Page 1

Fax: 0 38 71/ 68 68 97

MARKT

Ihr Markt - Team

.JUBNUMJDIFO#FLBOOUNBDIVOHFOEFS4UBEU#BE0MEFTMPFVOEEFT"NUFT/PSETUPSNBSO UFJMXFJTF

-NGKPCP\GKIGPCPPCJOG Wir sind fĂźr Sie da von 9.00 - 18.00 Uhr unter der Rufnummer

             14 ct. / min. aus dem dt. Festnetz

KURZ NOTIERT

Baumpflege ist nĂśtig Barkhorst (om/gs). In der Zeit vom 4. Juli bis zum Ende des Monats werden im gesamten Kreis Stormarn Baumpflegearbeiten an Bundes-, Landesund KreisstraĂ&#x;en durchgefĂźhrt. Zwischen dem 4. und dem 9. Juli werden die PflegemaĂ&#x;nahmen in der Lindenallee an der L88 zwischen Barkhorst und Schmachthagen durchgefĂźhrt. In diesem Zeitraum wird die L 88 bei Krummbek voraussichtlich an zwei Tagen zwischen 8 Uhr und 17 Uhr voll gesperrt. Eine Umleitung ist eingerichtet. Der Landesbetrieb StraĂ&#x;enbau und Verkehr Schleswig-Holstein bittet um Verständnis fĂźr die erforderlichen Arbeiten.

5&-t'"9t1GFSEFNBSLU t#"%0-%&4-0& 26. Woche * 43. Jahrgang * Sonnabend, 2. Juli 2011

Blumen und Schirme Umzugsabsage: mehr EmpÜrung als Verständnis

Dor is immer wat los

Musikalisches Grillfest Eichede (om/gs). Die Freiwillige Feuerwehr veranstaltet den traditionellen Grillabend. Der Musikzug spielt bekannte Melodien unter der Leitung von Evgeny Zubarev bis in den Abend hinein. Dabei kann man es sich bei Bratwurst, Pommes und anderen Grillspezialitäten so richtig gut gehen lassen. Getränke gibt es zu familienfreundlichen Preisen am Tresen. Los geht es am Freitag, 8. Juli, um 19.30 Uhr, am Feuerwehrgerätehaus.

            

Sommer-Special zum Kennenlernen

Bad Oldesloe (ka/sko). Hildegard Pontow, Vorsitzende des VogelschieĂ&#x;erausschusses, hat den traditionellen Umzug beim Oldesloer VorgelschieĂ&#x;en abgesagt. Das gab es schon lange nicht mehr und ein paar Klassen wie die 5a der Theodor-Mommsen-Schule und die SchĂźler der Stadtschule haben sich davon und vom Regen nicht beeindrucken lassen und sind mit BlumenbĂźgeln und Schirmen losmarschiert. Trotzdem lĂśste die Entscheidung viel Unmut aus.

3 Monate zu je





Das Schnellrestaurant mit Pfiff Ă–ffnungszeiten:UĂŠHMJDIWPO6IStBVDIBO4POOV'FJFSUBHFO

)BHFOTUSB•Ft#BE0MEFTMPFt5FM

Skat am Montag Wer will mitspielen? Bad Oldesloe (om/ka). Immer montags trifft sich eine Skatrunde in der SchĂźtzenhalle in der Sehmsdorfer StraĂ&#x;e in Bad Oldesloe. Ab 18 Uhr werden die Karten auf den Tisch gelegt. Die private Gruppe hat noch Plätze am Spieltisch frei. Wer mitreizen mĂśchte, kann sich bei Andrea Jäger unter der Telefonnummer Das neue KĂśnigspaar: Der 14-jährige Julian Wagner besucht die achte Klasse der Schule am Kurpark und war genauso Ăźberrascht Ăźber den neuen Titel wie Alexandra Ruf. Die 14-Jährige besucht die 8d der TMS und hatte gar nicht vor, den Vogel abzuschieĂ&#x;en. Beide erhielten tosenden Applaus von den Zuschauern und ganz traditionell eine Uhr. Foto: S. Kock Stefan Watzlawzik hat in seinem Kreisarchiv gewĂźhlt: Aktenkundig ist nur ein Umzug, der ins Wasser gefallen ist, der von 1955. Mattias Welz, Leiter der Schule am Masurenweg, der den Abendumzug erĂśffnete, weiĂ&#x;, dass das in 102 Jahren nur drei Mal vorgekommen war. Er erntete stellvertretend Buhrufe. Hildegard Pontow, Leiterin der Klaus-GrothSchule und seit vielen Jahren im VogelschieĂ&#x;erausschuss, kann sich auch an keine Absage seit 1973, seit sie in Bad Oldesloe unterrichtet, erinnern. Und trotzdem hat sie so entschieden. Auch ihr langjähriger Mitstreiter im Ausschuss, Wolfgang RĂśhrs, hat das noch nicht miterlebt. Seit 27 Jahren steht er an vorderster Front des Traditionsfestes, in diesem Jahr stand er auf leeren StraĂ&#x;en. Die meisten Klassen haben sich nach einer Eilmeldung im Radio und Telefonketten von Lehrern und Eltern in den frĂźhen Morgenstunden in ihre Schulen und Turnhallen verzogen und dort ihre Spiele absolviert. Auch der BĂźrgermeis-

ter hat die Entscheidung aus dem Radio erfahren. „Das hat mich am meisten enttäuscht“, sagt der Verwaltungschef. Er hätte anders entscheiden, aber das VogelschieĂ&#x;en sei eine Veranstaltung der Schulen. Er habe ab 5 Uhr den Regenradar verfolgt und keinen Grund zur Absage erkennen kĂśnnen. Die Alten Kameraden, der Musikzug der Feuerwehr, die Stormarn Magics und sogar der Discowagen waren startklar. Umsonst. „Ich finde das einfach schade, vor allem fĂźr die ersten Klassen“, sagt Barbara Schnell, Lehrerin an der Stadtschule. Deshalb habe sich die Schulleitung entschieden, eine kleine Runde mit ihren schĂśnen BlumenbĂźgeln und SträuĂ&#x;en zu drehen. Sie hatten GlĂźck, der Regenhatte zwischen8 und 9 Uhr nachgelassen. An manchen Schulen waren die Spiele recht schnell durch und die KĂśnigspaareermittelt. Und auch der Exer blieb nicht leer. Mädchen und Jungen feuerten ihre Klassenkameraden vor der Stormarnhalle an und schenkten tobenden Applaus, wenn wieder einmal ein FlĂźgel oder auch der Kopf des hĂślzernen Federviehs fiel. Um 11.35 Uhr fiel der letzte FlĂźgel bei den Mädchen, kurz darauf war auch der VogelkĂśrper der Jungen nackt und zeitgleich ging esinsgroĂ&#x;eFinale. Julian Wagner (14) setzte sich

schlieĂ&#x;lich mit einem gezielten Schuss durch. Die Ăœberraschung stand ihm ins Gesicht geschrieben. Bei den Mädchen gestalteten sich die letzten Runden als wahrer Krimi. Der HolzkĂśrper

Hildegard Pontow und Wolfgang RĂśhrs vom VogelschieĂ&#x;er-Ausschuss: stehen im Regen. Foto: K. Hilmer war schon gespalten und hing nur noch am seidenden Faden, trotzdem fiel er einfach nicht. Letztendlich machte Alexandra Ruf von der TMS den entscheidenden Schuss. Auch wenndie14-Jährigebehauptete, das sei gar nicht ihre Absicht gewesen, freute sie sich gemeinsam mit Julian Wagner Ăźber die kĂśniglichen Schärpen und Ketten sowie zwei neue Uhren. In der nächsten Woche gehen die Vorbereitungen fĂźr das VogelschieĂ&#x;en 2012 los, da sollen die Partnerstädte und ihre Musiker ins Boot geholt werden. Ein Gutes hatte die ganze Aufregung: Es ist klar, die Oldesloer wollen ihren Umzug. Mehr aufdenSeiten4,11und20.

04531 - 88 69 77 (abends) informieren oder zum nächsten Skatabend in der Schßtzenhalle vorbeischauen. Die Skatrunde trifft sich auch in den Sommerferien. Die Spieler halten sich an die Regeln des DKSV, zwei Euro Einsatz pro Skatabend kommen in die Skatkasse, 30 Cent fßr verlorene Spiele.

Erst radeln, dann grillen Radtour mit den Freien Wählern Rethwischdorf (om/gs). Am morgigen Sonntag, 3. Juli, geht es wieder auf zur, von der Freien Wählergemeinschaft Rethwisch, FWR, organisierten Radtour fßr die ganze Familie. Jeweils um 11.30 Uhr wird in Rethwischdorf am Gemeinschaftshaus und in Klein Boden am Feuerwehrgerätehaus gestartet. Unterwegs wird mit Kaffee, Kuchen

und Getränken fĂźr das leibliche Wohl der Radler gesorgt sein und gegen 15.30 Uhr geht der sportliche Teil nach rund 25 Kilometern zu Ende. AnschlieĂ&#x;end wird am Gemeinschaftshaus gegrillt, dazu sind dann auch alle Nicht-Radler herzlich eingeladen. Eigenes Geschirr muss mitgebracht werden. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

SchĂśne Bilder noch schĂśner machen Workshop im Bella-Donna-Haus Bad Oldesloe (om/gs). Monika Sigmund zeigt am Mittwoch, 6. Juli, um 19 Uhr, im BellaDonna-Haus, BahnhofstraĂ&#x;e 12, Frauen mit Interesse an Fotoarbeiten und am Einladungen- und Collagengestalten, wie sie mit einem Bildbearbeitungsprogramm umgehen und was sie dabei beachten mĂźssen. Einfach und anschaulich wird erklärt, was

die verschiedenen Speicherformate, AuflÜsungen und Farbräume bedeuten, welche Funktionen die Werkzeuge bei Fotoshop und anderen Bildbearbeitungsprogrammen haben und wie die Gestaltung mit Ebenen funktioniert. Der Eintritt ist frei, eine Spende an das Bella-Donna-Haus erbeten.

Kostenlose Vorbereitung auf den Stadtlauf Training im Kurparkstadion

Bad Oldesloe (om/gs). Der von versierten Sportlern wie auch von Hobbyläufern gerne angenommene Stadtlauf, in diesem Jahr ist es der fĂźnfzehnte, ist ein fester Bestandteil im sportlichen Jahresablauf der Stadt. Am Sonnabend, 27. August, werden ein „Schnupperlauf“ von 3,3 Kilometern Länge, der Hauptlauf von zehn Kilometer Länge, sowie ein spezieller Kinder- und ein Trotzten dem Regen: Die SchĂźlerinnen und SchĂźler der StadtSpaĂ&#x;staffellauf angeboten. schule drehten eine Runde durch die KĂśnigs-, Hamburger und Kleine SalinenstraĂ&#x;e, bevor sie ihre Spiele an der Schule ab- In Sommermänteln holten die Kinder 1955 ihren Umzug am Ausrichter ist, wie immer, der solvierten. Foto: K. Hilmer Abend nach. Foto: Kreisarchiv/hfr Spiridon-Club Bad Oldesloe.

OMW - SEITE 1 - 26/2011 - TITELSEITE

39,90 â‚Ź  !" %  !" %      

Danke ‌ und eine schÜne Urlaubszeit!

4FJUFO#MJDL

Besseres Wetter als die Schulen am Donnerstag hatten die Kirchenmusiker am vergangenen Wochenende fĂźr ihren musikalischen Gottesdienst am Salzteich und das Musikfest auf dem Kirchberg. Seite 10

46. Jahrgang Sonnabend, 2. Juli 2011

Wochenendzeitung fĂźr Bad Oldesloe, Reinfeld und Umgebung

In der Nacht zum Freitag hat sich ein tragisches Motorradunglßck bei Eichede ereignet. Auch der Rettungshubschrauber konnte nicht mehr helfen. Seite 2 Gero Storjohann hat sich den Oldesloer Bahnhof angesehen: Da mßssen mehr Parkplätze fßr Pendler hin, so das Fazit der CDU-Begehung mit Vertretern der Deutschen Bahn. Seite 3

26. Woche

Der Club bietet zur Vorbereitung fĂźr Neu- oder Wiedereinsteiger ein Schnuppertraining im Kurparkstadion an. Jeden Dienstag, zwischen 18 und 19.30 Uhr, kann unter der fachkundigen Leitung von Rolf Franke fĂźr den Lauf trainiert werden. Eine VereinszugehĂśrigkeit ist dafĂźr nicht erforderlich, betont der Laufkoordinator Ulrich Henn. Der SpaĂ&#x; an der gezielten und gesundheitsfĂśrdernden Bewegung steht im Vordergrund.

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ


2

NOTDIENSTE

BAD OLDESLOER MARKT WOCHENENDE NR.26 - SONNABEND, 2. JULI 2011

Ă„rzte - Notdienst Die Notruftelefonnummer des ärztlichen Notdienstes lautet 01805/119 292 und gilt nur fĂźr Notfälle auĂ&#x;erhalb der Ăźblichen Sprechzeiten. Anlaufpraxis Asklepios-Klinik, SchĂźtzenstraĂ&#x;e 55, Bad Oldesloe: Montags, dienstags, donnerstags: 20 bis 22 Uhr Mittwochs und freitags: 16 bis 20 Uhr Sonnabends, sonn- und feiertags: 9 bis 14 Uhr und 17 bis 20 Uhr Kinderärztliche Anlaufpraxis ist in der Kinderklinik des UKSH LĂźbeck, Ratzburger Allee 160. Mittwochs und Freitags: 16 bis 19 Uhr Sonnabends, sonn- und feiertags: 10 bis 13 und 16 bis 19 Uhr.

apotheke +PJ6J9QNCPUM[

Die Apotheke Ihres Vertrauens .Ă IMFOTUSt#BE0MEFTMPFt5FM  t'BY  

Service-Telefon: 0800-0005556 (kostenlos) '/CKNKPHQ"VTCXGCRQVJGMGFG+PVGTPGVYYYVTCXGCRQVJGMGFG

Mit dem Krad: Tod im StraĂ&#x;engraben

Zahnärzte - Notdienst Die Notfallsprechsprechstunde am Wochenende jeweils sonnabends und sonntags von 10 bis 11 Uhr erfahren Sie unter der zentralen Notrufnummer 04532/267070 oder Ăźber das Internet unter der Adresse www.stormarner -zahnaerzte.de . Der Verein zur FĂśrderung der zahnmedizinischen Versorgung (VFZV) bietet auĂ&#x;erdem einen Privatzahnärztlichen Notdienst an Sonn- und Feiertagen in der Zeit von 20 bis 8 Uhr unter der Rufnummer 04536/1 92 59.

Augen- / HNO-Notdienst Augenärztlicher und HNONotdienst fĂźr den Kreis Stormarn: Mittwochs und Freitags (auĂ&#x;er an Feiertagen), 16-18 Uhr, Sonnabends, Sonntags, sowie an Feiertagen von 10-12 Uhr. 01805/11 92 92

Apotheken - Notdienst Sonnabend, 2. Juli Einhorn-Apotheke Reinfeld Raiffeisenpassage 22, Tel. 04533/ 79 15 13 Sonntag, 3. Juli Holsten-Apotheke Bad Oldesloe Hamburger StraĂ&#x;e 27, Tel. 04531 / 20 98 Montag, 4. Juli LĂśwen-Apotheke Bad Oldesloe HindenburgstraĂ&#x;e 9 Tel. 04531 / 22 24 Dienstag, 5. Juli Markt-Apotheke Bad Oldesloe HagenstraĂ&#x;e 40 Tel. 04531 / 60 55 Mittwoch, 6. Juli Stormarn-Apotheke Bad Oldesloe MommsenstraĂ&#x;e 12 Tel. 04531/67 92 51 Donnerstag, 7. Juli Privilegierte Apotheke Reinfeld KlosterstraĂ&#x;e 5 Tel. 04533/26 22 Freitag, 8. Juli Markt-Apotheke Bad Oldesloe HagenstraĂ&#x;e 40 Tel. 04531/60 55

Wichtige Rufnummern

OMW - SEITE 2 - 26/2011 - NOTDIENSTE

Plissees Jalousetten Rollos Insektenschutz

Notarztsystem einsatzbereit Ahrensburg (am/ve). Zum Juli schlieĂ&#x;t die Klinik Ahrensburg ihre Pforten. Grund fĂźr einige BĂźrger Angst um die rettungsdienstliche Versorgung im Bereich zu haben. „Diese Sorgen sind vĂśllig unbegrĂźndet.“, so Christian Oehme, Pressesprecher des Stormarner Rettungsdienstes: „FĂźr die rettungsdienstliche Notfallversorgung ist die SchlieĂ&#x;ung nicht von Bedeutung, niemand wird in Zukunft schlechter versorgt. Auch die Eintreffzeiten der Rettungsmittel verlängern sich nicht.“ An der Rettungswache in Ahrensburg sind drei Rettungswagen (RTW) stationiert, zwei davon rund um die Uhr. Zusätzlich zu diesen Fahrzeugen steht rund um die Uhr ein sogenanntes Notarzteinsatzfahrzeug (NEF) zur

VerfĂźgung. Dieses rĂźckt zusammen mit einem RTW zu Einsätzen aus bei denen es gilt, lebensbedrohlich erkranke oder verletzte Personen zu retten. Besetzt wird das Ahrensburger NEF durch Notärzte der Asklepios Klinik Bad Oldesloe. Christian Oehme: „Die medizinische Erstversorgung wird nach wie vor, ohne Abstriche, von uns geleistet. Zur weitergehenden Versorgung wird der Patient in das nächstgelegene, geeignete Krankenhaus gefahren“ Die Rettungsdienst-Verbund Stormarn GmbH (RVS) ist vom Träger des Rettungsdienstes, dem Kreis Stormarn mit der DurchfĂźhrung des Rettungsdienstes beauftragt. Die RVS ihrerseits beteiligt an der DurchfĂźhrung den ASB und das DRK.

Gardinen Studio Thoms Inh. Karl-Friedrich Reinck

Hindenburgstr. 37 Bad Oldesloe Tel.: 04531/12121 e-mail: studio-thoms@t-online.de

0DQXHOD.O ‰PDQQ 

%UXQQHQVWU‡%DG2OGHVORH XXX -0,"-&  80$)&/;&*56/(&/ %&

Hochwertige II. Wahl

StrandkĂśrbe Wir liefern sofort

FĂźr einen 46-jährigen Kradfahrer endete der Motorradtrip mit Bekannten tĂśdlich. Foto: J.Burmester Franzdorf/Eichede (jb). FĂźr einen Hamburger Motorradfahrer endete ein Ausflug mit dem Zweirad am Donnerstagabend tĂśdlich. Gemeinsam mit einem 39-jährigen Bekannten und einer weiteren Bikerin fuhr der 46-jährige Hamburger auf der KreisstraĂ&#x;e von Eichede in Richtung Franzdorf. In einer lang gezogenen Rechtskurve waren die beiden Männer auf ihren schweren Maschinen offenbar viel zu schnell unterwegs. Der 39-Jährige wurde nach einer ersten Auswertung der Unfallspuren nach links aus der Kurve getragen und landete mit seiner Suzuki im StraĂ&#x;engraben. Dabei wurde der Hamburger leicht verletzt und kam später mit einem Rettungswagen in ein nahe gelegenes Krankenhaus, dass er kurze Zeit später nach ambulanter Behandlung aber wieder verlassen konnte. Der 46-jährige Kradfahrer mit seiner knapp 180 PS starken

Honda Fireblade 1000 RR versuchte noch eine Vollbremsung, landete aber ebenso im linken StraĂ&#x;engraben. Dabei zog er sich neben einer schweren Beinverletzung auch schwerste innere Verletzungen zu. Die Rettungskräfte forderten einen Rettungshubschrauber an, der wenige Minuten später in der Nähe der Einsatzstelle landete. Inzwischen verschlechterte sich der Zustand des 46-jährigen dramatisch. Noch im Rettungswagen musste der Hamburger reanimiert werden. SchlieĂ&#x;lich entschlossen sich die Ă„rzte, den Patienten wegen seines instabilen Zustands in das Krankenhaus St. Georg zu fahren. Dort erlag der Mann noch am späten Donnerstag Abend seinen schweren Verletzungen. Die K36 blieb während der Unfallaufnahme und Bergungsarbeiten fĂźr fast zwei Stunden voll gesperrt. Zu Behinderungen kam es nicht.

Zeugen gesucht Ammersbek (om/sko). Am vergangenen Donnerstagnachmittag, gegen 16.10 Uhr, kam es in der LĂźbecker StraĂ&#x;e 49 in Ammersbek zu einem Verkehrsunfall zwischen dem 68-jährigen Fahrer eines VW T5 und einer 25-jährigen Mercedesfahrerin. Kurz nach dem Unfall erlitt der 68-jährige einen Herzinfarkt und musste in ein Krankenhaus eingelie-

fert werden. Im Rahmen nachträglicher Ermittlungen ergaben sich nun Diskrepanzen bezßglich des Unfallherganges. Aus diesem Grund bittet die Polizei um die Mithilfe der Bßrger. Wer kann Angaben zum Unfallhergang machen? Zeugenhinweise bitte an die Polizei in Ammersbek unter der Telefonnummer 040 / 60 56 11 84.

zu Sonderpreisen aus LĂźbeck

FĂźr Bad Oldesloe, Reinfeld und Umgebung Druckauflage:

Tel.: 0173-4 43 97 42

Die Praxis ist geschlossen

vom 06.07. bis 20.07.2011 Zahnarztpraxis

Dr. Henning Krull $CJPJQHUVTCˆG $CF1NFGUNQG 

Mittwoch 27.900 Exemplare und Sonntag 28.500 Exemplare, Zustellung erfolgt mittwochs und sonnabends an alle erreichbaren Haushalte.

Verlag:

Praxis Dr. med. J. KĂśnneker Allgemeinarzt Chirotherapie Bad Oldesloe, Markt 3 a Telefon (0 45 31) 31 66 Wir machen Ferien vom 11.-29.07.2011. Wieder Sprechstunde ab 01.08.2011.

Bad Oldesloe

Anzeigenblatt-Produktions GmbH Nord www.lokale-wochenzeitungen.de

Geschäftsfßhrer Klaus Flaschka

Geschäftsstelle Bad Oldesloe Rathausstr. 25 c, 22941 Bargteheide, Tel. 04532/20800 Fax 04532/2080-99 email: redaktionOM@markt-vor-ort.de anzeigenom@markt-vor-ort.de Geschäftszeiten: Geschäftsstelle Bad Oldesloe Mo. bis Fr. von 9.00 bis 17.30 Uhr

4POOUBH +VMJ m6IS

Anzeigenannahme Bad Oldesloe Pferdemarkt 2, Tel. 04531/895620 email: filialeom@markt-vor-ort.de

www.flohmaxx.de – Tel. 0441 - 936 236-60

Mo. u. Mi. von 9.00 bis 17.30 Uhr Di., Do. u. Fr. von 9.00 bis 12.30 Uhr

Dental Ă„sthetik

FĂźr den Inhalt verantwortlich: Klaus Flaschka

Gemeinschaftspraxis fĂźr Zahnheilkunde Dr. Kusche J Dr. MĂźckenheim JDr. Schraermeyer

Verlagsleitung: Michael Lehmann

Objektleitung:

Wir begrĂźĂ&#x;en unsere neue Kollegin

Birgit Reschke Tel. 04532/2080-13

Media Berater:

Frau Frauke Braun

Birgit Reschke Tel. 04532/2080-13 Susanne Gutbrodt Tel. 04532/2080-63 Heike Schulze Tel. 04532/2080-61 Marianne Eger Tel. 04532/2080-60

Durch ihre Tätigkeit erweitern wir unser Behandlungsspektrum und unsere Behandlungszeiten.

Redaktion:

HauptstraĂ&#x;e 67 J 23898 Sandesneben J Tel. 04536/809 733 Ahrensfelder Weg 1 J 22927 GroĂ&#x;hansdorf J Tel. 04102/691 94 66

Karola Hilmer Tel. 04532/2080-40 Svenja Kock Tel. 04532/2080-41

#DFGOH€JTGPYKTKPFGT9KGUGPUVT4GVJYKUEJ WPUGTGJCWUkT\VNKEJG)GOGKPUEJCHVURTCZKU

prima Rotationsdruck Nord GmbH & Co. KG Tel.038852/232-0; Fax 038852/90963

#PFTGC)CGFG&TOGF7NTKMG)GTNCEJ

Prima Direktvertrieb GmbH & Co. KG Tel.: 0 38 71 / 6 86 80

Satz und Druck:

(CEJkT\VKPPGPH€T#NNIGOGKPOGFK\KP)GTKCVTKG 0CVWTJGKNXGTHCJTGP2CNNKCVKXOGFK\KP

5RTGEJ\GKVGP/Q7JT7JT   &K 7JT7JT   /K7JT   &Q 7JT7JT    (T7JT 5QPFGTURTGEJUVWPFGP8QTUQTIG0CVWTJGKNXGTHCJTGP #MWRWPMVWT4GKUGOGFK\KPPCEJ8GTGKPDCTWPI

6GN†(CZ

Vertrieb:

Kooperation tageszeitungunabhängiger Anzeigenblattverlage

Mitglied im VERBUND SCHLESWIG-HOLSTEINISCHER ANZEIGENBLĂ„TTER



Nachdruck nur mit Genehmigung des Verlages. Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten und Fotos entsteht weder Honorarverpflichtung noch Haftung. AnzeigenentwĂźrfe des Verlages sind urheberrechtlich geschĂźtzt. Ăœbernahme nach vorheriger Absprache und gegen GebĂźhr.

Zur Zeit gilt die Preisliste Nr. 42 vom 1. Januar 2011.

Dieser Ausgabe liegen folgende Beilagen bei:

OM 26/11

Teilbelegung

Teilbelegung

Teilbelegung

Teilbelegung

Teilbelegung

Teilbelegung

Teilbelegung

Teilbelegung

ROSSMANN

famila

MARKANT

Edeka Oertwig

EDEKA Martens

plaza

sky

NETTO

Teilbelegung

Teilbelegung

Teilbelegung

Teilbelegung

Teilbelegung

Teilbelegung

Teilbelegung

Wir verteilen auch Ihre Beilagen LiDL

NORMA

Schlecker

Drogerie MĂźller

Schlecker XL

Getränkeland

Ihr Platz

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ

Bad Oldesloer MARKT Wochenende - Seite 2 - 26. KW 2011

BehÜrdenlotsen 04531/437648 Krankentransporte 04531/8 10 01 Polizei/Notruf 110 Feuerwehr 112 Stadtwerke Bad Oldesloe 04531/162162 Wasserwerk Reinfeld 0451/48445408 Vergiftungszentrale 0551/19240 Elterntelefon des Kinderschutzbundes 0800/1110550 Pro familia Beratungsstelle 04531/67323 Notruf fßr misshandelte Frauen und Mädchen 04531/86772 Frauenhaus Stormarn 04102/81709 AIDS- und Sexualberatungsstelle 04531/160494 Christliche Suchtseelsorge 04531/6199 Kummertelefon fßr Kinder und Jugendliche (gebßhrenfrei): 08001110333 Schwangerschaftskonfliktberatung 04531/801949 – ohne Gewähr –

„Versorgung stabil“


AKTUELLES

BAD OLDESLOER MARKT WOCHENENDE NR.26 - SONNABEND, 2. JULI 2011

Mehr Pkw-Stellplätze in Planung

"MMFTGĂ SEJF (SJMMQBSUZ

Bahnhofsbegehung am Bad Oldesloer Bahnhof mit der CDU Bad Oldesloe (om/ka). Auf Initiative des Bundestagsabgeordneten und Verkehrspolitikers Gero Storjohann MdB fand am heutigen Donnerstag eine Bahnhofsbegehung in Bad Oldesloe statt. Vor Ort nahm die Konzernbevollmächtigte der Deutschen Bahn fĂźr Schleswig-Holstein Ute Plambeck Verbesserungsvorschläge fĂźr den Bahnhof auf, von denen der Verkehrsexperte Storjohann, der im Deutschen Bundestag den Wahlkreis Segeberg/Stormarn-Nord vertritt, sowie Mitglieder des CDU-Stadtverbandes zu berichten wussten. Begleitet wurde die Runde von Vertretern des Landesverkehrsministeriums. „Der Bahnhof in Bad Oldesloe kann noch verbessert werden. Es ist erfreulich, dass wir uns in allen Punkten auf geeignete LĂśsungsmĂśglichkeiten verständigen konnten“, zeigt sich Storjohann zufrieden. Angesprochen wurde, dass der Fahrstuhl zur Haupthalle nach 22 Uhr nicht zu benutzen wäre. Ein barrierefreier Zugang wĂźrde hierdurch erschwert. Ute Plambeck stellte in Aussicht, dass durch eine bessere Ausschilderung von ErsatzfahrstĂźhlen Abhilfe geschaffen werden kĂśnnte. Alternativ wäre der Einbau einer DoppeltĂźr an beiden Seiten des Fahrstuhls denkbar. Einen entsprechenden PrĂźfauftrag hat die Konzernbevollmächtigte der Deutschen Bahn angeordnet. Die angespannte Parksituation fĂźr Pkw- und Fahrradfahrer kĂśnnte ebenfalls bald der Vergangenheit angehĂśren. Die Stadt Bad Oldesloe prĂźft derzeit den Ankauf entsprechender zusätzlicher Stellflächen fĂźr Pkw-Parkplätze. Die Bahn erwägt auĂ&#x;erdem die Errichtung einer Fahrradstation. Im Gespräch mit Plambeck wiesen die CDU-Vertreter auĂ&#x;erdem darauf hin, dass die DB-Service Station am Samstag nicht geĂśffnet sei. Jedoch

,M#BSOJU[FS4USB“Fp#BSOJU[ 5FM p'BY

Ökologische LÜsungen fßr alle Fälle komplett ohne LÜsungsmittel

PARKETT

SCHNACK

) / $ *

/GKUVGTDGVTKGD

2CTMGVVWPF(WˆDQFGPVGEJPKM 5FMtXXXQBSLFUUTDIOBDLEF

Ute Plambeck von der DB, Gero Storjohann, MdB, und der Fraktionsvorsitzende der CDU in Bad Oldesloe, Horst MĂśller, (von links) besichtigen den Bahnhof. Foto: hfr wird gerade am Samstag die Regionalbahnstrecke Bad Oldesloe-Hamburg intensiv genutzt, wie der stellvertretende Bad Oldesloer CDU-Vorsitzende Dieter Hoffmann zu berichten wusste. Angesichts der

geschlossenen Service Station bilden sich an den vorhandenen Ticketautomaten dann lange Schlangen. „Zur Bewältigung des vermehrten Fahrgastaufkommens und im Sinne der Kundenorientierung

aktuell. „Wir spĂźren die weiterhin vorhandene Dynamik am Arbeitsmarkt, sie hat im Juni im Vergleich zu den Vormonaten aber ein wenig nachgelassen. Insgesamt hat sich der Arbeitsmarkt jetzt auf dem niedrigen Niveau des Vorkrisenjahres stabilisiert“, so Dr. Heike Grote-Seifert, Chefin der Agentur fĂźr Arbeit Bad Oldesloe, zu den aktuellen Arbeitsmarktzahlen. Die Arbeitslosigkeit im Kreis Stormarn hat sich um 97 Menschen reduziert. Die absolute Zahl betrug im Juni 4.776. Die Arbeitslosenquote ist mit 4,0 Prozent 0,1 Prozentpunkte niedriger als im Mail. Im Vorjahr lag sie noch bei 4,4 Prozent. Da jetzt der Endspurt fĂźr die Besetzung der Ausbildungsstellen beginnt und bei der Arbeitsagentur noch rund 830 Lehrstellen als nicht besetzt gemeldet sind, appelliert Grote-Seifert sowohl an die Bewerber als auch an die Ausbildungsbetriebe: „Betriebe

sollten sich jetzt entscheiden. Aktuell ist bei der Besetzung der Ausbildungsstellen immer noch viel in Bewegung. Wer als Ausbildungssuchender noch keine Zusage hat, sollte sich jetzt schnell darĂźber klar werden, welche Alternativen es zu seinem Wunschberuf gibt.“ Gute Chancen haben Bewerber noch im Einzelhandel, sei es als Bäckereifachverkäuferin oder Einzelhandelskaufmann. Aber auch im Handwerk sind noch etliche Unternehmen auf der Suche nach ihren Auszubildenden. Selbst bei den hier frĂźher so beliebten Ausbildungen, wie zum Beispiel der Kfz-Mechatroniker, hat die Arbeitsagentur noch freie Lehrstellen gemeldet. Zudem gibt es auch in etlichen kaufmännischen Berufen noch Chancen. „Und wer gern mit Menschen und am Kunden arbeiten mĂśchte, hat gerade in der Gastronomie beste Aussichten, noch einen Ausbildungsplatz zu finden“, sagt Grote-Seifert.

DRK-Blutspendedienst Nord dankt allen Spendern Bad Oldesloer MARKT Wochenende - Seite 3 - 26. KW 2011

(FCS8FU[FM0)(

Jetzt in der Paul-von-Schoenaich-Str. 3 in Reinfeld 2CTMGVV°GUMQOOVFCTCWHCPYGT´UOCEJV

EHEC fĂźhrte zu groĂ&#x;er Hilfsbereitschaft

OMW - SEITE 3 - 26/2011 - AKTUELLES

4QBOGFSLFMr8VSTUTQF[JBMJUÊUFO (SJMMGMFJTDIr4BMBUF (FNà TFVOEEJW4à“TQFJTFO #ÊOLFr5JTDIFVOE;FMU

.de rvice e in rtyse el-pa gegen e us a ir .wetz www liefern w hale ins H e c s rn u Ge dspa n a Aufw

der Bahn wäre ein Schalterservice auch am Samstag in der Zeit von neun bis zwĂślf Uhr wĂźnschenswert“, formuliert Gero Storjohann MdB die Bitte der Bad Oldesloer an die Deutsche Bahn.

Rund 830 Lehrstellen sind noch nicht besetzt

Bad Oldesloe (om/bc). Auf dem HĂśhepunkt der EHECEpidemie haben die BĂźrgerinnen und BĂźrger fest zusammengehalten und im Interesse der Patienten deutlich mehr Blut gespendet. „Landesweit konnten wir ein Plus von etwa 23 Prozent verzeichnen. Wir danken daher allen Blutspenderinnen und Blutspendern von Herzen“, sagte Jens Lichte, Pressesprecher des DRK Blutspendedienstes Nord (BSD Nord). „Die Krise hat viele Menschen in Schleswig-Holstein und Hamburg aufgerĂźttelt; sie haben die Notwendigkeit unserer Blutspendeaktionen erkannt“, so Lichte weiter. Besonders erfreut zeigte sich der

PARTYSERVICE

8JSCJFUFO&TTFO (FUSĂŠOLF (FTDIJSS 4BBMWFS NJFUVOH 7FSNJUUMVOHWPO.VTJLVOE,Ă OTUMFSO

Arbeitsmarkt: positiver Trend hält an Stormarn (om/ka). Die Arbeitslosigkeit im Bezirk der Agentur fßr Arbeit Bad Oldesloe hat im Juni erneut abgenommen – Arbeitslosenquote sinkt auf 5,0 Prozent Im Juni hat die Arbeitslosigkeit im Bezirk der Agentur fßr Arbeit Bad Oldesloe weiter abgenommen. Der Rßckgang fiel mit 239 weniger arbeitslos gemeldeten Menschen als im Mai jedoch geringer aus als in den drei vorangegangen Monaten. Insgesamt waren im Monat Juni 10.448 Menschen arbeitslos gemeldet. Die Arbeitslosenquote sank um 0,1 Prozentpunkte zum Vormonat und lag bei 5,0 Prozent. Im Vergleich zum Juni vergangenen Jahres ist die aktuelle Arbeitsmarktlage unverändert deutlich gßnstiger. Seinerzeit waren 576 Menschen mehr im Bezirk der Arbeitsagentur Bad Oldesloe gemeldet. Die Arbeitslosenquote lag im letzten Jahr bei 5,3 Prozent und war damit um 0,3 Prozentpunkte hÜher als

3

BSD Nord ßber die zahlreichen neuen Spender und ßber diejenigen, die nach langer Zeit wieder zu einem Termin gekommen sind. Gekoppelt an die Freude ßber das erhÜhte Spendenaufkommen ist die Hoffnung, dass neue Blutspender auch in Zukunft dem BSD Nord treu bleiben. Das ist besonders in den Ferienmonaten wichtig. In den vergangenen Jahren zeichnete sich nämlich ein Trend ab, der im Juli und August zu Spendenrßckgängen fßhrte: Schulferienzeit ist Urlaubszeit, viele Spender sind im Urlaub. Da Schleswig-Holstein nach wie vor ein echtes Urlaubsland ist, sind zudem viele

Blutspender verstärkt in allen touristischen Bereichen tätig. In ländlichen Gebieten kommt hinzu, dass weitere Blutspender bei guten Wetter durch Ernte oder andere landwirtschaftliche Tätigkeiten verhindert sind. Jens Lichte: „Wir mĂźssen daher einen breiten Spenderstamm aufbauen, der uns hilft, auch in solchen Perioden unseren Aufgaben nachzukommen.“ Blutspendetermine im Kreis Stormarn sowie in den anderen Städten und Kreisen des Landes sowie zusätzliche Informationen sind erhältlich unter der kostenlosen ServiceHotline 0800 / 119 49 11 und im Internet unter www.blutspende.de“

FĂźr die Unternehmen hat sich eine aktuelle BewerberlĂźcke von fast 500 Bewerbern aufgetan. So groĂ&#x; ist allein die rechnerische Differenz zwischen den bei der Agentur fĂźr Arbeit Bad Oldesloe gemeldeten Bewerbern und Ausbildungsstellen. „Dabei ist nicht berĂźcksichtigt, dass die Anforderungen der Unternehmen und die WĂźnsche der Jugendlichen nicht immer zusammen passen“, so GroteSeifert. „In den vergangenen Jahren konnte ein Teil des Bedarfs durch Bewerber aus Mecklenburg-Vorpommern gedeckt werden. Diese Zahl ist deutlich zurĂźckgegangen.“ Angesichts der zunehmenden Bewerberknappheit empfiehlt sie, auch schwächeren Jugendlichen eine Chance zu geben. „Hinter den Zeugnisnoten verbergen sich oft mehr Potenziale als zunächst angenommen. Aber die lassen sich oft erst in einem persĂśnlichen Gespräch oder durch ein Praktikum erkennen“, so die Agenturleiterin.

GĂźnstige Kinderferien: Zeltlager am Poggensee Wunschpunsch, die Dritte Bad Oldesloe (om/gs). Auch in diesem Jahr findet in der Zeit vom 31. Juli bis zum 4. August auf dem Freibadgelände Poggensee unter dem Motto „Ferien fĂźr Alle – Der Wunschpunsch Poggensee III,“ Kinderzeltlager statt. 50 Kinder, im Alter von sieben bis zwĂślf Jahren, erleben fĂźr nur 25 Euro ein paar schĂśne Ferientage. UnterstĂźtzt wird diese Freizeit durch zahlreiche Spenden, organisiert wird sie von vielen ehrenamtlichen Mitarbeitern. Anmeldeformulare fĂźr den Wunschpunsch gibt es im Internet unterm

www.kjw-stormarn.de. Anmeldungen werden ab sofort auch telefonisch oder persÜnlich in der Geschäftsstelle des Kreisjugendwerkes im Berliner Ring 12 entgegengenommen. Die Geschäftsstelle ist am Montag, Mittwoch und am Freitag in der Zeit von 9.30 bis 15 Uhr besetzt, Telefon 04531/ 27 00. Wer weiter weg mÜchte, kann vom 20. Juli bis zum 3. August nach Kroatien mitfahren. Restplätze nach Caldetas an der Costa Brava gibt es noch vom 18. Juli bis zum 1. August. Hier sind Jugendliche im Alter von 14 bis 17 Jahren angesprochen.

Nach dem Yoga wird original indisch gekocht Zusatzangebot in der Oase Bad Oldesloe (om/gs). Das Oldesloer Mehrgenerationenhaus Oase bietet aufgrund der groĂ&#x;en Nachfrage einen Dritten Kursus „Yoga von Anfang an“ mit dem indischen Yogalehrer Bhanu Pratap Singh an. Der Unterricht mit dem Gastlehrer findet auf Englisch statt. Der Kursus findet fĂźnfmal dienstags, jeweils von 18 bis 19 Uhr statt, und beginnt am 5. Juli. Die Kosten betragen 35 Euro. Ebenfalls mit dem indischen Yogalehrer Bhanu Pratap

Singh findet am Sonnabend, 9. Juli, von 10 bis 13 Uhr, ein Yoga-Workshop mit indischer YogikĂźche (zusätzliche Materialkosten fĂźnf Euro). Nach der Yogastunde wird gemeinsam gekocht und gegessen. Die Kosten fĂźr den Workshop betragen 25 Euro. Weitere Infos und Anmeldung fĂźr beide Veranstaltungen unter der Telefonnummer 04531/ 67 08 48. Veranstaltungsort ist das Mehrgenerationenhaus Oase, Ratzeburger StraĂ&#x;e 20.

           

       Bad Oldesloe.)# )$)  -) !4''/ . .# $)- .#2 - .$# 30 &*)3 )/-$ - ) $  1 - ( $ ) .  . ) 0) 1 -./  # ) . 2. .$  ' . ) $)!# )$#/ #-  #-$!/ $./ )$#/ 30 )/3$!! -)0)$#-  #/.#- $

0)" $)  $)3$" /./-*+#  8$ . $) -2 - )($/0)/ - .#) ''" ./ (+ '/*#.$) .$  2  - !0' )*# 0((7 ."/ 0' $&#*!  $/ -  .   ' .'*  #) ) ! #'/ $)!# $  )*/2 )$"  $# -

        

# $/ $(  . ) 0) #- $ ) *#- #/3 $/$" -&))/&)) 1$ '" /)2 - )0($#) )30 # '! ) '/ -) &5)) ) #$ -30 $   . 0) #/.#- $' $./0)" $#- . $) . )# 1*-# -$" -

)( '0)" 0)/ -  -  ' !*) )0(( -   $(  ' .'*  *((. )./-  / ./ )'.. )  ))$ . !6#'# ) #- ( $) !4''/ .  . ) 0)#- $ ).#2 -,04' ) $  2  - .$# )*# #- $)  . ) 0) #- $ ) -0#/ () $) %  ( # $)  - #0' 0)%  # -()#- ( $) #$'!/ 0(.* ( #- -0./ 0) )//40.#0)" &)) () $#( -.+- )  $/ -  )!*-(/$*) ) 30 0)/ -222 

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ


4

FAMILIENANZEIGEN

BAD OLDESLOER MARKT WOCHENENDE NR.26 - SONNABEND, 2. JULI 2011

Biogasanlage ist auch fĂźr den Kindergarten gut

*WTTCFGTMNGKPUVG$GEMOCPPKUVFC ,GTT[CEJPGKP

GUKUVFGT

VogelschieĂ&#x;en Ăźberdacht?

300 Gäste informierten sich

2KGV

Ă‚IĂ‚EO

Kommentare zum abgesagten Umzug beim KindervogelschieĂ&#x;en auf www-lokale-wo chenzeitungen.de KindervogelschieĂ&#x;en ist eine Institution, eine Tradition, geliebt und verachtet. Aber seit Generationen fand dieses Volksfest bei Hitze, Wind und Wetter statt. Bis heute, da wurde es erstmalig abgesagt wegen Regens. Ich schlage vor, in den nächsten Jahren den Umzug durch die Oldesloer Innenstadt als Autocorso stattfinden zu lassen. Dann mĂźssen viele Eltern ihre Ge-

9KTITCVWNKGTGPFGPIN€EMNKEJGP'NVGTP 4CDGCWPF$L{TP UQYKGFGOITQˆGP$TWFGT6QO /GKMGWPF/KEJCGNOKV$GPPKV

3.07.2011

Liebe Oma Erika Erdmann,

„Entsetzt und grenzenlos enttäuscht, verprellt“

85 Jahr!

Zu deinem Geburtstag gratulieren ganz lieb deine Enkel

Jan-Patrick

Lutz-Erik

  8JSIFJSBUFO

     

Anlässlich des Tages der offen TĂźr, an dem die Betreiber der Biogasanlage ihren Betrieb der Ă–ffentlichkeit präsentierten, wurden Spenden in HĂśhe von 204,65 Euro gezählt. Trotz des schlechten Wetters hatten sich rund 300 Interessierte eingefunden, die es sich bei Grillspezialitäten und kalten Getränken gut gehen lieĂ&#x;en. Die Einnahmen spendeten Jens Ehling und Thorsten Westphal an den Kindergarten „Pusteblume“ in PĂślitz. Foto: hfr

+VMJB#FIOL1IJMJQQWPO4PPTUFO                        JN4UBOEFTBNU#BE0MEFTMPF   ! "  #   $%  ,JSDIMJDIF5SBVVOHVN6ISJOEFS4U.BSJFOLJSDIF 4UBOEFTBNUMJDIF5SBVVOHBNVN6IS

JO#BE4FHFCFSH &    &   ' 

:LUKHLUDWHQ

Anke Stehn %DUJWHKHLGH

Mit mir sind wir 4!

2U^^Ud1\UhQ^TUb

+VOJtHtDN Es freuen sich Stefan, Katja & Julian Scheffer -ReinfeldWenn aus Liebe Leben wird, hat das GlĂźck einen Namen!

Torsten Wendt (EVWRUI

'LHNLUFKOLFKH7UDXXQJĂ€QGHWDP -XOLXP8KU LQGHU3HWHU3DXO.LUFKH%DG2OGHVORHVWDWW

"NGFJFSO

Irmgard und Dieter Flindt

8JMMLPNNFO)PTHFMEJO 18.06.2011

.FUF

J

8.45 Uhr

J

3.710 g

J

56 cm

Alev & Ă–zkan Akdemir Es freuen sich mit uns: Ayten, Ali, GĂśkhan und Melek Akdemir Hafize, Ahmet und Yeliz Aksu

6OTFSF,JOEFSUSBVFOTJDItKBi[VTBHFO

50



EBT'FTUEFS(PMEFOFO)PDI[FJU &THSBUVMJFSFOIFS[MJDI &VSF1BUFOLJOEFS &NQGBOHBC6IS JN.BTVSFOXFH

wohnheit, morgens Kinder vor Umwelteinflßssen und anderen Kindern fern zu halten und mit dem Auto zur Schule zu bringen, nicht ändern. Die Autos werden mit Blumen geschmßckt, alle schalten die selben Radiosender ein und machen laut Musik. Die Kinder kommen trocken, klimatisiert und ausgeruht zu ihren Wettkämpfen und dort finden dann statt Ringewerfen Computerspiele statt. Ich freue mich schon drauf. Hubertus Tesdorpf Bad Oldesloe

%JF ;VTDISJGUFO HFCFO EJF .FJOVOH EFS -FTFS XJFEFS "VTXBIM VOE ,Ă—S[VOHFO WPSCFIBMUFO

morgen steigt bei dir `ne Party. Stell den Sekt kalt, kämm dein Haar, morgen wirst du

Leserbriefe %JF ;VTDISJGUFO HFCFO EJF .FJOVOH EFS -FTFS XJFEFS "VTXBIM VOE ,Ă—S[VOHFO WPSCFIBMUFO

8JSGSFVFOVOTVOEXĂ OTDIFOWJFM(MĂ DLGĂ SEJF;VLVOGU

3FJOGFME

#BSOJU[

Ich bin einfach nur entsetzt und grenzenlos enttäuscht! In der Vergangenheit waren wochenlang vor dem groĂ&#x;en Ereignis die StraĂ&#x;en Bad Oldesloes mit Musik erfĂźllt. Die Stadt wurde auf dieses Traditionsereignis eingestimmt. 2011 war wegen fehlender SpielmannzĂźgevielesanders! Kinder, SchĂźler, Eltern und viele Ehrenamtliche waren auch in diesem Jahr mit den Vorbereitungen beschäftigt. Liebevoll wurden BlumenbĂźgel gebunden, die Stadt geschmĂźckt,GeldundZeitinvestiert und Zeit freigeschaufelt, bzw.Urlaubeingereicht, um am Ende mehr als kurzfristig den Oldesloer VogelschieĂ&#x;er-Umzug ausfallen zu lassen. Eine fatale Entscheidung und ein ganz groĂ&#x;er Imageschaden fĂźrdieStadtBadOldesloe. Mit einer einzigen Aktion wurden Hunderte Kinder, viele BĂźrger und Gäste unserer Stadt und nicht zu vergessen diverse Geschäftsleute verprellt! Ich frage mich, ob es wirklich keine Alternativen fĂźrdiesenEntschlussgab? In der Kommunikation gab es offensichtlich auch erhebliche Probleme! Unser 1. BĂźrgermeister hat unmittelbar vor Umzugsbeginn aus dem Radio von der Absage erfahren. Einfach nur peinlich! Miteinander Reden bewirkt manchmal Wunder. Wenn dieser Austausch auch noch rechtzeitig erfolgt, hätten wir dieses Desaster heute vielleichtnichterlebt. Bad Oldesloe, touristisches Niemandslandsland zwischen

Nord- und Ostsee mit kaum/ keiner Entwicklung in allen Bereichen des Stadtmarketings. Das Motto: „Beste-Trave-Stadt“ klingt schon fast wie blanker Hohn! Wer auch immer sich fĂźr dieses Gesamtfiasko verantwortlich zeichnet, das Wetter war mit SicherheitnichtalleinSchuld. Liebe Stadtväter eine Ausstellung im historischen Rathaus und ein VogelschieĂ&#x;erfilm reichen einfach nicht aus. Statt in Erinnerungen zu schwelgen, ist manchmal vielleicht besonderer Einsatz, Kreativität, sowie in Ausnahmesituationen, ein etwas grĂśĂ&#x;eres Budget gefordert. Und dies gilt nicht nurfĂźrdas„VogelschieĂ&#x;en“! Zum Schluss noch eine Bitte an die Verantwortlichen in den Schulen: Es ist ganz besonders wichtig, dass Schulen und Lehrer dieses traditionsreiche Fest als etwas sehr „Besonderes“ vermitteln und vorleben! Das gemeinsame Erleben in der Gemeinschaft/ im Klassenverband ist meines Erachtens wichtig, damit SchĂźler, speziell die älteren Jahrgänge, auch dieses Bewusstsein erlangen? Vielleicht halte ich fälschlicher Weise an alten Traditionen fest? Vielleicht sollte ich mich selber noch mehr engagieren? Mit diesen Fragen werde ich mich auseinandersetzen! Erst einmal bin ich aber sehr gespannt, welche BemĂźhungen unsere Stadtverantwortlichen, sowie alle weiteren Beteiligten, denen „diese Schuhe“ passen, kĂźnftig agieren werden. JĂśrgWarlies BadOldesloe

Bad Oldesloer MARKT Wochenende - Seite 4 - 26. KW 2011

OMW - SEITE 4 - 26/2011 - FAMILIENANZEIGEN

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ


REGIONALES

BAD OLDESLOER MARKT WOCHENENDE NR.26 - SONNABEND, 2. JULI 2011

Jeder Glauben hat seinen Engel

Babys erste Taxifahrt

Mitstreiter für Gottesdienst gesucht

Neuer Service von Asklepios und Taxi Rahlfs

Bad Oldesloe (srs). Die diesjährige Interkulturelle Woche findet vom 25. September bis zum 3. Oktober statt. Sie be-

Uhr beginnen soll.. Zur Vorbereitung dieses Gottesdienstes wird nun Verstärkung gesucht. „Es soll nicht so sein, dass die evangelische Kirchengemeinde andere Religionsgemeinschaften einlädt“, sagt Pastor Stephan Thieme. „Es ist so, dass alle in einem Raum zusammen kommen und alle gemeinsam den Gottesdienst organisieren und gestalten.“ Es soll christliche, jüdische und muslimische Elemente geben und noch mehr. Pastor Thieme würde sich sehr freuen, wenn sich auch Menschen beteiligen würden, die nicht zu einer der monotheistischen Glaubensgemeinschaften angehören. So sind auch Buddhisten, Hindus und andere „religiöse Menschen“ eingeladen, sich zu beteiligen. Das Thema des Gottesdienstes sind die Engel. Die gebe es, so Pastor Thieme, in allen Kulturen. Dazu passt die Verlegung des Engels der Kulturen während der Interkulturellen Woche an der Hude. Das Künstlerehepaar Gregor Marten und Carmen Dietrich hat ihn gestaltet. „Die Begegnung zwischen den Religionen ist wichtig“, sagt Ula Tesdorpf von der Migrationssozialberatung der Diakonie. „Wir freuen uns über alle, die mitmachen.“ Das nächste Vorbereitungstreffen soll am 29. Juni 2011 um 20 Uhr im Sammlungsraum der Peter-PaulKirche stattfinden. Wer mitmachen möchte, möge sich unter Telefon 04531 / 8 20 35 bei Angela Stark melden und „Engel gibt es in allen Kulturen“, sagt Pastor Stefan Thieme wird freundlich gebeten, bei (mit Engelsfigur). Mit ihm suchen auch Angela Stark, .Ula Tes- deren Abwesenheit auf den dorp und Gabriele Thomsen (von links) nach Mistreitern für Anrufbeantworter zu spredie Gestaltung des Eröffnungsgottesdienstes. Foto: S. Stephenson chen.

5

ginnt mit dem Eröffnungsgottesdienst, der voraussichtlich in der Peter-Paul-Kirche stattfinden wird und um 10

Taxiunternehmer Torsten Wenzel, der kommissarische Chefarzt der Geburtshilfe Dr. med. Wulfram Höhn und die Hebamme Dorit Gawlik-Huth sorgen dafür, dass der neue Erdenbürger sicher zur Welt kommt. Foto: hfr Bad Oldesloe (om/ka). Seit gestern bietet die AsklepiosKlinik Bad Oldesloe in Kooperation mit dem Taxiunternehmen Rahlfs in Bad Oldesloe einen neuen Service für Schwangere in Bad Oldesloe und Umgebung an: das BabyTaxi. Wenn sich eine Geburt ankündigt, gerät die Fahrt zum Kreißsaal häufig für alle Beteiligten zur Nervensache. Um hochschwangere Frauen und ihre Familien in diesem Augenblick entlasten zu können, bietet die Asklepios-Klinik diesen neuen Service. Ab sofort können werdende Mütter

kostenfrei das Baby-Taxi bestellen und sich bequem zur Geburt ins Krankenhaus chauffieren lassen. „ So muss sich die kurz vor der Entbindung stehende Frau noch der Ehemann in dieser spannenden Situation nicht auch noch um die Anreise in die Klinik kümmern“, erklärt der kommissarische Chefarzt der Klinik Dr. med. Höhn. Das Baby-Taxi steht den werdenden Müttern zur Fahrt zur Geburt kostenlos zur Verfügung und kann im Kreißsaal 04531-68 2429 oder direkt beim Taxiunternehmen 04531- 17400 gerufen werden.

Die zehn Taxen sind sehr gut durch die Beklebung mit dem Asklepios-Storch zu erkennen und von anderen Taxen zu unterscheiden. das soll zur Sicherheit beitragen. „ Wir möchten den neuen Erdenbürgern einen sicheren Weg ins Leben bieten“, sagt Geschäftsführer Dr. med. Achim Rogge, „die Hilfe durch einen erfahrenen Taxifahrer erhöht die Sicherheit und beugt Stresssituationen vor.“ Der Fahrer bringt die Frau bis zum Kreißsaal in die erste Etage des Krankenhauses, wo die werdende Mutter schon erwartet wird.

SSV - URLAUB AUF BALKONIEN - LAGERVERKAUF

solange der Vorrat reicht

Wetterfeste Gartenmöbel aus massivem Teak-Plantagenholz sowie Kunststoff-Geflecht

Ausziehtisch

Betontisch 95 x 215 cm

90x120/ 180 cm 428,-

Deckchair r 129,-

98,--

472,142,Klappbank B: 120 cm Klapptisch 120 x 70 cm 159,-

Sonnenliege g

Bad Oldesloer MARKT Wochenende - Seite 5 - 26. KW 2011

199,-

Armstuhl 127,-

89,-

Tisch Ti h 150 x 95 cm 567,-

397,-

Armstuhl 51,-

29,-

ZIERT REDU Tisch T Ti sc ch & 4 Armstühle Setpreis 753,-

OMW - SEITE 5 - 26/2011 - REGIONALES

299,-

621,-

90x160/ 210 cm

668,-

Armstühle

339,-

141,-

89,-

99,111,-

Klappstuhl 29,-

398,-

17,-

Hochlehner verstellbar

Armstuhl

225,-

177,-

145,-

109,-

Ausziehtisch 90x120/ 180 cm 428,-

299,-

110 x160/ 210 cm 571,-

339,-

Im Gleisdreieck 17 23566 Lübeck-Wesloe Telefon: 04 51 / 61 05 30 www.skanbo.de

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ


6

FAMILIENANZEIGEN

BAD OLDESLOER MARKT WOCHENENDE NR.26 - SONNABEND, 2. JULI 2011

t*DICJOHFXJTT EBTTXFEFS5PEOPDI-FCFOVOTTDIFJEFOLBOO WPOEFS-JFCF(PUUFTi 3ĂšNFS

&TJTUTDIXFS"CTDIJFE[VOFINFO XFSTJFLBOOUF XFJ“XBTXJSWFSMPSFOIBCFO

*OHSJE4BV“FO HFC,PSEU

Berlin in der Nach-Knick-Zeit

6MSJDI)BVTUFSNBOO

n

Alexander Osang: „KĂśnigstorkinder“

%BOLCBS FSJOOFSO XJS VOT BO TFJOF BVGHFTDIMPTTFOF VOE LPMMFHJBMF"SU&SIBUVOTJOBVUIFOUJTDIFS8FJTFWPSHFMFCU  XBT½LVNFOFCFEFVUFU

5SĂšTUFOEBCFSJTU XJFWJFM-JFCF 'SFVOETDIBGUVOE8FSUTDIĂŠU[VOH JISFOUHFHFOHFCSBDIUXVSEFO

6OTFSF(FEBOLFOTJOECFJEFS'BNJMJF

%BOLF

 5IFPEPS.PNNTFO4DIVMF ,PMMFHJVN 4DIĂ MFSTDIBGU &MUFSOTDIBGU

)FJO[4BV“FO NJU,JOEFSO

1ĂšMJU[ +VOJ

Unser Buchtipp des Monats

8JSUSBVFSOVN

& * +    , - & * +    , - + * 

%VXJSTUJNNFSJO VOTFSFO)FS[FOTFJO

  

Karl Heinz Ramm

./0  1 "230  4

n *O-JFCF

   



 

        

Ruth und Bettina sowie alle AngehĂśrigen #BEFOEPSG 8JSIBCFOJNFOHTUFO'BNJMJFOLSFJT"CTDIJFEHFOPNNFO

        !"#!$ 

% & '        () (   

    !"#

 

       

  

Rolf Paulsen

Hamburger Str. 145

Erd-, Feuer- u. Seebestattungen Eigener Abschiedsraum ĂœberfĂźhrungen Bestattungen auf allen FriedhĂśfen PersĂśnliche Beratung Bestattungsvorsorge

23843 Bad Oldesloe Telefon Tag und Nacht 0 45 31 / 30 31

Wir erledigen sämtliche Formalitäten

Bestattungen

            



FachgeprĂźfte Bestatter

  

 

In “Die Nachrichten“ hatte Alexander Osang seinen Osthelden mit einer perfekten Westtarnkappe ausgestattet. In seinem 2010 erschienenen Roman „KĂśnigstorkinder“ bleibt der Neustrelitzer Andreas Herrmann auch in Berlin, was er ist. Der gescheiterte Akademiker räumt Wohnungen und probt Kulturprogramme zum 20. Jahrestag des Mauerfalls fĂźr einen Euro die Stunde. Dabei lernt er eine Frau, eine Westdeutsche, kennen, die hinter dem „sozialen Knick“ seiner StraĂ&#x;e im Prenzlauer Berg lebt. Sie arbeitet (natĂźrlich) in einer Werbeagentur. Osangs Ossis sind HartzIVer, seine Wessis tragen Steppjacken und kaufen in Konzeptläden ein. Klischees? Bei Osang fĂźgen sich die Bilder zu Authentizität, die Figuren zu plausiblen Nachwendebiografien, zu Menschen mit glĂźcklichen und traurigen Momenten, ohne Perspektive, aber mit Zukunft. „KĂśnigstorkinder“ ist ein Berlin-Roman: „Je näher er der Greifswalder StraĂ&#x;e kam, desto gewĂśhnlicher wurden die Geschäfte. Die Hauseingänge wurden schäbiger. Ulrikes Laden schien im sozialen Knick der Kä-

  &

Trauerfloristik

'    ( $ "    )  * "    +      * "   ,+ ,    + " - *  '      %    + "  *    %  & "  

Hamburger StraĂ&#x;e 148 23843 Bad Oldesloe Tel. 0 45 31 / 8 15 73

 

      

    

        

       

Inge Jacobsen JOEFO4UVOEFOEFT"CTDIJFET TPMJFCFWPMMHFEBDIUFO VOEVOT5SPTUTQFOEFUFO TBHFOXJSIJFSNJU VOTFSFOIFS[MJDIFO%BOL  

4 '5667!'()

  /0  '

      

  

     

       

   

  !"   #  $       % & '   "( 

OMW - SEITE 6 - 26/2011 - FAMILIENANZEIGEN

*N/BNFOEFS'BNJMJF

RenĂŠ Jacobsen

7PO)FS[FOEBOLFOXJSGĂ SEJF BVGSJDIUJHF"OUFJMOBINFVOEEJF WJFMFO#FXFJTFEFS'SFVOETDIBGU VOE8FSUTDIĂŠU[VOH

(ILFE DIE WEITER GEHT -IT EINER +INDERPATENSCHAFT FĂ R  %URO IM -ONAT HELFEN 3IE EINEM +IND SEINER &AMILIE SOWIE DER GANZEN 2EGION IN DER ES LEBT

n

WWWWORLDVISIONDE

#BE0MEFTMPF

"MTEJF,SBGUOJDIUNFISSFJDIUF XBSATLFJO4UFSCFO XBSAT&SMĂšTVOH

8JSIBCFO"CTDIJFEHFOPNNFOWPONFJOFNĂ CFSBMMFTHFMJFCUFO.BOO VOTFSFNIFS[FOTHVUFO7BUFS 4DIXJFHFSWBUFSVOE0QB

)BOT+Ă SHFO-ĂšQFS .BJn+VOJ *O-JFCFVOE%BOLCBSLFJU .BSJBOOF-ĂšQFS HFC#PDL +FOT-ĂšQFSVOE1FUSB4DINJEU 0MFVOE5BOKB3JFQFSU HFC-ĂšQFS NJU'BCJBOVOE'MPSJBO

  ! 

 "    #  $      %&  ' ( )  '))*   + #  '

 

3FJOGFME &JDICFSH

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ

Bad Oldesloer MARKT Wochenende - Seite 6 - 26. KW 2011

         

 

/FVGSFTFOCVSH JN+VMJ

%4,!'+)$!%! %4,!'+)$!%!

,         -       +         %   .   / 0  12  * &2 3   /    1 





Karola Hilmer

"MMFO EJFVOTFSFSMJFCFO.VUUFS

Ihr Spezialist fĂźr

                    !"  #  $        $ % #     $ % # 

the-Niederkirchner-StraĂ&#x;e zu liegen, vielleicht sollte sie ihn ,balance’ oder ,Wendepunkt’ nennen. Es gab hier Platz fĂźr Menschen wie sie und ihn.“ Gemeinsam lesen Andreas und Ulrike das Tagebuch eines Verstorbenen, ihr Pfand fĂźr ihre Liebe auf Zeit, und trinken Berliner Wein.


"O[FJHF

Alles rund um‘s Auto

Geschickt und sicher auf dem Rad Celina Niemeier wird Dritte beim Landesverkehrssicherheitswettbewerb GroĂ&#x;hansdorf (kr). Celina Niemeier (15), SchĂźlerin der Friedrich-Junge-Schule – Gemeinschaftsschule im Schulverband GroĂ&#x;hansdorf -, hat den dritten Platz im 29. landesweiten Verkehrssicherheitswettbewerb der neunten Klassen belegt. Sie war unter den insgesamt zwĂślf Preisträgern die einzige SchĂźlerin aus dem Kreis Stormarn. Nach dem AusfĂźllen eines Fragebogens mit verkehrstechnischen Fragen zum Verhalten als FuĂ&#x;gänger und Fahrradfahrer in der Klasse hatte sich Celina fĂźr den Kreiswettbewerb qualifiziert, bei dem es ebenfalls einen Fragebogen auszufĂźllen galt und zusätzlich ein Parcours mit dem Fahrrad absolviert werden musste. Auch hierbei schnitt Celina so gut ab, dass sie gemeinsam mit 27 anderen Neuntklässlern aus Schleswig-Holstein am Landeswettbewerb in LĂźbeck teilnehmen durfte. „Hingefahren bin ich mit meiner Deutschlehrerin Maren Albrecht, die gleichzeitig die Verkehrsbeauftragte der Friedrich-Junge-Schule ist“, erzählt Celina. „Zunächst mussten wir einen Mofa-Fragebogen ausfĂźllen, was mir nicht schwer fiel, weil ich schon meinen MofafĂźhrerschein gemacht habe.“ Danach folgte eine praktische PrĂźfung mit Fahrrädern in der Verkehrswirklichkeit, das heiĂ&#x;t jede(r) hatte anhand einer Karte ein Ziel anzufahren; unterwegs wurde durch Streckenposten das richtige Verhalten im StraĂ&#x;enverkehr kontrolliert. „Der anschlieĂ&#x;ende Fahrradparcours war ganz schĂśn haarig“, schmunzelt Celina. „Wir mussten – alles ohne abzusteigen – einen Slalom und einen engen Kreis fahren, eine ganz schmale Strecke ohne BerĂźhrung der Begrenzung durchfahren, während der weiteren Fahrt Tischtennisbälle vom

"O[FJHF

.FJTUFSMFJTUVOH



GĂ S*IS'BIS[FVH P UrlaubsA S check R RTNE ICE PA

RV TO SE

AU

WEGS RW NTER ER U

SICH

inkl. Ă–lwechsel

25,- â‚Ź zzgl. Material

GmbH

)BOEFMo3FQBSBUVSt6OGBMMJOTUBOETFU[VOH

#FSHTUSt#BE0MEFTMPFt0 45 31 / 8 54 14

Preisträgerin Celina Niemeier und ihre Schulleiterin Sabina Cambeis. Boden aufheben und auf VerkehrshĂźtchen stecken und am Ende zwischen vier HĂźtchen fahren – wie ein Boxenstopp beim Autorennen – und dort drei Sekunden stehen.“ Und wie gesagt – das alles, ohne einmal vom Fahrrad abzusteigen. Zur Erholung nach dieser schwierigen PrĂźfung wurden alle Teilnehmer als Ăœberraschung zum Essen in ein Restaurant ausgefĂźhrt und bei der anschlieĂ&#x;enden Dombesichtigung „sind wir bis ganz nach oben gekraxelt“. Dann ging es zurĂźck zur Preisverleihung durch die Landesverkehrswacht Schleswig-Holstein. Zu ihrer groĂ&#x;en Freude hatte Celina den dritten Platz von 28 erreicht, der mit 100 Euro und

einem Music-Load dotiert war. „Von dem Geld gehe ich shoppen“, strahlt Celina, „und kaufe auch meiner Mutti was SchĂśnes, weil sie so lieb zu mir ist.“ Im nächsten Jahr will Celina ihren Realschulabschluss machen. „Jetzt haben 48 SchĂźlerinnen und SchĂźler ihren Realschulabschluss an unserer Schule gemacht“, erklärt Friedrich-Junge-Schulleiterin Sabina Cambeis. „37 davon werden weiterfĂźhrende Gymnasien besuchen.“ „Einer davon ist mein Bruder“, lacht Celina, „er geht jetzt auf das Wirtschaftsgymnasium in Bad Oldesloe.“ Der Landesverkehrssicherheitswettbewerb fĂźr die neunten Klassen wird jedes Jahr

Foto: G.Krumnow

durchgefĂźhrt, „denn hier gibt es eine der letzten MĂśglichkeiten, alle Jugendlichen eines Jahrgangs verkehrserzieherisch anzusprechen“, so Gero Storjohann, Präsident der Landesverkehrswacht Schleswig-Holstein. „Wie notwendig diese Arbeit ist, zeigen die Unfallstatistiken. Zwar ging im Jahr 2010 die Zahl der Verkehrsunfälle mit Beteiligung von Kindern um 6,7 Prozent auf 1.163 zurĂźck. Trotzdem wird deutlich, dass die Kinder als Radfahrer besonders gefährdet sind. Knapp die Hälfte aller verunglĂźckten Kinder waren mit dem Fahrrad unterwegs. Die weitaus grĂśĂ&#x;te Zahl stellt dabei die Altersgruppe von zehn bis 15 Jahren mit 457 Radfahrern.“

Der Autobahnparkplatz als Crash-Falle

     

Ab sofort in Bad Oldesloe     "     ! #       

 

Gebr. IndustriestraĂ&#x;e 21–25 23843 Bad Oldesloe Telefon 0 45 31/8 69 00

www.suzuki-auto.de

Bad Oldesloer MARKT Wochenende - Seite 7 - 26. KW 2011

Tempo deutlich reduzieren und den Wagen nicht zwischen Lkws abstellen (dapd). Es ist ein alltägliches Bild. Spätestens in den frĂźhen Abendstunden sind die Parkplätze entlang der Autobahnen ĂźberfĂźllt. Parkende Brummis, wohin man blickt. Entlang der ungefähr 12.600 Autobahnkilometer in Deutschland stehen derzeit auf Autobahnparkplätzen und Rastanlagen circa 21.000 Parkplätze fĂźr Lastwagen zur VerfĂźgung. Doch nach Schätzungen von Fachleuten der Polizei oder des Bundesverbandes GĂźterkraftverkehr Logistik werden noch bis zu 30.000 zusätzliche LkwParkplätze benĂśtigt. Das Problem sieht wohl auch Bundesverkehrsminister Peter Ramsauer (CSU) und betont: „Nur gut ausgeruhte Lkw-Fahrer sind sichere Lkw Fahrer. Sie mĂźssen die vorgeschriebenen Lenk- und Ruhezeiten einhalten. Das geht nur, wenn sie immer einen Parkplatz finden.“ Das gelingt jedoch immer seltener. Zusätzlich verschärft wird die Situation zur Urlaubszeit, wenn Familien unterwegs einen Zwischenstopp einlegen. „Die Meldungen Ăźber schwere Unfälle auf Raststätten unter anderem wegen falsch geparkter Laster häufen sich“, sagt Frank Volk von TĂœV SĂźd in MĂźnchen. So kollidierte an der Autobahn A6 zwischen WĂśrth a. d. Donau und Kirchroth am 21. Juni gegen 3.30 Uhr ein slowakischer Lkw auf HĂśhe des Parkplatzes Tiefenthal mit einem in der Parkplatzeinfahrt stehenden Lkw und geriet gegen zwei weitere, in der Parkplatzeinfahrt abgestellte Lkws. Alle drei Fahrzeuge gingen in Flammen auf. Ein

OMW - SEITE 7 - 26/2011 - AUTO

Es ist ein alltägliches Bild. Spätestens in den frĂźhen Abendstunden sind die Parkplätze entlang der Autobahnen ĂźberfĂźllt. Parkende Brummis, wohin man blickt. Entlang der ungefähr 12.600 Autobahnkilometer in Deutschland stehen derzeit auf Autobahnparkplätzen und Rastanlagen circa 21.000 Parkplätze fĂźr Lastwagen zur VerfĂźgung. Doch nach Schätzungen von Fachleuten der Polizei oder des Bundesverbandes GĂźterkraftverkehr Logistik werden noch bis zu 30.000 zusätzliche LkwParkplätze benĂśtigt. Foto: dapd Fahrer verbrannte in seinem Wagen. Mit mehr als 350 Millionen Lkw-Fahrten in Deutschland im Jahr 2010, so die Zahl des Kraftfahrbundesamts, ist die Kapazität der Raststätten und Parkplätze mehr als ausgereizt. Zusätzlich nehmen viele BrummiLenker lieber die vergleichsweise milden BuĂ&#x;gelder fĂźrs Falschparken auf ĂźberfĂźllten Rastplätzen in Kauf, als hohe Strafen fĂźr Ăźberschrittene Lenkzeiten zu riskieren. Die Folge: Schlangen parkender LastzĂźge selbst auf den VerzĂśgerungsstreifen „Gerade nachts stehen die LastzĂźge oft bis in den Auffahrtsbereich der Rastplätze hinein. Unbeleuchtet werden sie dort zur Crash-Falle fĂźr

pausenbedĂźrftige Autofahrer“, sagt Philip Puls von TĂœV SĂźd und legt Pkw-Fahrern ans Herz: „Unbedingt den VerzĂśgerungsstreifen zum Abbremsen auf unter 50 Stundenkilometer nutzen.“ Bei der Abfahrt von der Autobahn sollte man beim Abbremsen unbedingt den Tacho im Blick behalten. Denn nur der zeigt zuverlässig, wann die angebrachte HĂśchstgeschwindigkeit von 50 Sachen erreicht ist. Die Augen haben sich an Geschwindigkeiten Ăźber 130 Stundenkilometer gewĂśhnt und sind deshalb ein schlechtes Messinstrument. „FĂźr die Einfahrt auf einen Rastplatz die Tachonadel auf 30 bis 40 senken“, rät Puls zudem: „Hier herrscht hĂśchste Gefahr

durch FuĂ&#x;gänger und rangierende Lkws und Pkws.“ HĂśchstens 30 Kilometer pro Stunde auf den Auf- und Abfahrten sowie Schrittgeschwindigkeit im Zentralbereich mit Gasthaus und Spielplatz sind angemessen. Ăœbrigens gibt es kein generelles Tempolimit auf Autobahnraststätten. Auf vielen Anlagen regeln aber Schilder die Geschwindigkeit. Brummi-Fahrer rechnen nicht mit Kleinfahrzeugen Ist die Rastanlage richtig voll, stehen oft keine Parkplätze fĂźr Pkws mehr zur VerfĂźgung. Dann weichen Autofahrer gerne auf freie Flächen fĂźr Busse und Lkws aus - ganz Unverfrorene nehmen einen Parkplatz fĂźr Schwerbehinderte. Mit dem Auto zwischen Lkws und Bussen zu parken, ist jedoch gefährlich, weil die Sicht versperrt ist. AuĂ&#x;erdem rechnen die Lenker der tonnenschweren LastzĂźge auf den fĂźr sie ausgewiesenen Flächen nicht unbedingt mit Kleinfahrzeugen. Das erhĂśht das Unfallrisiko. Doch nicht nur fĂźr die Einfahrt gelten Regeln. Philip Puls betont: „Alle Fahrbahnen sind in der Regel Teil der Autobahnen, daher ist das Wenden oder das Fahren entgegen der Fahrtrichtung verboten. Wer also etwas vergessen hat, darf erst an der nächsten Ausfahrt umdrehen.“ Andreas Guske, Kommissar im Polizeipräsidium Oberbayern SĂźd in Rosenheim, ergänzt: „Auf dem eigentlichen Parkplatz- oder Raststättenbereich darf man schon wenden oder rĂźckwärts fahren. In jedem Fall jedoch sind erhĂśhte Vorsicht und geringes Tempo angesagt.“

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ


KLEINANZEIGEN Quatro 117 Rohre / 146 Teile / 14 Platten VB â‚Ź 150,-, Gummireitstiefel Gr. 41, â‚Ź 12,-, Herren-Outdorrschuhe, Gr. 44, neu, braun Leder â‚Ź 15 1 0171AEG, Arctis-Gefrierschrank, Klasse 1575089 A, 98L zu verkaufen. Gebraucht, aber gut erhalten. 4 Gefrierschubladen HBT 85x55x60, 55,-â‚Ź 1 04531-128831 Abends HaushaltsauflĂśsung 9.7. + 10.7. v. 1217 Uhr Pappelweg 17, Ammersbek 1 04102-824549

Computer-Home-Service-Lenz

Durch unerwartet schnelle und gewohnt ordentliche Malerarbeiten, haben wir kurzfristig noch Platz fĂźr Ihre WĂźnsche. Rufen Sie schnell an und sichern Sie sich diese LĂźcke! Wenn nicht, wann dann?

Computer Hilfe, Reparatur, Schulung Tel.: 04531-897456 Neuwertiges Gä.do-bett, ca. 2,10x1,80, sz-mess. m. 2 Matr. u. PC, Internet, Tel+Fax, TV, FehlerbeAufl. ₏ 550, Gefrierschr. 160L/Nut- heben & Install., nett, gßnstig, schnell zinh., Elektorlux 55x124x60 Top Zu- 1 0171-4763542 stand ₏ 150 1 04154-7952808 PC-Notdienst, Computerunterricht, Siemens, Unterbaugeschirrspßler, 2,5 Fehler beheben, Viren beseitigen, WinJ., silber/grau/matt 1 0173-6672068 dows, Internet 1 0162-2027091

Malermeister F. Hentschel 04550-2039810 www.WunschRaum-Welten.de

Wg. Whg-auflĂśsung privater Flohmarkt am 9.7 u. 10.7. von 10-15h im Moorbekring 39 1 0171-9877650

     

Blechspielzeug, alt, Orden u. MĂźnzen f. Sammler gesucht, Rusch 1 0406775101 Kaufe Zinn und versilbertes Besteck zu HĂśchstpreisen, Frau Bathel 1 0451-5824160 Kaufe Zinn und versilbertes Besteck zu HĂśchstpreisen, Frau Bathel 1 0451- 5824160 Privat sucht Pelze, antike MĂśbel, Silberbestecke und Schmuck 1 01739270590



  

     

Kinderreisebett faltbar, wie neu, mit Steppbett u. ZubehĂśr, NR Haushalt 1 04531-128077

   !   

Single? Treffpunkt So ab 18 Uhr Rockefeller am Ahrensburger S-Bahnhof Suche liebe, nette, gut aussehende Frau ab 40 Jahre, zum lieben, lachen streiten & versĂśhnen.Bin 48 J. alt, 1,76 AAchtung! Hole kostenlos Altmetall Gitarre, Spitzenunterricht m. SpaĂ&#x;, gr., schlk., dkle Haare, keine Glatze m. ab 1 0151-25644787 faire Preise, Absolvent des M.I.Holly- Interesse f. Haus, Garten u. Terr.1 040-6050250 ACHTUNG! Fensterputzen Wohnung wood, v.priv. 1 040-66858300 15,-â‚Ź, Haus 30,-â‚Ź 1 04154-9888901 Intensiv-Nachhilfe in Mathe, Engl., Witwe 67 J., eine liebevolle schĂśne Reinigungsfirma GroĂ&#x; Franz., Latein, Deutsch erteilt 1 040- Frau mit Herz und GefĂźhl. Als mein Mann verstarb, blieb ich kinderlos, alDer Rollladen- & Markisendoctor 67588744 o. 040-4207031 kommt, repariert u. liefert auch Nachhilfe die hilft bei Ihnen zu Hause lein zurĂźck. Doch da ist die groĂ&#x;e Einsamkeit, suche auf diesem Wege netneu!NĂśhren & Sohn1 0172-4501441 Mathe, Physik u.a. fĂźr SchĂźler, Azu- ten, ehrlichen Mann, gern auch älter, Erd-, Pflaster-, Baggerarbeiten, Garten- bis, Studenten u.a. 1 04102-206033 zwecks Lebensgemeinschaft. Näheres pflege, kleine Abbrucharbeiten Firma Ăźber PT WĂźnsche 1 040-53630932 Komossa 1 040-6083334, Ammersbek )BVTIBMUTBVĂšTVOHFO 3ĂŠVNVOHFO &OUSĂ NQFMVOHFO N IPIFS 8FSUBO SFDIOVOH QSFJTXFSUVGBJS 'B"4," 3FJOGFME  , .BSUJO K  PE

Gärtner macht Gartengrundreinigung, Strauchschnitt, Vertikutieren mit Neuansaat, RĂźckschnitt, mobil mit Anhän100% Entspannungslust bei eroti- ger. (HH-Nord)! 1 0170-7763641 od. scher GanzkĂśrpermassage plus GP? ( 040-52701893 0157-88737234 GĂźnstig UmzĂźge, EntrĂźmpelungen, Bespreche Warze, Rose, Haut, Zysten Transporte, Renovierungen 1 04551u.a. Erkrankungen, energ. Facelift 901415 1 040-47118292 Malerarbeiten zu Discount-FestpreiEin GefĂźhl vollkommener Harmonie! sen, Fasadenanstriche an EFH ohne 90 min. Ayurveda-Massage, au. Abend GerĂźstkosten 1 0172-4002287 u. WE 1 0172-4348460 Malereibetrieb nimmt Aufträge entgeFuĂ&#x;pflege bei Ihnen zu Hause. Erstbe- gen zu gĂźnstigen Preisen 1 040handlung 15 â‚Ź 1 0176-96113679 6952788 Nichtraucher in 3 Std., mit Hypnose Oldtimer fĂźr Ihre Traumhochzeit o.ä. ist das mĂśglich! 1 040-94797570 mit Chauffeur auf Anfrage 1 04534www.hypnosepraxis-elvers.de 342 o. 0179-7101632 Wellness im Alltag: GanzkĂśrper-Mas- Selbstständiger Maurer Ăźbernimmt alsagen, Ayurveda-Massagen, Fussmass. le Maurerarbeiten An/ Um/ Neubauten 1 0175-1553838 ( 04542-6610

02 70B&K Babyparadis/Junge Mode ab in den Urlaub! 20% auf alle Artikel wie Ki-Wa, Autositze, Hochst., Buggys, uvm. 20 % auf alle Textilien, Wäsche u. Nachtwäsche v. Gr. 44-176 1 04531-7335 OD

 ! " # "  $$ %

              

Ferienwohnung Ortsrand Waren/MĂźritz, 10 min.zum Strand und.Nationalpark, ruh.Lage.2 Schlafz., 4 Personen, DU/WC, KĂź, Wohnz, Autostellpl., 65â‚Ź/Tag 1 und.Fax 03991-732693

Er 36 J. , schl. su. Sie fĂźr alles was zu zweit SpaĂ&#x; macht 1 0151-41626127 Tischlermeister Uchlierz: Fenster, TĂźren, Velux, Einbruchsschutz, Rep.+ Er, 48/1,85, sportl. su eine blonde, Anfertig. 1 0172-4065973 schlanke Frau, 30-40J., grn auch mit Uhrmachermeister, Fachmann f. me- Kind fĂźr eine feste Beziehung. Bitte chanische GroĂ&#x;- u. Kleinuhren zuver- mit Bild u an Markt Kleinanzeigenservice, Postfach 1253, 19362 Parlässig u. gĂźnstig 1 0171-3477580 chim, Chiffre 004/10717 UmzĂźge, EntrĂźmpelung Transporte, GroĂ&#x;zĂźgiger Er sucht liebevolle Sie Besichtigung kostenlos. 1 0176fĂźr erotische Treffen. Bin 50+, 62902804 o. 04531-436069, schlank, humorvoll. B. m. B. u. Wir buchen Ihre Belege und erstellen Tel.Nr. Nur Mut! u an Markt Kleinan1 04536- zeigenservice, Postfach 1253, 19362 Ihre Lohnabrechnung! Parchim, Chiffre 004/10760 890466

%JF4UPSOJFSVOHCFSFJUTJO"VGUSBHHFHFCFOFS"O[FJHFOGĂ SEJFMBVGFOEF8PDIFJTUBVTHFTDIMPTTFO

Gebiet E

PRIVAT

KF 

(FCJFU$  "VGMBHF .ĂšMMO 3BU[FCVSH  (MJOEF 4P

4DIXBS[FOCFL 4P (FFTUIBDIU 4P

.JFUF 7FSNJFUF

4POTUJHF 7FSTDIFOLF

#FLBOOUTDIBGUFO )BVTUJFSF /VU[UJFSF3FJUTQPSU 7FSMPSFO (FGVOEFO ;VWFSTDIFOLFO 7FSTDIJFEFOFT

(FCJFU%  "VGMBHF "ISFOTCVSH  #BSHUFIFJEF  #BE0MEFTMPF 5SJUUBV 8BMEĂšSGFS "MTUFSUBM -BOHFOIPSO 3BIMTUFEU )VNNFMTCĂ UUFM

(FCJFU&  "VGMBHF /FVNĂ OTUFS /PSEFSTUFEU

4POOUBH

*NNPCJMJFO 8PIOVOHFO 4UFMMQMĂŠU[F (FXFSCFJNNPCJMJFO 6OUFSSJDIU 3FJTF&DLF 6OUFSOFINVOHFO 4BNTUBH

(FCJFU#  "VGMBHF .ĂšMMO 3BU[FCVSH 8JTNBS (SFWFTNĂ IMFO

.JUUXPDI

Gebiet C Gebiet D

(FCJFU"  "VGMBHF "ISFOTCVSH  #BSHUFIFJEF  #BE0MEFTMPF  5SJUUBV &JEFMTUFEU

.JUUXPDI

Gebiet A Gebiet B

.ĂšCFM)BVTSBU (FTVOEIFJU ,JOEFSBSUJLFM $PNQVUFS)J'J57 &NQGFIMVOHFO 4UFMMFONBSLU (SVOETUĂ DLF

4VDIF "OHFCPUF

4BNTUBH

"O[FJHFOTDIMVTT.P6ISGĂ S8PDIFONJUUF %P6ISGĂ S8PDIFOFOEF

,BVGF 7FSLBVGF

*NNPCJMJFOV7FSNJFUVOHTBO[FJHFOXFSEFOHFOFSFMMBMTHFXFSCMJDICFSFDIOFU"VTOBINFOTJOEQSJWBUF "O[FJHFO JOEFOFOWPO1SJWBUQFSTPOFO)ĂŠVTFSWFSLBVGU .JFUXPIOVOHFOPEFS/BDINJFUFSHFTVDIUXFSEFO

JOLM.X4U

.X4U CJT[V;FJDIFO

PRIVAT

KF 

5FYUOVSJO%SVDLCVDITUBCFOBVTGĂ MMFO8PSUVOE4BU[[FJDIFO[ĂŠIMFOBMTFJO"OTDIMBH )JOUFSKFEFN8PSUPEFS4BU[[FJDIFONVTTFJO,ĂŠTUDIFOGSFJCMFJCFO

$IJGGSF"O[FJHF(FCĂ IS 

&STDIFJOVOHTEBUVN ,8  1SFJT(FTBNU /BNF7PSOBNF1-;8PIOPSU 4USB“F 5FMFGPO,%/S &JO[VHTFSNÊDIUJHVOH)JFSNJUFSNÊDIUJHFJDIEJF'JSNB"O[FJHFOCMBUU1SPEVLUJPOT(NC)/PSEEFO7PSBVTCFUSBHEFS,MFJOBO[FJHFO ,VOEFIBUCBSCF[BIMUJO(FTDIÊGUTTUFMMF WPONFJOFN,POUPBC[VCVDIFO ,POUP/S #-; #BOL

6OUFSTDISJGU ;VUSFGGFOEFTCJUUFBOLSFV[FOVOE'PSNVMBSWPMMTUĂŠOEJHBVTGĂ MMFO 1SJNB7FSMBHTTFSWJDF -VEXJHTMVTUFS4US 1BSDIJN

'Ă S)ĂšSGFIMFS EJFCFJEFSUFMFGPO"VGHBCFWPO"OOPODFOFOUTUFIFO Ă CFSOJNNUEFS7FSMBHLFJOF )BGUVOH*OKFEFN'BMMJTUEFS"VGUSBHHFCFS[VS;BIMVOHEFS"OOPODFOSFDIOVOHWFSQGMJDIUFU

OMW - SEITE 8 - 26/2011 - KLEINANZEIGEN

Aquarium mit Besatz, Schrank, AuĂ&#x;enpumpe etc., 120 x 40 x 60cm und "80er"-Becken. 1 0176-24373626 Gassiservice, auch am Wochenende, hat noch Platz frei 1 0175-6983367 HĂźbscher RĂźde, 1,5 J, 50cm hoch, anhänglich u. lieb sucht dringend Familie, 250â‚Ź 1 040-5232525

Maoin-Coon-Perserbaby-Mix, an Ceranfelder; 3 Allwetterreifen auf 4Hunde gewĂśhnt, fĂźr je 200 â‚Ź zu ver- Loch-Felgen, 185/R15 88T; Drucker; PC-Tastatur; Hausrat; Schuhkarton kaufen 1 040-6016928 Spielzeugautos; Videos (GroĂ&#x;teil fĂźr Notfall! Flat Coated Retriver RĂźde, Erwachsene, aber auch Kinderfilme); schwarz, 5 J. alt, freundlich, treudoof, Abbruchholz aus Hausentkernung; Liaktiv, Kinder u. Katzen gewĂśhnt, aus teratur; FachbĂźcher; Stofftiere familiären Umständen zu verkaufen, 1 04525-4934797 VB 1 04535-598595 Bauern, Bauherren aufgepasst! IsolierParson J. Russell Welpen, Pap. etc., material fĂźr Dach, Boden, Stall. Reste, aus liebev. Fam.-Zucht zu verk., Eltern auch grĂśĂ&#x;ere Mengen zu verschenken. auf dem Hof1 04532-7887 1 038852-44678 19342 Karft Rauhaarteckel-Welpen u. Junghunde Bodenaushub (Steinfelder Redder, mit DTK Papieren f. Jagd & Fam. ge- Bad Oldesloe) an Selbstabholer zu vereignet zu verk. 1 04559-187979 04531schenken1 0172-4091698,

Riesenschnauzer-Welpen, schwarz m. 801245 PSK/VDH Pap. Ende Juli abzugeben Ca. 12qm Terassensteine rot-grau, an 1 04155-498934 od. 0171-7424459 Selbstabholer zu verschenken Urlaub oder krank? Betreue Ihren 1 04533-791390 Hund liebevoll. Haus und Garten vorCouchtisch 80x80cm, schwarz, an handen 1 01577-3527131 Selbstabholer zu verschenken1 0174Vermisst seit 7.6. in Linau! Kater, rot- 3793371 braun/weiĂ&#x;, dĂźnn, frische Bauch-OP Franklin Kamin Ofen (Guss) mit Zube1 0151-50985573 hĂśr an Selbstabholer zu verschenken. Wittenburger Vogel- u. KleintierbĂśr- 1 040-5200255 se, am 19.06..2011, u. am 03.07..2011 von 8-12 Uhr, Info 1 0172-1691553. Gebr. Verbundsteine ca. 40 qm kostenEs kann gekauft, getauscht oder nur ge- los abzugeben 1 0151-50568132

fachsimpelt werden. (Wittenburg A24). Beheizte Halle u. gepfl. Freigelände. Best. d. Veterinäramtes sind einzuhalten.

JOLM.X4U

.X4U CJT[V;FJDIFO

2 Colliewelpen mĂśchten Ihr Herz erobern, mit Papieren 1 0171-4855750 www.from-whispertale.de

Wegen Umstellung auf alternative Energien: 2 Ă–lkunststofftanks von je 2.500 Liter bei Selbstdemontage zu verschenken ( Hilfestellung mĂśglich) HĂźbscher Junghahn fĂźr kl. HĂźhner- 1 04525-4934797 schar abzugeben â‚Ź 15,- Hammoor 1 04532-1220 AB Marathonwagen aus VA, 4 Scheibenbremsen, Sitzplätze 6, fĂźr GroĂ&#x;ponnys und Pferde geeignet, fĂźr 1 und 2 Spän- - !ACHTUNG! Leidenschaftl. Sammner, Preis VB 1 04821-93048 ler kauft alles vom 1. u. 2. Weltkrieg, Orden, Urk., Säbel, Offiziers-Dolche, Uniformen, MĂźtzen, Helme, Pickelh., Reserv.-KrĂźge, usw., Kriegsfotos u. Alben 1 04542-88757 Hallo Mutter mit Kind! Biete Reit- --! 1 A Eisenbahn- & Blechspielzeugoder Pflegebeteiligung auf Shetty in sammler su. & kauft, alt, Antik & neu. Bergstedt 1 0177-4172911 ( 04542-829536 Hufpflege-Service Hamburg Hufkor- 1A - Kostenlos hole ich Altmetall aus rektur, Hufschuhe 1 040-6015671 o. Ihrem Keller ab, von privat 1 0400173-9259871 71141080 o. 0176-49245955 Suche Reitbeteiligung fĂźr tempera- 2 MISTRAL Surfbretter, 1A Zust., komentvolle und sensible Anglo-Araber- mol. m. 6 Segeln, EUR 225,-, HH-SaStute (Freizeit-Dressur geritten), 2x sel 1 0172-4373966 wĂśchentl., Halle / Platz und Gelände 4 qm Brennmischholz, 6 j. alt, an vorh., bei Elmenhorst, ab 18 Jahre Selbstabholer, 129â‚Ź, 1 040-6783677 1 04532-9767616 Achtung! Suche HaushaltsauflĂśsung, Weideplatz am Tangstedter Forst frei, EntrĂźmpelung, Nachlässe, 1 0172nur Wallach o. Hengst. Infos unter 1764606 1 0176-48878491 Alles in einer Hand. Kleine freundliche Firma. Kl. Preise, UmzĂźge, TransWASSERSPORT porte und Montage, HaushaltsauflĂśAngebote sung mit Wertanrechnung u. EntrĂźmpelung 1 04532-400785 SportbootfĂźhrerschein SEE/BINNEN in und um Ahrensbg. Infos: www.vb- alte GuĂ&#x;eiserne Stallfenster zu verkaufen 1 04534-1897 yachtsport.de Alte+neue Wand-/Standuhren repariert Uhrmachermeister/Rentner.Komme gratis ins Haus.1 04542-9871476 Ankauf von Uhren aller Art, auch deDiana, ich habe mein Herz an Dich fekt 1 040-3895031 o. 0176verloren. Aber bei dir ist es gut aufge- 48254917 hoben. Behalte es immer bei dir. Deins Bäume fällen, auch schwierige Fälle werde ich auch niemals verlieren. Ich (Seiltechnik) Ăźbernimmt 1 0176liebe Dich. In ewiger Liebe. SW 49712652 Da-Armbanduhr Eterna m. Brill.-Zifferblatt, Juwelierpass, NP 2500â‚Ź u. DaBrill.Ring (VS) weiĂ&#x;g. zu verkaufen, sowie div.Modeschmuck, gĂźnstig SchlĂźsselbund rot (Toyota, 0012), Ei- 1 0160-2966932 chede am 26.06.2011 1 04534-514 "Die WĂźhlmaus", HaushaltsauflĂśsungen, UmzĂźge, Nachlass-Ankauf, Antiku. TrĂśdelhalle, Grambeker Weg 4549, 23879 MĂślln 1 04542-8277290 1 Mahagonischrank massiv, sehr gut Digitalpiano inkl. Bank, hochglerhalten, 3,00xca.1,80m, Couch 3-Sit- schw., Anschlagdynamik, 2 Pedale, zer, gemustert, gut erhalten, keine Ge- Abdeckung â‚Ź 329 VB 1 04532-21423 brauchsspuren an Selbstabholer abzu- Filter und Pumpe komplett 6qm, 80â‚Ź, geben 1 04102-32441 1 040-6783677 2 gut erhaltene NachtspeicherĂśfen ca. Flechten von Stuhlsitzen/Lehnen, Wie5 u. 8 Jahre alt, "Permatherm" u. "Vail- ner Muster u.ä., gut und gĂźnstig lant" 60 u. 63 cm breit, je 2 kW an 1 04102-41489 Selbstabholer HH Rahlstedt zu verGardena Streuwagen neu 20 â‚Ź, Elekschenken 1 040-6735894 trovertikutierer neu Garantie vorhanAn Selbstabholer ca. 36 PflanzkĂźbel, den 30 â‚Ź 1 040-6046823 rot, groĂ&#x;, zu verschenken 1 04107Gel. Maler su. Maler- u. Tapezierarb. 908527 o. 0172-4526159 auĂ&#x;en u. innen, langj. Erf., meisterh. & Aus HaushaltsauflĂśsung zu verschen- zuverl.1 0157-73538728 ken: KĂźchenschrank, 2-teilig, Mikrowelle, Kleiderschrank, Anrichte, Ge- Hole kostenlos Flohmarktsachen ab schirr, FahrradzubehĂśr, Brennholz, 1 0173/6164392 ggf. Waschbecken groĂ&#x; + klein, Kaminholz. frische Buche, ofenfertig, 1 04525-4934797 75â‚Ź 1 04531-67305 Aus HaushaltsauflĂśsung zu verschen- Kaufe Schrott, Metalle und Altfahrken: Dunstabzugshaube; Tonbandgerät zeuge, hole ab, zahle bar 1 0160Grundig 144tr; 2 Unterischspeicherge- 4296468 räte; Kleiderschrank Eiche, 2,50 x 2,25 Kostenlose Schrottabholung vor Ort x 0,63m, 5-t3 mit Spiegel u. 6 Wäsche1 0177-2542888 o. 04107-330510 fächer; Anrichte Fichte, 2,00 x 0,76 x www.rs-schrotti.de 0,40m, 3-tĂźrig, z:z. 1 Schublade; 2

Gehwegplatten Beton 50x50 und 50x75 ca 30 qm zu verschenken 1 0178-9611001

Gehwegplatten ca 50 qm an SelbstabwunderschĂśne Weimaranerwelpen, sil- holer zu verschenken 1 04534-562 bergrau, aus Hobbyzucht, entw.+geLattenrost, super Federholzrahmen impft 1 038825-26075 ab 20 Uhr von Huelsta, 1x2 m, div. EinstellmĂśgZwei Heilige Birmas (Geschwister, 2 lichkeiten, zu verschenken an SelbstabJahre alt) mĂźssen aus gesundheitlichen holer, 1 0170-4924882 GrĂźnden verkauft werden. Die beiden mehrere Billy Regale Birke/Buche, reinrassigen Liebhaberkatzen werden klein und groĂ&#x;, 2 Rollcontainer fĂźr nur zusammen abgegeben. Preis: Hängeregistraturen(einfach)1 0173VHS1 0160/1703753 6672068   

     #        #    "    !   

Livemusik Keyboard Gesang Akkordeon in angen. Lautstärke, Ständchen f.älter. Publikum 1 04156-400 Mitsegeln-Ostsee, 1 04531-7505

Info

unter:

Neu! Enthaarung m. Zuckerpaste "Sugaring" Juli Angebot: Bikinizone 10, ₏ statt 15 ₏, 3-4 Wochen haarfrei! Enjoy Art B.O. ( 04531-84895 Oldtimer fßr Ihre Traumhochzeit o.ä. mit Chauffeur auf Anfrage 1 04534342 o. 0179-7101632 Parkett & Dielen, Eiche massiv, Fabrikneu, ab 9,90₏ & 23,80₏ jew. ca. 300 qm (Teilmengen mÜglich), wegen Fehlkauf, Abholung Hamburg Ost 1 0171-4763542 oder 040-797556683 Philips PF 9732 / 47" LCD-TV, Elek. defekt, fßr Elektroniker, Bj 2008, 100,₏ 1 04533-610327

Quad + ATV + Roller von 50-600 ccm, bis 38 kW/52 PS „Jetzt probefahren“ 280er

3.995 â‚Ź 320er

4.495 â‚Ź

500er

6.990 â‚Ź 500er 4 x 4

7.990 â‚Ź

www.mehrautomobile.de Ewige Weide 12, Ahrensburg Tel. 04102-803890 Schwimmbeckenpumpen, 1x Drehstrom, 1x Wechselstrom, ca. 50mm Ă˜, a 40â‚Ź 1 040-6783677 StĂźhle leimen und aufarbeiten, auch antik 1 040-6054496 Suche Boot und AuĂ&#x;enborder, auch einzeln oder defekt 1 0151-20769301 Suche Damen-Touren- Rad, 28", gut erhalten, 1 0162-4382009

Sandkisten-Sand sauber und ganz fein in Kunststoff-Transport-Tonnen an Selbsztabholer zu verschenken - Abholung in HH-Sasel 1 040-6011884

AUSGABEN ONLINE LESEN ! XXX -0,"-&  80$)&/;&*56/(&/ %&

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ

Bad Oldesloer MARKT Wochenende - Seite 8 - 26. KW 2011

Gewerblich KF 

Gewerblich KF 

! www.hundeschule-familydogs.de Welpenspielen kostenlos! Mit Herz + Verstand! 1 040-64089726

Hundeschule www.TonCane.de - vom Welpen bis zum Senior. Auch Hausbesuche 1 04107-891035

%JF3VCSJLFOtQSJWBUF4UFMMFOHFTVDIFit[VWFSTDIFOLFOiTJOE,045&/-04

OVS'MJF“UFYUBO[FJHFO .P'Sm6IS

Anna 22J., blond, schlank, tolle Oberweite u. knackigen Po, bietet erstklassigen Service, Nur Haus-u. Hotelbesuche und Autotreff, 24 Std 1 01744253740

Harz-Altenau schĂśne 2 Zi.-FeWo 47qm, Blk, Thermalsolbad-/ Waldnah, Blonde Sie, 42, fĂźr Ihn, in OD und VP 19Tâ‚Ź von privat 1 04461-965643 HH, Term. n. Vereinb. 1 01717414535 Timmerdorfer Strand - FerienwohHAUS U. HOTELBESUCHE! SEXnung, 80m vom Strand, 40â‚Ź fĂźr zwei BOMBE! BLOND! GR. OW! TABUPers., 1 04533-204533 LOS! IMMER G... MIT VIEL ZEIT Uckermark: FeWo in urspr. Natur di- 1 0172-5708249 rekt a. See, kinderfreundlich 1 04102- Tanja 36, gr. OW, sehr lieb u. diskret, 58795 o. 0170-1629464 nur Haus u. Hotelbesuch 1 01712492580

6OTFS,MFJOBO[FJHFO4FSWJDF'BY  $FOUNJO 

1,8TCJT m 1,8TĂ CFS m 1,8TĂ CFS m 8PIONPCJMF$BSBWBOT ;VCFIĂšS5FJMF ;XFJSĂŠEFS #FLMFJEVOH

Ich 46 J., 1,69/65kg, dkl. blond, suche ehrlichen, treuen Mann bis 48 J. fĂźr eine harmon. Partnerschaft, Hobbys: alles was SpaĂ&#x; macht! 1 04107-877326 Lebenslustige u. junggebl. Witwe, 68, wĂźnscht sich einen liebevollen, ehrlich, agilen Lebenspartner, zw. 60-68, bis 180 gr., mĂśgl. ohne Altlasten u an Markt Kleinanzeigenservice, Postfach 1253, 19362 Parchim, Chiffre 004/ 10756 Lust auf Lust? M 55, sportlich + schlank s. ebensolche nette Sie. badespass@web.de Partnervermittlungsucht Damen von 55-75 Jahre zur kostenlosen Vermittlung 1 0172-4053658 Rentnerin, 69J., sucht nette Dame fĂźr gemeinsame Freizeitgestaltung, Fahrradtouren, Kanufahrten, Reisen od. Kino u. Theaterbesuche u an Markt Kleinanzeigenservice, Postfach 1253, 19362 Parchim, Chiffre 004/10740


Einfach tierisch SchĂźlerinnen und SchĂźler der Ida-Ehre-Schule helfen vor Ort

Tiere suchen ein Zuhause

KĂśrnerfresser und Lotte mĂśchten nach Hause

Spenden des Sozialen Tages gingen diesmal ans Tierheim Bad Oldesloe (sko). Am 8. Juni war der bundesweite Soziale Tag, an dem 100.000 SchĂźlerinnen und SchĂźler statt in der Schule, in Betrieben arbeiten und ihren Lohn fĂźr Jugendhilfsprojekte in SĂźdosteuropa spenden. Nicht so die SchĂźlerinnen und SchĂźler der Ida-Ehre-Schule: Während eines SV-Treffens Ăźberlegten sich die älteren Jahrgänge, dass es viel schĂśner sei, die Spenden in ein regionales Institut oder Projekt zu investieren. Gemeinsam mit den anderen Klassen wurden Vorschläge fĂźr einen Verwendungszweck gesammelt, bei denen sich der Tierschutz Bad Oldesloe ganz klar durchsetzte. „Besonders die JĂźngeren waren fĂźr das Tierheim und Ăźberstimmten alle anderen“, erklärt LaureHelene Borsien aus der 12b. „Die Kinder und Jugendlichen, hauptsächlich aus den Klassen fĂźnf, sechs und sieben, haben sich selbst kleine Jobs fĂźr den Sozialen Tag gesucht. Meistens ging es dabei um Nachbarschaftshilfe“, sagt Vertrauenslehrerin Christiane Raddatz-Zawadzki, „Jede SchĂźlerin und jeder SchĂźler hätte an diesem Tag zu Hause bleiben kĂśnnen. Die Aktion war absolut freiwillig.“ Doch den SchĂźler der Ida-Ehre-Schule scheint soziales Engagement am Herzen zu liegen, denn 150 bis 200 Kinder gingen an ihrem eigentlich freien Tag in die Haushalte und unterstĂźtzten ihre Mitmenschen gegen einen kleinen Obulus - und somit auch den Tierschutzverein Bad Oldesloe. Jonna Schulze aus der 6b putzte bei-

Jonna Schulze und Sven Groth von der Ida-Ehre-Schule ßbergaben einen Umschlag mit 782 Euro an Heike Reher, erste Vorsitzende des Tierschutzvereins Bad Oldesloe. Foto: S. Kock spielsweise Schränke und schmiss eine Woche lang den Kommoden bei ihrer Tages- Haushalt bei sich zu Hause. mutter. Sven Groth aus der 5b Am Mittwoch ßberreichten

die SchĂźlervertreterinnen Mariatta Waldeck (12a) und Laure-Helene Brosien, gemeinsam mit Christiane Raddatz-Zawadzki, Jonna und Sven, das gesammelte Geld an Heike Reher. Die erste Vorsitzende des Tierschutzvereins Bad Oldesloe zeigte sich sichtlich gerĂźhrt und auch Ăźberrascht Ăźber den groĂ&#x;en Betrag. Auch einen Verwendungszweck gibt es schon: „Wir sind zur Zeit total Ăźberstrapaziert im Katzenhaus und kĂśnnen keine Neuzugänge mehr aufnehmen“, erklärt Heike Reher, „Damit es trotzdem weiterhin hygienisch bleibt, fliesen wir zur Zeit das Katzenhaus. Die FuĂ&#x;bodenheizung unter den Fliesen ist sehr teuer, aber notwendig. Die Spende der Ida-EhreSchule hilft uns da sehr und ermĂśglicht es uns, weiter zu sanieren.“ Der Tierschutz Bad Oldesloe bedankt sich herzlich fĂźr dein Einsatz und das Engagement der SchĂźlerinnen und SchĂźler. Und die SV’ler Ăźberlegen schon, wen sie im nächsten Jahr am Sozialen Tag unterstĂźtzen.

Bad Oldesloe (om/gs). Waltraud, die Nymphensittichdame wurde am vergangenen Sonnabend in Rethwischdorf gefunden und konnte eingefangen werden. Wo wird Waltraud vermisst? Sollte sich kein Besitzer melden, wird Waltraud zu einem oder mehreren Nymphensittichen vermittelt. In Einzelhaltung wird Waltraud nicht vergeben. Am schĂśnsten wäre ein neues Zuhause in einer geräumigen Voliere. Lotte, die sehr liebe „Retrieveroma“, ist etwa 13 Jahre alt und wurde am am vergangenen Sonntag zwischen Rethwisch und der A1 aufgegriffen und dann von der Polizei ins Tierheim gebracht. Lotte ist ein ihrem Alter entsprechend eine sehr ruhige HĂźndin. Schade ist auch, dass Lotte einen Chip hat, aber in keinem Haustierregister ge-

Wo ist Waltraud entflogen? Fotos: hfr

meldet wurde. Wer Interesse an einem der hier vorgestellten Tiere oder an einem der vielen anderen SchĂźtzlinge des Tierschutzes Bad Oldesloe hat, meldet sich bitte im Tierheim, AnnaHeitmann-Weg 1. Telefonisch erreicht man die Betreuer des Tierschutzvereins Bad Oldesloe unter 04531/ 87 888. Unter www.tie rschutz-badoldesloe.de werden alle Tiere auch im Internet vorgestellt.

Praxis fĂźr klass. TierhomĂśopathie

ˆ "O[FJHF ˆ

-CVTKP*CIGP 4QVFQTPMCOR $CF1NFGUNQG

Lavendelduft und PferdeglĂźck ZĂźnftig barock geht es in Lasbek-Dorf im Stall Achterbrook zu. Seit zweieinhalb Jahren wird dieser Stall vorwiegend von spanischen Pferden - den PRE’s und Friesenpferden - bewohnt. Viele Reiter des bekannten norddeutschen Barockpferde-Showteams „Domaclasica“ haben ihre Pferde dort eingestellt, somit hat diese Reitweise dort ein zu Hause gefunden. GroĂ&#x;es Fachwissen, Pferdesachverstand, professionelles Personal und eine Riesenportion EinfĂźhlungsvermĂśgen fĂźr Pferd und Reiter bringen die Besitzer und Betreiber Lambert Drube und seine Frau Birgit Hennig mit, deren Motto “Klein aber fein“ ist. Die gesamte Stallanlage im Achterbrook Nummer 5 blitzt und blinkt, nirgends gibt es eine unordentliche Ecke oder herumliegendes Stroh. Stattdessen duftet es nach Rosen und Lavendel - es blĂźht in allen Farben. Besonders er-

Bei der Barockpferde-Show: In Lasbek werden die Pferde betreute und trainiert. wähnenswert ist, dass es in diesem Stall mĂśglich ist, Hengste ganztägig auf groĂ&#x;en Paddocks Auslauf zu gewähren. Wallache, Stuten und Ponies werden artgerecht auf groĂ&#x;zĂźgigen Weiden gehalten.

Jeder Einsteller kann die gepflegte Reithalle von 20 mal 40 Metern, den Dressurplatz von 20 mal 60 Metern oder den Springplatz nutzen. Ein absolutes Highlight stellt die Galoppbahn von 600 Me-

ter dar, die durch gute Pflege beinahe immer bereitbar ist. Helle, groĂ&#x;zĂźgige Boxen, Gummibeläge in allen Stallgassen, FĂźhranlage, Solarium, zwei Waschplätze und Warmwassernutzung sowie eine beheizbare Sattelkammer gehĂśren ebenso zur Ausstattung der pferdefreundlichen Reitanlage wie das ReiterstĂźbchen mit Blick in die Reithalle. Einsteller und interessierte Reiter kĂśnnen bei Birgit Hennig klassischen Dressurunterricht nehmen, wer ein eigenes Pferd hat, kann barocken Reitunterricht erhalten. Willkommen sind hier Reiter aller Reitweisen und natĂźrlich Pferde unterschiedlichster Rassen. Kurzum: Wer fĂźr sich und sein Pferd das Besondere sucht, sollte sich den Stall Achterbrook in Lasbek- Dorf ansehen. Weitere Informationen bei Birgit Hennig unter der Telefonnummer 0172-9269229.

Vielleicht ist Lotte einfach nur weggelaufen und jemand kann Hinweise auf Lottes Zuhause geben

*CWUDGUWEJGWPF6GTOKPGWPVGT

   

5VCNN#EJVGTDTQQM †2HGTFGDGVTKGDUGKV)GPGTCVKQPGP† CWUIG\GKEJPGVXQP(0

FGTDGUQPFGTG5VCNN .CUDGM&QTHĂ‚#EJVGTDTQQM6GN

   

      

Petra Lie Kastanienallee 50 23858 Reinfeld Telefon 04533 61276 www.meinhundesalon.de Mobil: 015208558808

ˆ "O[FJHF ˆ

Bad Oldesloer MARKT Wochenende - Seite 9 - 26. KW 2011

Das war ein schĂśnes Fest fĂźr Zwei- und Vierbeiner Am vergangenen Freitag fand, wie es seit einigen Jahren Tradition ist, bei Lucky Pet in der KĂśnigstraĂ&#x;e 1a in Rethwisch, der Happy Day statt. Etwa 200 Besucher, allesamt Tierfreunde, viele begleitet von ihren Vierbeinern, wollten sich die Angebote und SuperSonderpreise nicht entgehen lassen. Viele lockte auch die Verlosung eines FlachbildFernsehers mit einer BildschirmgrĂśĂ&#x;e von 102 Zentimetern! Frische Bratwurst gab es ab 13 Uhr reichlich und den Besuchern wurde kostenlos Kaffee angeboten. FĂźr GeschäftsfĂźhrer Dieter Harms war der Happy Day 2011 ein groĂ&#x;er Erfolg. „Unsere Kunden haben viele Fragen zu gesunder Ernährung und interessieren sich dafĂźr, wie sie ihre Vierbeiner ohne Gift frei Beim Fest von Lucky Pet konnten sich Tierliebhaber Ăźber alles, von WĂźrmern, FlĂśhen und Ze- was ihren Lieblingen gut tut, informieren.

OMW - SEITE 9 - 26/2011 - TIERE

cken halten kĂśnnen. Da haben meine Mitarbeiter zahllose intensive Gespräche gefĂźhrt“, so Harms weiter. „Durch das groĂ&#x;e Interesse haben wir nun schon konkrete Pläne fĂźr interessante Fortbildungen Ăźber unsere einzigartigen Produkte gemacht, um unsere Kunden noch besser zu informieren. “ Kinder und Interessierte konnten sich eine Rettungshundestaffel, einen Ambulanzwagen und ein Motorrad der Johanniter-Unfallhilfe anschauen. Der bekannte Berliner Hunde- und Tierfotograf Daniel Geyer setzte viele Hunde ins rechte Licht und machte traumhaft schĂśne Erinnerungsfotos. Alle 27 Mitarbeiter des Unternehmens haben den Happy Day vorbereitet und im Vorder- oder Hintergrund mit aller Kraft mitgewirkt.

Tierarztpraxis

Elsbeth Sawall Tierärztin LĂźbecker StraĂ&#x;e 6 23843 Bad Oldesloe

Mo

Di

10 - 12 10 - 12 16 - 19 16 - 19

Mi -

Do

Fr

Sa

10 - 12 10 - 12 10 - 12 16 - 19 16 - 19

und nach Vereinbarung Tel.: 04531 / 82 422 Mobil: 0171 / 345 17 02

7PUGTG-NGKPVKGTURTGEJUVWPFGH€T5KG &K/K(T7JTPCEJ6GTOKP /Q&QXQP7JT†&K(TXQP7JT

6KGTCT\VRTCZKU&8//CKM0GˆOCPP

#OCNKG&KGVTKEJ5VT†$CF1NFGUNQG†6GN KPHQ"VKGTCT\VRTCZKUPGUUOCPPFG†YYYVKGTCT\VRTCZKUPGUUOCPPFG

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ


10

REGIONALES

BAD OLDESLOER MARKT WOCHENENDE NR.26 - SONNABEND, 2. JULI 2011

Dem Herrn wurden neue Lieder gesungen Eine Woche voller Musik rund um den Bad Oldesloer Kirchberg Bad Oldesloe (srs). Der Kurpark, die Peter-Paul-Kirche und der gesamte Kirchberg standen wieder einmal im Zeichen der Musik. Kirchenmusiker Henning MĂźnther, Chorsingende und viele Helfer sorgten fĂźr ein vielfältiges Programm und fĂźr Emotionen. Zwei Gospelnächte, der Ăśkumenische Kurparkgottesdienst und das Musikfest, das mit der Sommerserenade und lateinamerikanischen Klängen endete, brachten die Kreisstadt zum Klingen. Selbst der Wettergott war prächtig gestimmt. les, deren eindrucksvolle Singstimme zusammen mit ihrer herzlichen Ausstrahlung begeisterte. Neben solistisch vorgebrachten StĂźcken musizierten die beiden und der sie begleitende Perkussionist gemeinsam mit dem Buxtehude-Chor. Aus der „Misa criolla“ von Ariel Ramirez brachten sie Kyrie, Gloria, Sanctus und Agnus dei. Da war die Kirche erfĂźllt mit geradezu heiliger Stimmung, gewĂźrzt mit fĂźr Messen eher ungewĂśhnlichem Temperament und ansteckender Lebensfreude. Nach dem mit der Gemeinde gesungenen Lied „Sing Gott unserem Herrn“ verlieĂ&#x;en lauter froh gestimmte Menschen die Kirche, diesen letzten Ohrwurm fest im Ohr. „Eine schĂśne Woche“, sagte ein Chorsänger beim Hinausgehen. Und sprach damit wohl vielen Oldesloern direkt aus dem Herzen.

das „ChĂśrchen“ ein, das sich im Laufe der Jahres zu einem ernst zu nehmenden Chor gemausert hat, und brachte vier Titel. MĂźnther debĂźtierte als Nachwuchstenor, wie Moderator Pastor Diethelm Schark, der etliche herzliche Lacher fĂźr sich verbuchen konnte, launig anmerkte. Die Stimmung in der gut besetzten Peter-Paul-Kirche war von Anfang an bestens. ChĂśrchen, Jugendchor und die hervorragend aufgelegte Gospelband wurden gleichermaĂ&#x;en gefeiert. Viel Applaus gab es nach der Pause fĂźr die jugendchorinterne „Boy Group“, die allmählich Kultstatus gewinnt - Maxi, Jona, Christian und Hape sangen „Angels“. Mit einer Percussioneinlage sorgte Yancouba, unterstĂźtzt von sechs TromGeweihtes Wasser sollte beim Ăśkumenischen Kurparkgottesdienst ein Zeichen setzen.

tags war buntes Treiben auf dem Kirchberg angesagt – mit Kaffee und Kuchen, Erdbeerbowle, Musik und Austausch. Posaunenchor, Stadt-SingSchule, Singschulgruppen, Kinderchor und Teens-Chor lieĂ&#x;en von sich hĂśren. Der Zauberer Andolino fesselte vor allem die kleinen Zuschauer mit seinem Programm. Ein HĂśhepunkt zum Schluss war die Sommerserenade in der Peter-Paul-Kirche. Der Buxtehude-Chor sang als Doppelchor „Singet dem Herrn“ von Pachelbel. Danach ging es sĂźdamerika- GroĂ&#x; und Klein hatten ihre Freude am bunten musikalischen, nisch zu mit Daniel LĂźdke an kulinarischen und spielerischen Treiben rund um den Kirchder Gitarre und Patricia Se- berg. Fotos: S. Stephenson

melbegeisterten an Djemben, fĂźr noch mehr Afrika-Feeling. Mit frenetischem Applaus bedankte sich das Publikum gegen 23 Uhr nach zwei Zugaben. Wesentlich besinnlicher ging es beim Ăśkumenischen Gottesdienst am nächsten Morgen unter Beteiligung Oldesloer ChĂśre, darunter des Posaunenchors, im Kurpark zu, der unter dem Motto „Man muss Gott mehr gehorchen als den Menschen“ und unter dem Eindruck der Seligsprechung der LĂźbecker Märtyrer stand. Ein Bericht Ăźber die Notkonfirmation Yancouba sorgte fĂźr Africa-Feeling in der Peter-Paul-Kirche. LĂźbecker Gemeinsam mit sechs Perkussionisten schlug er bei der Gos- 1937 ging den Besuchern sichtlich zu Herzen. Nachmitpelnacht rhythmisch auf die Djemben.



 

 



$)



&



+ & ) "$ 1/

( & 0

+ & %

"/' - / (

' &  

)-&- , &+4,66)D4 ((,1*42A(4 4&+4,66)D4, 9$5,1 ,1( ,( ./( 1 ,1 .(  (& 6: 6' 1*(1 45324 (4 16(456D6;7 7)*(+6#5;7 (4 15 ,67 10 (1(1 +4!2+/%(=1' 1 174 ,176( +1(156(&.61

3

*; 2

   

"8211((,'(0$11 453246:,6*/,('5(,6 

Mrs.Sporty Ahrensburg GroĂ&#x;e Str. 43 22926 Ahrensburg Tel. 04102-981998

Mrs.Sporty Bad Oldesloe Brunnenstr. 29 23843 Bad Oldesloe Tel. 04531-8801469

Mrs.Sporty Bargteheide Am Markt 8 22941 Bargteheide Tel. 04532-2780309

Mrs.Sporty BarsbĂźttel BarsbĂźtteler Hof 2b 22885 BarsbĂźttel Tel. 040-30035992

Mrs.Sporty Bramfeld Bramfelder Chaussee 209 22177 Hamburg Tel. 040-38654162

Mrs.Sporty Ammersbek Georg-Sasse-Str. 14 22949 Ammersbek Tel. 040-51904948

Mrs.Sporty FuhlsbĂźttel Kleekamp 5 22339 Hamburg Tel. 040-38076092

Mrs.Sporty PoppenbĂźttel Moorhof 7b 22399 Hamburg Tel. 040-61164690

Mrs.Sporty Rahlstedt Rahlstedter Bahnhofstr. 39 22143 Hamburg Tel. 040-79692290

Mrs.Sporty Volksdorf Claus-Ferck-Str. 8 22359 Hamburg Tel. 040-40139782

Mrs.Sporty Wentorf Berliner LandstraĂ&#x;e 9 21465 Wentorf Tel. 040-81974743

Mrs.Sporty Glinde MĂźhlenstr. 5 21509 Glinde Tel. 040-71003771

OMW - SEITE 10 - 26/2011 - REGIONALES

99904553246:&20 Mrs.Sporty Sasel Stratenbarg 2 22393 Hamburg Tel. 040-63973139

Mrs.Sporty Trittau BahnhofstraĂ&#x;e 58 22946 Trittau Tel. 04154-999553

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ

Bad Oldesloer MARKT Wochenende - Seite 10 - 26. KW 2011

2

%,5;7   1 4( 52 64$,1,(

                !"# ! $ !    % !!        &! '    ('  ) !'  * &! !  +    ''' !" !

Neben MĂźnther waren es die vielen hoch engagierten Sänger und Sängerinnen, die bis an die Grenze ihrer Leistungsfähigkeit gefordert wurden. Am Dienstag Abend begannen Proben und CDAufnahmen. Und danach gab es keinen musikfreien Abend mehr bis zur zweiten Gospelnacht am Sonnabend. Wer nicht nur im ChĂśrchen, sondern auch noch im Buxtehude-Chor sang, hatte sogar bis zur Sommerserenade am Sonntag Abend beinahe non Stopp zu tun. Der Einsatz trug FrĂźchte. Die Gospelsänger zeigten sich bei der Gospelnacht unter dem Motto „Afrika“ am Sonnabend in noch besserer Form als am Tag zuvor. Unter afrikanischen Trommelklängen, dargebracht von Yancouba, zog


REGIONALES

BAD OLDESLOER MARKT WOCHENENDE NR.26 - SONNABEND, 2. JULI 2011

11

VogelschieĂ&#x;en in Bad Oldesloe

KĂśnige der TSS

KĂśnige der TMS Bad Oldesloe (om/gs). Beim diesjährigen VogelschieĂ&#x;en siegten aus der 5a Jana Rieken und Nicolas Vorbeck, aus der 5b Melissa-Marie Hartwig und Sebastian Schubert, aus der 5c Julia Struck und Lasse Anutha, aus der 5d Lina KrĂśger und Sedrik Kewitsch, aus der 5e Niniane Denicke und Nils Giehrke, aus der 5f Alexa Ritt und Sirg Hilmer, aus der 6a Laura Siebken und Niklas Ruge, aus der 6b Wiebke Reher und Antonio Ortega Guttack, aus der 6c Marisa Neitzke und Lasse Druba, aus der 6d Kaja Schilling und Martin Worbs, aus der 6e Wencke HĂźbner und Robert Schmidt, aus der 6f Rebecca KĂśhler und David Hilgerdemaar, aus der 7a Jule Kirschning und Moritz HĂźbner, aus der 7b Josephine Baz und Malte Hartmann, aus der 7c Carla Neitze und Ranig Kaufhold, aus der 7d Esmeralda Krämer und Fred Rinke, aus der 7e Michelle Ferdinand und Evgenij Schira, sowie aus der 7f BĂźsra Korkmaz und Niklas KrĂśger. Herzlichen GlĂźckwunsch!

Bad Oldesloe (om/gs). Beim diesjährigen VogelschieĂ&#x;en siegten in der 5a Ronja Richter und Qendrim Berisha, in der 5b Aileen Clausager und Andreas Fandrey, in der 5c Julia Meixner und Anton Heinz, in der 5d Iman Hizrieva und Luka Leppert, in der 6a Marieke Meyer und Alexander Becker, in der 6b Vanessa KĂśll und Johannes Schmidt, in der 6c Maike Scheffler und Daniel Holtermann, in der 6 d Patricia Gellfart und Marico Haese, in der 7a Michelle KrĂśger und Robert Kupitz, in der 7b Marlen PlĂśtz und Benjamin Kreher, in der 7c Elena Teege und Lorenz RĂśhrs, sowie in der 7d Joelina Lienau und Tom Ehlers. Herzlichen GlĂźckwunsch!

KĂśnige der Schule am Kurpark Bad Oldesloe (om/gs). Beim diesjährigen VogelschieĂ&#x;en siegten Mareike Schlicht und Maximilian Heins in den Klassen eins bis drei, Charlin Zoschke und Huzaif Idrissou in den Klassen vier bis sechs, sowie Nathalie Lorenz und Enes Aksoy in der siebten Klasse. Herzlichen GlĂźckwunsch!

"O[FJHF

Bad Oldesloer MARKT Wochenende - Seite 11 - 26. KW 2011

Speisen im geschĂźtzten Innenhof

"O[FJHF

Hausgemachte Torte und Entspannung pur

Schachts Gasthof

BauernhofcafÊ mit ureigener Atmosphäre

Planen Sie bei uns Ihre Feier

Im Restaurant Glacehaus kĂśnnen die Gäste drinnen unter Palmen und drauĂ&#x;en im geschĂźtzten Innenhof unter Pergolas und Markisen speisen. Da kommt ein GefĂźhl von Urlaub im SĂźden auf. Die Speisekarte lädt zu internationalen Gaumenfreuden ein.

Sonn- und feiertags ab 14 Uhr (fĂźr Gesellschaften auch wochentags bis zu 80 Personen)

Sie kĂśnnen auch bei uns Ăźbernachten!

Rohlfshagen bei Oldesloe Lindenallee 2 ¡

 0 45 31/8 12 37 

www.

.de Gastronomie im Gewächshaus & Partyservice

04531 - 86 2 38 Im BauernhofcafÊ Schachts Gasthof in Rohlfshagen, Lindenallee 2, kÜnnen die Gäste zum Beispiel nach einer Fahrradtour im gemßtlichen Garten entspannen. Veronica Hasselmann und ihr Team bieten als Besonderheit viele verschiedene, hausgemachte Torten an.

OMW - SEITE 11 - 26/2011 - REGIONALES

GroĂ&#x;e Innenhof

T e r r a s s e

Bad Oldesloe Hamburger StraĂ&#x;e 150  Täglich fĂźr Sie geĂśffnet!

Tapas Jeden Dienstag als Buffet â‚Ź 14,50 pro Person



Sonntags BRUNCH â‚Ź 16,50 pro Person

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ


12

STELLENANZEIGEN/REGIONALES

BAD OLDESLOER MARKT WOCHENENDE NR.26 - SONNABEND, 2. JULI 2011

Reinigungskraft

QAN- Augenklinik / Augentagesklinik

fĂźr kl. BĂźro in Reinfeld gesucht. ca. 1,5 Std. pro Woche abends. Bewerbung telefonisch 0 45 33 / 29 77

GroĂ&#x;raum Hamburg Nord Zur Erweiterung unseres patientenortientierten, hochqualifizierten, freundlichen Klinikteams suchen wir zum nächstmĂśglichen Zeitpunkt eine/n flexible/n Arzthelfer/-in in Vollzeit, wo der Patient auch bei hohem Arbeitsaufkommen im Mittelpunkt seines Handelns steht. Hohe Belastbarkeit, der Wille zur Fortbildung sind herausragende Einstellungsvoraussetzungen. Bewerbungen bitte an: QAN Augenklinik ¡ Augenklinik der Park-Klinik Manhagen Sieker LandstraĂ&#x;e 19 ¡ 22927 GroĂ&#x;hansdorf Dr. med. P. Hermjacob

4VDIFíFJ“JHF,FMMOFSJO

#FXFSCVOHFOUFMVOUFS PEFS

    

- 3 Produktionshelfer (m/w)

Tel. 04541-84411 od. 0172-7572757

Beginn: per sofort Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte bewerben Sie sich schriftlich oder telefonisch unter:

04102/70885-70   iperdi AHR GmbH, Rondeel 2, 22926 Ahrensburg

 

$+,$( $(* 1$&"+)5#( &!2+  $1.(",,.(3&! . +.(",1. #4+ .(,.# (,)!)+- $( (

          

#+  / +.(",.(- +&" (, ( ($ $-- (

' ++($+%)0/$ -1 & +-#/ $-1 +$("  '.+"

'4+#VOEFTGSFJXJMMJHFOEJFOTU "VTIJMGFOBC"VHVTU

rKVOHF.FOTDIFOGĂ SFJO'4+ PEFS#VOEFTGSFJXJMMJHFOEJFOTU r"VTIJMGFOBVGO#BTJT 8FSLHFNFJOTDIBGU#BISFOIPGF7 %PSGTUS #BISFOIPG 5FM JOGP!XFSLHFNFJOTDIBGUCBISFOIPGEF

Unser Team sucht

flexible engag. Arzthelferin in Teilzeit (ca. 20 Std./Woche, auch nachmittags) fĂźr lebendige Allgemeinarzt-Praxisgemeinschaft. Bitte Bewerbungen unter Klosterstr. 7, 23858 Reinfeld, Tel. 04533-1619

Junior - Verkaufsberater/ -in Unsere erfahrenen Verkaufsberater arbeiten Sie ein. Sie arbeiten diesen zu und werden krankheits- oder urlaubsbedingt diese vertreten. Ihre Arbeit erstreckt sich auf unser Verbreitungsgebiet.

FĂźr unseren neuen Salon in Bad Oldesloe und Rehna suchen wir:

Friseure/-innen

in Voll-/Teilzeit; leistungsorientierte, Ăźbertarifliche VergĂźtung. Wollen Sie im netten Team arbeiten? Haben Sie Freude an Ihrem Beruf? Sind Sie flexibel? Dann sind Sie bei uns richtig! Bitte rufen Sie uns an:

Wir setzen eine kaufmännische Ausbildung, korrektes Auftreten, schnelle Auffassungsgabe, Kontaktfreudigkeit, gute Allgemeinbildung sowie EDV-Kenntnisse und PKW voraus.

FrisĂśrstuben GMBH, TEL. 0171-7571758

-"/%("45)"64 Å=XP)DVDQHQKRI´

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:

MARKT

KG DPV Direktpressevertrieb GmbH & Co.

4DIXFSJOFS4USt3BU[FCVSHt.BJMKPCT!NBSLUWPSPSUEF

XXX -0,"-&  80$)&/;&*56/(&/ %& 'Ă S VOTFSFO 4UBOEPSU 3BU[FCVSH TVDIFO XJS [VS 6OUFSTUĂ U[VOH VOTFSFT *5#FSFJDIFT EZOBNJTDIF .FOTDIFONJU,SFBUJWJUĂŠUVOE5FBNHFJTU

BK$Ldq•^\#A\ijY\b DfY`c1'(.($.0*,/(,

'Ă SEJF.JUBSCFJUJOFJOFS 8PIOHSVQQFVOTFSFS-FCFOTVOE "SCFJUTHFNFJOTDIBGUTVDIFOXJS

6OTFSFMPLBMFO8PDIFO[FJUVOHFOFSTDIFJOFOTFJUNFISBMT+BISFO .JULPTUFOMPTFO8PDIFO[FJUVOHFOVOEFJOFSXĂšDIFOUMJDIFO(F TBNUBVGMBHFWPONFISBMT&YFNQMBSFOHFIĂšSFOXJS[VEFO(SP•FO EFS#SBODIF8JSTVDIFO4JF KVOH EZOBNJTDI WFSUSJFCTPSJFOUJFSUBMT

Ein krisensicherer Arbeitsplatz, bei leistungsbezogener Bezahlung, in einer dynamisch wachsenden Verlagsgruppe erwartet Sie.

]•i.#,k

]Â&#x2022;iLdqÂ&#x2022;^\l%BÂ&#x2022;Z_\eXlj$ c`\]\ile^\e^\jlZ_k% <`ejXkqfik1A\ijY\b 8ejgi\Z_gXike\i1?%Bildn`\[\

IHR SONNENSTUDIO

 š

Sie haben vorzugsweise eine abgeschlossene Ausbildung in einem handwerklichen Beruf š gute PC-Kenntnisse wßnschenswert š sehr gute Teamfähigkeit und Kommunikationsfähigkeit

BiX]k]X_i\i

8JSTVDIFOJO#BE0MEFTMPF3BU[FCVSH GSEM OFUUF TFSWJDFPSJFOUJFSUF

.JUBSCFJUFS NX

Ihr Profil:

:LUVXFKHQDEVRIRUW IUHXQGOLFKHV%HGLHQXQJVSHUVRQDO]XU$XVKLOIH $UEHLWV]HLWHQQDFK$EVSUDFKH MHGRFKPHLVWDP:RFKHQHQGH #FXFSCVOHFOCJUUFBO)FSSO)JOSJDIT

5FMFGPOr"MMFFr+FSTCFL

OJÂ&#x2C6; KVYTTI [  [[OJKVYTTIHI

"MTNJUUFMTUĂ&#x160;OEJTDIFT6OUFSOFINFOJO#BE0MEFTMPFTFJUTJOEXJSJN#FSFJDI 5FYUJMQGMFHF%JFOTUMFJTUVOHFOVBGĂ S4FOJPSFO1GMFHFIFJNF )PUFMTPXJF*OEVTUSJF )BOEXFSL)BOEFM TPXJF1SJWBULVOEFOUĂ&#x160;UJH 'Ă SVOTFS6OUFSOFINFOTVDIFOXJSGĂ SWFSTDIJFEFOF#FSFJDIF[VNLVS[GSJTUJHFO #FHJOO

GSFVOEMJDIF O  [VWFSMĂ&#x160;TTJHF O

GĂ SVOTFSF4QĂ&#x160;UUPVS JE36ISYXĂ&#x161;DIFOUMJDI [VS#FMJFGFSVOHVOTFSFS HFXFSCM,VOEFO'JMJBMFOJN3BINFOFJOFSĂľ5Ă&#x160;UJHLFJU

Ihre Kernaufgaben: t4ZTUFNBVUPNBUJTBUJPO t*NQMFNFOUJFSVOHWPO4DIOJUUTUFMMFO t8PSLGMPXT Ihr Profil: t&SGPMHSFJDIBCHFTDIMPTTFOF*52VBMJGJLBUJPO *),#"')6OJ

t&STUFQSBLUJTDIF&SGBISVOHFOJN#FSFJDI4ZTUFNBENJOJTUSBUJPO t6NGBTTFOEF,FOOUOJTTFJOCBTI QIQ NZ42-.442t4FMCTUTUĂ&#x160;OEJHF TUSVLUVSJFSUF"SCFJUTXFJTFTPXJFBVTHFQSĂ&#x160;HUF  ,PNNVOJLBUJPOTVOE5FBNGĂ&#x160;IJHLFJU

HFXFSCMJDIF O .JUBSCFJUFS JO  GĂ SEFO#FSFJDI)FNEFOGJOJTINJUIBOEXFSLMJDIFN(FTDIJDLGĂ SVOTFSF4QĂ&#x160;UTDIJDIU JE36ISYXĂ&#x161;DIFOUMJDI JN3BINFOFJOFSĂľ5Ă&#x160;UJHLFJU 

8FOO4JF[VEFN[JFMTUSFCJHVOEFOHBHJFSUTJOE GSFVFOXJSVOTBVG*ISFBVTTBHF LSĂ&#x160;GUJHFO#FXFSCVOHTVOUFSMBHFO WPS[VHTXFJTFQFS&.BJM VOUFS"OHBCF*ISFS (FIBMUTWPSTUFMMVOHFOVOEEFTGSĂ IFTUNĂ&#x161;HMJDIFO&JOUSJUUTUFSNJOT 8JS CJFUFO *IOFO FJOFO [VLVOGUTTJDIFSFO "SCFJUTQMBU[ CFJ MFJTUVOHTHFSFDIUFS #F[BIMVOHJOFJOFSFYQBOEJFSFOEFO6OUFSOFINFOTHSVQQF *ISFTDISJGUMJDIFBVTTBHFGĂ&#x160;IJHF#FXFSCVOHSJDIUFO4JFCJUUFBO

OJ Â&#x2C6;KVYTTI [  [[OJKVYTTIHI

Personalabteilung, Schweriner Str. 46, 23909 Ratzeburg Email: jobs@kf-gruppe.de

OMW - SEITE 12 - 26/2011 - STELLENANZEIGEN/REGIONALES

HFXFSCMJDIF O .JUBSCFJUFS JO  GĂ SEFO#FSFJDI4FOJPSFOQGMFHFIFJNFGĂ S-FHF 4PSUJFSVOEMFJDIUF'JOJTIBSCFJUFO GĂ SVOTFSF'SĂ IVOE4QĂ&#x160;UTDIJDIU YXĂ&#x161;DIFOUMJDI6ISC[X6IS JN 3BINFOFJOFSĂľ5Ă&#x160;UJHLFJUC[X5FJM[FJUCFTDIĂ&#x160;GUJHVOH IBMCUBHT  Interesse?

Senden Sie uns Ihre aussagekräftige Kurzbewerbung z. Hd. Herrn Rainer Buchholz - gerne auch per mail - an

Buchholz Textilpflege - RĂśgen 11 - 23843 Bad Oldesloe mail@buchholz-textilpflege.de

Anke Altenkirch (AWO Kita Eichenweg), Susanne Manavi (AWO Kita ReesenbĂźttel), Christiane Bahmer (AWO Kiga Kletterfritzen), Dr. Annette StĂśldt (Haus der kleinen Forscher), Annette Peters (AWO Fachbereichsleiterin), Christian Kleinke (Präsident Lions Club Ahrensburg), Karen Scharfenberg (AWO Kita ReesenbĂźttel ), Kai Schubert (Vizepräsident Lions Club Ahrensburg), Inja Rossburg (AWO Kita Aalfang), Heike Schreiber (AWO Kita LĂźtte LĂźd). Foto: hfr Ahrensburg (am/bc). â&#x20AC;&#x17E;Wir wollen die Neugierde der Kinder fĂśrdern.â&#x20AC;&#x153; So treffend formulierte Christian Kleinke, Präsident des Lions Club Ahrensburg das Motiv fĂźr seine UnterstĂźtzung. Die Ăźberreichten 2000 Euro dienen als Starthilfe fĂźr die Schulung von 22 Erzieherinnen und Erziehern zur naturwissenschaftlichen Fachkraft, die von Mitarbeitern der Stiftung â&#x20AC;&#x17E;Haus der kleinen Forscherâ&#x20AC;&#x153; gehalten werden. Im ersten Durchgang werden vier Tagesworkshops besucht, in denen die Pädagoginnen lernen, den natĂźrlichen Forscherdrang von Kindern zu fĂśrdern, um ihnen so im Kindergartenalltag naturwissenschaftliche Phänomene näherzubringen. â&#x20AC;&#x17E;Warum schmilzt eigentlich mein Eis in der Sonne?â&#x20AC;&#x153; oder â&#x20AC;&#x17E;Wie entsteht ein Regenbogen?â&#x20AC;&#x153;

sind Fragen, die kindgerecht aufgegriffen und thematisiert werden. Wasser, Luft, die Welt der Zahlen, Elektrizität und Magnetismus sind nur einige Themen, die die Kinder mit Hilfe von verblĂźffenden Experimenten begreifen sollen. Der Impuls geht dabei immer von den Kindern aus und wird spielerisch von den Erziehern aufgenommen und vertieft. Die kleinen Forscher beobachten, experimentieren und dokumentieren die naturwissenschaftlichen Phänomene und Ăźben dabei nebenbei ihren sprachlichen Ausdruck, ihre Feinmotorik, ihr soziales Verhalten und erlangen groĂ&#x;es Selbstvertrauen. Zehn AWO Kitas in Stormarn kĂśnnen dank der Spende des Lions Club Ahrensburg diese moderne pädagogische Arbeit im Herbst in Angriff nehmen.

Filme gegen den Hunger in der Welt Ferienprogramm im Kloster NĂźtschau Bad Oldesloe (ka). In den Sommerferien lädt das Benediktiner-Kloster in NĂźtschau ins offene Jugendhaus ein. Die Veranstaltungen sind fĂźr Jugendliche aus der Region, die sich so auch ein Bild vom Kloster machen kĂśnnen, geplant. Von Mittwoch, 20. Juli, bis Sonntag 24. Juli, fragen sich die Teilnehmer an einem Video-Workshop: â&#x20AC;&#x17E; Im falschen Film?â&#x20AC;&#x153; Ein Videowettbewerb wendet sich gegen weltweite Armut und Hunger. Jugendliche ab 16 Jahren kĂśnnen Video-Podcasts produzieren und der Jury vorstellen, die aufrĂźtteln. Die katholische Landjugendbewegung Deutschlands und Miseor rufen haben dazu aufgerufen, um auf das Hungerproblem und seine Ursachen aufmerksam zu machen. Mit dem Kursus im Kloster NĂźtschau haben Jugendliche die MĂśglichkeit, offiziell und in einer kleinen Gruppe bei diesem bundesweiten Filmwettbewerb mitzumachen. Sie drehen einen ein- bis fĂźnfminĂźtigen Podcast, der das Hungerproblem in kreative und bewegte Bilder fasst. Jeder Podcast soll eine konkrete Forderung an die Bundespolitik, EU oder BĂźrgerinnen und BĂźrger enthalten. Eine Fachjury mit Personen aus Film, Politik und Entwicklungszusammenarbeit

wird Ăźber die Gewinner des Wettbewerbs entscheiden. Zudem wird ein Publikumspreis Ăźber Online-Voting vergeben. Zu gewinnen gibt es BĂźcher, DVDs, Spiele und ein Wochenende zum Kurzfilmfestival in Hamburg als ersten Preis. Am ersten Abend sehen die Jugendlichen gemeinsam den Film â&#x20AC;&#x17E;Hungerâ&#x20AC;&#x153; Von Marcus Vetter und Karin Steinberger, am zweiten Tag sammeln sie eigene Ideen, danach wird gedreht und bearbeitet, um die Filme schon am Sonnabend ihren Gästen präsentieren zu kĂśnnen.

Offenes Jugendhaus ab 18. Juli Weitere Informationen zum Wettbewerb gibt es unter: http ://kljb.org/imfalschenfilm/ Das Jugendhaus im Kloster NĂźtschau ist vom 18. Juli bis zum 2. August offen fĂźr alle, die dort ausspannen und Ferien machen wollen. Jugendliche ab 16 Jahren kĂśnnen die Zeit frei gestalten oder mit den jungen MĂśnche und den anderen Gästen mit gemeinsamen Aktivitäten fĂźllen. Sie beginnen jeden Tag mit einem gemeinsamen Morgengebet und dem anschlieĂ&#x;enden FrĂźhstĂźck. SchĂźler, Auszubildende, Zivis, Studenten zahlen acht, Vollverdiener zwĂślf Euro am Tag.

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ

Bad Oldesloer MARKT Wochenende - Seite 12 - 26. KW 2011

4FSWJDFGBISFS JO  .JOEFTUBMUFS+BISF

IT-Assistent (m/w)

Lions spenden 2000 Euro an AWO

"VG "VTIJMGTCBTJT "VTTJDIUBVG 'FTUBOTUFMMVOH

                

FĂźr einen langfristigen Einsatz bei unserem Kunden in Bad Oldesloe suchen wir zwecks ArbeitnehmerĂźberlassung

Die Neugierde von Kindern fĂśrdern


STELLENANZEIGEN/REGIONALES

BAD OLDESLOER MARKT WOCHENENDE NR.26 - SONNABEND, 2. JULI 2011

Ausbildung oder studieren abi.de: Web-Auftritt neu gestaltet Kreis Stormarn (am/bc). Ausbildung oder doch besser studieren? Diese Frage stellen sich Abiturienten zum Ende ihrer Schulzeit. Ein Gespräch mit dem Berufsberater in der Arbeitsagentur hilft. Es erleichtert die Entscheidung und bringt neue Erkenntnisse. Die Website abi.de hilft dabei, das Gespräch vorzubereiten und das Besprochene anschlieĂ&#x;end weiter zu vertiefen. Es lohnt sich daher in jedem Fall, den neu gestalteten WebAuftritt zu besuchenâ&#x20AC;&#x153;, meint JĂźrgen Goecke, Chef der Regionaldirektion Nord. Das Portal www.abi.de wurde nicht nur ein bisschen aufpoliert â&#x20AC;&#x201C; also mit neuen Bildern ausgestattet, besser geordnet und mit einem leicht zugänglichen Archiv versehen â&#x20AC;&#x201C; sondern wartet neuerdings auch mit einer integrierten Studiengangsuche auf. Auf jeder Seite kĂśnnen Nutzer nun ihren Wunschstudiengang in ein Suchfeld eingeben. Die Ergebnisliste mit den Hochschulen, die das jeweilige Fach anbieten, erscheint in einem neuen Fenster, direkt im Portal studienwahl.de. Bei Studienreportagen und

Arbeitsmarktberichten kĂśnnen sich interessierte Leser zusätzlich Ăźber einen Link direkt alle Hochschulen anzeigen lassen, an denen der im Artikel genannte Studiengang angeboten wird. Aber es gibt noch weitere Neuerungen: Die â&#x20AC;&#x17E;Themen der Wocheâ&#x20AC;&#x153;, in denen jede Woche ein anderes Thema rund um Studium und Beruf ausfĂźhrlich behandelt wird, sind ab sofort in einem Archiv gelistet, sodass auch später noch ein direkter Zugriff mĂśglich ist. Das Wichtigste aus jeder Rubrik wird jetzt zusätzlich mit Informationstexten unter dem Punkt â&#x20AC;&#x17E;abiwikiâ&#x20AC;&#x153; zusammengefasst. Und damit nicht nur der Anfang gut aussieht, gibt es am Ende jeder Rubrikseite jetzt auch eine â&#x20AC;&#x17E;Ă&#x153;bersichtâ&#x20AC;&#x153;, in der alle vorhandenen Artikel aufgelistet werden. So wird das StĂśbern und die Suche nach interessanten Berufen und Studiengängen noch einfacher. Und wer einen hilfreichen Artikel weiterempfehlen mĂśchte, kann das nun ganz einfach mit einem Klick auf eine direkte VerknĂźpfung zu Facebook, Twitter und Consorten erledigen.

Palermo Pizzaservice sucht ab sofort

Mobil: 0172-145 49 08 (Herr Uedelhoven) BĂźro: 040-2000 656 (9-16h) E-Mail: info@cundm-company.de

Sie suchen Arbeit, die Ihnen SpaĂ&#x; macht und anderen Freude bereitet? Seit 50 J. präsentieren wir in den Familien die kostenlosen felicitas - Geschenkpakete fĂźr Babys + Kids mit Proben u. Produkten namhafter Hersteller. FĂźr Ihren Wohnbereich suchen wir mehrere Verstärkungen. PKW und Tel. erforderlich. Info: Frau Kienast, 04321-29800.

in Teilzeit in Teilzeit - Spätschicht    

Autobahn Tankstelle Buddikate Ost

Tankshop-Mitarbeiter/-in Gute Deutschkenntnisse setzen wir voraus. Vorstellung am Di., den 05.07.2011 von 11 - 14 Uhr bei Herrn Lewitzki in der Tankstelle Buddikate Ost. 0/ 

   

   

  1#

   -

'.

                     !%#$$$!%%#&$$#(%'#&!!  ,$% *+# $)%%#+ #%     + '''$"% #%

.")#!""    *" #! ! "#$"  !% ' 

*" ",2

Forsthaus

" !"" !"

%!$          ### !" 

XXX -0,"-&  80$)&/;&*56/(&/ %& Wir sind ein traditionelles Familienunternehmen und bilden seit Ăźber 50 Jahren bei sehr guten Arbeitsbedingungen qualifiziert aus.

KFZ Mechatroniker (m/w) mit Berufserfahrung vorzugsweise im OPEL Bereich zum nächstmÜglichen Zeitpunkt. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungen.

*HVFKlIWVOHLWXQJ /Â EHFNHU6WU%DUJWHKHLGH 7HO)D[ ZZZDXWRKDXVNHPQLW]GH

OMW - SEITE 13 - 26/2011 - STELLENANZEIGEN/REGIONALES

 .1 %BNFOGSJTFVS

+++++

Im Weden 4 23863 Bargfeld-Stegen Tel: 04532/25601 Fax: 04532/260605 www.dachdeckerpletsch.de

MFUTDI T

FJUĂ Edda Sindt  CFS

+BISFO

%LVW'XIUHXQGOLFKNUHDWLYXQGĂ H[LEHO" 'DQQEHZLUE'LFKVFKULIWOLFKXQWHU

)BHFOTUSBÂ&#x2022;Ft#BE0MEFTMPFt5FM        

' )(' $( &), (&( " &' ($&"&#   #& ('#&()## -&)#'&#&(''(.((2 4+ 1# + ,  ')# +&,)"#+"

"0 , 

    0 -.3+ + ),   

"(#&+#(!# &(',(*$# ()##-&!"# (&&)%% (& #$&"($## &!(#  )#(& +++& '($&"&# (!!##$(("! #(&''&( ##&)#+&)#')&)'' &.(+& )# !&

 + 3 2 4+ 1 %  



#

 ' - *  ( -, - $/**( + + , 

FĂźr unsere Wochenzeitungen suchen wir eine/n

Verkaufsassistent/-in in Vollzeit, ggf. auch in Teilzeit

Wir wĂźrden uns freuen, wenn Sie Teil unseres Verkaufsteams werden. Sie sind engagiert, kontaktfreudig, arbeiten gern, sind erfolgsorientiert und haben keine Scheu, telefonisch oder direkt Kunden anzusprechen. Sie unterstĂźtzen den AnzeigenauĂ&#x;endienst, vereinbaren Kundentermine, bearbeiten Aufträge und geben diese in das EDV-System ein. Sie entwickeln Eigeninitiative und arbeiten teamorientiert. Sie besitzen eine kaufmännische Ausbildung, besitzen gute EDV-Kenntnisse, einen eigenen PKW und FĂźhrerschein, sowie gute Rechtschreibkenntnisse. Wir bieten Ihnen einen zukunftssicheren Arbeitsplatz bei leistungsbezogener Bezahlung.

Wir suchen zum 1.8.2011 zwei

Filialen in TremsbĂźttel Volksdorf Ahrensburg Ammersbek und 3 x in Bargteheide Sonnenaufgang Kaffeeduft und frische Kock-BrĂśtchen

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Auszubildende zum/zur

Bäcker/-in Wer diesen kreativen Beruf erlernen mÜchte, sollte einen guten Hauptschul- oder Realschulabschluss haben, Teamgeist und Lernbereitschaft mitbringen, freundlich und aufgeschlossen sein. Wir freuen uns auf aussagekräftige, vollständige Bewerbungsunterlagen:

Bäckerei Kock 3VEPMG%JFTFM4USt#BSHUFIFJEF

Wir suchen fĂźr unsere Kindertageseinrichtung â&#x20AC;&#x17E;Beste Freundeâ&#x20AC;&#x153; in SĂźlfeld zum 01.08.2011 oder später eine/n

MARKT

KG DPV Direktpressevertrieb GmbH & Co.

4DIXFSJOFS4USt3BU[FCVSHt.BJMKPCT!NBSLUWPSPSUEF Für unsere MARKT Zeitungen der Geschäftsstelle Ahrensburg suchen wir ab sofort einen/eine

Volontär/-in Wir bieten Ihnen eine vielseitige, interessante Ausbildung zum Redakteur/ zur Redakteurin.

Erzieher/in Seit ßber 20 Jahren sind wir erfolgreich im Automobilbereich tätig und betreiben eine Mehrmarkenwerkstatt. Seit 2004 sind wir OPEL Servicepartner. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir nun einen

Bewerbungen bitte telefonisch unter 04532-25601. Ab dem 1.8.2011 suchen wir einen "VT[VCJMEFOEFO Bewerbungen bitte schriftlich.

$!/ 1!" !%

"" "+0 !1 #/"& -/!!( !'

seit 1956

%BDIEFDLFSHFTFMMFONXt#BVLMFNQOFSNX Zimmerer m/w

8JSTVDIFO"VT[VCJMEFOEF EEFOEF FOEF FOE [VS'SJTFVSJO 

fĂźr Festanstellung im Schichtbetrieb.

                

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort oder später

)ULVHXUPHLVWHULQ

sucht fĂźr sofort eine/-n

Vertreter dankten fĂźr Vertrauen

Bad Oldesloer MARKT Wochenende - Seite 13 - 26. KW 2011

C&M Company GmbH

Tel. 04531 / 74 10

Volksbank Stormarn zahlt zehn Prozent Dividende Vorstand an. Als â&#x20AC;&#x17E;Top-Arbeitgeberâ&#x20AC;&#x153; wurden die Volksbanken- und Raiffeisenbanken im Rahmen der trendence SchĂźler- sowie Absolventenbarometer - Studie von SchĂźlern und Studenten zu den beliebtesten Arbeitgebern gewählt und mit dem renommierten GĂźtesiegel â&#x20AC;&#x17E;Deutschlands 100 TopArbeitgeberâ&#x20AC;&#x153; ausgezeichnet. Die Bank gehĂśrt damit zu den attraktivsten Arbeitgebern in Deutschland und darf diesen Titel fĂźr ihr hervorragendes und modernes Personalmanagement noch bis zum April 2012 fĂźhren. Die Bank ist mit ihren 144 Mitarbeitern fĂźr interessierte RealschĂźler und Abiturienten nicht nur deshalb fĂźr eine Ausbildung besonders attraktiv, sondern weil neben den klassischen Ausbildungsgängen auch die MĂśglichkeit fĂźr ein duales Studium mit Abschluss zum Bachelor of Arts in Banking and Finance ermĂśglicht wird. Aktuell beschäftigt die Volksbank Stormarn zwĂślf Auszubildende und hat damit ihr ohnehin Ăźberdurchschnittliches Engagement in der Ausbildung qualifizierter Banker gegenĂźber 2009 nochmals gesteigert. Eine der Hauptaufgaben fĂźr 2011 sehen die Vorstandsmitgliederunter anderem in einer noch intensiveren Beratung zu den staatlich gefĂśrderten Riestersparplänen.

fĂźr unsere Salons in Ahrensburg Bad Oldesloe und Bargteheide bei Ăźberdurchschnittlicher VergĂźtung gesucht.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Â&#x2C6; "O[FJHF Â&#x2C6;

Im Juni beschloss die Vertreterversammlung der Volksbank Stormarn auch fĂźr das Geschäftsjahr 2010 die Zahlung einer Dividende von zehn Prozent auf die gezeichneten Geschäftsanteile ihrer Mitglieder. Nachdem schon das Vertrauen der Kunden in die Genossenschaftsbank 2009 unabhängig von der grĂśĂ&#x;ten Wirtschaftskrise und Rezession seit Ende des Zweiten Weltkriegs zu einem guten Jahresergebnis und einer Dividende von zehn Prozent gefĂźhrt hatte, stieg die Bilanzsumme 2010 nochmals um 32 Millionen auf jetzt 495 Millionen Euro. â&#x20AC;&#x153; MaĂ&#x;geblichen Anteil an dieser Entwicklung hatten die um 23 Millionen Euro auf 381 Millionen Euro gestiegenen Kundeneinlagenâ&#x20AC;&#x153;, erklärte Holger Wrobel, Mitglied des Vorstands. â&#x20AC;&#x17E;Aber auch das allein im Neugeschäft 2010 vermittelte Hypothekenvolumen von 44 Millionen Euro unterstreicht eindrucksvoll das hohe Vertrauen in die Beratungsqualität der Volksbank Stormarn.â&#x20AC;&#x153; Das Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit betrug 4,47 Millionen Euro nach 4,42 Millionen Euro im Vorjahr. â&#x20AC;&#x153;Aus dem erwirtschafteten JahresĂźberschuss wollen wir deshalb nicht nur das Eigenkapital stärken, sondern unseren Anteilseignern eine entsprechende Dividende zahlenâ&#x20AC;&#x153;, kĂźndigte der

Friseure / Friseurmeister (m/w)

Fahrer/-in

      

13

Werde einer von unsâ&#x20AC;Ś

mit einer wÜchentlichen Arbeitszeit von 28 Stunden, zunächst befristet als Elternzeitvertretung bis zum 31.07.2012, und eine/n

Sozialpädagogische/n Assistenten/in mit einer wÜchentlichen Arbeitszeit von 25 Stunden, zunächst befristet als Elternzeitvertretung bis zum 30.11.2013. Unsere Einrichtung arbeitet nach dem teiloffenen Ansatz und betreut von 7.00 bis 17.00 Uhr bis zu 140 Kinder im Alter von 1 bis 10 Jahren in 6 Vormittagsgruppen und einer Nachmittagsgruppe. Zudem werden neue Räumlichkeiten fßr zwei Krippengruppen gebaut. Wir freuen uns sehr auf eine/n einfßhlsame/n und strukturierte/n Kollegin/en mit kreativen Ideen, verantwortlichem pädagogischen Handeln und viel Freude an der Arbeit. Wir erwarten die Mitgliedschaft in der evangelisch-lutherischen Kirche. Die Vergßtung erfolgt nach KAT. Nähere Informationen gibt es während der Urlaubszeit im Kirchenbßro (04537-183515). Schriftliche Bewerbungen sind bis zum 23.07.2011 an den Kirchenvorstand der Ev.- Luth. Kirchengemeinde Sßlfeld z.H. Pastor Dr. Michael Dßbbers, Am Markt 16, 23867 Sßlfeld, zu richten.

Ihre Aufgabe ist es, unter Anleitung einer erfahrenen Redakteurin alle redaktionellen Abläufe, von der Bearbeitung und Systemeingabe eines Artikels Ăźber die Recherche bis hin zur Produktion des Titels zu erlernen und praktisch anzuwenden. 8Ă OTDIFOTXFSUF2VBMJGJLBUJPOFOt&STUF&SGBISVOHFOEVSDI1SBLUJLB in einer Redaktion oder freiberufliche Tätigkeit. t(VUF%FVUTDILFOOUOJTTFVOEHVUFS4DISFJCTUJM t(VUF'PUPLFOOUOJTTFt5FBNGĂ&#x160;IJHLFJU t0SHBOJTBUJPOTUBMFOU Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:

MARKT

KG DPV Direktpressevertrieb GmbH & Co. 4DIXFSJOFS4USt3BU[FCVSHt.BJMKPCT!NBSLUWPSPSUEF

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ


KLEINANZEIGEN Suche elektrische Werkzeuge, Rasen- VW Golf Caprio, Bj. 00, dkl. blau * * * Wir suchen BaugrundstĂźcke in TĂ&#x153;V 02/13, gefpl.Pkw, Osten Hamburgs, JRG-BAU 1 04107mäher, Benzin u. elektr, und Fahrräder met., 107TKM, , Aluf., WR, 877300 * * * 1 0173-8751281 Suche UnterstellmĂśglichkeit fĂźr mein VB4600â&#x201A;Ź1 04531-898102 Wald-Acker-Wiese-Gewässer suchen Fahrrad, Nähe SchĂźtzenstr. 1 04531Barzahler durch Agrar-Ingenieur Matt8972551 hias Manthey 1 04102-51136 Manthey & Partner GmbH, Deutscher Trampolin Jumpmax Mega R 12", dm 3,70m, 130kg belastb. mit Sicherheits- A 150 Classic (95PS) schwarz, 4-tĂź- Land- & Forstmakler bundesweit rig, Lamellenglasdach, integrierte Ki.netz VB 200â&#x201A;Ź 1 04532-281119 Sitze, Klima, CD, WR, 46100km, EZ Trapezblech 1A Qualität- cm genau, 10/04, TĂ&#x153;V 5/13, unfallfrei, Top ZuTOP PREIS, GĂźnstige Lieferung - bunstand, KP 7999,-â&#x201A;Ź 1 0172-4121150 desweit! 1 033456-15506 oder Golf 5, TDI, Bj. 2008, 105 PS, 1. Bad Oldesloe, 2 " Familienhaus", mit www.holz.ag Hand, Scheckheft gepflegt, 115Tkm, Garten, in herrlicher Lage, sucht neue Unimog, Traktor, o.ä. als Zugfahrzg Alu, Klima, Sitzheizung, neue Ahk., EigentĂźmer, 180qm Wfl., 890qm Eif. 7t-Anh. (25km/h) f. 4-5 Std. zu vieles mehr, schwarz/metallic, 9150â&#x201A;Ź, genland, VK+Garage, KP 284.000â&#x201A;Ź, mieten gesucht 1 0176-46618707 1 0451-8716688 BHW Immobilien 1 0171-9537853 Wer tauscht Kriminalromande in Eng- Hyundai I110, Ed./Entry, neuw., EZ GmbH lischer Sprache? 1 04102-57966 10/10, 1900km, rotschw., 4,5J.Garan- Bargfeld-Stegen, von priv. EFH 1964/ 72 ca. 150qm, Grdst 650qm, 6 Zi., 2 tie, WR, 6000â&#x201A;Ź 1 04107-850285 Bäder, G-Wc, Keller, 2 Garagen, MB A150 C, Bj. 06/08,29Tkm, silber, 225000,-â&#x201A;Ź 1 01577-4245973 eleg. Ausstatt., WR auf Stahlf., unfallFreie 3-Zi.-ETW, Lottbek, ca. 80qm, frei, VB 13.250â&#x201A;Ź1 0151-40014009 1. OG, Blk., mit Lift, TG, 135.000â&#x201A;Ź, Renault Grant Espace 2.2dCi, 10/03, Provisionsfrei, Burchard Immobilien, TĂ&#x153;V 13,196tkm, blau, Anhäk, 110kw/ 1 040-5706404 150PS 5300â&#x201A;Ź VHB 1 0160-90794545 Mustin, gr. DHH, 183m² m. Einl.Whg. 73m², saniert 2000 Hzg. u. Wärmedäm. v. priv. 1 04546-808352 Wohnw., Tabbert Comtesse 540 Nahe: 4-Zi.-EFH, Bj. 78, 135 m²/ 710 Bj.94, Schall Vorzelt, Kimatop, uvm., m², 2 Bäder etc. â&#x201A;Ź 179.000,- Dunker Immob. ivd. 1 04102-44550 888"650"%".%& VB 7500â&#x201A;Ź, 1 0172-2379663 ..AUTOEXPORT ANKAUF PKW/ Wohnwagen Wilk 400 de Luxe, Top Ostsee-Fewo/Sehlendorf/SH/48qm, LKW grĂśĂ&#x;ere Mängel/ Totalschaden Zustand, alle PrĂźfungen neu, 2950â&#x201A;Ź, schĂśne strandnahe Lage, f. 4Pers., egal, einfach anrufen. 1 04501- 1 04532-2743067 Abends v.priv., VB 63.500â&#x201A;Ź 1 04102-205937 822020 Wohnwagen, Knauff, SĂźdwind-M, 6m Suchen f. sĂźddt. Kunden schickes Alle Art an Kfz gesucht, heil u. defekt lang, Reisewagen, 1. Hand, Bj. 93, 1 Haus in Bad Oldesloe o. Umgebung. in jedem Zustand, bitte alles anbieten, noch TĂźv, 1 04533-2170 FĂźr unsere Bankkunden suchen wir auauch Motorschäden, Unfall, hohe km, Ă&#x;erdem Eigentumswohnungen u. MFH kein TĂ&#x153;V od. sonst. Mängel bzw. in jeder Preislage 1 0451-8716688 Schäden täglich 1 04102-7088737 BHW Immobilien GmbH Alle Kfz in jedem Zustand gesucht, Witzhave! Ruhige Seitenstr., Sol. auch defekt oder grĂśĂ&#x;ere Mängel täg- Kaufe Wohnmobile, Transporter, Ge- teilmodernis., 4-5 Zi-EFH, TK, 130/ ländewagen, alles anbieten, gute Belich 1 04102-7088737 830qm, Garage, 240000,-â&#x201A;Ź, keine Käuzahlung 1 0178-5001221 ferprov.! 1 04102-51136 Manthey & Alle Toyota, Nissan, Mazda o. Opel Partner GmbH, Makler gesucht, bitte melden1 0173-2160962 Ankauf alle Pkw, Busse, Geländewagen, Pickup. Japaner, VW Scharan, GaWohnmobil 04 50,-â&#x201A;Ź, 05/09/10 60,-â&#x201A;Ź, laxy, Allhamra, 1 0431-9819837 06/07/08 70,-â&#x201A;Ź 1 04531-667735 Ankauf v.KFZ aller Art: PKW, Bus, www.vertrieb-wohnmobile.de Gesucht ! Häuser fĂźr solvente KaufGeländewagen, Wohnmobil. Alles anund Mietinteressenten! R. Dunker Imbieten 1 0177-8403682 mob. ivd 1 04102-44550 Ankauf: PKW, Busse, Transporter, jeHäuser und Bauplätze fĂźr unsere Kunder Zustand, gern alle Japaden gesucht. Hartbecke & Baumgarten 4 Sommerreifen, 205/65 R 15, auf ner.1 0172-4085761 + 04191-89619 Alufelgen, 1 Jahr alt, zu verkaufen Immobilien IVD, Tel.: 04102/472714 1 04533-2170 Suche geräumige 1-Zi-EigentumsJetbag Sportive 500 70 â&#x201A;Ź VB, Dach- Whg., ca. 50 qm, rollstuhlgerecht in box + Träger Thule 225x55x30 320 Ahrensburg 1 04102-54871 Ltr. Zul 50 kg 1 0151-54696707 Suche Resthof 1-4 ha GrĂźn-/AckerThule EuroPower 915 fĂźr 2 E-Bikes, land oder event. nur Land mit event. 8IP AHK, 75 kg StĂźtzl., 13 polig, Auffahr- Stall/Scheune 1 0179-5117000 hilfe, Kipp.+ abschlieĂ&#x;bar, 1X ge[[[EYXSLEYWOIQRMX^HI braucht. Krankheitshalber zu verkau- Suchen fĂźr sĂźddeutschen Kunden schickes Haus in Bad Oldesloe oder Auto Himaid kauft alle PKW, fen. 400,-â&#x201A;Ź1 040-64413333 Umgebung. FĂźr unsere Bankkunden Busse und Geländewagen. suchen wir auĂ&#x;erdem EigentumswohSofort Bargeld u. Abholung! Tel. nungen und Mehrfamilienhäuser in jeder Preislage. 1 0451-8716688 BHW 040-655 57 52,0172-422 85 03 Heidenkampsweg 169, Hamburg BMX-Fahrrad, dkl-grau, sehr gut. Zu- Immobilien GmbH stand, f. Anfänger geeignet 100 â&#x201A;Ź VB "VUPIBVT)BNNPPS(NC) 1 04102-59638

Wir wollen Ihren Alten!

0%3&)

Golf Caprio, Classic Edition, EZ: 06/ 96, 90PS, HU: bis 4/13, 147tkm, grĂźn, Bargteheide: GrundstĂźck, 615qm, Leder-beige, el. Stoffverd., eFh., ZV, 141.000â&#x201A;Ź, von Privat zu verkaufen Alarm, uvm., VB 3300â&#x201A;Ź 1 0171- 1 04532-25252 6243385 Eichede, ca. 1.308qm-Bauplatz, dĂśrfl. Opel Astra C Lim. Bj. 12/01, silb., Feldrandlg., 105.000,-â&#x201A;Ź, www.schacht71TKM, 55 KW gepfl. VB 3.900,--â&#x201A;Ź immo.de ( 04532-24080 1 0152-29120833 Renault Scènic, 1,4 L, 70KW, Bj. 2001, 130tkm, TĂ&#x153;V 03/13, Ahk., Radio/CD, Klima, Navi, NR, 3900â&#x201A;Ź 1 0163-6850960

'ELD MACHT NICHT GLĂ CKLICH !BER ES RETTET ,EBEN 3PENDENKONTO    q ",:    q $2+DE

OMW - SEITE 14 - 26/2011 - KLEINANZEIGEN

%INES FĂ R ALLE x

3VIJHF GSFVOEMJDIFVOETQPSUMJDIF'BNJMJF TVDIU[VNJOVN0%QSBLUJTDIFT IFMMFT VOENPEFSOFT)BVTNJU$IBSNF[VNJOEJ WJEVFMMFO8PIOFO8PIOĂ&#x160;DIFNJOE NC[X ;JNNFS4VDIFO[VS.JFUF HFSO NJU0QUJPOBVGTQĂ&#x160;UFSFO,BVG LFJO.VTT  (SPÂ&#x201C;FS USPDLFOFS ,FMMFS  %4-"OTDIMVTT VOE (BSUFO4POOFOUFSSBTTF FTTFOUJFMM (B SBHFVOE,BNJOXĂ OTDIFOTXFSU"MUFSOBUJW NPEFSOF  IFMMF ;JNNFS8PIOVOH NJU 4POOFOCBMLPO 1BTTFOEF"OHFCPUFCJUUFVOUFS  XPDIFOUBHTFSTUBC6IS 

B.O. Innenstadt, Laden ca. 140qm / auch teilbar, frisch renoviert, sofort zu vermieten. KM 1200â&#x201A;Ź VHB + NK 120â&#x201A;Ź 1 0176-24080411

POPPENBĂ&#x153;TTEL-Neubau-Fertigstellung 11/2011- nur noch eine attraktive Ladenfläche ca. 130qm + 50qm Lager frei, Vermietung direkt vom EigentĂź- Reinfeld 3-Zi-Whg, 86qm, EBK, ren., 040- gr. Terr., V-Bad, Laminat, Stellpl. mer E.B.K. Immobilien1 29902120 520â&#x201A;Ź zzgl. NK/KT 1 01525-3746507 Siek, 2 Zi-Whg, 54qm, mit Stellpl., Reinfeld, Irisweg, 64,17qm, EBK, WM 600â&#x201A;Ź, ab sofort 1 04107-1832 Balkon, Laminat, KM 377,32â&#x201A;Ź + Bk 102,62-â&#x201A;Ź + Hk 50,90â&#x201A;Ź+MS 1131,96â&#x201A;Ź zum 01.08.11 zu verm. 1 01724117045 3 Zi ETW Siek v. priv., 80 qm, 1. OG, Rfd., 2-Zi.-Whg., 57qm, EBK, VB, gepfl. Anlage, BJ 84, â&#x201A;Ź 124.000, Hr. Blk., Lami., Kell., Stellpl., Garage, 430â&#x201A;Ź+Nk/Kt. 1 0176-48754141 Kolbaum 1 0173-8179511 Ahrensburg, Villenlage, lichtdurchflu- TremsbĂźttel, NFM, helle 2-Zi-Whg, tete Maisonettewhg., 4 Zi., 1.OG, ca. 60qm, DB, 300â&#x201A;Ź KM 1 0160119qm, mod. EBK u. V-Bad, G-WC, 94635322 Park.+Lam., Blk., Carp., KP: 1 04532-2780135, 229.000â&#x201A;Ź www.kaeselow-immobilien.de Immobilienmakler unterstĂźtzt Sie kostenlos bei dem Verkauf od. der Vermietung Ihrer Immobilie! PrivatveräuĂ&#x;erung weiterhin mĂśglich! Kein Alleinauftrag! www.kaeselow-immobilien.de 1 04532-2780135

1 bis 1 1/2 Zi. Whg. in Bad Oldesloe zum 01.08.11 gesucht 1 04532267672

2 Hunde suchen fĂźr ihr Herrchen u. Frauchen (Terapeutenpaar) Garten mit Whg. oder kl. Haus zur Miete, 25km Von Privat: B.O. 2-Zi. ETW, beste, um OD, indiv./rep. bed./lange o. Miezentrale Lage, Bj. 2001, ca. 59m², ge- ter, alles anbieten 1 0174-3607440 hobene Ausstattung, mit Balkon + Ahb.+Umgb.:Kl. Fam. (3 Pers.) a. Fahrstuhl. Kaufpreis: 119.000,-- â&#x201A;Ź Franken su. z. 01.08 o. später 3,5 1 04531-83496 ab 13.00 Uhr Zi.Whg. 1 09122-6318082 Bad Oldesloe, ca. 50 m² zur Miete gesucht, mĂśglichst Laminat 1 045332799 Gesucht ! Wohnungen fĂźr solvente Junge Lehrerin sucht geschmackvolle Kauf- und Mietinteressenten! R. Dun- 2 Zi. Whg. mit Balkon in Bargteheide ker Immob. ivd 1 04102-44550 1 04532--2747400 AB Nahe, su dring. gĂźnstige 2 Zi-Whg, max 50qm, fĂźr ruh., angenehm. Dame 1 040-6302739 o. 0178-1565452 Ahrensburg Waldnähe v. priv. an NR, Neu ausgebaute gr. 2 Zi.DG-Whg. 75 qm, EBK, VB, teilmĂśbl., Stellpl., Gartenben., gute Verkehrsanbindg, zum 1.9. WM 650 â&#x201A;Ź, NK, Strom, 2 MM Kt. 1 04102-59376

Wohnung/kl. Haus, zu mieten/eventl. zu kaufen gesucht. Vorzugsweise ABG-Ost/Alleenvirtel von privat. ab 3 Zi. +, ab 85qm +, Blk. oder Gartenanteil 1 01520-1700320

Ahrensburg, SchloĂ&#x;nähe, ab 1.9.11, helle 2-Zi.Whg. mit Terr.+Gart., gute Lage, 56m², 500â&#x201A;Ź+30â&#x201A;Ź Stellpl. +NK, Wohnmobilstellplatz gesucht, von priv. 1 04532-4335 oder 0172Mind.durchfahrtsh 3m, Kreis Sege4333118 berg, dauerhaft mietbar 1 0160Ammersbek U-Bahnnähe, sehr schĂśne 90794545 1 Zi. Whg. mit EbK, VB, verm. ab Sept. an ältere Einzelpers. 1 0406055566 B.O. Atrraktive , ruhige 3 Zi.- EG Whg., 90qm, im RH, neue EBK, Laminat, 2 Kellerräume, Terrasse, kl. Garten, Garage, KM 690 â&#x201A;Ź+NK+MS 1 04102-678282 o. 0177-2564388, B.Girlich@web.de

Ambulanter Pflegedienst sucht exam. Pflegefachkraft in Teil/Vollzeit 1 04532-4710 o. 0174-4030600

Fahren Sie gerne Auto? Sind Sie flexibel? Dann sind Sie der richtige Mann fĂźr uns. Wir suchen Aushilfen. TaxenB.O. Nachm. ges. fĂźr 2-3 Zi. DG- ruf Both 1 04532-21616 Whg., 76qm, EBK, Dachboden, 410,-â&#x201A;Ź Freundliche, ehrliche Putzfrau in Ah+ Nk ab 01.07. 1 0179-9237604 rensburg gesucht 1 04102-56667 B.O. Zentr., 3-Zi.-Whg., 1.OG, 100qm, EBK, Blk., Abstellr., Heilberufler: Logopäden, Physios und 575â&#x201A;Ź+NK+KT, Garage 30â&#x201A;Ź 1 0151- andere ! GroĂ&#x;epraxis sucht noch Unter20192600 www. hauschild-immobili- mieter 1 04102-695916 en.info Kl. Firma sucht jungen zuverlässigen B.O. Zentrum, 3-Zi-Whg., 1.OG, Tiefbauhelfer fĂźr Rohrleitungsbau, 75,5qm, EBK, Balkon, Keller, Ab- Pflastern usw.u an Markt Kleinanzeistellk., 530,-â&#x201A;Ź + NK + KT, PKW-St. genservice, Postfach 1253, 19362 Par20,-â&#x201A;Ź 1 04531-12750 www.hauschild- chim, Chiffre 004/10738 immobilien.info Pflegedienst sucht Haushaltshilfe mit B.O., 1-3-Zi.-Whg., 46-83qm, EBK, FS, TZ und auf 400â&#x201A;Ź Basis 1 04532Balkon, Keller, teilweise Aufzug, Pkw- 204737 1 04531-12750 oder Pflegefachkraft? Keine Lust mehr Stellplatz www.hauschild-immobilien.info sich ausbeuten zu lassen? Profilieren B.O., 2 Zi Whg, 46qm, VB, KĂź, 320â&#x201A;Ź Sie sich als freiberufliche Pflegefachkraft und gestalten Sie Ihr Einkommen KM , ab sofort frei 1 04539-891033 und Ihre Arbeitszeiten selbstständig! Bad Oldesloe, 1-Zi-Whg., ca. 30m², Kostenlose Infos unter: www.pflege FuĂ&#x;boden Laminat, neu renoviert, Pan- agentur.net 1 04534-20500200 Antry-KĂźche, Voll-Bad, Keller, zu sofort sprechpartner: Frau Gramsch oder später zu vermieten, KM 240,00 â&#x201A;Ź zzgl. der NK 1 04554-5597, 0173- Putzhilfe gesucht! 1x wĂśchentl. fĂźr 34 nStd. in Grhd. 1 0175-5581780 9464450 Barnitz, 2,5 Zi.Whg., ca 65qm, EBK, Suche freundl. u. flex. Mitarbeiterin VB, KFZ-Stellplatz, 330â&#x201A;Ź KM+NK auf â&#x201A;Ź 400, Das Sonnenstudio 1 04102-30268 1 04533-2689 GroĂ&#x;hansdorf, helle 2 Zi Whg, 45 Suche Reinigungskraft gut deutschqm, an Einzelperson, DB, EBK, sprechend mit FĂźhrungszeugnis, fĂźr 400â&#x201A;Ź+120â&#x201A;Ź NK, ab sofort 1 04102- Objekt in Ahrensburg (kein SchlĂźssel), Mo-Fr ab 16 Uhr gesucht. Auf 400,-â&#x201A;Ź 56928 Basis (Std.-Lohn 8,55â&#x201A;Ź) 1 0179GroĂ&#x;hansdorf: 3 1/2-Zi-DG-Whg, 93 5960855 qm, EBK, Balk. etc. â&#x201A;Ź 700 +NK, DunSuchen bald mĂśglich Steuerfachgehilker Immob. ivd. 1 04102-44550 fe m/w, mit Kenntnisse zur JahresbiHammoor, hochwertige 3 Zi-EG- lanz, fĂźr kleines Kurierunternehmen, Whg, ca. 80 m², Terrasse mit Garten, Kenntnisse in Branche wäre wĂźnkompl. renoviert, voll unterkellert, kalt schenswert, 1 0177-6684713 600â&#x201A;Ź + Nk+2 MM Kt, frei zum 15.08.11 1 04532-262421 ab 18 Uhr Lasbek, 2 Zi.-Whg., neu renov. 35 qm, Vollbad, Abstellr., Stellpl., 350â&#x201A;Ź ! Minijob kaufmännisch gesucht von warm + Kaut. 1 0176-69219918 Kffr., vielseitige Berufserfahrung / PCMeiendorf, 2 Zi-Whg, KĂźche, Diele, Kenntnisse / Englisch vorh. Angebote Bad, 47qm, renov., ab 1.7., bitte an: jobofferte@t-online.de 376â&#x201A;ŹKM+120â&#x201A;ŹNK+3MM Kt1 0175!Suche Gartenarbeit, vertikutieren, 6983367 Rasen mähen, Beete säubern usw. OlMeiendorf, 2 Zi-Whg, KĂźche, Diele, desloe und Umgebung 1 0152Bad, 47qm, renov., ab 1.7., 52131040 376â&#x201A;ŹKM+120â&#x201A;ŹNK+3MM Kt1 01752 Handwerker suchen Job! Malern, 6983367 Mauern, Fliesenarbeiten, DachsanieNFM Ahrbg. ges. Nähe Bf., 1-Zi-Whg rung, Pflastern, Innenausbau u. FensmĂśbl. ab sofort frei, TG, BLK, an NR, tereinbau, Sauber und gĂźnstig von privat 1 01577-3202518 425 w.+ Kt. 1 04102-899765

24-Std.-Betreuung zuverlässig u. bezahlbar auch Nachtwache u. Haushalt 1 040-51311240 o. 0176-48822848 Afrikaner sucht Arbeit im Haushalt, Restaurant, Garten und bĂźgelt. 1 0151-57827608 od. 040-28462179 Allroundprofi frei! Flachdacharbeiten, Gartenarbeit, Terassen, Hofeinfahrten, Pflasterungen, Zäune, Garagen, Carport, Wärmedämmung, Fliesen, Altbausanierung-Abbrucharbeiten in Festanstellung gesucht. 1 0160-92929767 ANDI Arbeit: jung, deutsch, zuverläsig, bringt ihren Garten wieder in Schwung 1 0152-52131040 Arbeit auf 400 Euro Basis in OD oder Umgebeung gesucht, gerne Kinder/Seniorenbetreuung oder Rezeption in einer Praxis. Erfahrung vorhanden, bin flexibel, zuverlässig und motiviert. 1 0157-02226258 Arbeit auf 400â&#x201A;Ź Basis in OD oder Umgebung gesucht, gerne Kinder-/ Seniorenbetreuung oder Rezeption in einer Praxis. Erfahrung vorhanden, bin flexibel, zuverlässig und motiviert. 1 01570-2226258 Betreue Ihre Mutter/Vater, individuell, nach Bedarf, 24 Std./tägl. in Ihrer Häuslichkeit. 1 0151-50849100 ab 16 Uhr o. 038755-33897 Biete qualif. Betreuung hilfsbedĂźrftiger, älterer oder demenzkranker Menschen (§87b) sowie UnterstĂźtzung b. Arztbes., Eink., BehĂśrdeng., Freizeitgest. u.v.m. Rufen Sie mich an. 1 0177-3559584 Biete sämtliche Gartenarbeiten aller Art mit Abtransport, Bäume fällen, Hecke, Pflasterarbeiten 1 0162-2113736 BĂźgelservice sucht weiteren Wirkungskreis Raum Bargteh./Ahrensb., Hol- und Bringservice nach Absprache 1 04532-268475 o. 0152-02026045 BĂźrokauffrau, 47 J. jung alles auĂ&#x;er Buchhaltung sucht neuen Wirkungskreis in Festanstellung ausschlieĂ&#x;lich im BĂźro. 1 04154-602399 Dachdecker sucht Job: Dachbeschichtung, Flachdachsanierung, Schornstein und Giebel verschiefern, Dach eindecken, Rinnen und Veluxfenster - Wärmedämmung, Dach- und Innenausbau, kompl. Altbaurenovierung, von privat, alles anbieten 1 0160-1682391 Deutsche Frau sucht Arbeit im Haushalt 1 040-60550314 Erf. Altenpflegerin sucht std.weise ältere Dame oder Herrn zur Betreuung i. d. häusl. Pflege 1 04531-84955 Erfahrene Hausfrau, 44, zuverlässig, mit PKW, sucht Arbeit im Haushalt od. BĂźro, PLZ-Gebiete 22 u. 23 1 04557-981581 Erfahrener Gärtner arbeitet aktuell an Sommer, Hecken und Sträucherschnitt, fleiĂ&#x;ige Rabattenpflege und Unkrautbeseitigung, zeitnah Terminvergabe 1 040-64669790 Fensterputzen nach Hausfrauenart inkl. Rahmen 1 0160-3570827 Fensterputzer in Ihrer Nähe 1 016095773808 Fenterputzer- Profi 1 0176-96620307

sucht

Arbeit

Fleischermeister in Rente sucht Arbeit in allen Bereichen, Ladenverk., Portionnier. usw 1 040-6451495 o. 01639170698 Flexible und zuverkässige Frau mit Erfahrung sucht Arbeit im Haushalt, Sa.vormittag und andere Wochentage nach 15 Uhr in Langenhornl 1 01752896221 Fliesenleger sucht Arbeit, auch Maleru. Renovierungsarb., 1 0172-1455665 Fr. sucht Arbeit im Haushalt, Bad Oldesloe und Umgebung 1 015205635912 Frau mit Erfahrung sucht Stelle als Haushaltshilfe im Bßro/Laden/Restaurant 1 017637530 Frau sucht Arbeit 1 0176-77449969

als

Putzhilfe

FrĂźhrentner, Maurermeister fĂźhrt alle Arbeiten im und um ihr Haus herum aus. 1 0151-21397475 FrĂźhrentner/Handwerker sucht feste Arbeit auf 400,-â&#x201A;Ź-Basis ( 01771416909 Gartenarbeitaller Art! Gut und zuverlässig 1 0176-87599291 Gartenarbeit, Bäume fällen, Hecke schneiden, Rasen mähen, Vertikutieren, reinige auch Treppenhäuser 1 0152-24873576 od. 04102-981861 Gartenarbeiten Rasen mähen, Hecke schneiden, Bäume fällen, Zaun-Arbeiten 1 0179-3291238 o. 04102-473877 Gärtner m. langjähr. Erfahr. sucht Arbeit aller Art auch Bäume fällen u. Hecke schneiden, sowie Pflasterarbeiten 1 0152-02803052 Gärtner m. langjähr. Erfahr. sucht Arbeit aller Art auch Bäume fällen u. Hecke schneiden, sowie Pflasterarbeiten 1 0152-02803052 Gärtner macht Gartengrundreinigung, Strauchschnitt, Vertikutieren mit Neuansaat, RĂźckschnitt, mobil mit Anhänger. (GroĂ&#x;raum Hamburg)! 1 01707763641 od. 040-52701893 Gärtner s. Arbeit Ăźberall: Rasen mähen, vertikutieren, Hecke schneiden, Bäume fällen sowie Platten, Pflaster uvm. 1 04102-972786

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ

Bad Oldesloer MARKT Wochenende - Seite 14 - 26. KW 2011

E-Bike Damenrad Kalkhoff 28' blau 7Gg., " Nexus" Nabenschaltung div. Extras ca. 150km gelaufen Verkauf krank- 35qm BĂźro mit Lager zu vermieten, heitshalber NP â&#x201A;Ź 1700,- fĂźr â&#x201A;Ź 1400.- Kurt-Fischer-Str., sofort frei 1 01707490177 Tel.: 0 45 32 / 82 16 040-64413333 Autohof Siek, zertifizierte Altautover- Elektromobil "Mobigo F 40" Garantie Ab sofort 140qm in Heilshoop, EG, wertung An-& Verkauf v. Gebraucht- bis 9/11 a. im Garten zu benutzen. KM 565,-â&#x201A;Ź zu vermieten. 1 04506169059 VHB 1500â&#x201A;Ź 1 040-6049798 wagen. 10-18Uhr 1 04107-7300 Kaufe PKW, Bus o. Transporter auch He.-Alu-Rad 5-G., Federgabel und - B.O. groĂ&#x;zg. 5 1/2 Zi-kft.-Whg., mit viel. km u. ohne TĂ&#x153;V, gute Be- Sattel, Top-Zust. â&#x201A;Ź 120,- , Damenrad 3- 128qm, ebenerd. in kl. Wohnanl. (2 WE), top Ausst., neu ren., EBK, VB, Gang â&#x201A;Ź 45,- 1 04532-7122 zahlg. 1 0177-5006700 BD, BadmĂśb., 2 WC, Safe, gr. Terr., Kaufe Pkw, Bus, Transp. u. Gelände- Herren-Touren-Rad, Mc Kensie, 28", kl. Gart., 850â&#x201A;Ź+NK+KT FAX 04531wagen, zahle gut, hole ab, 7 Tage/24 21 Gänge Shimano, gut erhalten, 888664 â&#x201A;Ź110,--, 1 0162-4382009 Std. 1 0163-7396808 DHH, HH-Langenhorn/Raakmoor, 3 Kaufe PKW, Busse und Wohnwagen Suzuki, UE 125, Bj. 8/02, TĂ&#x153;V 8/12, Zi. ebenerdig 85qm, du. Dad, EBK, bei Barzahlung und Hausbesuchen eins HB, 6TKM , Topcase, kl Lack- Gas-Hzg. Carport, Abstellraum, gepfl. schaden, 1000â&#x201A;Ź VHB, 1 04533-1623 1 04552-418 (auch Sa+So) Garten 460qm, ruhig zu vermieten nach 18.00 Kaufe Pkws aller Art Trekking-Rad 26" Alu-Trapez 21 Shi- 1 040-18041710 od. 0179-6997045 heil, defekt, viele km, auch ohne TĂźv, auch guter Zustand mano Federgab. Nebendyna. Li. Top ;J RN8  0451/8804960 o. 01715432874 Zust. 50â&#x201A;Ź 1 040-18091800 TPGPSUGSFJ OFVSFOPWJFSU OFVF&#,  Norddeutscher Autohandel Hammoor X-Max 250er Roller, Yamaha, top Zu-BNJOBU 7, (BSUFO (BSBHF ,. Hauptstr. 1, 1 04532-23770 sucht stand, Werkstattgarantie bis 13.07., EZ Pkw + Busse 0-5000 â&#x201A;Ź 07/09, Schechkft., riesiges Helmfach,  O /,JOLM), O.PO  ,5.. $PVSUBHF Sie mĂśchten Ihr Auto verkaufen? Pri- 10.600Km, VB 3300â&#x201A;Ź, ZubehĂśr gĂźnsma, dann rufen Sie 1 0451-2036494 tig zu verk., 1 0173-5892163 &OHFM7Ă&#x161;MLFST an, denn wir suchen eins! Yamaha X City 125, EZ 08, TOP Ca se, Extras, VB 2600â&#x201A;Ź, 1 0451-803932 SĂźhlen, ERH, ab 1.11. frei, ca. 120qm, 4 Zi., + Studio, EBK, VB, G-WC, Garten, Terr., inkl. Carport/Stellpl., BMW 316 i Kompakt, 97, wenig km, 650â&#x201A;ŹKM 1 04366-314 SV, 2xAirb., ZV, grĂźne Plakette, Rennrad - Oldtimer v. Sammler geVerbr.6L, VHB 1 0173-2488442 sucht. Auch Teile, Prospekte 1 0160- SĂźhlen, MRH, ab 1.11. frei, ca. 120qm, 4 Zi., + Studio, EBK, VB, GMazda 323 F, Bj. 1998, TĂ&#x153;V 1/13, 7669326 WC, Parkett, Garten, Terr., inkl. CarSo. + Wi.-Reifen incl., Preis: 1.500â&#x201A;Ź Suche Fahrrad 28 Zoll mit Nabenschal- port/Stellpl., 630â&#x201A;ŹKM 1 04366-314 VB1 04533-204514 tung 1 04534-8725 oder 015204205985

Kauft PKW aller Preisklassen. Barzahlung.

Ahrbg. Nachmieter gesucht f. Geschäftsr. 96qm, 3 Toil., KĂź., ab sof., â&#x201A;Ź 800 + NK 1 04102-8911020

NFM B.O. zentral, 2,5 Zi., hell, 60qm, Balkon, Garage, 395,-â&#x201A;Ź kalt 1 01773128314 Nienwohld, 3,5Zi., EG, VB+DB, Keller, Terasse, Garten Carport Garage, 740â&#x201A;Ź warm+ Kaution, ab 1.10.11 1 04537-7994 Penthouse W. OD am Kurpark, 50 m² 430â&#x201A;Ź monatl.+NK f. Mieter ab 50 1 04531-81182 Reinfeld 3-Zi-Whg, 86qm, EBK, ren., gr. Terr., V-Bad, Laminat, Stellpl. 520â&#x201A;Ź zzgl. NK/KT 1 01525-3746507


Reinfeld 30. Kinder- und Dorffest in LĂźbeck-Moorgarten

Reinfelder putzten rechte Propaganda einfach weg

Gäste aus der Region willkommen

Auch Deutsche Bahn (DB) reagierte zĂźgig Reinfeld (pg). Am vergangenen Sonnabend nahmen rund 70 Reinfelder an einer â&#x20AC;&#x17E;Putzaktion fĂźr Zivilcourageâ&#x20AC;&#x153; und gegen Rassismus und Gewalt teil. Menschen aller Altersstufen, privat und aus Vereinen und Verbänden beteiligten sich, um deutlich zu machen, dass es fĂźr rechte StrĂśmungen keinen Platz in Reinfeld gibt. UnterstĂźtzt wurde die Aktion durch die Reinfelder Polizei, die das Stadtgebiet ständig â&#x20AC;&#x17E;bestreiftâ&#x20AC;&#x153; hat. Entstanden ist die Idee im â&#x20AC;&#x17E;Kriminalpräventiven Ratâ&#x20AC;&#x153;, der seit dem vergangenen Herbst mehrfach tagte und an dem Vertreter vieler verschiedener Organisationen teilnehmen. Auch wenn in Teilen der Presse in der Vergangenheit mehrfach der Eindruck entstanden ist, in Reinfeld gäbe es eine groĂ&#x;e rechte Keimzelle, so ist dem im Hauptausschuss vorgestellten Polizeibericht dieses nicht zu entnehmen. Doch wie der BĂźrgervorsteher Hans-Peter Lip-

pardt bei der BegrĂźĂ&#x;ung der Anwesenden am Reinfelder Bahnhof betont: â&#x20AC;&#x17E;Reinfelder BĂźrgerinnen und BĂźrger wollen ein Zeichen setzen, dass rechtes Gedankengut hier nichts zu suchen hat und junge Menschen nicht verleitet werden sollen und wollen. Jeglicher Schmutz, egal von wem, soll im Sinne einer sauberen Stadt entfernt werden.â&#x20AC;&#x153; Gerd Herrmann, der die Aktion koordiniert hat, macht deutlich: â&#x20AC;&#x17E;Reinfelder wollen sich nicht von rechtem Gedankengut

LĂźbeck (om/ka). Die Dorfgemeinschaft Moorgarten im LĂźbecker Randgebiet veranstaltet in diesem Jahr zum 30. Mal ein Kinder- und Dorffest fĂźr Anwohner und Gäste. Es wird am Sonnabend, 9. Juni, in der Moorgartener StraĂ&#x;e in LĂźbeck-Moorgarten stattfinden. Die Gastgeber haben auch fĂźr die Kinder aus der Umgebung eine Menge fĂźr spaĂ&#x; und Spiel vorbereitet. Die Feierlichkeiten beginnen um 15 Uhr mit dem Kinderfest, bei dem neben den zahlreichen

Kinderspielen, HĂźpfburg und einer reichhaltigen Kuchenauswahl in diesem Jahr eine Riesentombola mit tollen Preisen im Gesamtwert von Ăźber 1500 Euro auf ihre Gewinnerinnen und Gewinner wartet. Gegen 17 Uhr starten dann die Familienspiele fĂźr GroĂ&#x; und Klein, bei denen nicht nur die Kinder ins Schwitzen kommen. Im Anschluss lädt DJ Willi ab 18 Uhr zur Kinderdisco ein. Ab 19 Uhr beginnt dann das Dorffest mit Musik, Grill, Bier- und Cocktailstand.

Grillfest mit Live-Musik

Rentenberatung beim Fachmann

Reinfeld (om/gs). Das Sommerfest des Reinfelder DRKOrtsvereins findet am Freitag, 15. Juli, ab 15 Uhr im Garten des DRK-Hauses in der Lokfelder StraĂ&#x;e 4 statt. Grillspezialitäten sowie Live-Musik warten auf die Gäste. Anmeldungen nimmt Ingrid Baumgart, Telefon 04533/ 24 97, entgegen.

Reinfeld (om/gs). Der Rentenversichertenberater Harald Fennert bietet am Donnerstag, 7. Juli, in der Zeit von 9 bis 18 Uhr eine Rentenberatung im Amt Nordstormarn, Am Schiefen Kamp 10, in Reinfeld an. Termine sind unter der Telefonnummer 04533/ 86 54 oder 0162/ 232 25 73 zu bekommen.

Seepromenade wird erĂśffnet

Mirowslaw Prylowski von der DB-Tochter Station und Service ist nach Anruf schnell vor Ort um Schmierereien im Bahnhof zu entfernen. Fotos: P. Gehrke vereinnahmen lassen!â&#x20AC;&#x153; Nach Aufteilung in Gruppen von fĂźnf bis zehn Personen und ausgerĂźstet mit Reinigungsmitteln, Putzeimern und Kunststoffschabern, welche von der Stadt zur VerfĂźgung gestellt wurden, zogen die Kolonnen durch die Stadt, um an stadteigenen StraĂ&#x;en die Lampenmasten, Verkehrsschilder sowie Post- und Stromkästen von Propagandabeklebung zu befreien. BeHannelore und Gerd Herrmann säubern mit Leiter und Putz- sonders erwähnenswert an dieser Stelle ist die schnelle zeug bewaffnet ein Schild von rechter Propaganda .

Reaktion der DB-Tochter Station und Service. Nach einem Anruf bei Matthias Willmann vom Bahnhofsmanagement war innerhalb von einer Stunde ein Mitarbeiter vor Ort, der Schmierereien an den Bahnhofswänden entfernte. Reinfelds Bßrger werden auch in Zukunft Zivilcourage zeigen und in einem Bßndnis der Stadt gegen Rechts aktiv vorgehen! Menschen aller Altersgruppen, Religionen und Hautfarben sollen sich in Reinfeld sicher fßhlen.

 Ăľ

Photovoltaik - Planung u. AusfĂźhrung Elektroinstallation Neu- u. Altbau Stromverteiler fĂźr Events inkl. Notdienst

Reinfelder AWO-Kita zum ersten Mal bei der SchultĂźten-Aktion dabei

Bad Oldesloer MARKT Wochenende - Seite 15 - 26. KW 2011

'SĂ ITUĂ DLTCVGGFU BC6IS

Reinfeld (om/gs). Nach einigen witterungsbedingten VerzĂśgerungen ist es nun soweit: Die Seepromenade ist fertiggestellt und wurde vor (BTUTUĂ&#x160;UUFt;VS4POOFi wenigen Tagen offiziell abgeUĂ&#x160;HMBC6IS%POOFSTUBH3VIFUBH UĂ&#x160;HMJDIXFDIT.JUUBHTUJTDI nommen. Mit diesem Bau3FJOGFME &MTDIFOCFL werk ist ein Teil der Innen5FM stadtsanierung in Reinfeld JOGPTPOOFSFJOGFME!UPOMJOFEF ansprechend umgesetzt worden. Zur offiziellen Einweihung der Seepromenade la- Reinfelder Teichwirtschaft A. Wenskus den BĂźrgervorsteher HansPeter Lippardt und BĂźrgerVerkauf am Karpfenplatz 1 meister Gerhard Horn die 23858 Reinfeld ¡ Tel. 04533-5638/BĂźrger heute, am Sonnabend, 2086984 ¡ Mobil.: 0151 17 22 66 24 2. Juli, um 11 Uhr zum FrĂźhschoppen an den Herrenteich Fix und fertige Grillforelle ein. Das Trio Patrick Farrant auf Vorbestellung unterhält die Gäste bei GeSommerferienĂśffnungszeiten: tränken mit Jazzmusik. Bei Freitag 8.00 h - 13.00 h Regen findet die VeranstalSamstag 9.00 h - 12.00 h tung im Foyer des Claudiushofes statt. Reinfeld bittet zu Fisch.

LĂźtte LĂźd mit groĂ&#x;em Herzen Reinfeld (mkv). Seit Jahren basteln Kinder aus den AWO Kitas SchultĂźten fĂźr sozial benachteiligte Kinder in Stormarn. Zum ersten Mal waren die LĂźtten LĂźd in Reinfeld am Start. Der erste Schultag ist fĂźr jedes Kind ein ganz besonderer Tag. Wenn aber die SchultĂźte nichts enthält, ist der Schulstart kein Highlight. Um Kindern aus sozialschwachen Familien gleiche Startchancen zu ermĂśglichen, hat die AWO in Ahrensburg vor drei Jahren â&#x20AC;&#x153;Eine TĂźte Gerechtigkeitâ&#x20AC;? ins Leben gerufen. DafĂźr bastelten die kĂźnftigen Schulkinder der AWO Kita LĂźtte LĂźd nun 27 SchultĂźten und suchten Sponsoren fĂźr den Inhalt. Sach- und Geldspenden von Reinfelder Geschäfts- und Privatleuten fĂźllten die tollen TĂźten mit wertvollem Inhalt: Vom FĂźller Ăźber Stifte, Hefte, Gutscheine und natĂźrlich SĂźĂ&#x;es ist alles drin, was Kinder glĂźcklich macht. Kita-Leiterin Heike Schreiber ist dankbar Ăźber die positive Resonanz bei Spendern, Eltern und Kindern: â&#x20AC;&#x153;Mit der TĂźte Gerechtigkeit ermĂśglichen wir finanzschwachen Familien einen guten Start in die Schule. Gleichzeitig wollen wir hinschauen und die Not der ande-

4POOUBH +VMJ

mehr als Strom und Spannung...

7Jahnstr. 1, D-23858 Reinfeld, K04533/791135  04533/791132 info@elektro-schimmel.de, www.elekro-schimmel.de

Â&#x2021;,QGLYLGXHOOH,QIRUPDWLRQXQG%HUDWXQJIÂ U6HQLRUHQ XQGGHUHQ$QJHK|ULJH]XDOWHUVXQGSĂ HJHUHOHYDQWHQ7KHPHQ Â&#x2021;$XFKLQ)RUPYRQ+DXVEHVXFKHQDXÂ&#x2030;HUKDOEGHU*HVFKlIWV]HLWHQ Â&#x2021;*HVSUlFK]XU.RQWDNWDXIQDKPHNRVWHQORV .DVWDQLHQDOOHHÂ&#x2021;5HLQIHOGÂ&#x2021;Â&#x2021; LQIR#SĂ HJHEHUDWXQJYHUPLWWOXQJGH

     

 

   

Ă&#x153;bergabe der tollen TĂźten an BĂźrgermeister Horn: Die Stadt hilft bei der Verteilung an bedĂźrftige Familien. Foto: M. Kattler-Vetter ren sehen und aktiv handeln.â&#x20AC;? Annette Peters, Fachbereichsleiterin fĂźr die Stormarner AWO Kitas und Horte, ergänzt: â&#x20AC;&#x153;Die SchultĂźten sind nur der Anfang. Wir mĂśchten unseren bedĂźrftigen Kindern eine dauerhafte FĂśrderung Ăźber die gesamte Grundschul-

OMW - SEITE 15 - 26/2011 - ORTSKOLLEKTIV

zeit ermĂśglichen.â&#x20AC;? Der Anfang ist gemacht. Die â&#x20AC;&#x153;Sechserbandeâ&#x20AC;?, die kĂźnftigen Erstklässler der LĂźtten LĂźd, Ăźberbrachten BĂźrgermeister Horn 27 wunderschĂśne TĂźten, und mancher Knirps ächzte unter dem Gewicht der prall gefĂźllten SchmuckstĂźcke. Ein Lied im

Treppenhaus gab den wĂźrdigen Rahmen fĂźr die tolle Aktion, und der BĂźrgermeister lobte die selbstlosen Bastler fĂźr ihr Engagement. Nun werden die SchultĂźten von der Stadtverwaltung an bedĂźrftige Familien abgegeben - anonym natĂźrlich.

                  !" # $  % # &#  '''"()"

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ


Bauen & Wohnen

"O[FJHF

Nur jede dritte Anlage arbeitet optimal Bad Oldesloe (om/gs). Zum Ende der letzten Heizsaison haben die Energieberater der Verbraucherzentralen bundesweit knapp 1.000 Brennwertgeräte im Praxiseinsatz untersucht. Der Brennwertcheck ergab, dass nur bei einem knappen Drittel der Anlagen die Besitzer zufrieden sein kÜnnen. Ein weiteres Drittel der Anlagen sollte bei Gelegenheit optimiert werden, um den Brennwerteffekt vollständig nutzen zu kÜnnen. Beim letzten Drittel besteht deutlicher Handlungsbedarf, damit sich die Stärke dieser Technik nicht in Dampf auflÜst. Zu Brennwertgeräten und zu allen anderen Fragen

Jetzt planen ist bares Geld wert Bausparvertrag lohnt sich als Zinssicherungsinstrument

rund ums Energiesparen im Alltag informiert die anbieterunabhängige Energieberatung der Verbraucherzentrale. Das nächste persĂśnliche Gespräch findet am Freitag, 15. Juli, von 14 bis 18 Uhr im BĂźrgerhaus, MĂźhlenstraĂ&#x;e 22, mit der Energieberaterin Iris Thyroff-Krause statt. Die notwendigen Termine vergeben die Mitarbeiter des Rathauses unter der Telefonnummer 04531/ 50 40. Die Beratung findet regelmäĂ&#x;ig zu allen Energiethemen statt und wird gegen eine Kostenbeteiligung von fĂźnf Euro fĂźr 30 Minuten durch qualifizierte Fachleute kompetent durchgefĂźhrt.

KĂźchen Sparkauf e.K. Burkhard SchrĂśderâ&#x20AC;ŚQualität fĂźr Preisbewussteâ&#x20AC;Ś

8JSCSBVDIFO1MBU[ "VTTUFMMVOHTLĂ DIFOTUBSLSFEV[JFSU .POUBHm'SFJUBHm6ISp4BNTUBHm6IS VOEOBDI7FSFJOCBSVOH

%PSGTUSBÂ&#x201C;Fp8FTUFSBVp-BHFSIBMMFp5FM

  

     

 

"O[FJHF

.BJM JOGP![JNNFSFJCVESJLTEF

 

(Newsreporter). Wer zu gĂźnstigen Zinsen bauen will, sollte jetzt handeln, rät Schwäbisch Hall-Experte Marcus Weismantel. Dabei mĂźssen Bau oder Kauf gar nicht sofort erfolgen, sondern man kann sich das billige Geld auch fĂźr später sichern. Auch EigentĂźmer, deren Zinsbindung in absehbarer Zeit ausläuft, kĂśnnen sich jetzt eine gĂźnstige Anschlussfinanzierung besorgen. â&#x20AC;&#x17E;Wer sich die niedrigen Zinsen von heute fĂźr die Zukunft sichern will, dem stehen sowohl ein Forward-Darlehen als auch der Bausparvertrag fĂźr kĂźnftige Bau- und Erwerbsvorhaben sowie fĂźr Umschuldungen zur VerfĂźgungâ&#x20AC;&#x153;, sagt Weismantel. Dabei gilt es zuerst die Frage zu klären, ob der Zeitpunkt fĂźr die Darlehensnutzung unverrĂźckbar feststeht â&#x20AC;&#x201C; wie etwa bei einer Anschlussfinanzierung. â&#x20AC;&#x17E;Läuft die Zinsbindung in spätestens drei Jahren aus, ist es sinnvoll, sich bereits jetzt mit einem Forward-Darlehen den aktuellen Niedrigzins fĂźr die Umschuldung zu sichernâ&#x20AC;&#x153;, erläutert Weismantel und rechnet vor: â&#x20AC;&#x17E;Steigen die Bauzinsen von derzeit im Schnitt vier Prozent fĂźr ein Darlehen mit zehnjähriger Laufzeit in den nächsten drei Jahren nur um ein Prozent, so fĂźhrt dies bei einem Finanzbedarf von 50.000 Euro zu einer Mehrbelastung von 500 Euro pro Jahr. Bereits nach wenigen Jahren addiert sich der vermeintlich kleine Unterschied schnell auf mehrere tausend Euro.â&#x20AC;&#x153; Liegt der Finanzierungszeitpunkt noch mehr als drei Jahre entfernt oder ist Flexibilität gefordert, weil der Zeitpunkt des Bauvorhabens oder geplanten Kaufs noch nicht genau feststeht, empfiehlt

Baugeld war selten billiger als heute. Foto: Schwäbisch Hall/News-Reporter.NET

sich ein Bausparvertrag als Zinssicherungsinstrument. â&#x20AC;&#x17E;Zum einen kĂśnnen Bauherren in spe damit Eigenkapital bilden, zum anderen sind moderne Bauspartarife so flexibel, dass sie ideal an einen geänderten Baubeginn oder Kauftermin angepasst werden kĂśnnenâ&#x20AC;&#x153;, erklärt Weismantel die Vorteile. â&#x20AC;&#x17E;Wer frĂźher als ursprĂźnglich geplant bauen will, spart Ăźber die so genannte Wahlzuteilung statt der Ăźb-

lichen 50 Prozent nur 25 Prozent der Bausparsumme an. Die verbleibenden 75 Prozent bekommen Bauherren als Darlehen ausgezahlt.â&#x20AC;&#x153; Aber auch der umgekehrte Fall stelle aufgrund der Flexibilität des Bausparens kein Problem dar: â&#x20AC;&#x17E;Die Inanspruchnahme eines zuteilungsreifen Bausparvertrags kann bis zu zwei Jahre hinausgeschoben werden, ohne dass dafĂźr Bereitstellungszin-

sen anfallen. Auch eine Auszahlung des Darlehens in Teilbeträgen â&#x20AC;&#x201C; nach Baufortschritt â&#x20AC;&#x201C; ist mĂśglich, ohne dass Aufschläge fĂźr den noch nicht genutzten Teilbetrag fällig werden.â&#x20AC;&#x153; Baufinanzierer, deren altes Darlehen innerhalb des nächsten halben Jahres ausläuft, sowie Bauherren, die sicher in den nächsten Monaten mit dem Hausbau beginnen, kĂśnnen sich mit einem sofort abgeschlossenen Kreditvertrag die heutigen Konditionen sichern. Denn viele Banken stellen das Darlehen sechs Monate kostenlos zum Abruf bereit â&#x20AC;&#x201C; die Bausparkasse Schwäbisch Hall sogar fĂźr neun Monate, ohne dafĂźr Bereitstellungszinsen zu verlangen. Das niedrige Zinsniveau sowie Aussichten auf weiter steigende Bauzinsen sind zwei gute GrĂźnde, jetzt Nägel mit KĂśpfen zu machen, argumentiert Weismantel und macht folgende Rechnung auf: â&#x20AC;&#x17E;Wer heute ein Baudarlehen von 100.000 Euro aufnimmt, zahlt bei einer Laufzeit von sehn Jahren dafĂźr im Schnitt jeden Monat 343 Euro Zinsen. Vor 15 Jahren war die Zinsbelastung fast doppelt so hoch. Im Klartext: Im langfristigen Vergleich kamen bauwillige BundesbĂźrger wohl selten so gĂźnstig zum Eigenheim wie derzeit.â&#x20AC;&#x153;

Barrierefrei und bezahlbar Die etwas andere Wohnungsbaumesse Messe 29. Oktober von 10 bis 16 Uhr in der Mensa der Ida-Ehre Schule Bad Oldesloe (om/ka). Viele BĂźrgeranfragen an den Beirat fĂźr Menschen mit Behinderungen der Stadt Bad Oldesloe beschäftigten sich mit der Barrierefreiheit von Wohnungen. Deshalb hat sie der Beirat zu einem Themenschwerpunkt gemacht. Um fĂźr die Probleme von Wohnungssuchenden mit Handicap zu sensibilisieren, ist eine Messe unter dem Motto â&#x20AC;&#x17E;Wohnungssuchendeâ&#x20AC;&#x153; geplant, denn es geht nicht nur um barrierefreie und seniorengerechte Wohnungen, sondern auch um bezahlbaren Wohnraum fĂźr alle. Diese Messe soll eine Platt-

form bieten, sich vorzustellen und darzustellen. Zum Beispiel fßr Selbsthilfegruppen, Anbieter von Hilfsmitteln, Pflegedienste, Institutionen. Architekten, Handwerker und Dienstleister, die sich mit barrierefreiem und seniorengerechtem Bauen beschäftigen. Es soll aufgezeigt werden, dass es machbar ist, ein selbstbestimmtes Leben in den eigenen vier Wänden so lange wie mÜglich zu fßhren. Während der Messe werden Diskussionsecken angeboten. Messebesucher haben die MÜglichkeit, mit Fachleuten ins Gespräch zu kommen, zu diskutieren und sich Anre-

gungen zu holen. Auch Themen wie die Finanzierung und UnterstĂźtzung, Antragsstellungen, UmbaumaĂ&#x;nahmen, was ist mĂśglich, was ist notwendig, technische Umsetzung, Wohnen mit Service werden zum Tragen kommen. â&#x20AC;&#x17E;Da das Thema Wohnungssuche und Wohnungsnot eine Vielzahl von MitbĂźrgern betrifft, hat der Beirat einen Vorbereitungskreis ins Leben gerufenâ&#x20AC;&#x153;, sagt Marion Janssen, Vorsitzende des Beirats fĂźr Menschen mit Behinderungen. Zu diesem Kreis gehĂśren unter anderem die Gewerkschaften, der Elternbeirat der Stormarner Werkstät-

ten, die Diakonie, die Pflegeberatungsstelle BOB und das Stadtmarketing Bad Oldesloe. â&#x20AC;&#x17E;Wir alle mĂśchten fĂźr unsere Stadt etwas erreichen, wir mĂśchten, dass die Leitbilder der Stadt als familienfreundliche Stadt der Generationen und als mobile Stadt mit hoher Wirtschaftskraft zur Wirklichkeit werdenâ&#x20AC;&#x153;, so Janssen. Betriebe und Einrichtungen, die ausstellen mĂśchten, erfahren mehr bei Marion Janssen vom Beirat fĂźr Menschen mit Behinderungen der Stadt Bad Oldesloe unter der Telefonnummer 04531 â&#x20AC;&#x201C; 880343 oder an behindertenbeirat-badolde sloe@gmx.de

FNQGFIMFO TJDI    'BDIMFVUF FNQGFIMFO TJDI    'BDIMFVUF FNQGFIMFO TJDI  Carport

Dachdecker

Glaserei

Solar

Heino Schwenn, Carport & Montageservice, Carportbau + TerrassenĂźberdachung, Dacharbeiten, DachbegrĂźnung, Schornsteinverkleidung, Klempner arbeiten, Tel. 04531-887851 u. 01736043286

KAI ASSMANN DachdeckermeisterDie Leute vom Fach auf Ihrem Dach. Dach, Neu- & Umdeckung, Bauklempn., Flachdachabd. und Fassaden, Tel. 04531/ 4451, www.dachdecker-assmann.de

Glas- u. Metallbau Tiedt & Iden - Verglasungen aller Art, Spiegel, DuschtĂźren, Fenster, TĂźren, Bargteheide, Tel. 04532/22966, Notdienst 24 h

DERLIN-Haustechnik GmbH - Solarwärme, Alternative Energien, Heizungen, Bäder, Wärmepumpen, Pellets, Tel. 04531/88 84 883 www.derlin-haustechnik.de

Bausanierung FEUCHTIGKEITSSCHĂ&#x201E;DEN? - Keller auch ohne aufgraben, Balkon, Fassaden, Flachdach, AusblĂźhungen/Bausalze, Schimmel, Spez. Sanierung, Fam. Worm, Tel. 040/94365300 + 0451/2907485

Baugeschäft BRINCKMANN bauen + heizen Container-Dienst, Abfuhr v. Bauschutt u. Gartenabfällen, Bogenstr. 46, Ahrensburg, Tel. 04102/512 55 + 523 23

Betonbohrungen SchrÜder Diamantbohrung - Bohrungen fßr Lßfter und Versorgungsleitung. Zuverlässig und schnell. 22926 Ahrensburg, Tel. 0172/5463936

OMW - SEITE 16 - 26/2011 - BAUEN & WOHNEN

Dachdecker DIETRICH SCHADE Dachdeckermeister, Ausf. sämtlicher Dachdecker- u. Bauklempnerarbeiten, keine An- u. Abfahrtkosten, Tel. 0451/58 09 228 od. 0173/21 46 770 GRAMKOW ZIMMEREI GmbH, Dach-, Neu u. Umdeckung, Dachisolierung, Um- u. Anbauten, Gauben, Carport, Fassaden, Dachßberstände, Schornsteinverkleidung, Verschindelung, Tel. 04531/81474 DACHDECKEREI HERMANN LAATZEN, Amselweg 4, Bad Oldesloe, Neuu. Umdeckung, Flachdachabdichtung, Fassadenbau u. Trockenbau, Tel.+Fax 04531/886366, mobil 0172/5253230 www.dachdecker-laatzen.de

DACHDECKEREI BENNER GmbH, Bedachungen, Abdichtungen, Fassaden, Bauklempnerei, Hauptstr. 59a, 22962 Siek, Tel. 04107/76 88 od. 04102/16 59, Fax 04107/7121

Elektro ELEKTRO-FRANZ - Meisterbetrieb, Elektroinstallation, Sat.-Antennen, Alarmanlagen, Ă&#x2013;kologisches Bauen, Tel. 04531/7297

Fliesenleger FLIESENLEGERMEISTER Marc Pries Ausfßhrung sämtl. Fliesenarb., 23867 TÜnningstedt, Tel. 04537/1 83 95 85

Gartenbau EGGERS GARTENBAU - Erdbau, Tiefbau, Pflasterarbeiten, Baumdienst, Tel. 04553/ 15993, Handy-Nr.: 0170 - 527 32 84

Maler PETER AHLF MALERMEISTER - Gebäudeenergieberater, Maler- u. Tapezierarbeiten, Wärmedämmung, Fassadenanstriche, Tel. 04531/88 61 63 MALEREIBETRIEB UWE EHLERS Maler- u. Tapezierarbeiten, Beseitigung von Wasserschäden und Schimmelpilz, Fassadenanstr., B.O., Tel. 04531/8 11 21 Dieter Ehlers Malereibetrieb - Wasser-, Schimmel-, Brandschäden-Beseitigung, Maler-, Tapezier-, Fassaden-Arbeiten, eigenes Gerßst, B.O. Tel. 04531/18 16 10

Schornsteinbau JAHNKE Schornsteintechnik - AuĂ&#x;enschornsteine aus Edelstahl u. Kupfer, Einsatzrohre und Verkleidungen, KaminĂśfen, Dachbeschichtungen, Reinfeld/Steinfeld, Tel. 04533/82 58 u. 04533/612 98

Wandputz WANDPUTZ INNEN U. AUSSEN Trockenbau, Spachtel-u. Malerarbeiten, MARWAN WANDPUTZ, Tel. 0151/22923384B

Raumgestalter

UmzĂźge

RAUMGESTALTUNG BASIL - Ich bin bereit Ihnen beim Streichen, Tapezieren und Laminat verlegen sowie bei Abbrucharbeiten und Allroundumbau zu helfen Beratung kostenlos, Tel. 0170 / 5 857 665

Andreas Beier - UmzĂźge - EntrĂźmpelungen - HaushaltsauflĂśsungen, schnell - preiswert - gut, Tel. 0177/3197585 www.Beier-Profitransporte.deB

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ

Bad Oldesloer MARKT Wochenende - Seite 16 - 26. KW 2011

Arbeitsbekleidung POGGENSEE BERUFSKLEIDUNG - Das Fachgeschäft mit Auswahl, Sicherheitsschuhe, Imagekleidung, Elmenhorster Str. 4, Bargfeld-Stegen, Tel. 04532/4115, www.poggensee-bargfeld.de


Energiespareffekt durch Gebäudesanierung

Nasse Wände? Feuchte Keller?

Kreis Stormarn (am/bc). Den Gebäudebestand im Kreis Stormarn auf den â&#x20AC;&#x17E;EnergieprĂźfstandâ&#x20AC;&#x153; gehievt: Erstmals hat jetzt eine Studie das Energiespar-Potenzial fĂźr den Wohnungsmarkt im Kreis Stormarn ermittelt. Die Wissenschaftler kommen zu dem Ergebnis, dass sich pro Jahr mehr als 594.000 Megawattstunden an Energie sparen lassen, wenn alle Altbauten im Kreis Stormarn auf das Energieniveau eines Neubaus gebracht werden.

Tel.: 04531/89 89 95 Mobil: 0172/40 60 865 E-Mail: swb-gooss@versanet.de

Klaus Koschinsky Garten- & Landschaftsbau

*QKUFQTH 6GN /QDKNVGN YYYICNCDCWMQUEJKPUM[EQO

   

 



  

 

    #  $ #!  #  "            

          



 Glßckliche Bauherren  Wertbeständige Massivhäuser  Musterhausbesichtigung

Umweltaktivisten.

Katalog anfordern!

Naturschutz beginnt im Alltag.   !  ! # ! & $!

     



%        !! " !   !  www.NABU.de

www.little-family-home.de

Foto: hfr

â&#x20AC;&#x17E;Das ist Geld, von dem in erster Linie die heimische Bauwirtschaft profitieren wĂźrdeâ&#x20AC;&#x153;, sagt Matthias GĂźnther. Damit kĂśnnten im Kreis Stormarn fĂźr die kommenden 30 Jahre sogar mehr als 830 neue Arbeitsplätze auf dem Bau dauerhaft geschaffen werden, so das Pestel-Institut. Um Hausbesitzern den nĂśtigen AnstoĂ&#x; zum energiesparenden Sanieren zu geben, sind dringend zusätzliche Anreize notwendig, so die Initiative â&#x20AC;&#x17E;Impulse fĂźr den Wohnungsbauâ&#x20AC;&#x153;. Die FĂśrderung fĂźr die energetische Gebäudesanierung mĂźsse â&#x20AC;&#x17E;auf sichere FĂźĂ&#x;e gestelltâ&#x20AC;&#x153; werden. Daher sollte der Bund fĂźr die FĂśrdergelder der Kreditanstalt fĂźr Wiederaufbau (KfW) Ăźber

mehrere Jahre hinweg eine feste Zusage geben. Wer sein Haus saniere, brauche eine Finanzierung, auf die er sich verlassen kÜnne. Denn Hausbesitzer, die befßrchten mßssten, dass FÜrdertÜpfe leer liefen bevor die Arbeiten abgeschlossen seien, fingen erst gar nicht mit der Sanierung an. Deshalb seien kurzfristig mindestens 2 Milliarden Euro an KfW-FÜrdermitteln jährlich fßr die energetische Gebäudesanierung notwendig. Mittelfristig sogar 5 Milliarden Euro, so die Initiative von Mieterbund, IG BAU, Mauerwerks- und WohnungsbauDachverband sowie BaustoffFachhandel. Die Bundesregierung habe jedoch angekßndigt, lediglich 1,5 Milliarden

Euro bereitzustellen. Das sei eindeutig zu wenig. DarĂźber hinaus mĂźssten fĂźr die energetische Gebäudesanierung gezielt steuerliche Anreize und AbschreibungsmĂśglichkeiten geschaffen werden. Mieter sollen davon Ăźbrigens profitieren: Es mĂźsse sichergestellt werden, dass jede staatliche FĂśrderung, die die Sanierungskosten senke, auch an die Mieter weitergegeben werde. Eines sei klar: Die Bundesregierung kĂśnne die geplante Energiewende nur schaffen, wenn es ihr gelinge, auch die â&#x20AC;&#x17E;Gebäude-Energiewende im Kreis Stormarnâ&#x20AC;&#x153; hinzubekommen, so die Initiative â&#x20AC;&#x17E;Impulse fĂźr den Wohnungsbauâ&#x20AC;&#x153;.

mung, die das Vorhaben erfährt, ist uns Motivation. Details werden in weiteren Beratungen in den zuständigen AusschĂźssen noch zu klären seinâ&#x20AC;&#x153;, erklärt der Segeberger Bundestagsabgeordnete Gero Storjohann, Mitglied im Ausschuss fĂźr Verkehr, Bau und Stadtentwicklung. Der Gesetzentwurf zur steuerlichen FĂśrderung von energetischen SanierungsmaĂ&#x;nahmen an Wohngebäu-

(   $  & &&&#  ! '   ++&   & %  *  %"  )))! $'            +  & 

V V V V

-Â&#x;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x2018;?ajÂ&#x161;M?Ă&#x2DC; V ?Ă&#x192;Â?Â&#x160;Ă&#x2020;jÂ&#x161; V -Â&#x;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x2018;?ajÂ&#x161;M?Ă&#x2DC; V ?Ă&#x192;Â?Â&#x160;Ă&#x2020;jÂ&#x161; Â&#x161;Ă&#x2020;jÂ?Ă?jÂ&#x161;Ă&#x2020;WÂ&#x2021;Ă&#x2DC;Ă?ĂĽ V +Â&#x2018;Â&#x160;Ă&#x2020;Ă&#x2020;jj V Â&#x161;Ă&#x2020;jÂ?Ă?jÂ&#x161;Ă&#x2020;WÂ&#x2021;Ă&#x2DC;Ă?ĂĽ V +Â&#x2018;Â&#x160;Ă&#x2020;Ă&#x2020;jj 0jĂ&#x192;Ă&#x192;?Ă&#x2020;Ă&#x2020;jÂ&#x161;Ă&#x203A;MjĂ&#x192;a?WÂ&#x2021;Ă&#x2DC;Â&#x161;jÂ&#x161; V 0jĂ&#x192;Ă&#x192;?Ă&#x2020;Ă&#x2020;jÂ&#x161;Ă&#x203A;MjĂ&#x192;a?WÂ&#x2021;Ă&#x2DC;Â&#x161;jÂ&#x161; ?Ă&#x192;?jÂ&#x161;Ă?Â&#x;Ă&#x192;j V 7Â&#x;Ă&#x192;aCWÂ&#x2021;jĂ&#x192; V ?Ă&#x192;?jÂ&#x161;Ă?Â&#x;Ă&#x192;j V 7Â&#x;Ă&#x192;aCWÂ&#x2021;jĂ&#x192;

 

 '! '!$  &  $  +%&  % "  * % "       & ' %+  "%+ 

  

0HLVWHU 5DGDP

ROLLADEN UND SONNENSCHUTZTECHNIK

MEISTERHAFT BERATEN UND MONTIERT

- Rollläden und Markisen - Insektenschutz - Sonnensegel - Toranlagen - TerrassenĂźberdachungen - Fenster und TĂźren - Schmiedegitter und -pforten - Reparaturservice $P0DUNWF =XIDKUW EHU7KHRGRU6WRUP6WUDÂ&#x2030;H  %DUJWHKHLGHÂ&#x2021;7HO HPDLOPHLVWHUUDGDP#JP[GH 0R)U8KUGXUFKJHKHQG6D8KU

den sieht vor, dass Aufwendungen in selbst genutzten Wohngebäuden Ăźber einen Zeitraum von zehn Jahren gleichmäĂ&#x;ig verteilt wie Sonderausgaben abgezogen werden kĂśnnen. Hierzu ist die erhebliche Verringerung des Energiebedarfs des Gebäudes durch einen Sachverständigen zu bestätigen. Auch bei vermieteten Wohngebäuden sollen MaĂ&#x;nahmen zur energetischen Sanierung

gefĂśrdert werden. Dies soll der Fall sein, wenn durch die MaĂ&#x;nahmen erreicht wird, dass das Gebäude einen Primärenergiebedarf von 85 Prozent eines vergleichbaren Neubaus nicht Ăźberschreitet. Steuerpflichtige kĂśnnen Ăźber einen Zeitraum von zehn Jahren diese nachträglichen Herstellungskosten in HĂśhe von jeweils zehn Prozent steuermindernd geltend machen.

/.0DVFKLQHQ.RQWRU 0LHWJHUlWHIÂ U%DX+HLPXQG*DUWHQ Â&#x2021;9HUPLHWXQJÂ&#x2021;6FKlUIGLHQVW Â&#x2021;5HSDUDWXU Â&#x2021;(UVDW]WHLO Â&#x2021;9HUNDXI EHVFKDIIXQJ

3RZHU7RROV

,QK/RWKDU.DUWKLQ %DG2OGHVORHÂ&#x2021;+HUPDQQ%|VVRZ6WU *HZHUEHJHELHW6Â G2VW 7HOÂ&#x2021;)D[

gIIQXQJV]HLWHQ0RQWDJ)UHLWDJXQG8KU 6DPVWDJ8KU

HeiĂ&#x;er Sommer im BĂźro ?- Klimatisieren mit Kritsch-Haustechnik 4PNNFS GĂ S 4PNNFS FSIĂ&#x161;IFO TJDI EJF 5FNQFSBUVSFOVOEEBNJUBVDIEJF3BVN UFNQFSBUVSFO(FTUĂ&#x161;SUFS4DIMBGVOEFJOHF TDISĂ&#x160;OLUFT"SCFJUFO UBHT EBSBVG TJOE EJF 'PMHFO %JF -FJTUVOHTGĂ&#x160;IJHLFJU JO Ă CFS IJU[UFO#Ă SPSĂ&#x160;VNFOOJNNUCJT[VBC *O "SCFJUTTUĂ&#x160;UUFO HFIU EJF 1SPEVLUJWJUĂ&#x160;U EFVUMJDIWFSMPSFO,MJNBUJTJFSVOHJO#Ă SP SĂ&#x160;VNFOWFSTDIBGGUNJUXFOJHUFDIOJTDIFN "VGXBOEFJO8PIMGĂ IMLMJNB&JOVNGBOH SFJDIFS6NCBVJTUJOEFS3FHFMOJDIUFSGPS EFSMJDI%JF,PTUFOQSP5BHGĂ SBOHFOFI NF,MJNBUJTJFSVOHVOEEBNJUWFSCVOEFOF 1SPEVLUJWJUĂ&#x160;UTTUFJHFSVOHNJU(FSĂ&#x160;UFOEFT .BSLUGĂ ISFST%"*,*/MJFHFOCFJDB  &VSP  EFS HFTBNUF tLĂ IMFi 4PNNFS LPT UFU 4JF TPNJU WFSCSBVDITTFJUJH OVS SVOE &63   ,MJNBUJTJFSVOH LBOO TJDI BVG .JUBSCFJUFSEFS,SJUTDI)BVTUFDIOJLJOTUBMMJFSFO FJO[FMOF3Ă&#x160;VNFCJTIJO[VNHFTBNUFO(F CĂ&#x160;VEFLPNQMFYFSTUSFDLFO*O3Ă&#x160;VNFONJU FJO,MJNB"VÂ&#x201C;FOHFSĂ&#x160;U

OMW - SEITE 17 - 26/2011 - BAUEN & WOHNEN

TUFIFOEFSPEFSTJU[FOEFSCFSVJDIFS5Ă&#x160;UJH LFJUJTUEJF,MJNBUJTJFSVOHFJOt.VTTi'Ă S EFO"SCFJUOFINFS&OUTQBOOVOHVOE"VG SFDIUFSIBMUVOH TFJOFS -FJTUVOHTGĂ&#x160;IJHLFJU  GĂ S EFO "SCFJUHFCFS EFS &SIBMU EFS 1SP EVLUJWJUĂ&#x160;U %JF .BÂ&#x201C;OBINF JTU QSPCMFNMPT VNTFU[CBS ,MJNBBOMBHFO FOU[JFIFO Ă CFS ,POWFLUPSFOBO8BOE %FDLFPEFS#PEFO EFN 3BVN Ă CFSTDIĂ TTJHF 8Ă&#x160;SNF %JFTF XJSE OBDI BVÂ&#x201C;FO USBOTQPSUJFSU5FDIOJTDI MĂ&#x160;TTUTJDIEBTBNCFTUFOEVSDIFJOF4QMJU #BVXFJTF SFBMJTJFSFO %JF *OTUBMMBUJPO CFTUFIU TPNJU BVT FJOFN *OOFOHFSĂ&#x160;U VOE FJOFN "VÂ&#x201C;FOHFSĂ&#x160;U ;XJTDIFO EFO CFJEFO (FSĂ&#x160;UFO[JSLVMJFSUEBT,Ă&#x160;MUFNJUUFM%JF*O TUBMMBUJPOHFIUTDIOFMMVOEVOLPNQMJ[JFSU #FJ#FEBSGLĂ&#x161;OOFOEJF(FSĂ&#x160;UFBVDIIFJ[FO VOEFSTFU[UFOFJO[FMOF)FJ[LĂ&#x161;SQFS4QSF DIFO4JFVOTGĂ SFJOFVOWFSCJOEMJDIF#FSB UVOHKFEFS[FJUBO



     !    !            "        

           

Lily-Braun-Str. 3 23843 Bad Oldesloe Tel. 04531-1714-0 Fax 171424

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ

,,,-,) (+*'  

Sanieren, damit die Heizkosten bezahlbar bleiben: Hausbesitzer sollen bessere Anreize fĂźr die â&#x20AC;&#x17E;Gebäude-Energiewendeâ&#x20AC;&#x153; bekommen, fordert die Initiative â&#x20AC;&#x17E;Impulse fĂźr den Wohnungsbauâ&#x20AC;&#x153;.

Gero Storjohann berichtet aus dem Bundestag

Bad Oldesloer MARKT Wochenende - Seite 17 - 26. KW 2011

Service und Instandsetzung Hol- und Bringservice

â&#x20AC;&#x201C; Neuanlagen â&#x20AC;&#x201C; Gartenpflege â&#x20AC;&#x201C; Baumfällungen â&#x20AC;&#x201C; Zaunbau â&#x20AC;&#x201C; Platten- u. Pflasterarbeiten â&#x20AC;&#x201C; Hausmeisterservice

FĂśrderung findet Zustimmung Berlin (om/ka). Alle Sachverständigen haben sich in einer Ăśffentlichen AnhĂśrung des Finanzausschusses fĂźr eine steuerliche FĂśrderung der energetischen Gebäudesanierung ausgesprochen. Ein entsprechender Gesetzentwurf der Koalitionsfraktionen CDU/CSU und FDP sowie der christlich-liberalen Bundesregierung wird derzeit im Deutschen Bundestag beraten. â&#x20AC;&#x17E;Die breite Zustim-

Alexander Gooss

Abdichtungstechnik LĂźth Tel. 0 4543 â&#x20AC;&#x201C; 891213 www.isotec-hl.de

Einsparung im Kreis Stormarn: 260 Liter HeizĂśl pro Kopf

Umgerechnet auf die Einwohner im Kreis Stormarn wĂźrde dies einer jährlichen Einsparung von 260 Litern HeizĂśl pro Kopf entsprechen. Das geht aus Berechnungen hervor, die das Pestel-Institut zusammen mit der Kieler â&#x20AC;&#x17E;Arbeitsgemeinschaft fĂźr zeitgemäĂ&#x;es Bauenâ&#x20AC;&#x153; (ARGE) gemacht hat. Die Untersuchung wurde fĂźr den Deutschen Mieterbund (DMB), die IG Bauen-Agrar-Umwelt (IG BAU), den Bundesverband Deutscher Baustoff-Fachhandel (BDB) und die Deutsche Gesellschaft fĂźr Mauerwerks- und Wohnungsbau (DGfM) durchgefĂźhrt. Diese haben sich in der Initiative â&#x20AC;&#x17E;Impulse fĂźr den Wohnungsbauâ&#x20AC;&#x153; zusammengeschlossen. â&#x20AC;&#x17E;Ziel ist es, das enorme Potenzial, das der Wohnungsbau beim Energiesparen bietet, zu nutzenâ&#x20AC;&#x153;, sagt Matthias GĂźnther vom Pestel-Institut. Immerhin gehe rund 35 Prozent des gesamten Energieverbrauchs auf das Konto von Gebäuden. â&#x20AC;&#x17E;Insbesondere bei Nachkriegsbauten sind die Heizkosten enorm â&#x20AC;&#x201C; und sie werden weiter steigen. Wenn gerade fĂźr Einkommensschwache das Wohnen kĂźnftig noch bezahlbar bleiben soll, dann fĂźhrt kein Weg an der energetischen Gebäudesanierung vorbeiâ&#x20AC;&#x153;, so Matthias GĂźnther. Auch die Investitionen fĂźr eine umfassende Gebäudesanierung haben die Wissenschaftler errechnet â&#x20AC;&#x201C; und zwar fĂźr den kompletten Wohnungsbestand, der bis Ende der 70er Jahre gebaut worden ist: 2,51 Milliarden Euro sind demnach notwendig, um die Altbauten im Kreis Stormarn auf das â&#x20AC;&#x17E;Wärmesparniveauâ&#x20AC;&#x153; zu bringen, das nach der Energieeinsparverordnung fĂźr Neubauten (â&#x20AC;&#x17E;Effizienzhaus 100â&#x20AC;&#x153;) vorgeschrieben ist.

Motor- u. Gartengeräte


18

KLEINANZEIGEN/REGIONALES

BAD OLDESLOER MARKT WOCHENENDE NR.26 - SONNABEND, 2. JULI 2011

Die WadenbeiĂ&#x;er sind zurĂźck SchĂśnberger Verein präsentiert Satire und Musik im Kleinen Theater SchĂśnberg/Bargteheide (cb). Die WadenbeiĂ&#x;er sind in Norddeutschland Kult. Jetzt steigen sie nach nach drei BĂźhnenabwesenheit am Sonnabend, 27. August, um 20 Uhr (Einlass 19 Uhr) im Kleinen Theater Bargteheide wieder ins Rampenlicht. Organisator und GrĂźnder Christian Behrendt vom Verein Hansekult (ww.hansekult.com) konnte fĂźr das 8. Stormarner Kabarett- und Satirefest in Kooperation mit Sparkassen-Kulturstiftung Stormarn und dem Kleinen Theater Bargteheide drei hochkarätige und Ăźberregionale bekannte KĂźnstler gewinnen. Henning Schmidtke lebt gewaltfrei nach dem Motto Bob Marleys: Keine Waffe - kein Geschrei! Und so heiĂ&#x;t auch sein Programm: No Wumme no cry. Er will mit seinem Klavier die Welt verbessern. Oder, falls das nicht klappt, in den Arsch treten. Und da das mit dem Weltverbessern eigentlich nie klappt...freut er sich schon. Sybille Bullatschek fordert: â&#x20AC;&#x153;Volle Pflegekraft voraus!â&#x20AC;? Die sympathische Schwäbin Sybille Bullatschek ist Altenpflegerin mit Leib und Seele. Mit Ehrlichkeit, einer groĂ&#x;en Portion positiver Energie und einem Quäntchen Naivität nimmt sie den Zuschauer mit, in ihren Alltag ins Altenheim. Und der ist alles andere als langweilig! Erleben Sie das Sommerfest mit HĂźpfburg und Bullriding oder machen Sie bei der wĂśchentlichen Rollator-Ralley mit â&#x20AC;&#x201C; in diesem Heim ist nichts unmĂśglich! Selbst am Tag der Be-

gegnung versucht Sybille mit noch Gutes zu tun und lädt eine Jugendgruppe aus der städtischen JVA zu einem geselligen Nachmittag ein. Doch auch kabarettistische und vor allem aktuelle Themen wie der â&#x20AC;&#x153;Pflege TĂźVâ&#x20AC;? und der Pflegekräftemangel werden an diesem Abend nicht ausgespart und humorvoll auf die Schippe genommen. Dabei schafft sie gekonnt den Spagat zwischen erstklassiger Unterhaltung und dem sensiblen Thema der Altenpflege. Sybille Bullatschek war Finalistin beim Kabarettpreis â&#x20AC;&#x153;Krefelder Kräheâ&#x20AC;? 2009 und nominiert fĂźr den Stockstädter RĂśmerhelm. Ihr TV-Debut gab sie bereits in der WDR Sendung â&#x20AC;&#x153;Ladies Nightâ&#x20AC;? und zweimal im WDR Fun(k)haus. Wer Sybille erlebt hat, kann sich gar nicht vorstellen, dass es sich hierbei nur um eine Rolle handelt. Hinter der sympathischen Pflegerin

AMTLICHE BEKANNTMACHUNG AMT BAD OLDESLOE-LAND Zu der bereits mit Einladung vom 17.06.2011 einberufenen Sitzung der Gemeindevertretung Steinburg am 5. Juli 2011 ergibt sich nachfolgende geänderte Tagesordnung: Tagesordnung 1) Protokoll der Sitzung vom 23.05.2011 / 2) Bericht des BĂźrgermeisters / 3) Berichte aus den AusschĂźssen / 4) Einwohnerfragestunde / 5) Nachbesetzung im Umweltausschuss / 6) Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens zum Bauantrag der HaGe zur Errichtung eines Freilagers fĂźr Getreide und Raps in Mollhagen, RaiffeisenstraĂ&#x;e / 7) Anfragen und Mitteilungen der Gemeindevertreterinnen und Gemeindevertreter / 8) Vertragsangelegenheiten; hier: Wegenutzungsvertrag Strom Zum Tagesordnungspunkt 8) ist die Ă&#x2013;ffentlichkeit gemäĂ&#x; Geschäftsordnung ausgeschlossen. Tagungsort und Zeitpunkt bleiben unverändert bestehen. H. Doose - BĂźrgermeister

8JSFSGĂ MMFO*ISF,BSUFOXĂ OTDIF 

MARKT

Theaterkasse Mo.-Fr. 9 bis 18 Uhr (SPÂ&#x2022;F4USBt"ISFOTCVSH Tel. 04102-5164-0

Mo.-Fr. 9 bis 17.30 Uhr 3BUIBVTTUSDt#BSHUFIFJEF Tel. 04532-2080-0

Witzig, bissig, charmant, bĂśse: Henning Schmidtke, Sybille Bullatschek und Sebastian Schnoy präsentieren AuszĂźge aus ihren aktuellen Programmen. Fotos: hfr steckt Comedyfachfrau Ramona Schukraft. Bekannt u.a. aus dem Quatsch Comedy Club, Nightwash, und Blond am Freitag. Sebastian Schnoy meint: Paris â&#x20AC;&#x201C; London - Hongkong â&#x20AC;&#x17E;Hauptsache Europaâ&#x20AC;&#x153;, und vollfĂźhrt einen kabarettistischen Europacrashkurs. Ist das Wurstcroissant das einzige, was Deutschland und Frankreich verbindet? Welche Geheimbotschaften verbergen sich hinter den IKEANamen? Und sind die Ă&#x2013;sterreicher tatsächlich nur die Nachfahren der FuĂ&#x;lahmen, die bei den VĂślkerwanderungen an den Hängen der Alpen liegen geblieben sind? Sicher ist eins: Ein Deutscher konnte nur Papst werden, weil Benedikt sein Handtuch auf den Heiligen Stuhl gelegt hat. Die Idee der VĂślkerverständigung ist eine Kulturpflanze, die jeden Tag gegossen werden muss, Nationalismus und Rassismus sind Unkraut, das sich wie von selbst vermehrt. Deshalb muss die Idee der europäischen Einigung jeden

Tag erneut gehegt und gepflegt werdenâ&#x20AC;&#x153;. Schnoy fand durch aufwendige Recherchen heraus, dass bei den VĂślkerwanderungen in Europa bei der Ă&#x153;berquerung der Alpen stets die Schwachen und FuĂ&#x;lahmen an den Hängen liegen blieben waren und später die genetische Ursuppe Ă&#x2013;sterreichs bildeten. Mit seinem Witz und â&#x20AC;&#x17E;untrĂźglichem GespĂźr fĂźr Subtilitätenâ&#x20AC;&#x153; braut Sebastian Schnoy aus Europas Geschichte einen fesselnden Cocktail. Ebenso unterhaltsam wie lehrreich erzählt er von den Macken seiner VĂślker und ihrem ganz speziellen Verhältnis zu Deutschland. Niemals war Geschichte spannender. Der mit sechs Kulturpreisen ausgezeichnete Kabarettist Sebastian Schnoy ist der Guido Knopp des Kabaretts. Er studierte Geschichte an der Uni Hamburg und ist Deutschlands schrägster Historiker. Abgerundet wird der Abend durch Musik von der Soulband â&#x20AC;&#x17E;Soulpistolâ&#x20AC;&#x153;. Eintrittskarten zu 15 Euro

Kinderbetreuung- Kinderfreundl. junge Frau sucht Betreuungstätigkeit fßr Kinder, ganztägig und am Wochenende mÜglich, weitere Absprachen unter 1 04102-888188 od. 0176-59772101

Schneidet Hecke, säubert Dach- u. Regenrinne, entsorgt Kompost, Renovierungsarbeiten im u. am Haus, Terrassen, Platten u. Steine verlegen, Rasen mähen 0,08â&#x201A;Ź/qm, inkl. ausbessern, Teiche säubern u. gestalten, Swimmingpool reinigen, Beete säubern, Baumstumpfentfernung u. fresen, Laub entfernen, Treppen reinigen innen u. auĂ&#x;en, Fassaden reinigen, Garten gestalten u. Jahrespflege 1 0171-5213592

plus zehn Prozent VorverkaufsgebĂźhren gibt es ab Montag, 27. Juni, an den vier folgenden Vorverkaufsstellen zu kaufen: Kleines Theater Bargteheide, Hamburger Str. 3 in Bargteheide, Telefon 04532 â&#x20AC;&#x201C; 5440, info@kleines-th eater-bargteheide.de; Buchhandlung Rehme, MĂźhlenstraĂ&#x;e 12 in Bad Oldesloe,

Telefon 04531- 2531; und bei der MARKT Theaterkasse, GroĂ&#x;e Str. 15 in Ahrensburg, Telefon 04102 - 516432. Telefonische Vorbestellungen sind bereits ab Samstag, 18. Juni, mĂśglich und kĂśnnen ab dem 27. Juni an einer der vier Vorverkaufsstellen abgeholt werden. Der Preis an der Abendkasse beträgt 18 Euro.

Junge Talente gesucht Stormarner SchĂźler im Alter von 14 bis 18 Jahren aufgepasst: Der Kunst und Kulturverein Hansekult und die Sparkassenkultur-Stiftung Stormarn geben drei jungen Talenten die Chance am Sonnabend, 27. August, um 20 Uhr im Kleinen Theater Bargteheide mit den routinierten KĂźnstlern auf der BĂźhne zu stehen und die eigenen lustigen, bissigen und/oder witzigen Ideen einmal einem grĂśĂ&#x;eren Publikum testen. Jede/r Teilnehmer darf drei bis fĂźnf Minuten sein eigenen Humor präsentieren. Teilnahmebedingungen: Die teilnehmenden Mädels und Jungs sollten die eigene Idee mittels mp3, Foto und ein paar Zeilen Ăźber sich per Post oder Mail an Hansekult e.V. senden. Erlaubt ist alles was SpaĂ&#x; (auch mit Instrument oder als Gruppe) macht. â&#x20AC;&#x17E;Mit etwas GlĂźck seid Ihr einer von drei Gewinnern, die am 27. August mit den KĂźnstlern auf der BĂźhne stehen. Nur Mut und viel GlĂźck.â&#x20AC;&#x153; Postzuschriften bitte an: Hansekult e.V. , Pommernweg 16a, 22929 SchĂśnberg, Telefon 04534 210434, info@hansekult.com , www.hansekult.com.

KLEINANZEIGEN Maler u. Lackierer mit langjähr. Berufserfahrung, kurzfristig frei 1 015118352091

Maler/Lackierer - Tapezieren, Laminat & Teppich legen, Fenster/TĂźren Einbauen u. Lackieren, Trockenbau u. Seniorenbetreuung - langj. Erfahrung Maurerarbeiten 1 0173-8751281 in Alten- u. Beschäftigungstherapie, Malermeister sucht Arbeit 1 0176- zert. Gedächtnistrainerin, Aktivierung Demenzkranker, Sitzgymnastik, Ge76598371 sellschafterin, deutsch, Auto Mann aus Polen mit Erfahrung sucht vorh.1 04102-898749 Gartenarbeit aller Art 1 0176Sie brauchen einen Mann zur Aushilfe 67395481 im Handwerk o. in Industrie? Suche Pflaster- u. Plattenlegen, Naturst.- Nebenjob auf 400 â&#x201A;Ź Basis o. auch auf Pflaster, allgem. Gartenarb. 1 04531- Selbstständigenbasis. Alles Anfragen 128626 od. 0174-1951395 unter 1 0171-1643868 Pflasterlegen, Plattenlegen, Naturstei- Student sucht Job im PC-Bereich (viel ne, Gartenarbeit, Hecke schneiden und Erfahrung) im Raum Norderstedt und Rasenmähen. 1 04531-12343 & 0178- Langenhorn, Henstedt-Ulzburg 1 2050188 0176-96650543 Profi sucht Job Altbausanierung, Flie- Su. Putzstelle 1mal/Wo. fĂźr ca. 4Std. sen, Putzen, Renovierung, Innenaus- in Itzstedt 1 0172-4324533 od. bau, Malen, Wintergärten, alle Dachar- 04535-515917 beiten, Pflastern, Fassadenrenov., Suche Arbeit als Reinigungskraft, KinHaus- & Kellerabdichtung 1 0178derbetreuung, Altenpflege, u.s.w.! Bit3467710 te alles anbieten! Hamburg 1 0174Putzfrau sucht Arbeit in Bad Oldesloe. 5370068 1 04531-886710 Suche Arbeit im Garten 1 0174Rentner sucht neue Tätigkeit, auf 6512046 od. 04531-886975 400â&#x201A;Ź Basis, 1-2x wĂśchentlich oder nach Bedarf, als Aufsicht, Betreuer, Suche Arbeit im Garten, Stall u. sonstiFahrer, ( KL.3), Lager und dergleichen ges in B.O. und Reinfeld 1 04531im Raum Norderstedt und Umgebung 888743 1 0173-86 75 370 Suche Arbeit im Haushalt als Hausund/oder BĂźgelhilfe Rentner sucht neue Tätigkeit, auf haltshilfe 400â&#x201A;Ź Basis, 1-2x wĂśchentlich oder 1 0176-34172329 o. 04532-9798236 nach Bedarf, als Aufsicht, Betreuer, Suche Arbeit im Trockenbau (BrandFahrer, ( KL.3), Lager und dergleichen schutz, Malerarbeiten und ZimmertĂźHandwerker sucht Arbeit ! Teppich, 7308230 im Raum Norderstedt und Umgebung ren etc.) zuverlässig lange Erfahrung Laminat, Trockenbau, Malerarbeiten Justizangestellte im Ruhestand, 60J., 1 0173-86 75 370 u. Wärmdämmung 1 0176-77266944 1 0176-35445340 sucht Mini-Job, 1 - 2 wĂśchentlich in Malerarbeiten aller Art! Gut und und B.O. 1 04531-4339772 & 01520- Rentner sucht sitzende Tätigkeit oder Suche Arbeit, Platten legen, pflastern 8967540 Telefondienst, 1 0171-7708775 zuverlässig 1 0176-87599291 und Naturstein 1 0174-7515514

OMW - SEITE 18 - 26/2011 - KLEINANZEIGEN/REGIONALES

Suche Arbeit Mauern, Verputzen (Innen u. AuĂ&#x;en), Trockenbau und Renovierungsarbeiten (Keller, AuĂ&#x;enwände) 1 0152-09405552

W, 45, sucht seriĂśsen Nebenjob, abends od. Wochenende, BĂźro, Empfang, kein Vertrieb! Zuverlässig, flexibel, PkW vorhanden. GroĂ&#x;raum Ghd./ Ahrbg., auch Selbstständigenbasis Suche Arbeitsstelle als Putzfrau mĂśglich. u an Markt Kleinanzeigen1 04531-886975 o. 0174-6512046 service, Postfach 1253, 19362 ParSuche Ausbildungsplatz im kaufmänn. chim, Chiffre 004/10737 Bereich, vorzugsw. Spedition, ReisebĂźZuverl. Frau sucht Arbeit als Hausro, Schifffahrt, mĂśgl. noch 2011. haltshilfe (auch kochen), Altenhilfe 1 0162/5197780 od. Kinderbeteuung oder HausaufgaSuche Betätigung als Fahrer PKW/ benbetreuung. 1 040-6025770 LKW Ă&#x153;berfĂźhrungen, Laborbote, ArzZuverl. Frau sucht Arbeit fĂźr Seniorenneimittel, Transportarbeiten etc. haushalt Vor- und Nachmittag auch 1 0151-23992989 am Samstag in Rahlstedt, Volksdorf, Suche Betätigung als Fahrer PKW/ Berne, Meiendorf 1 040-98233861 LKW Ă&#x153;berfĂźhrungen, Laborbote, Arzzuverl. Hausmeister, jahrelange Erfahneimittel, Transportarbeiten etc. rung in der techn. Objektbetreuung 1 0151-23992989 sucht neue Herausforderung.MängelerSuche Gartenarbeit aller Art, zuverläs- fassung, Wohnungsabnahmen, Begesig lange Erfahrung 1 0176-35445340 hungen, Reparaturen, etc. 1 017653015128 Suche Gartenarbeit, Heckenschneiden, EntrĂźmplung, kleine UmzĂźge 1 0171- Zuverl. Hausmeister, jahrelange Erfahrung in der techn. Objektbetreuung 4079561 & 04533-797283 sucht neue Herausforderung.MängelerSuche Gartenarbeit, Vertikutieren, Ra- fassung Wohnungsabnahmen, Begesen mähen, Beete säubern u.s.w. hungen, Reperaturen, etc. 1 01761 0162-8716260 53015128 Suche Putzstelle: BĂźro, Kneipe, Im- Zuverl., erfahrene Hausfrau, 40J., su. biss, Privathaushalt 1 040-8901437 Putzstelle im Haushalt und Ăźbernimmt Suche Stelle als Putzfee, in Hamburg, alle anfallenden Arbeiten (BĂźro, BĂźauch bĂźgeln und Fensterputzen 1 040- geln, Fenster putzen, Treppenhäuser, etc.), Umg. Sasel, PoppenbĂźttel, Ah67109464 rensbg. Rahlstedt, Ohlstedt, DuvensTischler sucht Arbeit, KĂźchen Auf- tedt, Volksdorf, Bergstedt, Lehmsahl, und Abbau, Malen, usw. 1 040- GroĂ&#x;hansdorf 1 040-6033541 (v. 185264700 22h anrufen) Ă&#x153;bernehme Gartenarbeit, Zäune zie- Zuverlässige Arbeitskraft m, sucht hen, Pflasterarbeiten, Hecke schnei- Festeinstellung od. Nebenjob, z.B., den, Rasen mähen, Abfuhr, Rasen neu Fahrdienst, putzen und vieles mehr, sähen, u.s.w. 1 04531-85787 sehr flexibel 1 0152-28172414 Volksdorf.: FrĂźhrentner sucht Zuverdienst in der Zeit v. 7-14 h, Mo-Fr., FS vorh. 1 040-66854200 (ILFE DIE WEITER GEHT Webdesign, Internetseitenerstellung, ab sofort 1 0151-41371405

XXX -0,"-&  80$)&/;&*56/(&/ %&

-IT EINER +INDERPATENSCHAFT FĂ R  %URO IM -ONAT HELFEN 3IE EINEM +IND SEINER &AMILIE SOWIE DER GANZEN 2EGION IN DER ES LEBT

WWWWORLDVISIONDE

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ

Bad Oldesloer MARKT Wochenende - Seite 18 - 26. KW 2011

Handwerker sucht Job, Malen, Mauern, Fliesen, Innenausbau, Badsanierung, Pflastern, Dach- und KlempnerarGärtner sucht Arbeit aller Art, Ganz- beiten, von privat, ab sofort 1 0177jahrespflege, Hecke schneiden, Verti- 5093769 kutieren, Platten und Pflaster verlegen Haushaltshilfe mit langjähriger Erfahu.v.m.1 0176-24537852 o. 04532- rung sucht Arbeit in Ahrensburg 919803 1 0174-8353656 Gärtner sucht Arbeit rund ums Haus Holztechniker Vorruheständler sucht und Garten, Ganzjahrespflege und Beschäftigung auf 400 Euro Basis in FrĂźhjahrsgrundreinigung, Neugestal- OD und Umgebung. 1 0157tung und Pflasterarbeiten 1 0175- 02218927 3470026 Holztechniker Vorruheständler sucht Gärtner sucht Arbeit! Hecke schnei- Beschäftigung auf 400 Euro Basis in den, Rasen mähen, Beete pflegen u. OD oder Umgebung. 1 0157Pflasterarbeiten aller Art 1 0160- 02218927 3827809 Ich suche Gartenarbeit: Pflastern, PlatGelernte ZMF. St.ass. sucht Arbeit ab tenlegen und Bäume fällen oder bei den 15.08. in B.O. von 8-12Uhr. Alle Abbrucharbeiten 1 0160-91250466 Jobangebote willkommen, auch aus anIch, w/47 J. s. Frauen fĂźr gemeinsame deren Bereichen 1 0152-02659306 Aktivitäten wie Kino, Kultur u. Natur Gelernter Handwerker, kompetent u. u an Markt Kleinanzeigenservice, zuverlässig in Wohnungsrenovierung Postfach 1253, 19362 Parchim, Chiffre u. Gartenarbeit, sucht Arbeit1 0176- 004/10744 22679298 Interessante, vielseitige, herausforGelernter Zimmerer sucht Job! Dach, dernde kaufm. TZ-/VZ-Tätigkeit geCarport u. TerrassenĂźberdachungen sucht von Kffr., Allrounderin m. um1 04542-7343 o. 01577-3073457 fangreicher BE u. Qualifikationen incl. Grafikdesigner gestaltet Ihre Drucksa- Englisch: Multia@t-online.de chen: Flyer, BroschĂźren & Geschäfts- Internetseiten erstellen, Profi in Webpapiere etc.1 0170-2935600 seiten Erstellung sucht Arbeit ab sofort Handwerkerfrei, sucht Arbeit als Flie- 0170-5376255 sen, Maler, Mauern, Pflastern, Tro- Job gesucht im Haushalt , BĂźro, als ckenbau, allgemeine Renovierung, Reinigungskraft, Fensterputzen , EinDach, eigenes Werkzeug, ab sofort kaufen 1 040-35715826 1 0151-41371405 Junge Frau sucht Putzjob fĂźr 2 Std. im Handwerker macht Laminat, Parket Zentrum von Ahrensburg 1 04102und Malerarbeit, 1 01765-8838168 31411 Handwerker sucht Arbeit ! Teppich, Junger, fleiĂ&#x;iger Mann hilft Ihnen im Laminat, Trockenbau, Malerarbeiten Garten, Hecke schneiden, Beet sauber u. Wärmdämmung 1 0176-77266944 halten. Rasen mähen uws.1 0178-


IMMOBILIEN/REGIONALES

BAD OLDESLOER MARKT WOCHENENDE NR.26 - SONNABEND, 2. JULI 2011



ADFC-Feierabendtour

Bargteheide Geplantes Neubauvorhaben in Citylage von Wohn-/Gewerbeeinheiten mit Fahrstuhl

Zum Eisessen nach Bargteheide Bad Oldesloe (om/gs). Die ADFC-Ortsgruppe veranstaltet am Mittwoch, 6. Juli, eine Feierabendfahrradtour mit Start um 18 Uhr vom Bahnhof. Ziel ist diesmal eine Eisdiele in Bargteheide, zu Erreichen ßber den Bahndamm, Sattenfelde, Tremsbßttel, zurßck geht es ßber Fischbeker Moor, Buckhorn, HÜltenklinken und Rßmpel. Weitere Informationen hat Jßrgen Schymik unter der Mobilnummer 0151/ 507 144 12, täglich ab 17 Uhr.

Stormini: Das Programm Bargfeld-Stegen (om/nil). Am morgigen Sonntag ziehen die Bewohner der Kinderstadt Stormini auf das Gelände an der Grundschule Alte Alster in Bargfeld-Stegen ein, das fĂźr eine Woche ihr zu Hause wird. Und nicht allein das, sie mĂźssen ihre Stadt selbst gestalten, verwalten, sicher und wohnlich fĂźr alle machen. Sie wählen einen BĂźrgermeister und arbeiten in vielen Berufen. Kinder Ăźben sich in Demokratie und Verantwortung fĂźr ihre Stadt Stormini. Das Programm hat es in sich: Sonntag: 14.30 Uhr Ankunft der Kinder; 18 Uhr ErĂśffnung; 19.15 Uhr Musikprojekt â&#x20AC;&#x17E;Meet the Beatâ&#x20AC;&#x153; Montag: 10 Uhr Erste Sitzung des Stormini-Parlamentes Dienstag: 10 Uhr â&#x20AC;&#x17E;Ă&#x2013;ko-Cityâ&#x20AC;? Mittwoch: ca. 19 Uhr VerkĂźndung des Ergebnisses der BĂźrgermeisterwahl, Verleihung des StadtschlĂźssels, Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunde zwischen Stormini und Bargfeld Stegen. Donnerstag: ab 14.30 VIPFĂźhrungen durch die Stadt; 16.30 Uhr Stadtstunde mit Graziella Schazad und Stormini Band, VIP Go-KartRennen. Freitag: Baumpflanzaktion Sonnabend: 11 Uhr SchlieĂ&#x;ung der Stormini-Stadt

8PIOFONJUWJFM"UNPTQIĂ&#x160;SF VNHFCFOWPO8BTTFSVOE(SĂ O

t%JSFLUFS8BTTFSCMJDLi

Neubau von Wohn-/Gewerbeeinheiten in direkter Citylage von Bargteheide, attraktive Ladengeschäfte m. groĂ&#x;z. Fensterfronten; die Aufteilung der jeweiligen Räume kann zum jetzigen Zeitpunkt vom Käufer individuell nach seinen WĂźnschen/AnsprĂźchen geändert werden; Fahrstuhl, Tiefgarage. Die Einheiten verfĂźgen Ăźber eine moderne und ansprechende Innenausstattung mit Voll- und Duschbädern, Balkonen, Erstbezug: Sommer 2012 z.B. EG - Ladenfläche, Nutzfläche ca. 182,83 m2 z.B. BĂźro I - I. OG, Nutzfläche ca. 85,21 m2 z.B. Whg. II - II. OG, Wohnfläche ca. 90,64 m2

KP â&#x201A;Ź 639.905,-KP â&#x201A;Ź 255.630,-KP â&#x201A;Ź 208.472,--

Alleinvertrieb durch:

www.gibbesch.de "N.BSLUr#BSHUFIFJEF

immobilien@gibbesch.de

(0 45 32) 26 30 612/-13

5FMFGBY    

*..0#*-*&/r'*/"/;*&36/(&/

TremsbĂźttel 3-Zi.-DG-Whg., EBK, 66,19 m2, 397,- â&#x201A;Ź + NK u. 3 MM Kaution ab sofort frei Amt Bargteheide-Land Tel.: 04532 / 40 45-53 Mo.-Fr. 8-15 Uhr



Bargteheide, 980,- â&#x201A;Ź/mtl., Stadthaus, 5 Zi., 120 m2, Grdst. 350 m2, Solar, EBK, KfW-70 etc. zum 15.10. MIETKAUF OHNE EIGENKAPITAL

Tel. 0451/296 90 90 www.real-finanz-nord.de

#BSHUFIFJEF *OEJWJEVFMMFT &') BVGNHS(SVOETUNJUBMUFN #BVNCFTUBOE JN CFMJFCUFO7JMMFO HFCJFU0TU $B  N 8PIOGM [[HM DB  N /VU[GM  8PIO VOE /VU[GM HFT  N  ÂŁ VOUFS LFMMFSUNJU"VÂ&#x201C;FO[VHBOH %(BSBHF NJUEJSFLUFN;VHBOHJOT)BVT&( 8PIO[J JO -'PSN NJU ,BNJO  FJO XFJUFSFT;J HSPÂ&#x201C;[Ă HJHFS,Ă DIFO &TTCFSFJDI  (8$   5FSSBTTFO %( &NQPSF  4DIMBG[J NJU #BE V #BMLPO  XFJUFSFT ;J  FCFOGBMMT NJU #BE Kaufpreis 326.000,â&#x20AC;&#x201C;* *zzgl. 5,95 % Courtage inkl. USt.

 

XXXHJCCFTDIEFtJNNPCJMJFO!HJCCFTDIEF

#BE0MEFTMPF"VDIGĂ S'BNJMJFO  ;J&') GĂ S  PEFS  'BNJMJFO 8PIOGM DB  N &(  ;J  ,Ă DIF 7%#BE (8$%(;J  7#BE  %JFMF N ,Ă DIFOBOTDIM 7{LFMMFSN"VÂ&#x201C;FO[VHBOH N (SVOETU N 4POOFOUFSS  (BS UFOITV$BSQ  Kaufpreis 199.000,â&#x20AC;&#x201C;* *zzgl. 5,95 % Courtage inkl. USt.

XXXHJCCFTDIEFtJNNPCJMJFO!HJCCFTDIEF

3-Zimmer-Wohnung Reinfeld, Heilsauring 41, 71,99 m2, EG, VB, Balkon, WBS §8, â&#x201A;Ź 343,00 zzgl. NK  u. Geschäftsguth. 0451-69330-0 VBL                   

'ELD MACHT NICHT GLĂ CKLICH

%INES FĂ R ALLE x

Bad Oldesloe, Villa mit schĂśnen alten Stilelementen, Bj. 1933, Wohnfl. ca. 120 m2, 5 Zi., Keller (durch die Hanglage teilweise Tageslicht!), Grdst. 757 m2, DielenbĂśden, modernes Bad und KĂźche â&#x201A;Ź 169.000,Bad Oldesloe (RĂźmpel), ideal fĂźr die Familie, mod. EFH, Bj. 1999, Wfl. ca. 99 m2, 4 Zi., helles Bad m. Dusche u. Wanne, G-WC, Vollk., Grdst. ca. 300 m2 â&#x201A;Ź 169.000,Bad Oldesloe, sehr gepflegter Bungalow in gesuchter, ruhiger Wohnlage, Grdst. 976 m2, Wohnfl. ca. 183 m2, schĂśner alter Kachelofen und moderner geschlossener Kamin, 2 Bäder, 2 Garagen, Bj. 1966 â&#x201A;Ź 235.000,Rethwisch (bei Bad Oldesloe), gemĂźtlicher Bungalow mit Satteldach in ruhiger Dorflage, Wohnfl. ca. 76 m2 (AnbaumĂśglichkeit), 4 Zi., 2 Bäder, Carport, Grdst. 1.363 m2 â&#x201A;Ź 149.000,Steinburg (OT Eichede) bei Bargteheide, hier werden Wohnträume wahr! EFH in Toskanastil in herrlicher Feldrandlage, Wohn-/Nutzfläche ca. 246 m², 5 Zi., Grdst. 1.046 m² (ca. 1 ha Koppel kann dazu erworben werden), gehobene, geschmackvolle Ausstattung, BJ. 2007, ideal auch fĂźr Pferdehalter â&#x201A;Ź 399.000,Reinfeld, Wohn- u. Gewerbegebäude, vielseitig nutzbar, Wohnfl. ca. 112 â&#x201A;Ź 205.000,m2, Nutzfl. ca. 200 m2, Grundst. ca. 1.035 m2, urspr. Bj. 1912 Westerau (bei Bad Oldesloe), DHH, helle, anspr. Ausst., Wohnfl. ca. 100 m2, 4 Zi., EBK, Kaminofen, Carport, Grdst. ca. 670 m2, Bj. 1992 â&#x201A;Ź 150.000,-

Eigentumswohnungen Bad Oldesloe, 2-Zi.-ETW in Innenstadtlage, Wohnfl. ca. 42 m2, helle EinbaukĂźche, weiĂ&#x;es Duschbad, Bj. 2001 â&#x201A;Ź 80.000,Bargteheide, moderne topp ausgestatt. 2½-Zi.-Wohnung (2.OG) EinbaukĂź., helles Bad, SĂźd/Westloggia, PKW-Stellpl., BJ. 1991 â&#x201A;Ź 125.000,-

Wenn es um Immobilien geht... ...sind wir der richtige Ansprechpartner fĂźr Sie! Sie kĂśnnen durch unsere Hilfe und Beratung beim Immobilienverkauf kaum noch etwas falsch machen. Vertrauen Sie bei dieser wichtigen Entscheidung auf einen kompetenten Partner.

Wir suchen: - Einfamilienhäuser - Mehrfamilienhäuser - DHH/Reihenhäuser - Eigentumswohnungen in und um Bargteheide, Bad Oldesloe und Reinfeld. ImmobilienCenter Bad Oldesloe Christine Bischoff-Magos Tel. 04531 / 508 -75 777 tXXXTJNNPEF

OMW - SEITE 19 - 26/2011 - IMMOBILIEN/REGIONALES

#BE0MEFTMPF"SDIJUFLUFOIBVTJO )BOHMBHF  EJSFLU BO EFS 5SBWF  N (SVOETU JO 48"VT SJDIUVOH  DB  N 8PIO VOE /VU[GM ;J #Ă&#x160;EFS%JF*OOFOHF TUBMUVOHFSGPMHUFVOUFSEFS.BÂ&#x201C;HB CF  HSPÂ&#x201C;[Ă HJHF 'SFJ 3Ă&#x160;VNF [V TDIBGGFO  EJF EFO #MJDL BVG EJF 8BTTFSMBOETDIBGUVOEJOEJF/BUVS GSFJHFCFO 3E  N HS 8PIO &TTCFS NJU HSPÂ&#x201C;GMĂ&#x160;DIJHFO 7FSHMB TVOHFO  ,BNJO V PGGFOFS ,Ă DIF $B  N HS %BDIUFSSBTTF NJU ,BNJO *OOFOTDIXJNNCBE VOE 4BVOB (BSBHFGĂ S1LX  Kaufpreis 448.000,â&#x20AC;&#x201C;* *zzgl. 5,95 % Courtage inkl. USt.

8PIOBOMBHF #FSMJOFS3JOH #BE0MEFTMPF /FVF8PIOVOHFO [VWFSNJFUFO ;J8IHCJT;J8IH NN UFJMX"VG[VH &JOCBVLĂ DIF ,FMMFS #BMLPO ,BCFM57 1LX4UFMMQMBU[ #F[VHTGFSUJH 8FJUFSF*OGPSNBUJPOFOVOUFS

5FM/S

XXXIBVTDIJMEJNNPCJMJFOJOGP

 % $ 



*NNPCJMJFOp'JOBO[JFSVOHFO

 

2 / Zi.-Whg.

2 Bad Oldesloe, Schanzenbarg 32, ca. 66,5 m2, neue EBK, Vollbad, Balkon, ab sofort oder später, â&#x201A;Ź 360,â&#x20AC;&#x201C; zzgl. NK, Kaution â&#x201A;Ź 1.080,â&#x20AC;&#x201C;, courtagefrei Gerd Hammers Verwaltungsgesellschaft mbH Spaldingstr. 210 ¡ 20097 Hamburg Tel. (040) 23 44 48 ¡ Email info@gerdhammers.de

*NNPCJMJFOp'JOBO[JFSVOHFO

 

"N.BSLUt#BSHUFIFJEFt'BY

"N.BSLUt#BSHUFIFJEFt'BY XXXHJCCFTDIEFtJNNPCJMJFO!HJCCFTDIEF

1

 ĂľNPOBUMJDI  N8GM N(SETU &STUCF[VH [VN .*&5,"6'0)/&&*(&/,

Zieh aus â&#x20AC;&#x201C; zieh ein mit Akelbein K 

*OGP

    

  

 

%))#BE0MEFTMPF

    

Lagerhalle gesucht!

 

!BER ES RETTET ,EBEN

#BE0MEFTMPFm1GFSEFNBSLU "MUF 8FJ[FONĂ IMF 8PIOV/VU[GMDB N ;J #Ă&#x160;EFS DBNHS %BDIUFSSBTTF JO 4Ă E-BHF (SPÂ&#x201C; [Ă HJHF UMXCPEFOUJFGFVOENJUFJOFN 3VOECPHFO HFTUBMUFUF 'FOTUFSGMĂ&#x160; DIFO  DB  N HS 8PIO&TTCF SFJDINJU#BMLFO 4Ă&#x160;VMFOVOEJNQP TBOUWFSHMBTUFS%FDLF0( 'BIS TUVIM(BSBHFOTUFMMQMĂ&#x160;U[F  Kaufpreis 330.000,â&#x20AC;&#x201C;* *zzgl. 5,95 % Courtage inkl. USt.

XXXHJCCFTDIEFtJNNPCJMJFO!HJCCFTDIEF

*NNPCJMJFOp'JOBO[JFSVOHFO

3PENDENKONTO    q ",:    q $2+DE

&JO6OJLBU "VÂ&#x201C;FSHFXĂ&#x161;IOMJDIF -PGUXPIOVOHNJU USBVNIBGUFN8BTTFSCMJDL

*NNPCJMJFOp'JOBO[JFSVOHFO

"N.BSLUt#BSHUFIFJEFt'BY

"N.BSLUt#BSHUFIFJEFt'BY

Einfamilienhäuser

Bad Oldesloer MARKT Wochenende - Seite 19 - 26. KW 2011



0GGFOFT8PIOFO JOCFWPS[VHUFS8PIOMBHF

19

 WRÂ&#x192;Â&#x;R2Â&#x192; w2Ay}9

)&*/&35*..& *..0#*-*&/

.0--)"(&/ +"#*55&

7JFMF VOTFSFS ,VOEFO NĂ&#x161;DIUFO HFSOF JO .PMMIBHFO FJO )BVT LBVGFO -FJEFS GFIMFO VOT EPSU JN .PNFOU EJF "OHFCPUF 3VGFO 4JF VOTBO(FSOFWFSNJUUFMOXJS*IOFO LPNQFUFOU VOE TDIOFMM FJOFO ,Ă&#x160;VGFS ;BSQFO "N6FMLFOCFSH 4DIOĂ&#x160;QQDIFOGĂ SEJF'BNJMJF ;JNNFS8PIMGĂ IMIBVT NJU 7PMM LFMMFS VOE (BSBHF  4BDLHBTTF  'FMESBOE   N 8GM   N (BSUFO #K UPQQHFQGMFHU  ,1 -Ă UKFOTFF%XFSLBUFO ;VN-Ă&#x161;CT #BVHSVOETUĂ DL N ,1

Lagerhalle, ca. 100 m² in Bad Odesloe oder näherer Umgebung zum Zwischenlagern von Zeitungen und Prospekten zur Miete gesucht. Sie haben Interesse? Bewerben Sie sich unter: www.shdirekt.com, www.lokale-wochenzeitungen.de

Prima Direktvertrieb MARKT GmbH & Co. KG

 0 45 41 - 86 36 20 ¡ Herr Martens

#BE 0MEFTMPF/FVCBV JO CFTUFS $JUZMBHF HFQMBOU 4VDIFO 4JF BMT 'BNJMJF 1BBSPEFS4JOHMF /FOOFO4JFVOT*ISF8Ă OTDIFw

BN.Ă IMFOSBE #BE0MEFTMPF



XXXNBLMFSTUPSNBSOEF

K   Verkauf Villen - BaugrundstĂźck

 """! 

  ;VLVOGUTPSJFOUJFSUFT#BVFO

    !    

 " $  $ 

 #Ă SP (MJOEFCFJ)) %  5FM      

GroĂ&#x;hansdorf, ca. 2.900 m², genehmigte Wohnfl. ca. 420 m² nach Aufstockung, 2 Vollgeschosse KP ÂŹ 450.000,--

CROPP IMMOBILIEN

Otto Cropp GmbH ¡ IVD Geschäftsf.: Dr. M. Steckmeister Bargteheide ¡ Tel.: 04532 / 50 55 0 Ahrensburg ¡ Tel.: 04102 / 1894 info@cropp.de ¡ http://www.cropp.de

Verkauf Eigentumswohnung Ahrensburg, gr. ETW mit 212 m² Wohnfl., ehemalige Arztpraxis, durch erforderliche UmbaumaĂ&#x;nahmen gute gestalterische MĂśglichkeiten, zentrale und ruhige Lage, 3 TG-Stellplätze, 2 Kellerräume KP ÂŹ 219.000,--

CROPP IMMOBILIEN

Otto Cropp GmbH ¡ IVD Geschäftsf.: Dr. M. Steckmeister Bargteheide ¡ Tel.: 04532 / 50 55 0 Ahrensburg ¡ Tel.: 04102 / 1894 info@cropp.de ¡ http://www.cropp.de

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ


20

AKTUELLES

BAD OLDESLOER MARKT WOCHENENDE NR.26 - SONNABEND, 2. JULI 2011

VogelschieĂ&#x;en in Bad Oldesloe

(FUSĂ&#x160;OLFGBDIIBOEFM â&#x20AC;&#x201C; Reinfeld â&#x20AC;&#x201C; Y M +  1GBOE Y M +  1GBOE

Y M +  1GBOE



Bei uns ist Kofferraumservice selbstverständlich



Y M +  1GBOE

 

Lieferservice

Y M +  1GBOE



5FM

R i f ld G 3FJOGFME (SPPULPQQFMt'BY k

Mehr Fotos unter www.lokale-wochenzeitungen.de Oldesloer MARKT

KĂśnige der Ida-Ehre-Schule

KĂśnige der KlausGroth-Schule Bad Oldesloe (om/gs). Beim diesjährigen VogelschieĂ&#x;en siegten in der 1a Hagsah Barakzai und Luca Max MĂźggenburg, in der 1b Saskia Annabelle Nimschetz und Ole Wachholz, in der 1c Carlotta Neumann und Hans Jacob Schmidt, in der 2a Lea Hilgendorf und Christoph von Witzendorff, in der 2b Sinje Schubert und Florian Sagert, in der 3a Laura Himmelspach und Nicklas Kohrs, in der 3b Ruby Garszynski und Ben Rehders, in der 3c Annina Peters und Julius Haas, in der 4a Alena Ekkert und Jesse Newman, in der 8a Malisa PĂśhlsen und Nico Schwarz, sowie in der 8b Sophia Metzke und Tobias Stall. Herzlichen GlĂźckwunsch!

KĂśnige der Schule am Masurenweg Bad Oldesloe (om/gs). Beim diesjährigen VogelschieĂ&#x;en siegten Melina Bauer und Vico Arbo in der 1a, Laura Beck und Lars Siebken in der 1b, Jessica Kietzmann und Liam Moll in der 1c, Jamie Hartung und Enes Bilgic in der 1d, Madeleine Voigt und Lennart Kundoch in der 1e, Louise KĂźckendahl und Leon Gehrke in der 2a, Nina Healey und Max Kiesow in der 2b, Celine Ahlers und Barak Karanfil in der 2c, Ricarda DĂŠsi und Christian Suhs in der 2d, Pauline BuntfuĂ&#x; und Kenric Vogt in der 2e, Lara Frydrysiak und Nico Pohlmann in der 3a, Sophie Tews und Justus Neumann in der 3b, Merle Wendler und Kalle SchrĂśder in der 3c, Alicia Kiki und Rico Winter in der 3d, Miriam Al-Tamemy und Lutz Abele in der 4a, Selina Keuch und Yahya Karanfil in der 4b, Lara KĂśnig und Tim Rinne in der 4c, Anna-Sophie Thiede und Lukas Kegel in der 4d, Maria Bauer und Sander Regenthal in der 4e, Simge Tekin und Bennet Paschke in der 5a, Daniela Feldbusch und Nico Odebrecht in der 5b, Magdalena Sehmiller und Fabian KlĂźtz in der 5c, Mirey Yeterian und Erden Sebest in der 6a, Rabia Tunc und Dominik Rosenthal in der 6b, Rubina Khawaja und Hassan Caglar in der 6c, Regina Fetsch und CĂźneyt SchrĂśder in der 6d, Annika Peters und Jan Rudolf in der 7a, Beypun Teip Ahmet und Eike Hoffmann in der 7b, sowie Freya Stolten und Kari Claussen in der 7c. Herzlichen GlĂźckwunsch!

KĂśnige in der West-Schule Bad Oldesloe (om/gs). Beim diesjährigen VogelschieĂ&#x;en siegten in der Flex-Klasse A Lea-Sophie Seidler und Fredrik Seitler, in der Flex-Klasse B Maylin Schildmann und Maximilian Jaquet, in der Flex-Klasse C Mette Harms und Finn-Christopher Silberborth, in der Flex-Klasse D Liv PĂśschl und Miguel Schrader, in der 3a Rebecca Stamme und Jannis KĂźttner, in der 3b Jonna Sack und Sven-David Muxfeldt, in der 4a Ricarda Halupczok und Flemming Pieper, in der 4b Saly Al-Temimi und Nils PĂśsche, sowie in der 4c Patricia GĂśrsch und Sven Franz. Herzlichen GlĂźckwunsch!

KĂśnige der Stadtschule Bad Oldesloe (om/gs). Beim diesjährigen VogelschieĂ&#x;en siegten Elma Sopa und Pascal Bannat in der 1a, Svea Tiedtken und Jonas Mielau in der 1b, Anastasia Vogelsang und David Piekarski in der 1c, Michelle Gohrke und Leon-Jonah KrĂśncke in der 1d, Hannah MĂźhle und Fausto Klenner in der 2a, Elyesa Aykir und Jan-Ole Zoppke in der 2b, Neele Schulenburg und Suat Dogan in der 2c, Meryem Besli und Maurice Dombrowski in der 2d, Tatjana Govorov und GĂźney Ă&#x2013;zdemir in der 2e, Amelie Wedemeyer und Nicholas Albrecht in der 3a, Lena Winegge und Max RĂźsbĂźlt in der 3b, Luise Karl und Simon Schlicht in der 3c, Hilal Kurtoglu und Cihan Aksoy in der 3d, Sophie Reese und Kevin Koch in der 3e, Emily Nielsen und Xiang Xie in der 4a, Alia Nassar und Elvis Feka in der 4b, Arlinda Mustafa und Alexander Govorov in der 4c, Tabea Steglich und Luca Funk in der 4d, sowie Julia Feddern und Maximilian Klimitz in der 4e. Herzlichen GlĂźckwunsch!

FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ

Bad Oldesloer MARKT Wochenende - Seite 20 - 26. KW 2011

OMW - SEITE 20 - 26/2011 - AKTUELLES

Bad Oldesloe (om/gs). Beim diesjährigen VogelschieĂ&#x;en siegten in der Klasse 5a Lina Marie Bielke und Jonas von Foller, in der Klasse 5b Alina Olrogge und NoĂŤl Denker, in der Klasse 5c Maike Schafrinski und Levin Gadow, in der Klasse 5d Albina Azizi und Lars KĂśrner, in der Klasse 6a Ann-Celine Weigl und Justin Warnke, in der Klasse 6b Jorina Brockmann und Paul SchrĂśder, in der Klasse 6c Emma Jansen und Matthias Arndt, in der Klasse 6d Jandra Hettmann und Lasse BĂśrmann, in der Klasse 7a Lina KĂśllner und Jannik Behrmann, in der Klasse 7b Kira Horn und Roman SĂśrensen, in der Klasse 7c Laura Bartscheerer und Patrick Stelter, sowie in der Klasse 7d Luise Wegner und Janis Handke. Herzlichen GlĂźckwunsch!

Markt Bad Oldesloe  

Markt Bad Oldesloe