Issuu on Google+

Opavské Slezsko - Štěrkovna Hlučín

Tipy pre Vás na LIPTOVE Plávaj a relaxuj: Aquapark Tatralandia Thermal Park Bešeňová Kúpele Lúčky-Aqua - VITAL Park Liptovská Mara

TRA

TATRY

Liptovský mberok Mikuláš

Liptovský Hrádok

NÍZKE TATRY

JINA

Havránok Múzeum Liptovskej dediny, Pribylina Demänovská ľadová jaskyňa Rozprávkovo-náučný chodník Karkulka Vlkolínec

Vypni a uzívaj si adrenalín:

Music club Happy End Tarzánia v Jasnej a Hrabove Bobová dráha, Žiarce

ktu Pavel Vlček

ralandia

Objavuj a spoznávaj:

Malinô Brdo


LIPTOV

TATRY 2 hod.

Wellness Paradise

aquapark tatralandia Zázračná krajina pre deti aj dospelých...

plávaj!

1

Tatralandia Holiday Resort je najväčším celoročným areálom vodnej zábavy s ubytovaním na Slovensku, v Čechách a Poľsku. Jeho súčasťou je Aquapark Tatralandia a ubytovací komplex Holiday Village Tatralandia. Srdcom Tatralandie je minerálna termálna voda prúdiaca z viac ako 2 500 m hĺbky s teplotou 60,7 °C. Nájdete tu: - 14 bazénov (9 celoročných) s množstvom vodných atrakcií: masážne sedenia, vodné postele, vodný hríbik, chŕliče, vyvieračky, vodné prúdy, vodná hojdačka, vodný basketbal, volejbal, aquaerobic, vodné súťaže .... Bazény sú s termálnou vodou aj s priezračnou ohrievanou vodou s teplotou do 38 °C. - 30 toboganov a šmýkačiek (viac ako 2 000 m šmýkacích dráh) - najväčšia ponuka tých najrozmanitejších toboganov a šmýkačiek určite uspokojí aj tých najnáročnejších milovníkov adrenalínu. - Western City Tatralandia - najväčší zábavný areál na Slovensku a v Poľsku GRATIS! Westernový život, indiáni, kovboji, strašidelný dom, la-


Western City

byrint, jazda na koni, občerstvenie, vystúpenia v amfiteátri... - Summer City - zábava nie len pre deti: nafukovacie hrady, vláčik, vodný futbal, Minitarzánia, Blue Lagoon, Trampolíny... - Keltský saunový svet - jedinečný komplex 16 parných, vodných a masážnych kúpeľov, sáun a procedúr - Wellness Paradise - masáže, zábaly, kúpele a iné procedúry - FUN zone - 5D cinema, 3D golfový simulátor, bowling, game zone - NOVINKY LETA 2011 - nové tobogany, nové animácie, zvýšený komfort (4 000 ks lehátok, 1 000 ks slnečníkov, celočipový systém), nové wellness procedúry, Express pass (prednostná jazda na tobogánoch bez čakania) - animácie - v lete je pripravený jedinečný program plný dobrej nálady, zábavy a súťaží. Najobľúbenejšími sú aquaerobic, aquadance či noodlový aquaerobic v termálnom bazéne. - ubytovanie - Holiday Village Tatralandia je jedinečný ubytovací komplex ideálny pre rodinnú dovolenku situovaný hneď vedľa aquaparku. Tvorí ho 155 bungalovov a apartmánov, rozdelených do 10 rôznorodých štýlových osád. K vybaveniu patria športoviská, dve reštaurácie, detský kútik a ihriská.

top-tip ovensku Western City vný areál na Sl Najväčší zábas p ro g ra m ovou sh ow a v Po ľs ku kého západu. v štýle divo TRIO raftovací Nový rodinný tobogan supernovinka - Európska átor golfový simul 5D cinema, 3D

top balík

s Liptov Region Card zlava Slovakia AQUA FUN PAS 44% s pobytovým balíkom! - 5 stredísk letnej zábavy - 500 atrakcií - 8 lanoviek - 23 bazénov - 2200 m toboganov a šmýkačiek Platí v strediskách Aquapark Tatralandia, Vysoké Tatry, Jasná, Western City a Aquacity Poprad

@

www.visitliptov.sk

aquapark tatralandia The miraculous land for children and adults

In Aquapark Tatralandia you can experience fun and adventure. For you are ready 14 pools, 30 water slides tubes and another fun activities: Western City Tatralandia - the biggest entertainment center in Slovakia and Poland with a unique show in Wild West style, Summer City - attractions for children and adults, The Celtic Sauna

Raftária

World - a complex of 16 steam, water baths, saunas, Wellness Paradise - a complex of massages, baths…Accomodation in Holliday Village Tatralandia comprises 155 bungalows and apartments.

@ www.tatralandia.sk

421 44 547 78 51-2

2


LIPTOV

TATRY 2 hod.

Wellness centrum

thermal park bešenová Magické miesto v srdci Liptova

PLÁVAJ!

Vonkajšie bazény a tobogány

3

Rovnako, ako každé leto v Termal parku Bešenová, aj toto leto bude plné oddychu alebo zábavy, tanca, dobrej nálady a prekvapení - je len na Vás, či si zvolíte relax alebo zábavu, geotermálnu alebo priezračnú vodu. Geotermálna voda vyviera z hĺbky 1 987 metrov s teplotou 60,5 °C. Pripravený je neodolateľný program pre deti a dokonalý relax pre rodičov... Celkovo areál ponúka 16 bazénov s  teplotou 26 až 38 0C a 9 tobogánov: - 8 vonkajších bazénov s termálnou vodou a atrakciami: veľký a malý plavecký bazén, 5 relaxačných bazénov s podvodnými lavicami a masážnymi dýzami, dopadový bazén

s tobogánmi - 5 vonkajších ohrievaných bazénov s priezračnou vodou: relaxačný,


á

Vnútorné bazény

detský, plavecký (25 m), divoká rieka a dopadový bazén, do ktorého ústia 2 tobogany a 3-dráhová šmýkačka - 3 vnútorné antikorové bazény s tobogánom: plavecký bazén s chŕličmi vody a ďaľšími vodnými atrakciami, relaxačný bazén s podvodnými lavicami a masážnymi dýzami, detský bazén so šmýkačkou, vodným hríbom a ježkom - 9 toboganov a šmýkačiek - Relax centrum - široká ponuka masáží, zábalov, solárium, fitness, manikúra, pedikúra - ubytovanie - Hotel Luka****, Giga**** a Termal**** priamo v areáli - vonkajšie bazény a fitness sú pre hotelových hostí grátis - stravovanie - Kolchury Restaurant & Bar - nová luxusná reštaurácia a bar so širokým výberom jedál gruzínskej a medzinárodnej kuchyne, Babu Restaurant, Café de Luka, Aqua Bar, Relax Bar, bufety - NOVINKY LETA 2011: Indiánske slniečko - profesionálny babysitting pre deti od 3 do 7 rokov, nočné kúpanie so živým koncertom a premietaním filmov, nové detské atrakcie, Aquazorbing - RODINNÁ AKCIA - deti do 6 rokov ZDARMA! Ešte viac relaxu a zábavy zažijete len v Bešeňovej...

1.

top-tip

al parku enotom Therm Skutočným kl Wel ln es s ce n tr u m B eš eň ov á je m 5 sáun a inhalácií s ko m p le xo ska, soľná, mentolo(bylinková, rím dromasážami, turecvá, fínska), hyu masážou, vírivkami kou mydlovo ďalších atrakcií. Eua množstvomou je vyhrievané kreslo rópskou rarit o zlata. z 24-karátovéh

top balík

s Liptov Region Card

Balík na 2 noci:

izba typu Classic + 2 vstupová permanentka = už od 99,- € na osobu

zlava

28,- €

Balík na 5 nocí:

izba typu Classic + 6 vstupová permanentka = už od 173 € na osobu

@

zlava

158,50 €

www.visitliptov.sk

Hotel Luka ****

thermal park bešenová The place in the heart of Liptov

Also this summer will be full of dancing, good mood and surprises in the Thermal Park Bešeňová - it is just up to you to select relaxation or entertainment...thermal or clear water... There are 8 outdoor pools with water attractions, 5 heated pools with clear water, wild river and water slides tubes, 3 stainless steel indoor pools

with water slides, 9 water slides, a Wellness & Spa center, a Relax center with wide offer of massages, wraps, solarium, fitness… Accommodation is directly in the area in 4* hotels and apartments.

@ www.besenovanet.sk

421 44 430 77 08

4


LIPTOV

TATRY 2 hod.

Karkulkina cesta

JASNÁ NÍZKE TATRY Chopok Sever

OBJAVUJ! Lanovka pod Chopok

Lanovky, turistika, bikepark, zábava!

Jasná Nízke Tatry je najväčšie stredisko na Slovensku, s najlepšími prírodnými predpokladmi na lyžovanie a snowboarding v zime, v lete je v stredisku najväčším lákadlom nádherná príroda Nízkych Tatier. Je vyhľadávané nielen kvôli turistike a lanovkám. - lanovky - vyvezte sa lanovkami za panoramatickými výhľadmi až do výšky 1 843 m n. m. a užite si horskú turistiku v nádhernom prostredí Národného parku Nízke Tatry. Zdolajte jeho druhý najvyšší vrch Chopok 2 024 m n. m., prípadne sa vydajte na hrebeňové túry. - Karkulka - Rozprávkovo - náučný chodník je zábavné putovanie pre celú rodinu po nenáročných turistických chodníkoch. Počas cesty zázračným chodníkom za dobrodružstvom deti pohltí napínavý príbeh o putovaní po stopách Karkulky, zažijú rozprávku na vlastnej koži. Malí objavitelia lúštia rôzne záhady, zbierajú pečiatky a na konci cesty ich čaká súťaž o atraktívne ceny! - Giant Bike Park Jasná Vyskúšajte niektorú z cyklotrás

Chopok sever

5


ka, a!

Giant Bike Park Jasná

podľa svojich schopností. Giant Bike Park Jasná je určený pre každého vyznavača zjazdového bicyklovania. Vyvezte sa s bicyklom lanovkou pod Chopok a užite si adrenalín pri zjazde dolu. Pripravené sú trate rôznej náročnosti s drevenými prekážkami a terénnymi úpravami. K dispozícii je požičovňa bicyklov Bike School a počas sezóny sa môžete zapojiť do súťaže Bike Ligy. - gastronómia - vychutnajte si na slnečných horských terasách nie len dobré jedlo ale aj nádherné panoramatické výhľady na okolité končiare Tatier. Odporúčame návštevu reštaurácie Luková v nadmorskej výške 1 670 m n. m. - ubytovanie - Nízke Tatry sú z hľadiska dovolenky atraktívne nielen v zime. Neváhajte a využite letnú ponuku ubytovania v jedinečných horských hoteloch. Naviac tradičná kvalita hotelových reštaurácií uspokojí aj najnáročnejších gurmánov. - zábava - nový music club Happy End priamo v Jasnej. - turistika - Demänovská dolina ponúka desať značkovaných trás. Na výber sú chodníky vedúce cez hlboké kaňony, pomedzi strmé bralá až po hrebeňové túry. Po výstupe na najvyššie nízkotatranské končiare Chopok a Ďumbier sa ponúka výhľad takmer na polovicu Slovenska. Zvoľte si pobyt presne podľa Vašich predstáv a zažite krásne leto v Jasnej.

top-tip

ovanejšejujsť: v najnavštev tu le vý echajte s en ča n Po ch Tatier si doline Nízky okolo Vrbického plesa orila - prechádzkui rieke Demänovka, ktorá vytv alebo popr skynný systém unikátny ja mänovskej ľadovej jaskyne - návštevu De ody e a jaskyne Slobé jazdy na bobovej dráh y áh ov dr lín é ck na re ze - ad hote alebo le Le ej in vč Pa v Tarzanie e.sk www.ziarc

top balík

s Liptov Region Card

Balík s ubytovaním na 2-4 noci: - na spiatočnú jazdu lanovkou

zlava

20%

Balík s ubytovaním na 5 a viac nocí: zlava - na spiatočnú jazdu lanovkou 20-40% Pobytový balík s AQUA FUN PASSom: BONUS po vstupe do Tatralandie: - spiatočná jazda lanovkou GRATIS

@

www.visitliptov.sk

Hotel Grand ****

Jasná Low Tatras Cableways, hiking, bikepark, fun!

Jasná Low Tatras is the largest and most popular ski resort in Slovakia. In summer, you can try hiking, cableways up to 2 024 m above sea level, “Giant Bike Park Jasná” and other activities trampolines, archery, paintball, paragliding, rope park and additional services – a bike rental, scooter, sports shops, guides and for hiking, nordic walking,

climbing instructors…Children will love educational tracks of Little Red Riding Hood and parents unique restaurant with beautiful view in 1 670 m above sea level.

@ www.jasna.sk

421 907 88 66 44

6


LIPTOV

TATRY 2 hod.

Malinô Brdo

Ruzomberok-Malinô Brdo Aktívne strávená letná dovolenka!

uzívaj si! Kabínková lanovka – Malinô Brdo

Turistické stredisko RužomberokMalinô Brdo, ktoré leží nad mestom Ružomberok ponúka návštevníkom bohaté športové vyžitie aj počas letnej sezóny. - 8 miestna kabínová lanovka - top bike park - horské terénne kolobežky - požičovňa horských a zjazdových bicyklov - bike shop a servis, DH škola - vodná nádrž Hrabovo - aquazorbing, aquaskipper, skákacie topánky, Tarzánia

@

www.skipark.sk +421 44 43 22 606

Vlkolínec - malebná dedinka pri Ružomberku - obývaná pamiatková rezervácia ľudovej architektúry zapísaná do zoznamu UNESCO

@ www.vlkolinec.sk

+421 918 59 64 32

KÚPELE LÚcKY

Kúpele pre celú rodinu

Aqua Vital Park Lúčky

7

Termálne kúpele v krásnom horskom prostredí, kam za zdravím a oddychom prichádzajú všetky vekové kategórie. Popri Lúčanskom vodopáde a blízkych travertínoch je celoročne otvorený AQUA - VITAL Park, v ktorom sa nachádzajú: - vonkajšie termálne minerálne bazény - sedací a atrakciový (teplota vody až do 38 °C) - vnútorný bazén s termálnou vodou (do 35 °C) - vitálny svet so saunami


o

Liptovská Mara

V okolitých Chočských vrchoch môžete navštíviť Hrad Likava a Liptovský hrad.

@ www.kupele.lucky.sk +421 44 437 51 11

Liptovská Mara

Prosiecka dolina

a NAJKRAJŠIE DOLINY V OKOLÍ Liptovská Mara, najväčšia vodná nádrž na Slovensku, je právom považovaná za Slovenské more. V lete priehrada na 8 prírodných plážach a v 2 autocampingoch ponúka široké možnosti pre vodné športy a kúpanie, člnkovanie, surfovanie, jazdu na vodných bicykloch, rybárčenie. Nachádza sa tu požičovňa člnov a jachting klub. V jej okolí sú obľúbené cyklostrasy a nad jej hladinou sa rozprestiera jedinečný keltský archeoskanzen Havránok. Kvačianska dolina - Oblazy - areál ľudových technických pamiatok - zrekonštruované drevené vodné mlyny na rieke Kvačianka Prosiecka dolina - nezabudnuteľná túra po rebríkoch a drevených mostíkoch v tiesňavách ponad horský potok

@ www.visitliptov.sk

Malinô Brdo, SPA lúcky, dam liptovská mara Tourist centre Ružomberok Malinô Brdo, which lies above the town of Ružomberok offers visitors a wealth of sporting activities during the summer season: 8 seats cableway, top bike park, mountain scooters, bike rental, water reservoir Hrabovo, Tarzania… You can relax in healt resort Lúčky or in AquaVITAL Park with outdoor and in-

top-tip AL Park AQUA - VIT nkajších do vo - na vstupnéna 3 hodiny* zlava bazénov a -25 % et sv o eh ln do vitá - na vstupnodéiny* platí zľava na 2,5 h l - august jú ov mesiaco ch átnych sviatk * pozn. - v a do piatka a mimo št od pondelk

top balík

s Liptov Region Card

zlava 1. Balík: 20 % 2-4 noci Na jazdu lanovkou - Malinô Brdo zlava 2. Balík: 20-40% 5 a viac nocí Na jazdu lanovkou - Malinô Brdo

@

www.visitliptov.sk

door pools with thermal water and Vital world. Liptovská Mara is the biggest water dam in Slovakia with 8 natural beachs and other services: autocamping, boat and water bike rental.

@ www.visitliptov.sk

info@visitliptov.sk

8


LIPTOV

TATRY 2 hod.

Cykloturistika na Liptove

Na bicykli ...za prírodou, históriou a tradíciami

uzívaj si! Areál vodného slalomu, L. Mikuláš

Región Liptov je popretkávaný viac ako 400 km cyklotrasami. Pre cestných cykloturistov - jednoduché trasy spojené s poznávaním kultúrnych hodnôt Liptova (trasa okolo Liptovskej Mary), ale aj trasy náročné na výbornú fyzickú kondíciu. Pri ich absolvovaní však budete za vynaloženú námahu odmenení neopakovateľnými výhľadmi a horskými scenériami Liptova (trasa cez sedlo Huty). Pre horských cykloturistov - od jednoduchých greenways - vhodných najmä pre rodiny s deťmi, cez singltreky až po náročné freeride. Na potulkách po Liptove odporúčame navštíviť: - jaskyne a prírodné zaujímavosti Najväčší jaskynný systém v strednej Európe sa nachádza práve na Liptove, kde sú sprístupnené až 4 jaskyne: Demänovská jaskyňa Slobody, Demänovská ľadová jaskyňa, Važecká jaskyňa a Stanišovská jaskyňa. - tradície a história Liptov sa pýši bohatou históriou, o čom svedčí množstvo kultúrno-historických pamiatok a pamiatok ľudovej architektúry. - Východná - v prírodnom amfiteátri sa každoročne koná najväčší folklórny festival, Múzeum liptovskej dedinyCycling arena LIPTOV

Demänovská jaskyňa Slobody

9

- viac ako 400 km značkovaných cyklotrás - more than 400 km of marked cycle routes - Špecializovaný Bike park Malino Brdo ( 10 km trás) - Specialized Bike park Malino Brdo ( 10 km trails) - Giant Bike Park Jasná Nízke Tatry ( 12 km trás) - Giant Bike Park Jasná Nízke Tatry ( 12 km trails)

children, adults, families


Bobová dráha – Žiarce

Pribylina dokumentuje ľudovú architektúru Liptova, Drevený artikulárny kostol - Svätý Kríž - je jednou z najväčších drevených stavieb strednej Európy, Vlkolínec - obývaná pamiatková rezervácia ľudovej architektúry zapísaná do zoznamu UNESCO, archeoskanzen Havránok z keltských dôb.

Múzeum liptovskej dediny, Pribylina

LIPTOV=Rodinná outdoorová aréna

Spoznajte Liptov lepšie a výhodnejšie!

Liptov predstavuje jednu veľkú prírodnú outdoorovú arénu pre celú rodinu. S Liptov Region Card je možné zakúpiť adrenalínové balíky za výhodné ceny (9 €, 15 € a 30 € za osobu) a využívať outdoorové aktivity na celom Liptove: -airsoft, paintball, vzduchovky, strelecké aktivity, lukostreľba - squazorbing, aquaskipper - terénne štvorkolky, buginy - horská bobová dráha, TARZANIA - aerotrim + traverz - rodinný splav Váhu, Rafting Family - Adventure Golf - trekingové bicykle - skákacie topánky - zorbing X-ball + fishing Strediská: Areál vodného slalomu Liptovský Mikuláš, Žiarce Pavčina Lehota, Jasná, Hrabovo

By bike ... to the nature, history and traditions

Liptov is well known for more than 400 km of cycloroutes, from simple greenways connected with recognition of culture and history of Liptov to difficult freerides. There are a lot of attractivities to visit by bike in Liptov: caves, open-air theater in Východná, Museum of Liptov Village in Pribylina, Vlkolínec

top-tip

ve arény - Downhillo 4 trate y rk a p e ik B nachádzajú V Jasnej sažnosti s celkovou dĺžkouje tia ob tratí ej rôzn Štart všetkých až 12,75 kmej. stanici 6-sedačkovejci, pri vrcholov svoje si prídu DH jazd i. lanovky, naní cyklisti aj rodiny s deťm menej zdat a.sk park.jasn www.bike ponúka Malino Brdoe kolobežky, Bike park ho nn ré te ké 3 trasy pre nars bicykloch sú určenét pre zjazd znych náročnosti. Štar i 4 trasy rô tí je pri vrcholovej stanic všetkých traej ka b ín ko ve j la n ov ky 8 -m ie st n rabove pri údolnej stanici. k s cieľom v H k.skipark.s ar www.bikep

top balík 9 €

s Liptov Region Card zlava

40 %

Adrenalínový balík Tarzánia Aquazorbing Jazda na terénnej štvorkolke + trampolína (UNESCO list), archeoskanzen Havránok… The popular adrenaline activities are: wild water rafting, bobsleight track and high rope climbing tracks, offroad, paintball, kart riding…

@ www.visitliptov.sk

421 915 88 80 14

10


LIPTOV

TATRY 2 hod.

Centrum – Liptovský Mikuláš

MESTÁ V SRDCI HÔR ... 800 rokov histórie

MESTO LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ (32.200 obyvateľov, 577 m n.m)

OBJAVUJ!

Centrum - Ružomberok

Návštevníkov púta historickým centrom s pamiatkami, múzeami a galériami - Kostol sv. Mikuláša, synagóga, Múzeum Janka Kráľa, Centrum Kolomana Sokola, Liptovská galéria P. M. Bohúňa, Slovenské múzeum ochrany prírody a jaskyniarstva... Mesto ponúka široké možnosti športového vyžitia, wellnessu a relaxu - Aquapark Tatralandia, Areál vodného slalomu, squash, bowling, tenis, krytá plaváreň... Celý rok žije kultúrnymi a športovými podujatiami.

@ www.mikulas.travel +421 44 552 24 18

i

MESTO RUŽOMBEROK (30.250 obyvateľov, 545 m n.m) Hrad - Liptovský Hrádok

S historickým centrom, ktoré je jednou z dvoch metropol regiónu Liptov, leží na sútoku Váhu a Revúcej, na mieste stretu Liptovskej kotliny s Chočskými vrchmi, Veľkou Fatrou a Nízkymi Tatrami.

Ružomberok

11

Liptovský Hrádok


Liptovský Mikuláš

Pamiatky a zaujímavosti - Námestie Andreja Hlinku, Rímskokatolícky kostol sv. Ondreja a kláštorný Kostol Povýšenia Sv. Kríža, Piaristický kláštor a gymnázium, Mauzóleum Andreja Hlinku, Liptovské múzeum Ružomberok, ojedinelé Skautské múzeum, Galéria Ľudovíta Fullu.

@ www.ruzomberok.eu +421 44 432 10 96

MESTO LIPTOVSKÝ HRÁDOK (7.500 obyvateľov, 640 m n.m) LIPTOVSKÝ HRÁDOK

Mesto v lone riek Váh a Belá, s tradíciami lesníctva, včelárstva, spracovania dreva, pltníctva, rybárstva a remesiel. Dnes s ponukou pre vodákov, skialpinistov, lyžiarov, turistov, poľovníkov a rybárov, bicyklistov, otvorené ľuďom. Pamiatky a zaujímavosti - hrad a kaštieľ, prvá lesnícka škola v Uhorsku, budova Soľného úradu, dvestoročná lipová alej, arborétum, kostoly, železné kríže na cintoríne, vážnica a zvonica na Maši, židovské lapidárium.

@ www.lhsity.sk +421 44 520 21 18

top-tip

LM

„Spoznajte mesto so sprievodcom!“ - prehliadka historického centra mesta v júli a auguste každú nedeľu so začiatkom o 16.00 hod. pred Informačným centrom, ostatné mesiace na objednávku.

Rk

top-tip

Galéria Ľudovíta Fullu Ľudovít Fulla (1902 - 1980) bol významný slovenský maliar, nadväzujúci na moderné európske výtvarné prúdy. Návštevníci si môžu prezrieť stálu expozíciu maľby, grafiky, kresby, ilustrácií, tapisérií a úžitkového umenia. Okrem bohatej expozície je v galérii sprístupnený ateliér aj pracovňa majstra. www.sng.sk

top-tip

LH

Trasa pamätihodností a významných miest

Towns in the heart of mountains Liptovský Mikuláš is situated between the Low and West Tatras. You can find here many monuments: the church of St. Nicholaus, the Janko Kráľ Museum, Tatrín and the Demands of the Slovak Nation, P.M. Bohúň Gallery. Town Ružomberok is known for its historical centre - Andrej Hlinka square, the Museum of Liptov region, the

- zachytávajúca 33 „points of interest“ z dávnej i menej vzdialenej histórie aj súčasnosti mesta. Ľudovít Fulla Gallery. The location of Liptovský Hrádok makes the town a good starting point for hiking and trips in the neighbourhood. Favorite monuments are the castle and old lime-tree alley.

@ www.visitliptov.sk

info@visitliptov.sk

12


Landek Park

umožňuje pohybovat se v prostředí, jež je v některých ohledech ještě nepřátelštější než kosmický prostor nebo hlubiny moře.

@

www.landekpark.cz

Stodolní ulice Tak jako Praha má své Hradčany a Brno Petrov, tím je pro Ostravu ulice Stodolní. Stodolní ulice je centrem zábavy a návštěvníci noční Ostravy končí právě zde. Každý návštěvník si zde najde to své, klidné posezení, divokou zábavu nebo tancechtiví taneční parket a bohatou kolekci hudebních skupin v hudebních klubech. V ulici samotné a v jejím těsném okolí se nachází desítky barů, restaurací a klubů, které jsou zejména o víkendu hojně navštěvovány mladou a střední generací.

@

www.stodolni.cz

Letní koupaliště Až 15 tisíc návštěvníků si v létě za slunečného počasí užívá koupání, vodní a sportovní atrakce v areálu Letního koupaliště v Ostravě-Porubě, největším koupališti ve střední Evropě. Je možné si užít zábavu na obřím tobogánu, skluzavkách a skokanských můstcích. Na děti čekají dětské skluzavky, nové dětské brouzdaliště, zastíněné pískoviště s atrakcemi, dřevěný hrad, nafukovací skákadla a elektrolodičky.

@

Stodolní ulice

top-tip

1.

strava né Colours of O al - 4 dny pl Music festiv by zábavy a hud ava.cz ursofostr www.colo

top balík

Komentované prohlídky Ostravypoznejte Ostravu tak jak ji neznáte

@ www.ostravainfo.cz

Klimkovická pohoda @ týdenní pobyt v Sanatoriích Klimkovicenačerpejte novou sílu a energii www.sanatoria-klimkovice.cz Letní koupaliště

www.sareza.cz

ostravsko

Top technical monuments, top culture, top fun

Region Ostrava offers interests for the whole family. More than 3000 animals are kept in ZOO Ostrava, where you find the biggest elephant herd in Czech republic. Summer bath in Ostrava-Poribě is the biggest bath in Central Europe with gigant slide tube, slides and many kids attractions. Exposition of mining rescue in Landek is the

biggest in the world. Complex Miniuni, the world of miniatures contains a collection of models of significant buildings of European cities. “Stodolní ulice” is the center of fun with popular pubs, disco bars or music clubs, where visitors often end their trip.

12


11

moravskoslezsko 2 hod.

ZOO Ostrava

ostravsko

Nej technické památky, nej kultura, nej zábava

Bav se!

Ostrava, šedé město? Dávno už ne! Bývalé významné doly a hutě jsou dnes využívány jako turistické atraktivity. Dnes se ostravský region právem pyšní řadou jedinečných technických památek. Dokumentují minulost města a tradici těžby černého uhlí. Díky své výjimečnosti jsou tyto památky světově unikátní. Naleznete zde také řadu dalších atrakcí pro celou rodinu - ZOO, Svět miniatur Miniuni a Slezskoostravský hrad. Město Ostrava je považováno za obchodní a kulturní centrum regionu, jsou zde velká nákupní a výstavní centra, luxusní hotely, příjemné kavárny a divadla. Neopominutelná je rovněž charakteristická Stodolní ulice a pravidelné sportovní a kulturní akce. Pro cestovní ruch je významná také široká nabídka cyklotras, navazujících na zajímavé okolí.

Zoo Ostrava - příroda na dosah V ostravské zoo je chováno téměř 3000 zvířat (asi 350 druhů) z celého světa. Najdete zde největší sloní stádo v ČR, unikátní kolekci lemurů i dalších vzácných druhů, ale také řadu nových expozic: Čitván - expozici pro medvědy a hulmany, Tanganiku - pavilon pro hrochy a krokodýly, Papuu - s  kolekcí plazů a ryb z Papua Nová Guinea, Na statku - rozsáhlou expozici s domácími zvířaty. Otevřeno je každý den.

@

www.zooostrava.cz

Landek Park

Nová radnice

@ www.ostrava.cz www.msregion.cz +420 595 622 222

Landek park se rozprostírá na jihovýchodním úpatí vrchu Landek, který byl v  roce 1992 vyhlášen Národní přírodní památkou. Ve štolách horních slojí dolu Anseln se nachází důlní expozice, která umožní udělat si představu o tom, jakým způsobem se horníci dostávali za prací každý den. Expozice báňského záchranářství je největší svého druhu na světě. Představuje vysoce náročnou a rizikovou činnost a techniku, která záchranářům


Pustevny

a Technického muzea, které zachycují téměř stopadesátiletou historii výroby kočárů a později automobilů v tomto městě. Představuje produkci automobilky Tatra od doby kdy byl roku 1897 vyroben první automobil v Rakousko- Uhersku, nazvaný Präsident. Osobní, sportovní a nákladní automobily, motory, sportovní letoun a další zajímavosti jsou pro návštěvníky města tím největším lákadlem. Kopřivnickému rodáku, Emilu Zátopkovi a jeho ženě, slavným olympionikům, je věnována síň slávy.

@

www.tatramuseum.cz

Hukvaldy Širokému okolí dominuje silueta hradní zříceniny nad obcí Hukvaldy. Hrad Hukvaldy - jeden z nejmohutnějších hradů na Moravě - byl na popud krále Přemysla Otakara I. založen v první polovině 13. století. Od 18. století je v rozvalinách a stal se spolu s hradní oborou cílem romantických procházek. V budově hukvaldské školy se narodil hudební skladatel Leoš Janáček (1854 -1928). S jeho hudebním odkazem se můžete setkat při Památníku L. Janáčka a na každoročním mezinárodním hudebním festivalu Janáčkovy Hukvaldy.

@

Tatra Kopřivnice

top-tip tivy“ tačí perspek “Beskydy z p v Beskydech glidingový kurz Kompletní para iletat.cz www.chc

top balík @

Pivní lázně -

nejen pro milovníky piva

www.pivni-lazne-stramberk.cz

@

Poznávejte Beskydy s dětmi

www.sepetna.cz

www.janackovy-hukvaldy.cz

beskydy

The man untouched nature and folk architecture

The area of Beskydy mountains is characterized by picturesque scenery, mountains and folclore. Beskydy are the largest protected area in the Czech Republic and it is the paradise for hikers and bikehikers. You have to visit town Štramberk with real beer baths, with the gothic castle, which is called “Moravian Betlehem” or town

Štramberk

Hukvaldy, where is one of the hugest castle in Moravia situated. In Hukvaldy was born Leoš Janáček, famous music composer. In Tatra Kopřivnice, you see Technical museum, which maps 150 years history of manufacture of coachs and later cars.

10


morav slez sko2 hosdk.o

Hukvaldy

beskydy

Mnohdy člověkem nedotčená příroda a lidová architektura

objevuj!

Malebnost přírody, hor a folklór jsou charakteristickými rysy turistické oblasti „Beskydy“. Pohoří Moravskoslezské Beskydy patří do karpatského oblouku a dominuje mu Lysá hora. Kouzlo Beskyd je důvodem zřízení nejrozsáhlejší chráněné krajinné oblasti v České republice a množství přírodních rezervací. Podbeskydí rozšiřuje škálu turistických zajímavostí regionu několika městy s památkově chráněnou architekturou. Beskydy jsou rájem pěších turistů i cykloturistů.

Štramberk Malebné městečko Štramberk schoulené pod zříceninou hradu, je pro svou atmosféru oprávněně nazýváno „Moravským Betlémem“. Středověký gotický hrad s pověstnou věží Trúbou a podhradí s okouzlujícími maloměstskými roubenkami. Návštěvník je upoután pavlačemi a vzácnými sedlovými střechami domů. Kolorit města doplňuje řada plastik, původní studně s rumpály a vůně místní speciality - perníkových Štramberských uší. Štramberk byl v roce 1969 vyhlášen za Městskou památkovou rezervaci.

@

www.stramberk.cz

Pustevny Jsou populárním cílem turistů i poutníků. Horské sídlo (1018 m.n.m.) je pojmenováno po poustevnících, kteří zde do roku 1874 žili. Pustevnám dominují dřevěné stavby ztvárněné v lidovém slohu známým architektem D. Jurkovičem - Maměnka, Libušín a sto let stará dřevěná zvonička. V zimě jsou Pustevny vyhledávány milovníky lyžování.

Lysá Hora

@

@

www.msregion.cz +420 595 622 222

9

www.pustevny.cz

Tatra Kopřivnice Moderní město nabízí unikátní zážitek z prohlídky Muzejní expozice Fojtství


Lázne Darkov

Ropice Golf course Linksový charakter 18 jamkového hřiště s vodními překážkami, četnými bunkry, vlnicí linií fairwayí a zajímavě tvarovanými greeny nabízí panoramatické výhledy na masiv Slezských Beskyd. V areálu je také cvičná plocha, dva cvičné greeny a 6 jamková golfová akademie.V  areálu je také relaxační centrum, obchod s  golfovými potřebami, restaurace a mnoho dalších atraktivit.

@

www.beskydgolf.cz

Ski areál Mosty u Jablunkova Unikátní areál v České republice se zaměřením na celoroční volnočasové aktivity. Bohatá nabídka služeb letní sezony je ojedinělá jak svou rozmanitostí tak cenami. K dispozici jsou bobová dráha, lanové centrum, dětské lanové centrum, lezecké stěny, bungee trampolíny, dětské trampolíny, dětský zábavní park, sjezd na horských koloběžkách, sjezd na laně - Gorolszus, to všechno je během letní sezony.

@

Ropice Golf course

top-tip

1.

, kostel v ČR Nejšikmější ra z Alkantary kostel sv.Pet“ - „česká Pisa ina.cz www.karv

top balík Mezinárodní folklorní festivaly Gorolski Święto v Jablunkově

@

Slezské dny v Dolní Lomné www.tesinske-beskydy.cz

Mosty u Jablunkova

www.skimosty.cz

Tešínské Slezsko

Distinctive region, where it says “po naszymu”

The main point of Těšínské Slezsko are towns Karviná, Český Těšín a Ciesyn. The most attractive part of these area are mountains Těšínské Beskydy. In Ropice Golf course, you can try play on 18 hole golf course. If you want to relax, visit healt resort Darkov with modern wellness center, pools, massages… The favorite

place is Ski resort near by Jablunkovo with rich offer of services for the whole family. Children like to visit Dinopark on 30 hectares with 100 models of dinosaurs in real size both static and animated with sound or 3D cinema and Dino-Expres.

8


morav slez sko2 hosdk.o

Dinopark

Tešínské Slezsko

Rázovitý region, tam, kde se mluví „po naszymu“

vyzkoušej!

Těšínské Slezsko leží v pohraniční oblasti severovýchodní části Severní Moravy a Slezska. Hlavními body této oblasti jsou město Karviná a hraniční města Český Těšín a Ciesyn. Nejatraktivnější část regionu však tvoří Těšínské Beskydy, které jsou oblíbeným výletním místem. Dalším magnetem Těšínského Slezska je stavební sloh a folklór. Kolorit dřevěných staveb, zachování tradiční řemeslné výroby, lidových zvyklostí a obyčejů dává návštěvníkům zapomenout, kde je hranice mezi minulostí a přítomností. Pro odpočinek, ale zejména pro léčebné účely, jsou využívány prameny jodo-bromové minerální vody ve známých lázních Darkov.

Dinopark DinoPark - unikátní zábavní a vzdělávací park. Na ploše 30 ha je umístěno více než 100 statických i pohyblivých modelů dinosaurů v životních velikostech. Součástí DinoParku je 3D kino, dobrodružný okruh DinoExpres i velké dětské hřiště.

@ www.dinopark.cz Lázně Darkov

Gutský dřevěný kostel, kroj

@

7

www.msregion.cz

Lázně Darkov patří v oboru léčby pohybového aparátu ke špičce v České republice. Využívají nejmodernější postupy léčby. Ve spojení s unikátním pramenem třetihorní mořské vody, jodobromové solanky, dosahujou těch nejlepších léčebných výsledků. Moderní wellness centra s bazény, vířivkami, saunovým světem, masážemi a koupelemi jsou otevřeny veřejnosti.

@

www.darkov.cz

+420 595 622 222


řtíeo. á íau a R ní u. a k. ro si a ci h

lu ě. ů m ní b e

h at v a y y. u.

Vagonářské muzeum ve Studénce

Koná se tu bezpočet kulturních a společenských akcí. @ www.zamek.kunin.cz

Vagonářské muzeum ve Studénce Muzeum se nachází v zámku Studénka. Návštěvník se zde může seznámit se způsobem dopravy od středověku až po vznik nejstarších železničních tratí. Od první koněspřežné dráhy, po bouřlivě se rozpínající železniční tratě v celé Evropě. Expozice pokračuje prezentací výroby osobních, motorových i nákladních vozů všech druhů. Je zde prezentována výroba „autobusů“ pro těžké klimatické podmínky Sibiře a Sahary a také výroba pozemní lanovky na pražský Petřín.

@

www.meksstudenka.cz

Chráněná krajinná oblast Poodří - rybníky Přírodní dominantou jsou unikátní lužní lesy, mokřadní louky a soustavy rybníků mezi Bartošovicemi a Polankou nad Odrou. Rybníky byly zakládány od 15. stol., některé jsou hospodářsky využívány, z hlediska ochrany přírody jsou však důležité pro hnízdění a jako zastávka na pravidelných tazích ptáků. Bylo zde zjištěno přes 300 druhů ptáků.

@

Zámek Kunín

1.

top-tip

rání poodřínosti a Oteví Rybářské slav venkovských ů, echny - ukázky Slavnosti pro všřemesel, výrobních postup. tradic a zvyků, přátelských setkání.. i it iv místních atrakt .cz ionpoodri www.reg

top balík @ @

Adrenalinová jízda na motokárách www.pskart.cz Sportovní rybolov www.rybarstvi-denas.cz

www.poodri.nature.cz

Poodrí-Moravské The unique nature and kravarsko gorgeous monuments The natural dominant of Poodří-Moravské Kravařsko is protected landscape Poodří along the river Odra with unique floodplain forests and system of ponds, where more than 300 bird’s pieces live. Poodří is ideal place for walking and cyclohiking fans. If you like adrenaline, you can try sightseeing flight or

Chráněná krajinná oblast Poodří – rybníky

parachuting in Aeroclub Ostrava. If you like history, visit Castle Kunín, one of the most visited objects of this region or Wagon museum in castle Studénka, which describes evolution of transport from Middle Ages to creation the oldest railways.

6


moravskoslezsko 2 hod.

Aeroklub Ostrava

Poodrí-Moravské příroda kravarsko aUnikátní nádherné památky

objevuj!

Poodří - Moravské Kravařsko je krajinářsky velmi zachovalé území rozprostírající se podél řeky Odry, procházející Moravskou bránou na Ostravsko. Přírodní dominantou je Chráněná krajinná oblast Poodří s unikátními lužními lesy, mokřadními loukami a soustavami rybníků. Za zmínku stojí hojnost naučných stezek, na kterých můžete spatřit většinu v ČR hnízdících ptáků. Poodří je ideální pro zájemce o pěší a cykloturistiku. Jedinečnou přírodu zpestřuje řada zámků a technických památek. Ti, kdo rádi hledají zajímavé cíle pro své toulky venkovskou krajinou, si jistě vyberou z nabídky kulturních a historických památek.Na své si v podzimních měsících přijdou i milovníci ryb, pocházejících z výlovů místních rybníků. Četné říční meandry vytvářejí nezaměnitelný obraz živé, okouzlující krajiny.

Aeroklub Ostrava Aeroklub se nachází v  areálu letiště Leoše Janáčka v  Ostravě. Nabízí kromě vyhlídkových letů a výcviku seskoku padákem také vnitrostátní a mezinárodní leteckou přepravu. Aeroklub nabízí dárkové poukazy pro vaše blízké a firemní akce.

@ www.aeroklub-ostrava.cz Zámek Kunín

Rybaření v Poodří

@

5

www.msregion.cz +420 595 622 222

Hrabata z Harachu nechala v letech 1726 - 1734 v   Kuníně vybudovat malý venkovský zámek. Zámek v Kuníně náleží mezi nejcennější barokní zámky celé severní Moravy a Slezska, ve kterém jsou instalovány historické sbírky nedozírné hodnoty. Zámek patří k turisticky nejnavštěvovanějším objektům regionu.


Památník Hrabyně

Zámek Radůň Původně zemanská tvrz přestavěná v 16. století za Tvorkovských z Kravař na renesanční zámek o třech arkádových křídlech, doprovázený hospodářským dvorem, pivovarem a rozlehlým lesoparkem se čtyřmi rybníky. Areál státního zámku Raduň je ojediněle dochovaný zámecký komplex, schopný nabídnout představu o vzájemných souvztažnostech tak specifického mikrosvěta, jakým byl panský dům a s ním související a pro něj nezbytné provozní a personální zázemí.

@

www.zamek-radun.cz

Štěrkovna Hlučín Štěrkovna byla vybudována před 40 léty jako rekreační nádrž pro ostravské pracující. Návštěvníkům jsou k dispozici travnaté pláže, přírodní bazény, sportoviště, bufety, restaurace, minigolfové hřiště, tenisové kurty, kurty na plážový volejbal, půjčovna sportovních potřeb, lodí a vodních kol. Přímo na břehu je umístěn autokempink pro stany a karavany. V areálu je v provozu vlek pro vodní lyžování, vodní plocha je ideální pro jachting a windsurfing.

@

Štěrkovna Hlučín

top-tip

1.

dpust Kravařský o a zábavy selí ohňostroj ve

vare.info

www.i-kra

top balík Jezdecký klub zažijte nejhezčí pohled na svět z koňského sedla

@ http://www.steally.wz.cz Hradec nad Moravicí

www.hlucin.com

opavské slezsko Spectacular lowland with rich history

In region Opavské Slezsko, you can see many architectural monuments, castles and military fortresses from 30th years 20th century – castle Radůň, memorial Hrabyňe, which is the central World War II memorial, State castle Hradec nad Moravicí, which is called “Pearl of Nothern Moravia”. Every year is organized the festival “Beetho-

vens Hradec”. The part of complex of monument buildings are White castle, White tower and Red castle. There are also sport possibilities here. In Štěrkovna Hlučín, tourists find grass beachs, natural pools, sport areas, restaurants, tennis and volleyball courts, autocamping,….

4


morav slez sko2 hosdk.o Zámek Raduň

opavské slezsko Okázale krásná nížina s bohatou historií

objevuj!

Opavské Slezsko a jeho metropole Opava se pyšní mnoha architektonickými památkami i moderními sportovními areály. Nížinná oblast Opavska se rozprostírá na jedné straně podél řeky Opavy, na druhé straně lemuje severní hranici s Polskem. Ráj pro všechny zvídavé povahy a nadšence, kteří zde naleznou širokou paletu atraktivit a památek. Opavskému Slezsku dominuje především velké množství zámků a zachovalých vojenských pevností z 30. let 20. století. To vše v kombinaci s ideálními podmínkami pro pěší a cykloturistiku, ale také tradiční slezskou kuchyní.

Hradec nad Moravicí

„Perla Severní Moravy“ takto je nazýván státní zámek Hradec nad Moravicí. Nachází se naseverovýchodním výběžku Nízkého Jeseníku nad soutokem řeky Moravice a potoka Hradečná nedaleko Opavy. Do komplexu památkových budov s rozsáhlým parkem patří Bílý zámek, za ním se tyčí tzv. Bílá věž a do zámeckého areálu se vstupuje branou, která je součástí budovy Červeného zámku. Hradecký zámek je spojen s hudební tradicí, každoročně zde probíhá mezinárodní hudební festival „Beethovenův Hradec“.

@ www.zamek-hradec.cz

Památník Hrabyně

Kravařský odpust

@

3

www.msregion.cz +420 595 622 222

Areál tvoří správní budova a samotný památník, kolem kterého je vybudován symbolický hřbitov. Poblíž památníku se nachází bojová technika. V roce 1980 byl otevřen jako Památník Ostravské operace a od roku 2000 je ústředním památníkem II. světové války v České republice. @ www.szmo.cz


Slezská Harta

je zřízena rozhledna. Natáčel se zde velkofilm Johanka z Arku. @ www.slezskaharta.eu

Karlova Studánka Karlova Studánka jsou moderní a ojedinělé přebudované lázně uprostřed krásné jesenické přírody. Vedle lázeňství je i známým horským rekreačním střediskem. V dnešní době patří jednoznačně k místům s nejvyšší čistotou ovzduší. Lázně Karlova Studánka vznikly v roce 1785 na místě staré železářské osady Hubertov. Dnešní jádro městské památkové zóny tvoří dřevěné lázeňské domy v klasicistním empírovém stylu vybudované v letech 1803 až 1893. Typická je pro ně právě architektura, jenž dodává celé Karlově Studánce jedinečný kolorit. www.k.studanka.cz

@

Úzkokolejka Osoblaha Úzkorozchodná trať Třemešná ve Slezsku - Osoblaha prochází stejnojmennou obcí až do Osoblahy. Je zejména přitažlivá pro turisty, protože výhled z vláčku při jízdě v tomto kraji je velmi atraktivní a na svoje si přijdou jak malí, tak dospělí. @ www.tremesna.cz

Zámek Linhartovy

top-tip níků do krajiny Jese Užijte si výhled ho hotelu v ČR ženého horské z nejvýše polo rzovni.cz orthotelku wwww.sp

top balík

Karlova Studánka užijte si týden relaxace v horských lázních - wellnes, příroda, romantika

@

www.k.studanka.cz Slezská Harta - lodní doprava

jeseníky

Your holiday on the cleanest air in Czech republic

Walking tourists appreciate hundreds km of marked tourist and educational pavements. Temptation for visitors is Castle Linhartovy, where there are permanent expositions, concerts, night visitations. The water dam Slezská Harta with 3 natural baths and modern health resort Karlova Studánka are best places for your relax. This uni-

Karlova Studánka

que narrow-gauge railroad in the Osoblaha region was built during the time of the AustrianHungarian monarchy and was put into operation on 14 December 1898. The narrowgauge railway connects Třemešná in Slezsko with Osoblaha.

2


LIPTOV