Issuu on Google+

31-10-2013.qxd

10/31/2013

10:40 PM

www.metrovaartha.co.in

Page 1

xmsá™´sVÆ©s[LRiVÕ‹[ Æ©s[≤R∂V BLi»¡LRiW*Q˘Ã¡V

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ¿¡ªRΩWÚLRiV,@NÌ][ ¡L`i31 : LS“¡™±s ∏R∂VV™´sNTPLRiflÿáV xms¥R∂NRPLi NTPLiµR∂ xmsá™´sVÆ©s[LRiVÕ‹[ INRP…‹[ æªΩ[µk∂ aRPV˙NRP™yLRiLi Dµ][˘gRiÆ™s[VŒÿ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V ˙gS≠dsVflÿ’≥¡™´sXµÙj∂ aS≈¡ @µ≥j∂NSLRiVáV æªΩ÷¡FyLRiV. xmsá™´sVÆ©s[LRiV xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ DµR∂∏R∂VLi 10 gRiLi»¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ {qsFsÕfiAL`i{qs À≥œ¡™´s©´sLiÕ‹[, ™´sVµ≥y˘x§¶¶¶ıLi 2 gRiLi»¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ ∏R∂WµR∂™´sVLji ™´sVLi≤R∂á xqs™´sW≈¡˘ À≥œ¡™´s©´sLiÕ‹[ BLi»¡LRiW*Q˘Ã¡V «¡LRiVgRiVªy™´sVLiVV. @™´sVLRiLS«ÿ Àÿ˘»¡Lki£qs xmsLji˙aRP™´sV BLi»¡LRiW*Q˘Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V }msL]‰©yıLRiV.

dü+|ü⁄{Ï : 8

dü+∫ø£ : 307

dü+bÕ<ä≈£î\T : Áø√dü÷] düTu≤“sêe⁄

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, @NÌ][ ¡L`i31 :  ¡xqsV= ˙xms™´sWµR∂ xmnsV»¡©´sÕ‹[ gRiVLjiÚLi¿¡©´s ™´sVVgÊRiVLji ™´sVXªRΩƵ∂[•¶¶¶Ã¡©´sV  ¡Liµ≥R∂V™´soáNRPV @xmsˆgjiLiøy™´sV¨s ™´sVLi˙ºΩ ≤U∂ZNP[ @LRiVfl· ¬ø¡FyˆLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi ™´sVµ≥y˘x§¶¶¶ıLi AÆ™sV ©yLixms÷˝¡Õ‹[¨s Fn°lLi¨s=N`P Õÿ˘Àfi xqsLiµR∂Lji+LiøyLRiV. 41 ™´sVLiµj∂ ™´sVXªRΩVá NRPV»¡VLi’d¡NRPVá ©´sVLi¿¡ LRiNRPÚ ©´s™´sVW©yáV }qsNRPLjiLiøy™´sV¨s, ™´sVL]NRPLRiV gRiV«¡LSª`Ω ©´sVLi¿¡ ™´søyËNRP ™yLji LRiNRPÚ©´s™´sVW©y }qsNRPLjiryÚ™´sV¨s ™´sVLi˙ºΩ æªΩ÷¡FyLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, X¯óÁø£yês¡+, qe+ãsY 1, 2013

ù|J\T : 4

≠sµ≥j∂≠sµ≥y©yá\|ms @’≥¡˙Fy∏R∂WáV ¬ø¡xmsˆLi≤T∂ LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáNRPV ZNP[Li˙µR∂ x§¶‹[Li aS≈¡ ¤Õ¡[≈¡ 5Õ‹[xmso @’≥¡˙Fy∏R∂WáV æªΩáFyá¨s ≠s«Ï¡zmsÚ LSxtÌsQ˚xmsºΩª][ ztsQLiÆ≤∂[ xqs™´sWÆ™s[aRPLi {qsFsLi NTPLRifl„fi ¤Õ¡[≈¡\|ms ≠s™´sLRifl· ≠ds\¤Õ¡©´sLiªRΩ ªRΩ*LRigS æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡V xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqs©´s ZNP[Li˙µR∂ x§¶‹[Li ™´sVLi˙ºΩ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, @NÌ][ ¡L`i 31 :LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s @LiaRPLi\|ms GLSˆQ\¤…¡©´s ™´sVLi˙ªRΩVá  ¡XLiµR∂Li ≠sµ≥j∂≠sµ≥y©yá\|ms @’≥¡˙Fy∏R∂WáV æªΩ÷¡Fyá¨s ZNP[Li˙µR∂ x§¶‹[Li aS≈¡ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s gRiVLjiÚLixmso F~Liµj∂©´s FyLÌkiáNRPV ¤Õ¡[≈¡Ã¡V LSzqsLiµj∂. ©´s™´sLi ¡L`i 5 Õ‹[xmso @’≥¡˙Fy∏R∂WáV æªΩáFyá¨s N][LjiLiµj∂. C Æ™s[VLRiNRPV ZNP[Li˙µR∂ x§¶‹[Li aS≈¡ NSLRi˘µR∂Lji+ g][ry*≠sV Fs¨s≠sVµj∂ FyLÌkiáNRPV gRiVLRiV™yLRiLi ¤Õ¡[≈¡Ã¡V xmsLizmsLiøyLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms ZNP[Li˙µR∂ x§¶‹[Li x§¶‹[Li aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ xqsVbdPÕfiNRPV™´sWL`i ztsQLiÆ≤∂[ Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ GLSˆQ\¤…¡©´s “¡FsLiJ ≠sµ≥j∂≠sµ≥y©yá\|ms @’≥¡˙Fy∏R∂WáV xmsLiFyá¨s A ¤Õ¡[≈¡Õ‹[ }msL]‰©yıLRiV. 7™´s æªΩ[µk∂©´s ™´sVLi˙ªRΩVá  ¡XLiµR∂Li xqs™´sWÆ™s[aRPLi NS©´sV©´sıLiµR∂V©´s.. AÕ‹[}ms Æ™s[VLRiNRPV LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms Æ©sáN]©´sı @¨sbP˺Ω¨s ª]ágjiLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV, @’≥¡˙Fy∏R∂WáV xmsLiFyá¨s N][LjiLiµj∂. xqs™´sV∏R∂VLi ªRΩNRPV‰™´sgS D©´sıLiµR∂V©´s ≠sÀ≥œ¡«¡©´sÕ‹[ @¨sı FyLÌkiá©´sV À≥ÿgRiry*™´sV˘Li ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV NSLi˙lgi£qs N]ªRΩÚ ZNP[Li˙µR∂ x§¶‹[Li aS≈¡ LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ˙xms˙NTP∏R∂V©´sV Æ™s[gRi™´sLiªRΩLi ¬ø¡[zqsLiµj∂. C ™´sp˘x§¶¶¶Li @™´sVáV ¬ø¡[zqsLiµj∂. “¡JFsLi ≠sµ≥j∂≠sµ≥y©yá\|ms @’≥¡˙Fy∏R∂WáV bPORPQ ≠sµ≥j∂Li¿¡Liµj∂. µk∂Liª][ A∏R∂V©´s©´sV LSLi¿d¡Õ‹[¨s ’¡LS= ™´sVVLi≤y ZNP[Li˙µR∂ NSLSgSLS¨sNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. N]LiªRΩNSáLigS \¤«¡Ã¡VÕ‹[ DLi»¡V©´sı ÕÿáW «ÿLÂRiLi≤`∂ \|§¶¶¶N][LÌRiVÕ‹[ ¤À¡LiVVÕfi zms…”¡xtsQ©±s µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ©´sNRPV ¤À¡LiVVÕfi B™y*á¨s @À≥œ¡˘LÛjiLiøyLRiV. zms…”¡xtsQ©±s©´sV ≠søyLjiLi¿¡©´s ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi gRiVLRiV™yLRiLi ºdΩLRiVˆ Æ™sáV™´sLjiLi¿¡Liµj∂. ¤À¡LiVVÕfi B¬ø¡[ËLiµR∂VNRPV ¨sLSNRPLjixqsWÚ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, «ÿLRi‰Li≤`∂, @NÌ][ ¡L`i 31 :’d¡•¶¶¶L`i ™´sW“¡ ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ «¡zqÌs£qs AL`iAL`i ˙xmsryµ`∂ DªRΩÚLRiV*áV «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV. ÕÿáW ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ, AlLÍi[≤U∂ ¿d¡£mns ÕÿáW˙xmsryµ`∂∏R∂WµR∂™±sNRPV øR¡VZNP‰µR∂V\lLiLiµj∂. ¤À¡LiVVÕfiNRPV @©´sL>RiV≤R∂¨s }msL]‰Li»¡W.. zms…”¡xtsQ©±s©´sV N]…Ì”¡Æ™s[aSLRiV. ™´sW“¡ FsLi{ms A∏R∂V©´sNRPV ¤À¡LiVVÕfi B¬ø¡[ËLiµR∂VNRPV «ÿLÂRiLi≤`∂ \|§¶¶¶N][LÌRiV ¨sLSNRPLjiLi¿¡Liµj∂. C «¡gRiµk∂a`P aRPLRi¯ µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s ¤À¡LiVVÕfi zms…”¡xtsQ©±s\|ms ≠søyLRifl·©´sV ©´s™´sLi ¡L`i Æ™s[VLRiNRPV ÕÿáW µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s zms…”¡xtsQ©±s©´sV gRiVLRiV™yLRiLi ª][zqsxmso¿¡ËLiµj∂. 22NRPV ™yLiVVµy Æ™s[aSLRiV. µyflÿ NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li ZNP[xqsVÕ‹[ {qs’d¡H ˙xmsæªΩ[˘NRP N][LÌRiV µyflÿ NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·LiÕ‹[ µ][ztsQgS æªΩ[÷¡©´s ÕÿáWNRPV ˙»¡∏R∂VÕfi N][LÌRiV HƵ∂[Œ˝œ¡ \¤«¡Ã¡V B…‘¡™´s¤Õ¡[ bPORPQáV ≈¡LSLRiV ¬ø¡[zqsLiµj∂. LRiW.37.7 N][»˝¡ ≠sáV\Æ™s©´s C ZNP[xqsVÕ‹[

ÕÿáW ¤À¡LiVVÕfi zms…”¡xtsQ©±s ºΩLRixqs‰LRifl·

N][LRi≤R∂Liª][ Fy»¡V @–¡Ã¡xmsORPQ xqs™´sWÆ™s[aRPLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liµj∂. CÆ™s[VLRiNRPV  ¡Vµ≥R∂™yLRiLi «¡Ljigji©´s N][L`i NRP≠sV…‘¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ™´sp˘x§¶¶¶Li ≈¡LS\lLiLiµj∂. A Æ™sLi»¡Æ©s[ x§¶‹[Li ™´sVLi˙ºΩ ztsQLiÆ≤∂[ J ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[aSLRiV. “¡JFsLi ≠sµ≥j∂≠sµ≥y©yá\|ms FyLÌkiá @’≥¡˙Fy∏R∂VLi N][LRiªy™´sV¨s, A ªRΩLS*ªRΩ @–¡Ã¡xmsORPQLi ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. @LiµR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ @’≥¡˙Fy∏R∂WáV æªΩáFyá¨s x§¶‹[Li aS≈¡ gRiVLRiV™yLRiLi A∏R∂W FyLÌkiáNRPV ¤Õ¡[≈¡Ã¡V xmsLizmsLiµj∂. ≠ds\¤Õ¡©´sLiªRΩ ªRΩ*LRigS æªΩáLigSfl·: ztsQLiÆ≤∂[ xqs™´sV∏R∂VLi ªRΩNRPV‰™´sgS D©´sıLiµR∂V©´s ≠ds\¤Õ¡©´sLiªRΩ ªRΩ*LRigS æªΩáLigSfl· ˙xms˙NTP∏R∂V©´sV xmspLjiÚ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ZNP[Li˙µR∂ x§¶‹[Li aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ xqsVbdPÕfiNRPV™´sWL`i ztsQLiÆ≤∂[ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi LSxtÌsQ˚xmsºΩ ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍkiª][ A∏R∂V©´s xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s, ªy«ÿ xmsLjiflÿ™´sWáV, ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ LSzqs©´s ¤Õ¡[≈¡ ªRΩµj∂ªRΩLRi @LiaSá\|ms ˙xmsfl·ÀfiNRPV ≠s™´sLRifl· BøyËLRiV. LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms @©´sVxqsLjixqsVÚ©´sı ˙xms˙NTP∏R∂V©´sV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. ¤À≥¡[…‘¡ ™´sVVgjizqs©´s @©´sLiªRΩLRiLi ztsQLiÆ≤∂[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ gRiVLjiÚLixmso F~Liµj∂©´s @¨sı FyLÌkiáNRPV x§¶‹[LiaS≈¡ ¤Õ¡[≈¡Ã¡V LSzqsLiµR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVLi˙ªRΩVá  ¡XLiµR∂Li (“¡JFsLi) ≠sµ≥j∂≠sµ≥y©yá\|ms @’≥¡˙Fy∏R∂WáV ¬ø¡Fyˆ™´sV¨s N][LS™´sV©yıLRiV. @–¡Ã¡xmsORPQ ¤À≥¡[…‘¡NTP BLiNS æªΩ[µk∂áV ≈¡LSLRiV NS¤Õ¡[µR∂¨s.. FyLÌkiá @’≥¡˙Fy∏R∂VLi @LiµyNRP ≈¡LSLRiV ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. {qsFsLi NTPLRifl„fi LSzqs©´s ¤Õ¡[≈¡Ã¡\|ms ˙xmsbPıLiøR¡gS A∏R∂V©´s xqsW…”¡gS xqsˆLiµj∂LiøR¡¤Õ¡[µR∂V. @LiVVæªΩ[, ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ LSzqs©´s ¤Õ¡[≈¡Ã¡\|ms ªy©´sV LSxtÌsQ˚xmsºΩNTP ≠s™´sLRifl· B™´s*¤Õ¡[µR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. A @™´sxqsLRiLi NRPW≤y ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. ÕÿáWª][ Fy»¡V ™´sVL][ ™´sW“¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ «¡©yı¥`∂ ≠sV˙aSáNRPV HƵ∂[Œ˝œ¡ß \¤«¡Ã¡V bPORPQ ≠sµ≥j∂xqsWÚ gRiªRΩ Æ©sá 30 N][LÌRiV DªRΩÚLRiV*áV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiµj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ≠sV˙aS ¤À¡LiVVÕfi zms…”¡xtsQ©±s µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[∏R∂VgS.. A∏R∂V©´sNRPV \|§¶¶¶N][LÌRiV «¡©´s™´sLji 8 ™´sLRiNRPV ™´sVµ≥R∂˘LiªRΩLRi ¤À¡LiVVÕfi B¿¡ËLiµj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ÕÿáW NRPW≤y ¤À¡LiVVÕfi N][xqsLi @À≥œ¡˘LÛjiLiøR¡gS.. øR¡VZNP‰µR∂V\lLiLiµj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso, \¤«¡Ã¡V bPORPQ xms≤T∂©´sLiµR∂V©´s A∏R∂V©´s\|ms A∏R∂V©´s\|ms @©´sL>SªRΩ Æ™s[»¡V xms≤T∂Liµj∂. lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡NRPV \|msgS \¤«¡Ã¡V bPORPQ xms≤T∂©´s ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂VáV @©´sL>RiªRΩNRPV gRiVLRi™´soªyLRi¨s xqsV˙{msLiN][LÌRiV Æ™sáV™´sLjiLi¿¡©´s xqsLiøR¡Ã¡©´s ºdΩLRiVˆ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ A∏R∂V©´s\|ms Æ™s[»¡V xms≤T∂Liµj∂. µk∂Liª][ AlLi[Œ˝œ¡ Fy»¡V A∏R∂V©´s Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F°…‘¡ ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV @©´sL>RiV≤R∂∏R∂W˘LRiV.

™´sVV«¡xmnsL`i ©´sgRiL`iÕ‹[ ™´sV◊d˝¡ xmnsVL<Rifl·Ã¡V yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, áN][ı, @NÌ][ ¡L`i 31: DªRΩÚLRi ˙xmsƵ∂[a`PÕ‹[¨s ™´sVV«¡xmnsL`i©´sgRiL`iÕ‹[ ™´sV◊d˝¡ ™´sVªRΩ xmnsVL<Rifl·Ã¡V ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLiVV.  ¡Vµ≥R∂™yLRiLi LS˙ºΩ Æ™sVVµR∂\¤Õ¡©´s xmnsVL<Rifl·Ã¡V gRiVLRiV™yLRiLi NRPW≤y N]©´srygSLiVV. C xmnsV»¡©´sÕ‹[ J ™´sVz§¶¶¶Œœ¡ª][ xqs•¶¶¶ ©´sáVgRiVLRiV ™´sVXºΩ ¬ø¡LiµyLRiV. µk∂Liª][ F°÷d¡xqsVáV @˙xms™´sVªRΩÚ™´sV∏R∂W˘LRiV. 15 ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[zqs Fs¨s≠sVµj∂ ™´sVLiµj∂¨s @µR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. gRiªRΩ Æ©sáՋ[ «¡Ljigji©´s BLRiV™´sLÊSá xmnsVL<Rifl·Ã¡ª][ @»Ì¡V≤T∂NTP©´s ™´sVV«¡xmnsL`i©´sgRiL`i BxmsˆV≤T∂xmsˆVÆ≤∂[ NRPVµR∂V»¡xms≤R∂VªRΩV©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ ªy«ÿgS «¡Ljigji©´s xmnsVL<Rifl·Ã¡V ™´sV◊d˝¡ D˙µj∂NRPÚªRΩ©´sV lLi[FyLiVV.

©´sáVgRiVLji µR∂VLRi¯LRifl·Li |qs|mÌsLi ¡L`i 6 ©´sVLi¿¡ 10 ™´sLRiNRPV «¡Ljigji xmnsVL<Rifl·Õ˝‹[ 63 ™´sVLiµj∂ ™´sVLRifl”·LiøR¡gS, 43 Æ™s[á ™´sVLiµj∂ ¨sLS˙aRP∏R∂VVá∏R∂W˘LRiV. NSgS  ¡Vµ≥R∂™yLRiLi LS˙ºΩ uy≠ds˝V —¡Õ˝ÿÕ‹[ ªy«ÿgS xmnsVL<Rifl·Ã¡V ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLiVV. Lji\¤…¡L`Ôi @µ≥j∂NSLji ªRΩ©´s À≥ÿLRi˘ª][ NRP÷¡zqs Æ™sáVÚLi≤R∂gS..™´sWxqsV‰Ã¡V µ≥R∂LjiLi¿¡©´s µR∂VLi≤R∂gRiVáV µy≤T∂NTP µj∂gSLRiV. C xmnsV»¡©´sÕ‹[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡ µR∂VLRi¯LRifl·Li ¬ø¡LiµR∂gS, Lji\¤…¡L`Ôi @µ≥j∂NSLji ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂Vxms≤Ôy≤R∂V. C µy≤T∂ lLiLi≤R∂V ˙gS™´sWá ™´sVµ≥R∂˘ ≠s™yµy¨sNTP, xmnsVL<Rifl·NRPV µyLji

™´sVVgÊRiVLji ™´sVXªRΩƵ∂[•¶¶¶Ã¡V  ¡Liµ≥R∂V™´soáNRPV @xmsˆgjiLiøyLi :≤U∂ZNP[ @LRiVfl·

ºdΩzqsLiµj∂. µk∂Liª][ xmsLjizqÛsºΩ ™´sVLjiLiªRΩ D˙µj∂NRPÚLigS ™´sWLjiLiµj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı @Ã˝¡L˝RiÕ‹[ ™´sVVgÊRiVLRiV ™´sVXªRΩV˘™yªRΩ xms≤ÔyLRiV. µk∂Liª][ F°÷d¡xqsVáV @˙xms™´sVªRΩÚ™´sV∏R∂W˘LRiV. x§¶¶¶ß…ÿx§¶¶¶ß…”¡©´s FyLS≠sV÷¡»¡Lki  ¡Ã¡gSá©´sV Æ™sWx§¶¶¶LjiLiøyLRiV. 15 ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[zqs©´s F°÷d¡xqsVáV.. xmnsVL<Rifl·Ã¡ª][ xqsLi ¡Liµ≥R∂Li DLiµR∂¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©´sı 8 ™´sVLiµj∂¨s @µR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS ºdΩ˙™´s D˙µj∂NRPÚªRΩ Æ©sáN]LiµR∂¨s F°÷d¡xqsVáV æªΩ÷¡FyLRiV. aSLiºΩÀ≥œ¡˙µR∂ªRΩá xqs™´sVxqs˘ ºdΩ˙™´sLigS DLiµR∂¨s.. @™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ NRPLRiWˆÈQ˘ ≠sµ≥j∂ryÚ™´sV¨s Fs{qsˆ |§¶¶¶ø`¡FsLi zqsLig`i ¬ø¡FyˆLRiV.

™´sLRiµR∂ Àÿµ≥j∂ªRΩVá©´sV AµR∂VN][™´s≤R∂LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠sxmnsáLi yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂, @NÌ][ ¡L`i 31 @xqs™´sVLÛRiV≤R∂V ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡©´s»˝¡VgSÆ©s[ NTPLRifl„fi ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™yá©yıLRiV. NRP¨dsxqsLi xqsˆLiµj∂LiøR¡NRP :LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ À≥ÿLki ™´sL<Sá ™´sÃ˝¡ 16 —¡Õ˝ÿáV øy≤R∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. ZNP[™´sáLi øR¡V»Ì¡xmso øR¡WxmsogS F°™´s≤R∂Li µR∂VLS¯LÊRi™´sV©yıLRiV. @LiVVµR∂V L][«¡ŸÃ¡VgS @ªRΩÕÿNRPVªRΩáLi @LiVVæªΩ[ NRP¨dsxqs ÀÿµR∂˘ªRΩgS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xmsLRi˘…”¡xqsWÚ Àÿµ≥j∂ªRΩVá©´sV gS÷¡NTP ™´sµj∂¤Õ¡[xqsV ¨dsŒ˝œ¡Õ‹[ D©´sı ˙gS™´sWáNRPV BLRi\Æ™s NTPÕ‹[áV, @LiVVµR∂V ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s …”¡≤T∂zms@µ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V Ú©yı≤R∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ™´sL<SáV À≥ÿLkigS NRPVLjizqs©´s L][«¡ŸÃ¡NRPLi¤…¡[ ªRΩNRPV‰™´sgS D©´sı™yLjiNTP xmsµj∂ NTPÕ‹[á ©y∏R∂VV≤R∂V ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ™´sL<Sá™´sÃ˝¡ ALRiV L][«¡ŸÃ¡ ™´sLRiNRPV NRP¨dsxqsLi xqs≠dsVOTPQLi¿¡©´s FyFy©´s ’¡∏R∂V˘Li B™y*á¨s zqsFsLi }msL]‰©´s≤R∂Li @\Æ©sºΩNRP ©´sxtÌsQF°LiVV©´s ˙gS™´sWá©´sV xqsLiµR∂Lji+Li¬ø¡[ NSLRi˘˙NRP NRPW≤y zqsFsLi F°¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. Ƶ∂[aRP øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ G©y≤R∂V ™´sV©yıLRiV. C˙gS™´sWÕ˝‹[ xmso©´sLRiVµÙR∂LRifl· øR¡LRi˘Ã¡V ™´sVLiÕ‹[D©´sı A∏R∂V©´s gRiVLRiV™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi NRPW≤y 30|qsLi…”¡≠dsV»¡L˝Ri ™´sL<RiLi NRPVLjizqs©´s»˝¡V ¤Õ¡[NRPF°LiVV©y ¬ø¡[xms»Ì¡Æ©s[¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. xmsµj∂ L][«¡ŸÃ¡V gRi≤T∂¿¡©y NRPW≤y NRP¨dsxqsLi ˙gS™´sWÕ˝‹[Li¿¡ ¨ds…”¡¨s  ¡∏R∂V»¡NRPV xmsLRi˘»¡©´sNRPV Æ™s¤Õ˝¡[ ™´sVVLiµR∂V ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ NRP¨dsxqs xqs•¶¶¶∏R∂VLi NRPW≤y @Liµj∂øR¡LS xmsLizmsLi¿¡©´s FyFy©´s F°¤Õ¡[µR∂¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙Fy¥R∂≠sVNRP x m sµj ∂ L][ « ¡ŸÃ¡VgS ¨d s Œ˝ œ ¡ Õ˝ ‹ [ Æ © s[ ˙gS™´ s WáV ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ @LiøR¡©yáV Æ™s[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ NRPW≤y ≠sxmnsáLi øR ¡ V»Ì ¡ x m soøR ¡ Wx m sogS ºΩLR i gR i ≤R ∂ Æ ™ s[ V z q sFsLi Àÿµ≥ R ∂ ˘ªy ZNP[Li˙µR∂Li µR∂VLS¯LÊRiLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiµR∂¨s @LiVVLiµR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ À≥ÿLki ™´sL<S ªRΩxmsˆVxms…ÌÿLRiV. {qs™´sWLi˙µ≥R∂Õ‹[¨s 25 FsLizms á ™´sÃ˝¡ 16—¡Õ˝ÿáV, 567™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[¨s 5616 ¨sxmsˆVáV ¬ø¡Ljigji©´s øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V {qs»˝¡©´sV xmspLjiÚgS N][Õ‹[ˆLiVV©y xmnsLS*¤Õ¡[µR∂¨s ˙gS™´sWáV @ªRΩÕÿNRPVªRΩáLi @∏R∂W˘∏R∂V¨s ZNP[Li˙µy æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚Li GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá©´sVN][™´s≤R∂Li ¨sNTP ¨sÆ™s[µj∂NRP xmsLiFyLRi©yıLRiV. BLiµR∂VÕ‹[ ZNP[™´sáLi µR∂VLS¯LÊRi™´sV©yıLRiV. C≠sxtsQ∏R∂W¨sı AFyLÌki Æ©s[ªRΩ¤Õ¡[ 29áORPQá FsNRPLSÕ˝‹[Æ©s[ xmsLi»¡ ©´sxtÌsQLi «¡LjigjiLiµR∂¨s }msL]‰  ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigS ˙xmsNRP…”¡xqsVÚ©´sı ™yµR∂©´sáV ≠sLi»¡WÆ©s[ ©´s≤R∂Li µR∂VLS¯LÊRi™´sV©yıLRiV. 50™´sVLiµj∂ µR∂VLRi¯LRifl·Li D©yı™´sV©yıLRiV. N]LiµR∂lLi[Æ™sW µR∂ªRΩÚxmso˙ªRΩV≤T∂ª][ NRPV™´sV¯ Fyá∏R∂W˘LRi¨s, ™´sVL][ ALRiVgRiVLRiV gRiÃ˝¡LiªRΩ∏R∂W˘LRi¨s Q\ZNPQQ‰ FyLÌki¨s xqsLRi*©yaRP©´sLi ¬ø¡[aSLRi¨s AL][zmsxqsVÚLi¤…¡[ æªΩ÷¡FyLRi¨s Àÿ ¡V }msL]‰©yıLRiV. ™´sLji 11.8 áORPQá ™´sVLjiN]LiµR∂lLi[Æ™s[V ZNP[zqsAL`iª][ æªΩáLigSfl·Õ‹[, «¡gRi©±sª][ FsNRPLSÕ˝‹[, xmsºΩÚ 14.93áORPQá FsNRPLSÕ˝‹[ ©´sxtÌsQF° {qs™´sWLi˙µ≥R∂Õ‹[ IxmsˆLiµR∂Li ¬ø¡[xqsVNRPVLiµR∂¨s AL][zmsxqsV LiVVLiµR∂¨s, ≠sVgRiªy xmsLi»¡Õ˝‹[ Æ™s[LRiVaRP©´sgRi, Æ™sVVNRP‰«‹©´sı, Ú©yıLRi©yıLRiV. 125 GŒ˝œ¡øR¡Lji˙ªRΩ D©´sı NSLi˙lgi£qs FyLÌki ¬ø¡LRiVNRPV, ≠sVLRixms, @LRi…”¡, N] ¡˜LjiªRΩµj∂ªRΩLRi xmsLi»¡Ã¡V ªRΩ™´sV©´sV G™´sW˙ªRΩLi ¤Õ¡NRP‰¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y ¨sL`iµR∂*Li ©´sxtÌsQF°LiVVLiµR∂¨s æªΩ÷¡FyLRi©yıLRiV. BLi ªRΩNRPLi¤…¡[ µR∂*LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚLiµR∂¨s NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÆ©s[ªRΩ¤Õ¡[ ≠s™´sV µyLRiVfl·Li ™´sVL][…”¡ DLi≤R∂µR∂©yıLRiV. ZNP[Li˙µy¨sNTP ¨sÆ™s[µj∂NRP xmsLizmsLi¿¡©y NRPW≤y G≠sV xms»Ì¡©´s»˝¡VgS ™´s˘™´sx§¶¶¶Lji NRPW≤y ZNP[Li˙µR∂Li xqsˆLiµj∂LiøR¡Æ©s[ ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ Lji+xqsVÚ©yıLRiLi¤…¡[ ZNP[Li˙µR∂LiG≠sµ≥R∂LigS ˙xms™´sLjiÚxqsVÚLiµ][ @LÛRiLi xqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. ZNP[Li˙µy¨sı Æ™sVzmsˆLi¬ø¡[ aRPNTPÚ ™´sLRiNRPV NRP¨dsxqsLi ALS ºdΩzqs©´s»˝¡VgS NRPW≤y ≠s©´sÆ©s[ ¤Õ¡[µR∂ ¬ø¡[xqsVN][™yá©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV Æ™s[zqs©´s xmsáV ry™´sVLÛSQ˘Ã¡V NTPLRifl„fiNRPV ¤Õ¡[Æ©s[ ¤Õ¡[™´s©yıLRiV. ≠sxmsªRΩVÚ©´sV ©yıLRiV. ZNP[Li˙µR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV NRP¨dsxqsLi ˙xmsNRP NRP≠sV…‘¡Ã¡ ¨sÆ™s[µj∂NRPÕ˝‹[ Gµy\Æ©sQı©y Fy…”¡LiøyLS @¨s FsµR∂VLRiV‰Æ©s[ ªyx§¶¶¶ªRΩVÚ NRPW≤y ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. INRP »¡©´s NRPW≤y ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[µR∂Li¤…¡[ FsLiªRΩ @©yaRPNTPÚª][ DLiµ][ A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV.

yÓ\ : s¡÷ 2/`

BLiµj∂LRiNRPV xmnsV©´s ¨s™y◊¡ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, @NÌ][ ¡L`i 31 :µj∂™´sLigRiªRΩ ˙xmsµ≥y¨s BLiµj∂LSgSLiµ≥k∂¨s ∏R∂W™´sª`Ω«ÿºΩ xqs¯LjiLiøR¡VNRPVLiµj∂. gRiVLRiV™yLRiLi BLiµj∂LRi 29™´s ™´sLÙRiLiºΩ xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS Ƶ∂[aRPLi xmnsV©´sLigS ¨s™yŒœ¡ßáV @LjiˆLi¿¡Liµj∂. AÆ™sV ¬ø¡[zqs©´s }qs™´sá©´sV xqs¯LjiLiøR¡VNRPVLiµj∂. Ƶ∂[aRP™y˘xmsÚLigS D©´sı BLiµj∂LRi ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡V, ¿¡˙ªRΩxms…ÿáNRPV xmsáV™´soLRiV ˙xms™´sVV≈¡VáV, NSLi˙lgi£qs FyLÌki Æ©s[ªRΩáV, NSLRi˘NRPLRiÚáV @’≥¡™´sW©´sVáV xmspá™´sWááV Æ™s[zqs ¨s™yŒœ¡ßáV @LjiˆLiøyLRiV. ≤≥T∂÷d˝¡ Õ‹[¨s BLiµj∂LS gSLiµ≥k∂ ry¯LRiNRP ¿¡x§¶¶¶ıLi "aRPNTPÚ xqÛsÕfi'Õ‹[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍki xmsoxtsQˆgRiVøyËÈáV DLi¿¡ ˙aRPµÙyLi«¡÷¡ xmnsV…”¡LiøyLRiV. ˙xmsµ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`i NRPW≤y ¨s™yŒœ¡ßáV @LjiˆLiøyLRiV. xmnsW…fi\|ms xmsoxtsQˆgRiVøyËÈáV DLi¿¡ ˙aRPµÙyLi«¡÷¡ xmnsV…”¡LiøyLRiV. ∏R∂VW {msG @µ≥R∂˘QORPVLSáV, NSLi˙lgi£qs @µ≥j∂Æ©s[˙ºΩ r°¨s∏R∂W gSLiµ≥k∂, LSx§¶¶¶ßÕfigSLiµ≥k∂ ªRΩµj∂ªRΩLRiVáV NRPW≤y aRPNTPÚxqÛsÕfiÕ‹[ ¨s™yŒœ¡ßáLjiˆLi øyLRiV. ZNP[Li˙µR∂ ™´sVLi˙ªRΩVáV xqsVbdPÕfi NRPV™´sWL`i ztsQLiÆ≤∂[, NRP™´sVÕfi©y¥`∂, Ary‰L`i |mnsLSıLiÆ≤∂«fi, ≠dsLRixmsˆ Æ™sVVLiVV÷d¡, NRPXuÒy ˙ºΩxmsh`i ªRΩµj∂ªRΩLRiVáV ªRΩµj∂ªRΩLRiVáV NRPW≤y ˙aRPµÙyLi«¡÷¡ xmnsV…”¡LiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi «¡Ljigji©´s NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ Ƶ∂[aRPÀ≥œ¡NTPÚ gkiªyáV AázmsLiøyLRiV. BLiµj∂LRi ˙xmsxqsLigS¨sı NRPW≤y ≠s¨szmsLiøyLRiV. BLiµj∂LSgSLiµ≥k∂ Ƶ∂[aS¨sNTP @Liµj∂Li¿¡©´s }qs™´sá©´sV Æ©s[ªRΩáV N]¨s∏R∂W≤yLRiV. 1984 @NÌ][ ¡L`i 31©´s AÆ™sV©´sV À≥œ¡˙µR∂ªy zqs ¡˜LiƵ∂[ NS÷¡Ë øR¡LiFyLRiV. xms¤…¡[ÕfiNRPV ˙xms™´sVV≈¡Vá ¨s™y◊¡ DNRPV‰ ™´sV¨sztsQ xqsLÙSL`i ™´sÃ˝¡À≥ÿ∏∫∂V xms¤…¡[Õfi «¡∏R∂VLiºΩ xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ¿¡˙ªRΩxms…ÿáNRPV xmsáV™´soLRiV ˙xms™´sVV≈¡VáV ¨s™yŒœ¡ßáV @LjiˆLiøyLRiV. FyL˝RiÆ™sVLi…fi ˙FyLigRifl·LiÕ‹[¨s xms¤…¡[Õfi ¿¡˙ªRΩxms…ÿ¨sNTP ˙xmsµ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`i, {qsˆNRPL`i ≠dsVLSNRPV™´sWL`i xmspá™´sWááV Æ™s[zqs ˙aRPµÙyLi«¡÷¡ xmnsV…”¡LiøyLRiV. B»¡V {ms{qs{qs Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ gSLiµ≥k∂À≥œ¡™´s©±sÕ‹[©´sW BLiµj∂LRi ™´sLÙRiLiºΩ, xms¤…¡[Õfi «¡∏R∂VLiºΩ NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. C xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS ™yLji ¿¡˙ªRΩxms…ÿáNRPV xmspá™´sWááV Æ™s[zqs ¨s™yŒœ¡ßáV @LjiˆLiøyLRiV. Ƶ∂[aS¨sNTP ™yLRiV ¬ø¡[zqs©´s }qs™´sá©´sV N]¨s∏R∂W≤yLRiV.


2

31-10-2013.qxd

10/31/2013

10:40 PM

yÓTÁ{ÀyêsÔ

Page 2

yÓTÁ{Àyês¡Ô  ¡xqsV= ˙xms™´sWµR∂Li\|ms ≠søyLRifl· xtsvLRiW ôV’≤<äsêu≤<é, X¯óÁø£yês¡+, qe+ãsY 1, 2013

@–¡Ã¡xmsORPQLiQ\|ms @©´sV™´sW©yáV....? æªΩáLigSfl·\|ms

NSLi˙lgi£qs ™´sp˘•¶¶¶ªRΩ¯NRPLigS Fy™´soáV NRPµR∂Vxmsoª][Liµy..? @Li¤…¡[ @™´so©´sÆ©s[ xqs™´sWµ≥y©´sLi ™´sxqsVÚLiµj∂. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV Æ™s[gRiLigS ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ˙xms˙NTP∏R∂V N]©´srygjixqsWÚ @©´sWx§¶¶¶LigS @–¡Ã¡xmsORPQLi GLSˆ»¡VNRPV @LigkiNRPLjiLiøR¡≤R∂Li \|ms @©´sV™´sW©yáV ™´s˘QQNRPÚLi @™´soªRΩV©yıLiVV. Bµj∂ Fs™´sLjiNTP ™yLRiV ªRΩ™´sVNRPV @©´sVNRPWáLigS À≥ÿxtsQ˘Li ¬ø¡ ¡VªRΩV©yı µk∂¨s @LiªRΩLRiLigRiLi ™´sVL][Õÿ DLiµR∂©´s≤R∂LiÕ‹[ xqsLiƵ∂[x§¶¶¶Li ¤Õ¡[µR∂V. LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡V ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ INRP \Æ™sxmso @µ≥j∂NSLRi ∏R∂VLi˙ªyLigS¨sı Æ™s[gRiLigS @≤R∂VgRiVáV Æ™s[LiVVxqsWÚÆ©s[ ™´sVL][\Æ™sxmso @–¡Ã¡xmsORPQLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[V ALiµ][Œœ¡fl· NRP÷¡gjiLi¬ø¡[, @©´sV™´sW©yáV lLi[NTPºΩÚLi¬ø¡[ ≠sxtsQ∏R∂VLigSÆ©s[ gRiVLjiÚLiøy÷¡. ¨s«ÿ¨sNTP ≠s≠sµ≥R∂ LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáV æªΩáLigSfl· @©´sVNRPWáLigS ¤Õ¡[≈¡Ã¡V B¿¡Ë ªRΩLRi™yªRΩ ªRΩ™´sV LS«¡NUP∏R∂V ˙xmsπ∏∂W«¡©yá N][xqsLi ∏R∂VW»¡L`iı ºdΩxqsVNRPV©yıLiVV. ™´sVV≈¡˘LigS \Æ™sNSFy BLiµR∂VÕ‹[ ™´sVVLiµR∂VLiµj∂. ªRΩLRi™yºΩ rÛy©´sLiÕ‹[ …”¡≤T∂zms DLiµj∂. ¤Õ¡[≈¡ BøyËNRP BxmsˆV≤R∂V xqs™´sV©y˘∏R∂VLi @Li»¡W …”¡≤T∂zms N]ªRΩÚ Æ™sV÷¡NRP |ms…Ì”¡Liµj∂. @LiµR∂VZNP[ C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s ˙xmsºΩxmsORPQ FyLÌkiá©´sV NRPW≤y À≥ÿgRiry*™´sVVá©´sV ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV ZNP[Li˙µR∂ x§¶‹[Li ™´sVLi˙ºΩ xqsVbdPÕfi NRPV™´sWL`iztsQLiÆ≤∂[ ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLS ¤Õ¡[NRP FyLÌkiá ºdΩLRiV©´sV FsLi≤R∂gRi¤…Ì¡[LiµR∂VNRPV zmsáVxqsVÚ©yıLS @©´sıµj∂ xqs™´sWÆ™s[aRPLi «¡LjigSNRP æªΩáVxqsVÚLiµj∂. ≤≥T∂÷d˝¡, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂áՋ[ æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ D©´sıªRΩ rÛyLiVV xqs™´sWÆ™s[aSáV «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ ªRΩ*LRiÕ‹[ @–¡Ã¡xmsORPQ xqs™´sWÆ™s[aS¨sı GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s x§¶‹[Li™´sVLi˙ºΩ ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. C xqs™´sWÆ™s[aRPLi ©´s™´sLi ¡L`i G≤R∂VÕ‹[xmso «¡Ljilgi[ @™´sNSaRPLi DLiµR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. G≤R∂V©´s “¡™Ø[FsLi ªRΩµR∂VxmsLji xqs™´sWÆ™s[aRPLi «¡LRiVgRi©´sV©´sı xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiƵ∂[. æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡V ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ @–¡Ã¡xmsORPQ xqs™´sWÆ™s[aRPLi gRiVLjiLi¿¡ ztsQLiÆ≤∂[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ˙xmsµ≥y©´s NSLRi˘µR∂Lji+ {msZNP[ ™´sVx§¶¶¶LiºΩ ZNP[Li˙µR∂ zqs ¡˜Liµj∂, bPORPQfl· aS≈¡ NSLRi˘µR∂Lji+ aS˘™´sVÕfi zqsLS‰L`iª][ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Dµ][˘gRiVá xmsLixmsNRPLi gRiVLjiLi¿¡ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©yıLRiV. BLiªRΩ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ zqszmsH ©yLS∏R∂Vfl· ztsQLiÆ≤∂[©´sV NRPázqs ™´sVL][™´sWLRiV @–¡Ã¡xmsORPQLi Æ™s[∏R∂Wá¨s N][LSLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso BLRiV˙FyLiªyá ¤«¡Fszqsáª][ øR¡LjiËLiøyá¨s øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V, Õ‹[N`PxqsªyÚ @µ≥j∂Æ©s[ªRΩ «¡∏R∂V˙xmsNSa`P ©yLS∏R∂Vfl· ªRΩµj∂ªRΩLRiVáV N][LRiVªRΩV©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso ≠sÀ≥œ¡«¡©´s @©´sLiªRΩLRiLi ªRΩ¤Õ¡æªΩ[Ú xmsLjizqÛsªRΩVá\|ms «¡zqÌs£qs $NRPXxtÒsQ NRP≠sV…‘¡ B¿¡Ë©´s LRix§¶¶¶xqs˘ @µ≥y˘∏R∂VLi\|ms F°÷d¡xqsV D©´sıªyµ≥j∂NSLRiVáª][ x§¶‹[Li aS≈¡ À≥œ¡˙µR∂ªy xqsᕶ¶¶µyLRiVZNP[ ≠s«¡∏∫∂VNRPV™´sWL`i øR¡LRiËáV «¡LRiVxmsoªRΩV©yıLRiV. BƵ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ztsQLiÆ≤∂[ @–¡Ã¡xmsORPQLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ˙xmsµ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`i ¨s™yxqsLiÕ‹[ µyµyxmso lLiLi≤R∂V gRiLi»¡Ã¡Fy»¡V «¡Ljigji©´s NSLi˙lgi£qs N][L`i NRP≠sV…‘¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLi @©´sLiªRΩLRiLi ztsQLiÆ≤∂[ C ≠sxqs∏R∂VLi ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Li gRi™´sV©yL>RiLi. ™´sVL][\Æ™sxmso zqsFsLi NTPLRifl„fi NRPW≤y xqs™´sVxqs˘Ã¡V xmsLjixqs‰LjiLiøyá¨s N][LRiVªRΩV©yıLRiV. ˙xmsµ≥y¨sNTP, LSxtÌsQ˚xmsºΩNTP ¤Õ¡[≈¡Ã¡V LSaSLRiV. æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ªRΩ¤Õ¡æªΩ[Ú xqs™´sVxqs˘Q\|ms GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ™´sVLi˙ªRΩVá  ¡XLiµR∂Li ≠sµ≥j∂≠sµ≥y©yá\|ms @¨sı FyLÌkiá @’≥¡˙Fy∏R∂W¨sı ªRΩ™´sV aS≈¡ ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiµR∂¨s ztsQLiÆ≤∂[ ¬ø¡FyˆLRiV. "©´s™´sLi ¡L`i HµR∂V Õ‹[xmso “¡™Ø[FsLi ≠sµ≥j∂ ≠sµ≥y©yá\|ms LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s @¨sı LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáV ªRΩ™´sV ªRΩ™´sV @’≥¡™´spFy∏R∂Wá©´sV @LiµR∂¤«¡[∏R∂Wá¨s N][LRiVªRΩW x§¶‹[LiaS≈¡ ¤Õ¡[≈¡Ã¡V LSxqsVÚLiµj∂.A ªRΩLS*ªRΩ ™yLji¨s ©´s™´sLi ¡L`i G≤R∂VÕ‹[xmso GLSˆ»¡V ¬ø¡[}qs @–¡Ã¡xmsORPQ xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP LS™y÷¡=Liµj∂gS N][LRiVªRΩVLiµj∂' @¨s ztsQLiÆ≤∂[ æªΩ÷¡FyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s gRiVLjiÚLixmso F~Liµj∂©´s Fs¨s≠sVµj∂ LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiá©´sV C xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP A•¶¶¶*¨sryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ™yxqsÚ™y¨sNTP LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s @µ≥j∂NSLRi NSLi˙lgi£qs, ˙xmsµ≥y©´s ˙xmsºΩxmsORPQLi …‘¡≤U∂{ms xqs•¶¶¶ µyµyxmso @¨sı FyLÌkiáW @–¡Ã¡xmsORPQ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiƵ∂[. @LiVVæªΩ[ ™´sVLi˙ªRΩVá  ¡XLiµy¨sNTP ¨sÆ™s[µj∂Li¿¡©´s @LiaSáƩs[ BLiµR∂VÕ‹[ ˙xmsryÚ≠sryÚLS ¤Õ¡[NRP ™´sVlLi[\Ƶ∂©y @LiaSá©´sV ˙xmsryÚ≠sLi¬ø¡ @™´sNSaRPLi DLiµy @©´sıµj∂ æªΩ÷¡∏R∂W÷¡= DLiµj∂. @–¡Ã¡xmsORPQLi µy*LS LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiá \Æ©s«ÿ¨sı ™´sVL][™´sWLRiV æªΩáVxqsVNRPVÆ©s[ @™´sNSaRPLi DLi»¡VLiµy @©´sıµj∂ æªΩ÷¡∏R∂VµR∂V. NS¨ds FyLÌkiá©´sV ™´sVL][™´sWLRiV BLRiVNRPV©´s |ms¤…Ì¡[ @LiaSáV DLi…ÿ∏R∂W @©´sıµj∂ NRPW≤y æªΩ÷¡∏R∂W÷¡= DLiµj∂. ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms …‘¡≤U∂{ms @µ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V ¨sLS•¶¶¶LRi µk∂ORPQ ¬ø¡[zqs©´sxmsˆV≤R∂V NRPW≤y ≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms @–¡Ã¡xmsORPQ xqs™´sWÆ™s[aRPLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. {ms{qs{qs ¿d¡£mns À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· @–¡Ã¡xmsORPQ xqs™´sWÆ™s[aRPLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LRiVªRΩW GNRPLigS ˙xmsµ≥y¨sZNP[ ¤Õ¡[≈¡ LSaSLRiV. ztsQLiÆ≤∂[ ™´sW˙ªRΩLi æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡V ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ xqsWøR¡©´sáV xqsᕶ¶¶Ã¡V {qs*NRPLjiLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV @–¡Ã¡xmsORPQLi GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. µk∂Liª][ C xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP …‘¡≤U∂{ms, \Æ™sNSFy •¶¶¶«¡LRiVNSNRPF°™´søR¡Ë©´sı @©´sV™´sW©yáV ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ ≠sµ≥j∂≠sµ≥y©yáV øR¡WryNRPÆ©s[ @–¡Ã¡xmsOSQ¨sNTP x§¶¶¶«ÿLRiV NS™yá¨s øR¡WxqsVÚ©yıLiVV. Fs¤«¡Li≤y GLi»¡©´sıµj∂ xqsˆxtÌsQ\Æ™sVæªΩ[ ªRΩxmsˆ C FyLÌkiáV ªRΩ™´sV ≠sµ≥y©´sLi ˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[ @™´sNSaSáV ¤Õ¡[™´so. INRPÆ™s[Œœ¡ xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP •¶¶¶«¡\lLiæªΩ[ gRiªRΩLiÕ‹[ æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡VNRPV ry©´sVNRPWáªRΩ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqs.. BxmsˆV≤R∂V ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsVÚ©´sı xqsLigRiºΩ ˙xmsryÚ™´s©´sNRPV ™´s}qsÚ lLiLi≤R∂V FyLÌkiáW BLRiNS»¡LiÕ‹[ xms≤R∂NRP ªRΩxmsˆµR∂V. ZNP[Li˙µR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s @–¡Ã¡ xmsOR xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP •¶¶¶«¡LRiVNS™yÕÿ ¤Õ¡[NRP ≤R∂V™´sW¯ N]…ÌÿÕÿ @Æ©s[ @LiaRPLi\|ms ªRΩ™´sVV¯Œ˝œ¡ª][ …‘¡≤U∂{ms @µ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V xqsVµk∂LÁRi ™´sVLiªRΩ©yáV «¡LjiFyLRiV. ZNP[Li˙µR∂Li \Æ™s≈¡Lji @©´sV™´sW©yxqsˆµR∂LigS DLiµR∂¨s, LS«¡NUP∏R∂VLigS …‘¡≤U∂{ms Ƶ∂ ¡˜N] ™´sVL][™´sWLRiV @–¡Ã¡xmsORPQ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ©y»¡NRPLi A≤R∂Vª][LiµR∂¨s øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V @©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiµj∂. NSLi˙lgi£qs FyLÌki A≤R∂VªRΩV©´sı LS«¡NUP∏R∂V ˙NUP≤R∂Õ‹[ æªΩáVgRiVƵ∂[aRPLi FyLÌki¨s Fy™´soÕÿgS ™y≤R∂VNRPVLiµR∂¨s, æªΩáLigSfl·Õ‹[ …‘¡AL`iFs£qs, {qs™´sWLi˙µ≥R∂Õ‹[ \Æ™sNSFyª][ NRPV™´sV¯NRP‰LiVV …‘¡≤U∂{ms¨s Ƶ∂ ¡˜N]¤…¡ ˙xms∏R∂VºΩıQr°ÚLiµR∂¨s, @xqsáV BxmsˆV≤R∂V @–¡Ã¡xmsORPQ xqs™´sWÆ™s[aRPLi |ms…Ìÿ÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi GÆ™sVV¿¡ËLiµR∂¨s …‘¡≤U∂{ms ˙ZaP[fl·Vá ™yµj∂xqsVÚ©yıLiVV. Æ™sVVªRΩÚLigS ≠ds…”¡¨s BLRiVNRPV©´s |ms¤…Ì¡[LiµR∂VNRPV @©´sıµj∂ ™´sW˙ªRΩLi xqsˆxtÌsQLigS @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË.

xmnsV»¡©´s xqÛsáLi ©´sVLi¿¡ Aµ≥yLSá }qsNRPLRifl· ™´sVXªRΩƵ∂[•¶¶¶Ã¡ gRiVLjiÚLixmso N][xqsLi  ¡Liµ≥R∂V™´soá ALiµ][Œœ¡©´s ≤U∂Fs©±sG ©´s™´sVW©yáV }qsNRPLjixqsVÚ©´sı \Æ™sµR∂V˘Ã¡V

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, @NÌ][ ¡L`i 31 :™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿÕ‹[ «¡Ljigji©´s  ¡xqsV= µR∂VLÁRi»¡©´s\|ms @µ≥j∂NSLRiVáV ≠søyLRifl· ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ˙xms™´sWµy¨sNTP gRiá NSLRiflÿá©´sV @Æ©s[*ztsQxqsVÚ©yıLRiV.  ¡Vµ≥R∂™yLRiLi «¡Ljigji©´s  ¡xqsV= µR∂VLÁRi»¡©´sÕ‹[ 45 ™´sVLiµj∂ ™´sVXªRΩV˘™yªRΩ xms≤ÔyLRiV. C xmnsV»¡©´s\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠søyLRifl·NRPV AƵ∂[bPLi¿¡Liµj∂. µk∂Liª][ @µ≥j∂NSLRiVáV ≠søyLRifl·©´sV Æ™s[gRi™´sLiªRΩLi ¬ø¡[aSLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi xmnsV»¡©y xqÛsáLi ©´sVLi¿¡ Õÿ˘£ms…ÿ£msª][ Fy»¡V ™´sVLjiN]¨sı ™´sxqsVÚ™´soá©´sV ry*µ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso ™´sVXªRΩƵ∂[•¶¶¶Ã¡ gRiVLjiÚLixmso N][xqsLi ˙xms∏R∂VªyıáV ™´sVV™´sV¯LRi™´sV∏R∂W˘LiVV. ≤U∂Fs©±sG N][xqsLi  ¡Liµ≥R∂V™´soá LRiNRPÚ ©´s™´sVW©yáV }qsNRPLjixqsVÚ©yıLRiV. ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿÕ‹[ «¡Ljigji©´s |mnsWLRi  ¡xqsV= µR∂VLÁRi»¡©´sÕ‹[ 45 ™´sVLiµj∂ xqs“¡™´s µR∂x§¶¶¶©´s™´sV∏R∂W˘LRiV. ¤À¡LigRiŒœ¡®LRiV ©´sVLi¿¡  ¡∏R∂V¤ÕÙ¡[Lji©´s «¡Àÿ˜L`i ˙…ÿÆ™sÕfi=NRPV ¬ø¡Liµj∂©´s  ¡xqsV= ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿ N]ªRΩÚN][»¡ ™´sVLi≤R∂áLi Fy¤Õ¡Li ™´sµÙR∂ |mnsWLRi @gjiıQ˙xms™´sWµy¨sNTP gRiV\lLiLiµj∂. NSLRiV©´sV J™´sL`i¤…¡[N`P ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂gS @µR∂VxmsoªRΩzmsˆ NRPá*LÌRiV©´sV ≤≥U∂N]»Ì¡≤R∂Liª][ ≤U∂—¡Õfi …ÿ˘LiNRPL`i }ms÷¡ @gjiıNUPááV Fsgjizqsxms≤ÔyLiVV. µk∂Liª][ ORPQflÿÕ˝‹[  ¡xqsV= Æ™sVVªRΩÚLi ™´sVLi»¡Ã¡V ™y˘zmsLiøyLiVV. \Æ≤∂Q˚™´sL`i NS˘’¡©±sÕ‹[ D©´sı HµR∂VgRiVLRiV gS∏R∂Wáª][ ˙xms™´sWµR∂Li ©´sVLi¿¡  ¡∏R∂V»¡xms≤R∂gS.. Æ™s©´sVNRP D©´sı ™yLRiLiªy ™´sVLi»¡Ã¡NRPV Ax§¶¶¶ßªRΩ∏R∂W˘LRiV. A…‹[ÕÿNTPLig`i ≤][L`i NS™´s≤R∂Liª][ Õ‹[xmsá D©´sı 45 ™´sVLiµj∂ ˙xms∏R∂Wfl”·NRPVáV xqs“¡™´s µR∂x§¶¶¶©´s™´sV∏R∂W˘LRiV.  ¡∏R∂V»¡NRPV Æ™s¤Œ˝¡[ µyLji ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ™´sVXªRΩƵ∂[•¶¶¶Ã¡¨dsı xmspLjiÚgS NS÷¡F°LiVV, ™´sWLixqsxmso ™´sVVµÙR∂áVgS ≠sVgjiÕÿLiVV. µk∂Liª][ ™´sVXªRΩƵ∂[•¶¶¶Ã¡ gRiVLjiÚLixmso NRPxtÌsQLigS ™´sWLjiLiµj∂. N]¨sı Aµ≥yLSá Aµ≥yLRiLigS gRiVLjiÚLi¿¡©´s ™´sVXªRΩƵ∂[•¶¶¶Ã¡©´sV ™yLji  ¡Liµ≥R∂V™´soáNRPV @xmsˆgjiLiøyLRiV. ≠sVgRiªy ™y…”¡¨s \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[¨s Dry¯¨s∏R∂W Axqsˆ˙ºΩ ™´sWLRiVËLkiÕ‹[ À≥œ¡˙µR∂xmsLjiøyLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso, ™´sVXªRΩƵ∂[•¶¶¶Ã¡ N][xqsLi gRiVLRiV™yLRiLi Dry¯¨s∏R∂WNRPV ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V,  ¡Liµ≥R∂V™´soáª][ L][µR∂©´sáª][ A ˙FyLiªRΩ™´sVLiªy ≠suyµR∂ ø≥y∏R∂VáV @áV™´sVVNRPV©yıLiVV. ªRΩ™´sV ™yLji

™´sVXªRΩƵ∂[•¶¶¶Ã¡V @xmsˆgjiLiøyáLi»¡W  ¡Liµ≥R∂V™´soáV ALiµ][Œœ¡©´sNRPV µj∂gSLRiV. @LiVVæªΩ[, ≤U∂Fs©±sG LjiF°LÌRiVáV ™´søyËZNP[ ™´sVXªRΩƵ∂[•¶¶¶Ã¡ gRiVLjiÚLixmso ryµ≥R∂˘™´sV™´soªRΩVLiµR∂¨s \Æ™sµR∂V˘Ã¡V, @µ≥j∂NSLRiVáV xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ≤U∂Fs©±sG xmsLkiORPQá N][xqsLi xms≤T∂gSxmsoáV.. ≤U∂Fs©±sG xmsLkiORPQá N][xqsLi ™´sVXªRΩVá  ¡LiµR∂V™´soáV L][«¡Liªy xms≤T∂gSxmsoáV NS∏R∂W÷¡= ™´s¿¡ËLiµj∂. ™´sVXªRΩƵ∂[•¶¶¶Ã¡ gRiVLjiÚLixmso©´sNRPV ≤U∂Fs©±sG ©´s™´sVW©yáV }qsNRPLjiLiøy÷¡= LS™´s≤R∂Liª][..  ¡Liµ≥R∂V™´soáV ©yLixms÷˝¡Õ‹[¨s Fn°lLi¨s=N`P Õÿ˘Àfi ™´sµÙR∂NRPV |msµÙR∂ xqsLi≈¡˘Õ‹[ ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLRiV. NRP≤R∂ryLji øR¡Wxmso©´sNRPV ©Ø[øR¡VN][NRPF°LiVV©y.. NRP¨dsxqsLi ªRΩ™´sV ™yLji ™´sVXªRΩƵ∂[•¶¶¶¨sı gRiVLjiÚLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV ≤U∂Fs©±sG xmsLkiORPQá N][xqsLi  ¡Liµ≥R∂V™´soáV xms≤T∂gSxmsoáV NSaSLRiV. @LiVVæªΩ[, @NRP‰≤R∂ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s |§¶¶¶ÕfiˆQ\¤Õ¡©±s Æ©sLi ¡L`i xms¨s ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Li, zqs ¡˜Liµj∂ Àÿµ≥R∂˘ªyLSz§¶¶¶ªRΩ˘LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V,  ¡Liµ≥R∂V™´soáV A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ™´sV ™yLji ™´sVXªRΩƵ∂[•¶¶¶Ã¡©´sV ªRΩ*LRigS @xmsˆgjiLiøyá¨s ALiµ][Œœ¡©´sNRPV µj∂gSLRiV. lLi[xms…”¡NRPÕ˝ÿ ™´sVXªRΩƵ∂[•¶¶¶Ã¡©´sV @LiµR∂¤«¡[∏R∂VNRPVLi¤…¡[ AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV NRPW≤y Æ™s©´sVNS≤R∂™´sV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. µk∂Liª][ ≤U∂Fs©±sG µy*LS ™´sVXªRΩƵ∂[•¶¶¶Ã¡©´sV gRiVLjiÚLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ ©´sVLi¿¡ LRiNRPÚ©´s™´sVW©yáV }qsNRPLjiLiøyLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso, F°÷d¡xqsVáV NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ ≠s™´sLSáV ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. ≤U∂Fs©±sG xmns÷¡ªyáV LS™´s≤y¨sNTP ™yLRiLi ©´sVLi¿¡ xmsµj∂ L][«¡ŸÃ¡ xqs™´sV∏R∂VLi xms¤…Ì¡[ @™´sNSaRP™´sVVLiµR∂¨s @µ≥j∂NSLRiVáV æªΩ÷¡FyLRiV. NSgS ˙xms™´sWµR∂LiÕ‹[ ™´sVXºΩ ¬ø¡Liµj∂©´s ™yLjiÕ‹[ 14 ™´sVXªRΩƵ∂[•¶¶¶Ã¡©´sV ≤U∂Fs©±sG µy*LS gRiVLjiÚLiøy÷¡= DLiµR∂¨s ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i ≠s«¡∏R∂VLS™´sVLS«¡Ÿ æªΩ÷¡FyLRiV. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPW ™´sVXªRΩVá  ¡Liµ≥R∂V™´soá 28 ™´sLRiNRPW LRiNRPÚ©´s™´sVW©yáV }qsNRPLjiLiøy™´sV©yıLRiV. ™yLRiLi L][«¡ŸÕ˝‹[ ≤U∂Fs©±sG xmns÷¡ªyáV ™´s¬ø¡[ËLiµR∂VNRPV ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. µR∂WLRiLi ©´sVLi¿¡ ™´s¬ø¡[Ë ™´sVXªRΩVá  ¡Liµ≥R∂V™´soáNRPV ™´sxqsºΩ r¢NRPLRi˘Li NRP÷¡ˆryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. NRPLÒS»¡NRP ©´sVLi¿¡ ˙xmsæªΩ[˘NRP  ¡XLiµR∂Li gRiVLRiV™yLRiLi \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂NRPV ¬ø¡[LRiVNRPVLiµj∂. Dry¯¨s∏R∂W ™´sWLRiVËLkiÕ‹[ D©´sı ªRΩ™´sV LSuÌy˚¨sNTP ¬ø¡Liµj∂ ™yLji ≠s™´sLSá\|ms A LSxtÌsQ˚ LRi™yflÿ aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ ÷¡LigSlLi≤ÔT∂, LRi™yflÿ aS≈¡ NRP≠sVxtsQ©´sL`i @µ≥j∂NSLRiVá©´sV @≤T∂gji æªΩáVxqsVNRPV©yıLRiV. ™´sVXªRΩVá  ¡Liµ≥R∂V™´soá©´sV xmsLS™´sVLji+Li¿¡©´s ™´sVLi˙ºΩ.. Àÿµ≥j∂ªRΩ NRPV»¡VLiÀÿá©´sV AµR∂VNRPVLi…ÿ™´sV¨s •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV.

aSLiºΩÀ≥œ¡˙µR∂ªRΩáV @µR∂VxmsoÕ‹[ DLiøR¡≤R∂Æ™s[V áORPQ ˘Li @¨sı aS≈¡Ã¡\|ms xqs™´sV˙gRi ≠s™´sLSáV }qsNRPLjiLiøyLi ™´sVW≤R∂V ©yáVgRiVL][«¡ŸÕ˝‹[ ZNP[Li˙µy¨sNTP ¨sÆ™s[µj∂NTPryÚLi …ÿ£qs‰Fn°L`i= \¬ø¡LRi¯©±s ≠s«¡∏∫∂VNRPV™´sWL`i yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, @NÌ][ ¡L`i 31 :ALi˙µ≥R∂˙xmsƵ∂[a`P©´sV æªΩáLigSfl·, {qs™´sWLi˙µ≥R∂gS ≠sÀ≥œ¡—¡xqsVÚ©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ BLRiV ˙FyLiªyÕ˝‹[ aSLiºΩ À≥œ¡˙µR∂ªRΩáV @µR∂VxmsoÕ‹[ DLiøR¡≤R∂Æ™s[V ˙xmsµ≥y©´s áORPQ ˘LigS ªy™´sVV ≠s™´sLSáV }qsNRPLjiLiøy™´sV¨s …ÿ£qs‰Fn°L`i= NRP≠sV…”¡ \¬ø¡LRi¯©±s ≠s«¡∏∫∂VNRPV™´sWL`i }msL]‰©yıLRiV. ™´sVW≤][L][«¡Ÿ DµR∂∏R∂VLi LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ˙xmsµ≥y©´s NSLRi˘µR∂Lji+ ™´sVx§¶¶¶LiºΩª][ xqs™´sWÆ™s[aRPLi @©´sLiªRΩLRiLi ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. xqsV™´sWLRiV gRiLi»¡©´sıLRiNRPV\|msgS xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ xmsáV @LiaSá\|ms øR¡LjiËLiøyLRiV. aSLiºΩ  ¡˙µ≥R∂ªRΩá©´sV xmsLjiLRiOTPQLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ LSxtÌsQ˚Li ™´sVVLiµR∂Li«¡Õ‹[ DLiµR∂©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡

™´sLRiNRPV xqsLjix§¶¶¶µÙR∂V À≥œ¡˙µR∂ªRΩ, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, ©´sNRP=÷¡«¡Li, ºdΩ˙™´s™yµR∂Li @LiaSá\|ms xmspLjiÚgS ≠s™´sLSáV }qsNRPLjixqsVÚ©yı™´sV ©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s @¨sı ≠sÀ≥ÿgSáNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s @µ≥j∂NSLRiVáV,  ¡XLiµyáª][ øR¡LRiËáV «¡LRiVxmsoªRΩV©´sı»˝¡V lLiLi≤R∂V ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÕ˝‹[ ≤≥T∂÷d˝¡NTP Æ™s◊˝¡ ZNP[Li˙µR∂˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ¨sÆ™s[µj∂NRP BryÚ™´sV©yıLRiV. BLRiV ˙FyLiªyáNRPV FsÕÿLi…”¡ B ¡˜LiµR∂VáV NRPáVgRiNRPVLi≤y @¨sı ≠sµ≥yáVgS ©y˘∏R∂VLi «¡Ljilgi[Õÿ øR¡WryÚ ™´sV©yıLRiV. Æ™sVVªyÚ¨sNTP BLRiV ˙FyLiªyÕ˝‹[ aSLiºΩ À≥œ¡˙µR∂ªRΩá©´sV xmsLjiLRiOTPQLiøR¡≤R∂Æ™s[V ˙xmsµ≥y©´s Ƶ≥∂[˘∏R∂V™´sV©yıLRiV.

¨sLÒkiªRΩ NSáLi ™´sLRiNRPV Dµ][˘gRiVá  ¡µj∂÷d¡ ™´sµÙR∂V xqsL][*©´sıªRΩ ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi AƵ∂[aSáV  ¡W˘L][˙NRP{qsÕ‹[ ªRΩgÊRi©´sV©´sı LS«¡NUP∏R∂V ˙Fy ¡Ã¡˘Li yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, @NÌ][ ¡L`i 31 : Dµ][˘gjiry*™´sV˘LiÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂V ˙Fy ¡Ã¡˘Li ªRΩgÊjiLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV xqsL][*©´sıªRΩ ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ©´s≤R∂VLi ’¡gjiLi¿¡Liµj∂. LS«¡NUP∏R∂V ÀÿxqsVá ™´s∞–¡NRP AƵ∂[aSá Æ™s[VLRiNRPV @µ≥j∂NSLRiVá©´sV  ¡µj∂÷d¡ ¬ø¡[}qs ˙xms˙NTP∏R∂VNRPV @≤ÔR∂VNRP»Ì¡ Æ™s[}qsÕÿ øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ì”¡Liµj∂.  ¡W˘L][˙NRP{qsÕ‹[ xqsLixqs‰LRifl·Õ˝‹[ À≥ÿgRiLigS gRiVLRiV™yLRiLi NUPáNRP ºdΩLRiVˆ Æ™sáV™´sLjiLi¿¡Liµj∂. LS«¡NUP∏R∂V Æ©s[ªRΩáV ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡V D©´sıªyµ≥j∂NSLRiVáV ©´s≤R∂VøR¡VN][™y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[µR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiµj∂. ¨sLÒkiªRΩ NSáLiÕ‹[gS D©´sıªyµ≥j∂NSLRiVá©´sV  ¡µj∂÷d¡ ¬ø¡[∏R∂VLSµR∂©´sı ¨s ¡Liµ≥R∂©´s©´sV @™´sVáV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s AƵ∂[aSáV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiµj∂. @µ≥j∂NSLRiVá  ¡µj∂÷d¡, xmsµ][©´sıªRΩáV, ˙NRP™´sVbPORPQfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ N]ªRΩÚ øR¡»Ì¡Li æªΩ[™yá¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiµj∂. 3 Æ©sÃ¡Õ˝‹[ DªRΩÚLRiV*áV «ÿLki ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ZNP[Li˙µR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*á©´sV AƵ∂[bPLi¿¡Liµj∂. LS«¡NUP∏R∂V «‹[NRP˘Liª][ @µ≥j∂NSLRiVá xms¨sºdΩLRiV OUPQfl”·r°ÚLiµR∂¨s..¨sLkiıªRΩ NSáLi ™´sLRiNRPV

@µ≥j∂NSLRiVá©´sV  ¡µj∂÷d¡ ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y DLi¤…¡[ ™yLjiÕ‹[ Fyá©y ry™´sVLÛRiQ˘Li Æ™sVLRiVgRiVxms≤R∂VªRΩVLiµR∂¨s ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤T∂Liµj∂. LS«¡NUP∏R∂V Æ©s[ªRΩáV ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡V D©´sıªyµ≥j∂NSLRiVáV ©´s≤R∂VøR¡VN][™y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[µR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiµj∂. Dµ][˘gRiVá ˙NRP™´sV ¡µÙk∂NRPLRifl·,  ¡µj∂÷d¡, ˙NRP™´sVbPORPQfl· øR¡LRi˘Ã¡ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ N]ªRΩÚ øR¡»Ì¡Li ºdΩxqsVNRPVLS™yá¨s «¡zqÌs£qs ZNP[Fs£qs LSµ≥yNRPXxtÒsQ©±s, «¡zqÌs£qs {ms{qs |mnsW£tsQ Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨s µ≥R∂LS¯xqs©´sLi AƵ∂[bPLi¿¡Liµj∂.Dµ][˘gRi ≠sµ≥R∂VÕ˝‹[ LS«¡NUP∏R∂V Æ©s[ªRΩá «‹[NRP˘Li @µ≥j∂NSLRiVá xms¨sºdΩLRiV OUPQfl”·r°ÚLiµR∂¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLi¿¡Liµj∂. LS«¡NUP∏R∂V Æ©s[ªRΩá ™´s∞–¡NRP AƵ∂[aSá©´sV D©´sıªyµ≥j∂NSLRiVáV Fy…”¡Liøy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[µR∂¨s.. ZNP[™´sáLi ÷¡–¡ªRΩxmspLRi*NRPLigS ™´s¬ø¡[Ë AƵ∂[aSá©´sV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V Fy…”¡Liøyá¨s xqsW¿¡Li¿¡Liµj∂. ¨sLÒkiªRΩ NSá ™´s˘™´sµ≥j∂ ™´sLRiNRPV @µ≥j∂NSLRiVá©´sV  ¡µj∂÷d¡ ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y DLi¤…¡[ ™yLjiÕ‹[ Fyá©y ry™´sVLÛRiQ˘Li Æ™sVLRiVgRiVxms≤R∂VªRΩVLiµR∂¨s, ªRΩµy*LS ™´sVLi¿¡ Fyá©´s @LiµR∂VªRΩVLiµR∂¨s «¡zqÌs£qs {ms{qs |mnsW£tsQ @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. BLiµR∂VNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©´s DªRΩÚLRiV*á©´sV ™´sVW≤R∂V Æ©sÃ¡Õ˝‹[ «ÿLki ¬ø¡[∏R∂Wá¨s AƵ∂[bPLiøyLRiV. @Õÿlgi[ ZNP[Li˙µR∂, LSxtÌsQ˚ rÛyLiVVÕ˝‹[ zqs≠sÕfi xqsLki*|qs£qs À‹[LÔRiVá©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s xqsW¿¡Li¿¡Liµj∂.

V’≤<sêu≤<, XóÁøyês+, qe+ãs 1, 2013

xmsºΩÚ \lLiªRΩVá©´sV AµR∂VN][™y÷¡ : ’¡¤«¡zms yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂,@NÌ][ ¡L`i31 : xmsºΩÚ @≠sV¯©´s \lLiªRΩVáNRPV ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ¬ø¡÷˝¡LiøR¡≤R∂LiÕ‹[ «ÿFy˘¨sı ¨s™yLjiLiøyá¨s ’¡¤«¡zms N][LjiLiµj∂. xmsºΩÚ @≠sV¯©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ \lLiªRΩVáNRPV xqsNSáLiÕ‹[ ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ¬ø¡÷˝¡Liøyá¨s —¡Õ˝ÿ @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V @∏R∂V˘©´sıgSLji À≥œ¡W™´sV∏R∂V˘ N][LSLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ À≥ÿLki ™´sL<SáNRPV ©´sxtÌsQF°LiVV©´s xmsºΩÚ \lLiªRΩVáNRPV xmsLji•¶¶¶LRiLi ¬ø¡÷˝¡LiøR¡≤R∂LiÕ‹[ «ÿxms˘Li ¬ø¡[r°ÚLiµR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı \lLiªRΩVá NRPV»¡VLiÀÿá©´sV AµR∂VN][™´s≤R∂Õ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠sxmnsá\Æ™sVLiµR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s xmsºΩÚ µ≥R∂LRi ©y™´sV™´sW˙ªRΩÆ™s[V©´s¨s }msL]‰©yıLRiV. ˙xmsNRPXºΩ xmsLRiLigS ™´s¬ø¡[Ë æªΩ[™´sV©´sV aSªy¨sı 20NTP |msLiøyá¨s æªΩ÷¡FyLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i ø]LRi™´s ºdΩxqsVN][™yá¨s N][LSLRiV. \lLiªRΩVáNRPV gji»Ì¡VÀÿ»¡V µ≥R∂LRi NRP÷¡ˆLi¿¡ AµR∂VN][™yá¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚ Àÿ’d˝¡ lgi[»˝¡V NTPLiµj∂NTP µj∂øR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ áORPQá FsNRPLSáNRPV rygRiV¨dsLRiLiµR∂¨s xmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]LiµR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @xqs™´sVLÛRiªRΩ ™´s¤Õ˝¡[ Bµj∂ «¡LjigjiLiµR∂¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ Àÿµ≥R∂˘ªRΩ ™´sz§¶¶¶Li¿¡ ªRΩ©´s xmsµR∂≠sNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ FyLÌki  ¡Õ‹[}msªy¨sNTP ©y∏R∂VNRPVáV, NSLRi˘NRPLRiÚáV HNRP˘LigS NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiµR∂¨s, A µj∂aRPgS NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¬ø¡[xms≤R∂Vªy™´sV¨s @©yıLRiV.

{qsAL` …‘¡Ã¡ ¨s∏R∂W™´sVNRPLi\|ms Æ©s[≤R∂V N_Æ©s=÷¡Lig`i yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, Aµj∂ÕÿÀÿµ`, @NÌ][ ¡L`i31 : H…‘¡≤U∂G gjiLji«¡©´s A˙aRP™´sV FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ∆ÿ◊d¡gS D©´sı DFyµ≥y˘∏R∂V F°xqÌsVá rÛy©yÕ˝‹[ NSLi˙…ÿN`ÌP xmsµÙR∂ºΩ©´s ¨s∏R∂W™´sVNSáV ¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ µR∂LRi∆ÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVN]¨s Æ™sVLji…fi «ÿ’¡ªyÕ‹[ }msLRiV©´sı @À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV {qsAL`i…‘¡Ã¡VgS ¨s∏R∂V≠sVLi ¬ø¡[LiµR∂VNRPV aRPV˙NRP™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi 11 gRiLi»¡Ã¡NRPV D»¡WıLRiV {msFs™´sW¯Lki=Õ‹[ N_Æ©s=÷¡Lig`i ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V H…‘¡≤U∂G {msJ «¡©yLÙRi©±s ¨s™y£qs INRP ˙xmsNRP»¡��´sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV. «ÿ’¡ªyÕ‹[ }msLRiV©´sı @À≥œ¡˘LÛRiVáV ªRΩ™´sV ≠sµy˘QL>RiªRΩ, BªRΩLRi ¨s«¡˙µ≥R∂V≠dsNRPLRifl· xms˙ªyáª][Fy»¡V —¡LSN`P= NS{msáª][ ¤…¡…fi DºdΩÚLÒRiªRΩ ˙µ≥R∂V≠dsNRPLRifl· xms˙ªRΩLiª][ N_Æ©s=÷¡Lig`iNRPV •¶¶¶«¡LRiVNS™yá©yıLRiV. gRifl”·ªRΩLiÕ‹[ 07, æªΩáVgRiVÕ‹[ 03, “¡™´saSxqsÚQ˚LiÕ‹[ 13, Fs£qsG z§¶¶¶Liµk∂Õ‹[ 08, À≥›ºΩNRPaSxqsÚQ˚LiÕ‹[ 10, ™´sVz§¶¶¶Œœ¡ {ms≤U∂c2Õ‹[ 05, ryLizmnsVNRPaSxqsÚQ˚LiÕ‹[ 06, Fs£qsG ALig˝RiLiÕ‹[ 06 Æ™sVVªRΩÚLi 58 F°xqÌsVá©´sV À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV.

≠sµy˘LÛRiVáNRPV ryLixqs‰XºΩNRP F°…‘¡Ã¡V yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, NRP≤R∂xms, @NÌ][ ¡L`i31: NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*, FsLiVVÆ≤∂≤`∂, \|ms#˚Æ™s[…fi ≤T∂˙gki NRPŒÿaSáá ≠sµy˘LÛRiVáNRPV '∏R∂VV™´sªRΩLRiLigRiLi' }msLji»¡ ryLixqs‰QXºΩNRP, ryz§¶¶¶ª][˘ªRΩ=™yáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. 11, 12 æªΩ[µk∂áՋ[≠ds…”¡¨s ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV. ALiµ≥R∂˙xmsƵ∂[a`P NRPŒÿaSá ≠sµy˘ aS≈¡ AƵ∂[aSá Æ™s[VLRiNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xmsoLRiVxtsvá ≤T∂˙gki NRPŒÿaSáՋ[ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. æªΩ÷¡FyLRiV. DµR∂∏R∂VLi ª]≠sV¯µj∂ gRiLi»¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ F°…‘¡Ã¡V NRPŒÿaSá \Æ™sVµy©´sLiÕ‹[ DLi…ÿ∏R∂V©yıLRiV. BLiµR∂VÕ‹[ xmsµR∂˘xmshRi©´sLi, NTP*«fi, ™y˘xqsLRiøR¡©´s, ™´sNRPÚQXªRΩ*Li, GNSLiNTPNRP, GNRPFy˙ªy’≥¡©´s∏R∂VLi, øR¡VNRP‰Ã¡ ™´sVVgÊRiV (Àÿ÷¡NRPáV), «ÿ©´sxmsµR∂, gjiLji«¡©´s ©´sXªRΩ˘Li, xqsLi˙xmsµy∏R∂VLi ©´sXªRΩ˘Li (r°Õ‹[), xqsLigkiªyLi aSáՋ[ F°…‘¡Ã¡VLi…ÿ∏R∂V©yıLRiV. F°…‘¡Ã¡Õ‹[ ≠s¤«¡[ªRΩ\¤Õ¡©´s ™yLjiNTP  ¡x§¶¶¶ß™´sVªRΩV ÷¡ryÚ™´sV¨sc ˙FyLiºdΩ∏R∂V («‹[©´sÕfi) F°…‘¡Ã¡NRPW xmsLixmsoªy ™´sV©yıLRiV.

3©´s µk∂Fy™´s◊¡ xmsLi≤R∂VgRi: ≠ds|§¶¶¶ø`¡{ms yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i,@NÌ][ ¡L`i 31 : µk∂Fy™´s◊¡ xmsLRi*µj∂©y¨sı ©´s™´sLi ¡LRiV 3Æ©s[ «¡LRiVxmsoN][™yá¨s ≠ds|§¶¶¶ø`¡{ms —¡Õ˝ÿ aS≈¡ INRP ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ N][LjiLiµj∂. ©´s™´sLi ¡LRiV 2æªΩ[µk∂ «¡LRiVxmsoN][™yÕÿ 3 æªΩ[µk∂©´s @Æ©s[ xqsLiƵ∂[x§¶¶¶LiÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡V©yıLRi¨s µk∂¨s\|ms ≠ds|§¶¶¶ø`¡zms ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂Vá  ¡XLiµR∂Li Æ™s[µR∂˙Àÿx§¶¶¶¯ fl·Vá©´sV xqsLi˙xmsµj∂Li¿¡ ≠s™´sLRifl· N][Lji©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. BLiµR∂VÕ‹[ FsÕÿLi…”¡ @©´sV™´sW©yáNRPV ªy™´so ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ 145 ÀÿflÿxqsLiøy µR∂VNSflÿáNRPV @©´sV™´sVªRΩVáV BøyËLRiV. 3©´s µk∂Fy™´s◊¡ xmsLi≤R∂gRi xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS —¡Õ˝ÿÕ‹[ ÀÿflÿxqsLiøy, »¡FyxqsVá ≠s˙NRP∏R∂V µR∂VNSflÿáNRPV —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi @µ≥j∂NSLRiVáV @©´sV™´sVªRΩVáV «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV. gRiæªΩ[≤yµj∂ ÀÿflÿxqsLiøy µR∂VNSflÿáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ™yLjiZNP[ C G≤yµj∂ lLi©´sW˘™´sÕfi BxqsWÚ AƵ∂[aSáV BøyËLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s gRiµy*áՋ[ 14 µR∂VNSflÿáV, ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`iÕ‹[ 71, ©ygRiL`iNRPLRiWıÕfiÕ‹[ 18, ©yLS∏R∂Vfl·}ms»¡Õ‹[ 20, ™´s©´sxmsLjiÚÕ‹[ 22 µR∂VNSflÿáV Æ™sáV™´s©´sV©yıLiVV.µk∂Fy™´s◊¡ xmsLi≤R∂gRiNRPV ZNP[™´sáLi ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ™´s˘™´sµ≥j∂ DLi≤R∂»¡Liª][ ™y˘FyLRiVáV ™y˘FyLRiLi NRPxtÌsQryµ≥R∂˘LigS DLi»¡VLiµR∂¨s ALiµ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. G≤yµj∂Õ‹[ ZNP[™´sáLi ™´sVW≤R∂VL][«¡ŸÃ¡ ™y˘FyLRiLigS ™´sWLjiLiµR∂¨s @Li»¡V©yıLRiV. NRP¨dsxqsLi ™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡ gRi≤R∂V™´so NRPLi¤…¡[ ™´sVVLiƵ∂[ @©´sV™´sVªRΩVáV B¿¡Ë DLi¤…¡[ ÀÿgRiVLi»¡VLiµR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV

14 Æ™s[á |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ xmsLi»¡ ©´sxtÌsQLi

ºΩLRiV™´sVáՋ[ À≥œ¡NRPVÚá LRiµÙk∂ ryµ≥yLRifl·Li ªRΩgÊji©´s $NSŒœ¡xqsx§¶¶¶zqsÚx§¶¶¶ßLi≤U∂ Aµy∏R∂VLi yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ºΩLRiV™´sVá, @NÌ][ ¡L`i31 : ºΩLRiV™´sVáՋ[ À≥œ¡NRPVÚá LRiµÙk∂ ryµ≥yLRifl·LigS DLiµj∂. ALRiV NRPLiFyL`ÌiÆ™sVLi»˝¡Õ‹[ À≥œ¡NRPVÚáV Æ™s[¿¡ D©yıLRiV. $™yLji xqsLRi*µR∂LRi+©y¨sNTP lLiLi≤R∂V gRiLi»¡Ã¡ xqs™´sV∏R∂VLi, NS÷¡©´s≤R∂NRP©´s ™´s¿¡Ë©´s ™yLjiNTP gRiLi»¡©´sıLRi xqs™´sV∏R∂VLi, ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙xmsÆ™s[aRP µR∂LRi+©y¨sNTP gRiLi»¡ xqs™´sV∏R∂VLi xms≤R∂VªRΩVLiµj∂. Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ NSfl”·FyNRPLi, $NSŒœ¡x§¶¶¶zqsÚ Aá∏R∂Wá x§¶¶¶ßLi≤U∂ ¤Õ¡NTP‰Lixmso xmspLRiÚLiVV˘Liµj∂. gRifl·©yµ≥R∂V¨s x§¶¶¶ßLi≤U∂ Aµy∏R∂VLi LRiW.49.65 áORPQáV gS gRiVLjiÚLiøyLRiV. x§¶¶¶ßLi≤U∂á ¤Õ¡NTP‰Lixmso µy*LS LRiW.49,65,322 Aµy∏R∂VLi xqs™´sVNRPWLji©´s»˝¡V Aá∏R∂V NSLRi˘¨sLRi*x§¶¶¶flÿµ≥j∂NSLji æªΩ÷¡FyLRiV. gRi≤R∂¿¡©´s 30 L][«¡ŸÕ˝‹[ ry*≠sV™yLjiNTP C Aµy∏R∂VLi ™´s¿¡Ë©´s»˝¡V ≠s™´sLjiLiøyLRiV. x§¶¶¶ßLi≤U∂á ¤Õ¡NTP‰Lixmso µy*LS 48 ˙gS™´sVVá  ¡LigSLRiLi, 240 ˙gS™´sVVá Æ™sLi≤T∂, 120 ∏R∂VWFs£qsG, 105 ZNP©´s≤y ≤yáL˝RiV, 135 ™´sV¤Õ¡[ztsQ∏R∂W LjiLigji…fi=, LRiW.3,260 @©´sıµy©´sLi x§¶¶¶ßLi≤U∂, LRiW.3,691 ˙xmsøyLRi LRi¥R∂Li x§¶¶¶ßLi≤U∂ µy*LS Aµy∏R∂VLi ™´s¿¡Ë©´s»˝¡V C™Ø[ ¬ø¡FyˆLRiV. NSfl”·FyNRPLi ™´sLRizqsµÙj∂ ≠s©y∏R∂VNRPry*≠sV ™yLjiNTP ©´sWªRΩ©´sLigS

ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı  ¡LigSLRiV LRi¥R∂Li ¨sLS¯fl·Li N][xqsLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ˙xmsæªΩ[˘NRP x§¶¶¶ßLi≤U∂ µy*LS LRiW.4,44,846 Aµy∏R∂VLi ™´s¿¡Ë©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. x§¶¶¶ßLi≤U∂ µy*LS 10 ˙gS™´sVVá  ¡LigSLRiLi, 15 ˙gS™´sVVá Æ™sLi≤T∂ ™´s¿¡ËLiµR∂©yıLRiV. $NSŒœ¡x§¶¶¶{qsÚaRP*LSá∏R∂VLiÕ‹[ x§¶¶¶ßLi≤U∂ Aµy∏R∂VLi LRiW.47.60 áORPQáV gS gRiVLjiÚLiøyLRiV. xqs\Æ™sVNS˘Li˙µ≥R∂ DµR∂˘™´sV Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ™´sVVNRP‰Li…‘¡aRPV¨s x§¶¶¶ßLi≤U∂ ¤Õ¡NTP‰Lixmso À≥ÿLkigS ªRΩgÊjiLiµj∂. ryµ≥yLRifl·LigS Æ©sáNRPV LRiW.60 ©´sVLi¿¡ LRiW.65 áORPQá Æ™s[VLRiNRPV x§¶¶¶ßLi≤U∂ µy*LS LS ¡≤T∂ ™´s¬ø¡[˵j∂. xqs\Æ™sVNS˘Li˙µ≥R∂ DµR∂˘™´sVLi NSLRifl·LigS Aµy∏R∂VLi À≥ÿLkigS ªRΩgÊjiF°LiVVLiµj∂. ALÌki{qs Dµ][˘gRiVáV xqsÆ™sV¯Õ‹[ DLi≤R∂»¡Li, µk∂¨sNTP ª][≤R∂V \|ms#˚Æ™s[»¡V ™yx§¶¶¶©yá ªyNTP≤T∂ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ À≥œ¡NRPVÚáV ¤Õ¡[NRP xmsáV L][«¡ŸÃ¡V Aá∏R∂VLi Æ™sáƙsáÀ‹[LiVVLiµj∂. C xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS 47,60,895 LRiWFy ∏R∂VáV Aµy∏R∂VLi ™´s¿¡Ë©´s»˝¡V C™Ø[ æªΩ÷¡FyLRiV. @Õÿlgi[ 60 ˙gS™´sVVá  ¡LigSLRiLi, 259.050 NTPÕ‹[á Æ™sLi≤T∂ ¨sá*áV, 76 ≠sƵ∂[bdP NRPlLi¨ds= ©Ø[»˝¡V ™´s¿¡Ë©´s»˝¡V C™Ø[ ≠s™´sLjiLiøyLRiV.

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, xqsLigSlLi≤ÔT∂ ,@NÌ][ ¡L`i 31: —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS B…‘¡™´sá NRPVLjizqs©´s ™´sL<Sá ™´sÃ˝¡ ˙Fy¥R∂≠sVNRP @LiøR¡©y ˙xmsNSLRiLi 14 Æ™s[á |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ xmsLi»¡ ©´sxtÌsQLi «¡LjigjiLiµR∂¨s —¡Õ˝ÿ ™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡ @µ≥j∂NSLji D™´sW ™´sV}§¶¶¶aRP*LRi™´sV¯ æªΩ÷¡FyLRiV. LRiLigRiV ™´sWLji©´s µ≥y©y˘¨sı F¢LRixqsLRixmnsLSá aS≈¡ ™yLji¨s N]©´sVg][áV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][Lji©´s»˝¡V D™´sW™´sV}§¶¶¶aRP*LRi™´sV¯ æªΩ÷¡FyLRiV. N][zqs©´s xmsLi»¡, ©´sWLjiË©´s xmsLi»¡ ©´sxtÌsQLi «¡LjigjiæªΩ[ ™y…”¡ ≠s™´sLSáV }qsNRPLjiLiøR¡LRi©yıLRiV. ZNP[™´sáLi ¨s÷¡¿¡ D©´sı xmsLi»¡NRPV 50 aSªRΩLi\|msgS ©´sxtÌsQLi «¡LjigjiæªΩ[Æ©s[ xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. xmsLi»¡ ©´sxtÌsQLi ≠s™´sLSáV ˙gS™´sVgS™´sW©´s }qsNRPLjiLi¬ø¡[ xms¨s «¡LRiVgRiVª][LiµR∂¨s µk∂¨sNTPgS©´sV ™´sVLi≤R∂á rÛyLiVVÕ‹[ ªRΩx§¶¶¶bdPÕÙÿL`i, ™´sVLi≤R∂á ™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡ @µ≥j∂NSLji, Dµy˘©´s aS≈¡ @µ≥j∂NSLjiª][ NRP≠sV…‘¡¨s GLSˆ»¡V ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. ˙gS™´sVrÛyLiVVÕ‹[ ˙gS™´sV lLiÆ™s©´sW˘ NSLRi˘µR∂Lji+, ™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡ GC™Ø[, xmsLiøy∏R∂VºdΩ @µ≥j∂NSLRiVáª][ NRP≠sV…‘¡¨s GLSˆ»¡V ¬ø¡[aS™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. xmsLi»¡ ©´sxtÌsQLi ≠s™´sLSá }qsNRPLRifl·Õ‹[ AµR∂LRi+ \lLiªRΩVá©´sV À≥ÿgRiry*™´sVVá©´sV ¬ø¡[∏R∂V™´sµÙR∂¨s AÆ™sV xqsW¿¡LiøyLRiV. ª]LiµR∂LRigS ©´sxtÌsQLi ≠s™´sLSá©´sV }qsNRPLjiLi¿¡ ©´s™´sLi ¡LRiV 4 ©´sVLi¿¡ 6 ™´sLRiNRPV A∏R∂W ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩ NSLS˘Ã¡∏R∂WÕ˝‹[ ¬ø¡[ª][Ú LSzqs©´s ¨sÆ™s[µj∂NRPá©´sV ˙xmsµR∂Lji+ryÚ™´sV¨s @©yıLRiV. ©´s™´sLi ¡LRiV 15©´s LSxtÌsQ˚ NRP≠sV…‘¡NTP —¡Õ˝ÿÕ‹[ «¡Ljigji©´s xmsLi»¡ ©´sxtÌsQLi ¨sÆ™s[µj∂NRP©´sV xqs™´sVLjiˆryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV.


V’≤<sêu≤<, XóÁ10/31/2013 øyês+, qe+ãs 1, 2013 10:40 PM Page 3

xqs™´sVxqs˘Ã¡ xmsLjiuy‰LRiLi N][xqsÆ™s[V @–¡Ã¡xmsORPQLi LS«¡NUP∏R∂VLi ¬ø¡[π∏∂VVµÙR∂¨s À‹ªRΩ= xqsWøR¡©´s \Æ™sFsry=L`i{qs{ms, …‘¡≤U∂{ms @™´sNSaRP™yµR∂ FyLÌkiáV xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LS¨sNTP xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøy÷¡ FyLÌkiÕ‹[ DLi¤…¡[ DLi≤]øR¡VË F°æªΩ[ F°™´søR¡VË µ≥j∂NS‰LRi Æ©s[ªRΩá\|ms {ms{qs{qs ¿d¡£mns A˙gRix§¶¶¶Li

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, @NÌ][ ¡L`i 31 : ˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡VNRPV xqsLi ¡Liµj∂Li¿¡ ≠s≠sµ≥R∂ @LiaSá\|ms øR¡LjiËLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV ZNP[Li˙µR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @–¡Ã¡xmsORPQ xqs™´sWÆ™s[aRPLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sı {ms{qs{qs ¿d¡£mns À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· ry*gRiºΩLiøyLRiV. @–¡Ã¡xmsORPQ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ™´sÃ˝¡ ry™´sVLRixqs˘ xmspLRi*NRP ™yªy™´sLRifl·Li GLSˆ≤R∂VªRΩVLiµR∂¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yı©´s©yıLRiV. xqs™´sVxqs˘Ã¡ xmsLjiuy‰LRiLi N][xqsÆ™s[V ZNP[Li˙µR∂Li C xqs™´sWÆ™s[aRPLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqsLiµR∂¨s... @–¡Ã¡xmsORPQLiQ\|ms ˙xms«¡Ã¡©´sV ™´sVÀ≥œ¡˘|ms¤…Ì¡[LiµR∂VNRPV LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáV ∏R∂VºΩıLiøR¡™´sµÙR∂¨s N][LSLRiV. @–¡Ã¡xmsORPQ ¤À≥¡[…‘¡NTP xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ @©´s™´sxqsLRi\Æ™sV©´s AaRPáV, @©´sV™´sW©yáV ªRΩgRi™´s¨s æªΩ÷¡FyLRiV. C @™´sNSaS¨sı @¨sı FyLÌkiáV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yá¨s N][LSLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi À‹ªRΩ= ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ≠sÀ≥œ¡«¡©´s @LiaRPLi\|ms ZNP[Li˙µR∂Li ©´sVLi¿¡ ≠sµ≥j∂ ≠sµ≥y©yáV @Liµj∂©´s ªRΩLS*ªRΩ xqsˆLiµj∂ryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ZNP[Li˙µR∂Li ©´sVLi¿¡ ™´sVLjiLiªRΩ xqsˆxtÌsQªRΩ ™´søyËNRP FyLÌki ªRΩLRixmnsQo©´s @–¡Ã¡xmsOSQ¨sNTP Æ™s¤Œ˝¡[µj∂ Fs™´sLRiÆ©s[µj∂ ≈¡LSLRi™´soªRΩVLiµR∂¨s

©y˘∏R∂VLi N][xqsLi gRiLi≤T∂N][»¡ ¨sLS*zqsªRΩVá Æ™s[≤R∂VN][áV yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, NRP≤R∂xms,@NÌ][ ¡L`i31: gS¤Õ¡[LRiVc ©´sgRiLji xqsV«¡Ã¡ ˙xqs™´sLiºΩÕ‹[ @LiªRΩLS˜ÈgRi\Æ™sV©´s gRiLi≤T∂N][»¡ «¡ÕÿaRP∏R∂W¨sNTP ™´sLRiµR∂ ¨dsLRiV L][«¡Ÿ L][«¡ŸNRPW |msLRiVª][Liµj∂. Æ™s©´sVNRP «¡Õÿá NTPLiµR∂ D©´sı ˙gS™´sWáV ˙NRP™´sVLigS ¨ds»¡ ™´sVV©´sVgRiVªRΩV©yıLiVV. ™´sVVLixmso ™yxqsVá xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms ø]LRi™´s øR¡WFyá¨s «¡™´sV¯Ã¡™´sV≤R∂VgRiV aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V Aµj∂©yLS∏R∂Vfl· lLi≤ÔT∂ ¨s Àÿµ≥R∂√¡ªRΩVáV N][LSLRiV. ªRΩ™´sVNRPV LS™y÷¡=©´s Fy˘ZNP[“¡Ã¡V BzmsˆLiøyá¨s, @µ≥j∂NSLRiVá ¨sL˝RiORPQ ˘Li ™´s¤Õ˝¡[ ¨dsŒ˝œ¡ß ™´sxqsVÚ©yı BNRP‰Æ≤∂[ DLi»¡V©yı xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. xmso©´sLS™yxqs ZNP[Li˙µyÕ˝‹[ BŒ˝œ¡ß @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[µR∂¨s, ©´sgRiµR∂V Fy˘ZNP[“¡ B}qsÚ DFyµ≥j∂ @™´sNSaSáV D©´sı ø][…”¡NTP Æ™s◊˝¡  ¡ªRΩVNRPVªy™´sV©yıLRiV. xmso©´sLS™yxqs ZNP[Li˙µyÕ˝‹[ BŒ˝œ¡NRPV xmspLjiÚgS Fy˘ZNP[“¡ B}qsÚÆ©s[ ˙gS™´sWá©´sV ∆ÿ◊d¡ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s Àÿµ≥j∂ªRΩVáV @Li»¡V©yıLRiV. ™´sVV©´sNRP ˙FyLiªyá©´sV gRiVLjiÚLi¿¡ xmsLji•¶¶¶LRiLi ¬ø¡÷˝¡Liøy™´sV¨s, ˙gS™´sWáV ™´sVV¨sgjiæªΩ[ B ¡˜LiµR∂¨s À≥œ¡W}qsNRPLRifl· @µ≥j∂NSLRiVáV æªΩ[÷¡Ë ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. AgRixqÌsV 21 ©´sVLi¿¡ @™´soNRPV «¡ÕÿaRP∏R∂VLi µy*LS ¨sªRΩ˘Li AL]LiµR∂á NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡V ø]xmsˆV©´s ¨dsLRiV ™´s¿¡Ë ¬ø¡[LRiVª][Liµj∂. µk∂¨s xmsLjiµ≥j∂Õ‹[¨s 21 ˙gS™´sWáNRPV LS©´sV©´sı L][«¡ŸÃ¡V B ¡˜Liµj∂NRPLRiLigS ™´sWLjiLiµj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi Æ™sVVªRΩÚLigS }qsNRPLjiLi¬ø¡[ ™´sVW≤R∂V …‘¡FsLi{qsá xmsLjiµ≥j∂Õ‹[¨s ª]≠sV¯µj∂ ˙gS™´sWáV ¨ds»¡ ™´sVV©´sgRiVªy∏R∂V¨s gRiVLjiÚLiøyLRiV. gRiLi≤R∂WL˝RiV, J ¡©´sı}ms»¡, ZNP.À‹Æ™s[V¯xms÷˝¡, {qsªyxmsoLSáNRPV ¨dsLRiV ¬ø¡[LRiV™´s™´soª][Liµj∂. ZNP.À‹Æ™s[V¯xms÷˝¡ ™yxqsVáV æªΩxmsˆÃ¡ xqs•¶¶¶∏R∂VLiª][ xms©´sVáV ¬ø¡[xqsVN]Li»¡V©yıLRiV. N]Li≤yxmsoLRiLi ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s |ms©yıc ¿¡˙ªy™´sºΩ ©´sµR∂VáV NRP÷¡}qs ø][»¡ lLiLi≤R∂V N]Li≤R∂á ™´sVµ≥R∂˘ gRiLi≤T∂N][»¡ «¡ÕÿaRP∏R∂W¨sı LRiW.341.44 N][»˝¡ª][ ¨sLji¯LiøyLRiV. µk∂¨s xmsLjiµ≥j∂Õ‹[ N]Li≤yxmsoLRiLi ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ 21, ™´sVVµÙR∂©´sWLRiV ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s N]˙LRiFy≤R∂V ™´sVVLixmso©´sNRPV gRiVLRi™´soªyLiVV. ≠ds…”¡ xmsLjiµ≥j∂Õ‹[ 10,447 NRPV»¡VLiÀÿáV©yıLiVV. 9209 NRPV»¡VLiÀÿáNRPV LRiW.279 N][»˝¡ ©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLi xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVVLixmso ™yxqsVá©´sV ∆ÿ◊d¡ ¬ø¡[LiVVLi¿¡ ™´sVL][ ø][»¡ ¨s™yxqs™´sVVLi≤R∂…ÿ¨sNTP ≠dsáVgS G≤R∂V xmso©´sLS™yxqs ZNP[Li˙µyá©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ 2.3 …‘¡FsLi{qsá ¨dsLRiV gRiLi≤T∂N][»¡ ¬ø¡[LjiLiµj∂. NRP»Ì¡NRPV ¬ø¡[LRiV™´sÕ‹[¨s gRiLi≤˝R∂WLRiV, J ¡©´sı}ms»¡, ZNP.À‹Æ™s[V¯xms÷˝¡, {qsªyxmsoLRiLi ™´sVV©´sVgRiVªRΩV©yıLiVV. xmso©´sLS™yxqs GLSˆ»˝¡V xqs™´s˘LigS ¤Õ¡[™´s¨s Àÿµ≥j∂ªRΩVáV ™yF°ªRΩV©±sA©´sLRiV. J ¡©´sı}ms»¡Õ‹[¨s 173 NRPV»¡VLiÀÿáV, {qsªyxmsoLRiLiÕ‹[ 62 NRPV»¡VLiÀÿáV, ZNP.À‹Æ™s[V¯xm˝s¤Õ¡Õ‹[ 219 NRPV»¡VLiÀÿá ™yLjiÕ‹[ N]LiµR∂LjiNTP ™´sW˙ªRΩÆ™s[V BŒ˝œ¡ß ¨sLji¯LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ ªRΩ™´sVNRPV xmspLjiÚrÛyLiVV xmsLji•¶¶¶LRiLi B}qsÚ ªRΩxmsˆVNRPVLi…ÿ™´sV¨s @Li»¡V©yıLRiV.

æªΩ÷¡FyLRiV. LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáV ˙xms«¡Ã¡©´sV ™´sVÀ≥œ¡˘|ms»Ì¡NRPVLi≤y.. G ≠sµ≥R∂LigS xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøyÕ‹[ xqsW¿¡Liøyá¨s N][LSLRiV. LS«¡NUP∏R∂V ˙xmsπ∏∂W«¡©yá N][xqsLi NSNRPVLi≤y LSxtÌsQ˚ xmsLjizqÛsªRΩVáNRPV @©´sVNRPWáLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms @–¡Ã¡xmsORPQ xqs™´sWÆ™s[aRPLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ªy©´sV gRiªRΩLiÕ‹[ ZNP[Li˙µy¨sı N][LS©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı @–¡Ã¡xmsORPQLi Fs™´sLRiV G≠sV…‹[ æªΩ÷¡∏R∂WáƩs[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ {qs{msFsLi ≠sV©´s•¶¶¶ @¨sı FyLÌkiáV ≠sÀ≥œ¡«¡©´sNRPV @LigkiNSLRiLi æªΩ÷¡Fy∏R∂V©yıLRiV. ªRΩ™´sV FyLÌki¨s Ƶ∂ ¡˜ ºdΩ}qsLiµR∂VNRPV xqs™´sWÆ™s[aRPLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRi¨sı …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªRΩá ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. LSuÌy˚¨sı ≠sÀ≥œ¡—¡Liøyá¨s æªΩáVgRiVƵ∂[aRPLi gRiªRΩLiÕ‹[Æ©s[ «¡Ljigji©´s @¨sı xqs™´sWÆ™s[aSÕ˝‹[ ¬ø¡zmsˆLiµR∂¨s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. LSuÌy˚¨sı ≠s ¡—¡Li¬ø¡[ @µ≥j∂NSLRiLi ZNP[Li˙µy¨sNTP \Æ™sFsry=L`i{qs{ms ¬ø¡zmsˆLiµR∂©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡\ZNP©y LS«¡NUP∏R∂WáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sW¨s A∏R∂W FyLÌkiáV ªy«ÿgS GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LS¨sNTP ª][≤R∂ˆ≤R∂≤yá¨s N][LSLRiV. @F°x§¶¶¶Ã¡©´sV, @©´sV™´sW©yá©´sV xmsNRP‰NRPV |ms…Ì”¡ FyLÌkiáV ™yxqsÚ™yáV ™´sW…˝ÿ≤yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. @µ≥j∂NSLRiLi N][xqsLi LS«¡NUP∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sWÆ©s[zqs ry™´sVLRixqs˘ xmspLRi*NRP ™yªy™´sLRifl·LiÕ‹[ xqs™´sV˘©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤y¨sNTP ∏R∂VºΩıLiøyá¨s N][LSLRiV. @–¡Ã¡xmsORPQ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ™´sÃ˝¡ ry™´sVLRixqs˘ xmspLRi*NRP ™yªy™´sLRifl·Li GLSˆ≤R∂V ªRΩVLiµR∂¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yı©´s©yıLRiV. C ¤À≥¡[…‘¡ ™´sÃ˝¡ ™´sVLi¿¡ «¡LRiVgRiV ªRΩVLiµR∂¨s {qs™´sWLi˙µ≥R∂ ©y∏R∂VNRPV≤T∂gS, {ms{qs{qs @µ≥R∂˘QORPV≤T∂gS @©´sVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V

æªΩ÷¡FyLRiV. @–¡Ã¡xmsORPQLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´sLiµR∂VNRPV À‹ªRΩ= ˙xmsµ≥y¨sNTP NRPXªRΩ«Ï¡ªRΩáV æªΩ÷¡FyLRiV. Æ™s¤Œ˝¡[ ™yLRiV Æ™s◊˝¡F°™´søR¡VË.. FyLÌki \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂\|ms ≠s™´sVLRi+áV gRiVzmsˆxqsVÚ©´sı Æ©s[ªRΩá\|ms À‹ªRΩ= @xqsx§¶¶¶©´sLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. BxtÌsQ\Æ™sVæªΩ[ FyLÌkiÕ‹[ DLi≤]øR¡VË.. ¤Õ¡[NRPF°æªΩ[ Æ™s◊˝¡F°™´søR¡Ë¨s, NS¨ds ≠s™´sVLRi+áV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li xqsLjiNSµR∂©yıLRiV. FyLÌki¨s ©´sxtÌsQxmsLji¬ø¡[, NTPLiøR¡xmsLji¬ø¡[ ™´sW»¡Ã¡V ™´sW©´sVN][™yá¨s, ¤Õ¡[µR∂Li¤…¡[ ™yLji BxtÌsQ ˙xmsNSLRiLi ©´s≤R∂VøR¡VN][™yá¨s xmsL][ORPQLigS FyLÌki¨s ≠ds≤T∂Æ™sŒ˝ÿá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. FyLÌkiÕ‹[ DLi»¡W FyLÌkiQ\|ms ≠s™´sVLRi+áV ¬ø¡[π∏∂VVµÙR∂¨s À‹ªRΩ= xqsW¿¡LiøyLRiV. ¤«¡[{qs µj∂™yNRPL`ilLi≤ÔT∂ ™´sLi…”¡ {qs¨s∏R∂VL`i ©y∏R∂VNRPVáV NSLi˙lgi£qs©´sV ©´sxtÌsQxmsLji¬ø¡[ ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[π∏∂VVµÙR∂¨s z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV. NSLi˙lgi£qs©´sV ≠dsÆ≤∂[™yLRiV Æ™s◊˝¡F°™´søR¡Ë¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[, ©y∏R∂VNRPªRΩ*LiQ\|ms ≠s™´sVLRi+áV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ™yLji\|ms øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿLS? @¨s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáV ˙xmsbPıLiøR¡gS... FyLÌki¨s ≠ds≤T∂ Æ™s◊˝¡F°™yá©´sVNRPV©´sı ™yLji\|ms øR¡LRi˘¤Õ¡[Li ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s FsµR∂VLRiV ˙xmsbPıLiøyLRiV. @™´sNSaSá N][xqsLi FyLÌki ©y∏R∂VNRPVáV N]LiµR∂LRiV xmsNRP‰ øR¡WxmsoáV øR¡WxqsVÚ©yıLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ FyLÌki |ms≤R∂ªyLRi¨s ™´sxqsVÚ©´sı ™yLRiÚá\|ms ˙xmsbPıLiøR¡gS.. A∏R∂V©´s ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. NTPLRifl„fi FyLÌki |ms»Ì¡À‹[LRi©yıLRiV. ≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms \Æ™sFsry=L`i{qs{ms xmsp»¡N][ ™´sW»¡ ™´sW…˝ÿ≤R∂Vª][LiµR∂¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ª]áVªRΩ æªΩáLigSfl· |qsLi…”¡Æ™sVLi…fi©´sV g_LRi≠sxqsVÚ©yı™´sV¨s, ALÌjiNRPÕfi 3 ˙xmsNSLRiLi ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRi¨s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[zqs©´s À‹ªRΩ=... A ªRΩLS*ªRΩ xqs™´sV©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N]ªRΩÚ xmsÃ˝¡≠s @LiµR∂VNRPV©yıLRi¨s FsƵÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. xqs™´sV©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s \¤«¡Õ˝‹[ «¡gRi©±s, gRiVLi»¡WLRiVÕ‹[ ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ µk∂ORPQ ¬ø¡[aSLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sV◊d˝¡ BxmsˆVÆ≤∂[Æ™sW LSuÌy˚¨sı xqs\Æ™sVNRP˘LigS DLiøyá¨s ™´sW»¡ ™´sWLSËLRi¨s FsƵÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. NSLi˙lgi£qs©´sV À≥œ¡WrÛyzmsªRΩLi ¬ø¡[ryÚ©´sLi»¡V©´sı øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V.. ™´sVVLiµR∂V LSxtÌsQ˚Li xqs\Æ™sVNRP˘LigS DLi≤yÕÿ? ™´sµÙy? @©´sıµj∂ ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ZNP[Li˙µR∂Li ªRΩLi˙≤T∂ Fy˙ªRΩ F°ztsQLiøyá©´sı \Æ™sFs£qs «¡gRi©±sNRPV A L][«¡Ÿ xqs\Æ™sVNRP˘Li gRiVLRiVÚNRPV LS¤Õ¡[µy? @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV.

zqsFsLi ∏R∂VW»¡L`iı r°¨s∏R∂W©´sV µj∂NRP‰LjiLiøR¡≤R∂Æ™s[V : aRPLiNRPL`i LS™´so

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, @NÌ][ ¡L`i31 : ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ @©´sıLi |ms…Ì”¡©´s ™yŒ˝œ¡ZNP[ xqsV©´sıLi |ms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ, NRPLi…‹[Æ©s¯Li»¡Vc aSxqs©´s xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V aRPLiNRPLRi LS™´so ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms NSLi˙lgixqsV FyLÌki @µ≥j∂uÌy©´sLi ¨sLÒRi∏R∂W¨sı NTPLRifl„fi ™´s˘ºΩlLi[NTPLiøR¡≤y¨sı A∏R∂V©´s ªRΩxmsˆV xms…ÌÿLRiV. æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡VNRPV @¨sı LRiNSá ˙xms˙NTP∏R∂VáV

xmspLRiÚ™´soªRΩV©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ @≤ÔR∂VN][™yá¨s øR¡W≤R∂≤R∂Li µyLRiVfl·™´sV©yıLRiV. zqsFsLigS @™´sNSaRPLi B¿¡Ë©´s r°¨s∏R∂W ¨sLÒRi∏R∂W¨sı ™´s˘ºΩlLi[NTPLiøR¡≤R∂Li µy*LS NTPLRifl„fi NSLi˙lgi£qs ™´s˘ºΩlLi[NRP NSLRi˘NSáFyáNRPV Fyáˆ≤ÔyLRi¨s @©yıLRiV. Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ gRiV«¡LSª`Ω ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ, À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V «¡©´sªy FyLÌki {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ ©´slLi[Li˙µR∂ Æ™sW≤U∂ Fs©´sı…”¡NUP ˙xmsµ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ NS¤Õ¡[≤R∂©yıLRiV. A∏R∂V©´sNRPV A @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. ™´sVL][™´sWLRiV NSLi˙lgi£qs r°¨s∏R∂W ©y∏R∂VNRPªRΩ*LiÕ‹[ @µ≥j∂NSLRiLi ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩVLiµR∂©yıLRiV. @¨sı FyLÌkiáV æªΩáLigSfl·\|ms @’≥¡˙Fy∏R∂VLi ¬ø¡FyˆNRPÆ©s[ NSLi˙lgixqsV FyLÌki @µ≥j∂uÌy©´sLi, ZNP[Li˙µR∂Li ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiµR∂¨s xqsLigSlLi≤ÔT∂ aSxqs©´s xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ≠s£ms ªRΩWLRiVˆ «¡∏R∂V˙xmsNSa`P lLi≤ÔT∂ Æ™sVµR∂N`P —¡Õ˝ÿÕ‹[ @©yıLRiV. ≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms Fs™´sLRiV ∏R∂VW »¡L`iı ºdΩxqsVNRPV©yı GHzqszqs @µ≥R∂˘QORPVLSáV r°¨s∏R∂W gSLiµ≥k∂ ªRΩgÊRiLRi©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ Æ™sVVµR∂…”¡ ©´sVLi≤T∂ xqs\Æ™sVNRP˘™yµj∂ @©yıLRiV. Dxms Fs¨sıNRPá xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ xmsLRiNSá ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s xqsÀ≥œ¡Õ‹[ \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌki g_LRi™yµ≥R∂˘QORPVLSáV \Æ™s∏R∂V£qs ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ ªRΩ™´sV FyLÌki æªΩáLigSfl·NRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLi NSµR∂¨s ¬ø¡FyˆLRi¨s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. A FyLÌki¨s BxmsˆV≤R∂V ˙xms«¡Ã¡V ©´s™´sV¯≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV.

BLiµj∂LSgSLiµ≥k∂ZNP[ ™´sVV¬ø¡Ë™´sV»¡Ã¡V xms…Ì”¡LiøyLi: Àÿ ¡V yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, gRiVLi»¡WLRiV, @NÌ][ ¡L`i31 : æªΩáVgRiVƵ∂[aRPLi FyLÌki µj∂™´sLigRiªRΩ zqsFsLi xmsLRi˘»¡©´s ≠s•¶¶¶LRi∏R∂W˙ªRΩÕÿ DLiµR∂©yıLRiV. æªΩÃ˝¡ ø]NS‰ ©´ságRiNRPVLi≤y,  ¡VLRiµR∂ @Li»¡NRPVLi≤y ≤R∂WxqsVNRPVLi»¡V©yıLRi¨s @©yıLRiV. BLiµj∂LS gSLiµ≥k∂ZNP[ ™´sVV¬ø¡Ë™´sV»¡Ã¡V xms…Ì”¡Li¿¡LiµR∂¨s, BƵ∂[≠sV xmsLS™´sVLRi+ @¨s @©yıLRiV. NRP¨dsxqsLi Àÿµ≥j∂ªRΩVáNRPV @ÕÿLi…”¡µj∂ GHzqszqs @µ≥R∂˘QORPVLSáV r°¨s∏R∂W gSLiµ≥k∂¨s À≥œ¡L][ry NRPW≤y B™´s*≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. æªΩáVgRiV «ÿºΩNTP ¤Õ¡NRP‰¬ø¡[∏R∂VÀ‹[™´sV¨s A FyLÌki @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V ©yLS ©y˘∏R∂VLi «¡Ljilgi[ ™´sLRiNRPV ªy™´sVV F°LS≤R∂Vªy™´sV©yıLRiV. øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V gRiVLi»¡WLRiVÕ‹[ @©yıLRiV. ™´sLRiµR∂ ™´sVL][\Æ™sxmso ≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms ZNP[Li˙µR∂ x§¶‹[LiaS≈¡ xmsLizms©´s ¤Õ¡[≈¡Ã¡\|ms ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩ ˙FyLiªyáՋ[ xmsLRi˘…”¡xqsVÚ©´sı øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V gRiLiµR∂LRig][Œœ¡Li GLRiˆ≤T∂Liµj∂. C Æ©sá 5™´s æªΩ[µk∂ Õ‹[gS ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. …”¡≤T∂zms¨s LS«¡NUP∏R∂VLigS —¡™Ø[FsLi\|ms @’≥¡˙Fy∏R∂WáV ¬ø¡FyˆÃ¡¨s x§¶‹[LiaS≈¡ FsµR∂VL][‰¤Õ¡[NRP @–¡Ã¡ xmsORPQLi }msLRiVª][ N]ªRΩÚ ©y»¡NS¨sNTP LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s Fs¨s≠sVµj∂ FyLÌkiáNRPV ¤Õ¡[≈¡ LSzqsLiµj∂. ¤Õ¡[≈¡Ã¡V NSLi˙lgixqsV æªΩLRi¤Õ¡[zmsLiµR∂©yıLRiV. æªΩáVgRiV «ÿºΩ¨s ¿d¡÷¡Ë @Liµj∂©´s»˝¡Vc À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V «¡©´sªy FyLÌki, zqszmsH, æªΩLSxqsáV Ƶ∂ ¡˜ N]…Ìÿá¨s NSLi˙lgixqsV øR¡Wr°ÚLiµR∂©yıLRiV. Æ™sVVµÙR∂Àÿ˜LiVV xms¨sNTP LS≤R∂¨s «¡gRi©±s©´sV ¬ø¡[LRiµk∂zqs µR∂ªRΩÚxmso˙ªRΩV≤T∂¨s ¬ø¡[xqsVNRPV¨s æªΩ÷¡FyLiVV. æªΩáVgRiVƵ∂[aRPLi, \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌkiáV ªRΩ™´sVNRPV ¤Õ¡[≈¡Ã¡V æªΩáVgRiV™yLji¨s ≠sÀ≥œ¡—¡Liøyá¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRi¨s @©yıLRiV. ™´sLRiµR∂ FyLi˙ªyÕ˝‹[ @LiµR∂¤Õ¡[µR∂¨s æªΩ÷¡FyLiVV.

≠s«¡∏R∂V™´sV¯NRPV @≤R∂VgRi≤R∂V©y æªΩáLigSfl·|qsgRi @µR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©´sı ≈¡™´sV¯Li F°÷d¡xqsVáV \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂NRPV ªRΩLRi÷¡Lixmso

3

yÓTÁ{Àyês¡Ô

31-10-2013.qxd

æªΩáLigSfl·™yµR∂VáV AÆ™sV NS©y*∏∫∂V \|ms©´s N][≤T∂gRiV≤˝R∂V ≠szqsLSLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿ Æ©s[áN]Li≤R∂xms÷˝¡ ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ @NRP‰≤R∂ ™´sV©´sry=QOTPQgS ¬ø¡ ¡VªRΩV©´sı ≠sÀ≥œ¡«¡©´s «¡LRigRiµR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ≈¡™´sV¯Li, @NÌ][ ¡L`i31 : æªΩáLigSfl·™yµR∂VáV A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. AÆ™sV©´sV æªΩáLigSfl·Õ‹[ \Æ™sNSFy g_LRi™yµ≥R∂˘QORPVLSáV,\Æ™s∏R∂V£qs xmsáVø][»˝¡ @≤ÔR∂VNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[aSLRiV. @≤ÔR∂LiNRPVá ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ xmsLRi˘»¡©´s D˙µj∂NRPÚLigS ™´sWLjiLiµj∂. AÆ™sV Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ @µ≥j∂NSLRiVáV AÆ™sVNRPV  ¡V¤Õ˝¡…fi ˙xmsp£mns xmsLRi˘»¡©´sNRPV @≤R∂VgRi≤R∂VgRiV©y ˙xms«¡Ã¡V @≤ÔR∂VªRΩgjiÕÿLRiV. ™yx§¶¶¶©y¨sı NRPW≤y BøyËLRiV. \|ms©´sLixms÷˝¡ ™´sµÙR∂NRPV AÆ™sV ™yx§¶¶¶©´s ˙ZaP[fl”·\|ms N][≤T∂≤R∂V≤˝R∂ª][ µy≤T∂ ¬ø¡[aSLRiV. ¬ø¡[LRiVNRPV©yıNRP xmsáV™´soLRiV æªΩáLigSfl·™yµR∂VáV AÆ™sV©´sV µk∂Liª][ xmsLjizqsÚºΩ¨s @µR∂VxmsoÕ‹[NTP æªΩ¬ø¡[ËLiµR∂VNRPV F°÷d¡xqsVáV @≤ÔR∂gjiLiøyLRiV. xmsLjizqÛsºΩ D˙µj∂NRPÚLigS ™´sWLRiVªRΩVLi≤R∂»¡Liª][ gRiVLRiV™yLRiLi AÆ™sV©´sV @µR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. F°÷d¡xqsVáV ≠s«¡∏R∂V™´sV¯©´sV @µR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿ \|ms©´sLixms÷˝¡Õ‹[ D˙µj∂NRPÚ xmsLjizqÛsªRΩVáV ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[aSLRiV. µy¨s¨s ¨sLRizqsxqsWÚ ≠s«¡∏R∂V™´sV¯, Æ©sáN]©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ F°÷d¡xqsVáV AÆ™sV©´sV FyLÌki NSLRi˘NRPLRiÚáV L][≤ÔR∂V \|msÆ©s[ \¤À¡hSLiVVLiøyLRiV. @µR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVN]¨s \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµR∂VNRPV ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso æªΩáLigSfl·™yµR∂VáV \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV xmsLRi˘»¡©´s ™´sµÙR∂¨s ¬ø¡zmsˆ©y NRPW≤y AÆ™sV ≠s©´sNRPF°™´s≤R∂Liª][ FyLÌkiNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ¨s©yµyáV ¬ø¡[aSLRiV. xmsLjizqÛsºΩ @µR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVN][™y÷¡= ™´s¿¡ËLiµR∂¨s F°÷d¡xqsVáV D˙µj∂NRPÚLigS ™´sWLRiVªRΩVLi≤R∂»¡Liª][ F°÷d¡xqsVáV æªΩ÷¡FyLRiV. ZNP[™´sáLi D˙µj∂NRPÚªRΩáV ªRΩgÊjiLiøR¡≤y¨sZNP[ BÕÿ ≠s«¡∏R∂V™´sV¯©´sV @µR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVN]¨s \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµR∂VNRPV ¬ø¡[∏R∂W÷¡= ™´s¿¡ËLiµR∂©yıLRiV. ©´sÕÊ‹Li≤R∂, ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ \Æ™s∏R∂V£qs ªRΩLRi÷¡Li¬ø¡[ GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ F°÷d¡xqsV¤Õ¡[ @≤ÔR∂VN][™´s≤y¨sı ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ ™´sLRiµR∂ ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩ ˙FyLiªyáՋ[ gRiVLRiV™yLRiLi xmsLRi˘…”¡xqsVÚLi≤R∂gS ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ ¨sLRixqs©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ @≤R∂VgRi≤R∂VgRiV©y AÆ™sVNRPV æªΩáLigSfl· |qsgRi ªRΩgji÷¡Liµj∂. N]fl”·¤«¡L˝RiÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. ˙xms«¡Ã¡LiµR∂LRiW NRP÷¡zqs Æ™sV÷¡zqs DLi≤yá¨s ªy™´sVV

N][LRiVNRPVLi»¡V©yıLi @¨s @©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ \Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡LRilLi≤ÔT∂¨s ˙xms«¡Ã¡V gRiVLiÆ≤∂Õ˝‹[ |ms»Ì¡VNRPV¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. N]LiªRΩ ™´sVLiµj∂ ©y∏R∂VNRPVáV, FyLÌkiáV ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ }qs*øR¡Ë©´sV NSáLSxqsVÚ©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡©´sV NRPáVxqsVN][™´s≤R∂Li ªRΩFyˆ @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. µk∂¨sNTP rÛy¨sNRPLigS ¨sLRixqs©´sVá ™´s˘QQNRPÚLi @∏R∂W˘LiVV. ™´sVVLiµR∂V INRP™´sW»¡ ªRΩLRi™yªRΩ INRP™´sW»¡ª][ ˙xms«¡Ã¡V FsLiµR∂VNRPV ™´sVÀ≥œ¡˘ |ms≤R∂VªyLRi¨s ¨sáµk∂aSLRiV. A©y≤R∂V æªΩáLigSfl·NRPV JZNP[ ¬ø¡zmsˆ B™yŒœ¡ NSµR∂Li…ÿLS @¨s xmsáV™´soLRiV ¨sáµk∂aSLRiV. @LiVVæªΩ[ ªRΩVFny©±s NSLRifl·LigS \lLiªRΩVáV B ¡˜LiµR∂VáNRPV gRiV\lLiæªΩ[.. ™´sVLi˙ªRΩVáV NS¨s, {qsFsLi, r°¨s∏R∂W, ˙xmsµ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s zqsLig`i áV xmsLS™´sVLji+LiøyLS @¨s ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ ˙xmsbPıLiøyLRiV. æªΩáLigSfl· @Li¤…¡[ FyNTPrÛy©y,  ¡Lig˝SƵ∂[aS @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ˙xms«¡Ã¡©´sV xmsLS™´sVLji+LiøR¡≤R∂Li NRPW≤y ªRΩ}msˆ©y @¨s @©yıLRiV. ˙xms«ÿ }qs*øR¡Ë©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NSáLSr°ÚLiµj∂ @¨s @©yıLRiV. @≤ÔR∂VNRPVÆ©s[ ™yLji¨s @lLi£qÌs ¬ø¡[∏R∂W÷¡ NS¨s... \lLiªRΩVá©´sV xmsLS™´sVLji+}qsÚ @lLi£qÌs ¬ø¡[ryÚLS @¨s @©yıLRiV. @xqsáV ˙xms«ÿry*™´sW˘ Ƶ∂[aRPLiÕ‹[ D©yı���´sW @¨s ¨sáµk∂aSLRiV. xqs\Æ™sVNRP˘™yµy¨sı ≠s¨szmsxqsVÚ©´sı ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ æªΩáLigSfl·Õ‹[ xmsLRi˘…”¡}qsÚ A∏R∂V©´s©´sV NRPW≤y @lLi£qÌs ¬ø¡[ryÚLS, @≤ÔR∂VNRPVLi…ÿLS @¨s \Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki g_LRi™´s @µ≥R∂˘QORPVLSáV \Æ™sFs£qs ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ ¨sáµk∂aSLRiV. \Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki NRPW≤y xqs\Æ™sVNS˘Li˙µ≥R∂NRPV NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLiµj∂ @¨s \Æ™sFs£qs ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ xqs=xtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV.

LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS \|ms#˚Æ™s[…fi ™yx§¶¶¶©yá ªRΩ¨s–d¡ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, @NÌ][ ¡L`i 31 :™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿ N]ªRΩÚN][»¡ ™´sVLi≤R∂áLi Fy¤Õ¡Li ™´sµÙR∂ \|ms#˚Æ™s[…fi ˙…ÿÆ™sÕfi=NRPV ¬ø¡Liµj∂©´s  ¡xqsV= xmspLjiÚgS NS÷¡ ¡W ≤T∂\Ƶ∂©´s xqsLiµR∂LRi˜ÈLiÕ‹[ ALÌkiG @µ≥j∂NSLRiVáV Æ™s[VÕ‹‰©yıLRiV. @»¡V LRi™yflÿaS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·, zqsFsLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ @µ≥j∂NSLRiVá©´sV ™´sVLiµR∂÷¡LiøR¡≤R∂Liª][ gRiVLRiV™yLRiLi æªΩÃ˝¡™yLRiV «ÿ™´sVV ©´sVLi¬ø¡[ LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS µy≤R∂VáNRPV µj∂gSLRiV. ¬ø¡[ªRΩVáV NSÕÿNRP ANRPVáVxms»Ì¡VN][™´s≤R∂Li ™´sV©´sLRi™yflÿ @µ≥j∂NSLRiVáNRPV xqsLRi*ryµ≥yLRifl·Li @LiVV©´sxmsˆ…”¡NTP zqsFsLi, LRi™yflÿ™´sVLi˙ºΩ AƵ∂[aRPLiª][ NRPµj∂÷¡©´s @µ≥j∂NSLRiVáV NSLRi˘LRiLigRiLiÕ‹[NTP µR∂WxqsVZNPŒ˝ÿLRiV. LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶µyLRiVá\|ms µy≤R∂VáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsWÚ DµR∂∏R∂VLi 9gRiLi»¡Ã¡™´sLRiZNP[ 30  ¡xqsV=á©´sV {qs«fi ¬ø¡[aSLRiV. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂cLRiLigSlLi≤ÔT∂ bP™yLRiVÕ‹[¨s uyxmspL`i ™´sµÙR∂ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ªRΩ¨s–d¡Õ˝‹[ 6, ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ 8, LS«¡™´sVLi˙≤T∂Õ‹[ 2, Æ©sÃ˝¡WLRiVÕ‹[ INRP  ¡xqsV=á©´sV {qs«fi ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V @µ≥R∂NSLRiVáV }msL]‰©yıLRiV. BLiµR∂VÕ‹[ LRiNRPLRiNSá ¨s ¡Liµ≥R∂©´sá©´sV DÃ˝¡LizmnsVLi¿¡©´s»˝¡V @µ≥j∂NSLRiVáV }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LRi™yflÿaS≈¡ «ÿLiVVLi…fi NRP≠dsVxtsQ©´sL`i Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*L˝RiV ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ªRΩ™´sV ªRΩ¨s–d¡Õ˝‹[ xmsáV LRiNSá ¨s ¡Liµ≥R∂©´sá©´sV ªRΩVLigRiÕ‹[ ª]NRPV‰ªRΩV©´sı»˝¡V gRiVLjiÚLiøy™´sV©yıLRiV. BLiµR∂VÕ‹[ ˙xmsµ≥y©´sLigS }qÌs«fi NS˘lLi[«fi @©´sV™´sVºΩ ºdΩxqsVNRPV¨s NSLi˙…ÿN`ÌP NS˘lLi[«figS xqsVµR∂WLRi ˙FyLiªyáNRPV ºΩxmsˆVªRΩV©yı LRi©yıLRiV.@Õÿlgi[ ªyªy‰÷¡NRP xmsLji¯»˝¡V ºdΩxqsVNRPV¨s @LiªRΩL`iLSuÌy˚áNRPV xqsLki*xqsVáV ©´s≤R∂VxmsoªRΩV©yıLRi©yıLRiV. ™yx§¶¶¶©yá ∏R∂V«¡™´sW©´sVáV ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS øR¡WxqsVN][™y÷¡=©´s xms©´sVá©´sV øR¡W≤R∂NRPVLi≤y ¨sL˝RiORPQ ˘LigS ™´s˘™´s x§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRi¨s Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*L˝RiV AL][zmsLiøyLRiV. \|§¶¶¶{qsˆ≤`∂\|ms NRPW≤y NRPhji©´sLigSÆ©s[ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡©´sV©yı™´sV¨s }msL]‰ ©yıLRiV. Æ™sW…ÿL`i Æ™sz§¶¶¶NRPÕfi LRiWÕfi=©´sV ∏R∂V«¡™´sW©´sVáV, \Æ≤∂Q˚™´sL˝RiV ≈¡¿¡ËªRΩLigS Fy…”¡Liøy÷¡= DLi»¡VLiµR∂©yıLRiV. @Õÿ ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ ˙xms™´sWµyáV ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yı∏R∂V©yıLRiV. ZNP[™´sáLi ˙xms™´sWµR∂Li «¡Ljigji©´sxmsˆV≤R∂V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V LRi™´sflÿ @µ≥j∂NSLRiVáV ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¬ø¡[zqs ¬ø¡[ªRΩVáV µR∂VáVxmsoNRPVLi»¡V©yıLRiÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡©´sV A∏R∂V©´sN]…Ì”¡ FylLi[aSLRiV. ™yx§¶¶¶©yá ªRΩ¨s–d¡ @Æ©s[µj∂ ªRΩ™´sV ˙xmsµ≥y©´s NRPLRiÚ™´s˘Li, ÀÿµR∂˘ªRΩ NRPW≤y @©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ªRΩ¨s–d¡Ã¡ ≠s™´sLSá©´sV ≠dsV≤T∂∏R∂WNRPV ¬ø¡xmsˆNRPF°™´s≤R∂Li™´s¤Õ˝¡[ ªRΩ™´sV©´sV ªRΩxmsˆV xms≤R∂VªRΩV©yıLRi©yıLRiV. CxqsLi™´sªRΩ=LRiLi LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS Æ™sLiVV˘  ¡xqsV=á\|ms ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. ALÌkiG @µ≥j∂NSLRiVáV {qs«fi ¬ø¡[zqs©´s  ¡xqsV=Õ˝‹[ ™´sVW©±s\¤Õ¡…fi, AlLiLi«fi, ≠sAL`iFsÕfi, ALkiˆ ªRΩµj∂ªRΩLRi ˙…ÿÆ™sÕfi=NRPV ¬ø¡Liµj∂©´s  ¡xqsV=áV©yıLiVV. @»¡V ºΩLRiVxmsºΩÕ‹[©´sV, B»¡V Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂, ¨s«ÿ™´sWÀÿµ`∂ ªRΩµj∂ªRΩLRi @LiªRΩL`iLSxtÌsQ˚ xqsLjix§¶¶¶µÙR∂VÕ˝‹[ NRPW≤y @L`i…”¡Fs @µ≥j∂NSLRiVáV ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. ™´sVL][ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡Fy»¡V ªRΩ©´s–d¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV¨s Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*L˝RiV }msL]‰©yıLRiV. ¨s ¡Liµ≥R∂©´sá©´sV Fy…”¡LiøR¡¨s ™yx§¶¶¶©yá\|ms N]LRi≤y «¡Ÿ÷¡zmsLiøR¡≤R∂Li ∆ÿ∏R∂V™´sV©yıLRiV.

|§¶¶¶ÕfiÚNSLÔRiVá\|ms {qs÷¡Lig`i FsºΩÚÆ™s[∏R∂W÷¡ {qsFs£qsNRPV Dµ][˘gRi xqsLixmnsWá ≠s«Ï¡zmsÚ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, @NÌ][ ¡L`i 31 :|§¶¶¶ÕfiÚNSLÔRiVá ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ FsÕÿLi…”¡ xmsLji≠sVªRΩVáV ≠sµ≥j∂LiøR¡™´sµÙR∂¨s Dµ][˘gRi xqsLixmnsWáV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLiVV. |§¶¶¶ÕfiÚNSLÔRiVÕ˝‹[ xmsLji≠sVºΩ FsºΩÚÆ™s[∏R∂VNRPVLi¤…¡[ {qs‰™´sVVÕ‹[ ¬ø¡[lLi[ ˙xmsxqsZNP[Ú ¤Õ¡[µR∂¨s æªΩ[÷¡Ë ¬ø¡FyˆLiVV. FsÕÿLi…”¡ xmsLji≠sVªRΩVáV ≠sµ≥j∂LiøR¡NRPVLi≤y |§¶¶¶ÕfiÚNSLÔRiVáV «ÿLki ¬ø¡[∏R∂Wá¨s …‘¡Fs¨dÍs™Ø[áV xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV gRiVLRiV™yLRiLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ˙xmsµ≥y©´s NSLRi˘µR∂Lji+ {msZNP[ ™´sVx§¶¶¶LiºΩª][ xqs™´sWÆ™s[aRP#\Æ™sV©´s Dµ][˘gRi xqsLixmnsWá Æ©s[ªRΩáV @xqsLixmspLjiÚgS ™´sVVgjiaSLiVV. |§¶¶¶ÕfiÚ NSLÔRiVÕ‹[ ¬ø¡[lLi[ Dµ][˘gji NRPV»¡VLi ¡xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ xqsLi≈¡˘Q\|ms xmsLji≠sVºΩ ≠sµ≥j∂LiøR¡≤y¨sı ªy™´sVV @LigkiNRPLjiLiøR¡À‹[™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. xmsLji≠sVºΩ FsªRΩÚÆ™s[∏R∂Wá¨s, ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ C {qs‰™´sVVÕ‹[ ¬ø¡[LRiÀ‹[™´sV¨s æªΩ[÷¡Ë ¬ø¡FyˆLRiV. lLiLi≤R∂V LSuÌy˚áV GLRiˆ≤R∂VªRΩV ©´sıLiµR∂V©´s æªΩáLigSfl·c{qs™´sWLi˙µ≥R∂ Dµ][˘gRiVá N][xqsLi Æ™s[lLi[*LRiVgS |§¶¶¶ÕfiÚ ZNP[L`i ˙»¡£qÌsáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ¤À≥¡[…‘¡ ™´sVVgjizqs©´s @©´sLiªRΩLRiLi Dµ][˘gRi xqsLixmnsWá Æ©s[ªRΩáV Ƶ∂[≠ds˙xmsryµ`, $¨s™y£qsg_≤`∂, @a][N`PÀÿ ¡V ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ Æ™s[lLi[*LRiVgS ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. FsÕÿLi…”¡ xmsLji≠sVªRΩVáV ¤Õ¡[NRPVLi≤y |§¶¶¶ÕfiÚNSLÔRiVáV «ÿLki ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ˙xmsµ≥y©´s NSLRi˘µR∂Lji+¨s N][LS™´sV©yıLRiV. xmsLji≠sVºΩ FsºΩÚÆ™s[∏R∂VNRPVLi¤…¡[ {qs‰™´sVVÕ‹[ ¬ø¡[lLi[ ˙xmsxqsZNP[Ú ¤Õ¡[µR∂¨s {qsFs£qsNRPV ¬ø¡Fyˆ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVV¨szqsxmsÕfi, FsLiVVÆ≤∂≤`∂, lLizqsÆ≤∂¨<s∏R∂VÕfi Dµ][˘gRiVá©´sV NRPW≤y |§¶¶¶ÕfiÚNSLÔRiVáV ™´sLjiÚLixms¤«¡[∏R∂Wá¨s N][LS™´sV©yıLRiV. @Õÿlgi[, FsLiªRΩ ™´sVLiµj∂NTP @Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ {qs÷¡Lig`i©´sV FsºΩÚÆ™s[∏R∂Wá¨s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[∏R∂VgS..C @LiaRPLi\|ms lLiLi≤R∂V ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÕ˝‹[ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s {qsFs£qs •¶¶¶≠dsV BøyËLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. {qs÷¡Lig`i FsºΩÚÆ™s[∏R∂VNRPVLi¤…¡[ |§¶¶¶ÕfiÚNSLÔRiVáNRPV @LigkiNRPLjiLi¬ø¡[µj∂ ¤Õ¡[µR∂¨s, µk∂Fy™y◊¡ Õ‹[}ms ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™yá¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. |§¶¶¶ÕfiÚNSLÔRiVáNRPV xmsLji≠sVºΩ FsºΩÚÆ™s[}qsÚ ™´sVVLiµR∂VNRPV Æ™sŒÿÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsºΩ ™y˘µ≥j∂NTP Fy˘ZNP[“¡ ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´sxmsˆV≤R∂V \Æ™sµR∂˘ ≈¡LRiVËáNRPV xmsLji≠sVºΩ @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠sµ≥j∂LiøR¡µR∂áøR¡VNRPV©´sı LRiW.2 áORPQá {qs÷¡Lig`i©´sV FsºΩÚÆ™s[∏R∂Wá¨s, J{ms ˙…‘¡…fiÆ™sVLi…fi©´sV @Liµj∂Liøyá¨s, |§¶¶¶ÕfiÚZNP[L`i ˙»¡xqÌsV©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. µk∂Fy™´s◊¡ Õ‹[xmso ™´sVµ≥R∂˘LiªRΩ À≥œ¡XºΩ¨s NRP÷¡ˆLiøyá¨s N][LSLRiV. IN THE COURT OF THE PRINICPAL SENIOR CIVIL JUDGE, RANGA REDDY DISTRICT, AT : L.B.NAGAR, O.S. NO. 565 OF 2011. Between : Smt P.Laxmi

.......Plaintiff And

Mittapally Satish Kumar

Defendant

SUMMON TO DEFENDANT To, Sri Mittapally Satish Kumar, S/o. Laxmaiah Guptha, Aged : 28 years Occ : Business, R/o. Plat No : 88, House No. 11-13-90/D/1, Vasavi Colony, Saroornagar Village, Ranga Reddy District, Permanent resident of Nermata Village, Chandur mandal, Nalgonda District, Whereas the plaintiff have filed above suit for recovery of money against Defendant Please take notice in the O.S.NO.565 of 2011 posted to 15-11-2013 for your appearance, your are hereby wamted to appear in this court in person or by pleader duly instructed on the above date, failing which the said application will be hears and determined exparty. BY ORDER OF THE COURT SAMUDRALA SRINIVASA RAO ADVOCATE COUNSEL FOR THE PLAINTIFF Cell : 9347043986


4

31-10-2013.qxd

10/31/2013

10:40 PM

Page 4

™´sV™´sVªRΩ©´sV ≠ds≤R∂¨s NS˘©´s=L`i

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, @NÌ][ ¡L`i31: ™´sV™´sVªyÆ™sWx§¶¶¶©±sµy£qs©´sV NS˘©´s=L`i ™y˘µ≥j∂ ™´sV◊d˝¡ Àÿµ≥j∂r°ÚLiµj∂. ™´sV™´sVªyÆ™sWx§¶¶¶©±sµy£qs, ™´sV¨dsuy N][LiVVLSÕÿ NS˘©´s=L`i ÀÿLji©´sxms≤ÔR∂™ylLi[. ≠sƵ∂[aSÕ˝‹[ ¿¡NTPªRΩ= F~Liµj∂ C ™´sVƵ≥∂[˘ ºΩLjig]øyËLRiV. AªRΩ¯≠saS*xqsLiª][Æ©s[ NS˘©´s=L`i©´sV «¡LiVVLiøy©´s¨s ™´sV™´sVªRΩ }msL]‰Liµj∂. @LiVVæªΩ[ NS˘©´s=L`i AÆ™sV©´sV ™´sV◊d˝¡ Àÿµ≥j∂r°ÚLiµj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi J ˙xmsLiVVÆ™s[»¡Vc Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ ¿¡NTPªRΩ= F~LiµR∂Vª][Liµj∂.gRiLS˜ÈaRP∏R∂V NS˘©´s=L`i ÀÿLji©´sxms≤ÔR∂ ™´sV¨dsuy N][LiVVLSÕÿ @Æ™sVLjiNSÕ‹[ ¿¡NTPªRΩ= F~Liµj∂Liµj∂. lLiLi≤R∂V Æ©sáá ˙NTPªRΩÆ™s[V ™´sVVLi ¡LiVVNTP ºΩLjig]¿¡ËLiµj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi AÆ™sV xmsøR¡ËNSÆ™sVL˝Ri ™y˘µ≥j∂ª][ B ¡˜Liµj∂ xms≤R∂Vª][Liµj∂. ™´sV¨dsuy Æ©s[FyÕfiÕ‹[¨s ªRΩ÷˝¡µR∂Li˙≤R∂Vá ™´sƵÙ∂[ DLi…‹[Liµj∂. ¿¡NTPªRΩ= N][xqsLi ©´s™´sLi ¡L`i 20©´s ©´sW˘∏R∂VWL`i‰ Æ™sŒ˝œ¡©´sVLiµj∂. Bµj∂ øyÕÿ gRi≤ÔR∂VNSáLi ™´sV◊d˝¡ ™´sW∏R∂W«ÿáLi Æ™sVVµR∂\¤Õ¡LiµR∂¨s ™´sV¨dsuy ªRΩ©´s …”¡*»Ì¡L`iÕ‹[ }msL]‰Liµj∂.

xqsLixms©´sı À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP»¡L˝RiÕ‹[ xqs¿¡Æ©s[ …ÿ£ms yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ™´sVVLi\¤À¡, @NÌ][ ¡L`i 31: ˙xmsxmsLiøR¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[ ™´sWxqÌsL`i À˝ÿxqÌsL`i xqs¿¡©±s ¤…¡Li≤R∂Wá‰L`i©´sV LjiNSLÔRiVáNRPV ¿¡LRiV©y™´sWgS @’≥¡™´sLÒjixqsVÚLi…ÿLRiV. µk∂¨sÕ‹[ FsLiªRΩ™´sW˙ªRΩLi @ºΩaRPπ∏∂WNTPÚ ¤Õ¡[µR∂V. FsLiµR∂VNRPLi¤…¡[ lLiLi≤R∂V µR∂aSÀÙÿáNRPV \|msgS ZNPLkiL`iÕ‹[ @ªRΩ©´sV Fs©Ø[ı \Æ™sVáVLSŒœ¡ß˛ @LiµR∂VNRPV©yı≤R∂V. ªy«ÿgS À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP»¡L˝RiÕ‹[ @ªRΩ˘LiªRΩ xqsLixms©´sVı≤T∂gS xqs¿¡©±s xmnsV©´sªRΩ ryµ≥j∂Liøy≤R∂V. Æ™sÕfiÚ FsN`P= @Æ©s[ xqsLixqÛs ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s xqslLi[*Õ‹[ C ≠sxtsQ∏R∂VLi Æ™sÃ˝¡\Æ≤∂Liµj∂. À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP»¡L˝RiQ\|ms ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s C xqslLi[*Õ‹[ xqs¿¡©±s 160 ≠sV÷¡∏R∂V©±s ≤yáL˝Ri xqsLiFyµR∂©´sª][ @˙gRirÛy©´sLiÕ‹[ ¨s÷¡øy≤R∂V. ªRΩµy*LS À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP»¡L˝Ri «ÿ’¡ªyÕ‹[ ™´sWxqÌslLi[ …ÿ£ms}m˝s£qsÕ‹[ D©yı≤R∂¨s æªΩáVr°ÚLiµj∂. lLiLi≤R∂V µR∂aSÀÙÿáNRPV \|msgS ˙NTPZNP…fi ZNPLkiL`i N]©´srygjir°Ú©´sı xqs¿¡©±s , ˙xmsxqsVÚªRΩ ZNP|mÌs©±s µ≥][¨ds NRPLi¤…¡[ ™´sVW≤R∂V lLi»˝¡V FsNRPV‰™´s xqsLiFyµj∂LiøR¡≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. µ≥][¨ds 50 ≠sV÷¡∏R∂V©±s ≤yáL˝Riª][ lLiLi≤][ rÛy©´sLiÕ‹[ ¨s÷¡øy≤R∂V. @Õÿlgi[ ≤yztsQLig`i ˙NTPZNP»¡L`i ∏R∂VV™´sLS«fizqsLig`i NRPW≤y …ÿ£ms \|mns™±sÕ‹[Æ©s[ ø][»¡V µR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©yı≤R∂V. 31 GŒœ¡˛ ∏R∂VV≠ds 30 ≠sV÷¡∏R∂V©±s ≤yáL˝Riª][ ™´sVW≤][ rÛy©´sLiÕ‹[ DLi≤R∂gS... ™´sW“¡ ˙NTPZNP»¡L`i LSx§¶¶¶ßÕfi ˙µy≠s≤`∂ 20 ≠sV÷¡∏R∂V©±s ≤yáL˝Riª][ ©yáVg][ rÛy©´sLiÕ‹[©´sW , ≠sLS…fi N][{§˝¶¶¶ 15 ≠sV÷¡∏R∂V©±s ≤yáL˝Riª][ Hµ][ rÛy©´sLiÕ‹[©´sW ¨s÷¡øyLRiV. À≥ÿLRiªRΩ xqsLixms©´sı ˙NTPZNP»¡L˝Ri «ÿ’¡ªy iM 1. xqs¿¡©±s ¤…¡Li≤R∂Wá‰L`i c ™´s∏R∂VxqsV 40 c 160 ≠sV÷¡∏R∂V©±s ≤yáL˝RiV 2. ™´sV}§¶¶¶Li˙µR∂zqsLig`i µ≥][¨ds c ™´s∏R∂VxqsV 31 c 50 ≠sV÷¡∏R∂V©±s ≤yáL˝RiV 3. ∏R∂VV™´sLS«fizqsLig`i c ™´s∏R∂VxqsV 31 c 30 ≠sV÷¡∏R∂V©±s ≤yáL˝RiV 4. LSx§¶¶¶ßÕfi ˙µy≠s≤`∂ c ™´s∏R∂VxqsV 40 c 20 ≠sV÷¡∏R∂V©±s ≤yáL˝RiV 5. ≠sLS…fi N][{§˝¶¶¶ c ™´s∏R∂VxqsV 24 c 15 ≠sV÷¡∏R∂V©±s ≤yáL˝Ri

yTÁ{ÀyêsÔ

©´sW˘∏R∂WL`i‰ \¤…¡™±sV= «ÿ’¡ªyÕ‹[ xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi? yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, @NÌ][ ¡L`i31: æªΩáVgRiV øR¡Ã¡©´s ¿¡˙ªRΩ xmsLji˙aRP™´sVÕ‹[ xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi rÌy≠sV©y INRP‰ryLjigS |msLjigjiF°LiVVLiµj∂. z§¶¶¶…fi, Fn˝y£mns áª][ xqsLi ¡Liµ≥R∂Li¤Õ¡[NRPVLi≤y @’≥¡™´sW©´sVá x§¶¶¶XµR∂∏R∂Wá©´sV øR¡WLRig]©´sı æªΩáVgRiV ©´s»¡VcÕ˝‹[ xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi µj∂ J ˙xmsæªΩ[˘NRP\Æ™sV©´sµj∂. gRiªRΩ N]µÙj∂NSáLi ˙NTPªRΩLi ™´sLRiNRPV xqsLji\π∏∂V©´s z§¶¶¶…fi ¤Õ¡[NRP xqsªRΩ™´sVªRΩ\Æ™sV©´s xms™´sL`i rÌyL`i NRPV B…‘¡c™´sá NSáLiÕ‹[ xmnsV©´s ≠s«¡∏R∂WáV @Liµj∂™´søyËLiVV. gRi ¡˜L`i zqsLig`i' ª][ À˝ÿN`P  ¡xqÌsL`i ryµ≥j∂Li¿¡©´s xms™´s©±s...'ZNPÆ™sVLSÆ™sV©±s gRiLigRiª][ LSLiÀÿ ¡V' z§¶¶¶…fi xmsLS*¤Õ¡[µR∂¨szmsLiøy≤R∂V. BNRP B…‘¡™´sá ™´s¿¡Ë©´s @ªyÚLjiLi…”¡NTP µylLi[µj∂ ¿¡˙ªRΩLi ™´sLiµR∂ N][»˝¡ NRP¤Õ¡ORPQ ©˝´s©´sV ryµ≥j∂Li¬ø¡[ xqsªyÚ D©´sı ¿¡˙ªRΩLigS ™yLRiÚÕ˝‹[ ¨s÷¡¿¡Liµj∂. ™´sLRiVxqs ≠s«¡∏R∂Wáª][ ÀÿNS={mns£qs ©´sV NRPVµj∂}msxqsVÚ©´sı xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi NRPV @¨sı ry©´sVNRPWá xmsLjixqÛsVªRΩV¤Õ¡[ FsµR∂VLRi™´soªRΩV©yıLiVV. '@ªyÚLjiLi…”¡NTP µylLi[µj∂' xmnsV©´s ≠s«¡∏R∂VLi @Liµj∂Li¿¡©´s Dªy=•¶¶¶¨sı BLiNS FsLi«ÿ∏∫∂V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı xms™´s©±s NRPV ™´sVL][ ºdΩ∏R∂V˘¨s ™yLRiÚ @Liµj∂Liµj∂. B…‘¡™´sá ©´sW˘∏R∂WL`i‰ \¤…¡™±sV=¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s A©±s \¤Õ¡©±s xqslLi[*Õ˝‹[ À≥ÿLRiªRΩ Ƶ∂[aRPLiÕ‹[ '10 Æ™sW£qÌs ≤T∂\¤«¡LRi ¡VÕfi ∏R∂WNÌRPL`i=' «ÿ’¡ªyÕ‹[ xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi HµR∂™´s rÛy©´sLi µR∂NTP‰Liµj∂. µR∂OTPQflÿµj∂ ©´s»¡VcÕ˝‹[ xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi @˙gRirÛy©´sLi µR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©yıLRiV. C «ÿ’¡ªyÕ‹[ xms™´s©±s HµR∂™´s rÛy©´sLiÕ‹[ DLi≤R∂gS, ˙zms©±s= ™´sV}§¶¶¶a`P Àÿ ¡V NRPV 6 rÛy©´sLi µR∂NTP‰Liµj∂. ©´sW˘∏R∂VW∏R∂WL`i‰ \¤…¡™±sV=Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡©´s «ÿ’¡ªyÕ‹[ Àÿ÷d¡™´so≤`∂ xqsWxmsL`i rÌyL`i uyLRiVN`P ∆ÿ©±s Æ™sVVµR∂…”¡ rÛy©´sLi r~LiªRΩLi ¬ø¡[xqsVN][gS, xqsÕÿ¯©±s ∆ÿ©±s rÛy©´sLiÕ‹[ µR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©yıLRiV. ªRΩ≠sVŒœ¡ ©´s»¡Vc≤R∂V ≠s«¡∏∫∂V 7™´s, LRifl·’d¡L`i lLiLi≤R∂™´s, @ORPQ∏∫∂V NRPV™´sWL`i ™´sVW≤R∂™´s rÛy©´sLi, x§¶¶¶XºΩN`P L][xtsQ©±s ©yáVgRi™´s NRPxmspL`i 9™´s, @«¡∏∫∂V Ƶ∂[™´sgRi©±s 10™´s rÛy©´sLiÕ‹[ ¨s÷¡øyLRiV.

{qs¨s∏R∂VL˝RiNRPV ™´sV◊d¡˛ ¨sLSZaP[ |qs•¶¶¶*g` , gRiLi’≥d¡L` , «¡{§¶¶¶L` , À≥œ¡“͡áNRPV µR∂NRP‰¨s ø][»¡V ¤…¡£qÌs «¡»Ì¡VÕ‹[ ª]÷¡ryLjigS L][z§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯, xtsQ≠dsV yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ™´sVVLi\¤À¡ ,@NÌ][ ¡L`i 31 :Æ™szqÌsLi≤U∂£qsª][ ¤…¡£qÌs zqsLki£qsNRPV À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V©´sV ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VÕ‹[ Lki FsLi˙…‘¡ N][xqsLi FsµR∂VLRiVøR¡Wr°Ú©´sı {qs¨s∏R∂VL`i A»¡gSŒœ¡˛NRPV ™´sVL][ryLji ¨sLSZaP[ ≠sVgji÷¡Liµj∂. J|ms©´sL˝RiV ≠dslLi[Li˙µR∂ |qs•¶¶¶*g`i , g_ªRΩ™±sV gRiLi’≥d¡L`iª][ Fy»¡V }ms£qs À›Ã¡L`i «¡{§¶¶¶L`i∆ÿ©±s , zqsˆ©´sıL`i x§¶¶¶LRi˜È«¡©±szqsLig`iáNRPV ø][»¡V µR∂NRP‰¤Õ¡[µR∂V. ≤]Æ™sVzqÌsN`P ˙NTPZNP…fiÕ‹[ LSfl”·Li¿¡©´s gRiLi’≥d¡L`iNRPV ø][»¡V µR∂NRPV‰ªRΩVLiµR∂¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©y... |qsáNÌRPL˝RiV L][z§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯NRPV @™´sNSaRP≠sVøyËLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi A{qs£qsª][ «¡LRiVgRiVª][©´sı ™´sÆ©Ôs[ zqsLki£qsÕ‹[ L][z§¶¶¶ª`Ω ¨sáNRP≤R∂gS LSfl”·xqsVÚ©yı≤R∂V. C G≤yµj∂ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiÕ‹[ A{qs£qs\|ms A≤T∂©´s ¤…¡£qÌs «¡»Ì¡VÕ‹[ øyÕÿ™´sVLiµj∂ Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s ªRΩ™´sV ø][»¡V ¨sáVxmsoNRPV©yıLRiV. xmso«ÿLS , µ≥y™´s©±sª][ Fy»¡V ™´sVVLRi◊d¡ ≠s«¡∏∫∂V ø][»¡V µR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ xqsVlLi[£tsQ\lLi©y , ∏R∂VV™´sLS«fizqsLig`iáNRPV ¨sLSZaP[ ≠sVgji÷¡Liµj∂. À›÷¡Lig`iÕ‹[ {qs¨s∏R∂VL`i }msxqsL`i «¡{§¶¶¶L`i∆ÿ©±sNRPV ø][»¡V µR∂NRPV‰ªRΩVLiµR∂¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©y... |qsáNÌRPL˝RiV @ªRΩ¨sı xmsNRP‰©´s |ms…ÌÿLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩ LRiLi“¡ {qs«¡©±sÕ‹[ «¡{§¶¶¶L`i ÀÿgSÆ©s[ ˙xmsµR∂LRi+©´s NRP©´s ¡LRiVxqsVÚ©yı «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VÕ‹[ ø][»¡V µR∂NTP‰LiøR¡VN][¤Õ¡[NRPF°∏R∂W≤R∂V. «¡{§¶¶¶L`i∆ÿ©±s ¿¡™´sLjiryLjigS gRiªRΩ G≤yµj∂ ≤T∂|qsLi ¡L`iÕ‹[ À≥ÿLRiª`ΩNRPV ˙FyºΩ¨s¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶Liøy≤R∂V. A ªRΩLS*ªRΩ zmns…fiÆ©s£qs xqs™´sVxqs˘Ã¡ª][ «¡»Ì¡VNRPV µR∂WLRi™´sV∏R∂W˘≤R∂V. ˙Fny©±s=Õ‹[ ∏R∂VV™´sLS«fizqsLig`iª][ NRP÷¡zqs ˙xmsæªΩ[˘NRP zmns…fiÆ©s£qs \¤…¡Q˚¨sLig`i ºdΩxqsVNRPV©´sı «¡{§¶¶¶L`i ˙xmsxqsVÚªRΩLi LRiLi“¡ ™´sW˘ø`¡Ã¡V A≤R∂VªRΩV©yı≤R∂V. Bµj∂Õÿ DLi¤…¡[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi A{qs£qsª][ ™´sÆ©Ôs[ zqsLki£qsÕ‹[ |mnsWLRiLigS ≠sxmnsá\Æ™sV©´s BaSLiª`ΩaRPLRi¯©´sV |qsáNÌRPL˝RiV FsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. «¡{§¶¶¶L`i NRPLi¤…¡[ BaSLiª`Ω \Æ™s}ms |qsáNÌRPL˝RiV Æ™sVVgÊRiVøR¡Wzms©´s»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiµj∂. @ªRΩ¨sª][ Fy»¡V À≥œ¡V™´sÆ©s[aRP*L`iNRPV™´sWL`i , DÆ™s[Va`P∏R∂WµR∂™±s

xqsL][™´sL`i ≤y˘™±sV ¨sLS¯flÿ¨sNTP øyÕÿ GŒ˝œ¡ßgS Æ™sWORPQLi NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s Æ™sW≤U∂ ZNP[Li˙µR∂Li\|ms ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ZNP[Li˙µR∂ LS«¡NUP∏R∂Wá NSLRifl·LigS gRiV«¡LSª`Ω ≠s™´sORPQªRΩNRPV gRiVLRi™´soª][LiµR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. xqsL][™´sL`i ≤y˘™±sV ªRΩ™´sV ™´s¤Õ˝¡[ ¨sLji¯ªRΩ\Æ™sVLiµR∂¨s ¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡V©´sı ZNP[Li˙µR∂Li, NSLi˙lgi£qsáNRPV ¿¡ªRΩÚaRPVµÙj∂ DLi¤…¡[.. Æ™sLi»¡Æ©s[ ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV lgi[»˝¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[LiVVLiøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. «¡ÕÿaRP∏R∂VLi ™´sÃ˝¡ \lLiªRΩVáV, gjiLji«¡©´sVáNRPV B ¡˜Liµj∂ NRPágRiNRPVLi≤y øR¡WryÚ™´sV¨s

J»¡VÀÿ˘LiNRPV Õ›NTPNRP™yµR∂Li NSµR∂V ˙xmsµ≥y¨s ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms ™´sVLi≤T∂xms≤ÔR∂ Æ™sW≤U∂ NSLi˙lgi£qsNRPV xmsL][ORPQLigS øR¡VLRiNRPáV xms¤…¡[Õfi©´sV FyLÌki ™´s˘QQNTPÚgS ¿¡˙ºdΩNRPLjiLiøR¡≤R∂Li ªRΩgRiµR∂¨s z§¶ ¶ªRΩ™´so gRiVLRiV™yLRiLi FyLÌki @˙gRiÆ©s[ªRΩ @µy*¨dsª][ NRP÷¡zqs A∏R∂V©´s aRPLiNRPVrÛyxms©´s ¬ø¡[aSLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s  ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥œ¡Õ‹[ Æ™sW≤U∂ Dªy=x§¶¶¶À≥œ¡LjiªRΩLigS ˙xmsxqsLigjiLiøyLRiV. ©´sLRi¯µy ©´sµj∂ I≤ÔR∂V©´s B™yŒœ¡ N]ªRΩÚ øR¡Lji˙ªRΩNRPV ©yLiµj∂ xmsáVNRPVªRΩV©yı™´sV©yıLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¬ø¡[xms¤…Ì¡[LiµR∂VNRPV ªRΩ©´sNRPV @Æ©s[NRP ™´sVLiµj∂ xqsWˆÈQ LjiÚ¨søyËLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ≠s˙gRix§¶¶¶ ¨sLS¯fl· xms©´sVáV Æ™s[gRiLigS rylgi[LiµR∂VNRPV gRiLRiVÆ≤∂[aRP*L`i©´sV ªyáWNSgS GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. øyfl·NRPV˘≤T∂ ªRΩLS*ªRΩ Ƶ∂[aS¨sı HNRP˘Li ¬ø¡[zqs©´s xmnsV©´sªRΩ xms¤…¡[ÕfiƵ∂[©´s¨s N]¨s∏R∂W≤yLRiV. A∏R∂V©´s©´sV J FyLÌki ™´s˘QQNTPÚgS ¿¡˙ºdΩNRPLjiLiøR¡≤R∂Li @©y˘∏R∂V™´sV¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. ™´sÃ˝¡À≥œ¡∏∫∂V NRPááV ryNSLRiLi ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV ∏R∂VºΩıxqsVÚ©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. xms¤…¡[Õfi ≠s˙gRix§¶¶¶Li GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚLi¤…¡[ FsLiµR∂VNRP¨s ˙xmsbPıxqsVÚ©yıLRiV.. gSLiµ≥k∂ ry¯LRiNRP ZNP[Li˙µR∂Li ¨sLji¯xqsVÚLi¤…¡[ FsLiµR∂VNRP¨s Fs™´sLRiW ˙xmsbPıLiøR¡¤Õ¡[µR∂¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ˙xmsºΩ ˙gS™´sVLi ©´sVLi¿¡ B©´sV™´sVV }qsNRPLjiLi¿¡ xms¤…¡[Õfi ≠s˙gRi•¶¶¶¨sNTP ≠s¨sπ∏∂WgjiryÚ™´sV©yıLRiV. xqsLÙSL`i xms¤…¡[Õfi

æªΩ÷¡FyLRiV. gRiV«¡LSª`Ω ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªygRiV, rygRiV¨ds…”¡ N][xqsLi @µ≥j∂NRP ˙Fyµ≥y©´s˘≠sVxqsVÚLiµR∂©yıLRiV. xms¤…¡[Õfi ªRΩ™´sV FyLÌkiNTP ¬ø¡Liµj∂©´s ™´s˘QQNTPÚ @LiVV©´sLiµR∂VNRPV gRiLRi*xms≤R∂VªRΩV©yı©´s¨s B…‘¡™´sá ˙xmsµ≥y¨s ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV Æ™sW≤U∂ ºΩzmsˆN]…ÌÿLRiV. "LSflÿ˙xmsªy£ms, ø≥R¡˙ªRΩxmsºΩ bP™y“¡, À≥œ¡gRiª`ΩzqsLig`i, xqsV∆fiƵ∂[™±s, LS«figRiVLRiV ™´sLi…”¡ ™ylLiLiµR∂L][ ™´sV•¶¶¶©´sVÀ≥ÿ™´soáV D©yıLRiV. ™yLRiLiªy ’d¡¤«¡[{msNTP ¬ø¡Liµj∂©´s ™yLS? @Li¤…¡[ ’d¡¤«¡[{msNTP ¬ø¡Liµj∂©´s ™yLji¨s ™´sW˙ªRΩÆ™s[V Æ™s[VLi g_LRi≠sLiøyÕÿ? FyLÌki NRPLi¤…¡[ Ƶ∂[aRPLi FsLiª][ D©´sıªRΩ\Æ™sV©´sµj∂. ªRΩ™´sV N][xqsLi NSNRPVLi≤y Ƶ∂[aRPLi N][xqsLi F°LS≤T∂©´s ™yLRiV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V FsLiª][ g]xmsˆ™yLRiV' @¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. xms¤…¡[Õfi©´sV J FyLÌki ™´s˘QQNTPÚ @Li¤…¡[ ªyÆ©s[ NSµR∂V.. Fs™´sLRiV

G≤][ rÛy©y¨sNTP µj∂gRi«ÿLji©´s \|qs©y

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡ , @NÌ][ ¡L`i 31: ˙xmsxmsLiøR¡ Àÿ˘≤T∂¯Li»¡©±s LS˘LiNTPLig`i=Õ‹[ À≥ÿLRiªRΩ rÌyL`i xtsQ»˝¡L`i \|qs©yÆ©s•¶¶¶*Õfi µj∂gRi«ÿLjiLiµj∂. ªy«ÿ «ÿ’¡ªyÕ‹[ \|qs©y G≤][ rÛy©y¨sNTP xms≤T∂F°LiVVLiµj∂. C {qs«¡©±sÕ‹[ AÆ™sV rÛyLiVVNTP ªRΩgÊRi A»¡ºdΩLRiV©´sV NRP©´s ¡LRiøR¡¤Õ¡[NRPF°LiVVLiµj∂. gRiªRΩ ™yLRiLi C \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµk∂ Æ≤∂©y¯L`i‰ J|ms©±s ¨sáVxmsoN][™´s≤R∂Liª][ ≠sxmnsá™´sV™´s≤R∂Liª][ AL][ LS˘LiNRPVNRPV xmsLji≠sVªRΩ\Æ™sVLiµj∂. B…‘¡™´sá ˙|mnsLiø`¡ J|ms©±s xqsWxmsL`i zqsLki£qsÕ‹[ NRPW≤y lLiLi≤][ L_Li≤`∂Õ‹[Æ©s[ BLi…”¡µyLji xms»Ì¡≤R∂Liª][ AÆ™sV LS˘LiNTPLig`i\|ms ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡WzmsLiµj∂. C J»¡≠sVª][ INRP rÛy©´sLi µj∂gRi«ÿLji G≤][ rÛy©´sLiÕ‹[ ¨s÷¡¿¡Liµj∂. C G≤yµj∂ INRP‰ \¤…¡…”¡Õfi NRPW≤y lgiá™´s¨s \|qs©y ∆ÿªyÕ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi 62010 FyLiVVLi»˝¡V D©yıLiVV. ≠sVgji÷¡©´s LS˘LiNTPLig`i=Õ‹[ æªΩáVgRiVæªΩ[«¡Li zms≠s zqsLiµ≥R∂V ªRΩ©´s rÛy©y¨sı Æ™sVLRiVgRiVxmsLRiVøR¡VNRPVLiµj∂. ªy«ÿ «ÿ’¡ªyÕ‹[ zqsLiµ≥R∂V INRP rÛy©´sLi Æ™sVLRiV\lgi 10™´s rÛy©´sLiÕ‹[ ¨s÷¡¿¡Liµj∂. xmsoLRiVxtsvá zqsLigjiÕfi=Õ‹[ \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ A»¡gS≤R∂V FyLRiVxms÷˝¡ NRPxtsQ˘£ms INRP rÛy©´sLi N][Õ‹[ˆLiVV 12™´s LS˘LiNRPVÕ‹[ ¨s÷¡øy≤R∂V. @LiVVæªΩ[ ™´sVL][ æªΩáVgRiVæªΩ[«¡Li gRiVLRiVryLiVVµR∂ª`Ω lLiLi≤R∂V rÛy©yáV Æ™sVLRiV\lgi …ÿ£ms »¡*Li…‘¡Õ‹[NTP µR∂WxqsVN]øyË≤R∂V. C {qs«¡©±sÕ‹[ Æ™sVLRiVgÊS LSfl”·r°Ú©´sı gRiVLRiV 19™´s rÛy©´sLiÕ‹[ ¨s÷¡øy≤R∂V. @ªRΩ¨s ZNPLkiL`iÕ‹[ BƵ∂[ @ªRΩV˘ªRΩÚ™´sV LS˘LiN`P. @Õÿlgi[ ™´sVL][ A»¡gS≤R∂V @«¡∏∫∂V «¡∏R∂VLS™±sV 26™´s rÛy©´sLiÕ‹[ DLi≤R∂gS...ZNP.$NSLiª`Ω ™´sVW≤R∂V rÛy©yáV FsgRiÀÿNTP 27™´s rÛy©´sLiÕ‹[ ¨s÷¡øy≤R∂V. BNRP ’¡.ryLiVV˙xmsfl‘·ª`Ω ©yáVgRiV rÛy©yáV FsgRiÀÿNTP 36™´s LS˘LiNRPVÕ‹[©´sW, A©´sLiµ`∂ F~™yL`i 33™´s LS˘LiNRPVÕ‹[ N]©´srygRiVªRΩV©yıLRiV.

{qs™´sWLi˙µ≥R∂ ˙xms«¡Ã¡ @©´sV™´sW©´sá

¨s™´sXºΩÚZNP[ @–¡Ã¡xmsORPQLi N]≤R∂VNRPV©´sV zqsFsLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ªRΩzmsxqsVÚ©´sı ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ :≠ds|§¶¶¶ø`¡ FsLizmsNRP∏R∂W˘LRiV. @Õÿlgi[ ª]÷¡ryLjigS xtsQ≠dsV @x§¶¶¶¯µ`∂ ¤…¡xqÌsV «¡»Ì¡VÕ‹[ ø][»¡V µR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©yı≤R∂V. zqsˆ©±s ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ @bP*©±s , @≠sVª`Ω≠sV˙aSáª][ Fy»¡V \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµk∂ A»¡gS≤R∂V ˙xmsgS˘©±s J«ÿ ªRΩ©´s ø][»¡V ¨sáVxmsoNRPV©yı≤R∂V. @LiVVæªΩ[ AÕfiL_Li≤R∂L`i LRi≠dsLi˙µR∂«¡Æ≤∂[«ÿ À≥œ¡V«¡Li gS∏R∂VLi NSLRifl·LigS lLiLi≤R∂V ™yLSá ≠s˙aSLiºΩ ºdΩxqsVN][©´sVLi≤R∂≤R∂Liª][ @ªRΩ¨sı FsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[µR∂¨s ’d¡zqszqsH æªΩ÷¡zmsLiµj∂. xqs¿¡©±s ¤…¡Li≤R∂Wá‰L`i ZNPLkiL`iÕ‹[ ¿¡™´sLji ™´sW˘ø`¡\¤Õ¡©´s C zqsLki£qs ©´s™´sLi ¡L`i 6©´s N][ÕfiNRPªyÚÕ‹[ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV™´soªRΩVLiµj∂. lLiLi≤][ ¤…¡£qÌs ©´s™´sLi ¡L`i 14 ©´sVLi≤T∂ xqs¿¡©±s x§¶‹[Li˙g_Li≤`∂ ™yLi¤∆¡[Æ≤∂[ }qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[ «¡LRigRi©´sVLiµj∂. ≠sLi≤U∂£qsª][ zqsLki£qsNRPV À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡VM ™´sV}§¶¶¶Li˙µR∂zqsLig`i µ≥][¨ds (ZNP|mÌs©±s), ™´sVVLRi◊d¡ ≠s«¡∏∫∂V , bP≈¡L`iµ≥y™´s©±s, øR¡¤…¡[aRP*LRi xmso«ÿLS, xqs¿¡©±s ¤…¡Li≤R∂Wá‰L`, ≠sLS…fi N][{§˝¶¶¶, @«¡LiNS˘ LRi•¶¶¶Æ©s[, L][z§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯, LRi≠søR¡Li˙µR∂©±s @bP*©±s, @≠sVª`Ω≠sV˙aS , ˙xmsgS˘©±sJ«ÿ, À≥œ¡V™´sÆ©s[aRP*L`iNRPV™´sWL`, DÆ™s[Va`P ∏R∂WµR∂™±s, xtsQ≠dsV @x§¶¶¶¯µ`∂, BaSLiª`ΩaRPLRi¯.

xms¤…¡[Õfi Õ›NTPNRP™yµR∂Li NS™y÷¡... yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, gRiV«¡LSª`Ω, @NÌ][ ¡L`i 31 : gRiV«¡LSª`ΩÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı DNRPV‰≠sVztsQ xqsLÙSL`i ™´sÃ˝¡À≥ÿ∏∫∂V xms¤…¡[Õfi À≥ÿLki ≠s˙gRix§¶¶¶Li HNRP˘ªRΩNRPV ¿¡x§¶¶¶ı™´sV¨s.. Ƶ∂[aRPLi ©´sáV™´sVWáÕÿ HNRP˘ªy ™´sVLi˙ªy¨sı øy»¡Vªy™´sV¨s A LSxtÌsQ˚ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ, ’d¡¤«¡[{ms ˙xmsµ≥y¨s @À≥œ¡˘LÛji ©´slLi[Li˙µR∂ Æ™sW≤U∂ æªΩ÷¡FyLRiV. xms¤…¡[Õfi NSLi˙lgi£qs FyLÌki Æ©s[ªRΩ @¨s.. A∏R∂V©´s @xqs\¤Õ¡©´s Õ›NTPNRP™yµj∂ @¨s, ™´sVªRΩ aRPNRPVÚáNRPV @™´sNSaRP≠sV™´s*™´sVLi»¡W ˙xmsµ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`i lLiLi˙≤][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV Æ™sW≤U∂ ºΩzmsˆN]…ÌÿLRiV. xms¤…¡[Õfi©´sV J ™´s˘QQNTPÚgS gRiVLjiÚ}qsÚ @µj∂ @©y˘∏R∂VÆ™s[V©´s©yıLRiV. xms¤…¡[Õfi @©´sVxqsLjiLi¿¡©´s Õ›NTPNRP™yµR∂Li Ƶ∂[aS¨sNTP NS™y÷¡.. N]¨sı FyLÌkiáV Fy…”¡xqsVÚ©´sı J»¡VÀÿ˘LiNRPV Õ›NTPNRP™yµR∂Li NSµR∂¨s FsƵÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. ™´sÃ˝¡À≥ÿ∏∫∂V xms¤…¡[Õfi À≥ÿLki ≠s˙gRi•¶¶¶¨sNTP

V’≤<sêu≤<, XóÁøyês+, qe+ãs 1, 2013

x§¶¶¶L<jiLiøR¡LRi©yıLRiV. ≠sÀ≥œ¡—¡LiøR¡V Fy÷¡LiøR¡V zqsµÙyLiªRΩLi ªRΩ™´sVµj∂ NSµR∂¨s øR¡VLRiNRPáLi…”¡LiøyLRiV. ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s, NSLi˙lgi£qsáV ªRΩLRiøR¡W }msL]‰Li»¡V©´sı Õ›NTPNRP™yµR∂Li\|ms Æ™sW≤U∂ xmnsW»¡VgS xqsˆLiµj∂LiøyLRiV. "xms¤…¡[Õfi g]xmsˆ Õ›NTPNRP™yµj∂ @©´sı ˙xmsµ≥y¨s ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV xqs™´sVLÛjixqsVÚ©yı. @LiVVæªΩ[, Ƶ∂[aS¨sNTP NS™y÷¡=Liµj∂ xms¤…¡[Õfi @©´sVxqsLjiLi¿¡©´s Õ›NTPNRP™yµR∂Li. @LiæªΩ[NS¨s J»¡VÀÿ˘LiNRPV Õ›NTPNRP™yµR∂Li NSµR∂V.. Ƶ∂[aS¨sNTP |qsNRPW˘Ã¡Lji«¡Li NS™y÷¡. @µj∂ µ∂[aS¨sı HNRP˘Li ¬ø¡[}qsÕÿ DLi≤y÷¡ NS¨ds ≠sÀ≥œ¡—¡Li¬ø¡[Õÿ NSµR∂V' @¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. ry*ªRΩLiªRΩ˚Q˘Li ™´s¿¡Ë BÆ©s[ıŒ˝œ¡ß @LiVV©y ™´sV©´sÕ‹[ Àÿ©´sxqsªRΩ* áORPQflÿáV F°¤Õ¡[µR∂¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. "ry*ªRΩLiªRΩ˚Q˘Li ™´s¿¡Ë 50 GŒ˝œ¡LiVV©y..  ¡Æ≤Í∂…fi©´sV ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 5 gRiLi»¡Ã¡NRPV ˙xmsÆ™s[aRP#|ms¤…Ì¡[™yLRiV. ALilg˝i[∏R∂VVá Fyá©´sÕ‹[ N]©´srygji©´s A xqsLi˙xmsµy∏R∂W¨sı ∏R∂W\¤À≥¡ GŒ˝œ¡ Fy»¡V N]©´srygjiLiøyLRiV. ’d¡¤«¡[{ms @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP LSgSÆ©s[ A xqsLi˙xmsµy∏R∂V¨sı ™´sWLjiËLiµj∂. 11 gRiLi»¡Ã¡NRPV  ¡Æ≤Í∂…fi©´sV ˙xmsÆ™s[aRP#|ms…Ì”¡Liµj∂' @¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ™y«fi}msLiVV @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP LSgSÆ©s[ @fl·VxmsLkiORPQáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ ryLRi*À≥›™´sVªy*¨sı øy…ÿ™´sV¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. F°˙∆ÿ©±s @fl·VxmsLkiORPQáª][ ˙xmsxmsLiøR¡Li Æ™sVVªRΩÚLi À≥ÿLRiª`Ω\Æ™sxmso øR¡WzqsLiµR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. xms¤…¡[Õfi ™´s¤Õ˝¡[ xqsLirÛy©yá ≠s÷d¡©´sLi: @µy*¨ds À≥ÿLRiªRΩƵ∂[aRPLiÕ‹[ xqsLirÛy©yá©´sV ≠s÷d¡©´sLi ¬ø¡[LiVVLi¿¡©´s xmnsV©´sªRΩ xqsLÙSL`i ™´sÃ˝¡À≥ÿ∏∫∂V xms¤…¡[ÕfiƵ∂[©´s¨s ’d¡¤«¡[{ms @˙gRiÆ©s[ªRΩ FsÕfiZNP[ @µy*¨ds N]¨s∏R∂W≤yLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi gRiV«¡LSª`ΩÕ‹[ «¡Ljigji©´s xms¤…¡[Õfi À≥ÿLki ≠s˙gRix§¶¶¶ ¨sLS¯fl· aRPLiNRPVrÛyxms©´s NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ @µy*¨ds ˙xmsxqsLigjiLiøyLRiV. ALilg˝i[∏R∂VVáV Ƶ∂[aRPLi ≠s≤T∂¿¡ Æ���s¤Œ˝¡[ ™´sVVLiµR∂V xqsLirÛy©yá©´sV ™yLji BuÌy¨sNTP ™´sµj∂÷¡ Æ™sŒ˝ÿLRi¨s, A∏R∂W xqsLirÛy©yá©´sV xms¤…¡[Õfi Ƶ∂[aRPLiÕ‹[ ≠s÷d¡©´sLi ¬ø¡[LiVVLiøyLRi©yıLRiV. xms¤…¡[Õfi ¤Õ¡[NRPF°æªΩ[ «¡Ÿ™ygRi≤≥`∂, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ xqsLirÛy©yáV G™´sV∏R∂W˘Æ™s[ @¨s @µy*¨ds ALiµ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ¨s«ÿLi Fyá©´sÕ‹[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V @Æ©s[NRP B ¡˜LiµR∂VáV xms≤ÔyLRi¨ æªΩ÷¡FyLRiV. FyNTPryÚ©±sÕ‹[ ¬ø¡[LjiæªΩ[ GLi BryÚLRi¨s «‹[µ≥`∂xmspL`i ™´sV•¶¶¶LS«fi —¡©yıª][ øR¡LRiËáV «¡LjiFyLRi¨s.. —¡©yı ∆ÿ◊d¡ NSgjiªRΩLi\|ms xqsLiªRΩNRPLi ¬ø¡[zqs xtsQLRiªRΩVáV LSxqsVN][™´sV©yıLRi¨s A∏R∂V©´s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. @Æ©s[NRP ™´sVLiµj∂ ≠s≠sµ≥R∂ LRiWFyÕ˝‹[ ¬ø¡[zqs©´s F°LS»¡ xmns÷¡ªRΩLigSÆ©s[ ALilg˝i[∏R∂VáV Ƶ∂[aRPLi ≠s≤T∂¿¡ Æ™sŒ˝ÿLRi©yıLRiV.

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, @NÌ][ ¡L`i 31: LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS {qs™´sWLi˙µ≥R∂ ˙xms«¡Ã¡VNRPV©´sı @©´sV™´sW©yá©´sV ¨s™´sXºΩÚ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li N][xqsÆ™s[V ZNP[Li˙µR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @–¡Ã¡xmsORPQ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶ r°ÚLiµR∂¨s FsLizms ≠s.x§¶¶¶©´s¯LiªRΩLS™´so }msL]‰©yıLRiV. ≠sÀ≥œ¡«¡©´s NSLRi˘ ˙NRP™´sVLi Æ™s[gRi™´sLiªRΩLigS rygRiVªRΩV©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVL][ryLji @–¡Ã¡xmsORPQ xqs™´sWÆ™s[aRPLi @™´sxqsLRiLi GÆ™sVV¿¡Ë LiµR∂¨s, FsLiµR∂VNRPV ˙xmsµ≥y¨sNTP ¤Õ¡[≈¡LSry™´s¨s zmszqszqs @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V À‹ªRΩ=xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·©´sV FsLizms ≠s|§¶¶¶ø`¡ NRP÷¡zqs ¨sáµk∂aSLRiV. CxqsLiµR∂LRi˜ÈLi gS A∏R∂V©´sª][ xqsV™´sWLRiV @LRigRiLi»¡NRPV\|msgS xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV ≠s|§¶¶¶ø`¡. AªRΩLS*ªRΩ x§¶¶¶©´s¯LiªRΩLS™´so ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW r°¨s∏R∂WgSLiµ≥k∂ JryLji™´sW»¡ BøyËNRPÆ™s©´sNTP‰ ªRΩgÊRiLRi©yıLRiV.æªΩáLigSfl·©´sV G™´sW˙ªRΩLi Æ™s©´sNTP‰ Æ©s…ÌÿáƩs[ AÕ‹[øR¡©´s Cxqs™´sWÆ™s[aRPLi DƵÙ∂[aRP˘Li NSÆ©s[ NSµR∂©yıLRiV. ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ ªRΩ©´s N]≤R∂VNRPV©´sV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ¨s ¬ø¡[∏R∂WáƩs[ DƵÙ∂[aRP˘Liª][Æ©s[ ªRΩxms©´s xms≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡VgS NRP¨szmsxqsVÚLiµR∂©yıLRiV. @LiµR∂VN][xqsLi @\Æ©sºΩNRP øR¡LRi˘Ã¡©´sV NRPW≤y Fyáˆ≤R∂VªRΩWÆ©s[ DLiµR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl·NRPV ™´s˘ºΩlLi[NRP™´sV©´sı \Æ™szqszmsNTP G @µ≥j∂NSLRiLi DLiµR∂¨s æªΩáLigSfl·Õ‹[ xmsLRi˘…”¡xqsVÚ©yıLRi¨s ¨sáµk∂aSLRiV. LSxtÌsQ˚™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ Bxmsˆ…”¡NTP NRPW≤y ˙xms«¡Ã¡©´sV ™´sVÀ≥œ¡˘|ms¤…Ì¡[LiµR∂VZNP[ ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂NRPV @©´sVgRiVfl·LigS DLi≤y÷¡=©´s xmsµR∂≠sÕ‹[ DLi≤T∂ ’≥¡©´sıLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsWÚ ªRΩá©ØzmsˆgS ªRΩ∏R∂WLRi∏R∂W˘≤R∂¨s L][zmsLiøyLRiV.FsLiª][NSáLi ˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[∏R∂Wá©´sVNRPVLi¤…¡[ xqsLjiF°µR∂©yıLRiV. …”¡≤T∂zms, \Æ™szqszmsª][Fy»¡V xmsáV FyLÌkiáV æªΩáLigSfl· @LiaS¨sı xqsªRΩ*LRiÆ™s[V æªΩ[ÕÿËáLi»¡W ZNP[Li˙µR∂Li\|ms IºΩÚ≤T∂ æªΩøyË∏R∂V¨s, AªRΩLS*ªRΩ ¿¡»Ì¡¿¡™´sLjigS ZNP[Li˙µR∂Li ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ ™´s˘ºΩlLi[NTPLiøR¡≤R∂Li µR∂VLS¯LÊRiLi NSµy@¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ªRΩLS*ªRΩ \Æ™szqszms @LiVVæªΩ[ ZNP[™´sáLi {qs™´sWLi˙µ≥R∂ZNP[ xmsLji≠sVªRΩLi @LiVVLiµR∂¨s, @LiVVæªΩ[ ZNP[™´sáLi D¨sNTP¨s NSFy≤R∂VNRPV Æ©s[LiµR∂VZNP[ xqs™´sV©y˘∏R∂VLi @Li»¡W N]ªRΩÚ©y»¡NRPLi A≤R∂Vª][LiµR∂¨s µR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. ™´sVL][ g]xmsˆ©y∏R∂VNRPV≤R∂V øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V CL][«¡Ÿ NRPW≤y BxtÌsQÆ™sVV¿¡Ë©´s»˝¡V ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[xqsWÚ {qs™´sWLi˙µ≥R∂ ˙xms«¡Ã¡ ™´sVµÙR∂ªRΩV F~LiƵ∂[LiµR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©´sı ˙NRP™´sVLiÕ‹[ æªΩáLigSfl·Õ‹[ ˙xms«¡Ã¡©´sV Ƶ∂ ¡˜ºdΩxqsVÚ©yı≤R∂¨s ≠s|§¶¶¶ø`¡ AL][zmsLiøyLRiV. æªΩáLigSfl·NRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLi NSÆ©s[ NSµR∂¨s ¬ø¡zmsˆ©´s Àÿ ¡V ™´sVL][ryLjilLiLi≤R∂V NRPŒ˝œ¡ zqsµÙyLiªy¨sı  ¡∏R∂V»¡|ms…Ìÿ≤R∂¨s, CryLji {qs™´sWLi˙µ≥R∂NRPV ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ALiµ][Œœ¡©´sáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li @\Æ©sºΩNRP™´sV©yıLRiV.

Printed Published and owned by Krosuri Subbarao, 1-1-5/2, Jawaharnagar, Street No.10, RTC X Roads, Hyderabad. Printed at Karmik art Printers, APHB Shop 35, Vidyanagar, Hyderabad. Published from. H.No. 2-1-162/1/1, Opp. Moon cafe, Vegetable Market Lane, Nallakunta, Hyderabad. Cell No. 9949925009, Editor : Krosuri Subba Rao, RNI No. APTEL No. 2004/16426. metrovaarthatd@gmail.com


1 11 2013