Page 1

CUIDADO DE LA PIEL

ENERO - FEBRERO 2019

Restaura tus AÑOS con TIMEWISE® REPAIR


2


TIMEWISE® REPAIR | CUIDADO DE LA PIEL 2019

¿ Q U É H AY A DE N T RO ?

06 08 10

Restaura tus años Descubre la mejor versión de tu Piel.

El complejo Volu-Firm® Aprende más sobre los signos avanzados de la edad y cómo restaurar tu belleza eterna.

Complementarios: Explora los complementarios de la Rutina enfocados en brindar soluciones para distintos signos del envejecimiento de la piel.

16

Tips de Aplicación

18

¡Maximiza tus mascarillas!

3


4


TIMEWISE® REPAIR | CUIDADO DE LA PIEL 2019

Restaura Tus Años, DESCUBRE LA MEJOR VERSIÓN DE TU PIEL POTENCIADO POR EL COMPLEJO VOLU-FIRM®, TIMEWISE® REPAIR ES UNA RUTINA

CIENTÍFICAMENTE AVANZADA ENFOCADA EN

LOS SIGNOS AVANZADOS DE LA EDAD COMO NUNCA ANTES.

Respaldado por el extensivo trabajo en el Centro de Investigaciones Mary Kay®, TIMEWISE® REPAIR se enfoca en las múltiples razones del por qué la piel envejece, en lugar de solo enfocarse en los signos exteriores.

5


Enfocados en la CIENCIA DE LA BELLEZA Trabajamos incansablemente para presentarte productos que brinden notables beneficios.

6


TIMEWISE® REPAIR | CUIDADO DE LA PIEL 2019

“La INNOVACIÓN es parte del ADN de nuestra Compañía, es por eso que invertimos más de $100 millones de dólares y años de planeación para construir un nuevo Centro de Investigación de vanguardia. Estoy orgullosa por nuestro compromiso para el futuro y de nuestra dedicación para avanzar la CIENCIA DE LA BELLEZA.” DRA. LUCY GILDEA DIRECTORA CIENTÍFICA

7


El PODER del

COMPLEJO VOLU-FIRM® 8


TIMEWISE® REPAIR | CUIDADO DE LA PIEL 2019

EL COMPLEJO PATENTADO VOLU-FIRM® LA RUTINA ES EL CORAZÓN DE TIMEWISE® REPAIR

EL COMPLEJO ES LA

PERFECTA UNIÓN DE

INGREDIENTES

VITALES PARA LA RENOVACIÓN DE LA PIEL, LOS CUALES SE ENCUENTRAN EN CADA PRODUCTO.

PÉPTIDO BIOMIMÉTICO Ayuda a mejorar la apariencia de flacidez y arrugas.* PÉPTIDO PARA EL SOPORTE DE VOLUMEN DE LA PIEL Ayuda a mantener el volumen, lisura y apariencia juvenil de la piel.* CÉLULAS DE TALLO DE PLANTA Ayuda a mantener el marco natural de la piel.*

*Basado en pruebas in-vitro de ingredientes clave.

9


Ve más allá REVELA TU BRILLO INTERIOR GEL FACIAL EFECTO PEELING REVEALING RADIANCE® TIMEWISE® REPAIR Formulado con ácido glicólico, el GEL FACIAL EFECTO PEELING REVEALING RADIANCE® TIMEWISE® REPAIR adopta un enfoque multicapa para exfoliar la superficie de la piel.

GEL FACIAL EFECTO PEELING REVEALING RADIANCE® TIMEWISE® REPAIR, $764

¡Descubre los resultados clínicamente comprobados en solo dos semanas! 1

10

LA PIEL LUCE MÁS BRILLANTE.

EL TONO DE LA PIEL LUCE AÚN MEJOR.

MEJORA VISIBLEMENTE LA TEXTURA DE LA PIEL.

REDUCE VISIBLEMENTE LAS LÍNEAS DE EXPRESIÓN Y ARRUGAS.

1

¿CÓMO FUNCIONA? El ácido glicólico remueve las células muertas en la superficie de la piel al mismo tiempo que trabaja sobre las demás capas de la piel. Al incrementar la velocidad en que son eliminadas las células muertas en las distintas capas de la piel, el poder del ácido glicólico mejora el proceso de renovación para un aspecto rejuvenecido.

Resultados basados en un estudio clínico independiente de cuatro semanas en el cual 45 mujeres utilizaron el Gel Facial Efecto Peeling Revealing Radiance® TimeWise® Repair dos veces a la semana.


TIMEWISE® REPAIR | CUIDADO DE LA PIEL 2019

¡Rellena las arrugas DE INMEDIATO! CREMA EFECTO RELLENADOR DE ARRUGAS VOLU-FILL® TIMEWISE® REPAIR Esta fórmula se enfoca en el relleno inmediato de arrugas profundas y ayuda a mejorar su aparición con el tiempo.

La Crema Efecto Rellenador de Arrugas Volu-Fill® TimeWise® Repair impacta significativamente la apariencia de arrugas en

CREMA EFECTO RELLENADOR DE ARRUGAS VOLU-FILL® TIMEWISE® REPAIR $434

FRENTE

ANTES

ENTRECEJO

DESPUÉS

LÍNEAS DE LA SONRISA

BEFORE ANTES

2

6 ZONAS. 2

DESPUÉS AFTER

BEFORE ANTES

DESPUÉS AFTER

LÍNEAS VERTICALES DE LOS LABIOS

BEFORE ANTES

DESPUÉS AFTER

LÍNEAS DE LOS OJOS

BEFORE ANTES

DESPUÉS AFTER

LÍNEAS VERTICALES DE LOS LABIOS

BEFORE ANTES

DESPUÉS AFTER

Resultados reflejan una medida de bio-instrumentación en arrugas profundas después de un estudio clínico independiente de ocho semanas en el cual 31 mujeres utilizaron el producto en el día y en la noche. La severidad de las arrugas se mide por su largo y ancho visibles y en el número de arrugas profundas.

11


Descubre Una Piel Visiblemente Más Firme

EN SOLO DOS SEMANAS*

MASCARILLA FACIAL EFECTO LIFTING BIO-CELLULOSE® TIMEWISE® REPAIR Experimenta con la lujosa mascarilla inspirada en la Belleza Coreana que le brinda a tu piel un impulso extra. MASCARILLA FACIAL EFECTO LIFTING BIO-CELLULOSE® TIMEWISE® REPAIR, $1,684

La mayoría de mujeres concordaron DESPUÉS DEL PRIMER USO:

AUMENTA LOS NIVELES DE HUMECTACIÓN EN LA PIEL POR 24 HORAS. **

12

DESPUÉS DE DOS SEMANAS: *

DEJA LA PIEL VISIBLEMENTE MÁS RADIANTE SUAVE Y LISA.

LEVANTA Y REAFIRMA VISIBLEMENTE LA PIEL.

LA PIEL SE VE CON UN ASPECTO MÁS JOVEN.

LA PIEL LUCE MÁS LUMINOSA.

*Resultados basados en un estudio de consumo independiente en el cual 300 mujeres utilizaron el producto dos veces a la semana. **Basado en un estudio clínico dermatológico..


TIMEWISE® REPAIR | CUIDADO DE LA PIEL 2019

Revela la Verdadera PUREZA DE TU PIEL CEPILLO LIMPIADOR FACIAL SKINVIGORATE® MARY KAY® Este cepillo ligero de dos velocidades masajea cuidadosamente, mientras limpia la suciedad y elimina los residuos y el maquillaje de tu piel.

CEPILLO LIMPIADOR FACIAL SKINVIGORATE® MARY KAY® , $892

Beneficios a primera vista:

MEJORA LA ABSORCIÓN DEL SIGUIENTE PASO EN TU RUTINA DE CUIDADO DE LA PIEL

SENSACIÓN DE LIMPIEZA DE SPA CON DOBLE VELOCIDAD DE ROTACIÓN

13


Cuidado de la Piel TIPS DE APLICACIÓN

14


TIMEWISE® REPAIR | CUIDADO DE LA PIEL 2019

SIEMPRE APLICA LOS PRODUCTOS EN MOVIMIENTOS ASCENDENTES Y HACIA AFUERA.

COMIENZA DE LA NARIZ Y CONTINÚA HACIA AFUERA.

EVITA JALAR Y ESTIRAR TU PIEL.

MASAJEA SUAVEMENTE LA PIEL ALREDEDOR DE LOS OJOS CON LA PUNTA DEL APLICADOR DE METAL PARA ESTIMULAR LA MICROCIRCULACIÓN.

¡NO OLVIDES TU CUELLO! ALTERNA TU MANOS Y COMIENZA DESDE LA BASE CON MOVIMIENTOS EN DIRECCIÓN HACIA LA MANDÍBULA.

15


ORDEN DE APLICACIÓN

DÍA

ESPUMA LIMPIADORA FACIAL VOLU-FIRM® TIMEWISE® REPAIR

MASCARILLA FACIAL EFECTO LIFTING BIO-CELLULOSE® TIMEWISE® REPAIR Utilizar dos veces a la semana, en la mañana o en la noche

GEL FACIAL EFECTO PEELING REVEALING RADIANCE® TIMEWISE® REPAIR Utilizar dos veces a la semana, no usar el mismo día que la Mascarilla Facial Efecto Lifting Bio-Cellulose® TimeWise® Repair

CREMA EFECTO RELLENADOR DE ARRUGAS VOLU-FILL® TIMEWISE® REPAIR

CREMA FACIAL PARA EL DÍA EFECTO REPARADOR FPS 30 VOLU-FIRM® TIMEWISE® REPAIR

CREMA FACIAL NOCTURNA EFECTO REPARADOR CON RETINOL VOLU-FIRM® TIMEWISE® REPAIR

CREMA DE ACCIÓN RENOVADORA PARA EL CONTORNO DE LOS OJOS VOLU-FIRM® TIMEWISE® REPAIR

16

NOCHE


TIMEWISE® REPAIR | CUIDADO DE LA PIEL 2019

17


¡Maximiza tus

Es importante mantener tu piel limpia du época del año, así que es importante utilizar sean eficaces y que logren dejar tu piel luc

Utiliza la Mascarilla Facial de Limpieza Carbón Clear Proof®, su fórmula con carbó retirar hasta el doble de su peso en obstruyen los poros, ya que funciona que retira la suciedad. Además contiene madreselva y aminoácidos vegetales que ti de mejorar la apariencia y la decolorac

Esta mascarilla ayuda a eliminar la suciedad e impurezas.

MASCARILLA FACIAL DE LIMPIEZA PROFUNDA CON CARBÓN CLEAR PROOF®, $278  

18


TIMEWISE® REPAIR | CUIDADO DE LA PIEL 2019

s MASCARILLAS!

urante cualquier r productos que ciendo perfecta.

Profunda con ón activo puede impurezas que como un imán e extractos de iene el objetivo ción de la piel.

Con la ¡NUEVA! Brocha Aplicadora de Mascarilla de Edición Especial, aplica tu mascarilla de manera simple con menos desperdicio de producto, además te ayuda a alcanzar todas las áreas de tu rostro, dando una cobertura completa y uniforme.

Disfruta al máximo tus mascarillas con los siguientes pasos:

Asegúrate de enjuagar con agua la Brocha Aplicadora de Mascarilla después de su uso.

¡NUEVA! BROCHA APLICADORA DE MASCARILLA DE EDICIÓN ESPECIAL, $219  

Paso 1: ¡Ponte cómoda! Crea un ambiente tranquilo y pon tu música favorita. Paso 2: Limpia tu rostro Prepara tu rostro para la aplicación de la mascarilla.   Paso 3: Aplica Con ayuda de la ¡NUEVA! Brocha Aplicadora de Mascarilla de Edición Especial aplica de manera sencilla la Mascarilla Facial de Limpieza Profunda con Carbón Clear Proof®.   Paso 4: Es momento de relajarte Mientras la mascarilla trabaja en tu piel, descansa y prepara el té favorito que más desees.   Paso 5: Retira Después de 10 a 20 minutos, remueve suavemente la mascarilla.

*Vigencia de la Edición Especial del 1 de enero de 2019 hasta agotar existencias.

19


GARANTÍA DE SATISFACCIÓN Mary Kay te ofrece la garantía de satisfacción de todos sus productos. Si no estás satisfecha con alguno de ellos, este te será reemplazado sin cargo alguno o se te reembolsará el valor completo del producto al devolverlo a tu Consultora de Belleza Independiente. Consulta más información sobre este programa, sus restricciones y vigencia en www.marykay.com.mx. La Garantía de Satisfacción es válida únicamente con tu Consultora de Belleza Independiente Mary Kay.

www.marykay.com.mx

Los precios son sugeridos y pueden cambiar sin previo aviso. Los precios incluyen IVA. Las imágenes que aparecen en este folleto se han amplificado para mayor apreciación, no corresponden al tamaño real y tampoco guardan la misma proporción entre ellos. Para uso exclusivo dentro de la República Mexicana. For use in Mexico’s market only. Todos los Derechos Reservados© 2019. Elaborado por Mary Kay Cosmetics de México, S. A de C. V. Prohibida la reproducción total o parcial de este producto en cualquier material impreso o por cualquier medio electrónico, óptico, informático o de cualquiera otra tecnología. Mary Kay Cosmetics de México, S. A. de C. V.; Blvd. Antonio L. Rodríguez #1882 Plaza Sur; Col. Santa María C. P. 64650; Monterrey, Nuevo León, México. Vigencia del 1 de enero al 28 de febrero de 2019 o hasta agotar existencias.

Profile for Martha Castillo Blancas

Mary Kay Enero - Febrero 2019  

New
Advertisement