Page 1

VOTRE ÉTÉ 2018 À MARTIGNY Les 25 ans du Festival des 5 Continents ont ouvert le bal à fin juin, et l’exposition au Manoir sur l’Inde se révèle surprenante. Cet été, l’Open air cinéma, les Je dis Jazzy, le Palp Festival et le feu du 1er août vous promettent les plus belles soirées à Martigny ! Bon été à tous. Fabian Claivaz, directeur

Fondation Pierre Gianadda

40 ANS

Le parc de sculpture, un des plus beaux en Europe ; le Musée de l’Automobile avec des voitures suisses uniques au monde ; des artistes dans toute la ville de Martigny, vitraux d’Hans Erni au Temple protestant et de Kim En Joong à la chapelle de la Fondation Pierre Gianadda Martigny Bâtiaz ; une saison Fondation Pierre Gianadda Martigny Fondation Pierre Gianadda Martigny musicale de renomSOULAGES mée internationale ; Une rétrospective des sculptures d’artistes suisses dans Martigny Suisse les ronds-points, et enfin les plus grands peintres et sculpteurs ont exposé à la Fondation Pierre Gianadda : Cézanne, Matisse, Van Gogh, Gaugin, Picasso, Rodin, et j’en oublie ! BRAVO et MERCI à Léonard Gianadda qui fait rayonnner le nom de Martigny loin à la ronde. www.gianadda.ch 1978 40 ANS 2018 19781978 30 ANS 30 10 M ILLIO N S DANS E V I S I T2008 E U R S 2008 f

TOULOUSE-LAUTREC

LA BEAUTE DU CORPS

à la Belle Epoque

DANS L’ANTIQUITE GRECQUE

French Cancans

En collaboration avec le British Museum de Londres

Une collection privée

Fondation Pierre Gianadda Martigny

1er décembre 2017 – 10 juin 2018

Tous les jours de 10 h à 18 h

Suisse

Fondation Pierre Gianadda Martigny

16 juin – 19 novembre 2017

Suisse

Tous les jours de 9 h à 19 h

La rencontre de deux destins

La rencontre de deux destins

Fondation Pierre Gianadda Du 21 février au 9 juin 2014 Tous les jours de 10 h à 18 h

Martigny

Munch Hodler Monet Hodler Munch

Claudel et Rodin

Claudel et Rodin

© The Trustees of the British Museum (2013). All rights reserved

Aristide Bruant: A l’Eldorado, 1892, Lithographie en 5 couleurs, 150 x 99 cm, © Peter Schächli

Montagnes en Provence, vers 1879, huile sur toile,53.5 x 72.4 cm, Amgueddfa Cymru / National Museum of Wales, Gwendoline Davies Bequest, 1952, © National Museum of Wales

L e C h a n t d e l a Te r r e

Edvard Munch, Neige fraîche sur l’avenue, 1906, Musée Munch, Oslo / Photo © Munch Museum

Organisé par le Musée Marmottan Monet Paris avec le Musée Munch Oslo

Fondation Pierre Gianadda

Fondation Pierre Gianadda

Fondation Pierre Gianadda Martigny Suisse

Martigny Suisse

3 mars – 11 juin 2006 Tous les jours de 10 h à 18 h

Martigny

mars –– 11 11 juin juin 2006 2006 33 mars Tous les les jours jours de de 10 10 hh àà 18 18 hh Tous

3 février – 11 juin 2017

Suisse

Tous les jours de 10 h à 18 h

PARC DE SCULPTURE

Fondation Pierre Gianadda Martigny

Suisse

Le Mythe de la Couleur

VA N G O G H, P I C A S S O K A N D I N S K Y. . .

MUSÉE DE L’AUTOMOBILE

© 2012 ProLitteris Zurich, André Derain, Bateaux dans le port de Collioure, 1905

Collection Merzbacher

Fondation Pierre Gianadda

Hodler Monet Munch au Musée Marmottan

Martigny Suisse

19 juin -19 novembre 2002 Tous les jours de 9 h à 19 h

Fondation Pierre Pierre Gianadda Gianadda Fondation Martigny Suisse Martigny Suisse

29 juin au 25 novembre 2012 19 juinles -19 novembre 2002 19 juin -19 novembre Tous jours de 9 h 2002 à 19 h

Tous les les jours jours de de 99 hh àà19 19 hh Tous

Fondation Pierre Gianadda Martigny

Suisse

MONET Organisé par le Musée Marmottan Monet Paris avec le Musée Munch Oslo

Fondation Pierre Gianadda

Claude Monet, Champs de coquelicots près de Vétheuil, 1879, Fondation Collection E.G. Bührle Zurich, © 2011 ProLitteris Zurich

et dans les Collections suisses

3 février – 11 juin 2017

Martigny Suisse Fondation Pierre Gianadda Tous les jours de 10 h à 18 h

Martigny Suisse

17 juin – 20 novembre 2011 Tous les jours de 9 h à 19 h

Au Vieil Arsenal de la Fondation

LÉONARD GIANADDA 80 ans d’histoires à partager

Fondation Pierre Gianadda Martigny Suisse

19 juin - 22 novembre 2015 Tous les jours de 9 h à 19 h

15 juin – 25 novembre 2018 Tous les jours de 9 h à 19 h

MARTIGNY TOURISME

Fax +41 27 720 49 48

Le meilleur folklore mondial s’invite au FIFO chaque année paire pour le plus grand plaisir des mélomanes ! Du 31 juillet au 5 août, les couleurs du Monde explosent à Martigny et le voyage s’annonce extraordinaire : Argentine, Nicaragua, Suisse, France, Kasakhstan, Russie, Macédoine et Biélorussie. Le nouveau comité se réjouit de vous faire partager ces découvertes. Nouveauté pour le dimanche 5 août, Amphifête accueillera de 10h30 à 13h00 tous les groupes dans une ambiance décontractée avec des jeux anciens, les chiens St-Bernard, l’apéritif offert par la Bourgeoisie de Martigny et de quoi manger un morceau ! Billetterie à notre guichet et sur www.fifo.ch

Av. de la Gare 6 - 1920 Martigny Tél. +41 27 720 49 49

17E EDITION

info@martigny.com www.martigny.com

Juillet à septembre :

Lundi au vendredi

Samedi

Dimanche

9h00 - 18h30

9h00 - 17h00

9h00 - 14h00


TOUS LES JOURS FONDATION PIERRE GIANADDA (09h00 - 19h00)

MANOIR DE MARTIGNY (14h00 - 18h00**)

Pierres Soulages - jusqu’au 25 novembre La Fondation Pierre Gianadda, qui fête ses quarante ans cette année, consacre son exposition d’été à Pierre Soulages, le peintre du noir et de la lumière. Pour la première fois, une rétrospective des œuvres de l’artiste, datées de 1948 à 2002 et conservées au MNAM-CCI Centre Pompidou, est exposée au public.

Inde - jusqu’au 5 août Une quinzaine d’artistes racontent l’Inde, leur pays, par le biais de leurs créations. Nicolas Constantin, Realismo Magico - jusqu’au 28 octobre (off) L’artiste a réalisé les drapeaux colorés qui égaient la montée au château. Pour la création de ceux-ci, il s’est inspiré de ses multiples voyages. Fondation André Guex-Joris Le musée met en valeur de nombreux appareils sur l’histoire du disque et de la musique enregistrée. FONDATION LOUIS MORET (16h00 - 19h00***) Jean Mauboulès - jusqu’au 12 août Courbes ou droites, de graphite, d’aquarelle ou d’acier, tracée sur le papier ou déployée dans l’espace l’œuvre de Mauboulès est un dialogue ininterrompu entre la ligne, la matière et la spatialité. MOULIN SEMBLANET (10h30 - 22h30****) Le Moulin Semblanet (à eau) est la plus ancienne installation de ce type en parfait état de fonctionnement en Suisse.

Expositions permanentes - 80 ans d’histoire à partager avec Léonard Gianadda, au Vieil Arsenal - Musée gallo-romain - Musée de l’Automobile, plus de 40 véhicules - Les jardins, accès gratuit de 19h00 à 22h00 - en cas de beau temps BARRYLAND (10h00 - 18h00) Thierry Cardis, Michel Cardis & Chriss - du 6 juillet au 6 janvier Les créations en verre soufflé (Thierry) ou perles de verre (Michel) complète de façon harmonieuse les peintures à l’huile de Chriss. Expositions permanentes - Découvrir les Saint-Bernard en direct - Musée et Chiens du St-Bernard - Jeux et divertissements pour la famille

CHÂTEAU DE LA BÂTIAZ (horaires variables*) La forteresse de la Bâtiaz domine fièrement la ville depuis près de 800 ans. Cette solide fortification militaire occupait une fonction stratégique : veiller sur la vallée du Rhône et le débouché du val d’Entremont. WESTERN CITY (10h30 - 18h00) Loin de toute électronique, on renoue avec l’esprit des cow-boys et des indiens ! Les enfants en redemandent. BOWLAND (horaires variables) Bowling, Laser Megazone, Kid’s Park, billards, escape room... Le centre de loisirs propose des divertissements pour toute la famille. MONSTROFUN (horaires variable**) Le parc dédié aux familles propose des attractions pour enfants, salles anniversaires, snack-bar et animations ponctuelles.

MUSÉE DES SCIENCES DE LA TERRE (13h30 - 17h00*)

BALADEUR (horaires variables) Le petit train vous fait découvrir la ville au travers deux parcours tout en desservant les principaux sites touristiques.

Carrières en Valais (fin d’expo non définie) Une immersion dans le monde des carriers vous est proposée, avec la présentation d’échantillons, d’outils, et de réalisations en pierre.

MARTIGNY ROULE (9h00-12h00 & 13h00-18h00***) Valaisroule met des vélos gratuits de haute qualité à la disposition de la population locale et des touristes chaque été jusqu’au 28 octobre.

Expositions permanentes - Minéraux du Valais - Mine reconstituée MEDIATHÈQUE (13h00 - 18h00)

MYSTÈRE À MARTIGNY (horaires variables) Votre équipe a été recrutée pour une mission secrète exclusive en lien avec le bus urbain et l’histoire de Martigny.

Carole Roussopoulos - jusqu’au 28 octobre Une immersion dans le monde des carriers vous est proposée, avec la présentation d’échantillons, d’outils, et de réalisations en pierre. Totems - jusqu’au 26 août Le photographe Olivier Maire expose une série d’images invitant à réfléchir sur les traces que l’homme laisse dans l’environnement. ART AU SENS UNIQUE (pas d’horaire, jusqu’au 25 août) Un voyage artistique et culturel : toute la rue de Martigny-Bourg est baignée d’œuvres d’artistes aux univers différents. * du mardi au dimanche de juillet et août ** du mardi au dimanche sauf les jours fériés *** du mercredi au dimanche **** du mercredi au dimanche, fermeture annuelle du 16 au 31 juillet

Animations estivales (9h30 - 21h00, jusqu’au 19 août) La Ville de Martigny propose différentes activités sur la Place Centrale tennis de tables, badminton, Slake-line, mini-tennis,...


QUE FAIRE AUJOURD’HUI ? LUNDI 2 JUILLET 16h00 & Coupe du Monde 20h00 1/8 Finale 21h15

Whitefrontier, Place Centrale (écrans géants extérieurs)

Open Air Cinéma Les heures sombres (V.O.)

16h00 & Coupe du Monde 20h00 1/8 Finale

VENDREDI 6 JUILLET 16h00 & Coupe du Monde 20h00 1/4 Finale

Whitefrontier, Place Centrale (écrans géants extérieurs)

Amphithéâtre

19h30

Le Bonheur est dans le Bourg Les Troubadours du 17

MARDI 3 JUILLET

21h15

Open Air Cinéma Deadpool 2 (V.F.)

Whitefrontier, Place Centrale (écrans géants extérieurs)

18h00

Culture bière Summer Village Whitefrontier Ateliers pour devenir incollable sur ce breuvage (sur inscription)

18h30

Urban Training

19h00

Sortie running ou vélo de route à choix

19h00

Tournoi Babyfoot

21h15

Open Air Cinéma Dans le lit du Rhône (V.F.)

National & Auberge Autrement Amphithéâtre

SAMEDI 7 JUILLET

Place Centrale Bike’N Joy

Summer Village Whitefrontier Amphithéâtre

MERCREDI 4 JUILLET 13h30 à Le tricycle de la Médiathèque Piscine 17h30 La Médiathèque se transforme en bibliothèque à trois roues 14h00

Yoga Kidz

Summer Village Whitefrontier

15h00

Atelier cirque pour enfant

Summer Village Whitefrontier

18h15

Projection «Risques dans les Alpes!» Films réalisés dans le cadre du projet RISK

18h20

Des Romains à nos jours Visite guidée des monuments historiques

20h00

Visite commentée : Pierre Soulages Fondation P. Gianadda

21h15

Open Air Cinéma Les indestructibles 2 (V.F.)

Médiathèque Office de tourisme

Amphithéâtre

JEUDI 5 JUILLET 10h00

Visite guidée de la Distillerie Morand Distillerie Morand

12h00 à Grimage & Atelier enfants 17h00

Summer Village Whitefrontier

14h00 à Levit SkateSurfing 19h00 Initiations et contests de skate

Summer Village Whitefrontier

16h00 & Coupe du Monde 20h00 1/4 Finale

Whitefrontier, Place Centrale (écrans géants extérieurs)

Open Air Cinéma Les Tuche 3 (V.F.)

Amphithéâtre

à 20h

21h15

à 19h30

DIMANCHE 8 JUILLET 8h00www.je-dis-jazzy.ch à Marché hebdomadaire 13h00 12h00 à Grimage & Atelier enfants 17h00 Merci aux restaurants: Les 3 Couronnes - Maison Chomel - Chez Paulette Concerts offerts par l’ Association des habitants du quartier du Bourg ainsi que: Caveau Le Semblanet - La Streif - Le National

Avenue de la Gare Summer Village Whitefrontier

20h00

Jeudis Jazzy Brass Rush

21h00

Spectacle de feu

Summer Village Whitefrontier

21h15

Open Air Cinéma Ocean’s 8 (V.F.)

Amphithéâtre

22h00

DJ SET

10h20

Visite guidée du château de la Bâtiaz

11h00

Yoga & Brunch

21h15

Open Air Cinéma Cinquante nuances plus claires (V.F.)

Summer Village Whitefrontier Amphithéâtre

LUNDI 9 JUILLET

Place du Bourg

Summer Village Whitefrontier

Place Centrale

21h15

Open Air Cinéma 3 Billboards, les panneaux de la vengeance (V.O.)

21h30

Ciné Club Classiques du cinéma

Amphithéâtre

Summer Village Whitefrontier


MARDI 10 JUILLET 18h00

Culture bière Summer Village Whitefrontier Ateliers pour devenir incollable sur ce breuvage (sur inscription)

18h30

Urban Training

19h00

Sortie running ou vélo de route à choix

19h00

Tournoi Babyfoot

Summer Village Whitefrontier

20h00

Coupe du Monde 1/2 Finale

Whitefrontier, Place Centrale (écrans géants extérieurs)

20h30

Concert : Maitrise Ste Marie d’Antony Concert choeur d’enfants et Orgue

21h15

Open Air Cinéma Pentagon Papers (V.F.)

Place Centrale Bike’N Joy

Eglise de la Ville

SAMEDI 14 JUILLET 10h00

Visite guidée de la Distillerie Morand Distillerie Morand

12h00 à Grimage & Atelier enfants 17h00

Summer Village Whitefrontier

16h00

Coupe du Monde Petite Finale

20h00

Concert : Les Tigres du Futur Garage Rock (FR)

Whitefrontier

21h15

Open Air Cinéma Jurassic World : Fallen Kingdom (V.F.)

Amphithéâtre

Whitefrontier, Place Centrale (écrans géants extérieurs)

DIMANCHE 15 JUILLET

Amphithéâtre 10h20

Visite guidée du château de la Bâtiaz

11h00

Yoga & Brunch

Place Centrale

Summer Village Whitefrontier

17h00 Coupe du Monde Finale

Whitefrontier, Place Centrale (écrans géants extérieurs)

20h00

Concert : Cold Bath Garage Rock (CH)

21h15

Open Air Cinéma Taxi 5 (V.F.)

22h00

Concert : Jimmy El Lungo

Summer Village Whitefrontier Amphithéâtre Summer Village Whitefrontier

LUNDI 16 JUILLET 21h15

Open Air Cinéma La Forme de l’eau (V.F.)

16h00

Lecteurs complices Découvrez les coups de cœur du cercle de lecture

18h30

Urban Training

19h00

Sortie running ou vélo de route à choix

21h15

Open Air Cinéma La Ch’tite famille (V.F.)

Amphithéâtre

MARDI 17 JUILLET

MERCREDI 11 JUILLET

13h30 à Le tricycle de la Médiathèque Piscine 17h30 La Médiathèque se transforme en bibliothèque à trois roues 14h00

Yoga Kidz

Summer Village Whitefrontier

14h00 à Initiation au travail du cuir Château de la Bâtiaz 18h00 Fabrication d’une bourse en cuir de chèvre, tannage végétal

Médiathèque Place Centrale Bike’N Joy Amphithéâtre

MERCREDI 18 JUILLET

13h30 à Le tricycle de la Médiathèque Piscine 17h30 La Médiathèque se transforme en bibliothèque à trois roues

15h00

Atelier cirque pour enfant

18h20

Des Romains à nos jours Visite guidée des monuments historiques

Office de tourisme

18h20

Des Romains à nos jours Visite guidée des monuments historiques

20h00

Visite commentée : Pierre Soulages Fondation P. Gianadda

20h00

Visite commentée : Pierre Soulages Fondation P. Gianadda

20h00

Coupe du Monde 1/2 Finale

Whitefrontier, Place Centrale (écrans géants extérieurs)

21h15

Open Air Cinéma Ant-Man et la guêpe (V.F.)

21h15

Open Air Cinéma Skyscraper (V.F.)

Amphithéâtre

Summer Village Whitefrontier

JEUDI 12 JUILLET 20h00

Jeudis Jazzy Songs that blind

Place du Bourg

8h00 à Grand Marché de l’été 17h00

Avenue de la Gare & Place Centrale

16h30

Dégustation de bières

Summer Village Whitefrontier

19h00

Visite animée de l’exposition Médiathèque Pauline Epiney et Fred Mudry vous emmènent à la découverte de l’œuvre de Carole Roussopoulos

20h00

Jeudis Jazzy Songs that blind

21h15

Open Air Cinéma Amoureux de ma femme (V.F.)

Place du Bourg Amphithéâtre

VENDREDI 13 JUILLET 17h00

Concert : Lam Garage Punk (IT)

19h30 Le Bonheur est dans le Bourg Paraiba 20h00

Concert : Escobar Punk Rock (FR)

21h15

Open Air Cinéma Tout le monde debout (V.F.)

Whitefrontier Moulin Semblanet Summer Village Whitefrontier Amphithéâtre

Office de tourisme

Amphithéâtre

JEUDI 19 JUILLET

20h00

Jeudis Jazzy Puerto Candelaria

8h00 à 13h00

Marché hebdomadaire

21h15

Open Air Cinéma Sans un bruit (V.F.)

Place du Bourg Avenue de la Gare Amphithéâtre


JEUDI 19 JUILLET

8h00 à 13h00

Marché hebdomadaire

20h00

Jeudis Jazzy Puerto Candelaria, unique concert en Suisse

21h15

Open Air Cinéma Sans un bruit (V.F.)

VENDREDI 27 JUILLET

Avenue de la Gare Place du Bourg Amphithéâtre

VENDREDI 20 JUILLET 19h30

Le Bonheur est dans le Bourg Wang Dang

La Streif

SAMEDI 21 JUILLET 10h00

Visite guidée de la Distillerie Morand Distillerie Morand

19h00

Repas médiéval en immersion Repas mystères

Château de la Bâtiaz

DIMANCHE 22 JUILLET

17h00

PALP Festival : Gang du tricot Le gang vous invite à un apéro tricotage.

18h00 & PALP Festival : DJ Mitch 00h00 DJ Set – All Style

Place Centrale

19h30

Le Bonheur est dans le Bourg LookSee Go Street Band

Rues du Bourg

20h30

PALP Festival : Dead Combo Rock, Folk, musique instrumentale

Place Centrale

22h30

PALP Festival : The Dawn Brothers Rock’n’Roll

Place Centrale

10h00

Visite guidée de la Distillerie Morand Distillerie Morand

SAMEDI 28 JUILLET

18h00 & PALP Festival : Coconut Kings DJ Set 00h00 DJ Set

10h20

Visite guidée du château de la Bâtiaz

Place Centrale

10h30

48ème édition Martigny - Mauvoisin Départ : course de vélo

Place Centrale

MARDI 24 JUILLET 19h00

Sortie running ou vélo de route à choix

13h30 à Le tricycle de la Médiathèque Piscine 17h30 La Médiathèque se transforme en bibliothèque à trois roues 14h00 à Danse : compagnie 23multipliants 16h30

Piscine

14h00 à Initiation au travail du cuir Château de la Bâtiaz 18h00 Fabrication d’une bourse en cuir de chèvre, tannage végétal 18h30

Des Romains à nos jours Visite guidée des monuments historiques

20h00

Visite commentée : Pierre Soulages Fondation P. Gianadda

Office de tourisme

JEUDI 26 JUILLET 8h00 à 13h00

Marché hebdomadaire

20h00

Jeudis Jazzy Place du Bourg The Lounge Band Les Jeudis Jazzy son soutenus par la Banque Populaire Suisse

Avenue de la Gare

Place Centrale

19h00

PALP Festival : Equi-libre - Cie Idem Danse contemporaine

Place Centrale

20h30

PALP Festival : Quiet Island Pop, Folk, Indie

Place Centrale

22h00

PALP Festival : Coconut Kings Rhythm’n’Blues

Place Centrale

DIMANCHE 29 JUILLET

Bike’N Joy

MERCREDI 25 JUILLET

Place Centrale

13h00

PALP Festival : Tournoi de Jass Inscription obligatoire

Place Centrale

15h00 à PALP Festival : Chimère Place Centrale 18h00 S’approprier et personnaliser des jouets dans une tentative de les défaire de leur aspect industrialisé (atelier pour les enfants) 16h00

PALP Festival : Trio Kazoo Spectacle musico-burlesque

20h00

Concert musique classique Fondation P. Gianadda Fabio Di Casola (clarinette), Cédric Pescia (piano) et Quatuor Signum

Place Centrale

MARDI 31 JUILLET 18h15

FIFO Festival de Folklore Place Centrale Animations et cérémonie d’ouverture, tous les ensembles

19h00

Sortie running ou vélo de route à choix

19h15

FIFO de la Place Centrale jusqu’au CERM Parade des nations, tous les ensembles

20h00

PALP Festival : Silent Disco Place Centrale Ajustez votre casque paré de son fidèle ballon pour se trémousser sur des tubes endiablés

20h30

FIFO : spectacle d’ouverture CERM Intitulé «Les Couleurs du Monde Explosent à Martigny», ce gala d’ouverture réunit tous les ensembles

Bike’N Joy


MERCREDI 1 AOÛT 15h30

PALP Festival : Pis’te Fondue comment ? Ville de Martigny Jeu de piste avec les Compagnons du Caquelon

19h00

FIFO anime la Fête nationale Biélorussie, ensemble Radost

Place Centrale

Harmonie Fanfare : concert

Place Centrale

20h00

21h00

LE SOUTIEN DE Allocution du 1erAVEC août

21h15 et Wave 10 21h25 Groupe de reprise de tubes 22h00

9h00

Open d’Echec de Martigny Ronde 4

10h00

Visite guidée de la Distillerie Morand Distillerie Morand

11h00

FIFO : émission kiosque à musique RTS Place du Bourg

14h00 à PALP Festival : Jeux à gogo 18h00

Place Centrale

www.martigny.com

Grand feu d’artifice Tiré depuis le Château de la Bâtiaz

Hôtel Vatel

13h00 à PALP Festival Place Centrale 22h00 Water Walkers – Les Reines du Château Animation gonflable sur l’eau

Place Centrale

LÉONARD GIANADDA

www.martigny.ch

SAMEDI 4 AOÛT

Ludothèque Martigny

14h00 à PALP Festival : Barbapapi Place Centrale 20h00 Gerry Oulevay vous invite à utiliser l’énergie du vélo pour confectionner une barbapapa

Place du Manoir

14, 15, 16, PALP Festival : Place Centrale 17, 18 et L’illustrissime théâtre des Frères Sabatinni – Cie 19h00 d’histoires d’eux Marionnettes

1er août 2018 Château de la Bâtiaz Martigny • 22h00

14h30

PALP Festival : marionnettes Rikiko Place Centrale Les marionnettes de Rikiko sont des objets communs légèrement customisés qui deviennent les acteurs

14h30

Open d’Echec de Martigny Ronde 5

15h00

PALP Festival : atelier Rikiko Fabrication de marionnettes

15h30

PALP Festival : Place Centrale Les Petits Chanteurs à la Gueule de Bois Concert spectacle humoristique

19h00

PALP Festival : Place Centrale The Popeye and Olive Show – Cie Banjo Circus Spectacle de cirque

19h00

Repas médiéval historique

20h00

PALP Festival : Disco All Style

20h00

FIFO CERM Spectacle de gala : Macédoine / Russie / Argentine / Biélorussie

9h00

FIFO : Cérémonie de l’amitié Amphithéâtre Réflexion et l’échange sur le thème de l’amitié avec tous les ensembles

9h00

Open d’Echec de Martigny Ronde 6

Hôtel Vatel Place Centrale

Château de la Bâtiaz Place Centrale

Dessin Anaïs Gavillet · 11 ans

JEUDI 2 AOÛT 8h00 à 13h00

Marché hebdomadaire

14h30

FIFO Spectacle pour les familles et les aînés

17h00

PALP Festival : Gang du tricot Le gang vous invite à un apéro tricotage.

Place Centrale

19h00

PALP Festival : Les Pornographes Chanson Française (reprise de Brassens)

Place Centrale

20h00

Open d’Echec de Martigny Ronde 1

21h30

PALP Festival : L’Aurore Place Centrale Cinéma muet mis en musique par John Tone Trio

9h00

Open d’Echec de Martigny Ronde 2

Hôtel Vatel

14h30

Open d’Echec de Martigny Ronde 3

Hôtel Vatel

19h00

PALP Festival : La tente d’Edgar Cie la Trappe à Ressorts Spectacle de magie

20h00

FIFO Spectacle de gala Suisse-Biélorussie / Nicaragua / France / Kazakhstan

21h30

PALP Festival : Axelle Red Chanson française

Place Centrale

21h30

PALP Festival : Disco Fever DJ SET

Place Centrale

Avenue de la Gare CERM

Hôtel Vatel

VENDREDI 3 AOÛT

Place Centrale

CERM

DIMANCHE 5 AOÛT

Hôtel Vatel


DIMANCHE 5 AOÛT (suite)

DIMANCHE 12 AOÛT 9h30 à 16h30

Sur la route des Mélèzes Départ Gare Embarquez à bord d’un autobus Saurer des années 50 pour une escapade littéraire et musicale

10h00 à Baladeur Vins & Gastronomie 17h15 Excursion journalière autour du vin 10h20

Départ Place Centrale

Visite guidée du château de la Bâtiaz

Place Centrale

MARDI 14 AOÛT

18h30

Urban Training

19h00

Sortie running ou vélo de route à choix

Place Centrale Bike’N Joy

MERCREDI 15 AOÛT 10h00 à Baladeur Brunch 16h30 Excursion journalière familiale 18h00

Atelier de cuisine médiévale

18h30

Des Romains à nos jours Visite guidée des monuments historiques

20h00

Visite commentée : Pierre Soulages Fondation P. Gianadda

8h00 à 13h00

Marché hebdomadaire

10h00 à Baladeur Brunch 16h30 Excursion journalière familiale

Visite guidée du château de la Bâtiaz

10h30

FIFO : Amphifête Amphithéâtre Ambiance champêtre sur des airs de musiques populaires

14h30

FIFO : spectacle de clôture Tous les ensembles

14h30 19h15

Place Centrale

Avenue de la Gare

SAMEDI 18 AOÛT 8h30 à 17h00

Bourse aux minéraux et fossiles

Open d’Echec de Martigny Ronde 7

Hôtel Vatel

Open d’Echec de Martigny Remise des prix et apéritif

Hôtel Vatel

9h30 à 16h30

Sur la route des Mélèzes Départ Gare Embarquez à bord d’un autobus Saurer des années 50 pour une escapade littéraire et musicale

10h00

Visite guidée de la Distillerie Morand Distillerie Morand

18h30

Urban Training

19h00

Sortie running ou vélo de route à choix

20h00

Concert musique classique Maurizio Pollini (piano)

Salle Communale

Place Centrale

12h00 à PALP Festival : Electroclette Jardins du Manoir 03h00 Exposition Universelle du Fromage à Raclette accompagné d’une dégustation ainsi que d’une cure auditive d’électro

Bike’N Joy

DIMANCHE 19 AOÛT

Fondation P. Gianadda 9h30 à 16h30

MERCREDI 8 AOÛT

13h30 à Le tricycle de la Médiathèque Piscine 17h30 La Médiathèque se transforme en bibliothèque à trois roues 14h00 à Initiation au travail du cuir Château de la Bâtiaz 18h00 Fabrication d’une bourse en cuir de chèvre, tannage végétal 18h15

Projection «Risques dans les Alpes!» Films réalisés dans le cadre du projet RISK

18h30

Des Romains à nos jours Visite guidée des monuments historiques

20h00

Visite commentée : Pierre Soulages Fondation P. Gianadda

Office de tourisme

CERM

MARDI 7 AOÛT

Château de la Bâtiaz

JEUDI 16 AOÛT

Départ Place Centrale

10h20

Départ Place Centrale

Sur la route des Mélèzes Départ Gare Embarquez à bord d’un autobus Saurer des années 50 pour une escapade littéraire et musicale

10h00 à Baladeur Vins & Gastronomie 17h15 Excursion journalière autour du vin 10h20

Départ Place Centrale

Visite guidée du château de la Bâtiaz

Place Centrale

Médiathèque Office de tourisme

JEUDI 9 AOÛT 8h00 à 13h00

Marché hebdomadaire

Avenue de la Gare

VENDREDI 10 AOÛT 15h00 à Le Tour des Stations : village d’accueil 20h00 Exposants et animations

CERM

SAMEDI 11 AOÛT 6h30

Le Tour des Stations (vélo) Départ

9h30 à 16h30

Sur la route des Mélèzes Départ Gare Embarquez à bord d’un autobus Saurer des années 50 pour une escapade littéraire et musicale

10h00

Visite guidée de la Distillerie Morand Distillerie Morand

20h00

Concert musique classique Fondation P. Gianadda Miroslav Petkov (cor de chasse), Xenia Jankovic (violoncelle), 18h30 Esther Hoppe (violon) et l’orchestre du Festival d’Eren 19h00

Rue du Levant

LUNDI 20 AOÛT 11h00

Concert : Fanfare armée suisse

Place Centrale

MARDI 21 AOÛT Urban Training Sortie running ou vélo de route à choix

Place Centrale Bike’N Joy


ET ENSUITE

MERCREDI 22 AOÛT 14h00 à Initiation au travail du cuir Château de la Bâtiaz 18h00 Fabrication d’une bourse en cuir de chèvre, tannage végétal 18h30

Des Romains à nos jours Visite guidée des monuments historiques

20h00

Visite commentée : Pierre Soulages Fondation P. Gianadda

Office de tourisme

La Batiaz en Métal

Samedi 15 septembre

Désalpe de Reichenbach

dimanche 16 septembre

La Suisse Bouge

dimanche 16 septembre

JEUDI 23 AOÛT 8h00 à 13h00

Marché hebdomadaire

Avenue de la Gare

SAMEDI 25 AOÛT 10h00

Visite guidée de la Distillerie Morand Distillerie Morand

11h00 à Plan-Cerisier en fête 00h00 à définir

Plan-Cerisier

Anniversaire du Moulin Semblanet Moulin Semblanet Voilà 15 ans que le moulin fait à nouveau tourner ses roues. Pour cette occasion un apéritif est offert et divers manifestations sont proposées

Saveurs Bordillonnes

DIMANCHE 26 AOÛT 10h20

Visite guidée du château de la Bâtiaz

Place Centrale

09h00 19h00

Marché des artisans

Coin de la ville

10h00

De Martigny-Combe à Chamonix Martigny-Croix Départ de cette nouvelle course de Montagne organisé dans le cadre de l’Ultra Trail du Mont-Blanc

samedi 22 septembre

Foire du Valais

du 28 septembre au 7 octobre

Combat des Reines

dimanche 30 septembre

DANS LA RÉGION

LUNDI 27 AOÛT

MARDI 28 AOÛT 18h30

Urban Training

19h00

Sortie running ou vélo de route à choix

Place Centrale Bike’N Joy

MERCREDI 29 AOÛT 18h30

Des Romains à nos jours Visite guidée des monuments historiques

20h00

Visite commentée : Pierre Soulages Fondation P. Gianadda

Office de tourisme

JEUDI 30 AOÛT 8h00 à 13h00

Marché hebdomadaire

18h00

Temps pis?!! Salle des Alambics Echange pluridisciplinaire autour de la question climatique

Avenue de la Gare

VENDREDI 31 AOÛT 9h00 à 17h00

Temps pis?!! Salle des Alambics Echange pluridisciplinaire autour de la question climatique

14h00 à Danse : compagnie 23multipliants 16h30

Piscine

Saint-Maurice : Petzi au château

jusqu’au 11 novembre

Fully : Fête Cantonale des costumes Saint-Maurice : Nuance Pop

du 30 au 31 juin

vendredis 13, 20, 27 juillet et 3 août

Saxon : Fête de l’abricot Ravoire : Marche des fours à pain

du 20 au 22 juillet du 4 au 5 août

Vallée du Trient : Orgues, Musiques et Cimes

du 5 au 12 août

Vernayaz : Défi des gorges du Trient

samedi 18 août

Charrat : Fête villageoise Vallée du Trient : CosmoJazz Festival

samedi 8 septembre samedi 22 septembre

Toutes les manifestations sur www.martigny-region.ch

SAMEDI 1 SEPTEMBRE Les informations sur ce programme sont susceptibles de changer !

10h00

Visite guidée de la Distillerie Morand Distillerie Morand

18h30

Repas médiéval en immersion Repas mystères

Château de la Bâtiaz

Renseignez-vous avant de vous rendre sur place auprès de notre Office.

Programme de l'été 2018  

Que faire à Martigny au mois durant cet été 2018 ? Voici le programme détaillé.

Programme de l'été 2018  

Que faire à Martigny au mois durant cet été 2018 ? Voici le programme détaillé.