Issuu on Google+

Goldankauf

Kleinanzeigenannahme Wir sind fĂźr Sie da von 9.00 - 18.00 Uhr unter der Rufnummer

=$+1%58&+6&+08&.*2/' =%-(*5$00*2/'

â‚Ź

01 80 / 5 06 86 80

81*

,+535(,69(5/*(,&+,67816(5(:(5%

14 ct. / min. aus dem dt. Festnetz

z

Fax: 0 38 71/ 68 68 97 29. Woche * 20. Jahrgang * Mittwoch, 20. Juli 2011

:,60$5'$1.:$57675$66( 1(%(152660$11 02)58+56$8+5

Ihr Markt - Team

:::',(*2/'-81*6'(

Wir sind die Spezialisten fßr Hausgeräte & Gewerbetechnik

Pirat im Leben und jetzt auf der BĂźhne

KURZ NOTIERT

Fotos gesucht (GrevesmĂźhlen, pm). Unter dem Motto „Wo die Seele lächelt, Entdeckungen in Mecklenburg-Vorpommern“ steht der Kreisfotowettbewerb, an dem sich auch Fotofreunde aus Wismar beteiligen kĂśnnen. Aufgerufen sind SchĂźler, Jugendliche, Auszubildende und Erwachsene, sich mit ihren Lieblingsfotos zu beteiligen. Einsendeschluss ist der 4. September beim Fotoclub ´ 82 August-Bebel-StraĂ&#x;e 62, 23936 GrevesmĂźhlen. Ausschreibung unter http://fo towettbewerb.umnet.de.

KĂźhl-/Gefrierschrank oder Waschmaschine streikt?

Rufen Sie an: 0 38 41/21 20 22 Liebherr, Bosch, Siemens, AEG, Bauknecht, Candy, Hoover, Miele u.v.a.

Martin Semmelrogge spielt Open Air in GrevesmĂźhlen (GrevesmĂźhlen, mr). „Die haben mir ein Pferd und eine Freundin versprochen - das Pferd habe ich bekommen.“ Martin Semmelrogge ist in seinem Element. Kurz vor der Abendvorstellung im PiratenstĂźck „Die HĂślle vor Maracaibo“ erzählt der Schauspieler („Das Boot“, „Die StraĂ&#x;en von Berlin“) dem MARKT, was ihn nach GrevesmĂźhlen gezogen hat: Die Rolle des verschlagenen Piratenjägers Stede Bonnet natĂźrlich „und weil ich Miss Elli reiten kann.“

Am Torney 35 23970 WISMAR

HAUSGERĂ„TESERVICE

info@gauer-hausgeraeteservice.de

Wismar und Nordwestmecklenburg

/PUEJFOTU/S 

Jetzt anmelden:

Trommeln auf Blech und Holz (Gadebusch, pm). Die Pegasus – Musikschule mÜchte im neuen Schuljahr verschiedene Trommelgruppen etablieren. Fass-Trommler: Hier wird auf alten Blech – und Kunststofffässern getrommelt. Es ist beabsichtigt, eine Kindergruppe bis 13 Jahren und eine Gruppe fßr Jugendliche und Erwachsene ab 14 Jahren zu grßnden. Ein weiteres Rhythmusinstrument ist das Cajon. Das ist eine kleine Holzkiste, auf der man Grooves spielen kann. Auch hier besteht die MÜglichkeit, eine Kinder – und Erwachsenengruppe zu grßnden. Einmal in der Woche wird geprobt, um später auch Auftritte zu absolvieren. Probenbeginn ist im September 2011, die Proben finden im alten Schßtzenhaus, Am Volkspark 1, in Gadebusch statt. Interessenten melden sich bitte beim Pegasus e.V., Tel. 03886/712096 oder per Mail: info@pegasus-verein.de.

4FJUFO#MJDL Braune Algen in Boltenhagen, Gäste sind sauer. Seite 3 Am 22. Juli beginnt die LebensArt Seiten 8 und 9

Teil- und VollkaskoVersicherte zahlen fĂźr die Reparatur ihrer Frontscheibe keine Selbstbeteiligung. - Kundenersatzwagen -

t"VUPHMBTNPOUBHF GĂ SBMMF'BIS[FVHUZQFO t4UFJOTDIMBHSFQBSBUVSFO t7FSTJDIFSVOHTSFHVMJFSVOH t)PMVOE#SJOHFTFSWJDF t/FV 7PS0SU4FSWJDF Nicht leicht hat es Stede Bonnet (Martin Semmelrogge) mit dem gewichtigen Kommandeur Sir Reginald Ruck (Andreas Conrad). Sie sorgen fĂźr Lacherfolge: Pater Hieronymus, links (Alfons Kujat, der auch Regie fĂźhrt) und Pater Noster (Samwel Barsegjan). Fotos: M. RĂźscher doch selbst wie ein Pirat gelebt“, spielt Semmelrogge ein wenig auf die HĂśhen und Tiefen seiner Biografie an. Die jetzige siebente Episode rund um Käpt’n Flint (Ben-

Durchtrieben, bĂśse, manchmal auch ein wenig ironisch oder sĂźffisant-deftig - die Figur des Stede Bonnet liegt Martin Semmelrogge. „Das StĂźck ist rund und kompakt“, lobt er, der als Junge lieber Indianer, statt Cowboy war. „Es sind doch alle hinter dem Schatz her, da sind Gemeinheiten ebenso erlaubt, wie Witz, List und Charme - das mag ich sehr.“ Unter freiem Himmel zu spielen ist fĂźr Martin Semmelrogge nicht neu. In Segeberg war er bei den Karl-May.Spielen dabei - und in GrevesmĂźhlen ist es eigentlich schon seine zweite Saison. Im vergangenen Jahr sprang er spontan fĂźr einen erkrankten Kollegen ein - und machte damals die Spielzeit 2011 perfekt. Vielleicht gibt es noch einen Grund fĂźr seine Begeisterung: „Na ja - manchmal habe ich

jamin Kernen) wird noch bis zum 8. September dienstags bis sonnabends 19.30 Uhr (Sonntag 16 Uhr) im ActionOpen-Air-Theater GrevesmĂźhlen gezeigt.

Degengefechte, Stunts und kräftige Prßgelszenen sorgen fßr viel Abwechslung in der Grevesmßhlener Freilichtbßhne.

&&', )  &(# *

    



#  #!!  #!$" #    !  

 /

(  - /    '                 * , (,



(  "% 

!$#

 $+-

 &(# *

#  #!!  #)%   ,(&!5      ' #1 7).36 0   -    5*"

#  #!!  #   !5  #  5! # 3'-# 3'      #4 5#+   #9 .3'1 

      

      

 )*+     

      

#%$% %%

&&

!&

,   *

,

(,

!&"&

 &

##

,     %!%

, "& $&

(, & &

$&%&

&

"&

 %!%

"&

%#



&

"&

       

(Wismar,pm). 250 Tänzerund Musiker Internationaler Folkloreensemble der CIOFF -Sektionen Amerikas und Europas dazu 250 Mitglieder von Tanz -, Trachten - und Musikgruppen, Musikvereinen, Fanfaren- und SpielmannszĂźgenausDeutschland treffen sich von heute bis zum 24. Juli in der Hansestadt Wismar. Die Besucher erwartet ein farbenfrohes Programm zur Pflege folkloristischer Traditionen in Tanz, Musik und Gesang. HĂśhepunkte werden vier Galavorstellungen und die täglichen Nationalprogramme der Internationalen Tanzensembles des CIOFF sowie der groĂ&#x;e Altstadtumzug aller Festivalteilnehmer am kommenden Sonnabend sein. Veranstaltungsorte: Theater Wismar , Markthalle am Alten

/



(  "% 

      

       

Beratung und Buchung: Prima Reisen DĂśmitz, Am FloĂ&#x;graben 7, 19303 DĂśmitz, Tel.: 038758 - 31010 MARKT Ihre Bestellnummer: PRD0341

       



  

Hafen , mobile Tanzfläche vor dem Rathaus Wismar, im MEZ Gägelow, in Gaststätten im Stadtzentrum, auf der Hafenmeile Wismar, in Ferienobjekten Umfeld Wismar. HĂśhepunkte: Nationalprogramme der Tanzensemble des CIOFF International, groĂ&#x;er Altstadtumzug aller Festivalteilnehmer am Sonnabend,23.Julivon9bis12Uhr zum Markt mit Präsentation und Empfang des Schirmherrn des Festivals, BĂźrgermeister ThomasBeyer.

tGSJTDIBC'BCSJL

          



Ab heute: Folklore ßberall in Wismar 11. CIOFF-Festival mit 500 Tänzern

   .    



/

(  "% 

LĂźbsche Str. 97a (am Plus-Markt) t8JTNBS 5FM 'BYt'VOL JOGP!BVUPHMBTXJDLFEFtXXXBVUPHMBTXJDLFEF

PUTTKAMMER FLEISCHWAREN – SPEZIALITÄTEN

„frische Fleisch- und Wurstwaren“ aus unserer Region

29. Woche:

40/%&3"/(&#05

t4DIXFJOFTDIOJU[FMBVTEFS,MVGUHFTUFBLU LH   t)ĂŠIODIFOLFVMFONJU3Ă DLFOUFJMHFXĂ S[UOBUVS LH   t,PUFMFUUJO4DIFJCFOGĂ S(SJMM1GBOOF LH   t+BHEXVSTUJN"VGTDIOJUUPEFSMJFCFSJN4UĂ DL  H   t"BMSBVDI4USFJDINFUUXVSTU H   t,ĂŠTFCSBUXVSTUEBTTBGUJHF(SJMMWFSHOĂ HFO H   Der Verkauf erfolgt am Freitag, dem 22.07.2011 in der Zeit von 8.00 - 17.00 Uhr.

(BEFCVTDI *OEVTUSJFTUSt5FM    t'BY    

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ


NOTDIENSTE

2

Wichtige Rufnummern 1PMJ[FJ5FM 'FVFSXFIS5FM

WISMARER MARKT NR.29 - MITTWOCH, 20. JULI 2011

TrÜdel unter Plastikplanen Händler und Besucher hatten wenig Glßck mit dem Wetter

*OUFHSJFSUF-FJUTUFMMF 8FTUNFDLMFOCVSH 5FM ,SBOLFOGBISUFO8JTNBS VOE/PSEXFTUNFDLMFOCVSH 5FM ,BTTFOÊS[UM )BVTCFTVDIT VOE/PUEJFOTU8JTNBS 5FM ,BTTFOÊS[UM )BVTCFTVDIT VOE/PUEJFOTU8JTNBS6N HFCVOH 5FM ;BIOÊS[UM/PUEJFOTU8JTNBS 6NHFCVOH 5FM ,BTTFOÊS[UM )BVTCFTVDIT VOE /PUEJFOTU 4DIÚOCFSH %BTTPX $BSMPXVOE3FIOB 5FM ,BTTFOÊS[UM )BVTCFTVDIT VOE /PUEJFOTU #PMUFOIBHFO VOE,MàU[ Pech fßr Händler und Besucher: Der TrÜdelmarkt am Sonntag im Stadtzentrum von Wismar 5FM war vÜllig verregnet - nur ein paar Augenblicke zeigte sich der blaue Himmel. Vielleicht hat ja doch der eine oder andere Sammler etwas unter den Plastikfolien entdeckt ... Fotos: M. Rßscher ,BTTFOÊS[UM )BVTCFTVDIT VOE /PUEJFOTU (SFWFTNàI MFO 5FM

Kleine Snacks, groĂ&#x;e Hilfe

,BTTFOĂŠS[UM )BVTCFTVDIT VOE/PUEJFOTU(BEFCVTDI 5FM

)BOTF,MJOJLVN8JTNBS ;FOUSBMF/PUBVGOBINF 5FM

Apotheken - Notdienst 8JTNBS4UBEU +VMJ )BOTB"QPUIFLF 5FM +VMJ )JSTDI"QPUIFLF 5FM +VMJ "QPUIFLF"N-JOEFOHBSUFO 5FM +VMJ 3BUTBQPUIFLF 5FM +VMJ #BMUJD"QPUIFLF 5FM +VMJ "OLFS"QPUIFLF 5FM +VMJ "QPUIFLF"OEFS,PHHFOPPS 5FM +VMJ 8FTUTUBEU"QPUIFLF 5FM (SFWFTNĂ IMFO,MĂ U[#PMUFOIBHFO CJT+VMJ 4UBEU"QPUIFLF 8JTNBSTDIF4US (SFWFTNĂ IMFO 5FM WPNCJT+VMJ 4POOFO"QPUIFLF 0TUTFFBMMFFF #PMUFOIBHFO 5FM 3FIOB(BEFCVTDI CJT+VMJ "EMFS"QPUIFLF 3FIOB WPNCJT+VMJ .BSLUBQPUIFLF 3FIOB

DEHOGA Wismar Ăźbergab Spende an den Kiwanis-Club (Wismar, gke). Der Deutsche Hotel und Gaststättenverband (DEHOGA) Wismar und Umgebung hatte eine Spendenaktion gestartet. „Wir haben am Gesundheitstag Snacks fĂźr einen symbolischen Euro verkauft und dabei einen ErlĂśs von 250 Euro erzielt“, so Ruth Ramberger, Direktorin des Steigenberger Hotels Stadt Hamburg am Wismarer Marktplatz. Sie Ăźbergab anschlieĂ&#x;end die gesamten Einnahmen aus der Aktion dem Schatzmeister des Kiwanis-Clubs in einem Geldbeutel. Kiwanis ist der zweitälteste Club der Welt und befasst sich unter dem Motto „Serving the Children of The World“ mit der UnterstĂźtzung sozial schwacher und FĂśrderung begabter Kinder weltweit. Die deutschen Clubs helfen dabei mit gezielten MaĂ&#x;nahmen vor Ort. Aus den Aktivitäten erwachsen gegenseitige Wertschätzung, Verbundenheit

und persĂśnliche Freundschaften regional und international. In Deutschland gibt es gegenwärtig etwa 145 Kiwanis-Clubs mit rund 3.300 Mitgliedern. „Wir arbeiten unter anderem mit der Musikschule Wismar und den Direktoren der anderen Schulen, mit dem Stadtjugendring Wismar und der Seglerjugend zusammen, sagte Schatzmeister Maik Dittberner. Der Wismarer Club wurde 2005 gegrĂźndet und hat 58 Mitglieder, die sich zwei Mal im Monat treffen. Er organisiert Fahrten und Veranstaltungen fĂźr Kinder und unterstĂźtzt auch die Organisation „Licht am Horizont“. Soziale

Veranstaltungen Mittwoch, 20. Juli CIOFF-Folklore-Festival in Wismar und im MEZ Gägelow (12 bis 16 Uhr) Das sonnige Asien der groĂ&#x;e Kontinent wird erforscht, Workcamp Bauernscheune. Holiday Beach-Party, Mensakeller Holzschnitte Radierungen und Zeichnungen von 14 Grafikerinnen und Grafikern, Galerie hinter dem Rathaus, Wismar, geĂśffnet Dienstag bis Freitag 10 bis 18 Uhr, Sonnabend 10 bis 16 Uhr (noch bis zum 6. August) Piratenwanderung fĂźr Kinder mit Eltern, Kurhaus Boltenhagen, 10.30 Uhr ‘Back to music’ Schlager, Hits und Oldies, Kurpark Boltenhagen, 20 Uhr Tanzabend im Hotel Brinkmann, Boltenhagen, ab 20.30 Uhr Donnerstag, 21. Juli CIOFF-Folklore-Festival in Wismar und im MEZ Gägelow (12 bis 16 Uhr) Australien Land und Leute kennenlernen, Workcamp Bauernscheune,, 17 bis 19 Uhr Ă–kologische Strandwanderung mit Dr. Walter MaihĂśfer; 10 Uhr ab Kurhaus Boltenhagen Pippi Langstrumpf lädt ein in den Kurpark Boltenhagen, 15 Uhr Freitag, 22. Juli CIOFF-Folklore-Vestival in Wismar und im MEZ Gägelow (12 bis 16 Uhr) LebensArt Erlesenes und SchĂśnes fĂźr Haus und Garten, Gut Brook (bis zum 24. Juli) Strandspiele mit der DLRG, Strand Boltenhagen, ab 14.30 Uhr Sonnabend, 23. Juli CIOFF-Folklore-Festival in Wismar und im MEZ Gägelow (12 bis 16 Uhr). Festumzug der Teilnehmer durch die Wismarer Altstadt ab 9.30 Uhr, Start am Alten Hafen Ladies Night und Champus-Sekt-Party, Mensakeller Wismar Beachparty Sportstrand WeiĂ&#x;e Wiek, Boltenhagen Sonntag, 24. Juli CIOFF-Folklore-Festival in Wismar und im MEZ Gägelow (12 bis 16 Uhr) Schloss Kalkhorst FĂźhrung durch Schloss und Park,, 14 Uhr Montag, 25. Juli Piratentag kreative Spiele und sportliche Angebote, Workcamp Bauernscheune, ab 15.30 Uhr Kinderzauberland Zauber- und Illusionsschau, Kurpark Boltenhagen, 15 Uhr Dienstag, 26. Juli FĂźhrung durch das Ostseebad Boltenhagen, Kurhaus, 11 Uhr

Verantwortung und gesellschaftspolitisches Engagement sind dabei die Leitlinien. So hat die weltweite Organisation fĂźr das Wohl von Kindern und der Gemeinschaft „Musik in der Kirche“ auch in Wismar und Umgebung ihr Betätigungsfeld ge- Von Renaissance funden nach dem allgemein bis zur Moderne gĂźltigen Grundsatz „Die Klugheit gibt nur Rat, die Tat entscheidet“.

Leserbriefe

Teilbelegung

WM 29/11 Teilbelegung

Teilbelegung

Wir verteilen auch Ihre Beilagen! MARKANT

Jawoll

WM - SEITE 2 - 29/2011 - NOTDIENSTE

SCONTO

Targobank

Geschäftsfßhrer: Klaus Flaschka

wirbt er weiter dafĂźr, dass Arbeitssuchende ihm die ARGE-Vermittlungsgutscheine aushändigen. Es wird BetrĂźgern der Sozialkassen zu leicht gemacht. Um Arbeitsvermittler zu werden, reicht eine Gewerbeanmeldung und eine besondere Eignung ist nicht nachzuweisen. Ich habe mir die MĂźhe gemacht und die Homepage des Arbeitsvermittlers Frank Dietrich gelesen. Offenbar, solchen Eindruck vermittelt die Seite unter der Rubrik: â€Śâ€œWas bedeutet Zeitarbeitâ€œâ€Ś jedenfalls, werden Dienstleistungen als Zeitarbeitsunternehmen angeboten. Und das darf einer, der wegen Sozialbetrugs verurteilt wurde? Unvorstellbar! Meine Hoffnung ist, dass die BĂźrger Boltenhagens mit allen sich bietenden Gelegenheiten dafĂźr sorgen. dass Gemeindevertreter, die nach dem Motto handeln: „Der Staat will doch beschissen werden“, ganz schnell aus ihren Funktionen entfernt werden und dass die ARGE handelt und prĂźft, ob SozialbetrĂźgern die Erlaubnis erteilt werden kann, ArbeitsnehmerĂźberlassung anzubieten.“

Geschäftsstelle Wismar KanalstraĂ&#x;e 20, 23970 Wismar, Tel. 03841/26740, Fax: 03841/267499 redaktionwm@markt-vor-ort.de anzeigenwm@markt-vor-ort.de

Geschäftszeiten:

(Wismar, pm). Der Wismarer FĂśrderverein „Musik in der Kirche“ lädt am Mittwoch, 27. Juli um 20 Uhr in die Nikolaikirche zu einem Konzert mit dem international bekannten Pianisten und Komponisten Thilo von Westernhagen (Synthesizer, Orgel) ein. Er spielt das Konzert gemeinsam mit seiner Frau Monika von Westernhagen (Mezzosopran, Percussion) und Benjamin LĂźtke (Percussion). Thilo von Westernhagen ist ein Musiker, der sich nicht in nur eine Musikrichtung drängen lässt. „Wach auf mein Hort“ ist weder ein Klassiknoch ein Jazzkonzert, aber von beidem etwas. Die Musiker spielen sowohl von Komponisten geschriebene und jetzt einstudierte Musik, aber improvisieren auch. Sie nehmen die Stimmung der ZuhĂśrer und des Raumes auf und schaffen damit neue Verbindungen. Ein spannendes Konzert! Eintrittskarten sind in der Buchhandlung Peplau, KrämerstraĂ&#x;e 23 und an der Abendkasse erhältlich.

Mo. bis Fr. von 9.00 bis 17.30 Uhr

FĂźr den Inhalt verantwortlich: Klaus Flaschka

Verlagsleitung: Michael Lehmann

Objektleitung: Peter Kielmann, Tel. 03841/2674-24

Media-Berater: Peter Kielmann, Tel. 03841/2674-24 Cornelia Herz, Tel. 03841/2674-21 Jutta RĂźffer, Tel. 03841/2674-32 Ulrike Schubert, Tel. 03841/2674-22

Redaktion: verantwortlich Manfred RĂźscher Tel. 03841/2674-31

Satz und Druck: prima Rotationsdruck Nord GmbH & Co. KG Tel. 038852/232-0 Fax 038852/90963

Vertrieb: Prima Direktvertrieb GmbH & Co. KG Tel. 03871/68680 Kooperation tageszeitungunabhängiger Anzeigenblattverlage

Nachdruck nur mit Genehmigung des Verlages. Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten und Fotos entsteht weder Honorarverpflichtung noch Haftung. AnzeigenentwĂźrfe des Verlages sind urheberrechtlich geschĂźtzt. Ăœbernahme nach vorheriger Absprache und gegen GebĂźhr.

Zur Zeit gilt die Preisliste Nr. 42 vom 01.01.2011.

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ

Wismarer MARKT - Seite 2 - 29. KW 2011

meinderatsvertreter Frank Dietrich wissentlich akzeptiert, dass ein VerkehrsĂźberwacher vom Amtsgericht GrevesmĂźhlen verurteilt wird, und zwar weil er, der Arbeitsvermittler Dietrich , mit einem ARGE-Vermittlungsgutschein Kasse macht. Und man darf auch eine eigene Meinung darĂźber haben, ob das Geschäftsmodell „‌ der Staat will doch beschissen werden â€Śâ€œ, von uns BĂźrgern akzeptiert wird. Ich jedenfalls akzeptiere nicht, dass sich SozialbetrĂźger aus Sozialkassen bedienen kĂśnnen. Es scheint offenbar seitens der ARGE keine Sanktionen zu geben. Der Herr Frank Dietrich kann sein Geschäft weiter betreiben. Auf seiner Homepage

Dieser Ausgabe liegen folgende Beilagen bei: Teilbelegung

Anzeigenblatt-Produktions GmbH Nord www.lokale-wochenzeitungen.de

Ein merkwßrdiges Geschäftsmodell

Zu den Vorgängen um den Boltenhagener Gemeindevertreter und Arbeitsvermittler Dietrich schreibt Swen So., 24. Juli 10 - 18 Uhr Frank Bertram aus Redewisch folNächster Termin: 28. August 2011 genden Leserbrief: Info: 0174-9817154 „Der Staat will doch beschissen werden“ Mit dieser Aus)PM[USFQQFOBCĂľ5FM sage soll, so der Richter Bauer vom Amtsgericht Wismar bei XXX -0,"-&  80$)&/;&*56/(&/ %& der UrteilsbegrĂźndung zum Betrugsverfahren gegen den Arbeitsvermittler Frank Dietrich, ein arbeitssuchender VerkehrsĂźberwacher Ăźberzeugt worden sein, einen ARGE-Vermittlungsgutschein zu unterzeichnen. Ob eine solche Aussage, einem Gemeindevertreter Boltenhagens ansteht, darĂźber kann man natĂźrlich eine eigene Meinung haben. JedenSchuh- und SchlĂźsseldienst Deresckewitz Burgwall Ă‚ Einkaufszentrum falls ist Fakt, dass der GeLĂźbsche Str. 146-148 Ă‚ Wismar

Druckauflage: 70.300 Exemplare Zustellung erfolgt mittwochs an alle erreichbaren Haushalte

Verlag:

%JF ;VTDISJGUFO HFCFO EJF .FJOVOH EFS -FTFS XJFEFS "VTXBIM VOE ,Ă—S[VOHFO WPSCFIBMUFO

MEZ GĂ„GELOW

FĂźr Wismar und Nordwestmecklenburg


BLICKPUNKT LANDKREIS NORDWESTMECKLENBURG

GREVESMĂœHLEN/GADEBUSCH NR.29 - MITTWOCH, 20. JULI 2011

Getränke Heimservice Durst Hotline: 038826 8998-0

FIEBELKORN Holmer Berg 3, 23942 Dassow, Tel. 038826-8998-0 Mo.-Fr. 8:30-18:00 Uhr, Sa. 8:30-12:00 Uhr Getränke-Abholmarkt Schlutup Mecklenburger Str. 99, 23568 Schlutup Tel. 0451-5860365 Mo.-Fr. 8:30-18:00 Uhr, Sa. 8:30-13:00 Uhr

‌und 2 mal in Lßbeck

Maisel‘s

Warsteiner

beckers bester

Vio

Sortiment

Sortiment

Apfelsaft klar oder trĂźb

Stilles Mineralwasser

   

Getränke-Center-Dassow

M. SCHWEIMER Getränkeabholmarkt und Heimservice Elbingstr. 5, 23569 Kßcknitz Tel. 0451-3080395 Mo.-Fr. 8:30-18:00 Uhr, Sa. 8:30-12:00 Uhr

3

20 x 0,5 l Literpreis 1,40 EUR + Pfand 3,10 EUR

 

20 x 0,5 l Literpreis 1,25 EUR + Pfand 3,10 EUR

 

6 x 1,0 l Literpreis 1,17 EUR + Pfand 2,40 EUR

6 x 1,5 l Literpreis 0,55 EUR + Pfand 3,00 EUR

Weitere Angebote fi OEFO4JFJOVOTFSFN.BSLUt"CHBCFJOIBVTIBMUTĂ CMJDIFO.FOHFO"MMF"OHFCPUTQSFJTFTJOE"CIPMFSQSFJTFt%SVDLGFIMFSVOE*SSUĂ NFSWPSCFIBMUFO

Barockes Konzert in der Kirche auf der PaulshĂśhe

Boltenhagen: Braune Algen statt weiĂ&#x;er Sandstrand

Werke von Händel und van Beethoven (Boltenhagen, pm). Am Donnerstag, 21. Juli, findet um 19.30 Uhr in der Kirche auf der PaulshÜhe ein Konzert mit Susanne Ehrhardt, BlockflÜte, Klarinette (Berlin) und Martin Stephan, Orgel (Westerland statt. Es werden Werke von Carl Bärmann, Ludwig van Beethoven, Felix Mendelssohn Bartholdy, Georg Friedrich Händel, Johann Sebastian Bach und Antonio Vivaldi zu hÜren sein. Susanne Ehrhardt und Martin Stephan verbindet eine lange gemeinsame sehr erfolgreiche Konzerterfahrung. Umfangreiche Konzertreisen fßhrten Susanne Ehrhardt in die USA, nach Japan, Australien und ganz Europa. Von ihr liegen zahlreiche CD-Einspielungen

„Wir haben frei“: Hat der Bauhof versagt? Gäste im Ostseebad stinksauer Boltenhagen, pm). Kein wirkliches BadevergnĂźgen - der AlgenteppichamStrandvonBoltenhagen. Wer die Kurverwaltung in Boltenhagen anruft, dem verspricht eine Telefonstimme kristallklares Wasser, Fiesta im Strandkorb und einen fĂźnf Kilometer weiĂ&#x;en Sandstrand. Derzeit aber ist vom WeiĂ&#x; nichts zu sehen. Braune Algen stinken entlang der Wasserkante vor allem den Urlauberngewaltig. Bereits am vergangenen Freitag tĂźrmten sich Algen und Tang am Strand von Boltenhagen. Ein kräftiger NordOst-Wind hatte sie angespĂźlt. Doch vom zuständigen Bauhof hieĂ&#x; es: Die Mitarbeiter hätten am Wochenende frei. Neun sind es an der Zahl. Vier von ihnen sind derzeit krank oder imUrlaub. Keine gute Werbung fĂźr das Ostseebad nennt das Kurdirektor Dieter Dunkelmann. Eigentlich bereits in den Ruhestand verabschiedet, berät er die Gemeinde weiterhin - bis ein Nachfolger fĂźr ihn gefunden ist. Der Bauhof habe ver-

Den weiĂ&#x;en Strand von Boltenhagen gibt es nur auf dem Anrufbeantworter, oder auf den Ansichtskarten. In der Realität sehen die Urlauber braune Pampe. Foto: dapd sagt, findet Dunkelmann deutlicheWorte.Nochheutewollen sich Gemeinde und Bauhof zusammensetzen, um das AlgenWochenendeauszuwerten. Die Urlauber beschwerten

sich unterdessen bei der Kurverwaltung. SchlieĂ&#x;lich zahlten sie Kurtaxe - und das auch am Wochenende. Mittlerweile ist ein Drittel des Strandes geräumt, sind 1.000 Tonnen Al-

Freitag, den 22.07.2011 um 19.30 Uhr

gen und Tang abgefahren. Bis auch der Rest des Strandes im Ostseebad wieder mit WeiĂ&#x; punkten kann, wird es laut Kurverwaltung noch bis zu drei Tagen dauern.

*OIBCFS85IJFN 3Ă UJOH 4DIXFSJOFS4US 5FM   

Sauerkirschen

 

Jugendfeuerwehr LĂźbow auf Platz vier der Landesmeisterschaft in Tessin Richtung Tessin verabschiedet. Der Samstagmorgen war von den Wetterverhältnissen leider kein Geschenk fĂźr die Kinder und Jugendlichen der Jugendfeuerwehr. zu erĂśffnen. Nach der BegrĂźĂ&#x;ung der Gäste Ăźbergab GemeindewehrfĂźhrer Norbert Krohn das Wort an den BĂźrgermeister der Gemeinde Wolfgang LĂźdtke der in einer Hand schon den ZĂźndschlĂźssel fĂźr das neue Fahrzeug bereithielt. Rund 42.000 Euro waren fĂźr den Kauf des neuen MTW´ veranschlagt. . GemeindewehrfĂźhrer Norbert Krohn ergriff im Anschluss die Gelegenheit den Unternehmern Hubert Gramkow, Nils Gramkow sowie Lars SchĂśppener fĂźr Ihrer langjährige UnterstĂźtzung der Feuerwehr die Ehrenplakette des Landesfeuerwehrverbandes M-V

e.V. „Partner einer Feuerwehr“ zu Ăźberreichen. Ebenfalls eine Auszeichnung des Landesfeuerwehrverbandes M-V e.V. hatte BĂźrgermeister Wolfgang LĂźdtke zu verlesen. Mit dem Brandschutz - Ehrenzeichen des Landesfeuerwehrverbandes M-V e.V. in „silber“ wĂźrdigte Er die langjährige Arbeit des Kameraden Norbert Krohn als WehrfĂźhrer der Gemeinde. Endlich der ersehnte Anruf, 26,90 sec. im ersten Lauf, vorläufig Platz 2. Euphorische Stimmung gemischt mit Ungläubigkeit, so einen Erfolg knapp zwei Jahre nach dem wieder Einstieg in die „WettkampfSzene“, das hatte man wirklich nicht erwartet. Auch wenn die Favoriten der Landesmeisterschaft noch ein paar Eisen im Feuer hatten, schauten alle entspannt auf

#.&/ %".

 %3"&+".,)).0"+ " >"" @& ""@F &"*"

GrevesmĂźhlen/Gadebusch - Seite 3 - 29. KW 2011

 ("+/0"( ?"; $)% *"



"" 7 *"

 %3"&+"()1#0/0"( &"@F  " *"

,))+!

 

,*0,*0"+ 7(

 

.""  $*""3"+(10"%

    





*"

)"&/ %31./0

 

 %&+("+ /-" (

 

" 

,#$10-"&/"*7%."+ 7( *"" 



!""" ""      " """" "" 

WM#GREGAD - SEITE 3 - 29/2011 - BLICKPUNKT LANDKREIS NORDWESTMECKLENBURG

+,..  %)"**"./1 "+ ?"  +.""5"= $*""3"(+0"%

  .&))"00/,!". .&)),)6(,%)" ,""4"= $*""3"("%



SommerPreisskat!

mit Biergarten und Klubraum

Zum Jubiläum den Wettkampferfolg (LĂźbow, pm). Insgesamt drei Highlights standen bei der Freiwilligen Feuerwehr LĂźbow auf dem Tagesprogramm. Anlässlich des zehnjährigen Bestehens der Jugendfeuerwehr wurde zu einer kleinen Festveranstaltung geladen. Die sollte auch der passende Rahmen sein um den neu beschafften Mannschaftstransportwagen , einen Mercedes Benz Sprinter, offiziell in den Dienst zu stellen. Das dann aber auch vĂśllig Ăźberraschend eine Qualifizierung zum Landesausscheid in Tessin die Teilnahme mĂśglich machte, hätte im Vorfeld der Jahresplanung niemand fĂźr mĂśglich gehalten. . Nach den Vorbereitungen am Freitagabend wurde die Wettkampfmannschaft mit einem kleinen Ăœberraschungsgeschenk - einem neuen Wettkampfverteiler in

vor. 2007 erhielt sie eine Professur fĂźr BlockflĂśte, Klarinette und deren historische Vorläufer. Susanne Ehrhardt war unter anderem Finalistin im ARD-Wettbewerb im Fach BlockflĂśte und war mit ihrem Ensemble „Die Gassenhauser“ Preisträgerin beim internationalen Wettbewerb „Musica antiqua“ in BrĂźgge. AuĂ&#x;erdem leitet sie Kurse fĂźr Alte Musik an der Musikakademie Rheinsberg. Martin Stephan studierte an der Hochschule fĂźr Musik „Franz Liszt“ in Weimar Orgel und Dirigieren. 1986 erfolgte die Berufung als Organist an die Konzerthalle Ulrichskirche zu Halle/Saale. Seit 2003 ist Martin Stephan Kantor und Organist an St. Nicolai in Westerland (Sylt).

          ab Do., 21. Juli 2011            

den zweiten Lauf. Schlussendlich reichte die Zeit aus dem ersten Lauf noch fĂźr einen hervorragenden vierten Platz in der Abschlusswertung.

   

" ! 

'%&$

KLOSTER REHNA

!#"""$&"

 ' $

  

#(  #"#$%&$ !'$ Tel. 03 88 72 - 527 65, www.kloster-rehna.de



"/ #" ,) "1/0,

" 

102,+,)/0"&+ .&"+1.$". (" D&" #"5"(":(" *"" " F

?" 

"= $*""3"+()-(*"%



0)"+1.$".,3)" ?" 



5F"""6("F"?(" """F"9("

+,+"+5%+" ?" " -"A"**.)0""

"= $*""3"*(1*)+(/."%

?"  -."""=

$*""3"(+"%

 

+$+"/"."*&//&*,



  

-)-+"" "=

//".7!".&)/

?" &"7"+"5 E"&."8"3"1(11" (",(*" " &."8"5 ("(0"  $*"8"3"*("%

*.""4

?"  0.""'"*"" 4"=

8%)%1/"+,+#&08."+40.

$*""3"+(0/"%

*"8"5"=



 %/"+*&) % %+" ',$%1.0

 

$*"8"3"*(00)+(+*"%

0%&"#"1+!0."1/")0"&$

$*""3",(/),(+,"%

 

")0&+/&)/"+".,!".

?(" &""5"E"&,,"8"

"= ("(-0"  $*"8"3"*(.*"%

+A""<2"  ""5"" >@"B" ?F&""8"*"B4&"7F " C



F""*0(/(+** 7<+1<

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ


4

VERANSTALTUNGEN/STELLENMARKT

WISMARER MARKT NR.29 - MITTWOCH, 20. JULI 2011

ZurĂźck zu â&#x20AC;&#x17E;Tannhäuserâ&#x20AC;&#x153;: Diesmal als Krimi RenĂŠ Kollo liest im Theater Wismar aus seinem Roman

RenĂŠ Kollo list und singt im Theater Wismar. Foto: dapd

(Wismar, pm). Prominenter Gast im Theater der Hansestadt Wismar: Der weltberĂźhmte Tenor RenĂŠ Kollo wird am 10 September (ab 19.30 Uhr) aus seinem Kriminalroman â&#x20AC;&#x17E;Die Morde des kleinen Tannhäuserâ&#x20AC;&#x153; vorlesen und AuszĂźge aus Richard Wagners â&#x20AC;&#x17E;Tannhäuserâ&#x20AC;&#x153; singen. Mit den Heldenrollen aus den Wagner- Opern

feierte RenĂŠ Kollo international groĂ&#x;e Erfolge. Von Publikum und Medien gleichermaĂ&#x;en gefeiert, hat Kollo viele groĂ&#x;e Wagner-Partien richtungsweisend auf den BĂźhnen der Welt interpretiert. Nun ist RenĂŠ Kollo auf Ăźberraschende Art zum Tannhäuser zurĂźckgekehrt - in Form eines Kriminalromans: â&#x20AC;&#x17E;Die Morde des kleinen Tannhäuserâ&#x20AC;&#x153;.

Dessen Helden, ob auf der richtigen oder falschen Seite des Gesetzes, kennen sich aus mit Wagners â&#x20AC;&#x17E;Tannhäuserâ&#x20AC;&#x153;. Karten gibt es in der Touristinformation Wismar und an der Theaterkasse (Dienstag 9 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr, Donnerstag 9 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr). Online:: www.stagecat.de oder www.ticketmaster.de.

Rostocker Posaunenquartett lädt ein zu einer musikalischen Zeitreise Vier Musiker spielen interessante Werke aller Genres in GrevesmĂźhlen (GrevesmĂźhlen, pm). Am 24. Juli erklingt um 18 Uhr das â&#x20AC;&#x17E;Rostocker Posaunenquartettâ&#x20AC;&#x153; in der St.-Nikolai-Kirche in GrevesmĂźhlen. Vier Musiker, ausgebildet an der Hochschule fĂźr Musik und Theater Rostock bei Professor Harry Lehmann, Peter Hoffmann und Jamie Williams (Soloposaunist der Deutschen Oper Berlin) grĂźndeten im Jahr 1999 dieses Quartett, welches nun zum ersten Mal in GrevesmĂźhlen zu hĂśren sein wird. Jana Rohloff, Erik Weyer, Hidehisa Edane und Martin Mempel suchten seit der GrĂźndung des Quartetts die Herausforderung, OriginalLiteratur fĂźr vier Posaunen zu einer Renaissance zu verhelfen. Diese Musik, gepaart mit eigens fĂźr das Quartett arrangierten Kompositionen, fand

beim Publikum sofort groĂ&#x;en Anklang. Weitere kĂźnstlerische Impulse erfuhr das Quartett in Meisterkursen zum Beispiel bei Michel Bequet und Enrique Crespo im Rahmen der German Brass-Akademie. Neben

ihrem Alltag als Berufsmusiker treffen sich die vier befreundeten Posaunisten, um interessante Werke aller Genres zu interpretieren. Auf einer spannenden Zeitreise durch vier Jahrhunderte der Musikgeschichte präsen-

tiert das â&#x20AC;&#x17E;Rostocker Posaunenquartettâ&#x20AC;&#x153; in einzigartiger Weise zum Beispiel das berĂźhmte â&#x20AC;&#x17E;Airâ&#x20AC;&#x153; von J.S. Bach, Jean Sibelius´ â&#x20AC;&#x17E;Finlandiaâ&#x20AC;&#x153;, Werke von Richard Wagner oder einige der bekanntesten Songs George Gershwins. Diese Besetzung besticht nicht nur durch ihre abwechslungsreiche Stilsicherheit der Interpretation, sondern gleichsam durch Nuancenreichtum der verschiedenen Instrumente von der Alt- bis zur Bassposaune. Das â&#x20AC;&#x17E;Rostocker Posaunenquartettâ&#x20AC;&#x153; war seit seiner GrĂźndung in zahlreichen Städten Deutschlands zu hĂśren. Auch bei den â&#x20AC;&#x17E;Festspielenâ&#x20AC;&#x153; und dem â&#x20AC;&#x17E;Musiksommerâ&#x20AC;&#x153; MecklenburgVorpommern konnte sich das Publikum von der Spielfreude und Virtuosität der vier Musiker Ăźberzeugen.

Vom Mittelalter bis heute Die Klangwelt der Gregorian Voices (Wismar, pm). Die sieben russischen Sänger der Gruppe â&#x20AC;&#x17E;The Gregorian Voicesâ&#x20AC;&#x153; werden mit Ihren beeindruckenden Stimmen in die Welt der klassischen gregorianischen Gesänge entfĂźhren â&#x20AC;&#x201C; einstimmige, meditative Liturgiegesänge der christlichmittelalterlichen MĂśnchsorden. In den traditionellen MĂśnchskutten, erzeugen sie eine mystische Atmosphäre, die das Publikum auf eine Zeitreise durch die Welt der geistlichen Musik des Mittelalters fĂźhrt â&#x20AC;&#x201C; eine Klangwelt ohne zeitliche, religiĂśse und sprachliche Grenzen. Erleben Sie ein abwechslungsreiches Konzert mit einer Mischung aus gregorianischen Chorälen und russisch-orthodoxer

Kirchenmusik. Abgerundet wird das Konzert durch Klassiker der Popmusik, wie unter anderem â&#x20AC;&#x17E;Bridge Over Troubled Waterâ&#x20AC;&#x153; von Simon and Garfunkel, â&#x20AC;&#x17E;Knockin On Heavens Doorâ&#x20AC;&#x153; von Bob Dylan, â&#x20AC;&#x17E;My Heart Will Go Onâ&#x20AC;&#x153; von Celine Dion oder â&#x20AC;&#x17E;Wish You Were Hereâ&#x20AC;&#x153; von Pink Floyd, die im Stil des gregorianischen Gesangs neu arrangiert wurden. Mittelalter trifft das Hier und Heute. â&#x20AC;&#x17E;The Gregorian Voicesâ&#x20AC;&#x153; bieten ein atemberaubendes Konzert und einen unvergleichlichen HĂśrgenuss.. Das Konzert findet am 31. Juli in der Heiligen Geist Kirche in Wismar statt. Beginn des Konzertes: 20 Uhr, Einlass und Abendkasse: 19 Uhr.

Wir suchen per sofort fĂźr

Handwerksunternehmen sucht einen talentierten

Stellenmarkt Wollen Sie sich etwas dazuverdienen? Dann verteilen Sie unseren MARKT an jedem Mittwoch in â&#x20AC;Ś

 

           

        



   !"# !#$   % & '  % 

   '  (       %)

   %  *' %      '    +' '!  ' ,   %    '(      -( 

  .  /&    &   '  0     !"#$%&##'  ()!) *  + !

Der Schulverband Ratzeburg sucht fßr die Gemeinschaftschule Ratzeburg zum nächstmÜglichen Zeitpunkt eine/n

Sozialpädagogin / Sozialpädagogen in Vollzeit Informationen zur Stellenausschreibung finden Sie unter:

www.ratzeburg.de

- GroĂ&#x; Eichsen, SchĂśnfeld - Arpshagen, Goldbeck, KĂźhlenstein - Bad Kleinen - Boltenhagen - GrevesmĂźhlen - Friedrichshagen, Meiersdorf

- KrĂśnkenhagen - BĂźttlingen, Questin, Wotenitz - Campow - GroĂ&#x; Walmsrorf - Hilgendorf, Naschendorf, Waldeck - BĂśssow - Utecht Sie haben Interesse? Rufen Sie an!

Prima Direktvertrieb

Imbiss in Rostock eine/n

Imbissverkäufer/-in Ihre Bewerbungsunterlagen an:

Installateur 0HKU,QIRVXQWHU

www.schubert-wismar.de

home-menue GmbH Rehnaer Str. 2 D, 23936 GrevesmĂźhlen

Kraftfahrer FS CE

fĂźr Sattelzug im Fernverkehr gesucht. GC Offermann Tel. 03841-210268 FĂźr unsere Verlags- und Handelsgruppe mit rund 400 Mitarbeitern suchen wir eine/n

(ILFE DIE WEITER GEHT -IT EINER +INDERPATEN SCHAFT FĂ R  %URO IM -ONAT HELFEN 3IE EINEM +IND SEINER &AMILIE SO WIE DER GANZEN 2EGION

IN DER ES LEBT

WWWWORLDVISIONDE

OJ Â&#x2C6; KVYTTI

Werden Sie MARKT Zusteller

GmbH & Co. KG www.lokale-wochenzeitungen.de Bewerben Sie sich unter: www.shdirekt.com

FĂźr unser neues Callcenter in Wittenburg suchen wir Sie als

 0 38 71 - 68 68-81, ab 8 Uhr

Callcenteragenten/-in fßr In-/Outbound in Teilzeit Ihre Aufgaben: Telefonischer Verkauf und Beratung fßr Wochenzeitungen Telefonische Befragung von Lesern ßber die Zustellqualität

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:

Prima Rotationsdruck Nord GmbH & Co. KG

Schweriner Str. 46 23909 Ratzeburg Tel. 04541 / 88 09-0 E-Mail: jobs@prima-buchhaltung.de

WM - SEITE 4 - 29/2011 - VERANSTALTUNGEN/STELLENMARKT

stellv. EDV-Leiter/in

*OOFOEJFOTUNJUBSCFJUFSJO BVG4UVOEFOCBTJT

Unsere Abteilung betreut ca. 200 Arbeitsplätze (PC/Mac) und ca. 100 Serversysteme (Unix, Windows). Im Einsatz sind branchenspezifische Softwareprodukte, die zum Teil ßber Terminalserver (Citrix) bereitgestellt werden.

;V*ISFO "VGHBCFO HFIĂ&#x161;SU EJF #FTFU[VOH EFS "O[FJHFOBOOBINF NJU EFS 5FMFGPO[FOUSBMF 4JF OFINFO"O[FJHFO BO  CFSBUFO HFHFCFOFO GBMMTVOTFSF,VOEFOVOEFSMFEJHFOBMMHFNFJOF #Ă SPUĂ&#x160;UJHLFJUFO  8JSTFU[FO ,POUBLUGSFVEJHLFJU  TJDIFSFT "VGUSFUFO  1$,FOOUOJTTF TPXJF GMFYJCMF &JOTFU[CBSLFJU WPSBVT 8JSCJFUFO FJOF JOUFSFTTBOUF 5Ă&#x160;UJHLFJU JO FJOFN NPUJWJFSUFO5FBN

Eigenentwicklungen werden ebenfalls betreut und weitergefĂźhrt. Voraussetzungen sind: - erfolgreich abgeschlossene IT-Qualifikation (IHK / BA / FH / Uni) - praktische Erfahrungen mit grĂśĂ&#x;eren Systemen - umfassende Kenntnisse in Datenbanken und gängigen Sprachen - FĂźhrungs- und Organisationsfähigkeit von Mitarbeitern Wenn Sie zudem zielstrebig und engagiert sind, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (vorzugsweise per Email) unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen und des frĂźhestmĂśglichen Eintrittstermins. Wir bieten Ihnen einen zukunftssicheren Arbeitsplatz bei leistungsgerechter Bezahlung in einer expandierenden Unternehmensgruppe. Ihre schriftliche aussagefähige Bewerbung richten Sie bitte an:

*ISF#FXFSCVOH SJDIUFO4JFCJUUFBO

MARKT

"O[FJHFOCMBUU1SPEVLUJPOT(NC)/PSE 4DIXFSJOFS4US 3BU[FCVSH .BJMKPCT!NBSLUWPSPSUEF

OJ Â&#x2C6; KVYTTI www.kf-gruppe.de

KF Gruppe, www.kf-gruppe.de Personalabteilung, Schweriner Str. 46, 23909 Ratzeburg, email: jobs@kf-gruppe.de

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ

Wismarer MARKT - Seite 4 - 29. KW 2011

Ihr Know-how: Abgeschlossene Berufsausbildung Wßnschenswerte Erfahrung im Verkauf Kundenorientiertes Denken Sympathische und akzentfreie Telefonstimme Beherrschung der deutschen Sprache in Wort und Schrift Ausgeprägtes HÜrvermÜgen Freude an der Arbeit mit Menschen Flexibilität und Einsatzbereitschaft PC-Kenntnisse Callcentererfahrung wßnschenswert

'Ă S VOTFS 5FBN JO 8JTNBS TVDIFO XJS FJOFO


 BC  )  

  

       

 

  ! "   











    



,

C

8 D





 

    

  



 

   6

;  

I

7C C

  

)

  

 





Wismarer MARKT - Seite 5 - 29. KW 2011

!2  .  4F  B>DC#2  1 B  !2  . ?   , 

D = A; 0 >2 F = L A . ? D  L   > . ?  B? BC 8    BB )=C  A 1 B B L D  BB=  .B=B 8 B    B=3I EE8& E! !E!#

 9:5 G    CB  3 >  %

   

     $%#;   8 B& $   -E& $  ;  (<<2,C >      /  & C > EEB JM F  &3C-%%9 %"9 

+++ In Ihrem Fachmarkt! +++ Keine Mitnahmegarantie. Sofern nicht vorhanden, gleich bestellen! +++ Alle Preise Abholpreise +++ In Ihrem Fachmarkt! +++

WM - SEITE 5 - 29/2011 - ALLGEMEIN

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ

1;%- F  = > 1 >  > , A?ACC'4 C>B =  =C K= K

= !N'+  CB  7 = K  > @  B L  ?DCBB N >  /  > 1 >   >  %N: K> B  CBBF  @K B  &% #= /  > 1 >   = N>=  $ !% ?? A D 0  F ) = F B   K  D   B >H")=5) ::  B  ?CB  B IB  ?> *C F- F. =4CB :C  -/ >+A? B A  ? )= =    B=B  3  )BB )= CB  

C  + AC

   


KLEINANZEIGEN KS-Steine, 24-er Wand, 5 quadro, 202,0, lxbxh 498x240x248mm, 56kg/ Stein, pro Palette /1350kg, zus. ca. 75,6 To., Abholpreis 18â&#x201A;Ź/qm, VB ca. Palomino, Fuchsstute, 1,60 Gr., 10 Tagesmutter hat noch Plätze frei. 160qm vorh., Lage/Ort 21514 Langen Suche Haus in schĂśner Lage zw. MĂślln u. LĂźbeck (Klein Disnack, Fensterputzer in Ihrer Nähe 1 0160"LAUschiges Plätzchen", 19217 Jahre, 2700 â&#x201A;Ź mit Sattel; Mecklen- Lehsten 1 0162-5802441 burger Stute, 1,66 Gr., 16 Jahre, Buchholz, ...) 100.000-240.000â&#x201A;Ź, 95773808 Benzin 1 0171-4739967

2300 â&#x201A;Ź zu verk., nur in gute Hände Livemusik Keyboard Gesang Akabzug., kein Händler 1 04542-5984 kordeon in angen. Lautstärke, Ständchen f.älter. Publikum 1 04156-400 Priv. Flohmarkt in RZ, Lankower Weg 3 ( Mecklenburger Str.), Sa. Wohnmobil zu verm. Eura Mobil 23.7., v. 10- 16 Uhr, super gĂźnstig 642 Seitenbett. Näheres unter Autovermietung Heitplatz 1 04542-44 Gefriertruhe zu verschenken an Suche breite goldene Armbänder, jede Selbstabholer in MĂślln 1 04543- Art v. Schmuck, MĂźnzen, Silberbeste44 1281 cke (auch aufl. 90-100), Zinn, Bilder, uralte MĂśbel 1 0171-9315383

Andre, 48J, 1,70m, su attr. u. gepfl. Sie (30-45), nur Frauen, die SpaĂ&#x; am Leben haben, keine Bruchexistenzen, die einen ZuhĂśrer brauchen!!! Nur ernstgemeinte!!! 1 0162-3917497 Er, 41/176, sportl., sucht eine mobile, attraktive, schlanke Sie fĂźr diskrete, schĂśne Stunden. Auch Unternehmungen wie Strand, schwimmen, Kino mĂśgl., erstmal SMS an1 01634499654

HAUS U. HOTELBESUCHE! SEXBOMBE! BLOND! GR. OW! TABULOS! IMMER G... MIT VIEL ZEIT 1 0172-5708249 Neu! 1. Mal im Norden, Lea 21J. j. mit mega OW 85E, top Service von A Z, nur HAUS & HOTEL, 24 Std. erreichbar 1 0152-23773961 Sexy Anna, 23 J., schlank, pralle Oberweite besucht dich zu Hause oder im Hotel Tag und Nacht 1 015223476910

Upahl: Hot- Massagen u.v.m., Entspannung pur, tägl. ab 10 Uhr 1 038822-82706

Briard-Welpen, gut soziali, geimpft, entw., nur in liebev.Hd abzug, 1 04542-8220571 o. 01734426744

Suche kaufe, Pelzjacke oder Mantel, Teppiche oder Brßcken, Zinngeschirr, Schmuck aller Art, Mßnzen aller Art - !ACHTUNG! Historiker kauft Or- und Silberbesteck 1 0176-30370763 den, Urkunden, Säbel, Dolche, KriegsTrapezblech 1A Qualität- cm genau, fotoalben 1 04542-837900 TOP PREIS, Gßnstige Lieferung - bun1 033456-15506 oder Wo bist Du? MÜchte zu zweit den desweit! www.holz.ag

Herbst des Lebens genieĂ&#x;en. Attraktive 59-jährige, schlanke, romantische Frau, die Vertrauen und Zärtlichkeit sucht Tel: 038426/139813 Ăź. Partnerkontakt Nord, Lindenweg 15a, 23974 Neuburg

ca. 50 Umzugskartons 50 Ct. pro Stk. 1 04546-8089883 ab 17.00 Uhr Carport-Flohmarkt in Ratzeburg, RĂśpersberg 9a, Sa. 23.7.11 von 1014 Uhr Exklusive Kassettenmarkise mit Motor, mit Fernbedienung, indirekte LED-Beleuchtung, beigebraun, origibnalverpackt, NP 1800 â&#x201A;Ź, fĂźr 600 â&#x201A;Ź zu verkaufen bei Selbsatabholung oder Lieferung nach Absprache, Auskunft 1 04542-8222463 o. 0151-17231311 Gel. Maler su. Maler- u. Tapezierarb. auĂ&#x;en u. innen, langj. Erf., meisterh. & zuverl.1 0157-73538728

Ich suche Dich, kein Model sondern eine frĂśhliche Frau. Bin 42 J., Techniker mit Stil u. Herz, unternehmungslustig, Kinder sind mir sehr angenehm Tel: 038426/139813 u. Partnerkontakt Nord, Lindenweg 15, 23974 Neuburg Kaminofen, 5 kw, top Zustand,

Labradoodlewelpen zu verkaufen, fĂźr gĂźnstig abzugeben 1 04542-5260 04321Allergiker geeignet 1 8514230, www.hof-kathalina.de

Labradorwelpen blond und Schwarz, ab Anfang August fĂźr 300 â&#x201A;Ź abzugeben 1 0176-78417651 Suche Gelbwangen-WasserschidkrĂśten, winterfest ( 1x männl., 1x weibl.)1 04542-89502 (ILFE DIE WEITER GEHT

"VT"MUFSTHSOEFOTVDIF JDIGSNFJOF 1IZTJPUIFSBQJFQSBYJT JO/FVCVLPX FJOFO/BDIGPMHFSJO /jIFSF*OGPSNBUJPOFO CJUUFJN(FTQSjDI

6;FDIĂ 5FM

-IT EINER +INDERPATENSCHAFT FĂ R  %URO IM -ONAT HELFEN 3IE EINEM +IND SEINER &AMILIE SOWIE DER GANZEN 2EGION IN DER ES LEBT

Verkaufe 80 graue Betonpallisaden, 60x10, Stk. 1â&#x201A;Ź 1 04542-3657

WWWWORLDVISIONDE

888"650"%".%&

Kfz-Bar-Ankauf Blitz

Kaufe Kfz aller Art, auch fĂźr Export! sowie Unfall- und Motorschaden, Abholung und Abmeldung kostenlos.

Tel. 0162 / 5 88 88 76

24h

Ankauf v.KFZ aller Art: PKW, Bus, Geländewagen, Wohnmobil. Alles anbieten 1 0177-8403682 Kaufe PKW, Bus o. Transporter auch mit viel. km u. ohne TĂ&#x153;V, gute Bezahlg. 1 0177-5006700

MĂśchten Sie Ihr Auto verkaufen? Dann rufen Sie uns doch mal an, wir suchen eins 1 0451-2036490

Gebiet E

PRIVAT

KF 

Kleinanzeigen online buchen ! XXX -0,"-&  80$)&/;&*56/(&/ %&

(FCJFU$  "VGMBHF .Ă&#x161;MMO 3BU[FCVSH  (MJOEF 4P

4DIXBS[FOCFL 4P (FFTUIBDIU 4P

.JFUF 7FSNJFUF

4POTUJHF 7FSTDIFOLF

#FLBOOUTDIBGUFO )BVTUJFSF /VU[UJFSF3FJUTQPSU 7FSMPSFO (FGVOEFO ;VWFSTDIFOLFO 7FSTDIJFEFOFT

(FCJFU%  "VGMBHF "ISFOTCVSH  #BSHUFIFJEF  #BE0MEFTMPF 5SJUUBV 8BMEĂ&#x161;SGFS "MTUFSUBM -BOHFOIPSO 3BIMTUFEU )VNNFMTCĂ UUFM

(FCJFU&  "VGMBHF /FVNĂ OTUFS /PSEFSTUFEU

*NNPCJMJFOV7FSNJFUVOHTBO[FJHFOXFSEFOHFOFSFMMBMTHFXFSCMJDICFSFDIOFU"VTOBINFOTJOEQSJWBUF "O[FJHFO JOEFOFOWPO1SJWBUQFSTPOFO)Ă&#x160;VTFSWFSLBVGU .JFUXPIOVOHFOPEFS/BDINJFUFSHFTVDIUXFSEFO

JOLM.X4U

Gewerblich KF 

PRIVAT

Handwerker macht Laminat, Parket und Malerarbeit, 1 01765-8838168

Handwerker sucht Arbeit Abrissarbeiten, Beräumungen und Entrßmpelungen, Verschrottungen 1 015229082257 Hecken u. Wiesenschnitt, Grundstßckspflege, Moosentfernung, Baumschnitt 1 03886-715424 od. 0178-5157795

Suche Arbeit als Haushaltshilfe oder Reinigungskraft in Schwarzenbeck 1 04151-8979569 Suche Arbeit als Hilfe im Haushalt, Seniorenhilfe, Bßgeln und Gartenarbeit, bin sehr zuverlässig 1 04509799136 Suche Arbeit als Maler, Raum Berkenthin/Schwarzenbek/RZ u. Umgebung 1 0171-9271119

Allroundprofi frei! Flachdacharbeiten, Gartenarbeit, Terassen, Hofeinfahrten, Pflasterungen, Zäune, Garagen, Carport, Wärmedämmung, Fliesen, Altbausanierung-Abbrucharbeiten in Festanstellung gesucht. 1 0160-92929767

Bßrofachkraft erledigt fßr Sie allg. Bßrotätigkeiten, Rechnungslegung, vorbereitende Buchhaltung, USt.Voranmeldung, Lohn- und Gehaltsabrechnung, Schriftverkehr etc. 1 04541-840261 Dachdecker bietet Ausfßhrung sämtlicher Dacharbeiten: Einbau von Veluxfenster, Schornsteineinfassung u. Verkleidung u. Kleinstreparaturen an 1 0176-39220039

'ELD MACHT NICHT GLĂ CKLICH !BER ES RETTET ,EBEN 3PENDENKONTO    q ",:    q $2+DE

%INES FĂ R ALLE x

      

% !

 % "   " !%      $ # 

â&#x20AC;&#x17E;einheitspreisâ&#x20AC;&#x153;: Frist läuft bald ab Bewerbungen nur bis 31. Juli mĂśglich (Berlin). Der â&#x20AC;&#x17E;einheitspreis â&#x20AC;&#x201C; BĂźrgerpreis zur Deutschen Einheitâ&#x20AC;&#x153; wird dieses Jahr zum zehnten und letzten Mal vergeben. Mit dem Preis ehrt die Bundeszentrale fĂźr politische Bildung/bpb engagierte BĂźrger, die sich auf vorbildhafte Weise fĂźr die Annäherung von Ost und West in Deutschland und Europa engagieren. Noch bis zum 31. Juli 2011 kĂśnnen sich Personen oder Projekte bewerben und geeignete Kandidaten vorgeschlagen werden. In den drei Kategorien â&#x20AC;&#x17E;Menschenâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Kulturâ&#x20AC;&#x153; und â&#x20AC;&#x17E;Jugendâ&#x20AC;&#x153; werden originelle Ideen und Aktionen gesucht, mit denen BĂźrger zukunftsorientiert das geeinte Deutschland und Europa gestalten. Seit dem Wettbewerbsstart im März sind aus dem gesamten Bundesgebiet Bewerbungen und Nominierungen eingegangen. Der einheitspreis 2011 steht unter der Schirmherrschaft von Hannelore Kraft, Ministerpräsidentin des Landes Nordrhein-Westfalen, und ist mit einem Preisgeld in HĂśhe von 15.000 Euro dotiert. Die Gewinner werden von einer

unabhängigen Preisjury unter Vorsitz von Joachim Gauck ausgewählt. Vergeben wird der einheitspreis am 2. Oktober 2011 im Rahmen der zentralen Feiern zum Tag der Deutschen Einheit in Bonn. Ort der Preisverleihung ist der Gremiensaal des Medienpartners Deutsche Welle. Die Preisträger werden dazu eingeladen, gemeinsam mit den Bonner BĂźrgern sowie zahlreichen Gästen den Tag der Deutschen Einheit zu begehen. Weitere Informationen sowie die Bewerbungsunterlagen gibt es im Internet unter www.einheitspreis.de oder auf telefonische Anfrage beim WettbewerbsbĂźro unter (030) 2887 610. Ă&#x153;ber den einheitspreis : Der â&#x20AC;&#x17E;einheitspreis â&#x20AC;&#x201C; BĂźrgerpreis zur Deutschen Einheitâ&#x20AC;&#x153; der bpb ehrt zum zehnten und letzten Mal das bĂźrgerschaftliche Engagement von Personen und Projekten, die das Zusammenwachsen von Ost und West in Deutschland und Europa fĂśrdern. Die Landeszentrale fĂźr politische Bildung Nordrhein-Westfalen feiert in diesem Jahr ihr 65-jähriges Bestehen.

Film-Freitag in der Arche New York: Bandenchef trifft Pfarrer

Erledigen zuverlässig alle handwerkl. Arbeiten rund ums Haus und (Wismar, pm). Film-Freitag in ein Bild von einem mutigen Garten 1 0176-3925893 u. 04541- der Arche Der junge Nicky jungen Mann, der trotz Le7329 Cruz (Bandenchef der New bensgefahr fßr seinen Glau-

KF  JOLM.X4U

5FYUOVSJO%SVDLCVDITUBCFOBVTGĂ MMFO8PSUVOE4BU[[FJDIFO[Ă&#x160;IMFOBMTFJO"OTDIMBH )JOUFSKFEFN8PSUPEFS4BU[[FJDIFONVTTFJO,Ă&#x160;TUDIFOGSFJCMFJCFO

$IJGGSF"O[FJHF(FCĂ IS 

&STDIFJOVOHTEBUVN ,8  1SFJT(FTBNU /BNF7PSOBNF1-;8PIOPSU 4USBÂ&#x201C;F 5FMFGPO,%/S &JO[VHTFSNĂ&#x160;DIUJHVOH)JFSNJUFSNĂ&#x160;DIUJHFJDIEJF'JSNB"O[FJHFOCMBUU1SPEVLUJPOT(NC)/PSEEFO7PSBVTCFUSBHEFS,MFJOBO[FJHFO ,VOEFIBUCBSCF[BIMUJO(FTDIĂ&#x160;GUTTUFMMF WPONFJOFN,POUPBC[VCVDIFO ,POUP/S #-; #BOL

6OUFSTDISJGU ;VUSFGGFOEFTCJUUFBOLSFV[FOVOE'PSNVMBSWPMMTUĂ&#x160;OEJHBVTGĂ MMFO 1SJNB7FSMBHTTFSWJDF -VEXJHTMVTUFS4US 1BSDIJN

'Ă S)Ă&#x161;SGFIMFS EJFCFJEFSUFMFGPO"VGHBCFWPO"OOPODFOFOUTUFIFO Ă CFSOJNNUEFS7FSMBHLFJOF )BGUVOH*OKFEFN'BMMJTUEFS"VGUSBHHFCFS[VS;BIMVOHEFS"OOPODFOSFDIOVOHWFSQGMJDIUFU

WM - SEITE 6 - 29/2011 - KLEINANZEIGEN

Fensterputzen nach Hausfrauenart Yorker Mau Mau Gang) befin- ben einsteht. inkl. Rahmen 1 0160-3570827 det sich in einer Welt voller Dieser Film wird am Freitag,

Drogen und Bandenkriege bis er eines Tages dem Pfarrer David Wilkerson begegnet. Dieser wagt sich trotz lebensgefährlicher Situationen in die Welt der New Yorker Gangs, um den Jugendlichen aus ihrer Abhängigkeit und Ziellosigkeit einen Ausweg zu zeigen . Diese Erzählung nach einer wahren Geschichte zeigt die Situation auf den New Yorker StraĂ&#x;en um 1970 und malt uns

5. August, um 19 Uhr in der Arche Gemeinde gezeigt (KanalstraĂ&#x;e. 18a). Alle Filme der Film-Freitage der Christengemeinde Arche Wismar werden an jedem ersten Freitag im Monat per Beamer auf der Ăźber zwei Meter breiten Leinwand aufgefĂźhrt. Der Eintritt ist kostenlos und Besucher kĂśnnen ihre eigenen Snacks und alkoholfreien Getränke mitbringen

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ

Wismarer MARKT - Seite 6 - 29. KW 2011

.X4U CJT[V;FJDIFO

Schulden? Wir helfen Ihnen. Kompetenzzentrum Schuldenberatung e.V. 1 (kostenlos) 0800-3033777

Dachdecker, sehr zuverlässig, hat noch Termine frei 1 017639220039

.X4U CJT[V;FJDIFO

Gewerblich KF 

Packer gesucht im Famila MĂślln. Minijob 1 0172-3775511

Buchhalterin bucht in Heimarbeit Ihre 1 040lfd. Geschäftsvorfälle 60096238 od. 0179-5329023

4POOUBH

4VDIF "OHFCPUF

4BNTUBH

(FCJFU#  "VGMBHF .Ă&#x161;MMO 3BU[FCVSH 8JTNBS (SFWFTNĂ IMFO

sucht1 04542-843181

Altenbetreuer u. Pfleger saisonbedingt auf 400,-â&#x201A;Ź Basis nach Boltenhagen gesucht Herr Charton Ford Mondeo Kombi, Bj 96, TĂ&#x153;V 1 0160-90685995 10/11, AHK, Kupplg.neu, 1,6 L, Kampsportverein in GrĂźndung 550â&#x201A;Ź 1 04541-8794642 sucht Kursleiter, Trainer/in f. folgende Sportarten: Aikido, Taekwondo, Karate, Kickboxen, Kung fu, Thaiboxen, Thai shi. Bei Interesse unter 1 0152-23938726 anrufen Motorroller Peugeot Motocycl. (F), Bj. 2001, ca. 13000km, wie neu, Koch, KĂśchin oder selbständige KĂźVHB 450â&#x201A;Ź 1 04542-6676 o. 0174- chenhilfe fĂźr Campinggaststätte ab sofort in TZ/VZ gesucht. 1 045413838110 4255

*NNPCJMJFO 8PIOVOHFO 4UFMMQMĂ&#x160;U[F (FXFSCFJNNPCJMJFO 6OUFSSJDIU 3FJTF&DLF 6OUFSOFINVOHFO 4BNTUBH

Gebiet C Gebiet D

(FCJFU"  "VGMBHF "ISFOTCVSH  #BSHUFIFJEF  #BE0MEFTMPF  5SJUUBV &JEFMTUFEU

.JUUXPDI

Gebiet A Gebiet B

.Ă&#x161;CFM)BVTSBU (FTVOEIFJU ,JOEFSBSUJLFM $PNQVUFS)J'J57 &NQGFIMVOHFO 4UFMMFONBSLU (SVOETUĂ DLF .JUUXPDI

1,8TCJT m 1,8TĂ CFS m 1,8TĂ CFS m 8PIONPCJMF$BSBWBOT ;VCFIĂ&#x161;S5FJMF ;XFJSĂ&#x160;EFS #FLMFJEVOH

Grafikdesigner gestaltet Ihre Drucksachen: Flyer, Broschßren & Geschäftspapiere etc.1 0170-2935600

Trittau/Talkau 3Zi.-Whg. im EH, EG, 82qm, ruh. Lg., Gart. s/w- Maler u. Lackierer mit langjähr. Berufserfahrung, kurzfristig frei 1 0151Terr., 2 Keller, 580â&#x201A;Ź+NK1 040- 18352091 6912343 MĂśchten Sie Ihren Garten sommerfit machen, bzw. wächst Ihnen alles Ăźber den Kopf? Dann rufen Sie mich bitte an. Ă&#x153;bernehme alle anfalJugendbett, Dänisches Bettenlager, lenden Gartenarbeiten 1 0176200x100cm, mit Markenmatratze 99625273 und Federholzrahmen, Allergiebe- Private Seniorenbetreuung, biete h b h Freizeitgestalltung, Einkaufen, Arztbesuche u. Essen kochen 1 04546210415

Kaufe PKW, Busse und Wohnwagen bei Barzahlung und Hausbesuchen MĂślln Garage zu mieten/kaufen ge1 04552-418 (auch Sa+So)

%JF3VCSJLFOtQSJWBUF4UFMMFOHFTVDIFit[VWFSTDIFOLFOiTJOE,045&/-04 "O[FJHFOTDIMVTT.P6ISGĂ S8PDIFONJUUF %P6ISGĂ S8PDIFOFOEF

Berkenthin, 3 Zi-Whg, 95 qm, VB, EBK, Terr., Stellpl. KM 500â&#x201A;Ź+NK+2MM, 1 04544-890541 Gadebusch, 2 1/2-Zi.Whg, DG, 49qm, EBK, DU-Bad, Kabel, Tel, Laminat u. Fliesen 360â&#x201A;Ź+NK+MS, sofort frei 1 04542-2950 MĂślln, 3-Zi.-Whg., 90qm, Nachmieter zum 1.10.11 ges., renoviert, VBad, EBK, Laminat, 465,--+Nk/Kt. ( 04155-4706 Ratzeburg/Vorstadt renov. 3 Zi.Whg., 2. OG, EBK, Bad, Keller, ca. 52qm, ab 01.10.11, KM 295,â&#x201A;Ź+NK, Gas u. Strom nach Verbrauch 1 0451-3968199 o. 01725111104

KĂźche, G-WC, neues DB, gr.Dachterasse, 110m², 5,90â&#x201A;Ź/m² inkl. NK; Kaufe Schrott und Altmetalle an, bei Interesse melden unter 1 0178zzgl.Heizg. 1 04542-2494 8282159

%JF4UPSOJFSVOHCFSFJUTJO"VGUSBHHFHFCFOFS"O[FJHFOGĂ SEJFMBVGFOEF8PDIFJTUBVTHFTDIMPTTFO

,BVGF 7FSLBVGF

Gartenarbeit aller Art mit Abfuhr 1 0176-23897765

Ich betreue ältere Menschen f. 20 Std. am Tag, koche fßr Haushalt, bitte fra1 038755-33897 ab Suche Gartenarbeit, Vertikutieren, Ragen Sie sen mähen, Beete säubern u.s.w. 16.00Uhr 1 0162-8716260 Junger Mann sucht Arbeit im GarStadtwng. mit viel Charme (reno- ten, Ratzeburg und Umgebung Suche Pflasterungen, Gartenpflege, Neuanlagen usw. 1 01520-6946958 viert, alte Dielen, z.T. Stuck) 4 Zi, 1 0176-71079013

6OTFS,MFJOBO[FJHFO4FSWJDF'BY  $FOUNJO  OVS'MJFÂ&#x201C;UFYUBO[FJHFO .P'Sm6IS

courtagefrei, ab 5 Zi. ab 130qm, FrĂźhrentner, Fliesenlegermeister sucht nicht einsehbar 1 04542-9057960 Arbeit 1 0170-7319308 Fax 04542-9057956

Profi sucht Job Altbausanierung, Fliesen, Putzen, Renovierung, Innenausbau, Malen, Wintergärten, alle Dacharbeiten, Pflastern, Fassadenrenov., Haus- & Kellerabdichtung 1 01783467710 Profi sucht Job: Fliesen, Tapezieren, malen, verputzen, Estrich, Gartenarbeit, pflastern, Innenausbau, etc.1 01520-4126081 Sie brauchen Hilfe? Ich suche Arbeit! Erledige gut und zuverlässig kleinere Gartenarbeiten, Reinigungstätigkeiten im Bereich Haus u. Garten sowie Renovierungsarbeiten zBsp., Maler- u. Tapezierarbeiten, Laminat verlegen usw 1 0174-1815543


REGIONALES

WISMARER MARKT NR.29 - MITTWOCH, 20. JULI 2011

. . .Kennzeichen sollen bleiben

Artgerechte Tiernahrung wie selbst zubereitet

Alte Nummernschilder auch im Kreis NWM erlaubt (Wismar, pm). Der Landratskandidat der CDU-Kreisverbände Nordwestmecklenburg und Wismar, Professor Dr. Erhard Huzel, will sich dafĂźr einsetzen, dass die BĂźrgerinnen und BĂźrger auch nach einer mĂśglichen Kreisgebietsreform ihre alten Autokennzeichen behalten dĂźrfen. â&#x20AC;&#x17E;Wie

auch immer der neue Landkreis heiĂ&#x;en wird, ob Ostseekreis Wismar oder Nordwestmecklenburg, es sollten keine unnĂśtigen Mehrkosten durch neue Kfz- Kennzeichen auf die BĂźrgerinnen und BĂźrger zukommenâ&#x20AC;&#x153;, gab Dr. Huzel bekannt. Auch sei der nostalgische Wert der alten

Kennzeichen, als Ausdruck der Heimatverbundenheit nicht zu unterschätzen, fßgte Dr. Huzel hinzu. Und die Chancen fßr diese Wahlfreiheit stehen gut. Erst im April beschloss die Verkehrsministerkonferenz, den Weg fßr die Wiedereinfßhrung der alten Autokennzei-

chen frei zu machen. Im gesamten Bundesgebiet kĂśnnten demnach fast 300 â&#x20AC;&#x17E;neueâ&#x20AC;&#x153; alte Autokennzeichen-KĂźrzel wieder auftauchen. In unserer Region wäre neben NWM und HWI dann auch das alte GrevesmĂźhlener Kennzeichen GVM wieder Ăśfter auf unseren StraĂ&#x;en zu sehen.

Â&#x2C6; "O[FJHF Â&#x2C6;

Â&#x2C6; "O[FJHF Â&#x2C6;

Gewinnkarte ausgefĂźllt und Roller gewonnen

Im Ostseehotel â&#x20AC;&#x17E;Rikeâ&#x20AC;&#x153; die Seele baumeln lassen

Maike fährt jetzt eine schicke Vespa

Ostsee und Sandstrände vor der Tßr

(LĂźbeck). â&#x20AC;&#x17E;Ich hatte das Gewinnspiel gar nicht mehr im Kopfâ&#x20AC;&#x153;, berichtet Maike Pache aus LĂźbeck, die sich seit Samstagnachmittag Ăźber einen neuen schicken Roller freuen kann. Gesponsert von der Marke 'Lerros' konnten alle Kunden Ăźber 18 Jahren die stylische Vespa bei einem Gewinnspiel von CBMode ge-

winnen. â&#x20AC;&#x17E;Es musste nur eine Gewinnspielkarte ausgefĂźllt werden und schon war man dabeiâ&#x20AC;&#x153;, erzählt Markus Behling, der Filialleiter von CBMode. Ă&#x153;ber 2500 Kunden haben mitgemacht. â&#x20AC;&#x17E;Wir mussten sogar noch Gewinnspielkarten nachdrucken lassenâ&#x20AC;&#x153;, erinnert sich Behling.

Das â&#x20AC;&#x17E;Ostseehotel Holmâ&#x20AC;&#x153; befindet sich in der landschaftlich schĂśnen Probstei, angrenzend an die Holsteinische Schweiz. Und dort an der westlichen OstseekĂźste, vier Kilometer von der Hansestadt Wismar entfernt, liegt der kleine Ort Zierow. Dort, nur ein paar hundert Meter vom Strand entfernt, liegt das gemĂźtliche und familiengefĂźhrte Ostseehotel â&#x20AC;&#x17E;Rikeâ&#x20AC;&#x153; (Am Schwanenteich 20). Das Ostseehotel bietet groĂ&#x;zĂźgig und modern ausgestattete Zimmer mit herrlichem Blick auf die Ostsee. Eine einzigartige Atmosphäre. Die schĂśnen Sandstrände der SchĂśnberger Ortsteile Kalifornien und Brasilien sind rund 400 Meter entfernt. Die reizvolle Strandlandschaft lädt ein zu Sport und Spiel oder Entspannung pur. Das Ostseehotel verfĂźgt Ăźber 23 Dopel- und Familienzimmer, davon drei Zimmer be-

hindertengerecht. Alle Zimmer haben Balkon oder Terrasse. Jedes Zimmer hat eine Kßchenzeile, sowie Bad mit Dusche oder Badewanne. Zur Ausstattung gehÜren TV-Gerät, Telefon und Internetanschluss - alle Zimmer sind allergiefreundlich ausgestattet. Im Kaminzimmer beginnt der Start in den Tag mit einem Frßhstßcksbßfett. Das Ostseehotel bietet ein perfektes Ambiente fßr Familien- und Betriebsfeiern bis zu 40 Personen. Infos: 038428/626180 oder info@ostseehotel-rike.de.

Katrin Scheurich gibt Ernährungstipps Als langjährige KatzenzĂźchterin und Hundehalterin bin ich dankbar, dass meine Tiere 2003 zum Probefressen eingeladen wurden. Denn das hat meinen Blick fĂźr eine sinnvolle Aufgabe geweckt! Katrin Scheurich und ihr Team sind unermĂźdlich, wenn es darum geht, Tierfreunden eine gesunde Alternative zum industriell gefertigten Tierfutter zu bieten. Artgerechte Hunde- und Katzennahrung, mit einem Fleischanteil bis zu 70 Prozent wie selbst zubereitet, komplett ohne Chemie. Da schon ca. 80 Prozent aller Erkrankungen bei uns Menschen und bei unseren Lieblingen ernährungsbedingt sind, hat Katrin Scheurich es sich zur Aufgabe gemacht, mĂśglichst alle Tierhalter Ăźber die Vorteile einer artgerechten Ernährung ihrer Hunde und Katzen zu informieren, nach dem Vorbild der Natur. Denn es ist so einfach, sein Tier gesund zu ernähren â&#x20AC;&#x201C; lernen Sie sie kennen! Seit der Umstellung auf artgerechte Tiernahrung geht es meinen Tieren wieder gut! Unser Collie Lucky hat seitdem keine Magen- bzw. Darmprobleme mehr, er haart nicht mehr ständig und er ist viel mobiler. Und bei den Katzen habe ich wieder normal groĂ&#x;e WĂźrfe mit gesunden Kitten und mein Kater Royal brauchte nicht mit 9 Jahren eingeschläfert werden. Ich bin sehr dankbar, dass ich diese

Gesundheit pur

"O[FJHF

7 Â&#x2C6; "O[FJHF Â&#x2C6;

Art der Ernährung und die Produkte der Firma Pet-Fit kennen gelernt habe und habe es mir daher zur Aufgabe gemacht, alle Hunde- und Katzenbesitzer zu informieren, dass es eine Alternative zum handelsĂźblichen Tierfutter gibt, sogar fĂźr Allergiker..â&#x20AC;&#x153; Katrin Scheurich und Ihre Partner laden Hunde und Katzen zum Essen ein, informieren Tierfreunde Ăźber den Unterschied, bieten einen Rundum-Service und erhalten daraus wiederkehrende Provisionen. Wenn auch Sie die Lebensqualität von Tieren verbessern mĂśchten, dann sind Sie in ihrem Team genau richtig. Machen Sie Ihr Hobby â&#x20AC;&#x17E;Tierâ&#x20AC;&#x153; zum Beruf und zur Berufung. Sie bietet Ihnen den risikolosen Start in eine selbstbestimmte Zukunft. Ab sofort kĂśnnen Sie daran teilhaben. Empfehlen Sie diese artgerechte und gesunde PetFit- Tiernahrung und erhalten Sie den Lohn fĂźr Ihre Empfehlung. Bei Katrin Scheurich und ihren Partnern erhalten Sie eine fundierte Ausbildung, interessante Seminare und Fachvorträge. Sie helfen Ihnen bei Ihrem Geschäftsaufbau und das Ganze bei freier Zeiteinteilung, mit viel SpaĂ&#x; und einer groĂ&#x;en Portion Tierliebe. Informieren Sie sich bei Katrin Scheurich unter 04531-4418, 0173-2345302 oder im Internet unter www.my-petfit.de.

"O[FJHF

RĂźckenschmerz: Bauchmuskeln kĂśnnen daran Schuld sein

Wismarer MARKT - Seite 7 - 29. KW 2011

Verschiedene Muskelgruppen stĂźtzen die Wirbelsäule (MĂźnchen, pm).. Späteren Kreuzleiden mit sportlichen Ă&#x153;bungen aus dem Weg zu gehen, bedeutet mehr als nur die RĂźckenmuskulatur regelmäĂ&#x;ig zu kräftigen. â&#x20AC;&#x17E;Viele unserer Patienten wissen gar nicht, dass keineswegs nur die RĂźckenmuskeln, sondern ganz verschiedene Muskelgruppen die Wirbelsäule stĂźtzen und entlastenâ&#x20AC;&#x153;, merkt Dr. Reinhard Schneiderhan, Präsident der Deutschen Wirbelsäulenliga und Orthopäde aus MĂźnchen, an. Dabei spielen vor allem die Bauchmuskeln eine entscheidende Rolle, denn diese begĂźnstigen im schwachen Zustand oftmals RĂźckenbeschwerden. â&#x20AC;&#x17E;Wer also nur die RĂźckenund nicht gleichzeitig auch die Bauchmuskeln trainiert, fĂśrdert damit die unausgewogene Belastung der Wirbelsäule, die folglich an Leistungsfähigkeit verliert.â&#x20AC;&#x153; Um die Freizeit oder den Berufsalltag, bei vielen Menschen von ständigem Sitzen geprägt, so beschwerdefrei wie mĂśglich zu meistern und späteren Leiden vorzubeugen, bedarf es ein paar weniger Ă&#x153;bungen, die sich einfach und unkompliziert zu Hause durchfĂźhren lassen. Tipps fĂźr einen schmerzfreien RĂźcken : FĂźr eine effektive Kräftigung der Bauch- und RĂźckenmuskulatur empfiehlt Dr. Schneiderhan vor allem: â&#x20AC;&#x17E;Lieber jeden Tag etwa fĂźnf bis zehn Minuten Trainingszeit investieren, als einmal

WM - SEITE 7 - 29/2011 - REGIONALES

wĂśchentlich einem mehrstĂźndigen Programm nachzugehen.â&#x20AC;&#x153; FĂźr einen ausgewogenen Plan rät der RĂźckenexperte zu folgenden Ă&#x153;bungen: RĂźFoto: dapd

ckenlage: Beine aufstellen, so dass die Fersen etwa schulterbreit auseinander auf dem Boden stehen. FuĂ&#x;spitzen nach oben ziehen und mit den Händen fest gegen die Innenseiten der Knie drĂźcken. Dem Druck etwa 10 bis 15 Sekunden standhalten. Währenddessen den Blick auf die Knie

richten. Kopf erst bei Entspannung senken. Ă&#x153;bung zur Kräftigung der Bauchmuskulatur zwei- bis viermal wiederholen. RĂźckenlage: Beine in eine 90-Grad-Stellung bringen, abwechselnd gestreckt in Richtung Boden fĂźhren, diesen dabei mit der Ferse kurz antippen und Bein zurĂźck in die Ausgangsstellung fĂźhren. Während der Ă&#x153;bung unbedingt den RĂźcken fest auf den Boden drĂźcken, kein Hohlkreuz bilden. Je nach Fitnesszustand Kopf anheben oder auf dem Boden ablegen. Ă&#x153;bung zur Kräftigung der Bauchmuskulatur zwei- bis dreimal wiederholen, dabei jedes Bein etwa zehnmal zum Boden fĂźhren. VierfĂźĂ&#x;lerstand: Kopfhaltung dem Verlauf der Wirbelsäule anpassen und Blick auf den Boden richten. Bein im Wechsel gerade nach hinten strecken und etwa 20 bis 30 Sekunden in der Luft halten. Ă&#x153;bung zur Kräftigung der RĂźckenmuskulatur zwei- bis drei Mal pro Bein wiederholen. Bauchlage: Arme liegen seitlich am KĂśrper. OberkĂśrper so weit wie mĂśglich nach oben ziehen, Hals währenddessen lang lassen. Position einige Sekunden halten und wieder in Ausgangsposition zurĂźckgehen. Ă&#x153;bung zur Kräftigung der RĂźckenmuskulatur etwa fĂźnfmal wiederholen.

   

                !$&5 *

 

!$'+-2   * / *4 '+-2   (     *3  *  +-2  *.   #- / +-/*   *0% 1 .*

' 0+-  ./   " ,   /5  +-  )  0 

" %"+(%*, '(" %&/ '&   '')%&"/(%& "% %($$("")( ( (""+(

(&" " "("&%" &,'&&' "."" '%'%"""("'%'%( % "&&'('#"&$+ &%'&" !'(&*%'"&&%!&'%" -"""$%"("&"%%("("&( % "% 0 124"'$%#"('(&! &'"'+%('&"5 #!3# ("7%"-"""*" 00+(!7"&'"5% %&6%'%&$%'"%&

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ


Auto aktuell

"O[FJHF

"VUPIBVT"OIVUIt.VTUJO Schweriner StraĂ&#x;e 6 Tel. 0 45 46/2 22 NEU! Prepaid Aufladungen z.B. T-D1 xtra, Vodafone Callya, O2 Loop, blau.de, BILDmobil, Congstar, klarmobil

-Mietwagenstation Pannen- und Abschleppdienst

7JHOFUUFOV.BVUt7ersicherungen Reise- u. Unfallschutz Reisekarten u. -bĂźcher Stadt- u. Landkarten

Richtiger Reifendruck und richtiges Ă&#x2013;l sparen Sprit

Ziel nach 156 Kurven

NĂźtzliche Tipps vor dem Urlaubsstart

Erfolgreicher Dacia SUV (pm). Mit den dritten Platz in der Gesamtwertung sorgte der Dacia Duster â&#x20AC;&#x17E;No Limitâ&#x20AC;&#x153; beim traditionellen Pikes Peak Hill Climb fĂźr Aufsehen. Jean-Philippe Dayraut steuerte die Rennversion des SUV-Modells beim härtesten Bergrennen der Welt in 10.17 Minuten ins Ziel und lag damit nur 26 Sekunden hinter dem Sieger. Mit nur 950 Kilogramm Ge-

wicht und einem auf 625 kW/ 850 PS leistungsgesteigerten 3,8-Liter V6Mittelmotor brachte sein Duster â&#x20AC;&#x17E;No Limitâ&#x20AC;&#x153; jedoch exzellente Voraussetzungen fĂźr den Bergrenn-Klassiker mit. Das Biturbo-Triebwerk stammt ursprĂźnglich aus dem Nissan GT-R. Die Entscheidung fĂźr den Start im USBundesstaat Colorado fiel erst im Dezember 2010. â&#x20AC;&#x17E;Es war das Unglaublichste und VerrĂźckteste, was ich je ge-

macht habeâ&#x20AC;&#x153;, sagte Dayraut im Ziel. Das Rennen fĂźhrt Ăźber 1.439 HĂśhenmeter und eine Distanz von 20 Kilometern auf den 4.301 Meter hohen Gipfel des Pikes Peak in der Nähe von Colorado Springs. Dabei mĂźssen die Fahrer insgesamt 156 Kurven bewältigen.

Richtiger FĂźhrerschein? Wohnwagen: Extraregeln beachten (pm). Wer groĂ&#x;en Wert auf Flexibilität im Urlaub legt, findet womĂśglich in Wohnwagen oder Wohnmobil eine willkommen. â&#x20AC;&#x17E;Mit älteren FĂźhrerscheinen der Klasse B sind Vehikel bis 7,5 Tonnen im Grunde kein Problem. Doch fĂźr alle, die erst nach 1999 ihre FahrprĂźfung abgelegt haben, ist ohne Zusatzqualifikation leider schon bei 3,49 Tonnen Schlussâ&#x20AC;&#x153;, wissen die Kfz-Versicherungsexperten von ERGO. FĂźr Gespanne

"O[FJHF

mit Wohnwagen oder Caravan gelten zudem noch einmal andere Regeln: Hier reicht eine â&#x20AC;&#x17E;normaleâ&#x20AC;&#x153; Fahrerlaubnis aus, wenn das Gesamtgewicht des Anhängers das Leergewicht des Zugfahrzeugs nicht Ăźbersteigt und die zulässige Masse des gesamten Gespanns nicht Ăźber 3,5 Tonnen liegt. â&#x20AC;&#x17E;Bringen Pkw und Anhänger mehr Gewicht auf die Waage, brauchen Camping-Urlauber einen FĂźhrerschein der Klasse BE.

(pm). Viele Urlauber starten derzeit mit dem eigenen Pkw in die Ferien. Wer hierbei ein paar Tipps beachtet, kann einen guten Teil der Spritkosten einsparen. Die Initiative â&#x20AC;&#x17E;ich & mein autoâ&#x20AC;&#x153; der Deutschen Energie-Agentur GmbH (dena) hat die wichtigsten Hinweise zusammengestellt: Tipp 1: Technische Mängel wie verschmutzte Luftfilter oder ZĂźndkerzen kĂśnnen den Spritverbrauch deutlich steigern. Hier zahlt sich eine Ă&#x153;berprĂźfung vor Beginn der Urlaubsfahrt aus. Auch ein Ă&#x2013;lwechsel sollte zum Pflichtprogramm gehĂśren. Besonders empfehlenswert ist die Verwendung von LeichtlaufĂślen, mit denen der Kraftstoffverbrauch um bis zu vier Prozent gesenkt werden kann.

Ballast auf dem Dach kostet Benzin Tipp 2: UnnÜtiger Ballast sollte unbedingt vermieden werden. Dafßr das Gepäck mÜglichst vollständig im Kofferraum und nicht auf dem Dach verstauten. Der Transport auf dem Dach fßhrt aufgrund des hÜheren Luftwiderstands zu einem deutlich hÜheren Spritverbrauch. Tipp 3: Vor der Fahrt den Reifendruck des Autos im beladenen Zustand prßfen. Der optimale Reifendruck liegt

fĂźr jeden Beladungszustand 0,2 bar Ăźber den Angaben in der Betriebsanleitung. Ist der Reifendruck zu gering, steigt der Spritverbrauch um bis zu zwei Prozent. Zudem garantieren nur optimal gefĂźllte Reifen hĂśchste Sicherheit. Wer bei der Reifenwahl auf Leichtlaufreifen setzt, kann zusätzlich sparen. Tipp 4: Vor dem Start das Auto gut durchlĂźften und mĂśglichst im Schatten abstellen Und bei der Nutzung der Klimaanlage einen kĂźhlen Kopf bewahren. Denn auch die Klimaanlage verbraucht Kraftstoff. 5 Grad weniger als die AuĂ&#x;entemperatur reichen vollkommen aus. Tipp 5: Durch frĂźhes Schalten, niedertouriges Fahren und das Vermeiden von ruckartigen Brems- und Beschleunigungsvorgängen kĂśnnen Autofahrer ihren Spritverbrauch um bis zu 10 Prozent verringern. Dazu gehĂśrt auch eine angepasste HĂśchstgeschwindigkeit, da bei hohem Tempo der Spritverbrauch Ăźberproportional ansteigt. Hier gilt die Maxime: Wer statt mit 160 km/h mit 130 km/h fährt, kann auf längeren Strecken bis zu 20 Liter Kraftstoff sparen und kommt zudem sicher und entspannt am Urlaubsort an. Weitere Informationen zum spritsparenden Fahren finden Interessierte unter www.ichundmeinauto.info

LebensArt - Gut Brook

"O[FJHF

"O[FJHF

Rustikales, Edles & mehr  '    % "&  $ ! 

$

  

   



 )  (  )   #  

                

                     

"UFMJFS(FZFS#PMUFOIBHFO 0TUTFFBMMFFBr#PMUFOIBHFO 

Jetzt ist Ihre

Meinung im

Forum gefragt !!!!

'FJOVISNBDIFSXFSLTUBUU(FZFS 8PMUFSTEPSGFS8FHr8JTNBS(Ă&#x160;HFMPX  OVSOBDI7FSFJOCBSVOH

Ab sofort finden Sie auf www.lokale-wochenzeitungen.de unser Forum. Hier kĂśnnen Sie Anregungen, Kritik und natĂźrlich auch eigene Themen einbringen. Also: Anmelden und mitmachen!

Rosen und ihre Begleiter

r#PEFOEFDLFS #FFU 4USBVDIVOE,MFUUFSSPTFO r&OHMJTDIFVOE)JTUPSJTDIF3PTFO r-BWFOEFM 4BMCFJ (FSBOJVNVOEWJFMFTNFIS %PSGTUSBÂ&#x201C;F 4DINJMBV 5FMpXXXNVFMMFSHBSUFOCBVNTDIVMFEF

WM - SEITE 8 - 29/2011 - AUTO

international gekßrte Meister seines Fachs präsentiert sein seltenes,filigranesHandwerk. Dekorative Papierkunst. Die Papierkßnstlerin Birke Dockhorn ist Meisterin der koreanischen Papierkunst. Sie fertigt dekorative Gebrauchsgegenstände und bringt Ihnen die fernÜstliche Kunst ein wenig näher. Kunsthandwerk Danehl. Die Kunsthandwerkerin fertigt vor den Augen der Besucher HolzschmuckmitSilber. Der Mßnzsäger. Der Mßnzsäger Gßnter Merker fßhrt die KunstdesMßnzsägensvor. Nähstudio Hendreich. Die Schneiderin Regina Hendreich zeigt vor Ort Näharbeiten. Der Steinmetz und Bildhau-

ermeister Ilja Gräser präsentiert seinen Zuschauern Steinkunst- und SchmiedevorfĂźhrungen Die ErĂśffnungsfeier der LebensArt findet am Freitag, 22. Juli, um 11 Uhr statt. Danach isteinRundganggeplant. Spiel und SpaĂ&#x; fĂźr die Kleinen. FĂźr die kleinen Gäste gibt es reichlich Gelegenheit zum Spielen und kreativ werden. Geboten wird täglich eine Kinderbetreuung Showsund Unterhaltung Das â&#x20AC;&#x17E;Theater Dramauklesâ&#x20AC;&#x153;

aus Rostock â&#x20AC;&#x201C; inzwischen Stammgast auf der LebensArt Redefin â&#x20AC;&#x201C; begeistert mit brilliantenWalk-Acts.

Kleine Tipps fĂźr Gäste Kinder: Damit den Kleinen nicht zu langweilig wird, gibt es in Zusammenarbeit mit den Ausstellern Aktionen zum Mitmachen, Mitgestalten oder ZuhĂśren. Geldautomat: Leider gibt auf dem Messegelände keinen Geldautomaten. Einige Aussteller bieten die MĂśglichkeit der Zahlung mit der EC- oder Kreditkarte an. Ă&#x2013;ffnungszeiten: Freitag bis Sonntag 10 bis 18.Uhr. Ausstellungsgelände: Auf 10.000 Quadratmeter Ausstellungsfläche präsentieren sich mehr als 200 Aussteller. Eintrittspreise: Erwachsene: sechs Euro,, ermäĂ&#x;igt vier Euro, Jugendliche: zwei Euro (13 bis 17 Jahre), Kinder: frei (bis einschlieĂ&#x;lich 12 Jahre). Anfahrt: Eine Anfahrtsskizze fĂźr die â&#x20AC;&#x17E;LebensArt Brookâ&#x20AC;&#x153; findet sich auf der Internet-

seite der â&#x20AC;&#x17E;LebensArtâ&#x20AC;&#x153; unter www.lebensart-messe.de. Parken: FĂźr den Besuch der â&#x20AC;&#x17E;LebensArt Brookâ&#x20AC;&#x153; gibt es ausreichend Parkraum in unmittelbarer Nähe des Ausstellungsgeländes. Die Hunde: Hunde kĂśnnen selbstverständlich zur â&#x20AC;&#x17E;LebensArt Brookâ&#x20AC;&#x153; mitgebracht werden. Es wird aber darum gebeten, dass die Hunde angeleint werden. Der Einkaufsservice: Um unseren Messegästen einen Einkauf in entspannter Atmosphäre zu ermĂśglichen, wird auf der â&#x20AC;&#x17E;LebensArt Brookâ&#x20AC;&#x153; einen Hol- und Bringservice angeboten. Die Einkäufe der Messegäste werden an den Ständen der Aussteller abgeholt und in ein Depot gebracht, das gut mit dem Wagen zu erreichen ist.

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ

Wismarer MARKT - Seite 8 - 29. KW 2011

.Ă MMFS#BVNTDIVMFO(C3 (BSUFOCBVNTDIVMFVOE-BOETDIBGUTCBV

Zehnte â&#x20AC;&#x17E;LebensArtâ&#x20AC;&#x153; vom 22. bis 24. Juli im KlĂźtzer Winkel - Schaugärten (Gut Brook). Das Rahmen- und Unterhaltungsprogramm der zehntenâ&#x20AC;&#x17E;LebensArtâ&#x20AC;&#x153;: GanztägigeAusstellungenund Demonstrationen, Schaugarten. GenieĂ&#x;en Sie den romantischen, englischen Rosengarten â&#x20AC;&#x201C; angelegt von der Firma Gartengestaltung Behrendt, SteffenBehrendt,Rastow. Schaugarten â&#x20AC;&#x17E;Gartenbei Nachtâ&#x20AC;&#x153;. Dieser extravagante Schaugarten wird präsentiert von der Baumschule MĂźller ausSchmilau. Orchideen Schaugarten. Der Orchideenfachmann â&#x20AC;&#x17E;Orchideen Valeriusâ&#x20AC;&#x153; präsentiert die exotischen SchĂśnheiten in einemSchaugarten. Arthur Felger, Chinesische GemĂźse- und FrĂźchteschnitzkunst â&#x20AC;&#x201C; Arthur Felger â&#x20AC;&#x201C; der


LebensArt - Gut Brook

LebensArt: Diese Firmen sind dabei

Gesunde, chemiefreie Tiernahrung - Ihrem Tier zuliebe!

Vom 22. bis 24. Juli zieht die Lifestyle-Messe die Besucher zum Gut Brook

Wismarer MARKT - Seite 9 - 29. KW 2011

Die schĂśnen Tage locken uns ins Freie. Ob GartenmĂśbel, PflanzgefäĂ&#x;e, Zaun oder Terrassenbelag, fĂźr den AuĂ&#x;enbereich suchen wir nach Produkten, die dem Wetter trotzen und mĂśglichst wenig Pflegeaufwand erfordern. SYNTALAcryl bietet diese Eigenschaften. Die Kunststoffprofile bestehen aus einem schlagzähen Kernmaterial und einer Oberfläche aus hochwertigem Acrylglas. Acryl gilt als bester Kunststoff fĂźr AuĂ&#x;enanwendungen. SYNTAL-Acryl ist robust, besonders langlebig und UV-stabil. Neben einer breiten Palette an brillanten Farben gibt es diese Profile auch mit Holzstruktur und Metallic-Effekt . Die damit gefertigten Produkte sind absolut wetterfest und pflegeleicht. Sie sind beständig gegen Feuchtigkeit, Salz, Ă&#x2013;l, Alkohol, Fett und viele Säuren und Laugen. Verschmutzungen sind im Handumdrehen entfernt. Ein Winterlager ist nicht erforderlich, nach dem Regen ist alles schnell wieder trocken und nutzbar. Mit den attraktiven und pflegeleichten GartenmĂśbeln, PflanzgefäĂ&#x;en oder Terrassenbelägen schaffen Sie sich behagliche Plätze, die Ihnen auch noch nach Jahren Freude bereiten. Eine intelligente LĂśsung fĂźr den Garten sind Hochbeete aus SYNTAL Recyclingkunststoff. Die Kunststoffbohlen haben eine isolierende Wirkung, die den Wärmehaushalt im Beet schont, dem Boden weder Feuchtigkeit noch Nährstoffe entzieht und damit alles prächtiger gedeihen lässt. SYNTAL Recyclingkunststoff ist umweltneutral sowie unbedenklich fĂźr Mensch und Tier. Er erfĂźllt die Bedingungen der DIN EN 71 Teil 3 (Spielzeugrichtlinie) Ăźber zulässige Schadstoffabgaben von Schwermetallen. Ein Hochbeet aus diesem Material ist also eine gute Basis fĂźr gesundes GemĂźse ohne BĂźcken. Aus dem unverrottbaren SYNTAL Recyclingkunststoff gibt es auch Palisaden, Bohlen und Komposter. GenieĂ&#x;en Sie den Sommer! Informationen und eine Ausstellung gibt es bei der Fa. Zaunsysteme & Freizeitanlagen (Z&F) in Schwerin, OttoWeltzien-Str. 21; Internet: www.zundf.de.

Edle Orchideen Orchideen Valerius steht fĂźr Tradition, Qualität und Nachhaltigkeit. Orchideen sind unsere Leidenschaft und unter familiärer Leitung wird nun schon in der dritten Generation auf Ăźber 4.500 m² gezĂźchtet, selektiert und produziert. Dabei legen wir grĂśĂ&#x;ten Wert auf Qualität â&#x20AC;&#x201C; nicht nur äuĂ&#x;ere SchĂśnheit â&#x20AC;&#x201C; sondern

WM - SEITE 9 - 29/2011 - EVENTS

auch innere Vollendung in Vi- und ergreifend - das â&#x20AC;&#x17E;Rolf talität und Haltbarkeit sind Cremer Feelingâ&#x20AC;&#x153;. uns sehr wichtig. Diese Philosophie wurde auf der BundesMetallkunst gartenschau 2009 in Schwerin mit elf Goldmedaillen und dem Ehrenpreis der Landeshauptstadt gewĂźrdigt. Die ZĂźchtung â&#x20AC;&#x201C; ein StĂźck Arbeit an der Zukunft â&#x20AC;&#x201C; wird diesem Anspruch weiter gerecht werden. So entstanden neue Sorten wie Brandenburger Tor und Alexanderplatz, die Berlin weit Ăźber die Grenzen der Stadt mit Orchideen in Verbindung bringen. Eine Orchidee von Valerius ist somit auch immer ein StĂźck Berlin. In Verantwortung zur Umwelt wird die Energie fĂźr Teile der Anzucht CO2-neutral aus Biogas bereitgestellt. Anfang 2010 wurde im Rahmen des Flower Label Programms Orchideen Valerius als erste deutsche Gärtnerei mit dem FLP Siegel regional zertifiziert. Metallkunst von Medusa. VerschĂśnern Sie den Garten oder Uhren mit Flair das Zuhause. die figuren bestehen aus rostfreiem Metall und sind UV-beschichtet.. Alle Figuren sind zugleich auch Windlichter, in denen Kerzen plaziert werden kĂśnnen.

Besonderheiten

Hallo, ich heiĂ&#x;e Tobias Nickles und freue mich, Ihnen etwas vorzustellen, was Sie nicht Ăźberall zu sehen bekommen. Mit Rolf Cremer Uhren verbinde ich einen Ausdruck von frischer Lebensart und Freiheit. Lassen Sie sich verzaubern durch den einzigartigen nordischen Flair der Rolf Cremer Uhren, welcher Ihre Individualität unterstreicht. Ă&#x153;berzeugen Sie sich selber (Stand: 22, oben in der Scheune) wie aus hochwertigen Materialien wie etwa Titan, Edelstahl durch die Hand von Rolf Cremer ein Produkt entworfen wurde, welches sich nahtlos in Ihren Kleidungsstil einfĂźgt. Schlicht

Eine Blume mit dem ungewÜhnlichen Namen Allium Globemaster und auch noch andere schÜne Gewächse gibt es bei der LebensArt auf dem Stand der Firma Sander zu bewundern.

Nachtgarten Die Baumschule MĂźller aus Schmilau ist bereits zum siebenten Mal auf der Messe LebensArt auf Gut Brook vertreten. SchwerpunktmäĂ&#x;ig werden blĂźhende Stauden und Rosen angeboten. Fachkundige Beratung und gute Qualität sind selbstverständlich. Auf

einem zweiten Stand in der Halle wird ein Garten bei Nacht gezeigt - als Beleuchtung dienen LED- und Halogenlampen auf Niederspannung.

Katrin Scheurich

#BE0MEFTMPFt5FMt.PCJM LTDIFVSJDI!UPOMJOFEFtXXXNZQFUĂŤUEF

Schmuck & Uhren Ihr Berliner Ansprechpartner fĂźr Orchideen

Orchideen.Valerius Inhaber Dirk Jäger Telefon 030 - 6633038 Telefax 030 - 60530805 E-Mail: info@orchideen-valerius.de www.orchideen-valerius.de

,!-$''!-$ &&'!/"!$!($&%.&%0&$!  

 

Uhrmachermeister Peter Geyer und der KĂźnstler Klaus Geyer betreiben gemeinsam seit 2. Mai 2011 das Atelier Geyer Boltenhagen. In der Ostseeallee 15a im Ostseebad Boltenhagen kĂśnnen Sie von Montag bis Samstag von 10 bis 18 Uhr und Sonntag von 14 bis 18 Uhr Uhren, Schmuck, Bilder und Fotografien besichtigen. NatĂźrlich kĂśnnen Sie Ihre Reparaturen an Uhren und Schmuck im Atelier Geyer Boltenhagen abgeben. Diplom Designer/Goldschmiedemeister Klaus Geyer entwirft und fertigt Unikate an. Es werden auch nach KundenwĂźnschen SchmuckstĂźcke/ Plastiken angefertigt. Interessierte kĂśnnen bei Klaus Geyer Kurse in Schmuck/ Plastik belegen. Auch eine Galerie befindet sich im Atelier Geyer Boltenhagen. Bilder, Fotografin der KĂźnstlerin Louisa Geyer sind in Vorbereitung und ab den 15.August 2011 zu besichtigen. Es werden auch Malkurse und Fotokurse angeboten. Atelier Geyer Boltenhagen | Goldschmiedemeister 0174/ 15 15 855, oder 038825/ 383721 Ostseeallee 15a, 23946 Ostseebad Boltenhagen. Feinuhrmacherwerkstatt Geyer | Uhrmachermeister, 0172/ 34 06 805, oder 03841/62522, | Woltersdorfer Weg 9, 23968 Wismarâ&#x20AC;&#x201C;Gägelow (nur nach Terminvereinbarung).

eko

     

    )  

(((#"$*!"%&'  !"#"$*!"%&'

! $!(  +&

MARKT

Wochenzeitung fĂźr die Region NWM und Wismar Ihre Mediaberaterin:

Jutta RĂźffer

...fĂźr gewerbliche Anzeigen im Landkreis Nordwestmecklenburg

Tel.: 03841/ 26 74 32, Fax.: 03841/ 26 74 99 e-mail: j.rueffer@markt-vor-ort.de

Fa. Sander Allium-Globemaster (Blumenzwiebelneuheit aus der USA)

Wo??

photocase.com

GartenmĂśbel

"O[FJHF

 

"O[FJHF

Lebensart Gut Brook

        

 Die besondere Verkaufsausstellung

&  +$&#%*"%

('

&!,)  %$      

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ


Bauen & Wohnen INBOO

*IS'BD

BDI  TFJU

GĂ ST%

%BDIEFDLFSNFJTUFS %JFUNBS'JTDIFS ,PQQFMXFH #BE,MFJOFO

5FM 'BY

.JU,PNQFUFO[ 'MFYJCJMJUĂ&#x160;UVOE#FSBUVOHWPS0SUCJFUFOXJS 84UFJMEBDIFJOEFDLVOH 8%BDIXPIOSBVNGFOTUFS JODM;VCFIĂ&#x161;S 8(BVQFOVOE4DIPSOTUFJOWFSLMFJEVOH 8;XJTDIFOVOE"VGTQBSSFOEĂ&#x160;NNVOH

8%BDITUVIMSFQBSBUVS 8%BDILMFNQOFSBSCFJUFO 8'MBDIEBDIVOE5FSSBTTFOBCEJDIUVOH 8'MBDIEBDIEĂ&#x160;NNVOH

XXXBISFOTNNTEF "OGFSUJHVOHWPO t5SFQQFO

Metallbau-Maschinenbau-Service

t;Ă&#x160;VOF (FMĂ&#x160;OEFS t.FUBMMNĂ&#x161;CFM t-BEFOBVTTUBUUVOHFO

1PFMFS4USt8JTNBS 5FMt'BYt.PCJM

:LUUHSDULHUHQ:LUVDQLHUHQ:LUEDXHQQHX QDFK,KUHQLQGLYLGXHOOHQ:h16&+(1

Photovoltaik: Strom vom Dach Staatliche FĂśrderung bleibt - Ă&#x153;berschĂźssigen Strom ins Netz einspeisen Keine Frage: Wer in Zeiten explodierender Energiepreise auf optimierbare und konstant niedrige Verbrauchskosten setzt, der kommt an Photovoltaik nicht vorbei. Einerseits deshalb, weil die Anlagen in den letzten Jahren immer gĂźnstiger geworden sind, andererseits, weil die staatlichen FĂśrderzuschĂźsse allen Unkenrufen zum Trotz nicht redigiert werden. Der Staat wird also auch weiterhin mit zinsgĂźnstigen Darlehen dafĂźr einstehen, die Eigenproduktion von Strom und Wärme aus Sonnenenergie vergleichsweise schnell amortisierbar zu gestalten. â&#x20AC;&#x17E;Hier haben unsere Volksvertreter ein wichtiges Zeichen gesetzt: eine alternative Energiequelle wie Sonnenergie lohnt sichâ&#x20AC;&#x153;, so Wolfram Hinze,

GeschäftsfĂźhrer von Mecklenburger Solarbetrieb, einem der norddeutschen Fachbetriebe fĂźr Solaranlagen. So wird eine Anschubfinanzierung aus gĂźnstigen KFWFĂśrderdarlehen zur VerfĂźgung gestellt â&#x20AC;&#x201C; die Zinsen liegen dabei deutlich unter den derzeit Ăźblichen Zinskonditionen. Hinze: â&#x20AC;&#x17E;Jeder, der Ăźber eine geeignete Dachfläche verfĂźgt, der sollte einmal darĂźber nachdenken â&#x20AC;&#x201C; eine moderne Photovoltaikanlage macht sich schnell bezahlt.â&#x20AC;&#x153; Hinzu kommt die attraktive MĂśglichkeit, in besonders sonnenintensiven Zeiten die gewonnene, ĂźberschĂźssige Energie in das Ăśffentliche

Stromnetz einzuspeisen. Und das beste daran: Die VergĂźtungen zur Stromeinspeisung sind staatlich festgelegt und garantiert. â&#x20AC;&#x17E;Auf diese Weise werden aus Solaranlagen-Besitzern quasi

Stromversorgerâ&#x20AC;&#x153;, erzählt Wolfram Hinze, und die kĂśnnen alle gut damit leben.â&#x20AC;&#x153; Wolfram Hinze betreibt sein Geschäft bereits seit vielen Jahren. Neben der Beratung sorgt sich sein Betrieb vor allem darum,

Kunden bei der Planung, Installation und Wartung tatkräftig zur Seite zu stehen. Hinze: â&#x20AC;&#x17E;Die Zeiten der Pionierarbeit liegen hinter uns. FrĂźher lag das Gros unserer Arbeit darin, die Kunden mit Argumenten zu Ăźberzeugen, Ăźberhaupt eine Anlage zu bauen. Heutzutage geht es eher darum, dem Kunden mĂśglichst eine individualisierte und auf seinen Bedarf zu geschneiderte Anlage zu entwickeln.â&#x20AC;&#x153; Und an interessierten Kunden mangelt es der gesamten Branche nicht. Hinze: â&#x20AC;&#x17E;Wir haben alle gut zu tun. Und solange die Sonne scheint, wird sich daran wohl auch zunächst nichts mehr ändern.â&#x20AC;&#x153; Die Zeichen stehen also ganz klar auf einem anhaltenden Boom.

Energieausweis hilft Kosten sparen Seit 2008 gibt es in Deutschland eine â&#x20AC;&#x17E;Ausweispflichtâ&#x20AC;&#x153; fĂźr Wohnhäuser

.OHZH%DX*PE+=XP'RFN:LVPDU 7HO    )D[    

Fachpartner von IBC SOLAR

8Berlin, pm). Die von der Bundesregierung beschlossene Energiewende wird auch den Trend zu energiesparenden Immobilien verstärken. Zu Recht, denn Wohnungen und Häuser mit einer guten Energiebilanz schĂźtzen die EigentĂźmer und Mieter vor steigenden Nebenkosten und bieten meist auch einen Ăźberdurchschnittlichen Wohnkomfort. Die Deutsche Energie-Agentur GmbH (dena) rät deshalb allen, die nach einem neuen Zuhause suchen, sich vor Abschluss eines Kaufoder Mietvertrags den bedarfsbasierten Energieausweis zeigen zu lassen. Er weist die energetische Qualität eines Hauses aus. â&#x20AC;&#x17E;ZukĂźnftige Hausbesitzer sollten einen genauen Blick auf den energetischen Zustand des Hauses werfen. Immerhin verbrauchen deutsche Haushalte die meiste Energie fĂźr die Heizung: Rund 87 Prozent der von Haushalten insgesamt benĂśtigten Endenergie entfallen auf die Erzeugung von Wärmeâ&#x20AC;&#x153;, betont Christian Stolte, Bereichsleiter der dena. Schlecht gedämmte Wände und Dächer sowie alte Fenster kĂśnnen dann schnell zu hohen Energiekosten fĂźhren. Der Energieausweis nimmt ein Gebäude genau unter die Lupe und bewertet den Zustand von Wänden, Fenstern,

BAUUNTERNEHMEN HORST KULLA Neubau ¡ Umbau ¡ Ausbau Fassadensanierung ¡ Schlßsselfertiges Bauen

19205 Gadebusch - OT GĂźstow 6, Tel. 0 38 86/71 10 75, Fax 71 52 32 .Ă IMFOTUSBÂ&#x201C;F

4UPWF

6MSJDIWPO)VUUFO4US

3PTUPDL

#BSHUFIFJEFS4USBÂ&#x201C;F

)BNCVSH

Bad komplett ¡ Brennwert und Solartechnik ¡ Ă&#x2013;l- und Gasheizung ¡ Sanitärtechnik Verkauf und Einbau ¡ Wärmepumpen

WM - SEITE 10 - 29/2011 - BAUEN & WOHNEN

neben der Farbskala der Blick in die Modernisierungsempfehlungen im Energieausweis besonders wichtig. Diese indiFoto: dapd

in diesem Gebäude im Durchschnitt fßr Heizung und Warmwasser benÜtigt wird. Liegt der angezeigte Wert des Gebäudes im grßnen Bereich, verbraucht es wenig Energie fßr die Wärmeerzeugung. Liegt er dagegen im roten Bereich, werden die Energiekosten bei durchschnittlichem Heizverhalten hoch ausfallen. Fßr Käufer von Immobilien ist

viduellen MaĂ&#x;nahmen zeigen, wie hoch der Sanierungsbedarf ist und welche Kosten eventuell in den nächsten Jahren auf den neuen Besitzer zukommen. Bei einem Neubau oder einem energetisch sanierten Gebäude gibt es keine Empfehlungen. Den Energieausweis gibt es in zwei Varianten. Der Verbrauchsausweis basiert auf

dem Energieverbrauch der Bewohner in den letzten drei Jahren und wird durch die Heizkostenabrechnungen bestimmt. Bei der Ausstellung eines Bedarfsausweises nimmt der Fachmann dagegen die baulichen Bestandteile eines Gebäudes genau unter die Lupe. â&#x20AC;&#x17E;Die dena empfiehlt fĂźr Wohngebäude den bedarfsbasierten Energieausweis. Dieser Ausweis analysiert den Zustand des Hauses und nicht das Verhalten der Bewohner wie der Verbrauchsausweis. Ob jemand viel oder wenig heizt, spielt beim Bedarfsausweis keine Rolleâ&#x20AC;&#x153;, so denaExperte Stolte. Ist ein denaGĂźtesiegel drauf, kĂśnnen sich EigentĂźmer auf die Qualität des Energieausweises verlassen und haben ein Dokument vor sich, das viele nĂźtzliche Informationen Ăźber den energetischen Zustand des Gebäudes und seine mĂśgliche Verbesserung enthält. Seit 2008 besteht in Deutschland die Energieausweispflicht fĂźr Wohnhäuser. EigentĂźmer, die eine Wohnung oder ein Haus vermieten, verkaufen oder verpachten, mĂźssen potenziellen Interessenten einen Energieausweis vorlegen. Unter www.zukunft -haus.info/energieausweis sind weitere Informationen zum Energieausweis zu finden.

Vorsicht: Stromkiller Klimagerät Beim Kauf unbedingt auf Energielabel achten (pm). Ă&#x153;ber 600.000 Klimageräte sind in deutschen Haushalten in den heiĂ&#x;en Sommermonaten im Einsatz. Tendenz steigend. Was viele Verbraucher dabei nicht bedenken: Klimageräte verbrauchen sehr viel Strom und kĂśnnen bei regelmäĂ&#x;igem Betrieb Stromkosten von bis zu 120 Euro pro Jahr verursachen. Die Initiative Energie Effizienz der Deutschen EnergieAgentur GmbH (dena) gibt Tipps, wie man mit Klimageräten kĂźhl sowie kosten- und energieeffizient durch die heiĂ&#x;e Jahreszeit kommt. Auch Klimageräte werden mit dem EU-Energielabel ausgezeichnet. Wer sich fĂźr den Kauf eines Geräts entscheidet, sollte immer auf die beste Energieeffizienzklasse A setzen, um Stromverbrauch und Kosten im Griff zu behalten. Ein Gerät der Energieeffizienzklasse A verbraucht

gegenßber einem Gerät der Klasse C bei gleicher Kßhlleistung rund 20 Prozent weniger Strom. Bei Klimageräten wird zwi-

schen mobilen und fest installierten Geräten unterschieden. Fest installierte Systeme - sogenannte Split- oder Multisplitanlagen - arbeiten energieeffizienter als mobile Geräte und eignen sich besonders fĂźr grĂśĂ&#x;ere Räume. Mobile

Klimageräte sind zwar flexibel einsetzbar, ihre Abluft muss aber durch ein gekipptes Fenster abgeleitet werden. Dadurch strÜmt jedoch warme Umgebungsluft herein, die wiederum gekßhlt werden muss. Um den Stromverbrauch bei der Nutzung zu reduzieren, empfiehlt es sich, ein Aufheizen der Wohnräume bereits im Voraus weitestgehend zu verhindern. Denn: Je hÜher die Raumtemperatur, desto stärker muss das Gerät kßhlen. Beispielsweise kann die kßhlere Nachtluft genutzt werden, um die Wohnung vorzukßhlen. Wer Fensterläden oder Jalousien tagsßber geschlossen hält, sorgt dafßr, dass sich die Wohnung weniger aufheizt. Weitere Informationen rund um das Thema Stromeffizienz im Haushalt unter www.stromeffizienz.de .

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ

Wismarer MARKT - Seite 10 - 29. KW 2011

5FM   5FM   5FM   'BY   'BY   'BY   'VOL   JOGP!TUPWFSHNCIEFpXXXTUPWFSHNCIEFp,VOEFOEJFOTU5FM  

Dach und Heizung. Das HerzstĂźck des Energieausweises ist eine Farbskala von grĂźn bis rot. Sie zeigt, wie viel Energie


Bauen & Wohnen

(y}A2y#RÂ&#x2C6;

Wellness-Oase: Bad mit Kamin

6EP(FISLF

Bio-Ethanol-Brenner benĂśtigt keinen Schornstein - LĂźften nicht vergessen

.FJOF%JFOTUMFJTUVOHFO

/FVCBVr6NCBVr#BVTBOJFSVOH #BVSFQBSBUVSFOBMMFS"SU 8BLFOTUĂ&#x160;EUFS4JFEMVOHt(BEFCVTDI 5FMFGPOt.PCJM 'BYtFNBJMVEHFISLF!UPOMJOFEF

Heizung und Sanitär

Matthias Klein

/FVFS8FHt(PTUPSG Tel./Fax: 0 38 81-71 20 77 · Funk: 0177-8 21 93 65

Romantischer Flammenschein verwandelt jedes Badezimmer in eine Wellness-Oase. heitsstandard. Zudem ist der Tank vom Brenner getrennt. Der Transport des Ethanols zum Brenner erfolgt Ăźber Glasfaserdochte. Dadurch ist eine thermische und räumliche Entkopplung von Flamme und Tank gewährleistet. Bei ausreichender BelĂźftung sind Bio-Ethanol-Brenner eine sichere Sache. Grundsätzlich ist zu berĂźcksichtigen, dass ein Ethanol-Kamin nicht als zusätzliche Raumheizung, sondern ausschlieĂ&#x;-

lich zu Dekorationszwecken dient. Und dass bei der Verbrennung von Ethanol Wasserdampf und Kohlendioxid entstehen. Deshalb muss bei längerem Betrieb unbedingt fĂźr ausreichende BelĂźftung gesorgt werden. Was nichts anderes besagt, als dass auch das schĂśnste Schaumbad einmal ein Ende haben muss â&#x20AC;&#x201C; und sei es nur, um zu lĂźften. Die Brenner von Spartherm sind nach neuesten sicherheitstechnischen Richtlinien

Heizungspause nutzen Richtige Dämmung steigert den Wert der Immobilie

Wismarer MARKT - Seite 11 - 29. KW 2011

(pm). Mit einer energetischen Sanierung verbinden die meisten Hausbesitzer die Vorstellung von einer groĂ&#x;en Baustelle mit GerĂźst und wochenlangen Bauarbeiten. Nicht zu vergessen die Kosten. Dabei lassen sich viele kleine MaĂ&#x;nahmen zur Dämmung einfach und schnell von Heimwerkern selbst erledigen, empfehlen die Experten vom Ratgeberportal

www.der-daemmstoff.de. Am besten nutzen Hausbesitzer die Heizungspause fĂźr ihren Einsatz in Sachen Dämmung. NatĂźrlich ist es am effektivsten, das gesamte Haus vom Keller bis zum Dach fachgerecht zu dämmen. So lassen sich die Heizkosten auf ein Minimum reduzieren und der Wert des Hauses steigt. Doch viele Hausbesitzer scheuen die Investition. Wer dennoch etwas fĂźr die Umwelt tun und gleichzeitig Heizkosten einsparen will, kann schon mit kleinen MaĂ&#x;nahmen beachtliche Erfolge erzielen. Warmwasserleitungen im kalten Keller? Dass da

GmbH

(Melle, pm).. In der Badewanne liegen, den Duft und die Wärme spĂźren, vielleicht dabei Musik hĂśren oder ein Glas Rotwein trinken â&#x20AC;&#x201C; so lässt sich die Zeit genieĂ&#x;en. Doch erst mit dem romantischen Flammenschein eines Bio-EthanolKamins wird aus dem Vollbad ein echtes Erlebnis. Und das sanitäre Umfeld verwandelt sich augenblicklich in eine Wellness-Oase. Hochwertige Geräte wie die Modelle der â&#x20AC;&#x17E;Ebios Fireâ&#x20AC;&#x153;-Baureihe von Spartherm gelten in ihrer zeitlos eleganten Chrom-Stahl-AusfĂźhrung als Bausteine zeitgenĂśssischer Wohnkultur. Sie stellen eine besonders elegante Art dar, in den eigenen vier Wänden zu entspannen â&#x20AC;&#x201C; und beim verträumten Blick in die Flammen eine unvergleichliche Stimmung zu erleben. Sie benĂśtigen keinen Schornsteinanschluss, lassen sich Ăźberall in der Wohnung aufstellen oder montieren und kĂśnnen als Element der Raumgestaltung gezielt Akzente setzen. Die Brennertechnik von Spartherm, die zum Patent angemeldet wurde, erzeugt ein warmes, gelbes Feuerbild und verfĂźgt Ăźber eine RĂźckbrandsicherung. Ă&#x153;ber der Brennerwanne befindet sich eine Matte aus nicht brennbarem Keramik-Vlies. Dieses Vlies bietet einen sehr hohen Sicher-

IHR PARTNER IN SACHEN MAURER & BETONARBEITEN

groĂ&#x;e Wärmeverluste vorprogrammiert sind, wird jedem Hausbesitzer einleuchten. Deshalb sagt auch die aktuelle Energieeinsparverordnung (EnEV 2009): Wer einen Altbau kauft, muss Warmwasserleitungen und dazugehĂśrige Armaturen innerhalb von zwei Jahren dämmen. Das ist keine groĂ&#x;e Sache und auch nicht teuer. Spezielle Rohrschalen aus Mineralwolle wie Glaswolle oder Steinwolle lassen sich leicht anbringen. Heimwerker benĂśtigen dafĂźr ungefähr eine Viertelstunde pro laufenden Meter. Und die Kosten fĂźr die Dämmelemente aus Mineralwolle liegen bei Ăźberschaubaren drei bis sechs Euro je Meter. Die jeweils erforderliche Dämmdicke gibt die EnEV in Abhängigkeit vom Rohrdurchmesser vor. Der Speicher des Hauses ist nicht ausgebaut und der Dachboden soll auch nur sporadisch betreten werden? Auch die Dämmung der obersten Geschossdecke ist unter diesen Umständen ein Fall fĂźr Heimwerker. Denn dann reichen ein schnell ausgelegter Rollfilz oder preiswerte Dachboden-Dämmplatten aus. FĂźnf bis zehn Minuten pro Quadratmeter brauchen Heimwerker so fĂźr das Verlegen der Dämmung. Eine einfache Mineralwolle-Dämmrolle (120 bis 140 Millimeter dick) ist bereits ab circa zehn

WM - SEITE 11 - 29/2011 - BAUEN & WOHNEN

Euro pro Quadratmeter erhältlich. Bei dieser MaĂ&#x;nahme sind EigentĂźmer nach EnEV 2009 in der Pflicht, wenn sie ein Haus ohne Dachoder Geschossdeckendämmung erworben haben. Innerhalb von zwei Jahren muss die Dämmung der obersten Geschossdecke vorgenommen werden. Die MaĂ&#x;nahme lohnt sich aber auch fĂźr EigentĂźmer, die ihr Haus schon länger bewohnen. Denn sie sparen mit der Dämmung kräftig Heizkosten. Gegen die sprichwĂśrtliche FuĂ&#x;kälte hilft die Dämmung der Kellerdecke. Ist im Erdgeschoss des Hauses schon eine Trittschalldämmung vorhanden, reicht eine einfache Funktionsdämmung â&#x20AC;&#x17E;von untenâ&#x20AC;&#x153; mit Mineralwolle-Platten aus. Die Dämmplatten werden an die Kellerdecke geklebt, rund 30 Minuten pro Quadratmeter benĂśtigt ein Heimwerker dafĂźr. Nicht nur fĂźr eine komplette Sanierung, sondern auch fĂźr einzelne ModernisierungsmaĂ&#x;nahmen erhalten Hausbesitzer FĂśrdermittel von der KfW. So kĂśnnen fĂźr die Dämmung der Kellerdecke und der obersten Geschossdecke FĂśrdermittel in Form von ZuschĂźssen oder zinsgĂźnstigen Darlehen beantragt werden. Wer diese FĂśrdermittel in Anspruch nehmen will, muss allerdings anspruchsvolle technische Mindestanforderungen erfĂźllen. DafĂźr empfiehlt es sich einen Energieberater hinzuzuziehen, der zu genauen FĂśrderbedingungen, geeigneten Dämmstoffen und zur fachgerechten Umsetzung der Dämmung beraten kann. Alles Wissenswerte rund um das Dämmen mit Mineralwolle finden Bauherren und Modernisierer auf dem Ratgeberportal www.der-daemmstoff.de.

ALBRECHT& PACHOLKE TECHNIK

Foto: hfr

konzipiert und entsprechen bereits den hohen Anforderungen der neuen DIN-Norm 4734-1 fĂźr dekorative Ethanol-Feuerstellen. Zudem sind alle Geräte TĂ&#x153;V-geprĂźft, womit der Hersteller aus Melle in puncto Sicherheit ganz klar zu den Vorreitern in seiner Branche zählt. Weitere Informationen unter www.spartherm.com und www.ebios-fire.com. 49324 Melle, Telefon: 05422-94 41-40, Fax: 05422-94 41-44.

J J J

ELEKTROINSTALLATION NETZWERKE E-CHECK

J J J

TELEFONANLAGEN ANTENNENANLAGEN ZENTRALGESTEUERTE HAUSTECHNIK

+0 38 41 - 64 46 43 - Fax 0 38 41 - 61 71 084 www.al-pa-tec.de J info@al-pa-tec.de

Was muss ich zahlen?

Stromrechnung (pm). Was die Energiewende fĂźr die Strompreise bedeutet, darĂźber sind sich die Experten uneinig. Wer Hilfe bei der Senkung des Stromverbrauchs mĂśchte oder Fragen zum Wechsel des Stromanbieters hat, kann sich unter 018 â&#x20AC;&#x201C; 809 802 400 (0,14 Euro/Min. aus dem deutschen Festnetz, abweichende Preise fĂźr Mobilfunk) bei den unabhängigen Energieexperten der Verbraucherzentrale informieren.

Beratung t Verkauf t Montage t Wartung t Notdienst 23923 SchĂśnberg Biologische Ratzeburger StraĂ&#x;e 37 Tel.: 03 88 28 / 2 13 20 Kleinkläranlagen Fax: 03 88 28 / 56 51 Mobil: 01 71 / 6 41 93 65 3FOPWJFSFONJU4ZTUFN 3BMQI'VTU

Ihr Spezialist fĂźr: t.POUBHFVOE3FOPWJFSVOH  WPO5Ă SFO ,Ă DIFOVOE5SFQQFO t*OOFOBVTCBV vorher

HauptstraĂ&#x;e 18a ¡ 18233 JĂśrnstorf Mobil 0172-9039683 ¡ ralphfust-renovierungen@t-online.de

nachher

"VTTUFMMVOH 'MJFTFO STOP ,BNJOF #FTVDIFO4JFVOTFSF /FVCVLPXt(Fwerbegebiet, Am Stellwerk 9 5FMFGPOt7FSLBVG

"6445&--6/( HFĂ&#x161;GGOFU

5Ă&#x160;HMJDIWPO6IS

nBC e t s o p Rest 5,00 â&#x201A;Ź/ m2 FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ


12

SPORT

WISMARER MARKT NR.29 - MITTWOCH, 20. JULI 2011

Oberliga - alle Spiele Wismar beginnt mit Heimrecht

FC Anker kegelte PSV weg Team aus Wendorf ohne Chance - PokalknĂźller am 31. Juli

(Wismar, bkn). Den Abschluss der dreistĂźndigen Staffeltagung bildete dann die SpielbĂśrse, bei der die genauen AnstoĂ&#x;zeiten und Tage festgelegt wurden. Allerdings blieben noch etliche Fragen offen, da bei Spielen des BFC Dynamo auf Sicherheitsfragen reagiert werden muss und die Spiele von Partien von Hertha BSC, Union Berlin und vom Berliner AK getrennt werden mĂźssen. Auch die Mehrzahl der Partien vom 1. FC Union Berlin II und vom FC Hansa II kĂśnnen erst nach Bekanntwerden der Spielpläne der 2. Bundesliga angesetzt werden. Das Ankerteam beginnt somit mit einem Heimspiel am Samstag 6. August gegen den Brandenburger SC SĂźd 05 bevor dann zwei Auswärtsspiele am Freitagabend folgen. Die Partie beim TĂźrkiyemspor Berlin findet im 30.000 Zuschauer fassenden Jahnstadion statt. Alle Ansetzungen auf einen Blick: 1. Spieltag Samstag 06. August 14 Uhr FC Anker Wismar - Brandenburger SC SĂźd 05 2. Spieltag Freitag 12. August 20 Uhr TĂźrkiyemspor Berlin - FC Anker Wismar 3. Spieltag Freitag 19. August 19.30 Uhr Torgelower SV Greif - FC Anker Wismar 4. Spieltag Samstag 27. August 14 Uhr FC Anker Wismar â&#x20AC;&#x201C; BFC Viktoria 89 Berlin

5. Spieltag Sonntag 11. September 14 Uhr FSV Union FĂźrstenwalde - FC Anker Wismar 6. Spieltag Samstag 17. September 14 Uhr FC Anker Wismar - 1. FC Neubrandenburg 04 7. Spieltag Sonntag 25. September 14 Uhr SV AltlĂźdersdorf - FC Anker Wismar 8. Spieltag Samstag 01. Oktober 15 Uhr FC Anker Wismar â&#x20AC;&#x201C; LFC Berlin 1892 9. Spieltag Sonntag 16. Oktober 14 Uhr FC TSG Neustrelitz - Anker Wismar 10. Spieltag Samstag 23. Oktober 14 Uhr FC Anker Wismar â&#x20AC;&#x201C; Malchower SV 11. Spieltag 29.10 â&#x20AC;&#x201C; 31.10., Termin noch offen BFC Dynamo Berlin - FC Anker Wismar 12. Spieltag Samstag 05. November 13.30 Uhr FC Anker Wismar - FSV Optik Rathenow 13. Spieltag 19.11 â&#x20AC;&#x201C; 20.11., Termin noch offen FC Hansa Rostock II - FC Anker Wismar 14. Spieltag Samstag 26. November 13.30 Uhr FC Anker Wismar â&#x20AC;&#x201C; Germania SchĂśneiche 15. Spieltag 03.12 â&#x20AC;&#x201C; 04.12., Termin noch offen 1. FC Union Berlin II - FC Anker Wismar 16. Spieltag Samstag 10.12 13 Uhr Brandenburger SC SĂźd 05 - FC Anker Wismar Beginn der RĂźckrunde am 12. Februar 2012 gegen TĂźrkiyemspor Berlin

(Wismar, bkn). Der FC Anker hat in seinem dritten Vorbereitungsspiel mit der Elf vom PSV Wismar kurzen Prozess gemacht und die Partie auch in dieser HÜhe verdient mit 9:0 Toren gewonnen. Die Wendorfer um Trainer Eckard Jesko waren vor allem in der ersten Halbzeit ein Spielball des Oberligisten, denn bereits nach zehn Minuten fßhrten die Gastgeber mit 3:0-Toren. Diese Fßhrung konnte bis zur Pause noch auf 6:0 ausgebaut werden. Neben Fabian BrÜcker (drei Treffer, darunter ein Foulelfmeter) trafen Jan Topp, Enrico Neitzel und Martin Giermeier zum Pausenstand. In der Halbzeitpause wechselten die Gastgeber insgesamt fßnfmal aus, so dass der Spielfaden etwas verloren ging. Erst in der 68. Minute konnte der eingewechselte Aram Egiazarian das Ergebnis ausbauen. Zum Endstand trafen dann BjÜrn Gierahn und Moussa Sissoko. Der FC Anker Wismar spielte mit: Suppa (46. Kanter) Martens, Toure, BrÜcker (46. Sissoko), Schwandt (70. Rosinski), Bernwald, Topp, Ostrowitzki, Giermeier (46. Egiazarian), Borchert (46. Gierahn), Neitzel (46. Schiewe). Ein Hinweis: Inzwischen läuft auch der Kartenverkauf fßr das DFB-Pokalspiel FC Anker Wismar gegen Bundesligist Hannover 96. Der Pokalknßller findet am Sonntag, 31. Juli, auf der Lßbecker Lohmßhle statt (14.30 Uhr).

Sieben Neuzugänge verstärken den FC Auch zwei Spieler aus Rostock kicken jetzt in Wismar

Neue Bälle fĂźr den Nachwuchs Neuburger SV feierte sein Sport- und Familienfest (Neuburg). Vor kurzem hatte der NSV wieder zum Sportfest eingeladen. Diese Gelegenheit nutzte Lutz Frank vom Optikergeschäft â&#x20AC;&#x17E;Brillenfranâ&#x20AC;&#x153;, um den FuĂ&#x;ballern der E-Junioren neue Bälle fĂźr

ihr FuĂ&#x;balltraining zu spendieren. Zum Auftakt erlebten die Zuschauer ein FuĂ&#x;ballspiel der â&#x20AC;&#x17E;Alten Herrenâ&#x20AC;&#x153; gegen die Mannschaft Testorf/Upahl. Am Sonnabend versuchten sich die â&#x20AC;&#x17E;Alten

Herren noch einmal beim â&#x20AC;&#x17E;9media-Cupâ&#x20AC;&#x153;, der in diesem Jahr zum ersten Mal ausgetragen wurde. Es siegte die Herrenmannschaft des Neuburger SV vor dem VFL Neukloster und dem Poeler SV.

! " '" %   #  ('/' 21,(211

" #

%

"" #"  

"1)1)1 %10:21,%.1 7)46!5/ 01

!"!# #   " & ! % #"    ! #   "!("  "!""  !    ' ! !!#"! !" !"! "  # !! "!! #%  %  ! !" !   #!  !    !"  "%$ # 

9"    E ;#"!   " !"  "$!   !!'!"  !"E N %#" #"N $ "!#!  8" ;! 2" !! " J8#  H " !   N">! G+>%G%  C, #    'K" ! ! >"; "  N ## /..>" E$ K" " ""!! $' "  "%  9   '  %# !# $   K !!  !  #  ;! !  %##"!  &   !  9! # 8 ;A N#;#"!

"!# A "7>E !"" #! " ##"!) ;""""!# !% !8"!"' "  K! !!"N !#!E< % "#  $      %'  !!  " # "" 9   !"! # "   #"  $# !&"       %$!   !!! >N   N   7 !!$ "!" >! G  "   "! 8#!!"!#"J!H E#!$# !' 8#!!" # ! >   >! G ;"8#!# "N

 %#  " "#  ! $ $ N     @  ! #     # #"  ; !!!A' #! !"%#<"$#        < ! "#  ! #" <  #  $11*/1,1 ,2/121,1/1 (+9,11,1(/--

"/* 92. 21,3

  

($5+.0)*/

5 !N" !  " J EE  !M 9!"H " /3B  /6 = # " #"/663 E "#! 9 #  9 E !"# ' !%"&"#E3L-  

!5-/64!285

5377-53,-



5 2 " N "! "JB# #"?# H%$!@ !" #  !! ! "%$ N "  # > ! " A! "" #    # 3L-  

!5-/64!285



2/-1. (1,31%,4 21,,#1 &10

 "### "!  "" ! " ""      4//02/0//

""       0/.4////

! : !5-/6 ()*     -5632/1 ! 453





( ! "! "!

WM - SEITE 12 - 29/2011 - SPORT

""       260/.//

""      !26//   !    ! " 

!2 13,01 ,(+:0..1

((#"       .1= 2/0=    ! " !;B  



#'%&!)   !"#

    

 %("$##  %%%#&#&'''#%



('&!#& &'%& '!$"'

 '# (#  $'$& " '* 1% $',/(2'&2$#&$% 3$#.%*%-( 0%"("2%'#%3$# $%(&&+!

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ

Wismarer MARKT - Seite 12 - 29. KW 2011

! 3L- 8 !!"! # !02/00.//A & #!&"#8 '      J" 8#  H 0..5 "" E "2" " /./B #3<" "@ !"# " ! # "  !! "$ # !>!!# 9#"G!"%  >! G "   N# /..!%#"    (   ";B  02D;#!-:'    "A " "!  +2"  ,> B   "%" /   B#!"""'#  @B $ ! # !  "! N!"N!N"! 9N"""-$ ! #" & " #"$ I /F9 NK#! J"GH I /F%'  !!%# <" !#+;# /"#, I / F !"!!! "  +;# 2.>#", I /F>N   N  I /F  N  I   #"%#E ## I #"!! 9" ## I /.*@""#!" & 9#"G  & #

Der FC Anker Wismar präsentiert seine Neuzugänge: (hinten von links): Enrico Neitzel (vom FC Hansa Rostock I), Lassane Toure (Tennis Borussia Berlin), Philipp Ostrowitzki (FC Eintracht Schwerin), Trainer Timo Lange. (vorne von links): Jan Topp (FSV Bentwisch), Martin Giermeier (SpVgg. Greuther Fßrth II), Michael Borchert (FC Hansa Rostock II)


Party am Wochenende

PCT PC CTCQ CQK QKaI KT FJC FJ JCL Beachparty mit Alfi EEPCTCQKaFJCL -.#,',% Hartkor live (DSDS)  UUU

Grevesmรผhlen (pm). &T JTU 4PNยˆ NFS[FJU VOE JO (SFWFTNร—IMFO TDIMVNยˆ NFSU EBT 4USBOECBE WPS TJDI IJO EBT XJSE TJDI BN  ยฟOEFSO /PSEยˆ EFVUTDIMBOET NPEFSOTUFS $MVC WFSMยฟTTU TFJOF HFXPIOUF 6NHFCVOH VOE GFJFSU FJOF 4USBOEQBSUZ EJF TJDI HFXBTDIFO IBU 6OTFSF CFJEFO 1BSUZ %+T #BTF # VOE 4PVOEQPJOU XFSEFO PSEFOUMJDI FJOยˆ

IFJ[FO CJT [VN )ร‘IFQVOLU EFT "CFOET %4%4 4VQFSTUBS "MGJ )BSULPS XJSE MJWF [VTยฟU[MJDI Gร—S 1BSUZTUJNNVOH TPSHFO &JOF 1BSUZOBDIU NJU 4PNNFS 4USBOE VOE KFEFS .FOHF )JUT EB[V 4USPIIร—UF )BXBJJLFUUFO IFJยบF (JSMT DPPMF %SJOLT , CFJ VOT JTU EJF 1BSUZ #FJ TDIMFDIUFN 8FUUFS GJOEFU EJF 7FSBOTUBMยˆ UVOH JN ,(ยˆ)BVT TUBUU

BC

 

  

      



 

  

 

 



Caipirinha Party im KA

77/( %866+8   UXQJ 5HVHUYLH  

Samstag, 23.07.2011

CAIPIRINHA-PARTY ab 22 Uhr mit DJ MH alle Caipis 2,50 โ‚ฌ Eintritt 5,- p. P. Gruppen ab 8 Personen zahlen den halben Preis (9(1781'(17(57$,10(17&(17(5ย‡5$0%2:(5:(* : : :  7$ 1 = / 2 . $ /  0 9 ' ( ย‡ 7 ( /             

Dorf Mecklenburg (pm). *N ," 5BO[MPLBM GJOEFU BN 4POOยˆ BCFOE EJF [XFJUF 5IFNFOQBSUZ JO 'PMHF TUBUU %JFTF 8PDIF IFJยบU FT BN 4POOBCFOE BC  6IS $BJQJยˆ SJOIB 1BSUZn KFEF $BJQJ OVS   &VSP BMM /JHIU MPOHn 'ร—S EFO SJDIUJHFO .JY TPSHU m%+ .)n &JOUSJUU   &VSP *O EFS LPNNFOEFO 8PDIF TUFIU EBT ," JN 'SFJ[FJUEPSG .FDLMFOยˆ CVSH EBOO HBO[ JN ;FJDIFO WPO -POHESJOLT m$BJQJ 1BSUZn ยˆ KFEF $BJQJSJOIB LPTUFU EBOO OVS   &VSP BMM /JHIU MPOHn

'ร—S HVUF -BVOF XJSE XJF JNNFS WPO %BWJE $PSMFJT VOE TFJOFN 5FBN HFTPSHU 7PSIFS VOE OBDIIFS IBU ร—CSJHFOT m.FDLMFOCVSHยˆ7PSยˆ QPNNFSOT HSร‘ยบUFT 'SFJ[FJUDFOUFSn BVG DB  RN HFร‘GGOFU %JWFSTF 6OUFSIBMUVOHTNร‘HMJDIยˆ LFJUFO CJFUFO Gร—S KFEFO #FTVDIFS EBT 1BTTFOEF

Airbeat One Party in Neustadt 14.000 feierten ausgelassen

Wismarer MARKT - Seite 13 - 29. KW 2011

Neustadt/Glewe (pm). 7PN  CJT  GBOE EJF WPO .VTJD &HHFSU BVT -ร—CUIFFO WFSBOยˆ TUBMUFUF NJUUMFSXFJMF  "JSCFBUยˆ 0OF BVG EFN 'MVHQMBU[ JO /FVยˆ TUBEUยˆ(MFXF TUBUU "VG FMG 'MPPST NJU ร—CFS  ,ร—OTUยˆ MFSO GFJFSUFO VOE UBO[UFO #FTVDIFS BVT HBO[ &VSPQB GSJFEMJDI BO WJFS 5BHFO VOE ESFJ /ยฟDIUFO CFJ 4POยˆ OFOTDIFJO VOE NJMEFO 5FNQFSBUVยˆ SFO .JU  (ยฟTUFO ร—CFS EBT HBO[F 8PDIFOFOEF HBC FT BVDI OBDI  JO EJFTFN +BIS XJFEFS FJOFO OFVFO #FTVDIFSSFLPSE /FCFO EFO [BIMSFJDIFO OBUJPOBMFO VOE JOUFSยˆ OBUJPOBMFO ,ร—OTUMFSO LPOOUF NBO BN 4BNTUBH VN .JUUFSOBDIU BVDI FSTUNBMJH FJO )ร‘IFOGFVFSXFSL CFยˆ TUBVOFO %JF 1MBOVOHFO Gร—S EBT OยฟDITUF +BIS IBCFO TDIPO BOHFGBOHFO VOE CFJ CMFJCFOEFS 5FOEFO[ XJSE  EBOO OPDI HSร‘ยบFS VOE OPDI CVOUFS XFSEFO 6OE EBOO XJSE BVDI NJU 4JDIFSยˆ IFJU FJO OFVFS #FTVDIFSSFLPSE BVGHFTUFMMU EFOO  JTU HVU ยˆ  BMT ;JFM Gร—S  OPDI CFTยˆ TFS

WM - SEITE 13 - 29/2011 - EVENTS

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ


 *

..+'./ 1'+

 +),+..&+ ".. ),$(

"! 

 2% )/  -204/0*61 86  6'#  +22      &%





+%



%    )5/0  .9/  $%!





/,**.  , %+)

 ) 2(.

!3 .$(+  

6 $..23233 $% -507 !  



    

 +),+..&+

!2$(+.$(+



  21 (  41:,3#-/ /,  $ &$





*. (0*

+% # 

*-$) 





IN DEUTSCHLAND. WWW.MEDIMAX.DE

$4 2 .&"01 + 

WM - SEITE 14 - 29/2011 - ALLGEMEIN





+- ,!&) "'"+*) "(+"*+&("(+ #)+)   %(!/

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ

Wismarer MARKT - Seite 14 - 29. KW 2011

3

       !

   $" (  41:

%



JETZT



 


Markt Gadebusch