Issuu on Google+

www.ur.fi

No 97 • KESKIVIIKKO 5. 12. 2012 • 34. vuosikerta

KAUPUNKILEHTI

UUSI RAUMA

Hyvää Itsenäisyyspäivää! Suomalaisen tyÜn puolesta:

KAUPUNKILEHTI

LAITILAN LĂ„Ă„KĂ„RIPALVELU OY

UUSI RAUMA

UUSI KOTIMAINEN KATSASTUSASEMA

Suomalaisen TyĂśn Liitto

Tervetuloa elohopeakerholaiset, omistajajäsenet sekä muut kauniiden joululaulujen ystävät!

TOIVOTUIMMAT JOULULAULUT Rauman Pyhän Ristin kirkossa tiistaina 11.12.2012 klo 13.00 Ohjelmassa: sþþ +ARINþKOULUNþMUSIIKKILUOKANþESITYSþ+ARIþ6UORISALONþJOHDOLLA sþþ 3EURAKUNNANþTERVEHDYS þSEURAKUNTAPASTORIþ-ARKKUþ-IKKOLA sþ 9HTEISLAULUA þSËESTËJËNËþKANTTORIþ*UKKAþ2ITAKORPIþ 4ILAISUUDENþJUONTAAþASIAKKUUSJOHTAJAþ%ERIKAþ0OUTTUþ6APAAEHTOINENþKOLEHTIþ 2AUMANþ3EUDUNþ+ATULËHETYKSENþLASTENþPARISSAþTEHTËVËLLEþTYÚLLE


UUSI RAUMA

2 – Keskiviikko 5. 12. 2012

Fusku KUVIOPĂ„IVĂ„ 2

Raumalla ke-la:

8.12. (la) klo 12-16 Raumalla, Juhlatalo Ooperissa Osa 2, jossa 20 uutta hauskaa fuskukuviota. Opettajina Pirjo ja Tommi Koivula. Kuviot mukaan DVD:llä! Kurssilla pärjää fuskun perustaidoilla. Ilmoittaudu ja tule yksin tai parin kanssa p. 040-720 5647 35 ₏/hlÜ + DVD 10 ₏ www.boogietour.com

Ihanat yĂśasut pukinpussiin mukavin alehinnoin! Esim. kuvan paitulit

PERINTEISET JOULUMYYJĂ„ISET JOULUMYYJĂ„ISE T

39,-

SUNNUNTAINA 9.12. klo 12 –15 KOLLAN KALLIOPIRTILLÄ, Kollantie 158

dät myÜs Myymälästämme lÜy a sekä oit de jai ah muita joulul upeaa kauden juhlaa

www.wilhel-miina.ďŹ

(norm. 49,-)

Valtakatu 1 Rauma p. 822 3376 ma-to 10-18, pe 10-18, la 10-15

Kauttuan Liikekeskus p. 865 2499 ma-to 9.30-17.30 pe 10-18, la 9-14

MyyntipÜydillä monipuolinen valikoima jouluherkkuja, karjalanpiirakoita, laatikoita, mehuja, hilloja. KäsitÜitä, himmeleitä, havutÜitä ym. Puffetista kahvia ja joulupuuroa. Tervetuloa! Nihattulan Nuorisoseura

TARJOUKSET VITAMIINIHOITO KASVOILLE (sis. ultraäänipuhdistus ja hieronta) 1h 15 min

TIMANTTI-IHONPUHDISTUS (sis. hieronta) 1,5 h

TĂ„YDELLINEN JALKAHOITO

54,59,40,-

(sis. lakkaus ja hieronta) 1,5 h Tarjoukset voimassa 15.12. asti.

Tarjolla maistiaisia ja kuumaa glÜgiä LA 8.12. ja SU 9.12. klo 10 –15! Lahjakortti joululahjaksi Jalkahoito 25₏ ja uutuutena kuumakivihieronta 25₏ LUOMUA - kotimaista LUONNONKOSMETIIKKAA – jouluale -20% ARVONTAA! Lämpimästi tervetuloa!

Wellness & Kauneushoitola

Naomi

Seminaarinkatu 5, Rauma Puh. 044 322 7766 www.naomi.fi

Eurajoen kirkko pe 21.12. klo 19

Ohjelma/lippu 18â‚Ź

âœż Kaikki kodin avustustyĂśt âœż Hiustenleikkuu âœż Energiahoidot Suosittele palveluitani kaverille, saat lahjakortin! Puh. 050 362 4252 Tiilivuorent. 191b

(+toimituskulut)

Ennakkomyynti: Lippupalvelu Varaa ennakkoon ja nouda lähimmältä R-kioskilta. MyÜs ovelta tuntia ennen konserttia.

Laku-pukki Saloniemen tilalta kyydittää lapsia perjantaina klo 18–20 TONTTUJEN YÖN kunniaksi! Emäntä RIITTA SALONIEMI maistattaa puodissa herkullisia juustojaan. Illan päätteeksi arvotaan JUUSTOHERKKUKORI! Lumon tontut keittävät glÜgiä ja tarjoavat joulupipareita. Suomalaiset puhtaat lähiraaka-aineet, ei lisäaineita ja upeat thaimaalaiset maut. Kuulostaa uskomattomalta, mutta totta se on! LAUANTAINA puodissa vierailee thaimaalainen TAAN kerrassaan uskomattoman upeiden makujen kera. Poikkea maistamaan kuhaa makeassa chilikastikkeessa ja kanaa vihreän curryn kera! Joulun ENNAKKOVARAUSLISTAT Ensiesittelyssä LAUANTAINA puodissa ja nettisivuillamme! Hannan gluteenittomat herkut. Runsaasti aitoja ja rehellisiä makuja: Tarjolla maukkaita karjalanpiiraluomukinkkuja, savukalkkunaa, koita, munkkeja, lihataskuja ym. kalaa, pienjuustolatuotteita, artesaani suklaata ja tryffeleitä, jouluisia leipiä, Valtaosa leivonnaisista on Lumon omaa talvikahvia ja -olutta myÜs maidottomia! ja paljon, paljon muuta...

www.ruokapuotilumo.ďŹ , Kuninkaankatu 26. Aukioloajat ma-ke 10-18, tonttujen yĂś perjantai 10-21, la 10-15, su 12-15. Annemari 040 5900 282 annemari@ruokapuotilumo.ďŹ

Tero 050 4544 500 tero@ruokapuotilumo.ďŹ

RAUMAN TYĂ–VĂ„EN MIESLAULAJAT ry.

JOULUKONSERTTI Tohkantie 8, p. 050 363 7112

LALLI-BINGO

Tiilivuoren kotihoitola

VIIKONLOPPU TAPAHTUMIA TĂ„YNNĂ„!

KĂśyliĂśn tyĂśväentalolla sunnuntaisin klo 17.45 1x 200â‚Ź 1x 120â‚Ź 1x 100â‚Ź ym. JAHTI 2.600â‚Ź Tervetuloa! www.lallit.ďŹ

kulttuuritalo Posellissa lauantaina 15.12. klo 17.

Kuoroa johtaa Matti Hentilä, säestäjinä Olli Luntamo ja Reino Suominen. Lippuja saa kuorolaisilta sekä Kukka-Shop Rosasta, torin laidalla. Lippu 12₏/hlÜ.

570-juhlavuoden tapahtumia joulukuussa

Mukana konsertissa:

www.denisskebab.com

Lounastarjous arkisin klo 11–14

5,-

KOKO PERHEEN JOULUASKARTELUT ke 12.12. klo 17.30–19 Kaharin nuoriso-kulttuuritalossa. Alle kouluikäisille aikuinen mukaan. Materiaalimaksu 2,Ilmoittautumiset nuorisotoimeen p. 044 3124 265 tai pirita.laivanen@eurajoki.ďŹ ma 10.12. mennessä. Järj. nuorisotoimi ja 4h-yhdistys

alk.

To 13.12.2012 klo 18.00

päivystyksiä RAUMAN KRIISIKESKUS

Ankkurpaikk’ Soita (02) 8378 5600 ma, ti ja to 9–19 ke ja pe 9–17 la ja su 15–19 Käynnit ajavarauksella: Valtakatu 13, Rauma, Eurantie 6 A, Eura

www.raumankriisikeskus.ďŹ

(sis. vesi, kahvi, salaatti)

Since 1992

KOTIINKULJETUS 2,50 klo 22 saakka, pe ja la klo 23 asti! Valtak. 10, p. 823 5770 Ma-to 11–22.30, pe-la 11–04, su 12–22.30

Nyt on aika lähettää KAUNIS RAUMA -kuvakalenterit joululahjaksi ystäville ulkomaille ja kotimaahan! (Mahtuu C4 C4-kirjekuoreen) kirjekuoreen)

Kutsumme isovanhemmat ja vanhemmat lastensa kanssa virittäytymään joulun tunnelmaan. Ohjelmassa yhteislaulujen ja –leikin lisäksi Karin koulun 6. luokan esityksiä, Taiga-Maton joulukuvaelma nukketeatteriesityksenä sekä tietysti joulupukki lahjapusseineen. Varmistaaksenne sisäänpääsynne pyydämme hakemaan maksuttomat pääsyliput etukäteen palvelupiste Pyyrmannista, Valtakatu 2.

Jouluaattona 24.12.2012 klo 12.00 Joulurauhanjulistus Kauppatorilla

Ihoden kyläkauppa toivottaa kaikki tervetulleiksi nauttimaan kanssamme ohrapuurosta, glÜgistä ja mukavasta tunnelmasta pe. 7.12. klo 10-18. Tarjouksia ja mm. kinkkuarvonta. Rauhaisaa joulunodotusta!

T:

Kyliksen väki

Ihoden kyläkauppa • Ihoden kylätie 16 • 02-8235605

IKÄIHMISTEN ADVENTTIJUHLA Villa Jussoilan Uljas-salissa, Karjalankatu 16 lauantaina 8.12. klo 15–17 Seurakunnan ja SPR:n tervehdykset, Lucia-kuoro, jouluista ohjelmaa, yhteislaulua.

Pe 28.12.2012 klo 18-20 Rusettiluistelua Raumanmeren tekojäällä, Pyynpäänkatu Tervetuloa koko perheen voimin elvyttämään vanhaa raumalaista perinnettä. Nopeimmin parinsa lÜytäneet palkitaan.

Ma 31.12.2012 18.00 Pyroshow Kanalinmutkassa 571 kynttilän sytyttäminen venetsialaisille portaille 24.00 Ilotulitus Vesitorninmäeltä Tapahtumat järjestää Rauman kaupunki. Tiedustelut Sirpa Liukkonen, puh. 834 3014,  

Joulupuuro ja torttukahvit. Vapaa pääsy. Tervetuloa!

Myynti: kaikki kirjakaupat

Perinteinen joulujuhla kulttuuritalo Posellissa, Nortamonkatu 12

www.punainenristi.ďŹ


Toimitus:

puheenaiheet

Päätoimittaja Janne Rantanen janne.rantanen@uusirauma.fi Toimittaja Ari Anteroinen ari.anteroinen@uusirauma.fi Toimittaja Anna Riutta-Salo anna.riutta-salo@uusirauma.fi

Uusi Rauma

Keskiviikko 5. 12. 2012 – 3

KAUPUNGIN KUULUMISIA

Janne Rantanen

”Netti muuttuu negatiiviseksi, kun kontrolli pettää eikä vanhempi ole lapsen käytettävissä.”

Pakkanen ahmii sähköä Kireä pakkastalvi käänsi energiankulutuksen voimakkaaseen ja nopeaan kasvuun. Esimerkiksi sähköä kului sunnuntaina ja maanantaina 2030 prosenttia enemmän kuin viikko sitten, kertoi LänsiSuomi. Suomessa kulutettavan sähkön teho kasvoi viikossa 2000 megawattia, mikä on enemmän kuin Olkiluodon ydinvoimalat tuottavat yhteensä.

Perheasian neuvottelukeskuksen johtaja Anne-Marie Hannus

Montako henkaria? Uusi Rauma Matti Pursiheimon ideoima Henkarhimmel ilmestyi Kanalin päälle kaupungintalon edustalle. Valaistuna se on aika komea näky. Taideinstallaatio ilahduttaa ohikulkijoita loppiaiseen saakka, jos henkarit vain kestävät pakkaset.

➤ Montakohan henkaria himmeliin on käytetty? Arvaukset voi lähettää: toimitus@uusirauma.fi

Keskiviikkona Tuulen suunta:

5 m/s

Päivän ylin Päivän alin

-10 -16

Torstaina

6 m/s

Päivän ylin Päivän alin

-4 -9

Perjantaina Tuulen suunta:

4 m/s

Päivän ylin Päivän alin

-4 -6

Lauantaina Tuulen suunta:

5 m/s

Päivän ylin Päivän alin

Tietokone ja internet eivät koukuta vain lapsia ja nuoria

Myös vanhemmat roikkuvat liikaa netissä Anna Riutta-Salo

Tuulen suunta:

-3 -6

Keittiöt paloivat poroksi

Tietokone vai perhe? Monet lapset joutuvat nykyään kilpailemaan huomiosta tietotekniikan kanssa.

Kehittyneen tekniikan ansiosta netissä voi nykyään roikkua päivät pitkät. Puhelin voi piipata jokaisen uuden Facebookkommentin ansiosta ja viikon säätiedotkin löytyvät yhdellä hipaisulla. Usein puhutaan siitä, kuinka monta tuntia lapsi tai nuori saa viettää päivässä aikaa netissä tai television ääressä – mutta entä aikuiset? Entä ne isät ja äidit, joilla on vielä perhekin hoidettavana? – Kyllä tämä asia hyvin usein tulee esille tänä päivänä. Jompikumpi vanhemmista saattaa sanoa, että puoliso viettää liikaa aikaa netissä. Nykyään ei ole kyse enää vain pelien pelaamisesta tietokoneella, vaan myös keskustelupalstat ja Facebookit houkuttelevat, tietää Rauman seurakunnan perheasian neuvottelukeskuksen johtaja Anne-Marie Hannus. – Tosin usein silloin perheessä on muutenkin sellais-

ta toimimatonta. Nettiin uppoutuminen on osittain pakokeinokin.

Läsnäolo tärkeintä Hannuksen mukaan netissä roikkumiseen liittyy kolme käytännön asiaa: aika, läsnäolo ja yhteisö. – Vanhemmat käyvät töissä, lapset tai vanhemmat harrastavat ja nukkuakin pitää. Jos sen jäljelle jäävän ajan käyttää netissä, niin missä on se perheen yhteinen aika? Vaikka sitten oltaisiinkin fyysistesti kotona, niin tietokoneella istuva vanhempi ei välttämättä ole henkisesti läsnä. Se voi olla vielä traagisempaa, ettei isä tai äiti kuuntele, vaikka on kotona, Hannus muistuttaa. – Jos taas vanhempi on vahvemmin sitoutunut Facebookyhteisöön tai keskustelupalstaan kuin perheeseensä, niin lapsi alkaa miettiä, että mihin yhteisöön hän sitten kuuluu.

Hannus suositteleekin netitöntä iltaa itse kullekin. – Ei netti ole pelkästään negatiivinen asia. Vanhempien pitääkin pysyä ajassa kiinni ja seurata maailmaa. Negatiiviseksi se muuttuu, kun kontrolli pettää eikä vanhempi ole lapsen käytettävissä. Ei näe eikä kuule mitään, ei myöskään lapsen tarpeita. – Yksi hyvä käytäntö on se, että sovitaan yhteisesti netittömästä illasta. Se on yksi ilta viikossa, kun kukaan ei avaa tietokonetta. Silloin tehdään jotain yhdessä perheen kanssa. Läsnäolo on kaikkein tärkeintä.

Tuttu ilmiö Hannuksen kanssa samoilla linjoilla ollaan myös Perhetukikeskuksessa. – Se on tuttu ilmiö meillekin, kun kotien tapoja seurataan. Perhetukikeskuspalvelujen esimies Auli Frimo-

dig sanoo. Lasten ja nuorten lisäksi myös aikuisten olisi hyvä tarkastella nettikäyttäytymistään. – Paljon puhutaan lasten ja nuorten nettikäyttäytymisestä ja riippuvuudesta, mutta kyllä me aikuiset sitä edellä teemme, Frimodig toteaa. – Lasten ja nuorten nettikäyttäytymisestä pidetään enemmän ääntä, mutta samalla lailla voidaan kääntää katseet aikuisiinkin. Nuorille on vaan helpompi osoittaa, että asiassa lyödään yli. Tekniikka vie huomiota perheen pienimmiltä, kun vanhemmat löytävät kiinnostavampaa tekemistä tietokoneelta. – Lapset joutuvat tavallaan hakemaan huomiota vanhemmiltaan tämän tekniikan ympäriltä, huokaa Frimodig. – Jos vanhemmat seurustelevat koneen kanssa, se kaikki on lapsilta pois.

Nimipäivät: Ke 5.12.

Selma

To 6.12.

Niilo, Niko

Pe 7.12.

Sampsa

La 8.12.

Kyllikki

Tuulivoima vastatuulessa Ventusvis

Janne Rantanen Paperitehtaan ja telakan seutu on mitä parhain tuulivoimaloille. Maisema on jo pilattu, eikä alueella asu ketään. Niinhän sitä voisi luulla. Käytäntö on toinen. Tuulivoimayhtiö VentusVis on odotellut hankkeelle lupaa melkein vuoden. Neljän myllyn sijasta kolmen rakentaminen voisi luonata poikkeusluvalla, ilman raskasta kaavaprosessia. – Tähän on tullut tolkuttomasti ylimääräistä vaikeutta viivyttämään, kommentoi UPM:n

tuulivoiman kehityksestä vastaava johtaja Matti Oksanen Satakunnan Kansalle. Rauman kaupunki puolestaan otti suosiolla tuulivoimalat pois Lakarin logistiikka- ja teollisuusalueen kaavasta, jotta odotettu hanke ei viivästyisi. Tuulivoimahanketta esiteltiin viime joulukuussa. Havainnekuvassa vielä kaavaillut neljää tuulimyllyä, nyt puhutaan enää kolmesta.

Keittiökalusteita valmistavan yrityksen tuotantotilat paloivat maan tasalle tiistain vastaisena yönä Pyhärannan Santtiolla. Henkilövahinkoja palosta ei aiheutunut. Poliisi tutkii palon syttymissyytä.

Irwin löytyi Rauman Iltanäyttelijät esittää ensi kesänä Pyhärannan Santtiolla Irwin Goodmanista ja Vexi Salmesta kertovan musiikkinäytelmän ”Reteesti vaan”. Näytelmän tapahtumat ajoittuvat yhdelle kesäpäivälle, vuoteen 1968. – Muutaman vuoden tämä on jo ollut suunnitteilla, mutta meiltä on puuttunut sopiva Irwin. Nyt sellainen löytyi, kun saimme imitaattorin hommia tekevän Sami Vuoren Irwinin rooliin, ohjaaja Jani Selin iloitsee.

Vie vanhus ulos WinNovan lähihoitajaopiskelijat ulkoiluttavat Kokkilan ikäihmisiä ensi maanantaina. Opiskelijat kantavat kortensa kekoon Ikäinstituutin ”Vie vanhus ulos” -kampanjaan. Toisena tavoitteena on myös tarjota apukäsiä hoitajille ja opiskelijoille harjoitusta vuorovaikutuksesta.

JouluRauma soi taas Kaikkien joulumusiikin ystävien oma kanava JouluRauma aloitti lähetyksensä taajuudella 97,3 MHz ja kaapeliverkossa taajuudella 107,8 MHz. JouluRauma soittaa yötä päivää joulumusiikin parhaimpia klassikoita, koti- ja ulkomaisia uutuuksia sekä raumalaisten kuorojen ja artistien levyttämiä joulukappaleita. Ohjelmistossa kuullaan tänä vuonna mm. eskarien ja päiväkotilasten joulutarinoita.

Säkylän kautta Helsinkiin Onnibus yrittää laajentaa halpabussiverkostoa uusilla lupahakemuksilla. Maaliskuun alusta lähtien yhtiö ajaisi Raumalta Helsingin länsisatamaan kaksi vuoroa päivässä (5.30, 14.30). Reitti kulkisi Säkylän ja Loimaan kautta.


UUSI RAUMA

4 – Keskiviikko 5. 12. 2012

   KE 5.12. 

PROTONIN LI HITTIMANKE        // K18 // VAPAA PĂ„Ă„SY!

Keskiviikkona 5.12. 23-04

   TO 6.12. 

Y T R A P T N E D U T S VAPAA PĂ„Ă„SY //

K18 //

Itsenäisyyspäivän bileet by Dj Team Liput 7eur

ELOKUVAT AJALLA 7– 11.12.

Perjantaina 7.12. 22-04 ALKUILTA 22-01

Entisten Nuorten Pikkujoulut

PE 7.12.    

CHEEK

Liput 10eur LOPPUILTA 00-04



   

   LA 8.12.

16.10 14.30

13.00

NIKO 2 3D suomipuhe 1h 20min -K7-

13.00

14.45

PUHDISTUS 2h 5m -K16TIE POHJOISEEN 1h 55min -K12-

Lavalla: Vanha Jengi, ABCD-band



Lauantaina 8.12. 23-04

LMAA: TULEVAA OHJE

Koko talon bileet! Domino, Mr. Jones ja Karaoke

DI PLAYA PE 14.12. BILEBĂ„N MA KO MO . LA 15.12 REUNION TI 25.12. XMAS

14.00

16.05 19.55

17.40

19.10

007- SKYFALL 2h 25min-K16-

19.20 19.40

19.25

18.45

19.20

HELINĂ„-KEIJU suomipuhe 1h 15min-S-

14.40

13.00

16.00

KILLING THEM SOFTLY 1h 40min-K16-

20.00 19.50

17.40

19.40

HOTEL TRANSYLVANIA 3D 1h 35min-K7-

13.00

14.25

NIGHTMAREPainajainen merellä 1h 15min-K12-

14.00 16.15

16.15

14.00 17.25

14.00 18.00

ROBIN 1h 30min-K7-

16.00 18.10 17.40

18.20

16.05

17.40

samalla kertaa. Liput 7eur

A KATU 25 , RAUM OK KALLIOK .F .FI : UT LIP : KSYN OHJELMA KATSO KOKO SY

14.00

16.25 17.35

Vapaa pääsy

   

16.05

14.00

TWILIGHT AAMUNKOI- OSA 2 2h 00min-K12-

Dj Gravitation

69 EYES

PE LA SU MA TI

5 LEGENDAA 3D suomipuhe 1h 40min -K7-

16.15

16.00

AIKATAULUMUUTOKSET MAHDOLLISIA, TARKISTA AIKATAULU NETISTĂ„!

Domino @ BW Hotel Raumanlinna, Rauma Puh. (02) 8210 717 | domino@rpr.fi www.dominorauma.fi

I.FI

WWW.BARHOV

S-ETUKORTILLA TIISTAISIN 2â‚Ź:n ALENNUS ELOKUVALIPUSTA. WWW.ISOHANNU.FI

MAAILMAN PARAS LAHJAIDEA, ELOKUVA- JA HERKKULIPUT ISO-HANNUUN! ELOKUVALIPUT: 1 kpl lahjalippu 11â‚Ź/kpl

5 kpl sarjalippuja 50â‚Ź 10 kpl sarjalippuja 95â‚Ź Iso popcorn -lippu 5â‚Ź Iso popcorn, limsa ja pieni karkkipussi 10â‚Ź

HERKKULIPUT:

Herkuttele Itsenäisyyspäivänä La Bamba avoinna 12-20

AVOINNA: MA-PE KLO 13.30 ALK. LA-SU KLO 13.00 ALK.

KE 5.12. ITSENĂ„ISYYSAATON JUHLAT

LA 8.12. PUUROJUHLA ALK. KLO 15.00 PUUROA - JOULUISTA KARAOKEA - HYVĂ„Ă„ TUNNEMAA

KE - LA ROUHIAISEN KARAOKE

A la Carte-lista palvelee

Posellinkatu 6 Rauma | Puh. (02) 8227756 | labamba@labamba.fi

LOPPUVUODEN PUBIVISAT KE 12. JA 19. PĂ„IVĂ„ KLO 19 AVOINNA: MA - PE 12 - 02, LA - SU 09 - 02, PUH: 02 8210 215

ITSENĂ„ISYYSPĂ„IVĂ„NĂ„ NAUTITAAN HYVĂ„STĂ„ RUUASTA!

Tervetuloa!

Varaa pÜytäsi ajoissa www.hotelvanharauma.fi

Palkittua hiusmuotoilua!

SYVĂ„RAUMAN PARHAAT PIZZAT & KEBABIT! MONIPUOLINEN LOUNASBUFFET ARKISIN KLO 11-14 PUH. (02) 533 6800 LAHDENKATU 5-7 AVOINNA JOKA PĂ„IVĂ„ 11-22

T MUISTA SUOSITUE! M M I T T R O K A J H A L

KAISA SIIVONEN PALAA Ă„ITIYSLOMALTA TAMMIKUUSSA, VARAA AIKASI NYT! RAUMA: PRISMA, P. (02) 822 0090, PICK N PAY, P. (02) 536 3577, KUNINKAANKATU 17, P. (02) 822 5542 LAITILA: VIHTORINKATU 10, P. (02) 851 289 AJANVARAUS 24/7: WWW.HIUSSTUDIOTINOS.COM


UUSI RAUMA

PIKKUJOULUT tänään keskiviikkona klo 21–01.30 Glögitarjoilu, karaokea.

mm. Ohjelmassa ailuja lp ki ja ar vontaa

Aattona on juhla parhaimmillaan! Ke 5.12. klo 12-02, Itsenäisyyspäivänä 12ti-pe 12-02 la 11-02 su 12-02

TORIPÖLLÖ

Lappi, puh. 826 0769 A-oikeudet. Tervetuloa!

Karaokea joka päivä. Myös sunnuntaisin.

"Saamme elää

Ilmainen sisään- ja ulospääsy

vapaassa maassa"

Keskiviikko 5. 12. 2012 – 5

DUO JUKKA JA JULIA Cornerissa perjantaina 7.12. -Tervetuloa!

TTule ja vietä iiloinen ilta tänään ke 5.12. kanssamme. Karaokea, tanssia ja arvontaa. Liput 2,5 €. Palvelemme 9–04 .

Savilankatu 1 Rauma

● A-oikeudet ● Biljardi ● Pokeri ● TuplaPotti ● Tervetuloa!

Monnankatu 4, Rauma, puh. 823 9924

www.osmantupaeura.fi

www.sinisoihtu.fi

Torstaina 6.12. Itsenäisyyspäivän tanssit karaoken tahtiin! Perjantaina 7.12. KARAOKE LEGENDA II

Perjantai 7.12.

MIKA PELTONIEMI @ TURHAT JÄTKÄT

-osakisa! Ilmoittautumiset p. 02 865 1188 tai paikan päällä klo 22 mennessä. Liput 5 €

Liput 10€

Lauantaina 8.12.

FREDERIK

Parhaat bileet!

Tulossa pe 14.12. Janne Hurme, la 15.12. Sturm und drang, liput ennakkomyynnissä! Tule ja hae omasi! Osmantie 2, Eura • puh. (02) 865 1188

JANITA & BORDERLINE Ma, ti, to 09-02, Ke, pe, la, su 09-04

Dj Ossi, Karaoke. Koko talon liput 15 €, sis. eteispalvelun. Karaokelippu 7 €, sis. eteispalvelun, pääsyn pubin puolelle.

Keskiviikko 5.12.

Liput 10€ sis. narikan

sis. narikan

Lauantai Lauant tai a 8.12. 8.1

ISKELMÄYHTYE

BOHEMIA Liput 10€ sis. narikan

• A-oikeudet • Aittakarinkatu 14 • info@ravintolaputka.fi Pe-la 22-04. TERVETULOA!

KARAOKE JOKA PÄIVÄ • A-oikeudet • Aittakarinkatu 14 • info@ravintolaputka.fi Avoinna ma 21–03, ti ja to 18–03, ke 18–04, pe-su 22–04


6 – Keskiviikko 5. 12. 2012

UUSI RAUMA

Nyt se soi! JouluRauma tuo luoksesi niin raumalaisten lasten joulusadut kuin Hannu Heinon raumankieliset tarinatkin. Lisäksi radioaalloille tulvii joulutuoksuja ja -makuja sekä vinkkejä jouluvalmisteluihin. JouluRaumasta kuulet myös joululaulujen uutuudet, suosikit ja perinteiset klassikot.

Viritä radiosi taajuudelle 97,3 MHz ja joulu on luonasi!


henkilöt Keskiviikko 5. 12. 2012 – 7

Kenellä jouluisin ikkuna? Rauman City-kauppiaat järjestävät osana Rauman Jouluviikot -tapahtumasarjaa näyteikkunoiden somistuskilpailun. Mukana on yli kaksikymmentä City-yritystä. Äänestys käynnistyi joulukuun alussa ja päättyy tämän viikon sunnuntaina. Voittaja julkistetaan ensi viikon keskiviikkona. Kaikkien vastanneiden kesken arvotaan lahjakortti ikkunakilpailun voittaneeseen liikkeeseen. Kilpailukuponkeja on lehtiilmoitusten lisäksi myös kilpailuun osallistuvissa liikkeissä, jonne ne myös palautetaan.

Kari Välimaa.

Rollsin Välimaalle rautamerkki – Kansainvälinen huippuosaaminen, alueellinen verkosto ja logistinen sijainti luovat Rauman seudulla menestymisen edellytykset, sanoi Rolls-Roycen paikallisjohtaja Kari Välimaa Kauppakamari 2012 Forumissa Helsingissä. Välimaa palkittiin tilaisuudessa rautaisella ansiomerkillä tekemästään työstä alueensa elinkeinoelämän hyväksi. Potkurilaitteita valmistavan Rolls-Roycen liikevaihto on moninkertaistunut, ja siitä on kasvanut yksi alansa kannattavimpia ja merkittävämpiä yrityksiä Suomessa. – Tekninen evoluutio laivaprosesseissa lisää yhtiömme teknologian kysyntää. Offshore-markkinoiden kasvu on jatkuvaa ja uudet ympäristö- ja tehokkuusvaatimukset lisäävät kysyntää. Merikuljetuksiin ja logistiikkaan investoidaan jatkuvasti. Rolls Roycen vahvuuksia ovat brändiarvo ja globaali läsnäolo lähellä asiakasta, sanoi Välimaa.

Sirpa Jokinen on käynyt keikoilla 28 vuotta, eikä kyllästytä yhtään

Laulajan ammatti jäi haaveeksi Kuukauden karikatyyppimme Sirpa Jokinen laskee käyneensä keikoilla 28 vuotta. – Kasvoin muusikkoperheessä. Äidilläni oli siskonsa kanssa Salosen sisarukset -orkesteri. Äiti soitti haitaria, isoveli harrasti musiikkia ja pikkuveli soitti kitaraa. Me lapset esiinnyimme melkein aina koulun joulujuhlissa, muistelee Sirpa. Kolmannella luokalla koulussa jaettiin arvosanat laulusta. Sirpa sai täyden kympin. – Sekin kannusti. Halusin isona iskelmälaulajaksi. Sellainen hänestä tulikin, vaikkei ammattilaista. – Ammattilaisuus jäi haaveeksi. Ehkä siksi, etten ollut tarpeeksi kilpailuhenkinen. Istuin kotona odottamassa, että joku löytäisi minut täältä, hän sanoo naurahtaen. Palataan vielä laulajan uran alkuun. – Vuonna 1984 perustimme isoveljeni kanssa bändin. Sen kanssa kiersimme kylätanssit, häät, synttärit ja muut. Bändit vaihtuivat, mutta Sirpa lauloi aina vaan. Kunnes neljä vuotta sitten hän päätti painaa mikrofonin napin lopullisesti kiinni. – Luulin olevani kypsä laulamiseen ja päätin lopettaa keikkailun. Aika pian tajusin, etten olekaan kypsä. Enkä taida koskaan sellaiseksi tullakaan.

Millainen bändi voi olla Hot Boys? Ohjelmatoimistosta onneksi soiteltiin ja vinkattiin tampere-

”Uudet biisit eivät kauheasti innosta. En tykkäisi laulaa ainakaan pelkkää uutta iskelmää.”

KUUKAUDEN KARIKATYYPPI laisesta bändistä. Sirpa lykkäsi ja lykkäsi yhteydenottoa. Meni kuukauden päivät ennen kuin hän sai tartuttua puhelimeen. – Mua haittasi bändin nimi. Hot Boys! Millainen orkka ottaa nimekseen Hot Boys? Soitin kuitenkin, sovin treffit ja huomasin, että bändi on kiva ja taitava. Nimikin vaihtui Veijareiksi. Nyt takana on neljä vuotta yhteistyötä. – Keikkoja on kahdesta seitsemään kuukaudessa. Menemme mihin vaan paitsi Lappiin. Satakunnassa ei enää monta tanssipaikkaa olekaan. Millainen on Sirpan ja Veijarien ohjelmisto? – Jokaiselle jotakin. Tanssikansa on nykyisin tietoinen eri lajeista. He osaavat pyytää hidasta valssia, valssia, tangoa, humppaa, iskelmää, sambaa, rumbaa ja niin edelleen.

Joulutunnelmissa. Sirpa Jokinen esiintyy Veijarit-bändin kanssa Punaisessa Kukossa ensi viikonloppuna. Raumalla Sirpa ja Kari tekevät joitakin raumankielisiä keikkoja joulukuussa.

Itse tykkään eniten 60-luvun musiikista ja 80-luvun iskelmistä. – Uudet biisit eivät kauheasti innosta. En tykkäisi laulaa ainakaan pelkkää uutta iskelmää, hän tunnustaa.

liset laulut ja sen jälkeen raumankieliset iskelmät. Niitä julkaistiin viime kesänä albumin verran. – Raumankieltä piti harjoitella paljon, mutta nyt se tuntuu luonaavan ihan hyvin.

Tuttuja iskelmiä raumankielellä

Raumalla pian täyteen 25 vuotta

Tällä viikolla Sirpa laulaa neljästi. Maanantaina oli keikka Ikaalisten kylpylässä, perjantaina ja lauantaina Porin Punaisessa Kukossa. Keskiviikkona on raumankielinen veto Kari Vuorisalon kanssa. – Aluksi pyysin Karia säestäjäksi. Keikoilla tuli juttua, että olisi kiva tehdä jotain yhdessä. Kari keksi raumalaiset merel-

Niin, Sirpan puheestahan kuulee hänen olevan lähtöjään porilaislikka. – Enkä ole! Olen Nakkilasta ja se on ihan eri asia, hän purnaa vastaan hyväntahtoisesti. Sen verran Pori-Rauma -asetelmaa kuitenkin, että Sirpa vannoi nuorena, ettei ikinä voisi mennä raumalaisen kanssa naimisiin.

– Mutta niin vain menin. Muutin Raumalle 1988 ja täällä asun vieläkin. Ja viihdyn erinomaisesti. Päivätyötä Sirpa Jokinen tekee erityisavustajana koulussa. – Se on kivaa hommaa, jota olen tehnyt jo kaksitoista vuotta. Ainoa ikävä puoli on, että työpaikka vaihtuu turhan usein. – Esinaiseni ovat olleet suosiollisia laulukeikkojen suhteen. Harvoin niitä päivällä on, mutta aina olen saanut lähteä. Siitä kiitos heille.

Janne Rantanen

Virpi kouluttaa koiria Kanarialla Anna Riutta-Salo

Anna Riutta-Salo Raumalla Koirakoulu Lunatania pyörittävä Virpi Niemi pakkaa laukkunsa ja lähtee kymmeneksi viikoksi kouluttamaan koiria Gran Canarialle. Mistä oikein on kyse? – Vanhempani asuvat siellä koko talven, ja itsellekin on tulossa jo kolmas talvi Kanarialla. Viime talvena tein Kanarialla eläintenhoitajan koulutukseeni liittyvän työharjoittelun, ja nyt menen samaan paikkaan töihin, Niemi kertoo. – Tarkoitukseni on auttaa ongelmakoirapuolella sekä kouluttaa vähän agilityä. Niemi vie mukanaan monenlaista apua. – Viime vuonna törmäsin vahingossa Canarias Adopta -nimiseen löytöeläinkeskukseen.

Aion tehdä vapaaehtoistyötä Adoptassa tänä vuonna. – Lisäksi kerään parhaillaan lahjoituksia, joita vien mukanani niin paljon kuin pystyn. Ruokaa ei voi viedä, eikä myöskään reseptivalmisteita, mutta esimerkiksi mato- ja punkkilääkkeitä saa viedä, Niemi tietää.

Omat koirat mukaan

Kohti lämpimämpiä tuulia. Raumalainen Virpi Niemi ottaa Kanarialle mukaan koiransa Toron (härkä) ja Natan (kermavaahto).

Kanarian koirakulttuuri eroaa Suomen koiramaailmasta jonkin verran. – Siellä on tosi pieni määrä aktiiviharrastajia, mutta sanoisin, että harrastustoiminta on lisääntymässä, Niemi pohtii. – Siellä on enemmän pieniä sylikoiria ja isoja vahteja. Yleisesti ottaen koirat ovat siellä

kooltaan suurempia – ilmeisesti jalostuksessa suositaan isompia yksilöitä. Niemellä itsellään on kaksi koiraa, jotka kumpikin lähtevät mukaan reissulle. – Tietysti koirat tarvitsevat etukäteen monenlaista rokotusta ja madotusta, sillä siellä on eri tautikanta kuin meillä Suomessa, kertoo Niemi. – Vähän tietysti jännittää miten meillä menee. Toinen koiristamme on ollut mukana jo kahtena talvena, mutta toiselle tämä on ensimmäinen kerta. ➤ Virpi Niemi on luvannut kirjoitella Uuteen Raumaan kuulumisiaan Gran Canarialta.


UUSI RAUMA

8 – Keskiviikko 5. 12. 2012

❄ Markiisit ❆ Kaihtimet ❅ Verhokiskot ja -tangot ❄ Taiteovet ❆ Pystylamellit ❅ Suunnittelu-, mittaus- ja asennuspalvelu

Eura, Honkilahti, puh. (02) 866 9731 www.kaihdinkatariina.fi

YkkösBonus-asiakkaan

SENTINVENYTYSVIIKOT 29.11.–12.12. Tarjoukset voimassa YkkösBonus-kortilla 7.-12.12.2012 ellei toisin mainita

2

säästä

200 5 prk

(2,67/kg) Ilman korttia 0,49-0,59 kpl (3,27-3,93/kg)

Kaikki Valintatalot ovat sunnuntaisin avoinna vähintään klo 21 asti ennen joulua. Katso kaikkien kauppojen aukioloajat www.valintatalo.fi

Arla Pohjanpoika 1 kg

5

99 kpl

(5,99/kg) Ilman korttia 8,29 kpl (8,29/kg)

(6,23-7,66/kg) Ilman korttia 2,99-3,29 ps (7,48-10,12/kg)

säästä

28%

Ingman Kalinkajogurtit 150 g

23%

49 ps

(5,98 /kg) Ilman korttia 4,69-4,99 pkt (9,38-9,98/kg)

säästä

16-24%

2

99 pkt

36-40%

18-32%

säästä

Fazer Jumbo-pussit 325-400 g

HK Aito Nakki 500 g

säästä

säästä

21-30% Vaasan Isopaahdot 500-525 g

169 pkt

(3,22-3,38/kg) Ilman korttia 2,19 pkt (4,17-4,38/kg)

Marli Vital-mehut 1 litra

250

2 kpl (1,25/l) Ilman korttia 1,59-1,79 kpl

säästä

säästä

34-42%

35-42% Saarioisten ruukut 300 g

400 2 kpl

(6,67/kg) Ilman korttia 3,09-3,49 kpl (10,30-11,63/kg)

HK Amerikan pekoni 170 g

300 2 pkt

(8,82/kg) Ilman korttia 2,29-2,59 pkt (13,47-15,24/kg)


viihde hausmylly.fi

Keskiviikko 5. 12. 2012 – 9 Hausmylly tänään. 1990-luvun suosikkibändi jatkaa yhä, mutta eri kokoonpanossa.

MATRUUS MÄKISE LOKIKIRI

Kui mailm pyäri Tellus kiarautta ittes akselis ymbärs likimiten gerran 24 tiimas. Maapallo ikä o unkefäär 4,5 miljardi vuatt ja 71 prosentti maam bintalast o vett. Aurink o se maat kaikkist likembän olev täht, ko homotta meijä yläpualelan ja sua valkjatas ja lämjätäs meill, eik ilma stää olis elämä. Kohdas 61°07’41.99” ja P 21°30’42.19”I o Rauman dori. ★★★ Raha ei ol mittän gongrettist ja kummingi ussemas stää havittleva. Jos ei raha olis esten, ni mitä snää tykkäisit tehd? Mnuu unelman on dehd hommi musikim baris ja skriivat. Stää mnää olengi uskost tehn, enk ols siit pääss pamppandumaha. Taittelijan guulu oppi elämä nii, ett raha voi oll vähängaldasest. Mutt täyty oma tyätäski osat arvotta. Viisas kambraattin sanos: ”Ko asi o jongu hindane, tlee siit se arvone.” Toinem bitä oma tyätäs tuhane eoro arvosenk kon doine meina, etei hän nys siit satta eoro enemppä viit pyyttä. Ei neli putkmiäst lähd ilmam balkka lauanda ehtost töihi, mink tähde sitt neli musiikmaakri niin dekis? ★★★ Täödelinen goko sydämen däyttäv rakkaus o meijäm huushollim beruspilar. Onnelinem berhe o elämä edelytys. Ilma stää en dliis toimehen däsä julmas mailmas. Se lisseks tarvitan gärsvälisytt arje harmauden gestämisse. Siihe ei mnuull ols suatt hermoi. Mnuu miälen halaja muuttuvi olosuhtei ja uussi innovatiivissi ideoi koko ajan dervenp pysyäkses. Kotonk kato suaja sattelt, seinät tuuleld ja laatja roudalt. Siälls sialu huila ja onni täyttä sydäme. Koto on dyyny ja peitt. Se om bullan duaksu ja frouva hymy. Kotti oles ain tervtullu. Koto o mailman durvalisim baikk. Mnuu elämän valo o frou. Mnää en goska uskon, ettän löödäisi semsen döösin go viä mnuu sydämen ja opetta mnuull rakkaude sala. Yhdes mes seila stormi ja lee, ja iloll mes sen dee. Hän o mnuu miälesän merell ja viarais haminois. Enä ei napparflika mnuu mukanas viä. Enä ei ol mnuu sialun rauhatoine.

Ysäribileet tuovat 90-luvun dancehitit Raumalle

HAUSMYLLY jauhaa uutta ja vanhaa Anna Riutta-Salo Rauman jäähallissa ollaan joulukuun puolivälissä nostalgisissa tunnelmissa, kun ysäribileet tuovat Raumalle liudan 1990-luvulta tuttuja dance- ja pop-musiikkia soittavia bändejä. Ruotsalaisten Dr. Albanin, Pandoran ja Rednexin lisäksi lavalle hyppää kotimainen Hausmylly. Yhtey piipahti Raumalla viimeksi kesällä. – Raumalla on aina ollut hyvä meininki. Viimeksi käytiin siellä kesäkuussa, ja nyt sitten on luvassa tällainen spektaakkelimainen touhu ulkomaan kollegoiden kanssa, ainoana suomalaisena bändinä, Hausmyllyn keulahahmo Mika Kauppinen sanoo. Hausmylly perustettiin vuonna 1989. Siitä lähtien bändi on ollut enemmän ja vähemmän aktiivinen.

– Vuonna 1997 käytiin tauolla. Oltiin viisi vuotta poissa, kunnes paluu lavoille tehtiin sitten vuonna 2002, muistelee Kauppinen.

Väki vaihtuu Väki yhtyeen riveissä on vaihtunut vuosien varrella. Hausmyllyssä on kuultu mm. Poika (saunoo) -hitillään laajempaan kuuluisuuteen ponnahtanutta Pasi ”Poju” Heinosta, ja onpa mukana ollut yksi naisäänikin. Väen vaihtuminen ei ole faneja haitannut. – Vaihdokset eivät ole vaikuttaneet juurikaan mitenkään. Ryhmää keikoilla on hyvin riittänyt, ihan täysille tuville ollaan vedetty. Esimerkiksi tässä taannoin Porissa Bar Kino oli pullollaan porukkaa. – Sitä jengiä alkaa olla kolmessa polvessa, eturivin 18-vuo-

tiaista takarivin mummoihin ja pappoihin, Kauppinen hymähtää. Kauppinen itse on tällä hetkellä ainoa alkuperäinen Hausmyllyn jäsen. – Olen alusta asti pitänyt narut käsissä. Sitten, kun täytetään 25 vuotta, yritetään saada alkuperäinen poppoo kasaan. Se on tosin aika haasteellista, kun osa asuu ihan muualla päin maailmaa.

Dr. Albanin kanssa samoilla festareilla Raumalla ysäribileissä kuullaan vanhaa tuttua Hausmyllyä. – Vanhaa liittoa on aika paljon, tietysti uuttakin, esimerkiksi yksi ihan uusi biisi saa myös ensi-iltansa näillä keikoilla. Uutta materiaalia on tehty kuin Iisakin kirkkoa, mutta keväällä sen pitäisi olla valmis,

Kauppinen vinkkaa. Mikä Hausmyllyn kappaleista on Kauppisen itsensä mieleen? – Oikeasti niitä on tosi monta, joita on kiva vetää, mutta ”Maailman reunalla” on ehkä sellainen biisi, joka ensimmäisenä tulee tässä mieleen. Entä ne ulkomaan kollegat, joiden kanssa Raumalle tullaan – kuka heistä on Kauppisen suosikki? – Dr. Albania olen näistä kuunnellut eniten. Ollaan oltu samoilla festareillakin 90-luvun alussa. – Musiikin suhteen yleensä olen aika kaikkiruokainen. Jos on hyvä ralli, niin ei ole väliä, kuka sen vetää.

Sukuvika Kuinka kauan Hausmylly oikein jaksaa jauhaa?

”Jengiä alkaa olla kolmessa polvessa, eturivin 18-vuotiaista takarivin mummoihin ja pappoihin.”

– Olen musiikkiperheestä, joten musahomma on niin verissä. Se on rakkaus tähän tekemiseen, joka tässä hommassa pitää. – Hausmyllyn loppua ei ole näkyvissä, mutta fiilispohjalta tässä mennään. Jos alkaa tuntua puurtamiselta, sitten on syytä pistää homma jäihin. Yleisöä ei voi viihdyttää naama norsunveellä, Kauppinen heittää.

Puhelinlangat laulaa Hovissa Vain elämää -sarjasta tuttu räppäri Cheek tulee perjantaina Raumalle. Pitkän linjan listakonkari saapuu päivitetyn show’n kanssa Bar Hoviin. Cheekin ”Puhelinlangat Laulaa” nousi juuri Suomen virallisen singlelistan kärkeen. Artistilta on listalla historialliset seitsemän muutakin biisiä, enimmäkseen tv-sarjan covereita.


UUSI RAUMA

10 – Keskiviikko 5. 12. 2012

Me palvelemme saman katon alla kahdessa kerroksessa Kauppakatu 5:ssä

RelaXenter

Kirsin Pukustudio

Hyvinvointia sinulle

Klassinen/ urheiluhieronta 60 min

35,-

Kuumakivihieronta 60 min/90 min + parafiini käsille

40,- / 55,-

Suklaa/hunajahieronta kasvoille (sis. alkupuhdistuksen ja parafiinin käsille) 60 min

Lämmin suklaahieronta koko vartalolle + parafiini käsille 90 min

40,-

• vaatesuunnittelua • valmistetaan mittojesi mukaiset puvut ja asusteet • vaatekorjaukset JOULUKUUN TARJOUS

Kasvojen ultraäänipuhdistus (sis. alkupuhdistuksen, kulmien muotoilun ja parafiini käsille) 60 min

Yrttinyyttihieronta + parafiini käsille 90 min

50,55,-

Lahjakortti pukeutumisneuvontaan

Bambuhieronta

40,Intialainen päähieronta 55,- + parafiini käsille 60 min 30,+ parafiini käsille 60 min

LISÄÄ TARJOUKSIA NETISSÄ!

Sanna Malinen • Kauppakatu 5, Rauma Puh. 050 301 7891 • www.relaxenter.webs.com

-10%

ORTIT

LAHJAK JOULUISET

TAAN!

HUIPPUHIN

Vaatetusalan artenomi, pukeutumisneuvoja Kirsi Urponen Puh. (02) 822 6341 Kauppakatu 5, 2. krs.

Palveleva sähköliike

NARVI-SÄHKÖ Kauppakatu 5 • Vanha Rauma • puh. (02) 8378 5200

Meillä on Joulu! Nyt on valikoimaa torkkupeitteissä, paljon eri värejä ja laatuja... Hinnat alk. 29.90 Kuvan muhkea palmikkoneuletorkkupeite

75.00 Sama tyynynä

24.50

3.50

Kivoja lahjaideoita keittiöön ja kattauksiin.

Morris Memo

Erä joulutonttuja ja enkeleitä

Olkiporot - kork. 20 cm

- muistilapuille - eri värejä

16.90 Niskatyynyt

TARJOUSHINTAAN! Ilmainen kaunis lahjapaketointi.

- pun. musta, sin.

24.00 8.00

Tuikkuriipus

Lasiset kynttilänjalat alk.

Posliinienkeli

18.00

10.00

- kork. 28 cm

Jouluna palvelemmee ark. 10–18 8 la 10–15 5 su 12–15 5

RAUMAN

Tonttujen yönä

10–21

 822 6624

KAUPPAKATU 5, WANHA RAUMA


9. Tonttujen yö UUSI RAUMA

RAUMALLA PERJANTAINA 7.12. klo 18–21

Lapset hei!

ILLAN PÄÄTTÄÄ SUURI ILOTULITUS klo 21.00

LAULAVAT JA SOITTAVAT TONTTURYHMÄT KIERTELEVÄT KESKUSTASSA, MYYJIÄ VANHAN RAUMAN KADUILLA JA TORILLA ★ JOULUTORI AUKEAA! ★ JOULUPUKIN KONTTORI ★ KLO 12.00 MUSIIKKILUOKKIEN KUORO JA JOULUPUKKI TORILLA AVOINNA ★ KLO 13.00 KANTELE- JA LAULURYHMÄ SATAKIELET KOKO ILLAN KLO 18–21 ★ KLO 13.30 POIKASOITTOKUNNAN RUMPURYHMÄN SHOW

Askartele iloisen värikäs joulukuusenkoriste, saa olla isokin. Tuo se tonttujen yö -iltana Anundilanaukion joulukuusen luo, aputontut kiinnittävät sen haluamaasi oksaan.

LIIKKEET PALVELEVAT klo 21:een

Laadukkaat pehmeät ppaketit pak akketit

2 8 3

Hilsun Akvaarionurkka Vanhankirkonkatu 9, p. 822 9581 Av. ma–pe 10–18, la 10–14

E pyyhkeitä Erä 227,- 11,- 6,50 EErä pussilakanoita 54,-

TERVETULOA!

RAUMAN CITY-KAUPPIAAT

Pehmeät paketit pukinkonttiin!

Trimmaus-,koneita alk. kk.. Koirankakkapussit iitt 80 musta, 3 rll yht. t.. Koirille lampaan ann ,mahaa 250 g Kissoille ja koirille riille ,joulupussit

65 5

jakortti Lahja

Keskiviikko 5. 12. 2012 – 11

Tonttujen yönä pe 7.12. klo 9 – 21 Inge Löök

JOULUKASSI Lämpimät kerrastot – puuvilla – silkkivilla – silkkiviskoosi

16

Käsinpainetut

TYYNYLIINAT

22 50

(26,-)

95 (19,95)

Aidot norjalaiset

- paljon hauskoja aiheita

79,-

ortilla Lahjak aina! ut t onnis

(129,-)

HAPSULANKA KAITALIINA

15,-

kpl

- 35x120 cm - 100% pellava

Muratti

PYYHE - 48x70 cm

- nneonväreissä eon o vä

7,-

UUTUUS

Joulukuussa palvelemme myös SUNNUNTAISIN Kauppakatu 9, Vanha Rauma, p. 822 7520, ark. 9-18, la 9-15

450

50 g

(11,90)

4 kpl/asiakas (31,50)

laadukas ja palveleva

Paljon erilaisia Kauppakatu 8 (ent. Ajantaika) Ma–pe 9.30–17.30, tonttujen yönä klo 21 asti, la 9.30 –14, sunnuntaisin 12–15

• fleecekaulus • XS-3XL

Funky Fox Erä Hanne tai Muratti

Naisten Na Nai a ste ai te en alusasujen er erikoisliike riko i isliike

KUVIONEULEET

HUIVILANKOJA

TIT JOULUKOR

AN! ½-HINTAen &

Kimallusta, hipsua, hapsua ym.

on Minna Imm kortit Nostalgiset

LAHJA JA KÄSITYÖ SEIJA JAAKKOLA

Kuninkaank. 28, puh. 822 5437, La 9.30 – 15.00, su 12 – 15

Hurjat tonttutarjoukset NA I A T AN EN YÖN J R E P TTUJ US O N J O R T A T A R EXT Kaikki PIPOT,

LIPPIKSET, CÄPIT

-50% TALVIKENKÄ

MAMMOT

HUPPARI

39,59,-

29

(44,95)

(165,-)

99,-

• S-XXL

• 31-35

79,(99,-)

AVOINNA ÖNÄ EN Y TONTTUJ ASTI KLO 21

• 140-160 cm

95

UNTUVATAKKI

• 140-164 cm

HUPPARI • karvavuori • useita eri värejä

TALVISAAPAS

49,69,• S-XL

OLKALAUKKU

39,-

TOPPIS • LAPSILLE 140-164 cm

59,79,- 49,MERINOVILLA

• S-XXL

ALUSPAITA tai -HOUSUT

KAUPPAKATU 8. Puh. 822 9323 Ma-pe 10-17.30, la 9.30-15 AVOINNA

www.sport-asu.fi

–1 SU klo 12

5


UUSI RAUMA

12 – Keskiviikko 5. 12. 2012

OSTAMME

FINDA OY:N

Kotimaiset

OSAKKEITA!

TALVIJALKINEET Leveälestinen

Kevyt, vedenpitävä

NAHKASAAPAS

Kalle Mikkonen puh. 040 589 5322 www.otc.ďŹ info@otc.ďŹ

8QHOPLVWDWRWWD ZZZXXQLVHSDWÂż

-Ostamme kultaa-

Muuta turhat ja rikkinäiset

lämpÜvuorella

65,-

+$(7$/9, 7$5-286

KYSY PĂ„IVĂ„N OSTOHINTAMME!

24Karaattia.Fi

SAAPAS

lämpÜvuorella • koot 39– 47

• Rahat turvallisesti tilille • Kaupasta ei kuluja

• koot 35– 47

KULTAESINEET NYT RAHAKSI! Jaana YlĂśnen 044 544 4171

www.24karaattia.ďŹ

65,-

3RULVVD ,WlNHVNXNVHQNDDUL S VQWSXKSYP

.DWULWDNNDOHLYLQXXQL DVHQQHWWXQDDONČ”

Pohjakuviointi sekä PU-mikrosolumateriaali estävät tehokkasti liukastumista sekä antavat jalkineelle erittäin hyvät kitkaominaisuudet.

Myymälässämme hyvä valikoima jalkineita tyÜhÜn ja vapaa-aikaan AVOINNA:

Tattoo

ma–pe 8–17 la 9-13

U PALVELEE JO

NTIPA I O T E K A P N ILMAINE

AITA PAITA P Sveavea a

15,-

T PIPOT

KAUPPIKSELLA

LVELU

55,-

KK PPAR UPPARITAK HUPPARITAKKI H MUISTA MYĂ–S

PUSSILAKANASETTI FLEECEPEITTO LUKKO-PYYHE

25,22,-

Monnankatu 24, Rauma p. 050 567 7542 - needlepointtattoo.com

Aikuiset 6â‚Ź, Lapset ja Opiskelijat 3â‚Ź

Jos kolaroit, säilyvätkÜ bonuksesi? Tapiolan ja Lähivakuutuksen kasko- ja liikennevakuutuksissa on nyt

                           

Yli 50 â‚Ź ostaja ostajalle j e

LEGENDAT MAINOSTOIMISTO MAINOSTO AINOSTO OIMISTO KRAMP O

KAUSIKIRJA kaupan päälle!

FANIPAITA 11.12. MENNESSĂ„ TULLEET TILAUKSET 11 TOIMITETAAN JOULUKSI L LASTEN FANIPAITA 70â‚Ź / AIK. 100â‚Ź FANIPAITOJEN KOOT 100 CM, 130 CM JA 160 CM, M, L, XXL

TARJOUKSET RJOU VOIMASSA JOULUKUUN LUKUUN AJAN JAN LUK LUKKO SHOPISSA KUNINKAANKATU 3. PALVELEMME JOULUKUUSSA MYĂ–S M AUANTAISIN KLO 10-14. 10 1 TONTTUJEN YĂ–NĂ„ 9-21. TERVETULOA! LAUANTAISIN

    ja 

    .

Tervetuloa: Rauma: – Kalliokatu 2, puh. 02 838 5500 – Eteläkatu 1, puh. 02 4789 7350

      !"# $$ !% $# 

P O H S O K LUK LU K U U S S A !

Lukkou o

(UUSIKAARLEPYY)

MENOSSA MUKANA: Markkinointi Mika Lehtinen

8.12.2012 KLO 17:00

Nummenkatu 30, Rauma. Puh. 824 1173 • www.nurmela.net

19,-

9DUDDLOPDLQHQNRWLNl\QWL

MAINOSTOIMISTO KRAMP

-POHJALLISET auttavat jalkojasi ja selkääsi jaksamaan pidempään ja paremmin.

3DOYHOHPPH PDSHOD


itsenäisyys Presidenttiparikin valittiin oppilaiden keskuudesta

Huhdan koululla omat LINNAN JUHLAT Anna Riutta-Salo

Rusetti kaulaan ja juhlimaan. Akseli Riihonen pitää juhlapuheen Huhdan koulun itsenäisyysjuhlassa.

Anna Riutta-Salo

Itsenäisyysjuhlintaa Eurajoella Itsenäisyyspäivän ohjelmaa Eurajoella. Klo 10 Itsenäisyyspäivän messu Kustaa Adolfin kirkossa, lippulinna ja kukkien lasku ensi sankarihaudalle ja Karjalaan jääneiden muistomerkille (puhe Maria Nieminen) ja sen jälkeen Irjanteen hautausmaalla vakaumuksensa puolesta kaatuneitten muistomerkille (puhe Markku Palonen). Klo 11-12.30 Juhlakahvit Yhteiskoulun ja lukion ruokasalissa. Klo 11-12.30 Jokihelmisimpukan pyyntihistoriaa – Suomen Metsästysmuseon näyttely juhlasalissa Klo 11-12.30 Itsenäisyytemme -kirjanäyttely Klo 12.30 Itsenäisyysjuhla Yhteiskoulun juhlasalissa, mm. Eurajoen Nuorisosoittokunta, Eurajoen Voimistelijat, Lauluyhtye Soljuva, juhlapuhe Mikko Kares, Eurajoen Naiskuoro ja Mieskuoro sekä stipendien ja palkintojen jako. Klo 17.40 Jokilaakson Ravut kynttiläkulkue Kaharin nuoriso-kulttuuritalolta Klo 18 Nuoret Kotkat sytyttävät kynttilät Irjanteen hautausmaalla Vakaumuksensa puolesta kaatuneitten muistomerkille Esa Urhonen

Otso Varajärvi kantoi Suomen lipun Eurajoen itsenäisyyspäiväjuhliin. Airuena Janina Jalonen.

Eurajoen kouluissa juhlistetaan Suomen 95-vuotista itsenäisyyttä varsin näyttävästi: kaikki Eurajoen seitsemän alakoulua, Yhteiskoulu ja lukio pitävät omat itsenäisyysjuhlansa. Huhdan koululla vietetään itsenäisyyspäivän aattona Linnan juhlia. – Tehtiin päätös, että tänä vuonna pidetäänkin itsenäisyysjuhlat. Joulujuhlat jäävät tällä kertaa kokonaan väliin, sillä eivät koulun resurssit mitenkään riittäisi kahteen peräkkäisiin juhliin, kertoo Huhdan koulun rehtori Vesa Jalonen. – Eurajoen kouluissa juhlitaan itsenäisyyttä vähän eri tavoin, meillä Huhdan koulussa päätettiin ottaa teemaksi Linnan juhlat. Jalonen kertoo juhlineensa omalla opettajanurallaan aikaisemmin paritkin linnanjuhlat. – Ei tämä tietenkään mikään uusi idea ole. Päädyimme Linnan juhliin, kun ajattelimme, että ajankohta on sitten ainakin mahdollisimman lähellä itsenäisyyspäivää, ja on ainakin juhlallinen tilaisuus.

”Tänä vuonna meillä onkin naispresidentti.” Huhdan koulun rehtori Vesa Jalonen

tämä juhlapuhe ja kakkukahvit, Jalonen luettelee. – Valssia on treenattu kovasti. Se on varsin hellyyttävän näköistä, kun pienet eskaritkin siellä joukossa tanssivat.

Ainakin jonkinlainen ilotulitus

Presidentinvaalit ennen Linnan juhlia Jotta Linnan juhliin saatiin käteltävä presidenttipari, piti sellainen ensiksi valita Huhdan koulun oppilaiden joukosta. – Oppilaskunta järjesti presidentinvaalit reilu kuukausi sitten. Siihen kuuluivat kaikki vaalimainokset ja -kampanjatkin, Jalonen kertoo. – Eniten ääniä saaneet tyttö ja poika valittiin sitten presidenttipariksi, ja se, kumpi

heistä oli saanut enemmän ääniä, valittiin presidentiksi. Tänä vuonna meillä onkin sitten naispresidentti. Juhliin tulevat vieraat ovat

totta kai saaneet asiaan kuuluvan kutsun hyvissä ajoin. Itse juhlat alkavat koulun presidenttiparin Annukka Tunturivuoren ja Joona Sjöblomin

kättelyllä. Sen jälkeen vuorossa ovat alkumaljat. – Illan ohjelmassa on esimerkiksi letkajenkkaa, viidesluokkalaisen Akseli Riihosen pi-

Kun kerran juhlatilaisuuteen tullaan, on asujenkin hyvä olla juhlalliset. – Tietysti toivomme, ettei kukaan verkkareissa tulisi, mutta kyllä se riittää, mitä omasta vaatekaapista löytyy. Ei tämän takia tarvitse vaatekauppaan lähteä, ei edes naisten, Jalonen sanoo. – Itse aion laittaa mustan puvun. Huhdan koulun Linnan juhlat päättyvät juhlallisesti Maamme -lauluun ja ilotulitukseen. – Olen jonkinlaisen patterin ostanut jo venetsialaisten aikaan. En kyllä tiedä millainen se on, joten vähän tässä on nyt paineita, että mitä jos se onkin hirveän laimea paukku, hymähtää Jalonen.

Slavica Tanhuanpäällä on kahden maan passi Asko Tanhuanpää

Asko Tanhuanpää Luonnonkauniin Ohridjärven rannalla Makedoniassa syntynyt Slavica Tanhuanpää (o.s. Zavojcevska) kantaa käsilaukussaan kahta passia. Rauhanturvaajana entisen Jugoslavian alueella työskennelleen raumalaismiehen kanssa avioitunut Slavica muutti Suomeen lähes 18 vuotta sitten ja vuodesta 2004 lähtien hän on ollut myös Suomen kansalainen. Tanhuanpää paljastaa, että passeista se suomalainen toimii matkoilla selvästi paremmin. Näin myös Makedoniassa. – Kun näytän makedonialaisille tullivirkailijoille Suomen passia, ovat muodollisuudet olemattomat. Mutta jos yritän maahan sen omalla passilla, tutkitaan matkatavarat jostain syystä tosi tarkkaan. Suomeen ensimmäisen ker-

muutkin suomalaiset eli talvet ovat liian pitkiä, liian kylmiä ja liian pimeitä, naurahtaa Tanhuanpää.

Ylimääräinen vapaapäivä

Tunne puuttuu. Lähes 18 vuotta Suomessa asunut Slavica Tanhuanpää ei ole kokenut joulukuun kuudetta päiväksi, jota hänen pitäisi juhlia.

ran kesäkuussa 1995 tullessaan Slavica Tanhuanpää tiesi maasta vain sen, mitä oli yliopistossa historiaa opiskellessaan oppinut. – Ikiaurinko oli shokki. En

saanut nukuttua moneen päivään, mutta pian siihenkin tottui. Niin tottui lumeen ja pakkaseenkin. Talvet tuntuivat alkuun tosi mahtavilta, mutta nyt suhtaudun niihin jo niin kuin

Itsenäisyyspäivän merkityksen syntyperäisille suomalaisille Tanhuanpää sanoo oppineensa silloiselta mieheltään Kai Tanhuanpäältä ja tämän vanhemmilta. – Ikävä tunnustaa, mutta minulle joulukuun kuudes on edelleen vain ylimääräinen vapaapäivä. Siinä ei yksinkertaisesti vain ole mukana samanlaista tunnetta kuin on syyskuun kahdeksannessa, Makedonian itsenäisyyspäivässä. – Minä tiedän konkreettisesti, mitä itsenäisyyden saavuttaminen ihmiselle merkitsee. Makedonialaiset saivat syyskuussa 1991 kokea jotain sel-

laista, mistä oli haaveiltu pitkään ja hartaasti, me saimme silloin vapauden. Siitä syystä minullakin on vain yksi todellinen itsenäisyyspäiväjuhla, Olkiluoto 3:n laadunvalvontatoimistossa työskentelevä Tanhuanpää tiivistää.

EU vei määräysvallan Tanhuanpää sanoo toivovansa, että Makedonia ei koskaan liittyisi Euroopan Unioniin. Hän uskoo, että EU:n jäsenyys olisi yhtä kuin itsenäisyyden menettäminen. – Kun tulin Suomeen, tämä oli tosi vahva maa, mutta sitten tuli EU ja määräysvalta vietiin suomalaisilta pois. Minusta unioniin kuuluminen ei ole tosiaankaan sen arvoista, ettei saa enää päättää itse omista asioistaan, pudottaa Tanhuanpää.


aukeama Pääkirjoitus

Kymmenen luodinreikää nahassaan sodasta palannut Väinö Halmajärvi:

Janne Rantanen janne.rantanen@uusirauma.fi

Miten niin kaupunginhallituksen puheenjohtajuus ”kuuluu” RTY:lle? Rauman paikallispolitiikan kulisseissa on kuntavaaleista lähtien väännetty kaupunginhallituksen uudesta puheenjohtajasta. Kiistatta paikka kuuluu demareille. SDP sai Raumalla ylivoimaisesti eniten ääniä, yli 6500. Vaalituloksen perusteella Kristiina Salonen olisi ilmiselvä ykkösvaihtoehto. Kansanedustajana hän ei pysty paljon aikaa vievää luottamustehtävää hoitamaan. Seuraavaksi eniten ääniä saivat Ville Niittynen ja Jari Laihonen. Mutta näyttää siltä, etteivät hekään tule kysymykseen. He kun ovat ”väärän” demariyhdistyksen jäseniä. Paikallisen demariperinteen kaupunginhallituksen puheenjohtajuus ”kuuluu” suurimmalle demariyhdistykselle. Rauman 18 demarivaltuutetusta peräti 11 tuli valituksi Rauman Työväenyhdistyksen listalta. Niinpä RTY ennätti jo ilmoittaa Länsi-Suomen uutisessa, että KH:n nuijaan on tarttumassa Rainer Lehti. Lehti on kokenut ja asiantunteva poliitikko. Hän pystyy homman hanskaamaan, ei siinä mitään. Mutta valinnassa tietyn yhdistyksen jäsenyys saisi painaa vain tasatilanteessa. Jos silloinkaan. Elämmehän 2010-lukua.

Tänään tästä

Henkarihimmeli ja jumalainen peli Ensin ne olivat roskaa. Sitten Matti Pursiheimo keksi, että poistolavan henkareista voisi tehdä taideinstallaation. Syntyivät pitsipimput Rauman taidemuseoon, jonne pitsipenikset olivat edellissuvena houkutelleet uutta yleisöä. Henkarit tekivät comebackin valaistuna himmelinä Pinnalan pihalla vuosi sitten. Nyt ne ovat täällä taas, Kanalin yläpuolella, kaupungintalon edessä. Valaistuina ne sopivat yllättävänkin hyvin Rauman joulukaupunkiteemaan. Pursiheimo haki ensin henkareilleen killutuspaikkaa kirkkosillan pielestä, mutta Kalle Saarinen pisti hanttiin. Vanhaa Raumaa kun ei parane koristella liikaa. ★★★ Kun henkareita Kanalin päälle viriteltiin, muistuivat Pursmasan mieleen Lyseo-vuodet. Koulua kun käytiin Tarvontorin kauppakeskuksen tieltä puretun Lyseon lisäksi myös kaupungintalon alakerrassa. ”Opettajallamme Anssi Kuuselalla oli valkoinen farmari-mallinen Austin A40. Muistan, kun hän kehui Austinia jumalaiseksi ajopeliksi. Vain viisi minuuttia myöhemmin hän huuteli: tulkaa pojat työntämään! Silloinkin oli pakkasta aika lailla”, kertoo Pursiheimo. Rauman Lyseosta ylioppilaaksi 1955 valmistunut Kuusela oli tuolloin opettajan uransa alussa. Hänestä tuli Uotilanrinteen lukion rehtori. Oppikirjojakin tehnyt Kuusela väitteli kymmenisen vuotta sitten tohtoriksi luokattomasta lukiosta. Janne Rantanen

Kulttuurityrkky Matti Pursiheimo ja Henkarhimmel Kanalin yllä.

Pekka Lehmuskallio

Rauma juhlii Suomea Rauman kaupungin ohjelmaa itsenäisyyspäivänä. Klo 9.00 Partiolaiset kokoontuvat lipunnostoon Posellin eteen Klo 9.15 Rauman kaupunginhallituksen edustajat laskevat kukat punaisten haudalle vanhalla hautausmaalla Klo 9.30 Rauman kaupunginhallituksen edustajat laskevat kukat valkoisten muistomerkille Tarvonsaarenpuistossa Klo 10.00 Sanajumalanpalvelus Pyhän Ristin Kirkossa Klo 11.15 Lippulinnan ja marssirivistön lähtö kirkkosillalta Klo 11.30 Seppeleiden lasku sankarihaudoille (vanha hautausmaa): Rauman Puhallinorkesteriyhdistys, Rauman Työväen Mieslaulajat ja Rauman Mieslaulajat, puhe KH:n 1. vpj. Hanna Marva, mukana lukuisia yhdistyksiä ja järjestöjä. Klo 13.00 Itsenäisyyspäivän juhla Rauma-salissa: Rauman Soittokunta, puhe kaupunginjohtaja Kari Koski, kaupungin liikunta- ja kulttuuripalkintojen jako, Laulumusiikkiyhtye Myytti. Lapin alue Klo 10.00 Sanajumalanpalvelus Lapin kirkossa edellisen käsikirjan (1958/68) mukaan, Lapin VPK:n soittokunta. Jumalanpalveluksen jälkeen seppeleiden lasku haudoilla ja ohjelmalliset juhlakirkko-kahvit Lapin seurakuntakodissa. Klo 16.00 Narvin Tyttöjen perinteinen soihtukulkue. Kodisjoen alue Klo 10.00 Sanajumalanpalvelus Kodisjoen kirkossa. Jumalanpalveluksen jälkeen seppeleen lasku sankarihaudalle ja itsenäisyyspäivän juhlakahvit Kodistuvalla.

”Kyllä itsenäisyyden eteen tehtiin töitäkin” Asko Tanhuanpää Sana itsenäisyys saa Raumalla hyvin ansaittuja eläkepäiviään viettävän Väinö Halmajärven silmäkulman kiiltämään. 87-vuotiaalle sotainvalidille tuolla sanalla on harvinaisen mittava merkitys. – Itsenäisyys on arvokas asia, mutta kyllä sen eteen tehtiin töitäkin. Meidänkin perheeltä meni melkein 20 vuotta sitä puolustaessa, Halmajärvi ynnää. Somerolaisesta Halmajärven perheestä lähti sotaan suurta ja mahtavaa Neuvostoliittoa vastaan neljä poikaa, 1925 syntynyt Väinö heistä nuorimpana. Kaikki palasivat kotiin, Väinö heistä ensimmäisenä. – Jos olisi käynyt hiukankin huonompi tuuri, en olisi nyt tässä tarinaani kertomassa, sanoo Halmajärvi. – Minun sotareissuni kesti vain reilut puoli vuotta, mutta se jätti nahkaan kokonaista kymmenen reikää, hän paljastaa.

Vainajat avantoon Juuri 18 vuotta täyttänyt Väinö Halmajärvi astui armeijan harmaisiin huhtikuussa 1943. Rintamalle pioneeriksi koulutettu nuorukainen lähetettiin kahdeksan kuukautta myöhemmin. Ensimmäinen sijoituspaikka oli Tapponiemi, jolle kuuluu oma lukunsa suomalaisessa sotahistoriassa. – Siinä samassa paikassa oli kaksi vuotta aikaisemmin tapettu yli 2 000 ryssää Äänisen jäälle. Huhu kertoi, että kaikki vainajat pantiin avantoon. – Meidän tehtävämme oli miinakentän rakentaminen jään alle. Jäälle tehtiin lentokelkkaesteitä.

Pirullinen määräys Halmajärven tie kulki Pioneeripataljoona 12:n mukana Karhumäen kautta kohti Ilomantsia. Sinne asti Halmajärvi ei koskaan päässyt. – Olimme edenneet polkupyörillä kohti Ilomantsia, kun tuli pirullinen määräys nousta kuorma-autoon, Halmajärvi huokaa. Se määräys koitui lopulta 26 suomalaisen sotilaan kohtaloksi. Heistä 13 oli Väinö Halmajärven ikäisiä, vain 19-vuotiaita. – Olin auton lavalla, kun venäläiset hyökkäsivät. Konepistoolin luotisuihku lävisti oikean käteni, minkä jälkeen meinasin hypätä laidan yli. Se oli virhe, sillä seuraava suihku meni läpi lonkasta. Halmajärvi pysyi kuitenkin tajuissaan. Henkeään pidätellen hän kuunteli, kun venäläispartisaanit evakuoivat sotasaalista lavalle jääneiltä vainajilta. – Minulta ryssä vei lippalakin, kellon, rahakukkaron, leipälaukun ja puukon vyötä. Vieressä olleelta kaverilta lähtivät saappaat jaloista.

Kaverilta pääsi itku Vieressä olleella oli nimikin, hän oli Kauko Olli, Alajärven poikia. – Kauko yritti nousta pari kertaa ylös ja vedin hänet yhtä monta kertaa hiuksista takaisin lavalle. Väliimme heitettiin jossain vaiheessa käsikranaattikin, mutta se ei onneksi räjähtänyt. – Tapasimme nyt jo edesmenneen Kaukon kanssa sittemmin monta kertaa. Kahdella viimeisellä tapaamisella kaverilta pääsi itku, kun hän kertoi minun pelastaneen henkensä, Halmajärvi sanoo.

Vain viisi selvisi 13.7. 1944 tapahtuneesta kohtalokkaasta väijytyksestä selvisi lopulta hengissä vain viisi miestä. – Minä sain vasta 50 vuotta haavoittumiseni jälkeen tietooni, että ryssät olivat heittäneet lopuksi auton alle vielä kasapanoksenkin. Sen räjähtäessä olin jollain ihmeellisellä tavalla päässyt pois lavalta. Minut löydettiin auton ulkopuolelta kivääri vierelläni. Yksityiskohdat Väinö Halmajärvelle paljasti vimpeliläinen Viljo Tella, joka oli yksi ensimmäisistä paikalle ennättäneistä. – Tella oli lähellä pistämässä ruumiita säkkeihin. Edellisenä päivänä oli nimittäin 30 miestä tapettu läheiseen taloon, joka oli kaiken lisäksi vielä tuikattu tuleen. Hän sanoi kuulleensa tärinän, kun meitä ruvettiin ampumaan.

Täysin palvelleena Väinö Halmajärvi kotiutettiin täysin palvelleena Turun keskussotilassairaalasta huhtikuussa 1945, kymmenen kuukautta haavoittumiseni jälkeen. – Lääkäri tosin halusi lähettää minut takaisin rintamalle, mutta muutaman viikon päästä nekin tulivat onneksi järkiinsä. – Samanlaisia ne ovat lääkärit nytkin. Tekevät kaikkensa, jotta sotainvalidin vammaaste saataisiin mahdollisimman pieneksi, 55 prosentin invaliditeetin sodasta saanut Halmajärvi ihmettelee. Elämäntyönsä maanviljelijänä tehneen miehen ”toinen jalka jäi vähän lerpuksi ja kipujen takia sotareissun muistaa joka askeleella”, mutta valittamaan Halmajärvi ei suostu. – Olen käynyt elämäni aikana niin kovan kurssin, että ei siinä mitkään valitukset auttaneet. Ei siinä vanhoja vammoja muistanut, kun tyhjätaskuna maailmaan tulleen piti kerätä pääomaa perheelle. Väinö Halmajärven kaltaisia miehiä suomalaisten on kiittäminen siitä, että saamme juhlia joulukuun kuudentena itsenäisyyspäivää jo 95:nnen kerran. Mutta kuten Halmajärvi itse asian ilmaisi ”on itsenäisyyden eteen tehty töitäkin”.


Asko Tanhuanpää

Ikuisesti mielessä. Väinö Halmajärvi ei unohda koskaan kohtalokasta kuorma-autokyytiään, mutta uniin se ei ole enää tullut pitkään aikaan.

Toimittajalta

Asko Tanhuanpää asko.tanhuanpaa@jippii.fi

Onneksi oli kokemusta Tapasin pari viikkoa sitten 93-vuotiaan sotaveteraanin, joka kertoi haavoittuneensa viisi kertaa. Yhä ihailtavan suoraryhtisen miehen mukaan nahkaan oli tullut neljä ylimääräistä reikää nykyisen itärajan takana. Viides ja viimeisin tuli vasta vuosikymmeniä myöhemmin, kun metsästyskaverin ase laukesi ennen aikojaan. ”Ei siitä kerrottu sen enempää poliisille kuin juuri muillekaan. Muijalle sanoin, että onneksi osui sellaiseen mieheen, joka tiesi, miltä luodin isku lihaan tuntuu”, veteraani hymähti. Minulle hänen tarinansa oli yksi lenkki ketjuun pienestä, mutta urheasta kansasta, joka ei suostunut luopumaan itsenäisyydestään ilman taistelua. Kun tapaamani veteraani palasi sodasta kotiin neljän ylimääräisen reiän kanssa, puhuttiin tehdystä reissusta vain toisten saman kokeneiden kanssa ja silloinkin yleensä vasta saunassa ja vasta ensimmäisen pullollisen jälkeen. Ei silti, etteivätkö sodan kokeneet miehet olisi puhumaan pystyneet. Heidän vaan oli parempi pysyä hiljaa. Olen saanut pitkän toimittajaurani aikana kunnian haastatella useampaakin Mannerheimristin ritaria. Ykkösenä arvostuksessani tulee kenraali Adolf Ehrnrooth, mutta kovin kauas ”Aatusta” ei jää Raumalle maailmanpalon jälkeen kotiutunut Taavi Törmälehto. Muistan kuin eilisen päivän hetken, jolloin Törmälehto kertoi joutuneensa vaikenemaan työpaikallaan Hollmingin telakalla vuosikaudet siitä, että oli joskus ristin rintaansa saanut. Siitä kertominen olisi laskenut Törmälehdon statusta entistä alemmaksi itään syvään ja hartaasti kumartaneessa yhteisössä, jossa jo pelkkää sotaan lähtöä pidettiin suurena virheenä. Törmälehdon mukaan ”Holopai”Tilanne oli sen veneveistämölabsurdi: lä” työskenteli sasotasankari oli maan aikaan hänen kanssaan arparia-luokkaa, vostettuna työnmutta isänmaan johtajana mies, petturi eliittiä.” jonka paljastuksista niin sanotun asekätkentäjutun purkautuminen lähti liikkeelle. Nykyisen käsityksen mukaan tilanne oli suorastaan absurdi eli sotasankari oli paria-luokkaa, mutta isänmaan petturi taas osa eliittiä. Sotiemme veteraanit ovat tänään arvostettuja kunniakansalaisia, mutta aina näin ei ole todellakaan ollut. Virallinen yhteiskunta suhtautui parhaat vuotensa itsenäiselle isänmaalle uhranneisiin miehiin tavalla, josta meidän nuorempienkin on syytä tuntea syvää myötähäpeää. Itsenäisyyden merkitys pienelle ihmiselle on kristallisoitunut itselleni lopullisesti vasta viimeisen parinkymmenen vuoden aikana. Minulle tärkein itsenäisyyden symboli on edelleenkin sinivalkoinen lippu, mutta laajemmin ajatellen itsenäisyys on myös yhtä kuin virolaisen mahdollisuus asioida omalla äidinkielellään, sitä on makedonialaisen ystäväni sydämessä asuva tunne vapaudesta. Ilman sotiemme veteraanien uhrauksia me suomalaisetkin olisimme puhuneet pakkoruotsin sijasta pakkovenäjästä, ilman heidän uhriaan vapaus ja itsenäisyys olisivat olleet vain tyhjiä sanoja kaukaisessa menneisyydessä. Malja itsenäiselle Isänmaalle!


UUSI RAUMA

16 – Keskiviikko 5. 12. 2012

100% SUOMALAISEN

TEKNISET – AIDOSTI

LAHJAPAJAN

AVAJAISET

ME ELEM taina V L A P n sunnu myös O 12–16 KL

Lahjahinta!

,99 5 5 ”2122499 449 99 9 9,Smart TV, jota voit hallita kaukosäätimen lisäksi sekä liikkeellä että äänellä. Voit myös esimerkiksi pelata Angry Birds rds -peliä pelkällä kädenliikkeellä. lä. Upea Up pea 800 Hz PMR Full HD kuva, tehokas ehokaas tuplaydinprosessori. NetFlixx ja Spotify -yhteensopiva. 2 x 3D-lasit. D-lassit. Energialuokka A. Mitä muutaa voitt enää älytelevisioltasi vaatia? tia? TV malli: UE55ES8005

,499 649 6 49,-

42”

Tämän jalle television osta ng u s m a S 7” b2 Galaxy TaN KAUPA PÄÄLLE (arvo 279,-) (a

Lahjahinta!

,399 4499 49 99,-

Lahjahinta!

HUIPPUKUVA LED TV

Full HD LED-TV 42LS345T 42” Direct LED 100 Hz MCI. Antenni- ja kaapelitalouksiin. Smart Energy Saving plus, 2x HDMI, USB-liittimet. Picture Wizard - kuvansäätöavustaja.

Lahjahinta!

,299 349 3 449 9,-

Lahjahinta!

AAA-luokan tiskari

,449 599 5 59 99 9 9,ottori

Inverter-mo

(

Pyykinpesukone WF600B4BKWQEE

Astianpesukone ADPU6342 6S WH A-energia-, pesutulos- ja kuivausluokka. 6th Sense ohjelma joka hoitaa astioiden puhdistuksen 50-65 asteessa. AutoClean -itsepuhdistuva suodatinjärjestelmä suodatinjärjestelmä. Viisi pesuohjelmaa ja ajastin helpottavat käyttöäsi. Mitat: K 82-86, L 59,5, S 57 cm.

Koneessa on hiljainen ja kestävä Inverter-moottori. Täyttömäärä on 6 kg. Linkous on 1400 kierr/min. Rumpu on hellävarainen Diamond- rumpu joka säästää vaatteiden kulumista. Keraaminen lämmitysvastus kestää. Näyttö kertoo pesun edistymisestä.

**) Rosenlew suomessa 60 vuotta – juhlaturva 60 kk – 31.12.2012 mennessä ostetuille Rosenlew liesille 60 kuukauden juhlaturva. www.rosenlew60.fi. Kysy lisää myyjältä.

Liesi RKL505 50 cm

Haudutusuuni, grillivastus, uunin pikakuumennus, säilytyslaatikko, irroitettavat peltien kannakkeet. keet.

Lahjahinta!

,139 1169 69,-

Lahjahinta!

749,Lahjahinta!

,119 1149 49,-

Lahjahinta!

139 1179 79,-

,-

Yleiskone KM013 titanium MegaPack 1400 W:n voimapesä mm. alustaa 1 l hiivataikinan. Teräskulho kahvoilla, 4,6 l. Lisätarvikkeet: AT339 teräksinen tehosekoitin (1,5 l), AT950 lihamylly, AT320 monitoimimylly, AT640 teholeikkuri/vihannesleikkuri, AT960 sitruspuserrin, AT750 keittiövaaka. Lisätarvikkeiden arvo n. 500,-

Yleiskone MUM48A1

4 käyttöpistettä/liitäntää lisävarusteille. 3 käyttöasentoa. Teräskulho 4 l. Taikinakoukku, pallovispilä ja tehovispilä. Vihannesleikkuri, jossa 3 terävaihtoehtoa. Laajennettavissa useilla eri lisävarusteilla.

Veden hiilihapotuslaite AQVIA Balance Valmista itse edullisesti kuplivat juomasi tai anna laadukas lahja läheisellesi! Vain yhdellä napin painalluksella muutat hanaveden raikkaasti poreilevaksi. Yhdellä AGA:n hiilidioksidipullolla valmistat n. 60 litraa valmista juotavaa.

Laitteen ostajalle ensimmäinen kaasunvaihto veloituksetta

89,-

Osta nyt, maksa

Kah Kahvinkeitin Cupsolo Cup

Osta nyt, maksa ostoksesi takaisin TUOHI MasterCard –tililuotolla 10 tasaerässä.

Kahvinkeitin KB741

Yksi laite - kaikki kuumat juomat. Valmistaa kahvia, teetä ja kaakaota. Ainoa kapselikeitin, joka valmistaa suomalaista suodatinkahvia, nopea ja hiljainen.

Hiuste Hiustenkuivain Satin hair h 3 HD310 1700 W, 3 lämpöaluetta, 2 puhallusnopeutta. puhall ****) Jos haluat palauttaa Braun-tuotteen, jopa käytettyäsi sitä, palautamme rahat takaisin. 30.06.2013 saakka. Ei koske vaihtoharjaspäitä tai muita lisätarvikkeita ja -laitteita.

SALO

10 kk tasaerissä!

(

****lisää Kysy myymälästä.

39 3 9,-

2990

Keittää 10 kupillista kahvia 6 minuutissa. Kahden lämpövastuksen ansiosta keitin kestää pitkään, keittää hyvää kahvia ja on energiataloudellinen. Mekaaninen tippalukko ja aromikansi. Väri hopea. Runkotakuu 5 vuotta. Keittimelle on mahdollista rekisteröidä 10 vuoden runkotakuu osoitteessa www. moccamaster.com.

Kirkasvalolamppu 637-008 Kirkasvalolamppu joka antaa valoa syksyn ja talven pimeisiin aikoihin. Lamppujen käyttöaika 10000 h. Helppo asentaa. Toimii myös lisävalaistuksena huoneessa. Mukana on pöytätuki.

MÄNTYNEN

99 9 9,-

79,-

RAUMA Ark.

Maksaessasi vuosimaksuttomalla Tuohi MasterCard -tililuotolla – tai avatessasi uuden – saat ostolle 10 kk maksuaikaa tasaerissä. Maksat tasaeräajalta tilinhoitomaksun 5,-/kk. TUOHI MasterCard -tililuoton muusta käytöstä maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti. Todellinen vuosikorko laskettuna 1 500 euron käytössä olevalle TUOHI MasterCard -tililuotolle on 21,6 %. Laskennassa on käytetty 3 kk:n euriborkorkoa (06/2012) ja siinä on huomioitu kuukausittainen tilinhoitomaksu. Luoton korko on 3 kuukauden euriborkorko + 12 %. Tilinhoitomaksu on 5,-. Luottoraja on 1000-10000 euroa. TUOHI MasterCard on voimassa toistaiseksi. Luotonantaja on Nordea Rahoitus Suomi Oy.

***

Kairakatu 1, 26100 Rauma

02–822 5159

30

9 –18, la 930–15, su 12–16

Tarjoukset voimassa niin kauan kuin varatut erät riittävät kuitenkin enintään 14.12.2012 saakka (ellei toisin mainita). 1/as. Lisää tarjouksia osoitteessa

www.tekniset.fi

J ykk


UUSI RAUMA

Keskiviikko 5. 12. 2012 – 17

TEKNISET – AIDOSTI 100% SUOMALAINEN TARJOAA

PARASTA PUKINKONTTIIN aan! m u t s u t s u t e Tul va sitä u k i p m e r u u Mitä s ämys suurempi el

Lahjahinta!

,3790 3990 3 990,-

ME ELEM taina V L A P n sunnu myös O 12–16 KL

70”

Lahjahinta!

399,-

15,6”

Full HD 3D LED-TV LC70LE836S Aquos 70” 3D Full HD Led televisio. Teräväpiirtovirittimet antenni- ja kaapeliverkkoon. AQUOS NET+ internet. USB timeshift toiminto. Energialuokka A+.

Joulun ykköshitti!

Kannettava tietokone okone Lifebook AH512 15,6” 15,6

lla

Kertamaksu

INNOVATIIVISIN LUMIA PUHELIN

Lahjahinta!

,349 399 3 39 99 9 9,-

Intel Celeron B830. 4 Gb muisti, 320 Gb kiintolevy. HD 16:9 -näyttö. Käyttöjärjestelmänä Windows 8 64bit. Takuu kuu 24 kk. kk

299,-

Lahjahinta!

90 39 449 9

DNA Kimppa 24 kk sopimuksella(*

90 90

LUMIA LUMI LU MIA A 920 Supersuosittu Android 2.3 älypuhelin, mikä on päivitettävissä 4.0 versioon. Selkeä SuperAMOLED+ näyttö, 1,2 GHz tuplaydinsuoritin ja 8 MPix kamera.

lla

Kertamaksu

479,-

Tabletti 10,1” ,

DNA Kimppa 24 kk sopimuksella(*

Android 4.0 käyttöjärjestelmä, 16 Gb muisti ja Wi-Fi-yhteys.

Hinta ilman liittymää

Hinta Hi nta t ililman n liittymää

Lahjahinta!

599 ,-

599,-

349 ,-

Monitoimilaite MP230

12/11 ”Paras Android kamerapuhelin.” ww

Tällä tyylikkäällä monitoimilaitteella saat laadukkaat tulostus-, skannaus- ja kopiointitulokset. Helppokäyttöisen ohjelmiston avulla voit hallita verkkotulostusta sekä järjestellä ja tulostaa valokuvia.

w.t m n e t .f i

Lahjahinta!

lla Kertamaksu

48,-

268,-

DNA Kimppa 24 kk sopimuksella(*

DNA Joustava 12000 + DNA Liikkuva Laajakaista M 16 Gb kaksiytimisellä A5-sirulla, 8 MPix kameralla ja muilla herkuilla. iOS 5 – käyttöjärjestelmä on päivitettävissä iOS6 versioon. Ei operaattorilukitusta. Saatavana myös valkoisena.

n

Yhteishintaa

144499

DNA Kimppa 24 kk sopimuksella(*

99 ,-

Hintta ililma Hinta ilman man n liittymää

94

/kk/12 kk 80 80

1990

lla Kertamaksu

Hinta ilman H Hint ta ililma man liliittymää iittymää

349 ,-

min/kpl Ä ++ VIIEESSTTEEJJÄ V A J A A J T A T T E T H E U PPUH NEETTTTII!! * N (

% E1200 Helppokäyttöinen matkapuhelin miltei ulosheittohintaan! Tyylikäs ulkonäkö, hyvät selkeät näppäimet, sopii käteen hyvin. Puheaikaa jopa 8,5 h. Saatavana myös mustana! Toimi nopeasti sillä nämä viedään käsistä!

*) DNA Joustava 12000 -liittymä ja DNA Liikkuva Laajakaista M matkapuhelimeen yhteensä 14,94/kk 12 kk ajan, eli -70 % kk-maksusta 12kk. DNA Joustava 12000 -liittymän hinta 9,98/kk (norm. 39,90) sekä DNA Liikkuva Laajakaista M matkapuhelimeen 4,96/kk (norm. 9,90) ilman määräaikaa. Avausmaksut 2,90. 12 kk kokonaishinta 185,08 (norm. 603,40). DNA Joustava 12000 -liittymän kuukausimaksuun kuuluu norm.hintaista kotimaan puhetta, videopuheluita, tekstiviestejä ja MMS-viestejä yhteensä 12000 minuutin ja/tai kappaleen edestä laskutuskauden aikana. Kk-maksuun kuulumattomat sekä sen ylimenevät kotimaan normaalihintaiset puhelut ja tekstiviestit 0,09/min tai kpl. Liittymän kk-maksuun kuulumattomien tai ylimenevien videopuheluiden hinta on DNA-liittymiin 0,20/min ja muihin suuntiin 0,26/min ja MMS-viestien hinta 0,39/kpl. DNA Liikkuva Laajakaista M:n teoreettinen enimmäisnopeus 1 Mbit/s on saavutettavissa 3G-verkossa rajoitetusti nopeutta tukevalla päätelaitteella. Liittymän tyypillinen vaihteluväli 3G-verkossa on 0,25-0,8 Mbit/s. 3G-verkon ulkopuolella EDGE- ja GPRS-nopeudet. Käyttö ulkomailla veloitetaan erillisen hinnaston mukaisesti. Etu ei koske liittymätyypinvaihtoja. Käyttämätön etu ei siirry, mikäli asiakas vaihtaa liittymätyyppiään edun voimassa ollessa. Tarjous voimassa 31.12.2012 asti. 0,4-15Mbit/s. Enimmäisnopeus on saavutettavissa rajoitetusti 3G-verkossa. Käyttö ulkomailla erillisen hinnaston mukaisesti. Lisätietoa www.dna.fi.

Partakone Smart control Vesipestävä, kolmoisajomenetelmä, pitkien partakarvojen trimmeri, 1 h lataus/40 min johdoton käyttö. Smart Foil™ -teräverkko.

Partakone RQ1145/17 2D (

99 9 9,-

****lisää Kysy myymälästä.

69,-

Gyroflex 2D -tekniikka mukautuu kasvojen muotoihin ja minimoi ärsytyksen. Aquatec mahdollistaa myös märän parranajon. LED-näyttö.. Dual Precision -järjestelmä leikkaa lyhyimmänkin sängen.

Osta nyt, maksa

119,SALO

10 kk tasaerissä!

Osta nyt, maksa ostoksesi takaisin TUOHI MasterCard –tililuotolla 10 tasaerässä.

MÄNTYNEN

90 119 9 90

Kylmä valkoinen valo. Sateen kestävä alumiini kädensija. Toimii 3 x AAA paristoilla.

790

RAUMA Ark.

Maksaessasi vuosimaksuttomalla Tuohi MasterCard -tililuotolla – tai avatessasi uuden – saat ostolle 10 kk maksuaikaa tasaerissä. Maksat tasaeräajalta tilinhoitomaksun 5,-/kk. TUOHI MasterCard -tililuoton muusta käytöstä maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti. Todellinen vuosikorko laskettuna 1 500 euron käytössä olevalle TUOHI MasterCard -tililuotolle on 21,6 %. Laskennassa on käytetty 3 kk:n euriborkorkoa (06/2012) ja siinä on huomioitu kuukausittainen tilinhoitomaksu. Luoton korko on 3 kuukauden euriborkorko + 12 %. Tilinhoitomaksu on 5,-. Luottoraja on 1000-10000 euroa. TUOHI MasterCard on voimassa toistaiseksi. Luotonantaja on Nordea Rahoitus Suomi Oy.

LED-taskulamppu

Kairakatu 1, 26100 Rauma

02–822 5159

30

9 –18, la 930–15, su 12–16

Tarjoukset voimassa niin kauan kuin varatut erät riittävät kuitenkin enintään 14.12.2012 saakka (ellei toisin mainita). 1/as. Lisää tarjouksia osoitteessa

www.tekniset.fi


UUSI RAUMA

18 – Keskiviikko 5. 12. 2012

UUSI KOTIMAINEN KATSASTUSASEMA

Kullanmurukilpailun voittajat

Uuden Rauman perinteiset

JouluTERVEHDYKSET julkaistaan joululehdessämme

1. Frans Kivistö

lauantaina 22.12. Mukava ja vaivaton tapa muistaa asiakkaita ja yhteistyökumppaneita.

PARHAAT PIDOT HUIPPURENKAISSA!

EDULLISESTI RENKAAT-ALUVANTEET HANKOOK NOKIAN KUMHO CONTINENTAL OVATION PINNOITETUT

TOSITARJOUKSEN KUULET PAIKAN PÄÄLLÄ!

VANNE- JA RENGASPALVELU

ym.ym.

RENGAS-ROSVALL Kaaritie 3 (Susivuoren yritysalue)

Julia Falck Anne Harmainen Juha Salminen Petri Lätti

Uuden Rauman loppuvuoden ilmestymispäivät:

la ke la ke la la

KAUPUNKILEHTI

UUSI RAUMA

8.12. 12.12. 15.12. 19.12. 22.12. 29.12.

kuulutuksia

3. Olivia Ojanen Kilpailuun osallistuneet voivat noutaa kuvansa veloituksetta! Äänestäjien kesken arvotun palkinnon voitti: Arja Viljanen

Av. ark. 8-17, la 9-14 Puh. 825 0402, 0400-830 325 www.rengas-rosvall.fi

KAUPUNKILEHTI

UUSI RAUMA

Vihtorinkatu 9 A, Laitila. Puh. 855 840 studio.tarja@lailanet.fi

Soita 010 8336 555/ ilmoitukset

www.studiotarja.fi

FIRMALIIGA Veikkaukset pe 7.12. pelistä Lukko– Ässät

Keskimääräinen sula alue

Hovi Sales ..................... 3–2 Interrock ....................... 4–3 Kuntosumppu ................ 2–1 LähiTapiola .................... 4–2 Lämpö-Kartano .............. 4–2 Länsi-Suomen OP ......... 4–3 Marva Group ................. 4–3 Masku Kalustetalo ......... 3–3

Neste Kiikola.................. 3–3 Osuuskauppa Keula ....... 5–2 Satakunnan Kokoomus ... 3–3 Säästöpankki ................. 5–1 Uusi Rauma/myynti ..... 5–3 Wanhan Rauman Kellari 4–1 Villa Jussoila ................ 3–3

Heikentynyttä jäätä

Teollisuuden Voima Oyj:n laitosyksiköiden jäähdytysveden virtaus ja lämpötila muuttavat jääolosuhteita ja heikentävät jään kantavuutta Olkiluodon edustalla. Vaarallinen alue on merkitty oheiseen karttaan. Alue kuitenkin vaihtelee sääolosuhteiden mukaan.

Alueella liikkuvia varoitetaan muuttuvista olosuhteista ja heikoista jäistä.

etunimi.sukunimi@uusirauma.fi

2. Viljami Laurila

Köykäntie 3, Eurajoki, 8-tien laidalla p. 868 3000, av. ark. 8 – 17, la 9 – 13

Varoitus muuttuvista jääoloista Olkiluodon lähistöllä

p. 010 8336 505 p. 010 8336 504 p. 010 8336 503 p. 010 8336 554

Rauman Lämpö-Kartano Oy on v. 1979 perustettu perheyritys. Yrityksen palveluksessa on 11 työntekijää. Toimitilat sijaitsevat Metallitiellä. Lämpö-Kartano Oy tarjoaa LVI-alan asennus-, huolto- sekä myymäläpalveluja asiakkaiden tarpeiden mukaan. Kokemuksemme yli 30 vuoden ajalta antaa takuun onnistuneista lämmitysratkaisuista sekä uuden ilmeen luomisesta kylpyhuoneisiin.

Pistetilanne Tappara-pelin jälkeen: 46 pistettä: Interrock. 41 pistettä: Osuuskauppa Keula. 40 pistettä: Säästöpankki. 39 pistettä: Hovi Sales. 35 pistettä: LähiTapiola. 34 pistettä: Uusi Rauma, Villa Jussoila. 33 pistettä: Lämpö-Kartano. 32 pistettä: Marva Group. 31 pistettä: Kuntosumppu, Neste Kiikola. 28 pistettä: Wanhan Rauman Kellari. 24 pistettä: Länsi-Suomen OP. 18 pistettä: Maskun Kalustetalo. 16 pistettä: Satakunnan Kokoomus.

Teollisuuden Voima Oyj Olkiluoto 27160 EURAJOKI www.tvo.fi

KAUPUNGINVALTUUSTON KOKOUS pidetään kaupunginvaltuuston istuntosalissa maanantaina 10. päivänä joulukuuta 2012 alkaen kello 16.00. Esityslista julkaistaan internetissä kokousta edeltävän viikon torstaina (illalla) osoitteessa: www.rauma.fi (Pöytäkirjat). JOULUKUUSIEN MYYNTIPAIKAT RAUMAN KESKUSTA-ALUEEN ULKOPUOLELLA Otanlahden urheilukentän edusta, Bergströminlammen paikoitusalue, Mäkikadun länsipään kääntöpaikka, Kappelinsalmentien ja Luoteisväylän kulmauksessa olevan veneiden talvisäilytyspaikan itäosa, Tuomolanmäen kenttä ja Pyynpäänkadun ja Metsätähdentien kulmauksessa oleva paikoitusalue. Myynti on sallittu 10.–24.12. Sunnuntaina 16. ja 23.12. myynti on sallittu klo 12.00–16.00. Jouluaattona myynti on lopetettava klo 11.00. Myyntiin liittyvää kuljetus- ym. kalustoa saa viedä myyntipaikoille 10.12. klo 7.00 alkaen. Myyntipaikoista ei peritä maksua ja myynnin päätyttyä myyjä vastaa paikkansa siistimisestä. Keskusta-alueen myyntipaikat vuokraa Rauman Yrittäjät r.y. puh 044 533 4069 Tiedustelut: Maanmittausteknikko Jorma Turunen, puh 044 533 6913. RAUMAN YLEISKAAVAN STRATEGISEN VAIHEEN ALUSTAVASTA VISIOSTA 2025 SAATUJEN LAUSUNTOJEN JA MIELIPITEIDEN YHTEENVEDOT SEKÄ VASTINEET ovat nähtävillä 10.12.2012–31.1.2013 Rauman kaupungin palvelupiste Pyyrmanissa (Valtakatu 2) sekä osoitteessa www.rauma.fi Rauman kaupunginhallitus on kokouksessaan 19.11.2012 hyväksynyt vastineet alustavasta Visiosta 2025 saatuihin lausuntoihin sekä jätettyihin mielipiteisiin. Yhteenvedot lausunnoista, lausuntojen vastineet sekä yhteenvedot mielipiteistä ja mielipiteiden vastineet ovat nähtävillä 10.12.2012–31.1.2013 Rauman kaupungin palvelupiste Pyyrmanissa sekä osoitteessa www.rauma.fi Lyhentämättömiin lausuntoihin voi tutustua Rauman kaupungin palvelupiste Pyyrmanissa. Lisätietoja antavat kaavoitusjohtaja Juha Eskolin puh. 834 3660 ja kaavoitusarkkitehti Outi Virola puh. 834 3672, sähköposti: kaavoitus@rauma.fi PIRTTIALHON ETELÄOSAN ASEMAKAAVAEHDOTUS JA ASEMAKAAVAN-MUUTOSEHDOTUS (AK 32-002) SEKÄ RAKENTAMISTAPAOHJEET ovat nähtävillä MRA 27 §:n mukaisesti ajan 10.12.2012–14.1.2013 Rauman kaupungin palvelupiste Pyyrmanissa (Valtakatu 2) sekä osoitteessa www.rauma.fi Asemakaavalla muodostuu: Rauman kaupungin 32. kaupunginosan korttelit 3209-3213, virkistys- ja suojaviheraluetta. Asemakaavamuutos koskee Rauman kaupungin 15. kaupunginosan virkistysaluetta. Asemakaavan muutoksella muodostuu Rauman kaupungin 15. kaupunginosan virkistysaluetta. Sitovat tonttijaot: 32-3209-1…5, 32-3210-1…5, 32-3211-1, 32-3212-1…9 ja 32-3213-1…9.Kunnan jäsenillä ja osallisilla on oikeus tehdä muistutus kaavaehdotuksesta. Muistutukset on tehtävä kirjallisesti kaupunginhallitukselle nähtävilläoloaikana eli viimeistään 14.1.2013 ennen kello 16.00 os. Valtakatu 2, PL 41, 26101 RAUMA. Lisätietoja antaa kaavoitusarkkitehti Henri Raitio puh. 834 3670 ja kaavoitusavustaja Enni Malinen puh. 834 3667, sähköposti: kaavoitus@ rauma.fi Kuulutus on myös internetissä: www.rauma.fi (Kaupunki tiedottaa) Kaupungin tarjouspyynnöt: www.rauma.fi (Tarjouspyynnöt) 35/7.12.2012

Lankin takaa


UUSI RAUMA

Keskiviikko 5. 12. 2012 – 19

VEDENPITÄVÄT TALVIJALKINEET

Aikuisten

KEVYTTOPPAPUKUJA

TOPPATAKKI

Vedenpitävä ja hengittävä • lumilukko • kadulle ja rinteeseen • naisille 36–46 • miehille S–XXL

Pelarus 2 Thermo •n nahkaa ahkaa ahk aa • e erit erittäin r täi äin n lämm llämmin ä äm in

109,-

(169,-) ((1 169 69,,)

• naisille 34-44 • miehille S-XXL MYÖS MUSTANA

MYÖS MUSTANA

149

- 50 %

50 (299,-)

TARJOAMME AINOANA SUOMESSA SILVER- GOLD- PLATINUM- SEKÄ AVAIMET KÄTEEN HIIHTOPAKETIT. AVAIME

49,-

((109,-) 109,-)

KEVYTVANUHOUSUT • XS–XXL XS XXL

24

SILVER:

Asiakkaan A Asi iakk akkaan kkaan va vali valitsema lits lilit täydellinen suksipaketti sekä kaupanpäälle kaupan kau p pää pan p lle ll suksipussit ja pidikkeet.

GOLD:

Asia siakkaan siakk i kk kkaan kka an vvalitsema a täydellinen suksipaketti valmiiksi tehdyillä voiteluilla. Kaupanpäälle suksipussit ja pidikkeet.

90

(34,90)

PLATINUM: P L AT I N U M :

Asiakkaan valitsema täydellinen suksipaketti paremmilla hiihtokengillä ja sauvoilla sekä valmiiksi tehdyillä voiteluilla. Kaupanpäälle suksipussit ja pidikkeet.

Teemme yhteistyötä Uudenkaupungin hiihtoputken kanssa. Tutustumistarjous vain meiltä

AVAIMET A VA I M E T K KÄTEEN: ÄTEEN: Tarjolla eri suksivaihtoehtoja monelta merkiltä. Olemme koonneet sinua varten parhaat päältä. Tämän ainutklaatuisen paketin ostajan ei tarvitse miettiä voitelua eikä asustusta koska me olemme tehneet kaiken puolestasi.

T P TE PÄÄTÄTTE ÄÄ ÄÄTÄTTE MITÄ HALUA HALUATTE U TTE – ME TOTEUTAMM TOTEUTAMME MM M TOIVEENNE. SATAKUNNAN PARHAIMM PARHAIMMAT M A T SU SUKSIPAKETTIVALIKOIMAT UK KS S IPAKETTI T I VA TI A LI L IKO K IM KO M AT A ME MEILTÄ. E I LLTT Ä TERVETULOA!

yhden kerran hiihtolippu (norm. 12,-)

720

1/as.

facebook.com/pyoranurmi

Pukinkonttiin sukset, luistimet, pulkat, kelkat ym. Tykkääjille speciaalia aina silloin tällöin 16 KAUPUNGIN PARHAIMMISTA SU 12 – Kauppakeskus Potkur, Rauma VALIKOIMISTA JA HINNOISTA! Av. ark. 9.30 – 118 18.00, 00 pe 7.12. 9.30-21, la 9.30 – 15, su 12–16

puh. 010 292 6510 www.pyora-nurmi.com 8,28 snt/puhelu+5,95 snt/min kotimaan kiinteänverkon lankaliittymästä 8,28 snt/puhelu+17,04 snt/min, matkapuhelinliittymästä

Norsehund Omega Sport • erittäin e ttä lämmin ä

109,-

(159,-)

Dauphine

VEDENPITÄVÄT TALVIJALKINEET

• lämpimällä akryyliteddykarvalla • kantavaimennettu • koot 36-42

139,-

((195,-) (1 95,-)

en d i o t e k a p a P alv ellen j


kansansivu

@

Kansantekstarit ja Kansankanavat: toimitus@uusirauma.fi HUOM! Tai 044 550 77 22 (viestin alkuun ur ja välilyönti) Lukijan kuva

KANSANKANAVAT

Raumalaista Valoa valtion budjettiin

Vinyyliliiton spesiaali: Finlandia! Uusi Rauma Radio Ramonan Vinyyliliiton joulukalenterin itsenäisyyspäivän musiikkiluukku poikkeaa ohjelmasarjan normaalista musiikkilinjasta. Vinyyliliiton miehet Jussi Hietikko ja Toni ”Protoni” Järvinen ovat valinneet huomisen päivän soitettavaksi musiikiksi Jean Sibeliuksen Finlandia-teoksen. – Halusimme soittaa itsenäisyyspäivän kunniaksi meille molemmille tärkeän teoksen. Mielestämme tämä teos sopii parhaiten itsenäisyyspäivän tunnelmaan, sanoo vinyylimies Hietikko. Joulukalenteri tulee päivittäin aina jouluaattoon asti. Ohjelmassa keskustellaan joulun aiheista ja kuullaan jouluaiheisia kappaleita laidasta laitaan. ➤ Joulukalenteri joka päivä Radio Ramona klo 10.30 ja uusintana 17.30.

RIIPPUMATON KAUPUNKILEHTI • 34. VUOSIKERTA Ilmestymispäivät keskiviikko ja lauantai Susivuorentie 2, 26100 Rauma, arkisin klo 9 –16 Keskus puh. 010 8336 555 Fax 010 8336 788 Palvelupiste Kauppatorin laidalla, Isokirkkokatu 9, arkisin 8–16.30 Puh. 010 8336 523 Fax 010 8336 288 Päätoimittaja Janne Rantanen, puh. 010 8336 510 Myyntipäällikkö Petri Lätti, puh. 010 8336 554 Sähköposti: yhdistykset@uusirauma.fi ilmoitukset@uusirauma.fi toimitus@uusirauma.fi tai etunimi.sukunimi@uusirauma.fi Julkaisija: Länsirannikon Viestintä Oy Toimitusjohtaja: Jari Naarmala Painopaikka: Westpoint

www.kaupunkiplus.fi w ww w.kauppunk

Jakelu: RAUMAN SUORAJAKELU OY

Isokirkkokatu 9, p. 010 8336 531

UR:n jakelupalaute 24 h/vrk automaattiin

010 295 5581

tai www.ur.fi ➤ Jakelu ➤ Jakelupalaute

Eduskunnan valtiovarainvaliokunnan hallituspuolueet pääsivät viime viikolla sopuun ensi vuoden talousarvioon tulevista muutoksista. Yhteensä liki 51 miljoonan euron lisäyksillä pystytään tukemaan monia tärkeitä kohteita. Muutamana esimerkkinä kerrottakoon, että lasten hyvinvointiin panostetaan 3,4 miljoonalla eurolla tukemalla erityisesti perheiden ennaltaehkäiseviä ja varhaisen tuen palveluita. Veteraanien ja sotainvalidien kuntoutukseen osoitettiin lisää rahoitusta. Talouden kasvua ja työllisyyttä edistetään, pienyrittäjiä kannustetaan ja tiestöä kehitetään. Erinomaisia asioita kaikki! Myös päihdetyö ja syrjäytymisen ehkäiseminen saivat kipeästi kaipaamiaan lisäeuroja. Erityisen iloinen olen siitä, että saimme läpi valtion ensi vuoden budjettiin 50 000 euron määrärahan Rauman Seudun Katulähetyksen pilotoiman vaihtoehtoisen ammattikoulun levittämiseen ja juurruttamiseen Sininauhaliiton jäsenjärjestöjen kautta. Olen ollut mukana ohjausryhmän puheenjohtajana projektissa, jolla uutta toimintamallia on lähdetty juurruttamaa seutukunnallisesti sekä valtakunnallisesti mukana olevien toimijoiden verkostojen kautta. Vaihtoehtoisen ammattikoulun mallia on kehitetty Raumalla päihdeongelmaisten ja ammatillista koulutusta vailla olevien, työelämästä syrjäytyneiden kuntouttamiseksi. VALO-projektina tunnettu malli on osoittanut Raumalla toimivuutensa. VALO pyrkii auttamaan vaikeasti työllistettäviä henkilöitä tarjoamalla heille tuettua ammattiin valmistavaa koulutusta, joka johtaa jatko-opintoihin tai suoraan työelämään siirtymiseen. Mallille luonteenomaista on ongelmissa olevan kokonaisvaltainen auttaminen. Tarvittaessa asiakasta autetaan asunnon hankkimisesta alkaen. Sen avulla pyritään ennaltaehkäisemään syrjäytymistä ja parantamaan nuorten koulutusmahdollisuuksia. Malli voidaan nähdä yhtenä työllisyydenhoidon työkaluna. Seuraavaksi toimintamalli tullaan ottamaan käyttöön Hämeenlinnassa ja Porissa. Lisärahoitus liittyy juuri mallin juurruttamiseen Sininauhaliiton jäsenjärjestöihin eri puolilla Suomea. Omalta osaltani arvostan ja haluan olla tukemassa sitä työtä, jota Sininauhaliiton jäsenjärjestöt ja muut vastaavat kolmannen sektorin toimijat tekevät yhteiskuntamme rakentamiseksi. Panostukset toimintaan elämässään vaikeuksiin ajautuneiden auttamiseksi maksavat varmasti itsensä takaisin. Jo yksikin nuori, joka saadaan syrjäytymisen polulta ammattikoulun kautta työelämään, säästää yhteiskunnan varoja miljoona euroa. Puhumattakaan siitä, kuinka paljon säästyy inhimillistä kärsimystä. Sitä ei voida edes rahassa mitata. Sauli Ahvenjärvi kansanedustaja (kd)

Mummelin huolet Olen yli 70-vuotias isomummi, nähnyt elämäni aikana monenlaista. Aloitin työurani 15-vuotiaana vaatimattomalla palkalla juoksutyttönä. Sen jälkeen kahdessa raumalaisessa tuotantolaitoksessa työvuosia kertyi kaikkiaan 50. Rahasta oli tiukkaa, kaikki ostettiin vähittäismaksulla: polkupyörä, radio ja jopa talvitakki. Joka kuukausi lyhenneltiin velkaa ja kärvisteltiin. Vuodet vierivät ja palkkakin parani. Oli perhe, hankittiin asunto ja taas lyhenneltiin velkaa. Työ oli usein raskasta, likaista ja uuvuttavaa. Harvoin ”ketutti” mennä töihin, sillä oltiin nuoria ja jaksettiin, oli kivoja kavereitra. Konfliktitilanteessa selvittiin neuvottelemalla työnantajan kanssa. Tällä hetkellä ihmiset ovat tosi ahtaalla. Tuhansia työpaikkoja on siirretty ulkomaille herrojen suurten voittojen ja osinkojen turvaamiseksi. Ihmiset pelkäävät työpaikkojensa menetystä. Työpaikoilla uhkaillaan ja kiusataan. Nuorilla työntekijöillä on velkoja, he sairastuvat, väsyvät. Jos puolustaa itseään tai kaveriaan, kärsii varmasti. Missä on henkinen työsuojelu? Hyvä työilmapiiri ja johtamistaito pitäisi porukan työkykyisenä. Kilpailu on kovaa. Pomollakin on pomo. Todella ikävää, että tähän on tultu. Leipäjonot pitenevät, mielenterveystoiminnot tukkeutuvat, ihmisten on paha olla. Kysynkin kuinka kauan yhteiskunta kestää tätä? Kuka loppujen lopuksi maksaa? Kukas muu kuin tavallinen pulliainen. Mummeli 39

Rauman Pientalot -yhdistys järjestää Rauman Pientalot yhdistys järjestää jäsenilleen joitakin yhteishankintojen kaltaisia jäsenetuuksia. Monet jäsenyyden etuudet ovat melko tasapuolisesti miltei kaikkien yhdistyksen jäsenten saavutettavissa. On joukossa kuitenkin jokunen jäsenetuus, jonka saavuttaminen on järjestetty ”normaalijäsenelle” mahdottomaksi. Esimerkiksi tuollaisesta ”suosikeille” järjestetystä etuudesta mainittakoon Rauman ulkopuolelle suuntautuvat teatterimatkat. Niistä ilmoitetaan sovitulla tavalla julkisesti vasta sitten, kun ”etuoikeutetut” ovat jo varanneet kaikki paikat. Voisikohan tuollaisen suosikkijärjestelmän saada yhdistyksen hengen mukaiseksi esimerkiksi laatimalla tuota palvelua viime vuosina käyttäneille jonkinlainen aikarajoite esimerkiksi siten, että he voisvat tehdä matkavarauksen vasta aikaisintaan vaikkapa pari viikkoa julkisen ilmoituksen jälkeen? Asiaa toivoo monesti mukaan yrittänyt

Rauman VPK:n ihmeellinen toive Paloasemilla oli ns. Avoimien ovien päivä. Ajatus sinänsä erittäin hyvä. Paikallinen lehti kirjoitti myös siitä ja kuinka yleisöä oli käynyt kiitettävästi tutustumassa oloihin ja esittämään kysymyksiä, miten tulisi toimia kotioloissa vaa-

ratilanteiden sattuessa. Erittäin hyvää ennaltaehkäisevää koulutusta. Mutta se, että vpk:n päällikköä harmittaa sellainen asia, että tilanteita on liian vähän. Siis näitä lähtöjä. Käsittääkseni asiat ovat silloin hyvin, mitä vähemmän näitä vaaratilanteita on. Onko tässä käynyt niin, että yli-innokkuus on mennyt ohi terveen järjen? Yks raumlaine

Tukkapölly nöyryyttää Moniko näistä vanhemmista, jotka pahoinpitelevät lapsiaan, olisi valmis kestämään sen nöyryytyksen itse? Jokainen aikuinen kestää kyllä sen kivun, ja pienestä tukkapöllystä aiheutuu, mutta tässä on kyse myös nöyryytyksestä. Lapsi häpeää kun oma vanhempi tekee hänelle pahaa, vaikka tarkoitus olisi, että lapsi häpeäisi omia tekosiaan. Jos siis tämä lapsiaan pahoinpitelevä vanhempi esim. mokaa töissä jotenkin, hänen tulee sallia pomon antaa luunappi tai tukkapölly. Hänhän on aikuinen. Jos pieni lapsi sen kestää, niin miksei muka aikuinen? Jotenkin outo, kieroutunut, vanhanaikainen ja erittäin typerä ajatusmalli, että lasta saa vähän satuttaa, mutta kun joku satuttaa aikuista ihan vähän vaan, niin ollaan huutamassa oikeutta. Lapsen tulee totella vanhempiaan kunnioituksesta, eikä pelosta. Hitto että kiukuttaa tuo kaksinaismoralismi. Ai niin... Olen kolmen lapsen isä, eikä meidän kakarat ole parempia, tai pahempia, kuin muidenkaan. Lyömätön isä

Innovatiivisuus on kilpailukyvyn edellytys Yritysten menestys on riippuvainen kilpailukyvystä. Miten osataan ylläpitää ja parantaa kilpailukykyä, kun kilpailijat yrittävät kaikin keinoin parantaa omaa asemaansa ja markkinaosuuttaan? Tarvitaan jatkuvasti erilaisia kehittämistoimia (YT- neuvotteluja), joilla parannetaan kilpailukykyä (yksityistämistä). Oikeastaan kaikkien kehittämisprojektien (veronmaksajien omistaman kansallisomaisuuden myyminen ulkomaille, rahat omiin taskuihin) tulisi vaikuttaa jollakin tavalla kilpailukykyyn (ulkoistaminen), tai ne voidaan kyseenalaistaa resurssien tuhlaajina (kotimainen työvoima). Kilpailukyvyn parantaminen edellyttää jatkuvasti uusia innovaatioita (irtisanomisia ja työntekijän korvaamista ulkomaisella halpatyövoimal-

Rauman Lännen Martat lahjoittivat viime viikolla Kinnon asuntolaan melkoisen määrän lapasia. Vanttuut lähtevät jakoon kehitysvammaisille ympäri Raumaa. Kaikkiaan vanttuita lahjoitettiin 152 paria, ja martat ovat lupautuneet lahjoittamaan vielä 20 paria miesten vanttuita lisää. Vanttuut otettiin Kinnolla kiitollisina vastaan.

la). Innovaatiot tarkoittavat uusia tuotteita (ulkomaista halpatyövoimaa) ja palveluja (yksityistetty terveydenhoito johon sinulla ei ole tulevaisuudessa varaa). Parahin piilovarakas uusi keskiluokka. Menitte äänestämään nämä kansallisomaisuutta varastavat keplottelijat vallankahvaan. Saattekin nyt kilpailukykyä suut ja silmät täyteen. Maailmanhistorian oikeistolaisinta järjestelmää, eli EU:ta komppaavat kotimaiset dynaamiset kansallissankarimme johtavat vahvojen valtaa, jossa heikompi jätetään oman onnensa nojaan. Hyvinvointiyhteiskunnan palvelut on turvattava? Mitä turvaamista se on, kun kaikki yhteiskunnan järjestelmät yksityistetään? Yhteiskunta järjestelmänä lakkaa ja jäljelle jää nippu firmoja. Se tarkoittaa tulostavoitteellista liiketoimintaa. Sinun hyvinvointisi on bisnestä. Kun nämä työtä tekemättömät keinottelijat estävät verotuksen kiristämisen niin alhaisesti koulutettu renki äänestää oikeistoa, että voisi ajaa hienolla autolla ja saada maistaa makeaa elämää, yli varojensa. Hyvinvointia tulee piisaamaan kyllä jatkossakin, mutta siitä nauttivat yhä harvemmat. Elämme maamme historian lihavimmassa valheessa. Ajatellaanpa esimerkiksi monitoimimurtaja Botnican myyntiä Viroon. Nerokas veto, kilpailukyvyn takaamiseksi tietenkin. Muuten ei ole hyvinvointiyhteiskuntaa, nykyisellään sitä ei ole ainakaan Arctia Shippin-

gin väellä, jotka ovat nyt YTneuvottelujen edessä. Samaan aikaan Espooseen suunnitellaan Arctialle kelluvaa konttoritaloa (ovat varmaan pääkaupunkiseudulla kilpailukykyisissä hinnoissa), sillä nykyisessä toimitilassa on liian suuri vuokra. Kohta sitten ostetaan jäänmurtopalvelut Virosta, ja henkilökunta tulee kylkiäisenä Virosta ale-hintaan. Laivojen miehittäjistä tulee ”human resource consultanteja” pienemmällä liksalla. Nyt sama peli on edessä Destialla, Heidi Hautala hokee uutisissa samaa kilpailukyky-mantraa kuin transsissa, eikä loppua näy. Nyt rosvotaan niin paljon kuin ehditään, eikä sillä ole oikeastaan merkitystä, kuka ensi vaalit voittaa. Nyt aiheutettu vahinko on korjaamaton. Tähän kirjoitukseen nautitaan pian vastineeksi latteuksia vilisevä tahtotila-hölinä joltain nuorelta menestyjältä, joka luonnehtii tätä ”kommarin itkupotkuraivariksi”. Leikkaa tämä teksti talteen, ja lue se uudelleen ensi vaalien äänestyskopissa, kun Sinulla ei ole varaa lyhentää edes korkoja. Tämä voi tulla Sinulle shokkina, mutta et Sinä ole varakas etkä suurituloinen. Miettikää nyt rakkaat ihmiset, kenen joukoissa seisotte, eivät nämä keinottelijat aja sinun asiaasi. Mikäli näin jatketaan, Sinä täytät tulevaisuudessa niin suuresti halveksumasi ”sossun” tai ”syrjäytyneen” määritelmän. Usual Suspect


Vuoden raumalainen 2012 UR vuonna 1987

Raimo Vuoriston hattutemppu Vuoden suosituimpana Ari Anteroinen

ESITYSPÄIVIÄ: LA LA KE TO TO

02.02. 02.02. 06.02. 07.02. 07.02.

LISÄÄ:

klo klo klo klo klo

14 19 19 14 19

   

Luodetuulen maan aloittama saaristolaissaaga laajenee! Tositapahtumiin perustuvan tarinan keskushenkilö on Kuuskajaskarin Aaronin ja Fiinan poika Enok Havström (Ilkka Koivula).

LIPUNMYYNTI RAUMAN KAUPUNGINTEATTERI    

Alfredinkatu 2 puh. (02) 8376 9900 ma-pe klo 10-17

VARMISTA MAISTUVA PIKKUJOULU Palvelemme kaiken kokoisia ryhmiä

HYVÄÄ PAIKALLISTA RUOKAA ETAPPI★22★

SATAMANPORTTI

ANKKURI

Satamakatu 22, Rauma p. 02 8240477 etappi@frescoravintolat.fi

Hakunintie 28, Rauma p. (02) 822 7777 satamanportti@frescoravintolat.fi

Alfredinkatu 2, Rauma p. (02) 83769913 ankkuri@frescoravintolat.fi

www.frescoravintolat.fi

SUOMEN PYROTEKNIIKKA LAADUKKAAT KULUTTAJAILOTULITTEET JUHLIISI RAUMALLA MYY AMMATTILAISNÄYTÖKSET JA PYROTEHOSTEET VUOSIEN KOKEMUKSELLA! JUHA VIRTANEN puh. 044 578 3296 www.suomenpyrotekniikka.fi

Neljännesvuosisata sitten, joulukuun alussa 1987, käynnistyi Suosituin raumalainen -äänestys. Uuden Rauman kisaa sanottiin lehdessä jo perinteiseksi. Kaupunginjohtaja Uljas Mäkelä voitti ensimmäiset äänestykset. Sitten alkoi Raimo Vuoriston aika. Lehden ”Rauman Isä Camilloksi” ristimä pastori oli suosituin vuoden 1985 ja 1986 äänestyksissä. Sekä Mäkelä että Vuoristo joutuivat lehden välitykselle vinkkaamaan kannattajilleen, että nyt riittää jo. – Mäkelä toivoi voittonsa jälkeen sukupolven vaihdosta. Minäkin näkisin mielelläni sellaisen tässä kisassa, kommentoi Vuoristo pokattuaan kunnianosoituksen toistamiseen. Silti hänet äänestettiin ykköseksi taas vuoden 1987 kisassa. Niinpä UR alkoi laatia ehdokaslistan vuosittain ja jättää edellisen voittajan pois listalta. Vuoden 1987 äänestys järjestettiin vielä ilman ehdokaslistaa.

Lehdessä nostettiin vain esille ”kestosuosikki” Vuoristo, ”ykköshaastaja” Lukon maalivahti Jarmo Myllys sekä ”viime äänestyksen suosituin nainen” vanhainkodin johtaja Leila Koski. Vuoristo mittautti kansansuosionsa myös oikeissa vaaleissa - ja suureksi se osoittautui. Vuoristo valittiin demarien kansanedustajaksi 1987 ja hän istui eduskunnassa kaksi kautta. Silloisen vaalimatematiikan takia sama suosio ei riittänyt tekemään Vuoristosta Rauman kirkkoherraa. Toisella yrittämällä sekin onnistui. Vuoristo valittiin kirkkoherraksi 1999. Siitä virasta suosittu raumalainen jäi eläkkeelle.

Aikansa suosituin: Raimo Vuoristo.

Rauman Kaupunginteatterilla rento ja vauhdikas

Vuoden raumalainen -ilta lauantaina 19.1.2013 klo 19.00 Ohjelmassa Vuoden raumalainen 2012 äänestyksen Top 5 esittely ja voittajan palkitseminen, stand upia, musiikkinumeroita Rauman Kaupunginteatterin tulevan kauden ohjelmistosta sekä herkullinen FresCo Buffet. Illan kruunaa mahtava ilotulitus. Liput 30€ Teatterilta, Alfredinkatu 2 – vaikka joululahjaksi.

Runsas ja maistuva

FresCo BUFFET

Hedelmävati G,L Vihannesvati & dippikastike G,L Leppäsavustettua siikaa G,L Raputäytteinen lohirulla G,L Vuohenjuustofilonyytti L Oliivibrushetta L Mustatorvisieni-munakasrullaa L,G Kotijuustoa & omenahilloketta L,G Kasvistuulihattu L Rapusalaatti G,L Raikas vihersalaatti & kastike G,L Caesarsalaatti G,L Vitello Tonnato G,L Savuporokakkua G,L Grillattua helmikananrintaa G,L Paholaisen kastikkeella G,L Kasvisnuudeliwokkia G, L Pienet lapskoussipiiraat & suolakurkkua L Näyttävä juustovati Petit Fours

Pukukoodi: Casual - arkipukeutuminen

Kodintekniikkaa raumalaiselta!

SUOMALAISTA PALVELUA!

MÄNTYNEN

Kaikkien äänestäjien kesken arvomme älypuhelimen! Äänestys alkaa 15.12.2012


kansansivu

Kansantekstarit ja Kansankanavat: toimitus@uusirauma.fi HUOM! Tai 044 550 77 22 (viestin alkuun ur ja välilyönti)

@

Jaana Isotalo

Joulua odotellessa KANSANTEKSTARIT ❞ Mää en ole koskaan saanut huonoa palvelua missään raumalaisessa yrityksessä, mut vastahan viiskyt vuotta tuli täyteen! Kiitos teille, yrittäjät, ja voimia lisäteille ja teidän työntekijöille. ❞ Voi Salonen minkä teet? Neuleessa Linnan Itsenäisyyspäivän juhliin? Neule ei ole juhla-asu! ❞ On se niin väärin, että Raumalta loppuu Lyseo. 120 vuoden kunniakkaat perinteet kuitenkin. ❞ Mikkel Bödkeristä SM-liigan kuukauden pelaaja. Pelottaa, mitä Lukolle tapahtuu, jos tanskalaiset lähtevät kesken kauden. ❞ Miksi tuotantotalouden opiskelijat, jotka tulevat Äijänsuon pyhättöön haalarit päällä (ilmaiseksi) saavat istua A2-katsomossa? Yläkulman kyllästyneet

❞ Jouluinen kiitos raumalaiselle pojalle, kun puhdistit 30 kodin ulko-oven lumisesta jäästä jälleen toimivaksi. MK

❞ Oikea Ratkaisu Eurassa, kun vaaliliitto mureni. Enemmistö enemmistönä ja Vähemmistö vähemmistönä. Samaa Säkylään odotellessa.

”Kun Suomessa vedetään liput salkoon ja sytytetään kynttilät ikkunoille itsenäisyyttämme juhlistamaan, vietetään suuressa osassa Keski-Eurooppaa Pyhän Nikolauksen päivää.”

Se oli lokakuun 26. päivä kun se tapahtui aivan yllättäen kesken tuiki tavallisen kauppareissun. Siinä keskellä ruokakaupan käytävää tietoisuuteni täyttyi joulunpunaisista mainoksista, havuköynnöksistä, joulukalentereista ja koristeellisista hehkuviini pakkauksista. Näinkö taas joulunaika pääsi yllättämään tavallisen perheenäidin? Kuten arvata saattaa, oli tuo vain alkusoittoa. Marraskuun alkupuolella Wienin kadut saivat ylleen värikkään, mutta tyylikkään valokuorrutuksen. Ensimmäiset perinteiset joulumarkkinat avasivat ovensa samoihin aikoihin ja viimeisetkin marraskuun puolenvälin paikkeilla. Kauppojen hyl-

lyt täyttyivät entisestäänkin ja tarjonta muuttui suorastaan yltäkylläiseksi. Kun Suomessa 6. joulukuuta vedetään Suomen liput salkoon ja sytytetään kynttilät ikkunoille itsenäisyyttämme juhlistamaan, vietetään suuressa osassa Keski-Eurooppaa Pyhän Nikolauksen päivää. Tämä muinaiseen pyhimystarinaan pohjautuvana päivänä kilttejä lapsia muistetaan herkuilla ja huonosti käyttäytyviä pelotellaan ilkeän näköisellä paholaishahmolla. Tarinassa on myös armollinen puolensa, sillä vaikka Pyhän Nikolauksen päivänä jäisikin ilman herkkuja, sitä pidetään muistutuksena siitä, että vielä on mahdollisuus parantaa tapansa ennen varsinaista joulunaikaa. Wienissä joulunodotuksesta otetaan kaikki irti. Joulumarkkinat saavat liikkeelle sekä paikalliset että erittäin runsaan joukon turisteja. Joulumarkkinoita ja -toreja on kaikkialla ympäri kaupunkia ja kukin niistä on erikoistunut hieman erityyppiseen tarjontaan. Siinä missä yhdeltä torilta löytyy kattava valikoima käsityöläistuotteita, on toinen erikoistunut vaikkapa joulukoristeisiin. Yhdistävä tekijä niille kaikille on kuitenkin se, että niille mennään viettämään aikaa ja

SIVUSTA SEURATEN seurustelemaan. Eräs paikallinen tuttavani sanoikin, että hänen olohuoneensa sijaitsee marras-joulukuun ajan eräällä joulutorilla ja siitä syystä häntä on turha tavoitella kotiosoitteesta. Erilaiset herkut ja kuumat juomat takaavat viihtyvyyden näissä olohuoneissa ja keräilyesineistä innostunut kartuttaa kokoelmiaan lunastamalla itselleen kunkin torin nimikko punssi- tai hehkuviinimukin. Jos jouluun valmistautuva potee koti-ikävää Suomen suuntaan, löytyy tästä miljoonakaupungista siihenkin ratkaisu. Joka vuosi ensimmäisen adventin tienoilla Wienin vieressä sijaitsevassa Klosteuneuburgin kylässä vietetään suomalaisia joulumarkkinoita. Näillä joulumarkkinoilla on tarjolla suomaisia designtuotteita joulupakettiin käärittäväksi, makuja maisteltavaksi sekä raaka-aineita jouluruokien valmistukseen. Näiden joulumarkkinoiden suosikkituote ei yllättäen ole suklaa, salmiakki tai ruisleipä (kaikkia niitä on kyllä tarjolla) vaan se on lanttu, jota ei näil-

VUOSIKOKOUKSET Rauman Eläkeläiset ry:n 50. toimintavuosi. Puheenjohtajana jatkaa Pauli Liekari ja varapuheenjohtajana Lars Erkkilä. Johtokuntaan Anneli Mäkinen, Sisko Pajunen, Kyllikki Suoniemi, Tellervo Virtanen, Kirsti Hannukainen, Elisa Merenkivi, Elli Heino, Jaakko Kulmala, Seppo Virtanen, Jorma Uusitalo, Seikko Pajunen ja Mauri Laine. Toiminnantarkastajat Kalevi Tuominen ja Sirpa Poskiparta. Rauman Kansalaisopiston opistolaisyhdistys ry.

lä leveyspiireillä kasvateta eikä sitä siitä syystä ole saatavilla kauppojen valikoimista. Joten tokihan minäkin löysin itseni siitä aivan samasta jonosta ja mukaan tarttui kolme lanttua hintaan, jota en kuuna päivänä Suomessa maksaisi. Jouluun valmistautumisen ulkoiset merkit ovat toisille suorastaan allergisen reaktion aiheuttavia kun taas toisille se toimii piristeruiskeena talven pimeimpänä aikana. Minun on rehellisesti tunnustettava, että odotan jo joulua malttamattomana, sillä se tuo perheellemme mahdollisuuden matkustaa Suomeen pitkästä aikaa. Joulukalenterit on siis viritetty paikoilleen ja joka avatun luukun takaa tuo odotettu aika Suomessa lähenee! Vaikka ulkomailla asuminen

on iso elämys ja kokemus, niin kyllä se myös opettaa arvostamaan myös omaa kotimaatamme ihan toisella tavalla. Niinpä 6. joulukuuta skoolaan ylpeänä itsenäiselle Suomelle ja sille, että joululomaan Raumalla on enää vain 15 yötä!

Jaana Isotalo ➤ Kirjoittaja on tullista tullut ex-porvoolainen, joka perheineen muutti Raumalta Wieniin viime syksynä. Jaana Isotalo työskentelee YK:n alaisessa Kansainvälisessä atomienergiajärjestössä IAEA:ssa HR- ja koulutusasiantuntijana.

Puolitoistavuotta työstetty näyttely

Taidemuseossa on nyt Lohikäärmeen aika Ari Anteroinen

Kuusi näyttelyn taiteilijaa ryhmäkuvassa.

Ari Anteroinen

Säkyläläinen

❞ Miten voi olla mahdollista, että yksi mies saa säätää ja sählätä mielin määrin junioritoiminnassa ja näin hajoittaa koko porukan?. Vielä kaksi vuotta sitten toimintaa riitti ja innokkaita junioreita oli menossa mukana. Nyt porukka hajoaa käsiin sillä vaikka omia pelaajia vieläkin olisi niin nyt on keksitty, että ensi syksynä aletaan ottaa naapuriseuroista pelaajia ja omat juniorimme unohdetaan kokonaan. Onko reilua peliä vai olisiko päättäjässä jotain mätää?

Joulumarkkinatunnelmaa Rathausin edustalla Wienissä. Mutta mikä onkaan suomalainen menekkituote täällä?

Rauman Taidemuseossa on esillä lauantaista Lohikäärmeen aika -näyttely. Se esittelee jännittävää ja ajankohtaista nykytaidetta Aasiasta. – Nyt on suuri päivä, kun on näyttelyn avajaiset, riemuitsi amanuenssi Henna Paunu perjantaina. Näyttelyn kaksitoista taiteilijaa ovat Shanghaista, Pekingistä ja Taipeista. – Itse asiassa Kiinassa työskennellyt pseudonyymi Lao Baixing on suomalainen, Paunu täsmensi. Näyttely on jatkoa Rauman Taidemuseon elämyksellisille lapsille ja nuorille suunnatuille nykytaidenäyttelyille, joihin

liittyy myös opastettuja kierroksia ja työpajoja, joissa voi esimerkiksi tutustua kiinalaiseen paperinleikkaukseen, taiji-voimisteluun ja kirjoitusmerkkeihin tai valmistaa leijoja. – Pajoissa on vielä tilaa, an-

toi Henna Paunu vinkin. Henna Paunu oli itse vuonna 2011 kuukauden verran Shanghaissa kuraattoriresidenssissä. – Se oli jännittävää mutta antoisaa. Huomasin, että taide yh-

distää ihmisiä. Rauman kaupunki on maksanut 28 000 euron takuusumman Lohikäärmeen aika -taidenäyttelystä, Panttisumma on 30 prosenttia näyttelyn vakuutusarvosta. Rahan saa takaisin,

➤ Lohikäärmeen aika Rauman Taidemuseossa 1.12.2012 – 31.3.2013

Puheenjohtajaksi valittiin Jani Huhtala, hallituksen jäseniksi Pia Ala-Äijälä, Riitta Johansson, Pirjo Katajamäki, Nina Kuusinen, Päivi Kähkönen ja Marjo Savolainen. Rauman Kansallisen Kulttuuriyhdistys. Puheenjohtajana jatkaa Jyrki Santala. Muut hallitukseen valitut ovat: Toini Järvi, Soilikki Kolsio, Timo Kuro, Maritta Laaksonen, Anja Lavanto, Seija Salminen ja Anna-Liisa Vieno. Toiminnantarkastajina jatkavat Mirja ja Kari Taivainen. Suomen Punaisen Ristin Rauman osasto. Puheenjohtajaksi Jyrki Santala, varapuheenjohtajaksi Markku Honkaheimo. Hallitukseen Riitta Tenlén,

Hannu Meriniemi, Tanja Härkönen, Ritva Vesiheimo, Reijo Oksanen, Anna Maikola, AnnaLiisa Vieno ja Meri Valtonen. Tilejä tarkastaa Tilintarkastusyhteisö KPMG Oy Ab. Rauman Seudun Sydänyhdistys. Puheenjohtajaksi valittiin Auli Mäkilä ja hallitukseen Ulla Aitavaara, Mirja Heinonen, Päivi Karlsson, Erkki Keskiväli, Kimmo Kouru, Eeva Lavanto, Marko Leivo, Leena Peltoniemi, Terhi Saloniemi ja Altti Vaurio. Rauman Seudun Urheilukalastajat. Puheenjohtajana jatkaa Kari Laine ja sihteerinä Anita Äijälä. Muut johtokunnan jäsenet ovat Erkki Vuorela, Virpi Vuorela, Ismo Salo, Marko

Putkonen, Tero Vaurio. Rauman Seudun Työkyvyttömyyseläkeläiset r.y. Puheenjohtajana jatkaa Untamo Kiela, varapuheenjohtajana Marita Tuononen. Johtokuntaan myös Jorma Jalonen, Jarmo Aaltonen, Eila Aalto, Ritva Oksa, Pirkko Sihvonen, sihteeri Ritva Hietikko ja rahastonhoitaja Maritta Peltomaa. Toiminnantarkastajat Pekka Aalto ja Kalervo Körkkö. Emäntinä Leena Laine ja Eila Uusitalo. Kaaron Roima. Puheenjohtaja Kari Välimäki, varapuheenjohtaja Vesa-Pekka Viitanen, sihteeri Reija Koivisto, taloudenhoitaja Tapio Nylund. Johtokuntaan myös Minna Gustafsson, Kirsi Haakana, Sakari

Jaakkola, Simo Panell, Leena Puosi, Marjo Siltanen ja Tarja Viitanen. Toiminnantarkastaja Eija Lilius. Satakunnan Kokoomusnaiset. Uudeksi puheenjohtajaksi Marju Sjösten. Piirihallitukseen mm. raumalainen Leea Hiltunen, säkyläläinen Katja Kuula. Satakunnan sairaanhoitopiirin JHL ry. Koordinoivana pääluottamusmiehenä jatkaa Erja Starck. SAK:n Rauman Paikallisjärjestö ry:n edustajistoon Jorma Roininen. Satakunnan Kokoomus ry. Puheenjohtajana jatkaa toiselle kaudelle Juha Vasama Porista. Piirihallituksen jäseniksi uusina mm. Vesa Koski Eu-

rasta, jatkokaudelle mm. Jarmo Sallila Eurajoelta. Satakunnan Perussuomalaiset nuoret. Puheenjohtajaksi Ville Laihon Porista, varapuheenjohtajaksi Toni Lainio Raumalta ja osaston sihteeriksi Vesa Suvanto Eurasta. Lisäksi hallitukseen mm. Tommi Otamo Rauma ja Petri Uusen Eurajoki. Rauman Seudun CP-yhdistys ry. Puheenjohtaja Miikka Sajantola. Hallitukseen valittiin uudelleen Matti Iso-Pärnä, Ulla Santonen ja Maria Alajääski. Muut hallituksen jäsenet ovat Laura Ellilä, Pia Kiminki ja Pekka Santonen Toiminnantarkastajina jatkavat Erkki Tammiaho ja Hannu Stenholm.

Ji Wenyu ja Zhu Weibing: Altaan reuna

kun taideteokset on palautettu Kiinaan.


UUSI RAUMA

Keskiviikko 5. 12. 2012 – 23

Raumalla iloitaan vanhusten ateriapalvelun uudesta toimintamallista:

Lämmintä ruokaa ja lyhyempiä yöpaastoja Anna Riutta-Salo

Anna Riutta-Salo Raumalla aloitettiin vanhusten ateriapalveluiden kehittämistyö kaksi vuotta sitten. Kehitystyö lähti liikkeelle Turun Yliopiston hankkeesta, jonka yhtenä tavoitteena oli vanhainkotien ateriatarjoilun kehittäminen. Myös Rauman kaupungin ruokapalvelussa ja vanhuspalvelussa oli huomattu, että vanhainkotien ateriapalveluprosessissa olisi paljon parantamisenvaraa. – Hoitajilla oli paljon sellaista ei-hoitotyöhön liittyvää hommaa. Parannettavaa oli esimerkiksi ruokailuajoissa, annosten koossa ja ruuan lämpötilassa, luettelee ruokapalvelujohtaja Pirjo Vainio. – Ennen meni paljon aikaa niiden kippojen ja kuppien kanssa pelaamiseen, palvelupäällikkö Leila Koski Vanhuspalvelusta kertoo Ruokapalvelujen ja vanhuspalvelujen henkilöstö lähti yhdessä miettimään, miten vanhusten tarpeet saataisiin paremmin huomioiduksi. – Päädyimme keskitettyyn toimintatapaan. Ruuat valmistetaan tuotantokeittiössä. Siellä ruualle tehdään nopea jääh-

Sopivia annoksia. Kaunisjärven vanhainkodin asukkaiden ruoka-annokset ovat kokeneet muutoksen lähiaikoina. Takana näkyvä telakointiasema pitää ruuan sopivan lämpöisenä.

dytys ja tuodaan jäähdytettynä vaunuissa osastolle. Osastolla vaunut kytketään telakointiasemaan, jossa ruoka pysyy

kylmänä niin kauan kuin tarve vaatii. Telakointiasema kuumentaa ateriat automaattisesti haluttuun aikaan, Vainio

selvittää. – Tämä mahdollistaa sen, että kuuma pysyy kuumana, kylmä kylmänä.

Aluksi liiankin kuumaa ruokaa

Vanhusten toiveita kuunnellaan

Uuteen toimintamalliin on siirrytty pikkuhiljaa. Siirtyminen alkoi elokuussa 2010 vaiheittain osasto kerrallaan. Aluksi ruoka tuntui jopa liiankin kuumalta. – Ensin tuli sellaisia kommentteja, että hui, onpa ruoka kuumaa, kun oli totuttu haaleampaan, Vainio sanoo. – Olemme pitäneet omaisten iltoja ja kuunneltu toiveita. Ruuan laadun koetaan parantuneen. Positiivista painonnousua on ollut havaittavissa, ja yöt ovat olleet rauhallisempia. Yksi uuden toimintamallin tärkeimmistä tavoitteista onkin ollut yöpaaston lyhentäminen. – Yöpaaston aika on nyt maksimissaan 11 tuntia. Kaikkiaan päivässä syödään viisi ateriaa, lisäksi mahdollisuus on tarjota välipaloja, esimerkiksi jugurtteja ja viilejä joko aterioiden välillä tai yölläkin, kertoo Vainio. – Aamupala tarjoillaan nykyään aikaisemmin, iltapala myöhemmin.

Myös annoskoko saadaan nykyään paremmin vastaamaan asukkaan tarpeita, ja ruokatoiveitakin kuunnellaan. – Nyt vanhukset saavat lämpimän ruuan ja sopivankokoisen annoksen, joka tulee tarjottimella, kuten sairaalassa ja terveyskeskuksessa. Aikaisemmin, kun ruokaa jaettiin isosta kattilasta, ensimmäiset saattoivat saada paljon ja viimeisille kaavittiin reunoilta, jotta ruokaa riitti kaikille, Koski kertoo. – Jokaisella on henkilökohtainen kortti, johon kirjataan esimerkiksi, että ei kalaa tai ei maksaa. He saavat sitten jonkun vaihtoehtoisen ruuan. Osaan on syynä allergia, mutta usein on niitäkin, ettei vaan yksinkertaisesti tykätä siitä kalasta tai maksasta. Vanhukset saavat halutessaan myös punaista maitoa tai vaikka lisää suolaa. – Ei vanhainkodeissa ole niin tiukkaa linjausta. Tärkeintä on, että ruoka syödään, Vainio ja Koski toteavat molemmat.

Palin

Vaiht

AutoPalin Lukkovahe: Volvo - Renault - Dacia - Hyundai

Meiltä saat Bonusta!

5#6#-700#0 15775-#722#

95 87166#

AutoPalin Metallitie: Opel - Peugeot - Chevrolet - Nissan

28.900,-

72.900,-

7.900,-

3.900,-

6.900,-

4.000,-

17.800,-

19.900,-

BMW 318 D E91 Touring -10 70 tkm, aut-ilm, alut, 1-omistaja, huoltokirja, 2xrenkaat, lohkolämmitin, sisäpistoke

BMW X6 xDrive30d A E71 SAV -10 60 tkm, pist.ras., ABS, ajotietok, autilm, autom, vak.nop.säädin, vetokoukku, 1 omistaja, huoltokirja, 2xrenkaat

Citroen XSARA PICASSO 1.6i 16v 5d -07 127 tkm, käyn.esto, alut, aut-ilm, huoltokirja

Daewoo KALOS 1.4-16 SX 5d AC -04 111 tkm

Audi A3 1.6 Ambiente 3d -01 212 tkm, alut, säh.peil, 2xsähk.las, aut-ilm, cd, met.väri, huoltokirja, kahdet renkaat

Audi A4 2.6 Avant V6 Aut. -97 280 tkm, alumiinivanteet, aut-ilm, Huoltokirja, 2xrenkaat, lohkolämmitin, sähköikkunat, varashälytin, alut

Ford MONDEO 2.0 145 Trend Sedan -08 79 tkm, ABS, aut-ilm, ESP, sumuv, vak.nop.säädin, huoltokirja, 2xrenkaat, lohkolämmitin

Ford S-MAX 2.5 Turbo Trend 5-ov 2xDVD -07 90 tkm ABS, ajotietok, aut-ilm, cd, ESP, alut, huoltokirja, 2xrenkaat, lohkolämmitin

22.900,-

19.900,-

16.900,-

17.900,-

6.590,-

9.900,-

12.900,-

19.700,-

Ford MONDEO 2,0 145 Flexifuel Trend Design Wagon -09 77 tkm

Toyota RAV4 2.0 VVT-i 4WD Luxury 5d A -06 80 tkm, ABS, aut-ilm, alut, vak.nop.säädin, huoltokirja, 2xrenkaat, lohkolämmitin, vetokoukku

Volvo V50 2.4 Summum A -06 117 tkm, ABS, käyn.esto, aut-ilm, alut, vak.nop.säädin, huoltokirja, 2xrenkaat

Volvo V50 2.4i Momentum -08 130 tkm, ajotietok, aut-ilm, ESP, sumuv, vak.nop.säädin, alut, huoltokirja, 2xrenkaat, vetokoukku

NISSAN ALMERA 1.5 Sensation 4d -03 122 tkm, Huoltokirja, ilmastointi, 2xrenkaat, lohkolämmitin, sisäpistoke, vetokoukku

Nissan PRIMERA 1.6 Visia Traveller -06 98 tkm, ABS, ajotietok, autilm, sivuairbag, huoltokirja, 2xrenkaat, lohkolämmitin

Opel ASTRA 1.9 CDTI 120 Enjoy 5d -08 88 tkm, ABS, cd, ESP, pesimet, aut-ilm, alut, sumuv, huoltokirja, 2xrenkaat, lohkolämmitin

Opel ASTRA Sport Tourer Enjoy 1,6 -11 41 tkm, ABS, ajotietok, ESP, ilmast, vak.nop.säädin, 1-omistaja, huoltokirja, 2xrenkaat

13.900,-

11.900,-

21.900,-

18.900,-

16.400,-

14.900,-

12.900,-

7.790,-

Volvo V70 2.4D Momentum Sportswagon 5d GearTr -05 210 tkm, alut, aut-ilm, automaattivaihteisto, huoltokirja, 2xrenkaat

Volvo V70 2.4T SpW 5d A -02 202 tkm, ABS, käyn.esto, aut-ilm, alut, vak.nop.säädin, automaattivaihteisto, huoltokirja

Volvo V70 2.5T AWD Classic Sportswagon GearTr -07 144 tkm, ABS, aut-ilm, alut, sumuv, vak.nop.säädin, huoltokirja, 2xrenkaat

Volvo V70 2.5T Classic Sportswagon GearTr -07 150 tkm, ABS, autilm, ESP, vak.nop.säädin, alut, xenon, huoltokirja, 2xrenkaat, vetokoukku

Opel VECTRA 1.9 CDTI 120 Edition OPC-Line -08 88 tkm, ABS, aut-ilm, vak.nop.säädin, 1-omistaja, alut, huoltokirja, 2xrenkaat, lohkolämmitin

Peugeot 207 Millesim 200 VTi 95 5d -11 33 tkm, ABS, ajotietok, ESP, ilmast, vak.nop.säädin, huoltokirja, 2xrenkaat

Peugeot 308 Premium 1.6 HDi 90 5d -08 93 tkm, ABS, ajotietok, cd, ilmast, 1-omistaja, huoltokirja, 2xrenkaat, irrotettava vetokoukku

Peugeot 407 Confort 1.8 4d -04 123 tkm, ABS, ajotietok, aut-ilm, alut, p-tutka, huoltokirja, 2xrenkaat, lohkolämmitin

13.900,-

22.900,-

45.900,-

52.900,-

19.900,-

9.400,-

12.800,-

19.900,-

Volvo V70 2.5T Summum Sportswagon 5d GearTr -05 215 tkm, ABS, autilm, alut, ESP, vak.nop.säädin, xenon, huoltokirja, 2xrenkaat, lohkolämmitin

Volvo V70 D5 AWD Momentum Geartronic -09 265 tkm, pist.ras., aut-ilm, p-tutka, vak.nop.säädin, 1-omistaja, huoltokirja

Volvo V70 D5 Summum A -11 32 tkm, ABS, käyn.esto, aut-ilm, autom, ESP, vak.nop.säädin, p-tutka, weba, xenon, 1-omistaja, huoltokirja, 2xrenkaat

Volvo XC70 D5 AWD Summum A -11 70 tkm, ABS, aut-ilm, autom, ESP, vak. nop.säädin, weba, xenon, 1-omistaja, pakettiauto, sis.Alv:n, ajotietokone

Peugeot 407 SW Executive 2.0 HDi 136 FAP Aut. -08 48 tkm, aut-ilm, ESP, vak. nop.säädin, 1-omistaja, alut, huoltokirja, 2xrenkaat, leijonatakuu 12kk, weba,

POLARIS 500 EFI Sportsman 500EFI traktorimönkijä -11 1 tkm, 1-omistaja, automaattivaihteisto, huoltokirja

Toyota COROLLA 1.4 VVT-i Terra 4d -06 26 tkm, ABS, ilmast, säh.peil, 2xsähk.las, huoltokirja, 2xrenkaat

Volkswagen PASSAT 1.9 TDI PwD Comfortline 4d -08 70 tkm, ajotietok, ESP, alut, huoltokirja, 2xrenkaat

LUKKOVAHE 3 Volvo, Renault, Dacia, Hyundai -talo

METALLITIE 2 Opel, Peugeot, Chevrolet, Nissan -talo

Automyynti, p. 029 009 8960 - ma-pe 9-18, la 10-14 Huolto, p. 029 009 8970 - ma-pe 7.30-16 Varaosat, p. 029 009 8990 - ma-pe 8-17

Automyynti, p. 029 009 8910 - ma 9-18, ti-pe 9-17, la 10-14 Huolto, p. 029 009 8900 - ma-pe 8-17 Varaosat, p. 029 009 8900 - ma-pe 8-17, la 10-13


UUSI RAUMA

24 – Keskiviikko 5. 12. 2012

hengellistä

La klo 10 jumalanpalvelus, klo 12.30 keskustelu- ja raamattupiiri. Tervetuloa.

Pe 7.12. klo 18.00 Varhaisnuorten ilta Olohuoneessa. Su 9.12. klo 11.00 Jumalanpalvelus, pyhäkoulun ja Kids' Action Clubin pikkujoulut Villa Jussoilassa.

To klo 14 Itsenäisyyspäivän juhla. La klo 11–13 Perinteiset JOULUMYYJÄISET: tikkuarvontaa, käsitöitä, ym. Puuroa + soppaa, kahvio. Su klo 16 JOULUJUHLA osaston väelle ja ystäville. To 13.12. klo 18 Yhteiskristillinen rukousilta, puhuja ev.lut. kirkosta.

Virittäydy Jouluun su 9.12. klo 15 Kodisjoen Kaikulassa. Laulamme tutut joululaulut, Jarmo Virtanen (säest.) M. Kuokkanen (juonto). Kahvi-/teetarjoilu. Sydämellisesti tervetuloa! Rauman Helluntaiseurakunta

www.rhsrk.fi Pe klo 19 Rukousta Rauman puolesta. La klo 18 KASVUilta nuorille ja nuorille aikuisille, Tuija Valtanen, Jussi ja nuorten yhtye, tarjoilua. Su klo 11 Päivätilaisuus, evank. Tuija Valtanen, M. Kuokkanen, Jussi + nuorten ylistysryhmä, pyhäkoulun ja kerhon "joulujuttu", kirjamyynnissä mehu + piparitarjoilu, klo 15 Virittäydy jouluun Kodisjoen Kaikulassa, tutut, kauniit joululaulut, Jarmo V , Markku K. ym. tarjoilua. Ma 10.12. klo 15 Exoduspiiri, klo 18 Lähetysompeluseura.

yhdistykset KUMINAN KUMMELIT Joulukuun kokous ma 10.12. klo 14.00 TK:n kokoushuoneessa.Vieraana sairaalapastori Sari Järnfors. Joulukirkko pe 14.12. klo 14.30. Metsästäjätutkinto pidetään Sydänyhdistyksen toimistolla Steniuksenkatu 1, katutaso to 13.12. klo 18.00. Osallistumismaksu on 20 e. Lounais-Satakunnan riistanhoitoyhdistys "Pikkujoulu" kokoontuminen Ravintola Pinja, Kairakadulla 12.12. klo 15. Ruokailu 20 e, pikkupaketti mukaan. Ilmoittautumiset Reino 050-336 9124 Oili 0500-459 527 Lapin Työväenyhdistyksen Naisjaosto.Kokoonnumme 10.12. klo 18.30 Pyörnillä. Ohjelmassa myös kauneudenhoitotuotteiden esittelyä. Tervetuloa! T. Puheenjohtaja RMVK:n teatterireissu, Missä aallot murtuvat Rauman kaupunginteatterissa 2.2.2013 klo 14:00. Näytöksen jälkeen ruokailu Wähä Talbossa. Liput 20 e. Lisätietoja. www.rmvk.fi Ilmoittautumiset 15.12.2012 mennessä: Tuomo Oravalle puh. 044 5488770 tai tuomo.orava@gmail.com

Rauman Invalidit ry. Tervetuloa joulumyyjäisiin Rauman Invalidien toimistolle la 8.12. klo 11-13. Glögi- ja piparitarjoilu. Rauman seudun Parkinson ry. Hallituksen kokous 12.12.2012 Järjestötalolla klo 16.20. Seuraava kerhoilta on tammikuussa 2013.

Keskustan Rauman pohjoisen py:n syyskokous maanantaina 10.12.2012 klo 18 Timo Lasolalla Uotilan vanhatie 60. Tervetuloa! Crohn ja Colitis ry Rauma, sunnutaina klo 12 Ravintola Villa Tallbo. Petäjäksentie 178. Jouluateria. Maksu jäseniltä 8 e ja muilta 24 e. Mukaan mahtuu 20 henkilöä ilmoittautumisjärjestyksessä. Ilmoittaudu 9.12. mennessä. Reijo puh. 045634 6625, txt tai s-posti satakunta@crohnjacolitis.fi EL Lappi Joulujuhla to 13.12. klo 13 srkkodissa. Laulukirja ja pikkupaketti mukaan. Puuro- ja kahvitarjoilu. Teatterimatkalle la 5.1. vielä paikkoja. Auto lähtee Op:n luota klo 11.30. Tervetuloa! Rauman Seudun Autoalantyöntekijät ry os. 112 Eläkeläiset kokoontuvat ma 10.12. 2012 klo 13.00 RAP:n toimitilassa, Satamakatu 15 (Homioi aika) Joulupuurolle. Vieraana on Kansanedustaja Kristiina Salonen Tervetuloa! Ota myös vaimosi mukaan. Rauman seudun MSyhdistys ry. Yhdistyksen jäsenille loma Härmän kuntokeskuksessa 10.-15.3.2013 haettavissa. Loman omavastuuosuus 140 e. Yhteiskuljetus Raumalta, josta yhdistys perii pienen maksun (selviää myöhemmin). Jokainen tekee hakemuksen henkilökohtaisesti. Lomakkeita saa Raumalla Maaritilta (p. 044278 7570), Eurajoella Heliltä (p. 050-361 9754) ja Eurassa Katjalta (p. 044-291 0244). Hakuaika päättyy 31.12.2012. Jouluruokailu 12.12.2012 klo 18.00 Etapissa, ilmoittautumiset Maaritille 6.12.mennessä.

JÄRJESTÖTALO Siikapolku 1, Rauma, puh. 02-823 6220 Toimisto avoinna ma-to 1018.00 pe 10-12.00. Muina aikoina sopimuksen mukaan. Joulukuun kaikille avoimet tapahtumat: pe 7.12. klo 13-16 Juhlatanssit, yhtye Rami Pajari tanssittaa, mukana vierailevia solisteja, buffetti, arvontaa ma 10.12. klo 18.00 Tanssikurssi, Sekahaku ry. ti 11.12. klo 12.00 Tuolijumppa, (18.12. ei Tuolijumppaa) järjestää Rauman kaupunki ke 12.12. klo 10.00 Lauluaamupäivä, järjestää Rauman Mielenterveysseuran Hyvä Mieli-ryhmä pe 14.12. klo 11-14 Lasten jouluinen päivä, askartelua, leivontaa la 15.12. klo 11-13.30 Joulumyyjäiset, Rauman eläkeläiset la 15.12. klo 15-18 Lauantaitanssit, levy/karaokemusiikin tahdissa (huom! poikkeava päivä) ti 18.12. klo 18 Yhteislaulutilaisuus, Toivonkerho TIEDOKSI ke 12.12. klo 18.00 Jouluiltamat Selkäyhdistys/Nivelpiiri/Tules yhdistysten jäsenille, pieni paketti mukaan! Tarjolla puuroa,soppaa ja tietenkin kahvia. HUOM! Kalevalainen jäsenkorjaaja 8.12.2012 Järjestötalolla, varaa aika järjestötalon numerosta. Järjestötalo on kiinni 22.12. 2012 - 1.1.2013. Järjestötalon väki toivottaa kaikille rauhallista joulua ja onnellista uutta vuotta! Myytävänä kerhojen tekemiä kortteja, kahvikasseja, villasukkia. Eri yhdistysten adresseja ja kuuloaitteen pattereita. Erä suolakidelyhtyjä. www.raumanseuduntules.fi Leikkaa talteen!

Rauman Seudun Reumayhdistys. Myyjäiset 6.12. klo 12-14 toimistollamme, Seminaarinkatu 5. Leivonnaisia, käsitöitä, joulukoristeita, kortteja ja arpajaiset. Uunituoretta pullaa ja kahvia. Tervetuloa! Rauman Hevosystävät ry:n sääntömääräinen syyskokous pidetään Rauman Osuuspankin tiloissa (Kauppakatu 1, kulku Nortamonkadulta) keskiviikkona 12.12.2012 klo 18.00. Kaikki jäsenet tervetuloa!!

Yhdistyksen pikkujoulua vietetään Järjestötalolla tiistaina 11.12.2012 klo 18.00. Tarjolla puuroa ja soppaa sekä torttukahvit. Luvassa yhteislaulua ja muuta ohjelmaa sekä arpajaiset. Muistathan pikkupaketin. Tervetuloa mukaan! Eurajoen Eläkkeensaajat ry. Joulujuhla ma 10.12. klo 12.00 Seurakuntakeskus Tapulissa, joulupuuron, kahvittelun ja pienen ohjelman merkeissä. Joulupukki on luvannut tulla meitä tervehtimään, joten pieni paketti mukaan. Lämpimästi Tevetuloa! Rauman metallityöväen ao 066 ry:n vanhan toimikunnan ja uuden toimikunnan järjestaytymiskokous pidetään metallin toimistolla ti 11.12. klo 18 alkaen. tervetuloa kokoukseen uudet ja vanhat toimikunnan jäsenet. Pj. Tiilivuoren kyläyhdistys. Ruotsinristeily 11.12. 2012. Auto lähtee Tiilivuori 17.20 ja Syvärauma klo 18.00. Kaikki tervetulleita. Tulossa: 17.2.2013 Laineen kylpylä, Haapsalo. Lisätietoja: Riitta Pietilä puh. 823 2958 tai 040586 3490. Rauman Seudun Ammattikuorma-autoilijat ry:n sääntömääräinen syyskokous (vaalikokous) pidetään Etappi 22:ssa la 8.12. klo 11 alk. (hallitus kokoontuu klo 10). Perinteiset pikkujoulut la 8.12. klo 18.30 Etappi 22:ssa. Illalliskortit myynnissä KTK:n toimistossa. (30 e/15 e veteraanijäsenet). Tervetuloa kaikki jäsenet mukaan!

Tanssitreenit, Rauman Järjestötalolla, Siikapolku 1, ma 10.12. klo 18.00 - 19.30 Hidas Foksi Alkeet 2 ja klo 19.30 - 21.00 Rumba Alkeisjatko 2. Kursseille voit tulla yksin tai parisi kanssa. Käytämme jatkuvaa parinvaihtoa. Aikaisempaa tanssitaitoa ei tarvita. Ei ennakkoilm. Ohjaajina Lasse Liski ja Päivi Uussaari. Tied. p. 040-509 6111. Rauman Seudun Selkäyhdistys ry:n perinteinen Jouluateria Wähä-Tallbossa, Vanhankirkonkatu 3, pe 14.12. klo 17.00. Aterian hinta on 16 e/jäsen. Pikkupaketti mukaan (5 e). Ilmoita Seijalle puh. 044271 0142 ma 10.12. mennessä. Tervetuloa ruokailemaan. Rauman Seudun Selkäyhdistys ry, Tules ry ja Nivelpiiri järjestävät yhteiset jouluiltamat ke 12. 12. 2012 klo 18.00 järjestötalolla, Siikapolku 1, Rauma. Tervetuloa kaikki joukolla mukaan! Ps. Ota myös pikkupaketti mukaan. Rauman Seudun Selkäyhdistys ry tekee Ruotsinristeilyn uudella Viking Grace laivalla 10. - 11. 2. 2013. Lähtö: Pori linja-autoasema klo 17.30 Eurajoki vt8 pysäkki klo 18.10 Rauman l-a-asema klo 18.30 Laitila klo 19.00 Hinta: 21 e/hlö 2-4 hengen B-hytissä 24 e/hlö 2-4 hengen A-hytissä. Matkan hinta sisältää bussikuljetuksen Rauma-Turku satamaRauma. Lisämaksusta: Meriaamiainen 10 e/hlö Lounasbuffet 24 e/hlö klo 12 Päivällinen 31 e/hlö klo 15. Ilmoitukset ja maksut 7. 1. 2013 mennessä: Tuula Lempiselle puh. 02-823 5174. Matka on kaikille avoin. Tervetuloa mukaan!

Rauman Lännen Martat ry. Yhdistyksemme perinteiset Joulumyyjäiset ovat 16.12. Posellissa. Tervetuloa vanhat ja uudet asiakkaat. Rauman Paikallisjärjestö ry:n hallituksen joulukuun kokous pidetään vanhan ja uuden hallituksen yhteisenä puurokokouksena 13.12. klo 18.00 paikallisjärjestön toimistolla Satamakadulla. Kokous on samalla uuden hallituksen järjestäytymiskokous. Pikku paketti mukaan. Tervetuloa! Puheenjohtaja Rauman Seudun Psoriasisyhdistys ry. Jouluruokailu 9. 12. 2012 klo 13.00 Villa Tallbossa Petäjäksentie 178, Rauma. Ilmoittautumiset 7. 12. 2012 menessä Pasi 050-3014 799, Tapio 040544 6748. Runsas jouluateria. Tervetuloa! Hallitus Rauman kuulo ry. Vietämme perinteisen joulujuhlan ruokailun ja jouluohjelman parissa 18.12.2012 klo 12.00 alkaen seurakuntatalossa. Pikkupaketti mukaan. Ilmoitathan osallistumisestasi viimeistään 11.12. mennessä Leila 050 364 3585 tai Marja 0400 723 884. Kirjoitustulkkaus. Tervetuloa! Rauman Pohjola-Nordenin jäsenet on kutsuttu Uuteenkaupunkiin Lucia-illanvietton 13.12. Lähdemme yhteiskuljetuksella Savilasta klo 17.00. Uudenkaupungin kirkossa kuullaan ensin "de vackraste julsångerna" jonka jälkeen siirrymme Sakun kulmaan nauttimaan joulukahvista ja hyvästä seurasta. Rauman Eläkkeensaajat ry. Viimeinen risteily Viking Isabellalla 8.-9.1.2013. Lähtö Syväraumasta kello 18.30 ja linja-autoasemalta 18.45. Matkan hinta 12 e A-2 hytissä. Ruokailut lisähintaan. Matka avoinna kaikille. Ilmoittautumiset Esalle puh. 044-533 5619. Matkatili johon toivotaan maksettavan 563000-20267305. Satakunnan sairaanhoitopiirin JHL ry:n 078 jäsen: Yhdistys tarjoaa jäsenilleen perinteisen joulukahvin HS:n, RAS:in, SATKS:n ja SL:n kahvioissa ajalla 10.12. - 23.12. 2012. Kahvin/teen, joulutortun ja makeisen (ei vaihtoa tai korvausta toiveiden mukaan) saat esittämällä JHL:n yhdistys 078:n jäsenkortin ja kirjoittamalla nimesi listaan. Antinkartanossa on kahvitus jäsenille "uudessa kabinetissa" 14.12. 2012 klo 10 - 13. Hallitus ja luottamusmiehet toivottavat näin samalla kaikille Rauhallista Joulunaikaa ja Antoisaa Uutta Vuotta 2013! Jumpat siirtyvät joulutauolle viikolla 50 eli ma 10.12. alkaen. 2013 aloitetaan taas loppiaisen jälkeen viikolla 2, siis ma 7.1. Kunnollista joululomaa kaikille jumppaajille! Ohjatut sauvakävelyt Lähdepellolla ovat tältä kaudelta päättyneet. Tervetuloa yhdistyksen pikkujouluihin Latumajalle ke 12.12. klo 18.30. Joulupuuro- ja kahvitarjoilu. Ota mukaan pikkupaketti ja iloinen joululaulumieli. Rauman Latu ry www.raumanlatu.net Rauman Eläkeläiset ry. Uuden johtokunnan järjestäytymiskokous 7.12. klo 10.30 Op kokoushuone. Ruotsinristeily 10.12. tanhuryhmä ikinuoret esiintyy laivalla, auto Syväraumasta klo 18. Käsityökerhon myyntipöytä 13.12. klo 9-17 Pick’n Pay aula. Joulumyyjäiset 15.12. klo 10-13 Järjestötalo, Siikapolku 1, myynnissä lanttu-, maksa- ja porkkanalaatikot, kuivakakut, pitkot, pikkuleivät, käsitöitä, arpajaiset. Kylpyläloma Pärnu Viiking 17.-24.3.2013, edullinen hinta. Tukilomahakemukset pitää palauttaa 7.12. mennessä. Puh. Anneli 0505189 592, Pauli 044-354 7424.

PUKINKONTTIIN HANNA KENKÄ-TELINE

EuroKeittiö

39€ Hitsaajantie 3, Rauma. Puh. (02) 824 0155 myynti@euro-keittio.fi www.euro-keittio.fi

paikkoja avoinna

Rauman Seudun Katulähetys ry Haemme Vaihtoehtoinen ammattikoulutus VALOon kehittymishaluista kouluttajaa. VALO-projekti (välityömarkkinoilla olevien ammattitaidon lisääminen opetuksella) on työllistämisprojekti, joka pitää sisällään osakoulutuksien, -näyttöjen ja työammattien suorittamista. Kohderyhmänä ovat haasteellisessa asemassa olevat henkilöt, jotka ovat vailla koulutusta. Projektin rahoittajina toimivat Rauman kaupunki sekä Satakunnan ELY-keskus, kyse on ESR-osarahoitteisesta projektista. Tehtävä on määräaikainen, määräaikaisuuden perusteena on projektirahoitus. Projektin osatarkoituksena on vakinaistaa toimintamalli pysyväksi. Noudatamme yksityisen sosiaalipalvelualan työehtosopimusta.

Kouluttaja Pätevyysvaatimuksena on hyvä metallialan opetustehtävissä vaadittava ammattitaito, hyvät sosiaaliset taidot haastavan kohderyhmän kanssa sekä kyky hyvään verkostoyhteistyöhön. Työ edellyttää korkeakoulututkintoa taikka vastaavia tietoja ja taitoja. Palkkaus on yksityisen sosiaalipalvelualan mukainen alkaen G25-. Työt alkavat 21.1.2013, tai sopimuksen mukaan. Osa hakijoista kutsutaan haastatteluun, joka ilmoitetaan myöhemmin, kaikille hakijoille ilmoitetaan kirjeitse valintaprosessin tuloksista. Kirjallisen hakemuksen ja ansioluettelon pyydämme lähettämään 28.12.2012 mennessä osoitteeseen: ”Hakemus”, Rauman Seudun Katulähetys ry, VALO-projekti, Köydenpunojanvahe 4, 26100 Rauma Lisätietoja: Marko Kerola, projektipäällikkö, VALO- projekti, Rauman Seudun Katulähetys ry, puh. 0440 684 961, marko.kerola@rskl.fi tai Janne Rantala, toiminnanjohtaja Rauman Seudun Katulähetys ry, puh. 0440 684 947, janne.rantala@rskl.fi


UUSI RAUMA

Rauman Laitesukeltajat ry. Sääntömääräinen syyskokous 8.12. klo 17.00. Ravintola kapteeninhuoneen kokoustilassa. Jääkiekkokaukalon pystytys talkoot Tapiolan kentällä la 8.12. klo 13. 17 mm hylsy- ja kiintoavain mukaan. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Kortelan Ryhti ry. Ylimääräinen syyskokous 10.12.2012 klo 18.00. Ooperissa. Käsitellään sääntömääräiset syyskokousasiat. Johtokunta Eurajoen Veikkojen puurojuhla Eurajoen kunnanviraston kahviossa ti 11.12.2012 klo 18.00. Palkitsemiset. Tervetuloa! Hiihtojaosto Joulujuhlaa vietetään lauantaina 8.12. klo 16-18 Kaaron koululla. Nautitaan glögiä, joulutorttuja ja -pipareita. Myös joulupukki on luvannut tulla paikalle. Tervetuloa

AKU-peräkärryt ja -trailerit VARAOSAKOLMIOSTA Kairakatu 9. Puh. 822 2220

Satamakatu 13 2 h + keittiö 45 m². Vuokra 560 e/kk sis. veden. Vapautuu 1.1.13 0500-828 938.

Seulottua multaa, täytesoraa ja sepeliä sekä täytemaata, paikalle ajettuna. Nosto-Elonen Oy, p. 0400 533 259

Kaksio 56 m², lasiparveke, 6 kerros, Tuomolantie 15 merelliset näköalat, 040-512 0041

Höylähirsipaneelia, 190 mm x 20 mm, paneelit ovat 5 metrin paloina, yhteensä 160 metriä. Tiedustelut numerosta 044 545 0725 Kuivaa koivu-, leppä- ja sekaklapia kotiin tuotuna. Savustuspurua ja polttohaketta. Puh. 050-550 7475 UUTUUSLÄMMITIN KOMAX 15, 20 ja 30kW. Vakiona polttoainemittari, sis.rak. termostaatti ja paineilmamittari. HUOM! alk. 330,-. P. 0400 455 460 myös ilt ja viiklopp.

Joulumyynnissä vanhaa Arabiaa ja kotimaista lasitavaraa. Kaivohuoneella, Itäkatu 5. Puh. 040-847 0600 Tervetuloa!

ajoneuvoja myydään VW Golf 1.8 GTI -01. Hp. 6 000 e. Puh. 050-348 7423

Lentopalloa Lapin liikuntahallissa: to 6.12. klo 15 N-2 Team Narvi - Koiviston Isku, la 8.12. klo 10- D-poikien am-sarjan osaturnaus ja klo 14 M-2 Team NarviVaLePa sekä su 9.12. klo 11.30 D-tyttöjen tiikerisarjan osaturnaus. Tervetuloa kannustamaan. Vapaa pääsy. Puffetti

MB E200D W124 -95. Toimiva, katsastettu Mersu. H. 1 600 e. Puh. 044 357 6419

ostetaan Suomalaisia ja venäläisiä metalli- ja setelirahoja. 0400-522 998.

myydään Kuivi koivuklapei kotti tuatuna. Puh. 050-331 4710 Kuivaa seka- ja koivuklapia. Puh. 0400-617 480 Ylivuotista kuivaa koivuklapia. Toimitus 3-6 m³ kuormissa. Puh. 045-320 4894. Henkilö- ja pakettiauton renkaita alkaen 160 e/ sarja. Puh 040543 3993

Finda Oy:n puhelinosakkeita. Maksetaan kaikki verot. Puh. 050-342 5514 Käteisellä kaikenlaisia romuja. Rauta, auto, metalli yms. Noudetaan/siivous. Puh. 0400-588 992 Paras hinta PUHELINOSAKKEISTA! OSTAN / Myyn osakeyhtiöitä. P. 045-110 3110 www.puhelinosake.com Kuolin-, muutto- ym. pesät. Puh. 0400 531 102

Käyttämättömät retkiluistimet sopii vaelluskenkiin, 100 e. Puh. 040-583 7372.

Rautaromu, sekapelti, autot, noudetaan nosturiautolla. Maksan hyvän hinnan, reilusti käteisellä. Puh. 045-678 7936

Kuiva ja nätti koivuklapi, kotti tuada taik ite saa hakki. Puh. 0400-721 659.

Ostamme vanhaa esineistöä.

MURSKEET ym. toimitettuna Maarakennus JALONEN Oy 0400 721 743 tai 040 7211 660 Palvattua

VILJAKALKKUNAA toimitettuna Raumalle ja Laitilaan Tilaukset: p. 044-218 4045, 040-419 0878

RÄMÖN TILA

Panasonic ilmalämpöpumput Raulalta

Ilma-vesilämpöpumput Kodin Huoltopalvelu

Puh. 044 342 5422 www.kodinhuoltopalvelu.fi VALTUUTETTU KAUKOMARKKINAT LÄHIENERGIA-ASENTAJA

RAUMAN ANTIIKKIKELLARI P. 044 059 9509, Kalliokatu 16

ajoneuvoja ostetaan Henkilö-/pakettiautoja, kaikki merkit, mallit, pikkuvikaiset, vähän & paljon ajetut. Katsastamatontakin voi ehdottaa. Soita 040444 2451 Afrikan ja Egyptin vientiin Toyota Hiace, Toyota Liteace, Toyota Hilux, Toyota Corolla, Mazda 2200, Nissan Urvan, Nissan Sunny, Mitsubishi L300, myös katsastamaton. Hyvät ja huonot, isokaan vika ei ole kaupan este, kaikki käy. Puh. 044-587 6100. Noudetaan, kät.maksu.

Hyväkuntoinen remontoitu 44 m² kaksio Töyryntiellä. Heti vapaa. puh. 050 359 2061 Valoisa kaksio 56 m². Vuokra 550 e, sis. veden & sähkön. Puh. 044-069 4849 Rauhallisessa taloyhtiössä Tuomolantiellä vuokrattavana 2 h+k. Vuokra 580 e. Puh. 050-356 1794 Teollisuuskadulla 2 h + k + s + laspav. + perkola + autotalli 60 m². Puh. 040 5491 796 2 h+k+lasitettu parveke 56 m² täysin kalustettuna. Yritykselle tai kahdelle opiskelijalle. Puh. 040847 0600. Ihode uudehkossa rivitalossa 2 h+k+sauna+autokatos. Täyd. kalustettuna tai ilman. Vapaa 1. 12. alk. 0400-318 080. Hissitalon ylimmässä kerroksessa 2 h + kk, 48,5 m² Paattipolku 4, vuokra 475 e + v + sp. Puh. 040 549 1796

Rauman keskustassa puutalon kodikas ullakkohuoneisto 3 (4) h+k+s+khh+p, 155 m² vuokra tarjouksen mukaan, myynti myös mahdollinen. Sovi näyttö. P. 050-544 2424.

Upeilla näkymillä 79 m2, 3 h+k 952,-/kk+vm, 1 kk vuokravakuus Raumanmerenkatu 17, 6.krs. 050 511 2798 pe klo 10-16

Alueelle Vermuntila-KortelaUnaja. Puh. 050-919 0875. Joulupukki tilattavissa, alueet Paroalho, Kourujärvi, Monna. Puh. 046-841 9185.

vuokrattavana Erikokoisia asuntoja myös kalustettuna. P. 040-473 9626.

2 h + k. Hyvässä taloyhtiossä. Heti vapaa. P. 045-886 9656

Meiltä saat myös suodattimet ok-talojen ilmanvaihtokoneisiin.

Satamakadulla 3 h + k + 2 x kph P. 0400-539 981

Hakuninvahe 1, 26100 Rauma Puh. (02) 8376 6100 www.ilmatekniikka.com

Siisti 2h +k+parveke, 44 m² Töyryntie 10:ssä. Vapaa 1.1.2013. Puh. 0400-591 204.

Yksiö Meriraumassa 32,5 m². Vuokra 430 e/kk, sis.veden. Vuokravakuus 2 kk. 045-672 7785

Keittiöovien, väliovien ja kalust. ruiskumaal. P. 0400-735 660.

Kaipaako kotisi kunnostusta? Ota yhteyttä moniosaajaan. Soita 046-891 7355

P. 041 434 3323, 044 7224 242 Maalaus & saneeraus T. Astila • maalaustyöt • tasoitetyöt • tapetoinnit • rakennustyöt ym. PUH. 040 510 0078 KEPPU.NETTISIVU.ORG

Saneeraukset. kylpyhuoneen/ saunan remontit, uudisrakentaminen. Kotital.väh. 045 652 1288

DIGIPIIPARI Tietokone- ja digiboxihuollot 044 9688 192 www.digipiipari.fi

kirpputorit

Papinhaankatu 16, RAUMA. P. 822 0230. Ma-pe 8-17

WEBASTO-ASENNUKSET JA HUOLLOT HUOLLOT JA KORJAUKSET LISÄVARUSTEASENNUKSET AUTOSÄHKÖTYÖT HENKILÖAUTOT Kourulantie 440 PAKETTIAUTOT 26510 Rauma MATKAILUAUTOT

AD-HUOLTO Puh. 0400 551 440

Puoti ja Wanhat Tawarat Karjalankatu 15 ja Valtakatu 10 Ma – pe klo 11 – 17, la klo 10 – 14. Puh. (02) 8228 591

TAATTUA AMMATTITAITOA. JATKUVA PÄIVYSTYS. • Erikoispalkki moottoripyörien kuljetukseen

24

(02) 821 0030 0400 221 099 0400 320 555

www.ur.fi

ENNUSTAJA

h

...ja a klikka

KATISKA

Maksuvälineenä kaikki suomalaiset verkkopankit. Tai lähetä kuponki ja ilmoitusmaksu os. PL 230, 26101 Rauma. (Voit maksaa Nordean tilille 112830-154806 ja liittää kuitin mukaan.)

0700 57 555

www.unil.fi 2,17 €/min+pvm

Intuitiivinen näkijä Seija Holm ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla. Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus. 0700 -92838, 2,29 e/min. + pvm. Starms PL 105 10601 T-saari

Maalien ja epäpuhtauksien poistoa soodapuhalluksella.

Tietokoneen huoltotyöt ja digiboksin asennukset. Puh. 050 301 1418

Syvästi vastuunsa tunteva kokenut selvännäkijä 24 h/vrk

Trikoo-ompelutaitoinen (saumurilla) täti. Teetkö yhden "collegeasun" + pari erikoistyötä. Puh. 050-5430 714.

ERISTEPALVELU • Puhalluseristeet • Levyeristeet REIJO JALONEN KY 0400 783 426 puh./fax (02) 826 2416 puukuitueriste@gmail.com

Oksa- ja risukuljetukset kuormattuna - Vaihtolavat S & E Toivonen, p. 0400 595 667

henkilökohtaista

www-sivut nopeasti ja edullisesti www.harha.fi p. 0500 595 895, harha@harha.fi

TILAA ILMAINEN ARVIOINTI Puh. 041 495 2240 www.vslaaturakennus.fi

työsuorituksia

Autoileva pukki aatoksi, parhaat ajat menevät nyt! Puh. 0400 321 133, soitot 16 jälk. tai tekstarilla, vastaan milloin vain. hp. 60 e.

Yksityisellä pph:lla paikka vapaana, vuorohoitomahdollisuus! Puh. 044-575 5428/Katja

• uudisrakentaminen • saneeraukset • kattotyöt • mökkitalkkarityöt ym. rakennustyöt

Etsitään englanninopettajaa (miel. natiivi tai siihen rinnastettava) kahdelle 7-vuotiaalle, 1-2 krt viikossa. Alkaen tammikuusta 2013. Yhteydenotot 050-5731116 Looking for private English teacher for two 7 years old kids. Classes are needed once/twice in a week, starting from January 2013. Please contact tel. 050-5731116

Merirauman ja Syvärauman lasten aito joulupukki 45 v. kokemuksella. Puh. 050-4022 414.

Onko alkoholi ongelmasi? Alkoholismi on sairaus, josta voit toipua. AA:n puhelin 02-821 0701 ti ja pe 19–20.30 ja la 12–13.30 tai 050 543 6747 joka p. 18-22 www.aasata.fi

V-S LAATURAKENNUS OY

Matka Tuuriin su 9.12.2012 Lähtö Lajolta klo 8 ja mahdollisuus linja-autoasemalta R-kioskin luota ja Pursikadulla ollaan n. 8.25. Matkan hinta 25 e. Ilmoittaudu tulostasi 8.12. klo 20 mennessä Kalle Laakso 044-504 9446.

joulupukkeja

sekalaiset

Yksiö parvekkeella opiskelijalle keskustassa. P. 050-552 8288.

ILMALÄMPÖPUMPUT

3 h + k 76 m2 Töyryntie. 785 e/kk (sis. vesi + autopaikka) Puh. 044592 6682

Perinteiset joulumyyjäiset 9.12.12 klo 14-17 Kuokkamaantie 14 kerhohuoneella. Piirakoita, kakkuja, grillimakkaraa ym. ym. kahvio.

www.ekovilla.com

urheiluseurat

Keskiviikko 5. 12. 2012 – 25

Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta. Kirjoita ilmoitusteksti (myös puhelinnumero) oheseen ruudukkoon. Yksi merkki ruutuun, tyhjä ruutu sanojen väliin. Lähettäjä: Osoite: Puh. Henkilökohtaista-palstan ilmoituksiin ehdottomasti lähettäjän nimi mukaan.

❏ myydään ❏ ostetaan ❏ ajoneuvoja myydään ❏ halutaan vuokrata ❏ sekalaista ❏ JULKAISUPÄIVÄ:

❏ KE

❏ LA

ma klo 16 mennessä

to klo 16 mennessä

10 € 11€ 12€ 13 € Kauppatorin laidalla (Isokirkkokatu 9) • Puh. 010 8336 523 • Arkisin klo 8.00 – 16.30


urheilu Janne Rantanen

26 – Keskiviikko 5. 12. 2012 Vapaapäivä. Filip Riska piipahti maanantaina haastattelussa harmitellen, että tällä viikolla Lukolla on vain yksi ottelu.

Pelko Elosta Monta vuotta sitä odotettiin. Nimittäin Lukon oman kasvatin Eero Elon läpilyöntiä SM-liigaan. Neljättä kauttaan liigassa pelaavan Elon pisteet (104 ottelua, 17+17) ovat 22-vuotiaalle ihan kohtalaiset. Mutta Elosta olisi tähän mennessä pitänyt kasvaa jo kärkikenttien ratkaisija. Maalintekijä. Siksi Lukon kannattajat pelkäsivät, että ellei Elo saa Raumalla kunnolla peliaikaa, hänet menetetään vielä Poriin. Pelot Elosta kävivät eilen toteen. Raumalaiskiekkoilun suurimpiin lupauksiin laskettu hyökkääjä pukeutuu Pataan. Hän pelaa Ässissä ainakin kauden loppuun. Ammattiurheilijalle tämä on hyvä siirto. Monen pelaajan ura on kääntynyt nousuun maisemaa vaihtamalla. Rauman Lukollekin tämä voi olla hyvä siirto. Elon liittyminen Ässiin Antti Raannan ja Aki Juuselan joukkuekaveriksi pistää seuraorganisaation miettimään (ainakin pitäisi!) mitä voisi tehdä toisin. Seurojen sopimuksella Elo ei debytoi patapaidassa vielä perjantaina Äijänsuolla. Mutta jo tammikuussa voi oma koira puraista, kun Satakunnan derby kiekkoillaan 1-3 kertaa.

Eero Elo.

Pelko Bødkeristä Lukon Mikkel Bødker valittiin SM-liigan kuukauden pelaajaksi. Hänet palkitaan ylihuomenna ennen Ässät-matsin alkua. Kaikki Lukon kolme tanskalaista NHL-miestä ovat olleet tärkeitä vahvistuksia. Bødker tekee paljon maaleja, mutta hoitaa myös puolustusvelvoitteensa. Lukon kannattajat pelkäävätkin mitä tapahtuu, kun Bødker, Frans Nielsen ja Philip Larsen palaavat taalaliigaan. Pelko ei ole turha.

Lukon hyökkääjä Filip Riska jättää gradunsa sisään ennen joulua

”Aikomus on saada opettajan paperit ennen 30-vuotisjuhlaa” LANKIN TAKAA Janne Rantanen Lukon hyökkääjä Filip Riska erottuu SM-liigan peruskiekkoilijoista ainakin parilla tavalla. Hän on yksi harvoista ruotsia äidinkielenään puhuvista suomalaispelaajista. Riska on kotoisin Pietarsaaren naapurista Pedersörestä. Hänen lähtöseuransa on IFK Lepplax, jonka tunnetuin kasvatti on Lukossakin yhden kauden pelannut maalivahti Fredrik Norrena. – HIFK:n Robert Nyholm on myös IFK:n kasvatti, lisää Riska. Riska siirtyi Jeppiksen ja Sportin kautta Jypiin. Siellä hän ei kunnon läpimurtoa SM-liigaan pystynyt heti tekemään. Riska haki vauhtia Mestiksestä ja tutusta Sportista.

Dufva kutsui maajoukkueeseen Yksi mies uskoi Riskaan lujasti. Risto Dufva kutsui voimalaiturin nuorten maajoukkueeseen ja valitsi U20 MM-kisoihin. – Kisoissa tutustuin nykyisiin jouk-

Kaksi mestaruutta Jyväskylässä Ensimmäisellä täydellä liigakaudellaan Riska oli nelosketjun raatajanaa tärkeä palanen Jypin SM-kultajoukkuetta. Seuraavilla kausilla pisteitä kertyi vähän enemmän ja JYP jyräsi: pronssia 2010, pronssipelin tappio Lukolle 2011, kultaa 2012. – Joukkueella oli kauhea halu voittaa. Uskoimme itseemme. Meillä oli neljä kenttää, jotka kaikki tekivät paljon töitä. Kotona olimme vahvoja ja tiesimme sen itsekin. Hippokselta oli vaikea vierasvoittoja hakea, kertaa Riska Jypin menestyksen konseptia.

Raivaa tilaa pelintekijälle Jypin uudelle tasolle nostanut päävalmentaja Dufva sai potkut viime kau-

den aluksi. Hän teki melko pian sen jälkeen sopimuksen Lukon kanssa joskin valmensi Tapparaa viime kauden loppuun saakka. On helppo ymmärtää, miksi Dufva halusi Jypin luottomiehistään Raumalle juuri Riskan. Lukossa Riska on saanut isomman roolin kuin Jypissä, mutta pistenikkariksi häntä ei hankittu. – Ykkösketjussa tehtäväni on tehdä tilaa Justin Azevedolle, että hän voi tehdä peliä, kuvaa Riska. Tahtohyökkääjä on itse tehnyt 29 ottelussa 3+7 pistettä. Jos sama tahti jatkuu kauden toisen puoliskon, 27-vuotias pohjalainen yltää omaan ennätykseensä. Riskan kaltaiset vahvat puurtajat nousevat arvoonsa pudotuspeleissä. Viime kevään finaalisarjassa hän teki pari tärkeää maalia.

Opinnäytteen aihe urheilusta Äidinkielen lisäksi Riskan erottaa peruskiekkoilijoista se, että hän on pystynyt pelaamisen lomassa opiskelemaan. Tavallista hitaammin, mutta kuitenkin. – Vielä ennen joulua jätän pro graduni sisään. Gradu käsittelee juniori-

valmennusta ja kasvatusta. Opinnäytetyön lisäksi Riskan pitää suorittaa vielä 70-75 opintoviikkoa ennen kuin hän saa opettajan paperit kouraansa. – Varmistin, ettei valmistumiselleni ole takarajaa. Tarkoitus on kuitenkin valmistua ennen kuin täytän 30 vuotta, sanoo 27-vuotias opiskelijakiekkoilija. Pelaajana Riska kehittyy edelleen, joten liikunnanopettajan paikkojen tiirailu ei vielä ole ajankohtaista. – Mutta hyvä on jokin siviiliammatti olla takataskussa, hän sanoo.

Satakunnan derby säväyttää Tällä viikolla Lukolla on otteluita vain yksi. Mutta se onkin iso peli, kauden kolmas Satakunnan derby. – Lukon ja Ässien kohtaamiset ovat harjoituspeleistä lähtien olleet hienoja tapahtumia. Hienointa tietysti oli, kun haimme voiton Porista. Liigastartissa Ässät löi Lukon Äijänsuolla 3-0. Vastavisiitillä Lukko oli Isomäessä parempi maalein 4-3. ➤ Lukko-Ässät pe 7.12. klo 18.30 Kivikylän Areenalla. www.kiekkoareena.fi

Hesarin palkkavertailu:

Lukko alisuorittaa jälleen LANKIN TAKAA Janne Rantanen

Mikkel Bødker.

kuekavereihini Lauri Tukoseen, Otto Honkaheimoon ja Teemu Nurmeen, kertoo Riska. Kun Jukureissa hyvää työtä tehneestä Dufvasta tuli Jypin päävalmentaja, hän soitti heti Riskalle Vaasaan. – Sovittiin, että pelaan vielä kauden Sportissa ja tulen sitten Jyväskylään.

Helsingin Sanomat julkaisi tähtipelaajien palkkavertailun SM-liigasta. Hesari sai käyttöönsä pelaajayhdistyksen palkkatilastot ja laski keskiansion seu-

roittain. Mukana ovat kymmenen parhaiten palkattua kenttäpelaajaa ja ykkösmaalivahti. Lukossa kahden kärkikentällisen keskipalkka oli viime kaudella 194 000 euroa. Se oli kolmanneksi eniten, mutta joukkue sijoittui yhdeksänneksi. Sama alisuorittaminen jatkuu tällä kaudella.

Selvästi kalleimmat tähdet oli Jokereilla (233 000), mutta helsinkiläisjoukkue jäi runkosarjassa kuudenneksi. Toiseksi kalleimmat starat oli HIFK:lla (208 000), joka sijoittui lopulta kuudenneksi. Lukon kanssa samaa tasoa oli JYP (192 000), mutta satsaukset tuottivat vastinetta mestaruuden muodossa. Fi-

naaliin yltäneen Pelicansin hinta-laatu -suhde oli viime kaudella hyvä: tähtien palkka keskimäärin 140 000 euroa. Kärkipelaajilleen pienintä palkkaa maksaneet jäivät sarjan hännille: Tappara (103 000), HPK (99 000), Ilves (97 000) ja SaiPa (84 000).


UUSI RAUMA

Keskiviikko 5. 12. 2012 – 27

rauma.seurakunta.net

Rauman Pyhän Ristin kirkko 500 vuotta 2012 USKOSSA JA TOIVOSSA Seurakunnan olohuone Franciscus-talo on ihmisten kohtaamispaikka, joka on avoinna ma-pe 10-14. Os. Kauppakatu 14.

Franciscus-talolla tapahtuu

To 6.12. Franciscus-talo on kiinni. Pe 7.12. Tonttujen yönä on Franciscus-talo auki klo 1821. Talon edessä ”elävä seimi”. Haavelat laulattavat joululauluja klo 18-19. Glögitarjoilu. Myytävänä kynttilöitä, Franciscus-lapasia, joulukortteja sekä Lähetysseuran ja Kansan Raamattuseuran joululehtiä. Ma 10.12. Myyjäistalkoot Franciscus-talo klo 12-14. Kynttilöitten koristelua ja paketointia. Lähetyssihteeri mukana. Raamattupiiri klo 18. Vetäjinä Mari-Anna Niemi ja Annaliisa Nummi. Aiheena aina seuraavan sunnuntain tekstit kirkkovuoden mukaan. Ti 11.12. Rukouksen Talo klo 18–20.30, jonne voi tulla rohkeasti keskustelemaan ja pyytämään esirukousta eri asioiden puolesta. Ke 12.12. Luottamuksen ilta klo 18. Tervetuloa iltaan, jossa pidetään rukoushetki (Taizélauluja, raamatunlukua, hiljaisuutta), keskustellaan ja nautitaan nyyttäri-iltateepöydän antimista. Otathan mukaasi jotakin pientä syömistä yhteisesti jaettavaksi. Illan vetävät Lotta ja Antti Hatakka. Tiedoksi Kirkonkellarin myyjäisiin la 15.12 otetaan lahjoituksena vastaan käsitöitä ja leivonnaisia lähetystyön hyväksi. Ota yhteys lähetyssihteeriin 044 7691 225. Itsenäisyyspäivä 6.12. Kiitos isänmaalle Tekstit: Ps. 96:1-9; 5.Moos. 8:1017; Jaak. 3:13-18; Joh. 8:31-36 Sanajumalanpalvelus Pyhän Ristin kirkossa klo 10 Liturgia Henri Koskinen, saarna Tuire Aso. Kanttori Jukka Ritakorpi. Virret 583, - , 258:1-6, 577, 326 , 584 Radioidaan suorana lähetyksenä netissä rauma.seurakunta.net. Jumalanpalveluksen jälkeen seppelten laskut sankarihaudoille Rauman vanhalla hautausmaalla klo 11.30. Sanajumalanpalvelus Lapin kirkossa klo 10 Toimitetaan edellisen käsikirjan (1958/68) mukaan Liturgia Olavi Saurio, saarnaHannu Palmu. Kanttori Pulmu Palmgren. Lapin VPK:n soittokunta säestää virret. Jumalanpalveluksen jälkeen seppelten lasku haudoilla (edustajina seurakunnan, kaupungin ja järjestöjen edustajat)

ja itsenäisyyspäivän ohjelmalliset juhlakirkkokahvit. Lapin seurakuntakodissa. Musiikkia esittää kvartetti Maiju Jänkävaara, Pulmu Palmgrén, Lasse Sulo ja Hilla Suurkoivu. Juhlapuhe Jarkko Laukkanen. Kaupungin tervehdys Helena Ollila. Partiolaisten soihtukulkue lähtee klo 16 Lapin partiotalolta kohti Lapin hautausmaata. Päätteeksi lauletaan Lapin hautausmaalla yhteisesti virsi "Maa on niin kaunis". Sanajumalanpalvelus Kodisjoen kirkossa klo 10 Toimittaa Valtteri Virta, kanttori Eeva Paajanen. Seppeleen lasku sankarihaudalle jumalanpalveluksen jälkeen ja itsenäisyyspäivän juhlakahvit Kodistuvalla. Kodisjoen partiolaiset nostavat lipun salkoon Kodistuvalla ennen jumalanpalveluksen alkua. Perjantai 7.12. Joulukirkko Kodisjoen kirkko klo 8.30. Kodisjoen koulun joulukirkko, toimittaa Valtteri Virta. Myös koululaisten kotiväki ja läheiset ovat tervetulleita. Lauantai 8.12. Rukousilta seurakunnan virastotalon kappelissa klo 20.

Tule Joulu kultainen

2. adventtisunnuntai 9.12. Kuninkaasi tulee kunniassa Tekstit: Ps. 80:15-20; Hoos. 2:20-22; 1. Piet. 1:13-17; Luuk. 21:25-33 (34-36) Messu Pyhän Ristin kirkossa klo 10 liturgia ja saarna Olavi Saurio, kanttori Kaisu Lehto virret 11 , - , 5 , 8 , 743, 419 avustaja Ville Niittynen ja Pentti Vilo Radioidaan suorana lähetyksenä Ramonassa (93,3 Mhz) ja netissä rauma.seurakunta.net. Sanajumalanpalvelus Lapin kirkossa klo 10 Toimittaa Henri Koskinen, kanttori Pulmu Palmgren Agapellan joulukonsertti Lapin kirkossa klo 18 Holy Communion Pyhän Ristin kirkossa klo 16 Holy Communion is offered in English at the Holy Cross Church. Sunday 9.12. at 16.00 (4 pm) Douglas Brear. This service is held in cooperation with the Anglican Church in Finland and after the service we have some coffee as well. Radioidaan suorana lähetyksenä netissä rauma.seurakunta.net. Iltakirkko Pyhän Ristin kirkossa klo 18 saarna rovasti Eero Lumijärvi. Järj. Rauman Rauhanyhdistys. Kaikki tervetuloa. Kahvit seurakuntatalolla. Radioidaan suorana lähetyksenä netissä rauma.seurakunta.net. Kauneimmat Joululaulut Kaaron seurakuntakodissa klo 18 Kaisu Lehto, Eija Santahuhta ja Improptum-yhtye. Maanantai 10.12. Aamurukous Pyhän Ristin kirkossa klo 7.30. Lähetyspiiri

Rauman seurakunta Virastotalo, Kirkkokatu 2 PL 158, 26100 Rauma ma–pe klo 9–15 vaihde 02 837 751 rauma.seurakunta@evl.fi

Messut ja kirkon julkiset kirkkotapahtumat ovat kuultavissa verkkosivuiltamme linkin "Kuuntele tästä" - kautta.

RAUMALAISTEN KIRKKO 500 VUOTTA Nuortentalo klo 15. Kirkkoveljet Nuortentalo klo 18. Sanan ja rukouksen ilta Seurakuntatalo klo 18. Miesten raamattupiiri Haappusten kirkko klo 18. Mukana Henri Koskinen. Syyskauden päätös, kevätkausi alkaa 14.1. Tiistai 11.12. Naisten raamattupiiri Nuortentalo klo 16. Lähetyspiiri Vermuntila klo 18. Mukana Raija Pajuniemi. Unajan pienpiiri Mäkipirtintie 1 klo 18.30 Laila Kivimäen luona. Kauneimmat Joululaulut Vasaraisten Lukula klo 18. Kaisu Lehto, Jukka Purhonen. Keskiviikko 12.12. Vihkitapahtuma 12.12.12. Pyhän Ristin kirkko klo 13 alkaen. Merimieskirkkopiiri Erkinkatu 22 klo 17. Miesten piiri Lapin pappila klo 18. Raamattupiiri Seurakuntatalo klo 18.30. Kodisjoen raamattupiiri Kodistupa klo 19. Lappi: Kauneimmat Joululaulut Kaukolan kylätalo (Narvintie) 30 klo 18. Mukana Tapani Viirros. Järj. Lapin Kaukolan kylätoimikunta. Torstai 13.12. Seuramatka Turun kristilliselle opistolle herännäisseuroihin. Lähtö kirkon edestä klo 16.00 ja Laitilan Shell-asemalta klo 16.30. Paluu klo 18.00 alkavien seurojen jälkeen. Osanottomaksu 25€. Ilmoittaudu puh. 044 769 1316 Timo Sjöman. Torstai-akatemia Seurakuntatalo klo 14. Valokuva Jeesuksesta? Torinon käärinliinan historia ja sanoma. Dosentti Juha Hiltunen. Kristittyjen yhteinen rukousilta Rauman pelastusarmeija (Savilankatu 9) klo 18. Kauneimmat Joululaulut Kortelan Jyrkänkallio (Veljentie 12) klo 18. Jukka Ritakorpi ja Jukka Purhonen. Perjantai 14.12. Joulun kellot Pyhän Ristin kirkko klo 19. Satakunnan Sotilassoittokunta. (Lippuja ovelta) Lauantai 15.12. Joulumyyjäiset Nuortentalo klo 10-12. Kansanlähetys ja Karmel Perinteiset joulumyyjäiset. Vasaraisten Lukula klo 1214. Alkuhartaus Jukka Purhonen. Myyntituotto lähetystyön hyväksi. Lahjoituksia otetaan vastaan myyjäisaamuna klo 12 alkaen Lukulassa. Järj. VasaraistenSoukaisten lähetus- ja diakoniakylätoimikunta. 500 minuuttia Kauneimpia joululauluja Pyhän Ristin kirkko klo 12-20.20. Radioidaan suorana lähetyksenä netissä rauma.seurakunta.net. Sunnuntai 16.12. Messu Pyhän Ristin kirkko klo 10. Messu Lapin kirkko klo 10. Messu Palvelukeskus Aurinko klo12. Enkelikirkko Kodisjoen kirkko klo 16. Kauneimmat Joululaulut Kulamaan laavulla klo 14. Kauneimmat Joululaulut Lapin kirkko klo 18.

ILOSSA JA SURUSSA Kastetut Nana Heljä Marja Pekonen, Väinö Juhani Männistö, Eino Antero Seitala, Jare Casper

Kirkkoherranvirasto ma–pe 9–15, (ke myös 15–17) p. 02 8377 5300, fax 02 823 2871 rauma.kirkkoherranvirasto@evl.fi etunimi.sukunimi@evl.fi Juhlatilojen varaus p. 044 769 1226

Aadeli, Cerafia Selina Leino, Liia Annukka Sorsakivi. Hautaan siunatut Sisko Alina Pajula 90 v, Airi Alisa Laine 84 v, Toivo Johannes Virtanen 84 v, Terttu Martta Lemmitty Perhe 83 v, Tellervo Lehtinen 82 v, Tauno Sakari Osmonen 77 v, Toini Kyllikki Lehikoinen 74 v, Ari Antero Mäkilä 50 v, Maria Kristiina Rännäli 54 v Herttoniemen srk:sta.

EVÄITÄ KASVUUN Pe 7.12.: Jouluinen ilta perheille Lappi, Ruonan kylätalolla klo 17.30-20.30. Tervetuloa kaikki vauvasta vaariin viettämään jouluista iltaa joululaulujen, askartelun ym. merkeissä. Mukana Pulmu ja Sanna. Ma 10.12.: Avoin perhekerho Haappusten kirkko klo 13.30. Lastenohjaajien ohjaama toimintahetki klo 14, kahvimaksu 1€ Ke 12.12.: Lappi: Jouluaskarteluilta Lapin Vaalman, kerhotila klo 17.30. Koululaisille. To 13.12.: Joulukonsertti Pyhän Ristin kirkko klo 18. Tommi Kalenius. Radioidaan suorana lähetyksenä netissä rauma.seurakunta.net. Pe 14.12.: Lappi: Lastenkirkko Lapin kirkko klo 9.45. Teema: Jeesus saapuu pian. Puhe Taru Merima ja Pulmu Palmgren, toimittaa Olavi Saurio, kanttori Palmgren. Jouluinen ilta perheille Kuolimaan koululla klo 17.30. Su 16.12.: International Christian Fellowship Parish Hall (Luostarinkatu 1, next to the Church), Skytte-sali (kokoushuone) The discussion will be led by. We'll start at 17.00 (5 pm) with coffee at Parish Hall (Luostarinkatu 1, next to the Church). All are most welcome!

TUKEA ELÄMÄÄN Tiedoksi Paussi & Pulssi-ryhmä jää tauolle. Kiitos osallistuneille! To 6.12.: Itsenäisyyspäivän myyjäiset Haappusten kirkko, Päiväsenkatu 63 klo 12-14. Mukana Haappusten diakoniapiiri, Rauman Merimieskirkko ja Näkövammaisten kerho. Tervetuloa! La 8.12.: Näkövammaisten joulujuhla Meriristi klo 13. Näkövammaisten rovastikunnallinen joulujuhla ennalta ilmoittautuneille Meriristissä. Ruokailu 12e. Pikkupaketti mukaan! Su 9.12.: Kuurojen joulujuhla Meriristi klo 12. Ehtoolliskirkko, pikkupaketti mukaan. Mukana Petri Majatie Turusta. Ruokailun takia ilmoita Leenalle. Varttuneen väen joulujuhla Unajan seurakuntakoti klo 13. Jouluista ohjelmaa, kahvi ja puurotarjoilu. Järjestää Unajan diakoniakylätoimikunta ja Rauman seurakunta. Mukana Helena ja Jukka Ritakorpi, Valtteri Virta Ma 10.12.: Cafe Caritas Seurakuntatalo klo 12. Uotilan diakonia- ja käsityöpiiri Palvelukeskus Aurinko klo 13. Eläkeläispiiri Haappusten kirkko 14. Ti 11.12.: Joulujuhla Haappusten kirkko klo 12. Virkistyskerhon ja Bändin, Betesdakerhon sekä Haappusten

Päivystävä pappi p. 044 769 1301 klo 9–22 Siunausvaraukset p. 02 8377 5300 ma–pe klo 9–15

Sairaalasielunhoito Sairaalapastori Sari Järnfors (ma–pe) p. 02 835 5375 tai 044 769 1299. Päivystävä vahtimestari p. 02 8377 5290

Kauneimpia Joululauluja 500 minuuttia Kauneimpien Joululaulujen maratontilaisuutta vietetään lauantaina 15.12. Pyhän Ristin kirkon juhlavuoden kunniaksi. Samalla Suomen Lähetysseuran Kauneimmat Joululaulut kajahtavat 40. kerran. Raumalaiset kuorot johtavat yhteislaulua tunnin vuoroissa ja esittävät kukin pari joululaulua omasta ohjelmistostaan. Voit tulla mukaan mihin aikaan vaan ja olla niin kauan kuin haluat. Kolehti Suomen Lähetysseuran Joulukeräykselle lasten lukutaidon edistämiseen Aasiassa. 500 minuuttia Kauneimpia Joululauluja ohjelma klo 12–20.20 klo 12 Kirkkokuoro klo 13 Rauman Työväen Naiskuoro Rauma Flika ja Rauman Työväen Mieslaulajat klo 14 Veteraanikuoro Rauman Isku ja Eliksiirikuoro klo 15 Rauma Flikkatten Göör ja Rauman Mieslaulajat klo 16 Lasten kauneimmat joululaulut, Rauman seurakunnan Lapsi- ja nuorisokuoro klo 17 Impromptum klo 18 Rauman Kamarikuoro klo 19 Franciscus-kuoro Kirkon kellarissa on klo 12–18 tarjolla glögiä ja myynnissä kynttilöitä, käsitöitä sekä Suomen Lähetysseuran materiaalia esimerkiksi nimikkolähettiemme Leena Pasasen ja Pia Ruotsalan kirjoittamat uutuuskirjat.

Vauvamussut Ilmoittaudu mukaan äitien ja vauvojen musiikki-liikuntakerhoon. Ohjelmassa on hartautta, musiikkia, laulua, liikuntaa ja yhdessä olemista. Kerhoa ohjaavat seurakunnan lastenohjaajat. Vauvamussujen osallistumismaksu on 20€. Ilmoittaudu 5.12. alkaen Armi Mattilalle, p. 044-7691 248. Paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Tervetuloa! Kerhot: Vauvamussu-ryhmät kokoontuvat kerran viikossa kahden tunnin ajan Karpalotien toimipisteessä (Karpalotie 2). Tiistairyhmä 2-6 kk vauvoille kokoontuu 8.1.28.5.2013 klo 13.30-15.30. Perjantairyhmä 5-8 kk vauvoille kokoontuu 11.1.-31.5.2013 klo 9-11.

Jouluinen konsertti Laulaja-lauluntekijä Tommi Kalenius konsertoi Pyhän Ristin kirkossa to 13.12.2012 klo 18. Konsertti sisältää perinteisiä joululauluja ja lauluntekijän omia kappaleita sovitettuna akustishenkiselle duo-kokoonpanolle. Tommi Kalenius - laulu, kitarat, Antti Suonio - koskettimet, taustalaulu. Ohjelma 10€. ja Kuaplan diakoniapiirien yhteinen joulujuhla Haappusten kirkolla klo 12 alkaen. Jouluista ohjelmaa ja puuro- ja torttukahvitarjoilu. Kaiken kansan kahvila Lapin pappila klo 13. Avoin iltapäivätilaisuus kaikenikäisille. Sinisaaren Tiistaikerho Siikapolku 3 B:ssä klo. 14.3015.30. Mukana diakonissa Pia Erake. Ke 12.12.: Naisleskien kerho Lapin seurakuntakoti klo 13. Vetäjinä Mailis S. ja Hilla A. To 13.12.: Syvärauman diakoniapiirin joulujuhlat (Erkink.22) klo 11. Diakonia-ja Palveleva puhelin 01019 0071 su–to 18–01, pe ja la 18–03 Perheasiain neuvottelukeskus puh. 044 769 1442 ajanvaraus ma-pe klo 8.15–15

lähetyspiiri Haappusten kirkko klo 14. Pe 14.12.: Kaaron diakoniapiirin joulujuhlat. Kaaron seurakuntakoti klo 12. Pikkupaketti mukaan. Toivontalo Päiväkeskus (Kohtauspaikka) avoinna maanantaista perjantaihin klo 8-14. Aamuhartaus ja aamupala klo 9 (1,20€), hartaus ja ruokailu klo 12 (2,00€). Pe 14.12.: Puurojuhla klo 18.

HALLINTO JA PALVELUT To 13.12.: Kirkkovaltuuston kokous Meriristi (Varhontie 14) klo 18.

Pyhän Ristin kirkko avoinna arkisin klo 10–17.30, la klo 11–15, su klo 10–16 Seurakuntasivun tiedot Viimeistään pe klo 12: soilikki.vainiomaki@evl.fi, p. 044 769 1245


UUSI RAUMA

28 – Keskiviikko 5. 12. 2012

Joulukuun Jouluku uun tarjous

Silmälääkäri

Matti Partanen

50x60/ 400 – 600 g

lääket.tri, silmätautien erikoislääkäri

TYYNY

Ajanvaraus puh. 010 237 2140

14,-

kpl

Sampaanalan teollisuusalue Tehtaanmyymälä avoinna ark. 9-17, la 9-13 Niittaajantie 7, 26820 RAUMA. P. 824 0100 www.vormu.fi

Ma-ti 9.30-18.00, ke- pe 9.30-17.00, la sulj. Kuninkaankatu 20, Torinkulma, puh. 010 237 2140

Itsenäisyyspäivän

MYYJÄISET RAUMALLA Ooperin urheilutalolla TO 6.12. klo 11-15 Mukana monta myyjää ja ihania tuotteita ja tarjouksia: ❆ mausteita ❆ leivonnaisia ❆ lasten- ja aikuisten vaatteita ja asusteita ❆ leluja ❆ lasitavaraa – Aarikka ja Partylite ❆ laukkuja ❆ eläinaiheisia tauluja ja koiratarvikkeita ❆ kortteja ❆ käsitöitä ❆ magneettikoruja ❆ pesu- ja puhdistusaineita ❆ hierontaa, kampauksia ja kynsien lakkausta ym. sekä puffetti. (Varaathan käteistä) Tykkää MUKELOMESTA facebookissa – saat ajankohtaista tietoa tapahtumista ja tarjouksista.

Puh. 045 111 6120

TANJAN TORILTA

RAUMA: Kultavirta, Potkur, p. 044-740 3379, www.timanttiset.fi ark. 10-18, la 10-14, su 12-15, Huom! 7.12. tonttujen yö -20 asti

Vältä ruuhkaa – tuo matot, vuodevaatteet yms. hyvissä ajoin pestäviksi. Kuljetuspalvelu.

RAUMAN PESUAITTA OY

Erä jakkuja (koot 36-52) ja tunikoita

HAJAKOOT

25,-

Kalanti City, puh. 874 366. Ark. 10 – 17, la 9 – 13

TANJAN TORI

Kairak. 38, p. 822 6911. Ark. 9-16.30, la 10-13

10,-

puseroita

Palvelemme sunnuntaisin klo 12-21. Tervetuloa. Hinnat voimassa pe-su 7.-9.12.

Lapin Liha

PORONK ÄRISTYS 750 g (17,27 kg) pakaste

12 Atria marinoidut

HK takuumurea

NAUDAN SISÄTI ja PAAHTOPAIS Suomi

VILJAPORSA AN OHUET LEIKKEET

3

500 g (6,98 kg)

49

E SAIMM N A V A L 1FIN ERÄN!

rs

12 n. 1 kg, palapakattu,

-30 %

Ilman korttia 4,99 rs (9,98 kg)

90 kg

-31 %

Ilman korttia 18,90 kg

95 ps

2

99 rs

1

99

3 TARJOUSTAKUU

kg

-22%

pkt

Etu K-Plussa -kortilla

Ilman korttia 2,19 pkt

2 RS

1

rttu Dronningholm tähtito MARMELADIT i luumu ja omena-kanel 300 g (2,67 kg)

60

1

-19-32%

Etu K-Plussa -kortilla

97 kg) n 0,99-1,19 rs (3,30-3,

-25 %

-11%

pkt

Etu K-Plussa -kortilla

Ilman korttia 1,79 pkt

(2,19 kg)

Ilman korttia ja yksittäi

(3,58 kg)

Sunnuntai HO ERIKOISVEHNÄJAU 2 kg (0,60 kg)

19

1

ps

-25%

Etu K-Plussa -kortilla

Ilman korttia 1,59 ps

(0,80 kg)

Ilman korttia 3,99 rs (9,98 kg)

ERÄ

HK ALLA JUHLAPAISTI POTK

59

69

NAUDAN UHELIHA s PAISTIJArajoitus : 2 rs/talou 400 g (7,48 kg),

Sunnuntai PIPARITAIKINA e 500 g (3,18 kg), pakast

Myllyn Paras TORTTUTAIKINA e 1 kg (1,69 kg), pakast

KLEMENTIINI Espanja

00

1

kg

K-PLUSSA-TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN

2 PKT

Sun Maid Kalifornian RUSINA 250 g (6,00 kg)

KKU YLIKYPSÄ PIKKUKIN 800 g (7,49 kg)

99

00

3

-11%

Etu K-Plussa -kortilla

n 1,69 pkt (6,76 kg)

Ilman korttia ja yksittäi

-10%

5

kpl

Ilman korttia 6,99 kpl

LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA

Vesseli Teollisuuskatu 2, 26100 Rauma 02-8378 7670 21 ark. 7-21, la 7-18 ja su 12-18

-14%

Etu K-Plussa -kortilla

(8,74 kg)

-5%


Uusi Rauma 5.12.2012