Issuu on Google+

email:nvsjanam@gmail.com

www.nvsjanam.com

Postal Registration No:H/SD/453/11-13

RNI.No.APTEL/2008/27285

'[#O— WHõ WO@Ô~fl\òÖ’...! S^Œ∞ ã¨O=`«û~åÅ „H˜`«O Z@∞=O\˜ JOK« <åÅ∞ ÖˉΩõ O_® =zÛ# '[#O— `≥Å∞QÆ∞ k#Ѩu„ Hõ k# k# „Ѩ=~°÷=∂#"≥∞ÿ Ѩ„uHÍ ~°OQÆOÖ’ ã¨OK«Å#O ã¨$+≤ì™ÈÎOk. ^Œ=Ú‡#fl "å~°ÎÅ∞, "å~åÎHõ^äŒ<åÅ∞ ~åã≤ `«# ã¨`åÎ#∞ WѨÊ\˜ˆH Kå@∞H˘Ok. x["≥∞ÿ# [~°fle*ÏxH˜ J~°O÷ K≥ÑÊ≤ # '[#O— k#Ѩu„ Hõ WѨÙÊ_»∞ JO`«~å˚ÅOÖ’ ‰õÄ_® ^Œ~≈° #q∞™ÈÎOk.

www.nvsjanam.com ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£

ã¨OѨÙ\˜:6

ã¨OzHõ:33

=∂ =^ŒÌ Jxfl „Ѩ=ÚY HõOÃÑhʼnõΩ K≥Ok# ÃãÖòá¶È#∞¡ ÅaèOK«#∞. <ÀH˜Ü«∂,ZÖòl, âߺ"£∞ã¨OQ∑,HÍ~°ƒ<£ , "≥∞ÿ„HÀ=∂ºH±û, ÃãÖòHÍ<£ á¶È#∞¡ ã¨~°ã¨"≥∞ÿ# ^èŒ~°Å‰õΩ J=∞‡|_»∞#∞.

á¶ê¡\ò <≥O.a522, "≥∂~ü =∂Ô~¯\ò „ѨHõ¯# Z<£lX HÍÅh,=#ã¨÷eѨÙ~°O, ~°OQÍÔ~_ç¤ á¶È<£:9030305041

NIRANTARA VAARTHA SRAVANTHI JANAM

Z_ç@~ü:^•=ÙÅ∂i ǨÏ#∞=∞O`«~å=Ù

29.10.2013 =∞OQÆà◊"å~°O

¿ÑrÅ∞:8 "≥Å: ~°∂.1–00

'^Õâ◊O—Ö’H˜ 'z~°∞—=~°æO! ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^££ , JHÀì|~ü 28 : ˆHO„^Œ Ѩ~åº@Hõ âßY =∞O„u z~°Orq J#∞K«~° =~°æO ^•^•Ñ¨Ù `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsìÖ’H˜ "≥àÏ¡Åx x~°‚~ÚOK«∞‰õΩ#fl@∞ì *’~°∞QÍ "å~°ÎÅ∞ "≥Å∞=_»∞`«∞<åfl~Ú. JO^Œ∞‰õΩ ~°OQÆO ã≤^"úŒ ∞≥ #ÿ @∞ì `≥Å∞™ÈÎOk. ã‘=∂O„^èŒ Ö’ ã¨"∞≥ Hÿ ºõ L^Œº=∞O <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ `å=Ú QÆ_∞» Ѥ i¨ ã≤u÷ x Z^Œ∞~˘¯O@∞<åfl=∞x, qÉè[í # x~°Ü ‚ ∞« O`À HÍO„ÔQãπ áêsì Ѩiã≤u÷ ‰õÄ_® <å<å\˜H˜ fã≤H@ õ ∞ìQÍ =∂~°∞`ÀO^Œx „âı}∞ ÅO`å ™êHΔÍ`«∞Î z~°Orq =^ÕÌ "≥Ú~°ÃÑ@∞ì‰Ωõ #fl@∞ì qxH˜_ç. „Ѩ`åº=∂flÜ«∞ =∂~°æOÃÑ· ã¨∞n~°…OQÍ K«iÛOz# g∞^Œ@ \©_ôÑ‘ÜÕ∞

ã¨~Ô #· "ÕkHõx 'z~°∞— "åiH˜ kâßxˆ~âÌ O◊ KÕã≤#@∞ì J`«ºO`« qâ◊fiã¨hÜ«∞ =~åæÅ ã¨=∂Kå~°O. WѨÊ\˜Hˆ PÜ«∞# ™È^Œ~∞° Å∞ <åQÆÉÏ|∞, Ѩ=<£ HõÖϺ}üÅ∞ `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsìÖ’ KÕ~∞° `å~°x „Ѩ=ÚYOQÍ "å~°ÅÎ ∞ "≥Å∞=_»∞`«∞#fl ã¨OQÆu `≥eã≤O^Õ. z~°Orq Ãã`· O« `«# =^Œ‰Ì Ωõ =KÕÛ "åiH˜ \©_Ñô Ö‘ ’ KÕ~åeûOkQÍ ã¨∂zã¨∞#Î fl@∞ì ã¨=∂Kå~°O. D =º=Ǩ~°OÃÑ· ~å[H©Ü∞« =~åæÖ’¡ P㨠H˜ÎHõ~° K«~°Û *’~°∞QÍ ™êQÆ∞`ÀOk. „Ѩ*Ï ~å[ºO áêsì ™ê÷ÑO≤ z# ~ÀAÖ’¡ z~°Or qH˜ ÉÏã¨@QÍ xez# "åiÖ’ J`«ºkè‰Ωõ Å∞ \©_ôÑ‘H˜ K≥Ok#"åˆ~ HÍ=@O qâı+¨O.

J#O`«~O° [iy# Ѩi}Ï=∂ÅÖ’ ÉèÏQÆO QÍ „Ѩ*Ï~å[ºO áêsìx HÍO„ÔQãπ áêsìÖ’ qb#O KÕã#≤ q+¨Ü∞« O qk`«"∞Õ . nO`À áêsì Hͺ_»~ü JO`å ^•^•Ñ¨Ù HÍO„ÔQãπ áêsìÖ’ KÕiáÈÜ«∂~°∞. HÍHõáÈ`Õ qb#O #K«Ûx "å~°∞ "Õ~ˆ áêsìÖ’H˜ "≥àÏ¡~∞° . z~°O rq =∞^Œ`Ì ∞« `À ~å[H©Ü∞« OQÍ Z^Œ∞QÆ∞^• =∞<Õ HÍOHõ`Δ À L#fl ѨÅ∞=Ù~°∞ <åÜ«∞‰õΩÅ∞, HÍ~°ºHõ~Åΰ ∞, Z"≥∞‡Ö˺Å∞, Z"≥∞‡bûÅ Pâ◊ÅÃÑ· ã‘ = ∂O„^è Œ L^Œ º =∞O hà◊ √ ¡ K« e ¡ O ^Œ x ~å[H©Ü«∞ ѨijʼnõΩÅ∞ "≥Å¡_çã¨∞Î<åfl~°∞. HÍO„Ô Q ãπ Ö ’ qb#O `« ~ ° ∞ "å`« HÍ™êÎ ‰õΩ^Œ∞~°∞‰õΩ#fl@∞ìQÍ HõxÑ≤Oz# z~°OrqH˜ Ãã·`«O ~å„+¨ì qÉèí[# Jâ◊xáê`«OQÍ =∂iO^Œx ѨijʼnõΩÅ∞ K≥|∞`«∞<åfl~°∞. `«# ~å[H©Ü«∞ Éèíq+¨º`«∞Î JO^èŒHÍ~°OÖ’ H˘@∞ìq∞\Ïì_\» ÏxH˜ qÉè[í #— HÍ~°}=∞x ÉèÏqã¨∞#Î fl z~°Orq `«# ã≤h Jaè=∂#∞ ʼnõΩ, HÍ~°ºHõ~°ÎʼnõΩ, J#∞K«~°∞ʼnõΩ UO K≥áêÊÖ’, ZÖÏ K≥ÑÙ¨ ÊHÀ"åÖ’ `≥eÜ«∞Hõ f„= ã¨OkQÍú=ã¨Ö÷ ’ Ѩ_áç È~Ú#@∞ì `≥Å∞™ÈÎOk. WѨÊ\˜Hˆ Hˆ O„^Œ=∞O„u Ѩ^qŒ H˜ ~år<å=∂

∞ ÅÜ« ∂ º~° ∞ . JO`Õ H ͉õ Ω O_® ➲ã¨"≥∞ÿHͺO„^èŒ L^Œº=∞O`À „âı}∞Å∞ LH˜¯iaH˜¯i Ü«Z"≥∞∞q∞`« ‡Ö˺Å∞QÍ L#fl =OQÍw`«, |O_®~°∞ ã¨`åº#O^Œ~å=Ù, ѨO`«O QÍOnè "≥∂ǨÏ<£, ➲„Ѩ`åº=∂flÜ«∞O "≥·Ñ¨Ù K«∂Ѩ٠=Ú`«ÎOâ‹\ ˜ì Nx"åã¨~å=Ù, "≥OHõ@~å=∞ Ü«∞º, H˘`«ÑÎ e¨ ¡ ã¨∞Éσ~åÜ«Ú_»∞, `À@ „u ➲'"≥∞QÍ—áê¡<£`À<Õ =ÚO^Œ∞‰õΩ! =¸~°∞ÅÎ ∞ `«k`«~° Z"≥∞‡Ö˺Å∞, <åÜ«∞‰õΩ ÅO`å `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ #∞Oz =zÛ#"åˆ~. ➲\©_Ñô `‘ À Ö’áê~ÚHÍi XѨÊO^ŒO? `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ #∞Oz „Ѩ*Ï~å[ºOÖ’H˜ =zÛ # XHõ¯ â’ÉèÏ<åyÔ~_ç¤ =∂„`«"∞Õ "≥H· ÍáêÖ’ ➲~å[H©Ü«∞ =~åæÖ’¡ ~°ã¨=`«Î~° K«~°Û KÕiáÈÜ«∂~°∞. Jxfl lÖÏ¡Ö’¡#∂ J`«ºkè KÕã≤# z~°Orq ã‘=∂O„^èŒ „áêO`«OÖ’ ã¨"≥∞ÿHͺO„^èŒ ÃãO\˜"≥∞O\ò LO_»@O`À Z@∂`Õ Å ∞ÛHÀÖË x ã≤ ÷ u Ö’ L#fl@∞ì ã¨=∂Kå~°O. ~å[H©Ü∞« OQÍ "≥Z· ™êû~ü ã‘Ñ‘ J^茺‰õΔΩ_»∞ [QÆ<£"≥∂ǨÏ<£Ô~_ç¤ á⁄_»y@ìx z~°Orq `«# J#∞K«~°∞Å∞ ~å[H©Ü«∞O 㨠O HΔ À Éè í O Ö’ ‰õ Ä ~° ∞ ‰õ Ω áȉõ Ä _» ^ Œ < Õ L^ÕÌâ◊O`À<Õ \©_ôÑ‘Ö’H˜ "≥àÏ¡eûOkQÍ ã¨∂zã¨∞#Î fl@∞ì PÜ«∞# ã¨xflÇ≤Ï`« =~åæÅ∞ "≥Å¡_çã¨∞Î<åfl~Ú. H˘xfl ~ÀAÅ∞QÍ W^Õ `« ~ ° Ç ¨  Ö’ z~° O rq J#∞K« ~ ° ∞ ʼnõ Ω kâßxˆ~Ìâ◊O KÕã¨∞Î<åfl~°x ã¨=∂Kå~°O.

Ö’áê~ÚHÍiQÍ `≥ Å ∞QÆ ∞ ^Õ â ◊ O áêsì H ˜ =∞^Œ Ì ` « ∞ `≥ e ¿Ñ kâ◊ Q Í „Ѩ Ü « ∞ `åflÅ∞ KÕã¨∞‰õΩO@∞#fl@∞ì `å*Ï Ñ¨i}Ï=∂Å#∞ |\˜ì `≥Å∞™ÈÎOk. `«∂~°∞ÊQÀ^•=i, ѨtÛ=∞ QÀ^•=i, qâßYѨ@flO, QÆ∞O@∂~°∞, „ѨHÍ â◊O, <≥Å∂¡~∞° , q[Ü«∞#QÆ~O° , NH͉õΩà◊O, z`«∂~Î ∞° , Hõ_Ñ» ¨ `«k`«~° lÖϡʼnõΩ K≥Ok# \©_ôÑ‘H˜ =∞^ŒÌ`«∞ ѨeˆHÖÏ ~°OQÆO ã≤^ŒúO KÕ ã ¨ ∞ ‰õ Ω #fl@∞ì 㨠= ∂Kå~° O . z~° O rq „Ѩ*Ï~å[ºO áêsìx HÍO„ÔQãπÖ’ qb#O KÕã≤# J#O`«~°O ã≤. ~å=∞K«O„^ŒÜ«∞º, QÆO\Ï Nx"åã¨~å=ÙÅ∞ =∞O„`«∞Å∞QÍ x

HõOQÍ `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsìH˜ K≥Ok#"å~°∞ HÍ=_»O`À P áêsìÖ’ KÕi`Õ<Õ ™ê#∞‰õÄ ÅOQÍ LO@∞O^Œ<Õk z~°Orq Jaè„áê Ü«∞OQÍ L#fl@∞ì `≥Å∞™ÈÎOk. WkÖÏ LO _»QÍ z~°Orq =º=ǨÏiã¨∞#Î fl f~°∞ ã¨g∞Ѩ Éèqí +¨º`«∞ÖÎ ’ HÍѨ٠‰õΩÅã¨∞Å÷ ÃÑ· ÉÏQÍ „ѨÉÏè =O K«∂ѨÙ`«∞O^Œx, D HÀ}OÖ’ Ѩi}Ï =∂Å∞ â◊~°"ÕQÆOQÍ =∂i`Õ \©_ôÑ‘ Ѩ@¡ =∞iO`«QÍ áêl\˜"£ ^Œ$HõÊ^äOŒ U~°Ê_»∞`«∞O ^Œx ~å[H©Ü∞« ѨijʼnõΩÅ∞ ÉèÏqã¨∞<Î åfl~°∞. HÍQÍ z~°Orq `å*Ï Ñ¨i}Ï=∂ÅÃÑ· ~å[ H©Ü∞« =~åæÖ’¡ ~°ã=¨ `«~Î ° K«~Û° [~°∞QÆ∞`ÀOk.

ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞#fl kèHͯ~° ã¨fi~°O! ➨HÍO„ÔQãπ áêsìÖ’ Ö’Ñ≤ã¨∞Î#fl „Hõ=∞tHõΔ} ➨ã‘ZO #∞Oz Z"≥∞‡Ö˺Š=~°‰õΩ J^Õ f~°∞ ➨qÉè[í # UHõÑH¨ =Δõ ∞O@∂ ã‘ZO ÖËYÅ∞ ➨ã‘=∂O„^èŒÖ’ áêsì =∞\Ï+π J#fl *Ëã‘ ➨„Ѩ[Å =∞<ÀÉèÏ"åÅ#∞ QÍeH˜=kÖËâß~°#fl â‹·Å*Ï<å^ä£ ➨F@¡ ã‘@¡ HÀã¨"∞Õ ##fl QÆO\Ï ➨H˘O^Œ~°∞ <Õ`«ÖË Jkèëêì<åxH˜ ÉÏã¨@

ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£,£ JHÀì|~ü 28 : ZO`À ã¨∞n~°… Ѷ∞¨ # K«i„`« QÆÅ HÍO„ÔQãπ áêsìÖ’ „Ѩã∞¨ `Î O« „Hõ=∞tHõΔ}Ï~åÇ≤Ï`«ºO ~å[º"Õ∞Å∞`ÀOk.. „Ѩ`ÕºH˜Oz PO„^茄Ѩ^ÕâòÖ’ UHõOQÍ Ãã· fi~°qǨ~°"∞Õ KÕ™ÈÎO^Œx ã¨~fi° „`å K«~Û° *’~°∞QÍ ™êQÆ∞`ÀOk. W\©=Å P áêsìH˜ K≥Ok# =ÚYº<Õ`«ÖË Jkèëêì<åxfl kèHõ¯iOK«_»O K«~ÀÛѨK«~°ÛʼnõΩ ^•if™ÈÎOk. „Hõ=∞tHõ} Δ ~åÇ≤Ï`åºxH˜ qÉè[í # JOâ◊O =∞iO`« P[ºO áÈã≤O^Œx ѨijʼnõΩÅ∞ ÉèÏqã¨∞<Î åfl~°∞. ~å„+¨ì qÉè[í #‰õΩ Jxfl áêsìÅ∞ J#∞‰õÄÅOQÍ ã¨ÊOkOKåHõ.. z=~°QÍ x~°Ü ‚ ∞« O fã¨∞‰õΩ#flѨÊ\˜H© HÍO„ÔQãπ‰Ωõ ™⁄O`« áêsì <Õ`Å« #∞Oz ÉÏã¨@ Hõ~∞° ==Ù`ÀOk. WO^Œ∞‰õΩ „Ѩ^•è # HÍ~°}O ã‘=∂O„^èÖŒ ’ ZQÆãÑ≤ _¨ ∞» `«∞#fl Jã¨O`«$¿Ñ#Î x `≥Å∞™ÈÎOk. J~Ú`Õ ZO`À =ÚO^Œ ∞ K« ∂ Ѩ Ù `À.. Ѩ H ͯ áê¡ < £ ` À Ô ~ O_» ∞ „áêO`åÖ’¡ # ∂ ÖÏÉèíѨ_»^•=∞#∞‰õΩ#fl Jkèëêì<åxH˜ ™⁄O`« áêsì <Õ`«ÖË QÆO_çH˘>ËìÖÏ L<åfl~°x ѨijʼnõΩÅ∞ ÉèÏqã¨∞<Î åfl~°∞. qÉè[í #‰õΩ g∞ˆ~ HÍ~°}=∞O@∂ "≥Z· ™êû~ü ã‘Ñ,‘ \©_Ñô Å‘ ÃÑ· Z^Œ∞~°∞^•_ç KÕÜ«∂Åx HÍO„ÔQãπ ÃÇ·ÏHõ=∂O_£ ã¨∂z¿ãÎ ™êHΔÍ`«∞Î =ÚYº=∞O„`Õ "≥ÚO_çK~≥ Úº K«∂Ѩ_O» `À H˜Ok ™ê÷~Ú <åÜ«∞‰õΩÅ#∞ ZÖÏ ^•iH˜ `Õ"åÅx ã¨OkQÆOú Ö’ Jkèëêì#O L#fl@∞ì ã¨=∂Kå~°O. "≥Ú#fl „Ѩ^è•x, ~å„+¨ìѨuH˜ =ÚYº=∞O„u H˜~} ° ‰ü Ωõ =∂~ü~Ô _ç¤ qÉè[í # UHõÑH¨ OΔõ QÍ ™êQÆ∞`ÀO^Œx ÖËYÅ∞ ~åã≤# q+¨Ü∞« O qk`«"∞Õ . W\©=Å ã‘=∂O„^èŒ „áêO`åxH˜ K≥Ok# H˘O^Œ~∞° =∞O„`«∞Å∞, "≥∞*Ïi\© Z"≥∞‡Ö˺Å∞ kèHͯ~° ã¨fi~åxfl qxÑ≤ã∞¨ <Î åfl~°∞. `å*ÏQÍ J^Õ „áêO`åxH˜ K≥Ok# ã‘xÜ«∞~ü HÍO„ÔQãπ <Õ`« *Ëã‘ k"åHõ~~Ôü _ç¤ ÉÏǨ@OQÍ J^Õ^•iÖ’ ѨÜ∞« xã¨∞OÎ _»@O QÆ=∞<å~°›O. nO`À ã‘=∂O„^èÖŒ ’ áêsìx ZÖÏ |uH˜OK«∞HÀ"åÖx Jkèëêì#O PO^Àà◊# K≥O^Œ∞`«∞#fl@∞ì qxH˜_.ç ã¨"∞≥ Hÿ ºõ QÆàO◊ Z`«∞‰Î Ωõ #fl "≥Z· ™êû~ü ã‘Ñ,‘ \©_Ñô Å‘ ^ŒfiO^Œfi hux ZO_»Q>Æ ^ìË Ö≥ Ï Jx Jkèëêì<åxH˜ J#∞‰õÄÅOQÍ =º=ǨÏiã¨∞#Î fl <åÜ«∞‰õΩÅ∞ QÆQÀæÅ∞ ÃÑ_»∞`«∞<åfl~°∞. qÉè[í #ÃÑ· ÖˇH¯õ Å∞ K«∂ã¨∞‰õΩx `≥ÅOQÍ}‰õΩ Ãã· J#fl HÍO„ÔQãπ ÃÇÏ· Hõ=∂O_£ ã‘=∂O„^艌 Ωõ ÉèÏs á꺈Hr „ѨHõ@#, QÆ`«OÖ’ qÉèí[#‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ ã¨ÊOkOz# \©_ôÑ‘, "≥™· êû~üãÑ‘ Å‘ "≥Y· i ZO_»Q_Æ ∞» `«∂ ÖÏÉèÑí _¨ ®Åx ÉèÏqOz#@∞ì `≥Å∞™ÈÎOk. WO^Œ∞Ö’

ÉèÏQÆOQÍ ã‘=∂O„^艌 Ωõ K≥Ok# H˘O^Œ~∞° ã‘xÜ«∞~ü =∞O„`«∞Å#∞, `«#"≥Ñ· Ù¨ #‰õΩ uѨÙʉõΩx qÉè[í # q+¨Ü∞« OÖ’ \©_Ñô ,‘ "≥Z· ™êû~ü ã‘ÑÅ‘ #∞ \ÏÔ~\æ ò KÕÜ∂« Åx, P áêsìÅ =ÖË¡ `«=∞ Jkèëêì#O qÉè[í #ÃÑ· x~°Ü ‚ ∞« O fã¨∞‰õΩO^Œx HÍO„ÔQãπ ÃÇÏ· Hõ=∂O_£ ã¨∂zOz#@∞ì ã¨=∂Kå~°O. nO`À ã¨"∞≥ Hÿ ºõ QÆàO◊ Z`«∞‰Î Ωõ #fl ã‘=∂O„^艌 Ωõ K≥Ok# H˘O^Œ~∞° =∞O„`«∞Å∞ „Hõ=∞„Hõ=∞OQÍ qÉèí[# Jx"å~°º=∞x K≥|∞`«∂ =ã¨∞Î<åfl~°∞. WOH˘O^ŒÔ~·`Õ qÉèí[# áêѨO \©_ôÑ‘, "≥·Z™êû~ü ã‘Ñ‘Å^Õ JO@∂ „ѨKå~°O ‰õÄ_® "≥Ú^ŒÖˇ\Ïì~°∞. WO`« =~°‰Ωõ ÉÏQÍ<Õ L<åfl H˘O^Œi "≥Y· i =ÖË¡ áêsì ÃÇÏ· Hõ=∂O_£‰Ωõ `«Å<˘Ñ≤ÊQÍ =∂i#@∞ì `≥Å∞™ÈÎOk. qÉè[í # x~°Ü ‚ ∞« O =Å¡ HÍO„ÔQãπ áêsì <åâ◊#O J=Ù`«∞O^Œx *Ëã‘ k"åHõ~~Ôü _ç¤ ÉÏǨ@OQÍ "åºMϺxOK«_O» `≥eã≤O^Õ. [QÆ<`£ À =ÚÖÏY`ü J~Ú# HÍO„ÔQãπ Jkèëêì#O ã‘=∂O„^èÖŒ ’ áêsìx <åâ◊#O KÕ™ÈÎO^Œx kèHͯ~° ã¨fi~åxfl qxÑ≤ã∞¨ <Î åfl~°∞. HÍO„ÔQãπ ÃÇÏ· Hõ=∂O_£ ã‘=∂O„^èŒ „Ѩ[Å =∞<ÀÉèÏ"åÅ#∞ Ѩ\ Oì˜ K«∞HÀ‰õΩO_® qÉè[í # x~°Ü ‚ ∞« O fã¨∞‰õΩO^Œx =∞O„u â‹Å· *Ï<å^ä£ "åºMϺxOKå~°∞. F@∞¡, ã‘@¡ HÀã¨"∞Õ D qÉè[í #

=∂r =∞O„u Ô~·`«∞ ~°∞}ÏÅ#∞ "≥∂Ñ≤^ÕqH˜ ɡ~ÚÖò =∂Ѷ‘ KÕ™êÎ : K«O„^ŒÉÏ|∞

"≥H· ÍáêÖ’ \©–<Õ`Å« ã¨OHõ@ã≤u ÷ !

ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, JHÀì|~ü 28 : [QÆ<£ Pã¨∞ÎÅ ˆHã¨∞Ö’ =∂r =∞O„u "≥∂Ñ≤^qÕ "≥OHõ@~°=∞}‰õΩ ã≤aS HÀ~°∞ì ɡ~ÚÖò =∞OE~°∞ KÕãO≤ k. =∞^è Œ º O`« ~ ° ɡ ~ ÚÖò QÆ _ » ∞ =Ù =ÚyÜ«∞_»O`À <åÅ∞QÆ∞ ~ÀAÅ „H˜`O« HÀ~°∞Öì ’ "≥∂Ñ≤^qÕ "≥OHõ@ ~°=∞} ÖÁOyáÈ~Ú# q+¨Ü«∞O `≥eã≤O^Õ. ã≤aS ^Œ~åºÑ¨ÙÎ =Úyã≤ #O^Œ∞# "≥∂Ñ≤^qÕ "≥OHõ@~°=∞} ɡ~ÚÖò‰Ωõ J~°∞›_x» ã≤aS „Ѩ`ºÕ Hõ HÀ~°∞ì `≥eÜ«∞*ËãO≤ k. ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£ q_çz "≥à~¡◊ å^Œx +¨~`° ∞« Å∞ qkèO zOk. ™È=∞"å~°O ™êÜ«∞O„`«O Ö’QÍ K«OK«ÖòQ∂Æ _» *ˇÅ· ∞ #∞O_ç "≥Å∞ѨʼnõΩ ~å#∞<åfl~°∞. WkÖÏ LO_» Q Í "å<£ Ñ ≤ H ± ˆ H 㨠∞ Ö’ "≥ ∂ Ñ≤ ^ Õ q "≥ O Hõ @ ~° = ∞}#∞ QÆ`_Õ ®k "Õ∞ 25# ã≤aS JÔ~ã¨∞ì KÕã#≤ q+¨Ü∞« O `≥eã≤O^Õ.

ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, JHÀì|~°∞ 28 : "≥Z· ™êû~ü HÍO„ÔQãπ áêsìÖ’ `≥ÅOQÍ} <Õ`Å« ∞ ã¨OHõ @ã≤u÷ x Z^Œ∞~˘¯O@∞<åfl~°∞. áêsì ã¨"∞≥ Hÿ ºõ "å^ŒO ™êìO_£ fã¨∞‰õΩ#flѨÊ\˜ #∞Oz "åi Ѩiã≤u÷ =ÚO^Œ∞ #∞~Úº "≥#∞Hõ Q˘~ÚºÖÏ =∂iOk. D „Ѩ=∂^•xfl =ÚO^Õ Ñ¨ãQ≤ Æ \˜#ì H˘O_®ã¨∞~ˆ Y ^ŒOѨ`∞« Å∞, Hˆ Hˆ =∞¿ÇÏO ^Œ~üÔ~_ç¤, l\Ïì ÉÏÅHõ$ëê‚Ô~_ç¤, H˘=¸‡i „Ѩ`åÑπÔ~_ç¤ ÖÏO\˜ H©ÅHõ <Õ`«Å∞ áêsìx g_®~°∞. J~Ú`Õ áêsìH˜ q^èÜ Õ Ú« Å∞QÍ L#fl H˘O^Œ~∞° <Õ`Å« Ѩiã≤u÷ J_»H`õ ~Î≥ Ö° ’ áÈHõ K≥H¯õ ÖÏ `«Ü∂« ~Ô O· k. W`«~° áêsìÖ’H˜ "≥àÖ¡◊ Ë HõáÈ=_»O.. XHõ"àÕ ◊ "≥o<¡ å JHõ¯_» JO`«QÍ „áê^è•#ºO Åaèã∞¨ OÎ ^Œ#fl Qͺ~°O\© ÖËHáõ È= _»O.. =ÚO^Œ∞ #∞Oz "≥Z· ãπ ‰õΩ@∞O|O`À L#fl Jaè=∂#O`À áêsìx g_»ÖËHõáÈ= _»O.. „Ѩã∞¨ `Î O« áêsìÖ’<Õ H˘#™êy`Õ `≥ÅO QÍ} ã¨=∞㨺 "≥O\Ï_»@O =O\˜ W|ƒOk Hõ~° Ѩiã≤`÷ ∞« Å#∞ "å~°∞ Z^Œ∞~˘¯O@∞<åfl~°∞.

qâßYѨ@flO, JHÀì|~ü 28 : JkèHÍ~°OÖ’H˜ =¿ãÎ Ô~·`«∞ ~°∞}ÏÅ#∞ =∂Ѷ‘ KÕ™êÎ=∞x \©_Ñô ‘ Jkè<`Õ « K«O„^ŒÉÏ|∞ J<åfl~°∞. ã‘ = ∂O„^è Œ „áêO`« HÍO„Ô Q ãπ <åÜ« ∞ ‰õ Ω Å∞ ™ÈxÜ« ∂ ‰õ Ω ÃÑOѨ Ù _» ∞ ‰õΩHõ¯Å∞ Jx q=∞i≈OKå~°∞. ã‘ZO H˜~} ° ,ü Ñ‘ãã‘ ‘ pѶπ ÉÁ`«û ã¨`«º<å~åÜ«∞} =O\˜ ^˘OQÆÅ#∞ HÍO„ÔQãπ áêsì „áÈ`«ûÇ≤Ï™ÈÎO^Œx ^Œ∞Ü«∞º|\Ïì~∞° . Ô ~ · ` « ∞ ‰õ Ω ÃÇÏHÍì ~ ° ∞ ‰õ Ω 50"Õ Å ~° ∂ áêÜ« ∞ Å∞ JOkOKåÅx „Ѩ É è í ∞ `åfixfl HÀ~å~° ∞ . Wà◊ √ ¡ HÀÖ’Ê~Ú# ÉÏkè`∞« ʼnõΩ XH˘¯Hõ¯iH˜ 1.50 ÅHõÅΔ ~°∂áêÜ«∞Å#∞ JO^Œ*Ü Ë ∂« Åx _ç=∂O_»∞ KÕâß~°∞. WkÖÏ LO_» Q Í =~å¬Å =Å¡ #+¨ ì á È~Ú# ÉÏkè`«∞Å#∞, Ô~·`«∞Å#∞ P^Œ∞HÀ"åÅx HÀ~å~°∞. J#HÍѨe,¡ =Ú#QÆáêHõ, u=∞‡~åA¿Ñ@ `«k`«~° ÉÏkè`« „áêO`åÖ’¡ Ѩ~°º\˜OKå~°∞. ÉÏkè`«∞Å#∞ F^•~åÛ~°∞. "åi HõëêìÅ#∞ J_çy `≥Å∞ã¨∞‰õΩ<åfl~°∞.

x~°Ü ‚ ∞« O fã¨∞‰õΩ<åfl~°x =∞O„u QÆO\Ï Nx"åãπ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. ^Œ`ÑΫ Ù¨ „`«∞_çfl K«∂ã¨∞‰õΩx qÉè[í # x~°Ü ‚ ∞« O fã¨∞‰õΩO^Œx ZOÑ‘ ÅQÆ_á» ê\˜ ~å[QÀáêÖò J<åfl~°∞. ã‘=∂O„^èÖŒ ’ HÍO„ÔQãπ QÆÅO¡ `Õ JO@∂ ZOÑ‘ ~åÜ«∞áê\˜ ™êO|t=~��=Ù „ѨH\õ O˜ K«_"» ∞Õ H͉õΩO_® _èbç Ö¡ ’ qÉè[í # q^è•<åxfl x~°~‚ Úã¨∂Î nHõΔ KÕÑ\¨ #ì˜ K«O„^ŒÉÏ|∞ =^Œ‰Ì Ωõ "≥o¡ ã¨OѶ∞‘ ÉèÏ=O „ѨHõ\ ˜Oz# q+¨Ü«∞O qk`«"Õ∞. JO`ÕH͉õΩO_® W\©=Å ã‘=∂O„^èŒ HÍO„ÔQãπ „Ѩ*τѨux^è∞Œ Å á¶È~°O _èbç H¡ ˜ "≥o¡ ~å„+¨ì qÉè[í # f~°∞ÃÑ· ~å„+¨Ñì u¨ , „Ѩ^•è xH˜ Ѷ~≤ åº^Œ∞ KÕã≤# q+¨Ü«∞O `≥eã≤O^Õ. `«^•fi~å Ѩ~ÀHõΔOQÍ "å~°∞ áêsì ÃÇ·ÏHõ=∂O_£ f~°∞ÃÑ· =∞O_çÑ_¨ ®¤~∞° . WÖÏ =ÚYº=∞O„u H˜~} ° ‰ü Ωõ =∂~ü~Ô _ç`¤ À ã¨Ç¨ ã‘=∂O„^èŒ „áêO`åxH˜ K≥Ok# =∞O„`«∞Å∞, Z"≥∞‡Ö˺Å∞ ÉÏǨ@OQÍ<Õ kèHͯ~° ã¨fi~åxfl qxÑ≤ã¨∞ÎO_»@O QÆ=∞<å~°›O. Uk U"≥∞<ÿ å ã¨∞=∂~°∞ 125 ã¨O=`«û~åÅ K«i„`« QÆÅ HÍO„ÔQãπ áêsìÖ’ WÖÏ Z=iH˜ "åˆ ~ kè H ͯ~° 㨠fi ~° O qxÑ≤ ã ¨ ∞ Î O _» @ O 㨠~ ° fi „`å K« ~ ° Û ‰õ Ω ^•if™ÈÎOk.

➟~å[H©Ü∞« Éèq í +¨º`ü#∞ Ѩ}OQÍ Ñ Ã _»∞`«∞#fl <Õ`Å « ∞ =ÚYºOQÍ "≥·Zãπ ‰õΩ@∞OÉÏxH˜, áêsìH˜ J`«ºO`« q^èÕÜ«Ú_≥·# ÉÏlÔ~_ç¤ QÀ=~°Ì<£ =O\˜ <Õ`Å« ∞ JÜ≥∂=∞Ü«∞OÖ’ Ѩ_®¤~∞° . `≥ÅOQÍ}"å^Œ∞Å∞QÍ =Ú„^ŒÑ_¨ #ç "åiH˜ D ã¨=∞㨺 Z‰õΩ¯=QÍ LOk. W\©=Å ÃÇÏ· ^Œ ~åÉÏ^£Ö’ [iy# ã¨"≥∞ÿHõº â◊OMÏ~å=O ã¨ÉÖíè ’ W^Œ~Ì ∞° `≥ÅOQÍ} <Õ`Å« ∞ „ѨãO¨ yO Kå~°∞. "åiÖ’ XHõ~Ô <· å QÆ@∞ì ~å=∞K«O„^Œ~å =Ù, Ô~ǨÏ=∂<£ L<åfl~°∞. giÖ’ XHõ~°∞ Y=∞‡O, =∞~˘Hõ~∞° ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£‰Ωõ K≥Ok# <Õ`Å« ∞ HÍ=_»O`À "åiH˜ `≥ÅOQÍ}"å^ŒO `À W|ƒOk JO`«QÍ LO_»^∞Œ . HÍh ÉÏl ~Ô _ç¤ QÀ=~°<Ì £ ÖÏO\˜ =∂„`«O KåÖÏ W|ƒO kHõ~"° ∞≥ #ÿ Ѩiã≤`÷ ∞« Å∞ Z^Œ∞~˘¯O@∞<åfl~°∞. x*Ï=∂ÉÏ^£ lÖÏ¡‰õΩ K≥Ok# ÉÏlÔ~_ç¤ D™êi P~° ∂ ‡~ü #∞Oz áÈ\ © KÕÜ∂« Å#∞‰õΩ<åfl~°∞. QÆ`O« Ö’ ~Ô O_»∞=∂~°∞¡

PÜ«∞# Z"≥∞‡Ö˺QÍ Ñ¨xKÕâß~°∞ ‰õÄ_®. DÖ’QÍ HÍO„ÔQãπ `≥ÅOQÍ}ÃÑ· x~°Ü ‚ ∞« O fã¨∞HÀ=_»O.. =∞~À"≥Ñ· Ù¨ "≥Z· ™êû~ü HÍO„ÔQãπ 㨠= ∞<åºÜ« ∞ O #∞Oz 㨠" ≥ ∞ ÿ H ͺxH˜ "≥oá¡ È~ÚOk. D ^ŒâÖ◊ ’<Õ H˘O_®ã¨∞~ˆ Y, Hˆ Hˆ =∞¿ÇÏO^Œ~~Ôü _ç¤ ,l\Ïì ÉÏÅHõ$ëê‚~Ô _ç¤ =O\˜ <Õ`Å« ∞ áêsìx q=∞i≈Oz ^Œ∂~°O JÜ«∂º~°∞. WO„^ŒH˜~°}üÔ~_ç¤ =O\˜ "å~°∞ áêsì HÍ~°ºHõÖÏáêʼnõΩ ^Œ∂~°O JÜ«∂º~°∞. J~Ú`Õ, [#H±„Ѩ™ê^£, QÆ@∞ì ~å=∞K«O„^Œ ~å=Ù, ~Ô Ç¨Ï=∂<£ÖÏO\˜ <Õ`Å« ∞ áêsì "≥Y· i ZÖÏ LO>Ë JÖÏ JO@∂ ã¨~°∞̉õΩáÈ`«∞ <åfl~°∞. JO^Œ∞=Å¡ "å~°∞ ã¨"≥∞ÿHõºã¨Éèí‰õΩ ‰õÄ_® Ǩ[~°Ü∂« º~°∞. HÍh ã‘xÜ«∞~ü <Õ`« J~Ú# ÉÏlÔ~_ç¤ =∂„`«O ã¨É‰íè Ωõ "≥àÖ¡◊ ^Ë ∞Œ . PÜ«∞#∞fl ‰õÄ_® QÆ\ Qì˜ Í ~°=∞‡x, LѨ<åº ã¨ O Ö’ „áê^è • #ºO W™êÎ = ∞x ‰õ Ä _®

K≥ á êÊ~° ∞ . HÍh ™ê÷ x Hõ O QÍ W|ƒOk J=Ù`«∞O^Œ<Õ L^ÕâÌ O◊ `À ÉÏlÔ~_ç¤ ã¨É‰íè Ωõ ^Œ∂~°OQÍ LO_®eû# Ѩiã≤u÷ U~°Ê_çOk. HÍHõáÈ`Õ PÜ«∞# áêsì HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’<Õ ‰õÄ~°∞Ûx \©gÖ’ gH˜OΔ Kå~°∞. JÖψQ [QÆ<£ KÕã∞¨ #Î fl nHõÖΔ ’ Ãã`· O« PÜ«∞# ^ŒQ~æÆ ‰° Ωõ "≥à¡◊ ÖË^∞Œ . HÍHõáÈ`Õ "≥Z· ãπ ‰õΩ@∞O| Jaè=∂ xQÍ áêsìÖ’<Õ H˘#™êQÆ∞`å#x ÉÏlÔ~_ç¤ K≥|∞`«∞<åfl~°∞. XHõ"àÕ ◊ áêsì <åÜ«∞Hõ`fi« O Jã¨O`«$Ñ≤Î K≥Ok`Õ ~å[H©Ü«∂Å #∞Oz `«ÑÙ¨ ʉõΩO\Ï#x PÜ«∞# JO@∞<åfl~°∞. QÆ`« `≥ÅOQÍ} LѨ ZxflHõÅ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ áêsì `«~°Ñ¶¨Ù# áÈ\© ÖˉõΩO_® KÕÜ«∞_»OÖ’ DÜ«∞# H©ÅHõ áê„`« áÈ+≤OKå~°∞. áêsì ã¨"∞≥ Hÿ ºõ "å^ŒO "≥Ñ· Ù¨ "≥ÚQÆ∞æ K«∂Ѩ_O» `À `≥ Å OQÍ} <Õ ` « Å ∞ 㨠O Hõ @ ã≤ ÷ u x Z^Œ∞~À¯Hõ`Ñ« ʨ x Ѩiã≤u÷ <≥ÅH˘Ok.


2

Çà Ϸ ^Œ~åÉÏ^£ =∞OQÆà"◊ å~°O 29, JHÀì|~ü 2013

=∂~°∞`«∞#fl ~å[H©Ü∞« ã¨g∞Hõ~} ° ÏÅ∞ =∞OQÆà"◊ å~°O,29 JHÀì|~ü 2013

FyLji˙aS≠sVNRPÆ™s[ªRΩÚáNRPV B¬ø¡[Ë LSLiVVºdΩáV l\LiªRΩVáNRPV B™´s*LS...? @©´sıLi |ms¤…¡Ì [ l\ LiªRΩ©´sı©´sV AμR∂VNRPVÆ©s[ μj∂NRPV‰ ¤Õ¡[μ∂R ¨s ™´sVL][™s´ WLRiV æªΩ÷¡zqsF°LiVVLiμj∂. @À≥œ¡∏R∂V ˙xmsμyªRΩáV @»¡V\Æ™sxmso ª]NTP‰ øR¡W≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ™´s˘™´sry∏R∂VLi «¡⁄μR∂LigS ™´sWLji©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ˙xmsNRPXºΩ ˙xmsN][Fy¨sNTP Æμ∂ ¡˜ºΩ©´sı l\ LiªRΩVáV ªRΩ™´sV ≈¡LRi¯ @©´sVNRPVLi»¡W NSáLi Æ™sŒ˝¡œ μk∂∏R∂W÷¡=LiÆμ∂[. áORPQá N][»¡˝ V FyLji˙aS≠sVNRP ™´sLÊSáNRPV LSLiVVºdΩáVgS BxqsVÚ©s´ ı xqsLS‰L`i \lLiªRΩVá ™´sμÙR∂NRPV ™´s¬ø¡[Ë xqsLjiNTP ≠dsV©´sÆ™s[VuyáV ¤Õ¡NTP‰r°ÚLiμj∂. \lLiªRΩV ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ ™´sV©´sNRPV ©Ø[…‹˝ [  ¡VNRP‰ NRPW≤y μj∂gRiμR∂©´sı BLigjiªRΩLi ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ™´soáNRPV DLi≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R V. ™´sLRiVxqs ªRΩVFy©˝s´ V ™´sLRiμR∂áª][ @©´sıμyªRΩáV ¨sLi≤y ™´sVV¨sgSLRiV. ≠s≠sμ≥∂R —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ BLiNS ™´sVVLixmso À≥¡œ ∏R∂VLi ≠ds≤R∂¤Õ¡[μ∂R V. ™´sVV¨sgji©´s F~ÕÿáV  ¡∏R∂V»¡NRPV LS¤Õ¡[μ∂R V. ™´sLRiμR∂ ™´sVVxmsˆV BLiNS F~Li¿¡ DLiμj∂. @LiªRΩNRPLiªRΩNRPW xmsLi»¡©´sxtsÌ QLi |msLRiVgRiVª][Liμj∂. N]¨sı L][«¡ŸÃ¡VgS NRPVLRiVxqsVÚ©s´ ı ™´sL<Sáª][ l\ LiªRΩVáNRPV NRP¨dsılLi[ ≠sVgRiá©´sVLiμj∂. ™´sVV¨sgji©´s ¬ø¡[á©´sV øR¡Wzqs gRiVLiÆ≤∂áV AgRiVªRΩV©yı xqsLS‰L`i ˙xmsÀ≥¡œ V™´soá gRiVLiÆ≤∂áV ˙μR∂≠sLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R V. ™´sLji, xmsºΩÚ, Æ™s[LiR V|qs©´sgRi, Æ™sVVNRP‰«‹©´sı BªRΩLRi xmsLi»¡Ã¡V ™´sVVLixmso NSLRifl·LigS áORPQá |§¶¶¶NÌSQLiR˝ Õ‹[ ©´sxtsÌ QLi ™y…”¡÷˝¡©´s»˝¡V ˙Fy¥R∂≠sVNRPLigS @LiøR¡©y Æ™s[aSLRiV. ≠ds…”¡ Æ™sVVªRΩLÚ i ™´sLiμR∂á N][»¡˝ VgS DLi»¡VLiμj∂. @xmsˆVáV æªΩ¿¡Ë xmsLi»¡Ã¡V Æ™s[zqs©´s l\ LiªRΩVáV  ¡«ÿLRiV©´s xms≤ÔyLRiV. FsNRPLS¨sNTP LRiW.10 Æ™s[áø]xmsˆV©´s xmsºΩÚ, ™´sLji l\ LiªRΩVáV ©´sxtsÌ QF°∏R∂WLRiV. N]¨sıø][»¡˝ xmsºΩÚ l\ LiªRΩVáV @LiªRΩNRPLi¤…¡[ FsNRPV‰™´sgSÆ©s[ ©´sxtsÌ QF°∏R∂WLRiV. FsNRPLSNRPV 4c5 NTP*Li…ÿŒ˝¡œ xmsºΩÚ¨s N][Õ‹[ˆ™y÷¡= ™´s¿¡ËLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªΩR xmsLjizqsÛ ªRΩVÕ˝‹[ xmsºΩÚ G™´sW˙ªRΩLi xms¨sNTP™´s¬ø¡[ËÕÿ ¤Õ¡[μ∂R ¨s l\ LiªRΩVáV gRigÊ]Ã[ ¡V |ms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. xmsáVø][»¡˝ ™´sLji xmsLi»¡ BLiNS ™´sVVLixmsoÕ‹[Æ©s[ DLiμj∂. NRPLiNRPVáV  ¡∏R∂V»¡NRPV ™´s¿¡Ë©´s ™´sLji ¨ds…”¡Õ‹[ ™´sVV©´sgRi≤R∂Liª][ Æ™sVVáNRPáV ™´s¬ø¡[Ë xmsLjizqsÛ ºΩ Æ©sáN]Liμj∂. ™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡VgS ≠sxmsLkiªRΩLigS NRPVLjizqs©´s ™´sL<SáNRPV LSxtsÌ Q˚Li NRP¨dsı…”¡ xqsLi˙μy¨sı ªRΩázmsr°ÚLiμj∂. EŒ˝¡œ ¨dsı ¨ds»¡ ™´sVV¨sgSLiVV. xmsLi»¡F~ÕÿáV, BŒ˝¡œ ® @©´sı æªΩ[≤y ¤Õ¡[NPR VLi≤y @Liªy ¨ds»¡ ™´sVV¨sgSLiVV. ¨sLRiV≤R∂V μk∂Fy™´s◊¡NTP ™´sVVLiμR∂V μyxmsoLjiLi¿¡©´s '¨dsáLi' ªRΩVFy©´sV μ≥y…”¡NTP ≠s≠sμ≥∂R —¡Õ˝ÿáV ≠sá≠sÕ˝ÿ≤yLiVV. CryLji @áˆ{ms≤R∂©´sLi, CaS©´s˘ LRiVªRΩVxms™´s©yáV NRPázqsNRP»Ì¡VgS xqsXztsÌ QLi¿¡©´s ™´sL<iR ’d¡À≥¡œ ªRΩ=Li @Æ©s[NPR —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ μk∂Fy™´s◊¡NTP ™´sVVLiÆμ∂[ ¿d¡NRP»˝¡©´sV ¨sLizmsLiμj∂. ™´sVVLixmso ©´sVLi¿¡ ˙xms«¡Ã¡V BLiNS  ¡∏R∂V»¡xms≤R∂¤Õ¡[μ∂R V. @μ≥∂j NSLjiNRPLigS mx sLRi˘»¡©´sáV, JμyLRiVˆÃ¡V ªRΩxmsˆ AμR∂VNRPVLi…ÿ™´sV©´sı À≥¡œ L][ry μR∂NRP‰≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R V. BÃ˝¡V ™´sVV¨sgji F°LiVV INRPLRiV, xmsLi»¡™´sVV¨sgji F°LiVV INRPLRiV, xmsaRPV™´soáV F°LiVV ™´sVL]NRPLRiV BÕÿ IN]‰NRP‰Ljiμk∂ IN][‰ \Æμ∂©´s˘Li. Fs≤R∂æªΩLjizms ¤Õ¡[NRPVLi≤y NRPVLRiVxqsVÚ©´sı ™y©´sá ™´sVWÕÿ©´s ˙xmsμ≥y©´s «¡ÕÿaRP∏R∂Wá¨sıLi…ÿ ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li gRiLjixtsÓ QryÛ LiVVNTP ¬ø¡[Lij x§¶¶¶≤R∂¤Õ¡ºΩÚr°ÚLiμj∂. ¤Õ¡NRP‰NRPV ≠sVNTP‰÷¡ ™ygRiVáV, ™´sLiNRPáV, ¬ø¡LRiV™´soáV, ≤y˘™±sVáV F~LigjiF~L˝ij FsNRP‰≤T∂NRPNRP‰≤R∂ «¡©´s“¡™´s©y¨sı @ªRΩÕÿNRPVªRΩáLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. ¬ø¡LRiV™´soáV æªΩgjixms≤ÔyLiVV. LRix§¶¶¶μyLRiVáV N][ªRΩNRPV gRiVLRi∏R∂W˘LiVV. @μ≥∂j NSLjiNRP @LiøR¡©yá ˙xmsNSLRiÆ™s[Vc 16.75 áORPQá FsNRPLSá ≠s{qsÚLiRÒ LiÕ‹[ xmsLi»¡Ã¡V ¨ds»¡ ™´sVV¨sgSLiVV. ©yáVgRiVÆ™s[áNRPV\|msgS ˙gS™´sWáNRPV ºdΩ˙™´s ©´sxtsÌ QLi ™y…”¡÷˝¡Liμj∂. xmsLi»¡©´sxtÌsQLi, ˙Fyfl·©´sxtÌsQLi, AzqsÚFyxqsVÚá ≠sμ≥R∂*Liryá\|ms NRP¿¡ËªRΩ\Æ™sV©´s ¤Õ¡NRP‰Ã¡V LRiWF~Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms≤R∂ªy¨s zqsFsLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`i @©yıLRiV. ˙xmsºΩ Àÿμ≥∂j ªRΩV≤T∂NUP ry∏R∂V™´sVLiÆμ∂[Õÿ øR¡W≤yá¨s @μ≥∂j NSLRi ∏R∂VLi˙ªyLigS¨sNTP zmsáVzmsøyËLRiV. @LiVVæªΩ[ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ˙xmsNRP»¡©´s¤Õ¡[ Æ™sáV™´s≤ÔyLiVV. ˙xms«¡Ã¡V ¨ds»¡ ™´sVV¨sgji D©yı ry∏R∂VLi @Liμj∂Li¬ø¡[ μR∂Li≤R∂V NRPμR∂á¤Õ¡[μ∂R V. FsÕÿLi…”¡ ry∏R∂VLi BryÚL][ æªΩ÷¡∏R∂VμR∂V. G≤yμj∂˙NTPªRΩLi ¨dsáLiªRΩVFy©´sVÕ‹[ Fy≤T∂xmsaRPV™´soáV N][Œ¡œ˝ ß, g]˙lLiáV, Æ™s[VNRPá©´sV |msμÙ∂R FsªRΩVÚ©s´ ©´sxtsÌ QF°LiVV©´s l\ LiªyLigS¨sNTP Æ™sVVªRΩLÚ i LRiW.1.02N][»¡˝ ©y™´sV™´sW˙ªRΩ xmsLji•¶¶¶LRiLi ™´sVV»Ì¡¤«¡Fyˆ÷¡=Liμj∂gS ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP xmsaRPVxqsLi™´sLÙRiNRPaS≈¡ ¨sÆ™s[μj∂Li¿¡Liμj∂. xqsLi™´sªRΩ=LRiLi gRi≤T∂¿¡F°LiVV©y, Æ©s[…”¡NUP @LiμR∂VÕ‹[ INRP‰Q\|msry @LiVV©y ≠s≤R∂VμR∂á NS¤Õ¡[μR∂V. áORPQN][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáNRPV\|msgS  Í¡Æ≤∂»˝¡V xqs™´sVLjiˆxqsVÚ©s´ ı LSxtsÌ Q˚˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li B©yıQŒ¡œ˝ Õ‹[ N][…¡” LRiWFy∏R∂Vá ©´sxtsÌ QxmsLji•¶¶¶LRiLi @Liμj∂LiøR¡¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li zqsgÊRiV¬ø¡[»¡V. ˙xmsNRPXºΩ ≠sxmsªRΩVÚáV xqsLiÀ≥œ¡≠sLi¿¡©´sxmsˆV≤R∂V AμR∂VN][™s´ ≤y¨sNTP  ¡Æ≤∂Í »˝¡V DLi≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R V. ™yLjiNTP ZNP[…ÿLiVVLixmsoáV «¡LRigRi≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R V. ≠sxmsªRΩVÚ ¨s™yLRifl· øR¡LRi˘Ã¡ ≠sxtsQ∏∂R VLiÕ‹[ @áxqsªRΩ*Li ªRΩxmsˆ ™´sVL][…¡” NS©´sLS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R V. ˙xms«¡¤Õ¡[™s´ VLiVVæªΩ[ ™´sWZNP[Li»¡©´sı μ≥]L[ iR fl”· NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. F~Li¿¡ D©´sı |ms©´sV™´sVVxmsˆV©´sV xqsNSáLiÕ‹[ xmszqsgRi…Ì”¡ @˙xms™´sVªRΩÚLi NS™´s≤R∂Li, ªRΩORPQfl· øR¡LRi˘Ã¡ª][ DxmsaRP™´sV©´sLi NRP÷¡gjiLi¬ø¡[ @™´sNSaRPLi D©yı @≠s ˙xms«¡Ã¡NRPV ¬ø¡[LiR ≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R V. ™´sVV≈¡˘LigS áORPQÕÿμj∂ |§¶¶¶NÌSQLiR˝ Õ‹[ xmsLi»¡Ã¡V ™´sVV¨sgji©´s @©´sıμyªRΩáNRPV À≥¡œ L][ry μR∂NRP‰≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R V. NRP¨dsxqsLi ™yLji¨s JμyLjiË©´s xmsn V»¡©´sáV ¤Õ¡[™s´ o. ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* Æ\ ™sxmsn Õÿ˘¨sNTP ˙xms«¡Ã¡V Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V À≥ÿLki™´sVWá˘Li ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= ™´sr°ÚLiμj∂. @»¡V \lLiªyLigRi™´sVW ªRΩ©´sNRPV lLiLi≤R∂VNRPŒ˝œ¡™´sLi…”¡ Fy≤U∂xmsLi…ÿ GNRPNSáLiÕ‹[ ©´sxtÌsQF°LiVV Æ™s©´sVı≠sLjigji ¨sxqs=•¶¶¶∏R∂VLigS NRPV™´sVVáVª][Liμj∂. BªRΩLRi LSuÌy˚áª][ F°÷¡}qsÚ xmsLi»¡©´sxtsÌ Q™s´ VW BNRP‰Æ≤∂[ @μ≥∂j NRP™´sV¨s æªΩ[÷¡Liμj∂. ™´sVVLiμR∂xqsVÚ «ÿ˙gRiªRΩÃÚ ¡ ºdΩxqsVN][NRPF°™´s≤R∂Li NSLRifl·LigS CryLki ™´sVLi≤R∂Õÿá™yLkigS xmsaRPV©´sxtÌsQLi \lLiªRΩV÷¡ı NRPVLigRiμk∂r°ÚLiμj∂. @ªRΩ˘™´sxqsLRi ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVáV ¬ø¡[xms…Ìÿ÷¡=©´s Àÿμ≥∂R ˘ªRΩ©´sV gS÷¡N]μj∂¤Õ¡[zqs©´s ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* ¨sL˝iR ORPQ ˘Li ¨ds…”¡FyLRiVμR∂á ™´s˘™´sxqsÛ ©´sW |mnsWLRiLigS Æμ∂ ¡˜ºdΩzqsLiμj∂. μyμyxmso Æ™sLiVV˘ø][»¡˝ gRiLi≤˝∂R Vxms≤R∂…ÿ¨sNTP A @áxqsªRΩ*Æ™s[V xmsofl·˘Li NRP»Ì¡VNRPVLiμj∂. l\ LiªRΩV©´sV BÕÿ  ¡x§¶¶¶ß™´sVV≈¡LigS ™´sVVLi¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li, x§¶¶¶ß…ÿx§¶¶¶ß…”¡©´s Axms©´sıx§¶¶¶xqsÚLi @Liμj∂Liøy÷¡=©´s ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[©´sW ¨sL˝RiORPQ ˘LigS ˙xms™´sLjiÚr°ÚLiμj∂. ˙xmsNRPXºΩ ≠sxmsªRΩVÚáV xqsLiÀ≥¡œ ≠sLi¿¡©´sxmsˆV≤R∂V |§¶¶¶NÌSLRiVNRPV FyºΩNRPÆ™s[á LRiWFy∏R∂Vá xmsLji•¶¶¶LRiLi ¬ø¡÷˝¡Liøyá¨s xqsWøR¡©´sáV D©yı xms…Ì¡” LiøR¡VN][™s´ ≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R V. FyLji˙aS≠sVNRP Æ™s[ªΩR ÃÚ ¡NRPV ≠s≠sμ≥∂R LRiNSáVgS LSLiVVºdΩáV BxqsVÚ©s´ ı xqsLS‰L`i @©´sıμyªRΩá ≠sxqs∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVVLiμR∂V©´sVLi¿d¡ @©y˘Li ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. C xmsμÙR∂ºΩ F°æªΩ[Æ©s[ \lLiªRΩVáNRPV Æ™s[VáV «¡Ljigji ™´sV©´sNRPV xms¤…Ì¡≤R∂V @©´sıLi μR∂NRPV‰ªRΩVLiμR∂¨s gRiVLRiVÚLiøR¡VN][™y÷¡. l\ LiªRΩV DxqsVLRiV ªRΩgji÷¡xms ˙xmsÀ≥¡œ Vªy*áV ™´sV©´s«ÿá™´s¨s ˙gRiz§¶¶¶Liøy÷¡.

<≥Å∂¡~°∞, JHÀì|~°∞ 28 : W\©=Å ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£Ö’ "≥Z· ™êû~üãÑ‘ ‘ x~°fiÇ≤ÏOz# ã¨"∞≥ Hÿ ºõ â◊OMÏ~å=O ã¨Éíè q[Ü«∞=O`«O HÍ=_» O `À lÖÏ¡ Ö ’ ~å[H© Ü « ∞ ã¨g∞Hõ~°}ÏÅ∞ "ÕQÆOQÍ =∂~°∞`«∞<åfl~Ú. <≥ Å ∂¡ ~ ° ∞ lÖÏ¡ #∞Oz 㨠∞ =∂~° ∞ 35"Õ Å =∞Ok =~° ‰ õ Ω ã¨ É è í ‰ õ Ω Ç¨  [Ô ~ · LO\Ï~°x JOK«<å "Õã¨∞ÎO_»QÍ.. gix ã¨ É è í ‰ õ Ω `« ~ ° e OK« _ » O Ö’ PÜ« ∂ xÜ≥∂[Hõ=~åæÅ W<£Kås˚Å∞ â◊H˜Î=O`«# ÖˉõΩO_® Jxfl U~åÊ@∞¡ ѨÓiÎ KÕâß~°∞. ^•^•Ñ¨ Ù QÍ lÖÏ¡ Ö ’x Jxfl xÜ≥∂[Hõ=~åæʼnõΩ WѨÊ\˜ˆH W<£Kås˚Å∞ xÜ«∞q∞`«∞Öˇ· LO_»QÍ.. HÍO„ÔQãπ #∞Oz H˘O`« =∞Ok "≥ã· Ñ‘ Ö‘ ’H˜ KÕ~ˆ J=HÍâ◊O LO_»_O» `À áêsìÖ’ ã¨=∞㨺 "≥Ú^ŒÖO·ˇ k. <≥Å∂¡~∞° #QÆ~åxH˜ JxÖò‰Ωõ =∂~ü Ü«∂^Œ"£ W<£Kåi˚QÍ LO_»QÍ.. ã¨"∞≥ Hÿ ͺO„^èŒ ã¨É‰íè Ωõ DÜ« ∞ <Õ Jkè H õ 㨠O YºÖ’ [<åxfl `«~°eOKå~°∞. ã¨∞=∂~°∞ ~°∂.25ÖHõΔÅ∞ "Õ∞~°‰Ωõ "≥zÛOz#@∞¡ ã¨=∂Kå~°O. P#O ‰õ Ω @∞OÉÏxH˜ K≥ O k# P#O [Ü«∞‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤ "≥·ã‘Ñ‘Ö’ KÕ~°_®xH˜ „ѨÜ∞« `åflÅ∞ KÕã∞¨ ‰õΩO@∞O_»QÍ PÜ«∞#∞fl <≥Å∂¡~°∞ #QÆ~° \˜ÔH¯\ò W"åfiÖÏ ÖË^• ~°∂~°Öò \˜ÔH¯\ò W"åfiÖÏ J<Õk „Ѩ^è•# K«~°ÛhÜ«∂Oâ◊OQÍ =∂iOk. <≥Å∂¡~°∞

~° ∂ ~° Ö ò ‰ õ Ω HÍO„Ô Q ãπ #∞Oz P#O ‰õΩ@∞OÉÏxH˜ K≥Ok# áêsì ã‘xÜ«∞~ü <Õ`« P#O q"Õ H Í#O^Œ Ô ~ _ç ¤ Z"≥ ∞ ‡ÖË º QÍ H˘#™êQÆ∞`«∞#fl q+¨Ü∞« O qk`«"∞Õ . P#O [Ü«∞‰õΩ=∂~ü~Ô _çH¤ ˜ ˜ \˜HÔ ¯\ò W¿ãÎ ™⁄O`« J#fl g∞^Õ áÈ\ © KÕ ¿ ã Ѩ i ã≤ ÷ u U~°Ê_»∞`ÀOk. Ѷe¨ `«OQÍ [Ü«∞‰õΩ=∂~ü~Ô _ç¤ ÖÏÉèOí Ѩ_Õ J=HÍâ◊O LO^Œx H˘O`«=∞Ok [QÆ<‰£ Ωõ ã¨∂zOz#@∞¡ `≥eã≤Ok. „Ѩã∞¨ `Î O« W^Õ xÜ≥∂[Hõ=~°æO #∞Oz HÀ@OÔ~_ç¤ N^èŒ~üÔ~_ç¤ W<£Kåi˚QÍ L<åfl~°∞. nO`À ~° ∂ ~° Ö ò xÜ≥ ∂ [Hõ = ~° æ O Ö’ 㨠= ∞㨠º [\˜ÅOQÍ HÍQÍ, „Ѩ`åº=∂flÜ«∞OQÍ JxÖò ™ê÷ # OÖ’ <≥ Å ∂¡ ~ ° ∞ #QÆ ~ åxH˜ [Ü«∞‰õΩ=∂~ü~Ô _çx¤ W<£Kåi˚ ÃÑ@ì_O» HÀã¨O „Ѩ=ÚY<Õ`« XHõ~°∞ Hõ$+≤ KÕã¨∞Î#fl@∞¡ `≥eã≤Ok. WHõ ã¨~ˆ fiѨe¡ xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ Ö’ „Ѩã∞¨ `Î O« HÍO„ÔQãπ `«~Ñ° Ù¨¶ # Z"≥∞‡Ö˺QÍ L#fl P^•Å „ѨÉÏè Hõ~~Ôü _ç¤ Ñ‘PsÊ "≥Ñ· Ù¨ "≥ÚQÆ∞æ K«∂ѨQÍ.. WѨÊ\˜Hˆ ã¨~ˆ fiѨeH¡ ˜ =∂r *ˇ_Ñ£ ≤ K≥~· ‡° <£ QÀ=~°<Ì ~Ô£ _çx¤ xÜ≥∂[Hõ W<£Kåi˚QÍ xÜ«∞q∞OK«_O» =Å¡ P^•Å PÖ’K«#Ö’ Ѩ_®¤~∞° . P^•Å „ѨÉÏè Hõ~~Ôü _ç¤ , "≥ã· Ñ‘ Ö‘ ’ „Ѩ=ÚY <Õ`« "Õ∞Hõáê\˜ ~å["≥∂ǨÏ<£~Ô _ç¤ ã¨fiÜ«∂# qÜ«∞ºO‰õΩ_»∞. D Ѩiã≤÷`«∞Ö’¡ ã¨~ˆ fiѨeH¡ ˜ |^Œ∞Å∞QÍ HÍ=e #∞Oz áÈ\© KÕ¿ãÎ `å#∞ [QÆ<£`À =∂\Ï¡_»∞`å#x

"Õ ∞ Hõ á ê\˜ 㨠∂ zOz#@∞¡ `≥ e ã≤ O k. „Ѩã∞¨ `Î O« JHõ¯_» W<£Kåi˚QÍ =Ù#fl ~å=∞Ô~_ç¤ „Ѩ ` åÑπ Ô ~ _ç ¤ H ˜ Z"≥ ∞ ‡bû J=HÍâ◊ O HõeÊOKåÅx "Õ∞Hõáê\˜ Ü≥∂zã¨∞<Î åfl~°∞. 1994,99Ö’ P^•Å „ѨÉÏè Hõ~~Ôü _ç¤ \©_Ñô ‘ `«~°Ñ¶¨Ù# áÈ\© KÕã≤ ÔQeKå~°∞. JÅ∂¡~°∞ xÜ≥ ∂ [Hõ = ~° æ O 2009 xÜ≥ ∂ [Hõ Ѩ Ù #~° fi Éè í [ #Ö’ Éè Ï QÆ O QÍ HÍ"åeÖ’ Hõeã≤Ok. nO`À P^•Å‰HÍ=e #∞Oz áÈ\©KÕ¿ãÎ q[Ü«∞=HÍâßÅ∞ LO\ÏÜ«∞x K≥|∞`«∞<åfl~°∞. W\©=Å ã¨~ˆ fiѨeÖ¡ ’ [iy# F ã¨ÉÖíè ’ `å#∞ HÍO„ÔQãπÖ’<Õ LO\Ï#x K≥|∞`«∂ [QÆ<#£ ∞ q=∞i≈K«O_»O ~å[H©Ü∞« „áê^蕺`« ã¨O`«iOK«∞‰õΩOk. ѨOKåÜ«∞f ZxflHõ Ö ’¡ Z‰õ Ω ¯= 㨠~ ° Ê OKü ™ê÷ < åÅ∞ Ô Q Å=_®xH˜ P^•Å Ѩ ~ ÀHõ Δ O QÍ ã¨ = ∞Hõ i OK« ~ å~° ∞ . P`« ‡ ‰õ Ä ~° ∞ xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ Ö’ „áêux^躌 O =Ç≤Ïã¨∞#Î fl =∞O„u P#O ~å=∞<å~åÜ« ∞ }Ô ~ _ç ¤ x 2014Ö’ "Õ∞Hõáê\˜ ~å["≥∂ǨÏ<£Ô~_ç¤ ‰õ Ω =∂~° ∞ _≥ · # "Õ ∞ Hõ á ê\˜ Q“`« O Ô ~ _ç ¤ x kOKå~°∞. „ѨÙã¨Î`«O PÜ«∞# W<£Kåi˚QÍ ‰õ Ä _® L<åfl~° ∞ . P`« ‡ ‰õ Ä ~° ∞ #∞Oz 83,85,99 ZxflHõÖ’¡ \©_Ñô ‘ `«~Ñ° Ù¨¶ # QÔ ez J@∞ `« ~ åfi`« "≥ · ã ‘ Ñ ‘ Ö ’ KÕ i # ÅH˜ Δ ‡<å~åÜ« ∞ }#∞ WO^Œ ∞ HÀ㨠" Õ ∞ "≥OHõ@yi `«~e° OKå~°∞. Q“`«O‰õΩ=∂~ü~Ô _ç¤

~å=∞<å~åÜ« ∞ }Ô ~ _ç ¤ x n@∞QÍ Z^Œ∞~°∞‰õΩO\Ï~å ÖË^• J<Õ g∞=∂Oã¨OÖ’ "≥ã· Ñ‘ ‘ Jkèëêì#O LOk. Q“`«O#∞ HÍ^ŒO>Ë L^Œ Ü « ∞ yi Z"≥ ∞ ‡ÖË º "Õ ∞ Hõ á ê\ ˜ K« O „^Œ â ı Y ~ü Ô ~ _ç ¤ H ˜ ~° O QÆ O Ö’H˜ kO¿Ñ J=HÍâ◊O LOk. H˘=Ófi~°∞ xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ #∞Oz #Å¡Ñ~Ô¨ _ç¤ „Ѩã#¨ fl‰õΩ=∂~ü~Ô _ç¤ uiy áÈ\© KÕ ™ êÎ ~ ° x , PÜ« ∞ # =sæ Ü « Ú Å∞ |Ç≤Ï~°OQÆOQÍ<Õ „ѨH\õ 㘠∞¨ <Î åfl~°∞. WHõ Zã‘û xÜ≥∂[=~åæÖ#·ˇ QÆ∂_»∞~°∞, ã¨∂à◊¥~¡ ∞° ¿Ñ@ #∞Oz ÃÑ^Œ Ì Q Í =∂~° ∞ ÊÅ∞ LO_» = Ù. QÆ ∂ _» ∂ ~° ∞ =∂r =Úxã≤ Ñ ¨ Ö ò K≥ · ~ ° ‡ <£ ã¨∞jÖò‰Ωõ =∂~ü, ã¨∂à◊¥~¡ ∞° ¿Ñ@#∞Oz =∂r HÍO„Ô Q ãπ Z"≥ ∞ ‡ÖË º XHõ ~ ° ∞ .. QÆ \ ˜ ì Q Í „Ѩܫ∞uflã¨∞Î<åfl~°∞. PÜ«∞# W<£Kåi˚QÍ L<åfl~°∞. "≥ã· Ñ‘ ‘ ã¨"∞≥ Hÿ ͺO„^èŒ â◊OMÏ~å=O q[Ü« ∞ =O`« O HÍ=_» O `À P áêsì HÍ~°ºHõ~°ÎÖ’¡ L`ÕÎ[O <≥ÅH˘Ok. =∂r Z"≥∞‡Ö˺Å∞, =∂r =∞O_»ÖÏ^躌 ‰õΩΔ Å∞, =∂r ZOÑ‘Å∞ Ãã`· O« D íè "≥ã· Ñ‘ ‘ #∞Oz áÈ\© KÕÜ∞« _®xH˜ L`åûǨÏO K«∂ѨÙ`«∞O_»_O» `À HÍO„Ô Q ãπ Ö ’ ~å[H© Ü « ∞ 㨠g ∞Hõ ~ ° } ÏÅ∞ `« fi i`« Q Æ u # =∂~° ∞ `« ∞ <åfl~Ú. J^Õ ã¨ = ∞Ü« ∞ OÖ’ "≥ · ã ‘ Ñ ‘ ‰ õ Ä _® JO^Œ ∞ Hõ # ∞QÆ ∞ }OQÍ áê=ÙÅ∞ Hõ^∞Œ ѨÙ`«∞O_»_O» `À lÖÏ¡Ö’ WѨÊ\˜ #∞OKÕ ZxflHõÅ "Õ_ç HõxÑ≤ã∞¨ OÎ k.

KÀsH˜ áêÅÊ_ç# JHͯ`«=Ú‡à◊¡ JÔ~ã¨∞ì

#+¨áì È~Ú# ~Ô `· ∞« ʼnõΩ ZHõ~å‰õΩ

x*Ï=∂ÉÏ^£, JHÀì|~ü 28 : ^˘OQÆ `«<åʼnõΩ áêÅÊ_»∞`«∞#fl JHͯ`«=Ú‡à◊¡#∞ áÈbã¨∞Å∞ JÔ~ã¨∞ì KÕâß~°∞. P~°∂‡~ü Ѩ@}ì Ï xH˜ K≥Ok# =∞OAÅ, P"≥∞ ™È^Œ~°∞_»∞ Jâ’H±Å∞ QÆ`« <≥Å 16# [„HÍ<£Ñ¨e¡ =∞O_»ÅO `«_¯» Öò „QÍ=∞OÖ’ HÍHõ~H° ÍÜ«∞ ÅH˜ Δ ‡ J<Õ =∞Ç≤ Ï àÏ WO\’¡ KÀsH˜ áêÅÊ_®¤ ~ ° ∞ . WO\˜ Ö ’x 16 `« ∞ ÖÏÅ |OQÍ~°O, "≥O_ç PÉè~í } ° ÏÅ#∞ JѨÇϨ iO Kå~°∞. ÉÏkè`∞« ~åÅ∞ ÅH˜Δ ‡ Ѷ~≤ åº^Œ∞ "Õ∞~°‰Ωõ [„HÍ<£Ñ¨e¡ áÈbã¨∞Å∞ ˆHã¨∞ #"≥∂^Œ∞ KÕ ã ¨ ∞ ‰õ Ω x qKå~° } „áê~° O aè O Kå~° ∞ . P~°∂‡~ü Ѩ@}ì ÏxH˜ K≥Ok# JHͯ`«=Ú‡à◊á Ñ· J#∞=∂#O HõÅQÆ_»O`À "åix J^Œ∞Ѩ٠֒H˜ fã¨∞‰õΩx qKåiOK«QÍ ^˘OQÆ`<« åxH˜ áêÅÊ_ç#@∞ì `ÕÅ_»O`À "åix ™È=∞"å~°O JÔ~ã¨∞ì KÕã≤#@∞ì Zã‘Ê "≥∂ǨÏ<£~å=Ù g∞_çÜ∂« ‰õΩ `≥eáê~°∞. "åi#∞Oz 8ÅHõÅΔ qÅ∞= QÆ Å |OQÍ~° ∞ PÉè í ~ ° } ÏÅ#∞ ™êfinè#O KÕã∞¨ ‰õΩ#fl@∞ì `≥eáê~°∞. _çKÑü e¨ ¡ ã‘S, [„HÍ<£Ñe¨ ¡ ZãπSÅ#∞ D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ Zã‘Ê Jaè#Okã¨∂Î i"å~°∞¤ „ѨH\õ O˜ Kå~°∞.

~°∂.10 "ÕÅ∞ K≥eO¡ Kåe: H˘Ñ¨ÙÊÅ

^è•#ºO H˘#∞QÀà◊¡ Hˆ O„^•Å U~åÊ@∞ x*Ï=∂ÉÏ^£, JHÀì|~ü 28 : lÖÏ¡Ö’ ѨO_çOz# ã¨#fl ^è•#ºO H˘#∞QÀÅ∞‰õΩ 36 ˆHO„^•Å#∞ U~åÊ@∞ KÕÜ«∂Åx =∞O„u ã¨∞^Œ~°≈<£Ô~_ç¤ P^ÕtOKå~°∞. „Ѩã¨∞Î`«O lÖÏ¡Ö’ ^˘_»∞~¤ H° Oõ aÜ«∂ºxfl H˘#∞QÀÅ∞ KÕã∞¨ #Î fl JkèHÍ~°∞Å∞ D ã‘[<£Ö’ L`«ÊuÎ J~Ú# 2 ÅHõÅΔ 50"ÕÅ @#∞flÅ ã¨#fl ~° H õ O aÜ« ∂ ºxfl ‰õ Ä _® H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ∂« Åx PÜ«∞# J<åfl~°∞. 14 âß`«O `Õ=∞`À H˜fiO\ÏÅ∞‰õΩ 1500 ~°∂áêÜ«∞Å K˘Ñ¨ÙÊ# Ô~·`«∞ʼnõΩ K≥e¡OKåÅx PÜ«∞# P^ÕtOKå~°∞. ~Ô `· ∞« Å∞ P~°É\ˇ #ì˜ ^è•<åºxfl fã¨∞‰õΩ=¿ãÎ HÍ~˘Êˆ~+¨<‰£ Ωõ , ~Ô `· ∞« ʼnõΩ LѨ Ü≥∂QÆOQÍ LO@∞O^Œ<åfl~°∞. "≥ÚHõ¯*Á#fl#∞ H˜fiO\ÏÅ∞‰õΩ 1310 ~°∂áêÜ«∞Å K˘Ñ¨ÙÊ# Hõh㨠=∞^Œ`Ì ∞« ^è~Œ ‰° Ωõ H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ∂« Åx, JO`« ‰ õ Ω `« ‰ õ Ω ¯=QÍ H˘#∞QÀÅ∞ KÕ ¿ ã "åºáê~°∞ÅÃÑ· K«~º° Å∞ fã¨∞‰õΩO\Ï=∞<åfl~°∞.

ã¨=∂[OÖ’ [~°fleã¨∞Åì áê„`« ZO`À H©ÅHõO

Jqhu x~°∂‡Å# HÀã¨O ѨxKÕ™êÎO

UÅ∂~°∞, JHÀì|~ü 28 : ã¨=∂[OÖ’ [~°fleã¨∞ìÅ áê„`« ZO`À H©ÅHõ=∞x K≥`· #« ºÑ¨~K° _« O» Ö’ [~°fleã¨∞Åì ∞ JOkã¨∞#Î fl ã¨ÇϨ HÍ~°O ã¨O`«$Ñ≤HÎ ~õ O° QÍ LO^Œx lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü ã≤^•ú~*÷° <·ˇ £ K≥áêÊ~°∞. ™ê÷xHõ HõÖHˇ ~ìõ ü HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ ™È=∞"å~°O ™êÜ«∞O„`«O lÖÏ¡ J„H˜_>ç +Ë <¨ £ Hõq∞\© ã¨=∂"ÕâßxH˜ PÜ«∞# J^躌 Hõ`Δ « =Ç≤ÏOKå~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ ã≤^•ú~*÷° <·ˇ £ =∂\Ï¡_∞» `«∂ P^è∞Œ xHõ Ü«ÚQÆOÖ’ ã¨=∂Kå~° =º=ã¨÷ ÉÏQÍ qã¨iÎ ™ÈÎO^Œx „ѨÑO¨ K«OÖ’ ZHõ¯_» U z#fl ã¨OѶ∞¨ @# [iy<å Hõ} Δ ÏÅÖ’ „Ѩ[ʼnõΩ `≥e¿ãq^èOŒ QÍ g∞_çÜ∂« ZO`À Hõ$+≤ KÕ™ÈÎO^Œx K≥áêÊ~°∞. lÖÏ¡Ö’ QÆ`« =¸_»∞ <≥ÅÅ HÍÅOÖ’ `«∞áê<£Å∞, =~°^ÅŒ ∞, ÉèÏs =~å¬Å∞ =Å¡ „Ѩ[Å#∞ J„Ѩ=∞`«OÎ KÕÜ∞« _»OÖ’ g∞_çÜ∂« ZO`À K«∞~°∞HÔ #· áê„`« áÈ+≤OzO^Œx x~°O`«~O° "å~°ÅÎ #∞ „Ѩ[ʼnõΩ JOkOK«_O» Ö’ [~°fleã¨∞Åì Hõ$+≤ Jaè#O^ŒhÜ«∞=∞x ã≤^•ú~*÷° <·ˇ £ K≥áêÊ~°∞. lÖÏ¡ Ü«∞O„`åOQÆO KÕÑ>¨ ìË J<ÕHõ =ÚO^Œ*Ï„QÆ`«Î K«~°ºÅ#∞ „Ѩ[ʼnõΩ KÕ~°"Õã≤# Ѷ¨e`«OQÍ lÖÏ¡Ö’ =~°^ŒÅ∞, `«∞áê<£Å =Å¡ Jáê~°#ëêìxfl `«yOæ K«QeÆ y#@∞¡ HõÖHˇ ~ìõ ü K≥áêÊ~°∞. Jxfl q+¨Ü∂« ÅÖ’ [~°fleã¨∞ìÅ∞ ZO`À H©ÅHõáê„`« áÈ+≤ã¨∞Î<åfl~°x J@∞=O\˜ "åi ã¨OˆHΔ=∂xH˜ „ѨÉ∞íè `«fiѨ~O° QÍ Ñ¨ÓiÎ ã¨ÇϨ HÍ~°O ZÅ¡ÑÙ¨ Ê_»∂ LO@∞O^Œx ã≤^•ú~*÷° <·ˇ £ K≥áêÊ~°∞.

ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, JHÀì|~ü 28 : ÉèÏ~°`^« âÕ ◊ „Ѩ*Ï ¿ã=‰õΩÅ∞QÍ Ñ¨xKÕ™êÎ=∞x, ^≥#· Ok# rq`«OÖ’ Jxfl ~°OQÍÅÖ’#∂ Jqhux x~°∂‡eOK«_»O HÀã¨O Jq„âßO`«OQÍ Ñ¨xKÕ™êÎ=∞x ™È=∞"å~°O<å_»∞ qlÖˇ<£û JkèHÍ~°∞Å∞, ã≤|ƒOk`À „ѨÉ∞íè `«fi „Ѩ^•è # HÍ~°º^Œi≈ =∞ǨÏOu „Ѩu[˝ KÕ~ÚOKå~°∞. 㨠z "åÅÜ« ∞ OÖ’ qlÖˇ < £ J"Õ ~ ü < ≥ ã π "å~À`«û=O [iyOk. Jxfl ~°OQÍÅÖ’ x*Ï~Úf, áê~°^~Œ ≈° Hõ`Å« #∞ xÅɡ>OìË ^Œ∞‰õΩ x~°O`«~°OQÍ „â◊q∞™êÎ=∞x "å~°<åfl~°∞. `«=∞ ã¨Oã¨Å÷ Jaè=$kúH˜ áê@∞Ѩ_`» å=∞x `≥eáê~°∞. „Ѩu+¨#ì ∞ W#∞=∞_çOѨ*™ÕË êÎ=∞x Ǩg∞ WKåÛ~°∞.

HõsO#QÆ~,ü JHÀì|~ü 28 : W\©=Å ‰õΩiã≤# ÉèÏs =~å¬Å‰õΩ lÖÏ¡Ö’x K˘Ñ¨Ê^ŒO_ç =∞O_»Å ѨikèÖ’ 250 ÃÇÏHÍì~Ö¡° ’ =i, 100 ZHõ~åÖ’¡ ѨuÑÎ O¨ @ #+¨áì È~ÚO^Œx ZHõ~å‰õΩ Ô~·`«∞‰õΩ Ñ¨k"ÕÅ ~°∂áêÜ«∞Å =O`« ∞ # #+¨ ì Ñ ¨ i Ǩ  ~° O K≥ e ¡ O KåÅx ^è Œ ~ ° ‡ Ѩ Ù i Z"≥ ∞ ‡ÖË º H˘Ñ¨ Ù ÊÅ Dâ◊ fi ~ü „Ѩ É è í ∞ `åfixfl _ç = ∂O_£ KÕ â ß~° ∞ . ™È=∞"å~°O<å_»∞ PÜ«∞#`À áê@∞ ^è~Œ ‡° ѨÙi =∂r Z"≥ ∞ ‡bû ÅHõ Δ ‡}~å=Ù ‰õ Ä _® #+¨ ì á È~Ú# Ѩ O @ á⁄ÖÏÅ#∞ ѨijeOKå~°∞. \˜P~üZãπ HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ |$O^•Å∞QÍ U~°Ê_ç ѨO@ á⁄ÖÏÅ#∞ Ѩ i jeOKå~° ∞ . Z"≥ ∞ ‡ÖË º Dâ◊ fi ~ü =∂\Ï¡_∞» `«∂ JHÍÅ =~å¬Å =Å¡ ~Ô `· ∞« Å∞ f„=OQÍ #+¨ ì á ÈÜ« ∂ ~° x J<åfl~° ∞ .

=ÚYº=∞O„u ã‘ = ∂O„^è Œ „áêO`åÖ’¡ Ѩ~º° \˜Oz P „áêO`« ~Ô `· ∞« ʼnõΩ Ç¨g∞Å∞ QÆ∞Ñ≤Êã¨∞Î<åfl~°x, `≥ÅOQÍ} „áêO`«OÖ’ Ѩ O @Å∞ #+¨ ì á È~Ú# Ô ~ · ` « ∞ ŠѨ @ ¡ z#flK«∂ѨÙ`«∞<åfl~°x J<åfl~°∞. Ô~·`«∞Å, „Ѩ[Å ã¨OˆHΔ=∂Å#∞ Ѩ\ ˜ìOK«∞HÀ‰õΩO_® =ÚYº=∞O„u =º=ǨÏiã¨∞<Î åfl~°x J<åfl~°∞. ã‘=∂O„^èŒ „áêO`«OÖ’ ~Ô `· ∞« Å =O\˜ "å~°∞ `≥ÅOQÍ} „áêO`« ~Ô `· ∞« Å∞ HÍ~å, JHõ¯_» =zÛ# #+¨"ì ∞Õ WHõ¯_» ‰õÄ_® ~åÖË^•, D „áêO`« Ô ~ · ` « ∞ ʼnõ Ω #+¨ ì Ñ ¨ i Ǩ  ~° O HõeÊOKåÅO@∂ PÜ«∞# _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. ã‘=∂O„^èŒ „áêO`« ~Ô `· ∞« Å#∞ P^Œ∞HÀ"åÅx =ÚYº=∞O„uH˜ L#fl@ì~Ú`Õ `«# Ѩ^qŒ H˜ ~år<å=∂ ã¨=∞iÊOz P^Œ∞HÀ"åÅx J<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} ~åRO U~åÊ@∞‰õΩ

J_»∞¤‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ =ÚYº=∞O„u`À áê@∞ ÅQÆ_á» ê\˜, ~åÜ«∞áê\˜, "Õ∞Hõáê\˜ =O\˜ <Õ`Å« ∞ J_»∞Ѥ _¨ <ç å „Ñ¨`¨ ºÕ Hõ ~åRO U~åÊ@∞ PQÆ^xŒ , =zÛ f~°∞`«∞O^Œx H˘Ñ¨ÙÊÅ nè=∂ =ºHõOÎ KÕâß~°∞. 50 ã¨O=`«û~åÅ áÈ~å@ Ѷe¨ `«"∞Õ <Õ_∞» `≥ÅOQÍ} ~åR U~åÊ@∞‰õΩ Hˆ O„^ŒO ã¨∞=ÚY`« =ºHõOÎ KÕãO≤ ^Œx, WHõ nxx Z=~°∞ J_»∞¤HÀÖË~°x J<åfl~°∞. ѨO@Å∞ #+¨áì È~Ú# ~Ô `· ∞« ʼnõΩ Ñ¨iǨ~°O Hõ e ÊOKåÅx, JÖψ Q `« _ ç ã ≤ á È~Ú# ^è•<åºxfl, "≥ÚÅÔHuÎ# ^è•<åºxfl „ѨÉ∞íè `«fi"Õ∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«∂Åx PÜ«∞# _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. lÖÏ¡Ö’ #+¨áì È~Ú# ѨO@ÅÃÑ· JOK«<åÅ∞ "Õã≤ lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü‰õΩ XHõ x"Õ k Hõ # ∞ JOkOK« # ∞<åfl=∞x `≥eáê~°∞.

Ô~·`«∞Å∞, =∞`«ûºHÍ~°∞Å∞, KÕ<Õ`« HÍi‡‰õΩÅ#∞ P^Œ∞‰õΩO\ÏO:ã≤ZO p~åÅ/ÃÇ· Ï ^Œ ~ åÉÏ^£ , JHÀì | ~ü 28 : ~Ô `· ∞« ʼnõΩ JO_»QÍ LO\ÏO.. ÉÏkè`∞« efl Jxfl q^è•ÖÏ P^Œ∞‰õΩO\ÏO..JO^ŒiH© #+¨Ñì i¨ Ǩ~°O K≥e™¡ êÎO.. Jx =ÚYº=∞O„u H˜ ~ ° } ü ‰ õ Ω =∂~ü Ô ~ _ç ¤ Ǩ  g∞ WKåÛ~° ∞ . ™È=∞"å~°O<å_»∞ „ѨHÍâ◊O lÖÏ¡Ö’x =ÚOѨ٠„áêO`åÖ’¡ Ѩ~º° \˜OKå~°∞. KÕ<`Õ « HÍi‡‰õ Ω Å#∞, Ô ~ · ` « ∞ Å#∞ F^•~åÛ~° ∞ . Ѩ~∂° Û~°∞ =∂Ô~¯\òÜ∂« ~°∞Ö¤ ’ =∂\Ï¡_®~°∞. W<£Ñ¨Ù\ò ã¨aû_ôx ÃÇÏHÍì~°∞‰õΩ 10"ÕÅ ~°∂áêÜ«∞ʼnõΩ ÃÑOz# q+¨Ü∞« O JO^ŒiH© `≥eã≤O^Õ#<åfl~°∞. =~å¬Å∞, =~°^ÅŒ ∞ =Å¡ Jáê~° #+¨ ì O "å\ ˜ e ¡ O ^Œ < åfl~° ∞ . ÉÏkè`«∞Å#∞ F^•ˆ~ÛO^Œ∞‰õΩ, Ô~·`«#fl‰õΩ JO_»QÍ LO_ÕO^Œ∞‰õΩ ã≤^OúŒ QÍ L<åfl#x J<åfl~° ∞ . =∞`« û ºHÍ~° ∞ Å∞, KÕ < Õ ` «

HÍi‡‰õ Ω Å#∞ Jxfl q^è • Å∞QÍ P^Œ∞‰õΩO\Ï=∞x Ǩg∞ WKåÛ~°∞. 16 lÖÏ¡Ö’¡ ~Ô `· ∞« Å∞ f„=OQÍ #+¨áì ÈÜ«∂~°∞. ~Ô `· ∞« ʼnõΩ JO_»QÍ „ѨÉ∞íè `«fiO LO@∞Ok. ÉÏkè`«∞efl Jxfl q^è•ÖÏ P^Œ∞‰õΩO\ÏO. HÍÅfiʼnõΩ Ñ¨_#ç QÆO_»#¡ ∞ "≥O@<Õ Ñ¨Ó_®Ûe. J~Ú^Œ∞~ÀAʼnõΩ ÃÑ·QÍ h\˜Ö’ L#fl „QÍ=∂Å „Ѩ[ʼnõΩ ã¨`fi« ~°"∞Õ 20 H˜Ö’Å aÜ« ∞ ºO, 2 b@~° ¡ H˜ ~ Àã≤ < £ ‰õ Ä _® W=fi#∞#fl@∞ì `≥eáê~°∞. `«~åfi`« =∞O„u =∞Ç≤Ï^è~Œ ~Ôü _ç¤ =∂\Ï¡_®~°∞. JO`«‰Ωõ =ÚO^Œ∞ Z"≥∞‡Ö˺ ^ŒQÆ∞æÉÏ\˜ "≥OHõ>Ëâ◊fi~°~å=Ù `«k`«~∞° Å∞ =∂\Ï¡_®~°∞. ã‘ZO Ѩ~º° @# WÖÏ.. --HÍ~°OKÕ_∞» =^ŒÌ QÆO_»∞¡ Ѩ_#ç =O`Õ~∞° "åQÆ ∞ #∞ ã‘ Z O H˜ ~ ° } ü ‰õ Ω =∂~ü Ô ~ _ç ¤

ѨijeOKå~°∞. --KÕ<Õ`« HÍi‡‰õΩÅ QÆ$ǨÅ∞, =∞QÍæÅ#∞ ѨijeOKå~°∞. --=~å¬Å`À #+¨ ì á È~Ú# KÕ < Õ ` « HÍi‡‰õΩÅ#∞ Jxfl q^è•ÖÏ P^Œ∞‰õΩO\Ï=∞x Ǩg∞ WKåÛ~°∞ --=~°^Œ =ÚOѨ٠„áêO`åÅ q=~åÅ`À ‰õÄ_ç# á¶⁄\’ Zy˚a+¨<#£ ∞ uÅH˜OKå~°∞ --Ѩ ~ ° ∂ Û~° ∞ =∂Ô ~ ¯\ò Ü « ∂ ~° ∞ ¤ Ö ’ JkèHÍ~°∞Å`À#∞, „Ѩ*Ï „Ѩux^èŒ∞Ö`À#∞ =ÚYº=∞O„u H˜ ~ ° } ü Éè Ë \ © JÜ«∂º~°∞. --ã‘ Z O Ѩ ~ ° º @#Ö’ ˆ H O„^Œ =∞O„u Ѩ#ÉÏHõ ÅH˜Δ ‡H˜ ã¨"∞≥ Hÿ ºõ ÃãQÆ `«yeOk. ã¨"∞≥ Hÿ ºõ „^ÀÇ≤Ï.. QÀ ÉϺH± JO@∂ „Ѩ[Å∞ x<å^•Å∞ KÕâß~°∞.

ã¨z"åÅÜ«∞OÖ’ ™È=∞"å~°O<å_»∞ qlÖˇ<û£ J"Õ~<ü ã≥ π "å~À`«û"åxfl ѨÙ~°ã¯¨ iOK«∞‰õΩx JkèHÍ~°∞Å∞, ã≤|ƒOk KÕ`« „Ѩu[˝ KÕ~Úã¨∞#Î fl „ѨÉ∞íè `«fi „Ѩ^•è # HÍ~°º^Œi≈ =∞ǨÏOu


3

Çà Ϸ ^Œ~åÉÏ^£ =∞OQÆà"◊ å~°O 29, JHÀì|~ü 2013 `≥áÈÊ`«û"åxH˜ –„@~ÚÖò ~°<£ ã¨ÔHûãπ q[Ü«∞#QÆ~O° , JHÀì|~°∞ 28 (ZÑ≤WZOZãπ): N ÃÑ_· `ç e« ¡ J=∞‡"åi *Ï`«~° L`«û"åÖ’¡ ÉèÏQÆOQÍ =∞OQÆà◊"å~°O x~°fiÇ≤ÏOK«#∞#fl `≥áÈÊ`«û"åxH˜ ™È=∞"å~°O =∞^蕺ǨflO ÃÑ^ŒKÌ ~≥ ∞° =ÙÖ��� „\~ÚÖò ~°<£ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. J=∞‡"åi ^Õ=™ê÷#O Jã≤ÃãOì \ò Hõq∞+¨#~ü Ñ≤.q.Z.q.Zãπ.ÉèÏ#∞~å*Ï ã¨=∞HõOΔ Ö’ PÅÜ«∞ ã≤|ƒOk „@~ÚÖò ~°<£ [iyOk. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ ÉèÏ#∞~å*Ï =∂\Ï¡_»∞`«∂ =∞OQÆà◊"å~°O x~°fiÇ≤ÏOKÕ `≥áÈÊ`«û"åxH˜ ã¨O|OkèOz Z@∞=O\˜ Ö’@∞áê@∞¡ [~°QƉõΩO_® ѨHõ_»ƒùOnèQÍ „Ѩ}ÏoHõÅ∞ KÕѨ\Ïì=∞<åfl~°∞. "Õ‰õΩ=*Ï=Ú #∞Oz J=∞‡"åiH˜ „Ѩ`ÕºHõ Jaè¿+HÍÅ∞, J~°Û#Å∞ LO\ÏÜ«∞<åfl~°∞. =∞^蕺ǨflO 2#∞Oz 3QÆO@Å =~°‰Ωõ "Õ^Œ ã¨Éíè [~°∞QÆ∞`«∞O^Œ<åfl~°∞. J#O`«~O° J=∞‡"åi q„QÆÇ¨ xH˜ áêÖÏaè¿+HÍÅ∞ [~°∞QÆ∞`åÜ«∞<åfl~°∞. ™êÜ«∞O„`«O 5QÆO@ʼnõΩ J=∞‡"åix qâıëêÅOHõ~°}Ö’ "Õ^ŒÑ¨O_ç`«∞Å =∞O„`ÀK«Û~°}Å`À ã¨∞#flO|\©¡ gkè g∞^Œ∞QÍ `≥áÈÊ`«fiO x~°fiÇ≤ÏOKÕ ã¨Ö÷ ÏxH˜ fã¨∞H˘™êÎ=∞<åfl~°∞. J#O`«~O° J=∞‡"åi q„QÆÇ¨ xfl `≥Ñʨ ÃÑ· Pj#∞Å∞ KÕã≤ ѨÙ+¨¯i}˜Ö’ qǨÏiOKÕ™êÎ~x° ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. DHÍ~°º„Hõ=∂xH˜ lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü HÍOuÖÏÖò ^ŒO_Õ, *ˇã≤ Ñ≤.Z.â’Éè,í Ps¤"À, _çP~üÖ`À áê@∞ áÈbã¨∞ L#fl`åkèHÍ~°∞Å∞, Z"≥∞‡Ö˺Å∞ Ǩ[~°=Ù`å~°x PÜ«∞# `≥eáê~°∞. „Ѩ[ÅO`å J=∞‡"åix ^Œi≈Oz `≥áÈÊ`«û"åxfl q[Ü«∞=O`«O KÕÜ∂« Åx HÀ~å~°∞.

NH͉õΩà◊O Ѩ@ì} „Ѩ[Å∞ J„Ѩ=∞`«ÎOQÍ LO_®e: HõÖˇHõì~ü NH͉õΩà◊O, JHÀì|~°∞ 28 : lÖÏ¡Ö’ QÆ`« "å~°O ~ÀAÅ∞QÍ Ñ¨_∞» `«∞#fl ÉèÏs =~å¬Å∞ HÍ~°}OQÍ Ñ¨@}ì OÖ’ ѨÅ∞ „áêO`åÅÖ’ h~°∞ „Ѩ=Ç≤ÏOK«_O» `À ™È=∞"å~°O L^ŒÜ∂« xH˜ ÅHõΔ ‰õĺÃã‰õΩ¯Å h~°∞ KÕiO^Œx lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ∞° ™œ~°ÉòèQ“~ü `≥eáê~°∞. =~å¬Å =Å# =¸_»= „Ѩ=∂^Œ ÃÇÏzÛiHõ *ÏsKÕ¿ã J=HÍâ◊O LO^Œx ™È=∞"å~°O WHõ¯_» `≥eáê~°∞. D q+¨Ü∞« OÃÑ· „Ѩ[ÅO^Œ~∂° J„Ѩ=∞`«OÎ QÍ LO_®Åx PÜ«∞# J<åfl~°∞. <åQÍ=o #k Ѩi"åÇ¨Ï „áêO`åÅÖ’QÆÅ 12 =∞O_»ÖÏÖ’¡x 45 „QÍ=∂Å „Ѩ[Å#∞, NH͉õΩà◊O Ѩ@}ì OÖ’ #k =_»∞#¤ , Ö’`«@∞ì „áêO`åÅ#∞ „Ѩ[efl ã¨∞~°H`Δ˜ « „áêO`åʼnõΩ `«~e° ã¨∞#Î fl@∞¡ HõÖHˇ ~ìõ ∞° `≥eáê~°∞. NH͉õΩà◊O Ѩ@} ì OÖ’ <åÅ∞QÆ∞ |$O^•Å#∞ U~åÊ@∞ KÕã≤ q∞iÎ|\˜,ì W`«~° HÍÅ∞=ÅÃÑ· P„Hõ=∞}Å#∞ `˘ÅyOK«_O» `Àáê@∞ h~°∞ „Ѩ"åǨxH˜ P@OHõO ÖˉΩõ O_® „áêO`åÅÖ’ Ѩ#∞Å∞ KÕÑ_¨ ∞» `«∞<åfl=∞x `≥eáê~°∞. NH͉õΩà◊O =ÚxûѨÖò HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ HõO„\’Öò ~°∂O#∞ U~åÊ@∞ KÕ™ê=∞x 18004256625 (\’Öò „Ѷ‘ <≥O) 08942 229080, ÃãÖò <≥O|~ü 96528 38191H˜ „Ѩ[Å∞ ã¨O„ѨkOKåÅx PÜ«∞# J<åfl~°∞. ѨÙ#~å"å㨠Hˆ O„^•Å#∞ U~åÊ@∞ KÕã≤ 20,000 PǨ~° á⁄\Ï¡efl ã≤^OÌŒ KÕã∞¨ <Î åfl=∞x HõÖHˇ ~ìõ ∞° `≥eáê~°∞. 3 *ÏfÜ«∞ qѨ`∞« Î ~°HHΔõ õ ^ŒàÏÅ∞, ã¨fiK«ÛOù ^Œ ã¨Oã¨Åú ∞, Ѩ@} ì OÖ’ ѨÙ#~å=㨠HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ áêÖÁæO@∞#@∞¡ HõÖHˇ ~ìõ ∞° `≥eáê~°∞. JOÉË^¯Œ ~ü qâ◊fiq^•ºÅÜ«∂ʼnõΩ K≥Ok# 20 =∞Ok q^•º~°∞Åú ∞ D ã¨Ç¨ Ü«∞ ѨÙ#~å"å㨠HÍ~°º„Hõ=∂Ö’¡ áêÖÁæO\Ï~°x K≥áêÊ~°∞. =~å¬Å HÍ~°}OQÍ NH͉õΩà◊O Ѩ@}ì OÖ’ Z„~°Ü∞« º ZK≥Û~°¡ =∞O_»ÅO Z„~°Q@ Æ á¡ êÖˇO zO`«Ñe¨ ¡ Z~°∞Hõ_∞» J<Õ =ºH˜Î QÆ`~« å„u Ñ≤_∞» QÆ∞ Ñ≤_ç =∞$u K≥Ok#@∞¡ HõÖHˇ ~ìõ ∞° `≥eáê~°∞. JO`«‰Ωõ =ÚO^Œ∞ JkèHÍ~°∞Å`À lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ∞° ã¨g∞H˜OΔ Kå~°∞. <åÅ∞QÆ∞ |$O^•Å#∞ U~åÊ@∞ KÕã≤ HÍÅ∞=ÅÃÑ· P„Hõ=∞}Å#∞ "≥O@<Õ `˘ÅyOKåÅx P^ÕtOKå~°∞.

SÑ‘Zãπ JkèHÍi ãà OkäÖ‰ò Ωõ =∂~ü ib"£ NH͉õΩà◊O, JHÀì|~°∞ 28 : lÖÏ¡ J^Œ#Ѩ٠ã¨∂ѨiO>ˇO_≥O\ò PѶπ áÈbã¨∞QÍ Ñ¨xKÕã∂¨ ΠѨ^À#flu á⁄Ok# ÃãOkäÖò‰Ωõ =∂~ü |kb L`«~Î ∞° fiÅ∞ JO^Œ∞‰õΩ#fl "≥O@<Õ ib"£ JÜ«∂º~°∞. ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£ â◊OëêÉÏ^£ _çÑÓ¨ º\© Hõq∞+¨#~ü PѶπ áÈbãπ (_ôãÑ‘ )‘ QÍ Ñ¨^À#flu`À ‰õÄ_ç# |kb HÍ=_»O`À ÃãOkäÖò‰Ωõ =∂~ü "≥O@<Õ WHõ¯_» ib"£ J~Ú JHõ¯_» ÉÏ^躌 `«Å∞ ã‘fiHõiOKÕO^Œ∞‰õΩ "≥àÏ¡~∞° . NH͉õΩà◊OÖ’ ÉÏ^躌 `«Å∞ x~°fiiÎOK«_O» XHõ =∞^è∞Œ ~å#∞Éè∂í uQÍ PÜ«∞# Jaè=i‚OKå~°∞. ''WHõ¯_» <Õ#∞ ZO`À <Õ~∞° Û‰õΩ<åfl#∞. „ѨâßO`«`‰« Ωõ =∂~°∞¿Ñ~Ô #· NH͉õΩà◊OÖ’ lÖÏ¡Ö’ ѨxKÕÜ∞« _»O =∞Oz J#∞Éè=í O—— Jx ÃãOkäÖò‰Ωõ =∂~ü ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. `å#∞ |kbÃÑ· "≥à√◊ <Î åfl... ã¨O`À+¨OQÍ LO^Œx, „ѨÉ∞íè `«fi L^ÀºQÆOÖ’ L<åflHõ Ѩ^À#fl`«∞Å∞, |kbÅ∞ `«Ñʨ =x "åºMϺxOKå~°∞. ~åROÖ’ SZZãπÅ |kbÖ’¡ ÉèÏQÆOQÍ ÃãOkäÖò‰Ωõ =∂~ü‰Ωõ |kb KÕã#≤ q+¨Ü∞« O `≥eã≤O^Õ. DÜ«∞# 2013 =∂iÛ 14# lÖÏ¡Ö’ ÉÏ^躌 `«Å∞ KÕÑ\¨ Ïì~∞° . lÖÏ¡Ö’ ѨxKÕã#≤ H˘kÌ <≥ÅňH PÜ«∞#‰õΩ Ñ¨^À#flu ~å=_»O`À lÖÏ¡ áÈbã¨∞ JkèHÍ~°∞Å∞, ã≤|ƒOk ǨÏ~°¬O =ºHõOÎ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞.

WOHÍ =ÚOѨÙÖ’<Õ NH͉õΩà◊O lÖÏ¡ Q„ Í=∂Å∞ NH͉õΩà◊O, JHÀì|~°∞ 28 : ÉèÏs =~å¬Å∞ ã≤HÀ¯Å∞#∞ g_»Ö^Ë ∞Œ . =~å¬Å∞ „Hõ=∞OQÍ `«y#æ ѨÊ\˜H© =~°^Œ cÉè`í û« O =∂„`«O lÖÏ¡#∞ "≥O\Ï_»∞`«∂<Õ LOk. ÉèÏs =~å¬Å‰õΩ NH͉õΩà◊O lÖÏ¡Ö’x =Oâ◊^è•~°, <åQÍ=o #^Œ∞Å∞ L^Œú$`«OQÍ „Ѩ=Ç≤Ïã¨∞Î<åfl~Ú. nO`À JkèHÍ~°∞Å∞ "≥Ú^Œ\ ˜ „Ѩ=∂^Œ ÃÇÏK«ÛiHõ#∞ *Ïs KÕâß~°∞. <åQÍ=o #kÖ’ Ô~O_À „Ѩ=∂^Œ ÃÇÏK«ÛiHõ H˘#™êQÆ∞`ÀOk. P=∞^•Å=Å㨠Ô~·ÖËfi¿ãì+¨<À¡ Ѩ\ÏìÅÃÑ· h~°∞ xÅ=_»O`À ѨÅ∞ ~Ô à· √◊ ¡ PÅ㨺OQÍ #_»∞ã¨∞<Î åfl~Ú. áêºã≤O[~ü ~Ô à· #¡◊ ∞ ™È=∞"å~°O ‰õÄ_® ~°^∞Œ Ì KÕâß~°∞. lÖÏ¡Ö’x ѨÅ∞ „QÍ=∂Å∞ =~°^hŒ \˜ =ÚOѨÙÖ’<Õ L<åfl~Ú. |∂~°˚ =∞O_»ÅOÖ’x HÍHõ#ºO, |∂~°˚ Je¡# „QÍ=∂Å∞ [ÅkQƃO^èOŒ Ö’ L<åfl~Ú. P#O^ŒÑÙ¨ ~°O, "åO„_»O_ç, =∞^Œ∞áêO „QÍ=∂ÅÖ’H˜ =~°^hŒ ~°∞ =zÛ KÕ~∞° `ÀOk. H˘`«∂~Î ∞° =∞O_»ÅO ÃÑ#∞QÀ\˜ "å_»#∞ =~°^hŒ ~°∞ K«∞@∞ì=Ú\˜Oì k. <å`«Å „Ѩ^•è # ~°ÇϨ ^•iÃÑ· =~°^Œ h~°∞ „Ѩ=Ç≤Ïã¨∞OÎ _»@O`À ~åHõáÈHõÅ∞ xezáÈÜ«∂~Ú. lÖÏ¡ "åºÑ¨OÎ QÍ QÆ`« "å~°O ~ÀAÅ∞QÍ ÉèÏs =~å¬Å∞ ‰õΩ~°∞ã¨∞OÎ _»_O» `À KåÖÏ „QÍ=∂Å∞ [Å=∞Ü«∂ºÜ«∞x lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü ™œ~°ÉèòQ“~ü `≥eáê~°∞. ÉèÏsQÍ =~°¬O ‰õΩ~°=_»O`À NH͉õΩà◊O =Úxûáêe\©`À áê@∞ t"å~°∞ HÍÅhÅhfl ѨÓiÎQÍ [ÅkQƃO^èŒ=∞Ü«∂ºÜ«∞x ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. =ÚxûѨÖò, h\˜áê~°∞^ŒÅâßY, ~Ô "≥#∂º JkèHÍ~°∞Å`À ZѨÊ\˜HÑõ Ù¨ Ê_»∞ Ѩiã≤u÷ x ã¨g∞H˜OΔ z h\˜x |Ü«∞@‰õΩ Ñ¨OÑ≤OKÕO^Œ∞‰õΩ Jxfl U~åÊ@¡#∞ KÕã∞¨ <Î åfl=∞x `≥eáê~°∞. <åQÍ=o #kÖ’ 52 "ÕÅ ‰õĺÃã‰õΩ¯Å h~°∞ „Ѩ=Ç≤Ï™ÈÎO^Œx, =∞_»∞=¤ Åã¨, `À@Ѩe¡ #∞Oz ÉèÏsQÍ =~°^hŒ ~°∞ KÕ~∞° `ÀO^Œx `≥eáê~°∞. ~å„uH˜ ÅHõΔ ‰õĺÃã‰õΩ¯Å ÃÑQ· Í „Ѩ=Ç≤ÏOKÕ J=HÍâ◊=ÚO^Œx, =¸_À „Ѩ=∂^Œ ÃÇÏK«ÛiHõ ^•\˜ „Ѩ=Ç≤ÏOK«_O» `À NH͉õΩà◊O =Úxûáêe\©ÃÑ· f„= „ѨÉÏè =O K«∂Ñ≤OK«#∞#fl@∞¡ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. x#fl L^ŒÜ∞« O 4 QÆO@Å #∞Oz =∞^蕺ǨÏflO 1 QÆO@ =~°‰Ωõ NH͉õΩà◊OÖ’ 30 ÃãO\©g∞@~°¡ =~°¬áê`«O #"≥∂^≥·#@∞¡ HõÖˇHõì~ü "≥Å¡_çOKå~°∞. Jxfl HÍÅhÖ’¡#∞ =~°^Œh~°∞ „Ѩ=Ç≤Ï™ÈÎO^Œx, nxx xÜ« ∞ O„uOKÕ O ^Œ ∞ ‰õ Ω <åÅ∞QÆ ∞ „Ѩ `Õ ºHõ |$O^•Å#∞ U~åÊ@∞KÕâß=∞x P„Hõ=∞}Å∞#flKÀ@ *Ëãc‘ , „á⁄ÔH~¡ Ú<£Å ã¨Ç¨ Ü«∞O`À `˘Åy™êÎ=∞<åfl~°∞. <åQÍ=o #n Ѩi"åǨÏHõ „áêO`«OÖ’x L#fl „Ѩ[Å∞ ã¨∞~°H`Δ˜ « „áêO`åʼnõΩ "≥àÏ¡Åx HõÖHˇ ~ìõ ü HÀ~å~°∞. 12 =∞O_»ÖÏŠѨikèÖ’ 107 „QÍ=∂ÅÖ’¡ „Ѩ[Å#∞ J„Ѩ=∞`«OÎ KÕã#≤ @∞¡ `≥eáê~°∞. `«ÇϨ tÖÏÌ~∞° ,¡ ZOÑ‘_"ô ÀÅ∞ „Ѩ`ºÕ HÍkèHÍ~°∞ʼnõΩ WѨÊ\˜Hˆ P^ÕâßÅ∞ *Ïs KÕâß=∞x, NH͉õΩà◊O =ÚxûѨÖò JkèHÍ~°∞ʼnõΩ ‰õÄ_® Ö’`«@∞ì „áêO`åÅÖ’ „Ѩ[ʼnõΩ ã¨=∂Kå~åxfl KÕ~"° Ü Õ ∂« Åx P^ÕtOz#@∞¡ `≥eáê~°∞. *ÏfÜ«∞ qѨ`∞« ÅÎ ~°H} Δõ ^ŒàO◊ ( Z<£_ôP~üZѶπ), <åg |$O^•Å#∞ NH͉õΩà◊OÖ’ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ LOK«∞`«∞#fl@∞¡ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. NH͉õΩà◊O =Úxûáêe\©Ö’ HõO„\’Öò~∂° "£∞#∞ U~åÊ@∞ KÕâß=∞x „Ѩ[Å∞ P <≥O|~°‰¡ Ωõ á¶È<£ KÕã≤ ã¨=∂Kå~åxfl `≥Å∞ã¨∞HÀ=K«Û<åfl~°∞. q∞iÎ|\˜,ì ~åq∞ÔQ_»Å¤ ∞ P„Hõ=∞}Å =Å# t"å~°∞ HÍÅhÅ∞ =ÚOѨÙ#‰õΩ QÆ∞~°=Ù`«∞<åflÜ«∞x, Éèqí +¨º`üÖ’ g\˜x `˘ÅyOKÕO^Œ∞‰õΩ „Ѩ`ºÕ Hõ ^Œ$+≤™ì êiOK«#∞#fl@∞¡ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞.

Éè^ „í HŒ ÍoQÍ =∂i# <åQÍ=o NH͉õΩà◊O, JHÀì|~°∞ 28 : <åQÍ=o L„QÆ~∂° ѨO =~°∞ã¨QÍ ~Ô O_À ~ÀA ‰õÄ_® H˘#™êyOk. Pk"å~°O ™êÜ«∞O„`«O =~°^Œ cÉè`í åûxH˜ „ѨfHõ~° =∂i #n Ѩi"åǨÏHõ „áêO`åÅ „Ѩ[Å#∞ PO^Àà◊#‰õΩ QÆ∞iKÕã#≤ <åQÍ=o „Ѩ " åǨ Ï O ™È=∞"å~° O L^ŒÜ«∂xH© `«QÆæÖË^Œ∞. <åQÍ=o #k Ѩi"åǨÏHõ „áêO`«OÖ’ ÉèÏs =~°¬áê`«O #"≥∂^Œ=@O`À Pk"å~°O J~°~ú å„u 12 QÆO@Å NH͉õΩà◊O áê`« =O`≥# =^ŒÌ 1.05 ÅHõ Δ Å ‰õ Ä ºÃã‰õ Ω ¯Å „Ѩ " åǨ Ï O #"≥∂^≥·Ok. Wk ™È=∞"å~°O `≥Å¡"å~°∞ *Ï=Ú‰õΩ 1.20 ÅHõΔÅ ‰õĺÃã‰õΩ¯Å‰õΩ KÕ ~ ° ∞ ‰õ Ω Ok. nx „Ѩ É è Ï =O =Å¡ 10 =∞O_»ÖÏÖ’¡x 107 „QÍ=∂Ö’¡ =ÚOѨ٠Éè í Ü « ∞ O`À [#O =}˜ H ˜ á È`« ∞ <åfl~° ∞ . =∞~À"≥·Ñ¨Ù =Oâ◊^è•~° #n Ѩi"åǨÏHõ „áêO`«OÖ’ 18 ÃãO\©g∞@~°¡ =~°¬áê`«O #"≥ ∂ ^Œ ∞ HÍ=@O`À #kÖ’ =~° ^ Œ ÃÑ~°∞QÆ∞`ÀOk. ~å„uH˜ 55 "ÕÅ ‰õĺÃã‰õΩ¯Å „Ѩ"åǨÏO LOk. Wk 80 "ÕÅ ‰õĺÃã‰õΩ¯Å ÃÑiˆQ J=HÍâ◊O LO^Œx JOK«<å "Õã∞¨ Î <åfl~°∞. ~å„u 12.30 QÆO@Å ã¨=∞Ü«∂xH˜ NH͉õΩà◊O =^ŒÌ <åQÍ=o „Ѩ"åǨÏO H˘kÌ¿ãѨ٠ã≤~÷ O° QÍ LOk. `«~∞° "å`« `«Q∞Æ æ =ÚYO Ѩ\ ˜ìO^Œx h\˜áê~°∞^ŒÅ JkèHÍ ~°∞Å∞ K≥áêÊ~°∞. <åQÍ=o #kH˜ =~°^Œ „Ѩ=∂^ŒO á⁄Oz L#fl <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ NHÍ ‰õΩà◊O, áêÅH˘O_» _çq[#¡ ѨikèÖ’x „ѨÉ∞íè `«fi, „ÃÑ·"Õ@∞ áê~î°âßÅʼnõΩ ™È=∞"å~°O ‰õÄ_® ÃãÅ=Ù „ѨHõ\ ˜OKå~°∞. D"Õ∞~°‰õΩ lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü ™œ~°ÉòèQ“~ü L`«~Î ∞° fiÅ∞ *Ïs KÕâß~°∞. NH͉õΩà◊O =^ŒÌ <åQÍ=oÖ’ Pk"å~° O =∞^è • ºÇ¨  flxH˜ 60 "Õ Å ‰õĺÃã‰õΩ¯Å∞ L#fl <åQÍ=o „Ѩ"åǨÏO ™È=∞"å~°O L^ŒÜ«∂xH˜ 1.10 ÅHõΔÅ ‰õĺÃã‰õΩ¯Å‰õΩ KÕ~°∞‰õΩOk. nO`À Ѩ@ì }OÖ’x Ö’`«@∞ì „áêO`åÖ’¡H˜ =~°^Œ „Ѩ"Õ tOzOk. ÉèÏsQÍ ‰õΩiã≤# ‰õΩO_»áÈ`«‰Ωõ Ѩ@} ì O "≥Ú`«OÎ J`«ÖωõΩ`«Å"≥∞Oÿ k. Jxfl HÍÅhÅ∞ [ÅkQƃO^èOŒ Ö’ z‰õΩ¯‰õΩáÈÜ«∂ ~Ú. „Ѩ^•è # ~°ÇϨ ^•~°∞ÅÃÑ· ~åHõáÈHõÅ#∞ x¿+kèOKåeû# Ѩiã≤u÷ U~°Ê_çOk. "ÕÖÏk Wà◊Ö¡ ’¡H˜ =~°^Œ h~°∞ „Ѩ"tÕ OzOk. #k „Ѩ"åǨÏO ÃÑ~°Q_Æ O» `À Hõ$ëê‚áê~°∞¯ `«k`«~° „áêO`åÖ’¡H˜ =~°^Œ KÕiOk. JHõ¯_ç"å ~°O^Œih MÏm KÕ~ÚOKå~°∞. á¶êAÖò ÉËQ∑¿Ñ@, ǨÏÜ«∂f#QÆ~ü, QÆ∞[~åf¿Ñ@,

|ÅQÆ , Ǩ Ï _À¯HÍÅh, hÅ=∞‡HÍÅh, ǨÏ∫ã≤OQ∑É’~°∞¤HÍÅh, áê`«NH͉õΩà◊O, ^Œ=∞‡Ågkè, Hõ$ëê‚áê~°∞¯, QÆ∂#áêÖˇO, ã¨`«º<å~åÜ«∞}HÍÅh, ^•fi~°HÍ#QÆ~ü, =∞OQÆ ∞ "åi`À@, =∞Ǩ  ÅH© ; #QÆ ~ ü , Ñ≤ZãπZ<£ZO áê~î°âßÅ, "åOÉËHÍÅh, _ôã‘ã‘c HÍÅh, ~å=∞ÅHõ;} ‰õÄ_»e, Ñ≤.Z<£.HÍÅh, Pk`«º _ç„wHõàÏâßÅ, ǨÏ_À¯HÍÅhʼnõΩ =~°^Œ =ÚѨÙÊ á⁄Oz LO^Œ x Jkè H Í~° ∞ Å∞ „Ѩ H õ \ ˜ O Kå~° ∞ . ÉÏkè`∞« Å HÀã¨O 17 ta~åÅ∞ U~åÊ@∞ KÕâß~°∞. J~Ú`Õ 3 ta~åňH "å~°∞ KÕ ~ ° ∞ ‰õ Ω <åfl~° ∞ . Ѩ i ã≤ ÷ u U=∂„`« O PO^Àà◊#Hõ~°OQÍ L<åfl ÉÏkè`«∞Å#∞ `«~e° OKÕO^Œ∞‰õΩJkèHÍ~°∞Å∞ "åǨÏ<åÅ#∞ ã≤^OúŒ QÍ LOKå~°∞. #kx P#∞‰õΩx L#fl P=∞^•Å=Å㨠=∞O_» Å OÖ’x 16 „QÍ=∂Å∞, áêÅH˘O_» Ö ’ 4, ˆ ~ y_ç P=∞^•Å=Åã¨Ö’ 12, g~°Ñ∞¨¶ @ìOÖ’ 10, |∂~°Ö˚ ’ 16, ã¨O`«Hqõ \˜Ö’ 21, =OQÆ~Ö° ’ 7, á⁄O^Œ ∂ ~° ∞ Ö’ 5, ZK≥ Û ~° ¡ Ö ’ 12 „QÍ=∂Å „Ѩ[Å#∞ ~Ô "≥#∂º Ü«∞O„`åOQÆO J„Ѩ=∞`«OÎ KÕãO≤ k. =∞_»∞=¤ Åã¨, `À@Ѩe¡ „áê*ˇ‰Ωõ Åì ^•fi~å kQÆ∞=‰õΩ ÉèÏsQÍ =~°^Œ h\˜x q_»∞^ŒÅ KÕâß~°∞. Ñ≤.*ˇ.¿Ñ@ –

~°OQÆ~åÜ«∞ѨÙ~°O „QÍ=∂Å =∞^躌 #n HÀ`« ÉèíÜ«∞ÃÑ>ËìsuÖ’ LOk. [QÆ<åfl^茿Ñ@, QÍ~åflÜ« Ú _» ∞ ¿Ñ@, QÆ ∞ [˚ # fl¿Ñ@, z`åÎ~°Ñ¨Ù~°O, Ѩ#㨿Ñ@, |∂~å_»¿Ñ@ „QÍ=∂Å K«∞@∂ì =~°^Œ KÕiOk. H˘`«∂~Î ∞° , HÔ .P~ü.ѨÙ~°O, ~°OQÆ~åÜ«∞ѨÙ~°O, Ñ≤.*ˇ.¿Ñ@, `«=∞~åO, "Õ∞_»q∞iÎ, |∂~å_»¿Ñ@, áÈ_»e, z`åÎ~Ñ° Ù¨ ~°O „QÍ=∂Å =^ŒÌ =~°^QŒ @ Æ ∞ìÃÑ· #∞Oz h~°∞ áÈ>ˇuÎOk. QÆ@∞ì‰õΩ QÆO_ç Ѩ_»‰õΩO_® ™ê÷x‰õΩÅ∞ Wã¨∞Hõ |™êÎÅ∞, ZO_ç Q Æ _ ç ¤ "Õ â ß~° ∞ . [<åxfl 㨠∞ ~° H ˜ Δ ` « „áêO`åʼnõΩ `«~e° OKÕO^Œ∞‰õΩ JkèHÍ~°∞Å∞ "åǨÏ<åÅ#∞ ã≤^ŒúO KÕâß~°∞. J~Ú`Õ |Ü«∞@‰õΩ "≥à_¡◊ ®xH˜ Z=~°∂ W+¨Ñì _¨ Ö» ^Ë ∞Œ . ~å*ÏO, ˆ~y_ç, =OQÆ~° =∞O_»ÖÏÖ’¡#∂ Z_»`≥iÑ≤ ÖËx =~å¬Å =Å¡ =O^ŒÖÏk K≥~∞° =ÙÅ QÆ@∞¡ `≥yáÈÜ«∂~Ú. =~°^Œ Wà◊#¡ ∞ =ÚOK≥uOÎ k. ~å*ÏOÖ’ JѨÊ#fláê„`«∞x K≥~∞° =Ù, "≥∞O\˜¿Ñ@ HÀ<Õ~∞° ʼnõΩ QÆO_»∞¡ Ѩ_ç h~°O`å g^è∞Œ Å#∞ =ÚOK≥uOÎ k. á⁄yi ÃÑ^ŒÌ K≥~∞° =Ù‰õΩ QÆO_ç Ѩ_O¤» `À „QÍ=∞OÖ’H˜ =~°^Œ h~°∞ áÈ>ˇuOÎ k. =∞O_»ÅOÖ’ 8 K≥~∞° =ÙʼnõΩ QÆO_»∞¡ Ѩ_®¤~Ú. 150‰õΩ ÃÑQ· Í Wà◊√¡ <ÕÅ=∞@ì=∞Ü«∂º~Ú. Ѩ@ì}OÖ’<Õ Ñ¨Å∞ Wà◊√¡ <ÕʼnõÄÖÏ~Ú. ~ˆ y_ç =∞O_»ÅO

QÆ^|Œ ¿Ñ@Ö’H˜ <åQÍ=o =~°^Œ áÈ>ˇuOÎ k. „QÍ=∞ã¨∞÷Å#∞ JkèHÍ~°∞Å∞ ã¨g∞ѨOÖ’x "≥OHõ\ÏѨÙ~°O „QÍ=∂xH˜ `«~°eOKå~°∞. ÉÁ_»=¤ Å㨠„QÍ=∞ã¨∞ÅÎ #∞ `«~e° OKÕO^Œ∞‰õΩ U~åÊ@∞¡ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. ~ˆ y_ç P=∞^•Å=Åã¨, "≥OHõO¿Ñ@ʼnõΩ QÆ`« <åÅ∞QÆ∞ ~ÀAÅ∞QÍ "åǨÏ<åÅ ~åHõáÈHõÅ∞ xezáÈÜ«∂~Ú. ~ˆ y_ç =∞O_»ÅOÖ’ U_»∞ K≥~∞° =ÙʼnõΩ QÆO_»∞¡ Ѩ _ ç # @∞¡ Jkè H Í~° ∞ Å∞ QÆ ∞ iÎ O Kå~° ∞ . ã¨O`«Hqõ \˜ =∞O_»ÅOÖ’ 5 "ÕÅ ZHõ~åÖ’¡ Ѩ O @ h@=ÚxyOk. 68 Wà◊ √ ¡ <ÕÅ=∞@ì=∞Ü«∂º~Ú. ~Ô e¡Q_Æ ¤» á⁄OQÆ_O» `À QÆ`« J~Ú^Œ∞ ~ÀAÅ∞QÍ á⁄O^Œ∂~°∞ – 㨠O `« H õ q \ ˜ , <å~åÜ« ∞ }Ѩ Ù ~° O ‰õΩ_çHÍÅ∞=‰õΩ QÆO_ç Ѩ_»_»O`À áê@∞, ™êÜ« ∞ #fl Kè å #Öò á⁄OQÆ _ » O `À ǨόO[~åO–=∞Å¡Ü«∞º¿Ñ@ ~åHõáÈHõÅ∞ xezáÈÜ«∂~Ú. =OQÆ~° =∞O_»ÅOÖ’ <åQÍ=o, =∞_» ∞ ¤ = Å㨠[ÖÏâ◊ Ü « ∂ Å∞ áÈ>ˇ`_Ϋ O» `À Ö’`«@∞ì „áêO`åÅ∞ QÆ[QÆ[ =}˜HᘠÈÜ«∂~Ú. ~åAÅQÆ∞=∞_», ~°∞+≤Oy, ggP~ü¿Ñ@ „QÍ=∂Å#∞ áêÅH˘O_» Ps¤"À `Õ*òÉ~íè `° ü Pk"å~°O ѨijeOKå~°∞. 70 Wà◊‰¡ Ωõ ÃÑQ· Í Wà◊√¡ ‰õÄeáÈ~Ú#@∞¡ „Ѩ[Å #∞Oz Ѷ~≤ åº^Œ∞Å∞ JO^•~Ú.

ZQÆÉωõΩ`«∞#fl

=~° ^ Œ ÉÏkè ` ∞ « Å#∞ P^Œ ∞ ‰õ Ω O\ÏO: ã‘ Z O Ѩã≤_ç ^èŒ~°!

#∂º_èçb¡, JHÀì|~ü 28 : Ѩã≤_ç ^èŒ~° „Hõ=∞OQÍ ZQÆÉωõΩ`ÀOk..náê=o <å\˜H˜ 10 „QÍ=ÚŠѨ ã ≤ _ ç ^è Œ ~ ° 33,500 ~°∂áêÜ«∞ʼnõΩ KÕˆ~ J=HÍâ◊O LO^Œx ѨÅ∞=Ù~°∞ =∂Ô~¯\©~∞° ¡ JOK«<å "Õã∞¨ <Î åfl~°∞. ^è#Œ „`«Ü∂≥ ^Œt ÃãO\˜"∞≥ O@∞`À H˘#∞QÀà◊√¡ ÃÑ~°QÆ=K«Ûx |OQÍ~°O q„HõÜ«∞^•~°∞Å∞ PâßÉèÏ=O =ºHõOÎ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. ÃÑQ· Í P ~ÀA â◊√„Hõ"å~°O HÍ=_»O`À.. |OQÍ~°O H˘<ÕO^Œ∞‰õΩ =∞Ç≤Ïà◊Å∞ =ÚO^Œ∞‰õΩ =™êÎ~x° JOK«<å "Õã∞¨ <Î åfl~°∞. #=O|~ü 1# PѶ~¨ ∞° ¡ WKÕÛO^Œ∞‰õΩ |OQÍ~°O PÉè~í }° ÏÅ q„ˆH`«Å∞ 㨠# fl^Œ ú = ∞=Ù`« ∞ <åfl~° ∞ . H˘#∞QÀÅ∞ÃÑ· 10âß`«O iÉË@∞ WKÕÛO^Œ∞‰õΩ H˘O^Œ~∞° .. =∞Es Y~°∞ÛÅ∞ Lz`«O Jx WOH˘O ^Œ~∞° .. WÖÏ `«=∞ `«=∞ PÖ’K«#Å#∞ |\˜ì H˘#∞QÀÅ∞^•~°∞Å#∞ PHõiÛOKÕO^Œ∞‰õΩ ~°Hõ~°HÍÅ =ӺǨ Å`À =ÚO^Œ_»∞QÆ∞ "Õã∞¨ <Î åfl~°∞. ~°H~õ H° ÍÅ ÉϺ#~°#¡ ∞ `«=∞ `«=∞ ^Œ ∞ HÍ}ÏÅ Z^Œ ∞ @ „Ѩ ^ Œ i ≈OKÕ O ^Œ ∞ ‰õ Ω ã≤^=úŒ ∞=Ù`«∞<åfl~°∞. WkÖÏLO_»QÍ 2010 ^è#Œ „`«Ü∂≥ ^Œt<å_»∞ 10„QÍ=ÚÅ |OQÍ~°O ^è~Œ ° ~°∂.19,740.. 2011 ^è#Œ „`«Ü∂≥ ^Œt <å_»∞.. 27,130 ~°∂áêÜ«∞Å∞.. 2012 ^èŒ# „`«Ü≥∂^Œt<å_»∞.. 32,485 ~°∂áê Ü«∞Å∞.. D U_®k..!?„Ѩã¨∞Î`«O..JO>Ë â◊x"å~°O <å\˜H˜ 10 „QÍ=ÚÅ ÉOQÍ~°O ^è~Œ ° ~°∂.32,570 =^ŒÌ LOk. ™È=∞"å~°O #∞O_ç „Hõ=∞„Hõ=∞OQÍ ZQÆÉψH J=HÍâ◊O PkÖÏÉÏ^£, JHÀì|~°∞ 28 :qѨs`« =~å¬Å`À ѨO@Å∞ #+¨áì È~Ú# ~Ô `· ∞« Å#∞ P^Œ∞‰õΩ<Õ LO^Œx |OQÍ~°O "åºáê~°∞Å∞ JO@∞ q+¨Ü«∞OÖ’ „ѨÉèí∞`«fiO ѨÓiÎQÍ qѶ¨Å"≥∞ÿO^Œx c*ËÑ‘ „Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈ <åˆQâ◊fi~ü <åfl~°∞.J~Ú`Õ kQÆ∞=∞`«∞ÖÃÑ· POHõΔÅ∞ `≥eáê~°∞. "Õã≤# ѨO@Å∞ #+¨ìáÈ~Ú JѨÙÊÅ∞ f~°ÛÖËHõ Ô~·`«∞Å∞ P`«‡Ç¨Ï`«ºÅ∞ LO_» _ » O `À 㨠~ ° Ñ ¶ ¨ ~ å =∞O^Œ H ˘_ç Q Í ™êQÆ∞`ÀOk. KÕã∞¨ ‰õΩO@∞<åfl x=∞‡‰õΩ hÔ~uÎ#@∞ìQÍ =º=ǨÏiã¨∞OÎ ^Œ<åfl~°∞.

ѨO@ ѨiǨ~°O K≥e¡OK«_»OÖ’ "≥·Ñ¶¨ÅºO: c*ËÑ‘

➯#n Ѩi"åǨÏHõ á„ êO`åÅ∞ a‰õΩ¯a‰õΩ¯ ➯=~°∞ã¨QÍ ~Ô O_À ~ÀE H˘#™êy# L„Q~Æ ∂ ° ѨO ➯NH͉õΩà◊O, áêÅH˘O_» _çq[#¡Ö’x áê~îâ° ßÅʼnõΩ ã à Å=Ù

~ˆ }˜Q∞Æ O@ q=∂<å„â◊Ü∞« OÖ’ ™È=∞"å~°O L^ŒÜ∞« O =ÚYº=∞O„u H˜~} ° ‰ü Ωõ =∂~ü~Ô _çH¤ ˜ ™êfiQÆ`O« ѨÅ∞‰õΩ`«∞#fl =∂r Z"≥∞‡Ö˺ ZO. "≥OHõ@~°=∞}, =∞O„u QÆÖÏ¡ J~°∞}‰õΩ=∂i u~° ∞ Ѩ u , JHÀì | ~° ∞ 28 : =~° ^ Œ h@ =ÚxQÍÜ«∞x K≥áêÊ~°∞. ÉÏkè`«∞Å∞ fã¨∞‰õΩO\Ï=∞x H˜~°}ü q=iOKå~°∞. ÉÏkè`∞« Å#∞ P^Œ∞‰õΩO\Ï=∞x =ÚYº=∞O„u PO^Àà◊# K≥O^•eû# J=ã¨~°O ÖË^Œx, `«=∞k Ô~·`«∞ ‰õΩ@∞O|=∞x K≥|∞`«∂.. H˜~} ° ‰ü Ωõ =∂~ü ~Ô _ç¤ J<åfl~°∞. ™È=∞"å~°O „ѨÉ∞íè `«fiO Éè~í À™ê HõeÊã¨∞OÎ ^Œ<åfl~°∞. Jkè "åiH˜ ZÖÏO\˜ PѨ^Œ =zÛ<å „Ñ¨É∞íè `«fiO PÜ«∞# „ѨHÍâ◊O, QÆ∞O@∂~°∞ lÖÏ¡ÅÖ’ HÍ~°∞ŠѨO@#+¨Oì JOK«<å "Õã∞¨ <Î åfl~°x JO_»QÍ LO@∞O^Œ<åfl~°∞. ã‘ZO "≥O@ Ѩ O @á⁄ÖÏÅ#∞ Ѩ i jeOKÕ O ^Œ ∞ ‰õ Ω K≥áêÊ~°∞. x"ÕkHõÅ∞ JOk# "≥O@<Õ Ô~"≥#∂º =∞O„u ~°Ñ¶¨Úg~åÔ~_ç¤ , =∂r ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£ #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# PÜ«∞# ѨiǨ~°O K≥e™¡ êÎ=∞x K≥áêÊ~°∞. =~å¬Å‰õΩ Z"≥∞‡Ö˺ "≥OHõ@~°=∞}, Ñ‘ã‘㑠Ѩ@ì} ˆ~}˜QÆ∞O@ q=∂<å„â◊Ü«∞OÖ’ HÍ¿ãѨ٠^≥|ƒu#fl ~À_»∞¡, K≥~°∞=ÙÅ∞, ‰õΩO@ʼnõΩ J^茺‰õΔΩ_»∞ #g<£‰õΩ=∂~ü Ô~_ç¤, Ps¤F PQÍ~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ g∞_çÜ«∂`À "≥O@<Õ =∞~°=∞‡`«∞Å∞ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ x^è∞Œ Å∞ ~å=∞K«O„^•Ô~_ç¤, HõÖˇHõì~ü ~åOQÀáêÖò =∂\Ï¡_»∞`«∂, ÉèÏs =~å¬Å∞, =~°^ŒÅ =∞OE~°∞ KÕÜ∞« #∞#fl@∞¡ `≥eáê~°∞. =~°^Œ L<åfl~°∞. J#O`«~°O PÜ«∞# „ѨHÍâ◊O, HÍ~° } OQÍ ~å„+¨ ì O Ö’ Jáê~° # +¨ ì O ÉÏkè`∞« ʼnõΩ Ñ¨Ù#~å"å㨠K«~º° Å∞, "≥O@<Õ QÆ ∞ O@∂~° ∞ lÖÏ¡ Å ‰õ Ω |Ü« ∞ Å∞^Õ i [iyO^Œ<åfl~°∞. ÅHõÖΔ Ïk ZHõ~åŠѨO@Å∞ #+¨Ñì i¨ Ǩ~°O K≥eO¡ KÕO^Œ∞‰õΩ `«Q∞Æ K«~º° Å∞ "≥o¡áÈÜ«∂~°∞.


4

Çà Ϸ ^Œ~åÉÏ^£ =∞OQÆà"◊ å~°O 29, JHÀì|~ü 2013 Ô~·`«#fl‰õΩ Ñ¨~å=∞~°≈Å "≥Å∞¡=

PkÖÏÉÏ^£, JHÀì|~°∞ 28: lÖÏ¡Ö’ HõëêìÖ’¡ =Ù#fl ~Ô `· ∞« Å#∞ Ѩ~å=∞i≈OKÕO^Œ∞‰õΩ PÜ«∂ áêsìÅ <Õ`Å« ∞ áÈ\© Ѩ_∞» `«∞<åfl~°∞. =~°∞㨠ÉèÏs =~å¬Å`À lÖÏ¡ "åºÑ¨OÎ QÍ Ô~·`«∞Å∞ ÃÑ^ŒÌ Z`«∞Î# ѨO@#+¨ìáÈ~Ú Pi÷HõOQÍ ‰õΩOyáÈ`«∞#fl „ѨÉèí∞`«fiO , „Ѩ*τѨux^è∞Œ Å∞ Ѩ\ Oì˜ K«∞HÀ=_»O ÖË^xŒ =~°∞ã¨∞QÍ P~ÀѨ}Å∞, =ã¨∞#Î fl q=∞~°≈Å`À qq^èŒ ~å[H©Ü∞« áêsìÅ∞ ã¨ÊOKå~Ú. D "Õ∞~°‰Ωõ Pk"å~°O ™êÜ«∞O„`«O \©P~üZãπ Z"≥∞‡Ö˺Å∞ lÖÏ¡Ö’x HÍQÆ*ò#QÆ~ü, x~°‡Öò, PkÖÏÉÏ^£ `«k`«~° „áêO`åÖ’¡ Ѩ~º° \˜OKå~°∞. ѨO@ #+¨Oì QÆ∞iOz „ѨÉ∞íè `«fiO ^Œ$+≤Hì ˜ fã¨∞HÔ à◊`å=∞x Ǩg∞ WKåÛ~°∞. ZOÑ‘ q"ÕH±, Z"≥∞‡Ö˺ ˆH\©P~ü, áÈKå~°O Nx"åãπ `«k`«~°∞Å∞ Ô~·`«∞Å#∞ Ѩ~å=∞i≈OKå~°∞. c*ËÑ‘ ~Ô `· ∞« Å ã¨=∞㨺ÅÃÑ· #+¨Ñì i¨ Ǩ~°O JOkOKÕ q+¨Ü∞« OÖ’ PO^Àà◊# HÍ~°º„Hõ=∂ʼnõΩ ã≤^"ÌŒ ∞≥ Oÿ k. YsѶÖπ ’ JkèHõ =~å¬Å∞, W\©=Å U~°Ê_ç# JÅÊÑ‘_»#O =Å¡ ‰õΩiã≤# =~å¬Ö`À ã¨~°fiã¨fiO HÀÖ’Ê~Ú# Ô~·`«∞ʼnõΩ JO_»QÍ xeKÕO^Œ∞‰õΩ XH˘¯Hõ¯ áêsì `«=∞^≥#· â‹e· Ö’ Ѩ~º° \˜ã∞¨ <Î åfl~Ú. ÃÑ^ŒÌ Z`«∞#Î JѨÙÊÅ∞ KÕã≤ "ÕÅ ~°∂áêÜ«∞Å ÃÑ@∞ì|_ç ÃÑ\˜<ì å „Ñ¨H$õ u Hõ<fl≥ „~° KÕÜ∞« _»O`À JѨÙÊÅáêÅÜ«∂º~°∞. =∂#ã≤HOõ QÍ ‰õΩOyáÈ~Ú# ™ê~°OQÆÑÓ¨ ~ü =∞O_»ÅOÖ’ `«O„_çH˘_»∞‰õΩÅ P`«‡Ç¨Ï`«º‰õΩ áêÅÊ_®¤~°∞.

K≥~‰° Ωõ @#∞fl‰õΩ ~°∂.3500 K≥eO¡ Kåe

"≥ ∞ ^Œ H ± , JHÀì | ~° ∞ 28 : P~° ∞ QÍÅO „â◊q∞Oz ѨO_çOz# ~Ô `· ∞« Å#∞ `«y#æ K≥~‰° Ωõ ^è~Œ ° PO^Àà◊#‰õΩ QÆ∞i KÕ™ÈÎOk. ÃÑ@∞ì|_ç ÃÑiyáÈ=_»O`À ^èŒ~°#∞ J^Õ ™ê÷~ÚÖ’ ÃÑOKåÅ<Õk "åi _ç=∂O_£. QÆ`_Õ ®k D ã¨=∞Ü«∞OÖ’ K«HÔ ¯~° H˜fiO\ÏÖò ~°∂.3,700 LO_» Q Í D™êi ~° ∂ .2760 LOk. QÍ#∞QÍ_Õ Hõ~å‡QÍ~åÅ Ü«∂[=∂<åºÅ∞ nxx ^Œ $ +≤ ì Ö ’ LOK« ∞ ‰õ Ω x ^è Œ ~ ° # ∞ x~°‚~Úã¨∞ÎO_»QÍ P „ѨÉèÏ=O `«=∞ÃÑ· Ѩ _ » ∞ `« ∞ O^Œ x Ô ~ · ` « ∞ Å∞ PO^Àà◊ # K≥O^Œ∞`«∞<åfl~°∞. QÆ`« ã¨O=`«û~°O @#∞fl K≥ ~ ° ‰ õ Ω ‰õ Ω ~° ∂ .2,600K≥ e ¡ O z# Hõ~å‡QÍ~åÅ∞ D™êi 3,500 W"åfiÅx PkÖÏÉÏ^£, JHÀì|~°∞ 28: „Ѩ*Ïã¨=∞㨺Å#∞ QÍeH˘ke ™⁄O`« ~å[H©Ü∞« ÅaÌHÀã¨O Ѩ@∞ì|_»∞`«∞<åfl~°∞. J~Ú`Õ K«ÔH¯~° ^èŒ~° ‚ ∞« O q+¨Ü∞« OÖ’ Hˆ O„^Œ, ~å„+¨ì „ѨÉ∞íè `åfiÅ∞ x~°H¡ Δõ ºO =ÖË¡ ~Ô `· ∞« Å∞ P`«‡Ç¨Ï`«ºÅ‰õΩ áêÅÊ_»∞`«∞<åfl~°x ÉÏQÍ `«Q_æÆ O» `À ^è~Œ ° x~°Ü Jq 㨠O kQÆ O ú Ö’ Ѩ _ á ç ÈÜ« ∂~Ú. Z~°∞=ÙÅ \©_Ñô ‘ ZOÑ‘ ~°"∞Õ +π~å^äÀ_£ J<åfl~°∞. ™È=∞"å~°O PÜ«∞# qÖËH~õ ∞° Å`À =∂\Ï¡_∞» `«∂, ~Ô `· ∞« Å ^Œ∞ã≤u÷ ^•~°∞}OQÍ =∂i<å „Ñ¨É∞íè `«fiO ã¨ÊOkOK«_O» ÖË^<Œ åfl~°∞. áêʼnõΩÅ∞, Jkè H Í~° ∞ Å∞ ["å|∞^•iQÍ Ñ¨ x KÕ Ü « ∞ Hõ á È=_» O `À „Ѩ [ Å∞ 㨠= ∞㨠º Å∞ Z^Œ∞~˘¯O@∞<åfl~°x PÜ«∞# ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. „Ѩ*Ï ã¨=∞㨺Å#∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ XHõ¯~ÀA Ñ¨Öˇ¡x„^Œ HÍ~°º„Hõ=∞O KÕѨ\Ïì=∞<åfl~°∞. WO^Œ∞Ö’ ÉèÏQÆOQÍ `«# S^Œ ∞ ~ÀAÅ∞QÍ =∂~° ∞ =¸Å „QÍ=∂ÅÖ’ Ѩ ~ ° º \˜ ã ¨ ∂ Î „Ѩ [ Š㨠= ∞㨠º Å#∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩO@∞<åfl#x PÜ«∞# K≥áêÊ~°∞. \©_Ñô ‘ WzÛ# ÖËY`À<Õ `≥ÅOQÍ} ~å„+¨Oì ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£,£ JHÀì|~ü 28 : \©_Ñô ‘ Jkè<`Õ « „ѨH\õ O˜ zO^Œx, áê~°"¡ ∞≥ O\òÖ’ aÅ∞¡ „Ѩ"âÕ Ã◊ Ñ_ç`Õ "≥Ú^Œ@QÍ `å<Õ F@∞ "Õ™êÎ#x K«O„^ŒÉÏ|∞<åÜ«Ú_»∞ÃÑ·, "≥·Z™êû~ü ã‘Ñ‘ K≥áêÊ~°∞. ~å#∞#fl ZxflHõÖ’¡ `«=∞ áêsì JkèHÍ~°OÖ’H˜ ~å=_»O MÏÜ«∞=∞x nè=∂ J^茺‰õΔΩ_»∞ [QÆ<£"≥∂ǨÏ<£Ô~_ç¤ÃÑ· =∂r =∞O„u, ã‘xÜ«∞~ü HÍO„ÔQãπ <Õ`« â◊OHõ~~ü å=Ù =ºHõOÎ KÕâß~°∞. =º=™êÜ«∞ ~°∞}ÏÅ#∞ =∂Ѷ‘ KÕ™êÎ=∞x K≥áêÊ~°∞. P„QÆÇϨ O =ºHõOÎ KÕâß~°∞. QÍOnè, <≥„Ǩ˙ ‰õΩ@∞OÉÏÅ#∞ q=∞i≈OKÕ Ç¨Ï‰õΩ¯ [QÆ<‰£ Ωõ PkÖÏÉÏ^£, JHÀì|~°∞ 28: „Ѩ[Å PHÍOHõΔ "Õ∞~°‰Ωõ ZÖÏO\˜ +¨~`° ∞« Å∞ ÖˉΩõ O_® ÖË^xŒ PÜ«∞# =∞O_çÑ_¨ ®¤~∞° . ^Õâ◊ „Ѩ[Å∞ ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£`À ‰õÄ_ç# Ѩk lÖÏ¡Å `≥ÅOQÍ}#∞ U~åÊ@∞ KÕÜ∂« Åx \©Ü¸ « \©ZѶπ HÍO„ÔQãπ áêsì`À<Õ Jaè=$kú ™ê^茺=∞x ~å„+¨ì J^躌 ‰õΩΔ Å∞ ÅzÛ~åO `≥eáê~°∞. q^•º~°OQÆOÖ’ "≥#∞Hõ|_ç# PkÖÏÉÏ^£ lÖÏ¡ #=Ú‡`« ∞ <åfl~° x PÜ« ∞ # J<åfl~° ∞ . #∞O_ç Jxfl lÖÏ¡Ö’¡ qâ◊fiq^•ºÅÜ«∂Å∞ U~åÊ@∞ KÕÜ«∂Åx PÜ«∞# _ç=∂O_£ ™È=∞"å~° O ã‘ Z bÊ HÍ~åºÅÜ« ∞ OÖ’ KÕâß~°∞. ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£Ö’ D <≥Å 30= `Õn# ã¨OѶ∞¨ O P^èfiŒ ~°ºOÖ’ ~å„+¨ì ã¨^㌠∞¨ û#∞ PÜ«∞# g∞_çÜ«∂`À =∂\Ï¡_»∞`«∂ ^Õâ◊ U~åÊ@∞ KÕâß=∞x PÜ«∞# ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∂xH˜ lÖÏ¡Ö’x Láê^蕺ܫÚÅ`À ã¨"≥∞ÿHõº`«, ã¨=∞„QÆ`«, =∞`«™ê=∞~°™êºxfl áê@∞ `≥ÅOQÍ}"å^Œ∞Å∞ áêÖÁæx q[Ü«∞=O`«O KÕÜ∂« Åx PÜ«∞# HÀ~å~°∞. HÍáê_ç# Ѷ∞¨ #`« QÍOnè, <≥„Ǩ˙ ‰õΩ@∞O ÉÏňH ^Œ‰õΩ¯`«∞O^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. PkÖÏÉÏ^£, JHÀì|~°∞ 28: lÖÏ¡ #∂`«# Zã‘ÊQÍ Éè∂í áêÖò#∞ xÜ«∞q∞OKå~°∞. D HÍO„ÔQãπ áêsì HÍÅOÖ’<Õ ^Õâ◊ „Ѩ[ÅO^ŒiH© "Õ∞~°‰Ωõ „ѨÉ∞íè `«fiO Pk"å~°O ~å„u L`«~Î ∞° fiÅ∞ *Ïs KÕãO≤ k. „Ѩã∞¨ `Î « Zã‘Ê „uáêiîx Éèí„^Œ`« LO@∞O^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. ã≤HO˜ „^•ÉÏ^£ ~Ô Ö· fiË Zã‘ÊQÍ |kb KÕâß~°∞. lÖÏ¡ Zã‘ÊQÍ 2011 JHÀì|~°∞ 17= HÍO„Ô Q ãπ áêsì aè H õ Δ ` À<Õ K« O „^Œ É Ï|∞ `Õn# ÉÏ^茺`«Å∞ ã‘fiHõiOz# „uáêiî Ô~O_Õà◊¡ áê@∞ q"å^Œ~°Ç≤Ï`«∞_çQÍ ¿Ñ~°∞ ~å[H© Ü « ∞ <Õ ` « Q Í ZkQÍ~° x PÜ« ∞ # ã¨OáêkOKå~°∞. Zã‘Ê „uáêiî ã¨f=∞}˜ ã¨∞*Ï`« â◊~°‡ *Ï~ÚO\ò HõÖˇHõì~üQÍ J<åfl~°∞. ˆH=ÅO ~å[H©Ü«∞ Åaú HÀã¨O ѨxKÕã∞¨ <Î åfl~°∞. #∂`«# Zã‘ÊQÍ QÆ[~å=Ù Éè∂í áêÖò "≥∞^ŒH± J^Œ#Ѩ٠Zã‘ÊQÍ Ñ¨xKÕã∂¨ Î ™ÈxÜ«∂, ~åǨïÖòÃÑ· q=∞~°≈Å∞ KÕ¿ãÎ PkÖÏÉÏ^£‰Ωõ Ѩ^À#ÊuÃÑ· =ã¨∞<Î åfl~°∞. Éè∂í áêÖò ã¨fiã¨Å÷ O `«∂~°∞ÊQÀ^•=i lÖÏ¡. „Ѩ[Å∞ ǨÏi¬OK«~°x PÜ«∞# `≥eáê~°∞. PÜ«∞# ZOccZãπQÍ K«^qŒ H˘O`« HÍÅOáê@∞ q^è∞Œ Å∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. 2010Ö’ K« O „^Œ É Ï|∞ `« # ™ê÷ ~ Úx =∞iz Éèí„^•K«ÅO UZã‘ÊQÍ H˘O`« HÍÅOQÍ PÜ«∞# ѨxKÕâß~°∞. `«fi~°Ö’ PÜ«∞# q=∞~°≈Å∞ KÕÜ∞« _»O ã¨iHÍ^Œx â◊OHõ~~ü å=Ù Ç≤Ï`«=٠ѨeHÍ~°∞. |_»∞QÆ∞Å JÉèí∞º#flu Ѩ^gŒ ÉÏ^躌 `«Å∞ KÕÑ@ ¨ #ì ∞<åfl~°∞. HÀã¨O QÍOnè, <≥„Ǩ˙ ‰õΩ@∞OÉÏÅ∞ Z<Àfl `åºQÍÅ∞ KÕâßÜ«∞x PÜ«∞# QÆ∞~°∞Î KÕâß~°∞. q[Ü«∞#QÆ~O° , JHÀì|~°∞ 28 : ÉèÏs =~å¬Å∞ HÍ~°}OQÍ QÆiq_ç |OQÍ~°=∞‡ ¿Ñ^ŒÅ HÀã¨O 20 ã¨∂„`åŠѨ^äŒHÍxfl HÍÅh [Å=∞Ü«∞"≥∞Oÿ k. `«ÇϨ jÖÏÌ~ü Ñ≤. PkÅH˜Δ ‡ HÍÅhx ã¨O^Œi≈Oz# HÍÅhÖ’ `≥ z Û# Ѷ ¨ ∞ #`« P ‰õ Ω @∞OÉÏň H h\˜Ö’ =Úxy# HÍÅh ѨijeOKå~°∞. JO#`«~O° qP~üÖ’#∞ J„Ѩ=∞`«OÎ KÕã≤ ^Œ‰õΩ¯`«∞O^Œx J<åfl~°∞. P ‰õΩ@∞OÉÏ#∞ HÍÅhÖ’ W^Õ Ñ¨iã≤÷u H˘#™êy`Õ HÍÅh "åã¨∞Å#∞ ã¨∞~°H˜Δ`« „áêO`åʼnõΩ H˜OK«Ñi¨ KÕ q^èOŒ QÍ q=∞~°≈Å∞ KÕ¿ãÎ K«i„`« `«~e° OKåÅx P"≥∞ ã¨∂zOKå~°∞. W\©=Å ‰õΩiã≤# =~å¬Å‰õΩ =∞O_»ÅOÖ’x J<ÕHõ K≥~∞° =ÙʼnõΩ QÆO_»∞¡ U~°Ê_ç á⁄ÖÏÅ∞ [Å=∞Ü«∞=∞Ü«∂º~Ú. ÉèÏsQÍ Ñ¨O@ʼnõΩ #+¨Oì "å\˜Å_¡ O» `À ~Ô `· ∞« Å∞ PO^Àà◊#K≥O^Œ∞`«∞<åfl~°∞. J^Õ |OQÍ~°=∞‡ HÍÅhÖ’ 90Wà◊§‰õΩ QÍ#∞ \˜_Ñç ≤ `«~Ñ° Ù¨¶ # WO\˜H˜ S^Œ∞Hˆ rÅ K˘Ñ¨C# aÜ«∞ºO =∞O_»Å áêsì J^躌 ‰õΩΔ _»∞ |ÅQÆO Hõ$+¨‚=¸iÎ ^•fi~å P áêsì `«~°Ñ¶¨Ù# <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ѨOÑ≤}© KÕâß~°∞.D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ =∂rZOÑ≤Ñ≤ ÃÑÅ· |~åO, ~ˆ QÆ\ ˜ z#ÉÏ|∞, ‰õΩ=∞~åѨÙ~°=∞} `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. ã¨OQÍÔ~_ç,¤ JHÀì|~ü 28 : „Ѩ*Ï"å}˜ ^•fi~å JOk# Ѷ≤~åº^Œ∞ʼnõΩ J`«ºkèHõ „áê^è•#º `«#∞ WzÛ "å\˜ ã¨HÍÅOÖ’ Ѩi+¨¯iOKÕO q[Ü«∞#QÆ~O° , JHÀì|~°∞ 28 :=∞O_»ÅOÖ’x ‰õΩ~°∞ã¨∞#Î fl =~å¬Å =Å# JO@∞"åº^è∞Œ Å∞ ^Œ∞‰õΩ K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ"åÅx =∞O_»Å „ѨÉèíÖË „Ѩ=∂^ŒO LO^Œx, D "åº^èŒ∞ŠѨ@¡ „Ѩ[Å∞ J„Ѩ=∞`«ÎOQÍ LO_®Åx Ѩi+¨`ü Jaè=$kú JkèHÍ~°∞ʼnõΩ, =∞O_»Å =∞O_»Å `«ÇϨ jÖÏÌ~ü _ç.ÅHΔ͇Ô~_ç¤ `≥eáê~°∞. `åQÆ∞h\˜ ÉÏ=ÙÅÖ’ QÆÅ h\˜Ö’ c¡zOQ∑ `«ÇϨ jÖÏÌ~‰¡° Ωõ , =ÚxûѨÖò Hõq∞+¨#~°‰¡ Ωõ lÖÏ¡ "≥Ü∂« ºÅx, ÉÏ=ÙÅ∞, É’~°∞ÉÏ=ÙÅ∞ K«∞@∂ì c¡zOQ∑ K«ÖÏ¡Åx ã¨O|Okè`« "å~°O^ŒiH˜ HõÖˇHõì~ü ã≤‡`å ã¨|~åfiÖò P^ÕtOKå~°∞. ã¨∂K«#eKåÛ~°∞. „Ѩf„QÍ=∞OÖ’#∞ áêiâ◊√^Œºú Ѩ#∞Å∞ KÕÑ\¨ ÏìÅx „Ѩ[Å∞ ‰õÄ_® ™È=∞"å~°O HõÖHˇ ~ˆìõ \ò ã¨=∂"Õâ◊ =∞Ok~°O Ѩiã¨~åÅ#∞ Ѩiâ◊√„ÉèíOQÍ LOK«∞HÀ"åÅ<åfl~°∞. Ѩiã¨~åÅ∞ Ѩiâ◊√„ÉèíOQÍ LO>Ë #∞O_ç =∞O_» ŠѨ i +¨ ` ü Jaè = $kú HõÅ~å, _»Ü∞Õ iÜ«∂ =O\˜ "åº^è∞Œ Å∞ ™ÈˆH „Ѩ=∂^ŒO LO_»^xŒ J<åfl~°∞. JkèHÍ~°∞ʼnõΩ, =∞O_»Å `«Ç¨ÏjÖÏÌ~°¡‰õΩ, =ÚxûѨÖò Hõq∞+¨#~°¡ x~°fiÇ≤ÏOz# g_çÜ∂≥ q[Ü«∞#QÆ~O° ,JHÀì|~°∞ 28:=∞O_»ÅOÖ’ 7= q_»`« Éè∂í ѨOÑ≤hH˜ QÍ#∞ 417 ZHõ~åÅ HÍ#Êù~Ô <£ûÖ’ P"≥∞ =∂\Ï¡_∞» `«∂ „Ѩ*Ï"å Éè∂í q∞ ѨOÑ≤}H© ˜ ã≤^OúŒ QÍ LO^Œx `«ÇϨ jÖÏÌ~ü a.~°`fl« ‰õΩ=∂~ü `≥eáê~°∞. "≥Ú`«OÎ }˜Ö’ JOk# Ѷ~≤ åº^Œ∞Å#∞ 30 ~ÀAÅ 14„QÍ=∞ÅÖ’ 433 =∞Ok ~Ô `· ∞« ʼnõΩ QÍ#∞ W=fi_»O [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx PÜ«∞# `≥eáê~°∞. Ö’QÍ Ñ¨i+¨¯iOz, Ѷ~≤ åº^Œ∞^•~°∞ʼnõΩ ÖËY ^•fi~å 㨠= ∂Kå~° q∞"åfiÅ<åfl~° ∞ . DÔ~`· ∞« Å∞ Z‰õΩ¯= =∞Ok t"å~Ú*Ï=∂^•~°∞Å∞ L<åfl~°x PÜ«∞# `≥eáê~°∞. =ÚYºOQÍ „Ѩ*Ï"å}˜ HÍ~°º„Hõ=∞OÃÑ· g∞_çÜ«∂ ^•fi~å ÃÑ^ŒÌ Z`«∞Î# „ѨKå~°O q[Ü«∞#QÆ~°O, JHÀì|~°∞ 28: QÆO\Ϻ_» âßY „QÆO^ä•ÅÜ«∞O JkèHÍiQÍ HõeÊOKåÅx =ÚxûѨÖò JkèHÍ~°∞ʼnõΩ ZO.ÅHõΔ ‡}~å=Ù ÉÏ^茺`«Å∞ ã‘fiHõiOKå~°∞. WHõ¯_» ѨxKÕã¨∞Î#fl ÔH.Hõ=∞Å lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü P^ÕtOKå~°∞. „Ѩ*Ï"å}˜Ö’ JOk# „QÆO^ä•ÅÜ«∂xH˜ |kb JÜ«∂º~°∞. D "Õ∞~°‰õΩ Ñ¨^À#flu á⁄Ok# ÅHõΔ ‡}~å=٠Ѷ≤~åº^Œ∞Å#∞, Ѩi+¨¯iOz# q=~åÅ#∞ QÆO\Ϻ_» „QÆO^ä•ÅÜ«∞ JkèHÍiQÍ xÜ«∞q∞`«∞ÅÜ«∂º~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ WHõ¯_» H˘KÕÛ áê~ Ωõ ʼnõΩ Z@∞=O\˜ J™œHõ~º° O ÖˉΩõ O_® K«∂™êÎ#x PÜ«∞# J<åfl~°∞. WO^Œ∞‰õΩ áê~ Ωõ Å∞ ã¨ÇϨ HõiOKåÅx PÜ«∞# HÀ~å~°∞.

ã¨~å¯~°∞ x~°¡HõΔºO =ÖË¡ Ô~·`«∞Å P`«‡Ç¨Ï`«ºÅ∞

➦115 ~ÀAÖ’¡ aÅ∞¡Å∞ K≥eO¡ Kåe ➦~°∂.5ÅHõÅΔ Ñ „ = ¨ ∂^Œc=∂ HõeÊOKåe

H˘~° ` « . . ^è Œ ~ åÉè Ï ~° O .. q^Œ ∞ º`ü H À`« , ™êQÆ∞h\˜ "Õ`«Å∞ `«@∞ì‰õΩx „áê}ÏÅ#∞ Ѷ¨}OQÍ ÃÑ\˜ì ~å„uà◊√¡ HõÔ~O\ò HÀã¨O á⁄ÖÏÅ =^ÕÌ Ñ¨_Qç ÍѨÙÅ∞ HÍã≤.. K≥=∞\’_çÛ Ñ¨O_çOz# `«=∞‰õΩ ã¨~Ô #· ^è~Œ ° K≥eO¡ KåÅx HÀ~° ∞ `« ∞ <åfl~° ∞ . ˆ H O„^Œ „Ѩ É è í ∞ `« fi O „ѨH\õ O˜ z# =∞^Œ`Ì ∞« ^è~Œ ° Pâß[#HõOQÍ L#flѨÊ\˜H˜.. Ѩ_çáÈ~Ú# K«ÔH¯~° ^èŒ~°Å <ÕѨ^䌺OÖ’ K«ÔH¯~° HÍ~å‡QÍ~åÅ ^èŒ~° U "Õ ∞ ~° ‰ õ Ω LO@∞O^À##fl J#∞=∂#O ~Ô `· ∞« Ö’¡ =ºHõ=Î ∞=Ù`ÀOk. y@∞ìÉÏ@∞ ^è~Œ ° HÀã¨O áÈ~°∞ÉÏ@ Ѩ>ËìO^Œ∞‰õΩ ‰õÄ_®

ã≤^Œú"Õ∞#O@∞<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ ^•^•Ñ¨Ù 60"ÕÅ ZHõ~åÖ’¡ K≥~‰° Ωõ ™êQÆ∞ J~ÚOk. (QÆ}Ѩu, x*ÏO^ŒHõ¯<£, „>ˇÿ_≥O\ò) =∞~À "å~°O Ѩk~ÀAÖ’¡ K≥~°‰õΩ #~°Hõ_®xH˜ Ô~·`«∞Å∞ ã≤^Œú=∞=Ù`«∞<åfl~°∞. ‰õÄbÅ∞, ѨO@#∞ Hõ~å‡QÍ~åxH˜ `«~°eOKÕO^Œ∞‰õΩ „\ÏHõì~°∞¡, Z_»¡|O_»¡#∞ ã¨=∞‰õÄ~°∞Û‰õΩ<Õ „ѨÜ∞« `åflÖ’¡ 30"ÕÅ =∞OkÔ~`· ∞« Å∞<åfl~°∞. Ü«∂[=∂<åºÅ∞ `«fi~°QÍ ^è~Œ #° ∞ x~°~‚ Ú¿ãÎ #=O|~ü "≥ Ú ^Œ \ ˜ "å~° O Ö’ QÍ#∞QÆ „áê~° O Éè í = ∞=Ù`« ∞ Ok. HÍQÍÔ ~ · ` « ∞ ʼnõ Ω y@∞ì|@∞ ^èŒ~° x~°‚~ÚOKÕ q+¨Ü«∞OÖ’

K«O^ „ É Œ Ï|∞‰õΩ, [QÆ<‰£ Ωõ ~å[H©Ü∞« aèHΔõ Ñ Ã \˜Oì k HÍO„QÔ ã ¿ :û â◊OHõ~~ü å=Ù

+¨~`° ∞« Å∞ ÖËx `≥ÅOQÍ} HÍ"åe

J#fl^•`«‰Ωõ "Õ∞Å∞ KÕ‰Äõ ~°∞™êÎO : z~°Orq

#∂`«# Zã‘ÊQÍ Éè∂í áêÖò xÜ«∂=∞HõO

[Å=∞Ü«∞"≥∞#ÿ |OQÍ~°=∞‡ HÍÅh

HõqΔ ∞OK«^xŒ PÜ«∞# ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. ~åu g∞^Œ w`«Å ÖÏO\˜ K«i„`« QÍOnè, <≥„Ǩ˙ ‰õΩ@∞OÉÏÅ^Œx, "åix q=∞i≈OKÕ"åi K«i„`« h\˜ g∞^Œ ~å`«Åx PÜ«∞# J<åfl~°∞. =ÚYºOQÍ ™ÈxÜ« ∂ #∞, ~åǨ ï Öò q=∞i≈OKÕ Ç¨Ï‰õΩ¯ [QÆ<‰£ Ωõ ÖË^xŒ PÜ«∞# J<åfl~°∞. Hõ_»Ñ¨ lÖÏ¡ ѨÙe"≥O^Œ∞Å áÈbãπ¿ã+ì <¨ Ö£ ’ [QÆ<£ ‰õΩ@∞O| ã¨É∞íè ºÅ∞ K«i„`« LO@∞O^Œx, ^Õâ◊ „Ѩ[ŠǨÏ$^ŒÜ∂« Ö’¡ QÍOnè, ‰<≥„Ǩ˙ ‰õΩ@∞O| K«i„`« LO@∞O^Œ<åfl~°∞. [QÆ<£ `å`« ~å*ÏÔ~_ç¤ ^ÀÑ≤_Åô ∞, ^˘OQÆ`<« åʼnõΩ áêÅÊ_ç# K«i„`« LO^Œx, JÖÏO\˜ ‰õΩ@∞O|O #∞Oz =zÛ# [QÆ<"£ ∂≥ ǨÏ<£~Ô _ç¤ QÍOnè <≥„Ǩ˙

‰õΩ@∞OÉÏÅ#∞ q=∞i≈OK«_»OÖ’ J~°÷O ÖË^xŒ PÜ«∞# J<åfl~°∞. [QÆ<£ "≥∂ǨÏ<£~Ô _ç¤ ‰õΩ@∞O|O U `åºQÍʼnõΩ áêÅÊ_çO^À K≥áêÊÅx PÜ«∞# _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. QÍOnè, <≥„Ǩ˙ ‰õΩ@∞OÉÏÅ ^ŒÜ«∞ =Å¡ k=OQÆ`« <Õ`« ~å[âıY~ü~Ô _ç¤ =¸_»∞ ™ê~°∞¡ Ñ‘ãã‘ ‘ pѶQπ Í, ~Ô O_»∞ ã‘ZbÊ <Õ`Q« Í, ~Ô O_»∞ ™ê~° ∞ ¡ =ÚYº=∞O„uQÍ ÉÏ^è Œ º `« Å ∞ KÕÑ@ ¨ Qì eÆ QÍ~°x, HÍO„ÔQãπ áêsì ^ŒÜ∞« `À<Õ [QÆ<£ "≥Ú^Œ\ ˜ ™êi ZOÑ‘QÍ QÔ Å∞á⁄Ok# q+¨Ü∂« xfl =∞~°"˘^ŒxÌ PÜ«∞# J<åfl~°∞. ÃÑ^ŒÅÌ ÃÑ· P~ÀѨ}Å∞ KÕ¿ãÎ ÃÑ^ŒÌ ~å[H©Ü∞« <Õ`« J~ÚáÈ`å##∞HÀ=_»O [QÆ<£ „Éè=í ∞ Jx â◊OHõ~~ü å=Ù J<åfl~°∞.

ã¨HÍÅOÖ’ Ѩiëê¯~åxH˜

K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åe : HõÖHˇ ~ìõ ü

JO@∞"åº^è∞Œ Å`À J„Ñ=¨ ∞`«OÎ QÍ LO_»O_ç

417 ZHõ~åÅ Éèí∂q∞ ѨOÑ≤}©H˜ ã≤^ŒúO

„QÆO^ä•ÅÜ«∞ JkèHÍiQÍ ÅHõΔ‡}~å=Ù ÉÏ^茺`« ã‘fiHõ~°}

Jq „Ѩu U\Ï g∞#"Õ∞ëêÅ∞ ÖˇH¯˜ OK«_O» Ѩiáê\˜QÍ =∂iOk. „ѨÉèí∞`«fiO ã¨Ô~·# =∞^Œ`Ì ∞« ^è~Œ ° „ѨH\õ O˜ K«Háõ È=_»"∞Õ H͉õΩO_® Hõhã¨O Hõ~å‡QÍ~åÅ Ü«∂[=∂<åºÅ`À<≥<· å K«iÛOz "Õ∞Öˇ#· ^è~Œ ° WÑ≤ÊOKÕO^Œ∞‰õΩ K˘~°= K«∂Ѩ_O» ÖË^xŒ ~Ô `· ∞« Å∞ "åáÈ`«∞<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ =¸_»∞ K«HÔ ¯~° Hõ~å‡QÍ~åÅ∞ LO _»QÍ, <å~åÜ«∞}MË_£ xÜ≥∂[Hõ=~°æ Ѩikè =∞O_»ÖÏÅ∞ á⁄~°∞QÆ∞# L#fl x*Ï=∂ÉÏ^£ lÖÏ¡Ö’x =∞Oy ѨikèÖ’ L<åfl~Ú. "≥∞^ŒH± ã¨g∞ѨOÖ’x x*ÏO ^ŒHõ¯<£ +¨μQÆ~üû, ã¨OQÍÔ~_ç¤ =^ŒÌ L#fl QÆ}Ѩu, [Ç‘Ï~åÉÏ^£ Hõ~å‡QÍ~°O`À áê@∞ =∂r Ü«∂[=∂#ºO ‰õÄ_® QÆ`« ã‘[<£Ö’ @#∞fl‰õΩ ~°∂.2600 K≥eO¡ zOk. D™êi 3,500 K≥eO¡ KåÅx ~Ô `· ∞« Å∞ HÀ~°∞`«∞<åfl~°∞. H˘kÌ~ÀAÅ „H˜`O« ÉèÏ~°fÜ«∞ H˜™ê<£ ã¨OѶ∞¨ O P^èfiŒ ~°ºOÖ’ ~Ô `· ∞« ÅO`å K«HÔ ¯~° Hõ~å‡QÍ~åÅ Ü«∂[=∂<åº Å#∞, "≥∞^ŒH± lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü ã≤‡`å ã¨|~åfi Öò#∞ Hõeã≤ q#uѨ„`åÅ∞ JO^Œ*âË ß~°∞. HõÖHˇ ~ìõ ü K˘~°= K«∂áêe `« = ∞‰õ Ω y@∞ì É Ï@∞ ^è Œ ~ ° WÑ≤ Ê OKÕ q+¨Ü∞« OÖ’ HõÖHˇ ~ìõ ü ã≤‡`åã¨|~åfiÖò K˘~°= fã¨∞HÀ"åÅx K≥~‰° Ωõ ~Ô `· ∞« Å∞ HÀ~°∞`«∞<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ K«HÔ ¯~° Hõ~å‡QÍ~åÅ Ü«∂[=∂<åºÅ `À 㨠= ∂"Õ â ◊ O U~åÊ@∞ KÕ Ü « ∂ Åx, ÃÑ@∞ì|_ç`À ã¨=∂#OQÍ ^è~Œ ° K≥eO¡ KÕÖÏ K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ"åÅx "å~°∞ HõÖˇHõì~ü#∞ HÀ~å~°∞.

„Ѩ*Ï"å}˜ "≥ÉòÃã\· òÖ’ „Ѩu â◊x"å~°OÖ’QÍ á⁄O^Œ∞Ѩ~åÛÅ<åfl~°∞. =ÚxûѨÖò ™ê÷~ÚÖ’ Ѩ i ëê¯~° = ∞ÜÕ ∞ º 㨠= ∞㨠º Å#∞ JHõ ¯ _Õ Ñ¨i+¨¯iOKåÅx P^ÕtOKå~°∞. [##, =∞~°} ã¨iÑì HÔ≤¶ @¡ *ÏsÃÑ· HõÖHˇ ~ìõ ü „Ѩ™êÎqã¨∂Î D 㨠i ì Ñ ¶ ≤ ˆ H @¡ # ∞ g∞ ¿ã= ^•fi~å<Õ xˆ~ÌtOz# ã¨=∞Ü«∞O֒Ѩ٠JO^Œ*Ë¿ãO ^Œ∞‰õΩ =ÚxûѨÖò JkèHÍ~°∞Å∞ K«~°º Å∞

fã¨∞HÀ"åÅx P"≥∞ P^ÕtOKå~°∞. =∞O_»Å Ѩi+¨`ü Jaè=$kú JkèHÍ~°∞Å∞ ‰õÄ_® „Ѩ * Ï"å}˜ à ѷ „Ѩ ` Õ º Hõ ^Œ $ +≤ ì ™êiOz Ѷ≤~åº^Œ∞Å#∞ Ѩi+¨¯iOKÕO^Œ∞‰õΩ K«~°ºÅ∞ f㨠∞ HÀ"åÅ<åfl~° ∞ . D g_ç Ü ≥ ∂ HÍ#ÊùÔ~<£ûÖ’ *Ï~ÚO\ò HõÖˇHõì~ü â◊~°`ü, J^Œ#Ѩ٠*Ï~ÚO\ò HõÖHˇ ~ìõ ü aZ<£qqZ<£ =¸iÎ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

~å*ò<å^è#£ ∞ Hõeã≤# Hõ$+¨O‚ ~åA #∂º_èbç ,¡ JHÀì|~ü 28 : ã≤h #@∞_»∞ Hõ$+¨O‚ ~åA ™È=∞"å~°O<å_»∞ a*ˇÑ≤ *ÏfÜ«∞ J^茺‰õΔΩ_»∞ ~å*ò<å^è£ã≤OQ∑#∞ HõÅ∞ã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. Hõ$+¨‚O~åA P áêsìÖ’ KÕˆ~ J=HÍâßÅ∞<åflÜ«∞x `≥Å∞™ÈÎOk.. WkÖÏ LO_»QÍ "å*ò¿Ñ~Ú „ѨÉ∞íè `«fiO≤Ö’ Hõ$+¨O‚ ~åA Hˆ O„^Œ ã¨Ç¨ Ü«∞=∞O„uQÍ Ñ¨xKÕâß~°∞. 2004 `«~åfi`« ‰õÄ_® a*ˇÑÖ≤ ’<Õ H˘#™êQÍ~°∞..P `«~åfi`« a*ˇÑH≤ ˜ ^Œ∂~°=∞Ü«∂º~°∞. „Ѩ*Ï~å[ºO áêsìÖ’ KÕ~_° O» .. 2009 ZxflHõÖ’¡ ~å[=∞O„_ç #∞O_ç áÈ\© KÕã≤ F_çáÈ=_»O.. H˘xfl Ѩi}Ï=∂Å J#O`«~O° P áêsìH˜ PÜ«∞# ^Œ∂~°O HÍ=_»O.. JѨÊ\˜ #∞O_ç ~å[H©Ü∂« ʼnõΩ ^Œ∂~°OQÍ LO_»_O» qk`«"∞Õ . Hõ$+¨O‚ ~åA uiy ™⁄O`«Q∂Æ \˜Hˆ KÕ~#° ∞<åfl~°#fl "å~°ÅÎ ∞ ™È=∞"å~°O<å_»∞ "≥Å∞¡"`≥ _Ϋ O» `À PÜ«∞# Jaè=∂#∞Å∞ ǨÏ~°¬O =ºHõOÎ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞.

HÍH˜<å_», JHÀì|~ü 28 :J#fl^•`« HõëêìÖ’¡ L<åfl_»∞.. Jxfl q^è•ÖÏ P^Œ∞‰õΩO\ÏO Jx ˆHO„^Œ =∞O„u z~°Orq J<åfl~°∞. ÉèÏs =~å¬Å∞, =~°^ŒÅ‰õΩ QÆ∞Ô~·# „áêO`åÖ’¡ ™È=∞"å~°O<å_»∞ Ѩ~º° \˜OKå~°∞. ~Ô `· ∞« Å#∞ F^•~åÛ~°∞. "åi Hõ+¨ì#ëêìÅ#∞ QÆ∞iOz J_çy `≥Å∞ã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ g∞_ç Ü « ∂ `À =∂\Ï¡ _ » ∞ `« ∂ PѨ ^ Œ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ L#fl Ô~·`«∞#∞ F^•~åÛ_»O =∂#=`«fiO.. W@∞=O\˜ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ~å[H©Ü∂« Å∞ =∂\Ï¡__» O» =∞Oz Ѩ^uúŒ HÍ^Œ∞ Jx \©_ôÑ‘ Jkè<Õ`« K«O„^ŒÉÏ|∞ #∞^ÕÌtOz z~°Orq "åºMϺxOKå~°∞. Jkè H Í~° ∞ Å#∞ J_ç y x"Õ k Hõ Å ∞ f㨠∞ ‰õ Ω O@∞<åfl=∞x, P x"Õ k Hõ Å #∞ „ѨÉèí∞`åfixH˜ JO^Œ*Ë™êÎ=∞x K≥áêÊ~°∞. ÉÏkè`∞« ÅO^ŒiH© "Õ∞Å∞ KÕ‰Äõ ~ˆ ÛO^Œ∞‰õΩ Hõ$+≤ KÕ™êÎ=∞<åfl~°∞. ѨO@ #+¨áì È~Ú# ~Ô `· ∞« ‰õΩ ZHõ~åxH˜ Ѩk"ÕÅ ~°∂áêÜ«∞Å =O`«∞# #+¨Ñì i¨ ǨÏ~°O JO^ÕÖÏ Hõ$+≤ KÕ™êÎ#x Ǩg∞ WKåÛ~°∞.

~°OQÆ∞=∂i# ^è•#ºO „ѨÉèí∞`«fi"Õ∞ H˘<åe : ã‘Ñ‘ZO ã¨OQÍÔ~_ç,¤ JHÀì|~°∞ 28 : ~°OQÆ∞ =∂i# ^è • <åºxfl, "≥ Ú ÅÔ H uÎ # "≥ Ú Hõ ¯ *’#fl q`«<Î åÅ#∞ „ѨÉ∞íè `«fi"Õ∞ Ys^Œ∞ KÕÜ∂« Åx _ç=∂O_£ KÕã¨∂Î HõÖˇHõì~ü HÍ~åºÜ«∞ÅO Z^Œ∞@ ™È=∞"å~°O ã‘ÑZ‘ O <Õ`« ~å[Ü«∞º, c*ËÑ‘ <Õ`« |∞zÛÔ~_ç¤ P^èfiŒ ~°ºOÖ’ "Õ~ˆ fi~°∞QÍ ^è~Œ åflÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. W\©=Å ‰õΩiã¨# ÉèÏs =~å¬Å‰õΩ lÖÏ¡Ö’ HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å "Õ∞~° qq^èŒ Ñ¨O@ʼnõΩ #+¨Oì "å\˜eO¡ ^Œx q#u Ѩ„`«OÖ’ `≥eáê~°∞. =~å¬Å HÍ~°}O QÍ áê`« Wà◊√¡ ‰õÄeáÈÜ«∂Ü«∞x, ~°ÇϨ ^• ~°∞Å∞ QÆ∞O@Å =∞Ü«∞"≥∞ÿÜ«∞x J<åfl~°∞. ѨO@Å∞ #+¨áì È~Ú# ~Ô `· ∞« ʼnõΩ ZHõ~å‰õΩ 10 "ÕÅ ~°∂áêÜ«∞Å =O`«∞# #+¨ì ѨiǨ ~°O K≥eO¡ KåÅx "å~°∞ _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ã‘Ñ‘ZO <åÜ«∞‰õΩÅ∞, HÍ~°ºHõ~Åΰ ∞ ^è~Œ åflÖ’ áêÖÁæ<åfl~°∞.

Ѩt=Û ∞Ö’ 1q∞.g∞ ã¨Q@Æ ∞ =~°¬áê`«O #"≥∂^Œ∞ UÅ∂~°∞, JHÀì|~°∞ 28 : ѨtÛ=∞QÀ^•=i lÖÏ¡Ö’ QÆ_zç # 24QÆO@Ö’¡ 1q∞b¡g∞@~°∞ ã¨Q@ Æ ∞ =~°¬áê`«O #"≥∂^≥#· @∞¡QÍ lÖÏ¡ =ÚYº „Ѩ}ÏoHÍkèHÍi HÔ .ã¨`º« <å~åÜ«∞} `≥eáê~°∞. lÖÏ¡Ö’ J`«ºkèHOõ QÍ `åà◊Ñ¡ Ó¨ _ç =∞O_»ÅOÖ’ 8.4 q∞b¡g∞@~°∞,¡ J`«ºÅÊOQÍ #Å¡[~°¡ =∞O_»ÅOÖ’0.4 q∞.g∞ =~°¬áê`«O #"≥∂^≥O· k.HÍQÍ rÅ∞QÆ∞q∞e¡, g~°"å ã¨~O° , ÃÑ#∞=∞O„@, áÈ_»∂~°∞ÅÖ’ 1, |∞\Ïì~ÚQÆ∂_≥O 1.6, áÈÅ=~°O, x_»^"Œ ÀÅ∞, LO„_®=~°O, #~°™êѨÙ~°O, ÃÑ~°=eÅÖ’ 1.4, QÀáêÅѨÙ~°O 1.8, H˘Ü«∞ºÅQÆ∂_≥O, ^•fi~åu~°∞=∞ÅÖ’1.2, [OQÍÔ~_çQ¤ ∂Æ _≥O 2.2, \˜. #~åûѨÙ~°O 7.2, UÅ∂~°∞ 2.2, áêÅH˘Å∞¡ 3, Ü«∞Å=∞Oze =∞O_»ÅOÖ’ 4.4 q∞b¡g∞@~°¡ =~°¬áê`«O #"≥∂^≥O· k.

~°OQÍÔ~_ç¤ lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ˆìõ \òÖ’ ™È=∞"å~°O [iy# lÖÏ¡ ã¨g∞HΔÍ ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ JkèHÍ~°∞Å #∞^ÕtÌ Oz =∂\Ï¡_∞» `«∞#fl =∞O„u N^è~Œ Éü Ï|∞. z„`«OÖ’ =∞O„u „Ѩ™ê^£.


5

Çà Ϸ ^Œ~åÉÏ^£ =∞OQÆà"◊ å~°O 29, JHÀì|~ü 2013 50 H˜Ö’Å "≥O_ç ™êfinè#O... W^ŒÌ~°∞ JÔ~ã¨∞ì q[Ü«∞"å_», JHÀì|~ü 28 ): ~Ô Å· ∞Ö’ J„Hõ=∞OQÍ "≥O_çx `«~e° ã¨∞#Î fl W^Œ~Ì ∞° =º‰õΩÅÎ #∞ ™È=∞"å~°O áÈbã¨∞Å∞ JÔ~ã¨∞ì KÕâß~°∞. =∞zbѨ@flOÖ’ D ã¨OѶ∞¨ @# [iyOk. u~°∞Ѩu #∞O_ç =∞zbѨ@flO =zÛ# ZH±û„ÃÑãπ ~Ô Å· ∞Ö’ W^Œ~Ì ∞° Ü«Ú=‰õΩÅ∞ 50 Hˆ rÅ "≥O_çx `≥KåÛ~°∞. J~Ú`Õ P "≥O_çH˜ aÅ∞¡Å∞ ÖË=Ù. P "≥O_ç`À ã¨Ç¨ "å~°∞ P\’Ö’ ZHõ¯QÍ P\’ „_≥=· ~ü q+¨Ü∞« O „QÆÇÏ≤ Oz áÈbã¨∞ʼnõΩ ã¨=∂Kå~°O JOkOKå~°∞. nO`À zÅHõÅѨÓ_ç áÈbã¨∞Å∞ "åi^ŒiÌ x JÔ~ã¨∞ì KÕã≤ "≥O_çx ™êfinè#Ѩ~∞° Û‰õΩ<åfl~°∞. ^•x qÅ∞= 20 ÅHõÅΔ ~°∂áêÜ«∞Å ÃÑ· =∂>Ë#x `≥Å∞™ÈÎOk, "≥O_ç ZHõ¯_ç #∞O_ç `≥ã∞¨ <Î åfl~°∞. Z=iH˜ KÕ~∞° ã¨∞<Î åfl~°∞ `«k`«~° HÀ}ÏÅ #∞O_ç ^Œ~åºÑ¨ÙÎ ™êQÆ∞`ÀOk. ѨÓiÎ q=~åÅ∞ JO^•eû LOk.

=∞$`«∞Å ‰õΩ@∞OÉÏʼnõΩ q[Ü«∞=∞‡ Ѩ~å=∞~°≈ q[Ü«∞"å_», JHÀì|~ü 28: =Ú™êÎÉÏ^Œ∞ ã¨g∞ѨOÖ’ "åQÆ∞Ö’ H˘@∞ì‰Ωõ áÈ~Ú# =ºH˜Î =∞$`«^ÇÕ Ï¨ O ^˘iH˜Ok. `«O„_ç‰Äõ `«∞~°∞ kfiK«„Hõ"åǨÏ#OÃÑ· HõoOQÆ"åQÆ∞#∞ ^•>Ë „Hõ=∞OÖ’ „Ѩ=∂^•xH˜ QÆ∞Ô~· h\˜Ö’ QÆÅ¡O`«∞ HÍ=_»O `≥eã≤O^Õ. „Ѩ=∂^ŒO [iy# ~ÀA ™êÜ«∞O„`«"∞Õ ‰õÄ`«∞~°∞ =∞$`«^ÇÕ Ï¨ O ÅaèOK«_O» qk`«"∞Õ . ™È=∞"å~°O `«O„_ç =∞™êÎ<£ =∞$`«^ÇÕ Ï¨ O ‰õÄ_® ^˘iH˜Ok. nO`À áÈbã¨∞Å∞ áÈã¨∞=ì ∂~°Oì J#O`«~O° =∞$`«^ÇÕ ¨ xfl |O^è∞Œ =ÙʼnõΩ JѨÊyOKå~°∞. "≥Z· ãπP~ü HÍO„ÔQãπ áêsì Q“~°= J^躌 ‰õΩΔ ~åÅ∞ q[Ü«∞=∞‡ =∞™êÎ<£ ‰õΩ@∞OÉÏxfl Ѩ~å=∞i≈OKå~°∞. H˘kÌáê\˜ Pi÷Hõ ™êÜ«∞O JO^Œ*âË ß~°∞. JÖψQ Ѩ@=∞@ ÅOHõ ѨÙ#~å"å㨠Hˆ O„^ŒOÖ’ q^Œ∞º`ü ëêH±`À „áê}ÏÅ∞ HÀÖ’Ê~Ú# ~å=Ú J<Õ Ü«Ú=‰õΩ_ç ‰õΩ@∞OÉÏxfl ‰õÄ_® q[Ü«∞=∞‡ Ѩ~å=∞i≈OKå~°∞. „ѨÉèí∞`«fi ÉÏ^躌 `å~åÇ≤Ï`åºxH˜ XHõ Ü«Ú=‰õΩ_»∞ |֡ᷠÈÜ«∂_»x P"≥∞ q=∞i≈OKå~°∞. =∞$`«∞_»∞ ‰õΩ@∞OÉÏxH˜ `«y# ѨiǨ~°O K≥eO¡ KåÅx P"≥∞ _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. JÖψQ ã≤ÑZ≤ O <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ~å=∞Ü«∞º, L=∂=∞¿ÇÏâ◊fi~°~å=ÙÅ∞ ‰õÄ_® ~å=Ú ‰õΩ@∞OÉÏxfl Ѩ~å=∞i≈OKå~°∞. #+¨ìѨiǨ~°O H˜O^Œ P ‰õΩ@∞OÉÏxH˜ Ѩk ÅHõΔÅ ~°∂áêÜ«∞Å∞ K≥eO¡ KåÅx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞.

=~°^Œ „áêO`åÖ’¡ \˜_çÑ≤ |$O^ŒO Ѩ~°º@# q[Ü«∞"å_», JHÀì|~ü 28: ѨtÛ=∞Hõ$+¨‚Ö’ =~°^Œ `åH˜_çH˜ QÆ∞Ô~·# „áêO`åÅÖ’ `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsì „Ñ¨uxkè |$O^ŒO ™È=∞"å~°O Ѩ~º° \˜OzOk. ZOÑ≤ ã¨∞[<åKÒ^Œi D |$O^•xH˜ <åÜ«∞Hõ`«fiO =Ç≤ÏOKå~°∞. lÖÏ¡ \˜_çÑ≤ J^茺‰õΔΩ_»∞ ^Õq<Õx L=∂=∞¿ÇÏâ◊fi~°~å=Ù, q[Ü«∞"å_» Ö’H±ãɨ íè W<£Kåi˚ HÔ .<åx, [QÆÜ æ ∞« º¿Ñ@, #OkQÍ=∞ Z"≥∞‡Ö˺Å∞ N~åO `å`«Ü«∞º, „ѨÉèÏHõ~°~å=Ù `«k`«~°∞Å∞ D |$O^ŒOÖ’ L<åfl~°∞. [QÆÜ æ ∞« º¿Ñ@, #OkQÍ=∞ „áêO`åÖ’¡ h@=Úxy# á⁄ÖÏÅ#∞ "å~°∞ ѨijeOKå~°∞. ~Ô `· ∞« Å#∞ J_çy #+¨Oì q=~åÅ#∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. PѨ^ÖŒ ’ L#fl ~Ô `· åOQÍxH˜ \˜_Ñç ≤ JO_»QÍ xÅ∞ã¨∞OÎ ^Œx Ǩg∞ WKåÛ~°∞. ~åR „ѨÉ∞íè `«fiOÃÑ· XuÎ_ç `≥zÛ #+¨Ñì i¨ Ǩ~°O WÑ≤ÊOKÕ U~åÊ@∞¡ KÕ™êÎ=∞<åfl~°∞. áêsìÑ~¨ O° QÍ ‰õÄ_® P^Œ∞‰õΩO\Ï=∞x, áêsì Jkè<`Õ « K«O„^ŒÉÏ|∞<åÜ«Ú_»∞ XHõ\ ˜Ô~O_»∞ ~ÀAÖ’¡ D „áêO`åxH˜ ~å#∞#fl@∞¡ ZOÑ≤ ã¨∞[<åKÒ^Œi `≥eáê~°∞. ~åR „ѨÉ∞íè `«fiO ‰õÄ_® xÜ«∞=∞x|O^è#Œ Å∞ ã¨_e» Oz ÉÏkè`« Ô~·`åOQÍxfl, „Ѩ*ÏxHÍxfl PѨ^Œ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ P^Œ∞HÀ"åÅx "å~°∞ _ç=∂O_£ KÕâß~°∞.

i>ˇÿxOQ∑"åÖò HÀã¨O \˜_çÑ≤ [ÅnHõΔ q[Ü«∞"å_», JHÀì|~ü 28: „Ѩ=∂^•Å x"å~°}‰õΩ gÅ∞QÍ Hõ$ëê‚#kÖ’ Hõ~H° @ õ ì "≥O|_ç i>ˇxÿ OQ∑ "åÖò xi‡OKåÅx \˜_Ñç ≤ _ç=∂O_£ KÕãO≤ k. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ \˜_Ñç ≤ q#∂`«fl „Ѩ^~Œ ≈° # KÕÑ\¨ Oì˜ k. \˜_Ñç ≤ <Õ`Å« ∞ Hõ$ëê‚#kÖ’ ™È=∞"å~°O [ÅnHõΔ KÕâß~°∞. =∂r ZOÑ≤ QÆ^≥Ì ~å"≥∂‡Ç¨Ï<£~å=Ù P^èŒfi~°ºOÖ’ D HÍ~°º„Hõ=∞O [iyOk. q[Ü«∞"å_» #QÆ~° áêsì J^躌 ‰õΩΔ _»∞ <åQÆ∞Öò g∞~å, ѨtÛ=∞ xÜ≥∂[Hõ=~°æ W<£Kåi˚ "≥OHõ#flÅ`À áê@∞ ѨÅ∞=Ù~°∞ áêsì <åÜ«∞‰õΩÅ∞, HÍ~°ºHõ~Åΰ ∞ [ÅnHõÖΔ ’ áêÖÁæ<åfl~°∞. i>ˇxÿ OQ∑"åÖò ÖËHáõ È=_»O =Å¡ J<ÕHõ „Ѩ=∂^•Å∞ [~°∞QÆ∞`«∞<åflÜ«∞x "å~°∞ J<åfl~°∞. „Ѩu ã¨O=`«û~°O =~°^ŒÅ∞ =ã¨∞Î<åfl „ѨÉèí∞`«fiO D JOâßxfl Ѩ\ ˜ìOK«∞HÀ=_»O ÖË^Œ<åfl~°∞. \˜_çÑ≤ JkèHÍ~°OÖ’ LO_»QÍ P=xQÆ_¤» #∞O_ç Ü«∞#=∞Å ‰õΩ^Œ∞~°∞ =~°‰Ωõ i>ˇxÿ OQ∑"åÖò xi‡OzO^Œx QÆ∞~°∞Î KÕâß~°∞. #QÆ~O° Ö’ ‰õÄ_® i>ˇxÿ OQ∑"åÖò xi‡OKåÅx „Ѩ}ÏoHõ ã≤^ŒúO KÕã≤#ѨÊ\˜H© \˜_çÑ≤ JkèHÍ~°O HÀÖ’Ê~ÚO^Œ<åfl~°∞. Ѩ^Õà◊√¡QÍ JkèHÍ~°OÖ’ L#fl HÍO„ÔQãπ áêsì =∂„`«O nxx x~°¡HõΔ ºO KÕã¨∞ÎO^Œx "å~°∞ q=∞i≈OKå~°∞. i>ˇxÿ OQ∑"åÖò x~å‡}O HÀã¨O PO^Àà◊# L^è$Œ `«O KÕ™êÎ=∞x "å~°∞ ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞.

Hõ$ëê‚lÖÏ¡Ö’ ~°∂.700 HÀ@¡ #+¨ìO q[Ü«∞"å_», JHÀì|~ü 28: ÉèÏs =~å¬Å HÍ~°}OQÍ Hõ$ëê‚lÖÏ¡Ö’ ã¨∞=∂~°∞ 700 HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å "Õ∞~° #+¨Oì "å\˜e#¡ @∞¡ lÖÏ¡ =∞O„u áê~°™÷ ê~°kä `≥eáê~°∞. Jáê~°OQÍ Ñ¨O@ #+¨Oì ã¨OÉèqí OzO^Œx PÜ«∞# ™È=∞"å~°O WHõ¯_» g∞_çÜ∂« ‰õΩ "≥Å_¡ Oç Kå~°∞. ^•^•Ñ¨Ù ÖHΔÍ 20 "ÕÅ ZHõ~åÖ’¡ ѨO@#+¨Oì ã¨OÉèqí OzO^Œ<åfl~°∞. =i, "≥ÚHõ¯*Á#fl, Ѩu,Î q∞iÛ Ñ¨O@Å∞ ^≥|ƒu<åflÜ«∞<åfl~°∞. ѨO@#+¨"ì ∞Õ JkèH=õ ∞x P"≥∞ `≥eáê~°∞. JÖψQ 750 Wà◊√¡ ^≥|ƒu<åflÜ«∞x J<åfl~°∞. 16 =∞O_»ÖÏŠѨikèÖ’ 156 „QÍ=∂ÅÃÑ· =~°¬„ѨÉÏè =O LO^Œ<åfl~°∞. J<ÕHõ KÀ@¡ K≥~∞° =ÙʼnõΩ QÆO_»∞¡ Ѩ_®¤Ü∞« x, WiˆQ+¨<£ HÍÅfiÅ∞ ^≥|ƒu<åflÜ«∞x, ~°ÇϨ ^•~°∞¡ ‰õÄ_® ^èfiŒ Oã¨=∞Ü«∂ºÜ«∞x PÜ«∞# K≥áêÊ~°∞. „áê}#+¨Oì `«‰õΩ¯"Õ#<åfl~°∞. Ѩ@=∞@ ÅOHõ ѨÙ#~å"å㨠ˆHO„^ŒOÖ’ q^Œ∞º^•Ñ¶¨∂`åxH˜ QÆ∞Ô~· =∞~°}˜Oz# Ü«Ú=‰õΩx ‰õΩ@∞OÉÏxH˜ JѨƒO^èŒ∞ Ѩ^äŒHõO H˜O^Œ `«HõΔ} ™êÜ«∞O JO^Œ*Ë™êÎ=∞x =∞O„u K≥áêÊ~°∞. ™È=∞"å~°O QÆ#fl=~°O q=∂<å„â◊Ü«∞OÖ’ =ÚYº=∞O„uH˜ lÖÏ¡Ö’ ã¨OÉèqí Oz# #+¨Oì q=~åÅ#∞ `≥eÑ≤ PÜ«∞# #∞O_ç JkèHõ ™êÜ«∞O ~å|_»`å=∞x =∞O„u ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞.

HõÔ~O\ò ëêH±`À =ºH˜Î =∞$u q[Ü«∞"å_», JHÀì|~ü 28 : q^Œ∞º^•Ñ¶∂¨ `åxH˜ QÆ∞~Ô · XHõ =ºH˜Î ™È=∞"å~°O =∞$u K≥O^•_»∞. =`«û"å~Ú =∞O_»ÅO É’y<Õx"åiáêÖˇO „QÍ=∞OÖ’ D ã¨OѶ∞¨ @# [iyOk. P „QÍ=∂xH˜ K≥Ok# JO[Ü«∞º J<Õ ~Ô `· ∞« WO\’¡ Hõ~Ô O\ò áÈ=_»O`À g∞@~ü#∞ Ѩijeã¨∞ÎO_»QÍ HõÔ~O\ò ëêH± H˘\˜ì JHõ¯_çHõHõ¯_Õ =∞$u K≥O^•_»∞. `«_ç |@ìÅ`À JO[Ü«∞º g∞@~ü#∞ Ѩ@∞ìHÀ=_»O`À D „Ѩ=∂^ŒO [iyO^Œx q^Œ∞º`ü JkèHÍ~°∞Å∞ `≥eáê~°∞. Hõ~Ô O\òáÈ~Ú<å, =∞ˆ~^≥#· ã¨=∞㨺 ã¨OÉèqí Oz<å q^Œ∞º`ü JkèHÍ~°∞ʼnõΩ Ñ¶~≤ åº^Œ∞ KÕÜ∂« e `«Ñʨ Z=~°∞ ™⁄O`«OQÍ =∞~°=∞‡`«∞Å∞ KÕÑ@¨ ~ì å^Œx _çW PO[<ÕÜÚ« Å∞ HÀ~å~°∞. W\©=Å ‰õΩiã≤# =~å¬Å HÍ~°}OQÍ Wà◊√¡ ÉÏQÍ <åx q^Œ∞º`ü Jã¨=Î ºã¨=÷ ∞ÜÕ∞º „Ѩ=∂^ŒO LO^Œx PÜ«∞# ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. =`«û"å~Ú áÈbã¨∞Å∞ Hˆ ã¨∞ #"≥∂^Œ∞ KÕã≤ ^Œ~åºÑ¨ÙÎ KÕÑ\¨ Ïì~∞° .

ZHõ~åxH˜ ~°∂.10"ÕÅ∞ W=fiO_ç : q[Ü«∞=∞‡ UÅ∂~°∞, JHÀì|~ü 28 : ~Ô `· ∞« Å HõëêìÅ∞ f~°Û_»"∞Õ "≥Z· ãπP~üãÑ≤ ≤ ^èºÕ Ü«∞=∞x P áêsì Q“~°= J^茺‰õΔΩ~åÅ∞ "≥·Zãπ q[Ü«∞=∞‡ J<åfl~°∞. ™È=∞"å~°O<å_»∞ lÖÏ¡Ö’x <å~åÜ«∞}ѨÙ~°OÖ’ ÉÏkè`« „áêO`åÖ’¡ Ѩ~°º\˜OKå~°∞. ^≥|ƒu#fl ѨO@#∞ ѨijeOKå~°∞. ~Ô `· ∞« Å#∞ F^•~åÛ~°∞. Wà◊√¡ HÀÖ’Ê~Ú# "åix ‰õÄ_® Ѩ~å=∞i≈OKå~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ P"≥∞ =∂\Ï¡_∞» `«∂ ZHõ~åxH˜ 18"ÕÅ ~°∂áêÜ«∞Å "Õ∞~° ÃÑ@∞ì|_»∞Å∞ ÃÑ\Ïì~°x, J=hfl h\˜ áêÅÜ«∂ºÜ«∞x, ÉÏkè`«∞Å#∞ P^Œ∞HÀ"åÅx „ѨÉèí∞`åfixfl HÀ~°∞`«∞<åfl#<åfl~°∞. ZHõ~åxH˜ 10"ÕÅ ~°∂áêÜ«∞Å =O`«∞# #+¨Ñì i¨ ǨÏ~°O K≥eO¡ Kåe. "≥Z· ãπ [QÆ<£ JkèHÍ~°OÖ’H˜ ~åQÍ<Õ "≥Z· ãπP~ü ã¨fi~°Ü ‚ Ú« QÆO ~å=_»O MÏÜ«∞=∞x J<åfl~°∞. `å_ÕѨe¡QÆ∂_≥O xÜ≥∂[Hõ=~°æOÖ’x #O^Œ=¸~°∞ JH˜fi_≥H±ì#∞ ѨijeOKå~°∞. "≥Z· ãπP~üãÑ≤ ≤ JkèHÍ~°OÖ’H˜ ~åQÍ<Õ JH˜fi_≥Hì± Ñ¨#∞Å#∞ ѨÓiÎ KÕ™êÎ=∞x Ǩg∞ WKåÛ~°∞. ~° ∞ }ÏÅ#∞ s-Ã+_» ∂ ºÅ∞ KÕ Ü « ∂ Åx ˆ H O„^Œ O ÃÑ· XuÎ _ ç `≥ ™ êÎ = ∞x J<åfl~°∞.

=~°^Œ h\˜Ö’.. Q„ Í=∂Å∞! ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, JHÀì|~ü 28 : =~å¬Å∞ `« y æ # Ѩ Ê \˜ H © . . =~° ^ Œ h\˜ Ö ’ J<Õ H õ „QÍ=∂Å∞ L<åfl~Ú. ™È=∞"å~°O ‰õÄ_® =Oâ◊^•è ~°, <åQÍ=o #^Œ∞Å∞ L^è$Œ `«OQÍ „Ѩ=Ç≤Ïã¨∞OÎ _»_O» `À NH͉õΩà◊O lÖÏ¡Ö’x J<ÕHõ „QÍ=∂Å∞ h\˜Ö’ z‰õΩ¯‰õΩ<åfl~Ú. [#r=#O Jã¨=Î ºã¨"Î ∞≥ Oÿ k. ѨÅ∞ „QÍ=∂Å∞ JO^èŒHÍ~°OÖ’<Õ L<åfl~Ú. #ÖÁæO_», NH͉õΩà◊O, ѨtÛ=∞QÀ^•=i, `«∂~°∞ÊQÀ^• =i, q[Ü«∞#QÆ~O° , qâßY, QÆ∞O@∂~°∞, „ѨHÍâ◊O lÖÏ¡Ö’¡x J<ÕHõ „QÍ=∂Å∞ [Å kQƃO^èOŒ Ö’ L<åfl~Ú. =∞`«ûºHÍ~°∞ʼnõΩ, ~Ô `· ∞« ʼnõΩ, KÕ<`Õ « HÍi‡‰õΩʼnõΩ ÉèÏs #+¨Oì "å\˜e¡Ok. r_ç=∂q∞_ç, =i, ѨuÎ, JѨ~åÅ∞, L^•º#=# ѨO@Å ~Ô `· ∞« ʼnõΩ ÉèÏs #+¨Oì "å\˜eO¡ k. WkÖÏ LO_»QÍ „ѨHÍâ◊O lÖÏ¡Ö’ ™È=∞"å~°O<å_»∞ =ÚYº =∞O„u H˜~} ° ‰ü Ωõ =∂~ü~Ô _ç¤ Ñ¨~º° \˜ã∞¨ <Î åfl~°∞. Ô~·`«∞Å#∞, KÕ<Õ`« HÍi‡‰õΩÅ#∞, =∞`«ûºHÍ ~°∞Å#∞ F^•~åÛ~°∞. J~Ú^Œ∞ ~ÀAÅ∞QÍ =~°^Œ h\˜Ö’ z‰õΩ¯‰õΩ#fl „QÍ=∂Å „Ѩ[ʼnõΩ ã¨`«fi~°"Õ∞ 20 H˜Ö’Å K˘Ñ¨ÙÊ# aÜ«∞ºO W=fi#∞#fl@∞ì „Ñ¨Hõ\ ˜OKå~°∞. ѨÙ#~å"å㨠ˆ H O„^•Ö’¡ x "åiH˜ Jxfl =㨠` « ∞ Å∞ Hõ e ÊOKå=∞x J<åfl~° ∞ . J^Õ q ^è Œ O QÍ qâßY, `«∂~°∞Ê QÀ^•=i lÖÏ¡Ö’¡ \©_Ñô ‘ Jkè<Õ`« K«O„^ŒÉÏ|∞ Ѩ~°º\˜ã¨∞Î<åfl~°∞. ѨtÛ=∞QÀ^•=i lÖÏ¡ <å~åÜ«∞}ѨÙ~°OÖ’ "≥Z· ãπP~üãÑ≤ ≤ Q“~°= J^躌 ‰õΩΔ ~åÅ∞ "≥Z· ãπ q[Ü«∞=∞‡ Ѩ~°º\˜ã¨∞Î<åfl~°∞. Ô~·`«∞Å#∞ P^Œ∞HÀ"åÅx HÀ~å~°∞. qâßY lÖÏ¡Ö’ Hˆ O„^Œ=∞O„u z~°Orq Ѩ~º° @ã¨∞<Î åfl~°∞. --„Ѩ = ∂^Œ H õ ~ ° ™ê÷ ~ ÚÖ’ <åQÍ=o, =Oâ◊^•è ~° #^Œ∞Å∞.. <åQÍ=o #k =^ŒÌ ~Ô O_À „Ѩ=∂^Œ ÃÇÏK«ÛiHõ.. =Oâ◊^•è ~° =^ŒÌ "≥Ú^Œ\ ˜ „Ѩ=∂^Œ ÃÇÏK«ÛiHõ J=∞Å∞Ö’ L<åfl~Ú. --NH͉õΩà◊O lÖÏ¡Ö’ [Å qÅÜ«∞O.. á⁄OQÆ ∞ `« ∞ #fl "åQÆ ∞ Å∞.. #^Œ ∞ Å∞.. [ÅkQƃO^èOŒ Ö’ J<ÕHõ „QÍ=∂Å∞.. a‰õΩ¯ a‰õΩ¯ =∞O@∞#fl „Ѩ[Å∞. <åQÍ=o #kH˜ QÆO_ç Ѩ__» O» `À NH͉õΩàÏxfl =ÚOK≥u#Î =~°^.Œ Hˆ O„^Œ =∞O„u H˜b¡ Hõ$áê~å}˜ =~°^Œ „áêO`åÖ’¡ Ѩ ~ ° º \˜ O z ÉÏkè ` « ∞ Å#∞ Ѩ~å=∞i≈ã¨∞Î<åfl~°∞. ã¨Ç¨Ü«∞Hõ K«~°ºÅ#∞ Ѩ~°º"ÕH˜Δã¨∞Î<åfl~°∞. P=∞^•Å=Å㨠Ô~·ÖËfi

➪xO_»∞‰õΩO_»ÖÏ¡ [ÖÏâ◊Ü∂ « Å∞ ➪=~°^Œ h\˜`À L^è$Œ `«OQÍ <åQÍ=o, =Oâ◊^•è ~° #^Œ∞Å∞ ➪=i,Ѩu,Î JѨ~åÅ, L^•º#=# ѨO@ʼnõΩ #+¨Oì ➪ÉÏkè`«∞Å#∞ F^•~°∞Û`«∞#fl..„Ѩ*τѨux^èŒ∞Å∞ ➪„ÑH¨ Íâ◊OÖ’.. ã‘ZO H˜~} ° .ü . qâßY, `«∂~°∞ÊÖ’ K«O^ „ É Œ Ï|∞.. ➪ѨQÀlÖ’ q[Ü«∞=∞‡, qâßYlÖÏ¡Ö’ z~°Orq.. ➪ÉÏkè`∞« Å#∞ P^Œ∞‰õΩO\ÏO : H˜~} ° ü

¿ã+ì <¨ Ö£ ’x Ѩ\ÏìÅÃÑ· h~°∞ xezáÈ~ÚOk. ~Ô à· √◊ ¡ PÅ㨺OQÍ #_»∞ã¨∞<Î åfl~Ú. lÖÏ¡Ö’x J<ÕHõ „QÍ=∂Å∞ =~°^hŒ \˜Ö’<Õ L<åfl~Ú. --Hõ$ëê‚lÖÏ¡ „ѨHÍâ◊O ÉϺˆ~r =^ŒÌ Hõ$ëê‚#kÖ’H˜ ÉèÏsQÍ KÕ~°∞`«∞#fl =~°^Œ h~°∞.. 2.15 ÅHõΔÅ ‰õĺÃã‰õΩ¯Å h\˜x ã¨=Ú„^ŒOÖ’H˜ q_çKå~°∞. --qâßY lÖÏ¡ Ü«∞Å=∞Oze-#iûOQÆÑe¨ ¡

¿ã+ì #¨ ¡ =∞^躌 „\ÏH± ^≥|ƒu#_»O`À 17 ~Ô à· √◊ ¡ ~°^∞Œ .Ì =∞iH˘xfl ~Ô à· √◊ ¡ ^•i=∞o¡OѨ٠--=∞OQÆà"◊ å~°O NH͉õΩà◊O lÖÏ¡Ö’ ã‘ZO H˜~} ° ‰ü Ωõ =∂~ü~Ô _ç¤ Ñ¨~º° @# --ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£ #∞O_ç qâßYѨ@flO "≥à¡ı Ô~·à◊√¡ Ü«∞^ä•`«^äŒOQÍ #_»=#∞#fl@∞ì Ô~·ÖËfi JkèHÍ~°∞Å∞ `≥eáê~°∞. --Y=∞‡O Ô H \ ˜ Ñ ≤ Z ãπ Ö ’ 9, 10

Ñ „ Q¨ u Æ ™êkèOKÕ q^èOŒ QÍ Hõ¡ã¨ì~ü JkèHÍ~°∞¡ „â◊^Œú`À ѨxKÕÜ«∂e x*Ï=∂ÉÏ^£, JHÀì|~ü 28 : ã¨OHˆ =Δ ∞ Ѩ ^ ä Œ H ÍÅ∞ 㨠= ∞~° ú = O`« O QÍ J=∞Å∞ [~°∞QÆ∞`«∂ „ѨQuÆ ™êkèOKÕ q^èOŒ QÍ Hõã¡ ~ì¨ ü JkèHÍ~°∞Å∞ „â◊^`úŒ À ѨxKÕÜ∂« Åx lÖÏ¡ Hõ Ö ˇ H õ ì ~ ü „Ѩ ^ Œ ∞ º=∞fl P^Õ t OKå~° ∞ . ™È=∞"å~° O „Ѩ Q Æ u Éè í = <£ 㨠= ∂"Õ â ◊ =∞Ok~°OÖ’ lÖÏ¡ JkèHÍ~°∞Å∞, Hõ¡ã¨ì~ü JkèHÍ~°∞Å`À ã¨OHˆ =Δ ∞ Ѩ^HŒä ÍÅÃÑ· ѨÙ~ÀQÆu ã¨g∞H˜OΔ Kå~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ =∂\Ï¡_∞» `«∂ lÖÏ¡Å F `˘q∞‡k =∞Ok JkèHÍ~°∞ Å#∞ Hõ¡ã¨ì~ü JkèHÍ~°∞Å∞QÍ xÜ«∞q∞ã¨∂Î XH˘¯Hõ ¯ iH˜ <åÅ∞QÆ ∞ =∞O_» Ö ÏÅ∞ Hˆ \Ï~ÚOz PÜ«∂ =∞O_»ÖÏÖ’¡ J=∞Å∞ [iˆQ ã¨OHˆ =Δ ∞ Ѩ^HŒä ÍÅ∞ „ѨQuÆ ™êkèOKÕ q^èŒOQÍ Ñ¨~°º"ÕH˜ΔOKÕ ÉÏ^茺`« W=fi_»O [iyO^Œ<åfl~°∞. Hõã¡ ~ì¨ ü JkèHÍ~°∞Å∞ "åi ѨikèÖ’ QÆÅ <åÅ∞ÅQÆ∞ =∞O_»ÖÏÖ’¡x =ÚYº"≥∞#ÿ „Ѩ*Ï ã¨OHˆ =Δ ∞ Ѩ^HŒä ÍÅ∞ QÆ$ǨÏ

x~å‡}O, |OQÍ~°∞`«e,¡ ÉϺO‰õΩ eOˆHl ~°∞}ÏÅ∞, Ñ≤OKè«#∞¡, áê~î°âßÅÖ’¡ =ã¨u QÆ$ǨÖ’¡ =∞~°∞QÆ∞^˘_»¡ x~å‡}O, =∞Ozh\˜ ã¨~Ñ° ~¨¶ å, =ºH˜QÎ `Æ « =∞~°∞QÆ∞^˘_»¡ x~å‡}O, QÆiƒù}©Å‰õΩ, z#flÑ≤šʼnõΩ áœ+≤ìHÍǨ~°O, =∂~°∞Ê Ñ¨^HŒä Oõ J=∞Å∞Ö’¡ „ѨQuÆ ™êkèOKÕ q^èŒOQÍ Hõ¡ã¨ì~ü JkèHÍ~°∞Å∞ ѨxKÕÜ«∂Å <åfl~°∞. PÜ«∂ =∞O_»ÖÏʼnõΩ ã¨O|OkèO z# JkèHÍ~°∞Å`À qã¨Î $`«OQÍ ã¨=∂"ÕâO◊ U~åÊ@∞ KÕã≤ ã¨OHˆ =Δ ∞ ѨÖÏÅ∞ „Ѩ[ʼnõΩ JO^Õ q^èŒOQÍ K«∂_®Å<åfl~°∞. Hõ¡ã¨ì~ü JkèHÍ~°∞Å∞ `«=∞ ѨikèÖ’ QÆÅ <åÅ∞QÆ∞ =∞O_»ÖÏÖ’¡ J=∞Å∞ [iˆQ Ѩ^HŒä ÍÅÃÑ· ѨÓiÎ J=QÍǨÏ# Hõey LO_®Å<åfl~°∞. lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü `«~Ñ° Ù¨¶ # Hõã¡ ~ì¨ ü JkèHÍ~°∞Å∞ =ºH˜QÎ `Æ « „â◊ ^ Œ ú ` À Ѩ ^ ä Œ H ÍÅ J=∞Å∞ÃÑ· ^Œ $ +≤ ì ÃÑ\Ïì Å <åfl~° ∞ . Hõ ¡ ã ¨ ì ~ ü Jkè H Í~° ∞ Å∞ ã¨=∂"ÕâßÅ∞ U~åÊ@∞ KÕã#≤ ѨÙÊ_»∞ PÜ«∂

Ü«¸x@¡Ö’ ™êOˆHuHõ ֒ѨO --™ê=∞~°¡HÀ@ #∞O_ç |Ü«∞ÖËÌ~°#∞#fl qâßY-ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£ ZH±û„ÃÑãπ --xO_»∞‰õΩO_»QÍ <åQÍ~°∞#˚ ™êQÆ~.ü . 14 ˆ Q @¡ # ∞ ZuÎ " Õ ã ≤ kQÆ ∞ =‰õ Ω h\ ˜ x =^Œ∞Å∞`«∞<åfl~°∞.. „Ѩã¨∞Î`«O ™êQÆ~üÖ’ h\˜=∞@ìO 590 J_»∞QÆ∞Å∞.. W<£á¶È¡, J=Ù\òáȶ .¡ . 84,360 ‰õĺÃã‰õΩ¯Å∞ --<å~åÜ«∞}ѨÙ~°OÖ’ =ÚOѨ٠á⁄ÖÏÅ#∞ Ѩ i jeOz# "≥ · Z ãπ P ~ü ã ≤ Ñ ≤ Q“~° = J^躌 ‰õΩΔ ~åÅ∞ "≥Z· ãπ q[Ü«∞=∞‡ --W<£ á ¶ È ¡ ÃÑ~° ∞ QÆ ∞ `« ∞ O_» _ » O `À [ÖÏâ◊Ü∂« Åhfl xO_»∞‰õΩO_»ÖÏ¡ =∂~å~Ú --ã‘Ö~Ë ∞° #∞O_ç 4"ÕÅ ‰õĺÃã‰õΩ¯Å h~°∞ q_»∞^ŒÅ --1036 J_»∞QÆ∞ʼnõΩ KÕi# _˘OHõ~å~Ú --=~°OQÆÖòlÖÏ¡ ^Õ"å^Œ∞Å [ÖÏâ◊Ü«∞O Hõ@ì‰õΩ =¸_»∞KÀ@¡ QÆO_»∞¡ Ѩ_®¤~Ú. =∞~°=∞‡`«∞Å∞ ™êQÆ∞`«∞<åfl~Ú. --qâßY lÖÏ¡ JK«∞º`åѨÙ~°O =∞O_»ÅO ǨÏiáêÖˇOÖ’ ˆHO„^Œ =∞O„u z~°Orq Ѩ~°º\˜OKå~°∞. ÉÏkè`«∞Å#∞ F^•~åÛ~°∞. J~Ú`Õ PÜ«∞#∞fl ÉÏkè`∞« Å∞ J_»∞‰¤ Ωõ <åfl~°∞. --Hõ$ëê‚ lÖÏ¡ #Ok"å_» =∞O_»ÅO ѨÙ@ìQÆ∞O@ =^ŒÌ |∞_»"Õ∞~°∞ L^èŒ$`«OQÍ „Ѩ=Ç≤Ï™ÈÎOk. nO`À ǨÏ#∞=∂<£ [OHõ<Δ -£ QÆ∞_ç"å_» =∞^躌 ~åHõáÈHõÅ∞ xeKå~Ú. --x*ÏO™êQÆ~ü i*~åfiÜ«∞~üÖ’ ѨÓiÎ ™ê÷~Ú h\˜=∞@ìO #"≥∂^≥·Ok. 4,460 ‰õĺÃã‰õΩ¯Å h~°∞ W<£áȶ Q¡ Í #"≥∂^≥O· k. --#ÖÁæ O _» lÖÏ¡ Ö ’"åQÆ ∞ Å∞ á⁄Oyá⁄~° ∞ ¡ ` « ∞ <åfl~Ú.Hõ @ ì O QÆ ∂ ~° ∞ =∞O_» Å O ÃÑO^Œ # =e¡ - D^Œ ∞ #∂~° ∞ , <å~° ¯ \ò Ñ ¨ e ¡ =∞O_» Å O ^•K« ~ ° Q Æ ∂ _≥ O „QÍ=∂ʼnõΩ ~åHõáÈHõÅ∞ `≥yáÈÜ«∂~Ú. q∞~åºÅQÆ ∂ _» - 㨠∂ ~庿Ñ@ #_ç K Õ "åǨÏ<åÅ ~åHõáÈHõʼnõΩ f„= JO`«~åÜ«∞O U~°Ê_çOk.

HõÖ��Hõì~ü HÍ~åºÜ«∞ÅO Z^Œ∞@ „QÍ=∞ã¨∞÷Å ^èŒ~åfl

=∞O_»ÖÏÅ JkèHÍ~°∞Å∞ `«∞Kå `«Ñʨ ‰õΩO_® Ǩ[~°∞ HÍ"åÅx HõÖˇHõì~ü P^ÕtOKå~°∞. D ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ J^Œ#Ѩ٠ã¨OÜ«ÚHõÎ ã¨OQÍÔ~_ç,¤ JHÀì|~°∞ 28 : ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£‰Ωõ HõÖˇHõì~ü âıëê„k, [_çÊ ã≤WF ~å*Ï~åO K≥Ok# Ü«¸.a c~ü HõOÃÑh "Õ∞<Õ[~ü ã¨f+π|\òÃÑ· ™È=∞"å~°O ã¨OQÍÔ~_ç¤ Z"≥∞‡Ö˺ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. J#∞K«~°∞_»∞ ~å=∞Hõ$ëê‚Ô~_ç¤`À ã¨Ç¨ 10 =∞Ok ^•_ç KÕ Ü « ∞ _®xfl =∞Öˇ ¡ Ñ ¨ e ¡ „QÍ=∞ã¨∞Å÷ ∞ x~°ãã≤ ∂¨ Î HõÖHˇ ~ìõ ü HÍ~åºÜ«∞ÅO Z^Œ∞@ ^èŒ~åfl x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. Z"≥∞‡Ö˺ XOQÀÅ∞, JHÀì|~°∞ 28 : lÖÏ¡Ö’ =ÚYº [Ü«∞„ѨHÍâòÔ~_ç¤H˜ =ºuˆ~HõOQÍ "å~°∞ =∞O„u H˜~°}ü‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤ Ñ¨~°º\˜Oz# x<å^•Å∞ WKåÛ~° ∞ . Ѩ i „â◊ = ∞ ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ p~åÅ Z"≥∞‡Ö˺ Hõ$+¨"‚ ∂≥ Ç¨Ï Ü«∂[=∂#ºO =∂=Úà◊√¡ W=fiÖË^Œ#fl <£Ñ@ ¨ } ì OÖ’, Ѩiã¨~° „áêO`åÖ’¡, „_≥<· rÕ JHõã¨û`À `«=∞ "åǨÏ<åxfl "Õ∞<Õ[~ü x~å‡}ÏxH˜ =∞OE~°∞ KÕã≤# Ѩ#∞Ö’¡ "åǨÏ#O _èçH˘O^Œx P~ÀÑ≤ã¨∂Î Z"≥∞‡Ö˺ =O^ŒHÀ@¡‰Ωõ ~°∂áêÜ«∞ʼnõΩ ÃÑQ· Í Jqhu J#∞K«~°=~°æO W#∞Ѩ ~å_»¡`À "Õ∞<Õ[~ü [iyO^Œx, `«H} Δõ O nxÃÑ· qKå~°} [iÑ≤ ã¨f+π|\ò H˘@ì `«ÅѨyeOk. "≥O@<Õ D „áêO`« „Ѩ[ʼnõΩ <åºÜ«∞O KÕÜ∂« Åx PÜ«∞##∞ „¿Ñ"Õ\ò Pã¨∞Ѩ„uÖ’ „Ѩ^äŒ=∞ zH˜ ` « û J#O`« ~ ° O ÃÇ· Ï ^Œ ~ åÉÏ^£ Ö ’x =ÚYº=∞O„ux HÀ~å~°∞. JáÈʼnõΩ `«~e° OKå~°∞. PÜ«∞# Ѩiã≤u÷ q+¨=∞OQÍ LO^Œx „QÍ=∞ã¨∞Å÷ ∞ PO^Àà◊# K≥O^Œ∞`«∞<åfl~°∞. Z"≥∞‡Ö˺ J#∞K«~°∞ÅÃÑ· K«@ìs`«º K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ"åÅx "å~°∞ _ç=∂O_£ KÕã¨∂Î lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü ã≤‡`å㨠|~åfiÖò‰õΩ q#u Ѩ„`«O ã¨=∞iÊOKå~°∞. ^•_»∞Å`À ÉèÜ í ∞« O^Àà◊Å#‰õΩ Ü«¸.a c~ü HõOÃÑh ã≤|ƒOk q^è∞Œ Å∞ x~°fiÇ≤ÏOKÕO^Œ∞‰õΩ `«=∞‰õΩ ~°H} Δõ HõeÊOKåÅx HÀ~°∞`«∂ =∞~À q#u Ѩ„`åxfl HõÖˇHõì~ü‰õΩ JO^Œ*Ëâß~°∞. J#O`« ~ ° O „QÍ=∞㨠∞ ÷ Å ∞ lÖÏ¡ Zã‘ Ê q[Ü«∞‰õΩ=∂~ü =^Œ‰Ì Ωõ "≥o¡ xOk`«∞ÅÃÑ· K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅx HÀ~°∞`«∂ =∞ÖˇÑ¡ e¨ ¡ „QÍ=∞ ã¨~Ê° OKü =∞ÖË+¡ O¨ P^èfiŒ ~°ºOÖ’ „QÍ=∞ „Ѩ [ ʼnõ Ω Zã‘ Ê H˜ Ѷ ≤ ~ åº^Œ ∞ KÕ â ß~° ∞ . H˘O_»ÑÓ¨ ~ü áÈb¿ã+ì <¨ £ ã¨f+π|\òÃÑ· [iy# ^•_çÃÑ· HÍ~°∞ „_≥=· ~ü ~°q Ѷ~≤ åº^Œ∞ KÕâß_»∞. Zã‘Ê QÆ}+Ë π Hˆ ã¨∞ #"≥∂^Œ∞ KÕã∞¨ ‰õΩ<åfl~°∞. #QÆ~O° Ö’x ~°OQÍÔ~_ç¤ lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ˆìõ \òÖ’ [~°∞QÆ∞`«∞#fl lÖÏ¡ ã¨g∞HΔÍ ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ ^•_ç KÕã#≤ "åix K«∂¿ãÎ QÆ∞~°∞ÑÎ _¨ ∞» `å=∞x ™È=∞"å~°O<å_»∞ H˘kÌ¿ãÑ¨Ù Éˇ~· åî ~ÚOz# Z"≥∞‡bû <åˆQâ◊fi~ü ã¨f+π|\ò J<åfl~°∞.

„_≥·<Õr x~å‡}OÖ’ JqhuÃÑ· ã‘ZO‰õΩ Ñ¶≤~åº^Œ∞


6

Çà Ϸ ^Œ~åÉÏ^£ =∞OQÆà"◊ å~°O 29, JHÀì|~ü 2013 Ô~·`«∞Å∞ P`«‡ qâßfiã¨O HÀÖ’Ê=^Œ∞Ì

QÆ∞O@∂~°∞, JHÀì|~°∞ 28 : `«∞áê<£ HÍ~°}OQÍ#+¨áì È~Ú# ~Ô `· ∞« Å∞ P`«‡ qâßfiã¨O HÀÖ’Ê=^ŒÌx Jxfl q^è•Å∞QÍ JO_»QÍ LO\Ï=∞x „ѨÉèí∞`«fiO "≥∞_»Å∞ =OK≥·<å ~Ô `· ∞« ʼnõΩ #+¨Ñì i¨ Ǩ~°O K≥eO¡ KÕ q^èOŒ QÍ Hõ$+≤ KÕ™êÎ=∞x Z"≥∞‡Ö˺ Ü«∞~°Ñu¨ <Õx Nx"åã¨~å=Ù ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. ™È=∞"å~°O Éè„í @∞áêÖˇO, HÍ„@áê_»∞ „QÍ=∂Ö’¡ ~Ô `· ∞« Å#∞ Hõeã≤ "åiH˜ ^è≥·~°ºO K≥áêÊ~°∞. `«∞áê<£`À h@=Úxy# ѨO@Å#∞ Z"≥∞‡Ö˺ ѨijeOKå~°∞. Dã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ Ü«∞~°Ñu¨ <Õx =∂\Ï¡_∞» `«∂ ZHõ~å‰õΩ ~°∂.25"ÕÅ #+¨Ñì i¨ Ǩ~°O K≥eO¡ KåÅ<åfl~°∞. ѨÖÏfl_»∞ „áêO`«OÖ’ ã¨#fl, z#flHÍ~°∞ ~Ô `· ∞« Å∞ JkèHõ ã¨OYºÖ’ L<åfl~°x, `«_ãç #≤ ѨuxÎ ã≤ãS≤ Hˆ O„^•Å ^•fi~å H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ∂« Åx ~°c ѨO@‰õΩ Lz`«OQÍ q`«<Î åÅ∞ ã¨~Ñ° ~¨¶ å KÕÜ∂« Åx, ã¨aû_ô ^èé Œ ÃÑ· Z~°∞=ÙÅ∞, ѨÙ~°∞QÆ∞ =∞O`«∞Å∞ JOkOKåÅx „ѨÉ∞íè `åfixfl _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. ѨuÎ q∞~°Ñ¨ ѨO@ʼnõΩ [iy# #ëêìxfl =ÚYº=∞O„u ^Œ$+≤Hì ˜ fã¨∞HÔ à◊`å=∞x ~Ô `· ∞« ʼnõΩ Ç¨q∞ WKåÛ~°∞. Éèí„@∞áêÖˇOÖ’ „_≥·<Õr =º=ã¨÷ "≥∞~°∞QÆ Ñ¨~°K«_®xH˜, ~°Ç¨Ï^•~°∞ʼnõΩ <åÅ∞QÆ∞#fl~° ÅHõΔÅ ~°∂áêÜ«∞Å∞=∞OE~°∞ KÕã≤#@∞¡ K≥áêÊ~°∞. *ˇÑ≤ Ö’_çOQ∑ J<£Ö’_çOQ∑ HÍi‡‰õΩʼnõΩ <åºÜ«∞O KÕ™êÎ=∞x Ü«∞~°Ñu¨ <Õx Ǩg∞ WKåÛ~°∞. #_ç‰Ωõ _ç "≥∞xÿ OQ∑ Hõ=s HÍi‡‰õΩÅ∞ ã¨=∞㨺ÅÃÑ· ‰õÄ_® HõÖˇHõì~ü`À =∂\Ï¡_ç <åºÜ«∞O [iˆQÖÏ K«∂™êÎ#<åfl~°∞. PÜ«∂ HÍ~°º„Hõ=∂Ö’¡ áêsì <åÜ«∞‰õΩÅ∞ QÆ∞O@∞Ѩe¡ <åˆQâ◊fi~°~å=Ù, ѨQ_Æ ®Å ÉèÏ㨯~°~å=Ù, ѨÙ~°Oâ‹\ ì˜ JO‰õΩÅ∞ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

"åº^èŒ∞Å∞ „Ѩ|ʼnõΩO_® `«QÆ∞ *Ï„QÆ`«ÎÅ∞ fã¨∞HÀ"åe QÆ∞O@∂~°∞, JHÀì|~°∞ 28: =~å¬Å`À =ÚOѨىõΩ QÆ∞~Ô #· HÍÅhÖ’¡ h~°∞, Ѩiã¨~åÅ∞ HõÅ∞+≤`"« ∞≥ ÿ "åº^è∞Œ Å∞ „Ѩ|ÖË J=HÍâ◊=ÚO^Œx, =ÚO^Œã∞¨ Î K«~º° Å∞ KÕÑ\¨ ÏìÅx ™ê÷xHõ âßã¨#ã¨Éèí∞ºÅ∞ Ü«∞„~°O "≥OHõ>Ëâ◊fi~°Ô~_ç¤ Ñ¨Ù~°áêÅHõ JkèHÍ~°∞ʼnõΩ ã¨∂zOKå~°∞. ™È=∞"å~°O Ѩ@}ì OÖ’x <åQÆ#fl‰õΩO@, ã¨∞O^Œ~Ü ° ∞« º#QÆ~,ü áê~°∞¯ UiÜ«∂, ^ÀcѶ∂¨ \ò `«k`«~° HÍÅhÖ’¡ PÜ«∞# Ѩ~º° \˜OKå~°∞. HÍÅhÖ’¡ áê~°â√◊ ^Œºú x~åfiǨÏ} K«~º° Å∞ ѨHõ_»ƒùOnQÍ J=∞Å∞ KÕÜ«∂Å<åfl~°∞. #+¨ìO JOK«<å x"ÕkHõ `«fii`«QÆu# ~°∂á⁄OkOKåÅx =~°¬O`À ^≥|ƒu#fl ~À_»∞¡ „_≥~· Ú#¡ q=~åÅ∞ `«#‰õΩ JO^Œ*Ü Ë ∂« Åx JkèHÍ~°∞ʼnõΩ PÜ«∞# ã¨∂zOKå~°∞. JÖψQ ~°H`Δ˜ « h\˜x ã¨~Ñ° ~¨¶ ° KÕÜ∂« Åx J<åfl~°∞. ѨÙ~°áêHõÅ „Ѩ`ºÕ HÍkèHÍi „ѨâßOu, =∂Ô~¯\ò Ü«∂~°∞¤ K≥~· ‡° <£ =∂~°O â‹\ ì˜ "Õ^•„k `«k`«~°∞Å∞<åfl~°∞.

<Õ_∞» lÖÏ¡Ö’ K«O^„ ÉŒ Ï|∞ Ѩ~º° @#

ÖËYÖˇO^Œ∞‰õΩ ~åâß~À.. : áêÖÏfi~Ú ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, JHÀì|~ü 28 : =ÚYº=∞O„u H˜~°}ü‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤ÃÑ· ~å[ºã¨Éèí ã¨Éèí∞º_»∞ áêÖÏfi~Ú QÀ=~°Ì#Ô~_ç¤ f„= P„QÆǨÏO =ºHõÎO KÕâß~°∞. ™È=∞"å~°O ã≤ZÖòÑ≤ HÍ~åºÅÜ« ∞ OÖ’ PÜ« ∞ # g∞_ç Ü « ∂ `À =∂\Ï¡ _ ®~° ∞ . =ÚYº=∞O„uQÍ H˜~°}ü‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤ Ñ¨xH˜~å~°x PÜ«∞# J<åfl~°∞. ~å„ëêìxfl =~°^ŒÅ∞ Ѩ\ ˜ì Ñ‘_ç ã¨∞OÎ >Ë ~å„+¨ì qÉè[í # JOâ◊OÃÑ· ~å„+¨Ñì u¨ „Ѩ}Éò‰õΩ, „Ѩ^è•x =∞<À‡Ç¨Ï<£ã≤OQ∑‰õΩ ÖËYÅ∞ ~åÜ«∂eû# J=ã¨~O° U=Ú#fl^Œx PÜ«∞# „ѨtflOKå~°∞. =ÚYº=∞O„u ~åã≤# ÖËYÖ’ ZÖÏO\˜ q"å^Œ JOâßÅ∞ ÖË=x PÜ« ∞ # J<åfl~° ∞ . ~å„+¨ ì qÉè í [ #‰õ Ω ã¨O|OkèOz =ÚYº=∞O„u ÖËYÖ’ qÅ∞"≥#· 㨠= ∂Kå~° O LO@∞O^Œ x Éè Ï qOz ~å„+¨Ñì u¨ P ÖËY#∞ Hˆ O„^Œ ǨϟO =∞O„u`«fi âßY‰õΩ Ñ¨Oáê~°x PÜ«∞# J<åfl~°∞. =ÚYºOQÍ `≥ Å OQÍ} „áêO`« O Ö’ =~° ^ Œ Å `À #+¨ ì á È~Ú# Ô ~ · ` åOQÍxfl P^Œ∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ =ÚYº=∞O„u Ñ¨Öˇ¡`«∞Î =∂@ =∂\Ï¡_H» õ áÈ=_»O â’K«hÜ«∞=∞x J<åfl~°∞. QÆ`« =¸_»∞ ã¨O=`«û~åÅ „H˜`O« ‰õΩiã≤# =~å¬Å‰õΩ Ñ¨O@Å∞ #+¨áì È~Ú# `≥ Å OQÍ} Ô ~ · ` « ∞ Å#∞ „Ѩ É è í ∞ `« fi O P^Œ ∞ HÀÖË H õ á È~ÚO^Œ x PÜ« ∞ # q=∞i≈OKå~° ∞ . `« H õ Δ } "Õ ∞ HÍO„Ô Q ãπ

ѨO@ HÀÖ’Ê~Ú# Ô~·`«∞ʼnõΩ W<£Ñ¨Ù\ò ã¨aû_ç

<Õ_»∞ =∞O„u HÍ=Ói ~åHõ

Jkè ë êì # O H˜ ~ ° } ü ‰ õ Ω =∂~ü Ô ~ _ç ¤ x =ÚYº=∞O„u Ѩ^qŒ #∞O_ç `«ÑÊ≤ OKåÅx PÜ«∞# _ç=∂O_»∞ KÕâß~°∞. =ÚYºOQÍ ã¨ " ≥ ∞ ÿ H õ º â◊ O MÏ~å=O ã¨ É è í Ö ’ [QÆ < £ KÕã≤#=hfl Ñ≤zÛ "åºYºÖË#x PÜ«∞# J<åfl~° ∞ . 16 <≥ Å Å áê@∞ *ˇ · Å ∞Ö’ L#flѨÊ\˜H© [QÆ<£ |∞kúÖ’ =∂„`«O =∂~°∞Ê ~åÖË^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. ~å„+¨ìOÖ’ =~°^ÅŒ ∞ L#fl ã¨=∞Ü«∞OÖ’ "å~°O ~ÀAÅ áê@∞ ã¨"∞≥ Hÿ ºõ â◊OMÏ~å=O ã¨É#íè ∞ [QÆ<£ "å~Ú^• "Õã∞¨ HÀÖËHáõ ÈÜ«∂~å Jx PÜ«∞# „ѨtflOKå~°∞. 200 HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å#∞ Y~°∞Û ÃÑ\˜ì 50,60"ÕÅ =∞Okx `«~e° Oz [QÆ<£ `«# |ÖÏxfl x~°∂Ñ≤OK«∞HÀ"åÅx K«∂âß~°x, J~Ú`Õ [QÆ<‰£ Ωõ L#flk |ÅO HÍ^Œx.. _»|∞ƒ "åѨ٠Jx `≥eã≤O^Œx PÜ«∞# Z^ÕÌ"å KÕâß~°∞. ~å[H©Ü«∞ aèHõΔ ÃÑ\˜ì# ™ÈxÜ«∂QÍOkèx q=∞i≈OK«_»O [QÆ<Hˆ£ K≥eO¡ ^Œx PÜ«∞# =∞O_çÑ_¨ ®¤~∞° . [QÆ<£ ã¨ÉÖíè ’ KÕã#≤ "åºYºÅ∞ ~Ô `· ∞« Å#∞, „Ѩ[Å#∞ ~Ô K«ÛQ˘>ËÖì Ï L<åflÜ«∞x PÜ«∞# J<åfl~°∞. =ÚYºOQÍ ™ÈxÜ«∂ÃÑ· [QÆ<£

KÕã¨∞Î#fl q=∞~°≈Å#∞ ã‘=∂O„^èŒ <Õ`«Å∞ uÑ≤ÊH˘@ìÖHË áõ ÈÜ«∂~°x, JO^Œ∞Hˆ HÍO„ÔQãπ áêsì |ÅÇ‘Ï#Ѩ_Oç ^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. ™ÈxÜ«∂ q^ÕjÜ«∞`«ÃÑ· [QÆ<£ =∂\Ï¡__» O» ã≤Q∞Æ Kæ @ Õ x PÜ«∞# J<åfl~°∞. q^ÕjÜ«∞`« Ѩ^OŒ "å_»=^Œ#Ì fl ã¨∞„Ñ‘OHÀ~°∞ì "åºYºÅ∞ [QÆ<£‰õΩ QÆ∞~°∞ΉõΩ ~åÖË^• Jx PÜ«∞# „ѨtflOKå~°∞. =ÚYºOQÍ ZOÑ≤ ÅQÆ_á» ê\˜ ~å[QÀáêÖò XHõ aQ∑ ѶӨ Öò Jx áêÖÏfi~Ú J<åfl~° ∞ . ÅQÆ _ » á ê\ ˜ ~å„ëêì x fl ^ÀK« ∞ ‰õ Ω <åfl~° x PÜ« ∞ # J<åfl~° ∞ . `≥ÅOQÍ}#∞ J_»∞‰¤ Ωõ <Õ â◊HΘ Z=iH© ÖË^xŒ PÜ«∞# ã¨Ê+¨ìO KÕâß~°∞. `≥ÅOQÍ}ÃÑ· H˜~}° ‰ü Ωõ =∂~ü~Ô _ç¤ q=∞~°≈Å∞ =∂#∞HÀ"åÅx PÜ«∞# ã¨ÅǨ WKåÛ~°∞. `≥ÅOQÍ}#∞ J_»∞‰¤ Ωõ <ÕO^Œ∞‰õΩ =ÚYº=∞O„u XHõ Ñ≤KÀÛ_ç =∂kiQÍ =º=ǨÏiã¨∞Î<åfl~°x áêÖÏfi~Ú P~ÀÑ≤ O Kå~° ∞ . J#O`« ~ ° O HÍO„Ô Q ãπ ã‘xÜ«∞~ü <Õ`« P"≥∂ãπ =∂\Ï¡_∞» `«∂ [QÆ<£ =∞m¡ *ˇÅ· ∞‰õΩ "≥à_¡◊ O» MÏÜ«∞=∞x *’㨺O K≥áêÊ~°∞. ™ÈxÜ«∂#∞ q=∞i≈OKÕ J~°›`« [QÆ < £ ‰ õ Ω ÖË ^ Œ x PÜ« ∞ # J<åfl~° ∞ .

=~°^Œ ÉÏkè`∞« ʼnõΩ K«O^„ ÉŒ Ï|∞ F^•~°∞Ê [#Ѩ ^ ä £ #∞O_ç ™ÈxÜ« ∂ <å@Hõ O P_ç™ÈÎO^Œx ^èŒfi["≥∞`åÎ~°∞. Ô~O_»∞™ê~°∞¡ QÔ eÑ≤Oz# ~å„+¨ì „Ѩ[ʼnõΩ ™ÈxÜ«∂QÍOnè WKÕÛ |Ǩï=∂#O qÉèí[#. JO^ŒiH© ~å[H©Ü∂« Å∞ HÍ"åe. „Ѩ[Å∞ ã¨=∞㨺Å∞ JHõ ¯ ˆ ~ ¡ ^ Œ ∞ . `≥ Å ∞QÆ ∞ *Ïu 㨠O 㨠¯ $u 㨠O „Ѩ ^ •Ü« ∂ Å∞ W@b ™ÈxÜ« ∂ ‰õ Ω `≥ e Ü« ∞ =Ù. ‰õ Ω @∞O|OÖ’ W^Œ Ì ~ ° ∞ J#fl^Œ=ڇŠ=∞^躌 Pã≤Ñ÷ O¨ HÍÅ∞ `«Q∞Æ =Ù =zÛ#ѨC_»∞ ÃÑ^ŒÌ =∞#∞+¨μÅ∞ ‰õÄ~°∞Ûx P W^ŒiÌ x Ñ≤ez ѨOKå~ÚfÖ’ "åiH˜ <åºÜ«∞O KÕ™êÎ~∞° .P =∂„`«O WOy`«*Ï˝#O ‰õ Ä _® ™ÈxÜ« ∂ ‰õ Ω ÖË H õ á È=_» O ^•~° ∞ }=∞<åfl~° ∞ . Hõ @ ∞ì | @ì Å `À `≥Å∞QÆ∞"åix gnèÖ’¡H˜ <≥@ì_»O, K«∂ã≤ `«@∞ìHÀÖËHõ _èbç Ö¡ ’ P=∞~°} nHõ‰Δ Ωõ kQÍ#x K≥áêÊ~°∞. ã‘=∂O„^èŒ „Ѩ[ʼnõΩ <åºÜ«∞O KÕÜ«∂Åx ~å„+¨ì „Ѩ[ʼnõΩ ã¨=∞<åºÜ«∞O [~° Q ÍÅ#fl =∂@‰õ Ω `å#∞ Hõ @ ∞ì | _ç

ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, JHÀì|~ü 28 : L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ ÃÇÏÖòÎ HÍ~°∞¤Å∞ W"åfie Jx ZÑ‘Zh˚"À ã¨OѶ¨∞O ~å„+¨ì J^茺‰õΔΩ_»∞ Jâ’H±ÉÏ|∞ _ç=∂O_»∞ KÕâß~°∞. ™È=∞"å~°O<å_»∞ PÜ« ∞ # g∞_ç Ü « ∂ `À =∂\Ï¡ _ » ∞ `« ∂ ÃÇÏÖòÎHÍ~°∞¤Å q+¨Ü«∂xfl <åÅ∞ˆQà◊√¡QÍ „ѨÉ∞íè `«fiO <å#∞Û`ÀO^Œ<åfl~°∞. ÃÇÏÖòHÎ Í~°∞Ť q+¨Ü∞« OÃÑ· K«iÛOKÕO^Œ∞‰õΩ ~Ô O_»∞ ~ÀAÖ’¡ ã‘ZO H˜~°}ü‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤x HõÅ∞=#∞#fl@∞ì `≥eáê~°∞. Ñ≤P~üã≤H˜ =ÚO^Œ∞ 50âß`«O SP~ü HÀ~°#∞#fl@∞ì `≥eáê~°∞. ã‘ZO =∞=∞‡efl ÉèíÜ«∞ÃÑ\˜ì L^Œº=∂xfl xÅ∞Ѩ٠KÕ~ÚOKå~°#flk J"åã¨Î==∞x J<åfl~°∞. ã‘=∂O„^èŒÖ’ L^Œº=∞ HÍÖÏxfl ÃãÊ+¨Öò ã‘ZÖòQÍ Ñ¨iQÆ}˜OKåÅx „ѨÉèí∞`åfixfl HÀ~°∞`«∞<åfl=∞<åfl~°∞. JÃãOc¡ ã¨=∂"ÕâßÅ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ =∞m¡ L^Œº=∞O KÕÜ∞« #∞#fl@∞ì `≥eáê~°∞. _çÃãO|~°∞ 15֒Ѩ٠Ñ≤P~üã≤ x"Õ k Hõ W"åfiÅx HÀ~° ∞ `« ∞ <åfl=∞x J<åfl~°∞. L^Œº=∞OÖ’ áêÖÁæ#fl "åiÃÑ· ˆHã¨∞Å∞ ZuÎ"ÕÜ«∂e. r"À 177 ~°^Œ∞Ì KÕ Ü « ∂ e. HÍO„\ωõ Ω ì L^ÀºQÆ ∞ Å#∞ Ѩi‡<≥O@∞ KÕÜ∂« Åx HÀ~å~°∞.

L<åfl=∞x K«O„^ŒÉÏ|∞ K≥áêÊ~°∞. HÍO„ÔQãπ k‰õΩ¯ÖËx áêsì HÍÅO K≥e¡Ok. \˜_çÑ≤ „Ѩ[ʼnõΩ <åºÜ«∞O KÕÜ∞« HõáÈ`Õ =ÚO^Œ∞‰õΩ "≥à◊§ÖË~°∞. HÍO„ÔQãπ, "≥·Ü«∞™êû~ü ã‘Ñ‘ ‰õΩ„@Å∞ PÖ’zOz gà◊¡ Hõ^äŒ `ÕÅÛO_ç. ~å„ëêìxfl `«=∞ „Ѩ[Å#∞ ÉÏQÆ∞KÕ¿ã â◊H˜Î \˜_Ñç Hˆ≤ LO^Œ<åfl~°∞. z`«âÎ √◊ kú`À „Ѩ[ʼnõΩ "Õ∞Å∞ KÕ¿ã <åÜ«∞‰õΩÅ#∞ Z#∞flHÀ"åÅx „Ѩ[Å#∞ HÀ~å~°∞. ~åǨïÖòQÍOnèH˜ Ug∞ `≥ e Ü« ∞ ^Œ ∞ . cǨ  ~ü Ö ’ "≥ ∂ _ô ã¨ É è í [~°Q_Æ ®xH˜ =ÚO^Œ∞ ÉÏO|∞Å∞ ¿ÑÖÏ~Ú. "≥∂_ô ÅHõΔ ºOQÍ KÕã#≤ D ÉÏO|∞^•_çx K«O„^ŒÉÏ|∞ YO_çOKå~°∞. \˜_Ñç ≤ á⁄e\ò |∂ºã¨Éèí∞ºÅ∞ Ñ≤.Jâ’H± QÆ[Ѩu~åA, Z"≥∞‡Ö˺ HÀà◊¡ Åe`« ‰õΩ=∂i, lÖÏ¡ J^è Œ º ‰õ Δ Ω Å∞ ^•fiѨ Ù Ô ~ _ç ¤ [ QÆ n +π , áêsì x Ü≥ ∂ [Hõ = ~åæ Å <åÜ« ∞ ‰õ Ω Å∞ HÔ .Z.<åÜ«Ú_»∞, =∞ǨÏOuz#flO<åÜ«Ú_»∞ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

ˆHO„^Œ=∞O„`«∞Å∞ K«i`„ Ç « Ï‘ #∞Å=Ù`å~°#fl =∞O_»e q[Ü«∞"å_», JHÀì|~ü 28 : ~å*ϺOQÍxfl, „Ѩ*Ï™êfi=∞º qÅ∞=Å#∞ Ѩ\ Oì˜ K«∞HÀ‰õΩO_® ~åR qÉè[í #‰õΩ ~°OQÆO ã≤^OúŒ KÕã∞¨ <Î åfl~°x JkèHÍ~° ÉèÏëêã¨OѶ∞¨ O J^躌 ‰õΩΔ _»∞ =∞O_»e |∞^Œ„ú Ѩ™ê^£ q=∞i≈OKå~°∞. ™È=∞"å~°O PÜ«∞# =∞=fiÖ’ g∞_çÜ∂« `À =∂\Ï¡_∞» `«∂ J_»Q¤ ÀÅ∞QÍ J_»^¤ •iÖ’ ~åR qÉè[í #‰õΩ „ѨÜ∞« `åflÅ∞ [~°∞QÆ∞`«∞<åflÜ«∞x P~ÀÑ≤OKå~°∞. HÍO„ÔQãπ áêsì ǨÏÜ«∂OÖ’ Ü«ÚÑ≤Z „ѨÉ∞íè `«fi P^èfiŒ ~°ºOÖ’ WÖÏO\˜ J„Ѩ*Ï™êfiq∞Hõ K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ=_»O ^•~°∞}=∞<åfl~°∞. ~åR qÉè[í #‰õΩ x~°Ü ‚ ∞« O fã¨∞‰õΩ#flO`« =∂„`å# ѨO^äŒO <≥H˜¯OK«∞HÀ"åÅ#fl@∞¡ HÍO„ÔQãπ áêsì „Ñ¨=iÎOK«_»O ã¨iHÍ^Œ<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ}HõO>Ë Z‰õΩ¯= lÖÏ¡Å∞, Z‰õΩ¯= [<åÉèÏ Hõey# ã¨g∞O„^èŒ ã¨"∞≥ Hÿ ºõ O "≥Ñ· Ù¨ "���ÚQÆ∞æ K«∂ѨÙ`«∞O>Ë XHõ „áêO`«O HÀã¨O ~å„ëêìxfl ZÖÏ q_»Q˘_»`å~°x PÜ«∞# xÅnâß~°∞. WO`«\ ˜ ã¨OHΔÀÉèí ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ‰õÄ_® ã‘=∂O„^èŒ „áêO`« „Ѩ[Å =∞<ÀÉèÏ"åʼnõΩ J#∞QÆ∞}OQÍ Hˆ O„^Œ=∞O„`«∞Å∞ #_»∞K«∞HÀ=_»O ÖË^xŒ PÜ«∞# P"Õ^#Œ =ºHõÎO KÕâß~°∞. "å~°∞ K«i„`«Ç‘Ï#∞Å∞QÍ q∞yeáÈ`å~°x ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. `å#∞ ã¨"∞≥ Hÿ ºõ "åk#x `«# Ѩ^qŒ H˜ Z#fl_À ~år<å=∂ KÕâß#x, ^•x P"≥∂^ŒO HÀã¨O =ÚYº=∞O„ux Hõeâß#x =∞O_»e XHõ „Ѩâfl◊ ‰õΩ |^Œ∞eKåÛ~°∞. ã¨"∞≥ Hÿ ͺO„^èŒ HÀã¨O U `åºQÍxÔH<· å `å#∞ ã≤^"úŒ ∞Õ #x |∞^Œ„ú Ѩ™ê^£ J<åfl~°∞.

Ô~O_»∞ HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å∞ QÆ∞_£qÖò UÅ∂~°∞, JHÀì|~ü 28: UÅ∂~°∞ #QÆ~O° Ö’x =¸_»∞ =∂Ô~¯@¡ ëêѨÙÅ "ÕÅO áê@Å #∞O_ç ~Ô O_»∞ HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å =~°‰Ωõ QÆ∞_£qÖò =KÕÛ J=HÍâßÅ∞<åflÜ«∞x UÅ∂~°∞ #QÆ~°áêÅHõ ã¨Oã¨÷ Hõq∞+¨#~ü <åQÆ~åA K≥áêÊ~°∞. ™ê÷xHõ #QÆ~°áêÅHõ ã¨Oã¨÷ HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ ™È=∞"å~°O UÅ∂~°∞ "≥∞~Ú<£ KÕÑŨ =∂Ô~¯\òÖ’x 100 ëêѨÙÅ "ÕÅOáê@Å „Ѩ„H˜Ü∞« #∞ PÜ«∞# „áê~°OaèOKå~°∞. #QÆ~O° Ö’ „Ѩ[Å ™œHõ~åº~°O÷ 3.5 HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å =ºÜ«∞O`À =¸_»∞ KÕÑŨ =∂Ô~¯\òÅ#∞ P^è∞Œ xH©Hiõ OK«_O» [iyO^Œx nx=Å¡ uiy PÜ«∂ „áêO`åÅÖ’ áê`« "åºáê~°ã∞¨ ÅÎ ‰õΩ |Ç≤Ï~°OQÆ "ÕÅO ^•fi~å „Ñ¨„Ѩ^=Œè ∞OQÍ J=HÍâ◊O HõeÊOK«_O» [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx <åQÆ~åA K≥áêÊ~°∞. =¸_»∞ „áêO`åÅÖ’ =∂Ô~¯\òÅ#∞ P^è∞Œ xH©H~õ } ° KÕã#≤ ѨÊ\˜H© H˘xfl HÍ~°}ÏÅ =Å¡ Jq "ÕÅOáê@Å∞ [~°Q‰Æ Ωõ O_® *ÏѨºO [iyO^Œx Z@ìHˆ ʼnõΩ <Õ_∞» "ÕÅO ^•fi~å <≥Åã¨i J^≥,Ì QÆ∞_£qÖò =ã¨∂Å∞ KÕÜ∞« _®xH˜ D |Ç≤Ï~°OQÆ "ÕÅO#∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∞<Î åfl=∞x <åQÆ~åA K≥áêÊ~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ HÍ~˘Êˆ~+¨<£ P~üF â’Éè,í ~Ô "≥#∂º W<£ûÃÑHõ~ì ∞° ¡ <åQÆ~åA, Hõ$+¨=‚ ¸iÎ, g∞<åH˜,Δ =Ú~°mHõ$+¨‚ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

„ѨÉèí∞`«fiO HÀ=∂Ö’ LOk : <å~åÜ«∞} #∂º_èbç ,¡ JHÀì|~ü 28: „Ѩã∞¨ `Î O« „ѨÉ∞íè `«fiO HÀ=∂Ö’ LO^Œ x ã‘ Ñ ‘ S <å~åÜ« ∞ } J<åfl~°∞. ™È=∞"å~°O<å_»∞ g∞_çÜ«∂`À PÜ«∞# =∂\Ï¡_»∞`«∂ ~å„+¨ìOÖ’ =~°^Œ Ѩiã≤u÷ ÃÑ· â◊~^° Ñ£ "¨ å~ü#∞ HõÅ∞™êÎO. qÉè[í # JOâ◊OÃÑ· ã¨=∞„QÆ x"ÕkHõ `«Ü∂« ~°∞ KÕã≤ Hˆ O„ ǨϟO =∞O„u +≤O_Õ‰Ωõ W=fi#∞#fl@∞ì "≥Å¡_çOKå~°∞.

~°∂.30ÅHõΔÅ "Õ∞~° #+¨ìO ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, JHÀì|~ü 28: =~å¬Å∞, =~°^ÅŒ „ѨÉÏè =O =Å¡ ~Ô Ö· fiË Å‰õΩ 30 ÅHõÅΔ ~°∂áêÜ«∞Å #+¨ìO "å\˜e¡O^Œx Ô~·ÖËfi JkèHÍi ™È=∞"å~°O<å_»∞ `≥eáê~°∞. KåÖÏKÀ@¡ Ô~·ÖËfi „\ÏH±Å∞ ^≥|ƒu<åflÜ«∞ <åfl~°∞. "åiH˜ =∞~°=∞‡`«∞Å∞ H˘#™êQÆ∞`«∞ <åflÜ«∞<åfl~°∞. Ѩiã≤`÷ ∞« Å∞ K«H¯õ |_ÕO`«=~°‰Ωõ Ô~·à◊¡ "ÕQÍxfl H˘O`« "Õ∞~° Ѩiq∞`«O KÕâß=∞x `≥eáê~°∞.

13 #∞O_ç tHõΔ} : Hõ_çÜ«∞O

ã‘ZO +‘ÖÏnH˜`Δ ‰ü Ωõ [i=∂<å #∂º_èbç ,¡ JHÀì|~ü 28 : =ÚYº=∞O„u +‘ÖÏnH˜`Δ ‰ü Ωõ J~Ú^Œ∞ "ÕÅ ~°∂áêÜ«∞Å [i=∂<å#∞ HÀ~°∞ì qkèOzOk. P"≥∞ÃÑ· #"≥∂^≥#· Ѩ~∞° =Ù #+¨Oì Hˆ ã¨∞Ö’ HÀ~°∞‰ì Ωõ Ǩ[~°∞ HÍ#O^Œ∞‰õΩQÍ#∞ [i=∂<å qkèã∞¨ #Î fl@∞ì ™È=∞"å~°O<å_»∞ <åºÜ«∞=¸iÎ P^ÕtOKå~°∞.

=ÚYºOQÍ HÍO„ÔQãπ‰Ωõ ^Œ`ÑΫ Ù¨ „`«∞Å∞ Z=~°∂ ÖË~°x JO^Œ~°∂ x["≥∞ÿ# Ѩل`«∞ÖË#x PÜ« ∞ # J<åfl~° ∞ . [QÆ < £ ` À HÍO„Ô Q ãπ ‰õΩ=∞‡ÔH·¯O^Œx \©_ôÑ‘ <Õ`«Å∞ KÕã¨∞Î#fl q=∞~°≈Ö’¡ J~°Oú ÖË^xŒ PÜ«∞# J<åfl~°∞. J#O`«~O° =∞~À ã‘xÜ«∞~ü <Õ`« Ü«∂^Œ=~Ô _ç¤ =∂\Ï¡_»∞`«∂ [QÆ<£ ѨÓiOz# ã¨"≥∞ÿHõº â◊OMÏ~å= ã¨Éíè F@∞¡, ã‘@∞¡ HÀã¨"∞Õ #x q=∞i≈O Kå~°∞. D ã¨ÉèíÖ’ 40âß`«O =∞Ok `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å∞ áêÖÁæ<åfl~°x "≥ · Z ãπ P ~ü ã ≤ Ñ ≤ <Õ ` « Å ∞ K≥ Ñ ¨ Ù ÊHÀ=_» O Ǩ™êºã¨Ê^Œ=∞<åfl~°∞. D ã¨ÉÖíè ’ `≥ÅOQÍ} #∞O_ç XHõ¯ ~°Ç¨‡<£ `«áêÊ =∞~˘Hõ~°∞ áêÖÁæ # ÖË ^ Œ x PÜ« ∞ # q=iOKå~° ∞ . =ÚYºOQÍ ~å„+¨ì qÉèí[#ÃÑ· ~å*ϺOQÆO QÆ∞iOz `≥eÜ«∞x "åˆ~ `«ÑÙ¨ Ê_»∞ „ѨKå~°O KÕ ã ¨ ∞ Î < åfl ~° x PÜ« ∞ # J<åfl~° ∞ . ã¨O„Ѩ^•Ü«∂Å QÆ∞iOz Z=~°∂ Ñ≤zÛQÍ =∂\Ï¡_˘^ŒxÌ Ü«∂^Œ=~Ô _ç¤ J<åfl~°∞. ~å„+¨ì qÉè[í # f~å‡#O ã¨O„Ѩ^•Ü«∞O „ѨHÍ~°O JÃãOc¡ H ˜ ~å"åeû LO^Œ x PÜ« ∞ # `≥eáê~°∞.

L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ ÃÇÏÖòÎHÍ~°∞¤e"åfie : Jâ’H±ÉÏ|∞

QÆ∞O@∂~°∞, JHÀì|~°∞ 28: =~°^Œ =ÚOѨىõΩ QÆ∞~Ô #· „áêO`åÖ’¡ \˜_Ñç ≤ Jkè<`Õ « K«O„^ŒÉÏ|∞ <åÜ«Ú_»∞ D <≥Å 29# Ѩ~º° \˜OK«#∞<åfl~°x P áêsì lÖÏ¡ J^躌 ‰õΩΔ _»∞ ѨuáÎ ê\˜ ѨÙÖÏ¡~å=Ù `≥eáê~°∞. zÅHõÅ∂~°∞¿Ñ@ xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ Ö’ zÅHõÅ∂i¿Ñ@, Ü«∞_»á¡ ê_»∞ =∞O_»ÖÏÖ’¡, ÉÏѨ@¡ xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ Ö’x lÖˇà¡ §◊ =¸_ç `«k`«~° =∞O_»ÖÏÖ’¡ q[Ü«∞#QÆ~°O, JHÀì|~°∞ 28 : =~°^Œ ÉÏkè`« „áêO`åÖ’¡ Ѩ~º° \˜Oz# K«O„^ŒÉÏ|∞ K«O„^ŒÉÏ|∞ Ѩ~º° \˜Oz "åiH˜ ^è~·≥ º° O K≥|∞`å~°x `≥eáê~°∞. HÍO„ÔQãπ "≥·Ü«∞™êû~ü ã‘Ñ‘Å ‰õΩ=∞‡‰õΩ¯ ~å[H©Ü«∂ÅÃÑ· f„=OQÍ ^èŒfi["≥∞`åÎ~°∞. QÆ∞O@∂~°∞, JHÀì|~°∞ 28: lÖÏ¡Ö’ QÆ_zç # 45Uà◊§Ö’ WO`« ÃÑ^ŒÌ Z`«∞#ΠѨO@ Z=i JO_» Q Æ ` À [QÆ < £ Ǩ ï ëê~° ∞ QÍ #+¨Oì Z#fl_»∂ [~°QÖÆ ^Ë xŒ \˜_Ñç ≤ Z"≥∞‡Ö˺ ѨuáÎ ê\˜ÑÙ¨ ÖÏ¡~å=Ù, H˘=∂‡Åáê\˜ N^è~Œ ü u~°∞QÆ∞`«∞<åfl~°x „ѨtflOKå~°∞. "≥Ú#fl K≥áêÊ~°∞. P~°∞QÍÅO Hõ+¨ìѨ_ç ѨO_çOz# ѨO@ =~°^Œ áêÅ=_»O`À Ô~·`«∞Å∞ Piì H õ Ö ò – 3 „Ѩ H Í~° O ~å„ëêì x fl k‰õΩ¯`ÀK«x ã≤u÷ Ö’ L<åfl~°x, "åix `«H} Δõ "Õ∞ P^Œ∞HÀ"åÅx „ѨÉ∞íè `åfixfl _ç=∂O_£ qÉèílOKåÅx, x#fl ã¨"≥∞ÿHõº "å^Œ=∞x KÕâß~°∞. \˜_Ñç ≤ lÖÏ¡ HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ qÖËH~õ ∞° Å ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ =∂\Ï¡_∞» `«∂ ÉÏkè`« K≥ÑC¨ ‰õΩO@∞#fl [QÆ<£ ~ˆ Ѩ٠gb#O JO@∂ ~Ô `· ∞« ʼnõΩ Ñ¨ÅHõiOKÕO^Œ∞‰õΩ "≥àÎı [iy# #ëêìxfl K«∂ѨÙ`«∂ Hõhflà◊√§ ÃÑ@∞ì‰Ωõ <åfl~°x K≥ÑÊ≤ <å Pâ◊Û~°º áÈ#Hõ¯~ˆ ^¡ <Œ åfl~°∞. [QÆ<‰£ Ωõ J<åfl~°∞. =∞O„`«∞Å∞ "≥ÚHõ¯|_ç Ѩ~º° @#Å∞ KÕÜ∞« _»O `«Ñʨ ÉÏkè`« ~Ô Å· ∞‰õΩ ^≥~· º° 30ã‘@∞¡ ^ÕxHõx Hˆ ã¨∞Å∞ =∂Ѷ‘ KÕã∞¨ ‰õΩx K≥Ñʨ _»O ÖË^<Œ åfl~°∞. ~À"Õ∞ #QÆ~O° `«Q∞Æ Å|_»∞`«∞O^Õ K«„Hõ=iÎ Ñ≤_ÅÕ ∞ "å~ÚOz#@∞¡ _èçb¡ ÃÑ^ŒÌÅ JO_»`À ѨkÅHõΔÅ HÀ@∞¡ =º=™êÜ«∞ âßY=∞O„u Hõ<åfl ÅH˜Δ ‡<å~åÜ«∞} f~°∞ LO^Œx Z^Õ"Ì å KÕâß~°∞. r_ôãã‘ ‘ ^ÀK«∞HÀ=_®xHÍ? JO@∂ K«O„^ŒÉÏ|∞ ÉϺO‰õΩ K≥~· ‡° <£ =Ú=∞‡<Õx "≥OHõ@ã¨∞|ƒÜ«∞º =∂\Ï¡_∞» `«∂ =~°^ÅŒ =Å¡ #+¨áì È~Ú# ^èfiŒ ["≥∞`åÎ~∞° . Z–1 #∞O_ç Z–10 =~°‰Ωõ ~Ô `· ∞« ʼnõΩ ÉϺO‰õΩ `«~Ñ° Ù¨ # ~°∞}ÏÅ∞ JO^Œ*ãË ≤ P^Œ∞‰õΩO\Ïq∞# K≥áêÊ~°∞. ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ =Ú^•Ì~ÚÅ∞ "åˆ~. `≥ÅOQÍ}Ö’ Jã¨Å∞ ~åÜ«∞K«~¡° Nx"åã¨~å=Ù `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. "≥ · Ü « ∞ ™êû~ü ã‘ Ñ ‘ LO^•? WHõ 㨠" ≥ ∞ ÿ H õ º "å^Œ # Ö’ x[O LO^• Jx QÆ∞O@∂~°∞, JHÀì|~°∞ 28: W\©=Å ‰õΩiã≤# Jáê~°"∞≥ #ÿ =~å¬Å =Å# ѨO@ „ѨtflOKå~°∞. W\©=Å [iy# ã¨ÉÖíè ’ ##∞fl #+¨ìáÈ~Ú# Ô~·`åOQÍxH˜ W<£Ñ¨Ù\ò ã¨aû_ç`À áê@∞ „Ѩ`«º=∂flÜ«∞ ѨO@Å∞ 45™ê~°∞¡ u\˜#ì [QÆ<£ 10™ê~°∞¡ ™ÈxÜ«∂ í ∞« O, "Õã∞¨ HÀ<ÕO^Œ∞‰õΩ J#∞QÆ∞}OQÍ q`«<Î åÅ∞, Z~°∞=ÙÅ∞ JOkOK«_O» [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx Éè[í # KÕâß~°∞. ™ÈxÜ«∂ JO>Ë ÉèÜ ~å„+¨ì =º=™êÜ«∞âßY =∞O„u Hõ<åfl ÅH˜Δ ‡<å~åÜ«∞} `≥eáê~°∞. P~üÑ≤ W<£ÃãÊHõ<Δ £ ã¨xÜ«∞QÍOnè [QÆ<£ =Úã¨∞QÆ∞Ö’ =∞# á⁄@ì |OQÍ¡Ö’ lÖÏ¡ JkèHÍ~°∞Å`À ÉèÏs =~å¬Å‰õΩ [iy# #ëêìÅ#∞ J_çy `≥Å∞ã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. H˘@ì _ ®xH˜ =™ÈÎ O k. `≥ Å OQÍ}‰õ Ω · ∞« ãπ Jx J<åfl~°∞. ÉÁ`«û "≥∞#ÿ ~ü WiˆQ+¨<£ K≥~∞° =ÙÅ∞, Ѩiã≤u÷ ã¨O|Okè`« JkèHÍix J_çy `≥Å∞ã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. P[ºOáÈã≤Ok "≥Ü F Ѩ x H˜ = ∂e# =ºH˜ Î , lÖÏ¡ „ Ѩ [ ŠѨOKåÜ«∞f ~å*ò, ~À_»∞¡ Éèí=<åÅ âßYʼnõΩ ã¨O|OkèOz# „Ѩ}ÏoHõÅ#∞ ~°∂á⁄OkOKåÅx P^ÕtOKå~°∞. ~å„+¨Oì "≥Ú`«OÎ g∞^Œ ÉèÏs =~å¬Å‰õΩ P~°∞ÅHõÅΔ ã¨=∞㨺Å∞ JHõ¯~ˆ ^¡ ∞Œ . qÉè[í #`À L^ÀºQÍÅ∞ 75"ÕÅ ÃÇÏHÍì~Ö¡° ’ ѨO@ #+¨Oì [iyO^Œ<åfl~°∞. 18lÖÏ¡Ö’¡ 3.26 ÅHõÅΔ ÃÇÏHÍì~Ö¡° ’ ~å=x D „áêO`« „Ѩ[Å∞ PO^Àà◊# =iѨO@, 3.08ÅHõÅΔ ÃÇÏHÍì~Ö¡° ’ ѨuÑÎ O¨ @ ^≥|ƒu#fl@∞¡ =∞O„u "≥Å_¡ Oç Kå~°∞. D K≥ O ^Œ ∞ `« ∞ O>Ë , Ѷ ≤ O K« # ∞¡ ~å=x ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ „Ѩ`ºÕ Hõ JkèHÍi a. "≥OHõ>âË O◊ , lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü ã¨∞~ˆ +π‰Ωõ =∂~ü, ã¨OÜ«ÚHõÎ =Úã¨e"åà◊√§ ÉÏ^èŒÑ¨_»∞`«∞O>Ë, Ñ≤Å¡Å Éèíq+¨º`ü U=∞=Ù`«∞O^À#x k‰õΩ¯`ÀK«x HõÖHˇ ~ìõ ü q"ÕH± Ü«∂^Œ"£ `«k`«~° lÖÏ¡ JkèHÍ~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. ã≤÷uÖ’ `≥Å∞QÆ∞ „Ѩ[Å∞ LO>Ë ÉÁ`«û =∂„`«O Hˆ O„^•xfl XÑ≤ÊOK«ÖHË ,õ g∞g∞^Œ UÅ∂~°∞, JHÀì|~ü 28 : Hˆ O„^Œ KÕ<`Õ ,« *∫o âßY=∞O„u HÍ=Ói ™êO|t=~å=Ù áÈb㨠∞ Å`À ^•_» ∞ Å∞ KÕ ~ ÚOKå~° x D <≥Å 29# L^ŒÜ∞« O 8 QÆO@ʼnõΩ q[Ü«∞"å_» #∞O_ç HÍ~°∞Ö’ |Ü«∞Å∞^Õi ^èŒfi["≥∞`åÎ~°∞.= WѨ`«∞Î =zÛ#ѨC_»∞ L^ŒÜ∞« O 8.45 QÆO@ʼnõΩ UÅ∂~°∞ KÕ~∞° H˘x HͺOѨ٠PѶ㑠∞¨ Ö’ |㨠KÕ™êÎ~∞° . =ÚYº=∞O„u <åÜ« ∞ Hõ ` « fi O =Ç≤ Ï Oz L^ŒÜ∞« O 10 QÆO@Å #∞O_ç ™êÜ«∞O„`«O <åÅ∞QÆ∞ QÆOÅ =~°‰Ωõ ѨtÛ=∞ QÀ^•=i á⁄ÖÏÖ’¡H˜ ~å"åe. ÉÏkè`« „Ѩ[ʼnõΩ ^è~·≥ º° O lÖÏ¡Ö’x =~°^Œ „áêO`åÅ#∞ ã¨O^Œi≈™êÎ~∞° . ™êÜ«∞O„`«O <åÅ∞QÆ∞ QÆO@ʼnõΩ UÅ∂~°∞ K≥áêeÊ. HÍD# =ÚYº=∞O„u Hõ#|_Õ HõÖHˇ ~ˆìõ \òÖ’ lÖÏ¡ JkèHÍ~°∞Å ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ áêÖÁæO\Ï~°∞. J#O`«~O° ~å„u |㨠Ѩiã≤÷u ÖË^Œ<åfl~°∞. [QÆ<£ ã¨ÉèíHÀã¨O UÅ∂~°∞Ö’ KÕ™êÎ~∞° . D <≥Å 30# L^ŒÜ∞« O 6.15 QÆO@ʼnõΩ UÅ∂~°∞ #∞O_ç „\ÏѶH≤ #± ∞ PÜ«∞#‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ Z=i QÆ#fl=~°O KÕ~∞° H˘x q=∂#OÖ’ |Ü«∞Å∞^Õi ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£ #∞O_ç =∞^蕺ǨÏflO 12.50 ã¨ÇϨ HÍ~°O JOkO^À K≥Ñʨ #Hõ¯~ˆ ^¡ xŒ 10 QÆO@ʼnõΩ #∂º_èbç ¡ KÕ~∞° ‰õΩO\Ï~°∞.

Ô~·`«∞ʼnõΩ P^Œ∞HÀ"åe

➯[QÆ<£ =∞m¡ *ˇÅ· ∞ÔHà◊_ ¡ O» MÏÜ«∞O : P"≥∂ãπ ➯F@∞¡..ã‘@∞¡ HÀã¨"∞Õ â◊OMÏ~å=O : Ü«∂^Œ=~Ô _ç¤

#QÆ~O° Ö’x \©_Zô ÖòÑ≤ HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ g∞_çÜ∂« `À ™È=∞"å~°O<å_»∞ =∂\Ï¡_∞» `«∞#fl \©_Ñô ‘ ã‘xÜ«∞~ü <Õ`« QÍe =Ú^Œ∞HÌ $õ +¨=‚ ∞<åÜ«Ú_»∞

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, JHÀì|~ü 28 : `≥ÅOQÍ }Ö’x Ѩk lÖÏ¡Ö’¡ tHõΔ} `«~°QÆ`«∞Å∞ x~°fiÇ≤ÏOK« #∞#fl@∞ì \˜P~üZãπ á⁄e\ò|∂º ~À ã¨Éèí∞º_»∞ Hõ_çÜ«∞O NǨÏi J<åfl~°∞. ™È=∞"å~°O<å_»∞ g∞_çÜ∂« `À =∂\Ï¡_∞» `«∂ #=O|~ü 13= `Õn #∞O_ç =∞O_»Å ™ê÷~ÚÖ’ `«~°QÆ`«∞Å∞ x~°fiÇ≤Ï™êÎ=∞x J<åfl~°∞. _çÃãO|~°∞ 3= `Õn =~°‰õΩ H˘#™êQÆ∞`åÜ«∞<åfl~°∞.`≥ÅOQÍ} L^Œº=∞O, `≥ÅOQÍ} K«i„`«, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ K«i„`« JOâß ÅÃÑ· tHõ} Δ W=fi#∞#fl@∞ì "≥Å_¡ Oç Kå~°∞. J^Õq^èOŒ QÍ `≥ÅOQÍ} ѨÙ#ifl~å‡ }O ZÖÏ [~°QÍe J#fl ^•xÃÑ· ‰õÄ_® tHõ} Δ W™êÎ=∞x `≥eáê~°∞.


7

Çà Ϸ ^Œ~åÉÏ^£ =∞OQÆà"◊ å~°O 29, JHÀì|~ü 2013 =∞m¡ „áê~°OÉèí"≥∞ÿ# ã‘=∂O„^Œè L^Œº=∞O <≥ Å ∂¡ ~ ° ∞ , JHÀì | ~ü 28 : qÉè í [ # Jx"å~° º =∞x Ü« Ú Ñ≤ Z „Ѩ É è í ∞ `« fi O 㨠O ˆ H `åÅ∞ W㨠∞ Î # fl <Õ Ñ ¨ ^ ä Œ º OÖ’ ZÑ≤ Zh˚"ÀÅ∞ =∞m¡ L^Œº=∂xfl „áê~°OaèO Kå~°∞. WO^Œ∞Ö’ ÉèÏQÆOQÍ ™È=∞"å~°O ™ê÷xHõ Zh˚"À Éè=í <£Ö’ iÖË x~åǨ~°nHõÅΔ ∞ „áê~°OaèOKå~°∞. qq^èŒ âßYʼnõΩ K≥Ok# Zh˚"ÀÅ∞ <Õ\ ˜ x~åǨ~°nHõÖΔ ’ áêÖÁæ#QÍ „Ѩ É è í ∞ `« fi O qÉè í [ # „Ѩ u áê^Œ # #∞ q~° q ∞OK« ∞ ‰õ Ω <Õ = ~° ‰ õ Ω „Ѩ u ~ÀA iÖË x~åǨ~°nHõΔÅ∞ KÕѨ_»`å=∞x J<åfl~°∞. nO`À áê@∞ Éè’[# q~å=∞ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ Hõ Ö ˇ H õ ì ~ ü HÍ~åºÅÜ« ∞ O =^Œ Ì x~° ã ¨ # „Ѩ ^ Œ ~ ° ≈ #Å∞ H˘#™êy™êÎ = ∞x Zh˚ " À J™Èã≤ÜÕ∞+¨<£ lÖÏ¡ HÍ~°º^Œi≈ ã¨∞^è•Hõ~ü ~å=Ù `≥ e áê~° ∞ . WO^Œ ∞ Ö’ Éè Ï QÆ O QÍ ™È=∞"å~°O ™êÜ«∞O„`«O ™ê÷xHõ JÜ«∞ºÑ¨Ê QÆ∞_ç =^ŒÌ *ÏfÜ«∞ ~°ÇϨ ^•iÃÑ· J~°QOÆ @ áê@∞ „\ÏѶH≤ ± ã¨OÎ aèOѨ KÕâß~°∞.

#+¨Oì q=~åÅ#∞ ¿ãHõiOK«O_ç : HõÖˇHõì~ü =~°OQÆÖò, JHÀì|~ü 28 : lÖÏ¡Ö’ W\©=Å ‰õΩiã≤# ÉèÏs =~å¬Å‰õΩ 50 âß`«O ÃÑ|· _ç ѨO@ #+¨ìO q=~åÅ#∞ ¿ãHõiOKåÅx lÖÏ¡ Hõ Ö ˇ H õ ì ~ ü H˜ + ¨ < £ Jkè H Í~° ∞ Å#∞ P^ÕtOKå~°∞. ~Ô "≥#∂º, =º=™êÜ«∞ âßY L^ÀºQÆ ∞ Å`À =∞O_» Å , „QÍ=∞™ê÷ ~ Ú |$O^•Å#∞ U~åÊ@∞ KÕã∞¨ H˘x ѨO@ #+¨Oì q=~åÅ#∞ ¿ãHõiOKåÅx P^ÕtOKå~°∞. ѨO@ #+¨Oì q=~åÅ#∞ ã¨O|Okè`« ~Ô `· ∞« J_»OQÆÖò / ѨǨÏ}˜ÅÖ’ ã¨iáÈÅ∞ÛHÀ"å Åx, Ѩ O @ #+¨ ì O á⁄Ok# Ô ~ · ` « ∞ Å *Ïa`å#∞ ã¨O|Okè`« „QÍ=∞ ѨOKåÜ«∞f, `«Ç¨ÏjÖÏÌ~ü, ZOÑ≤_çF HÍ~åºÅÜ«∂ÅÖ’ =¸_» ∞ ~ÀAÅ∞ „Ѩ ^ Œ i ≈Oz, JÉèºí O`«~åÅ#∞, ã¨ÅǨÅ#∞ ã‘fiHõiOKåÅx `«^Œ∞Ѩi =∂„`«"Õ∞ Åaú^•~°∞Å *Ïa`å Hõ<™£ êe_Õ\ò KÕÜ∂« Åx J<åfl~°∞. *Ïa`å =¸_»∞ ~À[ѨÙÅ „Ѩ^~Œ ≈° # J#O`«~O° lÖÏ¡ Ü« ∞ O„`åOQÆ O P *Ïa`å‰õ Ω `« ∞ k "≥∞~°∞QÆ∞Å∞ kkÌ =º=™êÜ«∞ âßY Hõq∞+¨#~ü HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ ѨOѨ_O» [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx, D *Ïa`å#∞ `≥Å∞QÆ∞Ö’<Õ `«Ü«∂~°∞ KÕÜ∂« Åx, *Ïa`å`À áê@∞ ѨO@ #+¨Oì á⁄Ok# á⁄ÖÏÅ á¶ È \’Å∞ ‰õ Ä _® ѨOáêÅx P^ÕtOKå~°∞.

HÍHõfÜ«∞ qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞OÖ’ *ÏfÜ«∞ ã¨^Œã¨∞û =~°OQÆÖò, JHÀì|~ü 28 : HÍHõfÜ«ÚÅ K« i „`« , 㨠O 㨠¯ $u, x~å‡}ÏÅ∞ J<Õ JOâ◊OÃÑ· HÍHõfÜ«∞ qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞O K«i„`« qÉèÏQÆO P^èŒfi~°ºOÖ’ *ÏfÜ«∞ ã¨^Œã¨∞û =∞OQÆà◊"å~°O L^ŒÜ«∞O 10 QÆO@ʼnõΩ HÍHõfÜ«∞ qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞O Ãã<≥\ò ǨÖòÖ’ [~°Q#Æ ∞Ok. ~åR„ѨÉ∞íè `«fi „Ѩ`ÕºHõ „Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈ K«O^Œ<åMÏ<£ =ÚYº JukäQÍ Ç¨[Ô~· D ã¨^Œã¨∞û#∞ „áê~°OaèOKå~°∞. HÍHõfÜ«∞ qâ◊fiq^•ºÅ Ü«∞O „á⁄ÃÑ㶠~¨ ü "≥OHõ@~°`fl« O, lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü H˜+<¨ Å£ ∞ áêÖÁæ<Õ D ã¨^㌠∞¨ û „áê~°OÉèOí ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ qâ◊fiq^•ºÅ Ü«∂xH˜ K≥Ok# „á⁄ÃÑ㶠~¨ ü Hõ#Hõ^∞Œ ~°æ H©Å HÀѨ<åºã¨O KÕ™êÎ~∞° . HÍHõfÜ«∞ L`«û"åÅÖ’ ÉèÏQÆOQÍ x~°fiÇ≤Ïã¨∞Î#fl D ã¨^Œã¨∞ûÖ’ ~åROÖ’x „Ѩ=ÚY K«i„`«HÍ~°∞Å∞, W`«~° ~å„ëêìÅÖ’x qq^èŒ qâ◊fiq^•ºÅÜ«∂ʼnõΩ K≥Ok# ѨÅ∞=Ù~°∞ „á⁄ÃѶã¨~°∞¡ ‰õÄ_® HÍHõfÜ«ÚÅ K«i„`«, ã¨O㨯 $u, Hõ@_ì ®ÅÃÑ· ѨÅ∞ Ѩ„`åÅ∞ ã¨=∞iÊ™êÎ~∞° . D ã¨^㌠∞¨ ûÖ’ ~åR JaèÖËY<åÅÜ«∞Å ã¨OKåʼnõΩÅ∞ _®Hõì~ü [s<å Ѩsfi<£, ~åR ѨÙ~å=ã¨∞Î âßY‰õΩ K≥Ok# _®Hõì~ü Ѩ^Œ‡<åÉèíâß„ã≤Î `« k `« ~ ° ∞ Å∞ áêÖÁæ O \Ï~° x 㨠^ Œ ã ¨ ∞ û x~°fiǨωõΩÅ∞ HÍHõfÜ«∞ qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞O K« i „`« qÉè Ï QÆ O „á⁄ÃѶ ã ¨ ~ ü ã¨ Ü « ∞ º^£ JÜ«¸Éò Jb `≥eáê~°∞.

Ñ„ H¨ Íâ◊OÖ’ =ÚYº=∞O„u Ѩ~º° @# XOQÀÅ∞, JHÀì|~°∞ 28 : W\©=Å ‰õΩiã≤# ÉèÏs =~å¬Å‰õΩ „ѨHÍâ◊O lÖÏ¡Ö’ ^≥|ƒu#fl ѨO@Å#∞ „áêO`åÖ#∞ ѨijeOz ÉÏkè `«∞ʼnõΩ ÉÏã¨@QÍ xÅ∞™êÎ=∞x =ÚYº =∞O„u J<åfl~°∞. ™È=∞"å~°O L^ŒÜ«∞O 10.45x=ÚëêʼnõΩ p~åÅ =ÚYº=∞O„u KÕ~∞° ‰õΩ<åfl~°∞. J#O`«~O° PÜ«∞# ~À_»∞¤ =∂~åæ# p~åÅÖ’x ™ê~Ú#QÆ~Öü ’ KÕ<`Õ « ‰õΩ@∞OÉÏÅ "åix Ѩ~å=∞i≈OKå~°∞. D „Hõ=∞OÖ’ ˆHO„^Œ=∞O„u Ѩ#ÉÏHõ ÅH˜Δ ‡x [~°fleã¨∞Åì ∞ ã¨"∞≥ Hÿ ºõ „^ÀÇ≤Ï Jx x<å^•Å∞ KÕâß~°∞. =ÚYº=∞O„u "åiH˜ ã¨iÌK≥Ñ≤Ê JHõ ¯ _» #∞O_ç "≥ à ϧ~° ∞ . J#O`« ~ ° O HÍ~°OKÕ_»∞ =^ŒÌ ~˘O¿Ñ~°∞ PÜ«∞Hõ@∞ì „áêO`åxfl ѨijeOKå~°∞. JHõ¯_ç #∞Oz PÜ« ∞ # Ѩ ~ ° ∞ K« ∂ ~° ∞ Ö’x *ˇ _ » " å_» „QÍ=∞OÖ’ ѨuÎ ~Ô `· ∞« Å#∞ Ѩ~å=∞i≈OKå~°∞. JHõ¯_» #∞Oz PÜ«∞# =∂Ô~¯\ò Ü«∂~°∞Ö¤ ’ U~åÊ@∞ KÕã#≤ ~å„+¨ì ™ê÷~Ú, lÖÏ¡™ê÷~Ú h\˜áê~°∞^ŒÅ, W`«~° âßYÅ JkèHÍ~°∞Å`À 㨠g ∞Hõ Δ [iáê~° ∞ . 㨠= ∂"Õ â ◊ O Ö’

=ÚYº=∞O„u =∂\Ï¡_»∞`«∞O_»QÍ p~åÅ Z"≥∞‡Ö˺ Z.Hõ$+¨‚"≥∂ǨÏ<£, Ѩ~°∞K«∂i Z"≥ ∞ ‡ÖË º _ç . "≥ O Hõ > Ë â ◊ fi ~° ~ å=ÙÅ∞ =∂\Ï¡_∞» `«∂ PÜ«∞Hõ@∞ì „áêO`« ~Ô `· ∞« ʼnõΩ, KÕ<`Õ « HÍi‡‰õΩʼnõΩ, H“Å∞ ~Ô `· ∞« ʼnõΩ, ѨO@ #+¨áì È~Ú#"åiH˜ q`«<Î åÅ∞ WÑ≤ÊOKåÅx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. JO`ÕQÍHõ Ô~·`«∞ʼnõΩ =_ô¤ÖËx~°∞}ÏÅ∞ ‰õÄ_® WÑ≤ÊOKåÅx HÀ~å~°x J<åfl~°∞. ã¨O`«#∂`«Å áê_»∞ Z"≥∞‡Ö˺ q[Ü«∞‰õΩ=∂~ü =∂\Ï¡_»∞`«∂ QÆ∞O_»H¡ =õ ∞‡ „áê*ˇ‰Ωõ ì xO_ç Qˆ @¡#∞ ZuÎ"¿Õ ã ã¨=∞Ü«∞OÖ’ K«^ÅŒ "å_», =∞kÌ~åÅáê_»∞, p~åÅ, Ѩ~∞° K«∂~°∞, XOQÀÅ∞, „áêO`åʼnõΩ ~åHõ á ÈHõ Å ‰õ Ω f„= JO`« ~ åÜ« ∞ O HõÅ∞QÆ∞`«∞O^Œx K«^ÅŒ "å_», =∞kÌ~åÅáê_»∞ =∞^躌 QÆ∞O_»H¡ =õ ∞‡ #kÃÑ· ÃÇÏ· Öˇ"Ö≥ ò „a_çx˚ xi‡OKåÅx "å~° ∞ =ÚYº=∞O„u HÀ~å~°∞.ˆHO„^Œ =∞O„u Ѩ#ÉÏHõ ÅH˜Δ ‡ =∂\Ï¡_»∞`«∂ =∞QÍæÅ =Úxy# KÕ<Õ`« HÍi‡‰õΩʼnõΩ S^Œ∞"ÕÅ∞, JkèHõOQÍ #+¨ìO Hõey# HÍi‡‰õΩÅ∞ 10"ÕÅ~°∂áêÜ«∞Å∞

`«HõΔ}O JOk™êÎ=∞x J<åfl~°∞. ˆHO„^Œ „ѨÉ∞íè `«fiO giH˜ 30ˆHrÅ aÜ«∂ºxfl ‰õÄ_® Lz`«OQÍ JO^Œ*Ëã¨∞ÎO^Œx J<åfl~°∞. =ÚxûѨÖò âßY =∞O„u =∞Ç‘Ï^èŒ~üÔ~_ç¤ =∂\Ï¡_»∞`«∂ lÖÏ¡Ö’x HÍ~˘Êˆ~+¨<£, =ÚxûѨÖò „_≥·<ÕrÅ#∞ P^èŒ∞hHõi™êÎ=∞x Ô ~ · ` « ∞ ʼnõ Ω W<£ Ñ ¨ Ù \ò 㨠a û_ô WzÛ P^Œ∞‰õΩO\Ï=∞x J<åfl~°∞. JO`ÕQÍHõ W\©=Å =~å¬Ö’¡ ^≥|ƒu#fl Jxfl „áêO`åÖ’¡ „a_ô˚Å#∞ xi‡™êÎ=∞x PÜ«∞# J<åfl~°∞. =~å¬Å =Å¡ Wà◊√§ HÀÖ’Ê~Ú# "åiH˜ Wà◊§#∞ =∞OE~°∞ KÕã≤#@∞¡ `≥eáê~°∞. S^Œ∞~ÀAŠѨx #+¨áì È~Ú# HÍi‡‰õΩʼnõΩ 20ˆHrÅ aÜ«∞ºO, 2500~°∂áêÜ«∞Å |@ìÅ∞, áê„`« ™ê=∂#∞¡ H˘#∞QÀÅ∞‰õΩ `«H} Δõ O JOk™êÎ=∞x PÜ«∞# `≥eáê~°∞. DѨ~°º@#Ö’ lÖÏ¡ W<£Kèås˚ =∞O„u â‹Å· *Ï<å^ä,£ =∞O„u HÍã¨∞Hõ$ëê‚~Ô _ç,¤ lÖÏ¡‰Ωõ K≥Ok# HõÖHˇ ~ìõ ü q[Ü«∞‰õΩ=∂~ü, HÍO„ÔQãπ Z"≥∞‡Ö˺Å∞, ~å„+¨ì lÖÏ¡™ê÷~Ú JkèHÍ~°∞Å∞ =ÚYº=∞O„u "≥O@ L<åfl~°∞.

K«HÔ ¯~° ~Ô `· ∞« ʼnõΩ =∞^Œ`Ì ∞« ^è~Œ ° HõeÊOKåe <≥Å∂¡~∞° , JHÀì|~ü 28 : HÀ=Ó~°∞Ö’x HÀPѨ~ˆ \˜"£ K«HÔ ¯~° áêºHõsì ѨikèÖ’x K≥~∞° ‰õΩ ~Ô `· ∞« ʼnõΩ =∞^Œ`Ì ∞« ^è~Œ ° HõeÊOKåÅx, ã¨∞n~°… HÍÅOQÍ L#fl |HÍ~ÚÅ∞ "≥O@<Õ K≥eO¡ Kå Åx _ç=∂O_£ KÕã¨∂Î =O^ŒÅ ã¨OYºÖ’ ~Ô `· ∞« Å∞ ÉèÏ~°fÜ«∞ H˜™ê<£ãO¨ Ѷ∞π <Õ`$« `«fiOÖ’ #QÆ~°OÖ’ ™È=∞"å~°O ÉèÏs „Ѩ^Œ~°≈# x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. q∞h ɡ·áêãπ ~À_»∞¤Ö’x a*ˇÑ≤ HÍ~åºÅÜ«∞O #∞O_ç „áê~°OÉè"í ∞≥ #ÿ D „Ѩ^~Œ ≈° # ǨÏ~°<å^èÑŒ Ù¨ ~°O g∞^Œ∞QÍ HõÖHˇ ìõ ~ü HÍ~åºÅÜ«∞O =~°‰õΩ ™êyOk. J#O `«~O° HõÖHˇ ~ìõ ü HÍ~åºÅÜ«∞O =^ŒÌ J~°QOÆ @ ¿ãѨ٠~Ô `· ∞« Å∞ ^è~Œ åfl x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. HõÖHˇ ~ìõ ü

NHÍO`ü # ∞ Hõ e ã≤ "≥ ∞ "≥ ∂ ~åO_» O ã¨=∞iÊOKå~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ a*ˇÑ≤ lÖÏ¡ J^躌 ‰õΩΔ _»∞ ã¨∞~ˆ O„^•Ô~_ç¤ =∂\Ï¡_∞» `«∂ HÀ=Ó~°∞ =∞O_»ÅOÖ’x 80 âß`«O =∞Ok Ô~·`«∞Å∞ K≥~°∞‰õΩ Ñ¨O@ÃÑ· P^è•~°Ñ¨_ç rqã¨∞<Î åfl~°x J<åfl~°∞. J~Ú`Õ HÀ=Ó~°∞ ã¨Ç¨ÏHÍ~° K«ÔH¯~° Hõ~å‡QÍ~åxH˜ ã¨~°Ñ¶¨~å KÕã#≤ K≥~∞° ‰õΩ‰õΩ =∞^Œ`Ì ∞« ^è~Œ ° ÅaèOK«_O» ÖË^xŒ J<åfl~°∞. W`«~° „áêO`åÖ’¡ K≥~∞° ‰õΩ @#∞fl‰õΩ =¸_»∞ "ÕÅ∞ K≥eã¡ ∞¨ OÎ _»QÍ HÀ=Ó ~°∞Ö’ 1760 ~°∂áêÜ«∞Å∞ K≥eã¡ ∞¨ <Î åfl~°x Wk y@∞ìÉÏ@∞ HÍ=_»OÖË^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. JÖψQ QÆ`« ~Ô O_Õà√◊ Q¡ Í K≥~∞° ‰õΩ

Ô~·`«∞ʼnõΩ ~å"åeû# "≥ÚO_ç|HÍ~ÚÅ#∞ ѨOÑ≤}© KÕÜ∞« _»OÖ’ áêºHõsì Ü«∂[=∂#ºO x~°¡HõΔ ºOQÍ =º=ǨÏi™ÈÎO^Œx P~ÀÑ≤O Kå~°∞. a*ˇÑ≤ ~åR JkèHÍ~° „Ѩuxkè PO[ <ÕÜ«∞Ô~_ç¤ =∂\Ï¡_»∞`«∂ YsѶπ ã‘[<£Ö’ ѨO@Å∞ ™êQÆ∞KÕ¿ã ~Ô `· ∞« ʼnõΩ U_»∞ QÆO@Å∞ q^Œ∞º`ü x~å@OHõOQÍ ã¨~Ñ° ~¨¶ å KÕÜ∂« Åx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. JÖψQ `«=∞ ^è•<åºxfl W`« ~ ° „áêO`åÖ’¡ J=Ú‡‰õ Ω <Õ O ^Œ ∞ ‰õ Ω J#∞=∞`«∞Å∞ W=fi_»O`À áê@∞ ^è•#ºOÃÑ· qkè O z# Ѩ # ∞fl#∞ ~° ^ Œ ∞ Ì KÕ Ü « ∂ Åx Hõ Ö ˇ H õ ì ~ ü # ∞ HÀ~å~° ∞ . ~° q O^Œ ~ ü Ô ~ _ç ¤ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

JHÍÅ =~°¬O`À #+¨áì È~Ú#

~Ô `· åOQÍxfl P^Œ∞HÀ"åe x*Ï=∂ÉÏ^£, JHÀì|~ü 28 : JHÍÅ =~° ¬ O`À #+¨ ì á È~Ú# Ѩ O @ʼnõ Ω #+¨ìѨiǨ~°O JOkOKåÅx \˜P~üZãπ Z"≥∞‡Ö˺Š|$O^ŒO ™È=∞"å~°O lÖÏ¡Ö’ Ѩ~º° \˜OzOk. J#O`«~O° lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü „Ѩ^∞Œ º=∞fl‰õΩ XHõ q#uѨ„`«O JO^Œ*âË ß~°∞. =i, "≥ÚHõ¯*Á#fl, Ѩã∞¨ Ѩ٠ѨO@Å`À áê@∞ W`« ~ ° Ѩ O @Å∞ ‰õ Ä _® f„=OQÍ #+¨ìáÈÜ«∂Ü«∞x, Ô~·`åOQÍxH˜ "≥O@<Õ #+¨ìѨiǨ~°O JOkOKåÅx HÀ~å~°∞. lÖÏ¡Ö’ 10 "ÕÅ ZHõ~åʼnõΩ ÃÑQ· Í Jxfl ~° H ÍŠѨ O @Å∞ ^≥ | ƒu<åflÜ« ∞ x, #+¨ìáÈ~Ú# ѨO@Å#∞ Hõh㨠=∞^ŒÌ`«∞

^èŒ~°`À H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«∂Åx \˜P~üZãπ Z"≥∞‡Ö˺Š|$O^ŒO <åÜ«∞‰õΩÅ∞ áÈKå~°O Nx"åã¨Ô~_ç¤ HõÖˇHõì~ü ^Œ$+≤ìH˜ `≥KåÛ~°∞. H˘O`«=∞Ok "åºáê~°ã¨∞ÎÅ∞ D ^è•#ºO, "≥ÚHõ¯*Á#fl‰õΩ ^è~Œ Å° ∞ `«yOæ z H˘#∞QÀÅ∞ KÕã∞¨ <Î åfl~°x P~ÀÑ≤OKå~°∞. Ѩã∞¨ Ѩ٠ѨO@‰õΩ c=∂ KÕã#≤ ~Ô `· ∞« ʼnõΩ c=∂ ѨiǨ~åxfl JOkOKåÅx J<åfl~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ HõÖHˇ ~ìõ ü =∂\Ï¡_∞» `«∂ lÖÏ¡"åºÑ¨OÎ QÍ 262 ^è • #ºO H˘#∞QÀÅ∞ ˆ H O„^•Å∞, 42 "≥ Ú Hõ ¯ *Á#fl H˘#∞QÀÅ∞ ˆ H O„^•Å#∞ U~åÊ@∞ KÕã#≤ @∞¡ PÜ«∞# q=iOKå~°∞. "≥ Ú Hõ ¯ *Á#fl‰õ Ω „Ѩ É è í ∞ `« fi q^è • <åÅ∞

ѨijeOz ~Ô `· ∞« Å#∞ P^Œ∞‰õΩ<Õ „ѨÜ∞« `«flO KÕ™êÎ=∞<åfl~°∞. Ѩã¨∞Ѩ٠Ô~·`«∞ʼnõΩ c=∂ Ѩ i Ǩ  ~° O Ö’ `« H õ Δ } "Õ ∞ ÉϺO‰õ Ω J kè H Í~° ∞ Å`À 㨠= ∂"Õ â ßxfl U~åÊ@∞ KÕ Ü « ∞ #∞#fl@∞¡ „Ѩ H õ \ ˜ O Kå~° ∞ . =~° ¬ O HÍ~°}OQÍ ‰õÄeáÈ~Ú# Wà◊¡ ÉÏkè`∞« ʼnõΩ Ñ¨iǨ~°O JOk™êÎ=∞<åfl~°∞. Z"≥∞‡Ö˺Š|$O^ŒOÖ’ QÀ=~°<ú £ ~°gO^Œ~~Ôü _ç,¤ *’QÆ∞ ~°=∞#fl, =∞^èŒ∞ã¨∂^Œ#Kåi, \˜P~üZãπ áê~° ¡ " ≥ ∞ O\ò xÜ≥ ∂ [=~° æ W<£ K åi˚ ÉÏ|∞~å=Ù, xÜ≥∂[Hõ=~åæÅ \˜P~üZãπ W<£Kåi˚Å∞, <åÜ«∞‰õΩÅ∞, `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

„Ѩ`ÕºHõ \Ïãπ¯á¶È~°∞û |$O^ŒO xÜ«∂=∞HõO #∂º_èbç ,¡ JHÀì|~ü 28 :~å„+¨qì Éè[í # <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ âßOuÉè„í ^Œ`Å« JOâ◊OÃÑ· x"ÕkHõ WKÕÛO^Œ∞‰õΩQÍ#∞ S^Œ∞QÆ∞~°∞ ã¨É∞íè ºÅ`À ‰õÄ_ç# \Ïãπ¯á¶È~°∞û#∞ Hˆ O„^Œ ǨϟO âßY ™È=∞"å~°O ™êÜ«∞O„`«O xÜ«∞q∞OzOk. \Ïãπ¯á¶È~°∞û |$O^ŒOÖ’ ~å„ëêìxH˜ K≥Ok# SÑ≤Zãπ =∂r JkèHÍ~°∞Å∞ W^Œ~Ì ∞° L<åfl~°∞. `«q∞à◊<å_»∞‰õΩ K≥Ok# SÑ≤Zãπ =∂r JkèHÍi q[Ü«∞‰õΩ=∂~ü \Ïãπ¯á¶È~°∞û |$O^•xH˜ <åÜ«∞Hõ`«fiO =Ç≤Ïã¨∞Î<åfl~°∞. D |$O^ŒOÖ’ "≥Ú`«OÎ S^Œ∞QÆ∞~°∞ L<åfl~°∞. =∂r _ôrÑ‘ =∞ǨÏOu, SÑ≤Zãπ JkèHÍi *ˇq ~å=Ú_»∞, ~år"£â◊~°‡, "åã¨<£ L<åfl~°∞. D \Ïãπ¯á¶È~°∞û Hõq∞\© =∞OQÆà◊"å~°O ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£‰õΩ ~å#∞#flk. WkÖÏ LO_»QÍ g~°Ñ¨Ê<£ PѨˆ~+¨<£‰õΩ q[Ü«∞‰õΩ=∂~ü <Õ`$« `«fiO =Ç≤ÏOz# q+¨Ü∞« O `≥eã≤O^Õ.

ˆHO„^Œ =∞O„u z~°OrqH˜ `«Ñ≤Ê# „Ѩ=∂^ŒO HÍH˜<å_», JHÀì|~ü 28: Ѩ_=» Z‰õΩ¯`«∂ *ÏiѨ_¤» Hˆ O„^Œ =∞O„u z~°Orq. Éè„í ^Œ`å ã≤|ƒOk J„Ѩ=∞`«`Î `« À `«ÑÊ≤ # „Ѩ=∂^ŒO.. ã¨∞~°H`Δ˜ O« QÍ Ñ¨_=» Ö’H˜ KÕ~∞° ‰õΩ#fl z~°Orq.. q=~åÖ’¡H˜ "≥o`Õ.. `«∂~°∞Ê QÀ^•=i lÖÏ¡Ö’ Ѩ~º° @#Ö’ ÉèÏQÆOQÍ ™È=∞"å~°O<å_»∞ ~°∂~°Öò =∞O_»ÅO u=∂‡Ñ¨Ù~°OÖ’ Ѩ_=» Z‰õΩ¯`«∂ h\˜Ö’ *ÏiѨ_®¤~∞° . lÖÏ¡ HÍO„ÔQãπ J^躌 ‰õΩΔ Å∞ _ç."≥OHõ>âË fi◊ ~°∞,¡ Z"≥∞‡Ö˺ Hõ#flÉÏ|∞, =∞O„u `À@ #~°ãO≤ ǨÏO XˆH™êi Ѩ_=» ÃÑH· ˜ ZHͯ~°∞. nO`À Ѩ_=» ѨH¯õ ‰õΩ XiyOk. Hˆ O„^Œ=∞O„u z~°Orq`À áê@∞ JO^Œ~∂° h\˜Ö’ Ѩ_áç ÈÜ«∂~°∞. Éè„í ^Œ`å ã≤|ƒOk "åix ÃÑH· ˜ fÜ«∞_»O`À „Ѩ=∂^ŒO `«ÑÊ≤ Ok. z~°Orq `«# Ѩ~º° @##∞ Ü«∞^è•qkèQÍ H˘#™êyOKå~°∞.

10Ö’QÍ Ñ¨O@ #+¨ì q=~åÅÃÑ· 㨈~fi ѨÓiÎ KÕÜ«∂e HõsO#QÆ~,ü JHÀì|~ü 28 : lÖÏ¡Ö’ QÆ`« P~°∞ ~ÀAÅ∞QÍ ‰õΩ~°∞ã¨∞#Î fl =~å¬Å HÍ~°}OQÍ ã¨OÉèqí Oz# ѨO@ #+¨Oì ã¨~ˆ fi #=O|~ü 10Ö’QÍ Ñ¨ÓiÎ KÕÜ∂« Åx W<£Kåi˚ HõÖHˇ ~ìõ ü J~°∞}ü‰Ωõ =∂~ü JkèHÍ~°∞Å#∞ P^ÕtOKå~°∞. ™È=∞"å~°O Ps¤F HÍ~åºÅÜ«∞O #∞O_ç g_çÜ≥∂ HÍ#ÊùÔ~<£û ^•fi~å =º=™êÜ«∞ âßY ã¨Ç¨Ü«∞ ã¨OKåʼnõΩÅ∞, `«Ç¨ÏjÖÏÌ~°∞¡, =∞O_»Å =º=™êÜ«∞ JkèHÍ~°∞Å`À „áê^äŒq∞Hõ ã¨=∂Kå~°O „ѨHÍ~°O ã¨OÉèíqOz# ѨO@ #+¨Oì q=~åÅ#∞ ã¨g∞H˜OΔ Kå~°∞. D „áê^äqŒ ∞Hõ JOK«<åÅ „ѨHÍ~°O lÖÏ¡Ö’ 49 =∞O_»ÖÏÅÖ’ 35092 ÃÇÏHÍì~¡° =i, 28 =∞O_»ÖÏÅÖ’ 34180 ÃÇÏHÍì~¡° Ѩu,Î 50 ÃÇÏHÍì~Ö¡° ’ "≥ÚHõ¯*Á#fl, 50 ÃÇÏHÍì~Ö¡° ’ ™ÈÜ«∂a<£ ѨO@ #+¨Oì ã¨OÉèqí OzO^Œx `≥eáê~°∞. =∞OQÆà"◊ å~°O #∞O_ç ~Ô "≥#∂º, =º=™êÜ«∞ âßY ã≤|ƒOk Hˆ „Δ `«™ê÷~ÚÖ’ 㨈~fi#O|~ü, Ô~·`«∞ "åsQÍ Ñ¨O@#+¨ìOÃÑ· ѨÓiΠ㨈~fi ѨHõ_»ƒOnQÍ J=Hõ`«=HõʼnõΩ P™ê¯~°O ÖˉΩõ O_® D <≥Å 10= `ÕnÖ’QÍ Ñ¨ÓiÎ KÕã≤ xs‚`« „á⁄á¶ê~å‡Ö’ =º=™êÜ«∞ âßY ã¨OÜ«ÚHõÎ ã¨OKåʼnõΩÅ HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ ã¨=∞iÊOKåÅx P^ÕtOKå~°∞.

#QÆ~O° Ö’ áÈbã¨∞Å∞ qã¨$`Î « `«xvÅ∞ ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, JHÀì|~°∞ 28 : cǨ~ü ~å[^è•x áê\ÏflÖ’ Pk"å~°O [iy# =~°ã∞¨ ÉÏO|∞ ¿ÑÅ∞à◊¡ <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ [O@ #QÆ~åÖ’¡ ™È=∞"å~°O áÈbãπ Ü«∞O„`åOQÆO `«xvÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. =ÚYºOQÍ ã≤H˜O„^•ÉÏ^£, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ Ô~·ÖËfi¿ãì+¨#∞¡,=∞Ǩ`å‡QÍOnè |™êìO_£, Ea¡|™êìO_£ÅÖ’ `«xvÅ∞ =Ú=∞‡~°O KÕâß~°∞. JO`ÕHÍHõ #QÆ~°OÖ’x =∞`« ã¨Oã¨Å÷ ∞ PÅÜ«∞ „áêO`åÖ’¡, [# ã¨O=∞~°O÷ QÆÅ „áêO`åÖ’¡ ‰õÄ_® áÈbã¨∞Å∞ `«xvÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. <åÅ∞QÆ∞ K«„Hõ "åǨÏ<åÅ∞, kfiK«„Hõ "åǨÏ<åÅ#∞ áÈbã¨∞Å∞ `«xvÅ∞ KÕâß~°∞. JO`«~å˚fÜ«∞ q=∂<å„â◊OÖ’ ‰õÄ_® `«xvÅ∞ [iáê~°∞. J#∞=∂#O „Ѩu "åǨÏ<åxfl áÈbã¨∞Å∞ =Ú=∞‡~°OQÍ `«xvÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞.

ѨHͯ Wà◊√¡ W™êÎO : H˜~°}ü QÆ∞O@∂~°∞, JHÀì|~ü 28 :=~°^ÅŒ ‰õΩ Ñ¨O@ #+¨áì È~Ú# ~Ô `· ∞« Å#∞ P^Œ∞‰õΩO\Ï=∞x =ÚYº =∞O„u H˜~}° ‰ü Ωõ =∂~ü~Ô _ç¤ J<åfl~°∞. ™È=∞"å~°O<å_»∞ lÖÏ¡Ö’x ÉÏѨ@¡ =∞O_»ÅO lÖˇÅ¡ =¸_çÖ’ H˜~} ° ü ‰õΩ=∂~ü~Ô _ç¤ Ñ¨~º° \˜OKå~°∞. =~°^Œ ÉÏkè`∞« Å HÀã¨O U~åÊ>ˇ#ÿ Lz`« "≥^· ºŒ ta~åxfl „áê~°OaèOKå~°∞. J#O`«~O° PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ =~°^ÅŒ `À ѨO@ #+¨áì È~Ú# ~Ô `· ∞« ʼnõΩ W<£ÑÙ¨ \ò ã¨aû_ô JO^Œ*™Ë êÎ=∞<åfl~°∞.Ѩxk<åÅ∞ HÀÖ’Ê~Ú# ¿Ñ^ŒÅ‰õΩ aÜ«∞ºO, x`åº=ã¨~åÅ∞ W™êÎ=∞x Ǩg∞ WKåÛ~°∞. JÖψQ =~°^ÅŒ ‰õΩ Wà◊√¡ HÀÖ’Ê~Ú# "åiH˜ ѨHͯ QÆ$ǨÅ∞ xi‡Oz W™êÎ=∞x J<åfl~°∞. ѨO@ #+¨Oì #"≥∂^Œ∞ q+¨Ü∞« OÖ’ „Ѩu XHõ¯~°∂ *Ï„QÆ`QΫ Í LO_®Å<åfl~°∞. Z@∞=O\˜ á⁄~°áê@∞¡ [~°‰Ωõ ¯O_® #"≥∂^Œ∞ KÕã∞¨ HÀ"åÅx, „ѨÉ∞íè `«fi ã¨Ç¨ Ü«∂xfl JO^Œ∞HÀ"åÅx HÀ~å~°∞.

Psìã‘ |ã¨∞û#∞ _èçH˘#fl ÖÏs : 8 =∞OkH˜ QÍÜ«∂Å∞

ã¨OQÍÔ~_ç,¤ JHÀì|~°∞ 28 :ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£ kÖòã∞¨ Mò#QÆ~ü #∞Oz "≥∞^ŒH± lÖÏ¡Ö’x AHõ¯Öò‰Ωõ "≥à√◊ #Î fl F Psìã‘ |ã¨∞û#∞ ã¨OQÍÔ~_ç¤ =∞O_»ÅO ã¨∞ÖÏÎ<Ñ£ Ó¨ ~ü =^ŒÌ Z^Œ∞~°∞QÍ =ã¨∞#Î fl ÖÏs _èHç ˘\˜Oì k. D ã¨OѶ∞¨ @# ™È=∞"å~°O L^ŒÜ∞« O [iyOk. Psìã‘ |ã¨∞ûÖ’ „ѨÜ∂« }˜ã∞¨ #Î fl "åiÖ’ „_≥=· ~ü`À ã¨Ç¨ 9 =∞OkH˜ QÍÜ«∂Öˇ<· å~Ú. QÍÜ«∞Ѩ_#ç "åiÖ’ Psìã‘ |ã¨∞û „_≥=· ~ü JѶÖ˚¨ ò HÍÅ∞ qiyOk. "≥O@<Õ J`«_xç Pã¨∞Ѩ„uH˜ `«~e° OKå~°∞. QÍÜ«∞Ѩ_#ç "åiÖ’ Z. ~å=ÚÅ∞, ÉÏã¨Ou, hÅ, =∂}˜Hºõ ~å=Ù, Ü«∞=Ú# `«k`«~∞° Å∞ L<åfl~°∞. „_≥=· ~ü JѶÖ˚¨ ò Ѷ~≤ åº^Œ∞ "Õ∞~°‰Ωõ ѨÙůÖò ZÃã· û a. ~°"∞Õ +π Hˆ ã¨∞ #"≥∂^Œ∞ =∞~À~ÀA =ÚYº=∞O„ux Hõ$ëê‚lÖÏ¡‰õΩ KÕâß~°∞. QÍÜ«∞Ѩ_#ç "åix ã¨OQÍÔ~_ç¤ UiÜ«∂ Pã¨∞Ѩ„uH˜ `«~e° OKå~°∞. „Ѩ=∂^•xH˜ ~°ÑÊ≤ ™êÎ=∞x PÜ«∞# K≥áêÊ~°∞. `å=∞O`å HÍ~°∞_≥#· ÖÏs „_≥=· ~ü#∞ ѨÙůÖò áÈbã¨∞Å∞ JÔ~ã¨∞ì KÕã≤ Hˆ ã¨∞ #"≥∂^Œ∞ KÕâß~°∞. lÖÏ¡Ö’<Õ L<åfl=∞x, =~°^Œ ÉÏkè`«∞Å∞ `«##∞ <Õ~°∞QÍ HõÅ∞ã¨∞HÀ=K«Ûx ‰õÄ_® =∞O„u `≥eáê~°∞. =~°^Œ#∞ ~å[H©Ü«∞O x*Ï=∂ÉÏ^£, JHÀì|~ü 28 : =ÚOɡ· #∞Oz x*Ï=∂ÉÏ^£ =~°‰Ωõ H˘`«QÎ Í „áê~°OÉè"í ∞≥ #ÿ ZH±û„ÃÑãπ ~Ô Å· ∞‰õΩ x*Ï=∂ÉÏ^£ áê~°"¡ ∞≥ O\ò ã¨É∞íè º_»∞ =∞^è∞Œ Ü«∂+‘¯Q“_£, KåO|~ü PѶπ KÕÜ∞« =^ŒxÌ PÜ«∞# q[˝ÑÎ≤ KÕâß~°∞. HÍ=∞~üû <åÜ«∞‰õΩÅ∞, ã‘xÜ«∞~ü ã≤\ [˜ <£ á¶È~°O, HÍO„ÔQãπ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ™È=∞"å~°O L^ŒÜ∞« O Ѷ∞¨ #OQÍ ™êfiQÆ`O« ѨeHÍ~°∞. L^ŒÜ∞« O 9 QÆO@ʼnõΩ x*Ï=∂ÉÏ^£ KÕ~∞° ‰õΩ#fl ~Ô Å· ∞‰õΩ Ñ¨KÛ« *ˇO_®#∞ ZOÑ≤ =∞^è∞Œ Ü«∂+‘¯Q“_£ Táê~°∞. ~Ô Å· ∞Ö’ =zÛ# „ѨÜ∂« }˜‰Ωõ ʼnõΩ ™êfiQÆ`O« ѨeHÍ~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ ZOÑ≤ =∂\Ï¡_∞» `«∂ ^Õâ"◊ åºÑ¨OÎ QÍ 11 ÃÑO_çOQ∑ D HÍ~°º„Hõ=∂xfl Z#s˚ JO_£ iáÈÔ~ûãπ Ô~·Å∞ „áê*ˇ‰õΩìÅ∞ L<åflÜ«∞x, D Pi÷Hõ ã¨O=`«û~°OÖ’ "å\˜x ѨÓiÎ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ Wxã≤@ ì ∂º\ò U~åÊ@∞ KÕãO≤ k. D ã¨Oã¨÷ Hˆ O„^ŒO ѨKÛ« *ˇO_® TÑ≤O^Œx `≥eáê~°∞. =ÚYºOQÍ [y`åºÅ #∞O_ç x*Ï=∂ÉÏ^£ =~°‰Ωõ xi‡ã¨∞#Î fl H˘`«Î ~Ô Ö· fiË x~å‡}O Ѩ#∞Å∞ D U_®kÖ’ ѨÓ~°=Î Ù`åÜ«∞x PÜ«∞# #∂º_èbç ¡ Hˆ O„^ŒOQÍ Ñ¨x KÕ™ÈÎOk. ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. #∂`«#OQÍ „áê~°OÉè"í ∞≥ #ÿ ZH±û„ÃÑãπ ~Ô Å· ∞#∞ WHõÃÑ· „Ѩu~ÀA #_ç¿ã q^èOŒ QÍ ã¨O|Okè`« ~Ô Ö· fiË âßMÏkèHÍ~°∞Å`À =∂\Ï¡_∞» `å#x PÜ«∞# „ѨH\õ O˜ Kå~°∞.

ã≤ZO‰õΩ <À >ˇOÿ :UiÜ«∞Öò ã¨~ˆ fi`À ã¨i q[Ü«∞"å_», JHÀì|~ü 28 : ã¨=∞Ü«∂ÉèÏ=O HÍ~°}OQÍ =ÚYº=∞O„u H˜~} ° ‰ü Ωõ =∂~ü~Ô _ç¤ q[Ü« ∞ "å_» #∞O_ç Ǩ ï \ÏǨ ï \˜ # ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ |Ü«∞Å∞^Õi "≥o¡áÈÜ«∂~°∞. nO`À QÆ # fl=~° O q=∂<å„â◊ Ü « ∞ OÖ’ x~°fiÇ≤ÏOKåeû# L#fl`«™ê÷~Ú ã¨g∞HõΔ ~°^~ÌŒ ÚOk. J~Ú`Õ Hõ$ëê‚lÖÏ¡Ö’ [iy# =~°^Œ #ëêìÅÃÑ· q=∂<å„â◊Ü∞« OÖ’ U~åÊ@∞ KÕã≤# á¶È\’ Zy˚a+¨<£#∞ =ÚYº=∞O„u uÅH˜OKå~°∞. lÖÏ¡Ö’ [iy# #ëêìÅÃÑ· Hõ Ö ˇ H õ ì ~ ü ~° Ñ ¶ ¨ Ú #O^Œ < £ ~ å=Ù, =∞O„u áê~°÷™ê~°käÅ∞ JO^Œ*Ëã≤# x"ÕkHõ#∞ =ÚYº=∞O„u ã‘ fi Hõ i OKå~° ∞ . =~° ^ Œ ÉÏkè ` « ∞ Å#∞ P^Œ ∞ ‰õ Ω O\Ï=∞x, Jxfl =~åæʼnõΩ <åºÜ«∞O KÕ™êÎ=∞x =ÚYº=∞O„u g∞_çÜ∂« ‰õΩ K≥áêÊ~°∞. „ѨHÍâ◊O, QÆ∞O@∂~°∞ lÖÏ¡Ö Ñ¨~º° @# =ÚyOK«∞H˘x QÆ#fl=~°O q=∂<å„â◊Ü∂« xH˜ =ÚYº=∞O„u KÕ~ˆ ã¨iHˆ PÅ㨺"≥∞Oÿ k. nO`À PÜ«∞# "≥#∞"≥O@<Õ

ã¨OQÍÔ~_ç,¤ JHÀì|~ü 28 : W\©=Å ‰õΩiã≤# ÉèÏs =~å¬Å‰õΩ ^≥|ƒu#fl ѨO@ʼnõΩ ã¨O|OkèOz# x"Õ k Hõ # ∞ D <≥ Å 30֒Ѩ Ù JO^Œ * Ë Ü « ∂ Åx lÖÏ¡ Hõ Ö ˇ H õ ì ~ ü ã≤ ‡ `å 㨠| ~åfiÖò =º=™êÜ«∂kèHÍ~°∞ʼnõΩ P^ÕtOKå~°∞. ™È=∞"å~°O HõÖˇHõìˆ~\ò ã¨=∂"Õâ◊ =∞Ok~°O #∞O_ç =∞O_»Å Ѩi+¨`ü Jaè=$kú JkèHÍ~°∞Å∞, Ô~"≥#∂º âßYÅ∞ \©OÅ∞QÍ U~°Ê_ç #+¨ìáÈ~Ú# ѨO@ á⁄ÖÏÅ#∞ ã¨O^Œi≈Oz ѨO@ #+¨Oì ÃÑ· ã¨~Ô #· JOK«<åÅ#∞ JOkOKåÅx JkèHÍ~°∞ʼnõΩ P^ÕtOKå~°∞. ѨO@ #ëêìxH˜ ã¨O|OkèOz „áê^äŒq∞Hõ x"ÕkHõÅ#∞ D <≥Å 30 ֒Ѩ٠ѨÓiÎ KÕã,≤ #+¨áì È~Ú# "åi ã¨~ˆ fi #O|~°¡ P^è•~°OQÍ *Ïa`å#∞ „QÍ=∞ ѨOKåÜ«∞f HÍ~åºÅÜ«∂ÅÖ’ „Ѩ^Œi≈OKåÅ<åfl~°∞. ѨO@ #+¨ìOÃÑ· =ÚO^Œã¨∞Î „QÍ=∂ÅÖ’ \ÏO\ÏO "ÕÜ«∂Å<åfl~°∞. ѨO@ #ëêìxH˜ ã¨O|OkèOz YzÛ`«"≥∞ÿ# JOK«<åÅ#∞ ~°∂á⁄OkOz x"ÕkHõÅ#∞ `«fii`«QÆu# ã¨=∞iÊOKåÅx P"≥∞ JkèHÍ~°∞Å#∞ P^ÕtOKå~°∞. D g_çÜ∂≥ HÍ#Êù~Ô <£ûÖ’ J^Œ#Ѩ٠*Ï~ÚO\ò HõÖˇHõì~ü aZ<£qqZ<£ =¸iÎ, =º=™êÜ«∞ âßY *Ï~ÚO\ò _≥·Ô~Hõì~ü L=∂=∞¿ÇÏâ◊fi~°~å=Ù, lÖÏ¡ Ѩi+¨`ü =ÚYº HÍ~°ºx~°fiǨÏ}ÏkèHÍi Pj~åfi^ŒO, ѨÅ∞ âßYÅ lÖÏ¡ JkèHÍ~°∞Å∞ `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£‰õΩ Ñ¨Ü«∞#=∞Ü«∂º~°∞. HÍQÍ Hõ$ëê‚lÖÏ¡ ã¨=∞㨺Å#∞, ~Ô `· åOQÆ ÉÏ^èÅŒ #∞, ™ê=∂#º „Ѩ * ÏhHõ O J=㨠÷ Å #∞ =ÚYº=∞O„u ^Œ$+≤ìH˜ `≥KåÛ=∞x PÜ«∞# Jxfl =~åæʼnõΩ ™êÜ«∞O JOk™êÎ~x° =∞O„u áê~° ÷ ™ ê~° k ä J<åfl~° ∞ . J=㨠~ ° " ≥ ∞ ÿ ` Õ

H˘`«ÎÔ~·Å∞‰õΩ Ñ¶¨∞#™êfiQÆ`«O

WO_çÜ∂ « "å@~ü á¶È~°O 2013#∞ á„ ê~°OaèOz# ~å„+Ñ ì¨ u ¨ #∂º_èbç ,¡ JHÀì|~°∞ 28 : ^Õâ◊ ~å[^è•x #∂º_èbç Ö¡ ’x q*Ï˝# Éè=í <£Ö’ WO_çÜ∂« "å@~ü á¶È~°O- 2013#∞ ~å„+¨Ñì u¨ „Ѩ}Éò =ÚYs˚ ™È=∞"å~°O „áê~°OaèOKå~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ ~å„+¨ìѨu =∂\Ï¡_»∞`«∂, ^Õ â ◊ O Ö’x =º=™êÜ« ∞ =∞O`å h\ ˜ ÅÉèºí `«ÃÑ<· Õ P^è•~°Ñ_¨ ç LO^Œx J<åfl~°∞. h\˜x qxÜ≥∂yOK«∞HÀ=_»O`À JkèHõ ÉèÏQÆO =º=™êÜ«∞ ~°OQÍx^Õ#x J<åfl~°∞. JO^Œ∞ =Å¡ =º=™êÜ«∞ ~°OQÆOÖ’ "å@~ü "Õ∞<Õ*ò "≥∞O\ò‰Ωõ JkèHõ „áê=ÚYº`« LO^Œx ~å„+¨Ñì u¨ J<åfl~°∞. =º=™êÜ«∞ Éè∂í =ÚÖ’¡ Ô~_»∂ºãπ, sÃã·H˜Öò, iÜ«¸*òÅ q^è•#O J=ÅOaèOK«_O» =Å¡ "å@~ü "Õ∞<Õ*ò"∞≥ O @¡#∞ ã¨=∞~°÷=O`«OQÍ x~°fiÇ≤ÏOK«=K«Ûx J<åfl~°∞. =~°¬ÑÙ¨ h\˜x ã¨=∞~°=÷ O`«OQÍ qxÜ≥∂yOK«∞‰õΩ<Õ q^èOŒ QÍ "å@~ü Ã+_»¡ x~å‡}O KÕѨ@ì_»O =Å¡ h\˜ ÅÉèíº`« ÃÑOá⁄OkOK« ∞ HÀ=K« ∞ Û#x J<åfl~° ∞ . „ѨÉèí∞`«fiO x~°fiÇ≤Ïã¨∞Î#fl =∞Ǩ`å‡QÍOnè *ÏfÜ«∞ „QÍg∞} Láêkè Ǩg∞ Ѩ^HŒä Oõ D q^è•#OÃÑ<· Õ Ñ¨x KÕ™ÈÎO^Œx J<åfl~°∞.

=∞\˜ì áê„`«Å J=∞‡HÍxH˜ J#∞=∞u"åfie Éè^„í •K«ÅO á„ êO`åxfl `≥ÅOQÍ}ÏÖ’<Õ LOKåe

x*Ï=∂ÉÏ^£ , JHÀì | ~ü 28 : náê=o ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ x*Ï=∂ÉÏ^£ #QÆ~°OÖ’ náê =o =ã¨∞=Î ÙÅ q„HõÜ∂« xH˜ J#∞=∞uOKå Åx P ‰õΩÅ=$`«∞ÎÅ∞ ™È=∞"å~°O HõÖˇHõì~ü‰õΩ XHõ q#uѨ„`«O JO^Œ*Ëâß~°∞. náê=o ѨO_»∞QÆ ~ÀAÖ’¡ LѨÜ≥∂yOKÕ „Ѩq∞^ŒÅ∞, õΩO_»Å∞, =∞\˜ìáê„`«Å J=∞‡HÍÅ∞ „Ѩu~ÀA |™êìO_£ ã¨g∞ѨOÖ’ q„Hõ~ÚOKÕ"å~°x, J~Ú`Õ „\ÏѶH≤ ± HÍ~° } OQÍ "å\ ˜ x P 㨠÷ Å O #∞Oz `˘ÅyOK«_O» =Å¡ QÆ`« P~°∞ <≥Å Å∞QÍ `å=Ú r=<Àáêkèx HÀÖ’ÊÜ«∂=∞x HõÖˇHõì~ü ^Œ$+≤ìH˜ `≥KåÛ~°∞. QÆ`« 30 ã¨O=`«û ~åÅ∞QÍ g\˜x |™êìO_£ ã¨g∞ѨOÖ’ q„Hõ~Úã¨∞Î<åfl=∞x, `å=Ú `«Ü«∂~°∞ KÕã≤# L`«Ê`«∞ÎÅ#∞ q„Hõ ~ÚOK« ∞ HÀ=_®xH˜ „Ѩ É è í ∞ `« fi P㨠∞ Ѩ „ u Z^Œ∞~°∞QÍ L#fl ã¨÷ÅOÖ’ `«=∞‰õΩ J#∞=∞u "åfiÅx D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ HõÖˇHõì~ü#∞ HÀ~å~°∞.

ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, JHÀì|~ü 28 : Éè„í ^•K«ÅO „áêO`åxfl `≥ÅOQÍ}Ï „áêO`«OÖ’<Õ LOKåÅx Éè„í ^•K«ÅO „áêO`« Ѩi~°H} Δõ "ÕkHõ _ç=∂O_£ KÕãO≤ k. ™È=∞"å~°O WHõ¯_» U~åÊ@∞ KÕã≤# qÖËHõ~°∞Å ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ "ÕkHõ Hõhfi#~ü â◊OHõ~üÔ~_ç¤, \˜.ã≤^Œ∞ÌÅ∞ *Ï~ÚO\ò Hõhfi#~ü =∂\Ï¡_∞» `«∂ ~åR qÉè[í # <ÕÑ^¨ ºŒè OÖ’ Éè„í ^•K«ÅO „áêO`«"∞≥ #ÿ u~°áêHõ, Jâßfi~å=Ù¿Ñ, Éè„í ^•K«ÅO xÜ≥∂[Hõ=~åæÅ#∞ ã‘=∂O„^èÖŒ ’ HõÅáêÅ#fl TǨQÍ<åÅ∞ =ã¨∞<Î åflÜ«∞x, Z\˜ì Ѩiã≤`÷ ∞« Ö’¡ D „áêO`åÅ#∞ `≥ÅOQÍ} #∞O_ç "Õ~∞° KÕÜ∂« Å<Õ Ü≥∂K«##∞ J_»∞‰¤ Ωõ O\Ï=∞<åfl~°∞. nxÃÑ· D <≥Å 31# Éè„í ^•K«ÅOÖ’x J#flѨÓ~°‚ ѨOHõ<Δ £ ǨÖòÖ’ |Ç≤Ï~°OQÆ ã¨É#íè ∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∞#Î fl@∞¡ K≥áêÊ~°∞. D ã¨É‰íè Ωõ ~åR =∞O„u ~åOÔ~_ç¤ "≥OHõ\ò~Ô _ç¤ âßã¨#ã¨Éíè _çÑÓ¨ º\© ã‘ÊHõ~ü |\˜ì q„Hõ=∂~°¯, Z"≥∞‡bû á⁄OQÆ∞ÖË\ ˜ ã¨∞^è•Hõ~~Ôü _ç`¤ À áê@∞ Y=∞‡O lÖÏ¡‰Ωõ K≥Ok# HÍO„ÔQãπ âßã¨#ã¨É∞íè ºÅ∞ Ǩ[~°=Ù`«∞#fl@∞¡ K≥áêÊ~°∞. Éè„í ^•K«ÅO „áêO`« =~°^Œ =ÚOѨىõΩ QÆ∞~Ô #· "åiH˜ ZHõ~å‰õΩ 15 ÅHõÅΔ #+¨Ñì i¨ Ǩ~°O K≥eO¡ KåÅx P~üZ<£P~ü „H˜O^Œ 15 ÅHõÅΔ ∞ K≥eO¡ KåÅx, áÈÅ=~°O „áê*ˇ‰Ωõ ì Z`«∞#Î ∞ `«yOæ z Éè„í ^•K«ÅO =~°^Œ =ÚOѨ٠„áêO`åÅ „Ѩ[Å#∞ PO^Œ∞HÀ"åÅx "å~°∞ _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. =~å¬Å =Å¡ Wà◊√¡ HÀÖ’Ê~Ú# "åiH˜ ѨHͯ Wà◊√¡ xi‡OKåÅx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. D =∞Ǩã¨ÉÖíè ’ ÃÑ· ã¨=∞㨺ÅÃÑ· x"ÕkHõ ~°∂á⁄OkOz #=O|~üÖ’ _èbç H¡ ˜ "≥o¡ x"ÕkHõ#∞ ã¨=∞iÊOK«#∞#fl@∞¡ K≥áêÊ~°∞.


8

Çà Ϸ ^Œ~åÉÏ^£ =∞OQÆà"◊ å~°O 29, JHÀì|~ü 2013

Sâ◊fi~°º g∞ HÍ¡ãπ"Õ∞\Ï? g∞_çÜ«∂ÃÑ· [Ü«∂ |K«Û<£ ÃѶ·~ü q_®‰õΩe=fi‰õΩO_® =ÚOɡ·: JO^Œ"≥∞ÿ# ~°∂ѨO, JO`«HõO>Ë JO^Œ"∞≥ #ÿ rq`«O á⁄Ok# Sâ◊fi~°º~åÜü∞ ZO`« J^Œ $ +¨ ì = O`« ∞ ~åÖ’ Jx P"≥ ∞ Jaè=∂#∞Å∞ K«iÛOK«∞‰õΩ#fl ã¨O^Œ~åƒùÅ∞ J<ÕHOõ . |K«Û<£ á¶êºq∞b "≥∞O|~ü JÜÕ∞º J=HÍâ◊O ^ŒH˜¯OK«∞‰õΩx P"≥∞ =∞iO`« ÅH©¯QÍ =∂iO^Œx `å*Ï ã¨OѶ∞¨ @# ã¨Ê+¨Oì KÕ™ÈÎOk. Sâ◊fi~°º~åÜü∞ Éè~í ΰ Jaè¿+ H±, J`«Î =∂=∞Å∞ [Ü«∂ |K«Û<£, Jq∞`åÉò |K«Û<£ P"≥∞ÃÑ· K«∂Ñ≤ã¨∞Î#fl „¿Ñ"Õ∞ JO^Œ∞‰õΩ x^Œ~°≈#O. W\©=Å [iy# F „ÃÑãπ g∞\’¡.....`«# H˘_»ex g∞_çÜ«∂ "å~°∞ 'Sâ◊fi~°º— Jx ã¨OÉ’kèOK«_O» [Ü«∂ |K«Û <£‰õΩ HÀѨO `≥Ñ≤ÊOzOk. `«# HÀ_»ex JÖÏ Ñ≤Å"˘^ŒxÌ ....'Sâ◊fi~°º ~åÜü∞ |K«Û<£— Jx ѨÓiÎ ¿Ñ~°∞`À Ñ≤Å"åÅx P"≥∞ ã¨∂ zOKå~°∞. 'UO\˜ Sâ◊fi~åº..Sâ◊fi~åº Jx Ñ≤Å∞ã¨∞<Î åfl~°∞. P"≥∞ g∞`À Hõeã≤ K«^∞Œ =Ù ‰õΩO^•?— JO@∂ [Ü«∂ |K«Û<£ g∞_çÜ∂« „Ѩux^è∞Œ ÅÃÑ· ÃÑ~·¶ ü JÜ«∂º~°∞. Sâ◊fi~°º g∞ HÍ¡ã"π ∞Õ \Ï? g∞_çÜ∂« ÃÑ· [Ü«∂ |K«Û<£ ÃÑ~·¶ ü Sâ◊fi~°º ~åÜü∞ [Ü«∂ |K«Û<£...`«# HÀ_»eH˜ =∞^Œ`Ì ∞« QÍ xÅ=_»O W^Õ `˘e ™êi HÍ^Œ∞. QÆ`«OÖ’#∂ P"≥∞ÃÑ· ã≤x=∂ QÍã≤ѨÙÊÅ∞ =zÛ#ѨÙÊ_»∞ P"≥∞ f„=OQÍ ã¨ÊOkOKå~°∞. `«=∞ HÀ_»ex JѨMϺu áêÅ∞ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ „Ѩܫ∞uflOz# H˘O^Œ~°∞ ™êì~ü Ç‘Ï~ÀÅ#∞

=∞~À ÃÑàÏ¡?

P"≥∞ Ѩ~ÀHõOΔ QÍ ÃÇÏK«Û iOKå~°∞ ‰õÄ_®. =∞~À "≥Ñ· Ù¨ Sâ◊fi~°º~åÜü∞ =∂=∞ Jq∞`åÉò ‰õ Ä _® HÀ_» e x ZO`À „¿Ñ=∞QÍ K«∂ã¨∞‰õΩO\Ï~°∞. WO`« „¿Ñ=∞QÍ K«∂ã¨∞‰õΩ<Õ

‰õΩ@∞O|OÖ’ HÀ_»eQÍ „Ѩ"ÕtOK«_»O Sâ◊ fi ~° º ~åÜü ∞ U [#‡Ö’ KÕ ã ¨ ∞ ‰õ Ω #fl J^Œ$+¨ì"≥∂ Jx P"≥∞ á¶êº<£û ã¨O`À+¨ Ѩ_∞» `«∞<åfl~°∞. =∞i J`åÎiO\’¡ `«#Ѩ@¡

K«∂ѨÙ`«∞#fl „¿Ñ=∞ÃÑ· Sâ◊fi~°º~åÜü∞ ZÖÏ ã¨ Ê Ok™êÎ ~ À K« ∂ _®e. D q+¨ Ü « ∞ O J_çQˆ O^Œ∞‰õΩ g∞_çÜ∂« "å~°∞ P"≥∞ ZѨÙÊ_»∞ HõÅ∞ã¨∞OÎ ^•? Jx Z^Œ∞~°∞ K«∂ã¨∞<Î åfl~°∞.

"≥·*ÏQ∑Ö’ ÉÏÅHõ$+¨‚....„Ѩܫ∂}ÏxH˜ ã≤^Œú"≥∞ÿ# á¶êº<£û ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£: 'ã≤OǨ— =O\˜ ã¨∂Ѩ~ü ã¨HÔ ûãπ J#O`« ~ ° O #O^Œ = ¸i ÉÏÅHõ$+¨–‚ É’Ü«∞áê\˜ N#∞ HÍOa<Õ+<¨ À¡ ~°∂á⁄O^Œ∞`«∞#fl z„`«O(Öˇ*Oˇ _£) #=O|~ü "≥Ú^Œ\ ˜ "å~°O #∞Oz qâßY Ѩ@flOÖ’ [~°∞QÆ#∞Ok. ÉÏÅÜ«∞º "≥*· ÏQ∑ =ã¨∞<Î åfl_»<Õ q+¨ Ü « ∞ O `≥ e Ü« ∞ QÍ<Õ PÜ« ∞ #∞fl K«∂¿ãO^Œ∞‰õΩ qâßY`À áê@∞, K«∞@∞ìÑH¨ ¯õ Å lÖÏ¡ Å #∞Oz Jaè = ∂#∞Å∞ "≥ · * ÏQ∑ „ѨÜ∂« }ÏxH˜ ã≤^=úŒ ∞=Ù`«∞<åfl~°∞. "≥*· ÏQ∑Ö’ +¨Ø\˜OQ∑ ZѨÙÊ_»∞ [~°∞QÆ∞`«∞Ok, Zxfl ~ÀAÅ∞ [~°∞QÆ∞`«∞O^Œ<Õ q+¨Ü∂« ÅÃÑ· P~å fã¨∞<Î åfl~°∞. JO^Œ∞‰õΩ J#∞QÆ∞}OQÍ `«=∞ „Ѩܫ∂}ÏxH˜ áê¡<£ KÕã¨∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. ã≤x=∂Ö’¡ =∂„`«"∞Õ HõxÑ≤OKÕ Jaè=∂# Ç‘Ï~ÀÅ#∞ <Õ~∞° QÍ K«∂¿ã J=HÍâ◊O KåÖÏ J~°∞^Œ∞QÍ =∂„`«"∞Õ Åaèã∞¨ OÎ k. JO^Œ∞Hˆ "≥ · * ÏQ∑ Ѩ i 㨠~ ° „áêO`åÖ’¡ LO_Õ Jaè = ∂#∞Å∞ D Kå<£ û q∞ãπ KÕã¨∞HÀ^ŒÅ∞K«∞HÀÖË^Œx JO@∞<åfl~°∞. "≥ · * ÏQ∑ Ö ’ ÉÏÅHõ $ +¨ ‚ . ...„Ѩ Ü « ∂ }ÏxH˜ ã≤^Œú"≥∞ÿ# á¶êº<£û #O^Œ=¸i ÉÏÅHõ$+¨‚ "å~åÇ≤Ï K«Å# z„`«O ã¨=∞~°Ê}Ö’ 14 sÖò û ZO@Ô ~ ì < ≥ ‡ O\ò û Ѩ ` åHõ O ÃÑ· `≥~HÔ° ‰õΩ¯`«∞#fl D z„`åxH˜ ^ÕqN „Ѩ™ê^£

'=∞~À K«i„`«— ã≤x=∂`À Ç‘Ï~À~Ú<£QÍ =∞Oz QÆ∞iÎOѨ٠`≥K∞« Û‰õΩ#fl #\˜ ã¨i`«, H˘xfl ~ÀAÅ „H˜`O« =∞¿ÇÏ+π ÉÏ|∞ Ç‘Ï~ÀQÍ `≥~°ÔHH˜¯# 'J~°∞˚<£— ã≤x=∂Ö’ PÜ«∞#‰õΩ J`« Î áê„`« Ö ’ #\ ˜ O zOk. HÍQÍ....„Ѩã∞¨ `Î O« ã¨i`« "≥"· åÇ≤ÏHõ rq`«O W|ƒO^Œ ∞ Ö’¡ Ѩ _ ç O k. 㨠i `« Éè í ~ ° Î , =∞à◊Ü«∂Å #@∞_»∞ =ÚMË+π q_®‰õΩÅ∞ W=fi‰õΩO_®<Õ q∞käb ^ÕqHÍ J<Õ Ü«Ú=ux ~Ô O_À ÃÑo¡ KÕã∞¨ HÀ=_»O P"≥∞#∞ ëêH±‰Ωõ QÆ∞i KÕã≤Ok. „Ѩã¨∞Î`«O ^Œ∞ÉÏÜü∞Ö’ LO@∞#fl ã¨i`« =∂\Ï¡_»∞`«∂....'`«# #∞Oz K« @ ì Ñ ¨ ~ ° O QÍ q_®‰õ Ω Å∞ á⁄O^Œ‰õΩO_®<Õ Éèí~°Î =ÚMË+π =∂^èŒ=<£ =∞~À q"åǨÏO KÕã¨∞‰õΩ<åfl_»x, Wk Ѩ Ó iÎ Q Í K« @ ì =ºuˆ ~ Hõ = ∞x 㨠i `« JO@∞<åfl~°∞. D "Õ∞~°‰õΩ `«# Éèí~°ÎÃÑ· K«@ìѨ~°OQÍ „á⁄ã‘_£ J=Ù`å#∞ Jx— "≥Å¡_çOKå~°∞. q_®‰õΩe=fi‰õΩO_® =∞~À ÃÑàÏ¡? „Ѩ=ÚY #\˜ ã¨i`« P„QÆÇϨ O, Éè~í Ãΰ Ñ· K«@Ñì ~¨ O° QÍ K«~º° Å∞ 'PÜ«∞# HÍ~°}OQÍ ÃÑà‹ · ¡ # `« ~ åfi`« ã≤ x =∂ʼnõ Ω ^Œ ∂ ~° O JÜ«∂º#∞. =∞Oz áê„`«Å∞ KÕÜ«∞_®xH˜

‰õÄ_® PÜ«∞# XѨÙÊHÀÖË^∞Œ . Z<Àfl Q˘Ñ¨Ê J=HÍâßÅ∞ q∞ã¨ûÜ«∂º#∞. qѨs`«OQÍ =∞^ŒºO `åˆQ"å_»∞. ##∞fl =∂#ã≤HOõ QÍ, âßs~°HOõ QÍ Ç≤ÏOã≤OKÕ"å_»∞. P „ѨÉÏè =O Ñ≤ÅÅ¡ ÃÑ· ‰õÄ_® Ѩ_kÕ . JO^Œ∞Hˆ JѨÊ\’¡<Õ PÜ« ∞ #`À q_®‰õ Ω Å∞ f㨠∞ HÀ"åÅx x~°~‚ ÚOK«∞‰õΩ<åfl#∞— P"≥∞ `≥eáê~°∞. ã¨i`« K≥ÑÊ≤ # q=~åÅ „ѨHÍ~°O... 1988 =ÚMË+π =∂^èŒ=<£`À ˆH~°à◊Ö’ ã¨i`« q"åǨÏO [iyOk. giH˜ W^Œ Ì ~ ° ∞ H˘_» ∞ ‰õ Ω Å∞. 2007Ö’<Õ PÜ«∞#ÃÑ· ѨÅ∞ P~ÀѨ}Å∞ KÕã∂¨ Î q_®‰õΩÅ∞ HÀ~°∞`«∂ ã¨i`« HÀ~°∞‰ì Ωõ "≥à◊¡QÍ....=ÚMË+π q_®‰õΩÅ∞ W=fi_®xH˜ x~åHõiOKå~°∞. P `«~åfi`« 2009Ö’ Ѩ~㰠ʨ ~° JOwHÍ~°O`À ‰õÄ_ç# q_®‰õΩÅ∞ HÀ~°∞`«∂ K≥#fl~°∞ á¶êºq∞b HÀ~°∞‰ì Ωõ "≥àÏ¡~∞° . J~Ú`Õ =ÚMË+π HÀ~°∞‰ì Ωõ ã¨iQÍ Ç¨[~°∞HÍx HÍ~°}OQÍ....P"≥∞ P Ñ≤\ +© <¨ £ 2010Ö’ LѨã¨OǨÏiOK«∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. „Ѩã¨∞Î`«O ã¨i`« W^Œ~Ì ∞° ‰õΩ=∂~°∞Å∞ „â◊=}ü, `Õ*Ï? ^Œ∞ÉÏÜü∞Ö’ "≥^· ºŒ q^Œº#∞ JÉèºí ã≤ã∞¨ <Î åfl~°∞. "åi PÅ<å áêÅ# K«∂ã¨∞Î "åi`À áê>Ë LO@∞<åfl~°∞ ã¨i`«.

ã¨∞ã≤‡`å ã ¿ <£ ǨÏ$uH±`À

_Õ\O˜ Q∑ KÕ™ÈÎO^•? ã¨Ow`«O JOkã¨∞<Î åfl~°∞. ÉÏÅÜ«∞º ã¨~ã° #¨ ~åkè H Í P¿Ñì , ™È<åÖò KÒǨ  <£ Hõ^•ä <å~ÚHõÅ∞QÍ #\˜ã∞¨ #Î fl D z„`«OÖ’ [QÆÑu¨ ÉÏ|∞ qÅ<£ áê„`«Ö’ HõxÑ≤™êÎ~∞° . Ѩ Ó iÎ Hõ = ∞i¬Ü« ∞ Öò JO_£ á¶ ê ºq∞b ZO@Ô~#ì ~üQÍ `≥~HÔ° ‰õΩ¯`«∞#fl D z„`«OÖ’ ™ê=∂lHõ JOâßʼnõΩ ÃÑ^ŒÌ Ñ‘@ "Õ™ê~°∞

^Œ~≈° ‰õΩ_»∞ É’Ü«∞áê\˜ N#∞. D z„`«OÖ’ ÉÏÅHõ$+¨‚ ã¨iH˘`«QÎ Í HõxÑ≤™êÎ~∞° . PÜ«∞# HÀã¨O „Ѩ`ºÕ HõOQÍ _ç*<·ˇ £ KÕ~ÚOz# |∞Öˇ\¡ ò ɡ·H±, ã¨á¶ês HÍ~°∞ „Ѩ`ÕºHõ PHõ~°¬}QÍ xÅ∞™êÎ~Ú. ã≤x=∂ +¨Ø\˜OQ∑ "≥Ú`åÎxfl ã≤OyÖò Ã+_»∂ºÖòÖ’ ѨÓiÎ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ ã¨<åflǨÅ∞ KÕã∞¨ <Î åflO, JO^Œ∞‰õΩ ÉÏÅHõ$+¨‚

‰õÄ_® ZO`«QÍ<À ã¨ÇϨ Hõiã¨∞<Î åfl~°x z„`« x~å‡`«Å∞ `≥eáê~°∞. ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞ É’Ü«∞áê\˜ =∂\Ï¡_∞» `«∂...'Dz„`«OÃÑ· Jaè=∂#∞ʼnõΩ ÉèÏs JOK«<åÅ∞ LO_»@O ã¨ÇϨ [O. "åi JOK«<åʼnõΩ U =∂„`«O `«QxæÆ q^èOŒ QÍ Dz„`« O ~° ∂ Ѩ Ù k^Œ ∞ Ì ‰ õ Ω O\’Ok— J<åfl~°∞.

P ã‘<û£ `˘eyOKåO: g~°É^ „íè OŒ JH˜¯<Õx <åQÍ~°∞#˚ Ç‘Ï~ÀQÍ `≥~HÔ° H˜¯# 'ÉèÏÜü∞— z„`«O â◊√„Hõ"å~°O q_»∞^ŒÖˇ·# ã¨OQÆu `≥eã≤O^Õ. <≥y\˜"£ \ÏH± =zÛ<å D z„`«O `˘e~ÀA =∞Oz FÃÑxûOQ∑û ™êkèOzOk. WHõ D z„`«OÖ’ g∞_çÜ∂« x q=∞i≈ã¨∂Î L#fl _≥·ÖÏQÆ∞Å#∞ `˘eyã¨∞Î #fl@∞¡ ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞ g~°É„íè ^ŒO ã¨HÔ ûãπ g∞\ò ÃÑ\˜ì `≥eáê~°∞. g~°Éèí„^èŒO =∂\Ï¡_»∞ `«∂...W^Œ~Ì ∞° HÍ"≥∞_ô Ç‘Ï~ÀÅ`À ã≤x=∂Å∞ KÕã≤# <Õ#∞ D ™êú~ÚÖ’ L<åfl#O>Ë HÍ~°}O g∞_çÜ∂« <Õ. g∞_ç Ü«∂#∞ `«‰Ωõ ¯= KÕã≤ ZѨÙÊ_»∂ =∂\Ï¡_#» ∞. D ã≤x=∂Ö’ g∞_çÜ∂« #∞ H˜OK«Ñi¨ KÕÖÏ L#fl ã‘<û£ #∞ `˘eyOKåO Jx `≥eáê~°∞. JÖψQ... <å QÆ`« ~Ô O_»∞ z„`åÖ’¡ ZO@Ô~<ì· ‡≥ O\ò áêà◊√¡ Z‰õΩ¯=QÍ L<åfl~Ú. D z„`«OÖ’ ‰õÄ_® JÖψQ LO\ÏÜ«∞x KåÖÏ =∞Ok ZHõûÃÑH±ì KÕ ™ ê~° ∞ . `˘OÉè ˇ · ã≤ x =∂ʼnõ Ω ÃÑ· Q Í ã≤x=∂Ö’¡ #\˜Oz# #\˜Oz# <åQÍ~°∞#˚ QÍix #∂º Å∞H± Ö’ K«∂Ñ≤OKåÅ#∞‰õΩ <åfl#∞. PÜ«∞# ÉÏ_ô ÖÏOˆQfi*ò ‰õΩ `«Q@ æÆ ∞¡ ã≤x=∂#∞ =∞eKå#∞. á¶êºq∞b P_çÜ∞« <£û ‰õΩ, =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ ã≤x=∂ ÉÏQÍ Hõ<≥‰õΩì J~ÚºOk Jx `≥eáê~°∞. P ã‘<û£ `˘e yOKåO: 'ÉèÏÜü∞— ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞ ÉèÏÜü∞ 'P_çÜ∞« <£û`À Hõeã≤ D ã≤x=∂ K«∂âß#∞. JO^Œ ~°∂ ÉÏQÍ ZO*ÏÜü∞ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. ã≤x=∂H˜ Jxfl UiÜ«∂Å #∞Oz ã¨∂Ѩ~Çü Ï≤ \ò \ÏH± ~å=_» O KåÖÏ P#O^Œ O QÍ LOk. J#flѨÓ~°‚ ã¨∂_ì Ü ç ∂≥ ãπ =O\˜ ÃÑ^ŒÌ ã¨Oã¨Ö÷ ’ `å#∞ D z„`åxfl xi‡OK«_O» J^Œ$+¨Oì QÍ

ÉèÏqã¨∞Î<åfl#x, JxflKÀ@¡#∞O_ç ã¨∂ Ѩ~Çü Ï≤ \ò \ÏH± =ã¨∞OÎ _»_O» P#O^•xfl™ÈÎO ^Œx, ZO@~ü>ˇ·<£ =¸gQÍ „¿ÑHõΔ‰õΩÅ∞ P^Œiã¨∂ΠǨÏÜ≥∞ºãπì FÃÑxOQ∑û Wã¨∞<Î åfl~°∞— J<åfl~°∞. <åQÍ~°∞#˚ ™êì~ü W"Õ∞*ò‰Ωõ `À_»∞ ѨÓÅ~°OQÆ_∞» , JǨÏ<åÃÑà◊O¡ @ ÖÏO\˜ Ç≤Ï\ò z„`åÅ∞ KÕã#≤ ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞ g~°É„íè ^ŒO KÒ^Œi `≥~HÔ° H˜¯Oz# z„`«O HÍ=_»O`À ã≤x=∂ÃÑ· =ÚO^Œ ∞ #∞Op =∞Oz JOK« < åÅ∞ LO_»@O`À, FÃÑxOQ∑û JkiáÈÜ«∂~Ú. ÉèÏÜü∞ z„`åxfl ^•^•Ñ¨Ù 900 ¢ã‘¯#¡Ö’ q_» ∞ ^Œ Å KÕ ™ ê~° ∞ . `˘e~ÀA Jxfl käÜÕ∞@~°¡Ö’ 65% #∞Oz 80 âß`«O P‰õΩºÃÑhû ™êkèOzOk. Zy˚‰õĺ\˜"£

x~å‡`« Z<£.™ê~ÚÉÏ|∞ =∂\Ï¡_»∞`«∂ ' ÃÇÏg Ô~~Ú<£ûÖ’ Ãã·`«O =∂ z„`åxH˜ ZH± û „\Ïi¤ # s FÃÑxOQ∑ û =KåÛ~Ú. <åQÍ~°∞˚# ÔHs~üÖ’ ǨÏÜ«∞ºãπì FÃÑxOQ∑ ™êkèOz# z„`«OQÍ iHÍ~ü¤ <≥ÅH˘eÊOk. Jxfl UiÜ«∂Ö’¡ HõÖˇHõΔ#∞¡ ÉÏQÆ∞<åfl~Ú. <åQÍ~° ∞ ˚ # 㨠ì ~ ÚÖò , PÜ« ∞ # g∞^Œ z„fHõiOz# ™êOQ∑û, Ü«∂HõΔ<£ ã‘ÔHfi<£û, JÖψ Q <åQÍ~° ∞ ˚ # , „|Ǩ Ï ‡#O^Œ O HÍOa<Õ+<¨ Ö£ ’ fã≤# HÍ"≥∞_ô ã‘#∞¡ ÉÏQÍ ÃÇÏ· Öˇ\· ò JÜ«∂º~Ú. WO`« Ѷ∞¨ #q[Ü«∂xfl =∂‰õΩ JOkOz# „¿ÑHõ‰Δ Ωõ ʼnõΩ, <åQÍ~°∞#˚ Jaè=∂#∞ʼnõΩ =∂ Hõ$`«[`˝ Å« ∞— J<åfl~°∞. D z„`«OÖ’ iKå QÆOQÀáê^蕺Üü∞, ǨÏO™ê

UO\˜ >ˇ\· Ö˜ ò K«∂ã≤ ëêHõ Ü«∂º~å?.....>ˇ\· Ö˜ òÖ’ `Õ_® UO ÖË^∞Œ , HÍh J`«#∞ ÉÏb=Ù_£ ™êì~ü ǨÏ$uH± ~À+¨<£ Jx =∂„`«O TÇ≤ÏOK«∞HÀ=^Œ∞.Ì ã¨∞ã≤‡`å ¿ã<£ _Õ\ O˜ Q∑ KÕã∞¨ OÎ k Ǩϟ@Öò ~°OQÆOÖ’ ã≤~÷ Ñ° _¨ ¤» ǨÏ$uH± ÉèÏã≤<£ J<Õ "åºáêi`À Jx ÉÏb=Ù_£ ã¨i¯ÖòÖ’ QÆ∞ã¨Q∞Æ ã¨Å∞ qxÑ≤ã∞¨ <Î åfl~Ú. g∞_çÜ∂« Hõ^<Œä åÅ „ѨHÍ ~°O....ã¨∞ã≤‡`å ¿ã<£ W\©=Å `«# ÉÏÜü∞„ÃѶO_£ ǨÏ$uH± ÉèÏã≤<£`À F áêsìH˜ Ǩ[Ô~·#@∞¡ "å~°ÎÅ∞ qxÑ≤ã∞¨ <Î åfl~Ú. D áêsìH˜ ã¨∞ã≤‡`å ¿ã<£ =∂r ÉÏÜü∞ „ÃÑO¶ _£ WOuÜ«∂*ò Y„u ‰õÄ_® Ǩ[Ô~#· @∞¡ `≥Å∞™ÈÎOk. ã¨∞ã≤‡`å ¿ã<£ `«# H˘`«Î ÉÏÜü∞ „ÃÑO¶ _£ ǨÏ$uH± ÉèÏã≤<`£ À áêsìÖ’ ZO„\© W=fiQÍ<Õ....WOuÜ«∂*ò Y„u JHõ¯_ç #∞O z Jã¨O`«$Ñ≤ÎQÍ "≥o¡ áÈ~Ú#@∞¡ `≥Å∞™ÈÎO k. ã¨∞ã≤‡`å ¿ã<£ ǨÏ$uH±`À _Õ\ O˜ Q∑ KÕ™ÈÎO^•? H˘xfl ~ÀAÅ „H˜`"« ∞Õ ã¨∞ã≤‡`å ¿ã<£, WOuÜ«∂*ò Y„u =∞^躌 „ÉËHÑõ π J~ÚOk. J~Ú`Õ W^ŒiÌ =∞^躌 ^Œ∂~°O ÃÑ~°Q_Æ ®xH˜ HÍ~°}O Uq∞\’ `≥eÜ«∞~å ÖË^∞Œ . q_çáÈ~Ú# `«~åfi`« ã¨∞ã≤‡`å#∞ K«∂_»\ÏxH˜ WOuÜ«∂*ò Y„u Jã¨ûÅ∞ W+¨ìѨ_»@O ÖË^Œx `≥Å∞™ÈÎOk. 22 Uà◊¡ WOuÜ«∂*ò Y„u`À ã¨∞ã≤‡`å 2011Ö’ _Õ\ ˜OQ∑ „áê~°OaèOzOk. J~Ú`Õ Wk #Okh, #^ä • eÜ« ∂ H“~ü , HÍ=∂fl ZO`ÀHÍÅO xÅ=ÖË^∞Œ . P"≥∞ ǨÏ$uH± _Õ\ O˜ Q∑ KÕã∞¨ #Î fl@∞¡ K«iÛOK«∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. [~î°‡ÖÏh, ™È#∂ã¨∂^£, Pt+π q^•ºi÷, „|Ǩ‡#O^ŒO, ëêÜ«∂r +≤O_Õ, Pk`åº g∞#<£, ã¨∞„Ñ‘`,ü J[Üü∞, ZO.Zãπ.<å~å „Ñ¨}©`«‰õΩ ZhìP~ü`À [`« Hõ>Ëì J=HÍâ◊"≥ÚzÛOk. Ü«∞}, ~°Ñ¶¨ÚÉÏ|∞, [Ü«∞„ѨHÍ+πÔ~_ç¤, 'J`åÎiO\˜H˜ ^•ˆ~k—Ö’ 'ÉÏѨÙQÍiÉÁ"≥∂‡— ™êOQ∑`À áêѨÙÅ~ü <åyh_» ∞ , [~åëê, K« ŠѨ u ~å=Ù, Ç≤Ï~À~Ú<£QÍ =∂iOk. z„`«OÖ’ ÃãHõO_£ Ç‘Ï~À~Ú<£ ~åǨïÖò^Õ"£, "≥<≥?#Å H˜â’~ü, „Ѩã¨#fl, J~Ú#ѨÊ\˜H© D Hõ#fl_» |∂º\©H˜ „ÔH_ç\ò ÉÏQÍ<Õ ^ŒH¯˜ Ok. ¿ÇÏ=∞, ~°l`«, w`åO[e `«k`«~∞° Å∞ W`«~° D <ÕѨ^䌺OÖ’ ã¨O`À+π Nx"åãπ ^Œ~°≈Hõ`«fiO =Ç≤Ïã¨∞Î#fl áê„`« Ö ’¡ #\˜ O Kå~° ∞ . D z„`åxH˜ ZhìP~ü '~°Éãíè —¨ Ö’ #\˜OKÕO^Œ∞‰õΩ PѶ~¨ ü =zÛOk. "≥∞~Ú<£ ã¨Ow`«O:^ÕqN„Ѩ™ê^£, HÔ "≥∞~å:ã¨g∞~ü~Ô _ç,¤ Ç‘Ï~À~Ú<£QÍ ã¨=∞O`« #\˜ã¨∞ÎO_»QÍ.. Ô~O_À Ç‘Ï~À~Ú<£ =∂@Å∞:ã¨OnÑπ – ~°`fl« ÉÏ|∞, áê@Å∞:~å J=HÍâ◊O „Ѩ}`© #« ∞ =iOzO^Œx ã¨=∂Kå~°O. <≥=∞‡kQÍ =∞*’QÆÜ«∞ºâß„ã‘Î, J#O`ü N~å"£∞, Z_ç J=∞‡_»∞ ™êì~ü Ç‘Ï~À~Ú#¡ Öˇ<· À¡ xÅ|_» #∞Ok. WHõ "≥∞~Ú<£ \˜OQ∑:HÍsÎHõ Nx"åãπ, x~å‡`«:<å QÍ~°∞#˚ , Ç‘Ï~À~Ú<£QÍ #\˜OK«_"» ∞Õ `«~∞° "å~Ú. =∞~À "≥Ñ· Ù¨ '~°Éãíè —¨ >ˇ\ÿ Ö˜ ò#∞ '*’~°∞—QÍ =∂~°∞Ê [iyO^Œ<Õ "å~°Î ѶÖ≤ ò‡#QÆ~Öü ’ q#=™ÈÎOk. Hõ^,Œä ¢ã¯‘ <£¿Ñ,¡ ^Œ~≈° Hõ`fi« O:g~°É„íè ^ŒO.

ZhìP~ü`À [`« Hõ@ì#∞#fl „Ѩ}©`«

Printed by D.Hanumantha Rao Published by Davuluri Hanumantha Rao Owned by D.Hanumantha Rao and Printed at Sree Matha Printers:1-1-562/1, Gandhi Nagar, Hyderabad-500 020 and Published at H.No.1-8-409, 1st Floor, Chikkadapally, Hyderabad-500 020(A.P) Editor:D.Hanumantha Rao.Phone:040-27660062, Fax-30242577, Cell: 9949629267; email.nvsjanam@gmail.com, RNI.No.APTEL/2008/27285


29 10 2013 (1)