr02 pr03

14 21 28

pr04 pr05 pr06 pr07

5

12 19 26

pr08 pr09 pr10 pr11

2

9

16 23 30

7

pr12 pr13 pr14 pr15 pr16

14 21 28

pr18 pr19 pr20 pr21

4

11 18 25

pr22 pr23 pr24 pr25

1

8

15 22 29

6

pr26 pr27 pr28 pr29 pr30

13 20 27

3

pr31 pr32 pr33 pr34

pr35

PARTENZE DA Napoli

25 pr02

1

8

15 22 29

pr03 pr04 pr05 pr06 pr07

6

13 20 27

pr08 pr09 pr10 pr11

3

10 17 24

pr12 pr13 pr14 pr15

1

8

15 22 29

pr16 pr18 pr19 pr20 pr21

5

12 19 26

pr22 pr23 pr24 pr25

2

9

16 23 30

7

pr26 pr27 pr28 pr29 pr30

14 21 28

pr31 pr32 pr33 pr34

PARTENZE DA MESSINA

26 pr02

2

9

16 23 30

pr03 pr04 pr05 pr06 pr07

7

14 21 28

pr08 pr09 pr10 pr11

4

11 18 25

pr12 pr13 pr14 pr15

2

9

16 23 30

pr16 pr18 pr19 pr20 pr21

PREZIOSA

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Cat. Ponte

Cabine

Prima Premia

6

SPECIALE LISTINO

13 20 27

pr22 pr23 pr24 pr25

Prima Premia

3

BASSA LISTINO

10 17 24

pr26 pr27 pr28 pr29

BASE

Prima Premia

LISTINO

1

8

15 22 29

pr30 pr31 pr32 pr33 pr34

MEDIA

Prima Premia

LISTINO

ALTA

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a persona persona persona persona persona persona persona persona persona persona persona persona 850 350 880 380 1.080 480 1.190 590 1.430 730 1.550 880

1

Corallo, Onice, Agata

Cabina interna

2

Onice, Agata, Tormalina, Giada

Cabina interna

950

400

980

430

1.180

530

1.290

640

1.520

780

1.630

3

Tormalina, Giada, Opale, Ametista

Cabina interna

990

420

1.020

450

1.220

550

1.330

660

1.560

800

1.670

950

4

Corallo

Cabina vista mare

1.150

500

1.180

530

1.380

630

1.490

740

1.700

880

1.800

1.030

5

Onice, Ametista

Cabina vista mare

1.250

550

1.280

580

1.480

680

1.590

790

1.790

930

1.880

1.080

6

Agata, Tormalina, Giada, Opale, Ametista

Cabina con balcone

1.350

600

1.380

630

1.580

730

1.690

840

1.880

980

1.970

1.130

7*

Onice

Cabina con balcone

1.410

630

1.440

660

1.640

760

1.750

870

1.940

1.010

2.020

1.160

8

Agata

Cabina con balcone

1.450

650

1.480

680

1.680

780

1.790

890

1.970

1.030

2.050

1.180

9

Tormalina

Cabina con balcone

1.550

700

1.580

730

1.780

830

1.890

940

2.060

1.080

2.130

1.230

10

Giada

Cabina con balcone

1.610

730

1.640

760

1.840

860

1.950

970

2.120

1.110

2.180

1.260

11

Opale

Cabina con balcone

1.650

750

1.680

780

1.880

880

1.990

990

2.160

1.130

2.220

1.280

12

Ametista

Cabina con balcone

1.750

800

1.780

830

1.970

930

2.080

1.040

2.250

1.180

2.300

1.330

13

Agata, Tormalina, Giada

Aurea Suite

2.170

1.200

2.200

1.230

2.270

1.330

2.380

1.440

2.680

1.580

2.780

1.730

14

Agata, Tormalina, Giada

Aurea Suite con balcone

2.270

1.300

2.300

1.330

2.370

1.430

2.480

1.540

2.880

1.680

2.880

TARIFFE MSC YACHT CLUB

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

930

1.830 Prima Premia

YC1 Cristallo, Acquamarina

Deluxe Suite

2.350

1.600

2.380

1.630

2.450

1.680

2.560

1.790

2.950

2.030

3.000

2.220

YC2 Opale

Executive & Family Suite

2.570

1.750

2.600

1.780

2.670

1.830

2.780

1.940

3.170

2.180

3.200

2.370

YC3 Acquamarina

Royal Suite

2.780

1.900

2.810

1.930

2.880

1.980

2.990

2.090

3.380

2.330

3.400

2.520

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

250

180

280

230

380

280

490

350

630

570

780

620

1.050

850

1.080

880

1.180

910

1.290

1.020

1.480

1.030

1.580

1.080

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto adulti 3°/4° letto adulti MSC Yacht Club Supplemento singolau Cabina Super Family (prezzo cabina)

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

4.640

2.080

4.740

2.180

5.380

2.500

5.730

2.850

6.300

3.300

6.560

3.780

vedi nota a pag. 45

Supplemento “Vicini&Contenti” Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

120

120

vedi nota a pag. 45 120

120

vedi nota a pag. 45 120

120

vedi nota a pag. 45 120

120

vedi nota a pag. 45 120

120

vedi nota a pag. 45 120

120

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). * Alcune cabine hanno la vista ostruita.

u

Cabina singola soggetta a disponibilità.

PIANO NAVE: pagina 240

Trasferimenti in bus: pagine 285 - 287


Mediterraneo Estate

valencia

barcellona

marsiglia

ROMA


MSC splendida

Mediterraneo Estate Marsiglia

Francia

Provenza

Genova

Barcellona

Italia

Civitavecchia

Spagna

Roma

Valencia

Palermo

NOVITà

8 giorni | 7 notti

PORTO

1 2 3 4 5 6 7 8

Genova Marsiglia (Francia) Barcellona (Spagna) Valencia (Spagna) Navigazione Palermo Civitavecchia Genova

Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab

ARRIVO PARTENZA ............................................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................................................

..........................................................

....................................................................

............................................................................. ................................................................

............................................................................

08.00 09.00 09.00 08.00 09.00 09.00

18.00 18.00 18.00 18.00 17.00 19.30 -

TARIFFE PER PERSONA

MediterrAneo OccidentalE 2

2013

GIORNO

ADULTI (≥18 anni)

RAGAZZI (14 -17)

BAMBINI (<14 anni)

119 €

119 €

89 €

69 €

34 €

34 €

188 € 179 €

153 € 149 €

123 € 119 €

PACCHETTO ESCURSIONI TARIFFA PER PASSEGGERI IMBARCANTI A Genova, Palermo, Civitavecchia

francia, Spagna

Escursioni a: Marsiglia, Barcellona, Valencia SP19-sp20

PACCHETTO BEVANDE

Risparmia con Explorer + Allegro!

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

marzo

APRILE

MAggio

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

GIUGNO

LUGLIO

AGoSTo

SETTEMBRE

OTTOBRE

NOVEMBRE

PARTENZE DA Genova

23 30 sp19 sp20

6

13 20 27

sp21 sp22 sp23 sp24

4

11 18 25

1

sp25 SP26 SP27 SP28

8

15 22 29

6

sp29 sp30 sp31 sp32 sp33

13 20 27

3

sp34 sp35 sp36 sp37

10 17 24 31

7

sp38 sp39 sp40 sp41 sp42

14 21 28

5

sp43 sp44 sp45 sp46

12 19 26

2

sp47 sp48 sp49 sp50

9

sp51 sp52

PARTENZE DA Civitavecchia

22 29 sp19 sp20

5

12 19 26

sp21 sp22 sp23 sp24

3

10 17 24 31

sp25 SP26 SP27 SP28 sp29

7

14 21 28

5

sp30 sp31 sp32 sp33

12 19 26

2

sp34 sp35 sp36 sp37

9

16 23 30

6

sp38 sp39 sp40 sp41 sp42

13 20 27

4

sp43 sp44 sp45 sp46

11 18 25

1

sp47 sp48 sp49 sp50

8

sp51 sp52

PARTENZE DA PALERMO

21 28 sp19 sp20

4

11 18 25

sp21 sp22 sp23 sp24

2

9

16 23 30

sp25 SP26 SP27 SP28 sp29

6

13 20 27

4

sp30 sp31 sp32 sp33

11 18 25

SPLENDIDA

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

Listino

Cat. Ponte

Cabine

1

sp34 sp35 sp36 sp37

Prima Premia

8

15 22 29

5

sp38 sp39 sp40 sp41 sp42

SPECIALE Listino

Prima Premia

BASSA LISTINO

12 19 26

3

sp43 sp44 sp45 sp46

BASE

Prima Premia

LISTINO

10 17 24 31

7

sp47 sp48 sp49 sp50 sp51

MEDIA

Prima Premia

Listino

sp52

ALTA

Prima Premia

Listino

Prima Premia

quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a persona persona persona persona persona persona persona persona persona persona persona persona 850 350 880 380 1.080 480 1.190 590 1.430 730 1.550 880

1

Canaletto

Cabina interna

2

Giotto, Tintoretto

Cabina interna

950

400

980

430

1.180

530

1.290

640

1.520

780

1.630

3

Botticelli, Caravaggio, De Chirico, Piero della Francesca Cabina interna

990

420

1.020

450

1.220

550

1.330

660

1.560

800

1.670

950

4

Canaletto

Cabina vista mare

1.150

500

1.180

530

1.380

630

1.490

740

1.700

880

1.800

1.030

930

5

Giotto, Piero della Francesca

Cabina vista mare

1.250

550

1.280

580

1.480

680

1.590

790

1.790

930

1.880

1.080

6*

Giotto

Cabina con balcone

1.350

600

1.380

630

1.580

730

1.690

840

1.880

980

1.970

1.130

7

Tintoretto

Cabina con balcone

1.410

630

1.440

660

1.640

760

1.750

870

1.940

1.010

2.020

1.160

8

Botticelli

Cabina con balcone

1.450

650

1.480

680

1.680

780

1.790

890

1.970

1.030

2.050

1.180

9

Caravaggio

Cabina con balcone

1.550

700

1.580

730

1.780

830

1.890

940

2.060

1.080

2.130

1.230

10

De Chirico

Cabina con balcone

1.610

730

1.640

760

1.840

860

1.950

970

2.120

1.110

2.180

1.260

11

Piero della Francesca

Cabina con balcone

1.650

750

1.680

780

1.880

880

1.990

990

2.160

1.130

2.220

1.280

12

De Chirico

Suite con balcone

1.780

1.000

1.800

1.030

1.970

1.130

2.080

1.240

2.380

1.380

2.420

1.530

13

Tintoretto, Botticelli, Caravaggio

Aurea Suite

2.170

1.200

2.200

1.230

2.270

1.330

2.380

1.440

2.680

1.580

2.780

1.730

14

Tintoretto, Botticelli, Caravaggio

Aurea Suite con balcone

2.270

1.300

2.300

1.330

2.370

1.430

2.480

1.540

2.780

1.680

2.880

TARIFFE MSC YACHT CLUB

Listino

Prima Premia

Listino

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

Listino

Prima Premia

Listino

1.830 Prima Premia

YC1 Leonardo da Vinci, Michelangelo

Deluxe Suite

2.350

1.600

2.380

1.630

2.450

1.680

2.560

1.790

2.950

2.030

3.000

2.220

YC2 De Chirico

Executive & Family Suite

2.570

1.750

2.600

1.780

2.670

1.830

2.780

1.940

3.170

2.180

3.200

2.370

YC3 Michelangelo

Royal Suite

2.780

1.900

2.810

1.930

2.880

1.980

2.990

2.090

3.380

2.330

3.400

2.520

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

250

180

280

210

380

280

490

350

630

570

780

620

1.050

850

1.080

880

1.180

880

1.290

1.020

1.280

1.030

1.380

1.080

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto adulti 3° letto adulti MSC Yacht Club Supplemento singolau

vedi nota a pag. 45

Supplemento “Vicini&Contenti” Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

120

120

vedi nota a pag. 45 120

120

vedi nota a pag. 45 120

120

vedi nota a pag. 45 120

120

vedi nota a pag. 45 120

120

vedi nota a pag. 45 120

120

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). * Alcune cabine hanno la vista ostruita.

u

Cabina singola soggetta a disponibilità.

PIANO NAVE: pagina 244

Trasferimenti in bus: pagine 285 - 286


Mediterraneo Estate

genoVa

ibiza

tunisia

Villefranche sur Mer


MSC orchestra

Mediterraneo Estate Francia

Villefranche sur Mer Costa Azzurra

Genova Italia

Civitavecchia Roma

Ibiza

Spagna

NOVITà

GIORNO

PORTO

1 2 3 4 5 6 7 8

Genova Civitavecchia Catania Tunisi (Tunisia) Ibiza (Isole Baleari/Spagna) Ibiza (Isole Baleari/Spagna) Villefranche sur Mer (Francia) Genova

Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven

ARRIVO PARTENZA ............................................................................ ................................................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................................................. ........................................ ........................................ .....................

............................................................................

07.00 13.30 13.00 21.00 13.00 09.00

17.00 18.00 19.00 19.00 14.00 21.00 -

Catania

Tunisi

Taormina

TUNISIA

MediterrAneo OccidentalE 3

2013 8 giorni | 7 notti

TARIFFE PER PERSONA

Tunisia, isole Baleari, Francia

ADULTI (≥18 anni)

RAGAZZI (14 -17)

BAMBINI (<14 anni)

121 €

121 €

91 €

69 €

34 €

34 €

190 € 181 €

155 € 151 €

125 € 121 €

PACCHETTO ESCURSIONI

or22

TARIFFA PER PASSEGGERI IMBARCANTI A Genova, Civitavecchia, Catania

Escursioni a: Tunisi, Ibiza, Villefranche sur Mer

PACCHETTO BEVANDE

Risparmia con Explorer + Allegro!

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

marzo

APRILE

MAggio

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

GIUGNO

LUGLIO

AGoSTo

SETTEMBRE

OTTOBRE

PARTENZE DA Genova

29 or22

5

12

19

26

or23 or24 or25 or26

3

10

17

24

31

7

or27 or28 or29 or30 or31

14

21

28

or32 or33 or34 or35

5

12

19

26

or36 or37 or38 or39

2

9

16

23

30

6

or40 or41 or42 or43 or44

13

20

27

or45 or46 or47 or48

4

11

PARTENZE DA Civitavecchia

30 or22

6

13

20

27

or23 or24 or25 or26

4

11

18

25

or27 or28 or29 or30

1

8

15

22

29

or31 or32 or33 or34 or35

6

13

20

27

or36 or37 or38 or39

3

10

17

24

31

7

or40 or41 or42 or43 or44

14

21

28

or45 or46 or47 or48

5

12

or49 or50

PARTENZE DA CATANIA

31 or22

7

14

21

28

or23 or24 or25 or26

5

12

19

26

or27 or28 or29 or30

2

9

16

23

SPECIALE

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

30

or31 or32 or33 or34 or35

7

14

21

28

or36 or37 or38 or39

BASSA

4

11

18

25

1

or40 or41 or42 or43

BASE

8

MEDIA

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

Listino

Prima Premia

Listino

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

Pianoforte, Arpa

Cabina interna

880

380

1.080

480

1.190

590

1.580

730

1.880

880

2

Viola, Lira

Cabina interna

980

430

1.180

530

1.290

640

1.680

780

1.980

930

3

Flauto, Clarinetto, Chitarra, Xilofono Cabina interna

1.020

450

1.220

550

1.330

660

1.720

800

2.020

950

4

Pianoforte

Cabina vista mare

1.180

530

1.380

630

1.490

740

1.880

880

2.180

1.030

5*

Arpa

Cabina vista mare

1.280

580

1.480

680

1.590

790

1.980

930

2.280

1.080

6

Arpa,Viola

Cabina con balcone

1.380

630

1.580

730

1.690

840

2.080

980

2.380

1.130

7

Lira, Flauto

Cabina con balcone

1.440

660

1.640

760

1.750

870

2.140

1.010

2.440

1.160

8

Clarinetto, Chitarra, Xilofono

Cabina con balcone

1.480

680

1.680

780

1.790

890

2.180

1.030

2.480

1.180

9

Arpa,Viola

Cabina con balcone

1.580

730

1.780

830

1.890

940

2.280

1.080

2.580

1.230

10

Viola, Lira

Cabina con balcone

1.640

760

1.840

860

1.950

970

2340

1.110

2640

1.260

11

Flauto, Clarinetto

Cabina con balcone

1.680

780

1.880

880

1.990

990

2.380

1.130

2.680

1.280

12

Xilofono

Suite con balcone

2.180

1.030

2.380

1.130

2.490

1.240

2.880

1.380

3.180

1.530 gratis

Cabine

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti

280

210

380

250

490

350

650

570

780

620

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

120

120

120

120

120

120

120

120

120

120

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni

22

29

6

13

or49 or50

ALTA

Listino

1

Cat. Ponte

15

or44 or45 or46 or47 or48

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). * Alcune cabine hanno la vista ostruita.

u

Cabina singola soggetta a disponibilità.

PIANO NAVE: pagina 254

18

or49 or50 or51

Trasferimenti in bus: pagine 285 - 286


Mediterraneo Estate

lisbona

genova

Cadice

Casablanca


Mediterraneo Estate Francia

Marsiglia

Provenza

Portogallo

MSC opera

Lisbona

Genova

Barcellona

Italia

Spagna

Cadice

Casablanca

Marocco

MediterrAneo OccidentalE 4

2013

Francia, Spagna, Marocco,

10 giorni | 9 notti Portogallo GIORNO

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Genova Marsiglia (Francia) Barcellona (Spagna) Navigazione Casablanca (Marocco) Cadice (Spagna) Lisbona (Portogallo) Navigazione Navigazione Genova

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............................................................

.............................................................................. .......................................................

....................................................................... .............................................................

.............................................................................. ..............................................................................

......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

08.00 08.00 09.00 09.00 09.00 09.00

17.00 18.00 14.00 19.00 17.00 16.00 -

Marsiglia

marzo

APRILE

23

1

10

op31

op32

op33

op31

TARIFFE PER PERSONA ADULTI (≥18 anni)

RAGAZZI (14 -17)

BAMBINI (<14 anni)

179 €

179 €

129 €

69 €

34 €

34 €

248 € 239 €

213 € 209 €

163 € 159 €

PACCHETTO ESCURSIONI TARIFFA PER PASSEGGERI IMBARCANTI A Genova

SPECIALE

Escursioni a: Marsiglia, Barcellona, Casablanca

BASSA

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

Cabine

1

Rigoletto

Cabina interna

1.340

610

1.480

680

2

Rigoletto

Cabina interna

1.400

760

1.540

710

3

La Traviata

Cabina interna

1.460

790

1.600

740

4

Norma, Turandot

Cabina interna

1.520

820

1.660

770

5

Turandot

Cabina interna

1.580

850

1.720

800

6*

Rigoletto, La Traviata, Norma, Turandot

Cabina vista mare

1.780

950

1.920

900

7

Rigoletto

Cabina vista mare

1.860

990

2.000

940

8

La Traviata

Cabina vista mare

1.920

1.020

2.060

970

9

Norma, Turandot

Cabina vista mare

1.980

1.050

2.120

1.000

10

Norma, Turandot

Cabina con balcone

2.280

1.200

2.420

1.150

11

La Bohème

Suite con balcone

2.780

1.450

2.920

1.400 gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti

520

320

580

380

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

125

125

125

125

PACCHETTO BEVANDE

Risparmia con Explorer + Allegro!

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito. I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. PIANO NAVE: pagina 260

u

Cabina singola soggetta a disponibilità.


Mediterraneo Estate

amalfi

palma di maiorca

st. tropez

Minorca


Mediterraneo Estate

MSC sinfonia

Francia

St. Tropez

Genova

Spagna

Italia

Salerno

Palma di Maiorca

Costiera Amalfitana

Olbia

Mahon

Sardegna

Minorca

GIORNO

PORTO

1 2 3 4 5 6 7 8

Genova St. Tropez (Francia) Palma di Maiorca (Isole Baleari/Spagna) Palma di Maiorca (Isole Baleari/Spagna) Mahon (Isole Baleari/Spagna) Olbia Salerno Genova

Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun

ARRIVO PARTENZA ............................................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... ....

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................

NOVITà

10.00 19.00 09.00 09.00 08.00 09.30

19.00 18.00 19.00 15.00 16.00 13.00 -

TARIFFE PER PERSONA BAMBINI (<14 anni)

TARIFFA PER PASSEGGERI IMBARCANTI A Genova, Salerno

111 €

111 €

91 €

TARIFFA PER PASSEGGERI IMBARCANTI A olbia

109 €

109 €

84 €

69 €

34 €

34 €

180 € 171 €

145 € 141 €

125 € 121 €

178 € 169 €

143 € 139 €

118 € 114 €

Escursioni a: Palma di Maiorca, Olbia, Mahon

Francia, isole Baleari

8 giorni | 7 notti

RAGAZZI (14 -17)

PACCHETTO ESCURSIONI

MediterrAneo OccidentalE 5

2013

ADULTI (≥18 anni)

Escursioni a: Genova, Palma di Maiorca, Mahon

PACCHETTO BEVANDE

Risparmia con Explorer + Allegro! TARIFFA PER PASSEGGERI IMBARCANTI A Genova, Salerno TARIFFA PER PASSEGGERI IMBARCANTI A olbia

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

MAggio

GIUGNO

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

LUGLIO

AGoSTo

SETTEMBRE

OTTOBRE

Novembre

PARTENZE DA GENOVA

6

13

20

27

3

10

17

24

1

8

15

22

29

5

12

19

26

2

9

16

23

30

7

14

21

28

4

si35

si36

si37

si38

si39

si40

si41

si42

si43

si44

si45

si46

si47

si48

si49

si50

si51

si52

si53

si54

si55

si56

si57

si58

si59

si60

si61

PARTENZE DA OLbia

11

18

25

1

8

15

22

29

6

13

21

27

3

10

17

24

31

7

14

21

28

5

12

19

26

2

si36

si37

si38

si39

si40

si41

si42

si43

si44

si45

si46

si47

si48

si49

si50

si51

si52

si53

si54

si55

si56

si57

si58

si59

si60

si61

PARTENZE DA SALERNO

12

19

26

2

9

16

23

30

7

14

21

28

4

11

18

25

1

8

15

22

29

6

13

20

27

3

si36

si37

si38

si39

si40

si41

si42

si43

si44

si45

si46

si47

si48

si49

si50

si51

si52

si53

si54

si55

si56

si57

si58

si59

si60

si61

SINFONIA

SPECIALE

BASSA

LISTINO

Prima Premia

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Premia

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

Cabine

MEDIA

ALTA

Listino

Prima Premia

Listino

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

1

Brahms

Cabina interna

740

290

780

330

980

430

1.180

530

1.480

680

2

Brahms

Cabina interna

800

320

840

360

1.040

460

1.240

560

1.540

710

3

Bach

Cabina interna

860

350

900

390

1.100

490

1.300

590

1.600

740

4

Tchaikovski

Cabina interna

900

370

940

410

1140

510

1.340

610

1.640

760

5

Sibelius

Cabina interna

940

390

980

430

1.180

530

1.380

630

1.680

780

6*

Brahms, Bach, Tchaikovski, Sibelius

Cabina vista mare

1.040

440

1.180

530

1.380

630

1.580

730

1.880

880

7

Brahms

Cabina vista mare

1.100

470

1.240

560

1.440

660

1.640

760

1.940

910

8

Bach

Cabina vista mare

1.140

490

1.280

580

1.480

680

1.680

780

1.980

930

9

Tchaikovski

Cabina vista mare

1.180

510

1.320

600

1.520

700

1.720

800

2.020

950

10

Tchaikovski, Sibelius

Cabina vista mare

1.200

520

1.340

610

1.540

710

1.740

810

2.040

960

11

Sibelius, Bizet

Suite con balcone

1.390

770

1.840

860

2.040

960

2.240

1.060

2.540

1.210 gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti

450

150

480

180

580

260

680

380

780

480

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

120

120

120

120

120

120

120

120

120

120

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). * Alcune cabine hanno la vista ostruita.

u

Cabina singola soggetta a disponibilità.

PIANO NAVE: pagina 264

Trasferimenti in bus: pagina 285


Mediterraneo Estate

Olimpia

Alberobello

Dubrovnik

istanbul


Mediterraneo Estate Venezia

MSC divina

Italia

Dubrovnik

Croazia

Istanbul

Turchia

Bari

Grecia

Katakolon

Izmir

Olimpia

GIORNO

PORTO

1 2 3 4 5 6 7 8

Venezia Bari Katakolon (Grecia) Izmir (Turchia) Istanbul (Turchia) Navigazione Dubrovnik (Croazia) Venezia

Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab

ARRIVO PARTENZA ...........................................................................

.......................................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..........................................................

.................................................................... ................................................

...........................................................................

MediterrAneo ORIENTALE 1

2013 8 giorni | 7 notti

10.00 08.00 08.30 07.30 11.30 08.00

16.30 15.30 13.00 15.00 17.00 17.00 -

TARIFFE PER PERSONA

Grecia, Turchia, Croazia

ADULTI (≥18 anni)

RAGAZZI (14 -17)

BAMBINI (<14 anni)

141 €

141 €

111 €

69 €

34 €

34 €

210 € 201 €

175 € 171 €

145 € 141 €

PACCHETTO ESCURSIONI TARIFFA PER PASSEGGERI IMBARCANTI A Venezia, Bari

DI10-di11

Escursioni a: Katakolon, Istanbul, Dubrovnik

PACCHETTO BEVANDE

Risparmia con Explorer + Allegro!

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

marzo

APRILE

MAggio

GIUGNO

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

LUGLIO

AGoSTo

SETTEMBRE

OTTOBRE

PARTENZE DA Venezia

23 30 di10 di11

6

13 20 27

di12 di13 di14 di15

4

11 18 25

di16 di18 di19 di20

1

8

15 22 29

di21 di22 di23 di24 di25

6

13 20 27

di26 di27 di28 di29

3

10 17 24 31

7

di30 di31 di32 di33 di34

14 21 28

di35 di36 di37 di38

5

12 19 26

di39 di40 di41 di42

PARTENZE DA Bari

24 31 di10 di11

7

14 21 28

di12 di13 di14 di15

5

12 19 26

di16 di18 di19 di20

2

9

16 23 30

di21 di22 di23 di24 di25

7

14 21 28

di26 di27 di28 di29

DIVINA

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO Cat. Ponte

Listino

Cabine

4

11 18 25

SPECIALE

Prima Premia

1

di30 di31 di32 di33

Listino

Prima Premia

8

15 22 29

di34 di35 di36 di37 di38

BASSA Listino

BASE

Prima Premia

Listino

6

13 20

di39 di40 di41

MEDIA

Prima Premia

Listino

ALTA

Prima Premia

Listino

Prima Premia

quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a persona persona persona persona persona persona persona persona persona persona persona persona 850 350 880 380 1.080 480 1.190 590 1.430 730 1.550 880

1

Saturno, Artemide, Minerva

Cabina interna

2

Artemide, Minerva, Giunone, Iride

Cabina interna

950

400

980

430

1.180

530

1.290

640

1.520

780

1.630

3

Giunone, Iride, Aurora, Cupido

Cabina interna

990

420

1.020

450

1.220

550

1.330

660

1.560

800

1.670

950

4

Saturno

Cabina vista mare

1.150

500

1.180

530

1.380

630

1.490

740

1.700

880

1.800

1.030

5

Artemide, Cupido

Cabina vista mare

1.250

550

1.280

580

1.480

680

1.590

790

1.790

930

1.880

1.080

6

Minerva, Giunone, Iride, Aurora, Cupido

Cabina con balcone

1.350

600

1.380

630

1.580

730

1.690

840

1.880

980

1.970

1.130

7*

Artemide

Cabina con balcone

1.410

630

1.440

660

1.640

760

1.750

870

1.940

1.010

2.020

1.160

8

Minerva

Cabina con balcone

1.450

650

1.480

680

1.680

780

1.790

890

1.970

1.030

2.050

1.180

9

Giunone

Cabina con balcone

1.550

700

1.580

730

1.780

830

1.890

940

2.060

1.080

2.130

1.230

10

Iride

Cabina con balcone

1.610

730

1.640

760

1.840

860

1.950

970

2.120

1.110

2.180

1.260

11

Aurora

Cabina con balcone

1.650

750

1.680

780

1.880

880

1.990

990

2.160

1.130

2.220

1.280

12

Cupido

Cabina con balcone

1.750

800

1.780

830

1.970

930

2.080

1.040

2.250

1.180

2.300

1.330

13

Minerva, Giunone, Iride

Aurea Suite

2.170

1.200

2.200

1.230

2.270

1.330

2.380

1.440

2.680

1.580

2.780

1.730

14

Minerva, Giunone, Iride

Aurea Suite con balcone

2.270

1.300

2.300

1.330

2.370

1.430

2.480

1.540

2.780

1.680

2.880

TARIFFE MSC YACHT CLUB

Listino

Prima Premia

Listino

Prima Premia

Listino

Prima Premia

Listino

Prima Premia

Listino

Prima Premia

Listino

930

1.830 Prima Premia

YC1 Mercurio, Urano

Deluxe Suite

2.350

1.600

2.380

1.630

2.450

1.680

2.560

1.790

2.950

2.030

3.000

2.220

YC2 Aurora

Executive & Family Suite

2.570

1.750

2.600

1.780

2.670

1.830

2.780

1.940

3.170

2.180

3.200

2.370

YC3 Urano

Royal Suite

2.780

1.900

2.810

1.930

2.880

1.980

2.990

2.090

3.380

2.330

3.400

2.520

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

250

180

280

210

380

250

490

350

650

570

780

620

1.050

850

1.080

880

1.180

910

1.290

1.020

1.480

1.030

1.580

1.080

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto adulti 3°/4° letto adulti MSC Yacht Club Supplemento singolau Cabina Super Family (prezzo cabina)

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

4.640

2.080

4.740

2.180

5.380

2.500

5.730

2.850

6.300

3.300

6.560

3.780

vedi nota a pag. 45

Supplemento “Vicini&Contenti” Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

120

120

vedi nota a pag. 45 120

120

vedi nota a pag. 45 120

120

vedi nota a pag. 45 120

120

vedi nota a pag. 45 120

120

vedi nota a pag. 45 120

120

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). * Alcune cabine hanno la vista ostruita.

u

Cabina singola soggetta a disponibilità.

PIANO NAVE: pagina 242

Trasferimenti in bus: pagine 286 - 287


Mediterraneo Estate

Corf첫

venezia

atene

santorini


Mediterraneo Estate

MSC fantasia

Venezia Italia

Bari

Corfù Pireo

Grecia

NOVITà

Atene

Katakolon

GIORNO

PORTO

1 2 3 4 5 6 7 8

Venezia Bari Katakolon (Grecia) Santorini (Grecia) Pireo (Grecia) Corfù (Grecia) Navigazione Venezia

Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom

ARRIVO PARTENZA

13.00 11.30 08.00 07.30 14.00 08.30

...........................................................................

.......................................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.................................................................. .................................................................

................................................................................

...........................................................................

18.00 18.00 17.30 18.00 16.30 20.00 -

Santorini

Olimpia

MediterrAneo ORIENTALE 2 TARIFFE PER PERSONA

2013 8 giorni | 7 notti

Grecia

ADULTI (≥18 anni)

RAGAZZI (14 -17)

BAMBINI (<14 anni)

129 €

129 €

99 €

69 €

34 €

34 €

198 € 189 €

163 € 159 €

133 € 129 €

PACCHETTO ESCURSIONI

fa20-fa21

TARIFFA PER PASSEGGERI IMBARCANTI A Venezia, Bari

Escursioni a: Katakolon, Corfù, Pireo

PACCHETTO BEVANDE

Risparmia con Explorer + Allegro!

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

marzo

APRILE

MAggio

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

GIUGNO

LUGLIO

AGoSTo

SETTEMBRE

OTTOBRE

PARTENZE DA Venezia

24

31

7

fa20 fa21

14

21 28

fa22 fa23 fa24 fa25

5

12 19 26

fa26 fa27 fa28 fa29

2

9

16 23 30

7

fa30 fa31 fa32 fa33 fa34

14

21 28

fa35 fa36 fa37 fa38

4

11

18 25

1

fa39 fa40 fa41 fa42

8

15 22 29

6

fa43 fa44 fa45 fa46 fa47

13 20 27

fa48 fa49 fa50 fa51

PARTENZE DA Bari

25 fa20

1

8

15 22 29

fa21 fa22 fa23 fa24 fa25

6

13 20 27

fa26 fa27 fa28 fa29

3

10 17 24

1

fa30 fa31 fa32 fa33

FANTASIA

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

Listino

Cat. Ponte

Cabine

8

15 22 29

fa34 fa35 fa36 fa37 fa38

Prima Premia

SPECIALE Listino

Prima Premia

5

12 19 26

2

fa39 fa40 fa41 fa42

BASSA Listino

9

BASE

Prima Premia

16 23 30

7

fa43 fa44 fa45 fa46 fa47

Listino

MEDIA

Prima Premia

Listino

14 21

fa48 fa49 fa50

ALTA

Prima Premia

Listino

Prima Premia

quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a persona persona persona persona persona persona persona persona persona persona persona persona 850 350 880 380 1.080 480 1.190 590 1.430 730 1.550 880

1

Fantasia

Cabina interna

2

Favola, Radioso

Cabina interna

950

400

980

430

1.180

530

1.290

640

1.520

780

1.630

930

3

Sogno, Meraviglia, Incanto, Arcobaleno

Cabina interna

990

420

1.020

450

1.220

550

1.330

660

1560

800

1670

950

4

Fantasia

Cabina vista mare

1.150

500

1.180

530

1.380

630

1.490

740

1.700

880

1.800

1.030

5

Favola, Arcobaleno

Cabina vista mare

1.250

550

1.280

580

1.480

680

1.590

790

1.790

930

1.880

1.080

6*

Favola

Cabina con balcone

1.350

600

1.380

630

1.580

730

1.690

840

1.880

980

1.970

1.130

7

Radioso

Cabina con balcone

1.410

630

1.440

660

1.640

760

1.750

870

1.940

1.010

2.020

1.160

8

Sogno

Cabina con balcone

1.450

650

1.480

680

1.680

780

1.790

890

1.970

1.030

2.050

1.180

9

Meraviglia

Cabina con balcone

1.550

700

1.580

730

1.780

830

1.890

940

2.060

1.080

2.130

1.230

10

Incanto

Cabina con balcone

1.610

730

1.640

760

1.840

860

1.950

970

2.120

1.110

2.180

1.260

11

Arcobaleno

Cabina con balcone

1.650

750

1.680

780

1.880

880

1.990

990

2.160

1.130

2.220

1.280

12

Incanto

Suite con balcone

1.780

1.000

1.800

1.030

1.970

1.130

2.080

1.240

2.380

1.380

2.420

1.530

13

Radioso, Sogno, Meraviglia

Aurea Suite

2.170

1.200

2.200

1.230

2.270

1.330

2.380

1.440

2.680

1.580

2.780

1.730

14

Radioso, Sogno, Meraviglia

Aurea Suite con balcone

2.270

1.300

2.300

1.330

2.370

1.430

2.480

1.540

2.780

1.680

2.880

TARIFFE MSC YACHT CLUB

Listino

Prima Premia

Listino

Prima Premia

Listino

Prima Premia

Listino

Prima Premia

Listino

Prima Premia

Listino

1.830 Prima Premia

YC1 Splendido, Aurora

Deluxe Suite

2.350

1.600

2.380

1.630

2.450

1.680

2.560

1.790

2.950

2.030

3.000

2.220

YC2 Incanto

Executive & Family Suite

2.570

1.750

2.600

1.780

2.670

1.830

2.780

1.940

3.170

2.180

3.200

2.370

YC3 Aurora

Royal Suite

2.780

1.900

2.810

1.930

2.880

1.980

2.990

2.090

3.380

2.330

3.400

2.520

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

250

180

280

230

380

280

490

350

630

570

780

620

1.050

850

1.080

780

1.180

880

1.190

1.020

1.230

1.030

1.380

1.080

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto adulti 3° letto adulti MSC Yacht Club Supplemento singola u

vedi nota a pag. 45

Supplemento “Vicini&Contenti” Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

120

120

vedi nota a pag. 45 120

120

vedi nota a pag. 45 120

120

vedi nota a pag. 45 120

120

vedi nota a pag. 45 120

120

vedi nota a pag. 45 120

120

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). * Alcune cabine hanno la vista ostruita.

u

Cabina singola soggetta a disponibilità.

PIANO NAVE: pagina 246

Trasferimenti in bus: pagine 286 - 287


Mediterraneo Estate Odessa

Ucraina

Yalta

Genova Italia

MSC lirica

Civitavecchia Roma

Sorrento

Istanbul Turchia

Pireo

Atene

Grecia

MediterrAneo ORIENTALE 3

2013

Turchia, Ucraina, Grecia

12 giorni | 11 notti GIORNO

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Genova Civitavecchia Navigazione Navigazione Istanbul (Turchia) Yalta (Ucraina) Odessa (Ucraina) Navigazione Pireo (Grecia) Navigazione Sorrento Genova

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..........................................................................

.............................................................................. .............................................................................. ....................................................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.............................................................................. ............................................................................

..............................................................................

........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

07.00 08.00 11.00 09.00 09.30 07.30 09.00

18.00 17.00 17.00 19.00 17.00 18.30 13.30 -

ODESSA

TARIFFE PER PERSONA ADULTI (≥18 anni)

RAGAZZI (14 -17)

BAMBINI (<14 anni)

149 €

149 €

119 €

69 €

34 €

34 €

218 € 209 €

183 € 179 €

153 € 149 €

PACCHETTO ESCURSIONI TARIFFA PER PASSEGGERI IMBARCANTI A Genova, Civitavecchia

Escursioni a: Yalta, Odessa, Pireo

PACCHETTO BEVANDE

Risparmia con Explorer + Allegro!

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

marzo

APRILE

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

MAggio

PARTENZE DA Genova

25

5

li13

li14

16 27 li15

li16

8 li18

PARTENZE DA Civitavecchia

26

6

li13

li14

17 28 li15

li16

li13

SPECIALE

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Premia

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona 650

Cabine

1

Scarlatti

Cabina interna

1.430

2

Scarlatti

Cabina interna

1.490

680

3

Paganini

Cabina interna

1.550

710

4

Albinoni

Cabina interna

1.610

740

5

Bellini

Cabina interna

1.650

760

6*

Scarlatti, Paganini, Albinoni, Bellini

Cabina vista mare

1.850

860

7

Scarlatti

Cabina vista mare

1.910

890

8

Paganini

Cabina vista mare

1.970

920

9

Albinoni

Cabina vista mare

2.030

950

10

Albinoni, Bellini

Cabina vista mare

2.070

970

11

Bellini, Rossini

Suite con balcone

2.570

1.220

gratis

gratis

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto adulti

470

270

Supplemento singola u

50%

50%

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

130

130

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). * Alcune cabine hanno la vista ostruita.

u

Cabina singola soggetta a disponibilità.

PIANO NAVE: pagina 262

Trasferimenti in bus: pagine 285 - 286


Mediterraneo Estate Genova Italia

Civitavecchia

MSC lirica

Roma

Turchia

Grecia

Zante

Messina

Marmaris

Taormina

Cipro

Limassol Israele

Haifa

MediterrAneo ORIENTALE 4

2013

Turchia, Cipro, Israele, Grecia

12 giorni | 11 notti GIORNO

PORTO ......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..........................................................................

. . .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................ ...............................................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

............................................................................. ............................................................................. ............................................................................ ..........................................................................

............................................................................

......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

GIUGNO

Cipro

ARRIVO PARTENZA

Genova Civitavecchia Messina Navigazione Marmaris (Turchia) Limassol (Cipro) Haifa (Israele) Haifa (Israele) Navigazione Zante (Grecia) Navigazione Genova

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

LUGLIO

AGoSTo

08.00 13.00 10.00 13.00 07.00 08.30 09.00

SETTEMBRE

18.00 18.00 19.00 17.00 19.00 13.00 14.30 -

TARIFFE PER PERSONA

TARIFFA PER PASSEGGERI IMBARCANTI A Genova, Civitavecchia,messina

Risparmia con Explorer + Allegro!

OTTOBRE

29

9

20

31

11

22

14

25

5

li21

li22

li23

li26

li27

li28

li29

li30

li31

li33

li34

li35

27

30

10

21

li26

li18

li28

1

129 €

69 €

34 €

34 €

228 € 219 €

193 € 189 €

163 € 159 €

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

PARTENZE DA Civitavecchia

li23

159 €

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

novembre

26

16

159 €

PACCHETTO BEVANDE

15

li22

BAMBINI (<14 anni)

Escursioni a: Marmaris, Limassol, Haifa

4

5

RAGAZZI (14 -17)

PACCHETTO ESCURSIONI

PARTENZE DA Genova

li21

ADULTI (≥18 anni)

12

23

15

26

li29 li30

li31

li33

li34

PARTENZE DA MESSINA

6

17

28

31

11

22

li21

li22

li23

li26

li18

li28

13

24

16

27

li29 li30

2

li31

li33

li34

SPECIALE

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO Cat. Ponte

Listino

Cabine

Prima Premia

BASSA Listino

MEDIA

Prima Premia

Listino

ALTA

Prima Premia

Listino

Prima Premia

quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a persona persona persona persona persona persona persona persona 1.430 650 1.670 770 1.870 870 1.970 920

1

Scarlatti

Cabina interna

2

Scarlatti

Cabina interna

1.490

680

1.730

800

1.930

900

2.030

3

Paganini

Cabina interna

1.550

710

1.790

830

1.990

930

2.090

980

4

Albinoni

Cabina interna

1.610

740

1.850

860

2.050

960

2.150

1.010

950

5

Bellini

Cabina interna

1.650

760

1.890

880

2.090

980

2.190

1.030

6*

Scarlatti, Paganini, Albinoni, Bellini

Cabina vista mare

1.850

860

2.090

980

2.290

1.080

2.390

1.130

7

Scarlatti

Cabina vista mare

1.910

890

2.150

1.010

2.350

1.110

2.450

1.160

8

Paganini

Cabina vista mare

1.970

920

2.210

1.040

2.410

1.140

2.510

1.190

9

Albinoni

Cabina vista mare

2.030

950

2.270

1.070

2.470

1.170

2.570

1.220

10

Albinoni, Bellini

Cabina vista mare

2.070

970

2.310

1.090

2.510

1.190

2.610

1.240

11

Bellini, Rossini

Suite con balcone

2.570

1.220

2.810

1.340

3.010

1.440

3.110

1.490 gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti

470

270

490

290

770

470

870

520

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

130

130

130

130

130

130

130

130

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). * Alcune cabine hanno la vista ostruita.

u

Cabina singola soggetta a disponibilità.

PIANO NAVE: pagina 262

Trasferimenti in bus: pagine 285 - 286


Mediterraneo Estate Genova Italia

Civitavecchia

MSC lirica

Roma

Grecia

Zante

Messina

Rodi

Taormina

Cipro

Limassol Israele

Haifa

MediterrAneo ORIENTALE 5

2013 12 giorni | 11 notti GIORNO

Grecia, Cipro, Israele

PORTO ......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..........................................................................

. . .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................

.............................................................................. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

............................................................................. ............................................................................. ............................................................................ ..........................................................................

............................................................................

......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LUGLIO

Haifa

ARRIVO PARTENZA

Genova Civitavecchia Messina Navigazione Rodi (Grecia) Limassol (Cipro) Haifa (Israele) Haifa (Israele) Navigazione Zante (Grecia) Navigazione Genova

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

08.00 13.00 09.00 13.00 07.00 08.30 09.00

18.00 18.00 19.00 16.00 19.00 13.00 14.30 -

TARIFFE PER PERSONA

18

3

li25

li32

BAMBINI (<14 anni)

TARIFFA PER PASSEGGERI IMBARCANTI A Genova, Civitavecchia,messina

159 €

159 €

129 €

69 €

34 €

34 €

228 € 219 €

193 € 189 €

163 € 159 €

Escursioni a: Rodi, Limassol, Haifa

PACCHETTO BEVANDE

Risparmia con Explorer + Allegro!

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

OTTOBRE

7

RAGAZZI (14 -17)

PACCHETTO ESCURSIONI

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

PARTENZE DA Genova

li24

ADULTI (≥18 anni)

PARTENZE DA CIVITAVECCHIA

8

19

4

li24

li25

li32

PARTENZE DA messina

9

20

5

li24

li25

li32

BASSA

MEDIA

Prima Premia

ALTA

Prima Premia

Prima Premia

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

Listino

Cat. Ponte

quota a quota a quota a quota a quota a quota a persona persona persona persona persona persona

Cabine

Listino

Listino

1

Scarlatti

Cabina interna

1.670

770

1.870

870

1.970

920

2

Scarlatti

Cabina interna

1.730

800

1.930

900

2.030

950

3

Paganini

Cabina interna

1.790

830

1.990

930

2.090

980

4

Albinoni

Cabina interna

1.850

860

2.050

960

2.150

1.010

5

Bellini

Cabina interna

1.890

880

2.090

980

2.190

1.030

6*

Scarlatti, Paganini, Albinoni, Bellini

Cabina vista mare

2.090

980

2.290

1.080

2.390

1.130

7

Scarlatti

Cabina vista mare

2.150

1.010

2.350

1.110

2.450

1.160

8

Paganini

Cabina vista mare

2.210

1.040

2.410

1.140

2.510

1.190

9

Albinoni

Cabina vista mare

2.270

1.070

2.470

1.170

2.570

1.220

10

Albinoni, Bellini

Cabina vista mare

2.310

1.090

2.510

1.190

2.610

1.240

11

Bellini, Rossini

Suite con balcone

2.810

1.340

3.010

1.440

3.110

1.490 gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti

490

290

770

470

870

520

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

50%

50%

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

130

130

130

130

130

130

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). * Alcune cabine hanno la vista ostruita.

u

Cabina singola soggetta a disponibilità.

PIANO NAVE: pagina 262

Trasferimenti in bus: pagine 285 - 286


Mediterraneo Estate

MSC armonia

Venezia Ancona

Croazia

Urbino

Dubrovnik Kotor

Italia

MONTENEGRO

Corfù Grecia

Argostoli Cefalonia

Santorini

MediterrAneo ORIENTALE 6

2013 8 giorni | 7 notti

Montenegro, Grecia, Croazia

GIORNO

PORTO

1 2 3 4 5 6 7 8

Venezia Ancona Kotor (Montenegro) Corfù (Grecia) Santorini (Grecia) Argostoli (Grecia) Dubrovnik (Croazia) Venezia

Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven

VENEZIA

ARRIVO PARTENZA ...........................................................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

................................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................................

...........................................................................

09.00 10.00 07.00 10.30 10.00 08.00 09.00

18.00 15.00 16.00 13.00 16.30 15.00 14.00 -

TARIFFE PER PERSONA ADULTI (≥18 anni)

RAGAZZI (14 -17)

BAMBINI (<14 anni)

121 €

121 €

91 €

69 €

34 €

34 €

190 € 181 €

155 € 151 €

125 € 121 €

PACCHETTO ESCURSIONI TARIFFA PER PASSEGGERI IMBARCANTI A Venezia,ancona

Escursioni a: Kotor, Corfù, Dubrovnik

PACCHETTO BEVANDE

Risparmia con Explorer + Allegro!

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

APRILE

MAggio

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

giugno

PARTENZE DA VENEZIA

19

26

ar26

ar27

3

10

17

24

31

ar28 ar29 ar30 ar31 ar32

PARTENZE DA ANCONA

20

27

ar26

ar27

4

11

18

25

1

ar28 ar29 ar30 ar31

AR32

SPECIALE

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

Listino

Cat. Ponte

Cabine

Prima Premia

BASSA Listino

Prima Premia

quota a quota a quota a quota a persona persona persona persona 780 330 980 430

1

Topazio

Cabina interna

2

Topazio

Cabina interna

840

360

1.040

460

3

Smeraldo

Cabina interna

900

390

1.100

490

4

Ametista

Cabina interna

940

410

1.140

510

5

Tormalina

Cabina interna

980

430

1.180

530

6*

Topazio, Smeraldo, Ametista, Tormalina

Cabina vista mare

1.080

480

1.280

580

7

Topazio

Cabina vista mare

1.140

510

1.340

610

8

Smeraldo

Cabina vista mare

1.180

530

1.380

630

9

Ametista

Cabina vista mare

1.220

550

1.420

650

10

Ametista, Tormalina

Cabina vista mare

1.240

560

1.440

660

11

Tormalina, Zaffiro

Suite con balcone

1.430

810

1.600

910

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto adulti

480

180

580

260

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

120

120

120

120

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). * Alcune cabine hanno la vista ostruita.

u

Cabina singola soggetta a disponibilità.

PIANO NAVE: pagina 266

Trasferimenti in bus: pagina 286


Mediterraneo Estate

Gythion

urbino

Dubrovnik

Cefalonia


Mediterraneo Estate

MSC armonia

Venezia Ancona

GIORNO

PORTO

1 2 3 4 5 6 7 8

Venezia Ancona Kotor (Montenegro) Corfù (Grecia) Gythion (Grecia) Argostoli (Grecia) Dubrovnik (Croazia) Venezia

Croazia

Urbino

Dubrovnik Kotor

Italia

MONTENEGRO

Corfù Grecia

Argostoli

Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven

ARRIVO PARTENZA ...........................................................................

............................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

................................................................ .......................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................................

...........................................................................

09.00 10.00 09.00 09.00 09.00 08.00 09.00

18.00 15.00 16.00 16.00 16.00 14.00 14.00 -

Cefalonia

NOVITà

Gythion Sparta

MediterrAneo ORIENTALE 7 TARIFFE PER PERSONA

2013 8 giorni | 7 notti

Montenegro, Grecia, Croazia

ADULTI (≥18 anni)

RAGAZZI (14 -17)

BAMBINI (<14 anni)

121 €

121 €

91 €

69 €

34 €

34 €

190 € 181 €

155 € 151 €

125 € 121 €

PACCHETTO ESCURSIONI TARIFFA PER PASSEGGERI IMBARCANTI A Venezia, ancona

Escursioni a: Kotor, Corfù, Dubrovnik

PACCHETTO BEVANDE

Risparmia con Explorer + Allegro!

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

GIUGNO

LUGLIO

AGoSTo

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

SETTEMBRE

OTTOBRE

PARTENZE DA VENEZIA

7

14

21

28

ar33 ar34 ar35 ar36

5

12

19

26

ar37 ar38 ar39 ar40

2

9

16

23

30

ar41 ar42 ar43 ar44 ar45

6

13

20

27

ar46 ar47 ar48 ar49

4

11

18

25

ar50 ar51 ar52 ar53

PARTENZE DA ANCONA

8

15

22

29

ar33 ar34 ar35 ar36

6

13

20

27

ar37 ar38 ar39 ar40

3

10

17

24

31

ar41 ar42 ar43 ar44 ar45

7

14

21

28

ar46 ar47 ar48 ar49

ARMONIA

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

Listino

Cat. Ponte

Cabine

Prima Premia

5

12

19

ar50 ar51 ar52

SPECIALE Listino

Prima Premia

BASSA Listino

MEDIA

Prima Premia

Listino

ALTA

Prima Premia

Listino

Prima Premia

quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a quota a persona persona persona persona persona persona persona persona persona persona 740 290 780 330 980 430 1.180 530 1.220 680

1

Topazio

Cabina interna

2

Topazio

Cabina interna

800

320

840

360

1.040

460

1.240

560

1.270

710

3

Smeraldo

Cabina interna

860

350

900

390

1.100

490

1.300

590

1.320

740

4

Ametista

Cabina interna

900

370

940

410

1.140

510

1.340

610

1.350

760

5

Tormalina

Cabina interna

940

390

980

430

1.180

530

1.380

630

1.380

780

6*

Topazio, Smeraldo, Ametista, Tormalina

Cabina vista mare

1.040

440

1.080

480

1.280

580

1.480

680

1.470

830

7

Topazio

Cabina vista mare

1.100

470

1.140

510

1.340

610

1.540

710

1.520

860

8

Smeraldo

Cabina vista mare

1.140

490

1.180

530

1.380

630

1.580

730

1.550

880

9

Ametista

Cabina vista mare

1.180

510

1.220

550

1.420

650

1.620

750

1.580

900

10

Ametista, Tormalina

Cabina vista mare

1.200

520

1.240

560

1.440

660

1.640

760

1.600

910

11

Tormalina, Zaffiro

Suite con balcone

1.390

770

1.430

810

1.600

910

1.770

1.010

1.850

1.160 gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti

450

150

480

180

580

260

680

280

780

480

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

120

120

120

120

120

120

120

120

120

120

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). * Alcune cabine hanno la vista ostruita.

u

Cabina singola soggetta a disponibilità.

PIANO NAVE: pagina 266

Trasferimenti in bus: pagina 286


Mediterraneo Estate

Spalato

zante

trieste

polignano


Mediterraneo Estate Trieste

MSC MELODY

Ravenna

Spalato

Croazia

Kotor

Italia

MONTENEGRO

Brindisi Igoumenitsa Grecia

Zante

GIORNO

PORTO

1 2 3 4 5 6 7 8

Trieste Spalato (Croazia) Kotor (Montenegro) Igoumenitsa (Grecia) Zante (Grecia) Brindisi Ravenna Trieste

Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom

ARRIVO PARTENZA .............................................................................. .......................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...............................................

................................................................

................................................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

..............................................................................

09.00 08.00 08.00 08.00 08.00 14.30 09.00

17.00 18.00 16.00 18.00 15.00 16.00 21.00 -

NOVITà MediterrAneo ORIENTALE 8

2013

TARIFFE PER PERSONA

Croazia, Montenegro, Grecia

8 giorni | 7 notti

ADULTI (≥18 anni)

RAGAZZI (14 -17)

BAMBINI (<14 anni)

125 €

125 €

95 €

111 €

111 €

89 €

69 €

34 €

34 €

194 € 185 €

159 € 155 €

129 € 125 €

180 € 171 €

145 € 141 €

123 € 119 €

PACCHETTO ESCURSIONI TARIFFA PER PASSEGGERI IMBARCANTI A Trieste, Brindisi

Escursioni a: Spalato, Zante, Ravenna

TARIFFA PER PASSEGGERI IMBARCANTI A RAVENNA Escursioni a: Trieste, Spalato, Zante

PACCHETTO BEVANDE I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

Risparmia con Explorer + Allegro! TARIFFA PER PASSEGGERI IMBARCANTI A Trieste, Brindisi TARIFFA PER PASSEGGERI IMBARCANTI A RAVENNA

GIUGNO

LUGLIO

AGoSTo

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

SETTEMBRE

PARTENZE DA Trieste

2

9

16

23

30

me01 me02 me03 me04 me05

7

14

21

28

me06 me07 me08 me09

4

11

18

25

1

me10 me11 me12 me13

me14

PARTENZE DA Brindisi

7

14

21

28

me02 me03 me04 me05

5

12

19

26

me06 me07 me08 me09

2

9

16

23

30

me10 me11 me12 me13 me14

PARTENZE DA RAVENNA

8

15

22

29

me02 me03 me04 me05

6

13

20

27

me06 me07 me08 me09

3

10

17

24

31

me10 me11 me12 me13 me14

BASSA

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO Cat. Ponte

Listino Cabine

MEDIA

Prima Premia

Listino

ALTA

Prima Premia

Listino

Prima Premia

quota a quota a quota a quota a quota a quota a persona persona persona persona persona persona 880 380 1.080 480 1.280 580

1

Oceanic

Cabina interna

2

Bahamas

Cabina interna

980

430

1.180

530

1.480

680

3

Bahamas, Restaurant

Cabina vista mare

1.220

550

1.420

650

1.720

800

4

Bahamas, Restaurant

Cabina vista mare

1.280

580

1.480

680

1.780

830

5

Bahamas

Cabina interna

1.040

460

1.240

560

1.540

710

6

Oceanic, Continental

Cabina interna

1.080

480

1.280

580

1.580

730

7

Premier, Lounge

Cabina interna

1.120

500

1.320

600

1.620

750

8

Bahamas, Restaurant, Oceanic, Continental Cabina vista mare

1.320

600

1.520

700

1.820

850

9

Continental, Premier

Cabina vista mare

1.360

620

1.560

720

1.860

870

10

Premier

Cabina vista mare

1.380

630

1.580

730

1.880

880

11

Premier, Lounge

Mini Suite con vista mare

1.880

880

2.080

980

2.380

1.130

12

Premier

Suite con vista mare

1.900

890

2.100

990

2.400

1.140 gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti

680

350

780

450

880

550

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

50%

50%

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

120

120

120

120

120

120

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). u

Cabina singola soggetta a disponibilità.

PIANO NAVE: pagina 270


Mediterraneo Estate Francia

Genova

MSC poesia

Tolone Italia

Olbia

Sardegna

MediterrAneo OccidentalE mini crOCIERE 1

2013

francia

4 giorni | 3 notti GIORNO

PORTO

1 2 3 4

Genova Tolone (Francia) Olbia Genova

Lun Mar Mer Gio

ARRIVO PARTENZA ............................................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................

08.00 09.00 09.00

18.00 17.00 18.00 -

SETTEMBRE

sardegna

23 po44

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Premia

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona

Cabine

1

Petrarca, Tasso

Cabina interna

580

250

2

Ungaretti, Carducci

Cabina interna

640

280

3

D’Annunzio, Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina interna

700

310

4

Petrarca

Cabina vista mare

800

360

5*

Tasso

Cabina vista mare

860

390

6

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

980

450

7

Carducci, D’Annunzio

Cabina con balcone

1.040

480

8

Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina con balcone

1.080

500

9

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

1.140

530

10

Ungaretti, Carducci

Cabina con balcone

1.180

550

11

D’Annunzio, Leopardi

Cabina con balcone

1.220

570

12

Alfieri

Suite con balcone

1.520

720

gratis

gratis

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto adulti

320

150

Supplemento singola u

50%

50%

80

80

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti). La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). * Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. PIANO NAVE: pagina 252


Francia

MSC orchestra

MSC orchestra

Mediterraneo Estate

Genova

Tolone Italia

MediterrAneo OccidentalE mini crOCIERE 2

2013 3 giorni | 2 notti PORTO

1 Dom 2 Lun 3 Mar

Genova Tolone (Francia) Genova

Corsica

Francia

Olbia

Sardegna

2013

francia

4 giorni | 3 notti

............................................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

............................................................................

Italia

Ajaccio

MediterrAneo OccidentalE mini crOCIERE 3

francia

GIORNO

Genova

ARRIVO PARTENZA

GIORNO

PORTO

08.00 08.00

1 2 3 4

Genova Ajaccio (Corsica/Francia) Olbia Genova

19.00 18.00 -

marzo

Mar Mer Gio Ven

ARRIVO PARTENZA ............................................................................ .........................................

...................................................................................... ............................................................................

08.00 08.00 09.00

18.00 19.00 18.00 -

marzo

24

26

or20

or21

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO Cat. Ponte

Cabine

Listino

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

1

Pianoforte, Arpa

Cabina interna

330

130

620

270

2

Viola, Lira

Cabina interna

390

160

680

300

3

Flauto, Clarinetto, Chitarra, Xilofono Cabina interna

450

190

740

330

4

Pianoforte

Cabina vista mare

550

240

840

380

5*

Arpa

Cabina vista mare

650

290

940

430

6

Arpa,Viola

Cabina con balcone

770

350

1.060

490

7

Lira, Flauto

Cabina con balcone

830

380

1.120

520

8

Clarinetto, Chitarra, Xilofono

Cabina con balcone

870

400

1.160

540

9

Arpa,Viola

Cabina con balcone

910

420

1.200

560

10

Viola, Lira

Cabina con balcone

950

440

1.240

580

11

Flauto, Clarinetto

Cabina con balcone

12

Xilofono

Suite con balcone

990

460

1.280

600

1.290

610

1.580

750 gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti

230

80

420

190

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

70

70

80

80

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti). La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). * Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. PIANO NAVE: pagina 254


Mediterraneo Estate Francia

Italia

Barcellona

MediterrAneo OccidentalE mini crOCIERE 4

2013 GIORNO

PORTO

Genova Barcellona (Spagna) Monte Carlo (Principato di Monaco) Genova

1 2 3 4

......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................. ......................

......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

APRILE

Italia

Spagna

Valencia

Palma di Maiorca

MediterrAneo OccidentalE mini crOCIERE 5

2013

Spagna, Principato di Monaco

4 giorni | 3 notti

Genova

Monte Carlo

MSC opera

MSC opera

Monte Carlo

Spagna

Francia

Genova

5 giorni | 4 notti

isole Baleari, Spagna, Principato di Monaco

ARRIVO PARTENZA

GIORNO

PORTO

13.30 13.00 09.00

1 2 3 3 4 5 5

Genova Palma di Maiorca (Isole Baleari/Spagna) Palma di Maiorca (Isole Baleari/Spagna) Valencia (Spagna) Monte Carlo (Principato di Monaco) Monte Carlo (Principato di Monaco) Genova

16.00 20.00 23.00 -

MAggio

Lun Mar Mer Mer Gio Ven Ven

ARRIVO PARTENZA ............................................................................ .... ....

......................................................... ............ ............

............................................................................

18.30 12.30 20.00 09.00

16.00 02.30 18.30 02.30 -

APRILE

19

6

22

op34

op38

OP35

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

Cabine

1

Rigoletto

Cabina interna

520

220

620

270

2

Rigoletto

Cabina interna

580

250

680

300

3

La Traviata

Cabina interna

620

270

720

320

4

Norma, Turandot

Cabina interna

660

290

760

340

5

Turandot

Cabina interna

700

310

800

360

6*

Rigoletto, La Traviata, Norma, Turandot

Cabina vista mare

860

390

980

450

7

Rigoletto

Cabina vista mare

920

420

1.040

480

8

La Traviata

Cabina vista mare

960

440

1.080

500

9

Norma, Turandot

Cabina vista mare

1.000

460

1.120

520

10

Norma, Turandot

Cabina con balcone

1.260

590

1.380

650

11

La Bohème

Suite con balcone

1.720

820

1.880

900 gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti

190

90

250

120

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

80

80

80

80

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti). La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). * Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. PIANO NAVE: pagina 260


Mediterraneo Estate Francia

Genova

MSC opera

Monte Carlo

Italia

Spagna

Valencia

Palma di Maiorca

Ibiza

MediterrAneo OccidentalE mini crOCIERE 6

2013

isole Baleari, Spagna, Principato di Monaco

6 giorni | 5 notti GIORNO

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Genova Palma di Maiorca (Isole Baleari/Spagna) Palma di Maiorca (Isole Baleari/Spagna) Ibiza (Isole Baleari/Spagna) Ibiza (Isole Baleari/Spagna) Valencia (Spagna) Monte Carlo (Principato di Monaco) Monte Carlo (Principato di Monaco) Genova

1 2 3 3 4 4 5 6 6

......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..............

..............

.................................................. ..................................................

................................................................... ...................... ......................

......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

APRILE

18.00 11.00 11.30 19.30 09.00

16.00 05.00 03.30 18.30 02.30 -

PORTOFINO

MAggio

26

1

op36

OP37

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Premia

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona

Cabine

1

Rigoletto

Cabina interna

790

350

2

Rigoletto

Cabina interna

850

380

3

La Traviata

Cabina interna

890

400

4

Norma, Turandot

Cabina interna

930

420

5

Turandot

Cabina interna

970

440

6*

Rigoletto, La Traviata, Norma, Turandot

Cabina vista mare

1.150

530

7

Rigoletto

Cabina vista mare

1.210

560

8

La Traviata

Cabina vista mare

1.250

580

9

Norma, Turandot

Cabina vista mare

1.290

600

10

Norma, Turandot

Cabina con balcone

1.550

730

11

La Bohème

Suite con balcone

2.050

980

gratis

gratis

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto adulti

280

140

Supplemento singola u

50%

50%

90

90

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti). La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). * Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. PIANO NAVE: pagina 260


Mediterraneo Estate Genova Genova

MSC lirica

MSC lirica

Francia

Tolone Italia

MediterrAneo OccidentalE mini crOCIERE 7

2013 3 giorni | 2 notti PORTO

1 Dom 2 Lun 3 Mar

Genova Tolone (Francia) Genova

Corsica

Francia

Olbia

Sardegna

MediterrAneo OccidentalE mini crOCIERE 8

2013

francia

GIORNO

francia

4 giorni | 3 notti

............................................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

............................................................................

Italia

Ajaccio

ARRIVO PARTENZA

GIORNO

PORTO

08.00 08.00

1 2 3 4

Genova Ajaccio (Corsica/Francia) Olbia Genova

19.00 18.00 -

MAggio

Mar Mer Gio Ven

ARRIVO PARTENZA ............................................................................ .........................................

...................................................................................... ............................................................................

08.00 08.00 09.00

18.00 19.00 18.00 -

MAggio

26

28

li19

li20

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO Cat. Ponte

Cabine

Listino

Prima Premia

Listino

Prima Premia

quota a quota a quota a quota a persona persona persona persona 510 220 620 270

1

Scarlatti

Cabina interna

2

Scarlatti

Cabina interna

550

240

680

300

3

Paganini

Cabina interna

590

260

740

330

4

Albinoni

Cabina interna

630

280

800

360

5

Bellini

Cabina interna

650

290

840

380

6*

Scarlatti, Paganini, Albinoni, Bellini

Cabina vista mare

790

360

1.000

460

7

Scarlatti

Cabina vista mare

830

380

1.060

490

8

Paganini

Cabina vista mare

870

400

1.120

520

9

Albinoni

Cabina vista mare

910

420

1180

550

10

Albinoni, Bellini

Cabina vista mare

950

440

1.220

570

11

Bellini, Rossini

Suite con balcone

1.150

540

1.720

820 gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti

230

110

270

120

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

70

70

80

80

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti). La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). * Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. PIANO NAVE: pagina 262


Mediterraneo Estate

MSC sinfonia

Francia

Genova

Tolone Italia

Olbia

Sardegna

MediterrAneo OccidentalE mini crOCIERE 9

2013

francia

4 giorni | 3 notti GIORNO

PORTO

1 2 3 4

Genova Tolone (Francia) Olbia Genova

Ven Sab Dom Lun

ARRIVO PARTENZA ............................................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................

08.00 09.00 09.00

18.00 17.00 18.00 -

MAggio

genova

3 si34

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Premia

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona

1

Brahms

Cabina interna

480

190

2

Brahms

Cabina interna

540

230

3

Bach

Cabina interna

600

260

4

Tchaikovski

Cabina interna

640

280

5

Sibelius

Cabina interna

680

300

6*

Brahms, Bach, Tchaikovski, Sibelius

Cabina vista mare

880

400

7

Brahms

Cabina vista mare

940

430

8

Bach

Cabina vista mare

980

450

9

Tchaikovski

Cabina vista mare

1.020

470

10

Tchaikovski, Sibelius

Cabina vista mare

1.040

480

11

Sibelius, Bizet

Suite con balcone

1.540

730

gratis

gratis

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni

Cabine

3°/4° letto adulti

220

90

Supplemento singola u

50%

50%

80

80

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti). La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). * Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. PIANO NAVE: pagina 264


Mediterraneo Estate

MSC fantasia

Venezia Italia

Spalato

Croazia

MediterrAneo ORIENTALE mini crOCIERE 1

2013 3 giorni | 2 notti

Croazia

GIORNO

PORTO

1 Ven 2 Sab 3 Dom

Venezia Spalato (Croazia) Venezia

ARRIVO PARTENZA ........................................................................... ..........................................................

...........................................................................

07.00 09.00

16.00 19.30 -

marzo

22 fa19

Venezia

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO Cat. Ponte

Listino

Cabine

Prima Premia

quota a quota a persona persona 280 130

1

Fantasia

Cabina interna

2

Favola, Radioso

Cabina interna

340

150

3

Sogno, Meraviglia, Incanto, Arcobaleno

Cabina interna

400

170

4

Fantasia

Cabina vista mare

500

210

5

Favola, Arcobaleno

Cabina vista mare

560

240

6*

Favola

Cabina con balcone

660

280

7

Radioso

Cabina con balcone

720

310

8

Sogno

Cabina con balcone

760

330

9

Meraviglia

Cabina con balcone

800

350

10

Incanto

Cabina con balcone

840

370

11

Arcobaleno

Cabina con balcone

880

390

12

Incanto

Suite con balcone

1.380

470

13

Radioso, Sogno, Meraviglia

Aurea Suite

1.480

510

14

Radioso, Sogno, Meraviglia

Aurea Suite con balcone

1.580

550

TARIFFE MSC YACHT CLUB

Listino

Prima Premia

YC1 Splendido, Aurora

Deluxe Suite

1.650

650

YC2 Incanto

Executive & Family Suite

1.800

750

YC3 Aurora

Royal Suite

2.050

850

gratis

gratis

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto adulti

180

90

3° letto adulti MSC Yacht Club

680

280

50%

50%

Supplemento singola u Supplemento “Vicini&Contenti” Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Personalizza la tua crociera

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti). La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). * Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità.

vedi nota a pag. 45 70

70

PIANO NAVE: pagina 246


Mediterraneo Estate

MSC armonia

Venezia Ancona

Spalato

Urbino

Italia

Croazia

Corfù

Grecia

MediterrAneo ORIENTALE mini crOCIERE 2

2013

Grecia, Croazia

5 giorni | 4 notti GIORNO

PORTO

1 2 3 4 5

Venezia Ancona Corfù (Grecia) Spalato (Croazia) Venezia

Lun Mar Mer Gio Ven

ARRIVO PARTENZA ...........................................................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................................................ ..........................................................

...........................................................................

07.00 13.00 10.00 09.00

18.00 13.30 18.00 18.00 -

APRILE PARTENZa DA VENEZIA

15 ar25

PARTENZa DA ANCONA

Corfù

16 ar25

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO Cat. Ponte

Listino Cabine

Prima Premia

quota a quota a persona persona 720 320

1

Topazio

Cabina interna

2

Topazio

Cabina interna

780

350

3

Smeraldo

Cabina interna

840

380

4

Ametista

Cabina interna

880

400

5

Tormalina

Cabina interna

920

420

6*

Topazio, Smeraldo, Ametista, Tormalina

Cabina vista mare

1.040

480

7

Topazio

Cabina vista mare

1.100

510

8

Smeraldo

Cabina vista mare

1.140

530

9

Ametista

Cabina vista mare

1.180

550

10

Ametista, Tormalina

Cabina vista mare

1.200

560

11

Tormalina, Zaffiro

Suite con balcone

1.410

810

gratis

gratis

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto adulti

320

170

Supplemento singola u

50%

50%

80

80

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti). La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). * Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. PIANO NAVE: pagina 266


MEDITERRANEO AUTUNNO

ODESSA

istanbul

Gythion


LA CALDA MAGIA Di una CROCIERA AUTUNNALE Vorresti che l’estate non finisse mai? Puoi farla durare un po’ più a lungo concedendoti una crociera autunnale MSC. Lasciati viziare dal comfort delle nostre navi e goditi un’ospitalità calda come il sole del Mediterraneo. Le delicate fragranze della stagione sono nell’aria, il clima è mite e i luoghi meno affollati: approfittane per uscire ad ogni scalo e scoprire i monumenti storici, le meraviglie naturali e le delizie dei mercati locali.

PROLUNGA IL TUO SOGGIORNO: scopri le nostre proposte su www.msccrociere.it o rivolgiti alla tua agenzia di viaggi. DOCUMENTI DI VIAGGIO: per adulti e bambini vedi pagina 288.

venezia


ESCURSIONI - MEDITERRANEO AUTUNNO

barcellona

TAORMINA

marocco

lisbona


ESCURSIONI MAGICHE AD OGNI SCALO Riscopri le origini della civiltà moderna, dalle antiche meraviglie di Katakolon e Casablanca ai bazar e alle moschee di Istanbul, dove l’Occidente incontra l’Oriente. Puoi acquistare le escursioni in agenzia di viaggi o direttamente a bordo. I prezzi includono il trasporto e il biglietto d’ingresso ai luoghi di interesse o ai musei, così come i pasti e le bevande, se previsti nel programma. Ogni escursione sarà confermata a bordo al raggiungimento del numero minimo di partecipanti.

Ecco una selezione di alcune tra le nostre escursioni più richieste. Per una lista completa visita il sito www.msccrociere.it. Per un totale relax, ricordati di prenotare le escursioni prima dell’inizio della tua crociera!

PRENOTA! ONLINE

CASABLANCA

Malaga

VISITA DELLA CITTÀ E MOSCHEA DI HASSAN II Nata come insediamento berbero nel VII secolo a.C., Casablanca è la più grande città del Marocco e il suo porto principale. Questo tour panoramico ti farà scoprire le sue vie e le sue piazze più famose, con una breve sosta in un souk, il tipico mercato, e in un’erboristeria. Sarà quindi la volta della bellissima Cattedrale di Notre Dame de Lourdes, e infine il momento più atteso dell’escursione: la visita all’imponente Moschea di Hassan II, la più grande del mondo islamico dopo La Mecca.

VISITA DELLA CITTÀ L’escursione inizia con una visita guidata delle vie principali di Málaga, tra cui l’esclusiva Alameda Principal, fiancheggiata da una schiera di rigogliosi alberi tropicali. La tappa successiva è la Cattedrale di Málaga, chiesa rinascimentale di straordinaria bellezza. Il tour si conclude con una visita al Castillo de Gibralfaro.

ISTANBUL

Messina

VISITA DI ISTANBUL Il patrimonio storico e culturale di Istanbul è ricco, noi avremo l’occasione di vedere la Moschea Blu, con i suoi mosaici di ceramica bianca e blu e la vista sull’antico Ippodromo, la chiesa di Santa Sofia, con i suoi splendidi mosaici bizantini, e il Palazzo Topkapi, dimora dei Sultani ottomani e della loro corte. Visita individuale nelle ali del Palazzo. Dopo il pranzo si potrà assistere a una presentazione di tappeti artigianali e/o fare acquisti in una lussuosa gioielleria.Tempo libero al Gran Bazar.

Taormina Dopo aver lasciato il porto, un autobus ci porterà a Taormina, perla della Sicilia. Con una piacevole passeggiata arriveremo al Teatro Antico, originariamente costruito dai greci e poi ricostruito dai romani. Potrai goderti il meraviglioso panorama prima di proseguire verso Palazzo Corvaja (visita esterna), edificio del XV° secolo un tempo sede del parlamento siciliano. Ammireremo inoltre l’Odeon (visita esterna), piccolo teatro romano, e la Cattedrale di San Nicolò. Tempo libero per lo shopping.

KATAKOLON

ODESSA

OLIMPIA e MUSEO archeologico Olimpia è la città in cui si svolsero i primi Giochi Olimpici della storia che, secondo la leggenda, si svolgevano in onore di Zeus, la cui statua si trovava ad Olimpia. Col nostro tour avrai la possibilità di esplorare i resti di questo importante sito archeologico, riportato alla luce nel XIX° secolo. Ammireremo le rovine del Tempio di Zeus, il Ginnasio, l’Ippodromo e lo Stadio progettato per ospitare 40.000 spettatori. È prevista anche una visita al Museo Archeologico.

VISITA DI ODESSA e SHOPPING Passeggiata lungo la principale via pedonale di Odessa, dove si potrà ammirare la Scalinata Potëmkin, il monumento a Puskin e l’esterno del Teatro dell’Opera. Faremo una breve sosta nel quartiere di Arcadia, pieno di ristoranti e caffè. Lo shopping tour partirà nella zona pedonale della via Deribasovskaya, una delle stade centrali della città, che ospita innumerevoli boutique e grandi magazzini, bellissimi parchi e spazi verdi.

LISBON

YALTA

VISITA DI LISBONA Lasciato il porto, raggiungeremo la chiesa di Jeronimo e la Torre di Belém, capolavori dello stile manuelino.Visiteremo quindi il monastero che ospita la tomba dell’esploratore Vasco da Gama. L’escursione prosegue con un tour panoramico attraverso la parte nuova di Lisbona, ricostruita dopo il terremoto del 1755: il Parlamento, la casa del Primo ministro, Piazza del Marques de Pombal, Avenida da Liberdade e Piazza Rossio.

Yalta Storica Unisciti a noi per quest’interessante visita guidata al Palazzo di Alessandro III a Massandra. Quest’elegante edificio in stile barocco è stato storicamente utilizzato per accogliere la famiglia reale russa dei Romanoff. Nel corso della visita potrai ammirare i sontuosi decori, gli arredi, i documenti e le fotografie dell’epoca. Il Palazzo è circondato da meravigliosi giardini aperti ai visitatori. Infine faremo visita al castello “Nido di Rondine”, per una suggestiva sosta fotografica.


MEDITERRANEO AUTUNNO

MADEIRA

CADice

MALAGA

ROMA


MSC magnifica

MEDITERRANEO AUTUNNO Genova

Spagna Portogallo

Funchal

Madeira

Italia

Gibilterra Malaga Cadice

Civitavecchia Roma

Spagna

Tenerife

Isole Canarie

MediterrAneo OccidentalE 1

2013

Gibilterra, Spagna, Isole Canarie,

12 giorni | 11 notti Madeira GIORNO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Genova Civitavecchia Navigazione Gibilterra (Gibilterra) Cadice (Spagna) Navigazione Tenerife (Isole Canarie/Spagna) Funchal (Madeira/Portogallo) Navigazione Malaga (Spagna) Navigazione Genova

............................................................................ ................................................................

.................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.............................................................

.................................................................... . . .................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

....................................................................

............................................................................

07.00 17.00 09.00 08.00 08.00 07.00 10.00

18.00 17.00 23.50 18.00 16.00 16.00 13.00 -

tenerife SETTEMBRE PARTENZa DA Genova

29 ma45

PARTENZa DA Civitavecchia

30 ma45

TARIFFE PER PERSONA ADULTI (≥18 anni)

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO Cat. Ponte

Cabine

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

1

Sorrento, Camogli

Cabina interna

1.670

770

2

Panarea, Riccione

Cabina interna

1.730

800

3

Riccione, Ischia, Portovenere

Cabina interna

1.790

830

4

Sorrento

Cabina vista mare

1.970

920

5*

Camogli

Cabina vista mare

2.050

960

6

Camogli, Panarea

Cabina con balcone

2.170

1.020

7

Riccione, Ischia

Cabina con balcone

2.230

1.050

8

Portovenere

Cabina con balcone

2.270

1.070

9

Camogli, Panarea

Cabina con balcone

2.330

1.100

10

Panarea, Riccione

Cabina con balcone

2.370

1.120

11

Ischia, Portovenere, Positano, Capri

Cabina con balcone

2.410

1.140

12

Panarea, Riccione, Ischia, Portovenere Family Suite con balcone

2.910

1.390

13

Positano, Capri

3.210

1.540

gratis

gratis

Deluxe Suite

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

470

270

Supplemento singola u

50%

50%

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

130

130

RAGAZZI BAMBINI (14 -17) (<14 anni)

PACCHETTO ESCURSIONI TARIFFA PER PASSEGGERI IMBARCANTI A Genova e civitavecchia

119 €

119 €

89 €

69 €

34 €

34 €

188 € 179 €

153 € 149 €

123 € 119 €

Escursioni a: Tenerife, Funchal, Malaga

PACCHETTO BEVANDE

Risparmia con Explorer + Allegro!

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito. I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti). La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). * Alcune cabine hanno la vista ostruita. PIANO NAVE: pagina 250

u

Cabina singola soggetta a disponibilità.


MEDITERRANEO AUTUNNO Genova Portogallo

Barcellona

MSC poesia

Lisbona

Italia

Spagna

Malaga

Casablanca Marocco

MediterrAneo OccidentalE 2

2013

Spagna, Portogallo, Marocco

9 giorni | 8 notti GIORNO

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Genova Navigazione Malaga (Spagna) Lisbona (Portogallo) Navigazione Casablanca (Marocco) Navigazione Barcellona (Spagna) Genova

1 2 3 4 5 6 7 8 9

......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............................................................................. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............................................................

.............................................................................. .......................................................

.............................................................................. .............................................................

......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

09.30 13.00 07.00 09.00 09.00

17.00 17.30 19.00 19.00 14.00 -

lisbona SETTEMBRE

26 po45

OTTOBRE

4

12

20

28

po46 po47 po48 po49

TARIFFE PER PERSONA ADULTI (≥18 anni)

RAGAZZI (14 -17)

BAMBINI (<14 anni)

131 €

131 €

101 €

69 €

34 €

34 €

200 € 191 €

165 € 161 €

135 € 131 €

PACCHETTO ESCURSIONI Prima Premia

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona

Cabine

1

Petrarca, Tasso

Cabina interna

1.080

480

2

Ungaretti, Carducci

Cabina interna

1.140

510

3

D’Annunzio, Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina interna

1.200

540

4

Petrarca

Cabina vista mare

1.380

630

5*

Tasso

Cabina vista mare

1.460

670

6

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

1.580

730

7

Carducci, D’Annunzio

Cabina con balcone

1.640

760

8

Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina con balcone

1.680

780

9

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

1.740

810

10

Ungaretti, Carducci

Cabina con balcone

1.780

830

11

D’Annunzio, Leopardi

Cabina con balcone

1.820

850

12

Alfieri

Suite con balcone

2.320

1.100

gratis

gratis

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

480

280

Supplemento singola u

50%

50%

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

120

120

TARIFFA PER PASSEGGERI IMBARCANTI A Genova Escursioni a: Casablanca, Lisbona, Malaga

PACCHETTO BEVANDE

Risparmia con Explorer + Allegro!

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito. I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti). La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). * Alcune cabine hanno la vista ostruita. PIANO NAVE: pagina 252

u

Cabina singola soggetta a disponibilità.


MSC MAGNIFICA

MEDITERRANEO AUTUNNO Genova Italia

Civitavecchia

Roma

Istanbul Turchia

Pireo

Izmir

Atene

Messina

Grecia

Taormina

Mykonos

Katakolon Olimpia

MediterrAneo ORIENTALE 1

2013

Turchia, Grecia

12 giorni | 11 notti GIORNO

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Genova Civitavecchia Messina Navigazione Istanbul (Turchia) Istanbul (Turchia) Izmir (Turchia) Mykonos (Grecia) Pireo (Grecia) Katakolon (Grecia) Navigazione Genova

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..........................................................................

. . .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............................................................................. .................................................................... ....................................................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................................................................

............................................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

..............................................................................

......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OTTOBRE

08.00 13.00 18.00 12.00 09.00 07.30 08.00 09.00

18.00 19.00 19.00 18.00 19.00 18.00 16.30 14.00 -

MYKONOS

novembre

PARTENZE DA Genova

10

21

1

12

ma46

ma47

ma48

ma49

PARTENZE DA Civitavecchia

11

22

2

ma46

ma47

ma48

PARTENZE DA messina

12

23

3

ma46

ma47

ma48

TARIFFE PER PERSONA

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO Cat. Ponte

Cabine

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

1

Sorrento, Camogli

Cabina interna

1.370

620

1.670

770

2

Panarea, Riccione

Cabina interna

1.430

650

1.730

800

3

Riccione, Ischia, Portovenere

Cabina interna

1.490

680

1.790

830

4

Sorrento

Cabina vista mare

1.670

770

1.970

920

5*

Camogli

Cabina vista mare

1.750

810

2.050

960

6

Camogli, Panarea

Cabina con balcone

1.870

870

2.170

1.020

7

Riccione, Ischia

Cabina con balcone

1.930

900

2.230

1.050

8

Portovenere

Cabina con balcone

1.970

920

2.270

1.070

9

Camogli, Panarea

Cabina con balcone

2.030

950

2.330

1.100

10

Panarea, Riccione

Cabina con balcone

2.070

970

2.370

1.120

11

Ischia, Portovenere, Positano, Capri

Cabina con balcone

2.110

990

2.410

1.140

12

Panarea, Riccione, Ischia, Portovenere Family Suite con balcone

2.610

1.240

2.910

1.390

13

Positano, Capri

2.910

1.390

3.210

1.540

gratis

gratis

gratis

gratis

Deluxe Suite

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

370

250

470

270

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

130

130

130

130

ADULTI (≥18 anni)

RAGAZZI (14 -17)

BAMBINI (<14 anni)

149 €

149 €

119 €

69 €

34 €

34 €

218 € 209 €

183 € 179 €

153 € 149 €

PACCHETTO ESCURSIONI TARIFFA PER PASSEGGERI IMBARCANTI A Genova, Civitavecchia e messina Escursioni a: Izmir, Pireo, Katakolon

PACCHETTO BEVANDE

Risparmia con Explorer + Allegro!

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito. I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti). La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). * Alcune cabine hanno la vista ostruita. PIANO NAVE: pagina 250

u

Cabina singola soggetta a disponibilità.


MEDITERRANEO AUTUNNO Ucraina

Odessa

Yalta

Venezia

Constanza

ROMANIA

MSC musica

Italia

Istanbul

Grecia

Turchia

Katakolon

Olimpia

NOVITà

Gythion Sparta

MediterrAneo ORIENTALE 2

2013

Grecia, Turchia, Ucraina,

12 giorni | 11 notti romania GIORNO

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Venezia Navigazione Katakolon (Grecia) Navigazione Istanbul (Turchia) Yalta (Ucraina) Odessa (Ucraina) Constanza (Romania) Navigazione Gythion (Grecia) Navigazione Venezia

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............................................................................. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.............................................................................. ....................................................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.............................................................................. ....................................................................

..............................................................................

........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

09.00 08.00 13.00 09.00 09.00 08.00 10.00

17.00 17.00 18.00 19.00 17.00 17.00 14.00 -

Constanza

SETTEMBRE

OTTOBRE

20

1

12

mu40

mu41

mu42

TARIFFE PER PERSONA ADULTI (≥18 anni)

RAGAZZI (14 -17)

BAMBINI (<14 anni)

141 €

141 €

111 €

69 €

34 €

34 €

210 € 201 €

175 € 171 €

145 € 141 €

PACCHETTO ESCURSIONI

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Premia

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona

Cabine

1

Grazioso, Forte

Cabina interna

1.970

920

2

Intermezzo, Minuetto

Cabina interna

2.030

950

3

Adagio,Virtuoso, Capriccio, Cantata

Cabina interna

2.090

980

4

Grazioso

Cabina vista mare

2.270

1.070

5*

Forte

Cabina vista mare

2.350

1.110

6

Forte, Intermezzo

Cabina con balcone

2.470

1.170

7

Minuetto, Adagio

Cabina con balcone

2.530

1.200

8

Virtuoso, Capriccio, Cantata

Cabina con balcone

2.570

1.220

9

Forte, Intermezzo

Cabina con balcone

2.630

1.250

10

Intermezzo, Minuetto

Cabina con balcone

2.670

1.270

11

Adagio,Virtuoso

Cabina con balcone

2.710

1.290

12

Cantata

Suite con balcone

3.210

1.540

gratis

gratis

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

470

270

Supplemento singola u

50%

50%

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

130

130

TARIFFA PER PASSEGGERI IMBARCANTI A Venezia Escursioni a: Katakolon, Istanbul, Gythion

PACCHETTO BEVANDE

Risparmia con Explorer + Allegro!

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito. I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti). La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). * Alcune cabine hanno la vista ostruita. PIANO NAVE: pagina 256

u

Cabina singola soggetta a disponibilità.


MEDITERRANEO AUTUNNO

MSC opera

Francia

Genova

Tolone Italia

MediterrAneo OccidentalE mini crOCIERE

2013 3 giorni | 2 notti

Francia

GIORNO

PORTO

1 Sab 2 Dom 3 Lun

Genova Tolone (Francia) Genova

ARRIVO PARTENZA ............................................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

............................................................................

08.00 08.00

19.00 18.00 -

toulon

OTTOBRE

5 OP56

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Premia

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona

1

Rigoletto

Cabina interna

490

210

2

Rigoletto

Cabina interna

600

230

3

La Traviata

Cabina interna

640

250

4

Norma, Turandot

Cabina interna

680

270

Cabine

5

Turandot

Cabina interna

720

290

6*

Rigoletto, La Traviata, Norma, Turandot

Cabina vista mare

860

360

7

Rigoletto

Cabina vista mare

920

390

8

La Traviata

Cabina vista mare

960

410

9

Norma, Turandot

Cabina vista mare

990

430

10

Norma, Turandot

Cabina con balcone

1.140

500

11

La Bohème

Suite con balcone

1.480

670

gratis

gratis

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

160

90

Supplemento singola u

50%

50%

70

70

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. PIANO NAVE: pagina 260


Nord Europa

Capo Nord

geiranger

sAN pietroburgo


UN VIAGGIO AL NORD: COME IN UNA FAVOLA Ammira l’imponente splendore dei fiordi norvegesi, immergiti nella magnificenza di San Pietroburgo, esplora la terra del sole di mezzanotte. Dagli affascinanti canali di Amsterdam alla silente maestosità del Baltico, fino alle antiche rotte dei Vichinghi, lascia che sia l’acqua a condurti in un viaggio magico alla scoperta di un mondo in cui la storia e la leggenda si intrecciano, teatro della natura più incontaminata. Scegli i nostri itinerari da favola dedicati al Nord Europa.

PROLUNGA IL TUO SOGGIORNO: scopri le nostre proposte su www.msccrociere.it o rivolgiti alla tua agenzia di viaggi. DOCUMENTI DI VIAGGIO: per adulti e bambini vedi pagina 288.

amsterdam


ESCURSIONI - Nord Europa

southampton

visby

fiordi


ESCURSIONI MAGICHE ad OGNI SCALO Scegli fra una selezione di tour delle città scandinave, gite in barca e spettacolari viaggi sulle rotte dei vichinghi: escursioni da togliere il fiato che ti permetteranno di entrare a far parte di una storia leggendaria! Puoi acquistare le escursioni in agenzia di viaggi o direttamente a bordo. I prezzi includono il trasporto e il biglietto d’ingresso ai luoghi di interesse o ai musei, così come i pasti e le bevande, se previsti nel programma. Ogni escursione sarà confermata a bordo al raggiungimento del numero minimo di partecipanti. Ecco una selezione di alcune tra le nostre escursioni più richieste. Per una lista completa visita il sito www.msccrociere.it. Per un totale relax, ricordati di prenotare le escursioni prima dell’inizio della tua crociera!

PRENOTA! ONLINE

Amsterdam

OSLO

I MULINI A VENTO E LA CAMPAGNA OLANDESE Un tour alla scoperta dei simboli dell’Olanda: i mulini a vento, gli zoccoli di legno e i formaggi. Visita al villaggio di Zaanse Schans, costruito nel XVI° secolo, dove sarà illustrato il funzionamento dei mulini. Si potranno vedere al lavoro gli artigiani intagliatori che realizzano gli zoccoli ed i casari che preparano gustosi formaggi.

VISITA DI OSLO, I VICHINGHI E IL MUSEO KON TIKI L’escursione inizia al Parco Vigeland, dove sono conservate oltre 150 opere dello scultore Gustav Vigeland. Proseguiremo per il Museo delle navi vichinghe, dove sono conservate autentiche imbarcazioni risalenti all’epoca dei Vichinghi. L’ultima sosta sarà al Museo Kon Tiki, dove si trovano i resti della nota barca in legno di balsa, usata dal leggendario scienziato ed esploratore Thor Heyerdahl per la sua traversata dell’oceano Pacifico nel 1969. L’escursione termina con una visita al centro di Oslo, per ammirare i suoi siti più importanti.

COPENhAGEN

SAN PIETROBURGO

VILLAGGIO DI DRAGØR E PANORAMICA DI COPENHAGEN L’escursione inizia con una visita panoramica di Copenhagen, con una sosta alla Sirenetta, simbolo della città. Da qui si proseguirà alla volta di altri interessanti siti, tra cui l’edificio della Borsa e il quartiere di Nyhavn, costeggiato da canali. Continueremo poi verso Dragør; ammirando lungo il viaggio il ponte che congiunge Danimarca e Svezia. A Dragør si farà una visita della cittadina, in passato piccolo villaggio di pescatori, e assaggeremo dei deliziosi pasticcini danesi.

VISITA DI SAN PIETROBURGO E DELL’HERMITAGE Durante quest’escursione si potrà ammirare l’Università, la Piazza dei Decabristi e il palazzo dell’Ammiragliato, prima di attraversare il Ponte Santa Trinità per visitare la fortezza di San Pietro e San Paolo. Raggiungeremo quindi la Chiesa del Salvatore sul Sangue Versato per una sosta fotografica. Tempo libero da dedicare allo shopping prima di fermarci presso la nota prospettiva Nevsky, dove assaporeremo un tipico pranzo russo. L’escursione si conclude con una visita al Museo dell’Ermitage.

Flåm

STAVANGER

LE CASCATE DI TVINDEFOSSEN E LE GROTTE BIANCHE Lasciato il porto raggiungeremo attraverso un tunnel il villaggio di Gudvangen, proseguiremo quindi lungo la vallata di Stalheim per salire alle cascate di Tvindefossen, con una breve sosta per ammirare il paesaggio. “Tvinde” deriva da un’antica parola norvegese che significa “doppio” e si riferisce alle due cascate che si trovano l’una accanto all’altra. Attraversato un altro tunnel raggiungeremo le Grotte Bianche: entreremo nelle profonde grotte e scopriremo i laghi sotterranei, per poi terminare la visita con un caffè in una delle sale delle grotte.

CROCIERA sul Lysefjord Saliremo su un battello per una rilassante escursione panoramica nell’arcipelago di Stavanger. Si potrà così conoscere il meraviglioso fiordo e l’imponente scogliera Preikestolen, una delle meraviglie naturali della Norvegia che si apprezza al meglio se vista dal mare.

HELLESYLT

STOCCOLMA

TRASFERIMENTO DA HELLESYLT A GEIRANGER Lasceremo la nave alla volta del lago di Hornindal, il più profondo d’Europa. Si proseguirà quindi per il monte Stryn, passando accanto a cascate e laghi. Raggiungeremo il monte Dalsnibba, che si erge a 1.500 metri sopra il livello del mare, da dove si potrà godere di una splendida vista sul fiordo di Geiranger, ideale per scattare fotografie. Dopo una breve sosta inizierà la discesa fino a Geiranger, passando per il famoso belvedere di Flydal. Pranzo incluso in un ristorante locale.

VISITA DI STOCCOLMA, IL MUSEO VASA E IL PALAZZO REALE Il tour inizia con una panoramica di Stoccolma passando per il Museo Nazionale, il Teatro Reale e il Grand Hotel. In seguito ci si potrà unire ad una visita guidata del Museo Vasa, dove è conservata l’imbarcazione “Vasa”, un’antica nave da guerra svedese. Continueremo con una visita ad alcune delle sale in stile barocco del Palazzo Reale per poi fare una breve visita a piedi del centro storico di Stoccolma. Si raggiungerà Fjällgatan, dove potremo godere di una splendida vista sulla città.


Nord Europa

MSC magnifica

Amburgo Germania

Le Havre Francia

La Coruna

Milano Genova

Santiago de Compostela

Portogallo

Lisbona

Cadice

Tolone

Italia

Spagna

Roma

Gibilterra

Casablanca MAROCCO

crociere di posizionamento 1 Germania, francia, Spagna, Portogallo, marocco, 13 giorni | 12 notti Gibilterra, francia

2013

GIORNO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Amburgo (Germania) navigazione Le Havre (Francia) navigazione La Coruna (Spagna) Lisbona (Portogallo) navigazione Casablanca (Marocco) Cadice (Spagna) Gibilterra (Regno Unito) navigazione Tolone (Francia) Genova

......................................

...................................................................... ......................................................

...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................

...................................................................... .............................................

............................................................. ........................................

...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

..........................................................................

09.00 08.00 13.00 07.00 10.00 07.00 09.00 09.00

20.00 18.00 14.00 23.00 21.00 19.00 14.00 18.00 SANTIAGO DE COMPOSTELA

SETTEMBRE

17 ma44

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO con volo per Milano** Cat. Ponte

Cabine

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

1

Sorrento, Camogli

Cabina interna

1.310

710

2

Panarea, Riccione

Cabina interna

1.370

740

3

Riccione, Ischia, Portovenere

Cabina interna

1.430

770

4

Sorrento

Cabina vista mare

1.610

860

5*

Camogli

Cabina vista mare

1.690

900

6

Camogli, Panarea

Cabina con balcone

1.810

960

7

Riccione, Ischia

Cabina con balcone

1.870

990

8

Portovenere

Cabina con balcone

1.910

1.010

9

Camogli, Panarea

Cabina con balcone

1.970

1.040

10

Panarea, Riccione

Cabina con balcone

2.010

1.060

11

Ischia, Portovenere, Positano, Capri

Cabina con balcone

2.050

1.080

12

Panarea, Riccione, Ischia, Portovenere Family Suite con balcone

2.550

1.330

13

Positano, Capri

2.850

1.480

Deluxe Suite

Volo e trasferimenti adulti Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti). La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).  La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso 240

240

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

640

410

Supplemento singola u

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

90

90

Supplemento volo da e/o per Roma

50

50

135

135

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Personalizza la tua crociera

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 250


Nord Europa Copenhagen Danimarca

Kiel

MSC poesia

Cherbourg-Octeville

Germania

Francia

Milano Genova

Vigo Portogallo

Italia

Lisbona

Spagna

Roma

Gibilterra

crociere di posizionamento 2

2013

Germania, Danimarca, Francia,

10 giorni | 9 notti Spagna, Portogallo, Gibilterra GIORNO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Kiel (Germania) Copenhagen (Danimarca) navigazione Cherbourg-Octeville (Francia) navigazione Vigo (Spagna) Lisbona (Portogallo) Gibilterra (Regno Unito) navigazione Genova

......................................................... ....................................

...................................................................... ....................

...................................................................... .................................................................... ................................................... ........................................

......................................................................

..........................................................................

08.00 13.00 11.00 08.00 09.00 09.00

18.00 18.00 19.00 17.00 14.00 12.00 -

Copenhagen

SETTEMBRE PARTENZa DA Kiel

14 po43

PARTENZa DA Copenhagen

15 po43

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Premia

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona

1.320

720 750

con volo da/per Milano**

Cabine

1

Petrarca, Tasso

Cabina interna

2

Ungaretti, Carducci

Cabina interna

1380

3

D’Annunzio, Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina interna

1.440

780

4

Petrarca

Cabina vista mare

1.620

870

5*

Tasso

Cabina vista mare

1.700

910

6

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

1820

970

7

Carducci, D’Annunzio

Cabina con balcone

1.880

1.000

8

Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina con balcone

1.920

1.020

9

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

1.980

1.050

10

Ungaretti, Carducci

Cabina con balcone

2.020

1.070

11

D’Annunzio, Leopardi

Cabina con balcone

2.060

1.090

12

Alfieri

Suite con balcone

2.560

1.340

Volo e trasferimenti adulti Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti). La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).  La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso 240

240

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

720

520

Supplemento singola u

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

90

90

Supplemento volo da e/o per Roma

50

50

125

125

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 252


Nord Europa Regno Unito

Dover

Londra

Copenhagen

DANIMARCA

Kiel

Germania

MSC musica

Ferrol

Santiago de Compostela

Milano Venezia

Lisbona

Italia

Spagna Portogallo

Malaga

Dubrovnik

Roma Tunisi

TUNISIA

crociere di posizionamento 3 DANIMARCA, Germania, inghilterra, Spagna, Portogallo, 14 giorni | 13 notti Tunisia, Croazia

2013

GIORNO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Copenhagen (Danimarca) Kiel (Germania) navigazione Dover (Inghilterra/Regno Unito) navigazione Ferrol (Spagna) Lisbona (Portogallo) Lisbona (Portogallo) Malaga (Spagna) navigazione Tunisi (Tunisia) navigazione Dubrovnik (Croazia) Venezia

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...............................................................

...................................................................... ..........................

...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................................... ...................................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... .................................................................

...................................................................... ................................................

.........................................................................

08.00 08.00 08.00 13.00 09.00 10.00 08.00 09.00

18.00 16.00 17.00 14.00 02.00 18.00 16.00 15.00 Dover

SETTEMBRE PARTENZa DA Copenhagen

7 mu39

PARTENZa DA Kiel

8 mu39

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Premia

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona

1.650

880

con volo per Milano** 1

Grazioso, Forte

Cabine Cabina interna

2

Intermezzo, Minuetto

Cabina interna

1.710

910

3

Adagio,Virtuoso, Capriccio, Cantata

Cabina interna

1.770

940

4

Grazioso

Cabina vista mare

1.950

1.030

5*

Forte

Cabina vista mare

2.030

1.070

6

Forte, Intermezzo

Cabina con balcone

2.150

1.130

7

Minuetto, Adagio

Cabina con balcone

2.210

1.160

8

Virtuoso, Capriccio, Cantata

Cabina con balcone

2.250

1.180

9

Forte, Intermezzo

Cabina con balcone

2.310

1.210

10

Intermezzo, Minuetto

Cabina con balcone

2.350

1.230

11

Adagio,Virtuoso

Cabina con balcone

2.390

1.250

12

Cantata

Suite con balcone

2.890

1.500

Volo e trasferimenti adulti Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti). La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).  La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso 240

240

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

710

410

Supplemento singola u

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

90

90

Supplemento volo da e/o per Roma

50

50

160

160

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 256


Nord Europa IJmuiden

Regno Unito

IJmuiden

Amsterdam

Southampton Cherbourg-Octeville

Amsterdam

PAESI BASSI

PAESI BASSI

Zeebrugge Belgio

St. Peter Port

Vigo

Milano Genova

Portogallo

Barcellona

Lisbona

Italia

Spagna

Roma

Cadice

Guernsey

MSC opera

MSC opera

Francia

Francia

Portogallo

Lisbona

Spagna

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom

2013

Spagna, Portogallo, francia,

PORTO .......................................................................... ...................................................

...................................................................... ............................................................. ...................................................

....................................................................

...................................................................... ....................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. ......

..

13.30 08.00 09.00 09.00 08.00 09.00 09.00 10.30

Italia

Roma

Olbia

Sardegna

paesi bassi, guersney, Spagna,

11 giorni | 10 notti Portogallo, Isole Baleari

ARRIVO PARTENZA

Genova Barcellona (Spagna) navigazione Cadice (Spagna) Lisbona (Portogallo) Vigo (Spagna) navigazione Cherbourg-Octeville (Francia) Zeebrugge (Belgio) Southampton (Inghilterra/Regno Unito) IJmuiden/Amsterdam (Paesi Bassi)

Genova

crociere di posizionamento 5

11 giorni | 10 notti belgio, inghilterra, paesi bassi GIORNO

Palma di Maiorca

Cadice

crociere di posizionamento 4

2013

Milano

Vigo

GIORNO

16.00 19.30 17.00 16.00 14.00 17.00 18.00 16.00 -

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

MAggio

Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab

PORTO

ARRIVO PARTENZA

IJmuiden/Amsterdam (Paesi Bassi) St. Peter Port (Guernsey/Regno Unito) navigazione Vigo (Spagna) Lisbona (Portogallo) Cadice (Spagna) navigazione Palma di Maiorca (Isole Baleari/Spagna) Palma di Maiorca (Isole Baleari/Spagna) Olbia Genova

.. .

.. . . . . . . . .

...................................................................... .................................................................... ...................................................

.............................................................

...................................................................... .... ....

.................................................................................... ..........................................................................

14.00 08.00 08.00 10.00 13.00 08.00 09.00

18.00 19.00 15.00 15.00 19.00 01.00 17.00 -

SETTEMBRE

9

25

op39

OP55

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

con volo da/per Milano**

Cabine

1

Rigoletto

Cabina interna

1.220

670

1.420

720

2

Rigoletto

Cabina interna

1.280

700

1.480

750

3

La Traviata

Cabina interna

1.340

730

1.540

780

4

Norma, Turandot

Cabina interna

1.400

760

1.600

810

5

Turandot

Cabina interna

1.460

790

1.660

840

6*

Rigoletto, La Traviata, Norma, Turandot

Cabina vista mare

1.660

890

1.860

940

7

Rigoletto

Cabina vista mare

1.740

930

1.940

980

8

La Traviata

Cabina vista mare

1.800

960

2.000

1.010

9

Norma, Turandot

Cabina vista mare

1.860

990

2.060

1.040

10

Norma, Turandot

Cabina con balcone

2.160

1.140

2.360

1.190

11

La Bohème

Suite con balcone

2.660

1.390

2.860

1.440

Volo e trasferimenti adulti Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

Incluso

Incluso

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti). La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).  La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

240

240

240

240

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

690

310

710

350

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

90

90

90

90

Supplemento volo da e/o per Roma

50

50

50

50

130

130

130

130

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 260


Nord Europa Honningsvag

MSC magnifica

Tromso

Capo Nord

Norvegia

Alesund

Moldefjord Andalsnes Hellesylt Geiranger

Amburgo

Amsterdam

Germania

PAESI BASSI

fiordi norvegesi 1

2013 12 giorni | 11 notti GIORNO

1 2 3 4 5 6 6 7 8 8 9 10 11 12

Germania, Norvegia, paesi bassi

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Amburgo (Germania) navigazione Alesund (Norvegia) navigazione Honningsvag (Norvegia) Honningsvag (Norvegia) Tromso (Norvegia) navigazione Moldefjord (Norvegia) Andalsnes (Norvegia) Hellesylt & Geiranger (Norvegia) navigazione Amsterdam* (Paesi Bassi) Amburgo (Germania)

.....................................................

........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................................................................

........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................................................... ......................................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...........................................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................

........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................................................

.....................................................

13.00 15.00 14.00 08.00 14.00 08.00 09.00 10.30

21.00 19.00 02.00 19.00 12.00 19.00 17.00 15.00 Capo Nord

* Possibilità di imbarco e sbarco ad Amsterdam su richiesta

GIUGNO

LUGLIO

12

23

18

ma34

ma35

ma37

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO con volo per Milano** Cat. Ponte

Cabine

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

1

Sorrento, Camogli

Cabina interna

2.970

1.570

2

Panarea, Riccione

Cabina interna

3.070

1.620

3

Riccione, Ischia, Portovenere

Cabina interna

3.170

1.670

4

Sorrento

Cabina vista mare

3.370

1.770

5*

Camogli

Cabina vista mare

3.510

1.840

6

Camogli, Panarea

Cabina con balcone

3.970

2.070

7

Riccione, Ischia

Cabina con balcone

4.110

2.140

8

Portovenere

Cabina con balcone

4.250

2.210

9

Camogli, Panarea

Cabina con balcone

4.450

2.310

10

Panarea, Riccione

Cabina con balcone

4.550

2.360

11

Ischia, Portovenere, Positano, Capri

Cabina con balcone

4.650

2.410

12

Panarea, Riccione, Ischia, Portovenere Family Suite con balcone

5.170

2.670

13

Positano, Capri

5.470

2.820

Deluxe Suite

Volo e trasferimenti adulti

300

300

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

1.170

1.020

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

90

90

Supplemento volo da e/o per Roma

50

50

130

130

Supplemento singola u

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti). La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).  La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

Personalizza la tua crociera

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 250


Nord Europa Magdalenefjord

MSC magnifica

Longyearbyen

Honningsvag

Capo Nord

Tromso Norvegia

Hellesylt Geiranger Bergen PAESI BASSI

NOVITà

Amburgo

Amsterdam

Germania

fiordi norvegesi 2 Germania, Norvegia, ISOLE SVALBARD & J MAYEN, 15 giorni | 14 notti paesi bassi

2013

GIORNO

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Amburgo (Germania) navigazione Bergen (Norvegia) navigazione Tromso (Norvegia) navigazione Longyearbyen (Isole Svalbard & J Mayen/Norvegia) Magdalenefjord (Isole Svalbard & J Mayen/Norvegia) Honningsvag (Norvegia) Honningsvag (Norvegia) navigazione Hellesylt & Geiranger (Norvegia) navigazione Amsterdam* (Paesi Bassi) Amburgo (Germania)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

.....................................................

........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......................................................................

........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

......

...................................................... ......................................................

........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................

........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................................................

.....................................................

08.00 09.00 08.00 08.00 19.00 09.00 09.00 10.30

21.00 14.00 17.00 22.30 10.00 02.00 17.00 15.00 -

geiranger

* Possibilità di imbarco e sbarco ad Amsterdam su richiesta

LUGLIO

4

29

ma36

ma38

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO con volo per Milano** Cat. Ponte

Cabine

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

1

Sorrento, Camogli

Cabina interna

3.970

2.070

2

Panarea, Riccione

Cabina interna

4.090

2.130

3

Riccione, Ischia, Portovenere

Cabina interna

4.330

2.250

4

Sorrento

Cabina vista mare

4.570

2.370

5*

Camogli

Cabina vista mare

4.690

2.430

6

Camogli, Panarea

Cabina con balcone

5.070

2.620

7

Riccione, Ischia

Cabina con balcone

5.170

2.670

8

Portovenere

Cabina con balcone

5.370

2.770

9

Camogli, Panarea

Cabina con balcone

5.530

2.850

10

Panarea, Riccione

Cabina con balcone

5.730

2.950

11

Ischia, Portovenere, Positano, Capri

Cabina con balcone

5.890

3.030

12

Panarea, Riccione, Ischia, Portovenere Family Suite con balcone

6.470

3.320

13

Positano, Capri

7.170

3.670

Deluxe Suite

Volo e trasferimenti adulti

300

300

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

1.470

1.370

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

90

90

Supplemento volo da e/o per Roma

50

50

160

160

Supplemento singola u

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti). La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).  La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

Personalizza la tua crociera

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 250


Nord Europa Hellesylt Geiranger Flåm

MSC poesia

Norvegia

Stavanger

Danimarca

Kiel

Oslo

Copenhagen

Germania

fiordi norvegesi 3

2013

Germania, Danimarca, Norvegia

8 giorni | 7 notti GIORNO

PORTO

1 2 3 4 5 6 7 8

Kiel (Germania) Copenhagen (Danimarca) navigazione Hellesylt & Geiranger (Norvegia) Flåm (Norvegia) Stavanger (Norvegia) Oslo (Norvegia) Kiel (Germania)

Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab

Geiranger

ARRIVO PARTENZA ......................................................... ....................................

...................................................................... .............

.............................................................. ................................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .........................................................

08.00 08.00 09.00 09.00 08.00 10.00

18.00 18.00 17.30 17.30 15.00 13.00 -

TARIFFE PER PERSONA ADULTI (≥18 anni)

RAGAZZI (14 -17)

BAMBINI (<14 anni)

205 €

205 €

145 €

69 €

34 €

34 €

274 € 265 €

239 € 235 €

179 € 175 €

PACCHETTO ESCURSIONI TARIFFA PER PASSEGGERI IMBARCANTI A kiel e Copenhagen

Escursioni a: Flåm, Stavanger, Oslo

PACCHETTO BEVANDE

Risparmia con Explorer + Allegro!

MAggio

GIUGNO

LUGLIO

AGoSTo

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

SETTEMBRE

PARTENZE DA Kiel

11

25

8

22

6

20

po25

po27

po29

po31

po33

po35

3

17

31

po37 po39 po41

PARTENZE DA Copenhagen

12

26

9

23

7

21

po25

po27

po29

po31

po33

po35

4

18

1

po37 po39

po41

SPECIALE

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO Cat. Ponte

con volo da/per Milano**

Cabine

BASSA

MEDIA LISTINO

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

LISTINO

quota a persona

quota a persona

LISTINO quota a persona

ALTA

Prima Premia

Prima Premia

Prima Premia

1

Petrarca, Tasso

Cabina interna

1.650

850

1.760

960

1.980

1.080

2.120

1.150

2

Ungaretti, Carducci

Cabina interna

1.710

880

1.820

990

2.040

1.110

2.180

1.180

3

D’Annunzio, Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina interna

1.770

910

1.880

1.020

2.100

1.140

2.240

1.210

4

Petrarca

Cabina vista mare

1.950

990

2.060

1.110

2.280

1.230

2.420

1.290

5*

Tasso

Cabina vista mare

2.030

1.040

2.140

1.150

2.360

1.270

2.500

1.340

6

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

2.210

1.130

2.320

1.240

2.540

1.360

2.620

1.390

7

Carducci, D’Annunzio

Cabina con balcone

2.270

1.160

2.380

1.270

2.600

1.390

2.680

1.430

8

Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina con balcone

2.310

1.180

2.420

1.290

2.640

1.410

2.720

1.450

9

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

2.370

1.210

2.480

1.320

2.700

1.440

2.780

1.480

10

Ungaretti, Carducci

Cabina con balcone

2.410

1.230

2.520

1.340

2.740

1.460

2.820

1.500

11

D’Annunzio, Leopardi

Cabina con balcone

2.450

1.250

2.560

1.360

2.780

1.480

2.860

1.520

12

Alfieri

Suite con balcone

2.950

1.500

3.060

1.610

3.280

1.730

3.360

1.770

Volo e trasferimenti adulti Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

Incluso Incluso

Incluso Incluso

Incluso Incluso

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).  La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

280

280

300

300

300

300

300

300

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

750

390

860

510

930

580

1.030

680

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

90

90

90

90

90

90

90

90

Supplemento volo da e/o per Roma

50

50

50

50

50

50

50

50

120

120

120

120

120

120

120

120

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 252


Nord Europa

MSC musica

Hellesylt Geiranger Flåm Bergen Norvegia Oslo

Danimarca

Copenhagen

Germania

Kiel

fiordi norvegesi 4

2013 8 giorni | 7 notti

Danimarca, Germania, Norvegia

GIORNO

PORTO

1 2 3 4 5 6 7 8

Copenhagen (Danimarca) Kiel (Germania) navigazione Hellesylt & Geiranger (Norvegia) Flåm (Norvegia) Bergen (Norvegia) Oslo (Norvegia) Copenhagen (Danimarca)

Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab

bergen

ARRIVO PARTENZA .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...............................................................

...................................................................... .............

.............................................................. .......................................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

08.00 09.00 09.00 07.00 13.00 10.30

18.00 16.00 17.30 18.00 13.00 18.00 -

TARIFFE PER PERSONA ADULTI (≥18 anni)

RAGAZZI (14 -17)

BAMBINI (<14 anni)

139 €

139 €

109 €

69 €

34 €

34 €

208 € 199 €

173 € 169 €

143 € 139 €

PACCHETTO ESCURSIONI TARIFFA PER PASSEGGERI IMBARCANTI A Copenhagen e kiel

Escursioni a: Hellesylt, Bergen, Oslo

PACCHETTO BEVANDE

Risparmia con Explorer + Allegro!

MAggio

GIUGNO

LUGLIO

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

AGoSTo

PARTENZE DA Copenhagen

4

15

13

27

10

24

mu21

mu27

mu31

mu33

mu35

mu37

PARTENZE DA Kiel

5

16

14

28

11

25

mu21

mu27

mu31

mu33

mu35

mu37

SPECIALE

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO Cat. Ponte

con volo per Milano**

Cabine

BASSA

MEDIA LISTINO

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

LISTINO

quota a persona

quota a persona

LISTINO quota a persona

ALTA

Prima Premia

Prima Premia

Prima Premia

1

Grazioso, Forte

Cabina interna

1.650

850

1.780

960

1.980

1.080

2.120

1.150

2

Intermezzo, Minuetto

Cabina interna

1.710

880

1.840

990

2040

1.110

2.180

1.180

3

Adagio,Virtuoso, Capriccio, Cantata

Cabina interna

1.770

910

1.900

1.020

2.100

1.140

2.240

1.210

4

Grazioso

Cabina vista mare

1.950

990

2.080

1.110

2.280

1.230

2.420

1.300

5*

Forte

Cabina vista mare

2.030

1.040

2.160

1.150

2.360

1.270

2.500

1.340

6

Forte, Intermezzo

Cabina con balcone

2.210

1.130

2.340

1.240

2.540

1.360

2.680

1.430

7

Minuetto, Adagio

Cabina con balcone

2.270

1.160

2.400

1.270

2.600

1.390

2.740

1.460

8

Virtuoso, Capriccio, Cantata

Cabina con balcone

2.310

1.180

2.440

1.290

2.640

1.410

2.780

1.480

9

Forte, Intermezzo

Cabina con balcone

2.370

1.210

2.500

1.320

2.700

1.440

2.840

1.510

10

Intermezzo, Minuetto

Cabina con balcone

2.410

1.230

2.540

1.340

2.740

1.460

2.880

1.530

11

Adagio,Virtuoso

Cabina con balcone

2.450

1.250

2.580

1.360

2.780

1.480

2.920

1.550

12

Cantata

Suite con balcone

2.950

1.500

3.080

1.610

3.280

1.730

3.420

1.800

Volo e trasferimenti adulti Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

Incluso Incluso

Incluso Incluso

Incluso Incluso

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).  La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

280

280

300

300

300

300

300

300

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

750

390

860

510

930

580

1.030

680

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

90

90

90

90

90

90

90

90

Supplemento volo da e/o per Roma

50

50

50

50

50

50

50

50

120

120

120

120

120

120

120

120

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 256


Nord Europa

MSC musica

Hellesylt Geiranger Flåm Bergen Norvegia Oslo

Danimarca

Copenhagen

Germania

Kiel

fiordi norvegesi 5

2013

Danimarca, Germania, Norvegia

8 giorni | 7 notti GIORNO

PORTO

1 2 3 4 5 6 7 8

Copenhagen (Danimarca) Kiel (Germania) navigazione Flåm (Norvegia) Hellesylt & Geiranger (Norvegia) Bergen (Norvegia) Oslo (Norvegia) Copenhagen (Danimarca)

Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab

Oslo

ARRIVO PARTENZA .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...............................................................

...................................................................... .............................................................. .............

.......................................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

08.00 08.00 09.00 07.00 14.00 10.30

18.00 16.00 17.00 17.00 13.00 19.00 -

TARIFFE PER PERSONA ADULTI (≥18 anni)

RAGAZZI (14 -17)

BAMBINI (<14 anni)

139 €

139 €

109 €

69 €

34 €

34 €

208 € 199 €

173 € 169 €

143 € 139 €

PACCHETTO ESCURSIONI TARIFFA PER PASSEGGERI IMBARCANTI A Copenhagen e Kiel

Escursioni a: Hellesylt, Bergen, Oslo

PACCHETTO BEVANDE

Risparmia con Explorer + Allegro!

MAggio

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

GIUGNO

PARTENZE DA Copenhagen

18

1

29

mu23

mu25

mu29

PARTENZE DA Kiel

19

2

30

mu23

mu25

mu29

speciale

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO Cat. Ponte

con volo per Milano**

Cabine

BASSA

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona 960

1

Grazioso, Forte

Cabina interna

1.650

850

1.780

2

Intermezzo, Minuetto

Cabina interna

1.710

880

1.840

990

3

Adagio,Virtuoso, Capriccio, Cantata

Cabina interna

1.770

910

1.900

1.020

4

Grazioso

Cabina vista mare

1.950

990

2.080

1.110

5*

Forte

Cabina vista mare

2.030

1.040

2.160

1.150

6

Forte, Intermezzo

Cabina con balcone

2.210

1.130

2.340

1.240

7

Minuetto, Adagio

Cabina con balcone

2.270

1.160

2.400

1.270

8

Virtuoso, Capriccio, Cantata

Cabina con balcone

2.310

1.180

2.440

1.290

9

Forte, Intermezzo

Cabina con balcone

2.370

1.210

2.500

1.320

10

Intermezzo, Minuetto

Cabina con balcone

2.410

1.230

2.540

1.340

11

Adagio,Virtuoso

Cabina con balcone

2.450

1.250

2.580

1.360

12

Cantata

Suite con balcone

2.950

1.500

3.080

1.610

Volo e trasferimenti adulti Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

Incluso Incluso

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).  La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

280

280

300

300

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

750

390

860

510

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

90

90

90

90

Supplemento volo da e/o per Roma

50

50

50

50

120

120

120

120

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 256


Nord Europa Flåm Norvegia

Oslo

MSC opera

Stavanger

Regno Unito

IJmuiden

Southampton

Amsterdam

NOVITà

PAESI BASSI

fiordi norvegesi 6

2013 8 giorni | 7 notti

paesi bassi, Norvegia, inghilterra

GIORNO

PORTO

1 2 3 4 5 6 7 8

IJmuiden/Amsterdam (Paesi Bassi) navigazione Flåm (Norvegia) Stavanger (Norvegia) Oslo (Norvegia) navigazione Southampton* (Inghilterra/Regno Unito) IJmuiden/Amsterdam (Paesi Bassi)

Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom

Flåm

ARRIVO PARTENZA .. .

...................................................................... .............................................................. ................................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

......................................................................

.. ..

.. .

08.00 08.30 09.00 09.00 10.30

18.00 17.00 14.30 15.00 16.00 -

TARIFFE PER PERSONA

19

26 op41

TARIFFA PER PASSEGGERI IMBARCANTI A IJmuiden/Amsterdam e Southampton

9

16

23

205 €

205 €

145 €

69 €

34 €

34 €

274 € 265 €

239 € 235 €

179 € 175 €

PACCHETTO BEVANDE

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

GIUGNO

2

BAMBINI (<14 anni)

Escursioni a: Flåm, Stavanger, Oslo

Risparmia con Explorer + Allegro!

op40

RAGAZZI (14 -17)

PACCHETTO ESCURSIONI

* Possibilità di imbarco e sbarco a Southampton con volo su richiesta

MAggio

ADULTI (≥18 anni)

30

op42 op43 op44 op45 op46

BASSA

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO Cat. Ponte

con volo da/per Milano**

Cabine

MEDIA

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

1

Rigoletto

Cabina interna

1.400

840

1.510

910

2

Rigoletto

Cabina interna

1.470

880

1.580

950

3

La Traviata

Cabina interna

1.530

910

1.640

980

4

Norma, Turandot

Cabina interna

1.580

940

1.690

1.010

5

Turandot

Cabina interna

1.640

970

1.750

1.040

6*

Rigoletto, La Traviata, Norma, Turandot

Cabina vista mare

1.820

1.070

1.930

1.140

7

Rigoletto

Cabina vista mare

1.890

1.110

2.000

1.180

8

La Traviata

Cabina vista mare

1.940

1.140

2.060

1.210

9

Norma, Turandot

Cabina vista mare

2.000

1.170

2.110

1.240

10

Norma, Turandot

Cabina con balcone

2.270

1.320

2.380

1.390

11

La Bohème

Suite con balcone

2.730

1.570

2.840

1.640

Volo e trasferimenti adulti Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

Incluso Incluso

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).  La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

280

280

300

300

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

760

460

810

530

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

90

90

90

90

Supplemento volo da e/o per Roma

50

50

50

50

120

120

120

120

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 260


Nord Europa

MSC magnifica

Isafjördur

Akureyri ISLANDA

Reykjavik

Lerwick Kirkwall Regno Unito Germania

Amburgo

Amsterdam

PAESI BASSI

fiordi islandesi

2013

Germania, Scozia,

12 giorni | 11 notti Islanda, paesi bassi GIORNO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar Mer

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Amburgo (Germania) navigazione Lerwick (Scozia/Regno Unito) navigazione Akureyri (Islanda) Isafjördur (Islanda) Reykjavik (Islanda) navigazione Kirkwall (Scozia/Regno Unito) navigazione Amsterdam (Paesi Bassi) Amburgo (Germania)

......................................

...................................................................... ..............................

...................................................................... ........................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................... .............................

...................................................................... ...................................... ......................................

09.30 08.00 08.00 08.00 10.00 09.00 10.30

21.00 17.30 17.00 18.00 18.00 19.00 15.00 -

lerwick GIUGNO

1 ma33

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO con volo per Milano** Cat. Ponte

Cabine

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

1

Sorrento, Camogli

Cabina interna

2.570

1.370

2

Panarea, Riccione

Cabina interna

2.630

1.400

3

Riccione, Ischia, Portovenere

Cabina interna

2.690

1.430

4

Sorrento

Cabina vista mare

2.810

1.490

5*

Camogli

Cabina vista mare

2.870

1.520

6

Camogli, Panarea

Cabina con balcone

3.030

1.600

7

Riccione, Ischia

Cabina con balcone

3.090

1.630

8

Portovenere

Cabina con balcone

3.130

1.650

9

Camogli, Panarea

Cabina con balcone

3.190

1.680

10

Panarea, Riccione

Cabina con balcone

3.230

1.700

11

Ischia, Portovenere, Positano, Capri

Cabina con balcone

3.270

1.720

12

Panarea, Riccione, Ischia, Portovenere Family Suite con balcone

3.770

1.970

13

Positano, Capri

4.070

2.120

Deluxe Suite

Volo e trasferimenti adulti

300

300

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

1.020

820

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

90

90

Supplemento volo da e/o per Roma

50

50

130

130

Supplemento singola u

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti). La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).  La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

Personalizza la tua crociera

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 250


Nord Europa

MSC magnifica

Russia

San Pietroburgo

Stoccolma

Tallinn ESTONIA

Svezia

Copenhagen Danimarca

Amburgo

Germania

PAESI BASSI

Amsterdam

capitali baltiche 1

2013

Germania, Svezia, Estonia, Russia,

12 giorni | 11 notti Danimarca, paesi bassi GIORNO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Ven Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Lun Mar

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Amburgo (Germania) navigazione navigazione Stoccolma (Svezia) Tallinn (Estonia) San Pietroburgo (Russia) San Pietroburgo (Russia) navigazione Copenhagen (Danimarca) navigazione Amsterdam (Paesi Bassi) Amburgo (Germania)

......................................

...................................................................... ...................................................................... .....................................................

.............................................................. .................................... ....................................

...................................................................... ....................................

...................................................................... ....................................... ......................................

09.00 09.00 07.00 09.00 09.00 10.30

21.00 16.30 16.00 19.00 18.00 15.00 -

sAN pietroburgo MAggio

10 ma31

TARIFFE PER PERSONA

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO con volo per Milano** Cat. Ponte

Cabine

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

1

Sorrento, Camogli

Cabina interna

2.350

1.250

2

Panarea, Riccione

Cabina interna

2.410

1.280

3

Riccione, Ischia, Portovenere

Cabina interna

2.470

1.310

4

Sorrento

Cabina vista mare

2.590

1.370

5*

Camogli

Cabina vista mare

2.650

1.400

6

Camogli, Panarea

Cabina con balcone

2.810

1.480

7

Riccione, Ischia

Cabina con balcone

2.870

1.510

8

Portovenere

Cabina con balcone

2.910

1.530

9

Camogli, Panarea

Cabina con balcone

2.970

1.560

10

Panarea, Riccione

Cabina con balcone

3.010

1.580

Cabina con balcone

11

Ischia, Portovenere, Positano, Capri

3.050

1.600

12

Panarea, Riccione, Ischia, Portovenere Family Suite con balcone

3.550

1.850

13

Positano, Capri

3.850

2.000

Deluxe Suite

Volo e trasferimenti adulti

Incluso Incluso 280

280

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

950

750

Supplemento singola u

50%

50%

90

90

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti Supplemento volo da e/o per Roma Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

50

50

130

130

ADULTI (≥18 anni)

RAGAZZI (14 -17)

BAMBINI (<14 anni)

199 €

199 €

149 €

69 €

34 €

34 €

268 € 259 €

233 € 229 €

183 € 179 €

PACCHETTO ESCURSIONI TARIFFA PER PASSEGGERI IMBARCANTI A Amburgo

Escursioni a: Tallinn, San Pietroburgo, Copenhagen

PACCHETTO BEVANDE

Risparmia con Explorer + Allegro!

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito. I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti). La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).  La quota non comprende i voli ed i trasferimenti. * Alcune cabine hanno la vista ostruita.

u

Cabina singola soggetta a disponibilità.

**Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 250


Nord Europa San Pietroburgo Russia

MSC poesia

Stoccolma

Tallinn

Svezia

ESTONIA

Copenhagen Danimarca

Kiel

Germania

capitali baltiche 2

2013 8 giorni | 7 notti

Germania, Danimarca, Svezia, Estonia, Russia

GIORNO

PORTO

1 2 3 4 5 6 7 8

Kiel (Germania) Copenhagen (Danimarca) navigazione Stoccolma (Svezia) Tallinn (Estonia) San Pietroburgo (Russia) navigazione Kiel (Germania)

Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab

stoccolma

ARRIVO PARTENZA ......................................................... ....................................

...................................................................... .....................................................

.............................................................. ....................................

...................................................................... .........................................................

08.00 08.30 09.00 07.00 10.00

18.00 18.00 16.30 16.00 19.00 -

TARIFFE PER PERSONA ADULTI (≥18 anni)

RAGAZZI (14 -17)

BAMBINI (<14 anni)

199 €

199 €

139 €

69 €

34 €

34 €

268 € 259 €

233 € 229 €

173 € 169 €

PACCHETTO ESCURSIONI TARIFFA PER PASSEGGERI IMBARCANTI A kiel e Copenhagen

Escursioni a: Stoccolma, Tallinn, San Pietroburgo

PACCHETTO BEVANDE

Risparmia con Explorer + Allegro!

MAggio

GIUGNO

LUGLIO

AGoSTo

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

SETTEMBRE

PARTENZE DA Kiel

18

1

15

29

13

27

10

24

7

po26

po28

po30

po32

po34

po36

po38

po40

po42

PARTENZE DA Copenhagen

19

2

16

30

14

28

11

25

8

po26

po28

po30

po32

po34

po36

po38

po40

po42

SPECIALE

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO Cat. Ponte

con volo da/per Milano**

Cabine

BASSA

MEDIA

ALTA

LISTINO

Prima Premia

Prima LISTINO Premia

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

1

Petrarca, Tasso

Cabina interna

1.650

850

1.760

960

1.980

1.080

2.120

1.150

2

Ungaretti, Carducci

Cabina interna

1.710

880

1.820

990

2.040

1.110

2.180

1.180

3

D’Annunzio, Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina interna

1.770

910

1.880

1.020

2.100

1.140

2.240

1.210

4

Petrarca

Cabina vista mare

1.950

990

2.060

1.110

2.280

1.230

2.420

1.290

5*

Tasso

Cabina vista mare

2.030

1.040

2.140

1.150

2.360

1.270

2.500

1.340

6

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

2.210

1.130

2.320

1.240

2.540

1.360

2.620

1.390

7

Carducci, D’Annunzio

Cabina con balcone

2.270

1.160

2.380

1.270

2.600

1.390

2.680

1.430

8

Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina con balcone

2.310

1.180

2.420

1.290

2.640

1.410

2.720

1.450

9

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

2.370

1.210

2.480

1.320

2.700

1.440

2.780

1.480

10

Ungaretti, Carducci

Cabina con balcone

2.410

1.230

2.520

1.340

2.740

1.460

2.820

1.500

11

D’Annunzio, Leopardi

Cabina con balcone

2.450

1.250

2.560

1.360

2.780

1.480

2.860

1.520

12

Alfieri

Suite con balcone

2.950

1.500

3.060

1.610

3.280

1.730

3.360

1.770

Volo e trasferimenti adulti Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

Incluso Incluso

Incluso Incluso

Incluso Incluso

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).  La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

280

280

300

300

300

300

300

300

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

750

390

860

510

930

580

1.030

680

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

90

90

90

90

90

90

90

90

Supplemento volo da e/o per Roma

50

50

50

50

50

50

50

50

120

120

120

120

120

120

120

120

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 252


Nord Europa Russia

San Pietroburgo

MSC musica

Stoccolma

Tallinn

Svezia

ESTONIA

Danimarca

Copenhagen

Kiel Germania

capitali baltiche 3

2013

Danimarca, Germania, Svezia, Estonia, Russia

8 giorni | 7 notti GIORNO

PORTO

1 2 3 4 5 6 7 8

Copenhagen (Danimarca) Kiel (Germania) navigazione Stoccolma (Svezia) Tallinn (Estonia) San Pietroburgo (Russia) navigazione Copenhagen (Danimarca)

Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab

Tallinn

ARRIVO PARTENZA .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. .........................................................................

...................................................................... .....................................................

.............................................................. ....................................

...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

08.00 08.30 09.00 07.00 09.00

18.30 16.00 16.30 16.00 19.30 -

TARIFFE PER PERSONA ADULTI (≥18 anni)

RAGAZZI (14 -17)

BAMBINI (<14 anni)

149 €

149 €

109 €

139 €

139 €

109 €

69 €

34 €

34 €

218 € 209 €

183 € 179 €

143 € 139 €

208 € 199 €

173 € 169 €

143 € 139 €

PACCHETTO ESCURSIONI TARIFFA PER PASSEGGERI IMBARCANTI A Copenhagen

Escursioni a: Kiel, Stoccolma, Tallinn

TARIFFA PER PASSEGGERI IMBARCANTI A Kiel

Escursioni a: Stoccolma, Tallinn, Copenhagen

PACCHETTO BEVANDE APRILE

MAggio

GIUGNO

LUGLIO

AGoSTo

SETTEMBRE

Risparmia con Explorer + Allegro! TARIFFA PER PASSEGGERI IMBARCANTI A Copenhagen

PARTENZE DA Copenhagen

27*

11

25

8

6

20

mu20

mu22

mu24

mu26

mu30

mu32

3

17

31

TARIFFA PER PASSEGGERI IMBARCANTI A Kiel

mu34 mu36 mu38

PARTENZE DA Kiel

28

12

26

9

7

21

mu20

mu22

mu24

mu26

mu30

mu32

4

18

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

1

mu34 mu36

mu38

* Il 27 aprile la nave partirà da Copenhagen alle ore 20.00 e arriverà a Kiel alle ore 10.00

SPECIALE

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO Cat. Ponte

con volo per Milano**

Cabine

BASSA

MEDIA LISTINO

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

LISTINO

quota a persona

quota a persona

LISTINO quota a persona

ALTA

Prima Premia

Prima Premia

Prima Premia

1

Grazioso, Forte

Cabina interna

1.650

850

1.780

960

1.980

1.080

2.120

1.150

2

Intermezzo, Minuetto

Cabina interna

1.710

880

1.840

990

2040

1.110

2.180

1.180

3

Adagio,Virtuoso, Capriccio, Cantata

Cabina interna

1.770

910

1.900

1.020

2.100

1.140

2.240

1.210

4

Grazioso

Cabina vista mare

1.950

990

2.080

1.110

2.280

1.230

2.420

1.300

5*

Forte

Cabina vista mare

2.030

1.040

2.160

1.150

2.360

1.270

2.500

1.340

6

Forte, Intermezzo

Cabina con balcone

2.210

1.130

2.340

1.240

2.540

1.360

2.680

1.430

7

Minuetto, Adagio

Cabina con balcone

2.270

1.160

2.400

1.270

2.600

1.390

2.740

1.460

8

Virtuoso, Capriccio, Cantata

Cabina con balcone

2.310

1.180

2.440

1.290

2.640

1.410

2.780

1.480

9

Forte, Intermezzo

Cabina con balcone

2.370

1.210

2.500

1.320

2.700

1.440

2.840

1.510

10

Intermezzo, Minuetto

Cabina con balcone

2.410

1.230

2.540

1.340

2.740

1.460

2.880

1.530

11

Adagio,Virtuoso

Cabina con balcone

2.450

1.250

2.580

1.360

2.780

1.480

2.920

1.550

12

Cantata

Suite con balcone

2.950

1.500

3.080

1.610

3.280

1.730

3.420

1.800

Volo e trasferimenti adulti Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

Incluso Incluso

Incluso Incluso

Incluso Incluso

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).  La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

280

280

300

300

300

300

300

300

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

750

390

860

510

930

580

1.030

680

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

gratis

gratis

gratis

gratis

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

90

90

90

90

90

90

90

90

Supplemento volo da e/o per Roma

50

50

50

50

50

50

50

50

120

120

120

120

120

120

120

120

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 256


Nord Europa Russia

San Pietroburgo

Svezia

MSC musica

Stoccolma Danimarca

Copenhagen Kiel

Germania

capitali baltiche 4

2013 8 giorni | 7 notti

Danimarca, Germania, Svezia, Russia

GIORNO

PORTO

1 2 3 4 5 6 7 8

Copenhagen (Danimarca) Kiel (Germania) navigazione Stoccolma (Svezia) San Pietroburgo (Russia) San Pietroburgo (Russia) navigazione Copenhagen (Danimarca)

Sab Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab

ARRIVO PARTENZA .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. .........................................................................

...................................................................... ..................................................... .................................... ....................................

...................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

08.00 08.30 17.00 09.00

18.30 16.00 14.30 19.00 -

GIUGNO PARTENZa DA Copenhagen

San Pietroburgo

22 mu28

PARTENZa DA Kiel

23 mu28

BASSA

Personalizza la tua crociera

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Premia

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona

1.780

960

con volo per Milano** 1

Grazioso, Forte

Cabine Cabina interna

2

Intermezzo, Minuetto

Cabina interna

1.840

990

3

Adagio,Virtuoso, Capriccio, Cantata

Cabina interna

1.900

1.020

4

Grazioso

Cabina vista mare

2.080

1.110

5*

Forte

Cabina vista mare

2.160

1.150

6

Forte, Intermezzo

Cabina con balcone

2.340

1.240

7

Minuetto, Adagio

Cabina con balcone

2.400

1.270

8

Virtuoso, Capriccio, Cantata

Cabina con balcone

2.440

1.290

9

Forte, Intermezzo

Cabina con balcone

2.500

1.320

10

Intermezzo, Minuetto

Cabina con balcone

2.540

1.340

11

Adagio,Virtuoso

Cabina con balcone

2.580

1.360

12

Cantata

Suite con balcone

3.080

1.610

Volo e trasferimenti adulti Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti). La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).  La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso 300

300

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

860

510

Supplemento singola u

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

90

90

Supplemento volo da e/o per Roma

50

50

120

120

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 256


Nord Europa Regno Unito

Southampton

IJmuiden

Amsterdam

St. Peter Port

PAESI BASSI

Guernsey

MSC opera

Le Havre Francia

Vigo

Milano

Bilbao

Portogallo

NOVITà

Spagna

Lisbona

Nord Europa e Atlantico paesi bassi, Guersney, Spagna, Portogallo, francia, 11 giorni | 10 notti Inghilterra

2013

GIORNO

PORTO

IJMUIDEN

ARRIVO PARTENZA

IJmuiden/Amsterdam (Paesi Bassi) St. Peter Port (Guernsey/Regno Unito) navigazione Vigo (Spagna) Lisbona (Portogallo) navigazione Bilbao (Spagna) navigazione Le Havre (Francia) Southampton* (Inghilterra/Regno Unito) IJmuiden/Amsterdam (Paesi Bassi)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

.. . . . . . . . . .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..................................................................

........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..............................................................................

........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....................................................................

. ....................

.. . . . . . . . . .

14.00 09.00 09.00 09.00 09.00 08.00 10.30

18.00 19.00 15.00 17.00 17.00 21.00 16.00 -

TARIFFE PER PERSONA ADULTI (≥18 anni)

RAGAZZI (14 -17)

BAMBINI (<14 anni)

119 €

119 €

79 €

69 €

34 €

34 €

188 € 179 €

153 € 149 €

113 € 109 €

PACCHETTO ESCURSIONI TARIFFA PER PASSEGGERI IMBARCANTI A Southampton, IJmuiden

Escursioni a: Vigo, Lisbona, Bilbao

PACCHETTO BEVANDE

Risparmia con Explorer + Allegro!

* Possibilità di imbarco e sbarco a Southampton con volo su richiesta

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

LUGLIO

7

17

27

op47 op48 op49

AGoSTo

6

16

SETTEMBRE

26

op50 op51 op52

5

15

op53

op54

BASSA

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO Cat. Ponte

con volo da/per Milano**

Cabine

MEDIA

ALTA

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

1

Rigoletto

Cabina interna

1.970

1.070

1.990

1.170

2.010

1.270

2

Rigoletto

Cabina interna

2.030

1.100

2.060

1.210

2.090

1.310

3

La Traviata

Cabina interna

2.090

1.130

2.120

1.240

2.150

1.340

4

Norma, Turandot

Cabina interna

2.150

1.160

2.170

1.270

2.190

1.370

5

Turandot

Cabina interna

2.210

1.190

2.230

1.300

2.250

1.400

6*

Rigoletto, La Traviata, Norma, Turandot

Cabina vista mare

2.450

1.340

2.500

1.450

2.550

1.500

7

Rigoletto

Cabina vista mare

2.550

1.380

2.570

1.490

2.590

1.540

8

La Traviata

Cabina vista mare

2.600

1.410

2.630

1.520

2.650

1.570

9

Norma, Turandot

Cabina vista mare

2.650

1.440

2.680

1.550

2.710

1.600

10

Norma, Turandot

Cabina con balcone

2.900

1.590

2.950

1.700

2.990

1.750

11

La Bohème

Suite con balcone

3.350

1.840

3.410

1.950

3.490

2.000

Volo e trasferimenti adulti Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

Incluso Incluso

Incluso Incluso

La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).  La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

300

300

300

300

300

300

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

830

470

900

570

970

670

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

90

90

90

90

90

90

Supplemento volo da e/o per Roma

50

50

50

50

50

50

130

130

130

130

130

130

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 260


Nord Europa South Queensferry

Newcastle

Amburgo

Germania

Regno Unito

Harwich Amsterdam

St. Peter Port

PAESI BASSI

NOVITà

Zeebrugge Le HavreBelgio Francia

Inghilterra e Scozia 1

2013 10 giorni | 9 notti GIORNO

.....................................................

........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .

.............................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

..................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................................................

.....................................................

Regno Unito

09.00 08.00 09.00 13.00 08.00 08.00 09.00 10.30

21.00 18.00 16.00 17.00 19.00 18.00 18.00 15.00 -

Francia

Germania, Scozia, inghilterra,

GIORNO

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Amburgo (Germania) Helgoland (Germania) navigazione South Queensferry (Scozia/Regno Unito) Newcastle (Inghilterra/Regno Unito) Dover (Inghilterra/Regno Unito) Le Havre (Francia) Zeebrugge (Belgio) Amsterdam* (Paesi Bassi) Amburgo (Germania)

.....................................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

..................................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . .

.............................

.........................................

..................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................................................

.....................................................

1

23

1

ma30

ma40

ma41

con volo per Milano**

Cabine

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

1

Sorrento, Camogli

Cabina interna

1.960

1.060

2

Panarea, Riccione

Cabina interna

2.020

1.090

3

Riccione, Ischia, Portovenere

Cabina interna

2.080

1.120

4

Sorrento

Cabina vista mare

2.200

1.180

5*

Camogli

Cabina vista mare

2.260

1.210

6

Camogli, Panarea

Cabina con balcone

2.420

1.290

7

Riccione, Ischia

Cabina con balcone

2.480

1.320

8

Portovenere

Cabina con balcone

2.520

1.340

9

Camogli, Panarea

Cabina con balcone

2.580

1.370

10

Panarea, Riccione

Cabina con balcone

2.620

1.390

11

Ischia, Portovenere, Positano, Capri

Cabina con balcone

2.660

1.410

12

Panarea, Riccione, Ischia, Portovenere Family Suite con balcone

3.160

1.660

13

Positano, Capri

3.460

1.810

Volo e trasferimenti adulti 3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

Personalizza la tua crociera

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti). La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).  La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso 280

280

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

760

560

Supplemento singola u

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

90

90

Supplemento volo da e/o per Roma

50

50

130

130

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

21.00 18.00 18.00 14.00 17.00 18.00 18.00 15.00 -

SETTEMBRE

22

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

07.00 08.00 08.00 09.00 08.00 08.00 09.00 10.30

* Possibilità di imbarco e sbarco ad Amsterdam su richiesta

ma29

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni

NOVITà

Belgio

AGoSTo

Deluxe Suite

Amsterdam PAESI BASSI Zeebrugge

Le Havre

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

MAggio

Cat. Ponte

Germania

Dover

Londra

2013

* Possibilità di imbarco e sbarco ad Amsterdam su richiesta

APRILE

Helgoland Amburgo

10 giorni | 9 notti francia, belgio, paesi bassi

ARRIVO PARTENZA

Amburgo (Germania) navigazione South Queensferry (Scozia/Regno Unito) Newcastle (Inghilterra/Regno Unito) Harwich (Inghilterra/Regno Unito) St. Peter Port (Guersney/Regno Unito) Le Havre (Francia) Zeebrugge (Belgio) Amsterdam* (Paesi Bassi) Amburgo (Germania)

Newcastle

Inghilterra e Scozia 2

Germania, Scozia, inghilterra, guersney, francia, belgio, paesi bassi

PORTO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Edimburgo

MSC magnifica

MSC magnifica

South Queensferry

Edimburgo

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 250


MSC magnifica

Nord Europa Kirkwall Invergordon Greenock Belfast

South Queensferry

IRELAND

Cork

Edimburgo

Dublino

Helgoland Amburgo

Germania

Regno Unito

NOVITà

Amsterdam PAESI BASSI

IRLANDa Germania, Scozia, Irlanda del nord, 12 giorni | 11 notti irlanda, paesi bassi

2013

GIORNO

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Amburgo (Germania) Helgoland (Germania) South Queensferry (Scozia/Regno Unito) Invergordon (Scozia/Regno Unito) Kirkwall (Scozia/Regno Unito) Belfast (Irlanda del Nord/Regno Unito) Greenock (Scozia/Regno Unito) Dublino (Irlanda) Cork (Irlanda) navigazione Amsterdam* (Paesi Bassi) Amburgo (Germania)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

.....................................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

............................................ .........................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.........................................................................

.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................................................

.....................................................

07.00 10.00 09.00 08.00 13.00 08.00 08.00 08.00 09.00 10.30

21.00 11.00 19.00 19.00 14.00 21.00 18.00 18.00 17.00 15.00 -

* Possibilità di imbarco e sbarco ad Amsterdam su richiesta

dublinO MAggio

AGoSTo

21

12

ma32

ma39

BASSA

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO con volo per Milano** Cat. Ponte

Cabine

MEDIA

LISTINO

Prima Premia

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

1

Sorrento, Camogli

Cabina interna

2.350

1.250

2.770

1.470

2

Panarea, Riccione

Cabina interna

2.410

1.280

2.830

1.500

3

Riccione, Ischia, Portovenere

Cabina interna

2.470

1.310

2.890

1.530

4

Sorrento

Cabina vista mare

2.590

1.370

3.010

1.590

5*

Camogli

Cabina vista mare

2.650

1.400

3.070

1.620

6

Camogli, Panarea

Cabina con balcone

2.810

1.480

3.230

1.700

7

Riccione, Ischia

Cabina con balcone

2.870

1.510

3.290

1.730

8

Portovenere

Cabina con balcone

2.910

1.530

3.330

1.750

9

Camogli, Panarea

Cabina con balcone

2.970

1.560

3.390

1.780

10

Panarea, Riccione

Cabina con balcone

3.010

1.580

3.430

1.800

11

Ischia, Portovenere, Positano, Capri

Cabina con balcone

3.050

1.600

3.470

1.820

12

Panarea, Riccione, Ischia, Portovenere Family Suite con balcone

3.550

1.850

3.970

2.070

13

Positano, Capri

3.850

2.000

4.270

2.220

Deluxe Suite

Volo e trasferimenti adulti Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 

Incluso Incluso

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti). La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292).  La quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

Incluso Incluso

280

280

300

300

gratis

gratis

gratis

gratis

3°/4° letto adulti incluso volo e trasferimenti

950

750

970

770

Supplemento singola u

50%

50%

50%

50%

Supplemento volo da e/o per altri aeroporti

90

90

90

90

Supplemento volo da e/o per Roma

50

50

50

50

130

130

130

130

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Personalizza la tua crociera

* Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. **Collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. L’operativo dei voli è soggetto alle date ed alla disponibilità dei vettori. Supplemento aereo in Business Class: su richiesta. PIANO NAVE: pagina 250


MSC magnifica

Nord Europa

Helgoland Amburgo Germania

Amsterdam PAESI BASSI

Nord Europa mini crOCIERE 1

2013 4 giorni | 3 notti GIORNO

Germania, paesi bassi

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Amburgo (Germania) Helgoland (Germania) Amsterdam (Paesi Bassi) Amburgo (Germania)

1 2 3 4

.....................................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................................................... .....................................................

APRILE

08.00 09.00 10.30

21.00 17.00 15.00 -

SETTEMBRE

15

14

ma27

ma43

amsterdam

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO Cat. Ponte

Cabine

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

1

Sorrento, Camogli

Cabina interna

460

190

2

Panarea, Riccione

Cabina interna

520

220

3

Riccione, Ischia, Portovenere

Cabina interna

580

250

4

Sorrento

Cabina vista mare

680

300

5*

Camogli

Cabina vista mare

740

330

6

Camogli, Panarea

Cabina con balcone

860

390

7

Riccione, Ischia

Cabina con balcone

920

420

8

Portovenere

Cabina con balcone

960

440

9

Camogli, Panarea

Cabina con balcone

1.020

470

10

Panarea, Riccione

Cabina con balcone

1.060

490

11

Ischia, Portovenere, Positano, Capri

Cabina con balcone

1.100

510

12

Panarea, Riccione, Ischia, Portovenere Family Suite con balcone

1.600

760

13

Positano, Capri

1.900

910

gratis

gratis

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni

Deluxe Suite

3°/4° letto adulti

220

70

Supplemento singola u

50%

50%

80

80

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Personalizza la tua crociera

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti). La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). * Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. PIANO NAVE: pagina 250


MSC magnifica

Nord Europa Helgoland Amburgo

Regno Unito

Germania

Dover

Londra

Amsterdam PAESI BASSI

Nord Europa mini crOCIERE 2

2013 5 giorni | 4 notti GIORNO

Germania, inghilterra, Paesi bassi

PORTO

ARRIVO PARTENZA

Amburgo (Germania) Helgoland (Germania) Dover (inghilterra/Regno Unito) Amsterdam (Paesi Bassi) Amburgo (Germania)

1 2 3 4 5

.....................................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .........................................

...................................................... .....................................................

APRILE

08.00 09.00 09.00 10.30

21.00 15.00 17.00 15.00 -

SETTEMBRE

18

10

ma28

ma42

dover

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO Cat. Ponte

Cabine

LISTINO

Prima Premia

quota a persona

quota a persona

1

Sorrento, Camogli

Cabina interna

580

250

2

Panarea, Riccione

Cabina interna

640

280

3

Riccione, Ischia, Portovenere

Cabina interna

700

310

4

Sorrento

Cabina vista mare

800

360

5*

Camogli

Cabina vista mare

860

390

6

Camogli, Panarea

Cabina con balcone

980

450

7

Riccione, Ischia

Cabina con balcone

1.040

480

8

Portovenere

Cabina con balcone

1.080

500

9

Camogli, Panarea

Cabina con balcone

1.140

530

10

Panarea, Riccione

Cabina con balcone

1.180

550

11

Ischia, Portovenere, Positano, Capri

Cabina con balcone

1.220

570

12

Panarea, Riccione, Ischia, Portovenere Family Suite con balcone

1.720

820

13

Positano, Capri

2.020

970

gratis

gratis

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni

Deluxe Suite

3°/4° letto adulti

300

90

Supplemento singola u

50%

50%

80

80

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Personalizza la tua crociera

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti). La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). * Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. PIANO NAVE: pagina 250


Nord Europa

MSC poesia

Visby Svezia

Copenhagen Danimarca

Kiel

Gdynia

Germania

Polonia

Nord Europa mini crOCIERE 3

2013 5 giorni | 4 notti

Germania, Danimarca, Svezia, Polonia

GIORNO

PORTO

1 2 3 4 5

Kiel (Germania) Copenhagen (Danimarca) Visby (Svezia) Gdynia (Polonia) Kiel (Germania)

Mar Mer Gio Ven Sab

ARRIVO PARTENZA ......................................................... ....................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .........................................................

08.00 10.00 08.00 10.00

18.00 18.00 17.00 14.00 -

Visby

MAggio

7 po24

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Premia

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona

Cabine

1

Petrarca, Tasso

Cabina interna

390

160

2

Ungaretti, Carducci

Cabina interna

460

190

3

D’Annunzio, Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina interna

520

220

4

Petrarca

Cabina vista mare

700

310

5*

Tasso

Cabina vista mare

780

350

6

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

900

410

7

Carducci, D’Annunzio

Cabina con balcone

960

440

8

Leopardi, Pascoli, Alfieri

Cabina con balcone

1.000

460

9

Tasso, Ungaretti

Cabina con balcone

1.060

490

10

Ungaretti, Carducci

Cabina con balcone

1.100

510

11

D’Annunzio, Leopardi

Cabina con balcone

1.140

530

12

Alfieri

Suite con balcone

1.640

780

gratis

gratis

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto adulti

320

120

Supplemento singola u

50%

50%

80

80

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Personalizza la tua crociera

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti). La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). * Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. PIANO NAVE: pagina 252


Nord Europa Norvegia

MSC musica

Oslo

Danimarca

Copenhagen Kiel

Germania

Nord Europa mini crOCIERE 4

2013 4 giorni | 3 notti

Germania, Norvegia, Danimarca

GIORNO

PORTO

1 2 3 4

Kiel (Germania) Oslo (Norvegia) Copenhagen (Danimarca) Kiel (Germania)

Gio Ven Sab Dom

ARRIVO PARTENZA .........................................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....................................

.........................................................

13.00 12.00 10.00

16.00 19.00 20.00 -

kiel

APRILE

25 mu19

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO

LISTINO

Prima Premia

Cat. Ponte

quota a persona

quota a persona

Cabine

1

Grazioso, Forte

Cabina interna

320

120

2

Intermezzo, Minuetto

Cabina interna

380

150

3

Adagio,Virtuoso, Capriccio, Cantata

Cabina interna

440

180

4

Grazioso

Cabina vista mare

620

270

5*

Forte

Cabina vista mare

700

310

6

Forte, Intermezzo

Cabina con balcone

820

370

7

Minuetto, Adagio

Cabina con balcone

880

400

8

Virtuoso, Capriccio, Cantata

Cabina con balcone

920

420

9

Forte, Intermezzo

Cabina con balcone

980

450

10

Intermezzo, Minuetto

Cabina con balcone

1.020

470

11

Adagio,Virtuoso

Cabina con balcone

1.060

490

12

Cantata

Suite con balcone

1.560

740

gratis

gratis

3°/4° letto ragazzi fino a 18 anni 3°/4° letto adulti

220

70

Supplemento singola u

50%

50%

80

80

Quota d’iscrizione adulti/ragazzi

Personalizza la tua crociera

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

I ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote d’iscrizione, l’assicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti). La tariffa PRIMA PREMIA si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43. Le quote non comprendono l’assicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). * Alcune cabine hanno la vista ostruita. u Cabina singola soggetta a disponibilità. PIANO NAVE: pagina 256


LE NOSTRE NAVI


LA FLOTTA Grazie alla rapida crescita della compagnia, abbiamo sviluppato una flotta moderna dallo stile e dall’eleganza inconfondibili. In ognuna delle nostre navi vive lo spirito romantico di MSC Crociere e ciascuna interpreta il giusto mix tra artigianato tradizionale e design innovativo, declinandolo nel proprio particolare carattere: dalla grazia classica di MSC Melody, all’inestimabile fascino del nostro prossimo gioiello, MSC Preziosa; dall’intima armonia delle navi di classe MSC Lirica ai toni sofisticati della classe MSC Musica, fino al maestoso crescendo della classe ammiraglia MSC Fantasia. Ogni variazione sul tema è un opera d’arte creata esclusivamente per il tuo piacere.

MSC preziosa

360°

MSC DIVINA

360°

MSC splendida

360°

MSC magnifica

360°

360°

360°

MSC orchestra

360°

MSC opera

360°

MSC sinfonia

MSC fantasia

MSC poesia

MSC musica

360°

360°

MSC lirica

360°

MSC armonia

MSC melody


SERVIZI A BORDO

MSC Preziosa

MSC Divina

MSC Splendida

MSC Fantasia

MSC Magnifica

MSC Poesia

MSC Orchestra

MSC Musica

MSC Opera

MSC Lirica

MSC Sinfonia

MSC Armonia

MSC Melody

Bar, spettacoli e musica

Bar a tema sportivo

Bar all’aperto e presso la piscina

Bar aperitivo

Bar con degustazione vini

Bar della reception

Caffetteria

Gelateria

Jazz Bar

Lounge/bar

Pub inglese

Pub irlandese Sala fumatori

MSC Preziosa

MSC Divina

MSC Splendida

MSC Fantasia

MSC Magnifica

MSC Poesia

MSC Orchestra

MSC Musica

MSC Opera

Buffet/caffetteria/Self-service

Pizzeria

RISTORANTI

Ristorante Giapponese

Ristorante Orientale

Ristorante principale

Ristorante Tex Mex Ristorante dedicato agli ospiti MSC Yacht Club

MSC Preziosa

MSC Divina

MSC Splendida

Basket

Centro sportivo

SPA - RELAX E SPORT

 

MSC Lirica

MSC Sinfonia

MSC Armonia

MSC Melody

 

MSC Fantasia

MSC Magnifica

MSC Poesia

MSC Orchestra

MSC Musica

MSC Opera

MSC Lirica

MSC Sinfonia

MSC Armonia

MSC Melody

Golf practice

Minigolf

MSC Aurea Spa

Percorso power walking

Shuffleboard

Simulatore di Golf Solarium

 

Squash Tennis


UNA NAVE CHE NON TEME CONFRONTI CON I MIGLIORI RESORT La flotta MSC Crociere combina l’eleganza e il comfort con una vasta gamma di servizi adatti ad ogni gusto ed esigenza. Ogni nave ha i propri ristoranti, bar, teatri, casinò, discoteche, negozi duty-free ed Internet point, oltre a piscine e aree gioco per i bambini. Potrai praticare diversi sport, usufruire di moderne attrezzature per il fitness e prenderti cura di te stesso nelle nostre lussuose Spa. Hai solo l’imbarazzo della scelta su come impiegare il tuo tempo libero a bordo. Ma non finisce qui! Le nostre navi ammiraglie di classe MSC Fantasia ti possono offrire ancora di più: ad esempio un’area dedicata esclusivamente ai teenagers con discoteca, sala giochi, acquascivolo e attrazioni virtuali per tutta la famiglia. Con così tante cose da fare a bordo, la nave è la tua prima destinazione!

MSC Preziosa

MSC Divina

MSC Splendida

MSC Fantasia

MSC Magnifica

MSC Poesia

MSC Orchestra

MSC Musica

MSC Opera

MSC Lirica

MSC Sinfonia

MSC Armonia

MSC Melody

Area bambini

Area shopping

Biblioteca

Bowling (50 m )

Casinò

Cinema 4D

Discoteca

Discoteca per teenagers

Duty Free Shop

Fotografo e galleria fotografica

Galleria d’arte

Internet Point

Negozio accessori mare

Negozio di dolciumi

 

DIVERTIMENTI

2

Poker Room

Sala da gioco

Simulatore F1

Videogiochi

MSC Preziosa

MSC Divina

MSC Splendida

MSC Fantasia

MSC Magnifica

MSC Poesia

MSC Orchestra

MSC Musica

MSC Opera

MSC Lirica

MSC Sinfonia

MSC Armonia

MSC Melody

Acquascivolo per teenagers

Piscina coperta

Piscina principale

Zen Area

MSC Preziosa

MSC Divina

MSC Splendida

MSC Fantasia

MSC Magnifica

MSC Poesia

MSC Orchestra

MSC Musica

MSC Opera

MSC Lirica

MSC Sinfonia

MSC Armonia

MSC Melody

PISCINE

Sale Conferenze

Business Center/ Sala riunioni Lounge/Bar attrezzati Teatro


classE msc FANTASIA msc preziosa | MSC DIVINA | MSC Splendida | MSC Fantasia SUITE MSC YACHT CLUB Ciascuna di queste splendide suite è dotata di: schermi LCD con televisione interattiva, console Nintendo Wii, fornitissimo minibar e cassaforte personale, collegamento ad Internet (a pagamento), materassi ergonomici in Myform Memory, scelta di guanciali Dorelan per un comfort personalizzato, lenzuola e accappatoi in prezioso cotone egiziano realizzati dall’azienda italiana Mascioni, lussuosi bagni in marmo con vasca o doccia, set pulisci scarpe in legno e sacca portascarpe in cotone, delizioso cioccolato Venchi per una dolce buona notte. AUREA Suite Le attenzioni e le coccole continuano nella Spa, dove il prezioso pacchetto Aurea Suite offre a ciascun ospite i seguenti privilegi: tè di benvenuto alle erbe, consulto personalizzato del medico della Spa, accesso libero alla thermal suite della Spa per la durata della crociera.

Tipologie di cabine

MSC preziosa

MSC DIVINA

MSC splendida

MSC FANTASIA

Suite MSC Yacht Club

69

69

71

71

Aurea Suite

28

28

28

28

ROYAL SUITE Le suite dispongono di letto matrimoniale convertibile in due letti singoli (su richiesta), aria condizionata, ampio guardaroba, bagno con vasca, televisione interattiva, telefono, possibilità di collegamento ad Internet (a pagamento), minibar, cassaforte. Ponte: 16. Dimensioni: da circa 36 m2. Con balcone da 16 m2.

EXECUTIVE & FAMILY SUITE Le suite dispongono di letto matrimoniale convertibile in due letti singoli (su richiesta), aria condizionata, ampio guardaroba, bagno con vasca, televisione interattiva, telefono, possibilità di collegamento ad Internet (a pagamento), minibar, cassaforte. Ponte: 12. Dimensioni: da circa 45 a 53 m2. Con vetrata panoramica. A bordo di MSC Preziosa ed MSC Divina ci sono due suite comunicanti (12002 e 12004) che unite creano un’unica zona giorno di circa 90 m2.


deluxe suite Le suite dispongono di letto matrimoniale convertibile in due letti singoli (su richiesta), aria condizionata, ampio guardaroba, bagno con vasca, televisione interattiva, telefono, possibilità di collegamento ad Internet (a pagamento), minibar, cassaforte. Ponti: 15 e 16. Dimensioni: da circa 26 a 39 m2.* Con balcone.

Aurea SUITE Le suite dispongono di letto matrimoniale convertibile in due letti singoli (su richiesta), aria condizionata, ampio guardaroba, bagno con vasca, televisione interattiva, telefono, possibilità di collegamento ad Internet (a pagamento), minibar, cassaforte. Ponti: 9, 10 e 11. Dimensioni: da circa 37 a 47 m2. Con balcone.

Aurea SUITE Le suite dispongono di letto matrimoniale convertibile in due letti singoli (su richiesta), aria condizionata, ampio guardaroba, bagno con vasca, televisione interattiva, telefono, possibilità di collegamento ad Internet (a pagamento), minibar, cassaforte. Ponti: 9, 10 e 11. Dimensioni: da circa 21 a 29 m2. Con vetrata panoramica. * Questa fascia di metratura include anche cabine più ampie per ospiti con disabilità. Dimensioni, disposizione e arredamento possono differire da quelli indicati (nella stessa categoria di cabina).


classE msc FANTASIA MSC preziosa MSC DIVINA MSC Splendida MSC Fantasia Tipologie di cabine

360° Virtual tour: scopri le nostre meravigliosi Navi con il Virtual Tour a 360° MSC preziosa

MSC DIVINA

MSC splendida

msc fantasia

Suite MSC Yacht Club

69

69

71

71

Aurea Suite

28

28

28

28

-

-

8

8

1.125

1.125

1.143

1.143

Suite con balcone Cabine con balcone Cabine vista mare

124

124

93

93

Cabine interne

405

405

294

294

45

45

43

43

Cabine per ospiti con disabilità

SUITE con balcone Le suite con balcone dispongono di letto matrimoniale convertibile in due letti singoli (su richiesta), aria condizionata, ampio guardaroba, bagno con vasca, televisione interattiva, telefono, possibilità di collegamento ad Internet (a pagamento), minibar, cassaforte. Categoria 12 (solo su MSC Splendida ed MSC Fantasia). Dimensioni: da circa 32 m2.

Cabine con balcone Le cabine con balcone dispongono di letto matrimoniale convertibile in due letti singoli (su richiesta), aria condizionata, ampio guardaroba, bagno con vasca o doccia, televisione interattiva, telefono, possibilità di collegamento ad Internet (a pagamento), minibar, cassaforte. Dalla categoria 6 alla 11: MSC Splendida, MSC Fantasia. Dalla categoria 6 alla 12: MSC Preziosa e MSC Divina. Dimensioni: da circa 17 m2 a 42 m2*. Le Cabine Super Family (disponibili solo su MSC Preziosa e MSC Divina) sono composte da due cabine triple comunicanti, con due bagni e due balconi. Possono ospitare fino a 6 persone.


ADA COMPLIANCE: a bordo di MSC Preziosa, MSC Divina, MSC Fantasia e MSC Splendida sono disponibili servizi e strutture speciali ADA per gli ospiti con disabilità. S  TRUTTURE PER ospiti con MSC preziosa MSC DIVINA MSC splendida msc fantasia disabilità Categorie disponibili

Cat. 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11, YC1

Cat. 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11, YC1

Cat. 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, YC1

Cat. 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, YC1

Larghezza della porta della cabina

88,5 cm (81,5 cm cabine YC1)

88,5 cm (81,5 cm cabine YC1)

88,5 cm (81,5 cm cabine YC1)

88,5 cm (81,5 cm cabine YC1)

Larghezza della porta del bagno Dimensione della cabina

90 cm

90 cm

90 cm

90 cm

≈24 - ≈39 m2

≈24 - ≈39 m2

≈24 - ≈39 m2

≈24 - ≈39 m2

Dimensione del bagno 3,5 m2 3,5 m2 3,5 m2 3,5 m2 Disponibilità di sedile ribaltabile nella Si Si Si Si doccia Distanza della seduta dal pavimento 44 cm 44 cm 44 cm 44 cm Disponibilità di impugnature di sostegno Si Si Si Si nella zona WC Disponibilità di sedie a rotelle In numero limitato, su richiesta In numero limitato, su richiesta In numero limitato, su richiesta In numero limitato, su richiesta Possibilità di accesso a tutti i ponti e alle Si Si Si Si aree comuni Possibilità di accesso a tutte le lance di No No No No salvataggio Indicatori visivi, audio e braille Indicatori visivi, audio e braille Indicatori visivi, audio e braille Indicatori visivi, audio e braille (braille anche sui corrimani (braille anche sui corrimani (braille anche sui corrimani (braille anche sui corrimani Disponibilità di indicatori di ponti negli delle scale, sulle porte delle delle scale, sulle porte delle delle scale, sulle porte delle delle scale, sulle porte delle ascensori cabine e sui segnali direzionali) cabine e sui segnali direzionali) cabine e sui segnali direzionali) cabine e sui segnali direzionali) La crociera è adatta anche ad ospiti con Solo se assistiti Solo se assistiti Solo se assistiti Solo se assistiti gravi disabilità visive o affetti da cecità completamente completamente completamente completamente  In caso di emergenza, il personale dedicato assisterà le persone con disabilità per permettere loro l’accesso alle scialuppe di salvataggio. Per la descrizione completa delle strutture a disposizione degli ospiti con disabilità consulta il sito www.msccrociere.it

CabinE vista mare Le cabine dispongono di letto matrimoniale convertibile in due letti singoli (su richiesta), aria condizionata, ampio guardaroba, bagno con doccia, televisione interattiva, telefono, possibilità di collegamento ad Internet (a pagamento), minibar, cassaforte. Dalla categoria 4 alla 5. Dimensioni: da circa 12 m2 a 29 m2.*

CabinE internE Le cabine dispongono di letto matrimoniale convertibile in due letti singoli (su richiesta), aria condizionata, ampio guardaroba, bagno con doccia, televisione interattiva, telefono, possibilità di collegamento ad Internet (a pagamento), minibar, cassaforte. Dalla categoria 1 alla 3. Dimensioni: da circa 13 m2 a 24 m2.* * In questa fascia di metratura sono comprese cabine standard e cabine più ampie per ospiti con disabilità. Dimensioni, disposizione e arredamento possono differire da quelli indicati (nella stessa categoria di cabina).


MSC preziosa - PIANO NAVE 1.751 CABINE - 4.345 OSPITI Ponte Topazio 18

Ponte Acquamarina 16

Ponte Cristallo 15

Ponte Smeraldo 14

Ponte Ametista 13

Ponte Opale 12

Ponte Giada 11

Ponte Onice 8

Ponte Rubino 7

Ponte Diamante 6

Ponte Corallo 5

16033 16035

Lift

16032

15029

16034

15031 15033

MSC Yacht Club

13035 13039 13041 13043 13045 13047

15028

12077 12081 12083 12085 12087 12089

15030 15032

Lift

Lift

Pool Shop

Pool Area

Sliding Roof

13067 13069 13071 13073 13075 13077 13079 13081 13083 13085 13087 13089 13091 13093 13095

Lift

Pool Area

Power Walking Track

whirlpool bath

Bar

Discotheque

Lift

Lift

Lift

Solarium

whirlpool bath

Lift

Teens Disco

F1 Simulator

Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Area

Lift

Restaurant

Shuffleboard

4D Cinema

Teens Arcade

Teens waterslide

Conference room

Solarium

Solarium

MSC Sports Arena Solarium

Solarium

Bar

Lift

Lift

Restaurant Bar

Restaurant

Pool

Pool Area

13097 13099 13101 13103 13105 13107 13109 13111 13113 13115 13119 13121 13123 13125 13127 13129 13131 13133 13135 13137 13139 13141 13143 13145 13147 13149 13151 13153 13155 13157 13159 13161 13163 13165 13167 13169 13171 13173 13175 13177 13179 13181 13183 13185 13187 13189 13191 13193 13195 13197 13199 13201 13203 13205 13207 13209 13211 13213 13215 13219 13221 13223 13225 13227 13229

Power Walking Track

whirlpool bath

Lift 13049 13051 13053 13055 13057 13059 13061 13063 13065

Bar

Lift

12093 12095 12097 12099 12101 12103 12105 12107 12109

13070 13072 13074 13076 13078 13080 13082 13084 13086 13088 13090 13092 13094 13096 13098

12111 12113 12115 12119 12121 12123 12125 12127 12129 12133 12137 12141 12145 12147 12149

13202 13204 13206 13208 13210 13212 13214 13216 13218 13220

12061 12018 12022 12063 12026 12065 12030 12034 12067 12038 12069 12042 12046 12071 12050 12073 12054 12075 H12058

Lift

13052 13054 13056 13058 13060 13062 13064 13066 13068

13100 13102 13104 13106 13108 13110 13112 13114 13116 13118 13120 Lift 13122 13124 13126 13128 13130 13134 13132 13138 13136 13140 13144 13142 13148 13146 13152 13150 13156 13154 13160 13158 13164 13162 13168 13166 13172 13170 13176 13174 13178 13180 13182 13184 13186 13188 13190 13192 13194 13196 13198 13200

Lift

12091

16028 16030

13006 13010 13014 13018 13022 13026 13030 13034

13040

16029 16031

Concierge Area

13001 13003 13005 13007 13009 13011 13013 13015 13019 13021 13023 13025 13027 13029 13031 13033

13230 13228 13226 13224 13222

MSC Yacht Club

15002 15004 15006 15008 15010 15012 15014 15016 15018 15020 15022 15024 15026

13037

Bar

15001 15003 15005 15007 15009 15011 15013 15015 15019 15021 15023 15025 15027

Library

Pool

16002 16004 H 16006

H 16005 16003 16001

whirlpool bath

16008 16010 16012 16014 16016 16018 16020 16022 16024 16026

12064

13038 13042 13044 13046 13048 13050

MSC Aurea Spa 16007 16009 16011 16013 16015 16019 16021 16023 16025 16027

Lift

12131 12135 12139 12143

12062 12066 12068 12070 12072 12074

11085 11089 11091 11093 11095 11097

12096 12098 12100 12102 12104 12106 12108 12110 12112 12114 12116 12118 12120 12122 12124

11125 11127 11129 11131 11133 11135 11139 11143 11147 11151 11155 11159 11161 11163 11165

H

H

12126 12128 12130 12132 12134 12136 12138 12140 12142 12144 12146 12148 12150 12152 12154 12158 12156 12162 12160 12166 12164 12170 12168 12174 12172 12178 12176 12182 12180 12186 12184 12190 12188 12194 12192 12198 12196 12202 12200 12204 12206 12208 12210 12212 12214 12216 12218 12220 12222 12224 12226 12228 12230 12232 12234 12238 12236 12240 H 12242 12244 12248 12246 12252 12250 12256 12254

11014 11018 11069 11024 11028 11071 11032 11073 11036 11040 11075 11044 11077 11048 11052 11079 11056 11081 11060 11083 11064

Lift

11101 11103 11105 11109 11113 11115 11119 11121 11123

H

12151

11010

11011 11013 11015 11019 11021 11023 11025 11027 11029 11031 11033 11035 11037 11039 11041 11043 11045 11047 11049 11051 11053 11055 11057 11059 11061 11063 11065 11067

12078 12080 12082 12084 12086 12088 12090 12092 12094

H

12153 12155 12157 12159 12161 12163 12165 12167 Lift 12169 12171 12173 12175 12177 12179 12181 12183 12185 12187 12189 12191 12193 12195 12197 12199 12201 12203 12205 12207 12209 12211 12213 12215 12219 12221 12223 12225 12227 12229 12231 12233 12235 12237 12239 12241 12243 12245 12247 12249 12251 12253 Lift 12255 12257 12259 12261 12263 12268 12265 12267 12269 12271 12270 12273 12275 12272 12277 12279

11009 12006 12010 12014 12016 12020 12024 12028 12032 12036 12040 12044 12048 12052 12056 12060

12281 12283 12285 12287 12289 12266 12264 12262 12260 12258

MSC Yacht Club Area

12004 12008 12012

12079

13002 13004 13008 13012 13016 13020 13024 13028 13032 13036

Bar

12002

11070

12001 12003 12005 12007 12009 12011 12013 12015 12019 12021 12023 12025 12027 12029 12031 12033 12035 12037 12039 12041 12043 12045 12047 12049 12051 12053 12055 12057 12059

Ponte 11 GIADA

11002 11004 11006 11008

Ponte 12 OPALE

11082

Ponte 13 AMETISTA

11007 11005 11003 11001

Ponte 14 SMERALDO

11087

Ponte 15 CRISTALLO

11111

11102 11104 11106 11108 11110 11112 11114 11116 11118 11120 11122 11124 11126 11128 11130

Lift

11137 11141 11145 11149 11153 11157

H

H

H

11167

11267 11269 11271 11273 11275 11277 11281 11285 11289 11293

11068 11072 11074 11076 11078 11080

11084 11086 11088 11090 11092 11094 11096 11098 11100

11107

H

11169 11171 11173 11175 11177 11179 11181 11183 11185 11187 11189 11191 11193 11195 11197 11199 11201 11203 11205 11207 11209 11211 11213 11215 11219 11221 11223 11225 11227 11229 11231 11233 11235 11237 11239 11241 11243 11245 11247 11249 11251 11253 11255 11257 11259 11261 11263 11265

11012 11016 11020 11022 11026 11030 11034 11038 11042 11046 11050 11054 11058 11062 11066

11132 11134 11136 11138 11140 11142 11144 11146 11148 Lift 11150 11152 11154 11156 11158 11160 11164 11162 11168 11166 11172 11170 11176 11174 11180 11178 11184 11182 11188 11186 11192 11190 11196 11194 11200 11198 11204 11202 11208 11206 11210 H

11212 H

11214 11216 11218 11220 11222 11224 11226 11228 11230

Lift 11242 11279 11272 11283 11287 11274 11291 11276 11295

H

11246 11252 11256 11260

11232 11234 11236 11238 11240 11244 11248 11250 11254 11258

11297 11299 11301 11303 11305 11270 11268 11266 11264 11262

Ponte 16 ACQUAMARINA

12076

Ponte 18 Topazio

Ponte Agata 9

11099

Ponte Tormalina 10


CATEGORIE CABINE

MSC YC CATEGORIE CABINE

1

Cabina interna

6

Cabina con balcone

11

Cabina con balcone

YC1 Deluxe Suite

2

Cabina interna

7*

Cabina con balcone

12

Cabina con balcone

YC2 Executive & Family Suite

3

Cabina interna

8

Cabina con balcone

13

Aurea Suite

YC3 Royal Suite

4

Cabina vista mare

9

Cabina con balcone

14

Aurea Suite con balcone

YC3

5

Cabina vista mare

10

Cabina con balcone

• 3° letto / 4° letto adulti disponibile in tutte le categorie (eccetto categoria 6) • Tutte le cabine hanno un letto matrimoniale convertibile in due letti singoli

* Le cabine 8134, 8136, 8137, 8138, 8139, 8140, 8141, 8143 hanno la vista ostruita

legenda

Lift

H

10238

10220 10222 10224

9227 9229 9231

10226 10228 10230 10232 10234 10236 10240 10242 10246 10250

9233 9235 9237 9239 9241 9243 9247 9251 9255 9259

9245 9249 9253 9257 9261

9263

9265

10271 10273 10275 10277 10279 10262 10260 10258 10256 10254

10244 10248 10252

8002 H 8004

8249 8253 8257 8261 8265

9266

9264

8267

8269

8264

Lift

Promenade Deck

Fashion Boutique

Bar Jewellery

Bar

8262

Candy Shop

Lift

5058 5062 5066 5070

5052 5054 5056 5060 5064 5068 5072 5074 5076 5078 5080 5082 5084 5086 5088

Bar

Bar Lift

Lift

5002 5004 5006 5008 5010 5012 5016 5020 5024 5028 5032 5036 5040 5044 5048

Reception

Internet Point

Lift

Restaurant

Lift

Restaurant

Bar

Lift

H

Bar

Lift

5049

H

Excursion Office Fashion boutique

5039 5043

5014 5018 5022 5026 5030 5034 5038 5042 5046 5050

5075

Bar

Lift

Lift

5047 5051 5053 5055 5057 5059 5061 5063 5065 5067 5069 5071

Lift 5015 5021 5025 5029 5033

5073

Shopping Gallery

9250 9254 9258 9262

H 9244

8213 8215 8219 8221 8223 8225 8227 8229

Lift

Bar

9234 9236 9238 9240 9242 9246 9248 9252 9256 9260

Lift

8177 8181 8185 8189 8193 8197 8201 8205 8209

Art Gallery

Duty Free Shop

8231 8233 8235 8237 8239 8241 8243 8245 8247 8251 8255 8259 8263

8167 8171

Lift

Bar

8146 8148 8150 8152 8154 8156 8158 8160 8164 8162 8168 8166 8172 8170 H 8174 8176 8178 8182 8180 8186 8184 8190 8188 8194 8192 8198 8196 8202 8200 8206 8204 8208 8210 8212 8214 8216 8218 8220 8222 8224 8226 8228 8230 8232 8234 8236 8238 H 8240 8242 8244 8246 8248 8250 8252 8254 8256 8260 8258

8163 8165 8169 8173 8175 8179 8183 8187 8191 8195 8199 8203 8207 8211

Promenade Deck

Art Gallery

8132 8134 8136 8138 8140 8142

Lift

Casinò

Bar

8102 8104 8106 8108 8110 8112 8114 8116 8118 8120 8122 8124 8126 8128 8130

Atrium

Lift

MSC Logo Shop

Lift

Lift

Bar

Lift

Cosmetics

8149 8151 8153 8155 8157 8159 8161

Ponte 5 CORALLO

5001 5003 5005 5007 5009 5011 5013 5019 5023 5027 5031 5035 5037 5041 5045

Restaurant

9074 9086

9148 9150 9152 9154 9156 9158 9160 9162 9166 9164 9170 9168 9174 9172 9178 9176 9182 9180 9186 9184 9190 9188 9194 9192 9198 9196 9202 9200 9206 9204 9210 9208 9212 H 9214 H 9216 9218 9220 9222 9224 9226 9228 9230 9232

Theatre

Promenade Deck

10235 10237 10239

8103 8105 8107 8109 8111 8113 8115 8119 8121 8123 8125 8127 8129 8131 8133 8135 8137 8139 8141 8143 8145

Theatre

Photo Shop

10208 10210 10212 10214 10216 10218

9106 9108 9110 9112 9114 9116 9118 9120 9122 9124 9126 9128 9130 9132 9134 H 9136 H 9138 9140 9142 9144

8016 8018 8022 8026 8030 8034 8038 8042 8046 8050 8054 8058 8062 8066 8070 8072 8074 8076 8078 8080 8082 8084 8086 8088 8090 8092 8094 8096 8098 8100

8020 8024 8028 8032 8036 8040 8044 8048 8052 8056 8060 8064 H 8068

8144

9145

H 9211 H 9213 9215 9219 9221 9223 9225

10206

8019 8023 8027 8031 8035 8039 8043 8047 8051 8055 8059 8063 8067

9088 9090 9092 9094 9096 9098 9100 9102 9104

Ponte 6 DIAMANTE

Promenade Deck

H

9179 9183 9187 9191 9195 9199 9203 9207

8015 8021 8025 8029 8033 8037 8041 8045 8049 8053 8057 8061 8065 8069 8071

Ponte 7 RUBINO

8006 8008 8012 8014

8010

H 8266 8268 8270

H

H

Lift

9072 9076 9078 9080 9082 9084

8009

8073 8075 8077 8079 8081 8083 8085 8087 8089 8091 8093 8095 8097 8099 8101

Atrium

9147 9149 9151 9153 9155 9157 9159 9161 9163 9165 9167 9169 9171 9175 9173 9177 9181 9185 9189 9193 9197 9201 9205 9209

Lift

H 8003 8001

9007 9005 9003 9001 9002 9004 9006 9008

9103 9105 9107 9109 9111 9113 9115 9119 9121 9123 9125 9127 9129 9131 9133 H 9135 H 9137 9139 9141 9143

H

10130 10132 10134 10136 10138 10140 10142 10144 Lift 10146 10148 10150 10152 10154 10156 10160 10158 10164 10162 10168 10166 H 10170 10172 10174 10178 10176 10182 10180 10186 10184 10190 10188 10194 10192 10198 10196 10202 10200 10204

H

Lift

9085 9087 9089 9091 9093 9095 9097 9099 9101

10128

10223 10225 10227 10229 10231 10233

10253 10257 10261 10265 10269

9069 9073 9075 9077 9079 9081

H

10221

10241 10243 10245 10247 10249 10251 10255 10259 10263 10267

10064 10068 10070 10072 10074 10076

9028 9032 9036 9040 9044 9048 9052 9056 9060 9064 H 9068

9031 9035 9039 9043 9047 9051 9055 9059 9063

9020 9022 9024 9026 9030 9034 9038 9042 9046 9050 9054 9058 9062 9066 9070

8005 8007 8011 8013

8147

10129 10133

H H

9021 9023 9025 9027 9029 9033 9037 9041 9045 9049 9053 9057 9061 9065 9067

9010 9012 9016 9018

9014

8275 8273 H 8271

10125

10143 10145 10147 10149 10151 10153 10155 10157 10159 10161 10163 10165 10167 10169 10171 10173 10175 10177 10179 10181 10183 10185 10187 10189 10191 10193 10195 10197 10199 10201 10203 10205 10207 10209 10211 10213 10215 10219

10014 10016 10020 10024 10028 10032 10036 10040 10044 10048 10052 10056 10058 10060 10062

9013

10080 10082 10084 10086 10088 10090 10092 10094 10096 10098 10100 10102 10104 10106 10108 10110 10112 10114 10116 10118 10120 10122 10124 10126

Lift

Ponte 8 ONICE

9146

Lift

9009 9011 9015 9019

9071

10054

10008 10010 10012

9083

H

10087 10089 10091 10093 10095 10097 10099 10101 10103 10105 10107 10109 10111 10113 10115 10119 10121 10123 10127 10131 10135 10137 10139 10141

10006

10004

10001 10002

10018 10022 10026 10030 10034 10038 10042 10046 10050

Ponte 9 AGATA

9267 9269 9271 9273 9275 9276 9274 9272 9270 9268

10071 10075 10077 10079 10081 10083

10019 10023 10027 10031 10035 10039 10043 10047 10051 10055 10059 10063 10067

10078 10066

10013 10015 10021 10025 10029 10033 10037 10041 10045 10049 10053 10057 10061 10065 10069

10085 10073

10007 10009 10011

10003

10005

Ponte 10 TORMALINA

Il piano nave qui presentato è indicativo e si riferisce a una nave della medesima classe. Le informazioni sono soggette a variazioni e devono essere verificate al momento della prenotazione

Cabine comunicanti Suite MSC Yacht Club/Aurea Suite con balcone Suite MSC Yacht Club/Aurea Suite con vetrata panoramica H Cabina per ospiti con disabilità

Divano letto Divano letto doppio 3° letto alto a scomparsa 3°/4° letto alto a scomparsa

Lift

Lift

Lift

Restaurant


MSC DIVINA - PIANO NAVE 1.751 CABINE - 4.345 OSPITI Elios Deck 18

Ponte Urano 16

Ponte Mercurio 15

Ponte Afrodite 14

Ponte Cupido 13

Ponte Aurora 12

Ponte Iride 11

Ponte Giunone 10

Ponte Minerva 9

Ponte Artemide 8

Ponte Apollo 7

12001

12077 12081 12083 12085 12087 12089

16035

Ascensore

16032

15029

16034

15031 15033

13035 13039 13041 13043 13045 13047

15028 15030 15032

Ascensore

Ascensore The Pool Shop

Le Sirene Piscina coperta Bar

Tetto scorrevole in vetro

Aqua Park

Power Walking Track

Galaxy

Ascensore

Solarium

Ascensore

Graffiti's

Simulatore F1

I Puffi

Ascensore

Calumet Cafeteria

Shuffleboard

Cinema 4D

Virtual World

Teens Toboga

Sky & Stars

Solarium

MSC Sports Arena

Ascensore

Le Prue

Solarium

Solarium

Ascensore

Ascensore

Idromassaggio

Poseidon Bar

Ascensore Manitou Cafeteria

The Garden Bar

Le Muse Ristorante dedicato MSC Yacht Club

Piscina The Garden Pool Zen Area

13201 13203 13205 13207 13209 13211 13213 13215 13219 13221

Ascensore

Ascensore

12093 12095 12097 12099 12101 12103 12105 12107 12109

12062 12066 12068 12070 12072 12074

11085 11089 11091 11093 11095 11097

12078 12080 12082 12084 12086 12088 12090 12092 12094

13202 13204 13206 13208 13210 13212 13214 13216 13218 13220

H

H

H

H

12151

11014 11018 11069 11024 11028 11071 11032 11073 11036 11040 11075 11044 11077 11048 11052 11079 11056 11081 11060 11083 11064

Ascensore

11101 11103 11105 11109 11113 11115 11119 11121 11123

12096 12111 12113 Ascensore 12098 12100 12115 12102 12119 12104 12121 12106 12123 12108 12125 12110 12127 12112 12129 12131 12133 12114 12137 12135 12116 12141 12118 12139 12145 12120 12143 12122 12147 12149 12124

13097 13100 13099 13102 13101 13104 13103 13106 13105 13108 13107 13110 13109 13112 13111 13114 13113 13116 13115 13118 13119 13120 Ascensore 13121 13122 13123 13124 13125 13126 13127 13128 13129 13130 13134 13132 13131 13133 13138 13136 13135 13137 13140 13139 13144 13142 13141 13143 13148 13146 13145 13147 13152 13150 13149 13151 13156 13154 13153 13155 13160 13158 13157 13159 13164 13162 13161 13163 13168 13166 13165 13167 13172 13170 13169 13171 13176 13174 13173 13175 13178 13177 13179 13180 13181 13182 13183 13184 13185 13186 13187 13188 13189 13190 13191 13192 13193 13194 13196 13195 13198 13197 13200 13199

13223 13225 13227 13229

Power Walking Track

Idromassaggio

Tritone Bar

13052 13054 13056 13058 13060 13062 13064 13066 13068

13070 13067 13069 Ascensore 13072 13074 13071 13076 13073 13078 13075 13080 13077 13082 13079 13084 13081 13086 13083 13088 13085 13090 13087 13092 13089 13094 13091 13096 13093 13098 13095

Ascensore

Idromassaggio

Ascensore 13049 13051 13053 13055 13057 13059 13061 13063 13065

12061 12018 12022 12063 12026 12065 12030 12034 12067 12038 12069 12042 12046 12071 12050 12073 12054 12075 H12058

11010

11011 11013 11015 11019 11021 11023 11025 11027 11029 11031 11033 11035 11037 11039 11041 11043 11045 11047 11049 11051 11053 11055 11057 11059 11061 11063 11065 11067

11012 11016 11020 11022 11026 11030 11034 11038 11042 11046 11050 11054 11058 11062 11066 11068 11072 11074 11076 11078 11080

11084 11086 11088 11090 11092 11094 11096 11098 11100

11107 11111

11125 11102 11127 Ascensore 11104 11129 11106 11131 11108 11133 11110 11112 11135 11137 11114 11139 11141 11116 11143 11147 11145 11118 11151 11120 11149 11122 11155 11159 11153 11124 11161 11126 11157 11163 11128 11165 11130

12126

H

H

H

H

11167

11132

12153 12128 12155 12130 12157 12132 12159 12134 12161 12136 12163 12138 12165 12140 12167 12142 12169 12144 Ascensore 12171 12146 12173 12148 12175 12150 12177 12152 12179 12154 12181 12183 12158 12156 12185 12187 12162 12160 12189 12166 12164 12191 12193 12170 12168 12195 12197 12174 12172 12199 12201 12178 12176 12203 12205 12182 12180 12207 12186 12184 12209 12211 12190 12188 12213 12215 12194 12192 12219 12221 12198 12196 12202 12200 12223 12225 12227 12204 12229 12206 12231 12208 12233 12210 12235 12212 12237 12214 12239 12216 12241 12218 12243 12220 12222 12245 12224 12247 12226 12249 12251 12228 12253 12230 Ascensore 12255 12232 12257 12234 12259 12238 12236 12261 12263 12240 12268 H 12242 12244 12265 12267 12269 12271 12270 12248 12246 12273 12275 12272 12252 12250 12256 12254 12277 12279

11169 11134 11136 11171 11138 11173 11140 11175 11142 11177 11144 11179 11181 11146 11183 11148 Ascensore 11185 11150 11187 11152 11189 11154 11156 11191 11193 11158 11160 11195 11164 11162 11197 11199 11168 11166 11201 11203 11172 11170 11205 11176 11174 11207 11180 11178 11209 11211 11184 11182 11213 11215 11188 11186 11219 11221 11192 11190 11223 11225 11196 11194 11227 11229 11200 11198 11231 11233 11204 11202 11235 11237 11208 11206 11239 11241 11210 11243 H 11245 11212 11247 H 11214 11249 11216 11251 11218 11253 11220 11255 11222 11257 11224 11259 11261 11226 11263 11228 11265 11230

11297 11299 11301 11303 11305 11270 11268 11266 11264 11262

16033

MSC Yacht Club

13006 13010 13014 13018 13022 13026 13030 13034

12091

16028 16030

13001 13003 13005 13007 13009 13011 13013 13015 13019 13021 13023 13025 13027 13029 13031 13033

13040

16029 16031

Concierge Area

15002 15004 15006 15008 15010 15012 15014 15016 15018 15020 15022 15024 15026

13230 13228 13226 13224 13222

MSC Yacht Club

15001 15003 15005 15007 15009 15011 15013 15015 15019 15021 15023 15025 15027

13037

The One Bar

16008 16010 16012 16014 16016 16018 16020 16022 16024 16026

Library

Idromassaggio

The One Pool

16002 16004 H 16006

H 16005 16003 16001

MSC Aurea Spa 16007 16009 16011 16013 16015 16019 16021 16023 16025 16027

11009 12006 12010 12014 12016 12020 12024 12028 12032 12036 12040 12044 12048 12052 12056 12060

12281 12283 12285 12287 12289 12266 12264 12262 12260 12258

Area MSC Yacht Club

12004 12008 12012

12064

13038 13042 13044 13046 13048 13050

Top Sail Lounge

12002

12079

13002 13004 13008 13012 13016 13020 13024 13028 13032 13036

12003 12005 12007 12009 12011 12013 12015 12019 12021 12023 12025 12027 12029 12031 12033 12035 12037 12039 12041 12043 12045 12047 12049 12051 12053 12055 12057 12059

Ponte 11 IRIDE

11002 11004 11006 11008

Ponte 12 AURORA

11070

Ponte 13 CUPIDO

11082

Ponte 14 AFRODITE

11007 11005 11003 11001

Ponte 15 MERCURIO

11087

Ponte 16 URANO

12076

Ponte 18 ELIOS deck

Ponte Saturno 5

11099

Ponte Zeus 6

11267 11269 11271 11273 11275 11277 11281 11285 11289 11293

Ascensore 11242 11279 11272 11283 11287 11274 11291 11276 11295

H

11246 11252 11256 11260

11232 11234 11236 11238 11240 11244 11248 11250 11254 11258


CATEGORIE CABINE

MSC YC CATEGORIE CABINE

1

Cabina interna

6

Cabina con balcone

11

Cabina con balcone

YC1 Deluxe Suite

2

Cabina interna

7*

Cabina con balcone

12

Cabina con balcone

YC2 Executive & Family Suite

3

Cabina interna

8

Cabina con balcone

13

Aurea Suite

YC3 Royal Suite

4

Cabina vista mare

9

Cabina con balcone

14

Aurea Suite con balcone

YC3

5

Cabina vista mare

10

Cabina con balcone

• 3° letto / 4° letto adulti disponibile in tutte le categorie (eccetto categoria 6) • Tutte le cabine hanno un letto matrimoniale convertibile in due letti singoli

* Le cabine 8134, 8136, 8137, 8138, 8139, 8140, 8141, 8143 hanno la vista ostruita

legenda Cabine comunicanti Suite MSC Yacht Club/Aurea Suite con balcone Suite MSC Yacht Club/Aurea Suite con vetrata panoramica H Cabina per ospiti con disabilità

H

10235 10237 10239

Ascensore

10253 10257 10261 10265 10269

H

10238 10244 10248 10252

10226 10228 10230 10232 10234 10236 10240 10242 10246 10250

10271 10273 10275 10277 10279 10262 10260 10258 10256 10254

10241 10243 10245 10247 10249 10251 10255 10259 10263 10267

10220 10222 10224

8002 H 8004

8231 8233 8235 8237 8239 8241 8243 8245 8247 8251 8255 8259 8263 8267

8264

Ascensore

Casinò Veneziano

La Luna Piano Bar

Galleria Galleria d’Arte Ascensore d’Arte

Ascensore

Sports Bar Bowling

The Cigar Lounge

Accessories Shop

Golden Jazz Bar

8262

Ponte di Rialto

5047 5051 5053 5055 5057 5059 5061 5063 5065 5067 5069 5071

MSC Logo Shop

5049 Ascensore 5058 5062 5066 5070

H H

5075

Ascensore

L’Angolo dell’Oggetto

5052 5054 5056 5060 5064 5068 5072 5074 5076 5078 5080 5082 5084 5086 5088

Divina Bar

Silver Lounge Bar Ascensore

La Caramella Ascensore

Ascensore

5002 5004 5006 5008 5010 5012 5016 5020 5024 5028 5032 5036 5040 5044 5048

Divina Reception

Excursion Office Shopping Gallery

La Profumeria

Ascensore 5014 5018 5022 5026 5030 5034 5038 5039 5042 5043 5046 5050 5015 5021 5025 5029 5033

5073

Silver Lounge

Caffé Italia

Ascensore

Ponte dei Sospiri

La Boutique

Il Gioiello

Piazza Del Doge

Duty Free Shop

8146 8148 Ascensore 8150 8152 8154 8156 8158 8160 8167 8164 8162 8171 8168 8166 8172 8170 H 8177 8174 8176 8181 8178 8185 8182 8180 8189 8186 8184 8193 8190 8188 8197 8194 8192 8201 8198 8196 8205 8202 8200 8209 8206 8204 8208 8213 8210 8212 8215 8219 8214 8216 8221 8218 8223 8225 8220 8227 8222 8229 8224 8226 8228 8230 8232 8234 Ascensore 8236 8238 H 8240 8242 8244 8249 8246 8248 8253 8250 8252 8257 8254 8256 8261 8265 8260 8258 8269

Promenade Deck

Promenade Deck

H 8003 8001

Atrio

5001 5003 5005 5007 5009 5011 5013 5019 5023 5027 5031 5035 5037 5041 5045

Cybercafé

Ascensore

The Black Crab Ristorante La Cantina di Bacco

Ascensore

Ascensore

Ascensore

The Black Crab Ristorante

Promenade Deck

10206 10208 10210 10212 10214 10216 10218

Ponte 5 SATURNO

Photo Shop

H

H

10223 10225 10227 10229 10231 10233

Teatro Pantheon

Ascensore

8149 8151 8153 8155 8157 8159 8161 8163 8165 8169 8173 8175 8179 8183 8187 8191 8195 8199 8203 8207 8211

Teatro Pantheon

Sacramento Tex Mex

H

10221

Atrio

9148 9147 9149 9150 Ascensore 9151 9152 9154 9153 9155 9156 9158 9157 9160 9159 9162 9161 9163 9165 9166 9164 9167 9169 9170 9168 9171 9174 9172 9175 9173 9178 9176 9177 9179 9182 9180 9181 9183 9186 9184 9190 9188 9185 9187 9194 9192 9189 9191 9198 9196 9193 9195 9202 9200 9197 9199 9206 9204 9201 9203 9210 9208 9205 9207 9212 9209 H H 9214 9211 H H 9216 9213 9215 9218 9219 9220 9221 9222 9224 9223 9226 9225 9227 9228 9229 9230 9231 9232 9233 9234 9235 9236 Ascensore 9237 9238 9239 9240 9241 9242 H 9244 9243 9245 9246 9250 9247 9249 9248 9254 9251 9253 9252 9258 9255 9257 9256 9259 9262 9260 9261 9263 9264 9265 9266

8020 8024 8028 8032 8036 8040 8044 8048 8052 8056 8060 8064 H 8068

8103 8102 8105 Ascensore 8104 8106 8107 8108 8109 8110 8111 8112 8113 8114 8115 8116 8119 8118 8121 8120 8123 8122 8125 8124 8127 8126 8129 8128 8131 8130 8133 8135 8132 8137 8134 8139 8136 8141 8138 8143 8140 8145 8142

9103 9106 9105 Ascensore 9108 9107 9110 9109 9112 9111 9114 9113 9116 9115 9118 9119 9120 9121 9122 9123 9124 9125 9126 9127 9128 9129 9130 9131 9132 9133 9134 H H 9135 9136 H H 9137 9138 9140 9139 9142 9141 9144 9143

Ponte 6 ZEUS

Promenade Deck

H

10145 10130 10147 10132 10149 10134 10151 10136 10153 10138 10155 10140 10157 10142 10159 10144 Ascensore 10161 10146 10148 10163 10165 10150 10167 10152 10154 10169 10171 10156 10160 10158 10173 10175 10177 10179 10164 10162 10181 10168 10166 H 10183 10185 10170 10172 10187 10189 10174 10178 10176 10191 10193 10182 10180 10195 10197 10186 10184 10199 10201 10190 10188 10203 10205 10194 10192 10207 10209 10198 10196 10211 10213 10202 10200 10215 10219 10204

8016 8018 8022 8026 8030 8034 8038 8042 8046 8050 8054 8058 8062 8066 8070 8072 8073 8074 8075 8076 8077 8078 8079 8080 8081 Ascensore 8083 8082 8084 8085 8086 8087 8089 8088 8090 8091 8092 8093 8094 8095 8096 8097 8098 8099 8100 8101

8147

H

10128

9088 9090 9092 9094 9096 9098 9100 9102 9104

Ponte 7 APOLLO

8006 8008 8012 8014

8010

8019 8023 8027 8031 8035 8039 8043 8047 8051 8055 8059 8063 8067

8275 8273 H 8271

H

9072 9076 9078 9080 9082 9084

8009

8015 8021 8025 8029 8033 8037 8041 8045 8049 8053 8057 8061 8065 8069 8071

9146

H

10143

Ascensore

9085 9087 9089 9091 9093 9095 9097 9099 9101

10080 10082 10084 10086 10088 10090 10092 10094 10096 10098 10105 10100 10107 Ascensore 10102 10109 10104 10111 10106 10113 10108 10115 10110 10119 10112 10121 10114 10123 10125 10116 10127 10131 10129 10118 10120 10135 10133 10122 10137 10124 10139 10126 10141

9020 9022 9024 9026 9030 9034 9038 9042 9046 9050 9054 9058 9062 9066 9070

8005 8007 8011 8013

8144

9069 9073 9075 9077 9079 9081

9028 9032 9036 9040 9044 9048 9052 9056 9060 9064 H 9068

9031 9035 9039 9043 9047 9051 9055 9059 9063

9074

10064 10068 10070 10072 10074 10076

9010 9012 9016 9018

9014

9086

9021 9023 9025 9027 9029 9033 9037 9041 9045 9049 9053 9057 9061 9065 9067

10087 10089 10091 10093 10095 10097 10099 10101 10103

Ponte 8 ARTEMIDE

9007 9005 9003 9001 9002 9004 9006 9008

10014 10016 10020 10024 10028 10032 10036 10040 10044 10048 10052 10056 10058 10060 10062

9013

9071

10054

9009 9011 9015 9019

9145

H

10008 10010 10012

9083

10006

10004

10001 10002

10018 10022 10026 10030 10034 10038 10042 10046 10050

Ascensore

Ponte 9 MINERVA

9267 9269 9271 9273 9275 9276 9274 9272 9270 9268

10071 10075 10077 10079 10081 10083

10019 10023 10027 10031 10035 10039 10043 10047 10051 10055 10059 10063 10067

10078 10066

10013 10015 10021 10025 10029 10033 10037 10041 10045 10049 10053 10057 10061 10065 10069

10085 10073

10007 10009 10011

10003

10005

Ponte 10 GIUNONE

Ascensore

Ascensore Villa Rossa Ristorante panoramico

Black & White Lounge

H 8266 8268 8270

Divano letto Divano letto doppio 3° letto alto a scomparsa 3°/4° letto alto a scomparsa

I dati e le descrizioni riportati possono essere soggetti a variazione e vanno pertanto verificati all’atto della prenotazione.


MSC splendida - PIANO NAVE 1.637 CabinE - 4.363 OSPITI Sun Deck 18

Ponte Michelangelo 16

Ponte Leonardo Da Vinci 15

Ponte Raffaello 14

Ponte Piero della Francesca 13

Ponte De Chirico 12

Ponte Caravaggio 11

Ponte Botticelli 10

Ponte Tintoretto 9

Ponte Giotto 8

Ponte Tiziano 7

Ponte Modigliani 6

Ascensore

16035

16034

15033

13035 13039 13041 13043 13045 13047

15030

13038 13042 13044 13046 13048 13050

12077 12081 12083 12085 12087 12089

Ascensore

15032

Ascensore

15035

15034

The Pool Shop

L’Equatore Piscina Coperta Bar

Tetto scorrevole in vetro

Power Walking Track

Solarium

Cinema 4D

I Graffiti

Teens Toboga

Simulatore F1

Virtual World

Piscina Bambini

Il Polo Nord

Le Club

Bora Bora Caffetteria

Shuffleboard

Solarium

Ascensore

Ascensore

Club 33

MSC Arena Centro Sportivo

Squash Ascensore

Ascensore Pago Pago Caffetteria

Movida Bar

L’Olivo Ristorante dedicato MSC Yacht Club

Piscina Playa del Sol Zen Area

12078 12080 12082 12084 12086 12088 12090 12092 12094

13179 13181 13183 13185 13187 13189 13191 13193 13195 13197

Ascensore

13180 13182 13184 13186 13188 13190 13192 13194 13196 13198

H

H

H

H

12151

12233 12235 12237 12239 12243 12247 12253

12212 12241 12240 12245 12249 12242 12251 12244 12255

H

12216 12220 12224 12228

11068 11072 11074 11076 11078 11080

11084 11086 11088 11090 11092 11094 11096 11098 11100

11107 11111

H

H

H

H

11167

12204

Ascensore

11069 11024 11028 11071 11032 11073 11036 11040 11075 11044 11077 11048 11052 11079 11056 11081 11060 11064 11083

11012 11016 11020 11022 11026 11030 11034 11038 11042 11046 11050 11054 11058 11062 11066

11125 11102 11127 Ascensore 11104 11129 11106 11108 11131 11110 11133 11112 11135 11137 11114 11139 11141 11116 11143 11147 11145 11118 11120 11151 11149 11122 11155 11159 11153 11124 11126 11161 11157 11128 11163 11130 11165

12126

12231

11014 11018

Ascensore

11101 11103 11105 11109 11113 11115 11119 11121 11123

12153 12128 12155 12130 12157 12132 12159 12134 12161 12136 12163 12138 12165 12140 12167 12142 Ascensore 12169 12144 12171 12146 12173 12148 12175 12150 12177 12152 12179 12154 12181 12156 12183 12158 12185 12160 12187 12162 12189 12164 12191 12166 12193 12168 12195 12170 12197 12172 12199 12174 12201 12176 12203 12178 12205 12180 12207 12182 12209 12184 12211 12186 12213 12188 12215 12190 12219 12192 12221 12194 12223 12196 12198 12225 12200 12227 12202 12229

13199 13201 13203 13205

Power Walking Track Ascensore Idromassaggio

11085 11089 11091 11093 11095 11097

13097 13100 13099 13102 13101 13104 13103 13106 13105 13108 13107 13110 13109 13112 13111 13114 13113 13116 13115 13118 Ascensore 13119 13120 13121 13122 13123 13124 13125 13126 13127 13128 13129 13130 13132 13131 13133 13134 13135 13136 13137 13138 13139 13140 13141 13142 13143 13144 13146 13145 13148 13147 13150 13149 13152 13151 13154 13153 13155 13156 13157 13158 13159 13160 13161 13162 13163 13164 13165 13166 13167 13168 13169 13170 13171 13172 13174 13173 13176 13175 13178 13177

Aqua Park Tartaruga Bar

Ascensore

12093 12095 12097 12099 12101 12103 12105 12107 12109

12062 12066 12068 12070 12072 12074

12096 12111 12113 Ascensore 12098 12100 12115 12102 12119 12104 12121 12106 12123 12108 12125 12110 12127 12112 12129 12131 12114 12133 12137 12135 12116 12141 12118 12139 12145 12120 12143 12122 12147 12149 12124

Idromassaggio

Bar del Riccio

13052 13054 13056 13058 13060 13062 13064 13066 13068

11010

11011 11013 11015 11019 11021 11023 11025 11027 11029 11031 11033 11035 11037 11039 11041 11043 11045 11047 11049 11051 11053 11055 11057 11059 11061 11063 11065 11067

13070 13067 13069 Ascensore 13072 13074 13071 13076 13073 13078 13075 13080 13077 13082 13079 13084 13081 13086 13083 13088 13085 13090 13087 13092 13089 13094 13091 13096 13093 13098 13095

Ascensore Idromassaggio

Ascensore 13049 13051 13053 13055 13057 13059 13061 13063 13065

11009 12006 12010 12014 12016 12020 12024 12028 12032 12036 12040 12044 12048 12052 12056 12060

11070

15031

12061 12018 12022 12063 12026 12065 12030 12034 12067 12038 12069 12042 12046 12071 12050 12073 12054 12075 H12058 12064

16032

13006 13010 13014 13018 13022 13026 13030 13034

12091

16033

MSC Yacht Club

13001 13003 13005 13007 13009 13011 13013 13015 13019 13021 13023 13025 13027 13029 13031 13033

12079

13002 13004 13008 13012 13016 13020 13024 13028 13032 13036

MSC Aurea Spa

12004 12008 12012

12206 12208 12210 12214 12218 12222 12226

12257 12259 12261 12263 12265 12238 12236 12234 12232 12230

16029 16031

Area Concierge

15002 15004 15006 15008 15010 15012 15014 15016 15018 15020 15022 15024 15026 15028

13040

MSC Yacht Club

15001 15003 15005 15007 15009 15011 15013 15015 15019 15021 15023 15025 15027 15029

13206 13204 13202 13200

H

16008 16010 16012 16014 16016 16018 16020 16022 16024 16026 16028 16030

13037

The One Bar

16006

H

The One Pool

16007 16009 16011 16013 16015 16019 16021 16023 16025 16027

Biblioteca

Idromassaggio

16005 16003 16001 16002 16004

Area MSC Yacht Club

12002

11082

12001 12003 12005 12007 12009 12011 12013 12015 12019 12021 12023 12025 12027 12029 12031 12033 12035 12037 12039 12041 12043 12045 12047 12049 12051 12053 12055 12057 12059

Top Sail Lounge

Ponte 11 caravaggio

11002 11004 11006 11008

Ponte 12 de chirico

11007 11005 11003 11001

Ponte 13 pIERO della francesca

11087

Ponte 14 raffaello

11099

Ponte 15 leonardo DA VINCI

11132

11169 11134 11136 11171 11138 11173 11140 11175 11142 11177 11144 11179 11181 11146 11183 11148 Ascensore 11185 11150 11187 11152 11189 11154 11156 11191 11193 11158 11195 11160 11197 11162 11199 11164 11201 11166 11203 11168 11205 11207 11170 11209 11172 11211 11174 11215 11213 11219 11176 11221 11178 11223 11180 11182 11225 11227 11184 11229 11186 H 11231 11188 11233 H 11190 11235 11192 11237 11194 11239 11196 11241 11198 11243 11200 11245 11247 11202 11249 11204 11251 11206 11253 11255 11257 11259 11261 11263 11267 11271 11275 11279

Ascensore 11218 11265 11248 11269 11273 11250 11277 11252 11281

H

11222 11228 11232 11236

11208 11210 11212 11214 11216 11220 11224 11226 11230 11234

11283 11285 11287 11289 11291 11246 11244 11242 11240 11238

Ponte 16 MICHELANGELO

12076

Ponte 18 SUN DECK

Ponte Canaletto 5


CATEGORIE CABINE

MSC YC CATEGORIE CABINE

1

Cabina interna

6*

Cabina con balcone

11

Cabina con balcone

YC1 Deluxe Suite

2

Cabina interna

7

Cabina con balcone

12

Suite con balcone

YC2 Executive & Family Suite

3

Cabina interna

8

Cabina con balcone

13

Aurea Suite

YC3 Royal Suite

4

Cabina vista mare

9

Cabina con balcone

14

Aurea Suite con balcone

YC3

5

Cabina vista mare

10

Cabina con balcone

• 3° letto disponibile in tutte le categorie • 4° letto disponibile in tutte le categorie (eccetto categoria 12, YC1, YC2, YC3) • Tutte le cabine hanno un letto matrimoniale convertibile in due letti singoli

* Le cabine 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, 8147 hanno la vista ostruita

legenda Cabine comunicanti Suite MSC Yacht Club/Aurea Suite con balcone Suite MSC Yacht Club/Aurea Suite con vetrata panoramica H Cabina per ospiti con disabilità

10233 10237 10241 10245 10249

H

10216 10222 10226 10230

9203 9205 9207

9204 9206 9208

9209 9211 9213 9215 9219 9221 9225 9229 9233 9237

9223 9227 9231 9235 9239

9226 9230 9234 9238

9210 9212 9214 9216 9218 9222 9224 9228 9232 9236

9241

9243

9242

9240

Ascensore H

9220

8002

H

8004

8231 8235 8239 8243 8247

8249

8251

8244

La Profumeria

Riviera di Chiaia

La Boutique

Il Gioiello Via Caracciolo

Sports Bar Bowling

8246

8224

La Piazzetta

5047 5051 5053 5057 5061 5065 5069 5073 5077 5081 5085 5089 H

5095

Shore Excursion

Ascensore

L'Angolo dell'Oggetto

Ascensore 5014 5018 5022 5026 5030 5034 5038 5039 5042 5043 5046 5050 5015 5021 5025 5029 5033

5049 Ascensore 5058 5055 5059 5062 5063 5066 5067 5070 5071 5076 5075 5080 5079 5083 5084 5087 5091 5093

H

5097

Bar L’Aperitivo Ascensore

5002 5004 5006 5008 5010 5012 5016 5020 5024 5028 5032 5036 5040 5044 5048 5052 5054 5056 5060 5064 5068 5072 5074 5078 5082 5086 5088 5090 5092 5094

Spendida Reception

L’Aperitivo

L’Espresso Coffee Bar

8230 8234 8238 8242

H

The Purple Jazz Bar

Duty Free Shop

8208 8210 8212 8214 8216 8218 8220 8222 8226 8228 8232 8236 8240

Ascensore

Poker Room

Ascensore The Cigar Lounge

Splendida Bar

Business Center

Ascensore

Cyberlibrary

La Caramella

Ascensore

La Reggia Ristorante

La Reggia Ristorante

L’Enoteca

8192 8194 8196 8198 8200 8202 8204 8206

8211 8213 8215 8219 8221 8223 8225 8227 8229 8233 8237 8241 8245

Promenade Deck

Galleria Galleria d’Arte Ascensore d’Arte

Santa Fe Tex Mex

8195 8197 8199 8201 8203 8205 8207 8209

Ascensore

Royal Palm Casino

Logo Shop

8074 8086

Promenade Deck

H

8003 8001

8075

Atrio

5001 5003 5005 5007 5009 5011 5013 5019 5023 5027 5031 5035 5037 5041 5045

Photo Gallery

9192 9194 9196 9198 9200 9202

Ascensore

La Prua Piano bar

8148

9145

H

The Strand Theatre / Teatro

8088 8090 8092 8094 8096 8098 8100 8102 8104

8153 8150 8155 8152 Ascensore 8157 8154 8159 8156 8161 8158 8163 8160 8165 8162 8167 8164 8169 8166 8168 8171 8170 8173 8172 8175 8177 8174 8179 8176 8181 8178 8183 8180 8185 8182 8184 8187 8186 8189 8188 8191 8190 8193

9190

The Strand Theatre / Teatro

Ponte 5 canaletto

Promenade Deck

10204 10206 10208 10210 10212 10214 10218 10220 10224 10228

H

9191 9193 9195 9197 9199 9201

9245 9247 9249 9251 9253 9252 9250 9248 9246 9244

Ascensore

10251 10253 10255 10257 10259 10240 10238 10236 10234 10232

10221 10223 10225 10227 10229 10231 10235 10239 10243 10247

H

H

9189

H

10213 10215 10219

H

9148 9147 9149 9150 Ascensore 9151 9152 9154 9153 9155 9156 9158 9157 9160 9159 9162 9161 9163 9164 9165 9166 9167 9168 9169 9170 9171 9172 9173 9174 9175 9176 9178 9177 9180 9179 9182 9181 9184 9183 9186 9185 9188 9187

10184 10186 10188 10190 10192 10194 10196 10198 10200 10202

Ascensore

Ponte 6 modigliani

Promenade Deck

H

H

8068

8107 8106 8109 Ascensore 8108 8110 8111 8112 8113 8114 8115 8116 8119 8118 8121 8120 8123 8122 8125 8124 8127 8126 8129 8128 8131 8130 8133 8132 8135 8134 8137 8139 8136 8141 8138 8143 8140 8145 8142 8147 8144 8149 8146

9138 9140 9142 9144

Atrio

8016 8018 8022 8026 8030 8034 8038 8042 8046 8050 8054 8058 8062 8066 8070 8072 8076 8078 8080 8082 8084

H

8089 8091 8093 8095 8097 8099 8101 8103 8105

9136

H

9137 9139 9141 9143

8020 8024 8028 8032 8036 8040 8044 8048 8052 8056 8060 8064

H

H

10199 10201 10203 10205 10207 10209 10211

8073 8077 8079 8081 8083 8085

H

9135

10145 10130 10147 10132 10149 10134 10151 10136 10153 10138 10155 10140 10157 10142 10159 10144 Ascensore 10161 10146 10148 10163 10165 10150 10167 10152 10154 10169 10171 10156 10173 10158 10175 10160 10177 10162 10179 10164 10166 10181 10168 10183 10170 10185 10187 10172 10189 10174 10191 10176 10193 10178 10195 10180 10197 10182

8019 8023 8027 8031 8035 8039 8043 8047 8051 8055 8059 8063 8067

Ponte 7 tiziano

8006 8008 8012 8014

8250 8252

H

9072 9076 9078 9080 9082 9084

9088 9090 9092 9094 9096 9098 9100 9102 9104

H

8010

8248

H

8015 8021 8025 8029 8033 8037 8041 8045 8049 8053 8057 8061 8065 8069 8071

9103 9106 9105 Ascensore 9108 9110 9107 9109 9112 9111 9114 9113 9116 9115 9118 9120 9119 9122 9121 9123 9124 9126 9125 9127 9128 9129 9130 9132 9131 9134 9133

10128

8009

8151

H

Ascensore

9020 9022 9024 9026 9030 9034 9038 9042 9046 9050 9054 9058 9062 9066 9070

8257 8255

H

9068

9085 9087 9089 9091 9093 9095 9097 9099 9101

10098 10105 10107 Ascensore 10100 10102 10109 10104 10111 10106 10113 10108 10115 10110 10119 10112 10121 10114 10123 10125 10116 10127 10131 10129 10118 10120 10135 10133 10122 10137 10124 10139 10126 10141 10143

H

8005 8007 8011 8013

8087

9069 9073 9075 9077 9079 9081

9028 9032 9036 9040 9044 9048 9052 9056 9060 9064

9031 9035 9039 9043 9047 9051 9055 9059 9063

9010 9012 9016 9018

H

10064 10068 10070 10072 10074 10076

10080 10082 10084 10086 10088 10090 10092 10094 10096

Ponte 8 giotto

9007 9005 9003 9001 9002 9004 9006 9008 9021 9023 9025 9027 9029 9033 9037 9041 9045 9049 9053 9057 9061 9065 9067

9014

9146

Ascensore

10087 10089 10091 10093 10095 10097 10099 10101 10103

10014 10016 10020 10024 10028 10032 10036 10040 10044 10048 10052 10056 10058 10060 10062

9013

9074

10054

9009 9011 9015 9019

9086

H

10008 10010 10012

9071

10006

10004

10001 10002

10018 10022 10026 10030 10034 10038 10042 10046 10050

Ponte 9 tintoretto

9083

10071 10075 10077 10079 10081 10083

10019 10023 10027 10031 10035 10039 10043 10047 10051 10055 10059 10063 10067

10078 10066

10013 10015 10021 10025 10029 10033 10037 10041 10045 10049 10053 10057 10061 10065 10069

10085 10073

10007 10009 10011

10003

10005

Ponte 10 botticelli

8253

Divano letto Divano letto doppio 3° letto alto a scomparsa 3°/4° letto alto a scomparsa

Ascensore

Ascensore Villa Verde Ristorante panoramico

The Aft Lounge

I dati e le descrizioni riportati possono essere soggetti a variazione e vanno pertanto verificati all’atto della prenotazione.


MSC fantasia - PIANO NAVE 1.637 CabinE - 4.363 OSPITI Sun Deck 18

Ponte Aurora 16

Ponte Splendido 15

Ponte Miraggio 14

Ponte Arcobaleno 13 Ponte Meraviglia 11

Ponte Sogno 10

Ponte Radioso 9

Ponte Favola 8

Ponte Sublime 7

Ponte Magnifico 6

Ponte Fantasia 5

Ascensore

16035

Ascensore

15031

16034

15033

13035 13039 13041 13043 13045 13047

15030

13038 13042 13044 13046 13048 13050

12077 12081 12083 12085 12087 12089

15032

Ascensore

15034

15035

Ascensore The Pool Shop

I Tropici Piscina Coperta

Tetto scorrevole in vetro

I Graffiti

Teens Toboga

Il Polo Nord Zanzibar Caffetteria

MSC Arena Centro Sportivo

Squash Ascensore

Ascensore L’Africana Caffetteria

Gaudi Bar

L’Étoile Ristorante dedicato MSC Yacht Club

Piscina Lido Catalano

11085 11089 11091 11093 11095 11097

12078 12080 12082 12084 12086 12088 12090 12092 12094

13179 13181 13183 13185 13187 13189 13191 13193 13195 13197

Ascensore

13180 13182 13184 13186 13188 13190 13192 13194 13196 13198

H

H

H

H

12151

12233 12235 12237 12239 12243 12247 12253

12212 12241 12240 12245 12249 12242 12251 12244 12255

H

12216 12220 12224 12228

11068 11072 11074 11076 11078 11080

11084 11086 11088 11090 11092 11094 11096 11098 11100

11107 11111

H

H

H

H

11167

12204

Ascensore

11069 11024 11028 11071 11032 11073 11036 11040 11075 11044 11077 11048 11052 11079 11056 11081 11060 11064 11083

11012 11016 11020 11022 11026 11030 11034 11038 11042 11046 11050 11054 11058 11062 11066

11125 11102 11127 Ascensore 11104 11129 11106 11108 11131 11110 11133 11112 11135 11137 11114 11139 11141 11116 11143 11147 11145 11118 11120 11151 11149 11122 11155 11159 11153 11124 11126 11161 11157 11128 11163 11130 11165

12126

12231

11014 11018

Ascensore

11101 11103 11105 11109 11113 11115 11119 11121 11123

12153 12128 12155 12130 12157 12132 12159 12134 12161 12136 12163 12138 12165 12140 12167 12142 Ascensore 12169 12144 12171 12146 12173 12148 12175 12150 12177 12152 12179 12154 12181 12156 12183 12158 12185 12160 12187 12162 12189 12164 12191 12166 12193 12168 12195 12170 12197 12172 12199 12174 12201 12176 12203 12178 12205 12180 12207 12182 12209 12184 12211 12186 12213 12188 12215 12190 12219 12192 12221 12194 12223 12196 12198 12225 12200 12227 12202 12229

13199 13201 13203 13205

Cinema 4D

Simulatore F1

Virtual World

Piscina Bambini

Le Privé

Shuffleboard

Solarium

Solarium

Ascensore

Ascensore

Liquid Disco

12062 12066 12068 12070 12072 12074

13097 13100 13099 13102 13101 13104 13103 13106 13105 13108 13107 13110 13109 13112 13111 13114 13113 13116 13115 13118 Ascensore 13119 13120 13121 13122 13123 13124 13125 13126 13127 13128 13129 13130 13132 13131 13133 13134 13135 13136 13137 13138 13139 13140 13141 13142 13143 13144 13146 13145 13148 13147 13150 13149 13152 13151 13154 13153 13155 13156 13157 13158 13159 13160 13161 13162 13163 13164 13165 13166 13167 13168 13169 13170 13171 13172 13174 13173 13176 13175 13178 13177

Aqua Park

Power Walking Track

Power Walking Track Ascensore Idromassaggio

The Glass Bar

Ascensore

12093 12095 12097 12099 12101 12103 12105 12107 12109

11010

11011 11013 11015 11019 11021 11023 11025 11027 11029 11031 11033 11035 11037 11039 11041 11043 11045 11047 11049 11051 11053 11055 11057 11059 11061 11063 11065 11067

12096 12111 12113 Ascensore 12098 12100 12115 12102 12119 12104 12121 12106 12123 12108 12125 12110 12127 12112 12129 12131 12114 12133 12137 12135 12116 12141 12118 12139 12145 12120 12143 12122 12147 12149 12124

Idromassaggio

Bar delle Fontane

13052 13054 13056 13058 13060 13062 13064 13066 13068

11009 12006 12010 12014 12016 12020 12024 12028 12032 12036 12040 12044 12048 12052 12056 12060

13070 13067 13069 Ascensore 13072 13074 13071 13076 13073 13078 13075 13080 13077 13082 13079 13084 13081 13086 13083 13088 13085 13090 13087 13092 13089 13094 13091 13096 13093 13098 13095

Ascensore Idromassaggio

Ascensore 13049 13051 13053 13055 13057 13059 13061 13063 13065

Bar

12061 12018 12022 12063 12026 12065 12030 12034 12067 12038 12069 12042 12046 12071 12050 12073 12054 12075 H12058 12064

16032

13006 13010 13014 13018 13022 13026 13030 13034

12091

16033

MSC Yacht Club

13001 13003 13005 13007 13009 13011 13013 13015 13019 13021 13023 13025 13027 13029 13031 13033

12079

13002 13004 13008 13012 13016 13020 13024 13028 13032 13036

MSC Aurea Spa

12004 12008 12012

12206 12208 12210 12214 12218 12222 12226

12257 12259 12261 12263 12265 12238 12236 12234 12232 12230

16029 16031

Area Concierge

15002 15004 15006 15008 15010 15012 15014 15016 15018 15020 15022 15024 15026 15028

13040

MSC Yacht Club

15001 15003 15005 15007 15009 15011 15013 15015 15019 15021 15023 15025 15027 15029

13206 13204 13202 13200

H

16008 16010 16012 16014 16016 16018 16020 16022 16024 16026 16028 16030

13037

The One Bar

16006

H

The One Pool

16007 16009 16011 16013 16015 16019 16021 16023 16025 16027

Biblioteca

Idromassaggio

16005 16003 16001 16002 16004

Area MSC Yacht Club

12002

11070

12001 12003 12005 12007 12009 12011 12013 12015 12019 12021 12023 12025 12027 12029 12031 12033 12035 12037 12039 12041 12043 12045 12047 12049 12051 12053 12055 12057 12059

Top Sail Lounge

Ponte 11 meraviglia

11002 11004 11006 11008

Ponte 12 incanto

11082

Ponte 13 arcobaleno

11007 11005 11003 11001

Ponte 14 miraggio

11087

Ponte 15 splendido

11099

Ponte 16 aurora

12076

Ponte 18 SUN DECK

11132

11169 11134 11136 11171 11138 11173 11140 11175 11142 11177 11144 11179 11181 11146 11183 11148 Ascensore 11185 11150 11187 11152 11189 11154 11156 11191 11193 11158 11195 11160 11197 11162 11199 11164 11201 11166 11203 11168 11205 11207 11170 11209 11172 11211 11174 11215 11213 11219 11176 11221 11178 11223 11180 11182 11225 11227 11184 11229 11186 H 11231 11188 11233 H 11190 11235 11192 11237 11194 11239 11196 11241 11198 11243 11200 11245 11247 11202 11249 11204 11251 11206 11253 11255 11257 11259 11261 11263 11267 11271 11275 11279

Ascensore 11218 11265 11248 11269 11273 11250 11277 11252 11281

H

11222 11228 11232 11236

11208 11210 11212 11214 11216 11220 11224 11226 11230 11234

11283 11285 11287 11289 11291 11246 11244 11242 11240 11238

Ponte Incanto 12


CATEGORIE CABINE

MSC YC CATEGORIE CABINE

1

Cabina interna

6*

Cabina con balcone

11

Cabina con balcone

YC1 Deluxe Suite

2

Cabina interna

7

Cabina con balcone

12

Suite con balcone

YC2 Executive & Family Suite

3

Cabina interna

8

Cabina con balcone

13

Aurea Suite

YC3 Royal Suite

4

Cabina vista mare

9

Cabina con balcone

14

Aurea Suite con balcone

YC3

5

Cabina vista mare

10

Cabina con balcone

• 3° letto disponibile in tutte le categorie • 4° letto disponibile in tutte le categorie (except cat. 12, YC1, YC2, YC3) • Tutte le cabine hanno un letto matrimoniale convertibile in due letti singoli

* Le cabine 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, 8147 hanno la vista ostruita

legenda Cabine comunicanti Suite MSC Yacht Club/Aurea Suite con balcone Suite MSC Yacht Club/Aurea Suite con vetrata panoramica H Cabina per ospiti con disabilità

9223 9227 9231 9235 9239

9241

9243

10216

8002

H

9242

9240

8249

8251

Poker Room

Ascensore

Logo Shop

La Profumeria

8148

Via San Lorenzo

5047 5051 5053 5057 5061 5065 5069 5073 5077 5081 5085 5089 H

5095

Shore Excursion

Ascensore

L’Angolo dell’Oggetto

Ascensore 5014 5018 5022 5026 5030 5034 5038 5039 5042 5043 5046 5050 5015 5021 5025 5029 5033

5049 Ascensore 5058 5055 5059 5062 5063 5066 5067 5070 5071 5076 5075 5080 5079 5083 5084 5087 5091 5093

H

5097

5002 5004 5006 5008 5010 5012 5016 5020 5024 5028 5032 5036 5040 5044 5048 5052 5054 5056 5060 5064 5068 5072 5074 5078 5082 5086 5088 5090 5092 5094

Fantasia Reception

Le Vele

Il Cappuccino Coffee Bar

8244

Via Roma

Duty Free

Piazza San Giorgio

La Boutique

Il Gioiello

Manhattan Bar Sports Bar

8246

8224

Casinò delle Palme

The Cigar Lounge

8230 8234 8238 8242

H

Ascensore

Gallery Gallery Plaza Ascensore Plaza

8208 8210 8212 8214 8216 8218 8220 8222 8226 8228 8232 8236 8240

Ascensore

Promenade Deck

Promenade Deck

8086

8074

8231 8235 8239 8243 8247

9220

8004

H

8075

9226 9230 9234 9238

H

9245 9247 9249 9251 9253 9252 9250 9248 9246 9244

H

10222 10226 10230

9210 9212 9214 9216 9218 9222 9224 9228 9232 9236

Ascensore

5001 5003 5005 5007 5009 5011 5013 5019 5023 5027 5031 5035 5037 5041 5045

Bar Le Vele Ascensore

Fantasia Bar

Business Center

Ascensore

Cyberlibrary

La Caramella

Red Velvet Ristorante

Red Velvet Ristorante

La Cantina Toscana

Photo Gallery

9209 9211 9213 9215 9219 9221 9225 9229 9233 9237

Ascensore

Il Transatlantico Piano Bar

8192 8194 8196 8198 8200 8202 8204 8206

8211 8213 8215 8219 8221 8223 8225 8227 8229 8233 8237 8241 8245

9204 9206 9208

Ponte 5 fantasia

Promenade Deck

10204 10206 10208 10210 10212 10214 10218 10220 10224 10228

Atrio

8195 8197 8199 8201 8203 8205 8207 8209

9192 9194 9196 9198 9200 9202

Teatro L’Avanguardia

El Sombrero Tex Mex

H

Teatro L’Avanguardia

8088 8090 8092 8094 8096 8098 8100 8102 8104

8153 8150 8155 8152 Ascensore 8157 8154 8159 8156 8161 8158 8163 8160 8165 8162 8167 8164 8169 8166 8168 8171 8170 8173 8172 8175 8177 8174 8179 8176 8181 8178 8183 8180 8185 8182 8184 8187 8186 8189 8188 8191 8190 8193

9190

9191 9193 9195 9197 9199 9201

Ascensore

Ponte 6 magnifico

Promenade Deck

H

9203 9205 9207

Ascensore

10233 10237 10241 10245 10249

H

H

9189

H

10186 10188 10190 10192 10194 10196 10198 10200 10202

10251 10253 10255 10257 10259 10240 10238 10236 10234 10232

10221 10223 10225 10227 10229 10231 10235 10239 10243 10247

9145

10184

10213 10215 10219

H

9148 9147 9149 9150 Ascensore 9151 9152 9154 9153 9155 9156 9158 9157 9160 9159 9162 9161 9163 9164 9165 9166 9167 9168 9169 9170 9171 9172 9173 9174 9175 9176 9178 9177 9180 9179 9182 9181 9184 9183 9186 9185 9188 9187

H

H

8068

8107 8106 8109 Ascensore 8108 8110 8111 8112 8113 8114 8115 8116 8119 8118 8121 8120 8123 8122 8125 8124 8127 8126 8129 8128 8131 8130 8133 8132 8135 8134 8137 8139 8136 8141 8138 8143 8140 8145 8142 8147 8144 8149 8146

9138 9140 9142 9144

Atrio

8016 8018 8022 8026 8030 8034 8038 8042 8046 8050 8054 8058 8062 8066 8070 8072 8076 8078 8080 8082 8084

H

8089 8091 8093 8095 8097 8099 8101 8103 8105

9136

H

8020 8024 8028 8032 8036 8040 8044 8048 8052 8056 8060 8064

H

H

10199

8073 8077 8079 8081 8083 8085

H

9137 9139 9141 9143

8019 8023 8027 8031 8035 8039 8043 8047 8051 8055 8059 8063 8067

Ponte 7 sublime

8006 8008 8012 8014

8250 8252

H

10145 10130 10147 10132 10149 10134 10151 10136 10153 10138 10155 10140 10157 10142 10159 10144 Ascensore 10161 10146 10148 10163 10165 10150 10167 10152 10154 10169 10171 10156 10173 10158 10175 10160 10177 10162 10179 10164 10166 10181 10168 10183 10170 10185 10187 10172 10189 10174 10191 10176 10193 10178 10195 10180 10197 10182

10201 10203 10205 10207 10209 10211

9072 9076 9078 9080 9082 9084

9088 9090 9092 9094 9096 9098 9100 9102 9104

9135

8010

8248

H

8015 8021 8025 8029 8033 8037 8041 8045 8049 8053 8057 8061 8065 8069 8071

9106 9103 9105 Ascensore 9108 9107 9110 9109 9112 9111 9114 9113 9116 9115 9118 9120 9119 9121 9122 9123 9124 9125 9126 9127 9128 9129 9130 9132 9131 9134 9133

10128

8009

8151

H

Ascensore

9020 9022 9024 9026 9030 9034 9038 9042 9046 9050 9054 9058 9062 9066 9070

8257 8255

H

9068

9085 9087 9089 9091 9093 9095 9097 9099 9101

10098 10105 10107 Ascensore 10100 10102 10109 10104 10111 10106 10113 10108 10115 10110 10119 10112 10121 10114 10123 10125 10116 10127 10131 10129 10118 10120 10135 10133 10122 10137 10124 10139 10126 10141 H

H

8005 8007 8011 8013

H

9069 9073 9075 9077 9079 9081

9031 9035 9039 9043 9047 9051 9055 9059 9063

9028 9032 9036 9040 9044 9048 9052 9056 9060 9064

9010 9012 9016 9018

8253

10064 10068 10070 10072 10074 10076

9014

8003 8001

9007 9005 9003 9001 9002 9004 9006 9008 9021 9023 9025 9027 9029 9033 9037 9041 9045 9049 9053 9057 9061 9065 9067

10080 10082 10084 10086 10088 10090 10092 10094 10096

10143

Ponte 8 favola

9146

Ascensore

10014 10016 10020 10024 10028 10032 10036 10040 10044 10048 10052 10056 10058 10060 10062

9013

9074

10054

9009 9011 9015 9019

9086

H

10008 10010 10012

9071

10006

10004

10001 10002

10018 10022 10026 10030 10034 10038 10042 10046 10050

10087 10089 10091 10093 10095 10097 10099 10101 10103

Ponte 9 radioso

9083

10071 10075 10077 10079 10081 10083

10019 10023 10027 10031 10035 10039 10043 10047 10051 10055 10059 10063 10067

10078 10066

10013 10015 10021 10025 10029 10033 10037 10041 10045 10049 10053 10057 10061 10065 10069

10085 10073

10007 10009 10011

10003

10005

Ponte 10 sogno

8087

Divano letto Divano letto doppio 3° letto alto a scomparsa 3°/4° letto alto a scomparsa

Ascensore

Ascensore Il Cerchio d’Oro Ristorante panoramico

L’insolito Lounge

I dati e le descrizioni riportati possono essere soggetti a variazione e vanno pertanto verificati all’atto della prenotazione.


CLASSe MSC musica msc magnifica MSC poesia MSC orchestra MSC musica Tipologie di cabine

360° Virtual tour: scopri le nostre meravigliosi Navi con il Virtual Tour a 360° MSC MAGNIFICA

msc POESIA

MSC ORCHESTRA

MSC MUSICA

44

-

-

-

Suite con balcone

-

18

18

18

Family Suite con balcone

8

-

-

-

785

809

809

809

Deluxe Suite

Cabine con balcone Cabine vista mare

173

173

173

173

Cabine interne

249

275

275

275

Cabine per ospiti con disabilità

16

17

17

17

SUITE con balcone Le suite con balcone privato dispongono di due letti singoli conver tibili in letto matrimoniale (su richiesta), aria condizionata, ampio guardaroba, bagno con vasca, televisione interattiva, telefono, possibilità di collegamento ad Internet (a pagamento), minibar, cassaforte. Categoria 12: MSC Musica, MSC Orchestra, MSC Poesia. Categoria 13: MSC Magnifica. Dimensioni: da circa 31 m2.

CabinE con balcone Le cabine con balcone dispongono di due letti singoli convertibili in un letto matrimoniale (su richiesta) ad esclusione delle cabine per ospiti con disabilità*, aria condizionata, bagno con doccia, televisione interattiva, telefono, possibilità di collegamento ad Internet (a pagamento), minibar, cassaforte. Dalla categoria 6 alla 11. Dimensioni: da circa 17 m2 a 39 m2.** * Letti singoli convertibili in letto matrimoniale solo nelle cabine 15022, 15023 (MSC Magnifica) e 15025 (MSC Poesia, MSC Orchestra, MSC Musica). ** In questa fascia di metratura sono comprese cabine standard e cabine più ampie per ospiti con disabilità. Dimensioni, disposizione e arredamento possono differire da quelli indicati (nella stessa categoria di cabina).


S  TRUTTURE PER ospiti con disabilità

Categorie disponibili Larghezza della porta della cabina Larghezza della porta del bagno Dimensione della cabina Dimensione del bagno

MSC MAGNIFICA

msc POESIA

MSC ORCHESTRA

MSC MUSICA

Cat. 1, 2, 3, 5, 6, 11

Cat. 1, 2, 3, 5, 6, 8

Cat. 1, 2, 3, 5, 6, 8

Cat. 1, 2, 3, 5, 6, 8

81,5 cm

83 cm

83 cm

83 cm

85 cm

91,5 cm

91,5 cm

91,5 cm

≈17 - ≈40 m2

≈17 - ≈40 m2

≈17 - ≈40 m2

≈17 - ≈40 m2

4m

4m

4m

4 m2

2

2

2

Disponibilità di sedile ribaltabile nella doccia

Si

Si

Si

Si

Distanza della seduta dal pavimento

45 cm

45 cm

45 cm

45 cm

Si

Si

Si

Si

Disponibilità di impugnature di sostegno nella zona WC Disponibilità di sedie a rotelle

In numero limitato, su richiesta In numero limitato, su richiesta In numero limitato, su richiesta In numero limitato, su richiesta

Possibilità di accesso a tutti i ponti e alle aree comuni Possibilità di accesso a tutte le lance di salvataggio Disponibilità di indicatori di ponti negli ascensori

Si

Si

Si

Si

No

No

No

No

Si

Si

Si

Si

La crociera è adatta anche ad ospiti con gravi disabilità visve o affetti da cecità

Solo se assistiti completamente

Solo se assistiti completamente

Solo se assistiti completamente

Solo se assistiti completamente

 In caso di emergenza, il personale dedicato assisterà le persone con disabilità per permettere loro l’accesso alle scialuppe di salvataggio. Per la descrizione completa delle strutture a disposizione degli ospiti con disabilità consulta il sito www.msccrociere.it

CabinE vista mare Le cabine dispongono di due letti singoli convertibili in letto matrimoniale (su richiesta) ad esclusione delle cabine per ospiti con disabilità, aria condizionata, bagno con doccia, televisione interattiva, telefono, possibilità di collegamento ad Internet (a pagamento), minibar, cassaforte. Dalla categoria 4 alla 5. Dimensioni: da circa 16 m2 a 17 m2.**

CabinE internE Le cabine dispongono di due letti singoli convertibili in letto matrimoniale (su richiesta) ad esclusione delle cabine per ospiti con disabilità, aria condizionata, bagno con doccia, televisione interattiva, telefono, possibilità di collegamento ad Internet (a pagamento), minibar, cassaforte. Dalla categoria 1 alla 3. Dimensioni: da circa 13 m2 a 20 m2.** ** In questa fascia di metratura sono comprese cabine standard e cabine più ampie per ospiti con disabilità. Dimensioni, disposizione e arredamento possono differire da quelli indicati (nella stessa categoria di cabina).


MSC magnifica - PIANO NAVE 1.259 CabinE - 3.223 OSPITI Ponte Sport 16

Ponte Capri 15

Ponte Positano 14

Ponte Porto Cervo 13

Ponte Portovenere 12

Ponte Ischia 11

Ponte Riccione 10

Ponte Panarea 9

Ponte Camogli 8

Ponte Amalfi 7

La Barchetta Bar

La Grotta Azzurra Area Piscine

Tetto scorrevole in vetro

Ascensore

Children Outdoor Pool & Games

Children Indoor Playroom

Shuffleboard Ascensore

Ascensore

Bowling

Shuffleboard

Centro Sportivo

4D Cinema Video Arcade

Underwater World Children Playroom

Sahara Caffetteria

T32 Disco

L’Oasi Ristorante à la carte

12073 12076 12077 12080 12079 12082 12081 12084 12087 12090 12089 12092 12091 12094 12093 12096 12095 12098 12100 12097 Ascensore 12099 12102 12101 12104 12106 12103 12108 12105 12110 12107 12112 12109 12114 12111 12116 12113 12118 12115 12120 12119 12122 12121 12124 12123 12125 Ascensore 12126 12128 12127 12130 12129 12131 12133 12135 12137 12139 12141 12143 12145 12147 12149 12151 12153 12155 12157 12161 12163 12165 12167 12169 12171 12173 12175 12177 12181 12185 12189 12193 12197 12201 12205

12132 12134 12136 12138 12140 12142 12144 12146 12148 12150 12152 12154 12156 12158 12162 12164 12168 12166

Ascensore

12179 12183 12187 12191 12195 12199 12203 12207

12182 12186 12190 12194 12198 12202 12206 12210

11038 11042 11046

H 11050 H 11053 11054 Ascensore

11002 11006 11010 11014 11018 11022 11026 11034 11036 11040 11044 11048 11052 11056 11058

11071 11074

11059 11062 11060 11061 11063 11066 11064 11065 11067 11070 11068 11069 11072 11078 11075 11077 11080 11082 11079 11088 11085 11090 11087 11092 11089 11094 11091 11095 11098 11100 11097 11102 11099 11104 11101 11106 11103 11105 11108 11110 11107 11113 11116 11115 11118 11119 11120 11121 11122 11123 11124 11125 11126 11127 11128 11129 11130 Ascensore 11131 11132 11133 11134 11135 11136 11138 11137 11140 11139 11145 11146 11148 11147 11149 11150 11152 11151 11153 11154 11155 11156 11157 11158 11159 Ascensore 11160 11162 11161 11163 11164 11166 11165 11167 11168 11170 11169 11171 11172 11173 11174 11175 11176 11177 11178 11179 11180 11181 11182 11183 11184 11186 11185 11187 11188 11189 11190 11192 11191 11197 11198 11200 11199 11201 11204 11202 Ascensore 11203 11206 11208 11205 11210 11207 11212 11209 11211 11214 11213 11215 11218 11216 11219 11221 11222 11220 11223 11225 11226 11224 11227 11229 11230 11228 11231 11233 11234 11232 11235 11237 11238 11236 11239 11241 11242 11240 11243 11245 11246 11244 1109311083 1108111073 1109611086 1108411076

12052 12054 12058 12060 12062 12064 12066 12068 12070 12072 12074

11039 11043 11047

11004 11008 11012 11016 11020 11024 11028

12170 12172 12174 12176 12178 12180 12184 12188 12192 12196 12200 12204 12208

11248

Idromassaggio

Idromassaggio

Power Walking Track

Power Walking Track

Le Grand Bleu Area Piscine

12049 12051 12055 12057 12059 12061 12063 12065 12067 12069 12071

11003 11007 11011 11015 11021 11025 11029

11111 11109 11114 11112

La Conchiglia Bar

11001 11005 11009 11013 11019 11023 11027 11035 11037 11041 11045 11049 11051 11055 11057

11143 11141 11144 11142

Ascensore

12212

14022 14024 14026 14028 14030 14032

12006 12010 12014 12018

12053 12045 12043 12056 12048 12046

Ascensore

H 15022

12002 12004 12008 12012 12016 12020 H 12022 12024 H 12025 12026 12028 12030 Ascensore 12031 12034 12032 12033 12035 12038 12036 12037 12039 12042 12040 12041 12044 12050 12047 12005 12009 12013 12019

12085 12083 12075 12088 12086 12078

15018 15020

12001 12003 12007 12011 12015 12021 12023 12027 12029

12159 12160

15016

14002 14004 14006 14008 14010 14012 14014 14016 14018 14020

12216 12214

15014

14001 14003 14005 14007 14009 14011 14013 14015 14019 14021 14023 14025 Ascensore 14027 14029 14031 14033

12211 12213

H 15023

15002 15004 15006 15010 15012

12209

Il Bar del Sole

15001 15003 15005 15009 15011 15013 15015 15019 15021

15007 15008

MSC Aurea Spa

Ponte 11 ISCHIA

11033 11031 11032 11030

Ponte 12 PORTOVENERE

11195 11193 11196 11194

Ponte 13 PORTO CERVO

11252 11250

Ponte 14 POSITANO

11253 11254

Ponte 15 CAPRI

11247

Ponte 16 SPORT

Ponte Sorrento 5

11249 11251

Ponte Portofino 6


CATEGORIE CABINE 1

Cabina interna

5*

Cabina vista mare

9

Cabina con balcone

2

Cabina interna

6

Cabina con balcone

10

Cabina con balcone

3

Cabina interna

7

Cabina con balcone

11

Cabina con balcone

4

Cabina vista mare

8

Cabina con balcone

12

Family Suite con balcone

legenda

Cabine comunicanti H Cabina per ospiti con disabilità Cabine con balcone alla francese (non calpestabile)

Royal Theatre

Royal Theatre

Photo Gallery

L’Olimpiade Sporting Bar 8170

8218

8226

8186 8190 8194 8198 8202 8206 8210 8214

Le Parfum Accessories Shop

Purple Bar

Ascensore

8222 8220

8163 8167 8171 8175 8179 8183 8187 8191

Topazio Bar

Ascensore

Bond Street Boutique

Cyber Café

Cuba Lounge Cigar Room

Ascensore

8176 8178 8180 8182 8184 8188 8192 8196 8200 8204 8208 8212 8216

Magnifica Meeting Room L’Angolo dell’Oggetto

MSC Logo Shop Art Gallery

Art Gallery

Oriental Plaza

8172 8174

8199 8224

8193

8140 8142 8144 8146 8148 8150 8152 8154 8156 8158 8160 8162 8164 8166 8168

Tiger Bar

Card Room Library

8089 8114 8091 8116 8093 8118 8095 8120 8097 8122 8099 8124 8101 8126 8103 8128 8105 8130 8107 8132 Ascensore 8109 8134 8111 8136 8113 8138

Ascensore

Poker Room

Atlantic City Casino

8065 8090 8067 8092 8069 8094 8071 8096 8073 8098 8075 8100 8077 8102 8079 8104 8081 8106 8083 8108 8085 Ascensore 8110 8087 8112

8115 8119 8121 8123 8125 8127 8129 8131 8133 8135 8137 8139 8141 8143 8145

Ascensore

Ascensore

Ascensore

Duty Free Shop

Ascensore

5011 5013 5015 5019 5021 5023 5025 5027 5029 5031 5033 5035 5037 5039 5041 5043

5002 5004 5006 5008 5010 5012 5014 5016 5018 5020 5022 5024 5026 5028 5030 5032 5034 5036 5038 5040 5042

5045 5047 5049 5051 5053 5055 5057 5059 5061 5065 5067 5069

5044 5046 5048 5050 5052 5054 5056 5058 5060 5062 5066 5068

Ascensore

5063 5064 Ascensore

MSC Travel Agency

Le Gocce Reception

Il Rubino Gioielleria

Le Gocce Bar

Ruby Bar

Quattro Venti Ristorante

Photo Shop

9055 9050

9065 9057 9060 9052

8037 8039 8041 8043 8045 8047 8049 8051 8053 8055 8057 8059 8061 8063

8147 8149 8151 8153 8155 8157 8159 8161 8165 8169 8173 8177 8181 8185 8189

Ascensore

8058 8060 8062 8064 8066 8068 8070 8072 8074 8076 8078 8080 8082 8084 8086 8088

Ponte 5 SORRENTO

Centro Medico

Ponte 6 PORTOFINO

H 8002 8004 8008 8012 8016 8020 8024 8028 8032 8036 8040 8044 8046 H 8048 8050 8031 8052 8054 8056 Ascensore

9067 9062

9214 9222

10244

10236

10240 10238

10247 10242

10243 10245

10241

10139 10138

10134 10135 10136 10137 10140 10141 10142 10143 10144 10145 10146 10147 10148 10149 10150 10151 10152 10153 10154 10155 10157 Ascensore 10156 10158 10159 10160 10161 10162 10163 10164 10165 10166 10167 10168 10169 10170 10171 10172 10173 10174 10175 10176 10177 10178 10179 10180 10181 10182 10183 10184 10185 10186 10187 10188 10189 10190 10191 10193 10192 10195 10196 10194 Ascensore 10197 10198 10199 10200 10201 10202 10203 10204 10205 10206 10207 10209 10208 10211 10213 10210 10215 10219 10214 10212 10221 10223 10218 10216 10225 10227 10222 10220 10229 10231 10226 10224 10233 10235 10230 10228 10237 10239 10234 10232

Ponte 7 AMALFI

H 8006 8010 8014 8018 8022 8026 8030 8034 8038 8042

9093 9088

10111 10109 10112 10110

10105 10106 10107 10108 10113 10114 10116 10115 10118 10119 10120 10121 10122 10123 10124 10125 10126 10127 10128 10129 Ascensore 10130 10131 10132 10133

10249

H 8001 8003 8005 8007 8009 8011 8013 8015 8019 8021 8023 8025 8027 8029 8033 8035

9091 9086

10093 1009110081 10079 10094 1009210082 10080

Ascensore 10061 10062 10060 10063 10065 10066 10064 10067 10069 10070 10068 10071 10072 10073 10074 10075 10076 10077 10078 10083 10084 10085 10086 10087 10088 10089 10090 10095 10096 10097 10098 10099 10100 10101 10102 10103 10104

9218 9216

H 10050 10054

9227 9220

H 10055

Ponte 8 CAMOGLI

H H 9001 9003 9002 9005 9007 9004 9009 9011 9006 9013 9008 9015 9010 9019 9012 9021 9014 9023 9016 9025 9018 9020 9027 9022 9029 9024 9031 9026 9033 9028 9035 H H 9039 9037 9030 9032 9034 9041 Ascensore 9043 9038 9036 9045 9047 9042 9040 9049 9051 9046 9044 9048 9053 9059 9054 9061 9056 9063 9058 9069 9064 9071 9066 9073 9068 9075 9070 9077 9072 9079 9074 9081 9076 9078 9083 9085 9080 9087 9082 9089 9084 9095 9090 9097 9092 9099 9094 9101 9096 9103 9098 9105 9100 9102 9107 9104 9109 9111 Ascensore 9106 9108 9113 9115 9110 9119 9112 9121 9114 9123 9116 9125 9118 9127 9120 9129 9122 9131 9124 9133 9126 9135 9128 9137 Ascensore 9130 9139 9132 9134 9141 9136 9143 9138 9145 9147 9140 9142 9149 9144 9151 9146 9153 9148 9155 9150 9157 9152 9159 9154 9161 9156 9163 9165 9158 9160 9167 9169 9162 9171 9164 9173 9166 9175 9170 9168 9172 9177 Ascensore 9174 9179 9176 9181 9178 9183 9180 9185 9187 9189 9184 9182 9191 9193 9188 9186 9195 9197 9192 9190 9199 9201 9196 9194 9203 9205 9200 9198 9207 9209 9204 9202 9211 9213 9208 9206 9215 9219 9212 9210 9229

10022 10026 10030 10034 10038 10042 10046

10002 10006 10010 10014 10018 10020 10024 10028 10032 10036 10040 10044 10048 10052 10056 10058

9221

10004 10008 10012 10016

9223 9225

10003 10007 10011 10015 10021 10025 10029 10033 10037 10041 10045 10049

Ponte 9 PANAREA

8195 8197

Divano letto Divano letto doppio 3° letto alto a scomparsa 3°/4° letto alto a scomparsa

10001 10005 10009 10013 10019 10023 10027 10031 10035 10039 10043 10047 10051 10053 10057 10059

Deluxe Suite

• Tutte le cabine hanno letti singoli convertibili in letto matrimoniale ad eccezione delle cabine per ospiti con disabilità (H). Le cabine (H) 15022 e 15023 hanno letti singoli convertibili in letto matrimoniale * Alcune cabine hanno la vista ostruita

• 3 letto adulti disponibile in Cat. 1-2-3-4-5-9-10-11-12-13 • 4° letto adulti disponibile in Cat. 1-2-3-4-5-9-11-12-13 • 5° letto adulti disponibile in Cat. 12 °

Ponte 10 RICCIONE

13

Ascensore

L’Edera Ristorante

Ascensore

L’Ametista Lounge

I dati e le descrizioni riportati possono essere soggetti a variazione e vanno pertanto verificati all’atto della prenotazione.


MSC poesia - PIANO NAVE 1.275 CabinE - 3.223 OSPITI Ponte Sport 16

Ponte Alfieri 15

Ponte Pascoli 14

Ponte Foscolo 13

Ponte Leopardi 12

Ponte D’Annunzio 11 MSC POESIA

Ponte Carducci 10

Ponte Ungaretti 9 MSC POESIA

Ponte Tasso 8

Ponte Manzoni 7

Ponte Dante 6

Ponte Petrarca 5

14049 14051 14053 14055

Ascensore

12031 12033 12037 12041

14056 14054

Idromassaggio Mojito Bar Idromassaggio

Mojito Bar

Coral Bay Pool Area

Idromassaggio

Power Walking Track

Power Walking Track

Idromassaggio

Piraña Bar

Cayo Levantado Pool Area

Ascensore

Children Outdoor Pool & Games

Children Indoor Playroom

Ascensore

S32 Disco L’Obelisco Ristorante à la carte

12050 12052 12054 12058 12060 12062 12064 12066 12068 12070 12072 12074

12073 12076 12077 12080 12079 12082 12081 12084 12087 12090 12089 12092 12091 12094 12093 12096 12095 12098 12100 12097 Ascensore 12099 12102 12101 12104 12106 12103 12108 12105 12110 12107 12112 12109 12114 12111 12116 12113 12118 12115 12120 12119 12122 12121 12124 12123 12125 Ascensore 12126 12128 12127 12130 12129 12131 12133 12135 12137 12139 12141 12143 12145 12147 12149 12151 12153 12155 12157 12161 12163 12165 Ascensore 12167 12169 12171 12173 12175 12177 12179 12181 12183 12185 12187 12189 12191 12193 12195 12197 12199 12201 12203 12205 12207

12159 12160

Ascensore

Shuffleboard

Minigolf

I Dinosauri Area gioco bambini

Centro Sportivo

Virtual Games

Shuffleboard

Villa Pompeiana Cafeteria

12047 12049 12051 12055 12057 12059 12061 12063 12065 12067 12069 12071

12209

12132 12134 12136 12138 12140 12142 12144 12146 12148 12150 12152 12154 12156 12158 12162 12164 12168 12166

12182 12186 12190 12194 12198 12202 12206 12210 12212

12170 12172 12174 12176 12178 12180 12184 12188 12192 12196 12200 12204 12208

11059 11061 11063 11065 11067 11069

11062 11060 11066 11064 11070 11068 11072

11033 11031 11032 11030

11078 11075 11077 11080 11082 11079 11088 11085 11090 11087 11092 11089 11094 11091 11095 11098 11100 11097 11102 11099 11104 11101 11106 11103 11105 11108 11110 11107 11113 11116 11118 11115 11119 11120 11121 11122 11123 11124 11125 11126 11127 11128 11130 11129 Ascensore 11132 11131 11133 11134 11135 11136 11138 11137 11140 11139 11145 11146 11148 11147 11149 11150 11152 11151 11153 11154 11155 11156 11157 11158 11159 Ascensore 11160 11162 11161 11163 11164 11166 11165 11167 11168 11170 11169 11171 11172 11173 11174 11175 11176 11177 11178 11179 11180 11181 11182 11183 11184 11186 11185 11187 11188 11189 11190 11192 11191 11198 11197 11200 11199 11201 11204 11202 11203 11205 11207 11209 11211 11213 11219 11223 11227 11231 11235 11239 11243

11215 11221 11225 11229 11233 11237 11241 11245

11218 11222 11226 11230 11234 11238 11242 11246

11206 11208 11210 11212 11214 11216 11220 11224 11228 11232 11236 11240 11244 11248

14048 14046 14052 14050

H 11050 H 11053 11054 Ascensore

11093 11083 11081 11073 11071 11096 11086 11084 11076 11074

14044

14047

11038 11042 11046

11111 11109 11114 11112

14045

11039 11043 11047

11002 11006 11010 11014 11018 11022 11026 11034 11036 11040 11044 11048 11052 11056 11058

11143 11141 11144 11142

15026

H 14041 14039 14038 14040 14042 14043 Ascensore

12006 12010 12014 12018

11004 11008 11012 11016 11020 11024 11028

11195 11193 11196 11194

14037

15024

14030 14028 14032 H 14034 14036

12002 12004 12008 12012 12016 12020 H 12022 12024 H 12025 12026 12028 12030 Ascensore 12034 12032 12035 12038 12036 12039 12042 12040 12044 12005 12009 12013 12019

11003 11007 11011 11015 11021 11025 11029

11252 11250

14035

15020 15022

12001 12003 12007 12011 12015 12021 12023 12027 12029

14022 14020 14026 14024

11001 11005 11009 11013 11019 11023 11027 11035 11037 11041 11045 11049 11051 11055 11057

Ascensore

11253 11254

14027 14029 14031 14033

14014 14012 14018 14016

MSC Aurea Spa

11249 11251

14019 14021 14023 14025

14002 14006 14004 14010 14008

Ponte 11 d’annunzio

11247

14009 14011 14013 14015

Ponte 12 leopardi

12053 12045 12043 12056 12048 12046

14001 14003 14005 14007

15002 15008 15010 15012 15014 15016 15018

Ponte 13 foscolo

12085 12083 12075 12088 12086 12078

Solarium

Solarium

15001 15007 15009 15011 15013 15015 15019 15021 15023 H 15025 Ascensore

Ponte 14 pascoli

Idromassaggio

Ponte 15 alfieri

15005 15003 15006 15004

Ponte 16 SPORT


CATEGORIE CABINE 1

Cabina interna

4

Cabina vista mare

7

Cabina con balcone

10

Cabina con balcone

2

Cabina interna

5*

Cabina vista mare

8

Cabina con balcone

11

Cabina con balcone

3

Cabina interna

6

Cabina con balcone

9

Cabina con balcone

12

Suite con balcone

• Tutte le cabine hanno letti singoli convertibili in letto matrimoniale ad eccezione delle cabine per ospiti con disabilità (H). La cabina (H) 15025 ha letti singoli convertibili in letto matrimoniale * Alcune cabine hanno la vista ostruita

• 3° letto adulti disponibile in Cat. 1-2-3-4-5-9-10-11-12 • 4° letto adulti disponibile in Cat. 1-2-3-4-5-9-11

legenda Cabine comunicanti H Cabina per ospiti con disabilità

Teatro Carlo Felice

MSC Travel Agency

Le Parfum Place Vendôme Boutique

The Hitchcock Lounge Cigar Room

Cyber Café

Ascensore

5045 5047 5049 5051 5053 5055 5057 5059 5061 5065 5067 5069

5044 5046 5048 5050 5052 5054 5056 5058 5060 5062 5066 5068

Ascensore

5063 5064 Ascensore

Le Rendez-Vous Reception

Lo Smeraldo Gioielleria

Le Rendez-Vous Bar

Bar Smeraldo

Ascensore

Il Palladio Ristorante

Le Fontane Ristorante

Photo Shop

Photo Arcade

Il Grappolo d’Oro wine bar

Duty Free Shop

5011 5013 5015 5019 5021 5023 5025 5027 5029 5031 5033 5035 5037 5039 5041 5043

5002 5004 5006 5008 5010 5012 5014 5016 5018 5020 5022 5024 5026 5028 5030 5032 5034 5036 5038 5040 5042

8170 Ascensore

Ascensore

Ascensore

Pigalle Lounge

8218

8220

8224 8222

8163 8167 8171 8175 8179 8183 8187 8191

Ascensore

Giada Bar

Ascensore

8176 8178 8180 8182 8184 8186 8188 8190 8192 8194 8196 8198 8200 8202 8204 8206 8208 8210 8212 8214 8216

L’Angolo dei Poeti

MSC Logo Shop

Bar dei Poeti

Ascensore

8172 8174

Ascensore

8197 8199

8147 8149 8151 8153 8155 8157 8159 8161 8165 8169 8173 8177 8181 8185 8189

8140 8142 8144 8146 8148 8150 8152 8154 8156 8158 8160 8162 8164 8166 8168

Card Library Room

Poesia Meeting Center

Kaito Sushi Bar

8089 8114 8091 8116 8093 8118 8095 8120 8097 8122 8099 8124 8101 8126 8103 8128 8105 8130 8107 8132 8109 Ascensore 8134 8111 8136 8113 8138

Ascensore

The Zebra Bar

Via delle Arti

Via delle Arti

Casino Royal

8065 8090 8067 8092 8069 8094 8071 8096 8073 8098 8075 8100 8077 8102 8079 8104 8081 8106 8083 8108 8085 Ascensore 8110 8087 8112

8115 8119 8121 8123 8125 8127 8129 8131 8133 8135 8137 8139 8141 8143 8145

Ascensore

Ponte 5 petrarca

Medical Center

Teatro Carlo Felice

Poker Room

8058 8060 8062 8064 8066 8068 8070 8072 8074 8076 8078 8080 8082 8084 8086 8088

8037 8039 8041 8043 8045 8047 8049 8051 8053 8055 8057 8059 8061 8063

8193

9212

10236

10240 10238

10247 10242

10243 10245

10241

10139 10138

10134 10135 10136 10137 10140 10141 10142 10143 10144 10145 10146 10147 10148 10149 10150 10151 10152 10153 10154 10155 10157 Ascensore 10156 10158 10159 10160 10161 10162 10163 10164 10165 10166 10167 10168 10169 10170 10171 10172 10173 10174 10175 10176 10177 10178 10179 10180 10181 10182 10183 10184 10185 10186 10187 10188 10189 10190 10191 10193 10192 10195 10196 10194 Ascensore 10197 10198 10199 10200 10201 10202 10203 10204 10205 10206 10207 10209 10208 10211 10213 10210 10215 10219 10214 10212 10221 10223 10218 10216 10225 10227 10222 10220 10229 10231 10226 10224 10233 10235 10230 10228 10237 10239 10234 10232

Ponte 6 dante

H 8002 8004 8008 8012 8016 8020 8024 8028 8032 8036 8040 8044 8046 H 8048 8050 8031 8052 8054 8056 Ascensore

9093 9088

10111 10109 10112 10110

10105 10106 10107 10108 10113 10114 10116 10115 10118 10119 10120 10121 10122 10123 10124 10125 10126 10127 10128 10129 Ascensore 10130 10131 10132 10133

Ponte 7 manzoni

H 8006 8010 8014 8018 8022 8026 8030 8034 8038 8042

9091 9086

10093 1009110081 10079 10094 1009210082 10080

Ascensore 10061 10062 10060 10063 10065 10066 10064 10067 10069 10070 10068 10071 10072 10073 10074 10075 10076 10077 10078 10083 10084 10085 10086 10087 10088 10089 10090 10095 10096 10097 10098 10099 10100 10101 10102 10103 10104

H 8001 8003 8005 8007 8009 8011 8013 8015 8019 8021 8023 8025 8027 8029 8033 8035

9055 9050

H 10050 10054

Ponte 8 tasso

9065 9057 9060 9052

H 10055

H H 9001 9003 9002 9005 9007 9004 9009 9011 9006 9013 9008 9015 9010 9019 9012 9021 9014 9023 9016 9025 9018 9027 9020 9029 9022 9031 9024 9033 9026 9035 9028 H H 9039 9037 9030 9032 9041 9034 Ascensore 9043 9038 9036 9045 9047 9042 9040 9049 9051 9046 9044 9048 9053 9059 9054 9061 9056 9063 9058 9069 9064 9071 9066 9073 9068 9075 9070 9077 9072 9079 9074 9081 9076 9083 9078 9085 9080 9087 9082 9089 9084 9095 9090 9097 9092 9099 9094 9101 9096 9103 9098 9105 9100 9102 9107 9104 9109 9111 Ascensore 9106 9108 9113 9115 9110 9119 9112 9121 9114 9123 9116 9125 9118 9127 9120 9129 9122 9131 9124 9133 9126 9135 9128 9137 Ascensore 9130 9139 9132 9134 9141 9136 9143 9138 9145 9147 9140 9142 9149 9144 9151 9146 9153 9148 9155 9150 9157 9152 9159 9161 9154 9156 9163 9165 9158 9160 9167 9169 9162 9171 9164 9173 9166 9175 9170 9168 9172 9177 Ascensore 9174 9179 9176 9181 9178 9183 9180 9185 9182 9187 9189 9191 9193 9186 9184 9195 9197 9190 9188 9199 9201 9194 9192 9203 9205 9198 9196 9207 9209 9202 9200 9211 9213 9206 9204 9215 9219 9210 9208 9216 9214

10022 10026 10030 10034 10038 10042 10046

10002 10006 10010 10014 10018 10020 10024 10028 10032 10036 10040 10044 10048 10052 10056 10058

9227 9218

10004 10008 10012 10016

9223 9225

10003 10007 10011 10015 10021 10025 10029 10033 10037 10041 10045 10049

9221

10001 10005 10009 10013 10019 10023 10027 10031 10035 10039 10043 10047 10051 10053 10057 10059

Ponte 9 ungaretti

9067 9062

Ponte 10 carducci

8195

Divano letto Divano letto doppio 3° letto alto a scomparsa 3°/4° letto alto a scomparsa

I dati e le descrizioni riportati possono essere soggetti a variazione e vanno pertanto verificati all’atto della prenotazione.


MSC orchestra - PIANO NAVE 1.275 CabinE - 3.223 OSPITI Ponte Sport 16

Ponte Xilofono 15

Ponte Chitarra 14

Ponte Mandolino 13

Ponte Clarinetto 12

Ponte Flauto 11

Ponte Lira 10

Ponte Viola 9 MSC ORCHESTRA

Ponte Arpa 8

Ponte Saxofono 7

14049 14051 14053 14055

Ascensore

12031 12033 12037 12041

14056 14054

Idromassaggio Idromassaggio

El Sombrero Pool Bar

Cala Blanca Pool Area Acapulco Pool Area

Idromassaggio El Sombrero Pool Bar

Power Walking Track

Power Walking Track

Idromassaggio

Barracuda Bar

Ascensore

Children Outdoor Pool & Games

Children Indoor Playroom

Ascensore

Ascensore

Shuffleboard

Minigolf

The Jungle Adventure Area bambini

Centro Sportivo

Virtual Games

Shuffleboard

La Piazzetta Cafeteria

R32 Disco 4 Seasons Ristorante Ă la carte

12047 12049 12051 12055 12057 12059 12061 12063 12065 12067 12069 12071

12050 12052 12054 12058 12060 12062 12064 12066 12068 12070 12072 12074

11059 11061 11063 11065 11067 11069 11075 11077 11079 11085 11087 11089 11091 11095 11097 11099 11101 11103

11033 11031 11032 11030

11062 11060 11066 11064 11070 11068 11072 11078 11080 11082 11088 11090 11092 11094 11098 11100 11102 11104 11106

12076 12073 12080 12077 12082 12079 12084 12081 12090 12087 12092 12089 12094 12091 12096 12093 12098 12095 12100 12097 Ascensore 12102 12099 12104 12101

11105 11108 11110 11107 11113 11116 11115 11118 11119 11120 11121 11122 11123 11124 11125 11126 11127 11128 11129 11130 Ascensore 11131 11132 11133 11134

12106 12103 12108 12105 12110 12107 12112 12109 12114 12111 12116 12113 12118 12115 12120 12119 12122 12121 12124 12123 12125 Ascensore 12126 12128 12127 12130 12129

11135 11136 11137 11138 11139 11140 11145 11146 11147 11148 11149 11150 11152 11151 11153 11154 11155 11156 11157 11158 11159 Ascensore 11160 11161 11162 11163 11164 11165 11166 11167 11168 11170 11169 11171 11172 11173 11174 11175 11176 11177 11178 11179 11180 11181 11182 11183 11184 11185 11186 11187 11188 11189 11190 11191 11192 11197 11198 11200 11199 11201 11204 11202

12131 12133 12135 12137 12139 12141 12143 12145 12147 12149 12151 12153 12155 12157 12161 12163 12165 12167 12169 12171 12173 12175 12177 12181 12185 12189 12193 12197 12201 12205

12132 12134 12136 12138 12140 12142 12144 12146 12148 12150 12152 12154 12156 12158 12162 12164 12168 12166

Ascensore

12179 12183 12187 12191 12195 12199 12203 12207 12209

12182 12186 12190 12194 12198 12202 12206 12210 12212

12170 12172 12174 12176 12178 12180 12184 12188 12192 12196 12200 12204 12208

11203 11205 11207 11209 11211 11213 11219 11223 11227 11231 11235 11239 11243

11215 11221 11225 11229 11233 11237 11241 11245

11218 11222 11226 11230 11234 11238 11242 11246

11206 11208 11210 11212 11214 11216 11220 11224 11228 11232 11236 11240 11244 11248

14048 14046 14052 14050

H 11050 H 11053 11054 Ascensore

11111 11109 11114 11112

14044

14047

11038 11042 11046

11143 11141 11144 11142

14045

11039 11043 11047

11002 11006 11010 11014 11018 11022 11026 11034 11036 11040 11044 11048 11052 11056 11058

11195 11193 11196 11194

15026

H 14041 14039 14038 14040 14042 14043 Ascensore

12006 12010 12014 12018

11004 11008 11012 11016 11020 11024 11028

11252 11250

14037

15024

14030 14028 14032 H 14034 14036

12002 12004 12008 12012 12016 12020 H 12022 12024 H 12025 12026 12028 12030 Ascensore 12034 12032 12035 12038 12036 12039 12042 12040 12044 12005 12009 12013 12019

11003 11007 11011 11015 11021 11025 11029

Ascensore

11253 11254

14035

15020 15022

12001 12003 12007 12011 12015 12021 12023 12027 12029

14022 14020 14026 14024

11001 11005 11009 11013 11019 11023 11027 11035 11037 11041 11045 11049 11051 11055 11057

11249 11251

14027 14029 14031 14033

14014 14012 14018 14016

Ponte 11 flauto

11247

14019 14021 14023 14025

14002 14006 14004 14010 14008

MSC Aurea Spa

12053 12045 12043 12056 12048 12046

14009 14011 14013 14015

Ponte 12 clarinetto

12085 12083 12075 12088 12086 12078

14001 14003 14005 14007

15002 15008 15010 15012 15014 15016 15018

Ponte 13 mandolino

12159 12160

Solarium

Solarium

15001 15007 15009 15011 15013 15015 15019 15021 15023 H 15025 Ascensore

Ponte 14 chitarra

Idromassaggio

Ponte 15 xilofono

15005 15003 15006 15004

Ponte 16 SPORT

Ponte Pianoforte 5

1109311083 1108111073 11071 1109611086 1108411076 11074

Ponte Violino 6


CATEGORIE CABINE 1

Cabina interna

4

Cabina vista mare

7

Cabina con balcone

10

Cabina con balcone

2

Cabina interna

5*

Cabina vista mare

8

Cabina con balcone

11

Cabina con balcone

3

Cabina interna

6

Cabina con balcone

9

Cabina con balcone

12

Suite con balcone

• Tutte le cabine hanno letti singoli convertibili in letto matrimoniale ad eccezione delle cabine per ospiti con disabilità (H). La cabina (H) 15025 ha letti singoli convertibili in letto matrimoniale * Alcune cabine hanno la vista ostruita

• 3° letto adulti disponibile in Cat. 1-2-3-4-5-9-10-11-12 • 4° letto adulti disponibile in Cat. 1-2-3-4-5-9-11

legenda Cabine comunicanti H Cabina per ospiti con disabilità

Shanghai

Photo Gallery

Duty Free Shop

Madison Avenue Boutique

MSC Travel Agency

Lo Zaffiro Gioielleria

The Purple Ascensore Bar

Photo Shop

Ascensore

The Amber Bar

Cipria Cosmetic Shop Ascensore

La Cubana Cigar Room

Internet Café 8170

8218

Orchestra Sala Riunioni L’Angolo dell’Oggetto

MSC Logo Shop

Accessories Shop

Card Library Room

Art Arcade

The Savannah Bar

Ascensore

8176 8178 8180 8182 8184 8186 8188 8190 8192 8194 8196 8198 8200 8202 8204 8206 8208 8210 8212 8214 8216 8220

8163 8167 8171 8175 8179 8183 8187 8191

Ascensore

Ascensore

8172 8174

Ascensore

Ponte 5 pianoforte

Medical Center

Covent Garden Theatre

La Cantinella wine bar

8140 8142 8144 8146 8148 8150 8152 8154 8156 8158 8160 8162 8164 8166 8168

8224 8222

8193

8147 8149 8151 8153 8155 8157 8159 8161 8165 8169 8173 8177 8181 8185 8189

Covent Garden Theatre

Ascensore

8089 8114 8091 8116 8093 8118 8095 8120 8097 8122 8099 8124 8101 8126 8103 8128 8105 8130 8107 8132 8109 Ascensore 8134 8111 8136 8113 8138 8115 8119 8121 8123 8125 8127 8129 8131 8133 8135 8137 8139 8141 8143 8145

Ponte 6 violino

Art Arcade

9055 9050

9212

10236

10240 10238

10247 10242

10243 10245

10241

10139 10138

10134 10135 10136 10137 10140 10141 10142 10143 10144 10145 10146 10147 10148 10149 10150 10151 10152 10153 10154 10155 10157 Ascensore 10156 10158 10159 10160 10161 10163 10162 10165 10164 10166 10167 10168 10169 10170 10171 10172 10173 10174 10175 10176 10177 10178 10179 10180 10181 10182 10183 10184 10185 10186 10187 10188 10189 10190 10191 10193 10192 10195 10196 10194 10197 10198 Ascensore 10199 10200 10201 10202 10203 10204 10205 10206 10207 10209 10208 10211 10213 10210 10215 10219 10214 10212 10221 10223 10218 10216 10225 10227 10222 10220 10229 10231 10226 10224 10233 10235 10230 10228 10237 10239 10234 10232

Ponte 7 saxofono

Palm Beach Casino

8065 8090 8067 8092 8069 8094 8071 8096 8073 8098 8075 8100 8077 8102 8079 8104 8081 8106 8083 8108 8085 Ascensore 8110 8087 8112

9093 9088

10111 10109 10112 10110

10105 10106 10107 10108 10113 10114 10116 10115 10118 10119 10120 10121 10122 10123 10124 10125 10126 10127 10128 10129 Ascensore 10130 10131 10132 10133

8058 8060 8062 8064 8066 8068 8070 8072 8074 8076 8078 8080 8082 8084 8086 8088

8037 8039 8041 8043 8045 8047 8049 8051 8053 8055 8057 8059 8061 8063

9091 9086

10093 1009110081 10079 10094 1009210082 10080

Ascensore 10061 10062 10060 10063 10065 10066 10064 10067 10069 10070 10068 10071 10072 10073 10074 10075 10076 10077 10078 10083 10084 10085 10086 10087 10088 10089 10090 10095 10096 10097 10098 10099 10100 10101 10102 10103 10104

H 8002 8004 8008 8012 8016 8020 8024 8028 8032 8036 8040 8044 8046 H 8048 8050 8031 8052 8054 8056 Ascensore H 8006 8010 8014 8018 8022 8026 8030 8034 8038 8042

9065 9057 9060 9052

H 10050 10054

H 8001 8003 8005 8007 8009 8011 8013 8015 8019 8021 8023 8025 8027 8029 8033 8035

9067 9062

H 10055

Ponte 8 arpa

H H 9001 9003 9002 9005 9007 9004 9009 9011 9006 9013 9008 9015 9010 9019 9012 9021 9014 9023 9016 9025 9018 9027 9020 9029 9022 9031 9024 9033 9026 9035 9028 H H 9039 9037 9030 9032 9041 9034 Ascensore 9043 9038 9036 9045 9047 9042 9040 9049 9051 9046 9044 9048 9053 9059 9054 9061 9056 9063 9058 9069 9064 9071 9066 9073 9068 9075 9070 9077 9072 9079 9074 9081 9076 9083 9078 9085 9080 9087 9082 9089 9084 9095 9090 9097 9092 9099 9094 9101 9096 9103 9098 9105 9100 9102 9107 9104 9109 9111 Ascensore 9106 9108 9113 9115 9110 9119 9112 9121 9114 9123 9116 9125 9118 9127 9120 9129 9122 9131 9124 9133 9126 9135 9128 9137 Ascensore 9130 9139 9132 9134 9141 9136 9143 9138 9145 9147 9140 9142 9149 9144 9151 9146 9153 9148 9155 9150 9157 9152 9159 9161 9154 9156 9163 9165 9158 9160 9167 9169 9162 9171 9164 9173 9166 9175 9170 9168 9172 9177 Ascensore 9174 9179 9176 9181 9178 9183 9180 9185 9182 9187 9189 9191 9193 9186 9184 9195 9197 9190 9188 9199 9201 9194 9192 9203 9205 9198 9196 9207 9209 9202 9200 9211 9213 9206 9204 9215 9219 9210 9208 9216 9214

10022 10026 10030 10034 10038 10042 10046

10002 10006 10010 10014 10018 10020 10024 10028 10032 10036 10040 10044 10048 10052 10056 10058

9227 9218

10004 10008 10012 10016

9223 9225

10003 10007 10011 10015 10021 10025 10029 10033 10037 10041 10045 10049

9221

10001 10005 10009 10013 10019 10023 10027 10031 10035 10039 10043 10047 10051 10053 10057 10059

Ponte 9 viola

8197 8199

Ponte 10 lira

8195

Divano letto Divano letto doppio 3° letto alto a scomparsa 3°/4° letto alto a scomparsa

Zaffiro Bar

L’Ibiscus Ristorante

Ascensore

5011 5013 5015 5019 5021 5023 5025 5027 5029 5031 5033 5035 5037 5039 5041 5043

5002 5004 5006 5008 5010 5012 5014 5016 5018 5020 5022 5024 5026 5028 5030 5032 5034 5036 5038 5040 5042

5045 5047 5049 5051 5053 5055 5057 5059 5061 5065 5067 5069

5044 5046 5048 5050 5052 5054 5056 5058 5060 5062 5066 5068

Ascensore

5063 5064 Ascensore

L’Incontro Reception

L’Incontro Bar Ascensore

Villa Borghese Ristorante

Ascensore

The Shaker Lounge

I dati e le descrizioni riportati possono essere soggetti a variazione e vanno pertanto verificati all’atto della prenotazione.


MSC musica - PIANO NAVE 1.275 CabinE - 3.223 OSPITI Ponte Sport 16

Ponte Cantata 15

Ponte Capriccio 14

Ponte Vivace 13

Ponte Virtuoso 12

Ponte Adagio 11 MSC MUSICA

Ponte Minuetto 10

Ponte Intermezzo 9 MSC MUSICA

Ponte Forte 8

Ponte Maestoso 7

Ponte Brillante 6

Ponte Grazioso 5

12031 12033 12037 12041

14056 14054

Copacabana Pool Area

Idromassaggio

Idromassaggio

Blue Marlin Bar

12047 12049 12051 12055 12057 12059 12061 12063 12065 12067 12069 12071

Laguna Bar Idromassaggio

Laguna Bar Idromassaggio

Power Walking Track

Power Walking Track

12073 12077 12079

La Spiaggia Pool Area

Ascensore

Children Indoor Playroom

Gli Archi Cafeteria

Virtual Games

Ascensore

Ascensore

Shuffleboard

Minigolf

Space Trip Area gioco bambini

Centro Sportivo

Q32 Disco Il Giardino Ristorante Ă la carte

12050 12052 12054

11075 11077 11079

12058 12060 12062 12064 12066 12068 12070 12072 12074

11085 11087 11089 11091 11095 11097 11099 11101

12076 12080 12082

11105 11107 11113

11033 11031 11032 11030

11062 11060 11066 11064 11070 11068 11072 11078 11080 11082 11088 11090 11092 11094 11098 11100 11102 11104 11106

11103

11108 11110 11116

12084 12081 12090 12087 12092 12089 12094 12091 12096 12093 12098 12095 12100 12097 12099 Ascensore 12102 12104 12101

11115 11118 11119 11120 11121 11122 11123 11124 11125 11126 11127 11128 11129 11130 11131 Ascensore 11132 11133 11134

12106 12103 12108 12105 12110 12107 12112 12109 12114 12111 12116 12113 12118 12115 12120 12119 12122 12121 12124 12123 12125 Ascensore 12126 12128 12127 12130 12129

11135 11137 11139

12132 12134

11165 11167 11169 11171 11173 11175 11177 11179 11181 11183 11185 11187 11189 11191

12131 12133

Shuffleboard

Golf practice

Children Outdoor Pool & Games

11059 11061 11063 11065 11067 11069

11002 11006 11010 11014 11018 11022 11026 11034 11036 11040 11044 11048 11052 11056 11058

12135 12137 12139 12141 12143 12145 12147 12149 12151 12153 12155 12157 12161 12163 12165 12167 12169 12171 12173 12175 12177 12181 12185 12189 12193 12197 12201 12205

12136 12138 12140 12142 12144 12146 12148 12150 12152 12154 12156 12158 12162 12164 12168 12166

Ascensore

12179 12183 12187 12191 12195 12199 12203 12207 12209

12182 12186 12190 12194 12198 12202 12206 12210 12212

12170 12172 12174 12176 12178 12180 12184 12188 12192 12196 12200 12204 12208

11136 11138 11140

11145 11146 11147 11148 11149 11150 11152 11151 11153 11154 11155 11156 11157 11158 11159 Ascensore 11160 11161 11162 11163 11164

11197 11199 11201

11203 11205 11207 11209 11211 11213 11219 11223 11227 11231 11235 11239 11243

11166 11168 11170 11172 11174 11176 11178 11180 11182 11184 11186 11188 11190 11192

11198 11200 11204 11202 11206 Ascensore 11208 11210 11212 11214 11215 11218 11216 11221 11222 11220 11225 11226 11224 11229 11230 11228 11233 11234 11232 11237 11238 11236 11241 11242 11240 11245 11246 11244 11248

14049 14051 14053 14055

Ascensore

1109311083 1108111073 11071 1109611086 1108411076 11074

14048 14046 14052 14050

H 11050 H 11053 11054 Ascensore

11111 11109 11114 11112

14044

14047

11038 11042 11046

11143 11141 11144 11142

14045

11039 11043 11047

11195 11193 11196 11194

15026

H 14041 14039 14038 14040 14042 14043 Ascensore

12006 12010 12014 12018

11004 11008 11012 11016 11020 11024 11028

11252 11250

14037

15024

14030 14028 14032 H 14034 14036

12002 12004 12008 12012 12016 12020 H 12022 12024 H 12025 12026 12028 12030 Ascensore 12034 12032 12035 12038 12036 12039 12042 12040 12044 12005 12009 12013 12019

11003 11007 11011 11015 11021 11025 11029

11253 11254

14035

15020 15022

12001 12003 12007 12011 12015 12021 12023 12027 12029

14022 14020 14026 14024

11001 11005 11009 11013 11019 11023 11027 11035 11037 11041 11045 11049 11051 11055 11057

11249 11251

14027 14029 14031 14033

14014 14012 14018 14016

Ponte 11 adagio

11247

14019 14021 14023 14025

14002 14006 14004 14010 14008

MSC Aurea Spa

12053 12045 12043 12056 12048 12046

14009 14011 14013 14015

Ponte 12 virtuoso

12085 12083 12075 12088 12086 12078

14001 14003 14005 14007

15002 15008 15010 15012 15014 15016 15018

Ponte 13 vivace

12159 12160

Solarium

Solarium

15001 15007 15009 15011 15013 15015 15019 15021 15023 H 15025 Ascensore

Ponte 14 capriccio

Idromassaggio

Ponte 15 cantata

15005 15003 15006 15004

Ponte 16 SPORT


CATEGORIE CABINE 1

Cabina interna

4

Cabina vista mare

7

Cabina con balcone

10

Cabina con balcone

2

Cabina interna

5*

Cabina vista mare

8

Cabina con balcone

11

Cabina con balcone

3

Cabina interna

6

Cabina con balcone

9

Cabina con balcone

12

Suite con balcone

• Tutte le cabine hanno letti singoli convertibili in letto matrimoniale ad eccezione delle cabine per ospiti con disabilità (H). La cabina (H) 15025 ha letti singoli convertibili in letto matrimoniale * Alcune cabine hanno la vista ostruita

• 3° letto adulti disponibile in Cat. 1-2-3-4-5-9-10-11-12 • 4° letto adulti disponibile in Cat. 1-2-3-4-5-9

legenda Cabine comunicanti H Cabina per ospiti con disabilità

Teatro La Scala

Teatro La Scala

Ponte 5 grazioso

Art Gallery

Art Gallery

Sala Viola

Blue Velvet Bar Le Parfum Cosmetic Shop

Ascensore

8218

Photo Gallery

Ascensore

Photo Shop

8170

L’Angolo dell’Oggetto

MSC Planet Logo Shop

The Golden Bar

Duty Free Shop

Ascensore

Via Montenapoleone Boutique

Cyber Café

Havana Club Cigar Room

Ascensore

8176 8178 8180 8182 8184 8186 8188 8190 8192 8194 8196 8198 8200 8202 8204 8206 8208 8210 8212 8214 8216 8220

8163 8167 8171 8175 8179 8183 8187 8191

Il Tucano Lounge

Card Room Library

8172 8174

Ascensore

Medical Center

Ascensore

L’enoteca Wine Bar

8140 8142 8144 8146 8148 8150 8152 8154 8156 8158 8160 8162 8164 8166 8168

8224 8222

8147 8149 8151 8153 8155 8157 8159 8161 8165 8169 8173 8177 8181 8185 8189

8115 8119 8121 8123 8125 8127 8129 8131 8133 8135 8137 8139 8141 8143 8145

Ascensore

Kaito Sushi Bar

8089 8114 8091 8116 8093 8118 8095 8120 8097 8122 8099 8124 8101 8126 8103 8128 8105 8130 8107 8132 8109 Ascensore 8134 8111 8136 8113 8138

8197 8199

10236

10240 10238

10247 10242

10243 10245

10241

10162 10164 10166 10168 10170 10172 10174 10176 10178 10180 10182 10184 10186 10188 10190 10192 10196 10194 10198 10200 10202 10204 10206 10208 10210 10214 10212 10218 10216 10222 10220 10226 10224 10230 10228 10234 10232

Ponte 6 brillante

Sanremo Casino

8065 8090 8067 8092 8069 8094 8071 8096 8073 8098 8075 8100 8077 8102 8079 8104 8081 8106 8083 8108 Ascensore 8085 8110 8087 8112

9093 9088

10111 10109 10112 10110 10139 10138

10135 10134 10137 10136 10141 10140 10143 10142 10145 10144 10147 10146 10149 10148 10151 10150 10152 10153 10155 10154 10157 Ascensore 10156 10159 10158 10161 10160

8058 8060 8062 8064 8066 8068 8070 8072 8074 8076 8078 8080 8082 8084 8086 8088

8037 8039 8041 8043 8045 8047 8049 8051 8053 8055 8057 8059 8061 8063

9067 9062

10074 10076 10078 10084 10086 10088 10090 10096 10098 10100 10102 10104

10105 10106 10107 10108 10113 10114 10115 10116 10119 10118 10121 10120 10123 10122 10125 10124 10127 10126 10129 10128 10131 Ascensore 10130 10133 10132

10163 10165 10167 10169 10171 10173 10175 10177 10179 10181 10183 10185 10187 10189 10191 10193 10195 10197 Ascensore 10199 10201 10203 10205 10207 10209 10211 10213 10215 10219 10221 10223 10225 10227 10229 10231 10233 10235 10237 10239

H 8002 8004 8008 8012 8016 8020 8024 8028 8032 8036 8040 8044 8046 H 8048 8050 8031 8052 8054 8056 Ascensore

Ponte 7 maestoso

H 8006

9065 9057 9060 9052

10062 10060 10066 10064 10070 10068 10072

H 8001 8003 8005 8007 8009 8011 8013 8015 8019 8021 8023 8025 8027 8029 8033 8035

9091 9086

10093 1009110081 10079 10094 1009210082 10080

Ascensore 10061 10063 10065 10067 10069 10071 10073 10075 10077 10083 10085 10087 10089 10095 10097 10099 10101 10103

Ponte 8 forte

8193

H 10050 10054

9212

H 10055

H H 9001 9003 9002 9005 9007 9004 9009 9011 9006 9013 9008 9015 9010 9019 9012 9021 9014 9023 9016 9025 9018 9027 9020 9029 9022 9031 9024 9033 9026 9035 9028 H H 9039 9037 9030 9032 9041 9034 Ascensore 9043 9038 9036 9045 9047 9042 9040 9049 9051 9046 9044 9048 9053 9054 9059 9061 9056 9058 9063 9064 9069 9066 9071 9068 9073 9070 9075 9072 9077 9074 9079 9076 9081 9078 9083 9080 9085 9082 9087 9084 9089 9090 9095 9092 9097 9094 9099 9096 9101 9098 9103 9100 9105 9102 9107 9104 9109 9111 Ascensore 9106 9108 9113 9115 9110 9119 9112 9121 9114 9123 9116 9125 9118 9127 9120 9129 9122 9131 9124 9133 9126 9135 9128 9137 Ascensore 9130 9132 9139 9134 9141 9136 9143 9138 9145 9140 9147 9142 9149 9144 9151 9146 9153 9148 9155 9150 9157 9152 9159 9154 9161 9156 9163 9158 9165 9160 9167 9162 9169 9171 9164 9173 9166 9175 9170 9168 9172 9177 Ascensore 9174 9179 9176 9181 9178 9183 9180 9185 9182 9187 9189 9191 9193 9186 9184 9195 9197 9190 9188 9199 9201 9194 9192 9203 9205 9198 9196 9207 9209 9202 9200 9211 9213 9206 9204 9215 9219 9210 9208 9216 9214

10022 10026 10030 10034 10038 10042 10046

10002 10006 10010 10014 10018 10020 10024 10028 10032 10036 10040 10044 10048 10052 10056 10058

9227 9218

10004 10008 10012 10016

9223 9225

10003 10007 10011 10015 10021 10025 10029 10033 10037 10041 10045 10049

9221

10001 10005 10009 10013 10019 10023 10027 10031 10035 10039 10043 10047 10051 10053 10057 10059

Ponte 9 intermezzo

9055 9050

Ponte 10 minuetto

8195

Divano letto Divano letto doppio 3° letto alto a scomparsa 3°/4° letto alto a scomparsa

MSC Travel Agency

Ascensore

5011 5013 5015 5019 5021 5023 5025 5027 5029 5031 5033 5035 5037 5039 5041 5043

5002 5004 5006 5008 5010 5012 5014 5016 5018 5020 5022 5024 5026 5028 5030 5032 5034 5036 5038 5040 5042

5045 5047 5049 5051 5053 5055 5057 5059 5061 5065 5067 5069

5044 5046 5048 5050 5052 5054 5056 5058 5060 5062 5066 5068

Ascensore

5063 5064 Ascensore

La Cascata Reception

The Diamond Gioielleria

Bar della Cascata

The Diamond Bar

Ascensore

Le Maxim’s Ristorante

L’Oleandro Ristorante

Ascensore

Ascensore

Crystal Lounge

I dati e le descrizioni riportati possono essere soggetti a variazione e vanno pertanto verificati all’atto della prenotazione.


CLASSe MSC lirica msc opera MSC lirica MSC sinfonia MSC armonia Tipologie di cabine

360° Virtual tour: scopri le nostre meravigliosi Navi con il Virtual Tour a 360° MSC OPERA

msc LIRICA

MSC SINFONIA

MSC ARMONIA

Suite con balcone

28

132

132

132

Cabine Family

2

2

2

2

Cabine con balcone

172

-

-

-

Cabine vista mare

295

370

371

371

Cabine interne

359

276

272

272

5

4

4

4

Cabine per ospiti con disabilità

Suite con balcone Le suite con balcone privato dispongono di letto matrimoniale (convertibile in due letti singoli su richiesta a bordo di MSC Opera), aria condizionata, ampio guardaroba, bagno con vasca, televisione interattiva, telefono, possibilità di collegamento ad Internet (a pagamento), minibar, cassaforte. Categoria 11. Dimensioni: da circa 27 m2.

Cabine family Le cabine con oblò dispongono di letto matrimoniale convertibile in due letti singoli (su richiesta), comprendono una zona giorno e una zona notte fino ad un massimo di 4 posti letto, aria condizionata, bagno con doccia, televisione interattiva, telefono, minibar, cassaforte. Categoria 9: MSC Opera. Categoria 10: MSC Lirica, MSC Sinfonia, MSC Armonia.Dimensioni: 22 m2.

Dimensioni, disposizione e arredamento possono differire da quelli indicati (nella stessa categoria di cabina).


S  TRUTTURE PER Ospiti con disabilità

Categorie disponibili

MSC opera

msc lirica

MSC sinfonia

MSC armonia

Cat. 3, 4

Cat. 3, 4

Cat. 3, 4

Cat. 3, 4

Larghezza della porta della cabina

88 cm

88 cm

88 cm

88 cm

Larghezza della porta del bagno

88 cm

90 cm

88 cm

88 cm

Dimensione della cabina

21 m2

21 m2

21 m2

21 m2

Dimensione del bagno

2,5 m2

2,5 m2

2,5 m2

2,5 m2

Disponibilità di sedile ribaltabile nella doccia

Si

Si

Si

Si

Distanza della seduta dal pavimento

48 cm

45 cm

45 cm

45 cm

Si

Si

Si

Si

Disponibilità di impugnature di sostegno nella zona WC Disponibilità di sedie a rotelle Possibilità di accesso a tutti i ponti e alle aree comuni Possibilità di accesso a tutte le lance di salvataggio Disponibilità di indicatori di ponti negli ascensori La crociera è adatta anche ad ospiti con gravi disabilità visive o affetti da cecità?

In numero limitato, su richiesta In numero limitato, su richiesta In numero limitato, su richiesta In numero limitato, su richiesta Si No

Si 

No

Si No

Si 

No

Si

Si

Si

Si

Solo se assistiti completamente

Solo se assistiti completamente

Solo se assistiti completamente

Solo se assistiti completamente

 In caso di emergenza, il personale dedicato assisterà le persone con disabilità per permettere loro l’accesso alle scialuppe di salvataggio. Per la descrizione completa delle strutture a disposizione degli ospiti con disabilità consulta il sito www.msccrociere.it

Cabine vista mare Le cabine dispongono di letto matrimoniale convertibile in due letti singoli (su richiesta), aria condizionata, bagno con doccia, televisione interattiva, telefono, minibar, cassaforte. Dalla categoria 6 alla 10. Dimensioni: 13 m2.

Cabine interne Le cabine dispongono di letto matrimoniale convertibile in due letti singoli (su richiesta) ad eccezione delle cabine per ospiti con disabilità, aria condizionata, bagno con doccia, televisione interattiva, telefono, minibar, cassaforte. Dalla categoria 1 alla 5. Dimensioni: da circa 13 m2 a 21 m2.* * In questa fascia di metratura sono comprese cabine standard e cabine più ampie per ospiti con disabilità. Dimensioni, disposizione e arredamento possono differire da quelli indicati (nella stessa categoria di cabina).


MSC opera - PIANO NAVE 856 CabinE - 2.199 OSPITI

Sun Deck, Ponte Minigolf 13

Ponte La Bohème 12

Ponte Tosca 11

Ponte Turandot 10

Ponte Norma 9

Ponte La Traviata 8

Ponte Rigoletto 7

Ponte Otello 6

Ponte Aida 5

Ponte 10 TURANDOT

Palestra

Sauna e Bagno Turco

Salone di Bellezza

Buffalo Bill Children Playroom

Lo Spinnaker Bar

Vitamin Bar

Ascensore

10001 10006 10003 10005 10010 10007 10009 10014 10011 10015 H 10019 10021 10018 10023 10024 10027 10028 10029 10031 Ascensore 10033

10002 10004 10008 10012 10016 10020 10022 10026 10030

10035 10037 10039 10041

10032 10036

10025

Area Relax

12002 12006 12008 12010 12012 12014 12016 12018 12020 12022 12024 12026 12028

La Gelateria

Sun Deck

Sun Deck

12001 12005 12007 12009 12011 12015 12019 12021 12023 12025 12027 12029 12031 Ascensore

Ponte 11 TOSCA

MSC Aurea Spa

Ponte 12 LA BOHÈME

12003 12004

Ponte 13 SUN DECK / MINIGOLF

10043 10045 10047 10049 10053 10057

10088 10086

10079 10081

10093

Le Piscine Pool Area

Power Walking Track

Power Walking Track

10099 10101 10103 10105 10107 10109 10111 10115 10119 10121 10123 10125 10127 10129

10141 10143 10145 10147

Il Patio

10149 10151 10153 10155

Grill

10165 10167 10169

Grill

Shuffleboard

Shuffleboard

10157 10159 10161 10163

10171 10173 10175 10177 10179 10181 10183 10185 10187 10189 10191

Minigolf

Minigolf

Le Vele Cafeteria Byblos Discoteca

10070 10074 10078 10082

10096 10100 10104 10108 10112 10116 10120 10124 10128

10092 10094 10098 10102 10106 10110 10114 10118 10122 10126 10130

10135 10137 10134 10132 Ascensore 10136 10139

Ascensore

Ascensore

10062 10066

10090

Ascensore

10095 10097

10131 10133

Ascensore

10056 10058

10087

10071 10073 10075 10077

10089 10091

Virtual Reality Games

10048 10052

10083 10085

10065 10069

Idromassaggio

10040 10044

10060 10064 10068 10072 10076 10080 10084

10061

Le Piscine Pool Area

10051 10055 10059 10063 10067

10034 10038 10042 10046 10050 10054

10193

10140 10144 10148 10152 10156 10160 10164 10168 10172 10176 10180

10138 10142 10146 10150 10154 10158 10162 10166 10170 10174 10178 10182

10186 10184 10190 10188 10192 10194 10198 10202 10206 10210 10214 10212 10218 10216 10222 10220 10226 10224 10230 10228 10234 10232

Ascensore

10195 10197 10199 10201 10203 10205 10207 10209 10211 10215 10219 10221 10223 10225 10227 10229 10231 10233 10235 10237 10239

10196 10200 10204 10208

10241 10243

10238 10236


CATEGORIE CABINE 1

Cabina interna

4

Cabina interna

7

Cabina vista mare

10

Cabina con balcone

2

Cabina interna

5

Cabina interna

8

Cabina vista mare

11

Suite con balcone

3

Cabina interna

6*

Cabina vista mare

9

Cabina vista mare

• Tutte le cabine hanno un letto matrimoniale convertibile in due letti singoli. Le cabine per ospiti con disabilità (H) hanno due letti singoli non convertibili in letto matrimoniale * Alcune cabine hanno la vista ostruita

• 3° letto adulti disponibile in Cat. 1-2-3-4-7-8-9-11 • 4° letto adulti disponibile in Cat. 1-2-3-4-8-9

legenda

9010 9014 9018 9022 9026 9030 9034

9039 9043 9047

9038 9042 9046

9084

H H 9052 9051 9053 9055 9057 9056 Ascensore 9059 9061 9063 9062 9065 9067 9066 9069 9071 9070 9073 9075 9074 9077 9079 9078 9081 9083 9085 9087 9089 9088 9091 9093 9092 9095 9097 9096 9099 9101 9100 9103 9105 9104 9107 9109 9108 9111 9112 9115 9119 9116 9121 9123 9120 9125 9127 9129 9133 9137 9141 9145 9149 9153 9157 9159 9163 9167 9169 9173 9177 9181 9185 9189 9193 9197 9201 9205 9209 9215 9221 9223 9227 9229 9233 9237 9241 9243 9247 9251 9255 9259 9263 9267

Ascensore

9131 9135 9139 9143 9147 9151 H 9155 9161 9165

9126 9130 9134 9138 9142 9146 9150 9154 9158 9162 9166 Ascensore

9171 9175 9179 9183 9187 9191 9195 9199 9203 9207 9211

9176 9180 9184 9188 9192 9196 9200 9204 9208

9219

9212

9225

9218 Ascensore

9231 9235 9239 9245 9249 9253 9257 9261 9265 9269

9271 9273 9275 9277

9224 9228 9232 9236 9242 9246 9250 9254 9258 9262

8003

9050 9054 9058 9060 9064 9068 9072 9076 9080 9082 9086 9090 9094 9098 9102 9106 9110 9114 9118

8065 8069 8073 8075 8079 8083 8087 8089 8091 8095 8099 8103 8107 8111 8119 8123

8067

9122 9124 9128 9132 9136 9140 9144 9148 9152 9156 9160 9164

8127 8129 8131 8135 8139 8143 8147 8151 8155 8159 8163 8167

9168 9170 9172 9174 9178 9182 9186 9190 9194 9198 9202 9206 9210 9214 9216

8171 8173 8177 8181 8185 8189 8193 8197 8201 8205 8209 8215 8221 8223 8227

9220 9222 9226 9230 9234 9238 9240 9244 9248 9252 9256 9260

8231 8233 8237 8241 8245 8247 8251 8255 8259 8263 8267 8271

9266 9264 9270 9268

8004 8002 8008 8006 8012 8010 8016 8014 8020 8018 8024 8022 8028 8026 8032 8030 8034 8036 8038 8040 8042 8057 8046 8044 8061 8050 8048 Ascensore 8052

8007 8009 8019 8023 8027 8031 8035 8039 8043 8047 8051

8077 8081 8085

8093 8097 8101 8105 8109 8115 8121 8125 Ascensore

8133 8137 8141 8145 8149 8153 8157 8161 8165 8169 Ascensore

8175 8179 8183 8187 8191 8195 8199 8203 8207 8211 8219

8249 8253 8257 8261 8265 8269 8273

8275 8277 8279 8281

8262 8260 8266 8264

Shore Excursion Gallery

Ascensore

8238 8242 8246 8250 8254 8258

Aroma Coffee Bar

Cotton Club

8160 8164 8168 8172 8176 8180 8184 8188 8192 8196 8200 8204 8206 8210 8208 8214 8212 8216 8218 8222 8226 8230 8234 8236 8240 8244 8248 8252 8256

Ascensore

Reception

Ascensore

8220 8224 8228 8232

Ascensore

Centro Medico

8116 8120 8118 8124 8122 8128 8126 8132 8130 8136 8134 8138 H 8142 8140 8146 8144 8150 8148 8154 8152 8158 8156

Ascensore

8235 8239 8243

Sotto Vento Pub

Ascensore

8162 8166 8170 8174 8178 8182 8186 8190 8194 8198 8202

8225 8229

Teatro dell’Opera

The Card Room & The Library

8060 8058 8064 8062 8066 8070 8068 8074 8072 8078 8076 8080 8084 8082 8088 8086 8092 8090 8096 8094 8100 8098 8104 8102 8108 8106 8110 8114 8112

8071

Teatro dell’Opera

Caruso Lounge

Duty Free Shop

9007 9011 9019 9023 9027 9031 9035

8001 8005 8011 8015 8021 8025 8029 8033 8037 8041 8045 8049 8053 8055 8059 8063

F.C. 9006 9008 9012 9016 9020 9024 9028 9032 9036 9040 9044 9048

Ponte 5 AIDA

Accessories Shop

9002 9004

Ponte 6 OTELLO

Ascensore

Ascensore

7112 7114

7121 7123

7116 7118

7125 7127

7120 7122

7129 7131 7133

7124 7126 7128 Ascensore

7139 7143 7147 7153 7157 7161 7165 7169 7173 7177

7179 7181 7183 7185

7140 7144 7150 7154 7158 7162 7166 7170

Lei & Lui Boutique

Ascensore

La Cabala Piano Bar

7111

7135 7137 7141 7145 7149 7151 7155 7159 7163 7167 7171 7175

Piazza di Spagna

Ascensore

7115 7119

Beauty & Cosmetics

Via Condotti Gioielleria Area Shopping

Photo Gallery Photo Shop

9001

Ponte 7 RIGOLETTO

Montecarlo Casinò

F.C.

Ponte 8 LA TRAVIATA

Cyber Café

Ponte 9 NORMA

9003 9005 9009 9015 9021 9025 9029 9033 9037 9041 9045 9049

H Cabina per ospiti con disabilità F.C.Cabine Family

Divano letto 3° letto alto a scomparsa 3°/4° letto alto a scomparsa Cabine comunicanti

7134

7130 7132 7136 7138 7142 7146 7148 7152 7156 7160 7164 7168

Ascensore

La Caravella Ristorante

Ascensore

L’Approdo Ristorante

7174 7172 7178 7176

I dati e le descrizioni riportati possono essere soggetti a variazione e vanno pertanto verificati all’atto della prenotazione.


MSC lirica - PIANO NAVE 780 CabinE - 2.199 OSPITI

Sun Deck, Ponte Minigolf 13

Ponte Rossini 12

Ponte Vivaldi 11

Ponte Bellini 10

Ponte Albinoni 9

Ponte Paganini 8

Ponte Scarlatti 7

Ponte Puccini 6

Ponte Verdi 5

Ponte 10 bellini

Palestra

Area Relax

12002 12006 12008 12010 12012 12014 12016 12018 12020 12022 12024 12026 12028

Sauna e Bagno Turco

Salone di bellezza

I Pirati Area bambini

Vitamin Bar

Ascensore

La Gelateria

Sun Deck

Sun Deck

12001 12005 12007 12009 12011 12015 12019 12021 12023 12025 12027 12029 12031 Ascensore

Ponte 11 vivaldi

MSC Aurea Spa

Ponte 12 rossini

12003 12004

Ponte 13 SUN DECK / MINIGOLF

Le Piscine Pool Area

La Canzone del Mare Bar

10055 10057 10059 10061 10063 10065 10067 10069 10071 10073 10075 10077

Le Piscine Pool Area

Power Walking Track

Power Walking Track

Idromassaggio

Ascensore

Ascensore

Grill

Grill Ascensore

Le Bistrot Cafeteria

Minigolf

Minigolf

Shuffleboard

Shuffleboard

La Pergola

Virtual Reality Games

The Blue Club Disco

10001 10002 10003 10004 10005 10006 10007 10008 10009 10010 10011 10012 10015 10014 10019 10016 10021 Ascensore 10018 10023 10020 10025 10022 10027 10024 10029 10026 10031 10028 10033 10030 10035 10032 10037 10034 10039 10036 10041 10038 10043 10040 10045 10042 10047 10044 10049 10046 10051 10048 10053 10050 10052 10054 10056 10058 10060 10062 10064 10066 10068 10070 10072 10074

10079 Ascensore 10076 10081 10078 10083 10080 10085 10082 10087 10084 10089 10086 10091 10088 10093 10090 10095 10092 10097 10094 10099 10096 10101 10098 10103 10100 10102 10105 10107 10104 10109 10111 10119 10123 10127 10129 10133 10137 10141 10145 10149 10153

Ascensore

10115 10121 10125 10131 10135 10139 10143 10147 10151 10155

10157 10159

10106 10108 10112 10116 10120 10124 10128 10126 10132 10130 10110 10114 10118 10122

10136 10140 10144 10148

10134 10138 10142 10146

10152 10150


CATEGORIE CABINE 1

Cabina interna

4

Cabina interna

7

Cabina vista mare

10

Cabina vista mare

2

Cabina interna

5

Cabina interna

8

Cabina vista mare

11

Suite con balcone

3

Cabina interna

6*

Cabina vista mare

9

Cabina vista mare

• Tutte le cabine hanno un letto matrimoniale convertibile in due letti singoli ad eccezione delle suite con balcone. Le cabine per ospiti con disabilità (H) hanno due letti singoli non convertibili in letto matrimoniale * Alcune cabine hanno la vista ostruita

• 3° letto adulti disponibile in Cat. 1-2-3-4-7-8-9-10-11 • 4° letto adulti disponibile in Cat. 1-2-3-4-8-9-10

legenda H Cabina per ospiti con disabilità F.C.Cabine Family

Ponte 8 paganini

8001 8005 8011 8015 8021 8025 8029 8033 8037 8041 8045 8049 8053 8055 8059 8063

8004 8002 8008 8006 8012 8010 8016 8014 8020 8018 8024 8022 8028 8026 8032 8030 8034 8036 8038 8040 8042 8046 8044 8057 8061 8050 8048 Ascensore 8052

9060 9064 9068 9072 9076 9080 9082 9086 9090 9094 9098 9102 9106 9110 9114 9118

8065 8069 8073 8075 8079 8083 8087 8089 8091 8095 8099 8103 8107 8111 8119 8123

8067

9122 9124 9128 9132 9136 9140 9144 9148 9152 9156 9160 9164

8127 8129 8131 8135 8139 8143 8147 8151 8155 8159 8163 8167 8171 8173 8177 8181 8185 8189 8193 8197 8201 8205 8209

H H 9052 9050 9051 9053 9055 9057 9056 9054 Ascensore 9059 9058

9125 9127 9129 9133 9137 9141 9145 9149 9153 9157 9159 9163

9063 9067 9071 9075 9079 9083

9062 9066 9070 9074 9078

9089 9093 9097 9101 9105 9109

9088 9092 9096 9100 9104 9108 9112 9116 9120

9084

9061 9065 9069 9073 9077 9081 9085 9087 9091 9095 9099 9103 9107 9111 9115 9121

9119 9123 Ascensore

9126 9130 9134 9138 9142 9146 9150

9131 9135 9139 9143 9147 9151 H 9155

9154 9158 9162 9166

9161 9165

9167 9169 9173 9177 9181 9185 9189 9193

9171 9175 9179 9183 9187 9191 9195 9197 9199 9201 9203 9205 9207 9209 9211 9215 9219 9221 9223 9225

Ascensore

9176 9180 9184 9188 9192 9196 9200 9204 9208 9212 9218

Ascensore 9227 9229 9231 9224 9233 9235 9228 9237 9239 9232 9241 9236 9243 9245 9247 9249 9242 9251 9253 9246 9255 9257 9250 9254 9259 9261 9258 9263 9265 9267 9269 9262

9271 9273 9275 9277

9168 9170 9172 9174 9178 9182 9186 9190 9194 9198 9202 9206 9210 9214 9216 9220 9222 9226 9230 9234 9238 9240 9244 9248 9252 9256 9260

9266 9264 9270 9268

8071 8077 8081 8085

8093 8097 8101 8105 8109 8115 8121 8125 Ascensore

8133 8137 8141 8145 8149 8153 8157 8161

8120 8124 8128 8132 8136 H 8142 8146 8150 8154 8158

8165 8169 Ascensore

8249 8253 8257 8261 8265 8269 8273

8275 8277 8279 8281

Ascensore

The Coffee Corner Reception

8220 8224 8228 8232 8238 8242 8246 8250 8254 8258

8262 8260 8266 8264

Shore TourExcursion Office Le Cabaret

Gallery Ascensore

Ascensore

Ascensore

8116 8118 8122 8126 8130 8134 8138 8140 8144 8148 8152 8156 8160 8164 8168 8172 8176 8180 8184 8188 8192 8196 8200

8216 8218 8222 8226 8230 8234 8236 8240 8244 8248 8252 8256

Ascensore

Ascensore

Medical Center

MSC Shop Gioielleria

Rodeo Drive Shopping Arcade

7112 7114

7121 7123 7125 7127 7129 7131

7116 7118 7120 7122 7124 7126 7128 Ascensore

7139 7143 7147 7153 7157 7161 7165 7169 7173 7177 7181

7183 7185

Vogue Boutique Men & Women

Ascensore

L’Atmosphère

7111 7115 7119

7133 7135 7137 7141 7145 7149 7151 7155 7159 7163 7167 7171 7175 7179

The Beverly Hills Bar

Ascensore

Ascensore

8162 8166 8170 8174 8178 8182 8186 8190 8194 8198 8202 8204 8206 8210 8208 8214 8212 Ascensore

8235 8239 8243

Lord Nelson Pub

8060 8058 8064 8062 8066 8070 8068 8074 8072 8078 8076 8080 8084 8082 8088 8086 8092 8090 8096 8094 8100 8098 8104 8102 8108 8106 8110 8114 8112

8175 8179 8183 8187 8191 8195 8199 8203 8207 8211 8215 8219 8221 8223 8225 8227 8229 8231 8233 8237 8241 8245 8247 8251 8255 8259 8263 8267 8271

The Broadway Theatre

The Lirica Lounge

Duty Free Shop

9038 9042 9046

8007 8009 8019 8023 8027 8031 8035 8039 8043 8047 8051

Photo Shop

9039 9043 9047

The Broadway Theatre

8003

7140 7144 7150 7154 7158 7162 7166 7170 7174

7130 7132 7136 7138 7142 7146 7148 7152 7156 7160 7164 7168 7172

La Bussola Ristorante

Photo Gallery

9010 9014 9018 9022 9026 9030 9034

Ponte 5 verdi

Las Vegas Casinò

9007 9011 9019 9023 9027 9031 9035

9006 9008 9012 9016 9020 9024 9028 9032 9036 9040 9044 9048

Ponte 6 puccini

The Card Room & The Library

F.C. 9001 9002 9004 F.C. 9003 9005 9009 9015 9021 9025 9029 9033 9037 9041 9045 9049

Ponte 7 scarlatti

Cyber Café

Ponte 9 albinoni

7134

Divano letto 3° letto alto a scomparsa 3°/4° letto alto a scomparsa

Ascensore

Ascensore

L’Ippocampo Ristorante

7178 7176

I dati e le descrizioni riportati possono essere soggetti a variazione e vanno pertanto verificati all’atto della prenotazione.


MSC sinfonia - PIANO NAVE 777 CabinE - 2.199 OSPITI

Deck Games, Ponte Schubert 13

Ponte Bizet 12

Ponte Debussy 11

Ponte Sibelius 10

Ponte Tchaikovski 9

Ponte Bach 8

Ponte Brahms 7

Ponte Mozart 6

Ponte Beethoven 5

Ponte 12 bizet

Area Relax

Ponte 10 sibelius

Palestra MSC Aurea Spa

1202 1206 1208 1210 1212 1214 1216 1218 1220 1222 1224 1226 1228

Suite termale

Salone di bellezza

Pinocchio Area Bambini

Ascensore

Capri Bar

Piscina

La Gelateria

Golf Simulator

Ponte 11 debussy

Vitamin Bar

1201 1205 1207 1209 1211 1215 1217 1219 1221 1223 1225 1227 1229 Ascensore

Sun Deck

Sun Deck

1203 1204

Ponte 13 Deck games / shubert

Piscina

Power Walking Track

Power Walking Track

Idromassaggio

Ascensore

Ascensore

Ascensore

The Planet Club Ragazzi

Minigolf

Centro Sportivo

Minigolf

Galaxy Video Games

Grill

Grill

Shuffleboard

Shuffleboard

Caffè del Mare

La Terrazza Buffet

Pasha Club Disco

1001 1003 1005 1007 1009 1011 1015 1017 1019 1021 1023 1025 1027 1029 1031 1033 1035 1037 1039 1041 1043 1045 1047 1049 1051 1053 1055 1057 1059 1061 1063 1065 1067 1069 1071 1073 1075

1002 1004 1006 1008 1010 1012 1014 1016 Ascensore 1018 1020 1022 1024 1026 1028 1030 1032 1034 1036 1038 1040 1042 1044 1046 1048 1050 Ascensore 1052 1054 1056 1058 1060 1062 1064 1066 1068 1070 1072 1074

1077 1079 1081 1083 1085 1087 1089 1091 1093 1095 1097 1099 1101 1103 1105

Ascensore 1076

1107 1109 1115 1119 1123 1127 1131 1135 1139 1143 1147 1151

1078 1080 1082 1084 1086 1088 1090 1092 1094 1096 1098 1100 1102 1104 Ascensore

1111 1117 1121

1110 1114 1118 1122

1125 1129 1133 1137 1141 1145 1149

1128 1132 1136 1140 1144 1148

1153

1150

1106 1108 1112 1116 1120 1124 1126 1130 1134 1138 1142 1146


CATEGORIE CABINE 1

Cabina interna

4

Cabina interna

7

Cabina vista mare

10

Cabina vista mare

2

Cabina interna

5

Cabina interna

8

Cabina vista mare

11

Suite con balcone

3

Cabina interna

6*

Cabina vista mare

9

Cabina vista mare

• Tutte le cabine hanno un letto matrimoniale convertibile in due letti singoli ad eccezione delle suite con balcone. Le cabine per ospiti con disabilità (H) hanno due letti singoli non convertibili in letto matrimoniale * Alcune cabine hanno la vista ostruita

• 3° letto adulti disponibile in Cat. 1-2-3-4-7-8-9-10-11 • 4° letto adulti disponibile in Cat. 1-2-3-4-8-9-10

legenda H Cabina per ospiti con disabilità F.C.Cabine Family

9121 9123 9127 9131 9135 9139 9143 9147 9151 9153 9155 9159 9163 9167 9171 9173 9177 9181 9185 9189 9193 9197 9201 9205 9209 9215 9219 9221 9225 9229 9233 9235 9239 9243 9247 9251 9255 9259 9263

9061 9065 9069 9073 9077 9081

9062 9066 9070 9074 9078

9087 9091 9095 9099 9103 9107

9088 9092 9096 9100 9104 9108 9112 9116

9084

9059 9063 9067 9071 9075 9079 9083 9085 9089 9093 9097 9101 9105 9109 9111 9117

9115 9119

9120 Ascensore

9126 9130 9134 9138 9142 9146 9150

9125 9129 9133 9137 9141 9145

9154 9158 9162

H 9149 9157 9161

Ascensore

9166

9165 9169 9175 9179 9183 9187 9191 9195 9199 9203 9207

9176 9180 9184 9188 9192 9196 9200 9204 9208

9211

9212

9217

9218 Ascensore

9223 9227 9231 9237 9241 9245 9249 9253 9257 9261

9267 9265

9224 9228 9232 9236 9242 9246 9250 9254 9258 9262

9060 9064 9068 9072 9076 9080 9082 9086 9090 9094 9098 9102 9106 9110 9114 9118 9122 9124 9128 9132 9136 9140 9144 9148 9152 9156 9160 9164 9168 9170 9172 9174 9178 9182 9186 9190 9194 9198 9202 9206 9210 9214 9216 9220 9222 9226 9230 9234 9238 9240 9244 9248 9252 9256 9260

9266 9264

8065

8123 8125 8129 8133 8137 8141 8145 8149 8153 8157 8161 8165 8167 8171 8175 8179 8183 8187 8191 8195 8199 8203 8207 8211 8215 8219 8223 8225 8229 8233 8237 8239 8243 8247 8251 8255 8259 8263 8267

Ascensore

8075 8079 8083

8091 8095 8099 8103 8107 8111 8117

8127 8131 8135 8139 8143 8147 8151 8155

Ascensore

8120 8124 8128 8132 8136 8142H 8146 8150 8154

8159 8163

Ascensore

8158

8169

8162

8173 8177 8181 8185 8189 8193 8197 8201 8205 8209

8166 8170 8174 8178 8182 8186 8190 8194 8198 8202

8217 8221

8210 8214 Ascensore

8227 8231 8235 8241 8245 8249 8253 8257 8261 8265

8271 8269

8220 8224 8228 8232

The Library & The Card Room

8238 8242 8246 8250 8254 8258

8262 8260

Ascensore

Ascensore

Medical Center

Sinfonia Business Center

Ascensore

Reception

Shore Excursions

Shop Ascensore

8116 8118 8122 8126 8130 8134 8138 8140 8144 8148 8152 8156 8160 8164 8168 8172 8176 8180 8184 8188 8192 8196 8200 8204 8206 8208 8212 8216 8218 8222 8226 8230 8234 8236 8240 8244 8248 8252 8256

Teatro San Carlo

Teatro San Carlo

Bar

8060 8058 8064 8062 8066 8070 8068 8074 8072 8078 8076 8080 8084 8082 8088 8086 8092 8090 8096 8094 8100 8098 8104 8102 8108 8106 8110 8114 8112

8069

8121

Sinfonia Lounge

Ambassador Cigar Room

8063 8067 8071 8073 8077 8081 8085 8087 8089 8093 8097 8101 8105 8109 8115 8119

8055 8059

8006 8010 8014 8018 8022 8026 8030 8034 8038 8042 8046 8050 8052 8054 8056

Gioielleria

H H 9052 9050 9049 9051 9053 9055 9056 9054 Ascensore 9058 9057

8008 8012 8016 8020 8024 8028 8032 8036 8040 8044 8048

Gallery

9038 9042 9046

8007 8009 8017 8021 8025 8029 8033 8037 8041 8045 8049

Ascensore

Ascensore

Sanremo Casinò

Ascensore

7077 7079 7081 7083 7085 7087 7089 7091 7093 7095 7097 7099 7101 7103 7107 7111 7117 7119 7123 7127 7131 7135 7139 7143 7147

7121 7125 7129 7133 7137 7141 7145 7149

Ascensore

Ascensore

Buddha Bar 7082 7084 7086 7088 7090 7092 7094 7096 7098 Ascensore

7105 7109 7115

5th Avenue Area Shopping

9037 9041 9045

8004 8002

8005 8011 8015 8019 8023 8027 8031 8035 8039 8043 8047 8051 8053 8057 8061

Shelagh’s House Pub Irlandese

9010 9014 9018 9022 9026 9030 9034

8001 8003

Ponte 5 beethoven

Sinfonia@Caffé

9007 9011 9017 9021 9025 9029 9033

F.C. 9006 9008 9012 9016 9020 9024 9028 9032 9036 9040 9044 9048

Ponte 6 mozart

Manhattan Bar

9001 9002 9004

Ponte 7 brahms

Café Le Baroque

F.C. 9003 9005 9009 9015 9019 9023 9027 9031 9035 9039 9043 9047

Ponte 8 bach

7102 7106 7104 7108 7112 7110 7116 7114 7118 7122 7120 7126 7124 7130 7128 7134 7132 7138 7136 7142 7140 7146 7144

Ascensore

Photo Gallery

Ponte 9 tchaikovsky

Galleria Mazzini Area Shopping

Divano letto Divano letto doppio 3° letto alto a scomparsa 3°/4° letto alto a scomparsa

Il Galeone Ristorante

Ascensore

Il Covo Ristorante

I dati e le descrizioni riportati possono essere soggetti a variazione e vanno pertanto verificati all’atto della prenotazione.


MSC armonia - PIANO NAVE 777 CabinE - 2.199 OSPITI

Deck Games, Sun Deck 13

Ponte Zaffiro 12

Ponte Acquamarina 11

Ponte Tormalina 10

Ponte Ametista 9

Ponte Smeraldo 8

Ponte Topazio 7

Ponte Diamante 6

Ponte Rubino 5

Ponte 12 zaffiro

Ponte 11 acquamarina

Area Relax

1202 1206 1208 1210 1212 1214 1216 1218 1220 1222 1224 1226 Ascensore 1228

Suite termale

Salone di bellezza

I 7 Nani Area Bambini

Vitamin Bar

Il Lido Bar

Piscina

La Gelateria

Ascensore

Piscina

Power Walking Track

Power Walking Track

Idromassaggio

Ascensore

Centro Sportivo

Ascensore

Teen's Club

Minigolf

Minigolf

Ascensore

Grill

Grill

Shuffleboard

Shuffleboard

Il Girasole

Star Galaxy Sala Giochi

La Brasserie Cafeteria

Starlight Disco

Ponte 10 tormalina

Palestra MSC Aurea Spa

1203 1204

1201 1205 1207 1209 1211 1215 1217 1219 1221 1223 1225 1227 1229

Sun Deck

Sun Deck

Ponte 13 deck games / sun DECK

1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1015 1014 1017 1016 1019 Ascensore 1018 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1041 1040 1043 1042 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1053 Ascensore 1052 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1077 Ascensore 1076 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1103 1102 1104 1105 1107 1109 1115 1119 1123 1127 1131 1135 1139 1143 1147 1151

Ascensore

1111 1117 1121

1110 1114 1118 1122

1125 1129 1133 1137 1141 1145 1149

1128 1132 1136 1140 1144 1148

1153

1150

1106 1108 1112 1116 1120 1124 1126 1130 1134 1138 1142 1146


CATEGORIE CABINE 1

Cabina interna

4

Cabina interna

7

Cabina vista mare

10

Cabina vista mare

2

Cabina interna

5

Cabina interna

8

Cabina vista mare

11

Suite con balcone

3

Cabina interna

6*

Cabina vista mare

9

Cabina vista mare

• Tutte le cabine hanno un letto matrimoniale convertibile in due letti singoli ad eccezione delle suite con balcone. Le cabine per ospiti con disabilità (H) hanno due letti singoli non convertibili in letto matrimoniale * Alcune cabine hanno la vista ostruita

• 3° letto adulti disponibile in Cat. 1-2-3-4-7-8-9-10-11 • 4° letto adulti disponibile in Cat. 1-2-3-4-7-8-9-10

legenda H Cabina per ospiti con disabilità F.C. Cabine Family

9060 9064 9068 9072 9076 9080 9082 9086 9090 9094 9098 9102 9106 9110 9114 9118

8063 8067 8071 8073 8077 8081 8085 8087 8089 8093 8097 8101 8105 8109 8115 8119

8065

9122 9124 9128 9132 9136 9140 9144 9148 9152 9156 9160 9164 9168 9170 9172 9174 9178 9182 9186 9190 9194 9198 9202 9206 9210 9214 9216

8123 8125 8129 8133 8137 8141 8145 8149 8153 8157 8161 8165 8167 8171 8175 8179 8183 8187 8191 8195 8199 8203 8207 8211 8215 8219 8223

9220 9222 9226 9230 9234 9238 9240 9244 9248 9252 9256 9260

8225 8229 8233 8237 8239 8243 8247 8251 8255 8259 8263 8267

H H 9052 9050 9049 9051 9053 9055 9056 9054 Ascensore 9058 9057

9121 9123 9127 9131 9135 9139 9143 9147 9151 9153 9155 9159 9163 9167 9171 9173 9177 9181 9185 9189 9193 9197 9201 9205 9209 9215 9219 9221 9225 9229 9233 9235 9239 9243 9247 9251 9255 9259 9263

9061 9065 9069 9073 9077 9081

9062 9066 9070 9074 9078

9087 9091 9095 9099 9103 9107

9088 9092 9096 9100 9104 9108 9112 9116

9115 9119

9084

9059 9063 9067 9071 9075 9079 9083 9085 9089 9093 9097 9101 9105 9109 9111 9117

9120 Ascensore

9125 9129 9133 9137 9141 9145 H 9149 9157 9161

9126 9130 9134 9138 9142 9146 9150 9154 9158 9162 9166

Ascensore

9165 9169 9175 9179 9183 9187 9191 9195 9199 9203 9207

9176 9180 9184 9188 9192 9196 9200 9204 9208

9211

9212

9217

9218 Ascensore

9223 9227 9231 9237 9241 9245 9249 9253 9257 9261

9267 9265

9224 9228 9232 9236 9242 9246 9250 9254 9258 9262

9266 9264

8055 8059 Ascensore

8069 8075 8079 8083

8091 8095 8099 8103 8107 8111 8117 8121

8127 8131 8135 8139 8143 8147 8151 8155

Ascensore

8120 8124 8128 8132 8136 8142H 8146 8150 8154 Ascensore

8158

8169

8162

8173 8177 8181 8185 8189 8193 8197 8201 8205 8209

8166 8170 8174 8178 8182 8186 8190 8194 8198 8202

8217 8221

8210 8214 Ascensore

8227 8231 8235 8241 8245 8249 8253 8257 8261 8265

8271 8269

8220 8224 8228 8232

Teatro La Fenice Bar The Library & The Card Room

8238 8242 8246 8250 8254 8258

8262 8260

Ascensore

Ascensore

Medical Center

MSC Business Center

Ascensore

Reception

Shore Excursions

Cigar Room

Shop Ascensore

8116 8118 8122 8126 8130 8134 8138 8140 8144 8148 8152 8156 8160 8164 8168 8172 8176 8180 8184 8188 8192 8196 8200 8204 8206 8208 8212 8216 8218 8222 8226 8230 8234 8236 8240 8244 8248 8252 8256

Teatro La Fenice

Armonia Lounge

8060 8058 8064 8062 8066 8070 8068 8074 8072 8078 8076 8080 8084 8082 8088 8086 8092 8090 8096 8094 8100 8098 8104 8102 8108 8106 8110 8114 8112

8159 8163

8006 8010 8014 8018 8022 8026 8030 8034 8038 8042 8046 8050 8052 8054 8056

Gioielleria

9038 9042 9046

8008 8012 8016 8020 8024 8028 8032 8036 8040 8044 8048

Gallery

9037 9041 9045

8007 8011 8017 8021 8025 8029 8033 8037 8041 8045 8049

Ascensore

Ascensore

Palm Beach Casinò

Ascensore

7077 7079 7081 7083 7085 7087 7089 7091 7093 7095 7097 7099 7101 7103 7107 7111 7117 7119 7123 7127 7131 7135 7139 7143 7147

Via della Spiga Area shopping

9010 9014 9018 9022 9026 9030 9034

8004 8002

8005 8009 8015 8019 8023 8027 8031 8035 8039 8043 8047 8051 8053 8057 8061

Ponte 5 rubino

Pub Inglese The White Lion

9007 9011 9017 9021 9025 9029 9033

8001 8003

F.C. 9006 9008 9012 9016 9020 9024 9028 9032 9036 9040 9044 9048

Ponte 6 diamante

Internet Café

9001 9002 9004

Ponte 7 topazio

Bar del Duomo

F.C. 9003 9005 9009 9015 9019 9023 9027 9031 9035 9039 9043 9047

Ponte 8 smeraldo

Caffè San Marco

Ponte 9 ametista

Ascensore

Ascensore

The Red Bar 7082 7084 7086 7088 7090 7092 7094 7096 7098 Ascensore

7105 7109 7115 7121 7125 7129 7133 7137 7141 7145 7149

7102 7106 7104 7108 7112 7110 7116 7114 7118 7122 7120 7126 7124 7130 7128 7134 7132 7138 7136 7142 7140 7146 7144

Ascensore

Photo Gallery

Divano letto 3° letto alto a scomparsa 3°/4° letto alto a scomparsa Cabine comunicanti

San Marco Area Shopping

Marco Polo Ristorante

Ascensore

La Pergola Ristorante

I dati e le descrizioni riportati possono essere soggetti a variazione e vanno pertanto verificati all’atto della prenotazione.


msc melody msc melody

Tipologie di cabine

MSC melody

Suite con vista mare

6

Mini Suite con vista mare

72

Cabine vista mare

303

Cabine interne

151

Cabine per ospiti con disabilitĂ

4

Suite con vista mare Le suite dispongono di letto matrimoniale, comprendono una zona giorno e una zona notte, aria condizionata, ampio guardaroba, bagno con vasca, televisione interattiva, telefono, minibar, cassaforte. Categoria 12. Dimensioni: 43 m2.

Mini Suite con vista mare Le mini suite dispongono di letti singoli o di letto matrimoniale; in alcune cabine è possibile convertire i letti da singoli a matrimoniale (e viceversa, su richiesta), aria condizionata, ampio guardaroba, bagno con vasca o doccia, televisione interattiva, telefono, cassafor te. Categoria 11. Dimensioni: 19 m2.

Dimensioni, disposizione e arredamento possono differire da quelli indicati (nella stessa categoria di cabina).


 STRUTTURE PER ospiti con disabilità

MSC melody

Categorie disponibili

Cat. 8

Larghezza porta della cabina

73 cm

Larghezza porta del bagno

76 cm

Dimensione della cabina

21 m2

Dimensione del bagno

2,5 m2

Disponibilità di sedile ribaltabile nella doccia

Si

Distanza della seduta dal pavimento

45 cm

Disponibilità di impugnature di sostegno nella zona WC Disponibilità di sedie a rotelle Possibilità di accesso a tutti i ponti e alle aree comuni Possibilità di accesso a tutte le lance di salvataggio Disponibilità di indicatori di ponti negli ascensori La crociera è adatta anche a ospiti con gravi disabilità visive o affetti da cecità?

Si In numero limitato, su richiesta Si No Si Solo se assistiti completamente

In caso di emergenza, il personale dedicato assisterà le persone con disabilità per permettere loro l’accesso alle scialuppe di salvataggio. Per la descrizione completa delle strutture a disposizione degli ospiti con disabilità, consulta il sito www.msccrociere.it 

Cabine vista mare Le cabine dispongono dispongono di letti singoli o di letto matrimoniale; in alcune cabine è possibile convertire i letti da singoli a matrimoniale (e viceversa, su richiesta), aria condizionata, bagno con vasca o doccia, televisione interattiva, telefono, cassaforte (disponibile in categoria 9 e 10). Categorie 3, 4, 8, 9, 10. Dimensioni: da circa 11 m2 a 19 m2.*

Cabine interne Le cabine dispongono di letti singoli o di letto matrimoniale; in alcune cabine è possibile convertire i letti da singoli a matrimoniale (e viceversa, su richiesta), aria condizionata, bagno con doccia, televisione interattiva, telefono. Categorie 1, 2, 5, 6, 7. Dimensioni: da circa 11 m2 a 13 m2. * In questa fascia di metratura sono comprese cabine standard e cabine più ampie per ospiti con disabilità. Dimensioni, disposizione e arredamento possono differire da quelli indicati (nella stessa categoria di cabina).


MSC melody - PIANO NAVE 532 CabinE - 1.550 OSPITI

Ponte Sun

Ponte Pool

Ponte Lounge

Ponte Premier

Ponte Continental

Ponte Oceanic

Ponte Restaurant

Ponte Bahamas

D

D

Sunrise Terrace

D D D

D D D D D D

Ascensore

Ascensore

Satellite Café Port Side

Satellite Café Starboard Side

D

L6 L8 L14 L16 L22 L24 L30 L32 L34 L36 L38 L40

T T T T T T T

L2 D L4 T L10 T L12 T L18 T L20 T L26 T L28 T

Ascensore

D

Ponte PREMIER

P2 P4 P10 P12 P18 P20 P26 P28 P34

D

L1 L3 L9 L11 L19 L21 L27 L29

L5 L7 L15 L17 L23 L25 L31 L33 L37 L39 L41 L43

D D D D D D D D

D D D D D D

D

D

D

C

D

D

D

D

D

D D

P6 P8 P14 P16 P22 P24 P30 P32 P36 P38 P40 P42 P44

D D D D D D D D

P1 P3 P9 P11 P19 P21 P27 P29 P35

D D D C D D D D D

Ascensore

Ponte LOUNGE

Ascensore

Ponte POOL

Ascensore

Ponte SUN

P5 P7 P15 P17 P23 P25 P31 P33 P37 P39 P41 P43 P45

D D D D D D D D C D D D D

Magrodome

Riviera Terrace

D

PS2

Tetto trasparente sovrastante la Terrazza Riviera e la piscina

Club Universe

D

PS4

D

PS6

Ascensore

Ascensore

Ascensore

T

Logo Shop

D D

D

Centro Benessere e Salute Seasport

Photo Shop Salone di Bellezza

Biblioteca/Sala da Gioco Sala Massaggi

Ascensore

Riviera Piscina

D D D D

Seven Seas Casinò

D D

Gioielleria

Duty Free Shop

Blue Riband Bar

Calypso Bar

D D D

Boutique Shop

D D D

Idromassaggio

Starlight Disco

D

Internet Point

D D

Junkanoo Bar Calypso Piscina

D D D D

Junkanoo Club

Shuffleboard

D D D D D D D

P50 P52 P54 P56 P58 P60 P62 P64 P66 P68 P70 P74 P76 P78 P80 P82 P84 P86 P92 P94 P100 P102 P108 P110 P116 P118 P124 P126 P132 P134

Ascensore

P46 P48

Ascensore

C

D

Ufficio Ufficio Escursioni del Capo Commissario Ufficio Direttore Reception Ufficio di Crociera Cashless

Goombay Bar

Power Walking Track

P72 P73

T

T

P88 T P90 T P96 T P98 T P104 T P106 T P112 T P114 T P120 T P122 T P128 T P130 T P136

T

T

P89 T P91 T P97 T P99 T P105 T P107 T P113 T P115 T P121 T P123 T P129 T P131

P47 P49

C

PS1

D

PS3

D

PS5 P51 P53 P55

D

C D D

P57 D P59 D P61 D P63 D P65 D P67 D P69 D P71 D P75 D P77 D P79 D P81 D P83 D P85 D P87 D P93 D P95 D P101 D P103 D P109 D P111 D P117 D P119 D P125 D P127 D P133 D P135 D P137 D

Pluto’s Play House

Piscina per bambini

D


CATEGORIE CABINE 1

Cabina interna

4

Cabina vista mare

7

Cabina interna

10

Cabina vista mare

2

Cabina interna

5

Cabina interna

8

Cabina vista mare

11

Mini Suite con vista mare

3

Cabina vista mare

6

Cabina interna

9

Cabina vista mare

12

Suite con vista mare

• Soltanto alcune cabine hanno letti che possono essere convertiti da singoli a matrimoniale e viceversa. verifica la disponibilità all’atto della prenotazione

• 3° letto adulti disponibile in Cat. 1-6-7-8-9-10-11-12 • 4° letto adulti disponibile in Cat. 1-6-7-8-9-10-11-12 • 5° letto adulti disponibile in Cat. 8-9-11

legenda

T

T

C106 C107 T T C108 C109 T T C114 C115 T T C116 C117 T T C122 C123 T T C124 C125 T T C130 C131 T T C132 C133 T T C138 C139 T T C140 C141 T T C146 C147 T T C148 C149 T C154

O2 O8 D O10 D T O14 O16 T O20 D O18 O22 D O24 D D O26 D O28 D O30 D O32 O34 D D O36 O38 D O40 C O42 C D O44 D O46 D O48 O50 D O52 D D O54 O56 D O58 D C O60 O62 C D O64 D O66 O68 C C O70 C O72H C O74H O76 C C O78 C O80 C O82 O84 C C O86 O88 C C O90 C O92 O94 C D O96 T D O98 O100 T D O104 O102 T D O106 O108 T D O112 O110 T D O114 O116 T D O120 O118 T D O122 O124 T D O128 O126 T D O130 O132 T D O136 O134 D O138

O1 D O7 D O9 D O17 D O15 T O19 D O21 T O25 D O23 D O27 D O29 D O31 D O33 D O35 D O37 D O39 D O41 C O43 C O45 D O47 D O49 D O51 D O53 D O55 D O57 D O59 D O61 C O63 T O65 D O67 D O69 C O71 C O73H C O75H C O77 C O79 C O81 C O83 T O85 C O87 T O89 C O91 C O93 T O95 C O97 D T O101 O99 D T O103 O105 D T O109 O107 D T O111 O113 D T O117 O115 D T O119 O121 D T O125 O123 D T O127 O129 D T O133 O131 D T O135 O137 D O139 D T T O145 C O144 O142 D T O147 O146 D O149

Ponte RESTAURANT

Ponte BAHAMAS

D

T

T

T D

T

D C

B12 B14 B16

B19 T B21 D B23 D

D D D

D D D D

B27 T B29 D

B22 B24 B26 B28 B32

T

B30

Ascensore

R1 R3 R5 R7 R9 R11

C

B37

T

B34

Ristorante Galaxy

B36 B38 T B44 T B46 T B52 T B54 T

D D D D D D

B40 B42 B48 B50 B56 B58

B31 B33 B35 B39

D D D D

C

T

B43 B45 B51 B53 B59 B61

B41 T T T T T T

Ascensore

D

Centro Medico

Ascensore

T D

R12 R14 R16 R18 R20 R22

Ascensore

T

Ascensore

T

Ascensore

T

Ascensore

Ascensore

D

Ascensore

Ascensore

Teatro Mercury

C3 D C5 D C11 D C15 D C21 D C23 D C29 D C31 D C37 C C39 C C41 D C43 D C45 D C47 D C49 D C51 D C53 C C55 D C57 C C59 C C61 C C63 C C65 C C67 C C69 C C71 C C73 C C75 C C77 C C79 C C81 C C83 D C85 D C87 D C89 D C91 D C93 D C95 D C97 D C99 D C101 D C103 D C105 D C111 D C113 D C119 D C121 D C127 D C129 D C135 D C137 D C143 D C145 D C151 D C153 D C155 T

Ponte OCEANIC

Ascensore

C1 D C7 D C9 D C17 D C19 D C25 D C27 D C33 D C35 D

Ascensore

D

Ascensore

C2 C8 D C10 D C16 D C18 D C24 D C26 D C32 D C34 D

D

Ascensore

C4 C6 C12 D C14 D C20 D C22 D C28 D C30 D C36 C C38 C C40 D C42 D C44 D D C46 C48 C C50 D C52 D C54 D C56 C C58 C C60 C C62 C C64 C C66 C C68 C C70 C C72 C C74 C C76 C C78 C C80 C C82 D C84 D C86 D C88 D C90 D C92 D C94 D C96 D C98 D C100 D C102 D C104 D C110 D C112 D C118 D C120 D C126 D C128 D D C134 D C136 D C142 D C144 C150 D D C152 D

Letti convertibili Letto matrimoniale Letto singolo Due letti singoli (non convertibili in letto matrimoniale)

Ascensore

Ponte CONTINENTAL

C D S T

Ascensore

Divano letto 3° letto alto a scomparsa 3°/4° letto alto a scomparsa H Cabina per ospiti con disabilità

B47 B49 B55 B57 B63 B65

D D D D D D

I dati e le descrizioni riportati possono essere soggetti a variazione e vanno pertanto verificati all’atto della prenotazione.


PACCHETTI SPECIALI


meravigliose IDEE PER RENDERE UNICA LA TUA CROCIERA Se hai trovato la destinazione dei tuoi sogni e scelto il tuo itinerario ideale, prima di prenotare la tua crociera, non dimenticare di personalizzare la tua vacanza con i nostri pacchetti speciali. Ti proponiamo una vasta scelta di opzioni per soddisfare ogni tuo desiderio: pacchetti Food & Beverage, relax, e perfino proposte per festeggiare il tuo anniversario o celebrare una romantica cerimonia a bordo. I nostri pacchetti speciali non solo rendono pi첫 piacevole la tua crociera, ma sono anche molto convenienti! Nelle pagine che seguono troverai informazioni dettagliate su ciascuno di essi. Per arricchire la tua crociera con questi extra, rivolgiti alla tua agenzia di viaggi o consulta il sito www.msccrociere.it.


PACCHETTI SPECIALI

food & beverage Crea la tua crociera dei sogni SCEGLIendo TRA UN’AMPIA SELEZIONE DI PACCHETTI SPECIALI PACCHETTI ALLEGRO ADULTI €69 BEVANDE 4 bottiglie di vino + 7 bottiglie di acqua minerale,  STI BEVANDE AI PA

oppure 14 birre alla spina (40 cl) + 7 bottiglie di acqua minerale con la EXPLORER FORMULA a €60

L IM ITAT E ALLEGRO BAMBINi €34

14 bibite analcoliche o succhi di frutta con la EXPLORER FORMULA a €30 L’offerta è disponibile per il Mediterraneo, il Nord Europa, il Mar Rosso e le Antille, per tutte le Oceaniche di andata e per quelle di ritorno dal Mar Rosso e dalle Antille. Le bevande incluse nel pacchetto possono essere consumate nei ristoranti principali, al buffet self-service e nei bar. Conserveremo con cura le bottiglie di vino che hai ordinato al ristorante per portartele in tavola il giorno dopo, ma non possiamo fornire questo servizio per le bottiglie ordinate al buffet self-service o al bar.

CHEERS! ADULTI €16,50 (al giorno) Vino (in una selezione di 2 bianchi, 2 rossi e 1 rosato), birra alla spina, bibite analcoliche e acqua ILLIMITATE minerale a pranzo e a cena, senza limiti.

STI BEVANDE AI PA

CHEERS! bambini €9 (al giorno) Bibite analcoliche e acqua minerale a pranzo e a cena, senza limiti. L’offerta, per adulti e bambini, è disponibile solo per una selezione di itinerari nel Mediterraneo, in Nord Europa, nel Mar Rosso, ai Caraibi e alle Antille, per tutte le Oceaniche di andata e quelle di ritorno dai Caraibi, dalle Antille e dal Mar Rosso. Il pacchetto è valido per ogni giorno della crociera ma non può essere acquistato di giorno in giorno. Deve essere prenotato da tutti gli ospiti che occupano la stessa cabina o che viaggiano insieme e desiderano mangiare allo stesso tavolo. Il prezzo del pacchetto si intende per ciascun giorno della crociera escluso il giorno dello sbarco. Per assicurarti questo prezzo ricordati di acquistare il pacchetto in fase di prenotazione. Il buffet self-service offre la stessa selezione di vini dei ristoranti principali. Il vino è servito al calice, l’acqua minerale in bottiglia, mentre la birra e le bibite analcoliche sono alla spina (oppure in lattina, se non disponibili alla spina). Questo servizio è limitato solamente al pranzo e alla cena nei ristoranti principali e al buffet self-service; non è disponibile nei ristoranti à la carte.

ALLEGRissimo ADULTI €23 (al giorno) Vino al calice (in una selezione di 2 bianchi, 1 rosè, 2 rossi, 2 spumanti – 1 secco e 1 dolce), birra te alla spina, bibite analcoliche, bevande calde, acqua minerale e un’ampia selezione di bevande e ita im ill e Be hours 24vand ks 24 in cocktail disponibili al bar, oltre al gelato da passeggio in cono o coppetta, senza limiti. U dr S d E te R mi un 24liO ALLEGRissimo bambini €12 (al giorno) Bibite analcoliche, acqua minerale, succhi di frutta, bevande calde, cocktail analcolici, frullati e frappé, oltre al gelato da passeggio in cono o coppetta, senza limiti. L’offerta non comprende: sigari, sigarette, bottiglie e bicchieri di champagne, bottiglie di vino e spumante; bevande del minibar e acqua fornita in cabina, bicchieri souvenir e bevande servite in bicchieri souvenir, tutti i piatti serviti nei ristoranti con specialità (Sushi Bar, ristorante Cinese, Tex-Mex, ristoranti à la carte e Sports Bar), prodotti disponibili presso l’angolo dei bambini, il servizio pizza delivery, una selezione di coppe gelato disponibili presso la Gelateria e tutto quanto indicato sul menu del Servizio in Camera e della Piazzetta a bordo di MSC Fantasia, MSC Splendida, MSC Divina e MSC Preziosa. L’offerta è disponibile solo per alcuni itinerari nel Mediterraneo, Nord Europa, Mar Rosso, Antille, e per tutte le Oceaniche di andata e quelle di ritorno dal Mar Rosso e dalle Antille. Il pacchetto è valido per l’intera durata della crociera ma non può essere acquistato di giorno in giorno. Deve essere prenotato da tutti gli ospiti che occupano la stessa cabina o che viaggiano insieme e desiderano mangiare allo stesso tavolo, inclusi i minori che devono acquistare la versione Bambini del pacchetto. Il pacchetto non è obbligatorio per i bambini da 0 a 3 anni (non compiuti). Il prezzo del pacchetto si intende per ciascun giorno della crociera escluso il giorno dello sbarco. Per assicurarti questo prezzo ricordati di acquistare il pacchetto in fase di prenotazione. I pacchetti descritti sono soltanto una selezione di tutte le nostre proposte. Contatta la tua agenzia di viaggi o consulta il sito www.msccrociere.it per scoprire tutte le altre offerte disponibili. Nelle suddette proposte i termini “giovani”, “bambini” e “ragazzi” si riferiscono sempre ai minori di 18 anni. I prezzi sono indicativi e soggetti a riconferma al momento della prenotazione.


Bevande all inclusive

ALLEGRissimo PREMIUM ADULTI €42 (al giorno) Vino (dal menu “al calice”), birra alla spina e in bottiglia, bibite analcoliche, bevande calde, acqua minerale e tutte le bevande del bar (compresi cocktail di champagne, whisky di malto, brandy di qualità superiore e altri pregiati alcolici), bevande del minibar (eccetto a bordo di MSC Melody) e acqua minerale in cabina e tutto quanto offerto dal menu “Gelateria”, nella Pasticceria così come i piatti disponibili sul menu del Servizio in Camera, senza limiti.

ALLEGRissimo PREMIUM BAMBINi €21 (al giorno) 24 ore su 24 Bibite analcoliche disponibili al bar (comprese bevande energetiche, succhi di frutta, acqua minerale, bevande calde, cocktail analcolici, frullati e frappé), bevande analcoliche, snack del minibar (eccetto a bordo di MSC Melody) e acqua minerale in cabina, tutto quanto offerto dal menu “Gelateria”, nella Pasticceria, così come i piatti disponibili sul menu del Servizio in Camera, senza limiti. L’offerta non comprende: sigari, sigarette, bicchieri souvenir e bevande servite in bicchieri souvenir, tutti i piatti serviti nei ristoranti con specialità (Sushi Bar, ristorante Cinese, Tex-Mex, ristoranti à la carte e Sports Bar). Questa offerta è disponibile solo per alcuni itinerari nel Mediterraneo, in Nord Europa, ai Caraibi, alle Antille e nel Mar Rosso, per tutte le Oceaniche di andata e quelle di ritorno dai Caraibi, dalle Antille e dal Mar Rosso. Il pacchetto è valido per ogni giorno della crociera ma non può essere acquistato di giorno in giorno. Deve essere prenotato da tutti gli ospiti che occupano la stessa cabina o che viaggiano insieme e desiderano mangiare allo stesso tavolo, inclusi i minori che devono acquistare la versione Bambini del pacchetto. Il pacchetto non è obbligatorio per i bambini da 0 a 3 anni (non compiuti). Il prezzo del pacchetto si intende per ciascun giorno della crociera escluso il giorno dello sbarco. Per assicurarti questo prezzo ricordati di acquistare il pacchetto in fase di prenotazione.

PACCHETTO VINI CLASSIC €115 6 bottiglie di vini DOC (2 bianchi, 3 rossi, 1 rosato) accompagnate da 7 bottiglie di acqua minerale. Questo pacchetto può essere consumato solo nei ristoranti principali, dove conserveremo con cura le tue bottiglie di vino per portartele in tavola il giorno dopo. PACCHETTO VINI PREMIUM €160 6 bottiglie di vino di alta qualità (2 bianchi, 3 rossi, 1 rosato) accompagnate da 7 bottiglie d’acqua minerale. Questo pacchetto può essere consumato solo nei ristoranti principali, dove conserveremo con cura le tue bottiglie di vino per portartele in tavola il giorno dopo. PACCHETTO VINI SELECT €230 6 bottiglie di vini selezionati dal nostro sommelier (1 champagne, 1 bianco, 4 rossi) accompagnate da 7 bottiglie d’acqua minerale. Questo pacchetto può essere consumato solo nei ristoranti principali, dove conserveremo con cura le tue bottiglie di vino per portartele in tavola il giorno dopo. Questa offerta è disponibile per alcuni itinerari (Mediterraneo, Nord Europa, Mar Rosso e Antille).

I pacchetti descritti sono soltanto una selezione di tutte le nostre proposte. Contatta la tua agenzia di viaggi o consulta il sito www.msccrociere.it per scoprire tutte le altre offerte disponibili. Nelle suddette proposte i termini “giovani”, “bambini” e “ragazzi” si riferiscono sempre ai minori di 18 anni. I prezzi sono indicativi e soggetti a riconferma al momento della prenotazione.


PACCHETTI SPECIALI

ROMANTICHE CERIMONIE A BORDO MATRIMONI, RICONFERMA DELLE PROMESSE, FIDANZAMENTI Parti con MSC Crociere: il modo migliore per fare una sorpresa romantica, festeggiare il tuo anniversario o organizzare il ricevimento più memorabile per la tua famiglia e i tuoi amici.

SILVER € 490*

GOLD € 690*

PLATINUM € 790*

Consulenza per il matrimonio prima della crociera e accoglienza speciale per la coppia all’imbarco

Assistenza completa per la cerimonia da parte del Wedding Planner MSC, per la più romantica delle crociere

COSA INCLUDE CIASCUN PACCHETTO?

Bottiglia di spumante, due flûte in regalo e tartine assortite in cabina il giorno dell’imbarco Bouquet per la sposa con fiore all’occhiello coordinato per lo sposo, consegnati il giorno della cerimonia (generalmente rose, ma potrebbero essere sostituite in base alla disponibilità, sono previsti supplementi per le aggiunte)

Prenotazione esclusiva di una sala addobbata con eleganti decorazioni floreali e un romantico sentiero

Cerimonia alla presenza degli Ufficiali di Bordo, con musica registrata (o dal vivo, a pagamento a bordo)

Certificato di matrimonio simbolico a ricordo dell’evento, firmato dal Comandante e consegnato il giorno della cerimonia

Libretto della cerimonia personalizzato con le speciali promesse del matrimonio in mare (disponibile su richiesta per tutti gli ospiti)

Bottiglia di Asti Spumante, servito con la torta nuziale dopo la cerimonia

 

Bottiglia di champagne Moët & Chandon, servito con la torta nuziale dopo la cerimonia Torta nuziale: pan di Spagna farcito con frutta fresca e crema, decorato con cuori di cioccolato e personalizzato con i nomi degli sposi (servita nella sala della cerimonia o su richiesta nel ristorante) Torta nuziale: Saint-Honoré con profiterole ripieni di crema alla vaniglia e cioccolato, decorata con cuori di cioccolato e personalizzata con i nomi degli sposi (servita nella sala della cerimonia o su richiesta nel ristorante)

 

Torta nuziale: a due piani ripiena di mousse al cioccolato bianco, decorata con rose di marzapane e personalizzata con i nomi degli sposi (servita nella sala della cerimonia o su richiesta nel ristorante)

Servizio fotografico durante la cerimonia e in altri luoghi della nave concordati con gli sposi (1 ora)

Le più belle foto 20 x 30 cm (numero incluso indicato qui, ulteriori foto acquistabili su richiesta) presentate in un esclusivo album fotografico, a ricordo di una giornata indimenticabile

10

20

Prima colazione deluxe servita in cabina la mattina dopo la cerimonia (include una selezione di bevande calde, spremuta d’arancia, croissant e panini, marmellata e miele, formaggio ecc.)

* Il ricevimento dopo la cerimonia include torta e spumante/Moët & Chandon per 8 partecipanti (ad es. gli sposi e al massimo 6 ospiti; i bambini dai 3 anni in su sono considerati come ospiti; lo spumante può essere sostituito da punch alla frutta o succo di frutta). Dal 9° partecipante è previsto un supplemento di € 5 a persona da pagare in anticipo.


ROMANTICHE CERIMONIE A BORDO SERVIZI EXTRA PER ARRICCHIRE IL TUO PACCHETTO CERIMONIA

GIOIE PER IL PALATO E BRINDISI EXTRA Pranzo di nozze e selezioni à la carte (menu disponibili su richiesta) Vini, aperitivi, champagne e selezione di analcolici e antipasti assortiti. Menu completi disponibili su richiesta, al momento della prenotazione oppure a bordo

PACCHETTI VIDEO E FOTO AGGIUNTIVE Il tuo fotografo di bordo ti consegnerà gli scatti del tuo matrimonio e ti permetterà di scegliere tra una serie di pacchetti di foto aggiuntive e servizi video.

MUSICA DAL VIVO PER LA CERIMONIA Prenota la tua opzione musicale preferita per creare l’atmosfera perfetta (tariffe orarie, pagabili a bordo in base alla disponibilità): Pianista o DJ

€ 100**

Duo con repertorio internazionale o classico

€ 200**

Trio con repertorio internazionale o classico

€ 240**

Gruppo di musica leggera o quartetto di musica classica

€ 320**

PACCHETTI BELLEZZA PACCHETTO Matrimonio SPA CLASSIC Per la sposa: acconciatura e trucco. Per lo sposo: taglio e piega.

€ 90**

PACCHETTO matrimonio SPA ADVANCED Per la sposa: acconciatura, trucco e manicure deluxe. Per lo sposo: taglio, piega e trattamento viso relax.

€ 159**

PACCHETTO matrimonio SPA PREMIUM Per la sposa: acconciatura, trucco e manicure, preceduti da due trattamenti corpo: massaggio levigante (90 min) e massaggio drenante e rilassante (45 min). Per lo sposo: taglio, piega e trattamento viso relax e purificante (60 min) e massaggio a scelta dal listino della MSC Aurea Spa (60 min).

€ 459**

Per aiutarti a organizzare la cerimonia dei tuoi sogni, MSC Crociere ti offre Wedding Planner dedicati, disponibili 7 giorni su 7, 24 ore su 24. Ti chiederanno di compilare un apposito modulo ove indicherai le tue preferenze per la cerimonia, i tuoi invitati e gli eventuali extra che desideri, per organizzare la tua giornata speciale in mezzo al mare. Se il pacchetto è una cerimonia a sorpresa, la coppia crederà di partecipare a un cocktail del Comandante. La data esatta, l’ora e la sala della cerimonia verranno confermati il giorno dell’imbarco dal Wedding Planner. Fornitori/servizi esterni non sono ammessi a bordo. I pacchetti cerimonia hanno disponibilità limitata: prenota in anticipo per assicurarteli. **Pagabile a bordo.


PACCHETTI SPECIALI

ANNIVERSARI PACCHETTI REGALO

PACCHETTO RELAX TOGETHER Tisana di benvenuto alle erbe Massaggio balinese di 30 minuti (coppia) Trattamento viso rilassante di 30 minuti (coppia) SPA pass per coppie

PACCHETTO RELAX & TASTE Tisana di benvenuto alle erbe Massaggio balinese di 30 minuti (coppia) SPA pass per coppie Pacchetto “Petalo di Rosa”, servito in un giorno a scelta, comprendente 1 bottiglia di Moscato “Il vino dell’amore” presentato in confezione deluxe, due flûte MSC offerte come souvenir della crociera, un vassoio di pasticcini assortiti

PACCHETTO EXPLORE & TASTE 1 escursione (per due persone) scelta per te da MSC Pacchetto “Petalo di Rosa”, servito in un giorno a scelta, comprendente1 bottiglia di Moscato “Il vino dell’amore” presentato in confezione deluxe, 2 flûte MSC offerte come souvenir della crociera, un vassoio di pasticcini assortiti


PACCHETTO RELAX & DELIGHT Tisana di benvenuto alle erbe Massaggio balinese di 30 minuti (coppia) SPA pass per coppie Per lei: un regalo Swarovski del valore massimo di € 70

PACCHETTO DELIGHT & TASTE 1 bottiglia di Asti Spumante e una torta serviti al ristorante Prima colazione Continental Deluxe per due, servita in cabina in un giorno a scelta, che comprende una selezione di bevande calde (caffè, tè/infusi, latte intero/scremato, spremuta d’arancia), panini e croissant, una selezione di formaggi, prosciutto di Parma, uova à la coque con crostini di pane tostato, cereali o una selezione di yogurt, misto di frutta fresca Per lei: un regalo Swarovski del valore massimo di € 70 Per lui: un regalo Montblanc del valore massimo di € 70

PACCHETTO EXPLORE & DELIGHT 1 escursione (per due persone) scelta per te da MSC Per lei: un regalo Swarovski del valore massimo di € 70


PACCHETTI SPECIALI

PACCHETTI RELAX MSC Preziosa | MSC Divina | MSC Splendida | MSC Fantasia | MSC Magnifica | MSC Poesia | MSC Orchestra | MSC Musica | MSC Opera | MSC Lirica | MSC Sinfonia | MSC Armonia GOLDEN JASMINE

Diamond Orchid Deluxe

SETTIMANA BENESSERE BALI TOP CLUB

Platinum Rose

Prenotazione a bordo

€ 558

Prenotazione a bordo

€ 706

Prenotazione a bordo

€ 1.368

Prenotazione a bordo

€ 691

Prenotazione in agenzia di viaggi

€ 290

Prenotazione in agenzia di viaggi

€ 390

Prenotazione in agenzia di viaggi

€ 750

Prenotazione in agenzia di viaggi

€ 390

Consulenza personalizzata* Tisana di benvenuto alle erbe Massaggio balinese, 45 min Massaggio balinese con riflessologia plantare, 45 min Trattamento specifico per il viso, 60 min Bali thalasso “Fiori e Mare” 1 ora e 20 min

Consulenza personalizzata* Tisana di benvenuto alle erbe Trattamento specifico per il viso, 60 min Bali thalasso “Fiori e Mare” 1 ora e 20 min Bali thalasso “Mare e Vulcani”, 1 ora e 20 min

Ingresso all’area termale per tutta la durata della crociera

A scelta tra: Trattamento idratante “Bali Sun Set”, 1 ora e 30 min Trattamento “Bali Luxury” per uomo, 1 ora e 30 min

2 ingressi all’area termale per tutta la durata della crociera

Aurea DREAM

Aurea Relax

AUREA CORPO E MENTE

Ingresso all’area termale per tutta la durata della crociera

Consulenza personalizzata* Tisana di benvenuto alle erbe 2 sedute abbronzanti 2 massaggi balinesi speciali a 4 mani, 45 min 2 massaggi balinesi con pietre laviche, 45 min 2 trattamenti specifici per il viso, 60 min 2 “Bali Sun Rise Lulur”, 1 ora e 30 min

Consulenza personalizzata* Tisana di benvenuto alle erbe Massaggio balinese con pietre laviche, 45 min Massaggio balinese, 60 min “Bali Sun Rise Lulur” , 1 ora e 30 min Bali thalasso “Mare e Vulcani”, 1 ora e 20 min Ingresso all’area termale per tutta la durata della crociera

All Exclusive

Prenotazione a bordo

€ 486

Prenotazione a bordo

€ 532

Prenotazione a bordo

€ 553

Prenotazione a bordo

€ 439

Prenotazione in agenzia di viaggi

€ 270

Prenotazione in agenzia di viaggi

€ 290

Prenotazione in agenzia di viaggi

€ 290

Prenotazione in agenzia di viaggi

€ 249

Consulenza personalizzata* Tisana di benvenuto alle erbe Massaggio con sali fossili dell’Himalaya, “Hymalayan Dream” , 45 min Massaggio balinese, 45 min Trattamento viso e corpo “Aurea Hydra Plus”, 60 min Spa manicure

Consulenza personalizzata* Tisana di benvenuto alle erbe Massaggio balinese, 45 min Massaggio con le candele, 50 min Trattamento viso relax, 30 min Trattamento corpo “Aurea Relax”, 90 min Ingresso all’area termale per tutta la durata della crociera

Ingresso all’area termale per tutta la durata della crociera

ORIENTAL MAGIC

Relaxation Zone

Consulenza personalizzata* Tisana di benvenuto alle erbe Massaggio balinese, 60 min Massaggio con le conchiglie “Aurea del Mare”, 50 min Trattamento specifico per il viso, 60 min Trattamento corpo "Aurea Thalassa", 90 min

Consulenza personalizzata* Tisana di benvenuto alle erbe Massaggio con le candele, 50 min

Ingresso all’area termale per tutta la durata della crociera

Ingresso all’area termale per tutta la durata della crociera

Platinum Relax

TOCCO RILASSANTE

Massaggio con sali fossili dell’Himalaya, “Hymalayan Dream” , 45 min Massaggio con le conchiglie “Aurea del Mare”, 50 min

Prenotazione a bordo

€ 548

Prenotazione a bordo

€ 280

Prenotazione a bordo

€ 297

Prenotazione a bordo

€ 179

Prenotazione in agenzia di viaggi

€ 319

Prenotazione in agenzia di viaggi

€ 159

Prenotazione in agenzia di viaggi

€ 169

Prenotazione in agenzia di viaggi

€ 99

Consulenza personalizzata* Tisana di benvenuto alle erbe Massaggio balinese, 60 min Massaggio con sacchetti di erbe “Herbal Bali”

Consulenza personalizzata* Tisana di benvenuto alle erbe Massaggio balinese, 30 min Trattamento viso relax, 30 min

Consulenza personalizzata* Tisana di benvenuto alle erbe Massaggio balinese, 45 min Trattamento specifico per il viso, 60 min

“Bali Sun Rise Lulur” viso e corpo, 90 min

Peeling corpo balinese rigenerante con sali marini e oli essenziali, 20 min

Ingresso all’area termale per tutta la durata della crociera

Ingresso all’area termale per tutta la durata della crociera

Ingresso all’area termale per tutta la durata della crociera

ONDA RILASSANTE

PACCHETTO BEAUTY LIGHT

PACCHETTO TEEN

Consulenza personalizzata* Tisana di benvenuto alle erbe Massaggio balinese, 30 min Ingresso all’area termale per tutta la durata della crociera

PACCHETTO FITNESS

(disponibile solo per i ragazzi)

Prenotazione a bordo

€ 231

Prenotazione a bordo

€ 300

Prenotazione a bordo

€ 104

Prenotazione a bordo

€ 268

Prenotazione in agenzia di viaggi

€ 129

Prenotazione in agenzia di viaggi

€ 169

Prenotazione in agenzia di viaggi

€ 59

Prenotazione in agenzia di viaggi

€ 159

Consulenza personalizzata* Tisana di benvenuto alle erbe Massaggio balinese, 30 min Trattamento viso relax, 30 min Ingresso all’area termale per tutta la durata della crociera

Consulenza personalizzata* Tisana di benvenuto alle erbe Massaggio balinese alla testa, 20 min Spa manicure Spa pedicure Shampoo specifico e piega

Trattamento viso Fragrant, 30 min Tocco Magico, 45 min Manichic per lei oppure Hair Crazy (shampoo e taglio) per lui

2 lezioni di fitness/danza (a scelta) con personal trainer Massaggio sportivo balinese, 45 min Ingresso all’area termale per tutta la durata della crociera

Ingresso all’area termale per tutta la durata della crociera

* La consulenza personalizzata è fornita dal medico della Spa a bordo delle navi della classe MSC Fantasia o della classe MSC Musica e dal direttore e dal terapista della Spa sulle navi della classe MSC Lirica. I prezzi sono indicativi e soggetti a riconferma al momento della prenotazione. I trattamenti sopraindicati sono individuali.


MSC Melody PACCHETTO BENESSERE MELODY

PACCHETTO ROYAL MELODY

PACCHETTO MASSAGGIO COMPLETO MELODY

PACCHETTO RELAX MELODY

Prenotazione a bordo

€ 84

Prenotazione a bordo

€ 267

Prenotazione a bordo

€ 249

Prenotazione a bordo

€ 529

Prenotazione in agenzia di viaggi

€ 55

Prenotazione in agenzia di viaggi

€ 160

Prenotazione in agenzia di viaggi

€ 149

Prenotazione in agenzia di viaggi

€ 299

Massaggio balinese, 30 min Trattamento viso relax, 30 min

Massaggio balinese, 60 min Peeling corpo e massaggio Spa pedicure Spa manicure

Massaggio balinese, 45 min Massaggio balinese con riflessologia plantare, 45 min Massaggio balinese con pietre laviche, 45 min Massaggio balinese alla testa, 20 min

Shampoo e piega per lei o Shampoo e taglio per lui

2 massaggi balinesi, 45 min Massaggio balinese con riflessologia plantare, 45 min Massaggio balinese con pietre laviche, 45 min Trattamento corpo con fanghi e massaggio, 45 min Spa manicure Spa pedicure Trattamento viso completo, 30 min Shampoo specifico/taglio/piega

PACCHETTI AUREA SUITE MSC Preziosa | MSC Divina | MSC Splendida | MSC Fantasia Rèmise en forme

Beauty & Relax

Total Relax

Prenotazione a bordo

€ 419

Prenotazione a bordo

€ 455

Prenotazione a bordo

€ 466

Prenotazione in agenzia di viaggi

€ 250

Prenotazione in agenzia di viaggi

€ 250

Prenotazione in agenzia di viaggi

€ 250

Consulenza personalizzata con il medico della Spa Tisana di benvenuto alle erbe Trattamento rimodellante anticellulite “Aurea Papaveris”, 60 min Massaggio drenante, esfoliante e rilassante con sali fossili dell’Himalaya “Hymalayan Dream”, 45 min

Consulenza personalizzata con il medico della Spa Tisana di benvenuto alle erbe Peeling corpo con sali marini, 30 min

Consulenza personalizzata con il medico della Spa Tisana di benvenuto alle erbe Massaggio balinese, 60 min

Trattamento specifico per il viso MSC Aurea Spa, 60 min

Massaggio con sali fossili dell’Himalaya “Hymalayan Dream”, 45 min

Massaggio con le candele aromatiche, 50 min

1 trattamento di elettroporazione rimodellante anticellulite con il medico della Spa

Shampoo e piega per lei o Shampoo e taglio per lui

Massaggio con le conchiglie “Aurea del Mare”, 50 min Massaggio con le candele aromatiche, 50 min

Ingresso all’area termale per tutta la durata della crociera

Trattamento relax viso e corpo “Aurea Relax”, 90 min

Ingresso all’area termale per tutta la durata della crociera

Ingresso all’area termale per tutta la durata della crociera

* La consulenza personalizzata è fornita dal medico della Spa a bordo delle navi della classe MSC Fantasia o della classe MSC Musica e dal direttore e dal terapista della Spa sulle navi della classe MSC Lirica. I prezzi sono indicativi e soggetti a riconferma al momento della prenotazione. I trattamenti sopraindicati sono individuali.


INFORMAZIONI UTILI


TUTTO QUELLO CHE AVRESTI VOLUTO SAPERE SULLE CROCIERE… La guida completa alla tua vacanza con MSC Crociere inizia qui. Sia che tu salga a bordo per la prima volta o per la decima, avrai sicuramente delle domande sulla prenotazione, le modalità di arrivo al porto di imbarco e sulla vita di bordo. Qui troverai tutte le risposte ai tuoi dubbi. Le pagine seguenti contengono informazioni sulle condizioni di prenotazione, l’assicurazione, i trasferimenti, oltre alle norme di viaggio e ai documenti necessari. Inoltre MSC Crociere ha a cuore la sicurezza dei suoi ospiti, quindi troverai anche importanti informazioni sulla sicurezza a bordo. Se hai ulteriori domande che non compaiono in questa sezione, contattaci ad uno dei numeri indicati. Per noi è importante che il tuo relax inizi già al momento della prenotazione!


Trasferimenti


PORTO: GENOVA (MSC Divina, MSC Splendida - crociere di 7 - 11 notti Mediterraneo Inverno incluso Natale e Capodanno) Da Mestre a Genova e vv

Punto di Ritrovo

Orario

Prezzo p.p. a tratta

Mestre

Stazione FS - Hotel Plaza

07:30

€ 34,00

Padova

Casello A4 Padova Est - Lato Hotel Sheraton

08:00

€ 33,00

Vicenza

Casello A4 Vicenza Est - Parcheggio centrale

08:20

€ 31,00

Verona

Casello A4 Verona Sud Piazzale Europa

09:00

€ 30,00

Brescia

Casello A4 Brescia Centro - Stazione di Servizio Eni-Agip

09:45

€ 28,00

Bergamo

Starhotel Cristallo Palace - Parcheggio prospiciente

10:40

€ 28,00

Milano

Capolinea Metro Famagosta

12:00

€ 28,00

Pavia

Casello Autostradale Gropello Cairoli

12:30

€ 25,00

Voghera

Casello Autostradale Casei Gerola

12:50

€ 25,00

Genova

Porto

14:00

Partenza da Genova per Mestre ore 14:30 circa, ordine inverso delle fermate

PORTO: GENOVA (MSC Sinfonia, MSC Orchestra - crociere di 7 notti Mediterraneo Estate -- MSC Lirica - crociere di 11 notti Mediterraneo Estate) Da Mestre a Genova e vv Mestre

Punto di Ritrovo Stazione FS - Hotel Plaza

Orario

Prezzo p.p. a tratta

07:30

€ 34,00

Padova

Casello A4 Padova Est - Lato Hotel Sheraton

08:00

€ 33,00

Vicenza

Casello A4 Vicenza Est - Parcheggio centrale

08:20

€ 31,00

Verona

Casello A4 Verona Sud Piazzale Europa

09:00

€ 30,00

Brescia

Casello A4 Brescia Centro - Stazione di Servizio Eni-Agip

09:45

€ 28,00

Bergamo

Starhotel Cristallo Palace - Parcheggio prospiciente

10:40

€ 28,00

Milano

Capolinea Metro Famagosta

12:00

€ 28,00

Pavia

Casello Autostradale Gropello Cairoli

12:30

€ 25,00

Voghera

Casello Autostradale Casei Gerola

12:50

€ 25,00

Genova

Porto

14:00

Partenza da Genova per Mestre ore 14:30 circa, ordine inverso delle fermate

PORTO: GENOVA (MSC Preziosa, MSC Splendida - crociere di 7 notti Mediterraneo Estate) Da Trieste a Genova e vv

Punto di Ritrovo

Orario

Prezzo p.p. a tratta

Trieste

Piazzale Stazione Ferroviaria

05:00

€ 45,00

Palmanova

Casello autostradale Palmanova

05:45

€ 42,00

Portogruaro

Viale A. De Gaspari, 68 - Gruaro davanti PORTOFLEX

06:30

€ 42,00

Mestre

Stazione FS - Hotel Plaza

07:30

€ 34,00

Padova

Casello A4 Padova Est - Lato Hotel Sheraton

08:00

€ 33,00

Vicenza

Casello A4 Vicenza Est - Parcheggio centrale

08:20

€ 31,00

Verona

Casello A4 Verona Sud Piazzale Europa

09:00

€ 30,00

Brescia

Casello A4 Brescia Centro - Stazione di Servizio Eni-Agip

09:45

€ 28,00

Bergamo

Starhotel Cristallo Palace - Parcheggio prospiciente

10:40

€ 28,00

Milano

Capolinea Metro Famagosta

12:00

€ 28,00

Pavia

Casello Autostradale Gropello Cairoli

12:30

€ 25,00

Voghera

Casello Autostradale Casei Gerola

12:50

€ 25,00

Genova

Porto

14:00

Partenza da Genova per Mestre ore 14:30 circa, ordine inverso delle fermate Gli orari di partenza, transito ed arrivo sono suscettibili di variazioni per cause operative. Tutti i trasferimenti sono soggetti al raggiungimento del numero minimo di partecipanti. Per i passeggeri diversamente abili o con difficoltà motorie potrebbe essere richiesto un supplemento per la prenotazione di speciali mezzi di trasporto.


Trasferimenti PORTO: VENEZIA (MSC Divina, MSC Fantasia, MSC Armonia - crociere di 7 notti Mediterraneo Estate) Da Genova a Venezia e vv

Punto di Ritrovo

Orario

Prezzo p.p. a tratta

Genova

Stazione Ferroviaria Principe

07:30

€ 36,00

Voghera

Casello Autostradale Casei Gerola

08:00

€ 34,00

Pavia

Casello Autostradale Gropello Cairoli

08:30

€ 30,00

Milano

Capolinea Metro Famagosta

09:10

€ 29,00

Bergamo

Starhotel Cristallo Palace - Parcheggio prospiciente

10:10

€ 28,00

Brescia

Casello A4 Brescia Centro - Stazione di Servizio Eni-Agip

10:45

€ 25,00

Vicenza

Casello A4 Vicenza Est- Parcheggio centrale

12:20

€ 22,00

Verona

Casello A4 Verona Sud Piazzale Europa

12:30

€ 23,00

Padova

Casello A4 Padova Est - Lato Hotel Sheraton

13:00

€ 15,00

Venezia

Porto

14:00

€ 15,00

Partenza da Venezia per Genova ore 14:30 circa, ordine inverso delle fermate

PORTO: CIVITAVECCHIA (MSC Divina, MSC Splendida crociere 7 - 11 notti Mediterraneo Inverno incluso Natale e Capodanno) Da Napoli a Civitavecchia e vv Punto di Ritrovo

Orario

Prezzo p.p. a tratta

Napoli

07:30

€ 21,00

Stazione Marittima Porto

Cassino

Piazzale Bar Varlese - c/o Edra Palace Hotel

09:00

€ 21,00

Frosinone

Area di Servizio Eni-Agip Canarino - Uscita casello autostradale FR

09:45

€ 21,00

Civitavecchia

Stazione Marittima

13:30

Partenza da Civitavecchia per Napoli ore 14:00 circa, ordine inverso delle fermate

PORTO: CIVITAVECCHIA (MSC Splendida, MSC Orchestra - crociere di 7 notti Mediterraneo Estate -- MSC Lirica - crociere di 11 notti Mediterraneo Estate) Da Napoli a Civitavecchia e vv* Punto di Ritrovo

Orario

Prezzo p.p. a tratta

Napoli

Stazione Marittima Porto

07:30

€ 21,00

Cassino

Piazzale Bar Varlese - c/o Edra Palace Hotel

09:00

€ 21,00

Frosinone

Area di Servizio Eni-Agip Canarino - Uscita casello autostradale FR

09:45

€ 21,00

Civitavecchia

Stazione Marittima

13:30

Partenza da Civitavecchia per Napoli ore 14:00 circa, ordine inverso delle fermate

Da Bari a Civitavecchia e vv*

Punto di Ritrovo

Orario

Prezzo p.p. a tratta

Bari

Largo 2 giugno c/o Trony

06:30

€ 26,00

Andria

Area di Servizio Canne della Battaglia

07:15

€ 26,00

Foggia

Area di Servizio Q8, Strada Statale 89 Foggia - Manfredonia

08:10

€ 26,00

Termoli

Area di Servizio Riovivo, autostrada A14 tra Termoli e Vasto Sud

09:40

€ 26,00

Pescara

Piazzale antistante mobilificio Mobilfino, pressi Casello aut. Pescara Ovest

10:50

€ 25,00

Magliano dei Marsi

Area di servizio Montevelino Nord - autostrada A25

12:10

€ 21,00

Civitavecchia

Stazione Marittima

13:30

Partenza da Civitavecchia per Bari ore 14:00 circa, ordine inverso delle fermate * MSC Splendida: partenze dal 07/06/2013 al 30/08/2013 -- MSC Orchestra: partenze dall’ 08/06/2013 al 31/08/2013 -- MSC Lirica: partenze dal 05/06/2013 al 01/09/2013 Gli orari di partenza, transito ed arrivo sono suscettibili di variazioni per cause operative. Tutti i trasferimenti sono soggetti al raggiungimento del numero minimo di partecipanti. Per i passeggeri diversamente abili o con difficoltà motorie potrebbe essere richiesto un supplemento per la prenotazione di speciali mezzi di trasporto.


PORTO: NAPOLI (MSC Preziosa - crociere di 7 notti Mediterraneo Estate) Da Lecce a Napoli e vv Lecce

Punto di Ritrovo Via Ugo Foscolo, 41

Orario

Prezzo p.p. a tratta

07:30

€ 23,00

Brindisi

Via Aldo Moro, piazzale Tribunale

08:15

€ 23,00

Taranto

Piazzale Stazione Ferroviaria

09:15

€ 23,00

Bari

Largo 2 Giugno c/o Trony

10:15

€ 23,00

Foggia

Area di Servizio Autostradale - Cerignola Ofanto Nord

11:45

€ 23,00

Napoli

Stazione Marittima

14:00

Partenza da Napoli per Lecce ore 14:30 circa, ordine inverso delle fermate

Da Lamezia Terme a Napoli e vv * Punto di Ritrovo

Orario

Prezzo p.p. a tratta

Lamezia Terme

Svincolo per aeroporto presso Area di Servizio Eni-Agip

07:30

€ 30,00

Cosenza

Piazzale ANAS

08:30

€ 28,00

Firmo

Uscita Casello Autostradale

09:20

€ 26,00

Lauria

SS19 Pub Freedom

10:20

€ 23,00

Sala Consilina

SS19 Stazione di Servizio IP

11:20

€ 21,00

Napoli

Stazione Marittima

13:30

Partenza da Napoli per Lamezia Terme ore 14:30 circa, ordine inverso delle fermate * MSC Preziosa: partenze dal 01/07/2013 al 26/08/2013

PORTO: BARI (MSC Divina, MSC Fantasia - crociere di 7 notti Mediterraneo Estate) Da Reggio Calabria a Bari e vv* Punto di Ritrovo

Orario

Prezzo p.p. a tratta

Reggio Calabria

04:30

€ 39,00

Piazzale Stazione Ferroviaria

Villa San Giovanni

Piazzale Stazione Ferroviaria

05:00

€ 39,00

Rosarno

Piazzale antistante Bar Ristorante Medmea

05:50

€ 36,00

Lamezia Terme

Svincolo per aeroporto presso Area di Servizio Eni-Agip

07:00

€ 31,00

Cosenza

Piazzale ANAS

08:00

€ 29,00

Sibari

Piazzale Stazione Ferroviaria

09:30

€ 26,00

Bari

Stazione Marittima

12:30

Partenza da Bari per Reggio Calabria ore 13:00 circa, ordine inverso delle fermate * MSC Divina: partenze dal 07/07/2013 al 25/08/2013 -- MSC Fantasia: partenze dall’08/07/2013 al 26/08/2013

Da Napoli a Bari e vv

Punto di Ritrovo

Orario

Prezzo p.p. a tratta

Napoli

Stazione Marittima Porto

08:30

€ 23,00

Avellino

Stazione di Servizio Irpinia, aut A16 tra Avellino Ovest e Avellino Est

09:40

€ 23,00

Bari

Stazione Marittima

12:15

Partenza da Bari per Napoli ore 13:00 circa, ordine inverso delle fermate

Dalla Sicilia a Bari e vv

Punto di Ritrovo

Orario

Prezzo p.p. a tratta

PRENOTABILE SOLO PER LE CROCIERE DI MSC FANTASIA dall’08/07/2013 al 26/08/2013 Caltanissetta

Via Costa, di fronte Stazione dei Carabinieri

03:30

€ 42,00

Enna Bassa

Terminal Bus

04:30

€ 42,00

Catania

Aeroporto terminal bus - zona arrivi

05:30

€ 42,00

Messina

Porto - Imbarco traghetti CARONTE

06:30

€ 42,00

Villa San Giovanni

Piazzale Stazione Ferroviaria

08:00

€ 39,00

Rosarno

Piazzale antistante Bar Ristorante Medmea

08:50

€ 36,00

Lamezia Terme

Svincolo per aeroporto presso Area di Servizio Eni-Agip

10:00

€ 31,00

Cosenza

Piazzale ANAS

11:00

€ 29,00

Sibari

Piazzale Stazione Ferroviaria

12:30

€ 26,00

Bari Stazione Marittima Partenza da Bari per la Sicilia ore 16:00 circa, ordine inverso delle fermate

15:30

Gli orari di partenza, transito ed arrivo sono suscettibili di variazioni per cause operative. Tutti i trasferimenti sono soggetti al raggiungimento del numero minimo di partecipanti. Per i passeggeri diversamente abili o con difficoltà motorie potrebbe essere richiesto un supplemento per la prenotazione di speciali mezzi di trasporto.


INFORMAZIONI UTILI PRIMA DELLA CROCIERA IMBARCO Le operazioni di imbarco avranno inizio all’ora indicata sul biglietto della crociera. Il check-in chiude circa un’ora e mezza prima dell’orario di partenza previsto, fatta eccezione per i porti americani dove il check-in chiude due ore prima della partenza della nave. Per alcune destinazioni è possibile effettuare il check-in online sul sito www.mscwebcheckin.com. Check-in online Parti rilassato evitando lunghe code al check-in. Per cominciare al meglio la tua crociera ti basterà accendere il computer e collegar ti al sito www.mscwebcheckin.com creato appositamente per offrir ti un imbarco più rapido e comodo. Inserisci nel modulo online i dati relativi al tuo documento d’identità e al biglietto della crociera e in pochi minuti sarai pronto a partire! Come effettuare il check-in online in quattro semplici click: 1. Collegati al sito www.mscwebcheckin.com fino a 48 ore prima della partenza (fa fede la data di partenza e non l’ora di partenza della nave); 2. Inserisci i dati relativi alla prenotazione per accedere alla pagina a te dedicata; 3. C ompleta i campi obbligatori relativi ai dati personali e ai documenti per l’imbarco, quindi salva l’operazione; 4. Stampa il modulo e allegalo al tuo biglietto. I passeggeri che alloggiano nella stessa cabina devono registrarsi tutti nello stesso momento. All’imbarco, segui la corsia privilegiata dedicata all’MSC WEB CHECK-IN. Questo servizio è disponibile nei seguenti porti di imbarco: Amsterdam, Barcellona, Bari, Civitavecchia, Copenhagen, Genova, Kiel, Marsiglia, Napoli, Palermo, Valencia e Venezia. Agli Ospiti dell’MSC Yacht Club (a bordo di MSC Preziosa, MSC Divina, MSC Splendida ed MSC Fantasia) è riser vato un banco check-in dedicato. All’arrivo, uno staff di maggiordomi si occuperà dei bagagli e condurrà i passeggeri alla corsia dedicata al check-in prioritario. Su richiesta, il maggiordomo si occuperà di disfare i bagagli. Al momento dell’imbarco, i passeggeri dovranno svolgere le seguenti operazioni (nell’ordine indicato): a) Consegnare il bagaglio agli addetti, che avranno cura di recapitarlo direttamente in cabina. Tutti i bagagli dovranno essere provvisti di etichetta recante nome e cognome del passeggero, nome della nave, numero di cabina, data e por to di partenza. b) Presentarsi al banco check-in esibendo il biglietto di crociera e tutti i documenti personali di viaggio. c) Al termine del controllo documenti, i passeggeri riceveranno la Cruise Card, la carta magnetica da utilizzare a bordo per qualsiasi tipo di pagamento: escursioni, consumazioni al bar, servizio lavanderia, servizio in cabina, coiffeur, beauty center, negozi duty free, fotografo e quote di ser vizio. Per l’attivazione degli acquisti tramite Cruise Card è richiesta la registrazione di una carta di credito, oppure il versamento di una somma in deposito. Gli assegni bancari non sono accettati. Le carte di credito registrabili a bordo sono le seguenti: Visa, Visa Electron, Mastercard, Diners, JCB ed American Express. Questo sistema di pagamento (CASHLESS SYSTEM) è valido su tutte le navi.

CASINÒ Nei casinò di bordo, i passeggeri che hanno attivato la Cruise Card registrando una carta di credito possono effettuare puntate fino ad un massimo di €2.000 al giorno.Tale limitazione potrà essere estesa previa autorizzazione del Casino Operations Depar tment di terra. I passeggeri che, invece, scelgono di attivare la propria Cruise Card attraverso un deposito in contanti, potranno effettuare puntate fino a concorrenza del saldo della propria Cruise Card. IMBARCO FLY & CRUISE Per le crociere che prevedono un trasferimento aereo, i passeggeri sono pregati di presentarsi al banco check-in della compagnia aerea almeno due ore prima della par tenza del volo. All’arrivo all’aeropor to internazionale di destinazione, i passeggeri saranno accolti dal personale di assistenza ed usufruiranno di un servizio di trasferimento fino al porto. DOCUMENTI DI VIAGGIO E VISTI Ciascun crocierista, prima della partenza, avrà la responsabilità di munirsi dello specifico documento di identità richiesto per la crociera scelta e di verificarne la validità residua; in caso contrario non sarà possibile imbarcarsi e non sarà concesso alcun rimborso. In particolare: • i cittadini italiani dovranno essere in possesso di car ta d’identità italiana valida per l’espatrio, ovvero del passaporto in corso di validità (N.B. la patente di guida non può essere considerata valida) a seconda dei porti di scalo toccati dalla nave; si ricorda, a tal proposito, che, in ottemperanza a quanto recentemente segnalato dalle Autorità Italiane,TUTTE le carte di identità rinnovate (siano esse in formato elettronico, ovvero in quello car taceo) NON sono più considerate documenti validi per l’espatrio; per tanto, si raccomanda vivamente di provvedere, in tali casi, alla nuova emissione del documento. • i cittadini stranieri residenti in Italia dovranno verificare la validità ai fini dell’espatrio del proprio documento presso le competenti ambasciate o autorità consolari, nonché la validità residua, a seconda dello scalo visitato; si precisa che per essi la carta d’identità italiana non potrà essere ritenuta sufficiente per l’imbarco ed il possesso del Permesso di Soggiorno è soggetto comunque a verifica delle Autorità competenti per l ‘uscita e il rientro nello Stato di imbarco e/o residenza. I documenti per l’espatrio potranno essere ritirati all’imbarco dall’Ufficio Commissari della nave e conservati per tutta la crociera allo scopo di esibirli alle varie autorità portuali; in caso di necessità potranno essere temporaneamente restituiti. Di seguito alcuni dettagli riguardanti determinati itinerari. CROCIERE CON SCALO NEGLI STATI UNITI Per le crociere che fanno scalo negli Stati Uniti, a par tire dal 12 gennaio 2009 coloro i quali intendano usufruire del Visa Waiver Program, che consente di viaggiare senza il visto, dovranno richiedere un’autorizzazione al viaggio elettronica prima di salire a bordo del mezzo di trasporto in rotta verso gli Stati Uniti; tale autorizzazione ha validità di 2 anni. Per qualsiasi ulteriore informazione si rimanda al sito web https://esta.cbp.dhs.gov/ ed a quello dell’Ambasciata U.S.A. in Italia. Ai fini della partecipazione al Visa Waiver Program,

sono ammessi i seguenti passaporti, purché aventi validità residua di almeno sei mesi oltre il periodo di permanenza previsto negli Stati Uniti: • passaporto con microchip elettronico inserito nella copertina rilasciato a partire dal 26 ottobre 2006; • passaporto a lettura ottica rilasciato prima del 26 ottobre 2005, ovvero rinnovato prima di tale data; • passaporto con foto digitale rilasciato fra il 26 ottobre 2005 e il 26 ottobre 2006. In mancanza di uno dei predetti documenti, è necessario richiedere il visto secondo le procedure ordinarie. CROCIERE CON SCALO NEI CARAIBI E/O ANTILLE Per le crociere che fanno scalo nei Caraibi e/o Antille, bisogna distinguere tra: • crociere con imbarco da Guadalupa o Martinica con volo diretto dall’Unione Europea, per cui è necessario il passaporto o la carta di identità valida per l’espatrio, purchè non rinnovata; entrambi i documenti dovranno avere validità residua di almeno 6 mesi; • crociere con imbarco da altri porti dell’itinerario con voli diretti dall’Unione Europea, per cui è necessario il passaporto con validità residua di almeno 6 mesi dalla data di rientro; • crociere precedute e/o seguite da volo con scalo negli USA, per cui si applicano le regole sopra esposte per le crociere con scalo negli USA, ivi incluso il Visa Waiver Program. CROCIERE CON SCALO IN BRASILE, ARGENTINA, URUGUAY Per le crociere che fanno scalo in Brasile, Argentina, Uruguay è necessario il passaporto con validità almeno di 6 mesi dalla data di rientro. CROCIERE CON SCALO IN SUDAFRICA, NAMIBIA, MOZAMBICO, MADAGASCAR, MAURITIUS, SENEGAL E CAPO VERDE Per le crociere che fanno scalo in Sudafrica, Namibia, Mozambico, Madagascar, Mauritius, Senegal e Capo Verde è necessario il passaporto con validità almeno di 6 mesi dalla data di rientro. Per gli scali in Mozambico, Senegal e Capo Verde il visto d’ingresso potrà essere acquistato a bordo. Per gli scali in Madagascar si prega di verificare presso le competenti autorità la modalità di ottenimento del visto prima della partenza. CROCIERE CON SCALO IN ISRAELE Per le crociere che fanno scalo in Israele è necessario il passaporto in corso di validità, con scadenza non inferiore ai sei mesi dalla data di fine crociera. CROCIERE CON SCALO IN LIBANO Per le crociere che fanno scalo in Libano è necessario il passaporto in corso di validità, con scadenza non inferiore ai sei mesi dalla data di fine crociera. Si precisa che le Autorità libanesi non consentono l’ingresso ai titolari di passaporto israeliano, ovvero di passaporto di altra nazionalità sul quale sia stato apposto visto d’ingresso in Israele. Le disposizioni relative all’ingresso nel Paese sono suscettibili di mutamenti improvvisi e talvolta non preannunciati; si raccomanda, pertanto, prima della partenza, di verificare l’eventualità di modifiche in materia sul sito Internet http://www.general-security.gov.lb. CROCIERE CON SCALO IN EGITTO (esclusi itinerari “Mar Rosso”) Per le crociere che fanno scalo in Egitto (esclusi gli itinerari “Mar Rosso”) è necessario il passaporto o la carta di identità valida per l’espatrio, purchè non rinnovata; entrambi i documenti dovranno


avere validità residua di almeno 6 mesi. In aggiunta, è anche richiesta la presentazione di due foto formato tessera. CROCIERE CON SCALO IN EGITTO (solo itinerari “Mar Rosso”) Per le crociere con itinerario “Mar Rosso” che fanno scalo in Egitto è necessario il passaporto in corso di validità, con scadenza non inferiore ai sei mesi dalla data di fine crociera. Desideriamo informare che, per i passeggeri prenotati a bordo di MSC Armonia, in alcuni casi ed a seconda della propria nazionalità, si richiede il visto per l’Egitto prima della par tenza dall’aeroporto di origine.Per tutti gli altri passeggeri con pacchetto volo-crociera MSC e con possibilità di ottenere il visto all’aeroporto di arrivo (per conoscere la lista dei paesi si prega di consultare il sito www.msccrociere.it), MSC predisporrà un desk dedicato dove potrà essere ritirato tale visto con addebito di Euro 22,00 per persona direttamente sul conto nave. CROCIERE CON SCALO IN RUSSIA E UCRAINA Per le crociere che fanno scalo in Russia ed Ucraina è necessario il passaporto in corso di validità con durata residua non inferiore a sei mesi dalla data di fine crociera. Per i passeggeri che parteciperanno alle escursioni di MSC Crociere, verrà fornito un visto collettivo; coloro che, invece, scenderanno a terra autonomamente dovr anno munir si preventivamente di un visto individuale da richiedere al Consolato Russo in Italia. DOCUMENTI DI ESPATRIO PER I MINORI Salvo le disposizioni in seguito riportate per le crociere che fanno scalo in determinati Stati, sono considerati documenti validi per l’espatrio per il minore di nazionalità italiana: 1. car ta d’identità valida per l’espatrio con, a corredo, originale di un documento attestante la potestà genitoriale (ad. es. stato di famiglia, certificato o estratto di nascita); 2. passaporto proprio del minore; 3. per i soli minori di anni 15, il cd. “lasciapassare” (certificato contestuale di nascita e cittadinanza, rilasciato dal Comune di residenza del minore e vidimato dal Questore del luogo). A far data dal 26 Giugno 2012, l’iscrizione nel passaporto del genitore o di chi ne fa le veci, non è più considerata valida per l’espatrio; pertanto il documento resta valido unicamente per il genitore titolare; il minore dovrà essere munito di documento proprio. In nessun caso i minori di 18 anni possono essere ammessi a viaggiare da soli a bordo delle nostre navi; essi, pertanto, dovranno: • viaggiare in compagnia di almeno uno dei genitori o di chi ne fa le veci, salvo che dal documento del minore risulti che egli debba viaggiare con entrambi i genitori; in tale ultimo caso, per viaggiare con un solo genitore sarà necessaria: - p er il minore di anni 14, la produzione di dichiarazione di accompagno vidimata dalla Questura competente; - per il minore di età compresa tra i 14 e i 18 anni, la produzione di atto di notorietà (ovvero di dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà, corredata da fotocopia del documento di identità del dichiarante) in cui si autorizzi il viaggio del minore con uno solo dei genitori; • v iaggiare in compagnia di un maggiorenne diverso dai genitori; in tale caso, in aggiunta al documento del minore valido per l’espatrio, sarà parimenti necessaria: - p er il minore di anni 14, la produzione di

dichiarazione di accompagno vidimata dalla Questura competente; - per il minore di età compresa tra i 14 e i 18 anni, la produzione di atto di notorietà (ovvero di dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà, corredata da fotocopia del documento di identità del dichiarante) in cui si autorizzi il viaggio del minore con un maggiorenne diverso dai genitori. Di seguito i dettagli riguardanti determinati itinerari. CROCIERE CON SCALO NEGLI STATI UNITI Il minore potrà beneficiare del Visa Waiver Program (v. quanto indicato sopra per Passeggeri adulti) solo se in possesso di passaporto individuale. CROCIERE CON SCALO NEI CARAIBI e/o ANTILLE Per le crociere che fanno scalo nei Caraibi e/o Antille, bisogna distinguere tra: • crociere con imbarco da Guadalupa o Martinica con volo diretto dall’Unione Europea, per cui Il minore deve essere in possesso di car ta d’identità valida per l’espatrio corredata dall’originale di un documento attestante la potestà genitoriale (ad. es. stato di famiglia, certificato o estratto di nascita), di passaporto proprio; • crociere con imbarco da altri porti dell’itinerario con voli diretti dall’Unione Europea, per cui il minore deve essere in possesso di passaporto proprio; • crociere precedute e/o seguite da volo con scalo negli USA, per cui si applicano le regole sopra esposte per le crociere con scalo negli USA, ivi incluso il Visa Waiver Program. CROCIERE MEDITERRANEO E NORD EUROPA (escluse le crociere descritte nei tre punti successivi) Il minore deve essere in possesso di passaporto proprio, di car ta di identità propria valida per l’espatrio corredata dall’originale di un documento attestante la potestà genitoriale (ad. es. stato di famiglia, certificato o estratto di nascita), ovvero – se minore di anni 15 – di lasciapassare. CROCIERE CON SC ALO IN RUSSIA, UCRAINA, ISRAELE Il minore deve essere in possesso di passaporto proprio. CROCIERE CON SCALI IN MAROCCO, EGITTO E GIBILTERRA (anche solo per scalo tecnico ed esclusi itinerari “Mar Rosso”) Il minore deve essere in possesso di carta d’identità valida per l’espatrio corredata dall’originale di un documento attestante la potestà genitoriale (ad. es. stato di famiglia, certificato o estratto di nascita). In aggiunta, è anche richiesta la presentazione di due foto formato tessera. CROCIERE CON SCALO IN EGITTO (solo itinerari “Mar Rosso”) Il minore deve essere in possesso di passaporto proprio. All’arrivo in aeroporto sarà rilasciato visto di ingresso per l’Egitto, il cui costo (EUR 25,00 ca.) sarà compreso nel prezzo del Pacchetto per i Passeggeri con voli char ter organizzati da MSC Crociere, mentre resterà a carico dei Passeggeri che fruiranno di altri voli e dovrà da questi essere versato all’arrivo direttamente alle autorità egiziane. CROCIERE CON SCALO IN LIBANO Il minore deve essere in possesso di passaporto proprio. Si precisa che le Autorità libanesi non consentono l’ingresso ai titolari di passaporto israeliano, ovvero di passaporto di altra nazionalità sul quale sia stato apposto visto d’ingresso in Israele. Le disposizioni relative all’ingresso nel Paese sono suscettibili di mutamenti improvvisi e talvolta non preannunciati; si raccomanda, pertanto, prima della partenza, di

verificare l’eventualità di modifiche in materia sul sito Internet http://www.general-security.gov.lb CROCIERE CON SCALO IN SUDAFRICA, NAMIBIA, MOZAMBICO, MADAGASCAR, MAURITIUS, SENEGAL E CAPOVERDE Il minore deve essere in possesso di passaporto proprio. CROCIERE CON SCALO IN BRASILE, ARGENTINA, URUGUAY Il minore deve essere in possesso di passaporto proprio. NOTA IMPORTANTE: tutte le informazioni presenti in questa sezione sono da considerarsi valide alla data di pubblicazione del presente catalogo (Agosto 2012). Ciascun crocierista è, pertanto, invitato ad informarsi presso le competenti autorità (Questura, Ambasciate o Consolati) relativamente alla perdurante rispondenza delle predette indicazioni alle leggi in vigore al momento della partenza.

DENARO CONTANTE Unione Europea: ai sensi del Regolamento CE 1889/2005, “ogni persona fisica che entra o esce dalla Comunità e traspor ta denaro contante di impor to pari o superiore a Euro 10.000,00 deve dichiarare tale somma alle autorità competenti dello Stato membro attraverso il quale essa entra nella Comunità o ne esce a norma del presente regolamento”. BAGAGLI Gli Ospiti sono invitati a limitare il proprio bagaglio ad una valigia per persona di dimensione massima non superiore a 75x50x29 cm e 30 kg di peso, e a un solo bagaglio a mano per persona non superiore a 55x35x25 cm. È sempre consentito l’imbarco di passeggini e sedie a rotelle. Tutti i bagagli devono essere custoditi in cabina. Si prega di portare nel bagaglio a mano le etichette necessarie all’imbarco e di apporle all’arrivo presso il porto di partenza della nave. Si precisa inoltre che il bagaglio, inclusi eventuali oggetti di valore, viaggiano ad esclusivo rischio dei crocieristi. I passeggeri sono invitati a trasportare farmaci, medicinali, documenti e altri effetti personali nel bagaglio a mano. È possibile stipulare un’assicurazione con MSC Crociere alle condizioni riportate a pagina 298 TRASPORTO AEREO Ricordiamo che, secondo la normativa internazionale sul traspor to aereo, il bagaglio è soggetto a limitazioni di peso e dimensioni; la relativa franchigia dovrà essere verificata al momento della prenotazione. Per ogni eccedenza, le compagnie aeree si riservano il diritto di applicare i relativi supplementi. MSC Crociere non potrà essere ritenuta in alcun modo responsabile per qualsiasi problema verificatosi durante l’arrivo o la par tenza dall’aeroporto. Per motivi di sicurezza, il personale addetto potrà perquisire il passeggero e/o i bagagli, con la facoltà di confiscare qualsiasi articolo (armi, coltelli da sub, bollitori, ferri da stiro) la Compagnia aerea consideri possa costituire un rischio per la sicurezza dei passeggeri e dell’equipaggio. STATO DI SALUTE E CONDIZIONI MEDICHE Per i passeggeri con disabilità fisiche o mentali e passeggeri a mobilità ridotta si rimanda all’Articolo 7 delle Condizioni di Prenotazione. Il passeggero garantisce di essere in condizioni


INFORMAZIONI UTILI fisiche e mentali idonee a viaggiare per mare e per via aerea e tali da non compromettere la sicurezza e il comfor t della nave, dell’aereo e relativi equipaggi, nonché degli altri passeggeri. Eventuali circostanze che possano compromettere l’idoneità del passeggero a prendere parte alla crociera dovranno essere comunicate all’atto della prenotazione; MSC Crociere si riserva la possibilità di richiedere la presentazione di un certificato medico attestante l’idoneità al viaggio. L’imbarco di passeggeri con disabilità o a mobilità ridotta potrebbe essere rifiutato per motivi di sicurezza, secondo quanto previsto all’ar t. 7.5 delle Condizioni Generali di Prenotazione. Eventuali specifiche esigenze di trasporto, vitto, alloggio e/o assistenza dovranno essere comunicate all’atto della prenotazione; l’effettiva concessione delle predette prestazioni resta comunque soggetta a disponibilità. A bordo delle navi non sono presenti attrezzature/assistenza medica/ ambulatori specialistici. All’atto della prenotazione, le passeggere in stato di gravidanza dovranno presentare un certificato medico attestante l’idoneità a viaggiare a bordo di una nave da crociera che prenda in considerazione la durata e l’itinerario della crociera scelta. In ogni caso, MSC Crociere non accetta prenotazioni e rifiuta l’imbarco alle passeggere che entreranno o supereranno la 24esima settimana di gravidanza entro la fine della crociera. MSC Crociere non potrà essere in ogni caso ritenuta responsabile per eventuali conseguenze derivanti dalla non idoneità del passeggero al viaggio, sia essa manifesta o meno. ASSISTENZA MEDICA Su tutte le nostre navi è presente un Centro Medico ben equipaggiato, supervisionato da un medico e da personale sanitario. Il Centro Medico osserva gli orari di apertura indicati nel Programma del Giorno. Il servizio di emergenza è attivo 24 ore su 24 ed è contattabile chiamando il numero di Emergenza Medica. Nonostante la varietà di farmaci presenti a bordo sia ampia, potrebbe comunque non essere possibile soddisfare esigenze specifiche. Per questa ragione consigliamo agli Ospiti di portare con sé la propria scorta di farmaci prescritti. I ser vizi offer ti dal Centro Medico sono a pagamento. I costi delle prestazioni sono affissi presso il Centro Medico e vengono addebitati automaticamente sulla Cruise Card. VACCINAZIONI Prima di intraprendere il viaggio, si consiglia ai passeggeri di consultare il proprio Ser vizio Sanitario Nazionale per informazioni e raccomandazioni in merito a eventuali vaccinazioni. MSC Crociere declina ogni responsabilità nei confronti di passeggeri che non si attengano alle istruzioni sulla prevenzione delle malattie infettive.

DURANTE LA CROCIERA Esercitazioni di Sicurezza per gli Ospiti All’inizio di ogni crociera sono previste Esercitazioni e Briefing di Sicurezza al fine di permettere ai nostri Ospiti di familiarizzare con le dotazioni di sicurezza e le procedure di evacuazione previste in caso di emergenza. Parteciparvi è estremamente importante. Le Esercitazioni di Sicurezza si tengono subito dopo l’imbarco per i passeggeri imbarcati nei porti

principali, mentre i Briefing di Sicurezza sono dedicati ai passeggeri imbarcati nei porti secondari. Le Esercitazioni di Sicurezza si tengono in 6 lingue (francese, inglese, italiano, por toghese, russo, spagnolo e tedesco) e coinvolgono l’intero equipaggio e tutti gli Ospiti. Dal momento che l’obiettivo dell’esercitazione è quello di simulare le procedure di evacuazione, gli Ospiti devono recarsi al Punto di Raccolta a loro assegnato portando con sé i giubbotti di salvataggio presenti in cabina, proprio come accadrebbe durante una reale emergenza. Nel corso dell’esercitazione gli Ospiti ricevono ulteriori istruzioni e informazioni sulla sicurezza. Anche gli ospiti di MSC che si imbarcano da porti secondari sono tenuti a partecipare ai Briefing di Sicurezza, recuperando dalla cabina il proprio giubbotto di salvataggio prima di recarsi al Punto di Raccolta assegnato. Durante i Briefing di Sicurezza verranno fornite tutte le informazioni in merito alle dotazioni e alle procedure di sicurezza, compresa la procedura di evacuazione in caso di emergenza. La data e l’orario delle esercitazioni vengono comunicati agli Ospiti sia mediante il Programma del Giorno, sia tramite il sistema di altoparlanti della nave poco prima che queste abbiano inizio. Oltre alle Esercitazioni e ai Briefing di Sicurezza pensati per i nostri Ospiti, l’equipaggio par tecipa settimanalmente a un’esercitazione generale di emergenza, che comprende anche la simulazione di un incendio a bordo, l’evacuazione e l’abbandono della nave mediante le scialuppe di salvataggio. Tutto ciò garantisce che il nostro personale sia preparato ad affrontare qualsiasi eventualità. I Briefing e le Esercitazioni di Sicurezza che si svolgono a bordo delle nostre navi sono pienamente conformi ai severi requisiti della Convenzione internazionale per la salvaguardia della vita umana in mare (SOLAS) redatta dall’Organizzazione marittima internazionale (IMO). La sicurezza e la serenità degli Ospiti sono la nostra massima priorità, per questo motivo sottoponiamo continuamente le esercitazioni di sicurezza ad aggiornamento e revisione, lavorando in maniera trasparente per raggiungere gli standard più elevati. LINGUE PARLATE A BORDO L’equipaggio a bordo della maggior parte delle navi MSC è composto da personale di 30 (talvolta anche 40) nazionalità diverse. Nonostante l’inglese sia la lingua di lavoro e la lingua internazionale per la sicurezza su tutte le navi, il nostro staff parla anche molte altre lingue. Dopo l’inglese, le lingue maggiormente utilizzate a bordo sono l’italiano, lo spagnolo, il portoghese, il tedesco e il francese, seguite dall’indonesiano bahasa, il malgascio, il tagalog, il russo, l’ucraino, il polacco e il lettone. SOCI MSC CLUB Per usufruire dei privilegi riservati ai Soci MSC Club durante la crociera è necessario essere in possesso di una MSC Club card. Ricorda di portare con te la tua MSC Club card e di registrare il numero socio presso la reception a bordo. Per ulteriori informazioni o assistenza, recati all’INFO POINT MSC Club di bordo, oppure rivolgiti al Future Cruise Consultant o al Guest Relations Manager. Al termine della crociera, potrai visualizzare il saldo punti MSC Club nella sezione MY MSC AREA del sito web www.msccrociere.it Per saperne di più sui vantaggi offerti dall’MSC Club

e su come diventare socio, visita l’area MSC Club del sito www.msccrociere.it RISTORANTI E BUFFET Pasti Gli orari dei pasti sono fissati in base alla posizione geografica e all’itinerario della nave e sono indicati nel Programma del Giorno. La colazione è servita nei ristoranti della nave e presso il Lido Buffet. La colazione continentale con servizio in camera è disponibile su richiesta tutte le mattine ad eccezione del giorno di sbarco. Per richiedere il servizio, appendere alla maniglia della por ta il modulo d’ordine che si trova nella tua cabina all’interno della guida o contattare la Reception. Il pranzo è servito nei ristoranti della nave e presso il Lido Buffet. Il Grill è aperto presso il Lido Buffet da mezzogiorno a mezzanotte a bordo di MSC Splendida, MSC Fantasia, MSC Divina. Presso il Lido Buffet è aperta anche la Pizzeria nello stesso orario eccetto a bordo di MSC Divina ove chiude alle 18.00 circa. Gli stuzzichini pomeridiani sono serviti presso il Lido Buffet. La cena è servita nei ristoranti della nave in due turni. Gli stuzzichini di mezzanotte sono serviti presso il Lido Buffet. In alternativa al ristorante, è possibile cenare al ristorante a buffet, i cui orari di apertura sono indicati nel Programma del Giorno. Ristoranti Tematici La cucina e l’autentica atmosfera del “selvaggio west” sono assicurate nei ristoranti tex-mex El Sombrero (MSC Fantasia), Santa Fe (MSC  Splendida) e Sacramento (MSC Divina). - Per una serata in autentico stile orientale, i ristoranti Asian fusion Shanghai (MSC Orchestra) e Oriental Plaza (MSC Magnifica) ti offriranno una varietà di piatti cinesi, indonesiani, indiani e thailandesi e sushi, il ristorante panoramico Galaxy (MSC Divina) è pronto a deliziarti con squisiti piatti di cucina fusion mediterranea e il Kaito Sushi Bar (MSC Poesia e MSC Musica) ti servirà una ricchissima selezione di sushi, sashimi, tempura e teriyaki. - Un’atmosfera elegante e l’inconfondibile stile italiano sono l’essenza dei nostri ristoranti à la carte: il 4 Seasons (MSC Orchestra), Il Giardino (MSC Musica), L’Obelisco (MSC Poesia) e L’Oasi (MSC Magnifica), dove un semplice pasto si trasforma in un’esperienza gastronomica indimenticabile. È possibile prenotare un tavolo nei ristoranti con specialità e à la carte (ove disponibile) rivolgendosi al Maitre d’Hôtel o al cameriere a te assegnato. Tutti gli Ospiti dell’MSC Yacht Club (a bordo di MSC  Preziosa, MSC Divina, MSC Splendida e MSC Fantasia) potranno usufruire del servizio in camera 24 ore su 24. Nel corso dell’intera giornata sarà disponibile una vasta scelta di stuzzichini serviti dai maggiordomi nella Top Sail Lounge e presso la The One Pool. Presso il ristorante dedicato, gli Ospiti dell’MSC Yacht Club hanno inoltre la possibilità di indicare l’orario dei pasti preferito e di scegliere fra le proposte di un menu pensato per soddisfare anche i palati più raffinati. Inoltre, sempre in esclusiva per gli Ospiti dell’MSC Yacht Club, ogni pomeriggio nella Top Sail Lounge viene servito il tradizionale tè inglese. DIETE SPECIALI A bordo è possibile soddisfare quasi tutte le esigenze degli Ospiti che seguono diete speciali, purché ne venga fatta richiesta al momento della prenotazione. Sono disponibili menu Kosher previa richiesta da effettuarsi almeno due mesi prima della partenza, mentre menu Halal sono disponibili per le crociere nel Mediterraneo, in Sudafrica e in Medio Oriente. A seguito del protocollo di intesa con l’Associazione


Italiana Celiachia, MSC Crociere garantisce la preparazione di pasti privi di glutine nei principali ristoranti di MSC Divina, MSC Splendida, MSC Fantasia, MSC  Magnifica, MSC Musica, MSC Orchestra ed MSC Poesia per le crociere nel Mediterraneo e in Nord Europa. A bordo di MSC Preziosa*, MSC Lirica, MSC Opera, MSC Sinfonia, MSC Armonia ed MSC Melody sono disponibili prodotti preconfezionati senza glutine quali snack, biscotti, croissant, muffin e dolciumi vari. * Successivamente al varo di MSC Preziosa avrà inizio il procedimento che consentirà la preparazione di pasti per celiaci anche su questa nave. Tale procedimento dovrebbe durare circa 3 mesi. Bar e caffè Non solo le nostre cene gourmet, ma anche i nostri drink possono essere considerati un viaggio nel viaggio. Le bevande offerte a bordo della flotta MSC Crociere sono il frutto di un’attenta selezione e di un accurato lavoro svolto con passione da un team di esper ti. Per offrire ai nostri Ospiti un’esperienza unica e straordinaria, abbiamo sviluppato 12 aree tematiche: - Coffee Bar – dove gli Ospiti possono godere dell’atmosfera di un autentico caffè italiano. - Cigar Room – in una cornice raffinata offrono una selezione di ottimi liquori in grado di soddisfare anche gli intenditori più esigenti. - Martini Bar – situato presso la lounge, offrono un’esclusiva selezione di cocktail a base di Martini, presentati con stile e maestria dai nostri barman che daranno prova delle proprie abilità a colpi di shaker. - Beer Bar – offrono una scelta di oltre 20 etichette di birra, perché gli intenditori di tutto il mondo possano gustare la lager, la ale o la stout che prediligono e assaggiare birre aromatizzate e sidro. - Una lista di drink personalizzati è inoltre disponibile presso gli Sports Bar, i Vitamin Bar, i Wine Bar, gli Spa Bar, i Ristoranti Tex-Mex, i Ristoranti Orientali, il Ristorante Galaxy e, naturalmente all’MSC Yacht Club. Per gli amanti del vino, abbiamo creato tre diverse carte dei vini: presso i ristoranti standard è presente una selezione di 140 etichette, pensata per soddisfare le richieste della nostra clientela internazionale, nei Wine Bar è possibile scegliere tra 90 etichette internazionali e della tradizione italiana, e, infine, è stata creata una selezione esclusiva per l’MSC Yacht Club. Tutte le consumazioni e i servizi non inclusi nel prezzo della crociera dovranno essere saldati a fine crociera. Nel conto finale sarà aggiunta e specificata una quota del 15% per il servizio bar. Non sono dovute mance al personale di bar e ristoranti.

REGOLE SUL FUMO MSC Crociere rispetta i bisogni e i desideri di tutti i suoi Ospiti, garantendo la massima attenzione sia alle esigenze dei fumatori, sia a quelle dei non fumatori. In linea con gli standard internazionali, le aree fumatori sono generalmente in numero inferiore rispetto alle aree destinate ai non fumatori; tuttavia, è consentito fumare liberamente nelle apposite aree segnalate a bordo (selezionate principalmente sulla base della presenza di un maggiore ricircolo dell’aria o di un apposito impianto). Generalmente, non è consentito fumare nelle aree di ristorazione (buffet e ristoranti), presso il Centro Medico, nelle aree dedicate ai bambini, nei corridoi, nei foyer degli ascensori, nelle aree dove gli Ospiti si riuniscono per le esercitazioni di sicurezza, per lo sbarco o per le partenze delle escursioni, nei bagni

pubblici o nei bar vicini alle aree destinate alla ristorazione. È sconsigliato fumare nelle cabine. A causa del comprovato rischio di incendio, è fatto assoluto divieto di fumare sui balconi delle cabine. Su ciascuna nave è consentito fumare in diversi bar e in un’area esterna del ponte piscina, contraddistinta da apposita segnaletica e attrezzata con posacenere. Così come indicato nel Programma del Giorno e dal Direttore di Crociera si invitano gli Ospiti a non gettare mozziconi di sigaretta in mare, in quanto potrebbero essere riportati a bordo dalla corrente d’aria o dal vento e provocare un incendio.

e molte altre attività. Il teatro ospiterà splendidi spettacoli internazionali e musicisti professionisti intratterranno gli Ospiti in tutti i saloni della nave (previa autorizzazione del Direttore di Crociera, alcuni dei musicisti di bordo potranno essere ingaggiati per esibizioni private). Il nostro casinò di bordo vanta le attrazioni più famose delle sale da gioco di tutto il mondo, con giochi adatti a ogni abilità. I giocatori potranno tentare la sorte alle slot machine oppure al blackjack, alla roulette e ai tavoli da poker, provando l’ebbrezza del gioco d’azzardo. *Eccetto a bordo di MSC Magnifica

NEGOZI E SERVIZI DI BORDO Un’ampia selezione dei prodotti delle migliori marche è disponibile presso i negozi Duty & Tax free di bordo: abbigliamento, articoli di cosmesi e profumi, gioielli, pellicole e apparecchiature fotografiche (MSC Photo), occhiali, creme solari, tabacchi e liquori, nonché articoli con il logo MSC. Tutte le navi dispongono di parrucchiere e salone di bellezza, sauna e sala massaggi, palestra, lavanderia e fotografo di bordo. I prezzi sono pubblicati a bordo. Tutti gli Ospiti dell’MSC Yacht Club (a bordo di MSC Preziosa, MSC Divina, MSC Splendida ed MSC Fantasia) potranno approfittare della fantastica opportunità di effettuare shopping privato, visionare e provare in esclusiva una selezione di gioielli presso la propria suite e richiedere la consegna degli acquisti direttamente in suite.

INTRATTENIMENTO PER I BAMBINI Noi di MSC ci prendiamo cura dei tuoi bambini. Intrattenimento e attività dedicate sono organizzati per i bambini a partire dai 3 anni presso il Children’s Centre. I programmi delle attività organizzate per i bambini, suddivisi per fasce d’età, sono stampati con cadenza giornaliera e messi a tua disposizione presso il Mini Club. L’intrattenimento dedicato ai bambini è organizzato in quattro distinte fasce d’età: • Mini Club, per i bambini dai 3 ai 6 anni; • Junior Club, per i bambini dai 7 agli 11 anni; • Young Club, per i ragazzi dai 12 ai 14 anni; • Teenager Club, per i giovani Ospiti dai 15 ai 17 anni. Tutte le attività di intrattenimento, sia rivolte agli adulti che ai più giovani, si svolgono in tutte le lingue di bordo per soddisfare ogni esigenza. Le attività per bambini non sono circoscritte all’area del Mini Club e possono svolgersi all’aperto, nella Teen Disco o a bordo piscina. Il Mini Club rimane aperto in ogni porto di scalo per offrire attività sorvegliate e intrattenimento per tutti i bambini dai 3 anni in su i cui genitori o tutori legali abbiano scelto di prendere par te a un’escursione MSC. Inoltre, qualora l’escursione si protragga durante l’orario del pranzo, i membri dello staff di animazione si incaricheranno di accompagnare i piccoli Ospiti al buffet. Il giorno prima dell’escursione, i genitori o i tutori legali sono gentilmente invitati a presentare il proprio biglietto di prenotazione presso il Mini Club. Preghiamo i genitori di sorvegliare sempre i propri bambini, evitando di lasciarli girovagare per i locali della nave senza supervisione. Ricordiamo inoltre che a bordo delle nostre navi non è previsto alcun servizio di baby-sitting.

ABBIGLIAMENTO Per la vita di bordo e per le escursioni si consiglia un abbigliamento casual. Per le serate informali si consiglia un abito estivo per le signore e una giacca leggera per i signori. Per le serate di gala e le feste si consiglia un abbigliamento più formale, con abito scuro per gli uomini e abito da sera per le donne. Per alcune serate formali si consiglia l’abito da cocktail per le signore e un completo leggero o lo smoking per i signori. Si consiglia di portare sempre con sé un pullover o uno scialle per proteggersi dagli sbalzi di temperatura tra gli ambienti interni della nave, provvisti di aria condizionata, e l’esterno. Per le escursioni in cui sono previste visite a luoghi sacri si consiglia un abbigliamento appropriato (ginocchia e spalle coperte, magliette non scollate). LETTINI I lettini sono a disposizione dei passeggeri gr atuitamente e senza dir itto di prenotazione. Gli Ospiti sono gentilmente invitati a non occupare le sedie o i lettini con oggetti personali durante eventuali lunghe assenze (oltre i 30 minuti). Nei pressi delle piscine sono disponibili teli da mare da restituire dopo l’uso. In caso di mancata restituzione, il relativo costo potrebbe essere addebitato sul conto di bordo dell’Ospite. PROGRAMMA DEL GIORNO Ogni sera sarà recapitato in cabina un programma dettagliato contenente tutte le informazioni sulle attività e i diver timenti proposti dallo staff di animazione per il giorno successivo. INTRATTENIMENTO E FITNESS A bordo gli Ospiti potranno usufruire di una moderna area fitness. Nel corso della crociera sarà possibile partecipare a tornei di bridge, ping-pong, tennis, pallavolo, shuffleboard*, giochi in piscina, festival della canzone, cacce al tesoro, quiz, balli in maschera, concorsi di bellezza

TEEN CARD La “Teen Card” è una carta prepagata pensata appositamente per i nostri Ospiti più giovani. I bambini e i ragazzi sotto i 18 anni potranno utilizzare la carta per effettuare piccoli acquisti e come chiave della cabina. Disponibili nelle versioni da € 30,00 o € 50,00, queste pratiche Card permettono di concedere ai ragazzi un pizzico di indipendenza. A seconda della Card prescelta verrà accreditato un bonus addizionale di € 5,00 (per la Card da € 30,00) o € 10,00 (per la Card da € 50,00). Per acquistare la Teen Card sarà sufficiente compilare il modulo che riceverai al check-in e consegnarlo a un addetto nel foyer (presso il Banco Informazioni sono disponibili ulteriori moduli). La Card verrà successivamente consegnata direttamente in cabina. La Teen Card non è rimborsabile; pertanto eventuali importi residui non verranno restituiti al termine della crociera.


INFORMAZIONI UTILI ESCURSIONI A bordo è disponibile il programma completo delle escursioni acquistabili sulla nave. La partecipazione alle escursioni offerte nel corso della crociera è facoltativa. Le escursioni sono organizzate da soggetti terzi indipendenti, pertanto, la par tecipazione prevede il pagamento di un corrispettivo. I relativi costi saranno addebitati direttamente sul vostro conto di bordo e il pagamento finale potrà essere effettuato in contanti, tramite carta di credito o traveller’s cheque. Si prega di notare che: - una volta effettuata la prenotazione non sono ammesse cancellazioni. In caso di malattia, per ottenere un rimborso sarà necessario presentare un cer tificato medico rilasciato dal medico di bordo. Ciascun certificato medico è valido per una sola persona. - gli itinerari delle escursioni e i prezzi potrebbero subire modifiche in base a eventuali variazioni dei costi e situazioni contingenti, senza alcun obbligo di preavviso da parte di MSC Crociere. - lo svolgimento delle escursioni è soggetto al raggiungimento di un numero minimo di par tecipanti. Qualora non venga raggiunto il numero minimo di partecipanti, l’escursione potrà essere cancellata, con conseguente restituzione dell’impor to versato. Per alcune escursioni è previsto un numero massimo di par tecipanti. Qualora, per qualunque motivo, per un’escursione venisse raggiunto solo il numero minimo di par tecipanti, gruppi di persone di diverse nazionalità e/o lingue potrebbero essere accorpati e viaggiare a bordo del medesimo pullman. - il prezzo delle escursioni comprende il trasporto, la visita di luoghi di interesse e/o musei, pasti e bevande come specificato nel programma di ciascuna escursione. - M SC Crociere non può essere ritenuta responsabile per eventuali modifiche dell’itinerario in coincidenza con festività locali, turni di chiusura dei siti da visitare e/o qualsiasi altra contingenza a livello locale che impedisca il completo o parziale svolgimento dell’escur sione. La conferma dell’itinerario dell’escursione e gli orari (inizio/fine) saranno comunicati a bordo durante la crociera. - salvo diversa indicazione, le escursioni si svolgeranno in pullman. - si richiede di indossare un abbigliamento appropriato in caso di visita a luoghi sacri (ginocchia e spalle coperte, magliette non scollate). - le escursioni che prevedono la visita a siti archeologici, lunghi percorsi a piedi o trekking potrebbero non essere adatte a persone con disabilità o con mobilità ridotta. I passeggeri possono prenotare escursioni private, ove disponibili. Prima di procedere alla prenotazione si consiglia di accertarsi che l’escursione sia adatta alle proprie capacità. - per i tour che prevedono soste in spiaggia si consiglia di portare con sé telo da mare e costume da bagno. - alcuni siti archeologici, musei o attrazioni turistiche applicano un supplemento per l’utilizzo di videocamere e macchine fotografiche al loro interno. Tali costi non sono compresi nel prezzo dell’escursione; maggiori dettagli in proposito saranno comunicati a bordo. Tutti gli Ospiti dell’MSC Yacht Club (a bordo di MSC Preziosa, MSC Divina, MSC Splendida ed MSC Fantasia) potranno prenotare escursioni personalizzate a bordo di limousine con chauffeur, macchine a noleggio o minibus (prenotazioni, disponibilità e prezzi su richiesta). Per usufruire del servizio, contattare il Concierge.

PERMANENZA PRE E POST CROCIERA In caso di esaurimento della disponibilità presso le strutture indicate, MSC Crociere si riserva la facoltà di alloggiare i propri Ospiti presso strutture alberghiere di analoga categoria. QUOTA DI SERVIZIO Durante la crociera, il nostro personale è a tua disposizione per ogni esigenza, pronto a offrirti un servizio eccellente. Lo staff di MSC è composto inoltre da persone e membri dell’equipaggio che operano dietro le quinte, per assicurarti il massimo comfort in ogni momento trascorso a bordo. Per tutti i ser vizi, MSC Crociere addebiterà automaticamente sul tuo conto di bordo una Quota di Ser vizio Alberghiero giornaliera. L’importo è calcolato in funzione dell’itinerario scelto e dei giorni di servizio effettivamente goduti. La Quota di Ser vizio Alberghiero ser ve a mantenere l’elevato livello dei servizi offerti a bordo delle nostre navi. Tali importi, prestabiliti e non modificabili, sono elencati di seguito. Qualora i nostri servizi non risultassero all’altezza delle tue aspettative, potrai decidere di detrarre una delle Quote di Ser vizio addebitate giornalmente sul tuo conto rivolgendoti al Guest Relations Manager. Inoltre, qualora lo desiderassi, la Quota di Servizio giornaliera potrà essere aggiunta al prezzo della crociera al momento della prenotazione, anziché venire addebitata sul tuo conto di bordo durante la crociera. In caso desiderassi aggiungere la Quota di Servizio al prezzo della tua crociera, informa la tua agenzia viaggi. Per ulteriori informazioni relative agli impor ti nelle diverse valute, si prega di consultare la tabella riportata a pagina 295. Mance MSC Crociere sconsiglia di lasciare mance a singoli membri del personale. Quota di Servizio Bar I bar applicano automaticamente una Quota di Servizio Bar del 15% a ogni consumazione. ALTRI SERVIZI I seguenti servizi sono da considerarsi extr a e , per tanto, a car ico del passeggero: fotografo, casinò, videogiochi, cinema 4D (a bordo di MSC Divina, MSC Splendida, MSC Fantasia ed MSC Magnifica) e simulatore di Formula 1 (solo a bordo di MSC Divina, MSC Splendida ed MSC Fantasia), simulatore di golf (solo a bordo di MSC Sinfonia), bowling (solo a bordo di MSC Splendida ed MSC Magnifica), postazioni internet, parrucchiere, barbiere, salone di bellezza, bagno turco, sauna e massaggi, lavanderia e stireria. A bordo di MSC Musica è disponibile un Golf Practice. Il minigolf è disponibile gratuitamente a bordo di MSC Poesia, MSC Orchestra, MSC  Musica, MSC  Sinfonia, MSC Opera, MSC Lirica ed MSC Armonia. Ufficio postale: la corrispondenza potrà essere consegnata all’Ufficio Informazioni di bordo che ne curerà l’affrancatura (i costi sono a carico del passeggero) e l’inoltro a mezzo dei servizi postali locali. Le comunicazioni telefoniche, via fax e via e-mail sono a carico dei passeggeri, secondo le tariffe pubblicate a bordo. A pagina 321 troverai i numeri telefonici per contattare le navi da terra.

PHOTO GALLERY e PHOTO SHOP Fotografie A bordo delle nostre navi la PHOTO GALLERY e il PHOTO SHOP forniscono servizi per tutta la durata della crociera. I nostri fotografi professionisti cattureranno i momenti clou della tua vacanza, sia a bordo che a terra, e scatteranno magnifici scatti-ricordo in occasione di anniversari e altri eventi speciali. Qualora desiderassi visionare i loro lavori, recati alla Photo Gallery. Il Photo Manager sarà inoltre lieto di soddisfare qualsiasi richiesta specifica. Ritratti I nostri fotografi sono a disposizione degli Ospiti per scattare ritratti della famiglia o del gruppo di amici, sia in studio, utilizzando una varietà di sfondi di alta qualità, oppure nelle diverse location della nave, come ad esempio la scala principale. Non è necessario concordare un appuntamento. Tutti i ritratti vengono esposti presso la Photo Gallery ed è possibile acquistarli nel corso della crociera. Servizio video e DVD Un team di operatori video professionali è a disposizione per riprendere i momenti più speciali della tua crociera. Gli operatori accompagnano gli Ospiti durante le escursioni, catturando su pellicola i meravigliosi luoghi visitati. Al termine di ogni crociera, il team produrrà uno speciale video ricordo della crociera su DVD, acquistabile presso la Photo Gallery. Acqusiti di materiale fotografico La vasta gamma di prodotti in vendita nella Photo Gallery saprà soddisfare ogni esigenza: rullini, batterie e un’ampia scelta di fotocamere e videocamere digitali a prezzi da duty free. Il nostro personale sarà lieto di consigliarti, rispondere alle tue domande e aiutarti nella scelta dell’attrezzatura giusta in base alle necessità e al budget. SERVIZIO INTERNET WIRELESS “HOTSPOT” (per tutte le navi) Se sei appassionato della rete, potrai continuare a navigare sul web anche durante la crociera, collegandoti a internet tramite il tuo PC portatile o palmare. È sufficiente collegarsi alla rete della nave tramite connessione wireless, disponibile in tutte le aree comuni della nave. A bordo di MSC Divina, la rete wireless è disponibile anche in tutte le cabine e le suite. A bordo delle altre navi potrai collegarti a internet utilizzando il cavo disponibile presso l’Ufficio Informazioni, seguendo le istruzioni di registrazione fornite sulla home-page. Per accedere al servizio hot spot è sufficiente selezionare il credito desiderato, che sarà addebitato direttamente sul tuo conto di bordo. È inoltre possibile noleggiare un PC por tatile presso l’Ufficio Informazioni (servizio disponibile solo a bordo di MSC Splendida ed MSC Fantasia). Per gli Ospiti dell’MSC Yacht Club, questo servizio è disponibile gratuitamente presso la Conciergerie. INTERNET POINT SP FA ME

I servizi internet sono a portata di clic: nella Cyberlibreria (MSC Splendida, MSC Fantasia) e presso l’Internet Point (MSC Melody) potrai collegarti con il browser come da casa. Basterà seguire le istruzioni riportate sulla home page per effettuare la registrazione e selezionare


il credito che si desidera acquistare. L’importo selezionato sarà addebitato direttamente sul tuo conto di bordo. INTERNET C@FÉ DI

MA PO OR MU OP

LI

AR

SI

La Cruise Card può essere utilizzata anche per accedere a internet. Presso l’Internet Café potrai mantenerti in contatto col mondo utilizzando il browser internet, proprio come da casa. Il servizio è soggetto ai costi indicati a bordo VOLTAGGIO Tutte le cabine a bordo delle nostre navi sono dotate di corrente elettrica a 110/220 V. Presso l’Ufficio Informazioni i passeggeri possono richiedere adattatori per le prese di corrente. A bordo non è consentito utilizzare apparecchiature che generano calore (ad es. bollitori elettrici, scaldabiberon, scaldaletto elettrici, ecc.). CUSTODIA VALORI Tutte le cabine dispongono di cassette di sicurezza (fatta eccezione per MSC Melody dove, per alcune cabine, il servizio di custodia valori viene fornito dalla Reception). La Società non assume alcuna responsabilità per la perdita o il furto di valori e preziosi conservati in cabina, nel proprio bagaglio o lasciati incustoditi. MATRIMONI e CERIMONIE Con MSC Crociere potrai vivere il tuo sogno romantico trasformandolo in un’esperienza indimenticabile. Contattando il servizio Wedding Planner di MSC tramite l’agenzia viaggi oppure direttamente la Reception della nave, sarà possibile organizzare una cerimonia simbolica per festeggiare il tuo matrimonio a bordo, rinnovare i voti o semplicemente dichiarare il tuo amore.

VALUTA DI BORDO Per le crociere nel Mediterraneo, in Nord Europa, nel Mar Rosso, alle Antille e per le Oceaniche in partenza dall’Europa la valuta di bordo è l’Euro (€). Per le crociere ai Caraibi, in Sud America e in Sud Africa e per le Oceaniche verso l’Europa la valuta di bordo è il Dollaro USA ($). MSC CROCIERE E UNICEF Dal 13 luglio 2009, MSC Crociere sostiene un programma UNICEF contro la povertà e le disuguaglianze per permettere ai bambini più svantaggiati di Rio de Janeiro e San Paolo di frequentare la scuola e accedere a un’istruzione di qualità. “Get on board for children” è lo slogan di questa iniziativa, che invita i nostri Ospiti a salire a bordo di una nave MSC e contribuire con una piccola donazione, anche solo di €1,00 (o $1,50), che sarà addebitata sul conto di bordo al termine della crociera. Questa piccola donazione, effettuabile su tutte le navi della flotta MSC Crociere, è assolutamente facoltativa. I passeggeri possono decidere liberamente di aumentare, ridurre o annullare l’importo dell’offerta, comunicando tale decisione all’Accounting Office entro le 22.00 del giorno di crociera precedente lo sbarco. L’ufficio è a disposizione degli Ospiti per ulteriori informazioni. In mancanza di comunicazioni da par te del passeggero, sarà automaticamente addebitata sul conto la somma di €1,00 (o $1,50). Per ulteriori informazioni, si prega di leggere l’opuscolo informativo presente in ogni cabina o di visitare il sito www.msc-unicef.org. ANIMALI Non sono ammessi animali a bordo, fatta eccezione per i cani guida. L’imbarco dei cani guida è in ogni caso soggetto ad autorizzazione da parte della Società e il passeggero dovrà farne richiesta al momento della prenotazione.

PROTEGGIAMO IL MARE Invitiamo gli Ospiti a non gettare nulla in mare e a collaborare con noi alla salvaguardia del mare, delle forme di vita marina e dell’ecosistema. VISITATORI Per motivi di sicurezza non sono ammessi visitatori a bordo. PARCHEGGIO Nella maggior parte dei porti d’imbarco, gli Ospiti di MSC Crociere possono usufruire di parcheggi convenzionati. Il servizio è a pagamento. Si consiglia di effettuare una prenotazione in anticipo per via telefonica. Per informazioni più dettagliate e per conoscere i prezzi del servizio, rivolgiti alla tua agenzia viaggi o visita il sito www.msccrociere.it. ASSISTENZA CLIENTI 848.24.24.28 LUNEDI’- SABATO 08.00 - 20.00 CHIAMATA DA RETE FISSA Costo pari a 0,07 cent. di € per lo scatto alla risposta ed a 0,026 cent. di € al minuto per la conversazione. CHIAMATA DA RETE MOBILE Costo secondo il piano tariffario dell’operatore prescelto. Il testo completo delle condizioni di trasporto può essere consultato al sito: www.msccrociere.it Il programma degli itinerari riportato nella brochure annuale è aggiornato alla data della stampa Agosto 2012. Gli itinerari e altre informazioni possono essere soggetti a variazioni nel corso dell’anno: per la versione aggiornata consulta il sito web www.msccrociere.it

Quota di servizio – Tabella riassuntiva Crociere nel mediterraneO, norD europA, Antille E Mar Rosso Crociere di durata uguale o inferiore a Valuta (quota di servizio 9 giorni / 8 notti prepagata) Adulti 7 euro a notte 7 euro a notte (dai 18 anni) Ragazzi (dai 14 anni) Minori di 14 anni

3,5 euro a notte

3,5 euro a notte

Nessuna Quota di Servizio applicata

Crociere di durata uguale o superiore a 10 giorni / 9 notti Adulti 6 euro a notte (dai 18 anni) Ragazzi (dai 14 anni) Minori di 14 anni

3 euro a notte

Valuta (quota di servizio prepagata) 6 euro a notte 3 euro a notte

Nessuna Quota di Servizio applicata

Crociere in Sud africa Crociere in Sud Africa Adulti (dai 18 anni) Bambini (dai 3 anni) Bambini (sotto i 3 anni)

6 dollari a notte 3 dollari a notte

Valuta (quota di servizio prepagata) 5 euro a notte 2,5 euro a notte

Nessuna Quota di Servizio applicata

Oceaniche dal Sud Africa (dir. nord) Adulti (dai 18 anni) Bambini (dai 3 anni) Bambini (sotto i 3 anni)

6 dollari a notte 3 dollari a notte

Valuta (quota di servizio prepagata) 5 euro a notte 2,5 euro a notte

Nessuna Quota di Servizio applicata

Crociere in Sud America Crociere in Sud America Adulti (dai 18 anni) Bambini (dai 3 anni) Bambini (sotto i 3 anni)

9 dollari a notte 4,5 dollari a notte

Valuta (quota di servizio prepagata) 8 euro a notte 4 euro a notte

Nessuna Quota di Servizio applicata

Oceaniche dal Sud America (dir. est) Adulti (dai 18 anni) Bambini (dai 3 anni) Bambini (sotto i 3 anni)

9 dollari a notte 4,5 dollari a notte

Valuta (quota di servizio prepagata) 8 euro a notte 4 euro a notte

Nessuna Quota di Servizio applicata

Oceaniche da / verso Antille, Mar Rosso Adulti 6 euro a notte (dai 18 anni) Ragazzi (dai 14 anni) Minori di 14 anni

3 euro a notte

Minori di 14 anni

3 euro a notte

Minori di 14 anni

3 euro a notte

Crociere Caraibi

Bambini (dai 3 anni) Bambini (sotto i 3 anni)

12 dollari a notte 6 dollari a notte

Valuta (quota di servizio prepagata)

Oceaniche dai Caraibi (dir. est)

10 euro a notte

Adulti (dai 18 anni)

5 euro a notte

Bambini (dai 3 anni)

Nessuna Quota di Servizio applicata

Bambini (sotto i 3 anni)

12 dollari a notte 6 dollari a notte

Valuta (quota di servizio prepagata)

Valuta (quota di servizio prepagata) 6 euro a notte 3 euro a notte

Valuta (quota di servizio prepagata) 6 euro a notte 3 euro a notte

Nessuna Quota di Servizio applicata

Crociere ai Caraibi Adulti (dai 18 anni)

3 euro a notte

Nessuna Quota di Servizio applicata

Oceaniche verso il Sud America (dir. ovest) Adulti 6 euro a notte (dai 18 anni) Ragazzi (dai 14 anni)

6 euro a notte

Nessuna Quota di Servizio applicata

Oceaniche verso il Sud Africa (dir. sud) Adulti 6 euro a notte (dai 18 anni) Ragazzi (dai 14 anni)

Valuta (quota di servizio prepagata)

Oceaniche verso i Caraibi (dir. ovest)

Valuta (quota di servizio prepagata)

10 euro a notte

Adulti (dai 18 anni)

6 euro a notte

6 euro a notte

5 euro a notte

Ragazzi (dai 14 anni)

3 euro a notte

3 euro a notte

Nessuna Quota di Servizio applicata

Minori di 14 anni

Nessuna Quota di Servizio applicata


CONDIZIONI GENERALI SI RIPORTANO DI SEGUITO LE CONDIZIONI GENERALI DI PRENOTAZIONE RELATIVE ALLE CROCIERE ED AI PACCHETTI. ESSE SI INTENDONO VINCOLANTI PER TUTTI I PASSEGGERI, PERTANTO, SI PREGA DI LEGGERLE ATTENTAMENTE. Tutti i Pacchetti e le Crociere pubblicati sul Sito Internet Ufficiale e contenuti nella brochure di riferimento sono proposti alla vendita da MSC Crociere S.A., di seguito definita la “Società”. Nelle presenti Condizioni Generali di Prenotazione (come meglio definite di seguito), le seguenti espressioni dovranno essere intese come qui specificato: “Agente di Vendita” è la persona che vende o propone in vendita ai clienti la Crociera o il Pacchetto organizzati dalla Società o per conto della stessa; egli ha nei confronti della Società la veste giuridica di intermediario ai sensi dell’art. 33 dell’All. 1 al d.lgs. n. 79/2011 (in seguito per brevità “Codice del Turismo”), acquisendo diritti ed assumendo obblighi esclusivamente quale mandatario del suo mandante (il Passeggero). “Call Center MSC Crociere” è il servizio di gestione delle chiamate telefoniche specificamente dedicato all’assistenza per il canale di vendita diretta; i dettagli relativi agli orari di apertura al pubblico del servizio sono disponibili sul Sito Internet Ufficiale. “Condizioni Generali di Prenotazione” sono i termini, le condizioni e tutte le informazioni contenute nella brochure di riferimento della Società e pubblicate sul Sito Internet Ufficiale, oltre che tutte le altre informazioni che costituiscono condizioni specifiche di Contratto tra il Passeggero e la Società. Per “Condizioni di Trasporto” si intendono le condizioni e i termini secondo i quali il Vettore effettua il trasporto aereo, terrestre o marittimo; esse possono rinviare o essere sottoposte alle leggi e altre norme in vigore nel Paese del Vettore e/o a convenzioni internazionali che potrebbero limitare la responsabilità del Vettore, o esonerarlo del tutto. Una copia delle Condizioni di Traspor to di ciascun Vettore è a disposizione dei Passeggeri a loro richiesta. “Contratto” è il contratto stipulato tra la Società e il Passeggero, avente ad oggetto la Crociera o il Pacchetto, come risulta dalla fattura di conferma emessa e inviata dalla Società al Passeggero, direttamente o tramite l’Agente di Vendita. “Crociera” è la crociera descritta nella brochure di riferimento della Società, sul Sito Internet Ufficiale e/o negli altri documenti prodotti dalla Società o per conto della stessa. Per “Escursione” si intende qualsiasi gita o attività effettuata a terra e non compresa nel prezzo forfettario della Crociera o del Pacchetto, che la Società propone alla vendita tramite l’Agente di Vendita, sul Sito Internet Ufficiale, ovvero a bordo delle sue navi. Per “Forza maggiore” si intende qualsiasi evento inatteso, imprevedibile e al di fuori del controllo della Società, come calamità naturali (ivi compresi incendi, inondazioni, terremoti, tempeste, uragani o altri disastri naturali), guer re , invasioni, azioni belliche , ostilità (indipendentemente da un’esplicita dichiarazione di guerra), guerre civili, ribellioni, rivoluzioni, insurrezioni, azioni militari, colpi di stato od usurpazioni di potere, atti terroristici, sommosse, disordini civili, vertenze industriali, disastri naturali e nucleari, incendi, epidemie, rischi per la salute, nazionalizzazioni, sanzioni governative, blocchi, embarghi, vertenze dei lavoratori, scioperi, sospensione o interruzione o guasto del sistema di approvvigionamento energetico o della rete telefonica e/o qualsiasi altro problema tecnico imprevisto relativo al traspor to, compresi i cambiamenti effettuati a causa della riprogrammazione o cancellazione o modifica dei voli, chiusura o congestionamento degli aeroporti. Per “Pacchetto” si intende la Crociera ed eventuali voli, nonché tutte le prenotazioni relative all’alloggio prima e dopo la Crociera. Esso comprende la sistemazione nella cabina prescelta per tutta la durata della Crociera, il vitto a bordo (prima e seconda colazione, tè pomeridiano, pranzo, buffet di mezzanotte), il servizio trasporto bagagli nei porti di inizio e termine della Crociera, i mezzi di imbarco e sbarco nei porti dove la nave non attracca alla banchina; non comprende, invece, la quota di iscrizione, il premio per la polizza assicurativa, le bevande, le quote di servizio, le Escursioni, i servizi navetta e tutti gli altri servizi in vendita e non inclusi nel prezzo complessivo del Pacchetto.

Per “Passeggero” si intende ogni persona indicata nella conferma di Prenotazione, nella fattura o sui biglietti emessi dalla Società. Per “Passeggero con Disabilità” o “Passeggero a Mobilità Ridotta” si intende qualsiasi Passeggero la cui mobilità sia ridotta, nell’uso del trasporto, a causa di qualsiasi disabilità fisica (sensoriale o locomotoria, permanente o temporanea), disabilità o handicap mentale o psicosociale, o per qualsiasi altra causa di disabilità, o per ragioni di età, la cui condizione richieda un’attenzione adeguata e un adattamento del servizio fornito a tutti i passeggeri per rispondere alle esigenze specifiche di detto Passeggero. Per “Prenotazione” si intende la procedura seguita dal Passeggero al fine di stipulare il Contratto con la Società. Per “Sito Internet Ufficiale” si intende l’insieme delle pagine web, dei documenti e della struttura ipertestuale accessibile dall’indirizzo www.msccrociere.it. Per “Società” si intende MSC Crociere S.A., con sede legale a 12-14, Chemin Rieu, CH-1208 Ginevra (Svizzera), che si occupa dell’organizzazione di Crociere e/o Pacchetti, che vende o propone in vendita direttamente o attraverso un Agente di Vendita. “Vettore” è il soggetto che si è assunto l’impegno di trasportare o che effettua il trasporto del Passeggero, secondo quanto riportato sul biglietto della Crociera, sul biglietto aereo o su qualsiasi altro titolo di viaggio emesso per il tale trasporto e che è indicato in tali documenti come “vettore”. Il termine Vettore include il proprietario, il noleggiatore, l’operatore e/o i relativi collaboratori e rappresentanti di qualsiasi fornitore di servizi di trasporto. 1. PROCEDURA DI PRENOTAZIONE E ACCONTO 1.1 Per effettuare una Prenotazione, il Passeggero deve alternativamente contattare un Agente di Vendita autorizzato dalla Società, ovvero registrarsi ed accedere con le proprie credenziali nell’apposita sezione del Sito Internet Ufficiale, dove avrà la possibilità di: • ottenere, alle condizioni di seguito indicate, opzione su un Pacchetto, selezionando contestualmente l’Agente di Vendita presso cui intende finalizzare la Prenotazione; l’opzione potrà essere richiesta fino a trenta giorni precedenti la partenza ed avrà la durata di ventiquattro ore; qualora entro tale termine il Passeggero non completi la procedura presso l’Agente di Vendita prescelto, l’opzione decadrà automaticamente; • finalizzare la Prenotazione, acquistando un Pacchetto e pagando il relativo prezzo on-line a mezzo carta di credito. 1.2 Con la Prenotazione di una Crociera o di un Pacchetto, il Passeggero dichiara, conferma e conviene che tutti i soggetti menzionati nella richiesta di Prenotazione siano tenuti a rispettare le Condizioni di Prenotazione e che il Passeggero stesso sia autorizzato ad accettare tali Condizioni di Prenotazione a nome e per conto di tutti i soggetti menzionati nella richiesta di Prenotazione. 1.3 Salvo quanto previsto al seguente art. 2.3, all’atto della Prenotazione il Passeggero dovrà versare un acconto del 25% del prezzo complessivo del Pacchetto. 1.4 La Prenotazione si considererà completa e il Contratto concluso solo nel momento in cui la Società conferma la Prenotazione mediante invio di una fattura di conferma al Passeggero o all’Agente di Vendita di quest’ultimo. 2. CONTRATTO 2.1 Tutte le Crociere proposte alla vendita sono soggette all’effettiva disponibilità al momento della Prenotazione. La stipulazione del Contratto avverrà solo dietro versamento dell’acconto (o dell’intero importo dovuto, secondo quanto meglio specificato in seguito) e, in ogni caso, previa consegna della conferma scritta al Passeggero. Una volta concluso il Contratto, ai sensi dell’art. 35 del Codice del Turismo, al Passeggero ne sarà rilasciata copia a mezzo e-mail (in caso di vendita diretta), ovvero tramite l’Agente di Vendita. 2.3 Il saldo dovrà avvenire entro e non oltre 30 giorni prima della partenza. 2.4 Qualora la domanda di Prenotazione venga presentata oltre i 30 giorni antecedenti la partenza, sarà necessario saldare l’intero importo dovuto al momento della Prenotazione. 2.5 In caso di mancato pagamento, da par te del Passeggero, dell’intera somma dovuta entro i termini sopra indicati, la Società ha la facoltà di risolvere di diritto e senza alcun preavviso il Contratto (ai sensi e per gli

effetti dell’art. 1456 c.c.) e di addebitare al Passeggero le relative penali di cancellazione (vedi art. 13), a prescindere dalla circostanza che il Pacchetto prenotato venga rivenduto o meno. 3. PREZZI E GARANZIE RELATIVE AI PREZZI 3.1 A decorrere dal ventesimo giorno prima della partenza o una volta che la Società abbia ricevuto il saldo, il prezzo indicato nel Contratto non sarà più suscettibile di variazioni. 3.2 La Società si riserva il diritto di modificare il prezzo indicato nel Contratto in qualsiasi momento, fatte salve le disposizioni indicate al punto 3.1 in conseguenza di variazioni di prezzo legate a: a) costi di trasporto aereo; b) costo del carburante per la propulsione della nave; c) diritti, tasse o commissioni addebitati per servizi quali l’imbarco o lo sbarco presso porti o aeroporti. Tali variazioni potranno comportare aumenti o riduzioni del prezzo concordato nelle seguenti misure: nel caso di cui al punto a), l’eventuale variazione del prezzo del Pacchetto sarà pari alla maggiorazione del costo di trasporto, come addebitato dalla compagnia aerea; nel caso di cui al punto b), l’eventuale variazione del prezzo del Pacchetto sarà pari allo 0,33% del prezzo della Crociera per ogni dollaro di incremento del prezzo del carburante al barile (Indice NYMEX); nel caso di cui al punto c), l’eventuale variazione del prezzo del Pacchetto sarà pari all’impor to complessivo della tassa o commissione addebitata. 3.3 Qualora l’aumento fosse superiore al 10% del prezzo complessivo del Pacchetto, il Passeggero avrà facoltà di richiedere la Prenotazione, previa verifica della disponibilità, di un Pacchetto alternativo di qualità equivalente o superiore (senza supplemento di prezzo), o qualitativamente inferiore (previa restituzione della differenza di prezzo), ovvero di esercitare il diritto di recesso dal Contratto e, conseguentemente ottenere il rimborso delle somme già versate. 3.4 Il Passeggero può esercitare il diritto di recedere dal Contratto solo previa comunicazione scritta da recapitarsi alla Società entro 2 giorni lavorativi dalla ricezione della notifica di aumento del prezzo. 4. ASSICURAZIONE 4.1 È stata stipulata polizza assicurativa con Europ Assistance, della quale il Passeggero residente in Italia, Repubblica di San Marino e Stato Città del Vaticano si avvarrà alle condizioni riportate in estratto a pag. 298 della brochure e sul Sito Internet Ufficiale. 4.2 Il Passeggero residente in Italia, Repubblica di San Marino e Stato Città del Vaticano potrà, altresì scegliere di avvalersi della polizza integrativa “Extended”, versando un ulteriore premio di Euro 25,00. Le condizioni di polizza integrativa sono riportate in estratto a pag. 302 della brochure e sul Sito Internet Ufficiale. 5. PASSAPORTO E VISTI 5.1 I Passeggeri, a seconda dell’itinerario seguito dalla Crociera, sono tenuti a munirsi di tutti i necessari documenti d’identità validi per l’espatrio in corso di validità per l’intera durata della Crociera e con scadenza non inferiore a 6 mesi a decorrere dalla data di ritorno dalla Crociera ed a tenerli con sè per l’intera durata della Crociera. Alcuni Paesi, in particolare la Russia e gli Stati Uniti, richiedono passaporti a lettura ottica e muniti di foto digitali. 5.2 L’ottenimento dei visti è sotto l’esclusiva responsabilità del Passeggero. La Società non si assume alcuna responsabilità per il mancato ottenimento dei visti da parte del Passeggero. 6. IDONEITÀ A VIAGGIARE 6.1 La sicurezza di tutti i Passeggeri è di primaria importanza per la Società.Tutti i Passeggeri dichiarano di essere in condizioni idonee a viaggiare per mare e (qualora il Pacchetto comprenda anche i voli) in aereo, e che il proprio comportamento e/o stato di salute sarà tale da non compromettere la sicurezza e il comfort della nave, dell’aereo e/o degli altri Passeggeri, nonché di poter essere trasportati in conformità con i requisiti di sicurezza applicabili e stabiliti dalla normativa internazionale, comunitaria o nazionale. 6.2 La Società si riserva, in ogni caso ed a sua discrezione, il diritto di richiedere al Passeggero certificati medici che ne attestino l’idoneità a viaggiare. 6.3 I Passeggeri affetti da disturbi che, in considerazione


dell’itinerario della nave, rischiano di compromettere l’idoneità a viaggiare, devono presentare un certificato medico all’atto della Prenotazione. 6.4 Si consiglia alle donne in stato interessante di consultare un medico prima di intraprendere il viaggio, indipendentemente dallo stato di avanzamento della gravidanza. 6.5 La Società e/o il Vettore non dispongono a bordo delle navi da crociera di strutture adeguate per affrontare un parto. La Società non potrà pertanto accettare la Prenotazione o l’imbarco di donne la cui gravidanza raggiungerà o supererà la ventiquattresima settimana entro la fine della Crociera. 6.6 La Società si riserva espressamente il diritto di negare l’imbarco alle donne la cui gravidanza appaia in stato avanzato e declina ogni responsabilità in relazione a tale rifiuto. 6.7 Fino alla ventitreesima settimana (compiuta entro il termine della Crociera), le gestanti sono tenute a presentare u