Issuu on Google+

  

   

     

   

  '3+ *&    &     #$     //( # +# ,& ", # /#+$  3+ #  #)+/,(&+#)+,&1 ++#( , 



 !

MARKT Wochenendzeitung fĂźr Bad Oldesloe, Reinfeld und Umgebung 5&-t'"9t1GFSEFNBSLU t#"%0-%&4-0& 38. Woche * 43. Jahrgang * Sonnabend, 24. September 2011

           ! "  !#$$$ %&'

.JUBNUMJDIFO#FLBOOUNBDIVOHFOEFS4UBEU#BE0MEFTMPFVOEEFT"NUFT/PSETUPSNBSO UFJMXFJTF

KURZ NOTIERT

Rentenberatung im Barmer-BĂźro Bad Oldesloe (om/gs). In Zusammenarbeit mit der Deutschen Rentenversicherung bietet die Barmer GEK am Donnerstag, 29. September, von14bis17Uhr,einekostenlose Beratung zu allen Fragen rund um die Rente an. Der Versichertenberater Uwe Wolgast hilft in den Geschäftsräumen in der BrunnenstraĂ&#x;e1nichtnurbeiKontenklärungen, sondern nimmt auch Rentenanträge entgegen. Er bittet unter der Telefonnummer 018500/ 866 350umTerminabsprache.

„Sparen ja, aber nicht an unserer Zukunft!“

"#! ! !# seit  40  Jahren  



 täglich

  TĂœV + AU

   Gut...besser...Gerth! t6SMBVCTDIFDLĂľ

   t3BEXFDITFMBC Ăľ  ! $ #! t*OTQFLUJPOBCĂľ[[HM.BUFSJBM  .% +(" &#'$#!!# t5Ăƒ7"6BC Ăľ   Gebrauchten! %& Wir kaufen Ihren gepflegten  #!-/ %(&&     -*  

("&',"'$%#"!(# )))%'('$"$! www.Gerth-Automobile.de

VermĂśgen in der Betreuung Infoabend fĂźr Ehrenamtler

Bad Oldesloe (om/gs). Der Betreuungsverein Stormarn veranstaltet am Donnerstag, 29. GEW rief zum Protest auf fĂźr „Kitas und Schulen in Not“ September, um 19 Uhr in seinen Geschäftsräumen einen Bad Oldesloe (sko). Lehrer und Erzieher in der ganzen Bundesrepublik gehen an die Grenzen Informationsabend mit dem ihrer Kräfte. Zu viel Arbeit, zu wenig Lohn und kaum erträgliche Arbeitsbedingungen nahm Thema: VermĂśgensverwaldie Gewerkschaft fĂźr Erziehung und Wissenschaft (GEW) zum Anlass, auf der Bad Oldesloer tung in der Betreuung. Als ReHude ihren Protest Ăśffentlich kund zu tun. ferentin wird Rechtspflegerin am Amtsgericht Ahrensburg, Angela Wieczorek, Ăźber die

VermĂśgensverwaltung in der Betreuung sprechen und Fragen beantworten. Der Informationsabend richtet sich vorrangig an ehrenamtliche Betreuerinnen und Betreuer und AngehĂśrige von Heimbewohnern. Andere Interessierte sind ebenfalls eingeladen. Informationen und Anmeldung unter 04531/ 67 679.

Wir feiern vom 24.09. bis 08.10.2011!

4FJUFO#MJDL

  

Die zehnjährige Budgetberatungsstelle des DRK Bad Oldesloe, hat einen Videoclip gedreht, der zeigen soll, dass jeder Geldprobleme haben kann. Seite 3

         

Knapp 50 Personen lauschten den Beiträgen von Johann Knigge, Pressesprecher der GEW (oben), Matthias Heidn, GEWLandesvorsitzender (Mitte) und Carsten Stock, Vorsitzender des Schulelternbeirats Bad Oldesloe und der Kreiselternvertretung Stormarn (unten). Fotos: S.Kock

Der Kampf um das LkwVerbot in der NĂźtschauer SchlossstraĂ&#x;e geht in die nächste Runde. BĂźrgerinitiative fordert weiter. Seite 20

Das Brausen der Orgel Siebenbäumen (om/gs). Am morgigen Sonntag, um 17 Uhr, findet in der St. Marien Kirche ein musikalischer Orgelgottesdienst statt. Damit wird die Renovierung und Rekonstruierung der Marcussen-Orgel aus dem Jahre 1890 gefeiert. Sergej Tcherepanov, Michael Krohn und Liene Orinska spielen auf dem Instrument. HansMartin Petersen, Orgelbeauftragter der Nordelbischen Kirche, fßhrt die Orgel vor. Im Anschluss an das Konzert wird bei Getränken und Snacks gemßtlich geplaudert. Noch kÜnnen alte Orgelpfeifen sowie beliebte Orgelmarktartikel erworben werden.

Die GEW hatte zur Kundgebung aufgerufen. In mĂźhevoller Vorarbeit hatten die Gewerkschafter Informationen gesammelt und an StraĂ&#x;enaufstellern ausgehängt, um die GrĂźnde ihres Unmuts aufzuzeigen. Während Gabi Liedtke mit ihrer Band fĂźr musikalische Untermalung sorgte, sammelten sich gegen 17 Uhr um die 50 Passanten, hauptsächlich Lehrerinnen und Lehrer, Erzieherinnen und vereinzelte Eltern, auf dem Hude-Platz. Pressesprecher der GEW, Johann Knigge, mutmaĂ&#x;te wegen der eher verhaltenen Resonanz: „Auch Eltern verlieren den Mut. Ständig gibt es neue Reformen und BeschlĂźsse.“ „Einige sehen vielleicht auch keinen Handlungsbedarf“, findet eine Oldesloer Erzieherin. „Es läuft ja, wieso sich also beschweren?“ Doch sie beschweren sich: „Schimmelnde Fenster in der Schule, Reinigungspersonal das Ăźber Wochen die Aufsicht von Kindern in der Kindertagesstätte Ăźberneh-

     

    

men musste, weil nicht genug Erzieher da sind, hĂśhere Anforderungen, grĂśĂ&#x;ere Klassen und Gruppen“, prangerte Knigge an und sei Publikum pflichtete ihm applaudierend bei. „All das bei NiedriglĂśhnen, unbezahlter Vorbereitungszeit, Stellenstreichungen und wachsenden Krankenständen unter Lehrern und Erzieherinnen.“ Auch GEW-Landesvorsitzender, Matthias Heidn, nutzte den Anlass, um Ăźber die Mängel im Bildungssystem zu referieren, ebenso wie Carsten Stock, Vorsitzender des Schulelternbeirats Bad Oldesloe und der Kreiselternvertretung Stormarn. „Sparen ja, aber doch nicht an den Kindern, nicht an unserer Zukunft!“ so Carsten Stock. Sie alle haben das selbe Anliegen: „Versprechungen hĂśren wir viele aus der Politik, aber wir wollen Fakten“, so Knigge, „Wir fordern klare Ansagen!“ Unter anderem fordert die GEW zwei Fachkräfte auf 16 Kinder pro Ki-

SOFORT BARGELD FĂœR GOLD, SILBER, PLATIN, BRILLANTEN UND LUXUSUHREN!

tagruppe und angepasste LĂśhne, eine Klassenbesetzung von hĂśchstens 24 SchĂźlern und gleiches Gehalt fĂźr Lehrer.“ Die Ausstellung der StraĂ&#x;enaufsteller mit den umfangreichen Informationen ist derzeit noch in Planung.

    

              

 

#% !"#"#!!" #"##!+ "& "(!""%   $"!!$"$" % !' "#'$,$$# $! % #!""#")! $ $# $#$!$#$!'$ !! #   !$#" *!!##$! ! (""!"# #$%*#  ! $ $"!'!# $"""#

      

@ 5 *# $, # 8$".7  ! $# # !@ ;! !*,"%!$ %  #!"$  ! @ !),$"#!* @ <* !$@ ##&*"-$:#$&"!@ = >" 6 !)"#) $-

>#)! !!# $! ! ##"" $ $##2-9-""@ :$ $")! @ <* # $!">!$@  !!"#$@ !#$  !# "#!0?>!  

  

 %$!"#!"$@  #!"$+ $#!# $!33@  $#! + ;) +  "# # $!  04  @    "#+ ###@  ###+ "!+ &## $!2/@  &#+ !!+ !"&# $!12@  !"&+ !$!+ !# $!15@  !+ %$:!"

Beratung und Buchung: Prima Reisen DĂśmitz, Am FloĂ&#x;graben 7, 19303 DĂśmitz, Tel.: 038758 - 31010

OMW - SEITE 1 - 38/2011 - TITELSEITE



   



 

>;2-##-$,:$>#

 !""       #

  

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ


NOTDIENSTE

2

BAD OLDESLOER MARKT WOCHENENDE NR.38 - SONNABEND, 24. SEPTEMBER 2011

Ă&#x201E;rzte - Notdienst

Nachhilfe zu fairen Preisen!

Die Notruftelefonnummer des ärztlichen Notdienstes lautet 01805/119 292 und gilt nur fĂźr Notfälle auĂ&#x;erhalb der Ăźblichen Sprechzeiten. Anlaufpraxis Asklepios-Klinik, SchĂźtzenstraĂ&#x;e 55, Bad Oldesloe: Montags, dienstags, donnerstags: 20 bis 22 Uhr Mittwochs und freitags: 16 bis 20 Uhr Sonnabends, sonn- und feiertags: 9 bis 14 Uhr und 17 bis 20 Uhr Kinderärztliche Anlaufpraxis ist in der Kinderklinik des UKSH LĂźbeck, Ratzburger Allee 160. Mittwochs und Freitags: 16 bis 19 Uhr Sonnabends, sonn- und feiertags: 10 bis 13 und 16 bis 19 Uhr.

Zahnärzte - Notdienst Die Notfallsprechsprechstunde am Wochenende jeweils sonnabends und sonntags von 10 bis 11 Uhr erfahren Sie unter der zentralen Notrufnummer 04532/267070 oder Ăźber das Internet unter der Adresse www.stormarner -zahnaerzte.de . Der Verein zur FĂśrderung der zahnmedizinischen Versorgung (VFZV) bietet auĂ&#x;erdem einen Privatzahnärztlichen Notdienst an Sonn- und Feiertagen in der Zeit von 20 bis 8 Uhr unter der Rufnummer 04536/1 92 59.

Augen- / HNO-Notdienst Augenärztlicher und HNONotdienst fĂźr den Kreis Stormarn: Mittwochs und Freitags (auĂ&#x;er an Feiertagen), 16-18 Uhr, Sonnabends, Sonntags, sowie an Feiertagen von 10-12 Uhr. 01805/11 92 92

Apotheken - Notdienst Sonnabend, 24. September Einhorn-Apotheke Reinfeld Raiffeisenpassage 22 Telefon 04533/ 79 15 13 Sonntag, 25. September Stormarn-Apotheke Bad Oldesloe MommsenstraĂ&#x;e 12, Telefon 04531 / 67 92 51 Montag, 26. September Privilegierte Apotheke Reinfeld KlosterstraĂ&#x;e 5 Tel. 04533 / 26 22 Dienstag, 27. September Spitzweg-Apotheke Bad Oldesloe SchĂźtzenstraĂ&#x;e 4 Tel. 04531 / 28 83 Mittwoch, 28. September Privilegierte Apotheke Reinfeld KlosterstraĂ&#x;e 5 Tel. 04533 / 26 22Donnerstag, 29. September Trave-Apotheke Bad Oldesloe MĂźhlenstraĂ&#x;e 18 Tel. 04531/55 56 Freitag, 30. September Einhorn-Apotheke Reinfeld Raiffeisenpassage 22 Telefon 04533/ 79 15 13

     

    

SchĂźler ist verstorben

$  &  % ! '#) #(  ! '#)"  (   #  '#(www.lernspass.de

Unglßcksfall mit Armbrust Ahrensburg (am/ve). Am Freitag kam es in Ahrensburg zu einem tragischen Unglßcksfall. Drei Jungs im Alter von 14 Jahren hantierten beim Spielen in einem Kinderzimmer mit einer gespannten und geladenen Armbrust. Hierbei lÜste sich aus bislang nicht geklärter Ursache ein Schuss und einer der 14-jährigen Jungen wurde von dem Armbrust-

bolzen im Kopf getroffen. Der betroffene Junge ist am Dienstagnachmittag seinen schweren Verletzungen erlegen. Das Amtsgericht Lßbeck hat auf Antrag der zuständigen Staatsanwaltschaft die Obduktion angeordnet. Ein Ermittlungsverfahren wegen fahrlässiger TÜtung wurde eingeleitet. Die Ermittlungen dauern noch an.

Zeugen gesucht!

Unfallflucht

    

Witzeeze (om/sko). Am Mittwochmittag, auf der Strecke zwischen Witzeeze und BĂźchen, flĂźchtete Verursacher oder die Verursacherin eines Unfalls. Ein 45-jähriger Lauenburger war mit seinem Opel Astra auf der LandesstraĂ&#x;e 200 in Richtung BĂźchen unterwegs. In der dortigen Kurve war ihm offenbar auf seinem Fahrstreifen ein anderer Wagen entgegen gekommen. Um einen ZusammenstoĂ&#x; zu vermeiden, lenkte der 45- Jährige nach rechts, geriet dabei aber auf den GrĂźnstreifen, rutschte nach unten auf ein Feld und Ăźberschlug sich. Zwei Mitarbeiter der StraĂ&#x;enmeisterei entdeckten ihn gleich darauf den kamen dem Verletzten zur Hilfe. Der 45- jährige zog sich leichte Verletzungen zu. Bei dem flĂźchtigen Pkw soll es sich um einen schwarzen Wagen, mĂśglicherweise einen Opel Insignia, gehandelt haben. Zeugen kĂśnnen sich unter 04155/ 4989- 0 melden.

            

7FSLBVGTPGGFOFS4POOUBH   

    4FQUFNCFS 8FMMOFTTVOE(FTVOEIFJU          ,BUSJO#VMMFS    )PUFM/FQUVO    

           ! " #   ! " # $%         

,FSTUJO-Ă UKF    ! ,PTNFUJLTUVEJP    

"     5JNNFOEPSGFS4USBOE

         

www.schuelerhilfe.de/Oldesloe            

     

"#%"  #   "$ 

 !!$$   

 # " 

$"  ""#$$   "$$%    %%#$''!% #   ( $ #

BĂźrozeiten Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr. 13â&#x20AC;&#x201C;17.30 Uhr

Brunnenstr. 29, Bad Oldesloe Tel./Fax: 0 45 31- 89 82 33 Anrufbeantworter rund um die Uhr.

www.lernhilfe-badoldesloe.de



FĂźr Bad Oldesloe, Reinfeld und Umgebung Druckauflage:

,BQVUUWPN&JOLBVGTCVNNFM  # $  % ,FJO1SPCMFN  & ' #FJVOT

OEFO4JF     $    &OUTQBOOVOHJO       EFSCSBJO-JHIU-PVOHF

Mittwoch 27.900 Exemplare und Sonntag 28.500 Exemplare, Zustellung erfolgt mittwochs und sonnabends an alle erreichbaren Haushalte.

   " +  , +#& "  " +  #

Geschäftsfßhrer

Verlag: Anzeigenblatt-Produktions GmbH Nord www.lokale-wochenzeitungen.de Klaus Flaschka

( )       '  *    )        +  ,-$."  )/  )'

3FJTFCĂ SP4$)Ă&#x192;(/&3

)/01SBYJT%S,BSM'SFZFS

Anzeigenannahme Bad Oldesloe Pferdemarkt 2, Tel. 04531/895620 email: filialeom@markt-vor-ort.de Mo. u. Mi. von 9.00 bis 17.30 Uhr Di., Do. u. Fr. von 9.00 bis 12.30 Uhr

FĂźr den Inhalt verantwortlich: Klaus Flaschka

Verlagsleitung: Michael Lehmann

Objektleitung: Birgit Reschke Tel. 04532/2080-13

4FISHFFISUF1BUJFOUFO

Media Berater:

BNFSĂ&#x161;GGOFJDIJOEFOCFLBOOUFO3Ă&#x160;VNFO #BIOIPGTUS  #BSHUFIFJEFFJOF

4FISHFFISUF1BUJFOUFO

1SJWBUVOE4FMCTU[BIMFSQSBYJT )BMT /BTFOVOE0ISFOIFJMLVOEF

BN  XJSE NFJOF )/0,BTTFOQSBYJT NJU EFS )/01SBYJT%S(FXJÂ&#x201C;%S8PMUFST )BNCVSHFS4USBÂ&#x201C;F  "ISFOTCVSH  [V FJOFS (FNFJOTDIBGUTQSBYJT [VTBNNFOHFMFHU %JF LBTTFOĂ&#x160;S[UMJDIF 7FSTPSHVOH NFJOFS 1BUJFOUFO XJSE EBOOBCEVSDI)FSSO5PCJBT.Ă MMFS 'BDIBS[U GĂ S )/0 BMT NFJO TUĂ&#x160;OEJHFS 7FSUSFUFS  JO "ISFOTCVSH XFJUFSHFGĂ ISU 5FMFGPOJTDIF5FSNJOWFSFJOCBSVOH

4JFFSSFJDIFONJDI[VGPMHFOEFO4QSFDI[FJUFO .POUBHVOE%JFOTUBH VOE6IS .JUUXPDI  6IS %POOFSTUBH  VOE6IS 'SFJUBH   VOE6IS VOEOBDI7FSFJOCBSVOH "ONFMEVOH ;VTĂ&#x160;U[MJDIF1SBYJTTDIXFSQVOLUF 0SHBOCF[PHFOF)PNĂ&#x161;PQBUIJF-BHFSVOHTTDIXJOEFMUIFSBQJF )Ă&#x161;SWFSBSCFJUVOHTEJBHOPTUJL,JOFTJPUBQJOH /FVSBMUIFSBQJF

%S,BSM'SFZFS%S$ISJTUPQI(FXJÂ&#x201C;%S(FSU8PMUFST )BMT/BTFO0ISFOĂ&#x160;S[UF

Geschäftsstelle Bad Oldesloe Rathausstr. 25 c, 22941 Bargteheide, Tel. 04532/20800 Fax 04532/2080-99 email: redaktionOM@markt-vor-ort.de anzeigenom@markt-vor-ort.de Geschäftszeiten: Geschäftsstelle Bad Oldesloe Mo. bis Fr. von 9.00 bis 17.30 Uhr

#BIOIPGTUSp#BE0MEFTMPF 5FMp'BY &.BJMJOGP!TDIVFHOFSDPNp*OUFSOFUXXXTDIVFHOFSDPN

8JDIUJHF1BUJFOUFOJOGPSNBUJPO )/01SBYJT%S,BSM'SFZFS 1SBYJTTUBOEPSUWFSĂ&#x160;OEFSVOH

Lernen ist Fortschritt

&  '      (  )* $  $   !"

 )& !%&-" ' &#  $" '   #$ $$  # "  "%#%"$  %#" ""&$

LERNHILFE t/BDIIJMGFJOBMMFO'Ă&#x160;DIFSO t(SVQQFOTUĂ&#x160;SLFNBY4DIĂ MFS t-FHBTUIFOJFBC4DIVMKBIS tVOE4QBOJTDI ,PTUFOMPTF%PQQFMQSPCFTUVOEF

.FJO1SBYJTUFBNVOEJDITJOEHFSOFGĂ S4JFEBVOEGSFVFOVOT BVG*ISF"ONFMEVOH

%S,BSM'SFZFS

Birgit Reschke Tel. 04532/2080-13 Susanne Gutbrodt Tel. 04532/2080-63 Heike Schulze Tel. 04532/2080-61

Redaktion: Karola Hilmer Tel. 04532/2080-40

Satz und Druck: prima Rotationsdruck Nord GmbH & Co. KG Tel.038852/232-0; Fax 038852/90963

Vertrieb: Prima Direktvertrieb GmbH & Co. KG Tel.: 0 38 71 / 6 86 80

Kooperation tageszeitungunabhängiger Anzeigenblattverlage

Mitglied im VERBUND SCHLESWIG-HOLSTEINISCHER ANZEIGENBLĂ&#x201E;TTER Nachdruck nur mit Genehmigung des Verlages. Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten und Fotos entsteht weder Honorarverpflichtung noch Haftung. AnzeigenentwĂźrfe des Verlages sind urheberrechtlich geschĂźtzt. Ă&#x153;bernahme nach vorheriger Absprache und gegen GebĂźhr.

Zur Zeit gilt die Preisliste Nr. 42 vom 1. Januar 2011.

Dieser Ausgabe liegen folgende Beilagen bei:

OMW 38 /11 Teilbelegung

Teilbelegung

Teilbelegung

Teilbelegung

Teilbelegung

Teilbelegung

Teilbelegung

Teilbelegung

famila

MARKANT

ROSSMANN

Dän. Bettenlager

Automobile Harald Gerth

ROLLER

EDEKA

plaza

sky

Teilbelegung

Teilbelegung

Teilbelegung

Teilbelegung

Teilbelegung

Teilbelegung

Teilbelegung

Teilbelegung

Wir verteilen auch Ihre Beilagen!

Teilbelegung

Wir verteilen auch Ihre Beilagen! HSL Technik

LiDL

OMW - SEITE 2 - 38/2011 - NOTDIENSTE

NORMA

SPORTCHIC

Trost Autoteile

NETTO

Drogerie MĂźller

HVV Bad Oldesloe

GP Reinfeld

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ

Bad Oldesloer MARKT Wochenende - Seite 2 - 38. KW 2011

Teilbelegung


AKTUELLES

BAD OLDESLOER MARKT WOCHENENDE NR.38 - SONNABEND, 24. SEPTEMBER 2011

Geld: Jeder kann es mal nicht haben

)POJHTDIJOLFO mEFS;BSUF

DRK Budgetberatung mĂśchte mit einem Videoclip Betroffene erreichen PARTYSERVICE

Bad Oldesloe (sko). Birgit Hellweg und Cornelia Steinert vom Deutschen Roten Kreuz nennen ihre Arbeit liebevoll â&#x20AC;&#x17E;Krisenmanagementâ&#x20AC;&#x153; oder â&#x20AC;&#x17E;Feuerwehrarbeitâ&#x20AC;&#x153;. Damit bezeichnen sie aber ihr einzigartiges Engagement und ein weitläufiges Netzwerk, mit dem sie Menschen in schwierigen finanziellen Situationen helfen. Vor zehn Jahren rief das DRK Bad Oldesloe die Beratungsstelle â&#x20AC;&#x17E;Schuba statt Schufaâ&#x20AC;&#x153; ins Leben, die nun â&#x20AC;&#x17E;Budgetberatungâ&#x20AC;&#x153; heiĂ&#x;en soll, und bei weit mehr Problemen helfen kann, als dem Kampf aus dem Schuldenloch. Denn finanzielle Probleme kĂśnnen krank machen und Familien zerstĂśren.



.de rvice e rtyse in el-pa gegen e aus H .wetz ir www liefern w hale ins c s e Gern andspau Aufw

,M#BSOJU[FS4USBÂ&#x201C;Fp#BSOJU[ 5FMp'BY

               

   

  !      ! " Eine Terminvereinbarung ist empfehlenswert.

"

 

" 



 #$%# &

#$%# &

#$%# &

#$%# &

#$%# & #'%# &

%%

#'%# &

#%$ &

#'%# & ( & ) (*

And Action: Britta Finger, Maike Minor, Lasse Michalzik und Robert Schmidt (von links) spielten die Familie des Clip von der DRK Budgetberatung Bad Oldesloe, um Betroffene zu erreichen. Foto: hfr men, denn es drohen nicht nur finanzielle Probleme. Der aus der Situation resultierende Stress kann Familien entzweien und krank machen. Zusätzlich zum Clip, haben die beiden Frauen der Beratungsstelle 2.000 Flyer drucken lassen, die bei Ă&#x201E;rzten, Banken, sozialen Beratungsstellen und weiteren Netzwerkern des DRK ausliegen werden. Diese WerbemaĂ&#x;nahmen sind zwar teuer, aber trotzdem notwendig, weiĂ&#x; auch DRK-Vorsitzender JĂśrg LĂźbben. â&#x20AC;&#x17E;Prävention ist sehr wichtigâ&#x20AC;&#x153;, sagt er. Und dann sind da noch die UnterstĂźtzer der UnterstĂźtzer! Spendenparlament, Lions-Club, Inner Wheel, Ro-

tarier und viele Privatpersonen, sind nur einige Namen derer, die in den letzten zehn Jahren fleiĂ&#x;ig mitgeholfen haben. â&#x20AC;&#x17E;60.000 Euro Spenden hat die Beratungsstelle in zehn Jahren erhaltenâ&#x20AC;&#x153;, so LĂźbben. â&#x20AC;&#x17E;Ein Projekt, das wir immer wieder gern unterstĂźtzenâ&#x20AC;&#x153; ,erklärt Falk KĂśnig, Vorsitzender vom Spendenparlament, â&#x20AC;&#x17E;Die Präventionsarbeit ist etwas, mit dem wir uns sehr identifizieren.â&#x20AC;&#x153; Auch dieses mal hat das Spendenparlament finanziell mit angepackt. FĂźr die Produktion von Clip und Flyer kamen von KĂśnig und seinen Helfern 900 Euro dazu. 1.500 Euro kosteten die beiden WerbemaĂ&#x;nahmen insgesamt.

Doch wie behält man den Ă&#x153;berblick, wo man heute doch ständig die GeldbĂśrse zĂźcken muss? â&#x20AC;&#x17E;Die Antwort klingt banalâ&#x20AC;&#x153;, so Cornelia Steinert lächelnd, â&#x20AC;&#x17E;aber das Beste was man machen kann, ist ein ganz altmodisches Haushaltsbuch zu fĂźhren.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Das erfordert Disziplin und Ausdauer, aber es hilft enormâ&#x20AC;&#x153;, fĂźgt Britta Hellweg hinzu. Wer wissen mĂśchte wie das funktioniert, wer Hilfe braucht im BehĂśrdendschungel oder vor dem Existenzminimum steht, aber auch wer einfach nur etwas sparen mĂśchte, kann sich in der Budgetberatung unter 0 45 31 / 18 75 78 einen Termin geben lassen.

VERKAUFSOFFENER SONNTAG WIR SIND FĂ&#x153;R SIE DA Sonnenbrillen 20 % bis 50 % reduziert Brillenfassungen ab 1,- â&#x201A;Ź Kunststoff- Brillengläser 25 % bis 50 % reduziert BesttorstraĂ&#x;e 10, 23843 Bad Oldesloe Tel: 04531-2175

AUSGABEN ONLINE LESEN ! X X X - 0 , " - &  8 0 $ ) & / ; & * 5 6 / ( & /  % &







   

   

   

       

      Herbstmarktorganisatorin Maren Erichsen-Reher, Gero Storjohann, ein Quizteilnehmer und Dr Axel Bernstein, von links, auf dem Markt in Seth. Foto: hfr wachsenen. Die Junge Union unterstßtzte den Nachwuchs beim Vogelhäuserbauen. Die Tombola war der Hit und auch

die selbst gefertigten Herbstdekorationen, Ketten und Handarbeiten fanden reiĂ&#x;enden Absatz.

Einkellerungsaktion und Kochstudio bei famila Frisches direkt in den Kofferraum Bad Oldesloer MARKT Wochenende - Seite 3 - 38. KW 2011

 

(FCS8FU[FM0)(

    

Gero Storjohann war der Quizmaster

In der kommenden Woche findet bei famila in der Lily-Braun-StraĂ&#x;e die traditionelle Erntedankaktion mit Kartoffeln, Obst und GemĂźse statt. Hierzu zählen neben den Kartoffeln WeiĂ&#x;kohl, Rotkohl, SteckrĂźben, KĂźrbisse, Sellerie, Porree und MĂśhren. Sie werden in einem AuĂ&#x;enverkauf von den Mitarbeitern der Obst- und GemĂźseabteilung ab Montag angeboten. Benjamin Ludemann und seine Kollegen freuen sich auf die Kundinnen und Kunden bei dieser Aktion. Begleitend hat der Warenhausleiter Thomas BĂśttcher eine zusätzliche Attraktion anzubieten: Im Hofgut-Kochstudio gibt es von Montag bis Mittwoch in der Zeit von 10 bis 18 Uhr passend eine frische Kartoffelsuppe mit WĂźrstchen zu einem Probierpreis von einem Euro pro Portion. FĂźr interessierte Kundinnen und Kunden ist das Rezept der leckeren Kartoffelsuppe am Stand erhältlich.

OMW - SEITE 3 - 38/2011 - AKTUELLES

QSP1FST

8JS CJFUFO &TTFO  (FUSĂ&#x160;OLF  (FTDIJSS  'FTU[FMUF JO BMMFO(SĂ&#x161;Â&#x201C;FO ;VCFIĂ&#x161;SFUD

Leezenerin gewann eine Berlinreise Leezen (bm/gs). Zum Gelingen des dreiĂ&#x;igjährigen Bestehens des Herbstmarktes der CDU-Frauen trug mit seinem Bundestagsquiz der Bundestagsabgeordnete Gero Storjohann bei. Bereits nach einer Stunde stand Antonia PĂślking aus Leezen als Gewinnerin fest. Der Gutschein Ăźber eine dreitägige Berlinreise fĂźr zwei Personen mit Rahmenprogramm wurde ihr vom Bundestagsabgeordneten Ăźbergeben. Weitere Attraktionen waren das SteckrĂźbenmus mit Kassler, FischbrĂśtchen, Waffeln, Zuckerwatte und Wurst vom Grill fĂźr die Open Air Feinschmecker. Es gab Rodeoreiten und Spiele fĂźr die Kleinen und den BĂźcherflohmarkt fĂźr die Er-

NJU[XFJ4BMBUFO [XFJ4PÂ&#x201C;FO VOE#SPU

,

Was viele aber gar nicht wissen: Die Budgetberatungsstelle des DRK Bad Oldesloe, LĂźbecker StraĂ&#x;e 17, hilft nicht nur, wenn ZwangsmaĂ&#x;nahmen bevorstehen und Obdachlosigkeit und absolute Mittellosigkeit drohen. â&#x20AC;&#x17E;Wir beraten generell rund um all die Themen, die mit der persĂśnlichen Finanzlage zu tun habenâ&#x20AC;&#x153;, erklärt Cornelia Steinert. Auch wenn einige der 178 Kunden aus 2010 die Hilfe der beiden Frauen in Anspruch nahmen, weil der Strom abgestellt oder die Wohnung geräumt werden sollte, muss es soweit gar nicht erst kommen. Prävention bildet hier den SchlĂźssel zum Erfolg. Um Betroffene mit dieser Botschaft zu erreichen, hat das DRK-Team mit Hilfe von Thomas Gericke, Medienpädagoge und Filmemacher, einen Clip gedreht der Aufklärung verschaffen soll. Zur Zeit ist er im Internet zu finden unter www.youtube.de, Stichwort â&#x20AC;&#x17E;Budgetberatung Bad Oldesloeâ&#x20AC;&#x153; und nach Fertigstellung der Wartungsarbeiten auch auf der Homepage des DRK Ortsvereins Bad Oldesloe. Der Clip zeigt eine ganz alltägliche Situation und ihre Folgen: Eine Familie, gespielt von den Oldesloern Britta Finger, Maike Minor, Robert Schmidt und dem zwĂślfjährigen Lasse Michalzik, sitzt beim Mittagessen. Es wird ums liebe Geld gestritten, wegen zu schlechter Bezahlung, den Kosten fĂźr die Klassenfahrt... â&#x20AC;&#x17E;Jeder kann in solche Situationen kommenâ&#x20AC;&#x153;, erklärt Birgit Helwig. In solchen Fällen ist es wichtig sich Hilfe zu suchen und sie auch anzuneh-

3

            

,4

9 6 # 73 ! &  % '  & (  % '    

#)  !)#  #)  !)#  #)  !)#  #)  !)$  #)  weitere Termine nach Vereinbarung

,4

9 6 3   9! &  % '  & (  % '    

#)  )!  #)    )"  #)  #)  weitere Termine nach Vereinbarung

".'(-$,/$+,)+%.(%,0$(-+.,$%$"$+%$+'&(&$(%" *18515 26!1  17556: "1 , 3 3:- 

Probleme beim Lesen und Schreiben an der Wurzel packen! Hilfe bei Lese- und Rechtschreibproblemen Bad Oldesloe.                             

@  3  6            -   =        +            <         0   *  2    ;      *    .          4 :       

   >               2 8  )    ;   

  +   @    0   5            ;>;  ;@  1 @ #&/   0  2                        

    ; @    6  

           0      

  ,?   ; +  ?   ;              0             4    !%&$"'!!'%"1 )  1      (       6   - @  .  0  >           9>          . 0

               7  ,       7    .  0      ,   +>       8    6    .   ; 1  1

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ


4

FAMILIENANZEIGEN

Fßr die Jugend der Musik Gärtnerei Holzwart sammelte Spende

BAD OLDESLOER MARKT WOCHENENDE NR.38 - SONNABEND, 24. SEPTEMBER 2011

SchÜnes und Gesundes in gemßtlicher Atmosphäre DRK-Kita lud zum Herbstmarkt ein

Bad Oldesloe (sko). Die Gärtnerei Holzwart, Rethwisch, hat Anfang September ihr erstes Heidefest veranstaltet. Der Musikzug der Gemeindewehr Bad Oldesloe hat die Veranstaltung mit einem zweistßndigem Konzert aufgepeppt. Reinhard Holzwart, ein bekennender Freund der Blasmusik, hatte an dem Tag einen Spendentopf zur Unterstßtzung der Jugendarbeit des Musikzuges in seiner Gärtnerei bereitgestellt. Die zusammengekommenen 200 Euro hat er dann auf 500 Euro aufgestockt und an den Musikzug ßbergeben, der sich herzlich fßr die Unterstßtzung bedankte. Foto: hfr

%"/,&

4BHFOXJSBMMFO7FSXBOEUFO 'SFVOEFOVOE#FLBOOUFO  EJFVOTNJU(MĂ DLXĂ OTDIFO #MVNFOVOE(FTDIFOLFO[VVOTFSFS EJBNBOUFOFO)PDI[FJUFJOFHSPÂ&#x201C;F'SFVEFCFSFJUFUIBCFO 6OTFSCFTPOEFSFS%BOLHJMUEFO,JOEFSOVOE&OLFMLJOEFSO  EJFEBT'FTUVOWFSHFTTMJDINBDIUFO %BOLBVDIVOTFSFOMJFCFO/BDICBSOGĂ SEJF(JSMBOEFVOE )FMXJHGĂ SEJFHFMVOHFOF-BVEBUJP

)JMEFHBSEVOE)BOT)FSNBOO 4UFGGFOTFO #BE0MEFTMPF 3FILPQQFM

Das groĂ&#x;e GlĂźck ist manchmal so klein ... Wir freuen uns Ăźber die Geburt unserer Tochter

<Y\\iBedX

 4FQUFNCFStHtDN Die Eltern Claudia und Kolja Garber Bad Oldesloe

 +HU]OLFKHQ*OÂ FNZXQVFK]XP*HEXUWVWDJDP ] XQVHUHP/LHEOLQJXQG0LWWHOSXQNW

Ă&#x2026;+HQU\-XOLDQ6WRIIHUV´ -DKUH*O FN)UHXGH/LHEHXQG'DQNEDUNHLW

'HLQH2PDV2SDV7DQWHQXQG2QNHO 5Â PSHO'RUIVWUDÂ&#x2030;H

Nadine & BjĂśrn Prasch geb. Ehrig

Es freuen sich mit uns

Mama, Kirstin und Rainer Birte, Bodo und Dominik

gramm fĂźr GroĂ&#x; und Klein zusammengestellt. Die grĂśĂ&#x;te Attraktion ist die Apfelpresse, die der Stubbener BĂźrgermeister Andreas Petersen zur VerfĂźgung stellt. Bei frischem Apfelsaft, Waffeln, Grillwurst und Stockbrot genossen viele Menschen den schĂśnen Spätsommertag im Garten der Kindertagesstätte. Der Besuch der Mollhagener Feuerwehr begeisterte die vielen kleinen und auch groĂ&#x;en Besucher. Ein Konzert der Band â&#x20AC;&#x17E;Rock for the saintsâ&#x20AC;&#x153; des Kinder- und Jugendheims St. Josef in Bad Oldesloe, das mit viel Applaus gefeiert wurde, beendete das Fest. Der FĂśrderverein konnte einen stolzen Gewinn verbuchen. Mit seinen Einnahmen unterstĂźtzt er das selbst zubereitete FrĂźhstĂźck in der Kita, Richtig gemĂźtlich war es fĂźr die Besucher, am Lagerfeuer sowie Theaterbes Stockbrot zu grillen. Foto: hfr

So ahnden Eltern RegelverstĂśĂ&#x;e ihrer Kinder Ergebnisse einer Familienstudie Ahrensburg (am/le). Kinder halten sich nicht immer an das, was Erwachsenen wichtig ist. Wenn der Film gerade richtig spannend ist, haben sie keine Lust, den Fernseher auszuschalten, nur weil die vereinbarte Zeit Ăźberschritten ist. â&#x20AC;&#x17E;In jedem zweiten Haushalt sprechen Eltern ein Fernsehverbot aus, wenn sich ihre Kinder nicht an Regeln halten â&#x20AC;&#x201C; das hat eine Umfrage unter 1.000 MĂźttern und Vätern in Deutschland gezeigtâ&#x20AC;&#x153;, sagt Jens Bojens, Niederlassungsleiter der AOK NordWest in Ahrensburg. Die Befragung hat das Marktforschungsinstitut â&#x20AC;&#x17E;Produkt + Marktâ&#x20AC;&#x153; im Auftrag der AOK durchgefĂźhrt. Danach verbieten 42 Prozent der Befragten

ihrem Nachwuchs nach RegelverstĂśĂ&#x;en, den Computer oder Videospiele zu nutzen. An dritter Stelle folgt den Ergebnissen der AOK-Befragung zufolge Hausarrest: Etwa 27 Prozent der Eltern lassen ihre Kinder zur Strafe längere Zeit nicht aus der Wohnung oder aus dem Haus. 20 Prozent beschränken dieses Verbot auf das Zimmer. 15 Prozent verbieten SĂźĂ&#x;igkeiten, 11,6 Prozent der Befragten streichen ihrem Nachwuchs das Taschengeld. Seltener mĂźssen Heranwachsende Strafarbeiten Ăźbernehmen (10,8 Prozent), etwa den Rasen mähen oder im Haushalt helfen. â&#x20AC;&#x17E;Die Umfrage zeigt auch, dass der Familienalltag mit seinen

Belastungen Eltern immer wieder mal von ihren Ă&#x153;berzeugungen abbringtâ&#x20AC;&#x153;, so Jens Bojens weiter. Zwar lehnen 94 Prozent der Befragten physische Gewalt in der Erziehung ab. 57 Prozent der Väter und MĂźtter gaben aber an, ihrem Kind schon mal eine leichte Ohrfeige oder einen Klaps auf den Po gegeben zu haben. In bestimmten Situationen halten 48 Prozent der Befragten solche leichten kĂśrperlichen Strafen durchaus fĂźr angebracht. Regeln in der Familie geben Kindern Sicherheit und tragen dazu bei, dass sie gesund aufwachsen â&#x20AC;&#x201C; das ist ein Ergebnis der AOK-Familienstudie. Mit grĂśĂ&#x;eren Kindern und Jugendlichen kĂśnnen die Er-

ziehungsberechtigten auch gemeinsam Vereinbarungen treffen. â&#x20AC;&#x17E;Sinnvoll ist es zum Beispiel, je nach Alter des Kindes den Medienkonsum zeitlich zu begrenzenâ&#x20AC;&#x153;, empfiehlt Jens Bojens. So sollten Kinder bis sieben Jahre hĂśchstens 30 Minuten täglich vor dem Fernseher, dem Computer oder der Konsole sitzen. Bei ZwĂślf- und 13-Jährigen dĂźrfen es bereits etwa 75 Minuten täglich sein. Mit Teenagern kĂśnnen Eltern auch ein Wochenkontingent aushandeln. Weitere Informationen zur AOK-Familienstudie und Tipps zum gesunden Aufwachsen von Kindern im Internet: www.aok.de/familie

Stadtradeln: 30.000 Kilometer Grenze geknackt Platz 24 fßr Klimaschonung - Stadt dankt Teilnehmern fßr Engagement Bad Oldesloe (om/sko). Bad Oldesloe radelt fßr das Klima. Seit dem 3. September wurden gemeinsam 30.617 Kilometer erradelt und damit 4408,8 Kilogramm CO2 fßr das Klima eingespart. Damit kann sich Bad Oldesloe im bisherigen Städteranking mehr als sehen lassen und liegt auf Platz 24 im Gesamtranking der 56 teil-



    

nehmenden Städte! Die aktuellen Entwicklungen kÜnnen unter www.stadtradeln.de verfolgt werden. Hier kÜnnen die Oldesloer noch bis zum 23. September die Kilometer erradelten Kilometer eintragen und dabei sein. Im Rahmen des Verkaufsoffenen Sonntags findet am 25. September zum Abschluss des Stadtradelns



  

"!'# (%

#&$$%

 !#   "!" $## &$!% $"""# !## &!"#!#%$ !" !$ "#" ! $ #"#!+ !(  $!"  ## $ ! )!#' # ! # #$! $! * %!'#"!"#""!% "! "# # #!$# "# $%!"$ )""

    

!#*0.- /51222./2./.62 ///66 !#*0.-.6/32/32/3/63 6.33.3/03/00-30-344 4.14.1/.4/./54/5415 1..5...55.5/25/25.6 .565.26.2//6

   

die Versteigerung ausgewählter Fundfahrräder der Stadt Bad Oldesloe statt. Die Versteigerung beginnt um 14 Uhr im Innenhof des BĂźrgerhauses , MĂźhlenstraĂ&#x;e 22. Im Anschluss, gegen 15 Uhr, wird das Team, das beim Stadtradeln die meisten Kilometer erradelt hat, ausgezeichnet. Die Stadt Bad Oldesloe bittet da-

 #(: !#,01#( ;%$ 7!"  !B  #(!.--1#(!* &*

8 Tage â&#x20AC;&#x201C; Abf

her alle Teilnehmer darum, die zurßckgelegten Kilometer bis zum 24. September einzutragen. Alle Teamkapitäne und Teilnehmer vom Stadtradeln sind natßrlich herzlich eingeladen. Schon jetzt mÜchte sich die Stadt Oldesloe fßr das Interesse und das Engagement an der Aktion bedanken!

    

a hrt e n sa m s tag

s: ) ' 

 

>$#$!0-B  #( .- 1#( >$!'$! )!#'*!#$! 0-B  #(*'-01#( !*(* #'#$!0-B  #( *114.%)  #'*<'!#$!/-2-B 

#( .--'/01#( <'! *   #$!02B  #( /'*1#( * )!#' # ! *! #$!  02  B 

#( !#,01#( 7!"%!

       

B 4 D#  7$+ # $",9 ,"!!$#<#! B >!!D+"%!$B8!)+$" #!D B?D <!$ B 8##&D "$ #$&"8!B@ " !)"#) $ # )! !!#$ ! ##" $ <$ " .30! 0 ! 1:7) B ##!$   ! B :)!# #$!  )!#' # !B7 8!)

/. '/0.-#$

 

'11#$!#*0.- "8  466

'$!7$#'$ "7  .-16 "8  .-66

$$")!B ?D#$! " !$8!B<!#$;#!.A !<B =!#"$!"#$$ )!##$!

"'/#-01#+1'/"!1.2/0 /','/)#3'-

     ,+.9(/#$'-7:,*16

'+7#57/'*0'-&.')#++.-#%)$#/.-+*-'&'

OMW - SEITE 4 - 38/2011 - FAMILIENANZEIGEN

 MARKT  

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ

Bad Oldesloer MARKT Wochenende - Seite 4 - 38. KW 2011

Wir haben am 23. September 2011 geheiratet

Mollhagen (om/gs). Der alljährlich Ende September stattfindende Herbstmarkt in der Kindertagesstätte hat als â&#x20AC;&#x17E;Markenzeichenâ&#x20AC;&#x153; den grĂźnen Baum mit roten Ă&#x201E;pfeln. Dieser kleine, aber feine Markt ist inzwischen zu einem Geheimtipp avanciert. 15 Aussteller boten ihre Waren feil: KĂźrbisse, Feines aus Stoff, Puppenkleidung, Holzkunstwerk, edle Taschen, warme Socken und Stulpen, die possierlichen Figuren â&#x20AC;&#x17E;LĂźttfolkâ&#x20AC;&#x153;, die durch den HobbykĂźnstler-Weihnachtsmarkt in LĂźbeck bekannt sind, Kinderstände, Floristik, kreative Gipsarbeiten und vieles mehr konnten erstanden werden. Der FĂśrderverein und die Pädagoginnen der Kita hatten zusammen mit engagierten Eltern wieder ein buntes Pro-


REGIONALES

BAD OLDESLOER MARKT WOCHENENDE NR.38 - SONNABEND, 24. SEPTEMBER 2011

5

Neue Konfliktlotsen schlichten in der KGS BĂźrgermeister Tassilo von Bary Ăźberreichte die Zertifikate Bad Oldesloe (om/sko). Die Ausbildung zu Schulmediatoren, auch Konfliktlotsen oder Streitschlichter genannt, an der Grundschule der KlausGroth-Schule in Bad Oldesloe wurde im letzten Schuljahr 2010/2011 erfolgreich eingefĂźhrt und mit der Ausbildung der neuen Mediatoren weitergefĂźhrt. Derzeit sind insgesamt 16 GrundschĂźlerinnen und GrundschĂźler, jeweils in Teams aufgeteilt, in den beiden groĂ&#x;en Pausen im Einsatz. ImFebruar konnten sich interessierte SchĂźlerinnen und SchĂźler der dritten Klassen fĂźr die halbjährliche Ausbildung melden. Diese fand nach dem regulären Unterricht einmal wĂśchentlich fĂźr

zwei Stunden statt, geleitet durch die Lehrerin Frau Paschke, und der Schulsozialarbeiterin Frau Mitschka. Die erworbenen Kompetenzen wurden durch einen zweitägigen Aufenthalt in der Jugend-Akademie in Bad Segeberg durch die Unterstßtzung einer pädagogischen Fachkraft gefestigt. Jetzt, im vierten Schuljahr, haben 16 Schßlerinnen und Schßler ihre Ausbildung erfolgreich abgeschlossen und erhielten ihr Zertifikat von Bßrgermeister Tassilo von Bary. Es freuen sich Eric Dreblow, Johanna Bruhn, Vivian Tank und Casandra Lßtke sowie Metter Petersen, Marlene Winterfeldt, Linus

Herbstzauber & Festtagsgenuss 13.10. - 16.10.11 Fischland DarĂ&#x; + Zingst - Auf den Spuren der Kraniche 289,00 â&#x201A;Ź 22.10. - 28.10.11 Marienbad - Kuren inkl. ärztl. Konsultation und Anwendungen 497,00 â&#x201A;Ź 06.11. - 09.11.11 Graal-MĂźritz - Wellness & VerwĂśhntage im stĂźrmischen Herbst. 4-Sterne IFA Spa Hotel Ostsee inkl. Anwendungen, Bademantel... 315,00 â&#x201A;Ź 25.11. - 27.11.11 Berliner Advent - Mit Stadtrundfahrt, inkl. Eintritt Weihnachtsmärkte 222,00 â&#x201A;Ź 01.12. - 04.12.11 ThĂźringen & Harz - Weihnachtsmärkte in Erfurt, Goslar, Wartburg... 315,00 â&#x201A;Ź 22.12. - 27.12.11 Rothaargebirge - Weihnachten im 4*-Maritim Hotel Schmallenberg 659,00 â&#x201A;Ź 23.12. - 02.01.12 Bad FĂźssing - Exklusive Festtage im Hotel â&#x20AC;&#x17E;Schweizer Hofâ&#x20AC;&#x153; 1.111,00 â&#x201A;Ź 30.12. - 02.01.12 Silvester Leipzig - inkl. Silvesterball im 4*-Ramada + Programm 399,00 â&#x201A;Ź

Aktuelle Tagesfahrten

Die Konfliktlotsen der KGS Bad Oldesloe sind in den Pausen fßr andere Schßlerinnen und Schßler da und vermitteln, wenn es Streit gibt. Foto: hfr Bunk und Niklas Linstaedt aus der Klasse 4a, Jonny Tormählen, Merlin Kewitsch, Daniel RÜhmer und Ben He-

ring aus der 4b und Jonas Kronziel, Mette Ott, Julius Haas sowie Frederike Wrohn aus der 4c.

01.10.11 03.10.11 16.10.11 23.10.11 09.11.11 19.11.11 12.11.11

â&#x20AC;&#x17E;Du und deine Weltâ&#x20AC;&#x153; - Verbraucherausstellung Hamburg, inkl. Eintritt Rostock & WarnemĂźnde, mit StadtfĂźhrung, Schifffahrt & Mittagessen Husumer Krabbentage - Auf zum verkaufsoffenen Sonntag OZEANEUM Stralsund, inkl. Eintritt, FĂźhrung und Mittagessen GrĂźnkohl Schmaus & PlĂśner Seen Rundfahrt, inkl. Kaffeegedeck Martinsgansbuffet - Mit Kunsthandwerk, Tombola und Tortenbuffet GroĂ&#x;e â&#x20AC;&#x17E;Dahmetal-Wiedersehensfahrtâ&#x20AC;&#x153; im Alten Landkrug Nortorf inkl. Mittagessen, Showprogramm, Tanz, Kaffeetafel und Tombola

22,00 â&#x201A;Ź 54,00 â&#x201A;Ź 26,50 â&#x201A;Ź 59,90 â&#x201A;Ź 49,00 â&#x201A;Ź 53,00 â&#x201A;Ź 36,50 â&#x201A;Ź

Buchung & Information DAHMETAL-SCHARNWEBER REISEN GMBH 5FM,BTUPSGt5SJUUBV www.dahmetal.de "O[FJHF

Pflegeheime Riedel "!"  

 !

  

  



  

 

 

Bad Oldesloer MARKT Wochenende - Seite 5 - 38. KW 2011

!  



  

  

### 

OMW - SEITE 5 - 38/2011 - REGIONALES

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ


6

FAMILIENANZEIGEN

Heilfasten stärkt das Immunsystem nachhaltig Leistungsfähig in den Herbst Bad Oldesloe (om/gs). Unter fachlicher Anleitung bietet die VHS eine Woche Heilfasten im Bella-Donna-Haus an. Dabei wird das Gewebe grĂźndlich entschlackt, Ă&#x153;bergewicht reduziert und die kĂśrpereigene Abwehr aktiviert. Das Fasten hat ebenfalls positiven Einfluss auf die geistige Leistungsfähigkeit und auf das Seelenleben. Das Vorbereitungstreffen findet am Freitag, 30. September, von 18 bis 20.15 Uhr statt. Während der Fastenwoche, von Freitag, 7. Oktober, bis Dienstag 11. Oktober, jeweils

von 18 bis 20.15 Uhr, leitet die Heilpraktikerin Sylvia Heinsohn den Erfahrungsaus tausch an und gibt hilfreiche Tipps sowie mentale UnterstĂźtzung. Gymnastik und EntspannungsĂźbungen runden die Abende ab. Die Kosten betragen 49 Euro eine SozialermäĂ&#x;igung ist mĂśglich. Die VHS bittet um schriftliche Anmeldung per Fax unter 04531/ 504 909 oder persĂśnlich in der Geschäftsstelle, KĂśnigstraĂ&#x;e 33. Weitere Informationen erteilt die VHS unter der Telefonnummer 04531/504 140.

FF Eichede

ADFC-Feierabendtour

BAD OLDESLOER MARKT WOCHENENDE NR.38 - SONNABEND, 24. SEPTEMBER 2011

Tiere suchen ein Zuhause

Diese zwei BrĂźder gibt es nur im Doppelpack sind auch die beiden Frechdachse geimpft, entwurmt und gechippt. Wer Interesse an einem der hier vorgestellten Tiere hat, meldet sich bitte im Tierheim, Anna-Heitmann-Weg 1. Telefonisch erreicht man die Betreuer unter 04531/ 87 888.

Die beiden BrĂźder Jack und Daniel werden nur zusammen vergeben.

Laterne, Sonne, Mond und Sterne

Ă&#x153;ber BrĂźcken musst du radeln

Eichede (om/gs). Die Freiwillige Feuerwehr veranstaltet einen Laternenumzug fĂźr Kinder. Die schĂśnste Laterne erhält einen Preis und es gibt SĂźĂ&#x;igkeiten fĂźr alle. Der Umzug durch das Dorf wird vom Musikzug der FF Eichede musikalisch begleitet. Los geht es um 19.30 Uhr, am 30. September, amFeuerwehrgerätehaus.

Bad Oldesloe (om/gs). Die ADFC-Ortsgruppe veranstaltet am Mittwoch, 28. September,eineFahrradtourmitStart um 18 Uhr vom Bahnhof. Die angeleitete Tour fßhrt ßber RethwischhÜhe, die Granitbrßcke, PÜlitz, Rßmpel und den Bahndamm zurßck nach Bad Oldesloe. 13 Kilometer werden in zwei Stunden zurßckgelegt. Da es zum Ende der Feierabendtour schon dunkel sein wird, wird um funktionstßchtige Beleuchtung gebeten. Weitere Informationen hat Jßrgen Schymik vom ADFC unter der Mobilnummer 0151/ 507 144 12, täglichab17Uhr.

Ihr Spezialist fĂźr

Trauerfloristik %4,!'+)$!%! %4,!'+)$!%! Hamburger StraĂ&#x;e 148 23843 Bad Oldesloe Tel. 0 45 31 / 8 15 73

Bad Oldesloe (om/gs). Adi kam bereits Anfang Mai mit seiner Mutter und seinen drei Geschwistern ins Oldesloer Tierheim. Der im März geborene Kater ist der letzte Welpe der Familie, der ein neues zu Hause sucht. Seine Mutter Antonia sucht ebenfalls noch ein neues Heim. Adi ist sehr verträglich und soll auf jeden Fall als nur Zweitkatze vergeben werden. Ă&#x153;ber ein Haus mit Garten wĂźrde er sich freuen, er kann aber auch in

Der Ferienpass kann dagegen helfen Bad Oldesloe (om/gs). Zum dritten Mal bietet die Stadt den HerbstspaĂ&#x; fĂźr Kinder und Jugendliche, die in den Herbstferien nicht verreisen und sich zu Hause nicht langweilen wollen, an. Ein Ferienpass fĂźr Kinder, die Interesse an gĂźnstigen Angeboten und abwechslungsreichen und spannenden Ferien haben. Einige Veranstaltungen sind umsonst oder fĂźr den kleinen Geldbeutel. Ein Veranstaltungsangebot fĂźr Kinder ab sechs Jahren, ganz umsonst und ohne Anmeldung findet an vier Tagen

GĂ&#x153;LDE B E S T A T T U N G E N

Lohe 32 ¡ 22941 Bargteheide, Tel.: 04532 / 1745 www.guelde-bestattungen.de Ihre Bestatterinnen â&#x20AC;&#x201C; alle Bestattungsdienstleistungen auf allen FriedhĂśfen.

 

)**+,-.+

    

 

 

       / 012.$ %! !#

                 !!  " !  #$ %! !#

                        

           

     





   !"#  $

    

 

                  

                 

                  ! "  %&"$!'"!(   )    *+ 

OMW - SEITE 6 - 38/2011 - FAMILIENANZEIGEN

auf den neuen Spielplatz Poggenbreeden/HĂśter Berg statt. Rund um das Thema â&#x20AC;&#x17E;Wasser, Feuer, Luft und Erdeâ&#x20AC;&#x153; wird hier experimentiert. Das Kinderhaus Blauer Elefant sorgt dafĂźr, dass Halloween wieder schaurig und lustig wird. Kinder ab neun Jahre kĂśnnen sich Skelette und Spinnen fĂźr das eigene Gruselzimmer werkeln. AuĂ&#x;erdem wird die â&#x20AC;&#x17E;ElefantenkĂźche gestĂźrmtâ&#x20AC;&#x153; und leckeres und gesundes Essen hergestellt. Die Jugendfreizeitstätte bietet â&#x20AC;&#x17E;Pimp my Shirtâ&#x20AC;&#x153;,

Schmucksteine bearbeiten, Windlichter herstellen und Armband oder SchlĂźsselanhänger gestalten. Im Drachenturm kann Pizza oder Apfelkuchen gebacken werden. Die Oase gestaltet Textilien neu und auch Sport kommt mit Veranstaltungen wie Inlineskating, Waveboard, Volleyball und FuĂ&#x;ballturnieren nicht zu kurz. Den HerbstferienspaĂ&#x; gibt es kostenlos in allen Schulen im Sekretariat. Er liegt in der VHS, der Stadtbibliothek, dem BĂźrgerbĂźro und in den Jugendeinrichtungen aus.

Kreative Kunst - alles â&#x20AC;&#x17E;HandgeMachtâ&#x20AC;&#x153; Als besonderes Geschenk geeignet Bad Oldesloe (om/gs). KĂźnstlerinnen unterschiedlicher Handwerke aus dem gesamten Stormarner Raum, aus Hannover, Berlin, Hamburg, Kiel und LĂźbeck kommend, sind am Sonnabend, 1. Oktober, von 11 bis 18 Uhr im BellaDonna-Haus, BahnhofstraĂ&#x;e 12, zu Gast und präsentieren ihre wundervollen Eigenkreationen wie handgewebte Schals, Decken, KissenbezĂźge, Tischläufer, Taschen, Glasperlenschmuck, extravagante Gebrauchskeramik, Gestricktes, Karten, Poster, Kerzen, Lichterketten, Kunst der

besonderen Art, ätherische DuftÜlkompositionen, Nanas, Mosaiktorsos, Steinzeitidole, Gold- und Silberschmuck, geschneiderte Tuniken, Stulpen, Quilts, und vieles mehr. So bietet sich eine Gelegenheit in entspannter Atmosphäre so manche Besonderheit zu erobern, Anregungen fßr die eigene Kreativität zu sammeln und Kontakte zu knßpfen. Auf HandgeMacht ist unter anderem die bekannte Goldschmiedin Hanna Lindenberg, mit Frauenschmuck vertreten und wird am Sonntag, 2. Ok-

Mosaiktorso von Monika Seif. tober, in der Zeit von 14 bis 17 Uhr eine EinfĂźhrung in die Kunst des Goldschmiedens anbieten. Interessentinnen kĂśnnen sich unter der Tele-

â&#x20AC;&#x17E;Nanaâ&#x20AC;&#x153; von Johanna Kirchheim. Fotos: hfr fonnummer 03328/ anmelden.

353 690

Bekanntmachung

 ½GGFOUMJDIF4JU[VOHEFS(FNFJOEFWFSUSFUVOH;BSQFO

Unser Buchtipp des Monats

am Donnerstag, d. 29. September, 19.30 Uhr, in Zarpen, Gaststätte â&#x20AC;&#x17E;Zum Eckkrugâ&#x20AC;&#x153;

Protokoll der Wende

Tagesordnung:

Christa Wolf â&#x20AC;&#x17E;Stadt der Engelâ&#x20AC;&#x153; In â&#x20AC;&#x153;Stadt der Engelâ&#x20AC;&#x153; liegen Ăźber 400 Seiten Christa Wolf vor dem Leser oder der Leserin. Die DDR-Schriftstellerin wurde 1992 als Stipendiatin nach Los Angelas eingeladen. Sie hatte eine Aufgabe, die Briefe einer L. an ihre Freundin zu bearbeiten und Recherchen Ăźber die Migrantin zu fĂźhren, und sie hatte eine zweite Aufgabe, â&#x20AC;&#x17E;What about Germanyâ&#x20AC;&#x153;, die Frage, die sie am meisten fĂźrchtete, zu beantworten. In der Heimat wurde der Schriftstellerin Anfang der 90er die Frage nach ihrer Vergangenheit gestellt. Aber

Christa Wolf ist weg, sie beschreibt jeden Schritt, den sie in L.A. tut, jeden Blick Ăźber den Pazific, jeden Gedanken.

Blatt auf Blatt Sie schreibt Tagesprotokolle, notiert Gedankensplitter, sammelt Zeitungsausschnitte, legt Blatt auf Blatt. Gegenwärtiger kann Vergangenheitsbewältigung nicht sein. Es entsteht ein Portrait einer Stadt und eine Autobiographie in Prosa, die in der Gegenwart beginnt.

             

&JOXPIOFSGSBHFTUVOEF (FOFINJHVOHEFS4JU[VOHTOJFEFSTDISJGUWPN #FSJDIUEFT#Ă SHFSNFJTUFST 4BOJFSVOHEFS4DINVU[XBTTFSLBOBMJTBUJPO IJFSXFJUFSF7PSHFIFOTXFJTF 3FHFOSĂ DLIBMUFCFDLFO%BINTEPSG IJFS4BDITUBOETCFSJDIU &OFSHFUJTDIF4BOJFSVOHEFS4USBÂ&#x201C;FOCFMFVDIUVOH 5FJMGPSUTDISFJCVOHEFT3FHJPOBMQMBOT IJFS&JHOVOHTĂ&#x160;DIFOGĂ S8JOEFOFSHJFOVU[VOH 8JOUFSEJFOTU IJFS4BDITUBOETCFSJDIU 6NHFTUBMUVOHEFT.BSLUQMBU[FT 7FSTDIJFEFOFT

OJDIUĂ&#x161;GGFOUMJDIFS4JU[VOHTUFJM      

(SVOETUĂ DLTBOHFMFHFOIFJU IJFS(SVOETUĂ DLTWFSLBVG (SVOETUĂ DLTBOHFMFHFOIFJU IJFS7FSFJOCBSVOH/VU[VOHHFHFO1FHF (SVOETUĂ DLTBOHFMFHFOIFJU IJFSĂ CFSCBVUFS(FNFJOEFXFH gez. Wolf-Friedrich SchĂśning BĂźrgermeister

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ

Bad Oldesloer MARKT Wochenende - Seite 6 - 38. KW 2011

                  

Foto: hfr

den, wĂźrden sich aber bestimmt auch Ăźber späteren Freigang freuen. Noch sind der schwarze Jack und der schwarz-weiĂ&#x;e Daniel etwas scheu aber mit viel Liebe und Geduld sollte sich das bald ändern. Wie alle unsere Adi sucht Menschen mit Ruhe und GeKatzenwelpen duld, da er noch ein wenig schĂźchtern ist.

Gelangweilte Kinder in den Herbstferien?

Vertrauen Sie unserer herzlichen und einfĂźhlsamen Begleitung und Beratung.

& ' "# !(   %

der Wohnung gehalten werden. Trotz seiner Jugend ist der hĂźbsch getigerte Kater bereits kastriert, gechippt, entwurmt und geimpft. Jack und Daniel, heiĂ&#x;en die beiden, etwa 14 Wochen alten, Katerwelpen, die im August in Wentorf eingefangen und ins Tierheim gebracht wurden. Die beiden BrĂźder werden nur gemeinsam vergeben. Da sie noch so jung sind kĂśnnen sie in die Wohnungshaltung vermittelt wer-


REGIONALES

BAD OLDESLOER MARKT WOCHENENDE NR.38 - SONNABEND, 24. SEPTEMBER 2011

7

BigSize Modelcontest

7.000 Fähnchen sind einfach zu viel Deutscher Kinderschutzbund präsentiert die Zahlen der Kinderarmut Ahrensburg (ve). Der Kreis Stormarn ist einer der Reichsten in der Bundesrepublik, seine Arbeitslosenzahlen liegen Norddeutschlandweit regelmäĂ&#x;ig unter dem Durchschnitt. Doch dieser Reichtum ist bei den Kindern nicht angekommen. Nach der neuesten Statistik zählt der Deutsche Kinderschutzbund in Stormarn 7.000 Kinder, deren Eltern Hartz IV oder Wohngeld beziehen und die somit unter die Armutsgrenze fallen. Präsentiert hat der Kinderschutzbund die Zahl gestern bildlich mit 7.000 Fähnchen - jedes steht fĂźr ein Kind - vor dem Ahrensburger Schloss während der 11. Stormarner Kindertage. â&#x20AC;&#x17E;Arm ist, wer durch sein Einkommen nicht das alltägliche Leben finanzieren kannâ&#x20AC;&#x153;, setzt Ingo Loeding vom Stormarner Kinderschutzbund eine deutliche Grenze. â&#x20AC;&#x17E;Dabei reden wir gar nicht vom Mindestlohn. Wir haben einmal ausgerechnet, wie viel Stundenlohn ein Alleinverdiener verdienen mĂźsste, um genug Geld fĂźr eine vierkĂśpfige Familie zu erhalten: 13.50 Euro war das Ergebnis. Was soll die Familie da mit dem diskutierten Mindestlohn?â&#x20AC;&#x153; FĂźr Ingo Loeding hat die Debatte um Hartz IV, um das Bildungs- und Teilhabepaket fĂźr Kinder von Hartz IV-Empfängern und um den Mindestlohn einen faden Beigeschmack: â&#x20AC;&#x17E;Kinder gehĂśren nicht in Hartz IV und Menschen dĂźrfen nicht in Armut fallen, nur weil sie Kinder bekommen.â&#x20AC;&#x153; Familien mĂźssten grundsätzlich finanziell so gestellt sein, dass die Grundsicherung der Kinder gewährleistet sei. DafĂźr rechnet der Deutsche Kinderschutzbund etwa 500 Euro pro Kind pro Monat - gerade im ständig wachsenden Niedriglohnbereich eine Summe, die trotz Kindergeld nicht erreicht werden kann. â&#x20AC;&#x17E;Es wird auf die Eltern ein groĂ&#x;er Druck ausgeĂźbt, El-

"O[FJHF

      

          BY

W!   



  $$$""

    ! 15 Helfer im Rahmen des Freiwilligen Sozialen Jahres haben gestern frĂźh 7.000 Fähnchen verteilt, flugs war die gesamte Wiese vor dem Schloss gefĂźllt. FĂźr Ingo Loeding (rechts) vom Deutschen Kinderschutzbund und BĂźrgermeister Michael Sarach ein eindrucksvolles Symbol der Kinderarmut. Foto:M.Veeh tern verzweifeln daran, das ist die grĂśĂ&#x;te Schandeâ&#x20AC;&#x153;, so Loeding. So kĂśnne nur die Familie aus dem Bildungs- und Teilhabepaket der neuen Hartz IV-Gesetzgebung Mittel beziehen, die den Mut und die Kraft haben, die bĂźrokratischen HĂźrden zu Ăźberwinden. Anträge mĂźssen zum Beispiel alle halbe Jahre neu gestellt werden. Wenn sich Eltern dann zurĂźckziehen, auch weil sie ihre finanzielle Schwäche nicht beobachtet wissen wollen, ist der Kreislauf der Armut in Gang gesetzt: â&#x20AC;&#x17E;Belas-

tungen der Eltern belasten auch die Kinder, die Konzentrationsfähigkeit nimmt ab, die schulischen Leistungen nehmen ab, der Schulabschluss ist gefährdet. Ohne gute Ausbildung folgt dann eine Berufstätigkeit im Niedriglohnbereich und der Kreis schlieĂ&#x;t sich.â&#x20AC;&#x153; Gemeinsam mit BĂźrgermeister Michael Sarach hat Ingo Loeding die Zahlen in Ahrensburg präsentiert. â&#x20AC;&#x17E;Es ist Konsens in der Stadt, dass alle Kinder teilhaben sollenâ&#x20AC;&#x153;, so Sarach. â&#x20AC;&#x17E;Und die Stadt

nimmt als Träger der Jugendeinrichtungen oder von Kindergärten viel Geld in die Hand. Umso wichtiger ist es, gerade hier darauf hinzuweisen, was Kinderarmut bedeutet.â&#x20AC;&#x153; Im Rahmen der 11. Stormarner Kindertage wird wie jedes Mal mit dieser Fähnchen-Aktion der Armut der Kinder im Kreis Stormarn ein einprägsames Bild gegeben. In diesem Jahr erfolgte die Aktion erstmals auf der Wiese vor dem Ahrensburger Schloss, in der neuen Anlage in der GroĂ&#x;en

44  60

           

Verkaufsoffenes Wochenende                 StraĂ&#x;e, wo sie in den Vorjahren situiert war, hätten die Fähnchen schlicht nicht genug Platz gehabt. Mit 7.000 Fähnchen sind es in 2011 so auffallend mehr, weil erstmals â&#x20AC;&#x17E;echteâ&#x20AC;&#x153; Zahlen zur VerfĂźgung stehen: â&#x20AC;&#x17E;Durch die neue Hartz IV-Gesetzgebung werden die Kinder einzeln erfasst, vorher nur als Teil einer â&#x20AC;&#x17E;Bedarfsgemeinschaftâ&#x20AC;&#x153;.â&#x20AC;&#x153; Gezählt worden sind alle Kinder, die von Hartz IV leben mĂźssen oder deren Eltern Wohngeld beziehen. Trauriger Spitzenreiter in Stormarn ist Bad Ol-

desloe mit 793 Kindern in Armut plus etwa noch mal so viele Wohngeldbezieher, gleich danach folgt Ahrensburg mit 509 Kindern in Armut und knapp 300 Beziehern von Wohngeld. Ă&#x153;brigens wird im Rahmen der Stormarner Kindertage von der Stadt Bad Oldesloe und dem Deutschen Kinderschutzbund, Kreisverband Stormarn, am Freitag, 23. September, um 17 Uhr ein Kinderrechte-Park erĂśffnet. Er ist am BĂźrgerpark in Bad Oldesloe .

HI Dienstleistungs GmbH

Der Herbst ist bunt im Pflegezentrum LorentzenstraĂ&#x;e! Alle Vorbereitungen fĂźr das Herbstfest laufen. StĂźck fĂźr StĂźck lassen S wir w in unser Haus den Herbst einziehen. Im EinHe gang soll ein groĂ&#x;er Korb mit Ă&#x201E;pfeln und ZierkĂźrbissen stehen. Treffpunkt KaffeestĂźbchen heiĂ&#x;t es, wenn Geburtstag gefeiert wird im Pflegezentrum LorentzenstraĂ&#x;e. In gemĂźtlicher Runde werden dann die Geburtstagskinder er des Monats gefeiert.

Bad Oldesloer MARKT Wochenende - Seite 7 - 38. KW 2011

CHALOU

& %  !# "     &

Bereit zur Spielerunde â&#x20AC;&#x17E;Mensch ärger Dich nicht!â&#x20AC;&#x153;

Man trifft sich gern zu einem KlĂśnschnack.

OMW - SEITE 7 - 38/2011 - REGIONALES

{ä >Â&#x2026;Ă&#x20AC;i Ă&#x20AC;v>Â&#x2026;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2DC;} Â&#x2C6;Â&#x2DC; *vÂ?i}i E iĂ&#x152;Ă&#x20AC;iĂ&#x2022;Ă&#x2022;Â&#x2DC;}

         

 #&' #  $&$&'$#' 

U iLÂ&#x153;Ă&#x20AC;}iÂ&#x2DC;Â&#x2026;iÂ&#x2C6;Ă&#x152; Â&#x2C6;Â&#x2DC; v>Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;BĂ&#x20AC;iĂ&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x192;ÂŤÂ&#x2026;BĂ&#x20AC;i U 1Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x2DC;Ă&#x152;âĂ&#x2022;Â&#x2DC;} vĂ&#x2DC;Ă&#x20AC; Â&#x201C;iÂ&#x2026;Ă&#x20AC; iLiÂ&#x2DC;Ă&#x192;ÂľĂ&#x2022;>Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;BĂ&#x152; U iÂ&#x201C;iÂ&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;>Â&#x201C; âĂ&#x2022; Â&#x201C;iÂ&#x2026;Ă&#x20AC; 7Â&#x153;Â&#x2026;Â?LivÂ&#x2C6;Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC; U 6Â&#x2C6;iÂ?v>Â?Ă&#x152; Ă&#x2022;Â&#x2DC;` Ă&#x20AC;v>Â&#x2026;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2DC;} U -Â&#x2DC;Â&#x153;iâiÂ?Ă&#x20AC;>Ă&#x2022;Â&#x201C; U 7iÂ?Â?Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x2021; >`iâÂ&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x201C;iĂ&#x20AC; 7Â&#x2C6;Ă&#x20AC; LÂ&#x2C6;iĂ&#x152;iÂ&#x2DC; >Ă&#x2022;VÂ&#x2026; Ă&#x2022;Ă&#x20AC;ââiÂ&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2021; Ă&#x2022;Â&#x2DC;` 6iĂ&#x20AC;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2DC;}Ă&#x192;ÂŤvÂ?i}i >Â&#x2DC;°

#

# (  $(# Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;vĂ&#x20AC;iÂ&#x2C6;i iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Ă&#x2022;Â&#x2DC;}   # #' ' $   ' )#$#'!

# ($( .)  % & & -(#+ #(-$(#  #(-$(#" .  & *))   $  (#(    +$ +(# ,,,"#+!!" 

Die Herbstdeko bereitet allen Freude.

Es sind die Begegnungen mit Menschen, die das Leben lebenswert machen. Im Pflegezentrum sind in jedem Bereich 2 groĂ&#x;zĂźgige Speiseräume, die ebenfalls zum Treffen einladen. Die Mitarbeiter der Verwaltung Frau PreuĂ&#x; und Herr Westphal kĂźmmern sich um behĂśrdliche Angelegenheiten und stehen den Bewohnerinnen und Bewohnern mit Rat und Tat zur Seite. Ein rĂźhriges Hauswirtschaftsteam sorgt dafĂźr, dass die Mahlzeiten appetitlich angerichtet werden. Die Mitarbeiterinnen des Services Reinigung sorgen fĂźr die Sauberkeit im Haus und sind bei den Bewohnerinnen und Bewohnern sehr beliebt, haben sie doch im-

mer ein freundliches Wort. PflegebedĂźrftigkeit heiĂ&#x;t nicht Einsamkeit. Bei uns im Pflegezentrum sind viele Menschen fĂźreinander da. Seit dem 1. Oktober 2011 ist Natalia Sobocinska im Freiwilligen Sozialen Jahr im Pflegezentrum. Sie unterstĂźtzt die Mitarbeiterinnen in der sozialen Betreuung. Sie begleitet Spaziergänge, beteiligt sich an Angeboten wie Gedächtnistraining, Bingo spielen und wird im Laufe ihres FSJ einen interessanten Einblick in die Arbeit und das Leben in einer Pflegeeinrichtung bekommen. Wer Interesse an einem Freiwilligen Sozialen Jahr hat, ist bei uns herzlich willkommen!

4LiĂ&#x20AC; {ä >Â&#x2026;Ă&#x20AC;i Ă&#x20AC;v>Â&#x2026;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2DC;} Â&#x2C6;Â&#x2DC; *vÂ?i}i E iĂ&#x152;Ă&#x20AC;iĂ&#x2022;Ă&#x2022;Â&#x2DC;}  "  "   % "  

! !"    !  !    $ " &"   !"" #  

    

 

"  "  " "!&  " !  ! 

   !"   !!""

7Â&#x2C6;Ă&#x20AC; LiĂ&#x20AC;>Ă&#x152;iÂ&#x2DC; -Â&#x2C6;i }iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;i Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;\

! &"& +'  $$ #( +  Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;Â?iÂ&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x2022;Â&#x2DC;}Ă&#x192;}Ă&#x20AC;Ă&#x2022;ÂŤÂŤi U *viĂ&#x20AC;`iÂ&#x201C;>Ă&#x20AC;Â&#x17D;Ă&#x152; ÂŁÂŁqÂŁĂ&#x201C; U Ă&#x201C;Ă&#x17D;n{Ă&#x17D; >` "Â?`iĂ&#x192;Â?Â&#x153;i Â&#x201C; Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x152; vÂ&#x2C6;Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC; -Â&#x2C6;i Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x192; Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;\ Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2021;}Ă&#x20AC;Ă&#x2022;ÂŤÂŤi°`i

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ


KLEINANZEIGEN Monaco Berg-Gokart mit Anhänger Zeichnen u. malen- weil's Freude Wasserm. 57J. 1,84gr. Raucher sucht und Umleuchtbirne fĂźr 350 â&#x201A;Ź zu verk. macht! Erf. KĂźnstlerin ert. Unterr. in eine Liebevolle Sie ab ca 47J. fĂźr eine ernsthafte Neubeziehung, Kind ist kein priv. Atmosph.1 04532-260292 1 04107-4052 Hindernis.mit Bild wäre sehr toll. Suche älteren Nerzmantel, Krokotau an Markt Kleinanzeigenservice, sche u. kl. goldene Armbanduhr aus Postfach 1253, 19362 Parchim, Chiffre den 70er Jahren. 1 0421-562211 004/11124 Mitreisende fĂźr Kreuzfahrt gesucht. Queen Elisabeth, Jan.+Feb. 2012, ab HH, Bahamas, Mexico, Hawai, Neuseeland, Australien. Bin 69, weibl., Fernseher Thomson 71 cm, 100 Hz, 2 verh. 1 040-6062272 x Scart, HxBxT 59x72x51, VB 50 â&#x201A;Ź 1 0170-7325323 PC, Internet, Tel+Fax, TV, Fehlerbeheben & Install., nett, gĂźnstig, schnell 1 0171-4763542 BĂźsum, Nordsee 3*FEWO 2-5 Pers. PC-Notdienst, Computerunterricht, ab 25â&#x201A;Ź/Tag NS, ab 38â&#x201A;Ź/Tag HS je FEFehler beheben, Viren beseitigen, Win- WO, keine NK1 04834-2492 dows, Internet 1 0162-2027091 Goldener Herbst an der Ostsee! FeriYamaha, RX-V1067, schwarz, neu enwohnung in Timmendorfer Strand, und original verpackt, â&#x201A;Ź 749,-- 38qm, 80m vom Strand, 30 â&#x201A;Ź, fĂźr 2 1 04532-4089522 Pers. pro Nacht. 1 04533-204533, www.ferienhaus-in-timmendor ferstrand.de .

Computer-Home-Service-Lenz

Computer Hilfe, Reparatur, Schulung Tel.: 04531-897456

3-sitziges Leder-Komfort-Sofa v.Elastoform, anthr., RĂźckenecht, wie neu, NP 1430â&#x201A;Ź, VP 550â&#x201A;Ź1 040-60298281 Abluft-Trockner Siemens SIWATherm, 11 T-Progr., B=58, H=64, T=60cm, voll funkt.fähig, VB 55â&#x201A;Ź, u. KĂźchentisch weiĂ&#x; L=92 B=64 mit 2x25 cm Auszug 10â&#x201A;Ź 1 040-6011884 (ggf. AB) Computerschreibtisch Holz, HxBxT 73x60x48, VB 20 â&#x201A;Ź Glastisch HxBxT 43x113x93 VB 20 â&#x201A;Ź1 0170-7325323 Couchtisch Mass.- Gussmessinggestell mit Rauchglasplatte 86x132 cm, 45 cm Hoch 1 0179-3901646 Engl. Ledersessel m. Hocker (Greve/ braun), NP 3.000â&#x201A;Ź jetzt VHB 1 040)BVTIBMUTBVĂ&#x161;TVOHFO 3Ă&#x160;VNVOHFO 5381886 &OUSĂ NQFMVOHFO N IPIFS 8FSUBO Exklusiver Mahagonischreibtisch SFDIOVOH QSFJTXFSUVGBJS 'B"4," 160x79x42, Mahagonistuhl m. Leder, 3FJOGFME  , .BSUJO K  Sideboard HxBxT 106x243x43 zu PE verk. wegen Umzug nur an SelbstabhoAAchtung! Hole kostenlos Altmetall ler VB 500 â&#x201A;Ź 1 04102-62545 ab 1 0151-25644787 Glas-TV-Tisch, 4 Etagen, mit GlasbĂśden, 93x44x61, VHB 70,-â&#x201A;Ź, 1 Rattan- ACHTUNG! Fensterputzen Wohnung 15,-â&#x201A;Ź, Haus 30,-â&#x201A;Ź 1 04154-9888901 sessel, 30,- â&#x201A;Ź 1 040-6025770 Reinigungsfirma GroĂ&#x; Ikea Kleiderschrank Rakke Ahorn H 2,01, B 1,10, T 0,58 m, VHB â&#x201A;Ź 200,- Achtung! Gartenprobleme, sämtl. Gartenarb., Neu- u. Umgestaltung m. Ab1 04532-23762 fuhr, gĂźnstig 1 04321-32507 Metallbett, IDA, m.Nachttisch, OVP

NP 120â&#x201A;Ź -fĂźr zus. 50â&#x201A;Ź 1 0151- Der Rollladen- & Markisendoctor kommt, repariert u. liefert auch 51172793 HH-Langenhorn neu!NĂśhren & Sohn1 0172-4501441 OD-Siemens

Elektroherd fast neu, Cerankochfeld, Fensterputzen auch abends, wenn Sie Einbaufähig m.Backofen.1 0172- Feierabend haben u. am Wochenende 1 0170-7378584 4294146 Orientteppich 2x3 rotgrundig, + meh- Gartenarbeit aller Art, Jahrespflege, rere BrĂźcken, von privat; 1 04532- Heckenschnitt, Laubfegen 1 01797925700 od. 04102-978634 6788 Side-by-Side KĂźhl-Gefrier-Kombi, Gartenarbeit: Bäume fällen, Hecke LG m. Barfach u. Eisbereiter, Kom- schn., Rasen mähen, Winterdienst 1 04102-473877 o. 01793291238 pressor neu, 600,-â&#x201A;Ź 1 0172-9924846 verk. Sofa 2 x 2er + 1 Sessel, glatt leder, dkl. grĂźn, top Zustand, VHB 200â&#x201A;Ź1 01520-6388063 (Bargt.)

Bäume fällen

u. pflegen m. Seilklettertechnik Holz schreddern Wurzeln roden/fräsen Komplettabfuhr

Vitrine Kirchb. m. Beleuchtung B 95 / H 200 + 40 cm , neuw., 1A Zustand, VB 150â&#x201A;Ź 1 0174-3735257 Wegen HaushaltsauflĂśsung verschiedene Dinge zu verkaufen: z. Bsp. Glas, Porzelan, Nippes, MĂśbel, Lampen, Bilder, Teppiche, Wäsche u. vieles mehr. 1 04535-1487 o. 0174-6198282 Wegen Umzug abuzugeben: Waschmaschine "Zanker Profimat" 1.200 Umdrehungen, 80â&#x201A;Ź VB, Selbstabholung 1 0171-4248281

04533/791244 0172/8635292 Thies DĂślger / www.seilkletterfuchs.de (Video im Internet)

Gßnstig Umzßge, Entrßmpelungen, Transporte, Renovierungen 1 04551901415 Malermeisterbetrieb: Ausfßhrung sämtl. Malerarbeiten, beste Qualität, Festpreise 1 040-6952788

Selbstständiger Maurer ßbernimmt alle Maurerarbeiten An/ Um/ Neubauten Blechspielzeug, alt, Orden u. Mßnzen ( 04542-6610 f. Sammler gesucht, Rusch 1 040- Tapezieren & Renovieren! Preiswert, 6775101 schnell, sauber 1 0172-7702018 Hole kostenlos Ihre Flohmarktartikel Tischlermeister Uchlierz: Fenster, Tßab 1 0177-3197585 ren, Velux, Einbruchsschutz, Rep.+ Anfertig. 1 0172-4065973

100% Entspannungslust bei erotischer GanzkĂśrpermassage plus GP? ( 0157-88737234 Aus dem Urlaub zurĂźck! PG Dr. Roehlke/ Marcela Silham; Frauenarzt Hebamme; Ahbg. Heinz-Beusen-Stieg 5 1 04102-56666 Bespreche Depresion, Neurodermites, Schuppenflechte, Warzen, Rosen 1 04542-9959911

Uhrmachermeister, Fachmann f. mechanische GroĂ&#x;- u. Kleinuhren zuverlässig u. gĂźnstig 1 0171-3477580

Umzug z. Tg. Preis ab 444,- â&#x201A;Ź m. Packservc. MĂśb.-Lift/KĂźchenmont. bis 15% Rabatt f. FrĂźhbuch. + Senioren/Keine Anfrt.Kosten, kostnl. v. O. Beratung, FP-Garant, Lizensiert. Fachbetrieb B.A.T. 040-87501196

Bespreche Warze, Rose, Haut, Zysten UmzĂźge, EntrĂźmpelung Transporte, u.a. Erkrankungen, energ.Gesichtsver- Besichtigung kostenlos. 1 017662902804 o. 04531-436069, jĂźngung 1 040-47118292 Entspannende 1 0152-29334675

Wellnesmassage

Erleben Sie eine traumh. 4 händige WellnessverwÜhnmassge, Abend und am Wochenende ( 0172-4348460 Heilerin u. Coach, Einklang-KÜrperGeist u. Seele, Termine ( 04531887952

     



  

     

   !     ! " # "  $$ %

Senioren- u. Familienbetreuung M. Erdmann, Betreuung u.Pflege Tag- u. Erf. Nachhilfelehrer hilft in Deutsch, Engl., Franz., Latein, Kl. 5-10, Raum Nachtdienst, 1 0176-70509753 HH/Nordost 1 0176-61051839 Wellness im Alltag: GanzkĂśrper-Massagen, Ayurveda-Massagen, Fussmass. Gitarre, Spitzenunterricht m. SpaĂ&#x;, faire Preise, Absolvent des M.I.Holly1 0175-1553838 wood, v.priv. 1 040-66858300 Intensiv-Nachhilfe in Mathe, Engl., Franz., Latein, Deutsch erteilt 1 04067588744 o. 040-4207031 Flohmarkt f. Kindersachen (Gr. 50- Malen in one Stroke Aquarell Zeich92) uvm. am 1.10., 10-18 h in Bgth., nen lernen. Kinder und Erwachsese Fischbeker Weg 19 1 040-734462270 MABAM.DE Gebr. Maclarren Buggy grau, fahrtĂźch- Nachhilfe die hilft bei Ihnen zu Hause tig, 100â&#x201A;Ź;1 Verdeckstrebe gebrochen. Mathe, Physik u.a. fĂźr 5.-13. Klasse Zustand gut 1 040-89727468 1 04102-206033 Kinderbett inkl. Matratze u Wickel- SchĂźler oder Studenten ab 18 J. fĂźr kommode, div. Anziehsachen u. Spiele Nachhilfe 2x Woche , Mathe, Gymna1 0176-23340509 sium 6 Klasse 1 04532-286475 Maxi Cosi Babysafe Cabriofix grĂźn/ Suche Englischnachhilfe 12. Klasse in rot, fĂźr 65â&#x201A;Ź 1 0151-50831476 B.O. Reinfeld 1 0176-49079201

OMW - SEITE 8 - 38/2011 - KLEINANZEIGEN

Alte+neue Wand-/Standuhren repariert Uhrmachermeister/Rentner.Komme gratis ins Haus.1 04542-9871476 Am 25.9.11 Hofflohmarkt von 1117h, Hagenstr. 4, B.O., Tat u. Rat Tauschgemeinschaft Aquarium Marke Juwel 200lt mit Besatz und ZubehĂśr, 120,-â&#x201A;Ź; Strickmaschine-EMPISAL VISTAMATIC 50,â&#x201A;Ź 1 04533-1281 Bassist gesucht von blues-rock-band, keine Profis aber lange dabei.Lust mitzuspielen? 1 0171-3236651 Bäume fällen, auch schwierige Fälle (Seiltechnik) Ăźbernimmt 1 017649712652 Carport vom Zimmermann! Beratung vor Ort, Anfertigung nach MaĂ&#x; 1 0170-6081638 o. 04102-691142 "Die WĂźhlmaus", HaushaltsauflĂśsungen, UmzĂźge, Nachlass-Ankauf, Antiku. TrĂśdelhalle, Grambeker Weg 4549, 23879 MĂślln 1 04542-8277290 Dirndl, Gr.38, VHB 90â&#x201A;Ź, Gartenkarre "Portax" von Wolf, VHB 40â&#x201A;Ź, Diaprojektor 50â&#x201A;Ź 1 04531-12143 Div.alte MĂźnzen, div. Modeschmuck, gr. Partie div. Strickwolle 1 01625496015

FuĂ&#x;ballkicker, neuwertig, VB 500,-â&#x201A;Ź, L 146 cm, B 77 cm, H 88 cm, Gewicht 85 kg 1 04532-260091 Haus und Hotel besuche 1 0170- Neu-Alatina-Westernreitunterricht fĂźr Gel. Maler su. Maler- u. Tapezierarb. Kinder und Erwachsene in Wendorf 9533274 auĂ&#x;en u. innen, langj. Erf., meisterh. & Private erotische Kontakte finden Sie AS 1 0178-6533443 zuverl.1 0157-73538728 Zwei 3-jähr. prämierte Oldenburger unter: www.Dating123.de Hole ihre alten BĂźcher kostenlos ab Schimmel-Wallache vom ZĂźchter zu 1 0177-3197585 verk. 1 04539-225 Ihr Autohaus seit 1927 Hole ihre alten BĂźcher kostenlos ab 1 0177-3197585 WASSERSPORT Hole kostenlos Flohmarktsachen ab Angebote 1 0173- 6421655 SportbootfĂźhrerscheine u. Funkzeug- Kaminholz 3J. alt, 70% Hartholz, srm nisse in und um Ahrensbg. Infos: 80â&#x201A;Ź; Lieferung mgl., 1 0171-3000406 www.vb-yachtsport.de $ ! "  Kaminholz, 2J., abgelagert, Hartholz,   #   SRM, 70â&#x201A;Ź, 1 0177-6506733, nĂśrdliches Hamburg Vereinbaren Sie einen Termin: Karten legen. Machen sie ihre persĂśn liche Zeitreise. Ich komme auch ins !Hilfe! Wer hat unseren rot/orange geHaus. Erfahrung durch Ăźberlieferte www.hyundai-ahrensburg.de tigerten Kater "Eddi" gefunden? Hohe Tradition. 1 04159-825570 Belohnung, bitte melden unter 1 0176-62283338 od. 040-46777512 Kaufe Schrott, Metalle und Altfahrzeuge, hole ab, zahle bar 1 0160schwarzer Kater wird vermisst, mit 4296468 kleiner weiĂ&#x;er Blässe auf der Brust, www.hundeschule-familydogs.de seit Mittwoch abend 14.09. verschwun- Kaufe Silber / versilberte Bestecke, Akademiker (52) sportl., sucht nette ! intel., Dame f. Swinger-Treffen erd.be Welpenspielen kostenlos! Mit Herz + den.Belohnung selbstverständ- Zinn und Uhren 1 04102-6665550 Verstand! 1 040-64089726 ben@freenet.de lich.(Mellande) 1 040-6012774 Kleingarten, familienfreundlich, in Bargteheide abzugeben. Preis VB Annette, 68 J., verwitwet mit schĂśner !!!www.hund-und-mensch.com, Wel1 04532-918364 Figur, vermĂśgend.Eine Frau, die nie- penspielen kostenl., SA 15Uhr, WelFR 18.30Uhr1 0173mals zu haben wäre, wenn es das penschule Kleinreparaturenim Haushalt, MĂśbel Schicksal nicht so gewollt hätte.Sucht 1901311 reparieren, Scharniere tauschen, Reganiveauvollen, seriĂśsen Partner, gern Bello & SamtpfĂśtchen, Prof. Hunde- 2 E-Heizungen, 6 und 8 KW, Asbest- le montieren 1 04107-908195 auch älter.Zum Reden, Lachen und ausfĂźhrservice uvm. M. Feller frei, zu verschenken 1 04532-8443 kompl. Teicheinrichtung ca. 50 mÂł InGlĂźcklich sein. Näheres Ăźber PT WĂźn- www.bello-und-samtpfoetchen.de 2 Heizungstanks a 1000L, aus Kunst- halt mit Pflanzen, Pumpen, Filter usw sche 1 040-53630932 1 0151-50469303 stoff, gereinigt, fĂźr Regenwasser geeig- zu verk.1 0179-3901646 Attr. sexy Er (46/184) sucht attr. sexy Berner Sennenwelpen mit Pap., 3 RĂź- net, an Selbstabholer 1 04537-7994 Kostenlose Schrottabholung vor Ort Sie fĂźr gelentl. Paar-Club-Besuche, den, ab sofort abzugeben, SG. Info 3 HolztĂźren, Mahagonie, 60, 70 und 1 0177-2542888 o. 04107-330510 100% diskret ab Mo: 1 0176- 1 0172-9395887 85 cm, an Selbstabholer abzugeben www.rs-schrotti.de 52457518 Bezauberndes Katzenpärchen 16 Wo. 1 0160-91764712 Latino spanische Livemusik f. jeden Er 74 J. Jung geblieben, Reisel., alt sucht ein liebev. Zuhause. SG 4 Nadelbäume abnehmen: Ă&#x2DC; Anlass www.oscarbenito.de 1 040Sportl, wĂźnscht sich Liebe ehrl. Frau 1 040-18017432 o. 040-6031193 ca.50cm, H ca. 10m zur Holzgewin- 22606682 o. 0171-6464553 ca. 70 J. f. Harmon. zweisamkeit u an Markt Kleinanzeigenservice, Postfach BKH-Babykätzchen (Karthäuser) zu nung an Selbstfäller /-abholer abzuge- PA zu verkaufen, 4 Boxen Lansing u. 1253, 19362 Parchim, Chiffre 004/ verk.Wir, 5 Jungs u.1 Mädchen, su- ben, Bad Oldesloe 1 0177-5445014 Zeck Preis VHS1 04531-12214 chen liebev.Zuhause.1 0451-4991366 CD Ständer schwarz, KĂźchenunterbau11107 Parkett & Dielen, Eiche massiv, falampen Neon 3x80 cm, 1x40 cm brikneu, ab 9,90â&#x201A;Ź & 23,80â&#x201A;Ź jew. ca. Gebunden aber unzufrieden! Ich M49/ DECKANZEIGE!Labrador-RĂźde, 180 leider auch! Frauliche Figur wäre blond, ZTP mit V1, HD+ED frei, Best 1 04531-888672 300 qm (Teilmengen mĂśglich), wegen of CH, ab sofort Deckeinsatz toll ! 1 0175-1031231 Fehlkauf, Abholung Hamburg Ost Gartenschaukel aus verzinktem Rund( 04545-415 stahl zum Selbstausbau zu verschen- 1 0171-4763542 oder 040-797556683 Humorvoller, ungebundener Er, 69 J. (m. Handicap, aber mobil), sucht nette, Engl. Bulldogge, 2 J. alt, f. 600â&#x201A;Ź zu ken 1 040-5291999 Privater Flohmarkt, MĂśllner Str. 16, kleine Frau m. d. Herz auf dem rechten verkaufen 1 0172-3604463 Keramik-Brennofen, gebraucht, an Eichede, Sa. u. So. 10-17 Uhr - KleiFleck fĂźr gemeinsame Unternehmun- Hundesalon "Blickfang" Ahrensburg Selbstabholer zu verschenken, 220 dung, Hausrat, Diverses gen und vielleicht mehr.u an Markt Schneiden / Trimmen aller Rassen. Volt, 1 04532-3673 Kleinanzeigenservice, Postfach 1253, Termine unter 1 04102-974294 Lattenrost, gebraucht, 140 x 200cm, 19362 Parchim, Chiffre 004/11120 Hundesalon HoisbĂźttel Komplett-Pfle- an Selbstabholer zu verschenken. von 50-600 ccm, bis 38 kW/52 PS mit PKW-FĂźhrerschein Ich ( m. 55J. 1,89cm NR) mĂśchte den ge fĂźr Hunde aller Rassen u. Hundebtr. 1 04102-204221 Goldenen Herbst und event. auch mehr 1 040-60534248 Ledergarnitur3-Sitzer und 2-Sitzer zu wieder zu zweit genieĂ&#x;en. Welche Hundeschule www.TonCane.de vom Autom., 20 PS, 100 km/h 1 04102-57206 verschenken Frau (NR) um die 50J. fĂźhlt genauso? 4.495 â&#x201A;Ź Welpen bis zum Senior. Auch Hausbe1 0176-61576855 suche 1 04107-891035 www.mehrautomobile.de Ich mag die Farbe schwarz. Ich mag Ewige Weide 12, Ahrensburg Ir.Soft Coated Wheaten Terrier WelPorsche. Ich mag erfolgreiche Männer. Tel. 04102-803890 pen VDH/KFT, mittelgr. freundl. Ich mag mich - 52 J. jung, 1,70, dunFam.Hund, nicht haarend, liebev. Hob- - !ACHTUNG! Historiker kauft Ribu-DVD`s 50 Stk im Paket, top Zukelhaarig, schlank, nett, attraktiv. Was byzucht, 3 kl. Kobolde warten noch Kriegsfotos und Alben, Urkunden, Or- stand, 120â&#x201A;Ź VB 1 04102-31717 o. magst Du? 1 0160-99279884 auf ihrer Familien 1 04176-949395 den, Dolche, Uniformen, KrĂźge, Uh- 0173-2184417 M 38, 1,78, schlank, stehe mit beiden KanarienvĂśgel 20 Stk. zusammen ren, Ferngläser, usw. 1. u. 2. Weltkrieg Sammler kauft Schallplatten aus den Beinen im Leben, suche nach gr. Ent1 04542-837900 100,-â&#x201A;Ź 1 040-5323809 Bereichen Rock, Jazz, Blues, Soul täuschung eine nette, treue Sie zw. 2540J. fĂźr eine feste Beziehung. SMS Kleinbleibender Hund in liebevolle --! 1 A Eisenbahn- & Blechspielzeug- Beat 1 040-69669659 Hände, gg. SG, abzugeben. 1 04154- sammler su. & kauft, alt, Antik & neu. SchneiderbĂźste Diana, neuwertig Gr. 1 0162-2002165 ( 04542-829536 5381 36-42, NP 159 â&#x201A;Ź, fĂźr 85 â&#x201A;Ź 1 0170M 41 J./1,90 m, blond, schl., sport. und NR sucht humorv., symp. Sie fĂźr Labrador-Banausen, 16 Wo, schw, ! 1A- Achtung suche Montblanc, Peli- 5236222 schoko, kompl. Jahresimpf., zu verk. kan, Astoria u.a. FĂźllfederhalter, Blei- Segeljolle 4,8 m, AB, Trailer, neue Segem. Bez. 1 0179-2009642 1 0172-1976292 stifte u. Kugelschreiber, auch defekt. gel billig abzugeben 1 04102-458269 Mann 1,85 schlk., sportl. immergeil u. 1 04542-3333 immerbereit mit GroĂ&#x;em su. passende Main Coon Mix Babys, stubenr., Segelkl. KajĂźtboot, GFK, 7,5mx2,3m, sofort abzugeben, 200â&#x201A;Ź !!! Ankauf von Uhren aller Art, auch 4 Frau v. 18- ? u an Markt Kleinanzei- entw., Schlafpl.Div.Zub.VB 3990â&#x201A;Ź defekt 1 040-3895031 o. 0176- 1 04531-898344 ab 16 Uhr genservice, Postfach 1253, 19362 Par- 1 04532-23586 od. 0173-9989928 chim, Chiffre 004/11115 Main Coon Mix Babys, stubenr., 48254917 Sorgenfrei...die helfenden Hände. sofort abzugeben, 200â&#x201A;Ź 1A Kostenlose Metallschrottabho- 1 www. sk-sorgenfrei.de Robert, 68 J., verwitwet, bestsitu- entw., iert.Ein sehr gepflegter, gut aussehen- 1 04532-23586 od. 0173-9989928 1 040-71141080 o. 0176lung! Steuererklärungnoch nicht fertig? Ich der Mann.Ehem. Kaufm. sucht Sie fĂźr Niedl. Rehpinscher-Welpen, braun, ge- 49245955 helfe gern 1 040-63648795, catrin.ex ein sorgenfreies wundervolles Leben impft, an Tierliebhaber zu verk. 1A Priv. Flohmarkt Sa und So 12-18 ner@vlh.de zu zweit.Bitte rufen Sie an, damit wir 1 0177-3197585 Uhr in der Rodenbekerstr. 10, 22395 keine Zeit mehr verlieren uns kennen StĂźhle leimen und aufarbeiten, auch Bergstedt zu lernen. 1 040-53630932 PT WĂźn- Riesenschnauzer-HĂźndin, 4 Mon. alt, antik 1 040-6054496 m. PSK/VDH Pap., geimpft, ent- Abgelagertes Buchenbrennholz ca. sche wurmt, gechipt, 90% stubenrein 1 30cm lang, oder 3m langes Rundholz Su.aus Privathand Eisenbahn, Märklin, Single? Treffpunkt So ab 18 Uhr 0171-7424459 od. 04155-498934 Fleischmann, Trix, Roco, alle Spuren, www.forstbliestorf.de Forstverwalt. Rockefeller am Ahrensburger S-Bahnauch Sammlungen1 040-67381647 Shar-Pei-Welpen, (Faltenhunde) , ge- Bliestorf 1 0173-4524449 o. 04528hof impft, m. Pap., kinderlieb, aus liebev. 910734 Suche Partnerin zwischen 38 und 46 Hobbyz. 1 040-7112216 Achtung! Suche HaushaltsauflĂśsung, J. bis 172 cm groĂ&#x; fĂźr gemeinsame UnEntrĂźmpelung, Nachlässe, 1 0172ternehmungen und mehr? (z.B. gemein1764606 same Zukunft) Bin 46 J. alt 175 cm (ILFE DIE groĂ&#x; und wiege ca. 84 kg. u an Markt Alles in einer Hand. Kleine freundliWEITER GEHT Kleinanzeigenservice, Postfach 1253, che Firma. Kl. Preise, UmzĂźge, Trans-IT EINER +INDERPATENSCHAFT FĂ R  %URO IM -ONAT HELFEN 3IE 19362 Parchim, Chiffre 004/11129 porte und Montage, HaushaltsauflĂśEINEM +IND SEINER &AMILIE SOWIE DER GANZEN 2EGION IN DER ES LEBT sung mit Wertanrechnung u. EntrĂźmpeXXX -0,"-&  80$)&/;&*56/(&/ %& WWWWORLDVISIONDE lung 1 04532-400785 Wohnwand buche, modern, 330cm, fĂźr 250,-â&#x201A;Ź Schreibtisch Chromgestell+Glasplatte, 130x70cm fĂźr 30,-â&#x201A;Ź 1 0173-5435131

    



Quad + ATV

ATV CANYON 320

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ

Bad Oldesloer MARKT Wochenende - Seite 8 - 38. KW 2011

              

Nichtraucher in 3 Std., mit Hypnose ist das mĂśglich! 1 040-94797570 www.hypnosepraxis-elvers.de

Usedom-Karlshagen, FeWo direkt am Strand+Wald, frei ab Sept., Sonderpr. 1 04541-5352

Wittenburger Vogel- u. KleintierbĂśrse, am 02.10.2011, u. am 16.10.2011, es gibt Obst u. GemĂźse vom Bio-Hof; FuttermĂśhren u. Kartoffeln direkt vom Erzeuger; landwirtschaftl. ZubehĂśt, Elektrogeräte, Schaufel, Gabel, Schrauben u. mehr; Reparaturservice f. ElekWelcher Herr ab 70 J. mĂśchte mich trogeräte. Info unter 1 0172-1691553 Anfang 70 J. fit, aktiv, naturverbunden, meine einfache, lebensfrohe Wesensart kennen lernen? Schreiben Sie mir. u an Markt Kleinanzeigenservice, Postfach 1253, 19362 Parchim, Bei uns fĂźhlen Sie und Ihr Pferd sich Chiffre 004/11128 wohl! Neue Reithalle 20 x 60, tgl. misten, tgl. Auslauf, gr. Boxen, in netter kl. Stallgemeinsaft zw. Bargteheide u. Trittau 1 0160-6368020 Biete Reitbeteiligung in Ahrenfelde Amazone 185 cm, 95D Gr. 48 tabulos, bis zu 3 mal wĂśchentlich 1 0162sexy von hart - zart keine SMS 4752089 1 0162-6872110 Boxen frei in Elmenhorst, Bundesstr. 1, ehem. Stall Arndt/u. 4 Boxen frei f. š 5IBJMĂ&#x160;OEJTDIF8PDIF š Selbstversorger+Paddock u. Weidenbe;Ă&#x160;SUMJDIF-BEZAT  1 0151nutzung, Preis VHB FYLM#BOHLPL&SPUJL.BTTBHF 15391878 Pensionsstall Vianello #05FM EinfĂźhlsame erfahrene Reitbet. zum Blonde Sie, 43, fĂźr Ihn, in OD und Reiten u. Longieren 2-3 x wĂśchentl. â&#x201A;Ź HH, Term. n. Vereinb. 1 0171- 50/mtl. in Bargfeld-St. gesucht 1 0179-8200894 gm200@gmx.de 7414535 Er 44/180 sucht Sie (+/-20) fĂźr eroti- Kinderreitunterrichtab 4 Jahre erteilt 1 0171- Trainerin C, auf eigener Anlage, auf sche Freizeitgestaltung lieben Pony´s, in Eichede fĂźr 10,-â&#x201A;Ź. 1545124 Neu: HĂźbsche SĂźdländerin gr.OB nur 1 0160-6368020


Reinfeld Â&#x2C6; "O[FJHF Â&#x2C6;

Mit â&#x20AC;&#x17E;Heidiâ&#x20AC;&#x153; kann gekuschelt werden BernhardinerhĂźndin Heidi erfreut alle ein bis zwei Wochen die Bewohnerinnen und Bewohner des Senioren- und Pflegecentrums Reinfeld mit ihren Schmuseeinheiten. Seniorin Katarina Jochens â&#x20AC;&#x17E;Ich freue mich immer Ăźber den Besuch von Heidi. Sie bekommt dann von mir auch Hundekuchen und sie sieht aus wie meine Fohlenfelljacke, die ich frĂźher mal getragen habe.â&#x20AC;&#x153; Julia Lohmann besucht die Damen und Herren der Pflegeeinrichtung in regelmäĂ&#x;igen Abständen nach Absprache mit dem Pflegepersonal. Ihr machen die Besuche viel SpaĂ&#x; und sie denkt darĂźber nach, eventuell mit der noch nicht ganz zwei Jahre alten BernhardinerhĂźndin eine Ausbildung zum Therapiehund zu beginnen, was frĂźhestens im Alter von zwei Jahren mĂśglich ist. â&#x20AC;&#x17E;Seit Anfang des Jahres gewĂśhne ich Heidi an den Umgang mit den vielen Menschen. Die Bewohner locken sie mit den Hundekuchen, die Heidi ihnen gerne aus der Hand frisstâ&#x20AC;&#x153;, erklärt Julia Lohmann. Die Leiterin des Pflegedienstes, Doreen Szameitat ergänzt: â&#x20AC;&#x17E;Viele Studien belegen, dass die Kontaktaufnahme mit einem Tier der Gesundheit sehr fĂśrderlich ist. Dass Streicheln von Heidi fĂśrdert nicht nur den Einzelnen, sondern steigert auch das Allgemeinbefinden und damit die Lebens-

BernhardinerhĂźndin Heidi verteilt im Senioren- und Pflegecentrum Reinfeld Schmuseeinheiten. qualität der anwesenden Bewohnergruppe.â&#x20AC;&#x153; Florian Grassl, der seit August dieses Jahres die GeschäftsfĂźhrung der Senioren- und Pflegecentrum Reinfeld GmbH Ăźbernommen hat, geht gerne mal neue Wege. Tieren gelingt häufig, was dem Pflegepersonal nicht mĂśglich ist. Menschen mit schweren neurologischen Erkrankungen, wie zum Beispiel der Alzheimererkrankung, Ăśffnen sich wieder und nehmen Kontakt auf, sprechen mit dem Tier, wo Sprache sonst keine Rolle mehr spielt. Muskeln entspannen sich und die Herz-

frequenz normalisiert sich. Doreen Szameitat: â&#x20AC;&#x17E;Im Durchschnitt nehmen 15 Bewohner unserer Einrichtung an den Terminen mit Julia Lohmann und dem 52-KiloSchmusepaket teil. Auch wenn die Leckerlies verfĂźttert sind und Heidi mit ihrem Frauchen die Runde verlassen hat, finden noch anregende Gespräche unter den Bewohnern statt.â&#x20AC;&#x153; Ein Hund nimmt jeden Menschen so an, wie er ist. Ob alt, dĂźnn, dick, gesund oder krank! Ein Therapeut der bellt, kuschelt und sabbert â&#x20AC;&#x201C; warum nicht!

Mehr Schlager geht einfach nicht Mike Deeâ&#x20AC;&#x2122;s Original Kultshow Reinfeld (om/gs). Am Sonnabend, 8. Oktober, ist wieder Showtime im â&#x20AC;&#x17E;Forsthaus Bolandeâ&#x20AC;&#x153;. Bereits zum siebten Mal präsentiert der bekannte Moderator Mike Dee in seiner â&#x20AC;&#x17E;Original Kultshowâ&#x20AC;&#x153; beliebte KĂźnstler. Die Gäste kĂśnnen sich an diesem Abend wieder auf ein vielseitiges und abwechslungsreiches Liveprogramm freuen. Erstmalig wird die Sängerin Peggy Mays aus Holland mit internationalen Hits, deutschen Schlagern und mit ihren eigenen Titeln das Publikum begeistern. Bekannte Countrysongs und einige seiner erfolgreichen Hits wird der Jan Hayston im Gepäck haben, ebenso sowie die temperamentvolle Sängerin Nina, die beliebte Schlager und Oldies

Erziehung, leicht gemacht Reinfeld (om/gs). Im Oktober starten die neuen Elternkurse der AWO-Kinder-, Jugend- und Familienhilfe in Bargteheide. Sie richten sich an Eltern, die ihre Kinder besser verstehen wollen, den Stress im Erziehungsalltag abbauen mĂśchten, liebevoll und konsequent Grenzen setzen wollen und neugierig sind, wie Lernen funktioniert. Der Kursus findet an 19 Abenden statt. Auftakt bildet ein unverbindlicher Infoabend, der am Dienstag, 4. Oktober, um 19.30 Uhr, in der Immanuel Kant Gemeinschaftsschule, Bischofsteicher Weg 75 b, stattfindet. Anmeldungen werden unter 04531/ 17 300 entgegengenommen. Die Kosten werden 45 Euro fĂźr Einzelpersonen und 60 Euro fĂźr Paare betragen.

NJU4QĂ&#x160;U[MF 1JM[FO  0SBOHFOVOE1SFJTFMCFFSFO

 Ăľ

Offene Probe Reinfeld (om/sko). Der Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Reinfeld veranstaltet am Sonntag, 25. September um 10 Uhr eine â&#x20AC;&#x17E;offene Probeâ&#x20AC;&#x153;. Interessierte sind herzlich eingeladen daran im im Rettungszentrum Reinfeld teilzunehmen und der Musik zu lauschen.

Photovoltaik - Planung u. AusfĂźhrung Elektroinstallation Neu- u. Altbau

5FM

8Jahnstr. 1, D-23858 Reinfeld K04533/791135  04533/791132 info@elektro-schimmel.de

JOGPTPOOFSFJOGFME!UPOMJOFEF

0LUPCFSGFTUJOEFS

Gaststätte G t tätt tätt am Sp SSportplatz tpl t vom 26.9. - 1.10.2011

Lassen Sie sich doch einfach einmal ßberraschen! Um Reservierung wird gebeten. Bischofsteicher Weg 45 A ¡ 23858 Reinfeld Tel. 04533 - 73 84 66 ¡ Handy 0176 - 34 10 02 41 ¡ Fax 04533 - 73 84 68



          /0.-$,.(  2 )+0. &+ -  / - " .// .  # ,'

/!3   .

Hier kann man â&#x20AC;&#x17E;Schwein habenâ&#x20AC;&#x153; Westerau (om/gs). Zum traditionellen Skat und Kniffelabend am Freitag, 30. September, um 19.30 Uhr, lädt die Freiwillige Feuerwehr ins Feuerwehrhaus ein. Das Startgeld beträgt acht Euro. Als Hauptpreis winkt ein ganzer Schinken. Zusätzlich kĂśnnen weitere zahlreiche Fleischpreise gewonnen werden. In der Pause wird ein halbes Schwein verlost. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

mehr als Strom und Spannung...

(BTUTUĂ&#x160;UUFt;VS4POOFi UĂ&#x160;HMBC6IS%POOFSTUBH3VIFUBH UĂ&#x160;HMJDIXFDIT.JUUBHTUJTDI 3FJOGFME &MTDIFOCFL

Skat und Kniffel

Musikzug Reinfeld

Bereits zum siebten Mal produziert Mike Dee grandiose Stimmung mit seiner Kultshow und Peggy Mays singt Schlager und internationale Hits. Foto: hfr

8JMEHVMBTDI

Elternkursus

# * % / )+     .* 

. . ) ( 

 **

    

   



   

  

          !"#$%  "# #$%    &'    &$!())     &* 

  &$  &+      !                !  

   O  O 

   !

    

50 Jahre Wasserversorgung

Telefonnummer 04533/ 15 64 mĂśglich. Einlass ist bereits ab 18 Uhr, die Show beginnt um Der Werdegang des kĂźhlen Nass in Reinfeld 20 Uhr. Der Eintritt kostet inklusive einer Verlosung neun Reinfeld (om/sko). Vor 50 Jah- gen waren der Grundstein fĂźr gung wurde durch den Bau Euro. Weitere Infos unter ren entschlossen sich die Gre- dieweiterePlanungderzentra- einer entsprechenden Notwww.MP-Management.de mien der Stadt Reinfeld in Zu- len Wasserversorgung. Erst- stromversorgungsanlage sisammenarbeit mit dem Was- mals im Jahr 1961 pumpte man chergestellt. Dadurch wurde Â&#x2C6; "O[FJHF Â&#x2C6; serbeschaffungsverband Wasser in die Versorgungslei- auch die LĂśschwasserversorReinfeld Land zum Aufbau tung nach Reinfeld. Nach Frei- gung fĂźr die Feuerwehr Ăźber einer zentralen Wasserversor- gabe durch das Gesundheits- den gesamten Tageszeitraum gung. MaĂ&#x;geblich dafĂźr war amt konnte es getrunken wer- garantiert. Es wurde auĂ&#x;erReinfelder Golf Club lädt zum Tag des Golfs am 9. Oktober der Wunsch der BevĂślkerung den. Im darauf folgenden Jahr dem intensiv in die Brunnennach besserer Lebensqualität wurde das Städtische Wasser- und Aufbereitungstechnik inim sanitären Bereich. Hinzu werk als Eigenbetrieb und vestiert. 1998 wurde ein weiteImmer mehr Sportbegeisterte kam, dass die zentrale Abwas- durch die Landgemeinden der rer Baustein zur Sicherstelund Naturverbundene finden lungderTrinkwasserverserentsorgung ebenfalls den Weg zum Golf. Golf ist sorgung in das Leitungsgeregeltwerdenmusste. eben beides: naturnahe Entnetz eingefĂźgt, indem mit Der damalige BĂźrgerspannung und sportliche Herdem Bau des Reinwasmeister, Dr. Schuldt, ausforderung. Seit fĂźnf Jahren serbehälters in Reinfeld startete eine BĂźrgerbegehĂśrt der â&#x20AC;&#x17E;GroĂ&#x;e Sport mit begonnen wurde. Der fragung zum Thema. Der dem kleinen Ballâ&#x20AC;&#x153; auch in Schwerpunkt wurde daBedarf bestand, jedoch Reinfeld zum Freizeitspeknach auf die Sanierung die Vorkalkulation der trum. Im Rahmen des Jubiläund Neuverlegung von GebĂźhr von 70 Pfennig ums zum fĂźnfjährigen BeTrinkwasserleitungen pro Kubikmeter fĂźhrte stehen des Vereins lädt der gelegt,wiebeispielsweise zur Ablehnung dieser Reinfelder Club zum Ende der Foto: hfr in der SchĂźtzenstraĂ&#x;e MaĂ&#x;nahme. Durch das Saison noch einmal zu einem und im Bischofsteicher Wasserwirtschaftsamt â&#x20AC;&#x17E;Tag des Golfsâ&#x20AC;&#x153;. Unter AnleiWeg. wurde der Wunsch getung erfahrener Spieler dĂźrfen Neugolfer am 9. Oktober von Chance, die landschaftlichen vier Tage Kompaktkurs vom äuĂ&#x;ert, die Versorgung auf Wasserbeschaffungsverband In den letzten 50 Jahren hat 10 bis 12 Uhr Abschläge und Dimensionen und die Heraus- 11. bis zum 14. Oktober, insge- weitere Gebiete auszudehnen. Reinfeld-Land gegrĂźndet. Es sich die sehr gute Qualität des andere Techniken auf der Dri- forderungen dieses Sports samt zwĂślf Stunden, jeweils 11 Diese Idee wurde aufgegriffen folgte der Bau des Wasserwer- Trinkwassers aus dem Versorgungsnetz des Werkes in Reinving Range Ăźben, sich im Put- einmal live zu erleben. Die bis 14 Uhr fĂźr sagenhafte 199 und in Zusammenarbeit mit kesReinfeld inKleinBarnitz. ten probieren, die Anlagen in- AusrĂźstung wird gestellt. Die Euro. Die Geschäftsstelle am den Landgemeinden begann In den laufenden Jahren wurde feld nicht verändert. Die Zuspizieren und dann mit Rein- Teilnahme am Probe-Golfen Binnenkamp ist geĂśffnet von man mit der Planung. In der die Wasserversorgung stetig sammensetzung wird ständig felder Golfern auf den Platz kostet fĂźr interessierte Neu- Dienstag bis Freitag sowie am Trave Niederung, im Gebiet weiterausgebaut.Schonvor25 unter strengen MaĂ&#x;stäben von gehen. AnschlieĂ&#x;end kĂśnnen golfer nur 5 Euro. Golftrainer Wochenende von 10 bis 16 Uhr. um Klein Barnitz, fand man Jahren gab es die BedĂźrfnisse unabhängigen Laboren und sich die Teilnehmer bei Kaffee Mark Wiggins bietet anschlie- Der Platz ist täglich bespiel- schlieĂ&#x;lich die optimale Was- der BevĂślkerung nach einer dem Gesundheitsamt kontrolâ&#x20AC;&#x17E;rund um die Uhr Versorgungâ&#x20AC;&#x153; liert. Analysen belegen die hound Kuchen zum Thema Golf Ă&#x;end einen Platzreife-Crash- bar. Details zum Verein unter serader. Die Ergebnisse dieser Bohrun- mit Trinkwasser. Die Versor- heQualität. informieren. Eine schĂśne Kurs zu Sonderkonditionen: www.golfclub-reinfeld.de. präsentieren wird. FĂźr diesen Abend hat sich auch noch ein Ă&#x153;berraschungsgast angesagt. In der Pause und nach dem Finale wird Tanzmusik vom Plattenteller gespielt. Tischreservierungen sind unter der

Bad Oldesloer MARKT Wochenende - Seite 9 - 38. KW 2011

Abenteuer Golf und Ferienkursangebot

OMW - SEITE 9 - 38/2011 - ORTSKOLLEKTIV

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ


KLEINANZEIGEN Ahrgb. 2-Zi-Whg. 70 qm m. BLK, V- Tierlieber, netter Rentner mit Hund Bad, ab 1.12. NKM 500 â&#x201A;Ź + NK 150 â&#x201A;Ź sucht 2-Zi-Whg. bis 350 â&#x201A;Ź inkl. 1 0175-5214197 Altbauvilla 2,5 Zi., 76m², EG mit Garten in Reinfeld, 480â&#x201A;Ź+NK.+MS, 1 0160-7052725 B.O NĂźtschau, 3 Zi-Whg. EBK, 80m², Laminat, Balkon ab sof. 395,-â&#x201A;Ź + Ahrensburg Tiefgarage Otto-SiegeStr., 2 Seiten durch Wand geschĂźtzt, NK1 04503-73756 o. 0171-1633732 40,-â&#x201A;Ź 1 040-6034580 B.O., 3-Zi Einliegerwhg im EFH, 60qm, Souterrain, VB, EBK, Terr. Einzel-Garage in Ahrensburg, Wulfs500â&#x201A;ŹKM+3MM Kaut. 1 04531-7811 dorfer Weg 50, zum 01.10. zu vermieten, Preis 60â&#x201A;Ź 1 04532-7127 B.O. NFM f. 2-Zi.-Whg. m. KĂź. + DB, ca. 50 m² + NK + KT 1 0162- Garage in Bargteheide fĂźr Motorrad dringend gesucht, <miete VB! 4346848 B.O. NFM zum 31.12. o. frĂźher ge- 1 0160-5528848

1 04102-58255

Astra F Cabrio, E-Dach, Bj 97, 164Tkm, TĂ&#x153;V 05/13, sehr viele Extras, Neuteile, 1950â&#x201A;Ź, ( 01786699678 Citroen ZX tonic, Bj. 97, 198 tkm, TĂ&#x153;V 7/12, div. Extra's, kl. Mängel, VHB 500â&#x201A;Ź 1 OD 804591 Corsa Eco, 55 PS, EZ 06/97, 170tkm, SD, TĂ&#x153;V 05/12, Ardenblau, v. Privat, VB 1.200â&#x201A;Ź 1 040-6010100 Ford Fiesta, Bj 97, original 77.000 km, TĂ&#x153;V 09/13, Farbe blau, 2x Airbag, getĂśnte Scheiben, Servolenkung, Stereo Radio, NR-Auto, VB â&#x201A;Ź 1800 1 0176-61949105 Golf 3 schwarz, Klimaanlage, Winterreifen, Servolenkung, tiptop, 1Jahr TĂ&#x153;V und ASU 1 0176-49855374 Opel Corsa, 1,0, 118tkm, Schiebedach, ABS, 4 Airb, VB 1900â&#x201A;Ź 1 0179-1344268 & 040-85101352 Peugeot, 97 Benziner, grau, 800â&#x201A;Ź 1 0160-91250466 VW Lupo Diesel Bj. 99 TĂ&#x153;V 12/12 60PS, 188tkm, Sitzheizung, SV, Airbag, RC gelb, 2450,-â&#x201A;Ź 1 04532-8828

FORD FOCUS FUN Kombi 1.4l blau EZ11/06 76tkm 1.Hd NR Scheckh. Klima SiH eFH â&#x201A;Ź6250,- 1 045329798767 Porsche 911 Carrera 996. Ein Traum in blau! EZ 06/99, 300PS, 146TKM, VB 21.910,- â&#x201A;Ź1 0160-86237241 Smart ForTwo, erst 2 Jahre alt, 27000km, Top Zustand, silber, AU und TĂ&#x153;V neu, Festpreis 6400,00,-â&#x201A;Ź 888"650"%".%& von Privat, 1 0173-9012881 (tags..AUTOEXPORT ANKAUF PKW/ Ăźber) LKW grĂśĂ&#x;ere Mängel/ Totalschaden Verk. Toyoty Corola Kombi Bj. 2004 egal, einfach anrufen. 1 04501TĂ&#x153;V neu, Diesel model SOL VB 822020 5350,-â&#x201A;Ź 1 0172-4294146 Alle Art an Kfz gesucht, heil u. defekt in jedem Zustand, bitte alles anbieten, auch Motorschäden, Unfall, hohe km, kein TĂ&#x153;V od. sonst. Mängel bzw. Schäden täglich 1 04102-7088737 Hobbylandwirt sucht Kipper, PferdeAlle Toyota, Nissan, Mazda o. Opel anhänger und GĂźllewagen bis 7000 L gesucht, bitte melden1 0173-2160962 1 0174-4926403 Ankauf alle PKW Transp., Jap., auch defekt und TĂ&#x153;V fällig 1 01724460151 Ankauf von allen Pkw-Lkw-Wohnmobile-Motrräder auch ohne TĂ&#x153;V-Un- Wohnmobil 04 50,-â&#x201A;Ź, 05/09/10 60,-â&#x201A;Ź, 70,-â&#x201A;Ź 1 04531-667735 fallw. Alles Anbieten 1 01773007758 06/07/08 www.vetrieb-wohnmobile.de

3 Zi ETW Siek v. priv., 80 qm, 1. OG, Ahrbg. kl. Haus 2.5-Zi, ca 65 qm, KĂźgepfl. Anlage, BJ 84, â&#x201A;Ź 124.000, Hr. che, D-Bad, kl. Garten/Terasse KM Kolbaum 1 0173-8179511 500 â&#x201A;Ź + 150 â&#x201A;Ź NK + Kt 8-15 Uhr AHRENSBURG 5Zi. MRH Bj.86 â&#x201A;Ź 1 04102-53301 225.000 keine Käuferprov. 1 04102- EFH, Altbau, 600qm Grdst, 80 qm 51136 Manthey&Partner GmbH Mak- Wfl., 3 Zi, KĂź, VB, VK, 800â&#x201A;Ź KM + ler 150â&#x201A;Ź NK + 3 MM Kt 1 04534-8189 Ahrensburg GroĂ&#x;zĂźgig Wohnen zw. Fischbek, Erstbezug im FachwerkSchloss u. Rondell in indiv, ruhig gele- haus: 3 Zi. EBK, Vollb., Gäste-WC, gener 5-Zi.-ETW mit ca. 141 qm Wfl., HWR, offenes gr. Wohnzi. 3m Deverteilt auf 2 Ebenen im III. + IV. OG ckenh. FuĂ&#x;bodenhzg. im EG, 2 Terras(Endetage). SĂźd-Blk., off. EBK, 1 sen, Garten, Stellplatz, 1.150,-â&#x201A;Ź zzgl. Wannen- +1 D-Bad, tlw. Laminat, tlw. NK 200,-â&#x201A;Ź, 2 MM Kaution 1 0163Teppich, TG-Platz, kein Lift, nur â&#x201A;Ź 7297199 215.000 Schwiderski Immob. GroĂ&#x;hansdorf v. priv., Nachmieter f. 1 04102-59547 helle 3-Zi-Whg. in ruhiger Lage, ca. Bad Oldesloe, EFH, Bj. 1994, VK, 82 qm, perf. Schnitt, gr. SĂźdwest-Balk, 150qm, Rollladen, Grdst. 800qm, 2 mod. KĂźche, Vollbad, Gäste-WC, Grg., zentr.+SW Lage, 320.000â&#x201A;Ź u an Sauna/Tiefg. i.H., frei Nov. 2011, Markt Kleinanzeigenservice, Postfach NKM â&#x201A;Ź 675 + NK/MK. 1 015701253, 19362 Parchim, Chiffre 004/ 3330610 11130 Neubau Fertigstellung 10/2011 - 4 Bad Oldesloe, EFH, Bj. ca.1860, ca. wunderschĂśne Zimmer auf ca. 130qm, 110qm Wfl./970qm Grundst., D.-Car- barrierefrei, EBK, Vollbad, Gäste-WC, port mit Werkstattraum, offener Ka- SĂźdbalkon, Loggia und Aufzug min, Gasheizung., fĂźr Handwerker 1 040-29902120 oder Bastler, Kaufpr. â&#x201A;Ź159.000,SĂźhlen, su. Nachm. fĂźr kl. DHH, 3,5 1 0170-6275051 Zi, schickes VB, EBK mit Tresen, Bargteheide Stadthaus Citylage, Ăźberd. Terrasse, ca. 600m² Grdst., 100m² Verk.raum, 100m² u. 66m² Carp./Garage, Nebengebäude, 590â&#x201A;Ź Whg, 600m² Grundstk, v. Privat zu KM + NK + 2 1/ 2 MM Kaut., verk. VB 206000,-â&#x201A;Ź 1 0152-6345432 1 04531-128595 Borstel/SĂźlfeld, Einfamilienhaus, 120 m² Wfl., 5 Zi., Vollkeller, Kamin, Garage, Carport 800 m² Grd., â&#x201A;Ź228.000,--1 BHW Immo 04102469497 Freundeskreis (6 Pers.) Ăź 30 w/m m. Meddewade, 1-2 Zweifamilienhaus, geregeltem Einkommen s. gemeins. 150 m² Wfl. Top ausgestattet, Vollkel- ein neues Zuhause. Kurz o. mittelfrisler, Garage, 1500 m² Grd. â&#x201A;Ź225.000,-- tig Resthof o. gross. Haus m. Garten 1 0176auch renovierungsbed. 1 BHW Immo 04102-469497 28373749 o. 04534- 206597 Neustadt-Gl., Haus/Ladengeschäft m. gr. Whg., Terr. Einkaufsstr. f. VHB Junges Berufstätiges Paar sucht ein Haus m. Garten, mit Haustiere im UK 14.500â&#x201A;Ź. 1 0152-57000383 von 20km um Ahrensb, ab 1.11.2011 Reinfeld, Neubau Reihen-Endhaus 1 05829-9881242       Ă&#x; 165.000,www.mpphaus.de MPP Massiv-Haus GmbH, t 0451/4008281

Wir suchen ein Haus od. Reihenhaus in Reinfeld od. B.O. 1 045518829919

Reinfeld: Reihenendhaus in ruhiger und beliebter Innenstadtlage! 100qm Wfl/326qm GrundstĂźck. Gebot ab 135.000â&#x201A;Ź + Court. Schilling-Immobili( 04533-204717 en Reinfeld www.immo-schilling.de

9X[Fc[\jcf\`dIÂ?^\e K\c%'(.(&/'+(-/0

BĂ&#x153;ROFLĂ&#x201E;CHE 182 qm zu vermieten. LPN Leiterplatten Nord, HermannBĂśssow-Str. 13-15 23843 Bad Oldesloe 1 04531-17080

Wir wollen Ihren Alten!

8IP [[[EYXSLEYWOIQRMX^HI

Auto Himaid kauft alle PKW, Busse und Geländewagen.

Wi-Reifen 175/70 R14 auf Felgen 4 Steinfeld: Leben in der Natur! ParaLoch fĂźr 96 â&#x201A;Ź 1 0160-3282101 dies fĂźr Mensch, Pferd, Hund--- Baujahr 1995! Sehr gepflegt!!! Schilling1 04533Immobilien Reinfeld 204717 www.immo-schilling.de

Sofort Bargeld u. Abholung! Tel. Da- u.He-Räder 28er, Gangschaltung, 040-655 57 52,0172-422 85 03 Patria, KTM, Triumph, 2 Oldtimer-RäHeidenkampsweg 169, Hamburg der, v. privat 1 0151-22046206

Bad Oldesloe: Zu kaufen gesucht: Ein/Zweifamilienhaus/ Reihenhaus/ Doppelhälfte mit anliegender Garage, gern mit Keller, zur Nutzung als BĂźro und fĂźr Privat. 1 0179-1009317 Jugendfahrrad 18-Gang Kettenschaltung, (grau-silber), Verkehrssicher 70,- Familie sucht EFH, DHH, RH in guTel.: 0 45 32 / 82 16 tem Zustand von privat bis 170Tâ&#x201A;Ź in â&#x201A;Ź 1 0176-21213169 Trittau & Umgebung1 0171-8579210 Autohof Siek, zertifizierte Altautover- Kettler Alurad, Town&Country, 26", wertung An-& Verkauf v. Gebraucht- Sachs Torpedo, 3-Gang, 90â&#x201A;Ź 1 0151- Gesucht ! Häuser fĂźr solvente Kaufund Mietinteressenten! R. Dunker Imwagen. 10-18Uhr 1 04107-7300 51172793 HH-Langenhorn mob. ivd 1 04102-44550 Gebrauchtwagen, Deutsches oder JaHäuser und Bauplätze fĂźr unsere Kunpanisches Fabrikat, Bus o. PKW den gesucht. Hartbecke & Baumgarten 1 0176-73964625

"VUPIBVT)BNNPPS(NC) Kauft PKW aller Preisklassen. Barzahlung.

Kaufe PKW, Bus o. Transporter auch mit viel. km u. ohne TĂ&#x153;V, gute Bezahlg. 1 0177-5006700 Kaufe Pkw, Bus, Transp. u. Geländewagen, zahle gut, hole ab, 7 Tage/24 Std. 1 0163-7396808 Kaufe PKW, Busse und Wohnwagen bei Barzahlung und Hausbesuchen 1 04552-418 (auch Sa+So)

Kaufe Pkws aller Art heil, defekt, viele km, auch ohne TĂźv, auch guter Zustand

0451/8804960 o. 01715432874

Sie mĂśchten Ihr Auto verkaufen? Prima, dann rufen Sie 1 0451-2036494 an, denn wir suchen eins!

AUTOGALERIE LĂ&#x153;BECK

Wir kaufen fßr den Export Gebr.-Wagen aller Art, PKW, LKW, Busse, gepflegt u. m. Mängeln, auch Unfallfahrzeuge, Ankauf von Schrottfahrzeugen bis 100 Euro. Sofort Bargeld, 24h, auch So. Hinter den Kirschkaten 69, HL Tel. 0451/296 84 60 o. 0176/24 32 89 68

Wissen, was los ist.

Da.fahr., 28Zoll, NSU-Alu Comf., blau/silber, 7 Gang-Narbenschaltung, wenig gefahren, 95â&#x201A;Ź, 1 04102677599

Lager, 100qm, Heiz. u. Strom vorhanden, ab 1.10., 200â&#x201A;Ź+NK 1 01602606534 Volksdorf, Freifläche, 600m² f. Garten-/Landschaftsbau o.ä., 200 m² Ăźberdachte Lagerfläche, ab 1 â&#x201A;Ź/m² 1 01721993377

Ahrbg/Ammersbek: 1,5 Zi. m. sonn. Terrasse VB â&#x201A;Ź 62.000 1 04102697519 Immobilienmakler unterstĂźtzt Sie kostenlos bei dem Verkauf od. der Vermietung Ihrer Immobilie! PrivatveräuĂ&#x;erung weiterhin mĂśglich! Kein Alleinauftrag! www.kaeselow-immobilien.de 1 04532-2780135

OD, 5-Zi.-WTW, 170qm, zentral 4WE, Garage, Carport, Gartenant., Balkon, neue Gashzg.; Kaminofen kein Immobilien IVD, Tel.: 04102/472714 Ren.-Stau; Whg auch teilbar als Anla2 BaugrundstĂźcke in GrĂśnwohld von Immobilien in Stormarn: Schilling-Im- geobjekt, 189000,-â&#x201A;Ź VHB, Info: priv. zu verk., ĂĄ 600m² (o. zusammen) mobilien Reinfeld www.immo-schil 04531-88225 in schĂśner Lage! (eins ab 75.000â&#x201A;Ź) ling.de 1 0160-6368020 Sachverständiger fĂźr die Bewertung MĂślln:die letzten wirklich innenstadt- von bebauten und unbebauten Grundnahen BaugrundstĂźcke fĂźr EFH! Bau- stĂźcken. Rolf Schilling, Reinfeld Ahrensburg/Volksdorf Zentrum Excl. reif erschlossen!Ab 55.500â&#x201A;Ź 1 04158- 1 04533-204716 Eigentumswhg.-MietWhg. ca 3 Zim881330 o. 0170-1871042 Suche Resthof 1-4 ha GrĂźn-/Acker- mer gesucht 1 0170-4057031 Von Privat / an Privat EFH mit land oder event. nur Land mit event. 1.700qm Grdst. in Hoisdorf, Expose´ Stall/Scheune 1 0179-5117000 Ăźber : julle@live.de Sympathische, solvente Familie sucht in GroĂ&#x;hansdorf EFH oder Bauplatz (auch BaulĂźcke) von privat. Kein Mak- 2 Zi.Ahrenburg Zentrum, Woldenler.Kapitalnachweis vorh.Diskretion hornstieg 17, zur S-Bahn 1km, ruhig, selbstverständlich. u an Markt Klein- neue EBK, ca 48m², EG, ab 1.1.12, * * * Wir suchen BaugrundstĂźcke im anzeigenservice, Postfach 1253, 19362 495â&#x201A;Ź excl.NK, BNK/Heizg. 85â&#x201A;Ź, Osten Hamburgs, JRG-BAU 1 04107- Parchim, Chiffre 004/11104 v.Priv. 1 040-50797516 877300 * * * Wird Ihnen Ihr Garten auch zu groĂ&#x;? 2,5 Zi-Whg Reinfeld / Barnitz Belohnung bei Erfolg. BaugrundstĂźck Die BHW Bausparkasse sucht fĂźr jun- 490â&#x201A;Ź+NK+KT, Immonet-Nr. ge Familien Einfamilienhäuser, Dopin Volksdorf von privat gesucht 16787666 1 04533-791100 pelhaushälften und BaugrundstĂźcke, 1 040-6016966 2,5 Zi-Whg Reinfeld / Barnitz BHW-Immobilien 1 04102-469497 Sympathische, solvente Familie sucht Immonet-Nr. 490â&#x201A;Ź+NK+KT, in GroĂ&#x;hansdorf EFH oder Bauplatz WOHLHABENDE AUFTRAGGE- 16787666 1 04533-791100 (auch BaulĂźcke) von privat. Kein Mak- BER suchen Ăźber uns ihr neues ZuhauAhrbg., mĂśbl., 24qm Blk-Zimmer im ler. Kapitalnachweis vorh., Diskretion se. Wenn Sie Ihre Immobilie in AhDHH, 290 inkl., an WE Fahrer selbstverständlich. u an Markt Klein- rensburg, Bargteheide, Trittau und Um1 0176-48377895 o. 0176-49031999 anzeigenservice, Postfach 1253, 19362 gebung verkaufen oder vermieten mĂśchten, dann rufen Sie uns doch ein- Ahrensb. mĂśbl. 2-Zi-Whg, Balkon, näParchim, Chiffre 004/11117 mal unverbindlich an. Es entstehen he Zentrum bevorzugter, ruhiger GrĂźnWalddĂśrfer: Familie sucht Baugrund- KEINE Kosten fĂźr den EigentĂźmer. lage W-LAN ( 04102-55047 stĂźck ab 800m² f. EFH. Bitte Mail an: Gern ermitteln wir auch kostenlos den Ahrensb. Zentr., 2-Zi-Whg, 46qm, privat@blume.ag Wert Ihrer Immobilie! ZEIDLER IMhell, ruhig, EBK, VB, Blk, 340â&#x201A;Ź+NK/ MOBILIEN 1 04154-709807, 0176Kt. Schacht Immob. 1 040-41354370 37005666 Ahrensburg 3 Zi.-Whg., 73qm, EBK+VB neu, Blk, Lami, 595â&#x201A;Ź+NK/ 'ELD MACHT NICHT GLĂ CKLICH Kt. Schacht Immob. ( 040-41354370 !BER ES RETTET ,EBEN

OMW - SEITE 10 - 38/2011 - KLEINANZEIGEN

Informationen aus der Region

%INES FĂ R ALLE x

3PENDENKONTO    q ",:    q $2+DE

Reinfeld v.priv. 3Zi.Whgt, 90m², gr. Wohnk. m. EBK, 2 Abstellr., VB 490â&#x201A;Ź + NK ( 0173-6185057 Reinfeld, Irisweg, 64,17qm, EBK, Balkon, Laminat, KM 377,32â&#x201A;Ź + Bk 102,62-â&#x201A;Ź + Hk 50,90â&#x201A;Ź+MS 1131,96â&#x201A;Ź zu verm. 1 0172-4117045 WG-Mitbewohnerin in Todendorf , gerne auch mit Kind, 2 Zi plus Ankleidezimmer, Voll-Bad, ca.35 m², â&#x201A;Ź 350,-inkl. NK, gr.Garten 1 017627171937 Zarpen Souterrain-Whg. 1.10. frei, ca. 80 m², EBK, Miete 600â&#x201A;Ź inkl. NK, auĂ&#x;er Strom1 04533-3510

2,5-3-Zi-Whg in Bargteh., Ahrensb. u. Umgeb.gesucht, KM 435â&#x201A;Ź+NK 1 04531-897717 o. 0177-5916966 2-3 Zi-Wohnung, in Bargteheide zentral, mit Terrasse/Balkon, Fahrstuhl, 1 04532-204493 AB Alleinstehende Dame su. 2-3ZiWhg. Bkl u. EBK, VB sollte vorh. sein. zum 1.12 o. 1.1.12 1 040-73596171 AB gute Wohnlage v.Priv. in Ahrensb./HH -Winterh., Eimsb., Uhlenh., Eppend. Ehepaar m. Kind 12 J. sucht Haus o. 3,5-4 Zi. Whg. in Ahrensburg 1 01702935600

Motorrad-Winterstellplatz, abgeschlossen1 0174-4370852 SMS f. RĂźckruf senden Stormanplatz ! Garage fĂźr Mercedes Cabrio gesucht 1 0171-5270789

(ILFE DIE WEITER GEHT -IT EINER +INDERPATENSCHAFT FĂ R  %URO IM -ONAT HELFEN 3IE EINEM +IND SEINER &AMILIE SOWIE DER GANZEN 2EGION IN DER ES LEBT

WWWWORLDVISIONDE

         

  " &%  !" $ !"    !#  % !"'" !!  !  !" "!$"   "!www.NABU.de

'ELD MACHT NICHT GLĂ CKLICH !BER ES RETTET ,EBEN

3PENDENKONTO    ",:    $2+DE

Fam. m. 2 Kindern sucht 3-4 Zi-Whg in OD und Umgebung, ab 70qm bis WM 650,-â&#x201A;Ź 1 0176-59246472 Frau 21 J. sucht ab sofort 1-2-Zi-Whg. in Ahrbg. u. Umgebung bis 400 â&#x201A;Ź warm 1 04102-204856 Handwerker sucht 1-1,5 Zi.Whg, bis 450â&#x201A;Ź WM, in Pinneberg/Lurup/SchĂśnefeld 1 040-84058110 Mutter 25, Sohn 5, deutsch, su. dring. 2-3 Zi-Whg, ca.60m², KM 470 â&#x201A;Ź im Raum Bargteheide1 0172-9152365

%INES FĂ R ALLE x

Single-Frau su. 1 1/2 - 2 Zi-Whg. in EFH event. m. Ladengeschäft, B.O. bis 450â&#x201A;Ź warm, mĂśgl. 1. o. 2. Etage 1 0176-38361115 2ZiWhg. EBK 1 04102-32626

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ

Bad Oldesloer MARKT Wochenende - Seite 10 - 38. KW 2011

Norddeutscher Autohandel Hammoor Hauptstr. 1, 1 04532-23770 sucht Pkw + Busse 0-5000 â&#x201A;Ź

-''d)>\n\iY\_Xcc\ d`kJkifdXejZ_cljjXYjf]fik]i\`

sucht, 2 Zi.-Whg., I St., 59qm, energetische Modern. 2009, VB, EBK, Balk., ruh. Lage, WM 587â&#x201A;Ź, evtl. Ă&#x153;berlass. d. MĂśbel, FuĂ&#x;bodenbel. u. E-GroĂ&#x;ger., VB 1 04531-4016 B.O. Wohnpark Liebe, 2-Zi-Whg., Nähe Zentrum, Bahnhof, Kurpark, 42qm, SĂźdbalkon, sep. EBK, Laminat neu, DB, Aufzug, Keller, Erstbezug n. Renov., KM 360,- v. priv, 3 MM Kaution 1 0151-52905975 B.O. Zentrum, offene 3 ZiWhg. Ăź. 3 Ebenen, 110qm, EBK, gr. Terasse, Kamin, Kabel-TV, Abstellk., VB/DU , 600â&#x201A;Ź+NK+KT, + PKW.St/ Gar. 1 0151-20192600 www. hauschildimmobilien.info B.O. Zentrum, schĂśne 2-Zi-Whg., 2.OG (DG), 73,75qm, EBK, gr. Balkon, Keller, Abstellr. Aufzug, KabelTV, Miete VHB, TG-Stellplatz 1 04531-12750 www.hauschild-immo bilien.info B.O., 1 1/2 Zi-Whg., 36m², 2.OG DachgeschoĂ&#x; in BHF-Nähe, sep. KĂźche, D-Bad, Laminat neu, Balkon, Keller p. sofort od. VB, 350,-â&#x201A;Ź + KT+NK v. privat 1 04531-81804 o. 016098762186 B.O., 3-Zi.-Whg., Erstbezug, EG, 80,37qm, EBK, Blk., Keller, KabelTV, 525 â&#x201A;Ź+NK+KT, PKW-Stellpl. 20 â&#x201A;Ź 1 04531-12750 oder www.hau schild-immobilien.info Bad Oldesloe, 2-Zi-Whg., ca. 44m², FuĂ&#x;boden Laminat, neu renoviert, Einbau-KĂźche, Voll-Bad, Keller, zu sofort zu vermieten, KM 320,00 â&#x201A;Ź zzgl. der NK 1 04554-5597, 0173-9464450 Bargteheide 2 Zi EG-WHG mit Rolläden, V-Bad, EinbaukĂźche, Terrasse mit Markise, Carport, Centrumnähe KM â&#x201A;Ź580,- + NK ca. â&#x201A;Ź120; 3MM KT 1 04532-261626 GroĂ&#x;hansdorf v. priv., Nachmieter f. helle 3-Zi-Whg. in ruhiger Lage, ca. 84 qm, perf. Schnitt, gr. SĂźdwest-Balk, mod. KĂźche, Vollbad, Gäste-WC, Sauna/Tiefg. i.H., frei Dez. 2011, NKM â&#x201A;Ź 712 + NK/MK. 1 015703330610 GroĂ&#x;hansdorf, Nh. U-Bahn / Schmal., helle 2-Zi-DG-Whg, ca 50m², EBK, VB, Logia, Keller, TG-Stpl, frei ab sof., KM 450â&#x201A;Ź+NK 1 04102-64864 GroĂ&#x;hansdorf: 3 1/2-Zi-DG-Whg, 93 qm, EBK, Balk. etc. â&#x201A;Ź 700 +NK, Dunker Immob. ivd. 1 04102-44550 Hammoor, 2-Zi-Whg, ca. 63 m², m. kl. Garten, 445 â&#x201A;Ź + Nk, v. priv., ab Dez. 1 04532-22401 ab 17 Uhr Mollhagen, i.Gutshaus, 109qm helle 3 Zi-Whg, , EBK, DB, Abstellr, Garten, Stpl, 512â&#x201A;Ź+NK 1 04534-2057702

---.-*!),+(  

Suche dringend netten Gartenfan mit fleiĂ&#x;igen handwerklich begabten Händen, der Lust hat sich mit mir W 55 mein Gärtchen im Radeland zu teilen.Bitte melde dich unter 1 017650644632 Suche Kinderbetreuung ab 1. Nov. (mittwochs v. 13-17 Uhr) in Lemsahl 1 040-71404113 Suche Silberbestecke und versilbertes Besteck ab 90er bis 925er und AltgoldZahngold-Altschmuck. Hausbesuche nach Termin mĂśglich. Zahle HĂśchstpreis-Herr Mewes 1 0152-54095175 Trapezblech 1A Qualität, cm genau 1 033456-15506 www.dachbleche24.de Verkaufe Gelee, Marmelade verschd. Sorten ab 0,80 â&#x201A;Ź in PĂślitz, Topfblumen, Kleidu. 1 0151-52111919 WohnungsauflĂśsung wg. Umzug ins Rheinland, 2er, 3er und Sessel Ledergarnitur, MĂśbel Eiche rustikal, VB 1 04531-4016 Zwei Musiker, Gesang, Keyboard, Gittarre, Live fĂźr Ihre Feier, 1 0406016207 o. 04102-42238


VERANSTALTUNGEN

BAD OLDESLOER MARKT WOCHENENDE NR.38 - SONNABEND, 24. SEPTEMBER 2011

Nächste Woche: dritte BiZ bei Nacht Bewerbungsunterlagen nicht vergessen!

â&#x20AC;&#x17E;harmonicas & harmoniesâ&#x20AC;?

Bad Oldesloe (om/sko). Wieder Ăźber 800 Besucher bei der dritten â&#x20AC;&#x17E;BiZ bei Nachtâ&#x20AC;&#x153; am 29. September begrĂźĂ&#x;en zu kĂśnnen, ist der Wunsch der Organisatorinnen Matina Kock und Alexandra Stahl von der Agentur fĂźr Arbeit Bad Oldesloe. Ab 17 Uhr Ăśffnet das BiZ wieder seine TĂźren bis in den späten Abend und ermĂśglicht Jugendlichen und deren Eltern, Berufe aktiv und einmal anders zu erleben oder sich einfach zu informieren. Bis 21 Uhr verwandelt sich die Agentur fĂźr Arbeit in Bad Oldesloe in eine Messe- und Eventhalle. Diesmal stellen gut 50 namhafte Unternehmen aus der Region ihre Ausbildungs- und Studienberufe vor. â&#x20AC;&#x17E;So viele wie noch nieâ&#x20AC;&#x153;, freuen sich Kock und Stahl schon auf den nächsten Donnerstagabend. â&#x20AC;&#x17E;Und zum ersten Mal ist auch die Kreishandwerkerschaft dabei, die Berufe aus fĂźnf Gewerken vorstellt.â&#x20AC;&#x153; Etliche Unternehmen haben sich auch etwas einfallen lassen, um ihre Ausbildungen erlebbar zu machen: zum Beispiel präsentiert eine Firma aus Ahrensburg einen kleinen Roboter und ein Goldschmied lässt sich bei seinem alten, aber immer noch aktuellen Handwerk Ăźber die Schulter schauen. Eine Ă&#x153;bersicht der teilnehmenden

Bad Oldesloe (om/gs). Seit 23 Jahren veranstalten Dr. Manfred Brembach und die Stadt die â&#x20AC;&#x17E;Pure Irish Dropsâ&#x20AC;&#x153;. Die â&#x20AC;&#x17E;Dropsâ&#x20AC;&#x153; sind eines der ältesten regelmäĂ&#x;ig wiederkehrenden Musikveranstaltungen in der Kreisstadt. Auch wenn es vielen Oldesloern nicht bewusst ist: die â&#x20AC;&#x17E;Pure Irish Dropsâ&#x20AC;&#x153; sind in Schleswigâ&#x20AC;&#x201C;Holstein einzigartig und meist nur in Bad Oldesloe und Kiel zu sehen und locken deshalb Fans der irischen Musik von weit her an. Hochkarätige Folkmusiker und -musikerinnen, kommen am Dienstag, 27. September, um 20 Uhr ins Historische Rathaus. â&#x20AC;&#x17E;Pure Irish Dropsâ&#x20AC;&#x153; entfĂźhren die ZuhĂśrer fĂźr einige Stunden auf die GrĂźne Insel. Es ist ein Anliegen der â&#x20AC;&#x17E;Dropsâ&#x20AC;&#x153;, ausgewählte Aspekte der reichen irischen traditionellen Musik dem interessierten Publikum in bewusst kleinem Rahmen mit erstklassigen Musikern vorzustellen. Eintrittskarten gibt es fĂźr 17 Euro an der Abendkasse. Im Vorverkauf in den Buchhandlungen Rehme und Willfang sind 15 Euro zu zahlen. SchĂźler und Studenten bekommen die Karten fĂźr zehn Euro. Kartenvorbestellung ist auch per Mail an pure-irish-d rops-oldesloe@gmx.de mĂśglich.

Die Radiomoderatoren Joshua McCullagh, Alexandra Wolf, Felix Kewitt und Carina Otto (von links) freuen sich gemeinsam mt Dr. Heike Grote-Seifert auf die BiZ bei Nacht. Foto: hfr Unternehmen und deren Ausbildungs- und Studienberufe findet sich im Internet auf www.arbeitsagentur.de. FĂźr den musikalischen Rahmen sorgen â&#x20AC;&#x17E;Behind Skysâ&#x20AC;&#x153; aus Reinfeld sowie die â&#x20AC;&#x17E;Kleinstadtpioniereâ&#x20AC;&#x153; der Ida-EhreSchule. Weitere Aktionen, wie zum Beispiel eine Modenschau zum Thema Bewerbung oder von jedem selbst zu gestaltende T-Shirts, laufen Ăźber den gesamten Abend, so dass neben den vielen Informationen auch SpaĂ&#x; und Unterhaltung nicht zu kurz kommen. Aufgeregt sind auch schon Joshua McCullagh, Alexandra Wolf, Felix Kewitt und Carina Otto. Die vier SchĂźler gehĂśren zum Team des â&#x20AC;&#x17E;Radio Eckhorst Bargteheideâ&#x20AC;&#x153;, des

Schulradios des Bargteheider Gymnasiums. Sie werden die â&#x20AC;&#x17E;BiZ bei Nachtâ&#x20AC;&#x153; moderieren. â&#x20AC;&#x17E;Wir freuen uns schon, durch das Programm zu fĂźhren und Fragen aus Sicht der Jugendlichen zu stellenâ&#x20AC;&#x153;, erklären die vier. Immerhin gehĂśren sie ja auch selber zur Zielgruppe des Abends. Neben den vielen Programmpunkten sind natĂźrlich auch die Berufsberater der Arbeitsagentur dabei, um mitgebrachte Bewerbungsunterlagen zu checken oder in kurzen Beratungen Tipps zu geben. Vielleicht lernen die teilnehmenden Unternehmen am 29. September in der Oldesloer Agentur fĂźr Arbeit schon ihren neuen Azubi 2012 kennen.

Unsere Kleinanzeigen Hotline Nummer:

0180/50 68 68 0 14ct./ min. aus dem dt. Festnetz

      !" #  $ 

%  

RESTKARTEN T H E AT E RSICHERN! -T I P P #%)/ 

Ein Soloabend mit Axel Zwingenberger

&+/$,0*1*(+'0.(+ +0(+-..(+3." ./// !¤ 0¤ 22

im Theater Reinbek auf vielfachen Wunsch!

 % !!   Axel Zwingenberger ! !" präsentiert  #" 

!! "!  90 Min. Programm   !$" "!  am Piano-FlĂźgel    

Jazz & Boogie Woogie vom Allerfeinsten am Sonntag, den 9. Oktober um 16 Uhr im Sachsenwaldforum Reinbek! Axel Zwingenberger gehĂśrt zu einem der besten Boogie Woogie Pianisten in Deutschland!! International spielte er in SĂźdafrika, Asien und feiert groĂ&#x;e Erfolge mit ausverkauften Häusern auch in Ă&#x2013;sterreich.

GroĂ&#x;er Markt zum Erntedank vom 1. bis 3. Oktober unserer Vorfahren und verbinden diese mit den Traditionen anderer Länder zu individuellen und ungewĂśhnlichen Optiken. Die Kunsthandwerker kommen aus dem benachbarten Ausland und dem ganzen Land. Vorgestellt werden traditionelle Kunsthandwerke wie Gutenbergs mittelalterliche Druckerpresse mit Bibelausstellung und Vortrag, Lederwerkstätten an den vor Ort gearbeitet wird nostalgische Scherenschleiferei, Spekulatiusbrettschnitzerei mit VorfĂźhrung, Drechslerei, BĂźrstenwerkstatt mit VorfĂźhrung, Glasbläserei, Pozellanwerkstatt, Keramikwerkstätten mit

Vorfßhrungen an der Drehscheibe, Filzwerkstätten, Tiffanywerkstatt, Stuhlflechterei mit Vorfßhrung, Ateliers fßr Malerei und Mode und vieles andere mehr. In der Wassermßhle werden Kaffee und selbst gebackene Kuchen vom Gasthof Hamester aus Basthorst angeboten. Eine kleine Marktgastronomie mit Spezialitäten und frisch gezapftem Bier aus der historischen Getränkekutsche wird fßr das leibliche Wohl der Besucher sorgen. Am Sonntag tritt von 15 bis 18 Uhr Scott Williams auf der Waldbßhne an der Napoleonbrßcke auf. Scott Williams hat bereits mit Joe Cocker gespielt und Songs fßr ihn

Ab sofort sind Rest-Karten erhältlich im Sachsenwaldforum Reinbek, Sonnentraum in Glinde am Markt, Tabakwaren Vieregge, Oststeinbek und Markt Theaterkassen Ahrensburg und Bargteheide. Karten erhalten Sie auch telefonisch unter: geschrieben. Er gehĂśrt zu den beliebtesten Blues Sängern des Kreises Stormarn und spielt bereits seit 30 Jahren zum Trittauer Kunsthandwerkermarkt. Am Montag unterhält ab 15 Uhr der Gitarrist Manuel PreuĂ&#x;. Parken und Eintritt sind frei. Die Geschäfte haben in Trittau am Sonnabend und Sonntag ebenfalls geĂśffnet.

Â&#x2C6; "O[FJHF Â&#x2C6;

KaltblĂźter aus Schleswig vor der Hochzeitskutsche

Bad Oldesloer MARKT Wochenende - Seite 11 - 38. KW 2011

040-72817011

8JSFSGĂ MMFO*ISF,BSUFOXĂ OTDIF 

MARKT

Theaterkasse Mo.-Fr. 9 bis 18 Uhr (SPÂ&#x2022;F4USBt"ISFOTCVSH Tel. 04102-5164-0

Mo.-Fr. 9 bis 17.30 Uhr 3BUIBVTTUSDt#BSHUFIFJEF Tel. 04532-2080-0

Hochzeit 2012

"O[FJHF

â&#x20AC;&#x201C;Geht das? Auf jeden Fall und das mit ganz besonderem Reiz! Hermann Drechsler zĂźchtet seit 1984 erfolgreich Schleswiger Kaltblutpferde. Aus seiner Zucht stammen mehrere Staatsprämienstuten und gekĂśrte Hengste. Er nutzt seine 20 Pferde aber nicht nur zur Zucht, sondern auch zu Kutschfahrten fĂźr alle Gelegenheiten, wie z. B. Kindergeburtstage, BetriebsausflĂźge und â&#x20AC;&#x201C; besonders natĂźrlich fĂźr den schĂśnsten Tag des Lebens: Hochzeitsfahrten! Es ist schon ein imposantes Bild, wenn die kräftigen FĂźchse mit hellen Mähnen und dem schĂśnen Fesselbehang mit ihren fast eleganten Bewegungen die mit Blumengirlanden geschmĂźckte Hochzeitskutsche ziehen. Es stehen mehrere Hochzeitskutschen zur Auswahl, um dem schĂśnsten Tag des Lebens noch schĂśner zu machen: Der GlasLandauer wird je nach Wetterlage offen oder geschlossen gefahren und je nach Wunsch

EINTRITT FREI

    

Â&#x2C6; "O[FJHF Â&#x2C6;

Kunsthandwerk rund um WassermĂźhle Vom 1. bis 3. Oktober, von jeweils 10 bis 18 Uhr, findet rund um die Trittauer WassermĂźhle ein Markt mit 150 Kunsthandwerkern, dem Blues Sänger Scott Williams und Gitarristen Manuel PreuĂ&#x; statt. Der Trittauer Kunsthandwerkermarkt zum Erntedankfest ist seit 1980 einer der ältesten und vielfältigsten Kunsthandwerkermärkte Deutschlands und zieht jedes Jahr zehntausende Besucher aus ganz Norddeutschland, Hamburg und Niedersachsen nach Trittau. Kunsthandwerker lernen und lehren wieder den Umgang mit einfachen Werkzeugen, ehren die Ă&#x153;berlieferungen und Erfahrungen

11

Direkt von der Insel

"O[FJHF

*GTOCPP&TGEJUNGT J2NCPYCIGPHCJTVGP J*QEJ\GKVUMWVUEJHCJTVGP J<WEJVWPF8GTMCWH&GEMUVCVKQP J)GURCPPWPF5EJPWRRGTIGURCPPHCJTMWTUG J4GKVWPF(CJTURQTVDGFCTH-WVUEJGPWPF<WDGJ{T

(CUCPGPYGI/QNNJCIGP MQPVCMV"JGTOCPPFTGEJUNGTFG 6GNGHQPwww.hermann-drechsler.de

von zwei, vier oder sechs Pferden gezogen. Vier Personen finden hier bequem Platz. Die offene historische Viktoriakutsche mit Leder-Klappverdeck bietet Platz fßr das Brautpaar und zwei Blumenkinder. Sie wird zweispännig gefahren. Natßrlich ist auch der Kutscher entsprechend

OMW - SEITE 11 - 38/2011 - VERANSTALTUNGEN

gekleidet und Melone oder Zylinder dßrfen auch nicht fehlen. Auch die Hochzeitsgäste kÜnnen an dem Erlebnis teilhaben und in einem Planwagen fßr 20 oder 10 Personen gefahren werden. Auf jeden Fall ist so eine Kutschfahrt eine unvergessliche Erinnerung! Wer Lust hat, die starken

Pferde selbst zu kutschieren: Hermann Drechsler bietet regelmäĂ&#x;ig zusammen mit dem Kaltblutverein Mollhagen Gespann-Fahrkurse an. Der aktuelle Kurs startete am 23. September. Zu einem Schnupperkurs am 4. Dezember sind Interessierte herzlich eingeladen.

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ


12

BAD OLDESLOER MARKT WOCHENENDE NR.38 - SONNABEND, 24. SEPTEMBER 2011

STELLENANZEIGEN

    

 

    

 

!&%#$""%'%%&$#!#&'!&'%'%(# *%"'#" .%$" '%#& %$, (## #"'!!)%%'#&#'%#"##% $#'./( .33+  

 -

$""#'+'#& "(#*%# (#&%" (##"  1  9 '273 .3$% .  %+3 .3 '-'+  +0 3+- %&(#"*

(&&'"&/#,1,"'+& -'/*'""-'+*&-'',4," 

PTA

Der Schulverband Ratzeburg sucht fĂźr die Gemeinschaftsschule Ratzeburg zum 1. November 2011 eine/einen

"*-))"+,"'-'+/", " *'**+('%"'+,%"+,*","'& 5*( "& ,*"-'+*+*'(&&"* ,'-'' ,*-'/"*"'5$+&,%%.**" ,'',*'!&'

Schulsekretärin/Schulsekretär Informationen zur Stellenausschreibung finden Sie unter:

www.ratzeburg.de

% / -1,/

.,1) ,1 .,1) 2 - ,.  ,,.&,11 ,, (/ 4,1

west apotheke

''"-*!-%",4,+/-++,+"'.* ',/(*,%"!+ *",' -' -.*%4++" $", 5*1- '*/*,'"

 $.3+ .3 .

 ,9  5$+ .  .  5"1 3 1 373.-/.3

&, ,1"/ ,1,/   )') ,* )  )*1 ,

)14) , .$ 1  + 1 ,1 4,1

& + 1 1 , - ,.)

  0.33 # 2 $./ 1 /12

 )1 4.3(. 4.3+ .

#&& %&'-##& &' )$# $%'! % #' #(###(%(!'-'& *(&&'&# )%#'*$%'!& %'# (# ( )%!-&& '.%+(#%*%'# '. .3"1 .3.1  *!(+ ., +  +,3 .

+34+ . 0& 3 ! - 3 .3 4.3

' - 3 3 . / .0+ $8- .6 +0  " 

Stehen Sie morgens mit einem Lächeln auf? Haben Sie Freude daran, unsere Kunden serviceorientiert zu beraten und â&#x20AC;&#x17E;Gesundheitâ&#x20AC;&#x153; zu verkaufen? Dann suchen wir Sie, eine/n freundliche/n und engagierte/n PTA als tatkräftige UnterstĂźtzung fĂźr unser nettes, motiviertes Team und freuen uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung.

5* /",* '(*&,"('' 1/ /*-' '/''"+"!",,-++!%"3%"!'  #3  ! ")0 1 0* )%-++2 )-+, )%-++

PERSONAL SERVICE GMBH

FĂźr unsere Kunden in Ahrensburg, Stapelfeld und Bad Oldesloe suchen wir per sofort in Voll-, Teilzeit und auf 400,- â&#x201A;Ź-Basis:

Produktionsmitarbeiter (m/w)

%$,'%1/00302 %#&(%4%!$''

!BER ES RETTET ,EBEN 3PENDENKONTO    q ",:    q $2+DE

XXX -0,"-&  80$)&/;&*56/(&/ %&

š fßr den Inbound-Bereich š intensive Schulung und Einarbeitung Bitte bewerben Sie sich telefonisch oder schriftlich unter:



Wollen Sie sich etwas dazuverdienen? Dann verteilen Sie unseren MARKT an jedem Mittwoch in â&#x20AC;Ś

- Reinfeld - Bad Oldesloe

iperdi AHR GmbH, Rondeel 2, 22926 Ahrensburg ahrensburg@iperdi.de www.iperdi.de,

- Mollhagen

GmbH & Co. KG www.lokale-wochenzeitungen.de

Werden Sie MARKT Zusteller

 0 38 71 - 68 68-81 ab Mo. 8 Uhr!

 $!#!# %$ $,"'*(*( "*$* #%##' 

 $$$, ""()

'BDIJOGPSNBUJLFSJO

'BDISJDIUVOH"OXFOEVOHTFOUXJDLMVOH #FHJOO 7PSBVTTFU[VOH"CJUVSHVUFS3FBMTDIVMBCTDIMVTT

*OEVTUSJFLBVGNBOOGSBV #FHJOO 7PSBVTTFU[VOHHVUFS3FBMTDIVMBCTDIMVTT

OJÂ&#x2C6;KVYTTI 4DIXFSJOFS4USBÂ&#x201C;F 3BU[FCVSH 5FM 'BY XXXLGHSVQQFEF

NI Â&#x2021; JUXSSH Z  ZZNIJUXSSHGH

Personalabteilung, Schweriner Str. 46, 23909 Ratzeburg Email: jobs@kf-gruppe.de

,*%%&%!+,&*)& /,!*.!)*+,* ),&$+&,&-!$&')%+!'&&,* )*+)&0)! ,*!$,&! *$)) $+&&!&%!&$!#!&,&*) &+)& %&*'.!!&!%)()',#+!'&% +&.!)!)% )0)!) *(#+!-&* ),*,&!))!)%$! #!+&! *$))/1 $& *+,&+)** &&* )!,&*!*/,% !&!$%!+!&% %& $+)!&)$**&*+,,&$'&&,%%)&"' *$).'%

"$$"$*) %%%*( "!

 " !& ' " "# "# !$!"!$"%!% ! !&"&$! $'!# "#"#$ $ #!$#$"##(!  $" )! $"! "##(! &!  " !*"!"$&!! '#"!#!!!$

         

      8JS  EJF ,' 6OUFSOFINFOTHSVQQF NJU EFO4DIXFSQVOLUFO.FEJFOVOE)BOEFMOCFTDIĂ&#x160;GUJHFO NFISBMT.JUBSCFJUFSBO4UBOEPSUFOVOENFISBMT"VTUSĂ&#x160;HFS JO.FDLMFOCVSH7PSQPNNFSO 4DIMFTXJH)PMTUFJO )BNCVSHVOE/JFEFSTBDITFO %VSDI &YQBOTJPO  ,POTPMJEJFSVOH VOE BMUFSTCFEJOHUFO 8FDITFM CFOĂ&#x161;UJHFO XJS OFVF  NPUJWJFSUFVOEMFJTUVOHTPSJFOUJFSUF.JUBSCFJUFS.JUBSCFJUFSJOOFO

'Ă S VOTFS .FEJFOIBVT  CFTUFIFOE BVT EFO  8PDIFO[FJUVOHFO ."3,5  )BMMP /BDICBS  1SJNB 4POOUBH  4POOUBHT"O[FJHFS 4POOUBHT,VSJFS 4BNTUBH"LUVFMMVOE%JF,SFJTCPUFONJUFJOFSXĂ&#x161;DIFOUMJDIFO"VGMBHFWPO NFISBMT .JP;FJUVOHFOTPXJFVOTFSFS3PUBUJPOTESVDLFSFJJO8JUUFOCVSHTVDIFOXJS

"TTJTUFOUJOEFS#FSFJDITMFJUVOH

.FEJBCFSBUFSJO BMT"OHFTUFMMUFSPEFS)BOEFMTWFSUSFUFS 4JFCFUSFVFOVOEFSXFJUFSOVOTFSFOMPLBMFO,VOEFO TUBNNVOESFQSĂ&#x160;TFOUJFSFOVOTFSF;FJUVOHFO

%SVDLFS $PMETFU

4JFESVDLFOBVGVOTFSFS,#"PEFS."/3PUBUJPO ;FJUVOHFOVOE1SPTQFLUF

0CKFLUMFJUFSJONJUFJHFOFN7FSLBVGTHFCJFU 4JFMFJUFOFJOLMFJOFT5FBNWPO.FEJBCFSBUFSO  3FEBLUFVSFO VOE *OOFOEJFOTUNJUBSCFJUFSO  CFUSFVFO VOE FSXFJUFSO VOTFSFO MPLBMFO ,VOEFOTUBNN

      7 .!"#"!-!#"#' 7 -$"""$#%!#1 7 4! !#$"# 7 .!-!#"$$#.  "#)#'#! 6$## 7 4!$"+ 5#"$2"#$"!#6# 7 #"+ !#"$3#'$"(

/&!0!0#!""&6#,5!!$$"$0! &!$"$#! $ "# 0 )! )6! !#"$#!      '$!!)$

+VOJPS.FEJBCFSBUFSJO 4JFBSCFJUFOJOFJOFN5FBNWPO.FEJBCFSBUFSOVOE Ă CFSOFINFOVOUFSTUĂ&#x160;OEJHFS"OMFJUVOHFJO7FSLBVGT HFCJFUPEFSBSCFJUFOGĂ S4POEFSQSPEVLUF

'Ă S BMMF BVTHFTDISJFCFOFO 4UFMMFO TFU[FO XJS#FSVGTFSGBISVOHVOE5Ă&#x160;UJHLFJUFOJOHMFJ DIFOPEFSWFSHMFJDICBSFO#FSFJDIFOWPSBVT

%JF&JOBSCFJUVOHFSGPMHUJOLMFJOFO NPUJWJFSUFO TFMCTUTUĂ&#x160;OEJHBSCFJUFOEFO5FBNT%JF#F[BIMVOHJTUMFJTUVOHTCF[PHFO *ISF#FXFSCVOHTFOEFO4JFVOTCJUUFQFS&.BJMBO jobs@kf-gruppe.de PEFSQFS1PTUBO LGHSVQQF [)E'SBV3JUUFS 4DIXFSJOFS4US 3BU[FCVSH

!   & $ %" #      $ $%& $

 $    $ %   $

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ

Bad Oldesloer MARKT Wochenende - Seite 12 - 38. KW 2011

4JFBSCFJUFOFOHNJUFJOFNVOTFSFS#FSFJDITMFJUFS [VTBNNFO VOE Ă CFSOFINFO GĂ S WFSTDIJFEFOF ;FJUVOHFO"VGHBCFO EJF*IOFOWPOEJFTFN[VHF XJFTFOXFSEFO

OMW - SEITE 12 - 38/2011 - STELLENANZEIGEN

Ihr Profil: t&SGPMHSFJDIBCHFTDIMPTTFOF*52VBMJGJLBUJPO *),#"')6OJ HFSOFBVDI2VFSFJOTUFJHFSNJUHFFJHOFUFO3FGFSFO[FO t1SBLUJTDIF&SGBISVOHJN#FSFJDI#FUSJFCTTZTUFNF  91 7JTUB 8JO 8JOEPXT4FSWFS -JOVY

t,FOOUOJTTFJOEFO0GGJDF1BLFUFO0VUMPPL 8JOEPXTV-JOVY%PNBJO4USVLUVSFO t8Ă OTDIFOTXFSUTJOEFSTUF&SGBISVOHFOJOEFS."$8FMU t4FMCTUTUĂ&#x160;OEJHF TUSVLUVSJFSUF"SCFJUTXFJTFTPXJF,PNNVOJLBUJPOTVOE 5FBNGĂ&#x160;IJHLFJU

%!+,! 0)!*& ,*!$,&*&&1 )!&')%!)&#&&*+$&.!)!  /,,&*)%!) %$()##()$    +%$   ( ' $

"! &$"$!"

!#!$"'  !"$!

 "!% %%%"!%

3$9&DUG*PE+ +DPEXUJHU6WU /Â WMHQVHH

Ihre Kernaufgaben: t6OUFSTUĂ U[VOH4VQQPSU)PUMJOF t8BSUVOH*OTUBOEIBMUVOH*OTUBMMBUJPO 8PSLTUBUJPOT 4FSWFS

t#BDLVQVOE%PLVNFOUBUJPO

 ,/'($$# )'(&$$$$*( "*$.*# "!)'%$ !'0''/)*$-()##,

!!$& %)/ $!*+)&/+ )#&&&&! +$$ &%$,&&)0# *! +!+.)&

#JUUFTFOEFO4JF*ISF#FXFSCVOHTVOUFSMBHFOBO CFXFSCVOH!QBWEF

*5"TTJTUFOU NX

8JS CJFUFO *IOFO FJOFO [VLVOGUTTJDIFSFO "SCFJUTQMBU[ CFJ MFJTUVOHTHFSFDIUFS #F[BIMVOHJOFJOFSFYQBOEJFSFOEFO6OUFSOFINFOTHSVQQF *ISFTDISJGUMJDIFBVTTBHFGĂ&#x160;IJHF#FXFSCVOHSJDIUFO4JFCJUUFBO

Bewerben Sie sich unter: www.shdirekt.com

8JSCJMEFOBVT

Z  ZZNIJUXSSHGH

8FOO4JF[VEFN[JFMTUSFCJHVOEFOHBHJFSUTJOE GSFVFOXJSVOTBVG*ISFBVTTBHF LSĂ&#x160;GUJHFO#FXFSCVOHTVOUFSMBHFO WPS[VHTXFJTFQFS&.BJM VOUFS"OHBCF*ISFS (FIBMUTWPSTUFMMVOHFOVOEEFTGSĂ IFTUNĂ&#x161;HMJDIFO&JOUSJUUTUFSNJOT

Sie haben Interesse? Rufen Sie an!

Prima Direktvertrieb

NI Â&#x2021;JUXSSH

- Mitarbeiter (m/w) im Callcenter

2220

 'ELD MACHT NICHT GLĂ CKLICH

5$' 1332



'Ă S VOTFSFO 4UBOEPSU 3BU[FCVSH TVDIFO XJS [VS 6OUFSTUĂ U[VOH VOTFSFT *5#FSFJDIFT EZOBNJTDIF .FOTDIFONJU,SFBUJWJUĂ&#x160;UVOE5FBNHFJTU

š 3-Schicht-System mit Zulagen

PERSONAL SERVICE GMBH

%INES FĂ R ALLE x

Wulfsdorfer Weg 93 ¡ 22926 Ahrensburg Tel.: 04102-53557 westapo@t-online.de


GESCHĂ&#x201E;FTSWELT

BAD OLDESLOER MARKT WOCHENENDE NR.38 - SONNABEND, 24. SEPTEMBER 2011

13

Â&#x2C6; "O[FJHF Â&#x2C6;

Tipps und Beratung aus erster Hand Unterwegs mit der Postschiff-Flotte â&#x20AC;&#x17E;Die Welt ist wie ein Buch. Wer nie reist, sieht nur eine Seite davon.â&#x20AC;&#x153; Nach dem Zitat von Augustinus Aureliusâ&#x20AC;Ś â&#x20AC;&#x17E;Wie wahrâ&#x20AC;&#x153;, meint Mechthild Hanses, seit 24 Jahren Inhaberin des TUI Travel Star ReisebĂźros in Sasel. Bente Gutbier, ihre langjährige norwegische Mitarbeiterin und sie haben sich auf die legendäre Postschiff-Flotte und damit verbundenen Reiseangeboten spezialisiert und sich auf eigenen Reisen die meisten der unterschiedlichen Schiffe, die im Linienverkehr täglich 34 kleine KĂźstenorte anfahren, angesehen. Welches Deck bei der Kabinenwahl vorteilhaft ist und welche AusflĂźge auf der nordgehenden und sĂźdgehenden Route empfehlenswert sind, basiert auch auf den eigenen Erfahrungen. Mechthild Hanses schwärmt besonders von den Lofoten, dem Nordkap und dem Besuch des unbekannten Vega Archipels. Bente Gutbier weiĂ&#x; viel

Das passende Outfit fĂźr fast jede Sportart: Hier wird man fĂźndig. Ăźber die KĂźstenstädte Trondheim, TrĂśmso und Hammerfest zu erzählen. â&#x20AC;&#x17E;Es ist nicht die Kreuzfahrt im klassischen Sinn und auf Komfort, sehr gu-

tes Essen und vorbildlich gut organisierte AusflĂźge braucht nicht verzichtet zu werden. Ganz im Gegenteil: ein zusätzlich groĂ&#x;es Plus auf diesen Rei-

sen ist, dass man mit gleich gesinnten Naturliebhabern an Bord unterwegs ist und nicht jeden Ausflug mitzumachen braucht, sondern auch ganz entspannt in Eigenregie einen Bummel durch den kleinen Hafenort macht oder hinter dem verglasten Panoramadeck die spektakulären Fjordlandschaften genieĂ&#x;en kann,â&#x20AC;&#x153; wissen die beiden Profis zu erzählen. In 2012 werden wieder 2 Kleingruppenreisen mit ReisebĂźrobegleitung ab/bis Hamburg und incl. vorherigem Kennenlerntreffen angeboten. Eine Winterreise Anfang März und im Sommer 2012 inklusive Bergenbahn. Am 26. September 2011 wird auf einer imposanten Bilderreise mit einem Reedereimitarbeiter Ăźber viele Hintergrundinformationen und Wissenswertes Ăźber die Hurtigrute berichtet. Anmeldungen, Beratung und Expertentipps bei TUI Travel Star unter Telefon 040/601 9898.

25 Jahre im Zeichen des Sports sie 2005 das Ruder voll Ăźbernehmen musste, bedingt durch den plĂśtzlichen Tod ihres Mannes. â&#x20AC;&#x17E;Das war eine schwere Zeitâ&#x20AC;&#x153;, erinnert sich die sportliche Chefin, â&#x20AC;&#x17E;aber die groĂ&#x;e Anteilnahme meiner Kunden hat mir geholfen. Es war mir einfach wichtig, mich durchzubeiĂ&#x;en.â&#x20AC;&#x153; Dass sich das Durchhalten gelohnt hat, beweist ein Blick in das groĂ&#x;zĂźgige Geschäft. 2007 komplett renoviert und erweitert, präsentieren sich auf 180 schicken Quadratmetern Textilien und Schuhe, Bälle, Tennisschläger und Outdoorbekleidung, LaufausrĂźstungen, Wellness- und Bademoden und natĂźrlich Fanartikel und Accessoires. Seit 2006 ist Sohn Torben GeschäftsfĂźhrer, mit ihm kamen moderne Laufanalysen und ein Internetbrandstore. â&#x20AC;&#x17E;Wir sind ein Vollsortimenterâ&#x20AC;&#x153;, erklärt der Juniorchef stolz, â&#x20AC;&#x17E;und der richtige

Mechthild Hanses und Bente Gutbier sind Experten, wenn es um die Hurtigrouten geht. Ansprechpartner fĂźr jeden Bedarf.â&#x20AC;&#x153; Der freundliche Service, die fachliche Kompetenz und das groĂ&#x;e Know-how des Familienunternehmens haben sich herumgesprochen. Was fehlt, wird umgehend besorgt, spezielle Kunden bekommen spezielle LĂśsungen. Aus dem

Ort: Haus der Wirtschaft, Beimoorkamp 6 in Ahrensburg          Teilnahme kostenlos, bitte unter 04102-2012347     Anmeldung  !      oder www.Gruenderhilfe-Stormarn.de Â&#x2C6; "O[FJHF Â&#x2C6;

Wenn Kinder und Eltern an Englisch verzweifeln

Die Bedeutung von Englisch in Schule und Beruf wächst. Kinder, die ohnehin schon in Deutsch Probleme im Lesen und Schreiben haben, drohen dabei auf der Strecke zu bleiben. Daher bietet das LOS Bad Oldesloe ab sofort eine wissenschaftlich fundierte EnglischfĂśrderung an. Englisch ist die Sprache der Globalisierung und der modernen Kommunikation. In der europäischen Union setzt sich Englisch mittlerweile als Alltagssprache Â&#x2C6; "O[FJHF Â&#x2C6; zwischen Menschen verschiedener Nationen durch. Ob Internet, Tourismus, Maschinenbau, kaufmännische, handwerkliche oder akademische Berufe â&#x20AC;&#x201C; Englisch sicher zu beherrschen ist immer häufiger Grundvoraussetzung fĂźr Erfolg. Dies gilt bereits fĂźr die Schule,denn auch dort ist Englisch auf dem Vormarsch. Das ehrgeizige Bildungsziel lautet, Englisch neben der Muttersprache Deutsch als Zweitsprache zu etablieren. â&#x20AC;&#x17E;Dabei drohen gerade Kinder, die ohnehin schon Probleme mit Grammatik und Orthografie der deutschen Sprache haben, schulisch und beruflich zu scheiternâ&#x20AC;&#x153;, warnt Paul Rikhof,

Jubiläum bei Sport Chic 1986 war das Jahr des Tennis in Deutschland. Im Jahr zuvor war Boris Becker Juniorweltmeister geworden, und plĂśtzlich wollte jeder Tennis spielen. Gut fĂźr Ursula und Wolfgang Reetz, die gerade das Sportgeschäft in der BesttorstraĂ&#x;e Ăźbernommen hatten und die Ballfans mit passender Kleidung, Schläger und Schuhen versorgten. Der Trend hat sich verändert, heute sind Laufen, FuĂ&#x;ball und Ballsportarten angesagt, aber immer noch gibt es das passende Trend-Outfit bei Familie Reetz. Sport Chic war immer ein starkes Teamsporthaus, stattet bis heute ganze Vereine aus und sponsort sie auch. Die FuĂ&#x;ballsparte des VfL ist seit 25 Jahren mit dem Unternehmen verbunden. Ursula Reetz ist von Anfang an dabei, unterstĂźtzte anfangs wegen der beiden kleinen SĂśhne sporadisch, dann immer mehr, bis

      28.09.2011 um 17.00 Uhr    

städtischen Leben ist das Sporthaus nicht wegzudenken: Seit Jahren unterstßtzt und organisiert die Familie Aktionen in der Stadt, darunter auch den kulinarischen Weihnachtsmarkt. Das Konzept stimmt, weiteren erfolgreichen Jahren nichts im Weg.

Institutsleiter des LOS Bad Oldesloe. Hilfe bietet daher ab sofort das LOS Bad Oldesloe, unter 0 45 31 / 800 841. Nach einer genauen Diagnose der Leistungen des Kindes erfolgt eine zielgerichtete, wissenschaftlich fundierte EnglischfĂśrderung. Die spezielle EnglischfĂśrderung im LOS gibt den Kindern ein GerĂźst aus Strategien und Wissen, das es ihnen ermĂśglicht, Englisch trotz ihrer besonderen Schwierigkeiten erfolgreich zu lernen und die Anforderungen der Schule zu meistern. Dabei greifen die Pädagogen des LOS Bad Oldesloe auf die jahrzehntelange Erfahrung des LOS-Verbundes zurĂźck, der seit 1982 Kinder mit Problemen im Lesen und Schreiben in Deutsch fĂśrdert. Experte Paul Rikhof: â&#x20AC;&#x17E;Wenn Eltern das GefĂźhl haben, ihrem Kind fällt das Lesen und Schreiben schwer, egal ob in Deutsch oder Englisch, sollten sie weder sich noch ihr Kind quälen. Je eher man Kindern dabei hilft, Deutsch und Englisch richtig zu lernen, umso mehr Frust und Enttäuschung kann man ihnen im Leben ersparen.â&#x20AC;&#x153;

Treffen der Diabetiker Die Sommerpause ist vorbei Bad Oldesloe (om/sko). Die Sommerpause der Diabetesselbsthilfegruppe Bad Oldesloe ist vorbei. Am 12. Oktober um 19.30 Uhr trifft sie sich in der Asklepios-Klinik im vierten Stock. Es geht um Geräte

und Hilfsmittel, die von Dr. Elke Knop-Schneickert vorgestellt und erklärt werden. AnschlieĂ&#x;end geht es um die diesjährige Weihnachtsfeier. Zum Schluss noch Erfahrungen ausgetauschtwerden. "O[FJHF

. -,.25&.-.8+)"&.-,.")/

         $ - 3A )4 5A 50     . 59 65-48   

Bad Oldesloer MARKT Wochenende - Seite 13 - 38. KW 2011

 

!% .+ %.!.!+    

   

       

Mrs.Sporty Ahrensburg GroĂ&#x;e Str. 43 22926 Ahrensburg Tel. 04102-981998

Mrs.Sporty Ammersbek Georg-Sasse-Str. 14 22949 Ammersbek Tel. 040-51904948

Mrs.Sporty Bad Oldesloe Brunnenstr. 29 23843 Bad Oldesloe Tel. 04531-8801469

Mrs.Sporty Bargteheide Am Markt 8 22941 Bargteheide Tel. 04532-2780309

Mrs.Sporty Glinde MĂźhlenstr. 5 21509 Glinde Tel. 040-71003771

Mrs.Sporty PoppenbĂźttel Moorhof 7b 22399 Hamburg Tel. 040-61164690

Mrs.Sporty Sasel Stratenbarg 2 22393 Hamburg Tel. 040-63973139

Mrs.Sporty Trittau BahnhofstraĂ&#x;e 58 22946 Trittau Tel. 04154-999553

OMW - SEITE 13 - 38/2011 - GESCHĂ&#x201E;FTSWELT

Mrs.Sporty Volksdorf Claus-Ferck-Str. 8 22359 Hamburg Tel. 040-40139782

7775548

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ


14

STELLENANZEIGEN

f\GT)GDkWFGTGKPKIWPI

...die saubere LĂśsung!

Wir suchen zuverlässiges

Reinigungspersonal fĂźr Objekt in Reinfeld AZ von Mo. bis Sa. 6:30 bis 08:00 Uhr Bewerbung von 08:00 bis 12:00 Uhr

Tel.: 04307 / 822 912

BAD OLDESLOER MARKT WOCHENENDE NR.38 - SONNABEND, 24. SEPTEMBER 2011

Wir suchen Personen mit Leidenschaft fĂźr den Vertrieb. Sie arbeiten im AuĂ&#x;endienst unserer Firma, haben gute VerdienstmĂśglichkeiten, sowie Spielraum fĂźr Ihre Selbstentfaltung. Einsatzbereitschaft, Zuverlässigkeit, Freundlichkeit und den Willen, sich bei uns unverzichtbar zu machen, garantieren Ihren Erfolg von Beginn an.

Drei-Länder-Fahrt auf der Elbe

Ihr Fachunternehmen fßr Heizanlagen mit Wärmepumpe

          ! "  

    

             "    #  $%"!    "

        

$ $

Info unter: 0151 â&#x20AC;&#x201C; 400 51 806 Frau BĂśhnke

Die Stadt Ratzeburg stellt zum 01. August 2012 eine/einen

Auszubildende/-n fĂźr den Ausbildungsberuf Verwaltungsfachangestellte/-r in der Kommunalverwaltung ein.

Ihr Fachunternehmen fßr Heizanlagen mit Wärmepumpe

%   " #      ! " # $  

            

Informationen zur Stellenausschreibung finden Sie unter:

www.ratzeburg.de

Wollen Sie sich etwas dazuverdienen?

      $!    "

        

" #

Dann verteilen Sie unseren MARKT an jedem Samstag in â&#x20AC;Ś Zum baldmĂśglichsten Eintrittstermin suchen wir in Siek eine/-n

- Reinfeld - Bad Oldesloe

Speditionskauffrau/mann fĂźr die Disposition in unserer Zentrale in Siek. LKW-Abteilung POLEN Import

Sie haben Interesse? Rufen Sie an!

Prima Direktvertrieb GmbH & Co. KG www.lokale-wochenzeitungen.de

Werden Sie MARKT Zusteller

Sie bringen folgende Voraussetzungen mit:  tBCHFTDIMPTTFOFLGN4QFEJUJPOTBVTCJMEVOH  tQPMOJTDIF4QSBDIFJO8PSUVOE4DISJGU  tHVUFBMMHFNFJOF&%7,FOOUOJTTF  tFJOFHVUF"VGGBTTVOHTHBCFVOE5FBNGĂ&#x160;IJHLFJU

 0 38 71 - 68 68-81 ab Mo. 8 Uhr!

Ahrensburg (am/le). Zum Tag der Deutschen Einheit am Montag, 3. Oktober, trifft sich die CDU aus Hamburg, Schleswig-Holstein und Mecklenburg-Vorpommern auf der Elbe, um auf dem Fahrgastschiff â&#x20AC;&#x17E;LĂźneburger Heideâ&#x20AC;&#x153; mit dem Bundestagsabgeordneten aus Stormarn, Norbert Brackmann (MdB) und weiteren Berliner Volksvertretern in geselliger Runde die Wiedervereinigung zu feiern. FĂźr die musikalische Unterhaltung sorgt der Lauenburger Shantychor â&#x20AC;&#x17E;Die Kielschweineâ&#x20AC;&#x153;. Bei einer Tombola gibt es hochwertige Preise zu gewinnen; Kaffee und Kuchen sind zum Selbstkostenpreis zu haben. Die Hinfahrt ab Ahrensburg, An der Reitbahn,

mit dem Bus ist um 13 Uhr, ab Lauenburg, Städtischer Anleger â&#x20AC;&#x17E;Am Ruferplatzâ&#x20AC;&#x153; um 14 Uhr. Die RĂźckfahrt nach Ahrensburg ist gegen 17 Uhr geplant. Es sind noch einige Restplätze frei. Eine Anmeldung bis Sonntag, 25. September, ist unbedingt erforderlich unter der Telefonnummer 04102/89 97 23.

Eismann aus Leidenschaft FĂźr eine zuverlässige Abgabe unserer Kataloge suchen wir initiative und freundliche Personen mit Interesse an einem guten Nebenverdienst, inklusive festen Zusatzprämien. Info unter: 0151 â&#x20AC;&#x201C; 400 51 806 Frau BĂśhnke

PRAXIS FĂ&#x153;R PHYSIOTHERAPIE Gronwald Bad Oldesloe

Nettes, engagiertes Team sucht freundliche

PHYSIOTHERAPEUT/IN

Wir bieten:  &JOFOTJDIFSFO"SCFJUTQMBU[JOFJOFSNPEFSOFO#Ă SPVNHFCVOH  NJUGSFVOEMJDIFO,PMMFHFOVOEFJOFSMFJTUVOHTHFSFDIUFO#F[BIMVOH

Bewerben Sie sich unter: www.shdirekt.com

CDU feiert Tag der Deutschen Einheit

#FXFSCVOHFOCJUUFQFS&.BJMBO'SBV.BZ#SJUU&OHMFS VOUFSNCFOHMFS!EMTEFVUTDIMBOEEF

fßr vielseitige Tätigkeit in Pädiatrie und Orthopädie zum 01.11.11 od. später in Bad Oldesloe Tel.: 0170 / 5405185 www.gronwald-physiotherapie.de Die liebevolle und ganzheitliche Zuwendung zu pflegebedßrftigen Menschen ist Ihre Berufung?

Sind Sie ausgebildete/-r  & "("$'#"&& &'!9 -DFREVUDGH_6LHN_ ZZZGOV'HXWVFKODQGGH ;#&%3 >44654 "+2 3+/& '+/ ,0..5/#-'2 +)'/$'42+'$ .+4 '+/'2 *0%*.0&'2/'/ -92#/-#)' '+ 5/3 -'2/'/ +' +/ &2'+ #*2'/ &+' 6'23%*+'&'/'/ 94+),'+4'/ '+/'2 #%*,2#(4 (:2 $7#33'24'%*/+, ,'//'/ #85 89*-4 85. '+31+'- &'2 '2'+%* .7'-43%*5484'%*/+, '33 4'5'25/)3 5/& ')'-5/)34'%*/+, 307+' &+' 20$'/#*.' 5/& /4'235%*5/)60/$7#33'25/&%*-#..+'3+/&+/4'2'33+'24#/ '+/'.'25(334#24$'+5/3 Die 4#&4$'42+'$'*2'/3$52) bieten einer engagierten Nachwuchskraft 85.5)534  eine qualifizierte Ausbildung als

#%*,2#(4(:2$7#33'24'%*/+, +'*#$'/ s EINEN GUTEN 2EALSCHULABSCHLUSS ODER !BITUR

s GUTE .OTEN IN -ATHEMATIK #HEMIE UND "IOLOGIE UND s TECHNISCHES 6ERSTĂ&#x2039;NDNIS UND HANDWERKLICHES 'ESCHICK $ARĂ BER HINAUS SIND 3IE ZUVERLĂ&#x2039;SSIG LERNBEREIT UND mEXIBEL #//$'7'2 $'/+'3+%*$+385. ,40$'2 ! Wir freuen uns auf Ihre schriftliCHE "EWERBUNG MIT TABELLARISCHEM ,EBENSLAUF SOWIE +OPIEN DER LETZTEN BEIDEN 3CHULZEUGNISSE %INE %INGANGSBESTĂ&#x2039;TIGUNG WIRD NICHT ERTEILT $IE 3TADT !HRENSBURG TRĂ&#x2039;GT AUF DER 'RUNDLAGE IHRES &RAUENFĂ&#x161;RDERPLANES ZUR 6ERWIRKLICHUNG DER 'LEICHSTELLUNG VON -ANN UND &RAU IM "ERUF BEI $IE 3TADT !HRENSBURG SETZT SICH FERNER FĂ R DIE "ESCHĂ&#x2039;FTIGUNG SCHWERBEHINDERTER -ENSCHEN EIN $AHER WERDEN SCHWERBEHINDERTE "EWERBER INNEN BEI ENTSPRECHENDER %IGNUNG BEVORZUGT BERĂ CKSICHTIGT 7EITERE )NFORMATIONEN ZUM "ETRIEB KĂ&#x161;NNEN 3IE AUF DER )NTERNETSEITE 77734#&4$'42+'$'#*2'/3$52)&' ERHALTEN )HR !NSPRECHPARTNER FĂ R &RAGEN ZUR !USBILDUNG IST (ERR 'RĂ&#x161;NWALD 4ELEFON    7EITERE )NFORMATIONEN ZUM !USBILDUNGSBERUF ERHALTEN 3IE AUCH AUF DER )NTERNETseite der Stadt Ahrensburg 777#*2'/3$52)&':2)'2 5/& 4#&4 #4*#53!'27#-45/)53$+-&5/) SOWIE UNTER 777$'25('3*&'

  '2"'2,-'+4'2 ://+/)34'&4'242 $; *2'/3$52)

Dann sind Sie genau richtig bei uns. :LUVXFKHQIÂ UXQVHUH.LQGHUWDJHVHLQULFKWXQJ]XPRGHUVSlWHU HLQHQ

(U]LHKHULQ

PLWHLQHUZ|FKHQWOLFKHQ$UEHLWV]HLWYRQ6WXQGHQ XQEHIULVWHW  8QVHUH(LQULFKWXQJDUEHLWHWQDFKGHPWHLORĂšHQHQ$QVDW]XQGEHWUHXW YRQELV8KUELV]X.LQGHULP$OWHUYRQELV-DKUHQLQ 9RUPLĂ&#x153;DJVJUXSSHQXQGHLQHU1DFKPLĂ&#x153;DJVJUXSSH=XGHPZHUGHQQHXH 5lXPOLFKNHLWHQIÂ U]ZHL.ULSSHQJUXSSHQJHEDXW

   

  

DXFKHXUH(OWHUQVLQGKHU]OLFKHLQJHODGHQ

OMW - SEITE 14 - 38/2011 - STELLENANZEIGEN

K\c%'+,*)/.-,





&*-0(&*$ +#*"% 1)%) /!*$ ( '+-*$6*-&$,+&+*(( /!*$+-+) "%* "%6(! *#3(&*- #-,&+*&2 ## % "%(*##&3%&*# '02 &*(# +# -&+*#"% #&+"'%+-  $-%&# *#.&()%

 *+) -&+* *-) (&*&*$ 

  #(#(+

Informationen aus der Nachbarschaft

1IZTJPUIFSBQJFQSBYJT JO.PMMIBHFO 8JSTVDIFOBCTPGPSUFJOFO ,PMMFHJOFO EJF4QBÂ&#x201C;IBUBO EFS#FIBOEMVOHWPO,JOEFSO VOE&SXBDITFOFO "OHFTUFMMUCJTNBY4UE  1,8FSGPSEFSMJDI

5FM

Fßr unsere MARKT Zeitungen der Geschäftsstelle Ahrensburg suchen wir ab sofort einen/eine

Volontär/-in Wir bieten Ihnen eine vielseitige, interessante Ausbildung zum Redakteur/ zur Redakteurin. Ihre Aufgabe ist es, unter Anleitung einer erfahrenen Redakteurin alle redaktionellen Abläufe, von der Bearbeitung und Systemeingabe eines Artikels Ăźber die Recherche bis hin zur Produktion des Titels zu erlernen und praktisch anzuwenden. 8Ă OTDIFOTXFSUF2VBMJGJLBUJPOFOt&STUF&SGBISVOHFOEVSDI1SBLUJLB in einer Redaktion oder freiberufliche Tätigkeit. t(VUF%FVUTDILFOOUOJTTFVOEHVUFS4DISFJCTUJM t(VUF'PUPLFOOUOJTTFt5FBNGĂ&#x160;IJHLFJU t0SHBOJTBUJPOTUBMFOU Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:

MARKT

KG DPV Direktpressevertrieb GmbH & Co. 4DIXFSJOFS4USt3BU[FCVSHt.BJMKPCT!NBSLUWPSPSUEF

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ

Bad Oldesloer MARKT Wochenende - Seite 14 - 38. KW 2011



Pflege- und Beratungszentrum Birgit Zwick 3BUIBVTTUS #BSHUFIFJEFt5FM www.pflegedienst-bargteheide.de

@AD>=

           



Rufen Sie uns gerne an. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

X X X - 0 , " - &  8 0 $ ) & / ; & * 5 6 / ( & /  % &

JlZ_\e[i`e^\e[M\ijkÂ&#x20AC;ible^]Â&#x2022;i lej\iDfekX^\k\Xd% 8lZ_K`jZ_c\id`k>ile[b\eeke`jj\e `e[\iBÂ&#x2022;Z_\edfekX^\% G\ijf]fikf[\ijgÂ&#x20AC;k\i% BÂ&#x2022;Z_\edfekX^\[`\ejkG\k\ij\eL>

  

Gerne unterstßtzen wir Sie auch, wenn Sie nach längerer beruflicher Pause wieder in das Berufsleben einsteigen wollen.

AUSGABEN ONLINE LESEN !

BÂ&#x2022;Z_\edfek\li\6

)% ( *-*%)* &*+)&*#&"%6!&% !&(#*$ *#-#&*!  ))5$&4(  *#/' !-&!#&% *#/'"% - -((*&%.+ (!#* - -+,%*"%-1&* '-&+* -"'#&* &*/61 "% &*)+(#"%)&#6!#& "%(- *! --%*6#&"% )&- -*# -!&- ( #&*/!*$*-( $* "%"'*

Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz in einer Branche mit Zukunft, gern auch auf 400,- â&#x201A;Ź-Basis.

:LUIUHXHQXQVVHKUDXIHLQHQHLQIÂ KOVDPHQXQGVWUXNWXULHUWHQ .ROOHJLQHQPLWNUHDÂ&#x2039;YHQ,GHHQYHUDQWZRUWOLFKHPSlGDJRJLVFKHQ +DQGHOQXQGYLHO)UHXGHDQGHU$UEHLW :LUHUZDUWHQGLH0LWJOLHGVFKDcLQGHUHYDQJHOLVFKOXWKHULVFKHQ.LUFKH 'LH9HUJÂ WXQJHUIROJWQDFK.$7 1lKHUH,QIRUPDÂ&#x2039;RQHQHUKDOWHQ6LHEHLGHU.LWD/HLWHULQ )UDX=LHOHXQWHU 6FKULcOLFKH%HZHUEXQJHQVLQGELV]XPDQGHQ .LUFKHQYRUVWDQGGHU(Y/XWK.LUFKHQJHPHLQGH6Â OIHOG ]+G3DVWRU'U0LFKDHO'Â EEHUV $P0DUNW6Â OIHOG]XULFKWHQ

>`Yk\j[\eeb\`e\]Â&#x20AC;_`^\e



Kranken- oder Altenpfleger/-in?


Mehr Stil, noch mehr Effizienz

Auf gute Augen kommt es an Ab 25 Jahren regelmäĂ&#x;ig zum Sehtest

Der neue SEAT Exeo und Exeo ST Kombi - Neue Front setzt Akzente im Design (pm). Das charakterstarke Design noch akzentuierter, die kraftvollen TDI-Triebwerke noch effizienter: In der neuesten Generation gewinnen der sportlich-komfortable Exeo und der groĂ&#x;zĂźgig-dynamische Exeo ST Kombi weiter an Attraktivität. So sinken die CO2-Emissionen aller Diesel-Versionen um etwa 7 g/km â&#x20AC;&#x201C; beim Exeo 2.0 TDI CR auf 129 Gramm CO2 pro Kilometer (132 g CO2/km beim Exeo ST Kombi 2.0 TDI CR). Damit zählt der Exeo zu den verbrauchsgĂźnstigsten und emissionsärmsten Fahrzeugen seiner Klasse. Die EinfĂźhrung dieser Optimierungen bei Verbrauch und Emissionen des Exeo sind dabei lediglich der erste Schritt. Der Exeo wird 2012 noch effizienter: Mit EinfĂźhrung der Start-Stopp-Automatik werden Verbrauch und Emissionen weiter gesenkt â&#x20AC;&#x201C; bis unter 120 g CO2/km. Die sportliche Dynamik des Exeo wird dabei nicht beeinträchtigt. Damit wird der Exeo Ecomotive zu den effizientesten Fahrzeugen seiner Klasse zählen und seine Wettbewerbsposition weiter stärken â&#x20AC;&#x201C; insbesondere im Flottengeschäft, wo niedrige Emissionswerte ein wichtiges Kaufkriterium sind. Zu den vielen Stärken des SEAT Exeo zählt auch seine klare Designsprache. Mit der Ăźberarbeiteten Front erscheinen Limousine wie Kombi jetzt noch ausdrucksstärker. So nehmen die neuen, optionalen Bi-Xenon-Scheinwerfer das fĂźr SEAT Design typische â&#x20AC;&#x17E;Arrowâ&#x20AC;&#x153;-Motiv auf: Das integrierte Tagfahrlicht in energiesparender LED-Technologie ist auf scharf gezeichneten, gezackten â&#x20AC;&#x17E;Wingsâ&#x20AC;&#x153; angeordnet; es verleiht dem Exeo einen präzisen und dynamischen Ausdruck. Die aufwändige Gestaltung dieser Leuchteinheiten belegt die Liebe zu jedem Detail, mit der der Exeo gestaltet und entwickelt wurde. Zusammen mit den neuen, wabenfĂśrmigen Grilleinsätzen, den Heckleuchten in LED-Technik und den neu gestalteten Leichtmetallrädern im 17- und 18-ZollFormat wirkt der Exeo jetzt noch athletischer und dynamischer â&#x20AC;&#x201C; in der Nacht ebenso wie am Tag. Das Interieur wird durch neue Polsterstoffe aufgewertet. Das Ăźberarbeitete Lederlenkrad wirkt jetzt noch hochwertiger, auch ein Beleg fĂźr die Leidenschaft,

mit der sich SEAT jedem Detail widmet. Technisch stand die weitere Steigerung der Effizienz im Mittelpunkt. Durch konsequente Feinarbeit an den Triebwerken konnten die CO2-Emissionen aller TDIVersionen um etwa 7 Gramm pro Kilometer gesenkt werden. Damit unterbietet beispielsweise die Limousine mit 88 oder 105 kW (120 bzw. 143 PS) und Schaltgetriebe die Marke von 130 Gramm pro Kilometer. Neben sportlicher Dynamik sind es vor allem Hochwertigkeit und Präzision, die den SEAT Exeo auszeichnen. Die besonders steife Karosseriestruktur bildet die entscheidende Grundlage fĂźr das hohe QualitätsgefĂźhl, den ausgezeichneten Abrollkomfort und das präzise Fahrverhalten. Die exakten Passungen auĂ&#x;en wie im Interieur belegen die hohe Präzision, mit welcher der Exeo in Martorell bei Barcelona gefertigt wird. Dazu kommen die Hochwertigkeit der Materialien und Oberflächen sowie der Einsatz modernster Komfort- und Informationssysteme. Der Einsatz modernster Technik garantiert den SEAT typischen FahrspaĂ&#x;. Das Motoren-Programm umfasst ein Spektrum von 88 bis 155 kW (120 bis 211 PS). Hochmoderne TDI-Triebwerke mit Common Rail-Direkteinspritzung sichern kraftvollen Durchzug, hohe Laufruhe und herausragende Effizienz. FĂźr besonders komfortbewusste Fahrer ist die Multitronic mit Schaltwippen am Lenkrad eine Alternative zum Handschaltgetriebe. Lieferbar ist diese effiziente Automatik fĂźr den 2.0 TSI mit 147 kW (200 PS) und fĂźr den 2.0 TDI mit 105 kW (143 PS).

Ahrensburg (am). Eine groĂ&#x;e Gefahr im StraĂ&#x;enverkehr sind schlechte Augen. Wie der Automobilclub KraftfahrerSchutz (KS) beobachtet hat, ist vielen Autofahrern nicht bewusst, dass ihr SehvermĂśgen schon im Alter von 25 Jahren allmählich nachlässt. Deshalb empfiehlt der KS allen Autofahrern, ihre Sehkraft regelmäĂ&#x;ig kontrollieren zu lassen: Junge Menschen sollten etwa alle fĂźnf Jahre, 40-Jährige alle zwei Jahre, Ăźber 60-Jährige sogar jedes Jahr zum Sehtest. Eigentlich mĂźsste es jedem Verkehrsteilnehmer klar sein,

dass die Augen die wichtigsten Wahrnehmungsorgane im StraĂ&#x;enverkehr sind. Sie Ăźbermitteln dem Fahrer lebenswichtige Informationen. Wird die Sehleistung allerdings schwächer, ergibt sich ein Sicherheitsrisiko. Ein Sehtest beim Augenarzt oder Optiker zeigt, ob die Sehkraft fĂźr den StraĂ&#x;enverkehr ausreicht oder ob eine Brille beziehungsweise Kontaktlinsen fĂźr den nĂśtigen Ausgleich sorgen kĂśnnen. Der KS empfiehlt, dabei auch Farbwahrnehmung und Umgebungssehen zu untersuchen, das sogenannte periphere Gesichtsfeld.

8FSEFO4JFHFTFIFO Der neue SEAT Exeo.

Foto: SEAT

Herbstangebot

Einbauset Tagfahrlichter

57,90 â&#x201A;Ź zzgl. Montagekosten

GmbH

)BOEFMo3FQBSBUVSt6OGBMMJOTUBOETFU[VOH

Ă&#x153;bersichtliches Armaturenbrett beim neuen Exeo.

Foto: SEAT

#FSHTUSt#BE0MEFTMPFt0 45 31 / 8 54 14

Der SEAT Exeo ist auch ein ausgesprochen sicheres Fahrzeug in seiner Klasse. Neben der crashoptimierten Karosseriestruktur zählen beispielsweise sieben Airbags â&#x20AC;&#x201C; inklusive Fahrer-Knieairbag â&#x20AC;&#x201C;, ESP mit ABS und elektronischer Bremskraftverteilung oder die automatische Reifendruckkontrolle zur Ausstattung. Die Liste der Hightech-Optionen ist lang und umfasst beispielsweise DVD-Navigationssystem, Bi-Xenon-Scheinwerfer mit dynamischem Kurvenlicht oder ein BoseSoundsystem.

Jetzt in Deutschland am Start

Bad Oldesloer MARKT Wochenende - Seite 15 - 38. KW 2011

Der Maserati GranCabrio Sport Ahrensburg (am). Schon bei seiner Premiere auf dem Genfer Autosalon dieses Jahres erntete der neue Maserati GranCabrio Sport viel Bewunderung â&#x20AC;&#x201C; jetzt kommt das faszinierende Cabriolet auf Deutschlands StraĂ&#x;en: Nahezu zeitgleich mit der Präsentation des Fahrzeugs auf der IAA in Frankfurt steht der neue Maserati GranCabrio Sport auch bei den deutschen Händlern. GegenĂźber dem weiterhin erhältlichen Maserati GranCabrio besitzt der GranCabrio Sport eine modifizierte Antriebseinheit. Der 4,7 Liter groĂ&#x;e V8-Motor leistet nun 331 kW (450 PS), was einem Plus von 7 kW (10 PS) entspricht. Auch das maximale Drehmoment stieg um 20 auf nun insgesamt 510 Newtonmeter bei 4.750 U/min. Die Zuwächse resultieren einerseits aus einer reduzierten Reibung im Triebwerk (daher sank auch der Normverbrauch um rund sechs Prozent), andererseits aus einer optimierten Sportabgasanlage mit weniger Gegendruck. Markanter als die Papierform ist die akustische Präsenz des Fahrzeugs â&#x20AC;&#x201C; insbesondere, sobald die Bypass-Klappen des neuen Abgassystems geĂśffnet sind. Schon im Stand erzeugt

OMW - SEITE 15 - 38/2011 - AUTO

    

 !"#     $%! !"&'()*+&,-.#/0 *,&..,#/0   523;90<,),8-/8;5.9269:,5

"0*/,85"0,90*//8,5 3(:?045,;,5(++>@*6 86-0A;5+),04(;-,05,5 8,09<68:,03<65)09 ?;  ,850,+80.,$,8)8(;*/+,8/6*/46+,85,5#",5?05;5+#0,9,346:68,5 968.:),01,+,8(/8:-856*/4,/8"7(89(42,0: ,965+,892/3,!,*/5,8.,50,B,5(;*/+0, ;86 8,095(*/3(99-8(33,304((53(.,5 %(9+,8(++>*6 86-09659:56*/?;)0,:,5 /(:,5:+,*2,5"0,(4),9:,5),0,05,8 86),-(/8: 8+,5(++>*6 86-00523 ),8-/8;5.9269:,540:  3#"6:6840:2%8(-:9:6-- <,8)8(;*/&3

24'055,868:9

(;B,868:9 264)050,8:  4099065,5&.

24' 264)050,8:   8,09<68:,03.,.,5),8,05,4<,8.3,0*/)(8(;9.,9:(::,:,5(++>*6 86-0   3#"6:6840:2%8(-:9:6--<,8)8(;*/&3

24'055,868:9

(;B,868:9 264)050,8:  4099065,5&.

24'

der V8-Motor eine voluminÜse, rennwagentypische Sound-Kulisse. Und was der Maserati GranCabrio Sport akustisch verspricht, hält er auch: Mit einer HÜchstgeschwindigkeit von 285 km/h und einem SpurtvermÜgen von 0 bis 100 km/h in nur 5,2 Sekunden ist der vollwertige Viersitzer eines der schnellsten Cabrios der Firmengeschichte. Zahlreiche Modifikationen unterstreichen die Sonderstellung des Maserati GranCabrio Sport. Dazu gehÜrt unter anderem das Skyhook-

Fahrwerk mit spezieller Sport-Konfiguration, das optimierte MC Auto Shift Automatikgetriebe und die neu gestaltete Aerodynamik im Bereich von Bug und Seitenschweller. Mit einem Preis von 138.720,Euro rangiert der Maserati GranCabrio Sport nur rund 5.950,- Euro Ăźber dem GranCabrio â&#x20AC;&#x201C; bei deutlich gesteigerter Emotionalität! Weitere Infos zur Marke und zu den Modellen sind auf www.maserati.de oder www.media.maserati.com im Internet zu finden.

264)050,8:   8,095(*/3(99.,.,5),8304((53(.,5 684(378,09 ,8 86+;2:5(4,(++>@09:,05,,05.,:8(., 5,(82,<65(++0," ;5+=08+<65$6329=(.,5 ;:?-(/8?,;.,40:-8,;5+30*/,8,5,/40.;5.<65 (++0,"  ),5;:?: ))03+;5.?,0.:"65+,8(;99:(: :;5..,.,5,/878,09

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ


Nasse Wände? Feuchte Keller?

Das Haus fĂźr alle Lebenslagen Eine vorausschauende Planung erspart teure Umbauten

Abdichtungstechnik LĂźth Tel. 0 4543 â&#x20AC;&#x201C; 891213 www.isotec-hl.de    

 



  

 

    #  $ #!  #  "            

          



Klaus Koschinsky Garten- & Landschaftsbau â&#x20AC;&#x201C; Neuanlagen â&#x20AC;&#x201C; Gartenpflege â&#x20AC;&#x201C; Baumfällungen â&#x20AC;&#x201C; Zaunbau â&#x20AC;&#x201C; Platten- u. Pflasterarbeiten â&#x20AC;&#x201C; Hausmeisterservice *QKUFQTH 6GN /QDKNVGN YYYICNCDCWMQUEJKPUM[EQO

Wissen, was los ist.

Sie haben ein GrundstĂźck?

Wir bauen fĂźr Sie... Massivbauweise &JOGBNJMJFOIĂ&#x160;VTFSt%PQQFMIBVTIĂ&#x160;MGUFO Reihenhäuser

(djd/pt). Nichts ist so beständigwiederWandel.FĂźrdieAnforderungen und WĂźnsche an dieeigenenvierWändegiltdies in besonderer Weise: FĂźr ein junges Paar ist der Platzbedarf wesentlich geringer als später, wenn sich Kinder einstellen. Im Ruhestand wiederum kĂśnnen es gerne wieder ein, zwei Zimmer weniger sein, die dafĂźr aber barrierefrei ausgestattetseinsollten. Wer teure Umbauten oder UmzĂźge so weit wie mĂśglich vermeiden will, fährt daher beim Hausbau mit einer langfristigen Planung am besten. Viele Informationen und Tipps dazu hat das â&#x20AC;&#x17E;Infozentrum Massiv Mein Haus e. V.â&#x20AC;&#x153; in der kostenlosen BroschĂźre â&#x20AC;&#x17E;Das Haus fĂźr alle Lebensphasenâ&#x20AC;&#x153; zusammengetragen. Sie steht zusammenmitweiterenInformationen im Internet unter www.bautipps.orgzumDownloadbereit. Jede Generation hat unterschiedliche WĂźnsche ans Eigenheim. Sie sollten schon in der Planung Viele junge Familien warten vorausschauend berĂźcksichtigt werden. Foto: djd/Massiv-Mein-Haus e.V.

Ă&#x153;ber 25 Jahre Erfahrung

B & H Baubetreuung Bad Oldesloe - Reinfeld Tel: 04533-4506 oder 0173-5254946 www.bh-baubetreuung.de

/{DGN WPF&GMQ

4QUGPUVTÂ&#x2020;)TCDCW 6GN

5C7JTÂ&#x2020;5Q7JT

*. . . 0 - 2+  1

  $2 %' ( %  + ! #! )+

)&-   /# $*&  $  

      &     ) &  ' + 

 ) 

  ')) /) % $   -(  )  * #*!.--"

 ) ) )    )  % 

+ /- ,   "! !!!!! ')""!(  # (                                

mit dem Bau eines Eigenheims, bis sie Kinder haben. Doch warum eigentlich? â&#x20AC;&#x17E;Ist das Haus flexibel fĂźr alle Lebensabschnitte geplant, lässt es sich jederzeit dem Wohnbedarf anpassenâ&#x20AC;&#x153;, lautet die Empfehlung vom Bauexperten Reiner Pohl von Massiv Mein Haus. Ein solches â&#x20AC;&#x17E;Lebensabschnittshausâ&#x20AC;&#x153; ist dabei viel mehr als ein Eigenheim mit Einliegerwohnung. Es besteht aus zwei etwa gleichwertigen Wohneinheiten, die sich jeweils nach Bedarf verbinden lassen. So kĂśnnen junge Ehepaare beispielsweise zunächst nur eine Wohnung beziehen. Die vermietete zweite Wohneinheit erleichtert durch die Mieteinnahmen und die Steuervorteile die Hausfinanzierung. â&#x20AC;&#x17E;Steuerlich kĂśnnen fĂźr die vermietete Wohnung Zinsen, Abschreibungen und Unterhaltskosten anteilig geltend gemacht werdenâ&#x20AC;&#x153;, rät Reiner Pohl. Werden Kinder geboren oder benĂśtigen die Eltern beispielsweise ein BĂźro,

kann das Haus auch komplett genutztwerden. Wenn der Nachwuchs das Haus verlässt, kann die zweite Wohneinheit von den Eltern erneut vermietet werden.

â&#x20AC;&#x17E;DadurchgewinnendieEigentĂźmer im Alter mehr Freiheit, Zeit und Geld. Denn die Zusatzrente ,Miete' wird in Zukunft noch wichtiger als heute seinâ&#x20AC;&#x153;,betontReinerPohl.

Zwei Generationen unter einem Dach: Eine Voraussetzung ist dafĂźr, dass ein Haus zwei voneinander getrennte Wohnungen bietet. Foto: djd/Massiv-Mein-Haus e.V.

Little-Family-Home ,BJ3FTUIĂ&#x161;GUt3Ă&#x161;HFOBt #BE0MEFTMPF 5FMt 'BYtXXXMJUUMFGBNJMZIPNFEF

4DINJFEFLPQQFMt ,BTUPSG 5FMt 'BY

          



OMW - SEITE 16 - 38/2011 - ALLGEMEIN

6OTFSF#Ă SP[FJUFO .POUBHCJT'SFJUBH6ISm6IS 'SFJUBHm6IS 8FJUFSF5FSNJOFOBDI7FSFJOCBSVOH 5FMFGPOm

"#!   "

        

                  #! # #$#"

Ein Partner der

Stark in Marken! Stark im Service!

 (+/-&/"++

47!7 567  76 %(#')-..%* %'%+"*0(*3/"2,1/7"$*$%0*-%7%*    

4BOJUĂ&#x160;St)FJ[VOH Klempnerei

0MBW#SĂ Â&#x2022; #SVIOLBUFOFS8FHB 23858 Stubbendorf www.olav-bruess.de

   ! !! "          #! # #$#"

Stark im Preis!

Ein Partner der

3Ă&#x161;HFOB #BE0MEFTMPF 5FM

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ

Bad Oldesloer MARKT Wochenende - Seite 16 - 38. KW 2011

FuĂ&#x;bodentechnik Kastorf GmbH

95.009

Jenny Elektrotechnik GmbH ¡ Amalie-Dietrich Str. 11 ¡ 23843 Bad Oldesloe Tel. 04531 / 5301 ¡ Fax 04531 / 5415 ¡ eMail: info@jetbo.de

)BVTCFTJDIUJHVOH-JUUMF'BNJMZ)PNF %BT5FBNWPO-JUUMF'BNJMZ)PNFMĂ&#x160;EU4JFIFS[MJDI[VS#FTJDIUJHVOHFJOFS%PQQFMIBVT IĂ&#x160;MGUFFJO XFMDIFLVS[WPSEFN&JO[VHEFS#BVIFSSFOTUFIU8JSGSFVFOVOT4JFBN 4FQUFNCFS JOEFS;FJUWPO6IS "N4UFJOGFMEFS3FEEFSJO #BE0MEFTMPFCFHSĂ Â&#x201C;FO[VEĂ SGFO4FIFO 4UBVOFO 'SBHFOVOEFJO3BVNHFGĂ IMGĂ S RN8P'M7 CFLPNNFO Ă&#x192;CFS[FVHFO 4JF TJDI WPO EFS IPIFO 2VBMJUĂ&#x160;U EFS #BVBVTGĂ I SVOHCFJ-JUUMF'BNJMZ)PNFVOEOVU[FO4JFEJF(FMFHFOIFJUTJDI*OTQJSBUJPOGĂ S*IS 5SBVNIBVT[VIPMFO0C(SVOETUĂ DLTOEVOH FJO'JOBO[JFSVOHTBOHFCPUWPOVOTFSFN VOBCIĂ&#x160;OHJHFO'JOBO[JFSVOHTFYQFSUFOPEFSEBT5IFNB&OFSHJFFJOTQBSVOHmBMMF'SBHFO LĂ&#x161;OOFOBNLPNNFOEFO4POOUBHCFTQSPDIFOXFSEFO&TFSXBSUFU4JFFJOIFS[MJDIFT 5FBNVOETUFIU*IOFOGĂ SBMMF'SBHFOSVOEVNEBT5IFNB#BVFO[VS7FSGĂ HVOH&TJTU EJFCFTUF;FJUĂ CFSEJF7FSXJSLMJDIVOHEFT&JHFOIFJNTOBDI[VEFOLFO%JF;JOTFOTJOE HĂ OTUJHVOEEJF(SVOEFSXFSCTUFVFSFSIĂ&#x161;IUTJDIOĂ&#x160;DITUFT+BISWPO BVG7JF MFHMĂ DLMJDIF#BVIFSSFOIBCFOJISFO5SBVNWPN&JHFOIFJNCFSFJUTNJU-JUUMF'BNJMZ )PNFVNHFTFU[UVOEHFOJFÂ&#x201C;FOEBTVOHMBVCMJDIBOHFOFINF8PIOSBVNLMJNBEBOLEFS IPDIXFSUJHFO#MĂ&#x160;IUPOXĂ&#x160;OEF&JO)BVT XFMDIFTJN%FUBJMEVSDIEBDIUJTU EVSDI8FSU CFTUĂ&#x160;OEJHLFJUIFSWPSTUJDIUVOEEBOLEFSSFHJPOBMFO(FXFSLFVOEFJOFNFJOHFTQJFMUFO 5FBN[VWFSMĂ&#x160;TTJHHFCBVUXJSE4FMCTUWFSTUĂ&#x160;OEMJDILĂ&#x161;OOFO4JFVOTBVDIJOVOTFSFN.VT UFSIBVT#Ă SPCFTVDIFO7FSFJOCBSFO4JFIJFSGĂ SFJOFO5FSNJONJUVOTGĂ SFJOVOWFSCJOE MJDIFT#FSBUVOHTHFTQSĂ&#x160;DI8JSGSFVFOVOTBVG4JF

95.020

Vielfalt und Qualität in moderner Elektrotechnik


Schutzgemeinschaft fßr Baufinanzierende Kreditangebote sorgfältig vergleichen und auf zusätzliche Kosten achten

(   $  & &&&#  ! '   ++&   & %  *  %"  )))! $'            +  & 

V V V V

MĂźnchen (vz). Smart-shopping lautet das Zauberwort des 21. Jahrhunderts. Die Menschen in Deutschland gelten als die Schnäppchenjäger schlechthin. Ob Flatscreen, Couchgarnitur oder Auto - gefeilscht wird um jeden Euro. Besonders lohnenswert ist das Pokern um (Zehntel) Prozentpunkte bei der Eigenheimfinanzierung. Ein mĂśglichst niedriger Effektivzins beim Hypothekendarlehen und der Verzicht des Kreditgebers auf zusätzliche GebĂźhren bringen auf Dauer hohe Ersparnisse. Wer Geld hat, um dieses anzulegen, ist an mĂśglichst hohen Habenzinsen interessiert. Ă&#x153;ber einen langen Zeitraum sowie regelmäĂ&#x;ig Jahr fĂźr Jahr. Wer allerdings Geld benĂśtigt, um beispielsweise den Bau oder Kauf seines Eigenheims zu finanzieren, hat das gegenteilige Interesse: Das Hypothekendarlehen sollte - gemessen am Effektivzins - mĂśglichst preiswert sein. Ă&#x153;berdies sollte die Bank oder Sparkasse

als Kreditgeber idealerweise auf GebĂźhren und andere zusätzliche Kostenposten vĂśllig oder grĂśĂ&#x;tenteils verzichten. â&#x20AC;&#x17E;Angesichts des harten Wettbewerbs der Institute untereinander lohnen Angebotsvergleiche und hartes Verhandeln in jedem Fallâ&#x20AC;&#x153;, sagt Florian Haas, Vorsitzender der â&#x20AC;&#x17E;Schutzgemeinschaft fĂźr Baufinanzierende e. V.â&#x20AC;&#x153;. So bringt jeder Zehntel Prozentpunkt niedrigerer Kreditzins Ăźber die Jahre erhebliche Einsparungen. Beispiel: Bei einem Hypothekendarlehen von angenommen 200.000 Euro und einem nur zwei Zehntel Prozentpunkte niedFoto:pixelio/ B.Klack/hfr

ge der entsprechenden EURichtlinie - ein neues Verbraucherkreditgesetz. Neuerung unter anderem: Darlehensgeber mĂźssen bei Verträgen, die ab dem genannten Zeitpunkt abgeschlossen werden, auch sämtliche Nebenkosten bei der Berechnung des Effektivzinses berĂźcksichtigen. Anders als frĂźher Ăźbrigens. Tipp: Viele Bankberater haben beim Nominalzins des Kredits, dem wichtigsten Bestandteil der Effektivkondition, keinen Verhandlungsspielraum. Zum Ausgleich dĂźrfen sie dem Bauherren oder Immobilienkäufer bei zusätzlichen Kosten und GebĂźhren entgegenkommen. â&#x20AC;&#x17E;Der Verzicht auf BearbeitungsgebĂźhren, Schätzkosten oder Bereitstellungszinsen kann den tatsächlichen Preis des Baukredits, also den Effektivzins, erkennbar verringernâ&#x20AC;&#x153;, erläutert Florian Haas. Wenn beim Zins also nichts geht, dann vielleicht bei den genannten Kostenposten. Ein kleiner Hinweis, dass die Konkurrenz darauf verzichtet, wirkt beim Berater der Hausbank erfahrungsgemäĂ&#x; oft Wunder.

rigeren Zins kann der Bauherr immerhin jährlich 400 Euro auf der Habenseite des Familienbudgets gutschreiben. Die gesamte Ersparnis bei einer momentan empfehlenswerten Zinsbindungsfrist von 15 Jahren summiert sich somit auf 6.000 Euro. â&#x20AC;&#x17E;Geld, das sich an anderer Stelle sinnvoll investieren lässt. Etwa in die zusätzliche Tilgung des Hypothekendarlehensâ&#x20AC;&#x153;, erläutert Finanzierungsexperte Haas. Hartnäckiges Feilschen und Verhandeln lohnt somit fast immer. Selbst wenn am Ende statt zwei nur ein Zehntel Prozentpunkt Zinsminus herausspringt. Zugleich gilt aber auch: â&#x20AC;&#x17E;Bei seinem Zinspoker sollte der Kreditnehmer schon gute Argumente parat haben, um seinen Finanzierungsberater zu Ăźberzeugenâ&#x20AC;&#x153;, rät Haas. So sollte der Vergleich von Angeboten einer guten Hand voll unterschiedlicher Darlehensgeber Pflicht sein beim Pokern um Prozente. Aber â&#x20AC;&#x17E;auch weiche Faktoren sind oft wichtigâ&#x20AC;&#x153;, weiĂ&#x; Florian Haas. Wichtig: Seit 11. Juni 2010 gilt in Deutschland - auf Grundla-



Immobilienkompetenz. Made in Holstein. sonnige Loggien, gelungene Grundrisse, PKW-Stellplätze bzw. Garagen, eine hochwertige Ausstattung mit ParkettfuĂ&#x;boden, FuĂ&#x;bodenheizung, Dreifachverglasung, Solar, etc.

Â&#x2C6; "O[FJHF Â&#x2C6;

Countdown fĂźr ExistenzgrĂźnder

-Â&#x;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x2018;?ajÂ&#x161;M?Ă&#x2DC; V ?Ă&#x192;Â?Â&#x160;Ă&#x2020;jÂ&#x161; V -Â&#x;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x2018;?ajÂ&#x161;M?Ă&#x2DC; V ?Ă&#x192;Â?Â&#x160;Ă&#x2020;jÂ&#x161; Â&#x161;Ă&#x2020;jÂ?Ă?jÂ&#x161;Ă&#x2020;WÂ&#x2021;Ă&#x2DC;Ă?ĂĽ V +Â&#x2018;Â&#x160;Ă&#x2020;Ă&#x2020;jj V Â&#x161;Ă&#x2020;jÂ?Ă?jÂ&#x161;Ă&#x2020;WÂ&#x2021;Ă&#x2DC;Ă?ĂĽ V +Â&#x2018;Â&#x160;Ă&#x2020;Ă&#x2020;jj 0jĂ&#x192;Ă&#x192;?Ă&#x2020;Ă&#x2020;jÂ&#x161;Ă&#x203A;MjĂ&#x192;a?WÂ&#x2021;Ă&#x2DC;Â&#x161;jÂ&#x161; V 0jĂ&#x192;Ă&#x192;?Ă&#x2020;Ă&#x2020;jÂ&#x161;Ă&#x203A;MjĂ&#x192;a?WÂ&#x2021;Ă&#x2DC;Â&#x161;jÂ&#x161; ?Ă&#x192;?jÂ&#x161;Ă?Â&#x;Ă&#x192;j V 7Â&#x;Ă&#x192;aCWÂ&#x2021;jĂ&#x192; V ?Ă&#x192;?jÂ&#x161;Ă?Â&#x;Ă&#x192;j V 7Â&#x;Ă&#x192;aCWÂ&#x2021;jĂ&#x192;

 

 '! '!$  &  $  +%&  % "  * % "       & ' %+  "%+ 

  

KĂźchen Sparkauf e.K. Burkhard SchrĂśderâ&#x20AC;ŚQualität fĂźr Preisbewussteâ&#x20AC;Ś

*ISF,Ă DIFOBVTTUFMMVOHJO8FTUFSBV

CJFUFUEFVUTDIF2VBMJUĂ&#x160;U LPNQM4FSWJDF[VGBJSFO1SFJTFO

5FTUFO4JFVOT

.POUBHm'SFJUBHm6ISp4BNTUBHm6IS VOEOBDI7FSFJOCBSVOH

%PSGTUSBÂ&#x201C;Fp8FTUFSBVp-BHFSIBMMFp5FM

                        !   "  !  #$  %          !  " # # $$$%&' ()# www.das-fussboden-studio.de V S

Kährs Parkett Haro Parkett

Ihr Fachgeschäft fßr: Fertigparkett Massivparkett Laminat Klebekork

Linoleum Teppichboden Designbeläge Massivdielen

KĂśnigstraĂ&#x;e 3, 23843 Bad Oldesloe 5FM   t'BY    

Bad Oldesloer MARKT Wochenende - Seite 17 - 38. KW 2011

Zuschuss voraussichtlich gesenkt Wichtige Neuigkeiten fĂźr ExistenzgrĂźnder: Das Hobby zum Beruf machen, einen Traum verwirklichen, gute Ideen umsetzen â&#x20AC;&#x201C; es gibt viele GrĂźnde, die Menschen dazu bringen, den Schritt in die Selbstständigkeit zu wagen. Der GrĂźndungszuschuss dient dabei häufig dazu, anfangs den Lebensunterhalt zu sichern und wird auf Antrag bei der Agentur fĂźr Arbeit bis zu 15 Monatelanggezahlt. Ein neues Gesetz wird den GrĂźndungszuschuss voraussichtlich aber bald einschränken: Nach den Plänen der Bundesregierung wird der begehrte Zuschuss ab November 2011 zur Ermessensleistung, die HĂśhe der Zahlungen wird verringert.AuĂ&#x;erdemsollzukĂźnftig bei Beantragung noch mindestens ein Restanspruch auf Arbeitslosengeld von 150 TagenbestehenmĂźssen. Ă&#x153;ber die Einzelheiten der geplanten Neuregelung des GrĂźndungszuschusses sowie Ăźber viele andere Themen, die fĂźr ExistenzgrĂźnder wichtig sind, informiert die GrĂźnderhilfeStormarnanihremnächstenInfoabend. Das Team der GrĂźnderhilfe als Zusammenschluss unabhängiger Experten deckt mit sei-

nen Erfahrungen die wichtigstenKompetenzfelderab,dieim Rahmen einer ExistenzgrĂźndung und der erfolgreichen FĂźhrung eines Unternehmens benĂśtigt werden. Unternehmensberater und GrĂźndercoach Tomas Grimm ist Fachmann fĂźr den Businessplan, FĂśrderungen und Finanzierungen. Rechtsanwältin Jessica PreuĂ&#x;e berät rund um die zu wählende Unternehmensform und Verträge. Steuerberater Holger Zimmermann fĂźhrt durch den scheinbar undurchschaubaren Steuerparagrafendschungel. Welche Risiken abzusichern sind, weiĂ&#x; Assekuranz-Finanz-Makler Torsten Wohlers. Beim erfolgreichen Marketing hilft Internetund Online-MarketingspezialistChristianPulsweiter. Der Infoabend der GrĂźnderhilfe Stormarn fĂźr ExistenzgrĂźnder und Unternehmer findet am 28. September im Haus der Wirtschaft, Beimoorkamp 6 in Ahrensburg statt. Die kostenlose Veranstaltung beginnt um 17 Uhr, Anmeldungen unter www.gru enderhilfe-stromarn.de. Interessierte kĂśnnen auch unter 04102/2012347jederzeiteinen persĂśnlichen Beratungsterminvereinbaren.

Einfamilienhäuser Ahrensburg-Zentrum, gepflegte 1-2 Fam. Jugendstilvilla, Wohnfl. t m², Volluf851 ca.193 m², Grdst. aca. verk hohe Decken, keller, Do.-Carport, 2 KĂźchen, 2 Bäder â&#x201A;Ź 445.000,-- z.B. 3-Zi.-ETW, Wohnfl. ca. 104 m², Brunsbek-Kronshorst, sehr mo- Hochparterre mit Loggia, Patio dernes und geräumiges EFH mit nach SĂźden, Fahrstuhl, groĂ&#x;e Ăľ  tollen Ausstattungsdetails, Grdst. Loggia etc. ca. 889 m², Wfl. ca. 166 m², Bj. [#;J&58 Wohnfl. ca. 120 m², 2000, 5,5 Zi. Hochwertige Aus- Hochparterre, Patio nach SĂźden, stattung und Doppelgarage Fahrstuhl â&#x201A;Ź 255.000,-â&#x201A;Ź 350.000,-z.B. Penthouse, 3-Zi.-ETW, Wohnfl. GroĂ&#x;hansdorf, Schmalenbek, La- ca. 129 m², Fahrstuhl, Kaminofen, denlokal im EG, Nutzfl. ca. 98 m², groĂ&#x;e Dachterrasse â&#x201A;Ź 424.000,-Bj. 1985 â&#x201A;Ź 119.000,-Ammersbek-HoisbĂźttel, Teichweg, Hammoor / Bargteheide, 3 hoch- 3-Zi.-ETW mit herrlichem Ausblick wertige neu gebaute Doppelhaus- und Sonnenbalkon, Wohnfl. ca. hälften, z.B. Wohnfl. ca. 119 m2, 73 m2, Vollbad, EBK, Fahrstuhl, GrundstĂźcksanteil ca. 369 m2, Endetage Ăľ  2 Bäder, Ausbaureserve im DachAhrensburg, gemĂźtl. 3-Zi.-ETW in geschoss, Fliesen noch wählbar, ruh. Lage, Wohnfl. ca. 74 m2, 1. OG, sonnige Terrasse, einziehen und Balkon, Pkw-Stellplatz, renoviert wohlfĂźhlen â&#x201A;Ź 209.000,-â&#x201A;Ź 112.000,--

Eigentumswohnungen Ahrensburg, gemĂźtl. 1-Zi.-Whg. Dachterr., Wohnfl. Ahrensburg 4 Neubau - Eigen- mit sonniger ca. 46 m2, Bj. 98, moderne Eintumswohnungen baukĂźche Ăľ  Zentrumsnahe Lage, komfortabel, barrierefrei mit bequemen Fahrstuhl, gebaut entsprechend der neuesten Energiesparverordnung,

HH-Meiendorf, gepfl. 3-Zi.-ETW Wohnfl. ca. 80 m2, 1. OG, PkwStellplatz, Balkon, modernes VB, Bj. 00 Ăľ 

#BSHUFIFJEFS 0GFO[FOUSVN .FJTUFSCFUSJFC *OIBCFS-VU[4BVFSCJFS

&EFMTUBIMTDIPSOTUFJOFt(BTLBNJOF ,BNJOFt,BDIFMĂ&#x161;GFOt,BNJOĂ&#x161;GFO

5FMt'BY -JTF.FJUOFS4USBÂ&#x2022;F  t  #BSHUFIFJEF F.BJMJOGP!CBSHUFIFJEFS PGFO[FOUSVNEF XXXCBS HUFIFJEFS PGFO[FOUS VNEF

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Di. - Fr. 10 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa. 10 - 13 Uhr

ÂŽ

...bei uns in besten Händen -

KLINKERAUSSTELLUNG

Sie mĂśchten Ihre Immobilie verkaufen? DRINGEND GESUCHT fĂźr unsere Kunden in Ahrensburg, Ammersbek und Umgebung:

Das Team der GrĂźnderhilfe.

OMW - SEITE 17 - 38/2011 - BAUEN & WOHNEN

ImmobilienCenter Ahrensburg +FOT"CFMt5FM .PCJM Jens.Abel@sparkasse-holstein.de www.s-immo.de

llung

8JOUFS %FS OjDITUF NU JN LPNNU CFTU

- Der Verkauf Ihrer Immobilie...

- Eigentumswohnungen in Zentrumsnähe - Einfamilienhäuser - Baugrundstßcke von ca. 450 m2 - 2.000 m2 - vermietete Eigentumswohnungen - renovierungsbedßrftige Häuser

mit Ausste

    

      

Das fundamentfreie Wärmedämmverbundsystem t vom Direk ller Herste

- garantiert kein Algenbefall - fungizid-, algizid- u. biozidfrei - ohne Umweltgifte - fĂźr Neu- u. Altbau

Bauau fsic zugelas htlich sen

Fassadenproduktions- und Vertriebs GmbH Rudolf-Diesel-StraĂ&#x;e 9, 22941 Bargteheide, www.Renowall.de ½GGO;FJUFOVOTFSFS"VTTUFMMVOH.P'S6IStBOEFSF5FSNJOFO7FSFJOCBSVOH

Tel.: 04532-288 060

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ


KLEINANZEIGEN

Gärtner sucht Gartenarbeit! 1 01734211359 Gelernter Gärtner sucht Arbeit im Garten, Hecke schneiden, Bäume fällen, Steine legen, Rasen mähen, Rosen und 1 0176Obstbäume schneiden 49855374 Gelernter Zimmerer sucht Job! Dach, Carport u. TerrassenĂźberdachungen 1 04542-7343 o. 01577-3073457 Gelernter: Handwerker - Maurer sucht Arbeit/Trockenestrich/Laminat/ Innenputze/Spachteln/Trockenbau/Fliesen/ InnentĂźr Ein- u. Ausbau 1 015252448185 Gips-, AuĂ&#x;en- und Innenputz, sowie Renovierungsarbeiten, zuverlässig u. sauber 1 0176-25674990 Grafikdesigner gestaltet Ihre Drucksachen: Flyer, BroschĂźren & Geschäftspapiere etc.1 0170-2935600 Handwerker (FrĂźhrenter) sucht Arbeit auf 400â&#x201A;Ź-Basis als Hausmeister oder ähnliches 1 04543-891610 Handwerker erledigt Lamit- und Parkettarbeiten, Malerarbeiten u. Renovierungen 1 0175-3774938 Handwerker sucht Arbeit ! Teppich, Laminat, Trockenbau, Malerarbeiten u. Wärmdämmung, Maurer-und Fliesenarbeiten 1 0176-77266944 Handwerker sucht Arbeit: kompl. Haus&Wohnungssanierung, Malen/Lackieren, Laminat&Teppich legen, Mauern, Fliesen Trockenbau, Pflaster arbeiten v. Privat ab sofort 1 017687078168 Holztechniker Vorruheständler sucht Beschäftigung auf 400 Euro Basis in OD oder Umgebung. 1 015702218927 hĂźbsche nette Witwe sucht eine Teilzeitbeschäftigung 1 04541-808183 Ich erledige Hausmeistertätigkeiten, Mauern, Fliesen- und Gartenarbeit 1 040-6438294 Ich helfe Ihnen gern im Haushalt, beim Einkaufen usw. in Bargtehd. u. Umgebung 1 04532-976170 Ich suche Gartenarbeit: Pflastern, Plattenlegen und Bäume fällen oder bei Abbrucharbeiten 1 0160-91250466 Interessante, vielseitige, herausfordernde kaufm. TZ-/VZ-Tätigkeit gesucht von Kffr., Allrounderin m. umfangreicher BE u. Qualifikationen incl. Englisch: Multia@t-online.de Jg Mann bringt Ihren Garten in Ordnung ! Gartenarbeiten aller Art mit Abtransport und anfallenden Bauarbeiten 1 0176-50883889 Job gesucht im Haushalt , BĂźro, als Reinigungskraft, Fensterputzen , Einkaufen 1 040-35715826 Junge Frau sucht Arbeit als Klavierspielerin oder als Lehrerin fĂźr Russische Sprache o. als Kinderbetreuerrin vormittags 1 0176-27820275 Junger Mann mit PKW sucht Arbeit entw. Garten, Malen u. Laminat1 0176-63252870- 04531-4360558 Junger Mann sucht Malerarbeiten, Teppichreinigung und FuĂ&#x;boden legen 1 0162-3527930 Junger Mann sucht Nebenverdienst in Richtung Gärtnerei und Wegebau 1 0176- 74774425 Kinderbetreuung- Kinderfreundl. junge Frau sucht Betreuungstätigkeit fĂźr Kinder, ganztägig und am Wochenende mĂśglich, weitere Absprachen unter 1 04102-888188 od. 0176-59772101 Kinderbetreuung oder älterer Dame im Haushalt helfen 1 0176-71058006 Krankenschwestermit Herz bietet Hilfe u. Betreuung fĂźr ältere Menschen vormittags an 1 040-6439221 Maler, Lackierer, Tapezierer, Trockenbau, TĂźren- und Fenstereinbau, Laminat & Teppich legen 1 0174-5674441

Mobiler Rentner bietet Seniorenhilfe beim Einkauf, im Haus u. Garten im Raum WalddĂśrfer. 1 040-31818566 Nette Arzthelferin aus dem orthopädischen Bereich mit RĂśntgenschein sucht wegen Umzug einen neuen Wirkungskreis in Bargteheide.Arbeitszeit wĂśchentlich nur vormittags mĂśglich.Auch andere Fachrichtungen 1 0176-48578750 Nette Frau sucht Arbeit als Altenpflegerin, Betreuerin, fĂźr Tag oder fĂźr die Nacht, fĂźr ältere Leute 1 0405358341 Nette Putzfee sucht Anstellung im Privathaushalt fĂźr 3-4 Std/wĂśchentlich.Raum Itzstedt. 1 04535-298569 Pflasterlegen, Plattenlegen, Natursteine, Gartenarbeit, Hecke schneiden und Rasenmähen. 1 04531-12343 & 01782050188 Planen Sie Ihren Umzug, Laminat/Parkett verlegen oder vielleicht malern und sie brauchen ein paar Hände, die mit anpacken kĂśnnen? Dann rufen Sie mich an, ich helfe gerne.1 015785665533 Profi sucht Job Altbausanierung, Fliesen, Putzen, Renovierung, Innenausbau, Malen, Wintergärten, alle Dacharbeiten, Pflastern, Fassadenrenov., Haus- & Kellerabdichtung 1 01783467710 Profi sucht Job Altbausanierung, Fliesen, Putzen, Renovierung, Innenausbau, Malen, Wintergärten, alle Dacharbeiten, Pflastern, Fassadenrenov., Haus- & Kellerabdichtung 1 01783467710 Profi sucht Job: Altbausanierung, Fliesen, Malerarbeiten, Dachausbau 1 0162-3592119 Profi sucht Job: Fliesen, Tapezieren, malen, verputzen, Estrich, Gartenarbeit, pflastern, Innenausbau, etc.1 01520-4126081 Putzfrau sucht Arbeit in Ahrensburg 1 0162-5746909 Putzfrau sucht Job im Haushalt u. BĂźro 1 040-20227592 Putzfrau sucht Job im Haushalt 1 040-53025706 Raumpflegerin sucht Arbeit. 1 017628947162 Raumpflegerin sucht Arbeit auf 400 â&#x201A;Ź - Basis. 1 0176-77568229 Reinigungsfee, brauchen Sie Hilfe u. UnterstĂźtzung im Haushalt? Haushaltsfee, 46 J. alt, spricht flieĂ&#x;end deutsch, ist erfahren (m. Referenzen) grĂźndl., ehrl. u. zuverl. reinigt gerne Ihre Wohnung/Haus. 1 04102-456755 Reinigungskraft mit Erfahrung sucht Arbeit im BĂźro/ Praxis sehr zuverläso. 0176sig1 04102-977270 82061458 Rentner, z.Z. ohne Aufschwung, s. Mini-Job als Fahrer Kl. 3 (Bote o. ähnliches) 1 040-57248100 Seniorenbetreuung (dt., 50 J, erfahren, mit Auto) stundenweise Begleitung zum Arzt, Einkäufe, BehĂśrdengänge, Reinigung, Pflege. Bitte auch auf AB sprechen 1 04102-888097 Seniorenbetreuung, stundenweise in Bargteheide, keine Pflege, 1 015207686171 Sie brauchen Hilfe? Ich suche Arbeit! Erledige gut und zuverlässig kleinere Gartenarbeiten, Reinigungstätigkeiten im Bereich Haus u. Garten sowie Renovierungsarbeiten zBsp., Maler- u. Tapezierarbeiten, Laminat verlegen usw 1 0174-1815543 Su. Anstellung im Bereich Personentransporte, Krankenhausfahrten etc. o.ä. 1 0160-6909495 Su. Anstellung im Bereich Personentransporte, Krankenhausfahrten etc. o.ä. 1 0160-6909495 Suche Arbeit als Helfer im Breich HaushaltsauflĂśsung, Gärtner, Fahrer und verschiedene andere Bereiche bitte melden unter 1 0176-74190641 Suche Arbeit als Maler , aller Art! Gut und zuverlässig 1 0176-87599291 Suche Arbeit als Maler , aller Art! Gut und zuverlässig 1 0176-87599291 Suche Arbeit als Reinigunskraft auf 400 â&#x201A;Ź Basis, ab 8.00-12.00 Uhr, und ab 13.00 Uhr, Pkw und FĂźhrerschein 1 0174-7938799 ab vorhanden. 16.30Uhr anrufen Suche Arbeit als SpĂźler, im Garten oder Haushalt 1 017636911104 Suche Arbeit im Garten 1 01746512046 od. 04531-886975

Suche Arbeit im Garten 1 01746512046 od. 04531-886975 Suche Arbeit im Trockenbau (Brandschutz, Malerarbeiten und ZimmertĂźren etc.) zuverlässig lange Erfahrung 1 0176-35445340 Suche Arbeit Mauern, Verputzen (Innen u. AuĂ&#x;en), Trockenbau und Renovierungsarbeiten (Keller, AuĂ&#x;enwände) 1 0152-09405552 Suche Arbeit, Garten, Zäune ziehen, Mann schneidet Hecke, Bäume, und Pflasterarbeiten, Hecken schneiden, Abbrucharbeiten 1 0176-57526788 Rasen mähen, Abfuhr, neuen Rasen säMann sucht einen Arbeitsplatz im Be- hen und sonstiges 1 0162-1079983 wĂśchentl. fĂźr Ahrensburg gesucht. Fensterputzen nach Hausfrauenart Gartenarbeit aller Art mit Abfuhr reich Werbemittelherstellung halbtags Suche Arbeitsstelle als Putzfrau oder auf 400,-â&#x201A;Ź 1 0172-9721135 1 04531-809820 1 0176-23897765 1 04531-886975 o. 0174-6512046 inkl. Rahmen 1 0160-3570827

OMW - SEITE 18 - 38/2011 - ALLGEMEIN

Suche Arbeitsstelle als Putzfrau 1 04531-886975 o. 0174-6512046 Suche Betätigung als Fahrer, Pkw / Lkw-Ă&#x153;berfĂźhrungen, Laborbote, Arzneimittel, Transportarbeiten etc. 1 0151-23992989 Suche Stelle als Babysitterin.Ich mache gerade ein soziales Jahr im Kindergarten und habe Erfahrung im Babysitten.Abends habe ich oft Zeit und wĂźrde gerne auf Ihre Kinder aufpassen. 1 0176-66718212 Suche Stelle als Haushaltshilfe 1 04041628745 Suche Transportarbeiten mit eigenem Auto 1 04102-977270 o. 017682061458 Tischler mit Erfahrung in der Altbausanierung, eigenem Werkzeug u. Fahrzeug sucht Arbeit. 1 0176-78340936 Tischler sucht Arbeit, KĂźchen Aufund Abbau, Malen, usw. 1 0405264700 Ă&#x153;bernehme alle Arbeiten am PC, von zu Hause aus, zB. Rechnungen schreiben, Excel-Tabellen erstellen, usw., 1 0179-4803799 Ă&#x153;bernehme Gartenarbeit, Zäune ziehen, Pflasterarbeiten, Hecke schneiden, Rasen mähen, Abfuhr, Rasen neu sähen, u.s.w. 1 04531-85787 Ă&#x153;bernehme Ihren Gartenarbeit: Hecke schneiden, Rasen mähen, Laub harken uvm. 1 0152-26968334 Web-Designer sucht Job: Homepageerstellung, Internetfragen, Serviceleistung.PHP, Flash, Powerpoint, Ihr Unternehmen im Internet darstellen 1 0178-3467710 Wer braucht Putzhilfe? Nur Bad Oldesloe 1 0176-49111416 zuverl. ältere Putzfrau sucht in Reinfeld Job f. 4 Std auch mit BĂźgeln 1 0160-95080601 Zuverl. BĂźgelservice mit Hol- und Bringservice nach Absprache 1 04087885928 Zuverl. Frau sucht Arbeit als Haushaltshilfe (auch kochen), Altenhilfe od. Kinderbetreuung. 1 040-6025770 Zuverl. Hausmeister, jahrelange Erfahrung in der techn. Objektbetreuung sucht neue Herausforderung. Mängelerfassung Wohnungsabnahmen, Begehungen, Reperaturen, etc. 1 017653015128 zuverl. Hausmeister, jahrelange Erfahrung in der techn. Objektbetreuung sucht neue Herausforderung.Mängelerfassung, Wohnungsabnahmen, Begehungen, Reparaturen, etc. 1 017653015128 Zuverl., erfahrene Hausfrau, 40J., su. Putzstelle im Haushalt und Ăźbernimmt alle anfallenden Arbeiten (BĂźro, BĂźgeln, Fenster putzen, Treppenhäuser, etc.), Umg. Sasel, PoppenbĂźttel, Ahrensbg. Rahlstedt, Ohlstedt, Duvenstedt, Volksdorf, Bergstedt, Lehmsahl, GroĂ&#x;hansdorf 1 040-6033541 (v. 1822h anrufen) Zuverlässige Arbeitskraft m, sucht Festeinstellung od. Nebenjob, z.B., Fahrdienst, putzen und vieles mehr, sehr flexibel 1 0152-28172414 Zuverlässige Frau sucht Putzarbeit in Raum Ahrensburg/Glinde und Umgebung 1 0176-59733292       

% !

 % "   " !%      $ # 

     +++,+('*)& 

FrĂźhrentner, Maurermeister fĂźhrt alle Arbeiten im und um ihr Haus herum aus. 1 0151-21397475 Gartenarbeit aller Art, Bäume fällen, Hecken schneiden, Rasen mähen, Vertikutieren mit/ohne Abfuhr. Terrassenund Dachreinigung, Pflastern u. Platten legen uvm. 1 0176-21179612 Gartenarbeitaller Art, Ganzjahrespflege, Wege- und Terrassenbau, Zaunarbeiten, Hausmeisterdienste 1 017649587662 Gartenarbeiten, Bäume fällen, Hecke schneiden, Rasen mähen u. vertikutieren, Terrassen- u. Pflasterarbeiten, mit oder ohne Abfuhr uvm 1 01791415891 Gärtner macht Gartengrundreinigung, Strauchschnitt, Vertikutieren mit Neuansaat, RĂźckschnitt, mobil mit Anhänger. (GroĂ&#x;raum Hamburg)! 1 01707763641 od. 040-52701893 Gärtner mit langj. Berufserfahrung sucht Arbeit im Raum Ahrensburg bis Rahlstedt. 1 0173-9809412 Gärtnersucht Arbeit im Garten in Bad Oldesloe 1 0152-57268574 Gärtner sucht Arbeit, im Gartenbereich (Hecke schneiden, Vertikutieren, etc. u.v.m.)1 0176-24537852 o. 04532-919803

   

      " 

%#  

$     !     www.NABU.de

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ

Bad Oldesloer MARKT Wochenende - Seite 18 - 38. KW 2011

SchĂźler mit Liebe zur Natur als Gar- Arbeitgeber aufgepasst! Versichetenhilfe gesucht. 1 04531-8012997 rungskauffrau, Mitte 40, sucht neue Herausforderung fĂźr ca. 20 Std./Woche (Anstellung im Innendienst). Gerne Raum HH-Nordost u. Umgebung. Umfangreiche Berufserfahrung vorhanden, aber auch das unternehmerische Denken ist mir nicht fremd. Bin kompetent, souverän, unabhängig und zeitlich flexibel. Interesse? 1 0160%JF *OUFSTUBGG (NC) JTU BMT TQF[JBMJTJFSUFT %JFOTMFJTUVOHTVOUFSOFINFO GĂ S EFO #FSFJDI 92522765 )VNBO3FTPVSDFT4FSWJDFGĂ SEJF*OUFSUVSCJOF(SPVQVOEJISFFYUFSOFO,VOEFOUĂ&#x160;UJH Aushilfsjob ges. SchĂźlerin d.h. nur 'Ă SVOTFSF,VOEFOJO#BE0MEFTMPFTVDIFXJSCBMENĂ&#x161;HMJDITU4JFBMT Nachmittags und zwar im Einzelhandel z. B. Bäcker usw. 1 04102-30320 "OMBHFONFDIBOJLFS)FJ[VOH -Ă GUVOH 4BOJUĂ&#x160;SNX AuĂ&#x;en- und Innenputz, sowie Renovierungs-, u. Spachtelarbeiten zuverlässig "6'("#&/ u. sauber 1 0176-25674990 *OTUBMMBUJPOWPO)FJ[VOHTBOMBHFO 6NCBV4BOJFSVOHWPO)FJ[VOHTBOMBHFO Bauprofi frei: Kompl. Haus- & Woh7FSMFHFOWPO3PISFO nungssanierungen, Pflastern, Elektro, 'FIMFSTVDIFVOE4UĂ&#x161;SVOHTCFTFJUJHVOH Fliesen! 1 0160-92929767 8BSUVOHTBSCFJUFO Biete qualif. Betreuung hilfsbedĂźrftiger, älterer oder demenzkranker Men130'*-  "CHFTDIMPTTFOF#FSVGTBVTCJMEVOH[VN"OMBHFONFDIBOJLFS)FJ[VOH -Ă GUVOH  schen (§87b) sowie UnterstĂźtzung b.  4BOJUĂ&#x160;SNX )FJ[VOHTCBVFSNXPEFS(BTVOE8BTTFSJOTUBMMBUFVSNXNJU Arztbes., Eink., BehĂśrdeng., Freizeit #FSVGTFSGBISVOH gest. u.v.m. Rufen Sie mich an.  'VOEJFSUF,FOOUOJTTFJN#FSFJDI)FJ[UFDIOJLVOE)FJ[VOHTCBV 1 04193-7522546  &SGBISVOHFOJOEFS8BSUVOHVOE*OTUBOETFU[VOH Buchhalterin bucht in Heimarbeit ihre  5FDIOJTDIFT7FSTUĂ&#x160;OEOJTVOEIBOEXFSLMJDIFT(FTDIJDL 1 040LFD: Geschäftsvorfälle 60096238 oder 0179-5329023 /Ă&#x160;ISFSF*OGPSNBUJPOFOFSIBMUFO4JFBVDIBVGVOTFSFS)PNFQBHFVOUFSXXXJOUFSTUBGGEF BĂźgelservice sucht weiteren Wir8JSCJFUFO*IOFOBCXFDITMVOHTSFJDIF"VGHBCFO CFJĂ CFSUBSJ^JDIFS#F[BIMVOHVOEFJOFS kungskreis Raum Bargteh./Ahrensb., MBOHGSJTUJHFO1FSTQFLUJWF Hol- und Bringservice nach Absprache 8FOO4JFFJOF5Ă&#x160;UJHLFJUJOVOTFSFNTUBCJMFYQBOEJFSFOEFO6OUFSOFINFOJOUFSFTTJFSU GSFV 1 04532-268475 o. 0152-02026045 FOXJSVOTBVG*ISFBVTTBHFLSĂ&#x160;GUJHFO#FXFSCVOHTVOUFSMBHFOCFWPS[VHUQFS.BJMVOUFS "OHBCF*ISFS(FIBMUTWPSTUFMMVOHVOEEFTGSĂ IFTUNĂ&#x161;HMJDIFO&JOUSJUUTUFSNJOT BĂźrokauffrau (gelernte) 37 J. sucht Tätigkeit im BĂźro, Verkauf, Einkauf, *OUFSTUBGG(NC))3.BOBHFNFOU Disposition o. ä in TZ, ab Okt. 2011 )FSS"OESFBT8Ă&#x160;U[JH im Raum MĂślln/Umgebung, nicht auf ,JTEPSGFS8FH â&#x201A;Ź Basis 1 04542-9869427 o. 400 ,BMUFOLJSDIFO 01578-7114400  BOESFBTXBFU[JH!JOUFSUVSCJOFDPN BĂźrokauffrau (gelernte)., 37J., m. langj. Berugserf. su. BĂźrotätigkeit o.ä. 4 Pers.-Haush. in Bargteh. sucht Haus- Putzteufel f. Ahrensb.-City f. 2 Pers. in TZ, ab Okt. 2011 in MĂślln/ Umgehaltshilfe (säubern, bĂźgeln) fĂźr 2x Haush. 1x pro Woche 3-4Std. gesucht. bung, keine 400â&#x201A;Ź Basis ( 045422Std./Wo.1 04532-2787116 Legen Wert auf GrĂźndlichkeit! 9869427 o. 01578-7114400 Ambulanter Pflegedienst sucht Arzt- 1 0171-2217678 Dachdecker bietet AusfĂźhrung sämtlihelferin m. FS in Teilzeit oder auf Reinigungskraft fĂźr 2 Stunden/Woche cher Dacharbeiten: Einbau von Velux400,-â&#x201A;Ź Basis 1 04532-204737 von 18.00-20.00 Uhr in Ahrensburg ge- fenster, Schornsteineinfassung u. Verkleidung u. Kleinstreparaturen an Berufliche Chance! 2.Einkommen von sucht 1 04102-8249054 zu Hause aus, Fa. Marlow 1 040- Servicekraft in Vollzeit fĂźr Ital. Re- 1 0176-39220039 6401184 staurant in GroĂ&#x;hansdorf gesucht. Rist. Dachdecker sucht Job: Dachbeschichtung, Flachdachsanierung, Schornstein Buchhalter/-in auf 400 â&#x201A;Ź-Basis fĂźr Dante ( 04102-61320 Lexware Financial Office in Bargtehei- Servicekraft, 400,-â&#x201A;Ź Job, in Ahrens- und Giebel verschiefern, Dach eindede gesucht.Zeiteinteilung flexibel. job- burg gesucht. 1 04102-52919 o. 0170- cken, Rinnen und Veluxfenster - Wärmedämmung, Dach- und Innenausbau, haufe-fo@t-online.de 5626110 Erzieher/in fĂźr eine soz.pd. Lebensge- Staatl. geprĂźft. Masseur macht Haus- kompl. Altbaurenovierung, von privat, alles anbieten 1 0160-1682391 meinschaft, gesu. Honorar/Minijob besuche 1 0179-3902148 Der Winter kommt! Welche ältere Da1 04532-2789400 Suche erfahrenen Hundesitter fĂźr lieFahren Sie gerne Auto? Haben Sie ben Hund, 19 kg/7 Jahre fĂźr Nov. 2011 me oder Herr oder Ehepaar sucht mich einen PersonenbefĂśrderungsschein? u 255/11133 M.Z., Pferdemarkt 2, zur Gesellschaft, Haushalt, Kochen und sonstige Hilfen. Raum AhrensDann sind Sie der richtige Mann fĂźr 23843 B.O. burg, Siek, GroĂ&#x;hansdorf 1 04102uns. Wir suchen Aushilfen. Taxenruf Suche Mitarbeiterin fĂźr BĂźroreini- 57251 Both 1 04532-21616 Bargteheide gung: Bargteheide Mi. ab 13 Uhr/ Dipl.-Ing. (TU) Maschinenbau, WerkFamilie in GroĂ&#x;hansdorf sucht zuver- 3Std; Hoisdorf Do. ab 17 Uhr/ 3Std stofftechnik, ehemals Philips, 67J., su. lässige und verbindliche Haushalts-/ ( 04531-888676 geringfĂźgige Beschäft. im Rahmen v. Reinigungskraft fĂźr 20 Std./Monat. BeVersierte Hausfrau mittleren Alters f. 400â&#x201A;Ź, bin zeitlich flexibel 1 040schäftigungsverhältnis mit guten KonApparmentpflege u. BĂźgelwäsche, 3 18144531, makra43@hotmail.com ditionen. Kontakt: 1 0172-7756970 Std. wĂśchentl. in Bargteheide gesucht. Ein junger Mann kann Sie unterstĂźtFamilie sucht zuverlässige! Haushalts- u an Markt Kleinanzeigenservice, zen bei Hecke schneiden, Rasen mähilfe in Langenhorn ab mitte Okt. Postfach 1253, 19362 Parchim, Chiffre hen, Beet sauber halten, ihren Garten 1 0176-49300283 004/11113 von Laub befreien, Dachrinnen reiniHaushaltshilfe per sofort gesucht auf Wer pflegt zuverlässig unseren Garten gen und vieles mehr 1 0157400,-â&#x201A;Ź Basis od. 20 Studen in Teilzeit. auf 400 â&#x201A;Ź - Basis ? 4-8 Std. wĂśchent- 85665533 1 04102-6772060 lich, ganzjährige und langfristige Tätig- Elektriker sucht Job, NeuinstallatioHaushaltshilfe, deutschspr. u. kinder- keit in Ahrensburg 1 0173-1002675 nen o. Renovierung, Leitungen verlelieb, in Bargteheide fĂźr 1-2 x je 3 Std./ Wir suchen eine Reinigungskraft fĂźr gen, Sicherungskästen klemmen, Wo. gesucht fĂźr Familie mit 4 Kin- unsere Geschäftsräume in GroĂ&#x; Hans- Steckdosen, Lichtschalter, spachteln, dern (0, 3, 7, 9 J.) auf â&#x201A;Ź 400,- Basis dorf, zeitl. Aufwand 1x wĂśchentl. ca 5 malen, tapezieren, komplette Innenre1 04532-269801 Std. auf 400â&#x201A;Ź Basis, Schmidt Brillen novierung 1 0177-5093769 Haushaltshilfe, zuverlässig u. enga- & Contactlinsen, Eilbergweg 9 Elektroinstallateur fĂźr Kundendienst giert, fĂźr 4 Personenhaushalt, 3-4 Std/ 1 04102-67347 u. Inst. in Neu+Altbau/Industrie+GeWo in HH/Bergstedt 1 0176- Wir suchen Lehrer, Studenten, SchĂź- werbe u. Netzwerkkenntnissen (Cat 48812788 ab 18 Uhr 6+LWL) sucht neue verantwortungsler fĂźr Nachhilfe 1 04102-206027 1 0176volle Herausforderung Hausmeister Vollzeit gesucht, f. Vil48187946 lenhaushalt b. Bargteh.: Haus, Garten u. Fuhrparkpflege, komplette BewerErfahrene Arzthelferin, 44 J. sucht bung m. Referenzen von Nichtraucher neue Arbeitsstelle, gern Teilzeit, 400 â&#x201A;Źu an Markt Kleinanzeigenservice, ! Minijob kaufmännisch gesucht von Job, oder auf Stundenbasis 1 0176Postfach 1253, 19362 Parchim, Chiffre Kffr., vielseitige Berufserfahrung / PC- 96113679 Kenntnisse / Englisch vorh. Angebote 004/11066 Erfahrene Hausfrau, 45, zuverlässig, bitte an: jobofferte@t-online.de Hausmeister, gerne Rentner im Zenmit PKW, sucht Arbeit im Haushalt trum Ahrensburg, auch fĂźr Gartenpfle- .Fliesen legen, schnell & gĂźnstig. 1 od. BĂźro, PLZ-Gebiete 22 u. 23 ge auf 400,-â&#x201A;Ź Basis gesucht! 1 040- 0172-3823858 1 04557-981581 6770860 o. ahrensburg@gmx.de 24-Std.-Betreuung, zuverlässig u. be- Erfahrene polnische Frau s. Arbeit als Hausverwaltung su. Mitarbeiter f. zahlbar, auch Nachtwache u. Haushalt Putzfrau in Haushalt o. BĂźro in Ahrbg. Hausmeistertätigkeiten (Klempner + 1 040-51311240 od. 0176-48822848 o. Umgebung 1 04102-205859 o. Elektriker) f. Objekte in Ahrenburg u. 30-jährige Litauerin sucht Arbeit in 0178-7461153 Umgebung. 1 0151-25540896 Bad Oldesloe und Umge- Erfahrene Tagesoma sucht Minijob als Heilerzieher/in f. Einzelintegration bung1 01578-6589551 Kinderbetreuung in Ahrensburg ges. Päd.FrĂźhfĂśrderung Stormarn Abtransporte von MĂźll, Bauschutt, 1 04102-58826 1 04532-267498 Kompost etc. Ăźbernimmt 1 0176- Erfahrene und zuverlässige Frau mit Jg. dyn. Mitarbeiter m/w ab 18J. f. gut 67047527 Pkw sucht Arbeit auf Lohnsteuerkarte bez. Reisetätigk. gesucht. ca. 1500â&#x201A;Ź Allrounderin/Kffr. m. vielfält. BE, (3-4 Std./tägl.) gerne BĂźroreinigung. mtl.( 0176-52455151 sehr guten PC-Kenntn. + Engl. su. VZ/ 1 040-6787764 o. 0176-48824320 KFZ-Mech. Handwerk fĂźr kl. Betrieb TZ-Tätigk., z.B. Vertr.-Assist., Auftr.- Erfahrener Kraftfahrer sucht Arbeit, gesucht in Teil-/Vollzeit 1 04531- Bearbtg., GF-Assist., Office-Mana- FĂźhrerschein CE und ADR-Bescheinigem., Eink.-Ass., Projekt-Ass. o.ä.; An- gung vorhanden 1 0162-1649957 85238 gebote an: job12345@t-online.de Erfahrener Mann sucht Arbeit als KFZ-Mechaniker als Hausmeister Nahe Bad Old. Vollzeit gesucht. Aufga- ANDI Arbeit: jung, deutsch, zuverlä- Gärtner, Bauhelfer, Fahrer und Reiniben sind Reparaturen am Haus u. Fuhr- sig, bringt ihren Garten wieder in gungskraft und Umzugshelfer 1 017673918855 park, Gartenpflege. Bew. m. Foto, Le- Schwung 1 0152-58762551 bensl. u. Ref. von NR u an Markt Arbeit auf 400 Euro Basis in OD oder Kleinanzeigenservice, Postfach 1253, Umgebung gesucht, gerne Kinder/Se- Fensterputzer in Ihrer Nähe 1 016095773808 19362 Parchim, Chiffre 004/11065 niorenbetreuung oder Rezeption in eiLandhaus Hammoor sucht Mitarbeite- ner Praxis. Erfahrung vorhanden, bin Fenterputzer- Profi sucht Arbeit rin fĂźr den FrĂźhstĂźcksservice am Wo- flexibel, zuverlässig und motiviert. 1 0176-96620307 1 0157-02226258 chenende. ( 04532-2883966 FiBu, LoBu, Belege aufarbeiten, Privatbausucht Verblendmaurer , Flie- Arbeit gesucht, kl. Elektroarbeiten, Schriftverkehr, Fakutierung, M 50, ReSchrottentsorgung, ferenzen, diskret, sucht Beschäftigung, senleger, Klempner, Elektriker, Stein- EntrĂźmpelung, Anruf genĂźgt 1 04532-4089179 AmHaushaltsauflĂśsung 1 04532-268475 setzer, etc. 1 0178-3467710 mersbek Ptuzhilfe von privat 3-4h wĂśchentlich o. 0152-02026045 Fliesenleger sucht Arbeit, auch Malerin Bargteheide gesucht 1 0172- Arbeit im Garten oder am Bau gu. Renovierungsarb., 1 0172-1455665 4219892 esucht. 1 0176-48525337 Frau sucht Putzstelle in Bad Oldesloe Putzfee, deutschspr. 2xwĂś., ĂĄ 3 Std. Auch Bauanträge und alle Arbeiten in (Minijob) in GroĂ&#x;hansdorf gesucht und um Ihr Haus herum fĂźhrt aus FrĂźh- 1 0173-1989938 1 04102-67689 ab 15 uhr rentner/Maurermeister 1 0151- FrĂźhrentner, Fliesenlegermeister sucht Arbeit 1 0170-7319308 Reinigungskraft auf 400â&#x201A;Ź Basis, 1x 26986474


IMMOBILIEN

BAD OLDESLOER MARKT WOCHENENDE NR.38 - SONNABEND, 24. SEPTEMBER 2011

19

Chatten fĂźr eine erfolgreiche Bewerbung Chat mit Experten der Bundesagentur fĂźr Arbeit de/5992.html erfolgen. Jugendliche, die Ăźber keinen eigenen PC verfĂźgen, kĂśnnen sich beispielsweise â&#x20AC;&#x201C; unmittelbar vor Beginn - auch an einem Internet-Arbeitsplatz in ihrem Ăśrtlichen Berufsinformationszentrum (BIZ) fĂźr den Chat registrieren lassen. Der zweite Chat folgt dann am Dienstag, den 27. September. Ebenfalls in der Zeit von 14 bis 16 Uhr kĂśnnen Jugendliche ihre Fragen zur Bewerbung via Internet klären. Die Experten beantworten sowohl technische Fragen als auch jene zu Form und Inhalt von Bewerbungen per E-Mail oder per Online-Bewerbungsformular. Die Fragen und Antworten jedes Chat-Tages werden protokolliert. Sie kĂśnnen auch auĂ&#x;erhalb der Chat-Zeiten nachgelesen werden. Die Medienkombination â&#x20AC;&#x17E;planet-beruf.de - Mein Start in die Ausbildungâ&#x20AC;&#x153; versorgt Jugendliche der Sekundarstufe I mit Informationen rund um den Ă&#x153;bergang von der Schule in den Beruf. Zur Medienkombination gehĂśren ein Internetauftritt und Print-Publikationen fĂźr SchĂźler/innen, Lehrkräfte, Eltern und Berater/innen. Der planet-chat bietet innerhalb dieses Medienpakets die MĂśglichkeit, individuelle Fragen zu Einzelaspekten der

Zieh aus â&#x20AC;&#x201C; zieh ein mit Akelbein K      

    

  

 

3-Zimmer-Wohnung Reinfeld, Heilsauring 41, 71,99 m2, EG, VB, Balkon, WBS §8, â&#x201A;Ź 343,00 zzgl. NK  u. Geschäftsguth. 0451-69330-0 VBL                   

&')JN#VOHBMPXTUJM

7&3,"6'

Bad Oldesloe (om/sko). â&#x20AC;&#x17E;â&#x20AC;&#x2DC;Orientieren â&#x20AC;&#x201C; Entscheiden â&#x20AC;&#x201C; Bewerbenâ&#x20AC;&#x2DC; ist die Kurzformel fĂźr eine erfolgreiche Berufswahl. Insbesondere der Bewerbung kommt dabei eine SchlĂźsselrolle zu. Eine gut gestaltete Mappe kann der TĂźrĂśffner fĂźr ein Vorstellungsgespräch beim Wunscharbeitgeber sein. Aber auch onlineBewerbungen gewinnen zunehmend an Bedeutung. In zwei Chats am 26. und 27. September beantworten Berufsberater und Experten aus der Wirtschaft Fragen rund um das Thema Bewerbung. Nachdem die ersten Fragen geklärt sind, hilft ein Gespräch beim Berufsberater weiter,â&#x20AC;&#x153; sagte JĂźrgen Goecke, Chef der Regionaldirektion Nord der Bundesagentur fĂźr Arbeit (BA), in Kiel. Im ersten Chat am Montag, den 26. September, dreht sich alles um die schriftliche Bewerbung. Jugendliche kĂśnnen die Experten fragen, welche Dokumente eine Bewerbungsmappe enthalten muss und wie sie richtig gestaltet werden. Beginn des Chats ist 14 Uhr. Rund zwei Stunden lang sind dann die Fachleute der BA und aus der Wirtschaft online. Die Teilnahme ist kostenlos. Die Anmeldung muss vor Beginn des Chats unter dem Link www.planet-beruf.

1Ă&#x161;MJU[%PSGSBOEMBHF DBN8PIOGM8*(" ;JNNFS [[HMNĂ CFSE5FSSBTTF (BSUFOIT  8FSLTUBUU N1BSUZLFMMFS $BSQPSU  DBN(SETU#KVWBN ,BVGQSFJT Ăź 8FJUFSF"OHFCPUFVOUFSXXXTDIBDIU*NNPEF

5FMp'BY

DP6RQQWDJYRQ8KU LQ%DUJWHKHLGH+XIHLVHQULQJ 1HXEDXJHELHWĂ&#x201E;$QGHU7UDEUHQQEDKQÂł

'(&!#!'%"! "        E  F!   

     $       ! Einfamilienhäuser Bad Oldesloe (RĂźmpel), ideal fĂźr die Familie, mod. EFH, Bj. 1999, Wfl. ca. 99 m2, 4 Zi., helles Bad m. Dusche u. Wanne, G-WC, Vollk., Grdst. ca. 300 m2 â&#x201A;Ź 169.000,Elmenhorst (bei Bargteheide), Ein-/Zweifamilienhaus, modernisierungsbedĂźrftig, Wohnfl. ca. 170 m2, Grundst. â&#x201A;Ź 159.000,ca. 700 m2, 7 Zi., Garage Reinfeld, groĂ&#x;z. EFH, Grundst. 976 m2, Wohnfl. ca. 143 m2, 2 Bäder, Bj. ca. 1930, später umfangreich um- und angebaut â&#x201A;Ź 179.000,Rethwisch (bei Bad Oldesloe), gemĂźtlicher Bungalow mit Satteldach in ruhiger Dorflage, Wohnfl. ca. 76 m2 (AnbaumĂśglichkeit), 4 Zi., 2 Bäder, Carport, Grdst. 1.363 m2 â&#x201A;Ź 149.000,Steinburg (OT Eichede) bei Bargteheide, hier werden Wohnträume wahr! EFH in Toskanastil in herrlicher Feldrandlage, Wohn-/Nutzfläche ca. 246 m2, 5 Zi., Grundst. 1.046 m2 (ca. 1 ha Koppel kann dazu erworben werden), gehobene, geschmackvolle Ausstattung, Bj. 2007, ideal auch fĂźr Pferdehalter â&#x201A;Ź 399.000,Reinfeld, Wohn- u. Gewerbegebäude, vielseitig nutzbar, Wohnfl. ca. 112 m2, â&#x201A;Ź 199.000,Nutzfl. ca. 200 m2, Grundst. ca. 1.035 m2, urspr. Bj. 1912

Doppel-/Reihenhäuser Reinfeld, neuwertige DHH in kinderfreundlicher Lage, helle ansprechende Ausstattung, Kamin, Wohnfl. ca. 108 m2, Grdst. 253 m2, Bj. 2007 â&#x201A;Ź 189.000,-

Eigentumswohnungen

Bad Oldesloer MARKT Wochenende - Seite 19 - 38. KW 2011

Bad Oldesloe, 2-Zi.-ETW, Wohnfl. ca. 65 m2, Bj. 1997, helles Duschbad mit groĂ&#x;em Fenster, groĂ&#x;e sonnige Dachterrasse (ca. 17 m2), EinbaukĂźche, Tiefgaragenstellplatz â&#x201A;Ź 115.000,Bargfeld-Stegen, modernisierte, geschmackvolle 3-Zi.-Wohnung, Wohnfl. ca. 91 m2 (einschl. Balkon), EinbaukĂźche, helles Bad, Balkon, Schwimmbad im Haus, BJ. 1972 â&#x201A;Ź 98.000,-

Wenn es um Immobilien geht... ...sind wir der richtige Ansprechpartner fĂźr Sie! Sie kĂśnnen durch unsere Hilfe und Beratung beim Immobilienverkauf kaum noch etwas falsch machen. Vertrauen Sie bei dieser wichtigen Entscheidung auf einen kompetenten Partner.

in und um Bargteheide, Bad Oldesloe und Reinfeld. ImmobilienCenter Bad Oldesloe Christine Bischoff-Magos Tel. 04531 / 508 -75 777 tXXXTJNNPEF

OMW - SEITE 19 - 38/2011 - IMMOBILIEN

-IT EINER +INDERPATENSCHAFT FĂ R  %URO IM -ONAT HELFEN 3IE EINEM +IND SEINER &AMILIE SOWIE DER GANZEN 2EGION IN DER ES LEBT

WWWWORLDVISIONDE

123 1

!! GESUCH !!

MARKT

'Ă SWPSHFNFSLUF,VOEFOTVDIFOXJSESJOHFOE

Lagerhalle gesucht! Lagerhalle, ca. 100 m² in Bad Odesloe oder näherer Umgebung zum Zwischenlagern von Zeitungen und Prospekten zur Miete gesucht.

Einfamilienhäuser Doppelhaushälften Reihenhäuser. "VG8VOTDIĂ CFSOFINFJDI )PSTU(JCCFTDI  GĂ SEJFUFSNJOHFSFDIUF,BVGQSFJT[BIMVOHEJFQFSTĂ&#x161;OMJDIF #Ă SHTDIBGU%FN7FSLĂ&#x160;VGFSFOUTUFIFOEVSDIVOTFSF 5Ă&#x160;UJHLFJUFOkeine,PTUFO 3VGFO4JFVOTFJOGBDIBO www.gibbesch.de "N.BSLUr#BSHUFIFJEF

immobilien@gibbesch.de

5FMFGBY    

IMMOBILIEN â&#x2C6;&#x2122; FINANZIERUNGEN *..0#*-*&/r'*/"/;*&36/(&/

(0 45 32) 26 30 60

Sie haben Interesse? Bewerben Sie sich unter: www.shdirekt.com, www.lokale-wochenzeitungen.de

Prima Direktvertrieb MARKT GmbH & Co. KG

 0 45 41 - 86 36 20 ¡ Herr Martens

>\gcXek\;??`eJklYY\e[fi]

q%9%JkX[k_Xlj(('Xl]ZX%*)'d) >ile[jkÂ&#x2022;Zb#jZ_cÂ&#x2022;jj\c]\ik`^ XY(,)%'''#$ K'+,,($0+*//+

Ihre Altimmobilie wird in Zahlung genommen!

% $ 



 """! 

  ;VLVOGUTPSJFOUJFSUFT#BVFO

    !    

 " $  $ 

 #Ă SP (MJOEFCFJ)) %  5FM      

Vermietete 1-Zi.-ETW m. Dachterrasse, citynahe Lage v. Bargteheide, Wohnfl. ca. 58 m2, I. OG, EBK, Laminatb., V-Bad, Bodenr., Abstellr., Ă&#x153;bergabe: n. VB Kaufpreis: â&#x201A;Ź 79.500,--* 2-Zi.-ETW in guter Citylage, Bargteheide, EG, Wohnfl. ca. 43 m2, Pantry-EBK, V-Bad, Kellerr., Pkw-Stellpl., Ă&#x153;bergabe: n. VB Kaufpreis: â&#x201A;Ź 86.000,--*

TOP Gepflegt! RH, Elmenhorst, 3 Zi., erweiterbar auf 4 Zi., Wohn-/ Nutzfl. ca. 120 m2, mod. EBK, V-Bad, G-WC, Terr., TK, Garten, Carportstellpl., Sauna, Ă&#x153;bergabe: n. VB Kaufpreis: â&#x201A;Ź 165.000,--*

XXX -0,"-&  80$)&/;&*56/(&/ %&



DIE IMMOBILIE - die beständige Kapitalanlage - die gute Altersvorsorge

FĂźr Handwerker! Renovierungsbed. EFH mit ca. 1.000 m2 GrundstĂźck, TremsbĂźttel b. Bargteheide, Wohn-/Nutzfl. ca. 90 m2, KĂźche, V-Bad, Vollkeller, Ă&#x153;bergabe: n. VB Kaufpreis: â&#x201A;Ź 155.000,--*

AUSGABEN ONLINE LESEN !

Wir suchen: - Einfamilienhäuser - Mehrfamilienhäuser - DHH/Reihenhäuser - Eigentumswohnungen

(ILFE DIE WEITER GEHT

          ! "#$ %$ $   &  ''$('  )$ %      *+$ 

,-.--/0

78C,010F-8C,010Q6C59010:D-/;7C8010:D89010.H@?9@?59010<H/9;-D6C010A;HH8C,0

   

   

Courtagefrei! .PMMIBHFO5PQHFQGMFHUFTVHSPÂ&#x201C;[ ;J&') PIOF 3FQBSBUVSTUBV NJUN%(BSBHF$BN 8PIOGM [[HM CFIFJ[C 7,FMMFS 4FJU  .PEFSOJTJFSVOH V B %SBJOBHF  ½M#SFOOXFSULFTTFM  IPDIX /PMUF&#,  5SBVNCBE  FMFLUS(BSUFOUPS TDIĂ&#x161;OBOHFMFHUFT  N (SVOETU "OTFIFO MPIOU TJDI Kaufpreis: â&#x201A;Ź 248.000,-Viele weitere interessante Angebote auf Anfrage!

*NNPCJMJFOp'JOBO[JFSVOHFO

 

"N.BSLUt#BSHUFIFJEFt'BY XXXHJCCFTDIEFtJNNPCJMJFO!HJCCFTDIEF

Ein-/ZFH, Ammersbek/OT Timmerhorn, 6 Zi., Wohn-/Nutzfl. ca. 184 m2, 2 KĂźchen, V-Bad, D-Bad, Terrasse, VK, Garage, Grdstk. 687 m2, Ă&#x153;bergabe: n. VB Kaufpreis: â&#x201A;Ź 195.000,--* Penthousewohnung mit direktem Zugang vom Fahrstuhl, Bad Oldesloe, 4 Zimmer, Wohn-/Nutzfl. ca. 153 m2, mod. EBK, Vollbad, G-WC, Bj. 2007, umlaufende Dachterrasse, Wohnzimmer mit Kaminofen, Ă&#x153;bergabe: n. VB Kaufpreis: â&#x201A;Ź 298.000,--* Schick & modern - Architekten-EFH bei Ahrensburg, Delingsdorf, Bj. 2002, Grdst. 791 m2, hochw. EBK, 2 Bäder, groĂ&#x;z. Wohn-/Essbereich, Terr., 2 Pkw-Stellpl., Ă&#x153;bergabe: n. VB Kaufpreis: â&#x201A;Ź 289.000,--* GroĂ&#x;zĂźgiges & gepflegtes Wohnhaus mit Garage, Bargteheide, 6 Zi., Wohn-/Nutzfl. ca. 185 m2, EBK, 3 Bäder, 480 m2 Grdstk., VK, Sauna, Terrasse, Ă&#x153;bergabe: n. VB Kaufpreis: â&#x201A;Ź 335.000,--* *zzgl. 5,95 % Courtage inkl. USt.

www.gibbesch.de "N.BSLUr#BSHUFIFJEF

immobilien@gibbesch.de

(0 45 32) 26 30 612/-13

5FMFGBY    

*..0#*-*&/r'*/"/;*&36/(&/

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ


20

AKTUELLES

BAD OLDESLOER MARKT WOCHENENDE NR.38 - SONNABEND, 24. SEPTEMBER 2011

Entscheidende Infos fĂźr das â&#x20AC;&#x17E;Naviâ&#x20AC;&#x153;

(FUSĂ&#x160;OLFGBDIIBOEFM

WendemanĂśver immer noch unmĂśglich - BehĂśrden ignorieren Informationen

â&#x20AC;&#x201C; Reinfeld â&#x20AC;&#x201C;

NĂźtschau (sko). Seit acht Jahren kämpfen Eggert Timm und die Anwohner des Klosterdorfes NĂźtschau als â&#x20AC;&#x17E;die BĂźrgerinitiative SchlossstraĂ&#x;eâ&#x20AC;&#x153; fĂźr ein offenes Ohr bezĂźglich der prekären Verkehrslage. Die SchlossstraĂ&#x;e und die anliegende BrĂźcke, im vergangenen Jahr neu gebaut und fĂźr Fahrzeuge Ăźber drei Tonnen generell gesperrt, wird nach wie vor zur Sackgasse fĂźr Lkw, die die massige Beschilderung in und um NĂźtschau missachten - ein Ereignis, das man ein bis zwei Mal am Tag beobachten kann. Da Verkehrslenkung und Kreis nach wiederholten Aufforderungen nicht entsprechend handeln, haben die Mitglieder der BĂźrgerinitiative sich nun direkt an regionale Speditionen, Politiker sowie die zwei grĂśĂ&#x;ten europäischen Kartenhersteller fĂźr Navigationsgeräte gewandt und erhielten zumindest teilweise ein Ăźberraschend positives Feedback. Um sich UnterstĂźtzung zu suchen, die zuständige BehĂśrden scheinbar nicht aufbringen mĂśchten, lud die Initiative vergangene Woche zu einer Sitzung ein. Den Einladungen waren Marin Hering vom Verband StraĂ&#x;engĂźterverkehr und Logistik Hamburg, Gero Storjohann, Bundestagsabgeordneter und CDU-Politiker, sowie Stefan SaĂ&#x; vom Verein Hamburger Spediteure, gefolgt. Eingeladene Kreispolitiker nahmen leider nicht teil. â&#x20AC;&#x17E;Wir vertreten nach wie vor unseren Leitsatz â&#x20AC;&#x2DC;Aufklärung vor Anzeigeâ&#x20AC;&#x2122; und mĂśchten lediglich Schaden von der Gemeinde abwendenâ&#x20AC;&#x153;, erklärte Eggert Timm den Anwesenden, â&#x20AC;&#x17E;SchlieĂ&#x;lich hat der Neubau der BrĂźcke im vergangenen Jahr die Gemeinde 142.000 Euro gekostet.â&#x20AC;&#x153; Verständlich, dass die Anwohner ihre neue BrĂźcke gepflegt wissen mĂśchten und nicht wollen, dass 40-Tonner sie Ăźberlasten weil ihre Fahrer durch â&#x20AC;&#x17E;unwissendeâ&#x20AC;&#x153; Navigationssysteme fehlgeleitet wurden.

das Holsteiner Kleinod verfahren haben. â&#x20AC;&#x17E;Und die Resonanz ist sehr positiv!â&#x20AC;&#x153; so Timm. Wissen die Spediteure erst einmal Bescheid, seien sie kooperativ. â&#x20AC;&#x17E;Um weiterhin zu informieren, werden wir das Thema in die Verbandszeitschrift fĂźr Spediteure aufnehmenâ&#x20AC;&#x153;, versprach Marin Hering während der Konferenz ihre UnterstĂźtzung. Gero Storjohann zeigte sich entsetzt Ăźber die schon häufig diskutierte Sicherheitsfrage. â&#x20AC;&#x17E;Die WendemanĂśver der Lkw sind ja gefährlich!â&#x20AC;&#x153;, stellte er fest, nachdem er Bilder der engagierten Anwohner gesehen hatte. â&#x20AC;&#x17E;Wenn da ein Kind Ăźbersehen wird...â&#x20AC;&#x153; Er riet der Initiative deshalb, sie mĂśge die ZwĂślftonnenbe-

grenzung der SchlossstraĂ&#x;e schriftlich bei der Amtsverwaltung einreichen, damit sie in allen Navigationsgeräten auftauche auch in denen fĂźr den privaten Gebrauch. Um aber all die mĂśglicherweise entstehenden Kosten und die drohenden Gefahren abzuwenden, kämpft die Initiative schon lange fĂźr eine klare und vor

Y M +  1GBOE Y M +  1GBOE

 brunnen, medium, still



Y M +  1GBOE

Bei uns ist Kofferraumservice selbstverständlich

Y M  1GBOE

Y M  1GBOE





Lieferservice

5FM

R i f ld G 3FJOGFME (SPPULPQQFMt'BY k

Eiche-Parkett massiv ab 12,50 â&#x201A;Ź/m2 Eiche-Dielen massiv ab 23,90 â&#x201A;Ź/m2 WELTWEIT GĂ&#x153;NSTIGSTE PREISE WWW.NETT-PARKETT.EU

040-79755668-0 0171-4763542

    

  







 )$',$$ ""'*' &)$)#'  $ &#&($)$))'&)$)#*%"+)."$  &$""'&)+ &(



Bad Oldesloe SĂźd: Um der Sackgasse zu entgehen, sollten Brummifahrer mit mehr als zwĂślf Tonnen nur eine Ausfahrt frĂźher abfahren.

,$$)$' &!($& +* '$ "'(()$&$')&             

        

%"!')#"%& t  t t   t   t  t

'($

Foto: hfr/Timm

Navis fĂźr Lkw â&#x20AC;&#x17E;Viele Speditionen rĂźsten ihre Fahrer mit speziellen LKWNavis ausâ&#x20AC;&#x153;, sagte Hans-JĂźrgen Wulf von der BĂźrgerinitiative, â&#x20AC;&#x17E;Die zeigen zum Beispiel HĂśhen-, Breiten- und Gewichtseinschränkungen an und lotsen die Lkw-Fahrer Ăźber Routen, auf denen sie gefahrlos fahren dĂźrfen.â&#x20AC;&#x153; Doch nicht jeder Arbeitgeber rĂźstet seine Fahrer so aus. â&#x20AC;&#x17E;Viele Trucker verwenden private Navigationsgeräte, die solche Angaben nicht haben. Und genau diese Fahrer wollen wir informieren, so weit wir kĂśnnenâ&#x20AC;&#x153;, fĂźgte Eggert Timm hinzu. Die Engagierten der Anwohnerinitiative versuchten mehrfach BehĂśrden wie Kreis oder Verkehrslenkung dazu zu bewegen, die ZwĂślftonneninformation an Hersteller der Navigationssysteme weiterzugeben, jedoch ohne Erfolg. Deshalb wandte sich Wulf online an die Hersteller â&#x20AC;&#x17E;Navteqâ&#x20AC;&#x153; und â&#x20AC;&#x17E;Teleatlasâ&#x20AC;&#x153; - erfolgreich wie es scheint, denn bereits nach kurzer Zeit gab es positive Reaktionen. Des Weiteren verbringt Eggert Timm zwei bis drei Stunden pro Woche damit, Schreiben fĂźr Speditionen aufzusetzen, deren Fahrer sich wieder einmal in

allem frĂźhzeitige Beschilderung - und sie geben nichts auf. â&#x20AC;&#x17E;NĂźtschau ist voll von Schildern, aber das bringt Ăźberhaupt nichtsâ&#x20AC;&#x153;, erklärt Wulf. â&#x20AC;&#x17E;Sind sie hier, geht es nicht weiter. Wer mit mehr als zwĂślf Tonnen Ăźber die A21 fährt und nach Bad Segeberg mĂśchte, sollte schon an der Ausfahrt Bad Oldesloe SĂźd aufgezeigt bekommen, das Weiterfahren nichts bringt. Wer eine weiter - Bad Oldesloe Nord - abfährt, hat keine gefahrlose WendemĂśglichkeit und auch keine Alternativroute mehr. Man sitzt sozusagen fest.â&#x20AC;&#x153; Ein einziges Schild wĂźnschen sich die NĂźtschauer Anwohner deshalb in HĂśhe der Ausfahr Bad Oldesloe SĂźd. Ein Schild damit Brummifahrer Bescheid wissen und einfach eine Ausfahrt frĂźher nehmen und durch Bad Oldesloe fahren. Doch bis sie das durchsetzen kĂśnnen, mĂźssen sie scheinbar noch oft belächelt werden, viel Ausdauer beweisen und hoffen, dass weder die Natur, noch das Kloster oder sogar Pater Matthäus BuĂ&#x;, Eggert Timm, Hans-JĂśrg Wulf (von links) Menschenleben bei den unWendemanĂśver und ihre Mitstreiter von der Anwohnerinitiative SchlossstraĂ&#x;e mĂśglichen finden: â&#x20AC;&#x17E;Es kĂśnnte so einfach seinâ&#x20AC;&#x153; - mit dem richtigen Schild verfahrener Lastkraftwagen und etwas behĂśrdlicher UnterstĂźtzung. Foto: S.Kock zu Schaden kommen.

Gartencenter Gerbitz Telefon: 040 / 6 78 50 90 Meiendorfer StraĂ&#x;e 220 Fax: 040 / 6 78 91 44 22145 Hamburg www.gerbitz-gartencenter.de

Mo â&#x20AC;&#x201C; Fr 9.30-18.30 Uhr, Samstags in Sept. & Okt. 10.00-20.00 Uhr

Konzert der Musikschule

Meditieren im Kloster

Blech- und Holzbläser

Herzgebet lernen

Bad Oldesloe (om/gs). Der Fachbereich Blasinstrumente an der Bad Oldesloer Musikschule veranstaltet am Freitag, 30 September, um 19 Uhr in der Johannisloge, Am BĂźrgerpark 5, ein besonderes Konzert fĂźr Blech- und Holzblasinstrumente. Das Fachteam der Blech- und Holzbläser mit ihren SchĂźlerinnen und SchĂźlern, präsentieren die groĂ&#x;e Vielseitigkeit dieser Instrumente und auch ihrer Musik. Vor dem Konzert, ab 18 Uhr, werden die Instrumente, QuerflĂśte, Trompete, Waldhorn, Posaune, Klarinette und Saxophon vorgestellt. Hierzu sind alle Musikinteressierten, die Fragen stellen wollen und mit einem Fachmann ins Gespräch kommen mĂśchten, eingeladen.

NĂźtschau (om/gs). Eine Woche des Freiseins und der Meditation fĂźr Frauen, die bereits Erfahrung haben mit christlicher Meditation, verspricht der Kusus Kontemplation fĂźr Frauen vom 7. bis 13. Oktober im Kloster NĂźtschau. Schwester Hildegard Faupel begleitet die Teilnehmerinnen auf ihrem Meditationsweg, fĂźhrt sie in das Exerzitienbuch der Mystikerin Gertrud von Helfta ein und bietet Gespräche an. Die Frauen verbringen eine Woche in Schweigen und Meditieren und machen Ă&#x153;bungen zur Leibwahrnehmung. In den Kosten von 366 Euro ist die Vollpension im Gästehaus des Klosters enthalten. Um Anmeldung unter der Telefonnummer 04531/ 50 04 0 wird gebeten. Weitere Informationen unter www.kloster-nuetschau.de

FNQGFIMFO TJDI    'BDIMFVUF FNQGFIMFO TJDI    'BDIMFVUF FNQGFIMFO TJDI  Carport

Dachdecker

Glaserei

Schimmelpilzsanierung

Heino Schwenn, Carport & Montageservice, Carportbau + TerrassenĂźberdachung, Dacharbeiten, DachbegrĂźnung, Schornsteinverkleidung, Klempner arbeiten, Tel. 04531-887851 u. 01736043286

KAI ASSMANN DachdeckermeisterDie Leute vom Fach auf Ihrem Dach. Dach, Neu- & Umdeckung, Bauklempn., Flachdachabd. und Fassaden, Tel. 04531/ 4451, www.dachdecker-assmann.de

Glas- u. Metallbau Tiedt & Iden - Verglasungen aller Art, Spiegel, DuschtĂźren, Fenster, TĂźren, Bargteheide, Tel. 04532/22966, Notdienst 24 h

AhlfaTherm e.K. - Ihr Fachbetrieb fßr Schimmelpilzsanierung und Innendämmung, Tel. 04531-886163

Baugeschäft BRINCKMANN bauen + heizen Container-Dienst, Abfuhr v. Bauschutt u. Gartenabfällen, Bogenstr. 46, Ahrensburg, Tel. 04102/512 55 + 523 23

Betonbohrungen SchrÜder Diamantbohrung - Bohrungen fßr Lßfter und Versorgungsleitung. Zuverlässig und schnell. 22926 Ahrensburg, Tel. 0172/5463936

Dachdecker DIETRICH SCHADE Dachdeckermeister, Ausf. sämtlicher Dachdecker- u. Bauklempnerarbeiten, keine An- u. Abfahrtkosten, Tel. 0451/58 09 228 od. 0173/21 46 770 GRAMKOW ZIMMEREI GmbH, Dach-, Neu u. Umdeckung, Dachisolierung, Um- u. Anbauten, Gauben, Carport, Fassaden, Dachßberstände, Schornsteinverkleidung, Verschindelung, Tel. 04531/81474 DACHDECKEREI HERMANN LAATZEN, Amselweg 4, Bad Oldesloe, Neuu. Umdeckung, Flachdachabdichtung, Fassadenbau u. Trockenbau, Tel.+Fax 04531/886366, mobil 0172/5253230 www.dachdecker-laatzen.de

OMW - SEITE 20 - 38/2011 - AKTUELLES

DACHDECKEREI BENNER GmbH, Bedachungen, Abdichtungen, Fassaden, Bauklempnerei, Hauptstr. 59a, 22962 Siek, Tel. 04107/76 88 od. 04102/16 59, Fax 04107/7121

Elektro ELEKTRO-FRANZ - Meisterbetrieb, Elektroinstallation, Sat.-Antennen, Alarmanlagen, Ă&#x2013;kologisches Bauen, Tel. 04531/7297

Fliesenleger FLIESENLEGERMEISTER Marc Pries Ausfßhrung sämtl. Fliesenarb., 23867 TÜnningstedt, Tel. 04537/1 83 95 85

Gartenbau EGGERS GARTENBAU - Erdbau, Tiefbau, Pflasterarbeiten, Baumdienst, Tel. 04553/ 15993, Handy-Nr.: 0170 - 527 32 84

Maler PETER AHLF MALERMEISTER - Gebäudeenergieberater, Maler- u. Tapezierarbeiten, Wärmedämmung, Fassadenanstriche, Tel. 04531/88 61 63 MALEREIBETRIEB UWE EHLERS Maler- u. Tapezierarbeiten, Beseitigung von Wasserschäden und Schimmelpilz, Fassadenanstr., B.O., Tel. 04531/8 11 21 Dieter Ehlers Malereibetrieb - Wasser-, Schimmel-, Brandschäden-Beseitigung, Maler-, Tapezier-, Fassaden-Arbeiten, eigenes Gerßst, B.O. Tel. 04531/18 16 10

Solar DERLIN-Haustechnik GmbH - Solarwärme, Alternative Energien, Heizungen, Bäder, Wärmepumpen, Pellets, Tel. 04531/88 84 883 www.derlin-haustechnik.de

Schornsteinbau JAHNKE Schornsteintechnik - AuĂ&#x;enschornsteine aus Edelstahl u. Kupfer, Einsatzrohre und Verkleidungen, KaminĂśfen, Dachbeschichtungen, Reinfeld/Steinfeld, Tel. 04533/82 58 u. 04533/612 98

Raumgestalter RAUMGESTALTUNG BASIL - Ich bin bereit Ihnen beim Streichen, Tapezieren und Laminat verlegen sowie bei Abbrucharbeiten und Allroundumbau zu helfen Beratung kostenlos, Tel. 0170 / 5 857 665

Wandputz WANDPUTZ INNEN U. AUSSEN Trockenbau, Spachtel-u. Malerarbeiten, MARWAN WANDPUTZ, Tel. 0151/22923384B

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ

Bad Oldesloer MARKT Wochenende - Seite 20 - 38. KW 2011

Arbeitsbekleidung POGGENSEE BERUFSKLEIDUNG - Das Fachgeschäft mit Auswahl, Sicherheitsschuhe, Imagekleidung, Elmenhorster Str. 4, Bargfeld-Stegen, Tel. 04532/4115, www.poggensee-bargfeld.de


Markt Bad Oldesloe