Page 1

Onko ravintolaala kriisissläkäin? aa vie Raumalaisyrit täjä maks sistaan. lamanaikaisesta konkurs tola vin Jälleen yksi raumalaisra . iin pp sä sa en ov löi

KAUPUNKILEHTI

UUSI RAUMA

Eksoottinen laji Japanilainen Natsumi Asada pääsi Raumalla ensimmäistä kertaa katsomaan pesäpalloa. Naisten superpesiksen ottelussa huutavat pelaajat herättivät eniten ihmetystä.

Aukeama

Urheilu

No 64 • LAUANTAI 10. 8. 2013 • 35. vuosikerta TÄNÄÄN TUHANSIA ELOKUVIA TÄLTÄ KANAVALTA

TOP 20

1. Kaappari 2. Unelmien Pelikirja 3. Lento 4. Pilvikartasto 5. Mahtava Oz 6. Mama 7. A Good Day to Die Hard 8.Ted 9. Sammyn Suuri Seikkailu 2 10. Hannu ja Kerttu: Noitajahti 11. Hitchcock 12. Gangsterisota 13. So undercover 14. Jack Reacher 15. Jack The Giant Slayer 16. Wallander: Kadonnut 17. Pitch Perfect 18. Les Misérables 19. Parker 20. 10 Years

at your Home

snaksit á la

Meille saapuu runsaasti DVD- ja Blu-ray ensi-iltoja viikottain.

NORMITARJOUS 7 leffaa 7 vrk = 10€ +leimat

TI & TO ENSIILTAA

Kalliokatu 2 (Sale) Kanalinranta 5 Ark. 10-21, pe-la 10-23, su 12-22

2

50

4

€/vrk

SUPERTUPLA

ENSIILTAA

3

90/20vrk € + 3 leimaa

Leimakortilla (1 leima/3€ vuokr.) tiistaisin ja torstaisin saat 2 ensi-iltaa 4.50 €:lla. ENSI-ILTOJEN keskihinnaksi tulee vain 2,13€/vrk. "Supertupla": 3 ensi-iltaa 2 vrk:ksi 9 eurolla + 3 leimaa. Keskihinta 1.50 €/vrk. 9 leiman jälkeen ilmainen ensi-iltakatselu.

www.raumalainen.fi

B ja A1 kurssi alkaa

ma 12.8. klo 16.30 Mopo- ja mopoautokurssi 13.8. klo 16.00 A-tunnit 20. ja 22.8. klo 16.00 Syventävä vaihe (2-vaihe) 23.8. ja 20.9. Ilmoittaudu netissä, soittamalla tai käymällä toimistossa.

a? SelkäkipuPäänsärkyä?

Kiropraktikko Kimmo Heinonen D.C.

on Rauman ainoa VALVIRAN hyväksymä yliopistokoulutettu kiropraktikko. Vastaanotto Hoitopiste, Pakkahuoneenkatu 4

Puh. 045 274 5566 www.kiropraktikko.com

Sandholmin Autokoulu

Ajanvaraus

Hallikatu 6, puh./fax 822 5888 www.sandholminautokoulu.fi

LAAJA MALLISTO www.kihlasormukset.com

EDULLISET KESÄRENKAAT

VRP

www.raumalainen.fi

09 3154 9700 www.silmaasema.fi

MYÖS DIGILEHTENÄ

RAUMA Valtakatu 9–11 02 217 7600, Prisma 02 217 7800

henkilö- ja pakettiautoihin VANNE- JA RENGASPALVELU Köykäntie 3, EURAJOKI, puh. 868 3000. Arkisin 8–17

silmälääkärille tai optikolle

Kuninkaankatu 12, p. 8221 211


UUSI RAUMA

2 – Lauantai 10. 8. 2013

MATKALLA-taidenäyttely

kastettu

TULE KUUNTELEMAAN KIRJAILIJOITAMME!

vihittyjä

Nokan torpalla, Suvitie 10 14.8.–18.8. klo 12–18 Kahvio, kirppis, arvontaa, VAPAA PÄÄSY- Tervetuloa

Maanantaina 12.8. klo 17

HELI LAAKSONEN kertoo uudesta Aapinekirjastaan.

Kastettu 3.8.2013 Lua Annikin pikkusisko

XIANA NELIDA Couso, Pontevedra, Espanja. Onnelliset vanhemmat Veera ja Camilo

Sinulle annan sydämeni, sen ja lopun elämäni

Lauantaina 17.8. klo 12

TAPIO KOIVUKARI

13.7.2013 Rauman Pyhän Ristin kirkko

kertoo Käpykaartilaisetromaanistaan.

TYÖTURVALLISUUSKORTTI RAUMAN KOHDETURVA yritys on sertifoinut www.raumankohdeturva.fi rikos- ja kulunvalvonta-suunnittelu/asennukset Rauman Seudun Mielenterveysseura ry, jonka jäsenkuntia ovat Rauma, Eura, Eurajoki, Köyliö ja Säkylä, hakee reippaaseen ja auttamishaluiseen joukkoonsa

B-poikien Kakkonen

Pallo-Iirot vs

Karhu-Futis (Pori)

VAPAAEHTOISTYÖNTEKIJÖITÄ Aloitamme 30 tuntia kestävän koulutuksen 20.8.2013 klo 17. Koulutus antaa valmiudet monipuoliseen tukihenkilötyöhön, ja se toteutetaan Kriisikeskuksen tiloissa Raumalla, Valtakatu 13. Soita ja kysy lisää arkisin 9-16 puh. (02) 8378 5600. .raumankriisikeskus.fi Rauman Kriisikeskus Ankkurpaikk' w ww

Su 11.8. klo 15.00 Otanlahden yu

LIUKUOVIMALLISTOON UUDET KEHYSMALLIT TULE TUTUSTUMAAN Elo- ja syyskuun tilaukset rahtivapaat!

Marko Maunuksela & Fantasia

EuroKeittiö

Ti 20.8. Tanssiorkesteri Ahopelto

www.euro-keittio.fi

Hitsaajantie 3, Rauma. P. (02) 824 0155 myynti@euro-keittio.fi Kesäla suljettu 1.5.–31.8.

Vapaa pääsy

TERVETULOA HERKUTTELEMAAN KOTIMAISIA PIZZOJA TORIN LAIDALLE!

LOUNASTARJOUS ARKISIN KLO 11-14 Pizzat en monen vuod la kokemuksel

Lounastarjous 11 – 15 IT 90 KEBABZAT ja PIZ

6

sis. 10 eri salaatin salaattipöytä, maito, kahvi

UUTTA

Meiltä lounashinta myös kotiinkuljetuksena!

vs

(Hämeenlinna)

Su 11.8. klo 18.30 Äijänsuon Stadion

Aikuiset 8 €, lapset 4 €

Nortamonk. 16 P. 824 1719 www.etikebab.com

AUKIOLOAJAT ma – to 11 – 22, pe – la 11 – 24, su 12 – 22

s! aista ja ihastu: Uutuu M b vartaassa! Kanakeba

ARKISIN 11-14

PITAKEBAB 5.00 • pita ranskalaisilla 6.00 RUISKEBAB 5.00 KEBAB 6.00 • riisillä • ranskalaisilla • lohkoperunoilla • iskender

KEBAB • aura-, kerma-, juusto- tai valkosipuliperunoilla 6.50

KEBABRULLA • normaali, aura, juusto, feta tai falafel 6.50

p. (02) 533 6121 Vähäkirkkokatu 10, Rauma www.jubupizza.fi

Pallo-Iirot Härmä

TERVETULOA!

LOUNASTARJOUKSET

Avoinna: ma-pe 11-21, la-su 12-21

(36,-)

Kuninkaankatu 23, p. 822 3366

NAISTENTANSSIT 13.8.

Kaikille avoin peruskurssi pe 16.8. klo 8 Rauman Cumuluksessa Hinta 100€ sis. alv. kurssimateriaalin, kahvit ja ravintolalounaan. TIEDUSTELUT JA ILMOITTAUTUMISET P. 045 656 4333

2950

SAAT KIRJOIHISI SIGNEERAUKSET!

Oli huikaiseva elämys kokea kanssanne vanhenemisen tähtihetki. Kiitos! Aarno Savila

koulut ja kurssit

(31,50)

OLEMME AVOINNA KLO 18.30 ASTI.

Anni o.s. Hellstén & Juha-Matti Salminen

kiitos

2690

MARMARA

6.50

Kaikki annokset myös falafeleinä.

PIZZAT 4:llä täytteellä 6.50 KOTIINKULJETUS 2.50

TÄYDENNÄ OSAAMISTASI TAI OPISKELE KOKONAAN UUSI AMMATTI! FAKTIA KOULUTTAA TURUSSA:

PUKEUTUMISNEUVOJA, VAATETUSALAN ERIKOISAMMATTITUTKINTO 18.9.2013 - 18.12.2015

POTKUA ESIMIESTYÖHÖN 10.9. - 19.11.2013

LASTEN JA NUORTEN ERITYISOHJAAJAN AMMATTITUTKINTO 9.1.2014 - 11.6.2015

Faktia Kärsämäentie 11 t20360 Turku asiakaspalvelu@faktia.fi t www.faktia.fi

LISÄTIEDOT Lue lisää osoitteessa www.faktia.fi/koulutukset asiakaspalvelu@faktia.fi


puheenaiheet Kännykkään ladataan kaikkea sienioppaista taskulamppuun, mutta

Lauantai 10. 8. 2013 – 3

OHO!

Mobiilisovelluksista ei mielellään makseta

Hintaa ei pakko ilmoittaa Uusi Rauma Tuotteen hintaa ei enää ole pakko kertoa lehti-ilmoituksissa. Heinäkuussa voimaan tullut EU:n alueen käytännöt yhtenäistävä muutos antaa kauppiaalle mahdollisuuden valita, ilmoitetaanko hinta vai ei. Tuotteiden ja palveluiden hinnasto on kuitenkin pidettävä esillä sekä myymälässä että verkkokaupassa – aivan kuten tähänkin asti. Uutta on kuitenkin se, että velvoite ei koske mm. yksityisiä terveydenhoidon palveluita, kuljetuspalveluita tai puhelin- ja laajakaistapalveluita. Lauantaina Tuulen suunta:

3 m/s

Päivän ylin Päivän alin

+20 +15

Sunnuntaina Tuulen suunta:

2 m/s

Päivän ylin Päivän alin

+19 +14

Maanantaina Tuulen suunta:

7 m/s

Päivän ylin Päivän alin

+19 +14

Tiistaina Tuulen suunta:

5 m/s

Päivän ylin Päivän alin

+19 +15

Nimipäivät: La 10.8.

Lauri, Lasse

Su 11.8. Sanna, Susanna Ma 12.8. Klaara Ti 13.8.

Jesse

TYÖTURVALLISUUSKURSSIT Soita 822 0230

Papinhaankatu 16, Rauma, p. (02) 822 0230

Anna Riutta-Salo

– Käytössäni on Facebook, sekuntikello ja Ilta-Sanomien sovellus. Käyn sovelluskaupassa ehkä kerran kuukaudessa. Postityöntekijä Merja omistaa Samsung Galaxy S3 -puhelimen. Hän kertoo vierailevansa sovelluskaupassa kerran-pari kuukaudessa ja lataavansa vain ilmaisia sovelluksia. – Käytän Facebookia, Gmailia ja joitakin pelejä. Metallimies Mikko on ladannut aikamoisen määrän sovelluksia. Hänen puhelimensa on Samsung Galaxy S4. – Niitä on paljon, mutta useimmiten käytän Facebookia, WhatsAppia ja lehtien sovelluksia. Säätietoja tulee myös selattua.

Älypuhelimiin saa ladattua vaikka minkälaisia sovelluksia. On hyötyohjelmia, pelejä ja monenlaista viihdettä. Valikoimaa siis löytyy, mutta mitä sovelluksia oikeasti tarvitaan? Entä miten niihin suhtautuvat yritysten tietohallintoihmiset?

Karvalakkimallit vähissä Rauman kaupungin tietohallintopäällikkö Teppo Kartano suhtautuu mobiilisovelluksiin avoimin mielin, vaikka yrityksille ne voivat aiheuttaa myös monenlaista päänvaivaa. – Se ei ole helppo maailma, mutta sitä maailmaa ei voi eikä pidäkään kieltää, Kartano sanoo. – On olemassa todella hyviäkin sovelluksia. Esimerkiksi kun tässä taannoin käväisin Helsingissä, sain kaikki tarvittavat metro- ja muut aikataulut sovelluksen avulla puhelimeeni. Rauman kaupungin työntekijöillä osalla on älypuhelin, osalla Kartanon sanoin ”karvalakkimalli”. – Sitä on katsottu sen mukaan, että kuka tarvitsee vaikka kalenteria ja sähköpostia ja kuka ei. Lähtökohta on, että työpuhelin on työn tekemistä varten. Sovellusten lataamista puhelimeen on tietohallinnon vaikea täysin kontrolloida. Sovelluksista ei ole ainakaan toistaiseksi muodostunut suurempaa ongelmaa, mutta riisutumman mallin puhelimiin liittyvä ongelma kyllä on. – Se alkaa olla ongelma, että nykyään ei enää saa sellaista ihan peruspuhelinta, Kartano heittää.

Facebook yksi suosituimmista Kysyimme muutamilta eri alan ihmisiltä, minkälaisia sovelluksia he ovat älypuhelimiinsa ladanneet.

Virtuaalilemmikeistä hyötyohjelmiin

Äitiyslomalla oleva sosiaaliohjaaja Tanja kertoo käyttävänsä Nokian älypuhelinta. Käytössä on Lumia 800. – Olen ladannut siihen lähinnä joitakin pelejä. Lisäksi käytän Facebookia ja WhatsApp -ohjelmaa. Lataan lähinnä ilmaisia sovelluksia. Järjestelmäasiantuntija Piia sen sijaan on aktiivisempi sovellustenkäyttäjä. Hänellä-

kin on käytössään Nokia Lumia 800. – Käytössäni on navigointi, kartta, sää, muutamia lehtiä, MTV3, Zune, Facebook, kuvanmuokkaus, taskulamppu, Foursquare, WhatsApp, YouTube, radio, Sports Tracker, pankki, Office, Lync, LinkedIn ja Adobe Reader. Lisäksi muutamia pelejä lähinnä lapsia varten.

– Sovelluskaupassa tulee vierailtua noin kerran viikossa. Lataan pääasiassa ilmaisia ohjelmia.

Lehtiä ja sähköpostia luetaan Yrittäjänä toimiva Anne käyttää ilmaisia ohjelmia. Annella on Nokia Lumia 900.

Sovelluksia voi ladata sovelluskaupoista: Androidille Google Playsta, iPhonelle App Storesta, Nokian Symbian-puhelimille Nokia Storesta ja Windows-puhelimille Windows Phone Storesta. Windows Phone Storessa ladatuimpien ilmaissovellusten listakärki on WhatsApp. Se on pikaviestiohjelma, jolla pystyy viestittämään kavereille tekstiviestien tapaan, mutta ilmaiseksi. Hopea- ja pronssisijat menevät iltapäivälehtien sovelluksille, neljäntenä tulee Supersää ja viidentenä sosiaalinen media Facebookin muodossa. Google Play -kaupan listakärkenä keikkuu Facebook. Kakkosena tulee jo edellä mainittu WhatsApp, kolmantena peli Despicable Me ja neljäntenä Instagram, joka on ilmainen kuvien jakopalvelu ja sosiaalinen verkosto. Viidettä sijaa pitää YLE Areenan sovellus. Virtuaalilemmikit, joita pitää ruokkia, pestä ja viihdyttää, ovat myös ladatuimpien listoilla. Androidiin saatava virtuaalilemmikki on nimeltään Pou, Windows-puhelimissa puolestaan asuu sen lähisukulainen nimeltään Mou.

Puistopyhis tuo vaihtelua koululaisten iltapäivään Risto Leino Rauman seurakunta aloittaa uuden toiminnan, puistopyhäkoulun, koulujen alkamisen myötä. Lapsityönohjaaja Tiina Kaukonen kertoo että puistopyhis kokoontuu kerran kuussa ja tarjoaa ohjelmaa koululaisen iltapäivään.

– Puistopyhis kokoontuu iltapäivällä yhdessä kolmesta puistosta jotka on valittu toimintapaikoiksi. Kaikki lapset jotka sillä hetkellä ovat puistossa paikalla, kutsutaan mukaan. Puistopyhis kokoontuu vuorotellen Malikkavaheen puistossa Paloahteella, Kes-

kuspuistossa sekä Nurmelanpolun leikkipuistossa Sampaanalassa. Puistopyhiksessä pidetään pieni pyhäkouluhetki, jossa puhutaan kirkkovuoden aiheista, raamatun kertomuksista tai henkilöistä ja lapsen elämään liittyvistä tärkeistä asioista kuten ystävyys, kou-

lu, ilot ja surut. Yhdessä leikkiminen kuuluu myös tapahtumaan. Toinen uusi toimintamuoto on avoin päiväkerho, joka tarjoaa mahdollisuuden vanhemmille vaikka omien asioiden hoitamiseen, kauppareissuun tai muuhun. Avoin päiväkerho ei vaadi säännöllis-

tä sitoutumista. – Avoimeen päiväkerhoon voi tuoda 3-6 vuotiaan lapsen kerhoon, joka on avoinna Haappusten kirkolla maanantaisin kello 13-16 ja seurakuntalolla, Pyhän Ristin Kirkon vieressä, keskiviikkoisin kello 13-16 välillä. ➤ www.rauma.seurakunta.net


UUSI RAUMA – TERASSILTA TERASSILLE

4 – Lauantai 10. 8. 2013

t ine deorei imus, vesse es! Sentum perritusatio mo iamperi publium tures reviverica; hum sus sus Mari cupio habemquam in hos audeps, comnim rribusquam sul ursunte caequam, nocchuc ierfece essus octum publin stiamquam intered iontem Suunnistajat ho e nonsu issatique effres aucerma ndesse acesus?i! is, TERVETULOA nos etra dem quid C. Opica contiam comnos herkuttelemaan trum, Cati peri plis nostil us, ur, cauc fuit; iam uudistetun ruokalistamme nitum finatus pri pestrunum ium tessint. Raequit, upeita ena, mihintistore addum.annoksia! Sci clum igno. Maeque www.parilla.fi upio, Palaris. Rauma 19, atu kaank Kunin , House a Steakim diem tam. Tala atienin ent? InParill sa tuam

”Kom ballo on dopis, ni Ankkur o auk”

Koe upea näköala yli kaupungin aina merelle asti Avoinna kesä-heinäkuussa

KESÄTERASSILLA MAISTUU RAIKKAAT SALAATIT, TUORE KAHVI JA HERKULLISET JÄÄTELÖT! Av. ark 8 –17, la 10–15 Valtakatu 2 B, p. (02) 822 8888 www.keskuspuistonkahvila.fi

JOKA PÄIVÄ ILTAMYÖHÄÄN!

Vesitornintie 2, puh. 050 3388 069

Amarillon kesäterassilla tavataan ! Alfredinkatu 2, Rauma RAUMA Savilankatu 1 ma, ti, to 11-24 • ke, pe, la 11-02 • su 12-24

www.frescoravintolat.fi

Rauman parhaalla paikalla meren rannalla

KESÄN TARJOUS Voimassa 1.6.–31.8.2013 KANANUUDELISALAATTI KESÄPIHVI tuorejuustokastikkeella

12,16,-

Viihtyisä terassi vanhan Rauman sydämessä.

Fåfänga

SUVITIE 4, RAUMA Puh. 040 5633 432 www.ffpaviljonki.fi ww w www ww w w.ff .ff .f ffpav fpav pa p av vilj ilj il ljonk on o onki nk n ki.fi ii..fi fi Avoinna joka päivä klo 12–24 säävaraus(tarvittaessa pidempään)

Kanalinranta 5. Puh. (02) 822 7757 www.ravintolabuenavista.com POROHOLMA

RU U

PAVILJONKI PA AVILJ JONKI

Vanhankirkonkatu 26

Tervetuloa syömään, juomaan ja viihtymään!

Terassi, johon aurinko paistaa aamusta iltaan!

R RMIES MINIMARKET t BAR & CAFE

Kaupungin aurinkoisin merenrantaterassi!

Pizza Pasta À la carte

Kahvin ja virvokkeiden lisäksi myös laaja jätskivalikoima ja minigolf-mahdollisuus.

VA STAUSKU VASTAUSKUPONKI UPONKI

Anundilankatu 8 P. 866 6700 Avoinna joka päivä!

Arkisin 10.30–22, la–su 12–22 Posellinkatu 6, Rauma, p. (02) 822 7756

Wanhan Rauman Kellari

Mr. Jones

LaBamba

Kahvila-Ravintola Torni

Teatteriravintola Ankkuri

Poroholma Ruormies

Fåfänga Paviljonki

Parilla Steak House

Buena Vista

Keskuspuiston Kahvila

S.J. Nyyper

Amarillo restaurant • bar

www.wanhanraumankellari.fi

OSALLISTU TERASSISUUNNISTUKSEEN Voit voittaa 500 euron MATKALAHJAKORTIN TALLINNAAN

HOTELLIMATKA TALLINNAAN

KIRJAIMISTA MUODOSTUNUT RAUMANKIELINEN SANA:

Lähdöt Helsingistä päivittäin, laivamatkat Viking XPRS. Valittavanasi lähes 30 hotellia Tallinnassa! Hotelli 1 yö 2 yötä

Nimi:

59€ 84€ Central 64€ 104€ Old Town 74€ 119€ Viru 79€ 119€ Hinnat alk/hlö sis. laivamatkat, majoituksen 2hh

Osoite:

Metropol

Puh: Sähköpostiosoite: Palauta kuponki konttoriimme Kauppatorin laidalle tai postitse: Uusi Rauma "Terassisuunnistus" PL 230, 26101 Rauma • Vastauskupongin viimeinen palautuspäivä pe 16.8.2013 • Voittaja ilmoitetaan la 24.8.2013 • Voittajalle ilmoitetaan henkilökohtaisesti • Ei ostopakkoa • Valokopioita ei hyväksytä • Oikein vastanneiden kesken arvotaan Matkapoikien 500 € matkalahjakortti!

Pisin maissaoloaika!

aamiaisin. Voimassa su-lähdöillä 31.8. asti.

RISTEILYLLE VIIHDERISTEILYT TURUSTA Lähdöt kuljetuksin Raumalta lähes päivittäin!

Baltic Princess

alk/hlö

Viking Grace

alk/hlö

19€ 26€

Baltic Princess 19.-21.8. Johanna Pakonen, 31.8. Antti Raiski Viking Grace 12.8. Varjokuva, 20.8. Marita Taavitsainen 24.8. Jesse Kaikuranta, 30.8. Arttu Wiskari VARAA matkapojat.fi - EI TOIMITUSMAKSUA!

RAUMA, Nortamonkatu 18 KAUPUNKILEHTI

UUSI RAUMA

Myyntipalvelu: 010 2323 200 ma-ke 8-19, to-pe 8-17, su 10-14.30

Puhelut 8,35 snt/puh + 3,2 snt/min, matkapuh. 19,2 snt/min. Palvelumaksu 0€/netistä, muutoin 10€. Hinnat ovat alk-hintoja /hlö. Alk-hintaa ei kaikilla lähdöillä.


kaupunki

VALTUUTETTU Risto Leino

UUSI RAUMA

Lauantai 10. 8. 2013 – 5

Festivo näkyi ja kuului kaduilla sekä pihoilla Ari Anteroinen

Radioitava kirkkokonsertti päättää musiikkiviikon Ari Anteroinen

Pentti Vilo.

Työelämän jälkeen politiikkaan Risto Leino Pitkän uran pankkialalla tehnyt Pentti Vilo ei lähtenyt kunnallispolitiikkaan ollessaan vielä työelämässä. Aktiivisen miehen aika ei olisi riittänyt yhteisten asioiden hoitamiseen. Tilanne muuttui kun Vilo jäi eläkkeelle selkävaivojen vuoksi kahdeksan vuotta sitten ja kysyttäessä hän oli tuolloin valmis lähtemään Kokoomuksen ehdokkaaksi. Kolmatta kauttaan Rauman kaupunginvaltuustossa mukana olevana hän toteaa ensimmäisen kauden olleen oppimisen aikaa. – Paljon uutta asiaa pitää omaksua. Nyt jo kokeneempana osaa käsitellä eteen tulevia aiheita eri tavalla ja perehtyä niihin. Valtuutetun työ on antanut enemmän kuin uskoin eli hyviä ihmissuhteita, uusia kokemuksia ja lisää ymmärrystä. Positiivinen kokemus. Pentti Vilo on ollut valtuustokausillaan teknisen lautakunnan jäsen. – Alusta lähtien ilmoitin että teklan aiheet kiinnostavat erityisesti. Kyllä haastetta riittää sillä ns. korjausvelkaa on paljon sekä rakennuskantaan että esimerkiksi tiestöön. Lakarin teollisuusalueen kuntoon saattaminen on jatkossa iso asia myös. Vilo toimii myös Rauman Veden johtokunnan jäsenenä. Kirkkovaltuuston jäsenyys, erilaiset yhdistykset, taloyhtiöiden hallitukset sekä Rauman Kansalliset Seniorit ry:n jäsensihteerin toimi pitävät kalenterin edelleen täynnä aktiivista toimintaa.

Torstaina Rauma Festivosta pääsivät nauttimaan myös muut kuin konserttipaikkoihin lippunsa ostaneet. Kaikkiaan kahdeksassa eri paikassa ympäri Vanhaa Raumaa pääsi nauttimaan Carpe Diem -musiikkituokioista. Torstai iltapäivällä Orellin sillan kupeeseen Pyhän Laurentiuksen lähteelle kokoontui kuulijoita noin viitisenkymmentä, kun paikalla musisoi ”Gusse” ja sello. Helsinkiläinen sellisti JanErik Gustafsson kertoi olevansa ensimmäistä kertaa Festivossa ja kehui Raumaa viehättäväksi kaupungiksi. – Siitä onkin paljon aikaa, kun olen viimeksi soittanut ulkosalla. Tämä on minulle erittäin suuri kunnia, Gustafsson jutteli. Gustafsson soitti aurinkoisen kuumassa kesäsäässä osia Johann Sebastian Bachin ensimmäisestä sooloselloopuksesta G-duuri. – Sellisti ei sitten soittanutkaan pakomusiikkia, vitsaili paikalle kuuntelemaan tullut elokuvamies Tarmo Ho-

Loppuhuipennus kirkossa Kamarikuoro Key Ensemble

päättää Festivon Pyhän Ristin kirkossa johtajanaan Teemu Honkanen. – Key Ensemblen sointi sopii erinomaisesti akustiikaltaan loistavaan Pyhän Ristin kirkkoon, joka helisee kuin soitin kuoron ympärillä, hehkuttaa Festivon taiteellinen johtaja

Petri Pirttikangas Yhdysvaltalainen Dean Koontz on maailmalla rakastettu jännäri- ja kauhukirjailija, jonka menestysromaaneista Odd Thomas on tällä kertaa saatettu elokuvaksi asti. Muumio-elokuvista tutun Stephen Sommersin ohjaustyö vie katsojansa kalifornialaiseen pikkukaupunkiin, jossa pikaruokaravintolan kokkina työskentelevä nuorimies erottuu massasta erikoisella tavalla. Anton Yelchinin (Star Trek, Fright Night ) esittämä Odd Thomas nimittäin nä-

BABY BLUES

➔ www.radioramona.fi

tanen. Ei niin, eikä edes Pako de Lusijaa...

Jan Söderblom. Festivon päätöskonsertissa kuoro esittää 1900-luvun loppu-puolella sävellettyä musiikkia mm. Sandströmiltä, Pärtiltä, Kokkoselta ja Heiniöltä. Soololaulajina esiintyvät sopraano Maikki Säikkä sekä tenorit Teemu Mustonen

ja Mats Lillhannus. Key Ensemble on valittu EBU:n ( Euroopan kansallisten radioyhtiöiden kattojärjestö) kansainväliseen Let the Peoples Sing –kuorokilpailun finaaliin Luxemburgiin. YLE Radiot 1 nauhoittaa konsertin.

Outo tyyppi keskustelee aaveiden kanssa

➤ Kaupunginvaltuutetut tutuksi -sarja Radio Ramonassa aina torstaisin klo 8.05, ensi torstaina 15.8. vieraana Åke Vastavirta (sit).

KUUNTELE H A A S TAT T E L U R A M O N A S TA 9 3 , 3 M Z

Gusse ulkona. Sellisti Jan-Erik Gustafsson tarjoili kuulijoilleen Bachia.

Toimii. Onnistuneen pääosan esittäjän ja näyttävien tehosteiden ansiosta leffa viihdyttää.

kee aaveita ja jopa keskustelee näiden kanssa. Aaveita pahempia tuttuja ovat kuitenkin hänen bodacheiksi kutsumansa möröt, joiden näkeminen ei koskaan tuo tullessaan mitään hyvää. Tämä taipumus tai kyky olla tekemisissä kuolleiden sielujen kanssa aiheuttaa herralle jatkuvasti ongelmia elämässä, mutta pahempaa on vielä luvassa, kun pahuus on valtaamassa kotikaupungin. Kuolleiden näkemistä on käsitelty elokuvissa useinkin joko sen vaatimalla hartaudella tai viemällä aiheen kauhukomiikan puolelle. Mitään

uutta Odd Thomas ei siis tuo mukanaan. Kyse on pitkälti onnistuneen pääosan esittäjän ja näyttävien tehosteiden ansiosta kuitenkin viihdyttävästä elokuvasta, josta ei voida puhua minään mestariteoksena, mutta katsomisen arvoisena leffana joka tapauksessa. UR-tähdet elokuvalle: Odd Thomas *** LEFFASSA Kenelle: Kauhuleffojen ystäville luvassa on laaUR-tähdet elokuvalle: dukasta viihdettä. Odd Thomas ★★★ Kenelle: Kauhuleffojen ystäville luvassa on laadukasta viihdettä.


UUSI RAUMA

35

VUOTTA

KAUPUNKILEHTI

Pääkirjoitus

Kimmo Toivanen odottaa valtiolta vastaantuloa:

Janne Rantanen

”Ravintola-ala elää nyt suurta kriisiä”

twitter: @janne_rantanen janne.rantanen@marvamedia.fi

Tankki täyteen ja katsomo kanssa Rauman Kaupunginteatteri teki kaudella 2012-2013 katsojaennätyksensä. Esityksiä seurasi 40 078 katsojaa. Täyttöaste oli 87 prosenttia. Ennätyksestä teatteri saa kiittää Tankki täyteen -komediaa. Tuikitutun tv-sarjan parhaiden palojen kooste houkutteli Fåfängaan 17813 katsojaa. Se on suviteatterin uusi ennätys. Katsomo oli täynnä ilta illan jälkeen. Kaupunginteatterin sisänäytelmistä parhaiten menestyi musikaalikomedia Iltatähti. Sen näki 9201 katsojaa. Iltatähti oli melkein loppuunmyyty sekin. Kaikki naulat eivät vaan vedä. Kaksikko Timo Julkunen ja Jerry Mikkelinen teki viitisentoista roolia Kiviä taskussa -komediassa. Meikäläisen mielestä vallan mainio näytelmä ei kunnolla löytänyt yleisöä ja jäi syksyllä 2234 katsojaan. Tammikuussa startanneen Missä aallon murtuvat -draaman ehti nähdä 3348 katsojaa. Tapio Koivukarin saaristolaisromaaneihin perustuva paikallisesti tärkeä ja mielenkiintoinen näytelmä olisi ansainnut täydet tuvat. Juha Sinisalo

Asko Tanhuanpää Takuuhitti. Sen tiesi etukäteen, että Tankki täyteen kiinnostaa.

Viikon varrelta

Syö kookosta, olet ajan hermolla Olet ajan hermolla, jos syöt yrttejä, pähkinöitä, papuja, kookosta, inkivääriä, kirsikkaa, hot dogeja ja juoda teepohjaisia energiajuomia. Sitten ynnäämään. Viiden ensimmäisen kohdalle saan rastin. Niitä olen tänä suvena käyttänyt ruuanlaitossa. Olen siis ajan hermolla. Trendikkäiden ruoka-aineiden listan löysin Ravitsemuskatsaus-lehdestä. Sen mukaan ruualla on trendinsä siinä missä muodilla. Suuret trendit vaihtuvat hitaasti. Tämän vuosikymmenen isoja juttuja ovat ruuan luonnollisuus, lähiruoka, superruuat, ruuansulatuksen edistäminen ja painonhallinta. Olkoon niin. Tutkija Niklas Lindroosin mukaan ruuan terveellisyyteen suhtaudutaan aiempaa joustavammin. Soisin kernaasti hänen olevan oikeassa siinä, että herkuttelu olisi sallitumpaa kuin ennen. Kaikkea voi syödä, kunhan pysyy kohtuudessa. Arkena on ihan OK syödä kevyesti kotona tuunattua einesruokaa.

Lähes 40 vuotta ravintola-alalla eri tehtävissä, niistä viimeiset parikymmentä Buena Vistan yrittäjänä Raumalla toiminut Kimmo Toivanen sanoo ravintola-alan elävän suurta kriisiä. Toivasen mukaan nyt kynnetään jopa syvemmällä kuin 1990-luvun alun lamassa. Vast´ikään 60 täyttänyt Toivanen tietää mistä puhuu – hän nimittäin maksaa edelleen Kalliohovissa tekemäänsä konkurssia. Tällä kertaa suurin syy ravintolaalan kurjuuteen on Toivasen mukaan Suomen valtio. – Jatkuva verojen korotus ei ainakaan auta säästämään niitä kymmeniätuhansia työpaikkoja, joita ravintoloissa on. Tätä menoa perinteiset pubit ovat kuolemassa kautta maan ja iltaravintolatkin ovat ihan kusessa.

Alkoholin nauttimisesta on tullut niin kallista, että ihmiset ostavat juomansa mieluummin Virosta ja nauttivat sen kotonaan, tiivistää Toivanen. – Anniskelumyynti on pudonnut varmaankin 30-40 prosenttia viimeisen 15 vuoden aikana. Kulutus ei ole laskenut, mutta viinat tuodaan nyt laivakaupalla Virosta ja mikäs on tuodessa, kun se on siellä puoli-ilmaista. Suomessakin olutta saa marketin tarjoushyllystä halvemmalla, mitä ravintolat saavat sen tynnyrissä, hän ynnää.

Tukkuhinta auttaisi Yhtenä lääkkeenä ravintola-alan pelastamiseksi Kimmo Toivanen näkee sen, että ravintolat saisivat ostaa alkoholin tukkuhintaan. Nyt hinta on

sama kuin yksityisilläkin kuluttajilla Alkon tiskillä. – Jos kerran valtiolla oli kanttia laskea ravintolassa myytävän ruoan arvonlisäveroa, niin miksei vastaavaa toimenpidettä voitaisi tehdä myös alkoholin kanssa, Toivanen ehdottaa. Nykyisin Toivasen avovaimon Marita Mäkitalon omistuksessa olevan Buena Vistan tilanne on Toivasen mukaan sikäli lohdullinen, että ravintolan liikevaihdosta noin 60-70 prosenttia kertyy ruoan myynnistä. – Seurustelu- ja ruokaravintolat tuntuvat toistaiseksi pärjäävän, mutta niidenkin osalta tilanne voi muuttua hyvinkin pikaisesti. Ei siihen tarvittaisi muuta kuin arvonlisäveron nostaminen, tietää Toivanen. Kimmo Toivasen mukaan Rauman ravintoloissa näkyy hetkessä,

Best Western

Bar Hovin ovet s Janne Rantanen

Hotelli Kalliohovin yhteydessä toimiva ravintola hakee uutta linjaa.

Marraskuussa 2008 avattu Bar Hovi lopetti toimintansa viime viikonloppuun. – Ovet pantiin säppiin, vahvistaa myyntipäällikkö Iiro Ignatius. – Aloitamme pienen remontin.


Asko Tanhuanpää

Still going strong. Kimmo Toivaseen on pistetty miehen omien sanojen mukaan viime aikoina varaosia vähän joka paikkaan, mutta siitä huolimatta Toivanen on edelleen jokapäiväinen näky Buena Vistassa.

Vieraskynä Kristiina Salonen

Lapsen edun nimissä Lapsen edun nimissä voi hyväksytysti tehdä monia asioita. Aikuisen ja lapsen edun erottaminen on kuitenkin usein hankalaa. Moni lapsen eduksi verhottu asia voi paremmin puntaroituna jopa johtaa lapselle heikompaan tilanteeseen. Tällaiseen johtopäätökseen päädyin taannoin, kun eteeni tuotiin allekirjoitettavaksi lakialoite vieraannuttamisen kriminalisoinnista. Vieraannuttaminen liittyy yleensä erotilanteeseen, jossa toinen vanhempi alkaa mustamaalata toista vanhempaa lapselle. Hän voi mennä toimissaan jopa niin pitkälle, että hän estää kaikin tavoin lasta tapaamasta tai pitämästä yhteyttä toiseen vanhempaan. Taitava vieraannuttaja saa lopulta myös lapsen ilmoittamaan omana tahtonaan halun olla näkemättä etävanhempaa. Lapsi kärsii aina vanhemman vieraannuttamispyrkimyksistä. Tähän on viranomaisten syytä puuttua, jotta lapsen terveet kasvuja kehitysolosuhteet voidaan varmistaa. Minun on kuitenkin vaikea hyväksyä keinoja, joilla lakialoitteessa vieraannuttaminen halutaan estää. Aloitteessa esitetään, että jos 16 vuotta nuoremman lapsen vanhempi estää tahallisesti ja toistuvasti vahvistetun tapaamisoikeuden toteutumisen, on hänet tuomittava siitä sakkoon tai vankeuteen enintään kuudeksi kuukaudeksi. Lapsen näkökulmasta katsottuna ei ratkaisulta kuitenkaan tunnu se, että huoltoriita päättyy toisen vanhemman vangitsemiseen. Lapsi menettää yhtälailla toisen vanhempansa vankeustuomiossa kuin vieraannuttamisessakin, ainoastaan etääntymisen kohde vaihtuu.

” jos paikallisella teollisuudelle menee huonosti. Viime aikoina on onneksi kuitenkin mennyt hyvin. – Turha sitä tosiasiaa on kieltää, etteikö Olkiluoto kolmosen töiden venyminen olisi näkynyt ravintoloiden myynnissä positiivisella tavalla. Samanlaista positiivisuutta tulee aina, kun telakalla on joku iso projekti meneillään. – Raumalla kaikki munat eivät ole onneksi yhdessä kupissa, vaan täällä on paljon Rolls-Roycen kaltaisia menestyviä yrityksiä. Niiden hyvinvointi merkitsee hyvinvointia meidänkin alallemme.

Rauman poikia Samppusista Rauman Samppusissa kotonaan syntynyt – sairaala oli silloin remontissa – mutta lapsuutensa ja nuoruutensa Helsingissä viettänyt Kimmo Toivanen aloitti oman ravin-

tolauransa hotelli Hesperian ravintolassa nissepoikana. Ravintolaopisto Haagasta käteen saatujen restonominpaperien myötä miehen ura urkeni sittemmin E-liikkeen palveluksessa. Raumalle Toivanen palasi 1980-alun alussa, ensin Krouviin ja sieltä Cumulukseen. Välissä oli lyhyt pyrähdys Imatran Väärätaloon ennen kuin edessä oli vuosi 1984 ja Kalliohovin yrittäjäksi ryhtyminen. Alalla meni lujaa, ravintolan kylkeen nousi hotelli ja tie tuntui olevan auki taivasta myöten. Kunnes iski lama. – Käyttöasteet romahtivat hetkessä ja se oli menoa se. Niistä vuosista maksetaan tosiaan vieläkin. Tuskin rikollistakaan kohdellaan yhä kovalla kädellä kuin konkurssin tehnyttä yrittäjää, Toivanen huokaa. Buena Vistan Toivanen sai ostettua Osuuskauppa Keulalta vuonna 1994. – Onneksi Osuuspankin Reijo Kulma-

la uskoi ja rahoitus järjestyi. Paikka oli hyvä ja ravintola lähti elämään melkein saman tien. Into oli silloin kova ja nuorena jaksoi vielä tehdäkin.

”Vielä tästä noustaan” Ei silti, etteikö intoa olisi edelleenkin, mutta jaksamisen kanssa on viime aikoina ollut niin ja näin. – Tällä hetkellä olen virallisesti kuntoutusja sairaslomalla ja siltä näyttää, että edessä on ainakin osa-aikaeläke. Varaosia on pistetty leikkaussalissa vähän joka paikkaan, eikä kaikki ole vieläkään ohi. Mutta kyllä tästä vielä noustaan, on noustu ennenkin, Kimmo Toivanen vakuuttaa.

Esa Urhonen

säppiin, uusi ravintola syyskuussa Ravintola avataan uudistettuna luultavasti syyskuussa. Millaiseksi hotelli Kalliohovin yhteydessä toimiva ravintola muuttuu? – Sanotaanko, että aikuisempaan makuun. Tanssimusiikilla voisi olla kysyntää ja toisaalta myös rock-musiikille. Suunnitelmat ovat vielä vähän auki, kertoo Ignatius.

Bar Hovin yrittäjänä toimi Toni Järvinen, joka siirtyi entisen Onnelan paikalle tulleeseen Panama Joe –yökerhoon. – Toni sai hyvän baarin. Yhteistyömme jatkuu, sanoo Ignatius. Startti. Toni Järvinen marraskuussa 2008, kun Bar Hovi avattiin.

Huoltajuus ei saa olla rankaisemis- tai palkitsemiskeino.”

Vankeusrangaistuksen sijaan on ehdotettu myös, että vieraannuttamiskiellon rikkomiseen syyllistyvä menettäisi huoltajuutensa. Huoltajuuden menettämisen uhka toimisi tällöin pelotteena. Huoltajuus ei kuitenkaan saa olla rankaisemis- tai palkitsemiskeino. Emme tarvitse yhtään uusia taisteluvälineitä kahden aikuisen väliseen riitaan huoltajuudesta. Huoltajuutta määriteltäessä tulee aina ja vain arvioida lapsen etua kokonaisuudessaan. Eduskunnassa tuntuu voimistuvan ajattelu, jossa ainoastaan kovat keinot toimivat ratkaisuna asiassa kuin asiassa. Parempia tuloksia saadaan kuitenkin aikaan riittävän varhaisilla pehmeillä puuttumistoimilla. Erososiaalipalveluja tulisikin kunnissa kehittää nykyisestään. Vuoden aikana 30 000 suomalaista lasta kokee vanhempiensa avioeron ja 40 000 lapselle tehdään huolto- ja tapaamissopimus. Lastenvalvojien työtä tuleekin uudistaa sopimustyöstä yhä enemmän sovittelutyön suuntaan. Aikaa on oltava tarvittaessa tiiviiseenkin työskentelyyn huoltoriidan kärjistymisen estämiseksi. Kuntien tulisi myös järjestää laajemmin lapsen valvottuja tapaamisia tai vaihtopaikkoja tilanteissa, joissa tapaamissopimusta on rikottu tai vanhempien välillä on vahvaa epäluottamusta sopimuksessa pysymisestä. Nämä ovat ainoita oikeita keinoja vieraannuttamisen estämiseksi lapsen etua ajettaessa. ➤ Kirjoittaja on raumalainen kansanedustaja.


UUSI RAUMA

8 – Lauantai 10. 8. 2013

PALVELUHAKEMISTO AJO-OPISTO SINISALO OY

LIIKENNEOPISTO OLLI SELKÄMÖ OY www.liikenneopistoselkamo.fi Puh. 824 0070 •••

SANDHOLMIN AUTOKOULU

KYLMÄHUOLTOA RAUMAN KYLMÄRAKENNE Myynti, asennus ja huolto, Teerentarhantie 8, puh. 822 7333 www.kylmarakenne.fi

www.sandholminautokoulu.fi Puh. 822 5888

LVI-LIIKKEET AUTOPESULAT T:mi AUTO-ALANEN Peltivahe 4 Pesut, vahaukset, sisäpesut ym. Puh. 0400 599 181

ILMOITUSTILAA

PUTKILIIKE JUHA NURMINEN Yli 30 v kokemuksella kaikki putkityöt. posti@putkiliikenurminen.fi P. 040 096 2219, päivystys 24 h 0400 908 023

•••

Täyden palvelun LVI-talo VESI-VASA, Papinhaank. 2, puh. 555 3200. www.vesi-vasa.fi

3 RIVIÄ TEKSTIÄ

MAALÄMPÖÄ

(27 merkkiä rivillä)

12,50 e + alv. Lisärivi 3 e Soita UR: 010 8336 504

SA-JARIX OY

LÄMPÖÄSSÄ. MAALÄMPÖJÄRJESTELMÄT. Puh. 0500 834 072

HIERONTAA URHEILUHIEROJA JIRI HILAKARI Rautatienkatu 19, 26100 Rauma Puh. 0400 779 922

KAIVONPORAUSTA

MERKKIHUOLTOA HUOLTOKORJAAMO FRIMAN OY Citroën, Suzuki, Hyundai, Isuzu. Kairakatu 32, Rauma. Puh. (02) 822 5433, 823 9865

PAINOTALOJA

KALLIOKAIVO OY J & J Lehtonen, Mynämäki Puh. 430 5324, 0400 124 124 www.kalliokaivo.fi •••

Pora- ja maalämpökaivot PAASSILTA OY, Rauma p. 0500 123 072, www.paassilta.fi

KEITTIÖKALUSTEET GLORIA-KEITTIÖT

SATA-SERI OY Teippaa, painaa, tulostaa. www.sata-seri.fi Puh. 8387 3400

PARTURI-KAMPAAMO PARTURI-KAMPAAMO ANJA SALMINEN Rajasuontie 8, Kortela Puh. (02) 823 5093

Kaikki mitä keittiöösi tarvitset. Satamakatu 1, p. 010 231 0500 gloriakeittiot.fi

KODINKONEIDEN HUOLTOA

PUUTAVARAA IHODEN HÖYLÄÄMÖ Puh. 823 6265, 0400 821 020, sahattua, höyl. ja kyll. puutavaraa.

•••

LÄNSI-SUOMEN KOLLANPOJAT KODINKONEHUOLTO OY -Puut ja pali muut- kollanpojat.fi Ompelu- ja kodinkonehuolto Huittistent. 649, p. (02) 823 4244 Ilmalämpöpumppujen ja laitoskeittiölaitteiden myynti, asennus ja huolto. Teollisuuskatu 1, puh. 822 6301

REMONTTIPALVELUA

•••

RAUMAN RATKO Satamak. 9

www.raumanhuoltopiste.fi Metallitie 5. Puh. 040 502 9505

Rakennusalan työt kokemuksella, korjaus, suunnittelu, kosteusmittaus, märkätilan vedeneristysten tarkastukset. Puh. 822 3308

RAUMAN HUOLTOPISTE

•••

RAUMAN SEUDUN HUOLTO Kodinkone, kylmälaite, kiinteistöpesulahuolto, ilmalämpöpumput Puh. 044 743 7300 www.raumanseudunhuolto.fi

KOSTEUSKARTOITUKSIA

SIIVOUSTARVIKKEET MÄKITALO OY Eteläpitkäkatu 1 (taksiaseman vieressä), puh. 822 2275

TILITOIMISTOT

RAUMAN RATKO Satamak. 9 Kosteusmittaukset, märkätilan vedeneristysten tarkastukset, kuntoarviot, myös kaikki rakennusalan työt. Puh. 822 3308

Rauman Seudun Allergia- ja Astmayhdistys ry. Toimistomme on suljettuna 13.-16.8.

KAISA FALTTU T:MI Kaikki kodin siivoukset, myös ikkunanpesut ja lattianvahaukset huolellisesti ja luotettavasti. Puh. 044 553 7695

MAIKOLAN AUTOKOULU www.autokoulumaikola.fi Puh. 824 1402 •••

Yhteislaulutilaisuus tiistaina 13. 8. klo 14 alkaen.

KOTISIIVOUSPALVELUA

AUTOKOULUT www.ajo-opistosinisalo.com Puh. 822 6310 •••

yhdistykset

TILI- JA TOIMISTOPALVELU SANNA NIEMI 050 543 3578,

Enka

Rauman Eläkkeensaajat. Lauluryhmän saunailta Lehtolassa to 15.8. alkaen klo 16.

Jäsenet muistattehan syysnäyttelyn "Matkalla" 14.8.-18.8. Nokalla. Ripustuskuntoisten töiden vastaanotto ma 12.8. klo 18-19. TSL:n Rauman seudun Opintojärjestö ry:n hallituksen kokous ti 13.8. 2013 klo 18.00 Jonnelassa, Nurmentie 110. Tervetuloa! Puheenjohtaja Rauman Paikallisjärjestö ry:n hallituksen elokuun kokous paikallisjärjestön toimistolla keskiviikkona 14.8. klo 18. Tervetuloa! Puheenjohtaja Elokuun kuukausikokous ke 14.8. kerhohuoneella klo 18.00. Hallituksen kokous sitä ennen klo 17.00. RSM:n sihteeri Merskan saunat varattu jäsenten käyttöön pe 16. 8. klo 18-23. Jäsen voi tulla myös perheensä kanssa. Terveisin johtokunta

RSUK:n onkikisat ma 12. 8. Kokoontuminen Rokki klo 17.30. Avoimet kaikille. Rauman Sos. Dem. Kunnallisjärjestö ry. Kunnallistoimikunnan kokous su 25.8.2013 klo 18.00 Valtuustosali Käsitellään m.m elokuun valtuustolista. Puheenjohtaja Rauman Sos. Dem. Kunnallisjärjestö ry. Kunnallistoimikunnan ja valtuustoryhmän yhteiskokous ke 21.8.2013 klo 18.30 Hilolehdessä Pyhärannantie 647. Keskustelussa m.m hallitusohjelma. Tervetuloa! Krisse ja Raikke Taidetori 24.-25.8. klo 11-15 Nokalla. Inspiran jäsen, tule Taiteen toripäiville myymään taidettasi edullisesti. Voit tulla yhdeksikin päiväksi. Ilmoittautumiset ja pöytävaraukset 12.8. mennessä p. 050-410 2411 Rauman Ympäristön Urheilumetsästäjät ry. Kesäkokous pidetään Hirvimajalla ti 13. 8. klo 18.00. Esillä kesäkokoukselle kuuluvat asiat. Johtokunta kokoontuu klo 17.00. Puheenjohtaja

Kosteuskartoitukset, kuntoarvioinnit ja asuntokaupan kuntotarkastukset. Märkätilojen rakennusvalvonta, lämpökuvaukset. Puh. 040 763 4959

Sisustusverhoomo PUNAINEN HUONE Nortamonkatu 18 (käynti Pakkahuoneenkadun puolelta), 0400 318 706 www.punainenhuone.fi

Tiilivuoren kyläyhdistys järjestää Laavurannan kesätapahtuman su 11.8. klo 14.00 Kaarojärven laavulla. Luontopolku kysymysrasteilla, soutukilpailu, lapsille aarteenetsintää. Ajelukierros legendaarisella Messerschmittillä. Buffetti. Tiilivuoren kyläyhdistys ry.

EL-alue Eurajoki-Lappi-Rauma. Pyhärannan yhdistys kutsuu iloisen iltapäivän viettoon su 18.8. alk. klo 12 ruokailulla. Teemana karjalaisuus, paljon ohjelmaa ja tanssia. Liput 20 e, sis. ruokailun ja kahvin. Kaamoksentorjuntaristeilyllä 23.24.10. Baltic Princessalla vielä vapaita paikkoja. Ilm. puheenjohtajille tämän kuun aikana.

Punainen Risti, Rauman osasto. Meidät on kutsuttu Rauman seurakunnan Lomakodille pe 30.8. klo 13. Mukavaa ohjelmaa ja kuulumisten vaihtoa. Sauna lämpimänä. Ilmoittaudu viim. pe 16.8. toimistoon p. (02) 8228 675 tai Maijalle p. 040-721 9974. SPR Puoti ja Wanhat Tawarat, Valtakulma, avoinna ark. klo 11-17, la klo 10-14. Puh. 02822 8591. Alapuodissa on ryijynäyttely. Tule tutustumaan laajaan 1500 m² kierrätystavarataloon. Otamme vastaan kaikkea puhdasta ja ehjää tavaraa. Isommat haemme ilmaiseksi kotoa. Soita 02-822 8591. Tervetuloa! Rauman Seudun Sydänyhdistys ry kylpylämatka Viron Haapsaluun kylpylä-hotelli Laineelle su 29.9.-5.10. Lähtö klo 5.40 Pa-op ja linja-autoas. klo 6.00. Hinta 475 e/hlö sis. täyshoito ja 2-3 hoitoa päivässä kylpylälääkärin määräyksen mukaan. Tiedustelut ja ilm. 30.8. menn. Eeva puh. 044-325 0171. TSL:n Rauman seudun Opintojärjestö ry kutsuu jäsenensä ja Jäsenjärjestöjen pj:t puolisoineen viettämään kesäistä maanantai-iltaa 26.8. 2013 klo 18.00 Jonnelaan, Nurmentie 110. Tarjolla pientä purtavaa ja mukavaa yhdessäoloa. Sauna lämmin. Ilm.viim. su 25.8. Jukka 050-543 6750. Tervetuloa! Hallitus Rauman Paikallisjärjestö ry. Kaikille halukkaille vapaa Perhetapahtuma Merikylpylän saunoilla sunnuntaina 11.8. klo 12.00 -18.00. Lapsille muun muassa tutustuminen paloautoon, luontopolku sekä kasvomaalausta. Ohjelmassa myös saunomista, mehua, kahvia ja makkaraa. Tilaisuus on maksuton. Tervetuloa! Rauman Eläkkeensaajat ry. Teatteriin Turkuun lähtijät lähtö linjaautoasemalta lauantaina 17.8. kello 10.15. Vielä on paikkoja Baltic Princess risteilylle 6.10. Ilmoittautumiset pian Esalle puh 044-533 5619. Olen 12.-14.8. päivisin 1017.00 Lehtolassa, otan maksuja ja ilmoittautumisia. Matkatilille 563000-20267305 voi myös maksaa matkat

Rauman Seudun Kehitysvammaisten tuki ry. Tukiliiton syyskonsertti Tampere-talolla la 19.10.13 klo 14.00. Esiintyjänä Lauri Tähkä. Lipun hinta 28 euroa, yhdistys maksaa linja-auton. Ruokailun hinta tulee lisäksi. Ilm. 26.8. menn. Eijalle puh. 040-725 6698.

Grilli-ilta to 22.8. klo 18 Huvilapolku, Petäjäs (Invalidien mökki). Sauna lämmin, pelejä leikkimielellä, ruokailu ja kahvit. Jäsenille ilmainen, ei-jäsenet 5 e. HUOM! Ilm. viim. 15.8. Anniina Sillanpäälle p. 040-524 5721 taia.sillanpaa@nettikirje.fi

Joulutorimatka Tallinnaan 14. -15.12.2013 Tilausajobussi ryhmän käytössä matkan ajan, laivamatka kansipaikoin, Viking XPRS, majoitus hotelli Virussa 2h/huonepaikalla. KGB:n museoon tutustuminen, meno- ja paluupäivänä aamiaiset ja paluupäivänä sämpyläkahvit Piihovissa. Matkan hinta 170 e/h. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Matti puh. 0400-719 314. Matka avoin kaikille.

tilijatoimistoniemi@gmail.com www.sannaniemi.fi

VERHOILUA

Metsästäjätutkinto pidetään Rauman Sy-dänyhdistyksen toimistolla Steniuksenkatu 1 to 15. 8. 2013 klo 18.00. Osallistumismaksu on 20 e. Lounais-Satakunnan riistanhoitoyhdistys

Rauman seudun diabetesyhditys järjestää matkan Satakunnan Diabetespiirin syystapahtumaan Kankaanpäähän la 7.9. alkaen klo 12.00. Osallistumismaksu 15 e (alle 12 v. ilmaiseksi) sisältäen matkat, ohjelmat, ruokailun, kahvin sekä arpalipukkeen. Linja-auto seuraavalla reittiaikataululla: Eura mh 9.45, Lappi 10.00, Rauma Savila 10.15, Eurajoki pysäkki 10.30. Ilmoita tulostasi ja mistä autoon 18.8. mennessä Hannulle puh 040 741 5470.

•••

RAUMAN YMPÄRISTÖTEKNIIKKA OY

Eurajoen karjalaseura Karjalaseuran perinteinen saunailta Lahdenperässä 13.8.2013 klo 17 alkaen. Nyyttikestit, mölkkykilpailu, saunomista, uintia, makkaranpaistoa, arvontaa ja mukavaa yhdessäoloa. Tervetuloa kaikki joukolla mukaan.

EL-Eurajoki. Kirkkoretki Pyhämaan kirkolle ja osallistuminen Jumalanpalvelukseen 8.9. Matkalle lähtö OP:lta klo 9.30. Aluksi on kappeliseurakunnan ja kirkkojen esittely. Jumalanpalveluksen jälkeen ruokailu. Matkan hinta 20 e/henk., peritään autossa. Ilmoittautuminen 31.8. mennessä puh. 045-1244 156 tai 8680 224. Tervetuloa. Hallitus Eurajoen metsästysseura. Ampumaradan remontti on valmistunut ja ammunnat jatkuvat seuraavasti. Isosuo: Ti 13.8. klo 17.00 Ti 20.8. klo 17.00 Sydänmaa: Su 25.8. klo 15.00 Ti 27.8. klo 17.00 Lutta: Ti 3.9. klo 17.00 Su 8.9. klo 15.00 Hallitus/Ampumatoimikunta Lapin eläkkeensaajat ry. Perinteinen iltapäivä seurakunnan kesäkodilla Narvilla 20.8. alkaen kello 12. Ohjelmakokonaisuudesta päätetään paikalla. Grillimakkaraa on ja juomia. Muu ohjelma on vapaaehtoista. Vieraaksemme saapuu Juhani Merikallio Kokemäeltä. Hallitus kokoontuu samassa paikassa klo 11. Rauman Seudun toimihenkilöt Pro ry:n Seniorit kylpylämatka Viron Haapsaluun kylpylä-hotelli Laineelle su 29.9.5.10. Lähtö klo 5.40 Pa-op ja linja-autoas. klo 6.00. Hinta 475 e/hlö sis. täyshoito ja 2-3 hoitoa päivässä kylpylälääkärin määräyksen mukaan. Tiedustelut ja ilm. 30.8. menn. Eeva puh. 044325 0171 tai Mikko puh. 044-595 2855. Rauman Vasemmistoliitto järjestää saunaillan la 10.8. klo 16.00 Kaaron Kyläyhdistyksen saunalla Kaarojärven rannalla. Asiaa ja viihdettä. Sauna kuumana, omat grillieväät mukaan. Kahvitarjoilu. Tervetuloa. Rauman Seudun Työttömät ry, Satamakatu 2, puh. (02) 822 4206, www.raumantyottomat.com. Sähköposti: raumaseuduntyottomatry@pp.inet.fi Aukioloajat: Toimisto ma - pe klo 9-15, 10-ruokala aamiainen mape klo 8.30-9.00, lounas ma - pe klo 12-14.30 ja la klo 12-14. Kirpputorit Satamak. 2 ja 4 ma-pe 918, la 10-15. Kirpputorilta ompelimon tuotteet, ota 3 maksa 2. Saat edullisimman ilmaiseksi. Jäsenille Feran naisten superpesis-lippuja toimistolta 6e/kpl. Tallinnan risteily 18.-19.8. Lähtö Eurajoki OP:n piha 15.30 ja Rauma Satamakatu 2 klo 15.45. Ennakkotieto! Torstai 12.9. patikkaretki Kullaan Joutsijärvelle. Liikuntatapahtumat vko 33: Kuntosali to klo 13-14 Winnova Satamakatu 19 ja keilailua pe klo 10-11. Tervetuloa uusittuun 10-ruokalaamme, Seminaarikatu 3. Tule syömään hyvä lounas, 3,20e. 10-ruokalan ruokalista vko 33 ma: Jauhelihaperunasoselaatikko ti: Täytetty mureke ke: Kaalipata/broilerkasviskeitto to: Savukalaperunavuoka pe: Viikkokatsaus la: Broilerinleike. Ateria sisältää salaatin, leivän, levitteen, ruokajuoman ja jälkiruoan tai kahvin. Muutokset mahdollisia. Aamiainen klo 8.30-9.00 hinta 1e.

Rauman Seudun Tapaturma- ja Sairaus Invalidit ry. Keskiviikkona 14.8.2013 Pyhämaan Rantakunnakseen viettämään kesäistä päivää. Ruokailu, saunomme, jutustelemme. Kimppakyydeillä mennään. Hinta 12 e. Arpajaispalkintoja kaivataan, ota mukaan. Ilmoittaudu Reinolle p. 050-336 9124 Kaaron Kyläyhdistys järjestää "iltamat" Kaaron Rantasaunalla, Kaarojärventie 109, pe 16.8. klo 18-24. Alussa kisailua lapsille, klo 19 yhteislaulua, lauluyhtye Impromptum esiintyy, laulattajana ja loppuillan tansseista vastaa Duo Piia & Make. Koko illan monipuolinen buffetti. Pika-arpoja. Kaikilla vapaa pääsy. Tervetuloa! Rauman Seudun selkäyhdistys ry tekee ostosristeilyn Tallinnaan Viking XPRS-laivalla 22.-23.09 2013. Lähtö: Pori L-a asema klo 14.00, Luvia klo 14.20, Eurajoki vt. 8 klo 14.35, Rauma L-a asema klo 15.00, Laitila L-a asema klo 15.30. Hinta B2-, 3- ja 4-hengen hytissä 47 e/hlö Pori, Luvia, Kuivalahti. B2- 3- ja 4-hengen hytissä 45 e/ hlö E-joki, Rauma, Laitila. B1hengen hytissä 55 e/hlö Rauma. Hinta sisältää myös aamupalan Kochi Aidad ravintolassa. Paluuhytti 15 e. Paluu kansipaikoin Maihinnousu klo 7.00. Tavarat otettava kaikki mukaan, voidaan jättää linja-autoon päiväksi. Laiva lähtee Tallinnasta klo 18.00. Ilmoitukset ja maksut 15.8. 2013 mennessä Tuula Lempinen puh. 02-823 5174. Matka on kaikille avoin. Tervetuloa mukaan! Ps. matkalla tarvitaan passi tai EU-henkilökortti.

urheiluseurat Keskiviikkona 14.8. ajetaan taas Koivuniemessä jäsentenvälinen Piston Cup -kilpailu klo 18 alkaen. Tervetuloa. Vapaa pääsy. Iskun yleisurheilun sarjakilpailut jatkuvat ke 14.8. klo 18 koulun kentällä ja viimeiset sarjakilpailut pidetään to 22.8. klo 18 Otalahden urheilukentällä. Tervetuloa mukaan! Lapin Salama. Avoimien mestaruuskilpailujen II osa Lapin urheilukentällä to 15.8. klo 18. Lajeina pituus ja 300/ 1000 m. Tervetuloa mukaan. Yu-koulun (Lauran ryhmä) harjoitukset jatkuvat ke 14.8. klo 18 Lapin urheilukentällä. Tervetuloa mukaan. Avoin nuorten Halisko urheilukoulu 6 v – 11 v tytöille ja pojille alkaa Rauman Lukion liikuntasalissa tiistaina 10.9. (syyskuu) kello 18.30, ohjaajina toimivat Minttu ja Maikki Lahtinen. Syksy-kevätkauden maksu on yhteensä 20 euroa/ urheilukoululainen, sisaralennus 5 euroa, sisältää Halisko-tuotteita. Sitovat ilmoittautumiset elokuun aikana rautu@saunalahti.fi tai Minttu Lahtiselle puhelin 050-469 3158 (myös tekstiviestillä). Ilmoittautua voi myös ensimmäisinä kertoina liikuntasalilla suoraan ohjaajille. Muut mahdolliset tiedustelut Malmsten puhelin 050-552 6140.

Uuden Rauman jakelupalaute 24 h/vrk automaattiin

010 295 5581 tai www.raumalainen.fi ➤ Palaute


UUSI RAUMA myydään Leikkuupuimuri MF 20 vm -87. Ajettu 1400 h. P. 050-520 6284. Siisti vaalea kirjoituspöytä 45x108 cm, 20 e. 040-570 7288. Mustaamultaa nurmik. myös hiekkaa ja murskeita. P. 0400-328 726 Kuivaa koivu- ja sekaklapia tuotuna. Puh. 0400-723 938 Suvi, lasik. soutuvene, perunan nostokone, David Brown 900 traktori, traktorin renkaita 24-28", Peugeot skooteri, hyvä. Huollettuja ruohonleik. P. 0500-167 075. Vanhoja hillopurkkeja valtava määrä, myös kannet. Riihimäki, Karhula, 40-luvulta, koot 1-5 ltr. Kaikki yht. vain 75 e. Puh. 8260 144 tai 050-2678. Paneelit, eri puulajeja, eri kokoja. Höylätyt puutavarat, ulkovuorilaudat, erikoispuut. Auvintie 328, Eurajoki. Puh. 044095 4376

MULTAA JA MURSKETTA

ajoneuvoja myydään Mitsu Lancer farmari -97, katsast. Hp. 500 e. P. 0400-678 513. Toyota Hiace Van 2,5 TD-KLH 22 L, vm. 2005, lievä kolarivaurio, ei rek. aj. vain 150 tkm, h-kirja, tavarahylly takana, webasto, ilmast., valk., alv-kelp. 045127 0958 Mitsubishi Pajero TD vm. -89 kats., siisti, pätkäpajero, neliveto ja turbo kunnossa, hp. 2600 e. Toyota Corolla vm. 97 kats., siisti vekotin hp. 1400 e. Mikäli uteliaisuus heräsi niin soittele puh. 0400-588 940.

ostetaan

Suomen Energiajäte Oy

p. 045 273 1098

MULTAA ja MURSKEET toimitettuna kaikkeen rakentamiseen

Maarakennus JALONEN Oy 040 7211 660 tai 0400 721 743 Seulottua multaa, täytesoraa ja sepeliä sekä täytemaata, paikalle ajettuna. Nosto-Elonen Oy, p. 0400 533 259 • Täytehiekkaa /soraa • Hiekkaista, seulottua MULTAA • Männynkuoriketta

Paras hinta puhelinosakkeista. Maksan vs.veron. Rahat heti. P. 050-540 5004 www.ASIAKASTURVA.fi Rautaromu, sekapelti, autot, noudetaan nosturiautolla. Maksan hyvän hinnan, reilusti käteisellä. Puh. 045-678 7936 Romuautot ja muut metalliromut, noudetaan nopeasti käteisellä nosturiautolla. Myös ilt. ja vkl. Soita rohkeasti ja tarjoa. Puh. 046-626 0843

vuokrattavana 3 h+k 65 m², keskuspuisto. Sop. myös soluas. P. 050-342 5514. Hirsimökki + sauna, 350 e / kk Puh. 0400-723 617. 1 h+k+parv. 35m2. Lensu. Vapaa 1.9. 450 e/kk. P 050-502 2259

Eurajoki • 0400 723 784 www.riikila.fi

Panasonic ilmalämpöpumput Raulalta

Ilma-vesilämpöpumput Kodin Huoltopalvelu

Puh. 044 342 5422 www.kodinhuoltopalvelu.fi VALTUUTETTU KAUKOMARKKINAT LÄHIENERGIA-ASENTAJA

Keskustan läheisyydessä pieni kaksio n. 47 m² p. 050-528 0048. Liikehuoneisto lähellä keskustaa, 30-80 m². Edullinen vuokra! Puh. 0440-595 535. Siisti 2 h+k+l-parv. 57 m² Sampaanalassa. 520 e/kk, sis. veden +autok. paikka P. 0400-252 431. Siisti 2 h+k+vh+parv. 59 m² Meriraumassa , 550 e/kk. Sis. veden + autop. 1 kk vuokratakuu. Puh. 050-575 3090. Verkkovahe, 2 h+k, 64 m2, vapautuu 1.9.2013, ei tupakointia sisätiloissa. Puh. 0400-698 650 tai 044-540 3122

ILMALÄMPÖPUMPUT • valtuutettu myynti ja asennus

LÄNSI-SUOMEN KODINKONEHUOLTO OY Teollisuuskatu 1, Rauma Puh. (02) 8226 301

ILMALÄMPÖPUMPUT Meiltä saat myös suodattimet ok-talojen ilmanvaihtokoneisiin.

Viihtyisä yksiö 44 m2 keskusta Männistönk. 4. Parveke, sauna, iso keittiö. 550 e/kk + sähkö. tel. 0400-820 035

Hakuninvahe 1, 26100 Rauma Puh. (02) 8376 6100 www.ilmatekniikka.com

veneitä myydään Lasik. Suvi 390 Pulpettivene + Yamaha 15 hp 2 T. Hp. 1 600. P. 044-970 0016

Auton kanssa edullisesti Ruotsiin Hytti (max 4 hlöä) ja henkilöauto Turusta Galaxyn aamuvuorolla määrättyinä päivinä 31.10.2013 asti. (Club One Bronze -hinta, muille alk. 60 €.)

alk./suunta

56 €

meritansseissa 19.–21.8.

Myymälä: Aurakatu 5, ma–pe klo 9.30–17.00. 0600-puhelut 1,74 €/vastattu puhelu + aina pvm/mpm. Oikeudet muutoksiin pidätetään. Paikkoja rajoitetusti. Tarjoukset koskevat vain uusia varauksia.

asuntoja ostetaan

Oletko aikeissa aidan tekoon tai korjaukseen? Teen elementit ja tarvittaessa asennan ne. Puh. 0400-969 376.

AALLON HINAUS OY Taattua ammattitaitoa

Omakotitalo 4-5 h alueelta Uusilahti, Syvärauma, Tuomoniemi. P. 040-723 9293

ajoneuvoja ostetaan

Kattojen pesut ja pinnoitukset! Paikalliselta pintamestarilta laadukkaasti, tehokkaasti ja ammattitaidolla! P. 043 2110153 sami.haapala@pintamestarit.fi www.pintamestarit.fi

ILMASTOINTIHUOLTOA Afrikan ja Egyptin vientiin Toyota Hiace, Toyota Liteace, Toyota Hilux, Toyota Corolla, Mazda 2200, Nissan Urvan, Nissan Sunny, Mitsubishi L300, myös katsastamaton. Hyvät ja huonot, isokaan vika ei ole kaupan este, kaikki käy. Puh. 044-587 6100. Noudetaan, kät.maksu. Myy autosi turvallisesti. Ost. autoja heti kät. Tarjoa kaikki merkit ja mallit, p-, h-, farm., lava-autot, maasturit, uudenkarheat vähän aj., myös vanhat paljon aj. Kät.maksu, loppuvelan lunastus. Huomio! Romuautoista teemme romutustodistuksen. Myös vaihto halvempaan. Tarj. rohk. 044587 6100

kirpputorit Kirppis sunnuntaisin klo 12-15, Sydänmaantie 38 E-joki. Paljon tavaraa! Leikkaa talteen.

työsuorituksia Oksa- ja risukuljetukset kuormattuna - Vaihtolavat S & E Toivonen, p. 0400 595 667

Auto- ja konekorjaamo Kotimäki Lölöntie 3, Reila. Puh. 0400 800 552

sekalaiset Omenat tuoremehuksi. Laukola Murtamo 050-525 1052 Olisitko myymässä Töyrynkujalta/-tieltä 2 h+k, missä putkiremontti jo tehty, alimmista kerroksista? Soittelehan! Hannele 050436 9003.

Kokenut timpuri, uudis- ja korjausrak. Myös hirsirakentaminen. Puh. 040-472 8043.

5 h+k kalustettuna, 2 h+k+p ja solukaksiossa 1 h + oma keittiö. Puh. 040-473 9626.

Autonmaalaukset ja kunnostukset sekä sisä- ja ulkopesut ym ym. remontit. Puh. 0400-588 940. Nostokoriautopalvelua, päästään 22 m. Jos on tarve päästä ylös, niin soittele p. 0400-588 940. Kaadetaan piha- ja ongelmapuita, vakuutus on. J. Törmä. P. 044 5468 057.

Jatkuva päivystys

• Vakuutushinaukset • Erikoispalkki moottoripyörien kuljetukseen • Matkanjatkamispalvelut ym. • YmpäristönhallintaSOPIMUSohjelma LIIKENNE

24 h

02 821 0030

Opiskelijateema lauantaina 24.8. Uusi Rauma luo kontakteja Rauman alueen opiskelijoiden ja yritysmaailman välille! Mikäli myönnät opiskelija-alennusta tai sinulla on muuta tarjottavaa opiskelijoille, lähde teemaan mukaan! Saat näkyvyyttä yrityksellesi ja löydät kohderyhmäsi!

Aineiston toimitus viimeistään ke 21.8.

kadonnut Kadonnut 23. 6. musta kissa, rinnassa 2 valkoista karvaa. Löytäjälle palkkio 040-685 8563.

KAUPUNKILEHTI

UUSI RAUMA

Helena Arousva 010 8336 265 Julia Falck 010 8336 505 Merja Haavisto 010 8336 281 Anne Harmainen 010 8336 504 Jari Marttinen 010 8336 279 Eero Robles 010 8336 262 etunimi.sukunimi@marvamedia.fi

www.raumalainen.fi

Tietokoneen huoltotyöt ja digiboksin asennukset. Puh. 050-3011 418

Yksiö 18 m2 Nummen alueella, 320e + vesi 15e. P. 0500-723 629 2 h + kk 38 m2 Urheilukadulla, 485e + 15e. P. 050-464 2564

Halutaan vuokrata iso ok-talo tai asunto (4 mh) läheltä Nanun koulua ja/tai keskustaa. P. 044 022 9300 Anneli Savikurki.

Johanna Pakonen Baltic Princessin

Lue lisää ja varaa: www.silja.fi tai myyntipalvelusta puh. 0600 157 00.

Auton katsastus- ja ruostevauriokorjaukset edullisesti. Puh. 040-525 7004.

SAMK:in opiskelija haluaa vuokrata yksiön tai vastaavan läheltä keskustaa 1.9.2013.alkaen. Puh. 050-3568 644

35 €

Baltic Princess ja Galaxy määrättyinä päivinä 30.8. asti.

OKL:ssä opiskelut aloittava nuorimies etsii vuokrayksiötä. Markus Mustonen, puh. 050-491 7311

halutaan vuokrata

alk./hytti

23 h -risteily Turusta

VHS-C kasetteja. Uusia, avaamattomassa foliokääreessä. Puh. 050-4022 414.

Puh. 0500 592 548 Kajantola Team NYT MULTAA Eviran hyväksymältä mullan valmistajalta

Yksi tanssi merellä voi kertoa enemmän kuin tuhat sanaa maalla

Kuolin-, muutto-, tyhj. irtaimistot. Tarjoa. P. 0400-739 701.

Käteisellä kaikenlaisia romuja. Rauta, auto, metalli yms. Noudetaan/siivous. Puh. 0400-588 992

Lauantai 10. 8. 2013 – 9

ikkaa

...ja kl

KATISKA

Tai lähetä kuponki ja ilmoitusmaksu os. PL 230, 26101 Rauma. (Voit maksaa Nordean tilille 112830-154806 ja liittää kuitin mukaan.) Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta. Kirjoita ilmoitusteksti (myös puhelinnumero) oheseen ruudukkoon. Yksi merkki ruutuun, tyhjä ruutu sanojen väliin. Lähettäjä: Osoite: Puh. Henkilökohtaista-palstan ilmoituksiin ehdottomasti lähettäjän nimi mukaan.

❏ myydään ❏ ostetaan ❏ ajoneuvoja myydään ❏ halutaan vuokrata ❏ sekalaista ❏ JULKAISUPÄIVÄ:

❏ KE

❏ LA

ma klo 16 mennessä

to klo 16 mennessä

1050

Piia & Make, musiikkia jokaiseen makuun. www.piiajamake.net puh. 040-553 8189. Piha- ja ongelmapuiden kaadot. Puiden- ja pensaiden leikkuut vuosien kokemuksella. P. 050-366 5706.

1150 1250 1350 Kauppatorin laidalla (Isokirkkokatu 9) • Arkisin klo 8.00 – 16.30


TPS ei tulekaan Raumalle

Kaupunki ja Raumalaiskiekkoilun Tuki pohtivat yhdessä Vermuntilan jäähallin tulevaisuutta

Tuen Juusela: Jääaikaa tarvitaan

Ari Anteroinen Raumalainen salibandyseura SalBa valmistautuu kovaa vauhtia ensi kuussa alkavaan miesten ykkösdivariin. Valmistautuminen on ollut haastavaa, sillä jostain syystä kotikentän eli Kauppiksen salin remontti on viivästynyt. Saliin on määrä asentaa uusi pelialusta. Maton viipyminen on aiheuttanut muun muassa sen, että odotettu TPS:n liigajoukkueen kohtaaminen on peruttu ja joukkueet ovatkin vastakkain Turun Caribiassa elokuun 15. päivä. Toivottavasti edes toinen liigaryhmä saadaan Raumalle hurttapaitoja sparraamaan. Alustavasti on kalentereihin laitettu elokuun viimeisen päivän kohdalle SalBan ja Nokian KRP:n kohtaaminen. Nokian joukkueessa pelaa esimerkiksi yksi maailman parhaista maalintekijöistä Henri Johansson. Sarja-avaus on SBS Wirmoa vastaan syyskuun 7. päivä.

Tihonovin kuolema kosketti Lukon harjoituspeli Lev Prahaa vastaan alkoi hiljaisella hetkellä tällä viikolla menehtyneen Vasili Tihonovin kunniaksi. Lukkoa reilut kaksi kautta valmentanutta venäläistä muistellaan Raumalla lämpimästi. Kiekkoareenan blogissaan Mika Laaksonen kertoo joutumisesta Tihonovin puhutteluun. VT: Ei mennyt eilinen peli sinulta hyvin, mitä tapahtui? Kokeneena pelaajana varmaan tiedät itsekin? ML: Selityksiä, selityksiä... VL: Haluatko vapaata? Onko kotona kaikki hyvin? Luotan että itse tiedät miten palaat omalle tasolle, seuraavassa pelissä haluan nähdä ”Lakun” johon uskon! Ja voitko mennä pukukopille takaisin sen näköisenä, että olen antanut sinulle rangaistuksen, niin muutkin heräävät ja yrittävät enemmän. Ottelussa Lukko hävisi KHL-joukkue Prahalle maalein 4-5. Ur-arkisto

Vasili Tihonov.

urheilu

UUSI RAUMA

10 – Lauantai 10. 8. 2013

Asko Tanhuanpää

Jäähalli näyttäisi olevan pakkasella vain 25 000 euroa.”

Asko Tanhuanpää Vermuntilan Tempon Rauman kaupungille ja Raumalaiskiekkoilun Tuelle lähettämä tukipyyntö on tuottamassa tulosta. Kaupungin ja Tuen edustajat tapasivat toisensa epävirallisesti Pitsiturnauksessa ja nyt molemmat miettivät omalla tahollaan, mihin toimenpiteisiin Vermuntilan jäähallin toiminnan jatkumisen turvaamiseksi pitäisi ryhtyä. Tempon puheenjohtaja Mika Laitosen mukaan seura tarvitsisi vuositasolla 50 00070 000 euroa, jotta halli toimisi vastakin entisellä tasolla. Taloudellisiin ongelmiin ajauduttiin, kun Lukon joukkueet lopettivat Vermuntilan hallin käytön käytännössä kokonaan Lähdepellon Tuki-Aeenan valmistumisen jälkeen. – Näen tärkeänä, että toiminta Vermuntilassa jatkuu, se on ehdottomasti meidän intresseissämme. Vermuntilan jatkaminen olisi hyväksi koko raumalaiselle jääurheilulle, jääaikaa tarvitaan aina, Raumalaiskiekkoilun Tuen puheenjohtaja Tapio Juusela tiivistää. – Ihan ensimmäiseksi on selvitettävä, mikä Vermuntilan Tempon tilanne on eli meidän on saatava tarkat tiedot seuran taloudesta. Jos toimiin sitten ryhdytään, on tärkeää saada myös kaupunki mukaan, jatkaa Juusela. Tapio Juusela korostaa, että mielipiteet Vermuntilan jäähallista ovat hänen omiaan. Raumalaiskiekkoilun Tuen hallitus kokoontuu seuraa-

Surullinen näky. Pahuutensa vallassa koko kesän Vermuntilan jäähallin takapihalla seissyt jääkone antaa oman koruttoman kuvansa siitä, missä tilanteessa Tempo tällä hetkellä makaa.

van kerran elokuun lopulla ja vasta sen on mahdollista lähteä mihinkään konkreettisempaan.

Hallin ja seuran budjetti yhdessä Rauman apulaiskaupunginjohtaja Tomi Suvanto on Juuselan kanssa samoilla linjoilla siitä, että ihan ensimmäiseksi on saatava selvitys Vermuntilan jäähallin omistavan urheiluseura Tempon taloudellisesta tilanteesta. Yksi ongelma hänen mukaansa on siinä, että jäähallilla ei ole erillistä budjettia, vaan se on seuran budjetin sisällä. – Jäähalli näyttäisi olevan pakkasella vain 25 000 eu-

ron verran, hän sanoo. – Tarkoitus on istua yhteen Tempon johtoporukan kanssa jo ensi viikolla. Yhdessä Tempon ja myös Raumalaiskiekkoilun Tuen kanssa selvitetään, mitä voisimme tehdä, Suvanto tiivistää.

Tenniskeskuksen malli käyttöön? Tempon ajatus siitä, että kaupunki lähtisi tukemaan Vermuntilan jäähallia suoralla lahjoituksella ei Suvantoa lämmitä. Hänen mallissaan kaupungin pitäisi saada myös konkreettista vastiketta sijoittamilleen euroille. – Yksi mahdollisuus voisi olla se, että kaupunki ostaisi

hallista tietyn määrän jäävuoroja, jotka sitten myytäisiin eteenpäin liikuntatoimiston kautta merkittävästi ostohintaa halvemmalla. Tässä mallissa ehkä kolmasosa rahoista tuloutuisi takaisin kaupungille. Vastaavalla tavalla toimitaan jo nyt Tenniskeskuksen kanssa, selvittää Suvanto. Apulaiskaupunginjohtaja korostaa, että Vermuntilan jäähallin tapauksessa ei puhuta suurista rahoista – esimerkiksi Äijänsuon harjoitusjäähallin pukukoppien remontti tulee huomattavasti kalliimmaksi – vaan kysymys on pitkälti periaatteellinen. – Lähtökohtaisesti seuran pitäisi hoitaa talousasiansa itse kuntoon, mutta toisaalta myös yhteiskunnalla on velvollisuu-

tensa. Sitä ei voi unohtaa, että Rauman maalaiskunta oli aikanaan tukemassa tekojään rakentamista Vermuntilaan ja kun hallia sitten rakennettiin, tuli tuki kaupungilta.

Halli teollisuuskäyttöön Tempon taholta on annettu ymmärtää, että pahimmassa tapauksessa jäähallin toiminta loppuu kokonaan. Seura on jo saanut tarjouksia hallin vuokraamisesta ja myös ostamisesta. – Jos kaupat tehdään, niin siinä tapauksessa se menisi ilman muuta teollisuuskäyttöön, puheenjohtaja Mika Laitonen sanoo.

Natsumi näki elämänsä ensimmäisen pesäpallo-ottelun Ari Anteroinen

Mitä tarkoittaa ”täällä”?

KATSOMOSSA

Ari Anteroinen Raumalla on käynnissä kahden viikon kansainvälinen Vernadoc-mittauspiirustusleiri, jossa suomalaisten lisäksi on mukana arkkitehtejä Virosta, Romaniasta, Japanista ja Thaimaasta. Ulkomaalaiset olivat kiinnostuneita näkemään myös, mitä pesäpallo on. Niinpä ryhmän vetäjänä toimiva Ella Kylä-Kause johdatti joukon tiistaina Otanlahteen seuraamaan naisten Superpesiksen ottelua Lukko - Viininjärvi. Uuden Rauman katsomovieraaksi valikoitui japanilainen Natsumi Asada, 25.

Natsumi pääsi Lukon pesispelissä myös kenttähaastattelijan mikrofonin eteen. Ottelun kuuluttaja esitti kysymykset japaniksi.

Hän on Suomessa vaihtoopiskelijana ja asuu Helsingin Otaniemessä. Kotoisin

hän on Yamaguchista. – Tämä on ensimmäinen pesäpallopeli, minkä näen,

jutteli Natsumi. Japanissahan amerikkalainen baseball on kovin suosittua, mutta kerroin vieraalle, että suomalainen pesäpallo on jotain aivan muuta. Natsumi kertoi, että hän ei itse oikeastaan harrasta mitään lajia. – Mutta siskoni pelaa lentopalloa ja niitä pelejä hänkin on käynyt katsomassa. Natsumi ja muut vieraat seuraavat tiiviisti ja kyselevät kovasti, mitä kentällä tapahtuu, miksi yleisö reagoi joihinkin asioihin ja muuta. Pelin idea varmasti tuli ainakin osittain selväksi. Syöttäjä Marjut Rantasen ja kovaa lyöneen Tiina Andreasenin suoritukset saivat Natsumin ihastelemaan

ääneen. Mukavaa oli varmasti myös tauolla tutustuminen kuuluttamoon. Onneksi ulkomaalaisille vieraille jaettiin englanniksi kirjoitetut säännöt sekä myös pesäpallosanastoa. Natsumia ihmetytti varsinkin jatkuvat ”täällä”-, ”syöttää”- ja ”heittää”huudot. – Yksi, kaksi, kolme, koti, luetteli Natsumi pesiä. Pelin jälkeen Natsumi oli ihan mielissään, kun oli tullut pesäpalloa seuraamaan. – Oli kivaa!

MIKÄ PELI 6.8.2013 Otanlahdessa MIKÄ PELI? naisten 6.8.2013 Superpesistä Otanlahdessa Luknaisten ko Superpesistä - Viininjärvi 2-0Lukko (4-3, 6-1). - Viininjärvi Yleisöä 578. 2-0 (4-3, 6-1). Yleisöä 578.


kansansivu @

#raumalainen

Lauantai 10. 8. 2013 – 11

Pastori Michael Yaron vei saksalaiset ja israelilaiset keskitysleirille

KUVIA

julkaistavaksi ä ja juttuvinkkej ää tt he lä i vo me nettisivuiltam n.fi ne ai al m www.rau UTE kohdasta PALA

KOULURUOKAILU Viikko 33: 12.8.–16.8. Yläkoulut ja lukio. Nanun, Ankkurin, Karin, Kourujärven ja Pyynpään alakoulut. Ti: Jauhelihakastike Ke: Broilerkeitto To: Kinkku-pastavuoka Pe: Sitruunainen kalaleike Muut alakoulut Ti: Jauhelihakastike Ke: Kinkku-pastavuoka To: Broilerkeitto Pe: Sitruunainen kalaleike Normaalikoulu Ti: Lihapyörykät Ke Uunikala To: Lihakeitto Pe: Uunimakkara Freinetkoulu Ti: Jauhelihakastike Ke: Kasvisuunikala To: Makkarakastike Pe: Broilerkeitto Eurajoen koulut Ma: Jauhelihakastike Ti: Kalapalat Ke: Pyttipannu To: Broiler-pastavuoka Pe: Curry-possu KAUPUNKILEHTI

UUSI RAUMA

RIIPPUMATON KAUPUNKILEHTI 35:s vuosikerta Ilmestyy keskiviikkoisin ja lauantaisin Susivuorentie 2, 26100 Rauma, arkisin klo 8 –16 keskus puh. 010 83361 Palvelupiste Kauppatorilla, Isokirkkokatu 9, arkisin klo 8-16.30 Sähköpostit: toimitus@uusirauma.fi ilmoitukset@uusirauma.fi yhdistykset@uusirauma.fi etunimi.sukunimi@marvamedia.fi Vastaava päätoimittaja Pasi Katajamäki 010 8336 247 Toimituspäällikkö Janne Rantanen 010 8336 510 Uutistuottaja Anu Elo 010 8336 512 Teematuottaja Kaija Ulmanen 010 8336 261 Mediamyynnin johtaja: Jari Naarmala 010 8336 500 Avainasiakaspäälliköt: Helena Arousva 010 8336 265 Julia Falck 010 8336 505 Merja Haavisto 010 8336 281 Anne Harmainen 010 8336 504 Jari Marttinen 010 8336 279 Eero Robles 010 8336 262 Myyntisihteeri/trafiikkI: Ritva Piutunen 010 8336 264 Ilmoitustuotanto: 010 8336 521 ja 010 8336 522 Laskutus. Maarit Kiviaho 010 8336 501 Kustantaja Marva Media Oy johtaja Reima Numminen Painopaikka Westpoint, Rauma

www.kaupunk www.kaupunkiplus.fi

Jakelu: RAUMAN SUORAJAKELU OY

Isokirkkokatu 9, p. 010 8336 531

UR:n jakelupalaute 24 h/vrk automaattiin

010 295 5581 tai www.raumalainen.fi ➤ Palaute

Kansantekstarit ja Kansankanavat: toimitus@uusirauma.fi Tai 044 550 77 22 (viestin alkuun ur ja välilyönti)

Uusi Rauma Tulevana sunnuntaina Raumalla vierailee israelilainen lääkäri ja pastori Michael Yaron. Hän johtaa Israelissa Tel Avivissa niin kutsuttua messiaanista juutalaista seurakuntaa, mikä tarkoittaa sitä, että he poikkeavat useimmista juutalaisista siinä, että uskovat

Auschitzin polttouuneja.

Jeesuksen olevan Raamatussa luvattu Messias. Yaronilla on paljon mielenkiintoista kerrottavaa niistä haasteista, mitä erilainen seurakunta on kohdannut. Hän on myös ollut mukana kampanjassa, jossa saksalaiset ja israelilaiset vierailivat yhdessä Auschwitzin keskitysleirillä, käsi kädessä.

Yaronin on Raumalle kutsunut Israelin ystävät ry:n paikallisosasto, joka täytti keväällä 40 vuotta. ➤ Pastori Michael Yaron vierailee sunnuntaina Rauman Vapaaseurakunnan tilaisuudessa Villa Jussoilassa klo 11 ja sitten Nuortentalolla klo 15. Teuvo Salminen

KANSANKANAVAT Demarien alamäen syyt Demarien alamäen todellisia syitä ei haluta tuoda esiin, vaan etsitään toisarvoisia syitä mm. demarien itsensä esilletuomissa kyselyissä. Oliskohan sillä mitään tekemistä tämän kannatuksen kanssa, että demarit itse selkeästi vastustavat eläkeiän nostoa, vaikka se on edessä joka tapauksessa? Sitten kuitenkin nostetaan eläkeikäisiä hallitukseen. Nämä teot sotivat toisiaan vastaan räikeästi. Toisaalta on räikeä ristiriita siinä, että viime edukuntavaalien jälkeen demarit nostivat hallitukseen kolme eläkeikäistä miestä. Sinne nousi myöskin yksi SAK:n eläkeläinen. Eli johtaja, joka vajaat 20 vuotta sitten oli syöksemässä Suomea ennätyssuureen lamaan. Kyllä kansa tietää, voisi sanoa Vekko Vennamoa lainaten. Kyllä kansa vielä nämät teot muistaa. Ja näiden tekojen seurauksena on vieläkin Suomessa suuri joukko 90-luvulla työttömiksi jääneitä. Ainoa, millä tähän alamäkeen olisi voitu vaikuttaa edes lieventävästi, olisi ollut nimetä hallitukseen työikäisiä ministereiksi. Nyt demarit eivät niin tehneet ja saavat syyttää vaan itseään. Eivät nämä teot häivy mielestä, vaikka niin ajatellaan. Eli demarit ovat etsikkoaikansa menettäneet. He olivat eturivissä valitsemalla puolueelleen naispuheenjohtajan. Se ei sinänsä tätä takapakkia puolueelle tuonut, mutta puolueen teot tämän jälkeen kylläkin Ei kai se puoluesihteerinkään valinta aivan

❞ Te, jotka ennen keskiviikon Lukko-Kazan -ottelua päätitte pitää Äijänsuon parkkipaikan puoleiset ovat lukittuna: oliko päätös tehty täysissä ruumiin ja sielun voimissa? Vaiko rahan takia?

nappiin mennyt? Ei millään muulla puolueella ole eläkeikäisiä ministereitä, mutta demareille niitä piisaa vaihdoksista huolimatta. Miloin näistä ristiriidoista demareissa päästään eroon? Rauno Jokiniemi

Tarvitaan tavallisia työpaikkoja Suomen pitkäaikaisin työministeri Tarja Filatov (sd.) kantaa aiheellisesti huolta 50-vuotishaastattelussaan luovien ja teknisten alojen työpaikkojen lisäksi oman ikäluokkansa työpaikoista. Hänen mielestään Suomeen on synnytettävä ”tavallisten ihmisten työtä”. Tavallisella työllä pitäisi tulla myös toimeen. Budjettiriihen alla Filatov on huolissaan, miten käy pitkäaikaistyöttömien ja erityisesti ikääntyvien työttömiksi jäävien tukemisen. Nuorilla on elämä edessään, mutta mitä jää 55-vuotiaalle työttömälle, Filatov kysyy. Julkisuudessa on voimakkaasti ajettu eläkeiän nostamista ja nuorten siirtymistä työelämään nykyistä aikaisemmin. Tutkijoiden piirissä taas on korostettu Filatovin tavoin keski-ikäisen väen, irtisanottujen ja työttömien, työllistämistä. Pekka Ovaska

Yleisurheilu Alka ottama tämä tv touhu koht päähä, tarttis koht koko laitos pistä jäähä. Meinasi yks päev katto urheilukilpailui, mut e nähn ko toimittajitte naamtaului. Karava jokase peräs ni et korvrenkka heilu, kokonas heilt o unohtun tämä urheilu. Jos vähentäis ens toimitta-

tukea taidetta, ei sakottaa sen tekijöitä. ❞ Aivan loistavia piristyksiä, Noita ei voi sanoa töhrinnäksi. Kuitenkin liikennemerkki näkyy.

Huonot jalat, mutta terve pää

❞ Janne Rantanen kirjoitti asiaa ’koira kävi kiinni lenkkeilijään’ jutussaan. Lisäisin kuitenkin vielä että muun muassa sauvakävelijät (ilman koiraa!) voisivat olla tulematta koirapolulle söhimään koiria sauvoillaan. Vuoroin vieraissa

❞ Eurajoen rannat täynnä jättibalsamia. Mitä tehdään? Talkootko? ❞ Batman liikennemerkissä (UR 7.8.). Lisää tällaista. Innovatiivista taidetta ja todella nerokas idea! Antaa Rauman katukuvaan persoonallisuutta, jota rahalla ei saa ostettua. Kaupungin pitäisi

❞ Naapuristossa on talo, jossa aina öisin pimeimpinä aikoina paistaa parvekevalo. Siis siivousparvekkeella. Siivousparvekkeen käyttö on kielletty silloin. Pimeän ystävä

❞ Pidennetään työuria? Ihalainen varmaan meinaa että nyt tuli hoppu nostamaan ministereiden sopeutumiseläkkeitä. ❞ Raumalaiset autoilijat ,menkää takaisin autokouluun, jos vinkkarin käyttö ja ryhmittyminen ovat vieraita asioita, ja jos parkattu auto tms.on ajoradalla tukkimassa ajorataa, niin ei siinä ole lupaa mennä vastakaistalle, jos joku on tulossa vastaan, sinä

jistakki puolet, katoais yleltäkki nuo raha huolet. Vois katsojaki nautti urheilust mist tykkä, ny vaa toimittajitte leiplävest teksti lykkä. Tämä täst urheilust olis muutaki asia, täytyk mettä heittä koko kattelu rasia. Onneks aikka saatti viisas tv maksulaki, nyt telkun kattelust ko maksa sokkiaki. Sama uutise tule joka kanavalt tavan takka, kyl kanavitte toimintoi vois vähä jakka. Elokuvi telkul o joku kynne mitä esittä, niil lopullisest katsoja nautint vesitetä. Ne kiärtä vuorotellen kanavalt toisel, kattoja haistatta pitkät touhul moisel. Pidetänk tämmöst laitost sen tähde henkis, et virkaheitto politiko ura jälkke vois kulkki viel kiiltonahka kenkis. Voitto Lindqvist

Raumalaisia tarinoita vuosien takaa Elettiin niitä 50-luvun alku vuosia, ja kesäisin Rauma-Repolan työläisten mukulille pidettiin Kivirannassa kesäleirejä. Aina aamuisin käytiin meressä aamupesulla, minkä jälkeen oli lipun nosto, ja laulettiin ”siniristi lippumme sulle valan vannomme sydämin sinun puolestas elää ja kuolla on halumme korkehin”. Pitihän isänmaallisuutta iskostaa lasten mieliin, sillä sodan loppumisesta ei ollut kulunut vielä kymmentäkään vuotta. Kivisen Matti oli silloin pitämässä poikia oikeassa kurissa. Sitten lähestyi viikonloppu, ja meistä muutama urhoollinen lähdettiin kävelten kotiin. Olihan Raumalle tulossa TTajot ja nehän meidän poikien piti ehdottomasti nähdä. Illalla ei meinannut uni tulla, kun aurinko oli sen kä-

olet väistämisvelvollinen. Kekkonen

Lukijan kuva. Tässä kesän tyylikkäin löytö: Lentoon lähtevä pitkäkaulainen lintu; todellinen harvinaisuus. Tätä lintulajia on löydetty aiemmin vain Amazon-joen yläjuoksulta.

velypäivän porottanut paljaaseen selkään. Äitimuori haki ruokakomerosta senaikaista aurinkovoidetta, maalaisvoita, jota joka viikko haettiin Rauman torilta, ja niin kirvely loppui. Seuraavana päivänä kun TT-ajot alkoi niin me oltiin hyvissä ajoin kiivetty kaverin kotitalon katolle, mistä oli mitä parhaat näköalat ajoihin. Vaan eikös joku järkkäri valkoinen nauha käsivarressa uskaltanut kiivetä rappujen päähän ja huuteli sieltä meille, ja käski tulla alas. No siihen aikaan lapset vielä totteli vanhempia ihmisiä, ja niin me kiivettiin alas ja

mentiin katsomaan ajoja yläkerran ikkunasta, vaan sieltä oli niin huono näkyvyys ja niin me taas kiivettiin katolle ajoja katsomaan ja saatiinkin ollakin ihan rauhassa koko ajojen ajan. Meillä olikin niin hyvä näköala, että näkyi se varikkoaluekin mikä oli siinä Karinsuon toisella puolella. Ajothan olivatkin niin että se vanhan Karinsuon ympäri moottoripyörät ajoivat ja täällä meidän luona oli se kaikkein jyrkin kurvikin siinä Lukon kioskin lähellä. Hellurei taas kaikille tutuille. Jouko J Vuorisalo

❞ Kauan eläköön Amerikan Yhdysvallat! Ilman muuta kouluihin

vartijat, koska ja keneen otetaan yhteyttä ko.asian tiimoilta?


UUSI RAUMA

12 – Lauantai 10. 8. 2013

OSTAMME

ja

TLJ Tekniikka

FINDA OY:N OSAKKEITA!

AD-HUOLTO

Tietotekniikan erikoisliike

• Rahat turvallisesti tilille • Kaupasta ei kuluja

on nyt

Iltapäivätoiminen ATK-liike Raumalla Avoinna: ark. 17.00–20.00, vkl. sopim. mukaan Karpalotie 4 F 61, 26660 Rauma Puh. 0440 477 940 @mail: TLJ.Tekniikka@Hotmail.com

KYSY PÄIVÄN OSTOHINTAMME!

Kalle Mikkonen puh. 044 35 35 300 www.otc.fi info@otc.fi

UUTTA RAUMALLA!

Tietokoneen huolto ja korjaus. Myös asiakkaan kotona, josta saat kotitalousvähennystä. Nouto ja kotiinkuljetus. Kysy urakkatarjouksia.

24Karaattia.Fi

Monimerkkihuolto & Varaosapiste

-Ostamme kultaa-

Lisätietoja sekä uusimmat palvelupäivitykset: www.facebook.com/TLJ.Tekniikka

Muuta turhat ja rikkinäiset

KULTAESINEET NYT RAHAKSI! Jaana Ylönen 044 544 4171

www.24karaattia.fi

Autovaraosaliike ja korjaamo samassa osoitteessa – kaikki merkit! Palvelemme ma–pe 8 –16.

EDULLISESTI RENKAAT-ALUVANTEET HANKOOK CONTINENTAL MICHELIN LANDSAIL MILESTONE KÄYTETYT ym.

Tervetuloa!

MONNANKATU 1A, 26660 RAUMA Puh. (02) 822 5200

RENGAS-ROSVALL Kaaritie 3 (Susivuoren yritysalue) Av. ark. 8-17, la 9-14 Puh. 825 0402, 0400-830 325 www.rengas-rosvall.fi

Palvelemme edelleen myös Metallitie 1:ssä

Teemme kaikkien autojen huoltoja sekä korjauksia. Ilmastointihuollot ja varaosat. Kauttamme alkuperäisvaraosat

HUOLTO- JA VARAOSAPALVELUT

Metallitie 1, RAUMA

Autovaruste J.T. Toivonen

HUOLTO: 010 321 9580 VARAOSAT: 010 321 9583, 010 321 9584

Toivosentie 12, Kortela Puh. 0500 546 809 www.autovarustejttoivonen.fi 19v

Tarvitsemme lisää henkilökuntaa - katso www.mol.fi

TIETÄÄ MITÄ TARVITSET NC 16 PUUKIUAS

-MAALIT

musta

VALTTI PUUÖLJY 0,9 l musta ja harmaa

1190

Woodstock Grey Mocha Sherwood, Deep Honey Wood Oak Grey

13,22 l

Italian matka kaupan päälle!

Jo 500€:n ! a ostoksell

Jo 5000e:n ostoksella tarjoamme Sinulle vain muutamalla kympillä upean neljän päivän loman romanttisessa Venetsiassa tai tunnelmien Toscanassa... Lue lisää verkkosivuiltamme: www.keittiojatti.fi/matkajytky

VARAA ILMAINEN SUUNNITTELUAIKA

VALTTI 2,7 l PUUÖLJY kirkas

2590

9,59/ l + sävy

VALTTI 2,7 l KALUSTEÖLJY

kl 32 8mm

90 14 339, m2

ruskea

3500 12,96/ l

PIKA-TEHO 11,7 l A

89

rjous!

Huipputa

90 7,7/ l + sävy

VINHA 11,7 l

Sisustussuunnittelijat Sari Nieminen ja Jenni Suhonen p. 045 3221 626 p. 040 5545 881

A valkoinen

8900

VALOKATTEET

1,2x1050x2500

PVC-trapetsi kirkas

1,2x1050x3000

9,59/ l + sävy

• Länsirauta Oy, Papinhaank. 6, Rauma, p. 02 8387 9800 ma – pe klo 8 –18, la klo 9 –14

www.lansirauta.fi

1,2x1050x3500

22 31 2700 3600 50

50

kpl

kpl

1,2x1050x4000

kpl

TODELLA T O HIENO! Teak ulko-ovi

– 9x21 – oikea ja vasenkätinen Erä

kpl

369,-

Hanki kanta-asiakkaan RAUTANET-KORTTI!

• Kokemäen Rakennustarvike, Skaffarinkatu 1A, Kokemäki, p. 02 546 1355

Meillä ei tarvitse koota bonuksia tai plussia. Saat normaalihintaisista tuotteista

• Euran Rakennustarvike Oy, Rakentajantie 2, Eura, p. 02 8387 9150 Olkiluoto, Olkiluodontie 1037, p. 040 530 1000

käteisoston yhteydessä!

5% alennuksen HETI KASSALLA

Uusi rauma 10.8.2013  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you