Issuu on Google+

PROGRAMMA - PROGRAMME

n

r

Niet op de openbare weg gooien, aub • VU: Lions Club Antwerpse Kempen

a Av

P t-

i m e

e r è

Georganiseerd door de Lions Club Antwerpse Kempen uitsluitend ten voordele van de kansarmen. Organisé par le Lions Club Campine anversoise exclusivement au profit des plus démunis. www.lionsantwerpsekempen.com


www.tongerlo.be

Let’s be honest: everyone knows Belgian beer. But there’s only one that was granted the award of World’s Best Beer ever. In 2014, Tongerlo Blond outran 700 different beers from 30 different countries of origin, and acquired this respected title. Good for us, but even better for you: our beer was not awarded for its looks, but for its taste.

Beer brewed carefully, to be consumed with care


Beste vrienden, Vooreerst wensen wij u van harte te danken voor uw aanwezigheid. Elk jaar opnieuw nodigen wij u uit en kunnen we op uw steun rekenen. 2017 is een mijlpaal in het Lionisme. Onze vereniging bestaat immers 100 jaar. Welgeteld op 7 juni 1917 werd de vereniging boven de doopvont gehouden door Melvin Jones en enkele van zijn vrienden in Chicago VS. Al snel zien een aantal nieuwe clubs het levenslicht, niet alleen in de Verenigde Staten, maar ook in Canada, Australië, Mexico en daarna Europa. Deze uitbreiding is nog volop aan de gang in de groeilanden, in Azië, Afrika... in China hebben we al 40.000 leden. Sinds 1947 is Lions Club International consulent bij de VN. Vandaag telt men niet minder dan 1,4 miljoen leden in 46.000 clubs verdeeld over 220 landen. Lions is het acroniem van ‘Liberty, Intelligence, our Nation’s Safety’ (vrij vertaald: “Vrijheid en Begrip zijn de Vrijwaring van onze Natie”). De leuze van het Lionisme is ‘We serve’. ‘We helpen en stellen ons ter beschikking van de behoeftigen, mensen in nood overal ter wereld. De organisatie werkt volledig kosteloos. Elke ingezamelde euro wordt toegewezen aan specifieke goede doelen. Een van de grote uitdagingen die Lions International zich als doel heeft gesteld is de blindheid bestrijden. Wereldwijd verliezen te veel mensen het zicht omdat er noch elementaire hygiëne aanwezig is noch de kennis om de gepaste medicatie en zorgen toe te dienen. Lions International voert campagne sinds 1990 onder het motto “Sight First” (Eerst het Zicht) om blindheid te voorkomen. U gaat dus nog veel van het Lionisme horen spreken dit jaar in het kader van “De Centennial”. Sensibiliseringscampagnes gaan gevoerd worden overal ter wereld en dus ook lokaal. In de regio Antwerpen wordt een grote boomplantingsactie voorzien in de lente. Onze club Lions Antwerpse Kempen is actief betrokken in een aantal vzw’s voornamelijk in het Antwerpse. We helpen ze niet enkel financieel maar zijn ook betrokken door onze aanwezigheid in de raden van bestuur. Zo zijn er verschillende van onze Lionsleden die maandelijks vergaderen bij tal van organisaties: Facere: een tehuis voor volwassene mindervaliden, Crescendo: een kinderdagverblijf voor doofstomme en slechthorende kinderen, Sailability: een zeilclub voor mindervaliden, De Dageraad: een beschutte werkplaats, Zenith: een Antwerpse vereniging die kleren en voedsel bedeelt aan behoeftigen, Talander: een woon- en werkhuis voor mensen met een geestelijke beperking, Leeuwenwelp: een begeleidingstehuis voor een 15 tal jongeren en tenslotte Vrienden van Betlehem die woningen aan een lage huurprijs ter beschikking stelt aan kwetsbare gezinnen en mensen. Het moge duidelijk zijn dat we niet alleen wensen financieel te investeren maar ook onze tijd en kennis ter beschikking te stellen. Wij zijn bijzonder blij en trots om dit elk jaar opnieuw te kunnen doen dankzij uw bijdrage. De jaarlijkse fundraiser is de belangrijkste activiteit. Iedereen wordt aangesproken om van dit event een financieel succes te maken. Alle leden spreken al hun relaties aan voor de publiciteit en de verkoop van de kaarten. Dankzij de efficiënte aanpak is het elk jaar opnieuw een succes. Hiervoor wens ik alle leden nogmaals van harte te bedanken.

Bernard Lagasse de Locht, Voorzitter


Emphico Bvba Advies op maat voor de kleine KMO! Supply Chain Management Interna3onal Sales in Europe Direct Sourcing from all over the world

Kunstlei 10 – 2900 Schoten

emphico@skynet.be


Team spirit is what unites us. Beko. Join our team.

#JoinOurTeam

be.beko.com


Door een samenloop van omstandigheden, gaat Saroo op zijn 30ste op zoek naar de plek waar hij jaren geleden zijn familie kwijtraakte. Slechts gewapend met Google Earth en zijn vroegste jeugdherinneringen bekijkt hij elke avond urenlang de spoorlijnen die naar Calcutta leiden, totdat hij na een jaar dat ene station denkt te herkennen. Hij vertrekt naar India in de hoop zijn familie terug te vinden.

Saroo Brierley, de schrijver en Dev Patel

Sunny Pawar als de jonge Saroo

© Mark Rogers

Als 5-jarig jongetje komt hij per ongeluk terecht op een trein die hem duizenden kilometers door India voert; ver weg van zijn thuis en familie. De kleine Saroo heeft geen idee waar hij is of waar hij vandaan komt. Na wekenlang in zijn eentje te overleven in de ruige straten van Calcutta wordt de jongen opgenomen in een weeshuis en uiteindelijk geadopteerd door een Australisch echtpaar.

© Mark Rogers

LION is een drama, geregisseerd door Garth Davis en gebaseerd op het waargebeurde verhaal van een indiase jongen, Saroo Brierley.

Rooney Mara (Lucy) en Dev Patel (Saroo)

Nicole Kidman (Sue Brierley)

LION is de verfilming van de bestseller “A long way home”. De verfilming kent een sterrencast waaronder Nicole Kidman, Rooney Mara, Dev Patel en David Wenham.

David Wenham (John Brierley)

7


Une incroyable histoire vraie : à 5 ans, Saroo se retrouve seul dans un train traversant l’Inde qui l’emmène malgré lui à des milliers de kilomètres de sa famille. Perdu, le petit garçon doit apprendre à survivre seul dans l’immense ville de Calcutta. Après des mois d’errance, il est recueilli dans un orphelinat et adopté par un couple d’Australiens. 25 ans plus tard, Saroo est devenu un véritable Australien, mais il pense toujours à sa famille en Inde. Armé de quelques rares souvenirs et d’une inébranlable détermination, il commence à parcourir des photos satellites sur Google Earth, dans l’espoir de reconnaître son village. Mais peut-on imaginer retrouver une simple famille dans un pays d’un milliard d’habitants ? Le film LION, premier long-métrage du réalisateur australien Garth Davis, est l’adaptation au cinéma du best-seller A long way home. Garth Davis a notamment remporté un Lion d’or au festival Cannes Lions (2008) et une nomination de la DGA (Directors Guild of America) en 2010 pour ‘meilleur réalisateur de publicités’. En 2012, il a réalisé des épisodes de la série Top of the Lake de Jane Campion (The Piano).

Rooney Mara (Lucy) en Dev Patel (Saroo)

Le casting de LION est impressionnant. L’acteur anglais d’origine indienne Dev Patel est célèbre dans le monde entier depuis son rôle de Jamal dans le film Slumdog Millionnaire. L’actrice américaine Rooney Mara a été remarquée dans de nombreux films, dont Millenium (2012) et Carol (2015). Quant à Nicole Kidman, on ne la présente plus… Rappelons peut-être qu’elle tenait le rôle principal du film The Interpreter, présenté en avant-première par notre Lions Club en 2005. Enfin, n’oublions pas l’éblouissante prestation du jeune Sunny Pawar - Saroo petit garçon !

Les producteurs du film LION font aussi preuve d’engagement social. La société de production See-Saw Films s’est intéressée à la question des disparitions d’enfants en Inde, qui se chiffrent à plus de 80 000 chaque année, et espère sensibiliser l’opinion publique à la nécessité d’aider les organisations sur place. Plus d’informations sur http://lionmovie.com/#charity

9


www.commotie.be

People at the Point of Purchase Herentalsebaan 450 • BE-2160 Wommelgem T. 32 3 355 25 00 • F. 32 800 32 550 info@pthree.be • www.pthree.be


Erecomite / Comité d’honneur

Afgesloten op / clôturé le 15/01/2017

Monsieur et Madame Francis De Boungne Baron Velge Monsieur et Madame Francis Mertens Monsieur et Madame Yves van Doosselaere

W E A LT H

Monsieur et Madame Damien Lebbe Monsieur et Madame Etienne Haenecour Monsieur Pierre Van den Wouwer

MANAGEMENT

At OREA CAPITAL, we don’t serve clients, we serve people. Since 1996, we’ve been dedicated to providing personalized and tailored advisory services that simplify our clients’ lives, while protecting and growing their wealth for future generations. Olivier Van Regemortel - Anthony De Wit

www.oreacapital.com

François VINCENTELLI, Bernard GILLAIN, Nancy VAN SON, Michel MULLENDERS, Gilles de TERWANGNE, Anja CEULEMANS, Josée DE KUNST, Cynthia DEHAEN, Julien VINCENTELLI, Danielle BROUWERS, Myrana CLAESSEN, Martine VAN DYCK sa B-SAFE nv, Onze-Lieve-Vrouwstraat 6, B-2600 Antwerpen, www.b-safe.eu


D e P r o j e c t e n va n d e L i o n s C l u b - L e s P r o j e t s d u L i o n s C l u b

Vrienden van Betlehem vzw

“Een dak boven het hoofd” De nijpende woningnood in het goedkoopste segment van de huurmarkt doet zich steeds scherper voelen in ons land, met name ook in een grootstad als Antwerpen. Het wordt haast onmogelijk om zelfs de kleinste studio te vinden aan minder dan 450 euro per maand. Voor de meest kwetsbare mensen en gezinnen is dat vaak een onhaalbare kaart. De komst van nieuwe vluchtelingen naar ons land vorig jaar zal op korte termijn de nood aan goedkope, betaalbare en kwalitatieve woningen nog verder verscherpen.

door een moeilijke fase van hun leven geholpen. Op 1 januari 2016 helpt de vereniging 56 personen aan onderdak en is ze betrokken bij de verhuur van 24 panden, waarvan ze sommigen in eigendom heeft, andere huurt of huursteun biedt. Alle woningen bevinden zich in het Antwerpse.

De allerzwaksten op de woningmarkt zijn arme mensen die amper inkomen hebben, bijvoorbeeld omdat ze administratief zijn uitgeschreven, om administratieve redenen niet voor OCMW-steun in aanmerking komen of door vele schuldeisers amper geld overhouden om te leven. Mensen staan vaak jarenlang op een wachtlijst voor ze een sociale woning kunnen betrekken. Private woningverhuurders zijn bovendien vaak weigerachtig om hun huizen te verhuren aan mensen die leven van een OCMW-uitkering of aan vluchtelingen.

Vrienden van Betlehem werkt nauw samen met welzijnsorganisaties als Kamiano, het sociaal restaurant van de Gemeenschap van Sant’Egidio en thuisbegeleidingsdienst Joba.

Onze vraag Omdat de vraag groter is dan het aanbod, is de vzw op zoek naar bijkomende hulp. Ze zoekt eigenaars die om sociale en humanitaire redenen een appartement of woning zeer goedkoop ter beschikking willen stellen aan de Vereniging, zodat die er kwetsbare mensen in kan onderbrengen.

Aan die problematiek probeert de vzw ‘Vrienden van Betlehem’ mee een antwoord te geven. De vzw biedt een dak boven het hoofd aan daklozen en gezinnen en individuen die door een precaire situatie anders op straat dreigen te belanden. Al dan niet een dak boven het hoofd hebben maakt een wereld van verschil.

Bovenal zoekt ze sponsors die de huisvesting van één of meer gezinnen willen helpen bekostigen. Dat kan door een maandelijkse of jaarlijkse storting.

De vzw stelt woningen aan een lage huurprijs ter beschikking aan kwetsbare gezinnen en mensen. De vereniging doet precies het omgekeerde van wat huisjesmelkers doen: waar die laatsten arme mensen uitpersen door exorbitante prijzen te vragen voor minderwaardige woningen, biedt Vrienden van Betlehem vzw kwalitatieve woningen aan onder de marktconforme prijzen aan mensen en gezinnen die het financieel bijzonder moeilijk hebben.

Hoe meer sponsors, hoe meer gezinnen wij kunnen behoeden voor de gesel van de dakloosheid en verder kunnen begeleiden naar een beter leven.

Op die manier heeft de vzw de voorbije vijftien jaar al honderden gezinnen en een veelvoud aan mensen

13


@ I 20130042

Airconditioning, aangenaam en nuttig ... Le conditionnement d’air, c’est joindre l’utile à l’agréable ...

T: 03-685 54 54 • F: 03-685 53 53 info@luyten-airco.be • www.luyten-airco.be


D e P r o j e c t e n va n d e L i o n s C l u b - L e s P r o j e t s d u L i o n s C l u b

Zenith vzw Een aantal van de mensen wordt gesteund door het OCMW, maar velen vallen ook daar uit de boot. Zij proberen te overleven in de stad en zoeken hulp waar ze die kunnen vinden. Zo komen zij terecht bij de vele vzw’s die Antwerpen rijk is. Zenith is er één van. Onze hulp beperkt zich noodgedwongen tot de inwoners van drie van de negen districten van de stad Antwerpen en meer bepaald de gemeenten met volgende postcodes: 2030 (Antwerpen-wijk Luchtbal), 2050 (Antwerpenwijk Linkeroever), 2060 (Antwerpen-wijk Dam). De hulp bestaat in het wekelijks uitdelen van voedingspakketten (met voedsel van o.a. de Voedselbank, overstocks van bepaalde voedingswinkels, vers aangekocht fruit en groenten …), uitdelen van ingezamelde kledij, hulpverlening bij administratieve stappen en invullen van documenten.

Zenith vzw werd gesticht in september 1992 met als doelstelling ‘morele en materiële hulpverlening aan behoeftigen, politieke vluchtelingen en kandidaat-vluchtelingen in de Antwerpse regio’. In 2000 werd een pand aangekocht in de Marbaixstraat, met steun van de stad Antwerpen door aanwending van SIF-gelden en Zenith kreeg de mogelijkheid dit huis te huren voor een symbolisch bedrag. De toenmalige schepen van sociale zaken droeg de vzw een warm hart toe en zette zijn schouders mee onder het project.

De vzw is autonoom dankzij vrijwillige medewerkers en sponsors. Het zijn allemaal mensen met het hart op de juiste plaats die ons de middelen ter beschikking stellen om de vzw draaiende te houden. Zij geloven in ons werk, steunen ons moreel en financieel en zorgen er zo voor dat de vele vrijwilligers gemotiveerd blijven meedraaien. Zenith waardeert de belangeloze inzet van grote en kleine sponsors, service-clubs en diverse andere – soms anonieme- schenkers.

Armoede in Antwerpen bestaat wel degelijk: kansarmen en generatiearmen, vluchtelingen die hun land hebben verlaten uit vrees voor vervolging. Voedselbank

Voedselbank

15


PublicitĂŠ

Wij maken sportwagens. Zonder compromissen. De nieuwe Panamera 4 E-Hybrid. Een hybride concept dat in races al puike prestaties neerlegde. Een 462 paarden sterke sportwagen met een duizelingwekkend acceleratievermogen en vierwielaandrijving. Met de e-boost injecteer je pure adrenaline in je doordeweekse dag. Tijd om in te pluggen: www.porsche.be

GEEF VOORRANG AAN VEILIGHEID.

Milieu-informatie (K.B. 19/03/2004): www.porsche.be / Afgebeeld model: Porsche Panamera 4 E-Hybrid.

GEMIDDELD VERBRUIK (L/100KM): 2,5 / CO2-UITSTOOT (G/KM): 56.


Porsche

www.porsche-antwerpen.be

Porsche Centre Antwerpen Uilenbaan 200 B 2160 Wommelgem Tel: +32 (0) 3 / 22 41 911 Email: info@pca.porsche.be


UW PARTNER IN VERKOOP & VERHUUR

WWW.RESA-VASTGOED.BE

T. 03|257 56 70

Ter sympathie Par sympathie


D e P r o j e c t e n va n d e L i o n s C l u b - L e s P r o j e t s d u L i o n s C l u b

De Dageraad vzw De Dageraad is een maatwerkbedrijf dat in 1972 werd opgericht onder de auspiciën van Lions Club Antwerpse Kempen.

© De Dageraad

Hun doel is het aanbieden van aangepaste tewerkstelling voor personen met een afstand tot de arbeidsmarkt: zowel personen met een fysieke, mentale, zintuiglijke, psychische als met een sociale handicap kunnen hier voor een tewerkstelling op maat terecht. De Dageraad is vooral actief in de marktniches van de signalisatie en de outsourcing van personeel. Momenteel stellen zij een 60-tal medewerkers tewerk.

L’ASBL Facere a le plaisir de vous inviter à un moment privilégié de poésie et de magie musicale qui vous transportera vers un autre monde. Le spectacle Mémoire présenté par la compagnie Sonambulle aura lieu le

samedi 11 février 2017 à 20h au CERIA à Anderlecht.

Commandez vos cartes (15€), par tél.: 0471/19 47 64 par email : marie.sadzot@facere.be

11/02/2017 à 20h

au CERIA, Anderlecht Avenue Emile Gryzonlaan 1 1070 Anderlecht

Vous pouvez aussi soutenir notre action par un don à Facere (www.facere.be) en mentionnant en communication : « Don-LionsClub ». (Compte BE63 2100 6756 5808 - Déductibilité fiscale à partir de 40€).


Delen Private Bank is een familiale onderneming die gespecialiseerd is in patrimoniumbeheer. Als dynamische goede huisvader streven we een gezonde groei en de bescherming van uw patrimonium na. Neem contact op met ĂŠĂŠn van onze zetels voor een vrijblijvende afspraak of bezoek onze website.

Uw vermogen verdient onze ervaring en onze expertise.


De Voorzitter en de leden van Lions Club Antwerpse Kempen danken hartelijk het Erecomité, alle adverteerders en sponsors voor hun prachtige steun.

Le Président et les membres du Lions Club Campine anversoise remercient chaleureusement le Comité d’honneur, tous les annonceurs et sponsors pour leur formidable soutien.

Zij danken u allen voor uw aanwezigheid en wensen u een zeer aangename avond.

Ils vous remercient également tous pour votre présence et vous souhaitent une excellente soirée.

Onze bijzondere dank gaat naar allen die aan het succes van deze avond hebben bijgedragen: • Les Vins Personnalisés en • Brouwerij Haacht, voor de dranken • Mardi.be voor de communicatie

Nous remercions tout spécialement tous ceux qui ont contribué au succès de cette soirée : • Les Vins Personnalisés et • Brasserie Haacht, pour les boissons • Mardi.be pour la communication

Onze echtgenotes, partners, kinderen en vrienden voor hun fantastische hulp.

Nos épouses, compagnes, enfants et amis pour leur aide formidable.

LÉCHARNY & BERTRAND ARCHITECTS Bertrand Lécharny Delphine Bertrand Thibaut Luyten

www.lecharny-bertrand.be

RECRUITMENT & INTERIM www.ergon.jobs ANTWERP +32 3 257 52 50 antwerpen@ergon.jobs

BRUSSELS +32 2 734 61 14 brussels@ergon.jobs

GHENT +32 9 336 11 91 gent@ergon.jobs

KORTRIJK

LUXEMBOURG

+32 56 98 02 07 kortrijk@ergon.jobs

+352 24 87 61 luxembourg@ergon.jobs


IN EEN WERELD IN VERANDERING,

COMBINEER POTENTIEEL RENDEMENT MET DUURZAME PERSPECTIEVEN Wist u dat de prestaties van onze maatschappelijk verantwoorde beleggingsproducten vaak niets moeten onderdoen voor die van traditionele beleggingen? Uw vermogen heeft een rijke geschiedenis, samen geven we richting aan de toekomst.

PRIVATE BANKING CENTRE ANTWERPEN Jan Van Rijswijcklaan 162 | 2020 Antwerpen | T : +32 (0)3 204 60 11 | privatebanking.antwerpen@bnpparibasfortis.com PRIVATE BANKING CENTRE ANTWERPEN NOORD Braamstraat 103, 2900 Schoten | T : +32 (0)3 680 03 91 | privatebanking.antwerpennoord@bnpparibasfortis.com PRIVATE BANKING CENTRE KEMPEN Everdongenlaan 19, 2300 Turnhout | T : +32 (0)14 40 05 21 | privatebanking.kempen@bnpparibasfortis.com

V.U.: A. Moenaert, BNP Paribas Fortis NV, Warandeberg 3, 1000 Brussel, RPR Brussel, BTW BE 0403.199.702, FSMA nr 25.879A.

IS HET TIJD VOOR DUURZAAM BELEGGEN.


Leden / Membres Cédric BOONEN-VAES

Christian GRANGÉ

Christophe CASTELEIN

Charles GRISAR

Emmanuel COENS

Etienne GROETAERS

Jacques CORNETTE

Jean-Louis GROETAERS

Michel CROONENBERGHS

Jean-Luc HERTOGHE

Gérard DE BROUCHOVEN DE BERGEYCK

Michel HERTOGHE

Jean DE CRANE D’HEYSSELAER

Bernard LAGASSE DE LOCHT

François-Xavier DE LASA

Bertrand LÉCHARNY

Cedric DE MAHIEU

Didier LUYTEN

Philippe DESCHEEMAECKER

Michel LUYCKX

Olivier VAN CAUWENBERGHE

Gilles DE TERWANGNE

Dominique MOORKENS

Frédéric VAN DEN ABEELE

Ivan DE VROEY

Laurent NOESEN

Christian VAN DEN BOGAERT

Thierry DE VROEY

Reginald PAUWELS

Jean VAN DER DONCKT

Pierre DIERCXSENS

Sébastien RYELANDT

Thierry VAN DOOSSELAERE

Martin DIERYCK

Anthony SCHOBBENS

Jean VAN HOUCKE

Bernard GILLAIN

Benoît SMETS

Thierry VERBIST

Guy GILLAIN

Renaud STIERS

François VINCENTELLI

Par Sympathie Courtiers et Consultants en propriétés immobilières de Caractère


Pour toutes vos fêtes privées ou professionnelles. Un régal garanti servi avec gentillesse et convivialité.

Kleinbeekweg 18, 2970 Schilde – tel. 03 385 41 63 – gsm 0477 25 31 46 axelvijt@pandora.be – www.traiteuraxelvijt.be

Topsport verzekerd


Inbraakbeveiliging, Branddetectie, Toegangscontrole Camerabewaking, Parlofonie & videoparlofonie Erkenning ministerie binnenlandse zaken 20 0 163 19 Erkend door verzekeringsondernemingen Incert B-1514

Koningin Astridlaan 29 - 2550 Kontich Tel: 03 458 78 58 - info@timsecurity.be

www.timsecurity.be


Par sympathie Uit sympathie

Casters-Landtmeters Smallestraat 30 2060 Antwerpen


Project Asogem nv : nieuwbouw hoofdzetel te Mechelen met Lécharny & Bertrand Architects

fotos : Geert Meersman

Ook aan uw vertrouwen willen wij bouwen.

NOESEN nv · Bredastraat 153 · B-2060 Antwerpen · T +32 3 20 20 920 · industriebouw@noesen.be · www.noesen.be


Par sympathie

Emmanuel COENS Avocat - Advocaat Tabakvest 47 2000 Antwerpen Tel.: 03 233 97 97 coens@dcadvocaten.be

G EN , GE LD TE RU NI ET TE VR ED * IE NT RA GA * Info bij de juwelier

JUWELIER Vakmanschap en Vertrouwen Anno 1934 Dorpsstraat 51 - 53, 2950 Kapellen Tel.: 03/664 20 26


Aon Belgium

Your advisor in Insurance, Risk Management and HR Solutions

Vous souhaitez vendre ou louer des bureaux ?

Every day, our unique knowledge and detailed analyses assist companies in identifying and managing their risks as well as in developing and managing people-related products such as pensions and employee benefits.

Wenst u kantoorruimte te verkopen of te verhuren?

To find out how Aon can help your company to get ahead of the curve, go to www.aon.be.

Frédéric van den Wouwer 0475 872 531 fvdw@comrealty.eu

www.comrealty.eu

We wish you a safe trip back home tonight.

www.loanco.be

1348-13-DIV

Contact us

Risk. Reinsurance. Human Resources.


MACHTIG MOMENT. “ Bier met liefde gebrouwen, drink je met verstand ”


The new Audi A5 Sportback

À partir de 399 € par mois HTVA en Renting Financier¹ Vanaf € 399 per maand excl. BTW in Financiële Renting¹ 1. New Audi A5 Sportback 2.0l TDI 190pk 6v. Catalogusprijs incl. BTW: € 39.990. Huurprijs incl. BTW: € 482,79. Offerte in Financiële Renting Audi Financial Services berekend op basis van 60 maanden, met een eerste verhoogde huurprijs van € 3.000 en met een aankoopoptie van 20%. Aanbieding voorbehouden aan professionele gebruikers. Onder voorbehoud van aanvaarding van het dossier door D’Ieteren Lease n.v., met maatschappelijke zetel te Leuvensesteenweg 679, 3071 Kortenberg, België - RPR Leuven - KBO 0402623937. Prijzen op 01/01/2017 en geldig tot 31/01/2017. Audi Financial Services is een commerciële benaming van D’Ieteren Lease n.v. (filiaal van Volkswagen D’Ieteren Finance n.v.). D’Ieteren Lease NV (FSMA 20172A) is een niet verbonden agent van P&V Verzekeringen (FSMA 0058) en een onder-agent van Allia Insurance Brokers (FSMA 11420A). 2. Het product «3 jaar garantie» is een product voorgesteld door Audi Import België. Gelieve www.audi.be te raadplegen om de voorwaarden van deze garantie te kennen. Meer info op audi.be 1. New Audi A5 Sportback 2.0l TDI 190cv 6v. Prix catalogue TVAC : 39.990 €. Loyer TVAC : 482,79 €. Offre en Renting Financier Audi Financial Services calculée sur base de 60 mois, avec un premier loyer majoré de 3.000 € et avec une option d’achat de 20 %. Offre réservée aux professionnels. Sous réserve d’acceptation du dossier par D’Ieteren Lease s.a., siège social: Leuvensesteenweg 679, 3071 Kortenberg - RPM Leuven - BCE 0402623937. Prix au 01/01/2017 et valables jusqu’au 31/01/2017. Audi Financial Services est une dénomination commerciale de D’Ieteren Lease s.a. (filiale de Volkswagen D’Ieteren Finance s.a.). D’Ieteren Lease SA (FSMA 20172A) est un agent non lié de P&V Assurances (FSMA 0058) et un sous-agent de Allia Insurance Brokers (FSMA 11420A). 2. Le produit « 3 ans de garantie » est un produit proposé par Audi Import Belgique. Veuillez consulter www.audi.be pour les conditions de cette garantie. Plus d’informations sur audi.be

4,1 - 7,3 L/100 KM ◆ 106 - 166 G CO2/KM Informations environnementales (AR 19/03/2004) : www.audi.be

Milieu-informatie (KB 19/03/2004) : www.audi.be

2

2


We take it personally.

w w w. m e rc i e r va n de r l i n d e n . c om


Lionsclub_2017_final