Page 1

LA VERDAD del Campo de Gibraltar COMARCA

GIBRALTAR

P 12

CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN La empresa de la Mancomunidad, Arcgisa, da luz verde a bonificaciones en el recibo del agua para familias con escasos recursos económicos

EDICIÓN: La Línea, Gibraltar y San Roque

P 7

Félix Álvarez declara que ha merecido la pena su lucha para contar ahora con una ley que defiende a las parejas gays

DEPORTES

MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014 -

AÑO 2 - Nº 124 •

ejemplar gRATUITO Control Tirada: 7.000 ejemplares

P 14-15

LA RESONANCIA NO LO ACLARA Manu Palancar deberá someterse a más pruebas médicas porque se teme que pueda tener tocado el ligamento cruzado

Navas dimite como edil tres días después de la asamblea de USR Renuncia a su acta, alega motivos personales y su Otras dos bajas se han podido producir en la ejecutiva partido dice que le agradece los servicios por desacuerdo con la fusión con el PP /9

Apuesta industrial

Acerinox Europa traslada su sede social a Palmones e invertirá 10 millones

Susana Díaz escenifica con su visita el apoyo de la Junta a la iniciativa / 10-11

FOTO LA VERDAD

La CE insta a España De Torre no rectifica y sólo a agilizar el paso por asegura que apoya a La Línea PSOE exige al PP que se una la Verja de Gibraltar El subdelegado ‘olvida’ sus Ela las voces de repulsa y Sanz La comisaria de Interior desvela en una respuesta parlamentaria que así se le ha hecho saber al Ejecutivo de Rajoy /3

palabras sobre la plantilla replica que Hacienda municipal y dice que el puede enviar antes el Gobierno demuestra su repaldo a la ciudad adelanto de la PIE /2-3


LA LÍNEA

2

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

Reacciones unánimes contra las palabras del subdelegado Sindicatos y partidos políticos del municipio, a excepción del PP, reaccionaron este fin de semana contra las declaraciones realizadas por el subdelegado del Gobierno en Cádiz. Izquierda Unida (IU), el Partido Andalucista (PA), el PSOE y los sindicatos CCOO y UGT mostraron su disconformidad con las palabras del subdelegado del Gobierno en Cádiz por considerar que relacionaban ciertas actividades ilícitas con la falta de cobro de las nóminas municipales, al referirse a la “economía de subsistencia en torno a la Verja”. El presidente provincial del PP en Cádiz, Antonio Sanz, quiso defender a De Torre y también el presidente local del PP, Eloy Gardía Moreno, incidió en que “De Torre jamás ha hablado mal de La Línea, ésa no es la realidad de lo que piensa”. Javier de Torre, atendiendo a los medios de comunicación en una visita a una empresa de La Línea de la Concepción. / FOTO MARCOS MORENO

De Torre obvia sus afirmaciones y dice ahora que “el apoyo a La Línea es claro” Antonio Sanz sale en defensa del subdelegado del Gobierno en Cádiz al asegurar que “lleva muchos meses trabajando por la ciudad” y que “quiso decir que las nóminas ayudarán a la economía local” MARÍA JESÚS CORRALES LA LÍNEA.- El subdelegado del Gobierno en Cádiz, Javier de Torre, indicó ayer en una larga nota de prensa las inversiones y compromisos del Gobierno central con la ciudad linense, pero obvió una rectificación sobre sus polémicas declaraciones del viernes pasado, en las que relacionaba el impago de las nóminas a los trabajadores municipales con una economía de subsistencia en torno a la Verja. Mientras en La Línea, el presidente provincial del Partido Popular (PP), Antonio Sanz, defendió a De Torre y afirmó que tanto su partido como el subdelegado en Cádiz “estamos volcados” con La Línea y añadió que De Torre “confía y quiere al pueblo de La Línea”. El subdelegado del Gobierno en Cádiz indicó que “los linenses tienen muestras palpables del apoyo que el Gobierno de España está dando al municipio, que cree de verdad en La Línea y que apuesta por sus potencialidades”. A ese respecto, defendió que la aprobación del anticipo de la Participación en los Impuestos del Estado (PIE) “es otro paso más en la demostración con hechos palpables de la apuesta del Gobierno por

El PSOE linense exige al PP que “se una ante los insultos del subdelegado a los trabajadores” Desde el Partido Socialista (PSOE) de La Línea exigieron ayer al PP linense que de forma contundente rechace las declaraciones del subdelegado del Gobierno en Cádiz, Javier de Torre, y “ante su nula rectificación, promueva en su partido que bien dimita o bien se le cese”. Según los socialistas, las declaraciones del subdelegado “sorprenden no por su intento de desprestigio de la ciudad y de sus ciudadanos, algo que viene siendo habitual por este comisario político del PP, sino por el colectivo de personas a los que, de forma directa, lanza sus dardos envenenados, los trabajadores municipales”. Los socialistas consideran que “ante este nuevo acoso y derribo de este señor contra La Línea, el PP local no puede permanecer en silencio, otorgando con este silencio veracidad a todas y cada una de las palabras que contra los trabajadores municipales se han proferido”. Y consideraron las palabras de De Torre como “uno de los mayores atropellos” que haya realizado el PP.

La Línea y los linenses”, según el Subdelegado, esperando que de ese modo el Ayuntamiento, como administración más cercana a la realidad social del municipio, logre normalizar la economía local. De Torre desgranó el resto de inversiones y compromisos del Gobierno central con la ciudad linense para demostrar “la apuesta del Gobierno por La Línea”. El subdelegado también avaló “otras medidas más generales que también los linenses y al restos de ciudadanos campogibraltareños, porque son compatibles y hay que hacerlas compatibles”. Es el caso de los

controles aduaneros “avalados en el fondo y en la forma por la Unión Europea” en la Verja, en los que se van a introducir diversos procedimientos de actualización “que van a agilizar los flujos de personas y seguro que lograrán una mayor eficacia ante los tráficos ilícitos que se detectan”. Y concretó su

Sanz comparó la rapidez de Araujo con su lentitud a la hora de exigir las inversiones regionales en la ciudad

confianza en que estas medidas sirvan para que disminuyan las colas “junto al resto de iniciativas de las administraciones que se apliquen para luchar contra el desempleo y por la generación de puestos de trabajo en el municipio”, reafirmando que unas y otras “son totalmente compatibles entre sí”. Todas estas actuaciones concretas “con nombres y apellidos”, afirma el subdelegado del Gobierno, deben servir para fortalecer el tejido económico de La Línea y facilitar mejores condiciones de creación de puestos de trabajo “entre todos”, dentro de un claro ejerci-

cio de responsabilidad “como así viene demostrando el Gobierno desde el primer momento”, concluyó el subdelegado. En La Línea, el presidente del PP provincial, Antonio Sanz, tuvo que salir al paso de la polémica por las declaraciones del viernes del subdelegado y además de calificar lo sucedido como “una mala interpretación” apuntó hacia la alcaldesa linense, Gemma Araujo, al asegurar que “ha sido muy rápida contra el subdelegado, pero no lo es tanto con la Junta de Andalucía para reclamar 1,4 millones de la falta de actualización de los impuestos autonómicos (Patrica) ni para que se acabe el Hospital de La Línea”. Sanz añadió que “el único que invierte en esta ciudad es el Gobierno del PP en España y en Diputación”. Y pidió a Araujo que se “deje de pedir dimisiones y resuelva problemas”, asegurando que “con esa actitud no va a ningún lado”. El presidente del PP en Cádiz consideró que la petición de dimisión de De Torre por parte de Araujo forma parte de “una cortina de humo para tapar las inversiones del PP”. E incidió en que “lo que ha querido decir De Torre es que el pago de las nóminas ayudará a la economía local”.


la línea

3

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

El PP afirma que sus gestiones adelantarán el cobro de la PIE Sanz asegura haber arrancado a Hacienda un compromiso de pago rápido si el Consistorio facilita con urgencia la cuenta restringida para iniciar los trámites M.J. CORRALES LA LÍNEA.- El presidente provincial del Partido Popular (PP) en Cádiz, Antonio Sanz, afirmó ayer que las gestiones realizadas por su partido permitirán adelantar el cobro del anticipo de la Participación en los Impuestos del Estado (PIE) a una semana, en lugar de tener que esperar hasta finales de abril, “si el Ayuntamiento presenta la documentación necesaria en el Ministerio de Hacienda para el registro de la cuenta restringida en el que se debe liberar ese dinero”, indicó. Ese trámite es preceptivo, según Sanz, para poner en funcionamiento la máquina burocrática y que se puedan liberar los fondos. El presidente provincial del PP afirmó que su partido “ha arrancado al Ministerio de Hacienda el compromiso de que en dos o tres días desde que se abra esa cuenta restringida se emitirá la pertinente resolución y, desde ese momento, el ingreso puede tardar solo una semana”. Según Sanz, si el Ayuntamiento agiliza ese trámite inicial, el cobro, previsto para fines de abril, podría adelantarse dos semanas. Los populares defendieron su trabajo para conseguir el adelanto de la PIE para La Línea y “la seriedad del Gobierno del PP para apoyar a ayuntamientos independientemente de su color político”. Porque, según indicó el presidente provincial popular, “lo más importante son los vecinos de La Línea”. En cuanto al Consistorio linense, Sanz declaró que “llama la atención que el Ayuntamiento

De izda. a derecha, Eloy García Moreno, Antonio Sanz, Maite García Mellado y Joaquín Ferrá, ayer en el PP linense. / LA VERDAD

aún no haya reconocido el trabajo del Gobierno de España. Y será el PP quien consiga que La Línea de la Concepción despegue con más inversiones, no solo con la PIE”. El presidente provincial del PP recordó a Araujo que “aún no ha denunciado a la Junta la falta de actualización de la Patrica, por lo que este municipio ha perdido 1,4 millones de euros en dos años”. Y además de la apuesta por la Zona Franca, destacó “los setenta millones de los planes de pago a proveedores, que han salvado a pymes y autónomos”. Añadió los 108.000 euros de ayudas a los pescadores afectados por el contencioso de Gibraltar.

El PP anuncia una inversión de 12 a 15 millones en la Zona Franca Entre las inversiones que destacó en la rueda de prensa de ayer para La Línea, Antonio Sanz hizo hincapié en que está previsto que lleguen entre 12 y 15 millones para la Zona Franca y el recinto fiscal. Aunque no se saben por el momento los plazos, el presidente provincial del PP insistió en que lo importante es que “se ha reanudado el diálogo” y que, en parte, las demoras en torno al desarrollo de la Zona Franca linense se deben a los problemas de entendimiento con

el Ayuntamiento. Tras la reunión de la pasada semana entre la alcaldesa linense, Gemma Araujo, y el presidente del Consorcio de la Zona Franca de Cádiz, Jorge Ramos, el Ayuntamiento ha facilitado al consorcio los detalles de la parcela donde actualmente se ubica la feria, de entre 50.000 y 70.000 metros cuadrados, pues es la única de las que dispone el Consistorio que responde a las características necesarias para ubicar la Zona Franca y el recinto fiscal adyacente.

La UE le pide al Gobierno central que agilice el tránsito en la Verja tras recibir nuevas denuncias E. R./M. J. C./la línea.- La comisaria de Interior de la Unión Europea (UE), Cecilia Malmström, ha vuelto a solicitar al Gobierno de Mariano Rajoy que agilice el tránsito de personas por la Verja. Así lo asegura la propia comisaria en respuesta a un pregunta formulada en el Parlamento Europeo por el británico William Darmouth sobre los controles peatonales que ejercen las autoridades españolas y de la que se hicieron ayer eco varios medios. La pregunta, que fue presentada el pasado 13 de febrero, pedía a la Comisión Europea que explicara si “tiene planes de examinar las conclusiones

El PP insiste en que hay prevista una importante inversión mientras el Parlamento Andaluz debate hoy sobre las colas iniciales en vista de las nuevas restricciones impuestas por las autoridades españolas en la frontera peatonal entre España y Gibraltar”. La respuesta de Cecilia Malmström se produjo el 27 de marzo: “A raíz de nuevas denuncias que apuntan a los largos tiempos de espera, la CE se ha dirigido de nuevo a las autoridades españolas para llamar su atención sobre la necesidad de mejorar la situación de los ciudadanos de la UE que viajan a diario ntre Gibraltar y España”.

Por otro lado, el presidente provincial del PP, Antonio Sanz, indicó ayer en rueda de prensa en La Línea que el Gobierno central anunciará oficialmente en los próximos días una importante inversión en la Verja entre La Línea y Gibraltar “que no se ha conocido en cuarenta años”, afirmó. “Esto agilizará el paso por la Verja y acabará con las colas, implementará la frontera inteligente y es una muestra más de que el Gobierno central cumple con La Línea”, indicó Sanz.

Al respecto se preguntó “cuál ha sido la inversión de la Junta de Andalucía en La Línea. No se conoce en la ciudad un solo proyecto del Gobierno autonómico en estos dos últimos años”, afirmó. Debate en Sevilla La Comisión de Asuntos Europeos en el Parlamento Andaluz debatirá hoy sobre las colas en la Verja y el perjuicio que causan a la zona. El Ayuntamiento confirmó ayer a través de un comunicado de prensa que la al-

Barranco pide al PSOE que, si tiene motivos, le abra ya el expediente l.v./ la línea.- La concejala Asunción Barranco pidió ayer a través de un comunicado al Partido Socialista (PSOE) que, si tiene motivos, le abra ya el anunciado expediente disciplinario tras el auto judicial en el que el juez reprobó los autoinformes de Barranco para una liposucción. En su comunicado, Barranco informa de que “insto a que se inicie el expediente informativo disciplinario contra mí que se aprobó en reunión de la Comisión Ejecutiva Local el pasado 4 de Marzo”. El motivo por el que ella misma solicita la apertura del expediente es que “aún no se me ha informado de los hechos de los que se me acusa para tal expediente, y tras casi un mes de aquella ejecutiva, todavía no he tenido la oportunidad de defenderme de las acusaciones que supuestamente pesan contra mí y las cuales desconozco, por lo que me han dejado en indefensión”. En esa situación, Barranco afirma que “ciertas personas del PSOE linense intentan acorralarme para que sea yo la que voluntariamente decida irme, ya que no tienen motivos suficiente para mi expulsión”. Barranco estima que su expulsión no se producirá “puesto que entiendo que todo lo que está sucediendo no es más que una respuesta desproporcionada e injustificada a la desestimación de mi demanda, quehe recurrido, para defender mi honor y mi intimidad como mujer y trabajadora, por unos hechos que la Secretaria General Local conocía en 2011 cuando me llevó en su lista electoral”.

caldesa, Gemma Araujo, asistirá. Según la agenda oficial parlamentaria, a las 16:30 horas de hoy un representante del Grupo Transfronterizo, compuesto por asociaciones empresariales y organizaciones sindicales de Gibraltar y del Campo de Gibraltar, informará a los parlamentarios autonómicos que forman esta comisión de las repercusiones que están teniendo los trabajadores de ambos lados de la Verja como consecuencia de los controles que ahí ejercen las autoridades españolas. Más tarde, a las 17:30 horas, será el turno para el consejero de la Presidencia de la Junta de Andalucía, Manuel Jiménez Barrios, quien informará sobre los efectos de las retenciones en la actividad económica de la zona y en la vida diaria de los trabajadores.


la línea

4

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

Trabajadores con personas a su cargo recibirán ayuda municipal Esta subvención, eliminada tras la suspensión de parte del convenio colectivo, volverá a entrar en vigor si el Pleno así lo acuerda en su reunión de este jueves L. V./E. R. LA LÍNEA.- El Ayuntamiento volverá a ayudar económicamente a aquellos trabajadores municipales que tengan a su cargo personas con discapacidad física o psíquica. Para ello, será necesario restituir en el convenio colectivo el artículo 26, que fue eliminado junto a otros relativos a los beneficios sociales y económicos de la plantilla municipal. Esta restitución será uno de los puntos del orden del día del pleno de este jueves. Según explicó el Ayuntamiento, este punto recogerá que fue el 4 de octubre de 2012

m. j. c./la línea.- La flota de mariscadores de La Línea de la Concepción inicia hoy la campaña de la concha fina en el caladero de San Roque, según confirmó ayer el patrón mayor de la cofradía linense, Juan Morente. Según Morente, con la pesquería de esta especie al finalizar la veda podrán reanudar su actividad, que continúa con numerosos problemas derivados de la falta de actividad por la presencia de toxinas PSP y DSP para la pesca del corruco en los caladeros de La Línea hasta Málaga. Tras la protesta de los mariscadores de las cinco cofradías afectadas la semana pasada ante la Dirección

Los pescadores mitigarán así su falta de actividad por la presencia de toxinas para el corruco

Informes de Personal y de la Intervención avalan que su cuantía es asumible por las arcas del Consistorio cuando se acordó la suspensión de parte del convenio colectivo, así como que el 27 de enero de este año se alcanzó un acuerdo entre las secciones sindicales y la concejalía de Personal que proponía a la alcaldesa, Gemma Araujo, “la realización de los trámites legales y reglamentarios oportunos para excluir de dicha suspensión el artículo 26”. A este respecto, la regidora explicó que al considerar que es necesario “compensar, aunque mínimamente, la carga económica y familiar de estas situaciones” y que las cuantías “no son una carga insostenible para las arcas municipales y no ponen en peligro los planes de ajuste que harán posible la viabilidad municipal”, se propondrá al Pleno que esta subvención vuelva a entrar en vigor. Esta propuesta cuenta con informes favorables de Personal y de la Intervención Municipal. Otros puntos incluidos en el orden del día del pleno son: pro-

La flota inicia hoy la campaña de la concha fina en el caladero de San Roque

Imagen de un pleno de la Corporación municipal. / FOTO MARCOS MORENO

Luis Lobato sustituirá a Inmaculada Olivero en la Mancomunidad El concejal Luis Lobato (PP) sustituirá a Inmaculada Olivero en la junta de comarca de la Mancomunidad de Municipios después de la decisión de la también edil de renunciar a su acta para centrarse en su papel como diputada provincial. Así lo confirmó ayer a preguntas de este diario el portavoz adjunto del grupo municipal del PP, Joaquín Ferrá. La designación de Lobato será otro de los puntos incluidos en el orden del día del pleno, junto a las modificaciones de los miembros de la comisión informativa permanente de economía y personal. El cambio más destacable es la sustitución, en el seno del grupo socialista, de Asunción Barranco por Gema Arceiz.

puestas del PP para mejorar en 2014 el nuevo plan de exclusión social de la Junta de Andalucía y para pedir, también a la Jun-

ta, un plan de empleo juvenil específico para La Línea; y sendas propuestas del PP y el PSOE sobre el plan de pagos a provee-

dores y para solicitar al Gobierno que revise las condiciones de este plan, respectivamente. Otra proposición socialista solicitará a la Dirección General de la Seguridad Social y a la Federación Española de Municipios y Provincias que adelante la edad de jubilación de los policías locales. A través de una nota, el PSOE explicó que esta petición está avalada “por la legislación, los estudios realizados y la experiencia en el desarrollo de la profesión”, así como por la existencia del retiro anticipado en otros cuerpos de seguridad. “Los socialistas entendemos que un policía con edad avanzada es un riesgo para su propia seguridad en el trabajo y para una eficaz protección de los ciudadanos y de sus bienes”.

General de Pesca de la Junta de Andalucía, Morente declaró ayer a este periódico que “aunque nos han prometido ayudas para el abono de los impuestos y los seguros, seguimos teniendo un grave problema con la ejecución de las analíticas”. “Y ahí nos indican desde la Junta que no pueden hacer nada, porque es un asunto de normas europeas y de salud en el que la Junta de Andalucía carece de competencias”, puntualizó a La Verdad. El patrón mayor de la cofradía linense, como el resto de las cuatro cofradías afectadas por la persistencia de toxinas en los caladeros, exige el cambio de los análisis biológicos a los análisis químicos. Algunos países de Iberoamérica ya están utilizando esta técnica en pruebas con excelentes resultados y con todas las garantías sanitarias.

Vecinos de San Bernardo y San José trasladan sus peticiones a Arceiz l. v./la línea .- La concejal de Participación Ciudadana, Gema Arceiz, mantuvo la pasada semana encuentros con las asociaciones Esperanza, de San Bernardo, y Amanecer, de la barriada San José. Además, culminando otras reuniones llevadas a cabo con anterioridad y a petición de las asociaciones vecinales Cristo

del Mar, Miramar-Mondejar y Manuel de Falla, se han realizado en las últimas semanas visitas a pie de calle con la participación de la concejal socialista, miembros de las juntas directivas y vecinos que quisieron exponer carencias y sugerencias sobre distintas casuísticas de manera personal y sobre el terreno.

De esta forma, Gema Arceiz prosigue con su ronda de contactos para familiarizarse con las distintas barriadas y las principales peticiones de las asociaciones vecinales. Estos encuentros comenzaron tras asumir Arceiz la concejalía de Participación Ciudadana en sustitución de Asunción Barranco.


la línea

5

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

Esclerosis lucha por salvar los servicios con actos benéficos Aprueba el plan de actuación para 2014 que recoge su intención de realizar gestiones ante la delegación provincial de Bienestar Social para mejorar la sede ESTRELLA BLANCO LA LÍNEA.- La asociación de Esclerosis Múltiple del Campo de Gibraltar aprobó el pasado viernes, en asamblea, el plan de actuación para el año ya en curso con el que pretenden mantener en funcionamiento los servicios que ofrecen a sus usuarios. La entidad mantienen con sus propios esfuerzos y los de sus colaboradores los servicios que durante años ha ofrecido a los enfermos de esclerosis múltiple de la comarca, tras perder las subvenciones de las administraciones con la crisis económica. Estas prestaciones en concreto son: fisioterapia, psicología y transporte adaptado. Aunque, Esclerosis Múltiple puntualizó que está trabajando para tratar de aumentar estos servicios. Además, la asociación añadió que este año seguirá trabajando “para solucionar el estado actual de precariedad de nuestra sede” con gestiones ante la delegación provincial de Igualdad y Bienestar Social y representantes políticos comarcales. El colectivo espera poder continuar con el programa de Ocio y Tiempo Libre, llevando a cabo visitas a espacios culturales y de entretenimiento, aunque reconoce que esto será “siempre que las circunstancias lo permitan y que cuenten con la participación requerida”. De cara a recaudar fondos, Esclerosis Múltiple desarrollará varias actividades este año de carácter benéfico como su tradicional cena, además de desfiles de moda, sorteos, mercadillos, tómbolas y otros métodos para conseguir dinero. La Asociación de Esclerosis Múltiple del Campo de Gibraltar tiene también previsto celebrar dos almuerzos de convivencia, en verano y Navidad.

La asociación lleva a cabo más de 120 actividades a lo largo de 2013 La Asociación de Esclerosis Múltiple cerró el 2013 con más de 120 actividades llevadas a cabo, entre reuniones, salidas de ocio y actos de protesta, además de actos de carácter solidario que son el motivo por el que la entidad puede seguir prestando ayuda a estos enfermos. Estas actividades se desarrollaron a lo largo del Campo de Gibraltar y entre ellas se encuentran el espectáculo de magia Master of illusion en La Línea, la puesta en marcha de un curso de globoflexia en Algeciras y la celebración del III Concurso de Petanca, celebrado en los campos del Club de Petanca de Miraflores en San Roque.

Además, la directiva asistirá a la juntas rectoras y a la asamblea general de Fegadi y tiene previsto participar en el Día Internacional de Esclerosis Múltiple, en el Día Nacional de

la Cuestación y Postulación y en el Día Nacional de la Esclerosis Múltiple, con la colocación de mesas e informativas, así como los actos que se puedan llevar a cabo.

La entidad ha decidido que también participará en aquellos eventos que requieran su presencia y estén organizadas por la ONCE, la Agencia del Voluntariado, ayuntamientos y plataformas reivindicativas, pero siempre y cuando, los fines sean reivindicar la consecución del reconocimiento del 33% de discapacidad a todos los afectados de esclerosis múltiple. Fomentar y divulgar a través de los medios de comunicación el conocimiento de esta enfermedad y del trabajo de la asociación es otro de sus objetivos para el presente año, además de llevar a cabo las movilizaciones y actuaciones “que sean necesarias para conseguir el mantenimiento de los servicios que se prestan a los afectados”.

Imagen del espectáculo a beneficio de Esclerosis Master of illusion. / FOTO MARCOS MORENO

La Borrquita saldrá al final desde el patio del colegio San Juan Bosco e. b./la línea.- La Hermandad de la Entrada Triunfal de Jesús en Jerusalén (la Borriquita) saldrá este año, finalmente, de una carpa instalada en el patio, tras haber recibido el visto bueno de la Inspectoría Salesiana y tras descartar la opción de realizar su salida desde una nave. Así lo confirmó el hermano mayor de la hermandad, Álvaro Caraballo, que apuntó que este año no habrá retranqueo y el sábado previo al Domingo de Ramos, lo que sí se hará será una oración en el patio, a las 19:00. Por lo demás, confesó que hay nervios ante la salida de este año puesto que al paso de misterio le acompañará por primera vez la Alegría.

El Gran Poder recoge alimentos para familias necesitadas e. B./la línea.- La Hermandad de Jesús del Gran Poder está recogiendo alimentos destinados a las familias necesitadas del municipio, mediante una campaña solidaria que se mantendrá hasta Semana Santa. Sor Joaquina, del Hogar Marillac, solicitó la ayuda de la cofradía pues faltan alimentos para desayunos y meriendas en muchos hogares y Cáritas no da abasto. Por eso, los hermanos del Gran Poder recogen estos días azúcar, cereales, leche, colacao y galletas. Las personas interesadas en colaborar tienen hasta el Domingo de Ramos para acercarse a la casa hermandad, en Méndez Núñez, en horario de tarde, y aportar su granito de arena en esta iniciativa solidaria.


la línea

6

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

Una película se refiere a La Línea como la ciudad más fea de España El Consistorio se dirige a la productora de ‘Guillaume y los chicos, a la mesa’, que afirma que no quiso herir sensibilidades EVA REYES LA LÍNEA.- La película del año en Francia tras ser vista por millones de espectadores y ganar cinco premios Cesar, Guillaume y los chicos, a la mesa, no está cosechando buenas críticas en La Línea. Y es que el film, opera prima de Guillaume Gallienne, que relata en el mismo su estancia en el municipio durante su juventud, se refiere a La Línea como la ciudad más fea de España, además de realizar comentarios que vinculan a la localidad con la droga aunque en tono jocoso y estereotipado al tratarse de una comedia. Esta visión de la ciudad años atrás y no en la etapa más reciente ha causado malestar en muchos ciudadanos, lo que ha llevado al Ayuntamiento a di-

rigirse, a través del concejal de Cultura, Javier García, a la productora de la película por estos “desafortunados” comentarios. En su respuesta, la productora, además de agradecer al Ayuntamiento “la acogida recibida durante el rodaje”, y destacar la “profesionalidad” de las personas implicadas, hace hincapié en que si los diálogos han podido herir sensibilidades, “no era nuestra intención y en ningún caso son reflejo de la realidad actual. Se trata de diálogos que forman parte del guión de

El director lamenta el malestar y asegura que guarda un recuerdo “inolvidable” del municipio

una comedia y de las formalidades narrativas de la misma”, puntualiza la productora, que agrega que el rodaje en La Línea se desarrolló “de forma inmejorable gracias a su apoyo y ayuda”. También se ha dirigido al Consistorio el director, que siente “mucho que algunas personas se hayan tomado mal la intención de los pasajes, que representan el esnobismo del protagonista y plasman hasta qué punto está encerrado en sus clichés burgueses. Guardo un recuerdo inolvidable de la acogida en La Línea, entonces y durante el rodaje. Siempre encontré generosidad y un trato caluroso en sus habitantes. Si la burla no puede existir en la ficción, ¿en qué mundo queremos vivir?”, se pregunta.

éxito del curso de adiestramiento El curso de iniciación al clicker (adiestramiento de perros con refuerzo positivo) organizado por la Asociación Canina Parque Princesa Sofía arrancó con una gran éxito de participación. Habrá nuevas sesiones próximamente.


GIBRALTAR

7

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

4 Félix Álvarez / Presidente del Grupo por la Igualdad de Derechos El Parlamento de Gibraltar aprobó el pasado día 21 de forma unánime la unión civil con independencia de la orientación sexual de la pareja. Detrás de este amplio marco legislativo, que otorga a los integrantes de las uniones civiles todos los dere• Pregunta.- La reciente aprobación de las uniones civiles marca un antes y un después en Gibraltar, Félix. Respuesta.- Así es. En primer lugar hay que distinguir entre pareja de hecho y unión civil. La primera no está tipificada pues no hay un marco legislativo que sí existe en la unión civil y que además lo abarca todo. En el caso de Gibraltar, es bastante parecido al del matrimonio heterosexual. Con esta ley, dos personas del mismo sexo o sexo opuesto se pueden presentar en el registro y declararse como pareja. Eso les da acceso a los mismos derechos que si estuvieran casados: hacienda, impuestos, seguridad social, inmigración, vivienda, viudedad, pensiones e incluso adopción homoparental. Y eso es así porque la ley es bastante amplia. Había impaciencia en el colectivo pero creímos que era preferible esperar dos años y no uno, y eso ha sido así por mi propia insistencia ante el Gobierno. Yo quería, después de esperar tantos años, una ley que diera plenos derechos a las parejas, algo digno, no una chapuza. Y así ha sido.

Por Eva Reyes / Fotos Marcos Moreno 3

chos, está el trabajo incansable de que hace

Félix Álvarez,

14

años inició una lucha en solitario en

los

62

defensa del colectivo homosexual en gibraltar.

Ahora, a

años, sigue teniendo ganas de tra-

bajar en el campo

LGB

y en otros, aunque admite

que le gustaría que ya hubiese surgido su sucesor

Grupo por la Igualdad de Derechos (Equality Rights Group), que el próximo o sucesora al frente del

mes de julio celebrará la diversidad y la igualdad en una

Semana del Orgullo.

«Valía la pena esperar después de tantos años y lograr una ley que diera plenos derechos a las parejas gays» Álvarez reconoce que ha pagado un precio “muy alto” a nivel personal por su dedicación al ERG, que iniciará un periodo de consulta para saber si el colectivo LGB del Peñón quiere pelear ahora por conseguir el matrimonio sido respetable y coherente con su postura durante más de una década. P.- ¿Cómo ha sido la respuesta de la sociedad gibraltareña? R.- Muy buena en general. Quizás hace años me hubiera sorprendido pero no ahora. Nos dimos cuenta hace tiempo que la actitud negativa hacia este tema era en muchos casos una fachada. En 2002 hicimos una encuesta y el resultado fue sorprendente. El 58% de los sondeados dijo estar a favor de la igualdad de derechos. A las dos semanas, la UE publicó un estudio similar y el porcentaje fue del 57%. Entendimos entonces que el bloqueo en Gibraltar estaba a nivel institucional y político, pero no a nivel social.

P.- Hasta ahora no había nada que regulara a las parejas gays. R.- Nada, ni siquiera podían ser parejas de hecho; eso solo era aplicable a los heterosexuales, así que el salto ha sido muy importante. El impacto en Gibraltar ha sido brutal. Gracias a nuestras campañas se habían conseguido cosas, como el acceso compartido a una vivienda pública o la equiparación de la edad de consentimiento. Me gustaría destacar también que es un gran avance para las parejas heterosexuales porque ahora pueden decidir si quieren ser unión civil o matrimonio. Se ha llenado un vacío pero también se ha creado otro sobre el que vamos a empezar un periodo de consulta. Las parejas heterosexuales tienen dos opciones pero las gays, solo una: la unión civil. Vamos a tomarnos un tiempo para preguntarle al colectivo qué hacemos: si empezamos una nueva campaña hacia el matrimonio igualitario o si creen que la unión civil es suficiente porque hay escasas diferencias. P.- ¿Cuáles son esas diferencias? R.- La más importante es desde el punto de vista jurídico. Las uniones civiles no están homologadas por la Unión Europea; cada país tiene una posición distinta. Por ejemplo, en España y otros muchos lugares no se reconocen las uniones civiles británicas, aunque sí los matrimonios. Alcanzar el estatus de matrimonio en el Peñón acabaría con ese problema, pues una unión civil de personas del mismo sexo en Gibraltar no va a ser reconocida en muchos sitios. Sin embargo, cualquier pareja homosexual que venga al Peñón va a tener su estatus reconocido. P.- ¿Le sorprendió el apoyo de la oposición, del GSD, en la votación? R.- A mi no, porque el partido que antes lideraba el señor Caruana se está distanciando de su política hacia una posición más abierta y moderada. Sí me sorprendió que el señor Caruana se ausentara minutos antes de la votación. Fue una pena porque un parlamentario es un representante del pueblo; se debe al pueblo. Se le paga para que esté ahí, no para ausentarse. Creo que también fue fatídico para su partido; dañó la imagen del GSD. Lo apropiado hubiera sido quedarse y votar en contra o abstenerse. Eso hubiera

P.- ¿Se hubiera aprobado esta ley con el GSD en el número 6? R.- No. La respuesta está ahí. Once años de no a todo, incluso al diálogo. Caruana jamás nos concedió una reunión. Y eso que transmití mi disponibilidad a sentarme a hablar y a encontrar posibles vías de acuerdo en muchas ocasiones. Cuando invité en 2007 al conocido activista inglés Peter Tatchell, gran amigo mío, a que viniera a Gibraltar justo antes de las elecciones, Caruana dijo que estaba dispuesto a verse con él siempre que yo no asistiera a la reunión. La reacción de Tatchell fue denunciar su actitud.

Félix Álvarez, durante la entrevista concedida a este diario. / FOTO MARCOS MORENO

Como gibraltareño, observa con preocupación el caso Asunción Barranco Álvarez tiene casa en La Línea y sigue de cerca su actualidad. Así, se muestra preocupado por lo que ha ocurrido en el PSOE y el equipo de gobierno entre la alcaldesa, Gemma Araujo, y la concejal Asunción Barranco, que dejó sus competencias por un tema judicial. “Con todo el res-

peto, me apena que exista esta división porque tanto una como otra han aportado mucho, y lo digo como gibraltareño y como persona. Ambas han tenido un enfoque que ha impactado positivamente en las relaciones entre Gibraltar y La Línea”, puntualizó. Agregó que, en su opinión, esta

situación “puede debilitar a una fuerza política que está haciendo mucho por las relaciones fronterizas. Espero que se pueda encauzar de alguna forma y la relación entre ellas vuelva a ser positiva. Creo que lo mejor para ambos lados de la Verja es que el PSOE siguiera en la Alcaldía”, dijo.

P.- ¿Qué supone este logro para usted después de tanto trabajo? R.- Pues en primer lugar que he pagado un precio muy alto. Al salir a escena pública perdí la posibilidad de empleo. Llevo 14 años sin ingresos. He sobrevivido porque había trabajado mucho y había sido prudente con mis ahorros. Empecé con 47 años y ahora tengo 62; no tengo derecho a pensión, a nada. Sobrevivo con lo que tengo pero no me preocupa el futuro porque vivo el presente. Me podía haber deprimido pero decidí seguir con apoyo, cariño y mucha energía. P.- ¿Hay personas dispuestas a tomar su testigo? R.- Pues todavía no tengo sucesor o sucesora. Me puede ocurrir algo o que me apetezca dedicarme a otros proyectos como completar varios libros que tengo. Lo ideal sería encontrar a alguien ya, con las mismas convicciones y compromisos, porque hay mucho sobre lo que trabajar. Nuestro grupo no nació solo por los derechos de los homosexuales pues hay otros muchos colectivos por los que luchar y preocuparse: inmigrantes, personas con discapacidad... Un trabajo que estamos haciendo pero que por ahora es casi invisible.


gibraltar

8

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

El Supremo acoge el juicio por el apuñalamiento de un bombero El acusado de cometer la agresión durante una fiesta navideña es un compañero de trabajo. Un juzgado compuesto por nueve personas, el encargado de juzgarle LA VERDAD GIBRALTAR.- La Corte Suprema acoge desde ayer el juicio contra un bombero local acusado de apuñalar a un compañero, según adelantó la cadena pública GBC. E. P., de 46 años, se declaró al inicio de la sesión no culpable de agredir a E. B. e intentar causarle daños de gravedad. Los hechos se remontan a la Navidad del año 2012, cuando ambos bomberos acudieron a una fiesta típica de estas fechas junto a otros compañeros.

Un jurado compuesto por nueve personas tendrá la responsabilidad de juzgarle por un incidente que el fiscal general, Ricky Rhoda, calificó de grave, pues la puñalada que la víctima recibió en la pierna le afectó a la arteria femoral, necesitando atención facultativa en el hospital. La víctima aseveró en su declaración que no tenía “dudas” de que E. P. era la persona que le había apuñalado, y reconoció que en el momento del suceso ambos habían consumido alcohol.

En otro orden de cosas, la Policía gibraltareña está investigando la muerte de un hombre de 36 años cuyo cadáver fue hallado en su domicilio el pasado sábado. Según explicó el cuerpo de seguridad, el fallecido responde a las iniciales J. G. y aun-

Hallan el cadáver de un hombre de 36 años en su domicilio. No había aparentes signos de violencia

que no hay sospechas de que su muerte pudiera estar relacionada con un hecho de naturaleza criminal, la causa del fallecimiento no ha sido todavía determinada. De otra parte, la Policía informó ayer de la detención de cuatro personas por asalto a efectivos del cuerpo de seguridad; una por daños criminales; otra por resistencia a la Policía; otra por alterar el orden público bajo los efectos del alcohol; y otra por conducir su motocicleta por encima del límite de velocidad permitida.

la conferencia de gibraltar se estrena en el festival literario de oxford El ministro de Turismo, Neil Costa (en el centro), asistió a la primera Conferencia de Gibraltar dentro del Festival Literario de Oxford. La misma fue ofrecida por el autor africano Ben Okri (izquierda), quien participó el año pasado con éxito en el Festival Literario Internacional de Gibraltar Gibunco. El acto, que agotó las entradas disponibles, fue presentado por el autor Paul Blezard (derecha). El Peñón estuvo además representado por el ministro de Justicia, Gilbert Licudi, varios cargos del Gobierno y estudiantes de Gibraltar en Oxford.

un entrenador personal recorrerá 4.000 kilómetros con un fin solidario El entrenador personal Jake Wilde recorrerá 4.000 kilómetros desde Gibraltar a John O’Groats con fines solidarios. Según informó el Ministerio de Defensa en un comunicado de prensa, los fondos que recaude durante esta aventura serán para una asociación de lucha contra el cáncer (Gibraltar Cancer Relief) y un colectivo vinculado a las Fuerzas Británicas. Antes de iniciar su épico viaje el próximo día 13 organizará y dirigirá dos actividades deportivas que también servirán para recaudar fondos.

Gibraltar se suma a la campaña de luces azules por el autismo L. v./GIBRALTAR.- Enciende la luz azul (Light It Up Blue) es una campaña global a través de la cual miles de monumentos simbólicos de pueblos y ciudades de todo el mundo se teñirán de azul el 2 de abril para mostrar su apoyo al Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo. La campaña busca poner de manifiesto la acuciante necesidad de concienciar y educar el público sobre el autismo. Gibraltar se unirá a muchos otros países del mundo iluminando de azul un edificio simbólico. En este caso, el Gobierno ha decidido que sea el Parlamento del Peñón. La iluminación azul se encenderá a las 20:00 del citado día y se mantendrá encendida hasta el domingo. El autismo es un espectro de trastornos caracterizados por un grave déficit del desarrollo, permanente y profundo. Afecta la socialización, la comunicación, la imaginación, la planificación y la reciprocidad emocional y evidencia conductas repetitivas o inusuales.

El Gobierno abre hoy dos aparcamientos con un total de 139 plazas l. v./gibraltar.- El Gobierno anunció ayer la apertura de dos nuevos aparcamientos en City Mill Lane y Sur Pavilion Road al público desde hoy, a las nueve de la mañana. Estas instalaciones ofrecerán a los gibraltareños 96 y 43 plazas de aparcamiento, respectivamente, que servirán para aliviar los problemas de estacionamiento en estas áreas del Peñón. Ambas zonas de aparcamiento podrán alquilarse mensualmente. El éxito de la medida ha sido tal, que el Gobierno informó ayer que todas las plazas ya han sido asignada a los solicitantes, teniendo en cuenta criterios de proximidad y ante la presencia de un notario público. El Ejecutivo del Peñón mostró ayer su satisfacción por este anuncio y por poder dotar a Gibraltar de dos zonas de aparcamiento. Las dificultades a la hora de aparcar son una constante en la vida de los gibraltareños que ahora verán solucionado este problema en parte, al menos en esas zonas.


san roque

9

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

Antonio Navas renuncia a su acta de edil del grupo de USR Presenta un escrito en el Ayuntamiento y alude motivos personales. El partido le agradece su labor y Boix dice que “no todos están dispuestos a irse a la derecha” ESTRELLA BLANCO SAN ROQUE.- El concejal de Unidad por San Roque (USR), Antonio Navas Mesa, presentó ayer en el registro general del Ayuntamiento su renuncia como concejal. Antonio David Navas Mesa ocupaba el número 3 en la lista presentada a las elecciones por USR y comunicó al Consistorio que se retiraba por motivos personales. Sin embargo esta decisión se produce justo después de hacerse público el pacto entre el PP y USR de cara a las próximas elecciones y de que la asamblea de

Algunas fuentes aseguran que Jiménez y Crespo también son baja en la ejecutiva de la formación localista Unidad por San Roque celebrada el pasado viernes diera su respaldo al giro político que ha efectuado el partido localista en las últimas semanas. El pacto coloca a Marina García de USR como candidata del PP, para lo cual tendrá que hacerse militantes, para los próximos comicios electorales y elimina la posibilidad de presentarse a la formación localista, que quedará en manos de una gestora. Según ha podido saber este medio, la decisión de García, aunque refrendad por la mayoría de los asistentes a la asamblea, también ha ocasionado ma-

Antonio Navas, a la derecha de la imagen, junto a Marina García y José Antonio Ledesma, durante un pleno. / FOTO MARCOS MORENO

lestar entre la militancia. A la dimisión de Navas como concejal de USR, hay que sumar las bajas en la ejecutiva de partido de Miguel Ángel Jiménez y Juan Carlos Crespo, entre otros, según algunas fuentes, aunque este medio no pudo confirmarlo con el partido. Tras la renuncia de Antonio Navas, el alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, declaró a La Verdad del Campo de Gibraltar que “la ideología y los principios democráticos todavía prevalecen en algunos políticos y no todos están dispuestos a entrar en la derecha de este municipio por acceder al poder”.

Por su parte, el portavoz del grupo municipal del Partido Popular, José Cabrera, indicó que “es una decisión personal y si tiene sus motivos y decide hacerlo es totalmente respetable. Si ha entendido que este era el momento, él sabrá por qué” y añadió que Navas era un concejal “con el que siempre he mantenido una buena relación, era respetuoso y dialogante”. Por su parte, USR envió un comunicado a los medios señalando que su comité ejecutivo agradece “públicamente el esfuerzo y la dedicación del compañero Antonio Navas Mesa”, tras presentar su dimisión del

cargo de concejal “por cuestiones personales, como él mismo ha dado a conocer”. Unidad por San Roque considera que “el trabajo realizado por Navas Mesa a lo largo de estos años y su dedicación al municipio han sido un claro ejemplo de servicio público y honesto” y por eso, el partido le mostró ayer su gratitud “por el trabajo desarrollado a lo largo de todos estos años”. Este medio trató de ponerse en contacto con Antonio Navas, tras conocer su decisión de renunciar a su acta de concejal, para tratar de profundizar en sus motivos, sin éxito.

La denuncia del PP por una permuta contra Ledesma sigue su curso

La Guardia Civil se incauta de 551 kilos de hachís en un control

e. b./san roque.- La denuncia que el portavoz del grupo municipal del PP, José Cabrera, en nombre de su partido, puso en la Fiscalía Anticorrupción en 2007 por la permuta de unos terrenos, sigue su curso. Ayer estaban llamados para ratificarse en los juzgados de San Roque José Antonio Ledesma, entonces concejal de Urbanismo y consejero delegado de Emroque, en calidad de imputado, y Luis Crespo, gerente entonces y ahora de la empresa municipal de vivienda, entre otros. Los hechos que denunció

l. V./san roque .- Agentes de la Guardia Civil han detenido una persona como supuesta autora de un delito contra la salud pública. La actuación tuvo lugar cuando los agentes establecieron un dispositivo de seguridad ciudadana en la carretera CA-34, en el término municipal de San Roque. Durante el control, los efectivos de la Benemérita observaron a un turismo que circulaba por la vía y cuyo conductor al acercarse realizó una maniobra antirreglamentaria, parando el turismo y echando a correr.

el Partido Popular se refieren una permuta que hizo la empresa municipal Emroque a una promotora sobre una parcela, que debía haberse destinado para viviendas de protección oficial pero en la que finalmente se construyeron viviendas de promoción pública, que es una categoría distinta, y a cambio la empresa creó un parque. Hace ahora siete años, los populares sanroqueños denunciaron esta actuación urbanística ante la Fiscalía Anticorrupción, que decidió abrir diligencias e investigar los hechos.

Parte de los agentes integrantes del dispositivo salieron en persecución de esta persona y lograron finalmente arrestarla. En la inspección realizada al vehículo, los guardias civiles localizaron 551 kilos de hachís distribuidos en varias bolsas. De los hechos, los agentes del Instituto Armado han instruido las correspondientes diligencias que en unión del detenido, que tiene nacionalidad británica, y de la droga intervenida han sido puestos a disposición de la autoridad judicial.

El Consistorio destina 312.000 euros a reparar un total de 47 plazas y calles l. v./ san roque .- El Ayuntamiento ya ha diseñado el proyecto para el segundo plan de asfaltado en el municipio, que afectará a 47 nuevas calles y plazas, y que supondrá una inversión de más de 312.000 euros. En el primer plan de asfaltado, llevado a cabo el pasado año, se actuó en 39 calles de todo el municipio. Con un presupuesto superior a los 200.000 euros, se realizaron las actuaciones consideradas de mayor urgencia. Técnicos municipales han realizado durante los últimos meses visitas a todas las barriadas al objeto de elegir las calles que se encontraban en peor estado.

Una veintena de agentes rusos de turismo de lujo, en San Roque l. v./san roque.- Un grupo de agentes rusos de turismo de lujo han conocido los principales atractivos turísticos del municipio, ya que la parada estaba incluida en un viaje de familiarización, por varios puntos de la provincia de Cádiz. La visita consistió en una parada en el complejo Almenara, tanto en el hotel como en el campo de golf y el spa. Se les dieron guías turísticas del municipio e información sobre las rutas de tapeo, la Semana Santa y la Finca La Alcaidesa.

El acceso a la fuente María España ya cuenta con iluminación l. v./san roque.- El alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, estuvo presente en la puesta en marcha de la iluminación al acceso a la fuente María España, el pasado fin de semana. Se trata de un paseo peatonal que jamás había contado con iluminación y que ahora la tienen gracias a una obra que ha llevado a cabo la delegación de Obras y Servicios con medio propios y escaso coste económico. Boix estuvo acompañado por los ediles José Vera y José Antonio Rojas.


10

los barrios

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

• Visita de Susana Díaz a Acerinox JORGE GUTIÉRREZ LOS BARRIOS.- La presidenta del Gobierno andaluz, Susana Díaz, junto a otras autoridades regionales, provinciales y locales, visitaron ayer las instalaciones de la factoría de Acerinox Europa en Los Barrios, en una jornada en la que la empresa anunció el traslado del domicilio social y fiscal de Madrid a Palmones. Además, la acería anunció de forma oficial que invertirá 10 millones de euros en la factoría durante 2014. De hecho, se detalló que la primera inversión ya está autorizada y se dedicará a una línea de pulido. Susana Díaz, que realizó un extenso recorrido por las instalaciones industriales y de oficinas, agradeció a Acerinox Europa su decisión de instalar su sede social y fiscal a Andalucía por lo que supone de apuesta y de “generación de confianza en la comunidad”, ya que alabó que esta compañía “es una sólida referencia del entramado económico y social de la comunidad, sobre todo de Cádiz y del Campo de Gibraltar”. Paralelamente, la máxima responsable de la Junta de Andalucía destacó la aportación de la propia Acerinox como motor económico y laboral tanto de la comarca como de Andalucía, dentro de un sector tan importante para la comunidad como el industrial. En este sentido, recalcó también “la necesidad de la creación y mantenimiento del empleo”. 231 millones de euros “Tributaremos en Andalucía porque ése es el deseo de la empresa, porque nos sentimos muy andaluces y queremos que Andalucía también se sienta orgullosa de nosotros”. Así explicó el consejero delegado de Acerinox, Bernardo Velázquez, la iniciativa de tributar en Los Barrios. Velázquez se mostró muy satisfecho por la presencia ayer de la presidenta de la Junta de Andalucía. “Es una visita muy esperada. Estamos haciendo inversiones importantes en la fábrica. Estamos mejorando mucho. Tenemos una sintonía fantástica con los trabajadores, con la comarca y con las autoridades de Los Barrios. Es el colofón a este trabajo”, declaró el propio Velázquez. El directivo indicó que el

Acerinox Europa traslada su sede social y fiscal a la factoría de Palmones La acería anuncia inversiones de 10 millones de euros en 2014 durante la visita que realizó ayer a la fábrica la presidenta de la Junta de Andalucía, Susana Díaz temente, es una gran notica el que tengan su sede social en Los Barrios. Es subir todos los parámetros en cuanto a proyectos de futuro y para nuestra economía local. Tanto en el IAE como en algún otro tipo de impuesto repercute directamente en el Ayuntamiento”, declaró el primer edil.

La presidenta de la Junta de Andalucía escucha las explicaciones de Moreno y Velázquez, directivos de Acerinox. / FOTO LA VERDAD

cambio de sede era un proyecto ya contemplado y estudiado desde hace un tiempo. “Es un regalo hacia nuestros trabajadores”, sostuvo. Sobre el tiempo que se tardará en materializar estos cambios, adelantó que se harán en breve, “lo que tarden los trámites registrales”. En cuanto a las consecuencias económicas que conlleva esta decisión, el consejero dele-

gado subrayó que tendrá “una gran repercusión a nivel nacional, para Andalucia, Cádiz y Los Barrios”. Bernardo Velázquez hizo hincapié en la apuesta de Acerinox por la zona, ya que argumentó que, a pesar de la crisis, ha invertido 231 millones de euros desde 2008. “Este año invertiremos diez millones de euros más en esta fábrica. La primera de las inver-

siones ha sido autorizada para la instalación de una línea de pulido y también estamos estudiando una nueva línea de corte”, detalló el representante de Acerinox. Ayuntamiento El alcalde barreño, Jorge Romero, valoró ayer positivamente el traslado administrativo de Acerinox Europa al término municipal de la localidad. “Eviden-

Importancia comarcal Para el responsable de la Alcaldía, esta decisión empresarial viene a certificar un paso socialmente importante. “Implica una cercanía y un convencimiento por parte de Acerinox Europa. Contribuye a la economía local y al tejido social de nuestra pueblo, algo que ya lo hace al ser el primer centro de trabajo de Andalucía en número de trabajadores”, dijo ante los periodistas. Jorge Romero puso de relieve igualmente la relevancia de la materia prima del acero para la comarca del Campo de Gibraltar y para la vida cotidiana. Marca El andalucista promueve que el territorio campogibraltareño tenga la “marca” del acero inoxidable como referencia.”Creo que es una marca importante. Tenemos una de las grandes compañías de todo el estado español en nuestra zona, significa mucho para todos nosotros”, concluyó el alcalde del Consistorio de la Villa.

datos TRABAJO. La fábrica de Acerinox Europa en Los Barrios emplea de manera directa a 2.159 trabajadores, a los que se añaden igualmente otros 547 de las empresas contratistas. I+D+I. De los 231 millones invertidos desde 2008, 6 millones se dedicaron a I+D+I, en colaboraciones y en proyectos innovadores tanto de desarrollo interno como relacionados con premios a la calidad.

Susana Díaz, junto al alcalde barreño y representantes de Acerinox. / FOTO LA VERDAD


los barrios

11

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

La Plataforma entrega a Díaz una carta con sus reclamaciones instalaciones Varias autoridades regionales, provinciales y locales, además de directivos de Acerinox, acompañaron a la presidenta en su recorrido por la acería en su visita de ayer.

maqueta

Un grupo de los despedidos del Ayuntamiento y de las contratas se concentra a las puertas de las oficinas j.g./ LOS BARRIOS .- Un grupo de ex trabajadores del Ayuntamiento de la Villa pertenecientes a la plataforma que reúne a los amortizados y varios despedidos de empresas auxiliares de Acerinox coincidieron ayer a las puertas de la acería para expresar sus propias reivindicaciones, aprovechando la visita ayer de la presidenta de la Junta de Andalucía . De hecho, miembros de la Plataforma de Despedidos hicieron llegar a Susana Díaz una carta en la que denuncian su situación. Le hicieron llegar el documento por dos vías distintas a través de personal relacionado con la Presidencia. Le explican de esta manera que fueron despedidos sin indemnización, después de años

–más de veinte en algunos casos– prestando servicios a la institución municipal, y “a pesar de ser indefinidos no fijos, estar reconocidos como tales y encontrarse su situación contractual en fraude de ley”. El colectivo le detalló a la dirigente en la misiva que los despidos fueron declarados nulos en primera instancia por el Juzgado de lo Social Único de Algeciras en septiembre y octubre de 2012, “por tratarse de un despido colectivo encubierto e ilegal, no estar debidamente justificado –falta de una RPT– y por ser considerado discriminatorio, y que, no obstante, están siendo dados por bueno por la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Andalucía”. En el texto se hace men-

ción además a la existencia de familias “carentes de unos ingresos mínimos con los que garantizarse una vida digna después de haber agotado el cobro de los subsidios por desempleo”. Desesperación En consecuencia, solicitan a Susana Díaz que “tenga constancia de la desesperación que están viviendo las familias de estos trabajadores despedidos, de cuyos salarios, en su mayoría mileuristas, dependían”. Comentaron estos antedecentes porque sostienen que la vía adoptada por el TSJA abre la puerta a “despidos masivos” de trabajadores que se encuentren en una situación similar sin coste para las administraciones locales.

El director de la fábrica, Antonio Moreno, explica los detalles del funcionamiento diario en las instalaciones de Acerinox.

DEDICATORIA Susana Díaz deja su firma en el libro de vistas de Acerinox Europa ante la presencia de Bernardo Velázquez y Antonio Moreno. Momento en el que miembros de la plataforma entregan una carta a un miembro del gabinete de la Presidencia. / FOTO L.V.

Las industrias de la comarca aportan

Imagen del interior de una de las naves industriales de Acerinox. / FOTO NACHO MARÍN

j.G./LOS BARRIOS.- La presidenta de la Junta de Andalucía, Susana Díaz, destacó el peso específico del Campo de Gibraltar a nivel regional en el sector de la industria. En concreto, apuntó que las empresas de esta zona aportan casi la mitad del valor añadido de la producción industrial de Andalucía, según afirmó ayer dentro de su visita

a Acerinox. Precisamente de la acería puso de relieve que es la segunda exportadora de Andalucía, con 740 millones de euros en 2013. En este sentido, enfatizó que “la producción industrial andaluza ha crecido por encima del 7% y ha conseguido a finales del año pasado el mejor registro exportador de la historia y se

prevé que este año sea el cuarto que marque récord en Andalucía”. Además, desveló que en los dos últimos años la cifra de negocio de este sector ha crecido por encima del 10%, “un signo esperanzador que nos sitúa como la segunda comunidad con mayor incremento en la cifra de negocio de la industria”.


12

COMARCA

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

Arcgisa aprueba bonificaciones en el recibo a familias con pocos recursos Los hogares con ingresos bajos y que mantengan deudas podrán repartir los pagos en un plazo de 48 meses. La empresa de la Mancomunidad de Municipios presenta un beneficio de 500.000 euros LA VERDAD LOS BARRIOS.- El Consejo de Administración de Arcgisa, la empresa pública de la Mancomunidad de Municipios del Campo de Gibraltar, aprobó ayer por unanimidad el contenido que se incorporará a las nuevas ordenanzas para regular bonificaciones, impagos y el establecimiento de reducción de tarifas en el abastecimiento, lo que afectará a los municipios de Los Barrios, San Roque, Jimena y Castellar. De esta forma, se establecen los primeros 1.500 litros de agua consumidos por los ciudadanos como gratuitos. Esta decisión incluye hasta un 10% de reducción del bloque 1. Así, las familias con derecho a bonificación, con ingresos inferiores al salario mínimo y que mantengan deudas, podrán aplazar los pagos hasta en 48 meses. De igual manera, las empresas con deudas y que arrojen pérdidas económicas podrán aplazar las mismas hasta en 18 meses. Se configura en consecuencia además una serie de bonificaciones para familias numerosas y el ofrecimiento de bolsas de ayudas para personas en riesgo de exclusión social y, en compensación, la consecuente política antifraude para los que pudiendo abonar sus recibos eluden los pagos. Informes La confección de estas medidas fue anunciada hace semanas por el presidente de la

Imagen de la reunión mantenida ayer por el Consejo de Administración de Arcgisa, empresa dependiente de la Mancomunidad del Campo de Gibraltar. / FOTO L.V.

Mancomunidad de Municipios, Diego de la Torre, tras un reciente encuentro de los miembros del Consejo de Administración en el que se pudieron sobre la mesa estas iniciativas. Entonces se precisó que se realizaría un informe por parte de los técnicos del ente campogibraltareño para ver cómo enfocar estas ayudas a familias en situación de especial necesi-

dad económica y con el objetivo de que estas bonificaciones fueran a parar enteramente a estos casos. Además de estas acciones, en la reunión de ayer de Arcgisa se abordaron otros puntos. Uno de ellos fue la formulación de las cuentas anuales. Romero vota en contra Éstas fueron aprobadas por

todos los consejeros con excepción del alcalde de Los Barrios, Jorge Romero, que votó en contra. Dicha memoria, según informó la Mancomunidad, puso de manifiesto un ligero descenso en la demanda de los usuarios, tanto de agua como de residuos, y un mantenimiento en los ratios de reciclaje. También se experimenta una

disminución del 125 en el número de reclamaciones, y la opinión ciudadana de los servicios prestados supera el aprobado, mejorando su valoración a la de años anteriores. La empresa presenta un beneficio de 500.000 euros, tal y como viene ocurriendo en los últimos tres años, y dicho resultante se destinará a compensar pérdidas anteriores al año 2010.

La Junta invierte 75 millones en Consorcios de Transporte

Imagen de una de las paradas de autobús del Consorcio de Transportes situada en San Roque. / FOTO L.V.

L.V./ALGECIRAS.- La Consejería de Fomento y Vivienda de la Junta de Andalucía ha aportado desde 2010 a los presupuestos de los nueve consorcios de transportes metropolitanos, que operan en las ocho aglomeraciones urbanas en torno a las capitales de provincias más el Campo de Gibraltar, fondos autonómicos por valor de 75 millones de euros. Se trata de unos recursos que se han destinado tanto por vía ordinaria como extraordinaria, lo que, según informaron ayer desde la institución andaluza a través de un comunicado, implica que la Consejería

ha realizado una contribución adicional de más de 20,5 millones de euros. Según detalló la Consejería, estas aportaciones adicionales se han efectuado teniendo en cuenta las obligaciones de financiación que tienen cada una de las administraciones con representación en estos entes, donde también están implicados los ayuntamientos de las áreas metropolitanas y las diputaciones. Los nueve consorcios andaluces cerraron 2013 con un total de un millón de tarjetas de viaje operativas. De éstas, el Campo de Gibraltar sumó 18.568 títulos y logró un aumento del 16%.


OPINIÓN

13

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

EL CALEIDOSCOPIO

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR Diario de Información General

Dignidad y mentiras

Edita: Gestión Cultural Hércules Editor: José Antonio Muñoz Directores Martín Serrano Juan José González

SORAYA FERNÁNDEZ

E

L subdelegado del Gobierno central en la provincia de Cádiz, Javier de Torre, ha destapado la caja de los truenos en La Línea al vincular a los trabajadores municipales de esta ciudad con el contrabando de tabaco. Como ya sabrán, este representante del Gobierno de todos los españoles hizo estas manifestaciones al hacerse público que el Ministerio de Hacienda ha aprobado el plan de ajuste del Ayuntamiento de La Línea, lo que supondrá la llegada de 15 millones de euros con los que se podrá saldar el importante débito con la plantilla municipal linense y comenzar a afrontar la mejora de la prestación de servicios al ciudadano. De Torre debe rectificar, pedir perdón a estos empleados públicos o dimitir. Los trabajadores municipales de La Línea no se merecen, después del calvario que llevan soportando, que los relacionen con actividades ilícitas. Sus familias y La Línea, tampoco. La plantilla municipal linense ha dado todo un ejemplo de dignidad y profesionalidad al soportar situaciones muy críticas en sus hogares. Unas 800 familias han vivido una pesadilla durante los casi últimos cuatro años. Ha habido empleados que han perdido sus casas por no poder pagar la hipoteca, que han tenido que vender sus coches e incluso los muebles y que no han tenido para comer porque se les han debido hasta 11 nóminas. Solo el apoyo de sus familiares y amigos, y en determinados casos de Cáritas, entidad a la que algunos han acudido para recoger bolsas de alimentos, ha posibilitado que en La Línea no haya habido un estallido social. La ciudad también se ha resentido, y mucho, de esta falta de liquidez de la plantilla municipal. Comercios y establecimientos hosteleros han visto drásticamente disminuidos sus ingresos al perder a estos empleados como clientes habituales. Muchos trabajadores del Ayuntamiento de La Línea han tenido problemas de salud mental por la angustia de no tener dinero para afrontar los gastos más básicos. Depresiones, problemas de ansiedad y situaciones personales dramáticas han sido una constante estos últimos años. A pesar de todo eso, que no es poco, estos empleados han dado todo un ejemplo y han seguido cumpliendo con sus obligaciones laborales. Día tras día han acudido a sus puestos de trabajo

E

STAMOS en 1970 y Joan Manuel Serrat publica la magnífica y censurada canción Fiesta en el álbum Mi niñez. Parte de su letra dice así: “Y con la resaca a cuestas/vuelve el pobre a su pobreza/vuelve el rico a su riqueza/y el señor cura a sus misas/Se despertó el bien y el mal/la zorra pobre al portal/la zorra rica al rosal/y el avaro a las divisas/ Se acabó/que el sol nos dice que llegó el final/Por una noche se olvidó/que cada uno es cada cual/Vamos bajando la cuesta/que arriba en mi calle/se acabó la fiesta”. Cuarenta y cuatro años más tarde España ha vivido uno de esas situaciones que tan irónicamente reflejaba el cantautor en esa canción. Nos referimos al fallecimiento del ex presidente del Gobierno Adolfo Suárez, al que se le despidió ayer con un funeral de Estado celebrado en La Almudena madrileña. El país ha experimentado una suerte de catarsis nostálgica, se han agitado ciertas conciencias y todo ha vuelto a su ritmo como si nada hubiera pasado. Ha sido una infructuosa reivindicación, un espejismo en definitiva que no ha logrado desembarazarnos de la triste realidad política actual pero que sí nos ha recordado

y han dado la talla. Como no podía ser menos, su derecho al pataleo lo han expresado en reiteradas ocasiones con protestas, huelgas y manifestaciones, aunque siempre de manera pacífica. Aunque en los últimos 24 meses el Ayuntamiento ha ingresado 28 nóminas, la deuda acumulada sigue suponiendo un lastre insalvable para la plantilla municipal, que ahora parece ver la luz al final del túnel. Frente a todo esto, el representante del Gobierno de España relaciona a estos trabajadores con el contrabando de tabaco, lo cual, además de una osadía y una falta de respeto inaceptable en un cargo público, es faltar a la verdad y una provocación en toda regla. De Torre sabe, aunque no lo diga, que las retenciones en la Aduana no se deben a que los trabajadores del Ayuntamiento de La Línea hayan estado sacando tabaco de manera ilícita de Gibraltar, porque eso es mentir. Las colas son atribuibles únicamente a las órdenes del Gobierno español para presionar a Gibraltar, sin importarle que miles de españoles hayan sufrido y sigan sufriendo las consecuencias. Como ya he dicho en otras ocasiones y mantengo, al Gobierno del PP no le importan ni La Línea ni los linenses. Ahora ha demostrado que tampoco los trabajadores del Ayuntamiento linense. Rectificar es de sabios aunque De Torre y el PP pretenden ahora tomarnos por tontos. Resulta que ayer, el presidente provincial del PP, Antonio Sanz, aseguró que el subdelegado no vinculó a la plantilla municipal linense con el contrabando, que todo fue un error de interpretación. La culpa, como siempre, al mensajero, es decir, a los periodistas, que lo único que hicieron fue trasladar las palabras de De Torre. Éste por su parte, envió ayer un comunicando ensalzando las inversiones que ha hecho el Gobierno en La Línea pero no dedicó ni una sola línea a pedir disculpas a los trabajadores municipales. Ante todo esto, el PP de La Línea ha preferido callar, lo cual evidencia que en este asunto están por delante las siglas del partido que el municipio, al igual que está haciendo con las colas en la Verja. Todo un cúmulo de despropósitos que va de mal en peor.

REMANDO EN GALERAS

Fotografia Fran Montes Marcos Moreno

Redactora jefe Soraya Fernández

Deposito Legal: CE-40-2013 Redacción y Publicidad C/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125. 800 Fax: 856 126 987

Area Comercial Susana Oda Secretaria de Redacción Paqui Carrero

e-mail redacción@laverdaddelcampodegibraltar.es publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

Editorial

Acerinox se afianza

A

CERINOX Europa ha apostado fuerte por el Campo de Gibraltar, ya que ha decidido trasladar su sede social desde Madrid a su planta de Palmones. Se trata, sin duda, de una gran noticia que va a repercutir de forma directa en el tejido industrial de la comarca y también en el municipio de Los Barrios, y más en estos momentos en los que su ayuntamiento soporta una grave situación económica que podrá ver aliviada en parte vía impuestos e inversiones que desembolsará la compañía. Pero no es ésta la única buena nueva para el Campo de Gibraltar anunciada ayer por los responsables de Acerinox, ya que también adelantaron que para el presente ejercicio económico se pretende realizar en la factoría barreña una inversión que ronda en torno a los diez millones de euros y que se sumarán a los 231 millones gastados durante el quinquenio comprendido entre los años 2008 y 2013. Las plantas de pulido y corte serán algunas de las que se verán potenciadas e incluso ya se habla de crear una marca de acero inoxidable comarcal. Así pues, Acerinox se afianzará, junto a Cepsa, como uno de los pilares principales del polígono industrial campogibraltareño, tanto en inversión como en creación de puestos de trabajo, al reforzar su presencia en la comarca y convertirla en el lugar elegido para asentar su sede social. Y esto es algo muy digno de agradecer, y más en los tiempos de austeridad inversora que corren por parte de muchas empresas debido a la crisis económica. Por tanto, conviene aplaudir la visita que ayer giró a la factoría la presidenta de la Junta de Andalucía, Susana Díaz, para, como no podía ser de otra manera, dar su apoyo institucional a esta decisión empresarial que tanto beneficiará a uno de los dos grandes polos industriales -junto al de Huelva- de la comunidad autónoma y que aglutinan la mayor parte de la producción industrial de la región.

Espejismos

PACO RODRÍGUEZ

que somos votantes y que en las urnas nos encontraremos. Otra cosa será, visto el panorama actual, decidir qué introduciremos en la famosa urna. Así que hoy toca hablar de espejismos por no hacerlo directamente de alucinaciones. Por ejemplo las declaraciones del director general de la Policía Ignacio Cosidó que, tras los disturbios del pasado 22 de marzo en la capital de España, manifiesta que se está produciendo una escalada de violencia que trata de desestabilizar el Estado de Derecho. Mi analista de cabecera, Soledad Gallego-Díaz, al respecto de lo afirmado señala con agudeza mental que una cosa son las intenciones y otra lo que se logre finalmente. Otro ejemplo, en esta ocasión tonto, yo siempre he querido ser millonario y hasta la fecha no lo he con-

Control Tirada: 7.000 ejemplares

seguido debido a una notable falta de talento para los negocios, legales o ilegales. En un país con Policía Nacional, Guardia Civil y Policía Municipal, y si hace falta se echa mano de los tabores de Regulares, la Legión y resto de cuerpos de ejércitos de Tierra, Mar y Aire, se me antoja ingenuo que un reducido grupo de peligrosos salvajes pelagatos sea capaz de llegar al Congreso y mangar los leones para fundirlos después. Es posible que Cosidó haya tenido un mal sueño o bien se vio una peli de conspiraciones tan al gusto EEUU. Otro espejismo. Técnicamente ya no estamos en recesión, absolutamente de acuerdo. Mientras que el Fondo Monetario Internacional triplica sus previsiones de crecimiento del PIB en España hasta el 0,6% para el 2015, Bruselas dobla el pro-

nóstico y lo coloca en el 1%. Pero ¿cuál es la traslación real de las grandes cifras macroeconómicas hacia la población? Según un informe de Cáritas Europa presentado en Atenas sobre el impacto social de las medidas de austeridad aplicadas en los países más golpeados por la crisis España es, tras Rumanía, el segundo país de la Unión Europea con el mayor índice de pobreza infantil, la miseria entre las personas mayores ha aumentado del 7% en 2008 al 10,6% en 2012, el 12% de los ciudadanos que trabajan no gana suficiente para escapar de la necesidad y España tiene también la mayor tasa de abandono escolar prematuro de la UE. Aunque el ministro de Hacienda y Administraciones Públicas Cristobal Montoro con celeridad ha criticado y ninguneado este demoledor informe, obras son amores y no buenas razones (previsiones). Queda demostrado que los espejismos no se producen exclusivamente en los ambientes desérticos y aunque ciertamente algunos nos califiquen como cenizos, desde luego no deberían tratarnos como a aquellos personajes de Carroll en A través del espejo.


Deportes

14

VD

LA VERDAD DEL CAMPO DE EL GIBRALTAR · CEUTA · PUEBLO DE MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014 Xx, xx

• El Clásico del Campo de Gibraltar. Jornada 33ª en el Grupo IV de Segunda División B. Algeciras clu El duelo comarcal, declarado de ‘Alto Riesgo’ por la subdelegación del Gobierno

La subdelegación del Gobierno ha declarado de “alto riesgo” el encuentro entre el Algeciras Club de Fútbol y la Real Balompédica Linense del próximo domingo -a las seis de la tarde- en el Estadio Nuevo Mirador. El dispositivo no está cerrado, pero fuentes del mismo han adelantado que, si no se producen cambios, el autobús del equipo

blanquinegro será escoltado por la Policía Nacional en su recorrido, antes y después del encuentro, y habrá una zona del estadio, presumiblemente fondo norte, fuertemente custodiada por agentes de la autoridad. Se estudia la posibilidad de establecer un perímetro de seguridad en los accesos a esa zona del estadio.

Los locales ganan en victorias en Segunda B pero no vencen desde 2001

Vuelve el Clásico del Campo de Gibraltar, que no se daba en el Nuevo Mirador desde la temporada 2010/2011, cuando militaban en Tercera, saldado con la victoria de la Balona por 0-2 (goles de Copi y Javi Catalán). Aquella campaña los de La Línea se proclamaron campeones de liga y el Algeciras se quedó a las puertas de la fase de ascenso.

Conjura albirroja para el derbi La plantilla cierra filas para obtener una victoria ‘doble’ y que consideran “clave” para lograr la permanencia y no ir presionados hasta Sanlúcar ALEJANDRO SÁNCHEZ ALGECIRAS.- La plantilla del Algeciras Club de Fútbol descansará en el día de hoy para hacer ‘acto de contricción’ sobre cuáles están siendo los males que les está llevando a una racha de siete semanas sin ganar, lo que les ha hecho pasar de 13 puntos de ventaja sobre el descenso a estar sólo a seis con 18 aún en juego. Los jugadores se ejercitaron ayer en las instalaciones de La Menacha con la mente puesta en el derbi de esta semana ante la Real Balompédica Linense. De una cosa están seguros: una victoria valdría por dos. Primero para derrotar al eterno rival, y por otro para lograr la permanencia en la categoría. En ‘petit comité’ han declarado que un triunfo ante la Balona “es clave” para sellar la continuidad en la categoría y afrontar el resto de la temporada sin el agobio de la presión de un ‘pozo’ que está aún lejos pero que ya se empieza a ver y más cuando las salidas son a campos donde el local se la juega (Sanluqueño, Sevilla Atlético y La Roda). De hecho, el objetivo no es otro que el de ir, en quince días,

a El Palmar de Sanlúcar sin la imperiosa necesidad de ganar, algo que sólo ocurrirá si los albirrojos consiguen el triunfo en el Clásico. Apoyo del vicepresidente Mientras, el vicepresidente del club, Daniel Correa, en ‘El Mirador’ de Al Minuto Radio, dijo ayer que “la confianza es plena con la plantilla y todos los que están ahí dentro. La racha preocupa pero son ellos los que nos van a sacar de ahí y los que van a lograr la permanencia” “Todo lo negativo nos influye” aseguró, añadiendo que “lo que antes era a favor ahora es en contra, como los goles al principio, vuelven las dudas... y aunque nos rehicimos pronto y tuvimos ocasiones, volvimos a perder y hay que trabajar para ganar ese partido que nos falta cuanto antes, pero no hay que alarmarse”, reiteró. Comentó que “llevamos dos meses escuchando que todo estaba hecho y la salvación no se tiene hasta que se logra”, indicando que “el vestuario está tranquilo y esta racha negativa ha llegado en el peor momento pero tenemos que salir de ahí”, insistiendo en que “relajación y

Los futbolistas del Algeciras que jugaron en Córdoba tuvieron ayer entrenamiento físico. / FOTO FRAN MONTES

Manolo Sanlúcar no son compatibles”, destacando que “el partido con el Arroyo fue clave porque había muchas esperanzas y de haber ganado ya estaríamos salvados. Poco a poco nos vamos encontrando a nosotros mismos”.

El abogado Nacho Castro recibirá la insignia de oro y brillantes A.S./l.v. / algeciras.- El Algeciras Club de Fútbol ha anunciado que antes del comienzo del partido frente a la Real Balompédica Linense, el socio Nacho de Castro recibirá la insignia de oro y brillantes del club. La junta directiva quiere agradecer, en nombre de todo el algecirismo, la labor que lleva realizando desde 2008 en el proceso de concurso de acree-

dores de la entidad, consiguiendo que éste fuese aprobado al club hace pocos meses tras años de lucha y negociaciones, permitiendo así la supervivencia del club, reducuendo en sus tres cuartas partes la ‘falsa’ deuda con la que muchos intentaron cobrar determinadas cantidades con papeles sin fundamento y, en otros casos, sin justificantes.

Todo este trabajo siempre lo hizo altruistamente “y es momento en que la entidad, los algeciristas y la ciudad de Algeciras le reconozcan el gran trabajo realizado”. Será el presidente del club de La Menacha, Francisco Javier Gudiel, el que imponga tan destacada distinción al letrado instantes antes del arranque del encuentro.

las entradas ya están a la venta Las entradas para el derbi ya están a la venta de manera anticipado en los puntos habituales, Discos Grammy y Kiosko Plaza Alta (hasta el viernes) y desde mañana y hasta el domingo en la sede del club. Los precios: 20 euros en Tribuna; 15 en Preferencia; 10, Fondo; y 5 los abonados.


VD

Deportes

LADE VERDAD EL PUEBLO CEUTA ·DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014 Xx, xx

ub de fútbol

15

- real balompédica linense (Domingo 4 de abril. 18:00 horas. Estadio Nuevo Mirador) El Clásico y el golf de alto nivel coinciden tras 17 años: Europa ganó la Ryder y la Balona el derbi

En Segunda B no se ven las caras desde la 2001/2002. Y esa última vez en el estadio rojiblanco en la categoría de bronce fueron los albirrojos los vencedores (1-0). El balance en esta categoría es de tres triunfos locales, un empate y una victoria linense (1-3 en la 85/86). En Tercera: siete triunfos locales, siete empates y 3 victorias linenses.

a.s./ algeciras .- No suele darse muy a menudo que coincidan dos acontecimientos deportivos que despierten tanta espectación como el derbi entre el

Algeciras y la Balona, y un torneo de golf de renombre. Esta semana emulará a la de finales de septiembre de 1997, cuando los dos históricos del ba-

lompié campogibraltareño midieron sus fuerzas en el Municipal (1-0, gol de Colin Ramírez) justo el día en que la Ryder Cup se decidía en Valderrama. En esta ocasión, la prueba golfística es de menor calado que aquella mítica cita, pero el NH Collection Open de La Reserva tendrá pendiente a todos los golfistas.

La Balona, a aprovecharse de la crisis del Algeciras Los linenses ya ganaron en la primera vuelta cuando los albirrojos llegaban en una dinámica positiva S. PUERTO la línea.- A pesar de que la

derrota en el Municipal ante el Cádiz ha supuesto un duro golpe para la Balona, el conjunto de Escobar espera reaccionar y apurar sus opciones de liguilla en el escenario que mayor inyección de moral le podría dar, el estadio del eterno rival. Al contrario que en la primera vuelta, cuando la Balona afrontaba el Clásico en una dinámica sensiblemente peor que la del Algeciras, en este caso son los de Escobar los que, su última derrota, llegan el partido con mejores sensaciones. El primer derbi de la temporada también cogió a los linenses fuera de la liguilla y con las dudas que ofrecía una racha irregular de sólo un triunfo en cinco partidos, mientras que

Merino, presionado por Copi ante Juampe en el partido de la primera vuelta. / FOTO M. MORENO

los algecireños confiaban en su gran momento, con tres victorias y dos empates en cinco jornadas. Ahora todo ha cambiado, sobre todo para el equipo de Sanlúcar, al que sólo los tropiezos de rivales directos le han permitido mantener su renta de seis puntos con la promoción y el descenso. La Balona, espoleada por su propia necesidad de reaccionar a su enésimo tropiezo en el Municipal, se encontrará a su vez con un rival que, tras siete semanas sin ganar, teme verse en problemas justo en la recta final de la temporada. Los números también están a favor de los linenses, que se mantienen como uno de los visitantes más peligrosos de la liga. Con 28 puntos a domicilio, han sumado más que el Algeciras en su propio estadio (24).

3 Con la pólvora a punto.- Aunque no será ni mucho menos la primera vez que Copi visite el Nuevo Mirador con la elástica blanquinegra, siempre que el algecireño regresa al campo albirrojo es el foco de muchas miradas. La ojeriza manifiesta que le profesa parte de la afición algecirista por declarar su amor incondicional a los colores del eterno rival se mezcla con el recelo que provoca la peligrosidad del delantero balono en el campo. Al Clásico llegará tras haber marcado en los últimos tres partidos. / FOTO MARCOS MORENO

La resonancia de Palancar deja dudas sobre su ligamento cruzado

Manu Palancar, con hielo en su rodilla. / FOTO MARCOS MORENO

s. puerto / la línea.- Manu Palancar deberá someterse a lo largo de la semana a nuevas pruebas médicas para conocer exactamente el alcance de su lesión tras el resultado incierto de las primeras exploraciones en su rodilla. El lateral de la Balona, que se lesionó en una desafortunada jugada contra el San Fernando hace dos jornadas, es-

peraba ayer conocer el estado exacto de la articulación, deseando que se redujese a un mero esguince. Sin embargo, la resonancia magnética no ha sido concluyente y adelanta una posibilidadnegativa para el futbolista, la de que pudiera tener afectado en alguna medida el ligamento cruzado. Ante estas dudas, Palancar será sometido esta semana a

más pruebas y a la evaluación por un cirujano especialista, de manera que se pueda llegar a un diagnóstico más concreto. Por el momento, el defensor balono, que estaba realizando una gran temporada, se resigna a esperar noticias mientras ya ha comenzado la fase incial de su recuperación, con tratamiento de fisioterapia con ultrasonido en su rodilla.


Deportes

16

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

VD

FÚTBOL. REGIONAL PREFERENTE

tercera div.

El ‘otro’ derbi comarcal cita a dos rivales por el ascenso

El CD San Roque recibirá al Ceuta el sábado

Alejados de toda la atención que se prestará al Clásico comarcal, Algeciras B y Cortijillos se enfrentarán a la misma hora del domingo en un duelo directo S. PUERTO algeciras .- El del Algeciras

CF-Real Balompédica Linense no será el único partido de rivalidad cercana de fútbol en el que los dos equipos de la comarca se enfrentarán jugándose buena parte de sus objetivos de la temporada. El mismo domingo 6 de abril, y a la misma hora, aunque en una escala más modesta que la del Clásico del Campo de Gibraltar, AD Los Cortijillos y Algeciras B se verán las caras a las las 18:00 horas en un directísimo duelo por el ascenso de categoría que puede llevar a uno de los dos a la Primera Andaluza. Ambos equipos, dentro del grupo gaditano de la Regional Prefrerente, junto con Tarifa y Baloba B, están cuajando una gran temporada, especialmente en la segunda vuelta, en la que se han terminado aupando a la pelea por la plaza de ascenso que queda tras la estela del líder, el Villamartín, que mantiene una renta cómoda. Dentro de esa pelea por el segundo puesto, el Cortijillos pareció cobrar ventaja tras sumar algunos resultados fundamentales en los últimos dos meses como sus victorias a domicilio ante el Recreativo Portuense o la Balona B. Sin embargo, su reciente racha e negativa de tres partidos sin ganar, dos de ellos ante equipos en descenso como Puerto

l.v. / San roque.- El CD San Roque ha decidido adelantar al sábado 5 de abril a las 16:00 horas su partido de la 33ª jornada de liga del Grupo Décimo de Tercera División, que le enfrentará a la AD Ceuta. De esta manera, el conjunto sanroqueño realiza una nueva variación de su horario en los partidos de casa, esperando lograr una buena asistencia de público. Los rojillos se medirán en el Manolo Mesa al conjunto de José Antonio Asián, actual cuarto clasificado con cuatro puntos de ventaja sobre el quinto, el Mairena.

reg. preferente

El Tarifa, ante tres finales para seguir soñando

Cortijilleros y algecireños disputarán el domingo el partido más interesante de la Regional Preferente. / FOTOS LA VERDAD

Serrano y Jédula, han posibilitado que el Albeciras B, en su mejor momento de la temporada, le supere en la clasificación. Los chicos de David Guti, que suman ya siete semanas invictos y cuatro victorias consecutivas, están logrando encarar la recta final en un estado de forma impresionante, lo que le ha permitido protagonizar una extraordinaria escalada en la clasificación que, en apenas dos meses le ha llevado de estar casi descartado para la pelea por el ascenso a superar a los barreños en un punto.

En esta situación llegará el filial albirrojo al Municipal Antonio Gavira, con una renta mínima sobre el equipo de Andrés Eslava, lo que al menos le permitirá trasladar la presión a los locales, que están obligados a ganar si quieren volver a depender de sí mismos para terminar de completar la proeza de enlazar dos ascensos consecutivos en dos temporadas. También Con sólo tres jornadas restantes para terminar la temporada, todo queda por decicir en la parte alta de la tabla en

la Preferente gaditana, aunque el que gane el próximo domingo en el campo barreño tendrá mucho a su favor para terminar celebrando el ascenso a finales de este mes. El empate, aunque más positivo para los albirrojos, podría incluso meter en la pelea a alguno de sus perseguidores, que también se enfrentan entre sí este fin de semana. Los linenses reciben al Pueblo Nuevo en el Municipal y el Rivera recibe a un Recreativo Portuense que, aunque más descolgado, aún conserva alguna opción.

S.P. / TARIFA.- La sorprendente victoria de la UD Tarifa ante un candidato al ascenso como la Balona B en el derbi comarcal del pasado fin de semanas ha permitido que los de Aurelio Cana se mantengan aún con opciones de permanancia a falta de tres jornadas para el final. Los tarifeños son antepenúltimos con 28 puntos, a cuatro de la salvación, que marca El Gastor y a tres del Jédula. La próxima semana, el conjunto rojillo tiene su primera final por la permanencia el domingo a las 11:00 horas en el campo del colista, Federico Mayo, ya descendido, mientras que su rivales se enfrentan a equipos de la mitad de la tabla.

fútbol. primera andaluza

La Unión confía en su calendario para recortar al Guadalcacín

Los barreños no pierden la esperanza de acabar líderes. / FOTO A.S.

l.v. / LOS BARRIOS.- La UD Los Barrios mantiene sus esperanzas de dar caza al líder del Grupo I de Primera Andaluza, el Guadalcacín, a pesar de que las matemáticas no le favorecen. Los gualdiverdes se mantienen a tres puntos de los jerezanos, aunque con dos partidos más que el líder y la obligación de tener que descansar en la 31ª jornada, a cuatro del final de la temporada. Esta situación se presupone negativa para la UD Los Barrios, ya que da más opciones al Guadalcacín de aumentar su

ventaja hasta una distancia cómoda. Sin embargo, el equipo de Pérez Jiménez confía en el calendario que les queda tanto a ellos como a su directo rival que, si no logra mantener su extraordinaria marcha de toda la temporada podría dar opciones a los del San Rafael. A estas alturas de la campaña, al conjunto barreño le quedan cuatro partidos en casa y tres desplazamientos en las últimas ocho jornadas. Por contra, el Guadalcacín deberá afrontar aún nueve partidos, los ocho de las jornadas restantes y su

encuentro pendiente en Aljaraque, aplazado desde el pasado 9 de febrero. De ellos, los jerezanos disputarán sólo tres en su campo, viéndose obligados al sobreesfuerzo de seis desplazamientos, varios de ellos a campos de rivales que aún se juegan el descenso en la liga. Una primera oportunidad para recortar se puede presentar el próximo fin de semana, en el que el Guadalcacín visitará un campo complicado, el de la Olímpica Valverdeña, mientras que la Unión visita al Sanluqueño B.


18 VD

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 1 18DE DEMARZO MARZODE DE2014 2014

balonmano. senior

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 25 DE MARZO DE 2014

17 19 VD

BALONCESTO. 1ª NAC.

golf. nh collection open

Los de Álex Pereira logran la permanencia

Fin de semana de descanso para el Colomer

a.s. / algeciras.- El BM Ciudad de Algeciras lograba este pasado sábado la ansiada permanencia en la Primera Nacional a falta de dos jornadas. Precisamente los algecireños descansarán el próximo fin de semana. PRIMERA NACIONAL (GRUPO F)

a.s. / algeciras.- El equipo senior del Colomer Dental ha tenido descanso este pasado fin de semana donde los resultados le han dejado en la octava plaza con vistas al choque del próximo domingo en casa del Peñarroya (12:30 horas). Lo más destacado de la jornada, el cambio de líder.

BM CIUDAD ALGECIRAS - BM DOS HERMANAS 32-28

PRIMERA NACIONAL (GRUPO D)

BM MONTEQUINTO - BM AGUILAR

19-20

ALARCOS C. REAL - seguros soliss

32-30

CAJASUR CÓRDoba - CASI LA CAÑADA

39-26

descansa: p.A.N. MOGUER

EQUIPOS

PUNTOS PG Pe

01. cajasur córdoba

PP

27

13

1

0

02. bm alarcos c. real 20

10

0

4

03. p.a.n. moguer

20

9

2

3

04. casi la cañada

16

8

0

6

05. SEGURO SOLISS CAS.

11

4

3

7

06. bmc algeciras

11

5

1

9

07. BM AGUILAR

10

5

0

9

08. BM DOS HERMANAS

7

3

1

10

09. BM MONTEQUINTO

6

3

0

11

BALONMANO. juven.

Derrota de las juveniles ante el líder, el Almería 1ª andaluza juvenil FEMENINA puertosol - FUENGIROLA UN SOL

HOY, 18:30

maravillas ben. - málaga-alhaurín

23-31

urci almería - BM CIUDAD ALGECIRAS

30-18

EQUIPOS

01. cd urci almería *

PUNTOS Pg Pe

12

8

PP

1

0

02. fuengirola un sol

8

4

2

2

03. bmc algeciras

7

3

2

6

04. puertosol

6

3

0

5

05. málaga-alhaurín

6

4

1

4

06. maravillas

-1

1

0

7

(*) Se pasa con los resultados de la primera fase ante los equipos del mismo grupo

BALONMANO. juven.

Los de Ricardo Carpintero descienden 1ª andaluza juvenil masculina urci almería - BM CIUDAD ALGECIRAS

29-20

bm veleta - bm dos hermanas

pendiente

bm padul - probisa torcal antequera día 6, 12:30 EQUIPOS

PUNTOS Pg Pe

PP

01. probisa antequera 12

6

0

2

02. bm veleta

8

5

0

4

03. casi urci almería

8

6

1

2

04. bm dos hermanas

8

6

1

1

05. bmc algeciras

5

2

0

7

06. bm padul

1

0

0

9

(*) Se pasa con los resultados de la primera fase ante los equipos del mismo grupo

Cb vélez - CP PEÑARROYA

75-64

eurovent montilla - g. indalview murgi

86-72

almería basket - cv CARMEN

59-47

rest. ‘el chispa’ nerja - CB Cazorla

71-65

deportivo coín - meridiano baza

73-89

descansó: colomer dental

EQUIPOS

PUNTOS PJ PG

PP

01. almería bas. (+3)

33

18 15

3

Toda Europa se fija ya en La Reserva

02. DVO. COÍN (-2)

33

19 14

5

03. cb cazorla (-1)

31

18 13

5

Hoy se realiza la presentación de un torneo que devuelve a la comarca al panorama golfístico tres años después

Varios de los jugadores del torneo, entrenando en uno de los ‘bunkers’ de La Reserva de Sotogrande. / FOTO LA RESERVA

ALEJANDRO SÁNCHEZ SAN ROQUE.- La comarca del Campo de Gibraltar vuelve a ser referente, tres años después (tras el último Andalucía Masters, en Valderrama, en 2011), del golf mundial con la disputa, desde este jueves, del NH Collection Open en el campo La Reserva de Sotogrande, torneo del Circuito Europeo y del Challenge Tour en la que se van a dar cita un nutrido grupo de jugadores que cuentan en su haber con importantes triunfos internacionales. Destacan, por número de victorias, Simon Dyson, Niclas Fasth y Thomas Levet con seis títulos cada uno en el Circuito Europeo y David Howell con 5, a los que

la gimnasia rítmica vuelve el día 4 al ciudad de algeciras La gimnasia rítmica regresará el domingo al Ciudad de Algeciras con la celebración del Campeonato Occidental de Andalucía en el que participarán más de medio millar de gimnastas llegadas desde toda la provincia así como de Huelva, Córdoba y Sevilla. Dicho torneo será el segundo consecutivo que organice el Club Rítmico Bahía de Algeciras tras el exitoso Comarcal del pasado fin de semana. FOTO: MARCOS MORENO

04. ‘el chispa’ nerja (+4)

30

18 12

6

05. MERIDIANO BAZA (+1)

29

18 11

7

06. cb vélez (+3)

28

18 10

8

07. peñarroya (-1)

25

18

6

13

08. colomer den. (-1)

24

18

6

12

09. montilla (+1)

23

18

5

13

10. cv carmen (-3)

23

18

5

13

11. grupo indalview (-8)

21

18

3

15

BALONCESTO. prov. hay que sumar tres ganadores de la Copa del Mundo: Bradley Dredge, Marcel Siem y Marc Warren, y tres de Copa Ryder: Fasth (2002), Levet (2004) y Phillip Price (2002). Algunos de ellos guardan el mejor recuerdo de nuestro país, donde consiguieron ganar, como es el caso de Niclas Fasth (Open de España y Mallorca Classic 2006); Peter Lawrie (Open de España 2008); Thomas Levet (Open de Andalucía 2008 y Open de España 2009); Michael Jonzon (Castelló Masters 2009) o Lee Slattery (Madrid Masters 2011). El NH Collection Open contará también con la participación de varios jugadores que han destacado este año como

Alejandro Cañizares, ganador del Trofeo Hasan II o el inglés David Horsey, que ha quedado entre los diez primeros en sus tres últimas apariciones. Fue tercero en el Open de África, décimo en el Open de Joburgo y octavo en el trofeo Hasan II, empatado con su compatriota Tom Lewis. Muchos de los jugadores que van a tomar parte en el evento ya se entrenaron ayer en los cuidados ‘greenes’ del campo sanroqueño. Esta tarde, desde las 17:00 horas, se llevará a cabo la presentación oficial del torneo aunque media hora antes los jugadores españoles llevarán a cabo la tradicional ‘foto de familia’.

El Humanline, virtualmente en ‘play-off’ a.s. / LA LÍNEA.- El Humanline está en ‘play-off’ tras su fácil victoria ante el Camaleones de Chipiona... aunque en la tabla sigue quinto porque tanto Arcos como Alcalá ya han jugado su encuentro de la próxima jornada. Eso sí, a los de Los Gazules aún deben ir a La Línea. Mientras, el Montera Los Barrios cayó en Jerez y el Asur Hoteles Zona Bahía aplazó su duelo. PRIMERA PROVINCIAL ASUR H. ZONA BAHÍA - cabu ubrique

Día 12

dkv jerez - MONTERA sitelec

100-74

CDB CAMALEONES - humanline ulb

31-66

Cb san fernando - dKV ARCOS

76-84

cádiz cb gades - gYMNÁSTICA PORTUENSE

72-75

dKV ARCOS - qUESERÍA ALCALÁ (adelantado) 66-57 EQUIPOS

PUNTOS PJ PG

PP

01. dkv arcos (+7)

33

19 14

02. dkv jerez (+1)

31

17 14

5 3

03. gymnástica p. (+2)

31

17 14

3

04. ques. alcalá (-1)

30

18 12

6

05. humanline (+4)

29

17 12

5

06. san fernando (-1)

26

17

8

9

07. montera (-1)

24

17

7

10

08. cádiz cb gades (-2)

24

17

7

10

09. camaleones (-3)

20

17

3

14

10. zona bahía (-5)

19

17

2

15

11. cabu urbrique (-13)

18

17

1

16


Deportes

18

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

VD

premios periodistas deportivos

Gisela Pulido y Álex Pastor, andaluces de Oro para la FPDA Los campeones del mundo de kite surf fueron distinguidos en Chiclana por los periodistas deportivos de Andalucía F. HEREDIA CHICLANA.- Los periodistas deportivos andaluces premiaron anoche a los mejores deportistas de 2013 en el transcurso de una gala que reunió a lo más granado del deporte de la región y que colgó el cartel de no hay billetes en las renovadas instalaciones del teatro Moderno. Campeones del mundo, de Europa y de España concurrieron en la gran fiesta del deporte andaluz, una cita organizada por la Federación de Periodistas Deportivos de Andalucía y que contó como testigos de excepción con la Copa del Mundo y las dos últimas Eurocopas ganadas por la selección española de fútbol, además del trofeo mundial de balonmano, también conquistada por el combinado nacional. Entre los premiados, el deporte del Campo de Gibraltar tuvo su sitio destacado, ya que los ‘tarifeños’ Gisela Pulido y Álex Pastor fueron designados Andaluza y Andaluz de Oro en una ceremonia conducida por Fernando Díaz de la Guardia. Por ello ambos deportistas afincados en Tarifa subieron al escenario para recibir sus galardones en el tramo final de la gala. Pastor recibió el suyo de manos de Ana Millán, relaciones externas de Coca Cola, mientras que a Gisela se lo entregó el alcalde de la ciudad anfitriona, Ernesto Marín. Tras ellos cerró el evento el premio ‘Campeón histórico’, que recayó en el Recreativo de Huelva, decano del fútbol español que cumple 125 años, cuyo presidente recogió el trofeo entregado por el director general de Deportes de la Junta, Rafael Granados. Previamente muchos otros campeones pudieron recibir su distinción. Los primeros en hacerlo fueron los equipos del Cajasur Priego de tenis de mesa y Unicaja Almería de voleibol, ambos como gestas deportivas por conquistar la liga española, un logro que también alcanzó el IES La Orden de badminton como ‘Equipo líder’, premio entregado por Cristina Saucedo, delegada provincial de la Consejería de Educación, Cultura y Deporte de la Junta. Tras el reconocimiento ‘Valores humanos’ a Luis Calderay, que perdió sus opciones de vic-

toria en el rally Dakar por ayudar a un compañero, llegó uno de los momentos más esperados de la noche con la entrega del premio ‘Promoción deportiva’ al club chiclanero de ciclismo Chamorro Ortiz, que

Adrián Gavira, que no pudo acudir a la cita, recibirá el trofeo en persona fue entregado por el presidente de la Diputación de Cádiz, José Loaiza. Como mejor entrenador fue galardonado Sergio Valdeolmillos, destacando su papel al

frente de la selección mexicana de baloncesto, mientras que el premio ‘Esfuerzo deportivo’ fue para el campeón europeo de triatlón adaptado, Javier Mérida. También recibieron la distinción de Andaluz de Oro otros dos campeones del mundo, José Manuel Sierra, jugador de la selección española de balonmano, y el triatleta Rubén Ruzafa. Un entrenamiento de última hora fijado por su técnico impidió al sevillista Alberto Moreno recoger su distinción a futbolista andaluz del año. El trofeo le será entregado en persona próximamente, al igual que a Lorena Miranda o el sanroqueño Adrián Gavira, cuya preparación del World Tour le sitúa en Tenerife y excusó su presencia en una gala brillante.

foto de familia Los deportistas que fueron premiados ayer en Chiclana posan con las autoridades y los patrocinadores en la foto de familia de los Premios P e r i o d i s t a s D e p o r t i v o s, realizada tras el evento en el escenario del teatro Moderno. / FOTO F. LOZANO

El Club Tenis de Mesa Priego reco

La ‘tarifeña’ Gisela Pulido recibe el flamante premio Andaluza de Oro. / FOTO F. LOZANO

Luis Calderay, con su galardón. / FOTO F. LOZANO


VD

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

oge su galardón. / FOTO F. LOZANO

Deportes

19

El Recreativo La Orden también fue premiado. / FOTO F. LOZANO

Los componentes del Club Ciclista Chiclana subieron al podio a recoger el premio. / FOTO F. LOZANO

El ‘tarifeño’ Álex Pastor posa con su trofeo. / FOTO F. LOZANO


ANUNCIOS CLASIFICADOS

20

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

Relax LA LÍNEA g ESPAÑOLA RUBIA. 120, 60-95, Todos los servicios. 616056296.

Inmobiliaria Venta: Viviendas CEUTA

S e ve n d e V I V I E ND A . Totalmente reformada con 3 dormitorios, 2 cuartos de baño, cocina amueblada, zona centro. Interesados llamar en horario de 17 a 20 horas al número 956 51 73 66. g

CEUTA SE VENDE PISO. 3 dormitorios, 2 baños con yacuzi, cocina nueva. Vistas al puerto. Paseo de Las Palmeras, 8 Tlf. 692 060 044. g

CEUTA SE VENDE. Piso amueblado en calle Real 89. Tres dormitorios, salón, cocina, baño, armarios empotrados. 200.000 €. Tel 608204784. g

CEUTA SE VENDE PISO. 3 dormitorios, reformado, última planta en Parques de Ceuta Fase 1. Superficie de 110 m2 construidos. Posibilidad de dos garajes y trastero. Excelentes vistas. Tlf. 617 038 181 g

ALGECIRAS

S E V E ND E CHALET INDIVIDUAL. Zona El Faro, g

excelentes vistas al Estrecho. 780 m2 de parcela. 285 m2 construido. Huerto y porche en parte trasera. Barbacoa y piscina de agua salada en parte delantera. TLF.: 676 840 166 PUERTO DE LA DUQUESA

Vacaciones y oferta en piso moderno, ya solo 1º quincena de Julio, gran oferta piscina, playa, hasta 5 personas totalmente equipado. Llama ahora al Tlf. 679 423 714

CEUTA

SE VENDE CASA HOSPITAL MILITAR. Calle Juan de la Cosa, 3 habitaciones, salón, cocina y cuarto de baño. Totalmente reformada. 80.000€. Tlf. 680 45 20 64 639 32 47 20 g

CEUTA g

SE VENDE O ALQUI-

LA. Piso en Pueblo San Antonio completamente amueblado. 676 477 898

CEUTA S E ALQ U ILA APARTAMENTO. En Real 90, Edificio La Tahona. Tlf. 639 209 334 g

Empleo CEUTA

SE OFRECE. Masaje erótico sólo para mujeres. Tlf. 634 373 086 g

Alquileres CEUTA g se alquila. Cafetería funcionando recientemente equipada y decorada. Telf 602 460 542. CEUTA g SE VENDE LOCAL. Céntrico con renta alta. Tlf. 692 060 044.

Se necesita personal. Para realizar sondeos, en puntos de prensa, imprescindible motocicleta o ciclomotor, alta en seguridad social y nómina mensual, interesados enviar curriculum adjunto a la dirección: info@teleinform.net. ASISTA BUSCA. Para trabajar en Inglaterra con niños, mayores y servicio doméstico en régimen interno. Con experiencia. Sólo con

buen nivel de inglés. 952 05 70 69. 607 79 23 67. hazte azafata de vuelo. Prácticas. Titulación oficial. Formatik Center. 952 61 05 54. hazte agente de viajes. Titulación oficial. Prácticas. Único centro homologado por la IATA en Andalucía. Formatik Center. 952 61 05 54.

Varios LA LÍNEA g

ENLÍNEA SISTEMAS

carrera bilingüe de turismo. Titulación universitaria o fi c ia l . M a nd o s i n t er m ed i os en turismo desde ESO. Infórmate. Formatik Center. 952 61 05 54. se traspasa parque infantil, Málaga centro. Amplia cartera clientes. 656 30 39 34. Se vende secador de casco. Marca Henry Colomer, con sillón incorporado. Precio 60 euros. Llamar en horario comercial al 952 27 43 89. Preguntar por Mariló.

LOS ANUNCIOS EN

INFORMÁTICOS. Venta,

ESTA SECCIÓN PUEDE

reparación y manteni-

CONTRATARLOS DE

miento de equipos infor-

LUNES A VIERNES DE

máticos. 956 09 54 55.

10:00 H A 13:00 HORAS

Calle Teatro, 23 LA LÍNEA VENDO EMBARcACIÓN, cabinada, motor central die sel. Punto atraque. 648139872 g

EN NUESTRAS OFICINAS DE LA c/ SEVILLA, 43-ENTREPLANTA c. PRECIO POR PALABRA: 0,18 EUROS (+IVA). MÍNIMO 10 PALABRAS


PUBLICIDAD LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR 路 MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

21


agenda

22

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

HORARIOS

FARMACIAS ALGECIRAS. Torres Lara, Carolina.

AUTOBUSES COMES

C/Susana Marcos Ed. B.del Rosario

En Algeciras frente a Renfe. Tlf: 956 653 456

L2. Teléfono: 956650823. SERVICIO DIURNO (de 09,00 h a 22,00 h). Sánchez Pazos C.B-Sánchez Pazos- Sánchez-Pazos García. Ba-

ALGECIRAS-SEVILLA Diario: 08:00 - 07:45 - 12:00 - 15:30 16:30

ALGECIRAS-CADZ

56. Teléfono: 956662380. SERVI-

956762184. HASTA LAS DIEZ DE

SEVILLA-LA LINEA

09,00 h a 22,00 h). Torres Lara, Carolina. C/Susana Marcos Ed. B.del Rosario L2. Teléfono: 956650823. SERVICIO NOCTURNO (de 22,00 a 9,00 h). Piné Méndez-Vázquez Hervás. Avda. La Caña, nº 20. Teléfono: 956665858. SERVICIO NOCTURNO (de 22,00 a 9,00 h)

LA LINEA. San Luis Rey, Maria An-

LA NOCHE. Hoyos Roca, Rosa María De. Luis Braille, nº 34. Teléfono: 956171339. DURANTE LAS 24

rra, Carlos Y José Manuel. Sancho IV El Bravo, nº 20 A. Teléfono: 956681399. Día y Noche (24 horas)

FACINAS. Mariano Moreno de Guerra, calle Constitución, 26(de 09:00 a 00:00)

SAN ROQUE. Molina Prescott - Valiente Molina. General Lacy, 35. Teléfono: 956780152. Día y Noche (24 horas

CAMPAMENTO. Julio García Durante. Calle Real, 11.Teléfono: 956698794(de 09.00 a 22:00)(domingos solo mañanas)

pe P1 Local 2. Teléfono: 956621115. Día y Noche (24 horas)

JIMENA DE LA FRONTERA. Regueira Ramos-Regueira Mauriz, H. Avda. de los Deportes, nº 28. Teléfono: 956640004. Día y Noche (24 horas)

CASTELLAR DE LA FRONTERA. García Balaguer, Pilar. Plaza Andalucia nº 9. Teléfono: 956693027. Atención Permanente.

GUADIARO. Alarcón González, Mª Luisa. C/Carretera, 13. Teléfono: 956614105 (mañana y tarde)

SAN ENRIQUE. Marcos Rubio, Eva de la Rosa, Plaza la Fuente con C/ Sol.Teléfono: 956615128 (mañana y tarde)

CADIZ-LA LINEA 10:15 - 16:30

AUTOBUSES LINESUR ALGECIRAS-SEVILLA 06:30 - 09:30 - 11:00 - 13:00 - 14:30 - 17:30 19:00 - 21:00

SEVILLA-ALGECIRAS 06:00 - 07:15 - 10:30 - 13:00 - 15:30 - 16:30 - 18:30 - 21:00

ALGECIRAS-MALAGA 07:30 - 08:30 - 09:15 - 09:30 - 11:00 - 12:00 - 14:00 - 15:00 - 16:00 16:15 - 16:30 - 17:30 - 18:30 - 19:30 - 22:15 - 22:30

MALAGA - ALGECIRAS 06:30 - 11:00 - 11:30 - 12:30 - 13:30 - 14:00 - 15:30 - 16:30 - 17:30 - 19:30 - 20:00 - 21:00 - 23:00 y

08:001 13:00 17:30 20:302

No opera los domingos 2 Opera los domingos 3 Opera los viernes y domingos 1

1 2

No opera los domingos Opera los domingos

TRENES-RENFE

SorteO del 30-03-14

Dia

NÚm. REINT

16-03-14 20-03-14 23-03-14 27-03-14

Dia

SALIDAS DE CEUTA

SALIDAS DE ALGECIRAS

Fast Ferry 06:00 Ferry+ 08:00 (1) Fast Ferry 09:00 (2) Fast Ferry 12:00 Ferry+ 13:30 Fast Ferry 15:00 Fast Ferry 18:00 Ferry+ 19:00 Fast Ferry 22:00 Ferry+ 23:00 (1) Domingo salida a las 09:00 h (2) No opera los Domingos

Ferry+ Fast Ferry Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry

06:00 07:30 10:30 (2) 11:30 13:30 15:30 16:30 19:30 21:00 23:30

(2) No opera los Domingos

902 160 180

NÚm. soles

21-02-14 28-02-14 07-03-14 14-03-14 21-03-14

02-04-21-30-41 02-17-21-22-45 07-14-15-20-39 06-07-09-13-30 08-18-35-38-42

7-8 1-5 1-8 4-7 4-6

LA PRIMITIV SorteO del 29-03-14

06 • 14 • 30 • 41 • 43 • 49 Compl.: 36 Reint.: 6 Dia

NÚm.

06-03-14 08-03-14 13-03-14 15-03-14 20-03-14 22-03-14 27-03-14

02-12-27-33-38-41 11-20-23-28-31-43 03-12-22-23-25-43 05-13-14-19-20-37 04-07-12-14-15-49 07-12-18-27-32-34 05-11-22-29-32-37

COMPL REINT

1 27 09 44 32 25 08

5 7 1 1 6 6 4

BONOLOTO

FRS IBERIA. S.L. ** Sólo los domingos en el mes de marzo WWW.FRS.ES SALIDAS DE CEUTA

09:00

MADRID-ALGECIRAS DIARIO S: 08:35 LL 13:48 S: 15:05 LL 20:17

SALIDAS DE ALGECIRAS * Salidas diarias

07 • 16 • 17 • 26 • 35 • 47 Compl.: 24 Reint.: 4

10:30

15:00

13:30

18:00

16:30

21:00

19:30 956 68 18 30

S: 08:43 Ll: 12:01 S: 15:03 Ll: 18:13

Dia

NÚm.

21-03-14 24-03-14 25-03-14 25-03-14 28-03-14

03-10-25-36-41-48 07-09-21-30-34-38 05-31-34-36-42-47 01-20-23-37-44-48 03-26-27-31-33-45

07:30

12:00

ALGECIRAS-CÓRDOBA

COMPL

REINt

02 24 10 45 02

2 6 3 3 0

euromillonario‑ SorteO del 28-03-14

03 • 04 • 19 • 28 • 43 Estrellas: 03 • 7

Dia

NÚm.

14-03-14 18-03-14 21-03-14 25-03-14

EstrellaS

06-24-25-27-30 08-27-34-36-39 07-30-37-39-42 07-20-26-28-50

05-09 05-10 05-07 02-8

EL GORDO

FELICITACIONES

CÓRDOBA-ALGECIRAS

SorteO deL 30-03-14

11 • 15 • 18 • 23 • 40 Clave.: 3

S: 10:39 Ll: 13:48 S: 17:03 Ll: 20:17

Dia

GRANADA-ALGECIRAS S: 06:45, 12:45 y 17:00

09:17, 15:40, 19:39

1 0 9 6

SorteO deL 31-03-14

DIARIO S: 08:43 Ll: 14:05 S: 15:03 LL: 20:25

RONDA-ALGECIRAS

01-14-16-29-30-32-36 12-13-19-23-25-29-37 06-12-15-20-24-25-36 02-03-04-08-23-29-36

10 • 32 • 35 • 38 • 45 Soles.: 4 • 5

ALGECIRAS- MADRID

06:15, 11:45,15:30

015 016 043 031

SorteO del 28-03-14

TALGO-ALTARIA

SOTOGRANDE. Ballesteros Gómez,

SERIE

902 454 645

RENFE ALGECIRAS INFO 902 320 320

x

65.925 52.224 64.343 47.146

01 • 05 • 10 • 14 • 15 • 22 • 36 Reint.: 0

09:00 Y 12:00 (DIRECTO)

ALGECIRAS-RONDA

ñana y tarde)

09:30 14:30 15:302 19:00 22:003

16:30 (DIRECTO)

956794052. Día y Noche (24 horas)

grande.Teléfono: 956794961 (ma-

FERRY

1

GRANADA - ALGECIRAS

S: 06:15, 11:45 y 15:30

Elena, Plaza Blanca-C. Com.Soto-

FERRY

ALGECIRAS-GRANADA 14:00

José Carlos, Edif. Vista Laguna.Te-

Mª, Sierra Bermeja, s/n.Teléfono:

SALIDA DE ALGECIRAS

07:00 - 20:00

ALGECIRAS-GRANADA

PUEBLO NUEVO. Pérez Nadal, Rosa

SALIDA DE CEUTA

LA LINEA-CADIZ

TORREGUADIARO. Sánchez Quirós, léfono: 956610005 (mañana y tarde)

HORARIOS

NÚm.

27-03-14 28-03-14 29-03-14 30-03-14

Diario: 09:00 - 14:00 - 17:30 - 20:00

LOS BARRIOS. Peña Marín, Luisa Maria. Av. Carlos Cano Edif. Prínci-

Dia

Diario: 07:30 - 11:30 - 15:00 16:00

HORAS.

TARIFA. Checa Moreno De Gue-

82.370 SERIE: 038

CADIZ-ALGECIRAS

geles. Gibraltar, nº 153. Teléfono:

956665858. SERVICIO DIURNO (de

SorteOS deL 31-03-14 BARCOS

07:00 - 09:00 - 10:15 - 11:15 - 14:00 - 15:30 - 16:30 - 20:15

ALGECIRAS-TARIFA Lunes a Viernes: 07:05 - 08:45 - 10:15 - 11:45 - 13:15 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 Sábado: 08:45 - 10:15 - 11:45 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 Domingo: 10:45 - 12:15 - 16:15 - 17:45 - 19:15 - 20:45 - 22:15 ALGECIRAS-LA LÍNEA Lunes a Viernes: 7:00 a 22:30 cada media hora. sábado: 07:00 a 22:30 cada 45 m.domingo: 08:00 y a 22:30 cada 45m LA LÍNEA-ALGECIRAS Lunes a Viernes: 7:00 y de 7:45 a 23:15 cada media hora.sábado: 07:00 a 23:15 cada 45 m.domingo: 07:00 y de 08:45 a 23:15 cada 45m LA LINEA-SEVILLA

Avda. La Caña, nº 20.Teléfono:

del Campo de Gibraltar, solo ofrece información. Los cambios de horarios son responsabilidad de las distintas compañías.

SEVILLA-ALGECIRAS

07:30 - 11:00 - 14:15 - 15:30 - 17:30 - 19:15 - 20:30 - 22:00

h). Piné Méndez-Vázquez Hervás.

La Verdad

Diario: 09:00 - 14:00 - 17:30 - 20:00

rriada El Rinconcillo, Av. Diputación, CIO DIURNO (de 09,00 h a 22,00

SORTEOS

Matt Lanter (31 años) Actor y modelo ¿Quieres

Marian Álvarez (36 años) Actriz

felicitar a alquien?.

Mándanos

Juan Echanove (53 años) Actor una foto, texto y telefono,además

de fotocopia de su dni a: pcarrero@laverdaddelcampodegibraltar.es

NÚm.

CLAVE

02-03-14 09-03-14 16-03-14

09-15-24-38-39 09-17-32-41-48 02-27-29-45-49

23-03-14

09-20-30-37-44 2

8 2 9


PASATIEMPOS

23

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

Tenderás a mostrarte excesivamente arrogante y orgulloso ante los problemas y los consejos que te den los amigos. Valorarás exageradamente tus capacidades.

TAURO

Si tienes algún tipo de viaje en mente, es muy posible que en este día, tome cuerpo y se decida definitivamente. Día adecuado para tomar precauciones con respecto a problemas físico s .

GEMINIS

Te sentir á s n e r v i o s o y e s probable q u e t e n g a s a l g ú n problema originado por tu poca paciencia c o n l o s d e m á s . Deseos de desarr o l l a r a l g u n a a c t ividad paralela a la h a b i t u a l .

CANCER

Este es un día en el que tu ambición está en los niveles más altos. Diseñarás algún tipo de proyectos “superambicioso”, a largo plazo. Algo importante se está fraguando a tu lado .

LEO

Sentirás hoy una mayor necesidad de actividad física, lo que te llevará a abandonar otras ocupaciones por dedicarte al deporte, lo que repercutirá beneficiosamente en tu salud.

El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula. Ahora veremos ejemplos de cada una de estas estructuras: Fila Una fila está formada por 9 cuadrados de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma fila. Columna Una columna está formada por 9 cuadrados de alto. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma columna. Bloque Un bloque está formado por 9 cuadrados, 3 de alto por 3 de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de un mismo bloque.

autodefinido JARRON

Rev. COMEN

CONOCIO

ADORNOS

nacimientos MEDIO COCO

Adquisición de cosas materiales de cierta importancia, por lo menos a nivel de tu economía. La lejanía de cierta persona te causará tristeza, aunque ello sirva para que valores más tu p e r s o n a l i d a d .

SAGITARIO

Se hace necesario que atiendas y profundices en el terreno de tus relaciones más íntimas, de lo contrario vivirás pronto una situación de ruptura.

CAPRICORNIO

Alteraciones en el terreno emocional, sin contar con los medios necesarios para su solución. Fantasmas personales, que aunque te mantendrán más activo, te atormentarán mucho.

ACUARIO

Fuertes enfrentamientos verbales. Actividades intelectuales potenciadas. Un peligro: que te dejes llevar por faltas utopías, lo que te traerá problemas domésticos y abandono de tus obligaciones.

PISCIS

Día confuso, donde todo aparecerá de una forma desordenada. Impaciencia, lo que te hará abandonar cualquier proyecto. Busca la opinión y el consejo de personas autorizadas si hablas de asuntos económicos.

MEDIA CENA

PELO BLANCO

ASI SEA SACAN LA NARIZ

CAJON Rev. ONDA

PRIMA

REDONDA

GOLPES Rev. SENO SIN FIN

COLAS Rev. ANILLOS

FRASES

EXISTIRA

Rev. ENTREGUELO

Rev. YUNQUE

MARCHAR

PERIODOS

PRIMERA

ENTIDAD

defunciones

FAMOSO TIO

MEDIO ZOCO

MEDIA TAPA

UNIR

1902.- Friedrich Krupp, industrial alemán. 1908.- Claude Paul Taffanel, músico francés. 1921.- Christiane Nilsson, cantante lírica sueca. 1929.- Jaime Ferrán, microbiólogo español. 1937.- Philip Laszlo, pintor británico. 1963.- John F. Kennedy, presidente de los Estados Unidos. .- Aldous Huxley, escritor inglés. 1994.- Luis Olarra, empresario español. 1996.- María Casares, actriz española. 1998.- José Antonio Plaza, periodista español. 2001.- Luis Antonio Santaló Sors, matemático español, pionero en la geometría integral. .- Jesús Mancho Atienza, sindicalista histórico de UGT.

DATIVO

APRISIONAR

SIN SAL

jeroglifico

sopa de letras G E S O C B A X C

EZ ¿Por qué no se llevan bien?

C K I U T I O U R

U L R T V E E H I

G C Q P R L I O V

S E B I L E D N E

A R N A R R B S A

S R A R Ñ A T L U

A V O L A R A O A

F X I S O Y R N S

D O V P A E E A Z

A G N M T L U C S

M E U A L A E H N

O I S I R Z T S U

A D U A L B E A V

E G N G A T M N T

C E O S N O L A I

A T U X B M Z U Z

Podrás descubrir diez apellidos de creadores literarios que ostentan el Premio Cervantes de las Letras Españolas.

SOLUCIONES JEROGLIFICO Son distintios caracteres.

ESCORPIO

Rev. HOGAR

1869.- André Gide, escritor francés. Premio Nobel en 1947. 1890.- Charles De Gaulle, militar y estadista francés. 1901.- Joaquín Rodrigo, compositor español. 1918.- Blas Piñar, político español. 1938.- Esperanza Roy, actriz española. 1940.- Terry Gilliam, actor, director e ilustrador estadounidense. 1942.- Héctor Antonio Aguilar Quinteros, comentarista deportivo hispano-argentino conocido como Héctor del Mar. 1943.- Billie Jean King, tenista estadounidense. 1944.- Miguel García Posada, catedrático y crítico literario español. 1947.- Alfredo Cristiani, expresidente de El Salvador. 1948.- Radomir Antic, exjugador y entrenador de fútbol serbio. 1950.- Paloma San Basilio, cantante española. 1958.- Jamie Lee Curtis, actriz estadounidense, hija de Tony Curtis. 1967.- Boris Becker, tenista alemán. 1968.- Irina Privalova, atleta rusa. 1975.- Antonio Najarro, bailarín y coreógrafo español. 1979.- Raúl Arévalo Zorzo, actor español. 1984.- Scarlett Johansson, actriz estadounidense.

PRIMA

LIBRA

Parece que todo apunta hoy a que salves los obstáculos que te impiden matener una relación afectiva más equilibrada y gratificante. En el terreno económico, se vislumbran ayudas y apoyos inesperados.

RECIPIENTES

Rev. CAYO AL MAR

VIRGO

Te espera un día duro, quizás el más difícil del mes. Puede afectarte en el terreno sentimental y en el de la salud. Parece que nada marcha, en el trabajo, problemas y falta de medios.

LECHONCITOS

DIEGO ALONSO GUILLEN NIETO

ARIES

sudoku

SOPA DE LETRAS HIERRO DELIBES AYALA ZAMBRANO ALBERTI ROSALES

horoscopos


e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es/publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es Redacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (Algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras 856.221.416 - 856.220.844 Fax: 856.221.355 - La línea: 856.126.991 856.125.800 Fax: 856.126.987

4 la contra / Jóvenes valores

Por María Jesús Corrales / Foto Marcos Moreno 3

Joselito Montoya, el flamenco puro y de casta

J

osé no podía dedicarse a otra cosa. Lleva el flamenco en las venas porque le viene de casta, porque es un estudioso de los palos y porque le importa más la trayectoria que el éxito. Y porque, con solo veinte años y tanto arte como le apuntan los entendidos, tiene absolutamente los pies en la tierra. Sabe que el camino es largo, duro y difícil, pero está decidido a intentarlo “con muchas ganas”. Hijo del cantaor Morenito de Illora y nieto de Juan Montoya, a Joselito Montoya -que es su nombre artísticosu madre le daba el biberón entre bambalinas mientras su padre le cantaba en los espectáculos a Joaquín Cortés. “Lo he vivido siempre en mi casa, viendo a mi padre. Es lo que he mamado”, dice. Su abuelo, también de dinastía flamenca, le cantó a los mejores artistas de su época. Y su padre, además de a Cortés, le ha cantado a Cristina Hoyos, por poner otro ejemplo. Precisamente por eso, pese a su juventud, Joselito Montoya es consciente de su responsabilidad. Tan consciente, que impacta su realismo sobre lo complicado que es abrirse camino en el mundo del flamenco. “Estoy empezando por unos principios básicos y como debe empezar un cantaor, cantando pa’trás -para bailar-. Así han empezado todos los artistas y, desde ahí, Dios dirá”. “Siempre con la humildad por delante”, dice Montoya. Y la tiene. Porque este joven canta prácticamente desde que tiene uso de razón; con solo nueve años ya editó su primer disco, apadrinado por Tomatito. En Alma Vieja canta por bulerías, soleá, fandangos de Huelva, jaleo... Y colaboraron en él artistas tan admirados como Diego del Morao, Daniel Casares, Pepe del Morao, Paco Fernández, Josete Ordoñez y su propio padrino, Tomatito. Casi nada. Ahora canta para bailar en el tablao Cordobés de Barcelona “con varios bailaores de lo mejor del flamenco”, desde La Tana a Antonio El Pipa o Farruquito. También acude a las peñas flamencas donde le invitan, acompañado a la guitarra por el hijo de Tomatito. Y está trabajando para poder sacar otro disco. “Cantando para bailar se aprende mucho y, a partir de ahí, se puede cantar delante -en referencia a cantar solo acompañado a guitarra-”, asegura. Aficionados al flamenco dicen de Montoya que tiene un profundo conocimiento de los palos aun con su juventud. Algunos le apodan el ‘niño viejo’. Emociona a los viejos entendidos con un sello personal que transmite porque no se parece a nadie cantando. Y es

Arriba, Joselito Montoya, en la redacción de La Verdad, ayer. Abajo, en brazos de la Reina Sofia cuando era un bebé, junto a Joaquín Cortés y su padre, Morenito de Illora.

“Me gustan todos los palos, pero donde se ve la verdad es en la soleá, en la seguiriya...” que, además de sus cualidades, Montoya dedica mucho tiempo a estudiar los cantes. “Escucho mucho, de todo un poco, no solo a un cantaor. Y mi padre me apoya en todo momento; si tengo cualquier duda, quién mejor que él...”, dice. Por eso conoce al dedillo las variaciones de la soleá, conoce los cantes antiguos, bebe en las referencias de su padre, pero también de Chocolate, Mairena, Manuel Torres, Caracol o Chacón. “Camarón y Paco los apartamos, porque son únicos”, asegura. “Hay muy poca gente que hace los cantes antiguos y ése es el problema que hay hoy en el flamenco. Lo que inventaron los antiguos no se puede dejar, está ahí. No hay que

irse nunca de la medida, de la base”, dice con mesura el joven ‘niño viejo’. Montoya domina los palos “donde se ve la verdad y se siente” y canta lo mismo por seguiriyas, por soleares o por tarantos. “Me gustan todos los palos, pero lo difícil está ahí”, incide. ¿Y la bulería? “Con ella me desahogo, ya al final”. No sabe si le llegará el gran éxito y tiene claro que “triunfar en el flamenco es difícil, porque nunca se acaba de aprender” y a esto hay que añadir las dificultades en que está inmerso el mundo de la música. Pero, por ahora, Montoya va “poquito a poco”, cantando para bailar y conjugándolo con actuaciones en peñas flamencas. Pide “el sitio que merece” la difusión del flamenco. Pero está claro que Joselito Montoya no es cualquier cosa, está muy bien asesorado y asume con tino la responsabilidad de haber heredado el arte familiar. Dicen que canta de verdad, como hacen los gitanos y con una gran sabiduría. Ojalá le acompañe también la suerte.

La verdad la línea 1 abril  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you