Page 98

94

107

Hotel, per Hilton quattro nuove aperture in Italia Grande fermento per il mercato degli hotel in Italia. Il brand internazionale Hilton - che festeggia quest'anno il 100esimo anniversario del suo primo albergo negli Stati Uniti - ha annunciato l'apertura di 4 nuove strutture nel nostro Paese entro il 2019. La prossima inaugurazione sarà quella del DoubleTree by Hilton in zona Monti a Roma, con 132 stanze, uno spazio congressi polivalente ed un ampio bar-ristorante situato all’ultimo piano. Tra le altre aperture previste per il 2019 nel nostro Paese ci sono un altro hotel a marchio DoubleTree a Brescia, il Britannique Hotel a Napoli, che farà parte dell'esclusiva Curio Collection by Hilton (72 camere) e il DoubleTree by Hilton a Trieste (125 camere).

Four new Hilton hotels to open in Italy Great ferment in the Italian hotel market. Hilton, an international brand - which this year celebrates the 100th anniversary of its first hotel in the United States - has announced it will be opening four new hotels in Italy by the end of 2019. The next inauguration will be the DoubleTree by Hilton in the Monti district of Rome, with 132 rooms, a multipurpose congress center and spacious loungerestaurant on the top floor. The others to open this year in Italy are another DoubleTree in Brescia, the Britannique in Naples (joining the exclusive Curio Collection by Hilton, with 72 rooms) and DoubleTree by Hilton in Trieste (125 rooms).

Immobiliare: è Lisbona la città preferita dagli investitori nel 2019

Real estate: Lisbon the city of choice for investors in 2019

Secondo il report “Emerging trends in real estate Europe” redatto da Pwc e Urban Land Institut è Lisbona la città più interessante in cui investire quest'anno, nonostante costituisca un mercato immobiliare ancora di piccole dimensioni rispetto ad altre città europee. A premiare la capitale portoghese - balzata in avanti di 10 posizioni rispetto al 2018 - sono caratteristiche come la qualità della vita e la leadership politica. La classifica vede al 2° posto Berlino, seguita da Dublino, Madrid, Francoforte, Amsterdam, Amburgo, Helsinki, Vienna e Monaco. La prima città italiana è Milano al 20° posto, mentre Roma è 28a. A chiudere la classifica Istanbul (31a), preceduta da Mosca (30a).

According to the report on “Emerging trends in real estate Europe” published by PwC and the Urban Land Institute, Lisbon is the most interesting city to invest in this year even though its realty market is still small compared to other European cities. The appeal of the capital of Portugal - which rose 10 rungs from 2018 - is based on characteristics like quality of life and political leadership. The ranking gave second place to Berlin, followed by Dublin, Madrid, Frankfurt, Amsterdam, Hamburg, Helsinki, Vienna and Munich. The top Italian city is Milan (20th), while Rome ranked 28th. Last place went to Istanbul (31st), preceded by Moscow (30th).

Profile for Marmo Macchine International

Marmo Macchine International n. 107  

Marzo/Aprile 2019

Marmo Macchine International n. 107  

Marzo/Aprile 2019