Page 1


Lassen Sie sich entführen

in die sinnliche Welt von Vossen steht für exklusive Sinnlichkeit, gelebte Nachhaltigkeit und hervor­ragende Qualität. All dies vereint sich in der Vossen Pyramide die neben zahlreichen Themenwelten, exklusiven Designs und modernste Farbgebungen auch eine Vielfalt an Gedanken und Ideen rund um Wohlgefühl und Energie Tanken vereint. VOSSEN – A Touch of Energy

Allow yourself to be swept away

into the sensual world of Discover, besides, varied themes, unusual patterns and the most modern colour combinations as well as a variety in concepts and ideas all around pleasant sensation and energy refilling. VOSSEN – A Touch of Energy


Inhalt Content Vossen – Die Marke / Vossen – The Brand 6 - 13

Die Marketingstrategie / The Marketing Strategy

Das Unternehmen / Company Profile

14 - 15

Der Markt / The Market

16 - 17

DAS SORTIMENT / The Collection VOSSEN Tücher / VOSSEN Towels

VOSSEN Specials / VOSSEN Specials

18 - 35 36 - 49

Strandkollektion / Beach & SPA

50 - 61

Saunakollektion / Sauna Collection

62 - 67

Bademäntel / Bathrobes

68 - 95

Kinderkollektion / Kids Collection

96 - 101

Badeteppiche / Bathmats

102 - 111

VOSSEN EXCLUSIVE

Die hohe Kunst des Schenkens / The High Art of Giving

114 - 115

Shop In Shop System / Shop In Shop System

116 - 117

Promotions und Events / Promotions and Events

118 - 119

Welche Qualität passt zu mir? / which quality suits you best?

120 - 121

Wirkungsvolle Werbung Mit Vossen / Effective advertising with Vossen

122 - 123

Pflegehinweise / Care Label

124 - 125

VOSSEN Designer

126


Die Sinnlichkeit Sensuality Der perfekte Imagenutzen / Perfect image use

Wir glauben fest daran,

We Believe,

dass wir neue Energie und Kraftquellen benöti-

the pressures of our daily lifestyle can produce a

gen, um die wachsenden Ansprüche des Alltags

harming and stressful effect on our bodies and

(Hektik, Stress, Anspannung) bewältigen zu

minds. It is important that we can access a rela-

können.

xing and reenergizing alternative.

Seit Jahrtausenden kennen römische, griechische

For thousands of years the Roman, Greek and

und asiatische Kulturen die energiespendende

Asian cultures have known about the relaxing

Kraft eines Bades – einfach „Ich-Sein“, Entspan-

and invigorating effects of a bath on both body

nung und Entschleunigung finden. Das Erleben

and soul.

des Augenblickes mit allen Sinnen. Spüren Sie beim anschließenden Abtrocknen das

Enjoy a relaxing and invigorating bath and then

wohltuende und anregende Gefühl und genießen

experience the VOSSEN feeling on the skin. This

Sie das VOSSEN Feeling auf Ihrer Haut. So tankt

gives new energy for the daily life.

man wieder Energie für den anspruchsvollen Alltag.

A Touch of

Energy 6


Die Nachhaltigkeit Sustainability Der perfekte Zusatznutzen / Perfect added value

Made in Austria

Made in Austria

Einer der Erfolgsfaktoren von VOSSEN ist die

One of the success factors of VOSSEN is the loca-

Ökonomie / Ökologie und soziale Verantwortung

Ecology/economy and social responsibility must

Produktion in Österreich. Das bedeutet geringere

tion of its Austrian production plant. No long

ganz im

not contradict. On the contrary, these can be

Transportwege und somit einen geringeren

distance of transport, lower CO2 emision.

Gegenteil, diese können sich optimal ergänzen.

optimally complementary.

CO2 Ausstoß.

VOSSEN verstärkt sein in den vergangenen Jah-

With the forward-looking concept ”blueV“ VOSSEN

FAIRTRADE Baumwolle

FAIRTRADE Cotton

ren entwickeltes Engagement zum nachhaltigen

has established a strong commitment over the

Ausgewählte VOSSEN Kollektionen werden mit

Some VOSSEN produts are made with 100% FAIR-

unternehmerischen Handeln und setzt auch wei-

years and placed a huge value to the sustainability

100% FAIRTRADE Baumwolle hergestellt. Dies ist

TRADE cotton standing for worldwide fair trade.

terhin auf das zukunfsweisende Konzept VOSSEN

and the protection of the environment. The manu-

das weltweit größte Sozialsiegel für fairen Handel.

„blueV“. VOSSEN legt größten Wert auf eine um-

facture of VOSSEN products in Austria ensures that

welt- und energieschonende Produktion „Made

50% of the workforce is female and all employees

ENERGIE

ENERGY

in Austria“. Faire Löhne und eine 50%ige Frauen-

are paid a fair wage.

Schonender Umgang mit Ressourcen und best-

Careful use of resources and optimum recycling

mögliches Recycling sind wichtige Bausteine für

are important for effective environmental protec-

müssen sich nicht widersprechen

beschäftigungsquote unterstreichen den sozialen Anspruch der VOSSEN Produktion in Österreich.

Ohne Ehrfurcht vor dem Leben hat die Menschheit keine Zukunft. - Albert Schweitzer

einen effektiven Umweltschutz. Durch Optimie-

tion. With careful planning and efficient manage-

rung betriebsinterner Vorgänge ist es VOSSEN

ment, VOSSEN has reduced its energy consump-

gelungen, 25% an kostbarer Energie einzusparen.

tion by 25%.

Textiles Vertrauen

Öko Tex standard

Alle VOSSEN Produkte sind zu 100% schadstofffrei

Öko Tex standard 100 is a certificate, which has

und tragen das unabhängige Siegel „Textiles Ver-

worldwide recognition, guarantees pollutant free

trauen“ aus dem Öko-Tex Standard 100.

healthy and beneficial textile products for the customer.

sp

Respekt für unsere Umwelt respect for our environment

s o cial

re

Respekt für unsere MitarbeiterInnen,

LieferantInnen, KundInnen respect for our customers, colleagues and suppliers

my no

ons

y

og

l

ibility

eco

ec

o

Ökologie und soziale

Verantwortung gehen Hand in Hand mit Ökonomie

the need to balance economy,

ecology and social responsibility is always a top priority

Die Zukunft liegt in unseren Händen !

Vossen-Produktion inmitten eines Naturparks in Jennersdorf, Österreich Vossen manufacture located in the middle of a country park, Austria

9


Die Qualität Quality Der perfekte Grundnutzen / Perfect Practical Use AIRpillow Technology

AIRpillow Technology

KKV (Kalt-Klotz-Verfahren)

KKV (Kalt-Klotz-Verfahren)

Dank der innovativen AIRpillow (Luftkissen) Technology

The innovative AirPillow Technology provides all VOSSEN

ist eines der modernsten und umweltfreundlichsten

VOSSEN uses the KKV (Kalt-Klotz-Verfahren) dyeing

erhalten alle VOSSEN Handtücher eine einzigartige Faser-

towels with an exclusive / unique fibre structure. An ab-

Färbeverfahren in der Textilindustrie. Dabei werden

method, one of the most modern and eco-friendly

struktur. Während des Abtrocknens werden die Nerven-

sorbent air cushion develops inside the fabric, whereby

nur umweltfreundliche Farbstoffe verwendet. Anstatt

dyeing processes in the textile industry. Instead of heat

zellen angeregt und ein wohltuendes Gefühl erzeugt. Die

moisture is absorbed immediately into the towel. The

Hitze und Chemie bekommt das Gewebe viel Zeit (bis

and chemicals the cotton fibres are given enough time

zarten Schlingen streicheln sanft wie Fingerspitzen über

luxurious soft hand and high absorbency of the towel

zu 24 Stunden), sich in einem kalten Farbbad mit den

(up to 24 hours) to combine in a cold colour bath with

die nackte Haut. Neben der hohen Saugfähigkeit ist die

create a feeling of wellbeing.

Farbstoffen zu verbinden.

the dyestuffs.

Sauggeschwindigkeit eine absolute Sensation. Im Inneren des Gewebes entsteht ein saugfähiges Luftkissen, wo-

ADVANTAGES

VORTEILE

durch die Flüssigkeit sofort in das Handtuch geleitet wird. Somit entsteht ein wunderbares Gefühl auf der Haut.

LIFE TIME COLOUR Dank des chemiearmen und gewebeschonenden

LIFE TIME COLOUR The „KV V“ colour process used in the manu-

100% DERMATOLOGISCH GETESTET Alle VOSSEN Handtücher sind zu 100% hautverträg-

100% DERMATOLOGICALLY TESTED All VOSSEN towels are dermatologically tested to

NIEDRIGERE WASCHTEMPERATUREN Es ist nicht mehr notwendig die Farben bei einer

LOWER WASHING TEMPERATURES It is no longer necessary to set the colours with

Färbeverfahrens kann eine sehr hohe Farbstabilität gewährleistet werden.

+ Spürbar flauschiger

+ Noticeably softer

+ Deutlich saugfähiger

+ Clearly more absorbent

+ 90% weniger Flusen

+ 90% less linting

+ Erhöhte Sauggeschwindigkeit: angenehm warmes

+ increased rate of absorbency

Gefühl beim Abtrocknen, keine „spürbare“ Kälte durch

+ pleasant warm feeling during drying,

Nässe im Handtuch, kein „Verreiben“ der Feuchtigkeit

no damp and cold feeling

auf der Haut

Herkömmliches „weiches“ Walkfrottier-Handtuch Gewalkte und gedrehte Schlingen mit Ablösung einzelner Fasern

lich (dermatologisch getestet) und dürfen das Prüfsiegel der Fördergemeinschaft körperverträglicher Textilien e.V. tragen.

hohen Waschtemperatur zu stabilisieren. VOSSEN empfiehlt deshalb eine Waschtemperatur zwischen 20° und 40° Grad – der Umwelt zuliebe.

facturing ensures that VOSSEN products have the „Colour Lifetime Guarantee“.

ensure 100 % skin compatibility.

high washing temperatures. That’s why Vossen suggests lower washing temperatures (from 20°) – for the sake of environment.

Traditional ‚soft‘ terry towelling quality Regular tumbled and twisted loops with single fibres peeled off

Das neue VOSSEN Handtuch mit AIRpillow Technology Auflösung der Drehung und Gleichrichtung der Faserstruktur

Garnqualitäten

Yarn qualities

Gemeinsam mit der Forschungs- und Entwicklungs-

Together with the research and deveopment depart-

abteilung der Linz Textil AG werden spezielle Garne

ment of the Linz Textil AG, special yarns are developed

entwickelt und exklusiv für Vossen eingesetzt.

and used exclusively for Vossen.

VOSSEN towelling using AIRpillow Technology Dissolution of the twist and orientation of fibres

10

11


Die

Die VOSSEN Marketingstrategie VOSSEN Marketing strategy

Pyramide Von einem einfachen Grundprodukt zu einem einzigartigen Markenartikel. From a basic product to a brand image.

Die Sinnlichkeit / Sensuality

Ima n ut zg e en Imag

Die Nachhaltigkeit / Sustainability

Zu sa tznu Adde

Die Qualität / Quality

12

Die eit k artig e g i z Ein ark M r eine

G ru

ndn Pr ac

ti c al

d v al

e

e us e

eine e, die ung l a m Merk ntscheid e Kauf influssen bee

ustria tion e in A e Produk d a M d n e schon tifizierung t r urcen en Resso ko-Tex Ze Engagem Ö l le a l i z o umw EN So VOSS TRADE Ba FAIR

tzen

ue

ut z

v alu

ergy of En s h c u de A To itual Das R n Bades he täglic

t esetz ausg r o v en Kund m o v logy Wird chno

en

Te nd ger u illow AIRp flauschi iger ar fäh et spürb lich saug h getest c t s i u g tie de atolo aran derm Colour G % 0 10 ime Life T

13


Das Unternehmen The Company

Die Marke The brand

Die Produktionsgeschichte / The Production History

Eine internationale Erfolgsgeschichte / An international success story

VOSSEN, one of Europe’s best-known terry towel-

nersdorf, ist einer der führenden Frottierwaren-

ling producers is based in Jennersdorf in the Aus-

hersteller in Europa. Jährlich werden rund 6 Milli-

trian Burgenland. VOSSEN produces 6 million high

25%

0nen höchst exklusive Produkte – u.a. Handtücher,

quality products – towels, bathrobes and bath­-

Badetücher, Bademäntel und Badeteppiche – pro-

mats – each year.

20%

duziert.

30%

VOSSEN

35%

VOSSEN, mit Firmensitz im österreichischen Jen­

Markenbekanntheit VOSSEN bei Markenkennern "Top of Mind" Brand awareness of VOSSEN among brand experts "Top of Mind"

15% 10%

Seit nahezu 50 Jahren produziert VOSSEN am

For almost 50 years VOSSEN has produced won-

Standort Jennersdorf im Südosten Österreichs

derful quality towels, in Jennersdorf in the

wunderschöne

Jahr

southeast of Austria. Each year several tons of

werden mehrere Tonnen Rohgarn in einer hoch

yarn is processed into beautiful terry towelling

modernen Produktion zu traumhaften Frottier-

products. VOSSEN sets a high value on quality,

waren verarbeitet. Dabei legt VOSSEN größten

innovation, international designs and sustaina-

VOSSEN ist die bekannteste Frottiermarke Europas

VOSSEN is Europe‘s best-known terry towelling

Wert auf Qualität, Innovation, internationale De-

bility. VOSSEN products owe their quality and

mit Sitz im österreichischen Jennersdorf/Burgenland.

brand.

signs und ökologische Verträglichkeit. Die quali-

uniqueness to a revolutionary production process:

tative Einzigartigkeit erhalten alle VOSSEN Tücher

the AIRpillow Technology.

Qualitätshandtücher.

Pro

5% 0%

durch die revolutionäre AIRpillow Technology.

Die VOSSEN Gruppe

The Vossen Group

Der Firmengründer Burghardt VOSSEN hatte 1925

In 1925 the company founder Burghardt VOSSEN

die Idee aus dem damaligen Luxusgewebe Frottier

had the idea to transform the luxury product terry

einen erschwinglichen Gebrauchsartikel zu ma-

toweling from a high-end product to an affordable

chen. 1951 war Burghardt VOSSEN ebenfalls der

article. In 1951 Burghardt VOSSEN was also the first

Erste, der Haus- und Bademäntel aus Frottier her-

person who invented the housecoat as well as the

stellte.

bathrobe out of terry toweling.

Mit diesen Ideen legte er den Grundstein für die Er-

With these ideas he laid the foundation for the

folgsgeschichte der Firma VOSSEN, die heute qua-

success story of VOSSEN. Today, VOSSEN exports

litativ hochwertige Handtücher, Bademäntel und

its high quality towels, bathrobes and bathmats

Badeteppiche in über 43 Länder der Welt expor-

to more than 40 countries worldwide. Since 2004,

tiert. Seit 2004 gehört das Unternehmen VOSSEN

VOSSEN has been owned by Linz Textil AG.

Wir belie fern über

43 Länd er der Welt .

zu 100% zur Linz Textil Gruppe.

14

15


Der Markt The Market Die Revolution des Bades / The Revolution of the bathroom

Das Badezimmer bekommt heutzutage eine immer

These days the bathroom becomes even more im-

höhere Wertigkeit und Bedeutung – zur Ruhe kom-

portant – it is a place of calm and relaxation, away

men, vom Alltag abschalten und mit allen Sinnen

from the stresses of everyday life. The bathroom

genießen. Als oftmals einziger echter Rückszugsort

is often the only ‘place of retreat’ in the home; an

einer Wohnung wird dieser eigenständige Wohnraum

oasis of tranquillity after a busy day.

immer häufiger dazu benutzt, um Ruhe und Entspannung, nach einem arbeitsreichen Tag, zu finden. Das Handtuch wird dabei nicht nur mehr als Abtrock-

A towel is not just used for drying; it decorates the

nungshilfe eingesetzt, es geht vielmehr darum beson-

bathroom and helps to create a harmonious and

dere Akzente im Raum zu setzen und ein zeitloses,

welcoming atmosphere.

harmonisches Gesamtbild zu kreieren. In dieser Funktion kann es den Einrichtungsstil dezent unterstrei-

It is estimated that we spend 2 years of our lives

chen oder aber einen auffälligen Hingucker schaffen.

in the bathroom; all the more reason to make it a place of calm and relaxation.

Der Mensch verbringt ungefähr zwei Jahre seines Lebens im Bad – ein guter Grund daraus einen Ort der Ruhe und des Wohlgefühls zu schaffen.

Women decide 95 % of decisions are made by WOMEN

die frauen entscheiden

70 % of decisions are made by COLOUR 50 % of decisions are made by BRAND

95 % der Entscheidungen werden von FRAUEN 70 % der Entscheidungen werden nach FARBE 50 % der Entscheidungen werden nach MARKE getroffen

16

17


Vossen TĂźcher Vossen Towels

Vossen TĂźcher Vossen Towels


Vossen Tücher Vossen Towels

DREAMS 4

3 5

pi mwolale Baum

Klassische Schönheit und zeitlose Eleganz – all dies vereint die traumhafte Kollektion DREAMS von VOSSEN. Inspiriert von Anmut und kostbarer Schönheit präsentiert sich die Linie in extravaganter PIMA-Qualität, die Königin der Baumwollsorten. Verwoben in wohligem Luxus, interpretiert in den edelsten Farben. Die exklusive VOSSEN Dreams Kollektion verleiht jedem Badezimmer eine unvergleichbare Eleganz und lädt zum Träumen ein. Pure luxury, classical beauty and timeless elegance – these are the attributes of the VOSSEN DREAMS range. This towel collection is made of the fine PIMA cotton. It has the unique VOSSEN luxurious feel and absorbency – available in a wide range of sophisticated colours. DREAMS brings harmony and elegance to every bathroom.

2 1

1

2

3

4

5

318 lavender

838 dark lilac

103 ivory

030 weiß

5065

330 tea rose

854 amethyst

609 ceramic

716 stone

549 larimar

632 nougat

747

693 dark brown

742 slate grey

387 burgundy

Dreams 8449/2291

pepplestone

Handtuch / Hand Towel

+ exklusives Design – edel verarbeitet + 100% hochwertigste PIMA Baumwolle + besonders zarter Griff und höchste Saugfähigkeit

Bestell Nr. Ref. Nr.

50 x 100

114 825

40 x 60

114 962

60 x 110

Seiftuch / Face Cloth

30 x 30

Waschhandschuh / Mitt Duschtuch / Bath Towel Badetuch / Bath Sheet

21

Größe Size Handtuch / Hand Towel

Gästetuch / Guest Towel

+ luxurious design – stylishly processed + 100% high quality PIMA cotton + exceptionally absorbent and soft

kristallgrün

22 x 16

67 x 140

100 x 150

115 052

114 823 114 822

114 826 114 827


Vossen Tücher Vossen Towels

CULT DE LUXE 2

1

3

Eine perfekte Symbiose aus HighFashion und einem Hauch Luxus steckt in der VOSSEN Kollektion Cult de Luxe. Die raffinierte Sinnlichkeit der Glanzbordüren wird durch eine reiche, trendige Auswahl an ein­ maligen Farben der internationalen Modewelt abgerundet. Luxuriöse Akzente und der exklusive VOSSEN- Stick lenken die Blicke auf sich und machen diese Kollektion so außergewöhnlich. The unique collection Cult de Luxe is a combination of trends and a touch of luxury. A vast and trendy choice of coordinated colours inspired by the international fashion world sets luxurious priorities, thus the tone-on-tone glossy border is an exclusive attribute of this eyecatching collection and attracts admiring glances.

4 5

1

2

3

4

5

887 dark tulip

721 light grey

453 kornblume

534 light azure

030 weiß

3705 purpur

146 sunflower

839 orchideé

790 schwarz

469 deep blue

589 lagoon

512 apple

390 rubin

246 nectarin

571 emerald

CULT DE LUXE 8835/2408

Größe Size

Bestell Nr. Ref. Nr.

+ stilvolles Design mit Ton-in-Ton Glanzbordüren + 100% hochwertigste Baumwolle + absolut flauschig und super saugfähig

Handtuch / Hand Towel

50 x 100

115 326

Seiftuch / Face Cloth

115 324

+ luxurious design with tone-in-tone gloss borders + 100% high quality cotton + extremely absorbent and very soft

Waschhandschuh / Mitt

30 x 30

Gästetuch / Guest Towel

Duschtuch / Bath Towel Badetuch / Bath Sheet

23

30 x 50 22 x 16

67 x 140

100 x 150

115 325

115 323 115 327

115 328


Vossen Tücher Vossen Towels

VIENNA STYLE SUPERSOFT 4

3

5

6

2

Die Kollektion Vienna Style SUPERSOFT vereint stilvolle Tradition mit zeitgeistiger Innovation. Das klassische Design der Ton-in-Ton Stäbchenbordüre, der edle VOSSEN Stick und die harmonischen Farben, die sich in kombinierbare Farbgruppen teilen lassen, perfektionieren diese Tücher. Die hohe Qualität des SUPERSOFT Garns verleiht beste Saugfähigkeit und ein besonders angenehmes und flauschiges Gefühl auf der Haut. The collection Vienna Style SUPERSOFT unites elegant tradition and contemporary innovation. The towels with the classical design and the tone-on-tone border and the exclusive embroidery are available in a variety of harmonious colors. The special “soft yarn” guarantees a pleasant and fleecy feeling on the skin.

7

1

Neues SUPERSOFT Garn

8

Geringere Drehung (= höherer Alphawert) für mehr Weichheit und höhere Saugfähigkeit

1

4

3 534

light azure

589 lagoon

441

steelblue

469

deep blue

7

6

8

340

030 weiß

610 tibet

220 apricot

100 chamois

5255 grass

342

721 light grey

742 slate grey

260 fiesta

130 citro

567

747

693

295 copper

167 honey

dusty rose purple rain

864 grape

2

5

844

pepplestone

dark brown

mid green

368 kirschrot

rosemary

770

390 rubin

anthrazit

476

winternight

vienna style supersoft 9600/2282 + stilvolles Design in harmonischen Farben + 100% SUPERSOFT Baumwolle + einzigartig flauschig und höchst saugfähig

Größe Size

Bestell Nr. Ref. Nr.

Handtuch / Hand Towel

50 x 100

116 051

Gästetuch / Guest Towel

30 x 50

116 050

Seiftuch / Face Cloth

30 x 30

116 049

67 x 140

116 053

Handtuch / Hand Towel

Waschhandschuh / Mitt

+ classical design in harmonious colours + 100% SUPERSOFT Cotton + pleasant and fleecy touch

Duschtuch / Bath Towel Badetuch / Bath Sheet Badetuch / Bath Sheet

25

60 x 110

22 x 16

80 x 160

100 x 150

116 052

116 048 116 085 116 054


Vossen Tücher Vossen Towels

Country style

4

2

3

Klare Bergluft, die Wärme der Erde, die Kraft des Holzes, die Magie der Steine – dafür steht die von der Natur inspirierte Kollektion Country Style. Die Farb­palette umfasst beruhigende sanfte Erdtöne aber auch satte, frische Farbnuancen, die ein harmonisches Farbspiel darbieten. Das klassisch elegante Design in Kästchenform setzt edle Effekte und macht Ihr Badezimmer zu einer Wohlfühloase mit einem natürlich ursprünglichen Charakter – eine perfekte Balance zwischen Mensch und Elementen. Clear mountain air, the warmth of the earth, the strength of wood, the magic of the stones – this is the Country Style Collection. A classic product which reflects the harmony of nature and a stylish design – a perfect balance between human life and na­t ure´s elements.

1

1

5

2

3

4

5

827 lilac

441 steelblue

724 silver

747

030 weiß

610 tibet

5065 kristallgrün

839 orchideé

849

pepplestone

740 flanell

742 slate grey

103 ivory

646 timber

549 larimar

blue mauve

country style 9007/2492 + harmonische Ton-in-Ton Einwebungen in edlen Farben + 100% FAIRTRADE Baumwolle + zarter, kerniger Griff und höchste Saugfähigkeit

Handtuch / Hand Towel

Bestell Nr. Ref. Nr.

50 x 100

115 659

40 x 60

115 664

Handtuch / Hand Towel

60 x 110

Seiftuch / Face Cloth

30 x 30

Gästetuch / Guest Towel Waschhandschuh / Mitt

+ discreet chequered design with elegant colours + 100% FAIRTRADE Cotton + velvety soft and exceptionally absorbent

Größe Size

Duschtuch / Bath Towel Badetuch / Bath Sheet

22 x 16

67 x 140

100 x 150

115 665

115 663 115 662

115 666 115 667

GROSSES TUN MIT EINEM KLEINEN ZEICHEN. Mit dem Kauf von Baumwolltextilien mit dem FAIRTRADE-Gütesiegel entscheiden Sie sich für höchste Qualität und leisten gleichzeitig einen wertvollen Beitrag zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen von BaumwollbäuerInnen in Afrika und tragen außerdem zur Förderung des Umweltschutzes bei. www.fairtrade.at

27


Vossen Tücher Vossen Towels

Paris supersoft

3

Romantisches Flair und verspielte Sinnlichkeit wird durch die VOSSEN Kollektion PARIS SUPERSOFT perfekt interpretiert. Die schmeichelnde Velours-Bordüre sowie der absolut flauschige Griff durch das neue SUPERSOFT Garn spiegeln ein feinsinnig, verliebtes und gefühlvolles Lebensgefühl perfekt wider. Die zarten Pastellfarben sowie die aufwendig gestaltete Bordüre unterstreichen den elegant-femininen Charakter dieser Kollektion. VOSSEN´s Paris Supersoft collection of handtowels stands out because of their pleasant, fleecy feel and excellent product qualities. The romance and the ambiance of Paris are perfectly interpreted by this VOSSEN collection. The silky velour border, the luxurious soft handle of the towel and it’s superb absorbency, created by the new SUPERSOFT yarn, reflect a typical Parisian lifestyle.

4

5

1 2

1

2

3

4

5

5065

311 misty rose

030 weiß

130 citro

559 minze

827 lilac

410 bleu

167 honey

574 menthol

839 orchideé

453 kornblume

100 chamois

103 ivory

221 daisy 248 papaya

kristallgrün

464 ozean

PARIS SUPERSOFT 5056/2235

Größe Size

Bestell Nr. Ref. Nr.

+ elegantes Design mit schmeichelnder Velours-Bordüre + 100% SUPERSOFT Baumwolle + einzigartig flauschig und super saugfähig

Handtuch / Hand Towel

50 x 100

114 370

Seiftuch / Face Cloth

114 368

+ luxurious finishing with velour border + top quality made out of 100% SUPERSOFT cotton + extreme fleecy touch and exceptionally absorbent

Waschhandschuh / Mitt

30 x 30

29

Gästetuch / Guest Towel

Duschtuch / Bath Towel Badetuch / Bath Sheet

30 x 50 22 x 16

67 x 140

100 x 150

114 490 114 367 114 371

114 372


Vossen Tücher Vossen Towels

quadrati 3

Inspiriert von dem neuen urbanen Lebensgefühl präsentiert sich die Kollektion Quadrati in einer großen Farbvielfalt und mit einem trendigen Design. Die klaren Muster mit quadratischen Akzenten bringen Lebensfreude und Kreativität in jedes Badezimmer. Eine besondere Kollektion für alle, die am Puls der Zeit leben und auch im Badezimmer den Lifestyle lieben. Durch die neue VOSSEN AIRpillow (Luftkissen) Technology sind die Tücher zudem spürbar flauschiger und deutlicher saugfähiger. Inspired by an urbane attitude to life, the Quadrati collection is available in a large range of colours. The clear patterns will bring a new creativity to every bathroom. This special collection is for those who prefer a modern look and thanks to the new AIRpillow technology, the towels are especially absorbent.

2 6 4

5

1

1

2

3

004

057

048

058

056

059

ivory/melon

melon/weiß nectarin/weiß

4 001

5 063

060

022

051

064

061

028

052

weiß/lipstick

weiß/bleu

weiß/light azure

lipstick/weiß

bleu/weiß

light azure/weiß

purpur/weiß

049 050

aqua/weiß

6

065

curacao/weiß

weiß/spring spring/weiß

062

emerald/weiß

QUADRATI 8376/1903 Handtuch / Hand Towel

+ trendiges Design durch modische Farbakzente + 100% hochwertige Baumwolle + flauschiger Griff und höchste Saugfähigkeit

Handtuch / Hand Towel

Gästetuch / Guest Towel

Seiftuch / Face Cloth

Waschhandschuh / Mitt

+ fashionable colour schemes produce stylish design + 100% high quality cotton + extremely soft and absorbent

Duschtuch / Bath Towel

31

weiß/violett violett/weiß

047

purple/weiß

weiß/kiesel kiesel/weiß

053

dunkelgrau/weiß

Größe Size

Bestell Nr. Ref. Nr.

50 x 100

113 828

60 x 110

115 216

30 x 30

113 826

30 x 50 22 x 16

67 x 140

113 827

113 825

113 829


Vossen Tücher Vossen Towels

Calypso Feeling

4

2

1

So vielfältig wie das Leben präsentiert sich die VOSSEN Kollektion Calypso Feeling. Die leuchtenden und trendigen Farben versprühen pure Lebensfreude, machen Laune auf Sommer, Sonne, Meer und verleihen der Kollektion ihren einzigartigen jugendlichen Spirit. Das dezente Design mit schmalen Kordelbiesen unterstreicht die trendige Dynamik und vermittelt ein Gefühl von Leichtigkeit und positiver Energie. The Calypso Feeling collection has a ‘narrow piping’ detail and is available in a range of expressive, distinctive colours. Thanks to the VOSSEN AIRpillow Technology Calypso Feeling towels offer a high absorbency with a luxurious “warm handle” feel.

6

3

1

2 557 turquoise 479 reflex blue*

3 543 pacific 589 lagoon

7

5

4

5

530

meadow green

580

tropical green

857 violet

6

7

030 weiß*

3705 purpur

373 magnolia

146 sunflower

103 ivory*

390 rubin

377 cranberry*

180 safran

864 grape

352 mandarine

721 light grey 740 flanell

255 orange

790 schwarz

Größe Size

Calypso Feeling 8807/2321 + jugendliches Design in trendigen Farben + 100% hochwertige Baumwolle + anschmiegsam an der Oberfläche jedoch fest im Kern

Handtuch / Hand Towel

Gästetuch / Guest Towel

Seiftuch / Face Cloth

Waschhandschuh / Mitt

Duschtuch / Bath Towel

+ classic sauna design in modern colours + 100% high quality cotton + perfect wellness companion in the sauna or spa

Badetuch / Bath Sheet

Badetuch / Bath Sheet

33

50 x 100

30 x 50

30 x 30

Bestell Nr. Ref. Nr. 114 898

114 896

114 895

22 x 16

114 894

100 x 150

114 900

67 x 140

80 x 200*

114 899

114 951


Vossen Tücher Vossen Towels

NEW GENERATION 2

3

Die Kollektion New Generation aus dem Hause VOSSEN überzeugt durch einen wunderbaren zarten Griff und höchste Saugfähigkeit – dank des hochwertigem SUPERSOFT-Garns. Neben den sehr modernen Farben ist die einzigartige Leichtigkeit dieses Tuches ein weiteres wichtiges Merkmal dieser jugendlichen Kollektion. Das aus 100% hochwertigster Baumwolle gefertigte Tuch zeichnet sich besonders durch seine moderne Schlichtheit und den schmalen, sehr trendigen Saum aus. New to the VOSSEN range is the New Generation collection. The noticeable lightness and the modern simplicity are highlights of this unique collection. The processed SUPERSOFT yarn guarantees a soft touch and high absorbency.

1

4

1

2 459 sky blue 493

marine blau

3

4

167 honey

103 ivory

030 weiß

246 nectarin

610 tibet

770 anthrazit

369 lipstick

677 cocoa

741 dunkelgrau

391 orient

530

meadowgreen

new generation 9601/2547

Größe Size Handtuch / Hand Towel

+ spürbare Leichtigkeit und moderne Schlichtheit + 100% hochwertigste SUPERSOFT Baumwolle + zarter Griff und beste Saugfähigkeit

30 x 50

Duschtuch / Bath Towel

67 x 140

Waschhandschuh / Mitt

Badetuch / Bath Sheet

+ noticeable lightness and modern simplicity + 100% high quality SUPERSOFT cotton + soft touch and high absorbency

Badeteppich new generation 6006/9838 35

50 x 100

Gästetuch / Guest Towel

Badeteppich / Bathmat

22 x 16

100 x 150

Bestell Nr. Ref. Nr. 116 064

116 063

116 062

116 065

116 066

Größe Size

Bestell Nr. Ref. Nr.

50 x 70

116 067


VOSSEN Specials

VOSSEN Specials


VOSSEN Specials

C alypso Jacquards

Calypso Galaxy calypso Stardust

Das klassische Streifen- und Karodesign, die harmonisch abgestimmten Farben und der flauschige Griff zeichnen diese hochwertige Jacquard-Kollektion aus. Die Hand- und Duschtücher sind perfekt mit den UniTüchern der Calypso Feeling Kollektion kombinierbar und verwandeln Ihr Badezimmer in eine echte Wohlfühloase. The VOSSEN jacquard-collection is a modern stripe and checked pattern design. The harmonized colours and the soft touch are the highlights of this unique collection. The towels are made out of 100% high quality cotton with colours which combine with the Calypso Feeling Collection. These jaquards towels transform every bathroom into an oasis of well-being.

calypso Starlight

002 nectarin 003 purpur 005 pacific 004 reflex blue 001 weiß/grau

Größe Size in cm

Bestell Nr. Ref. Nr.

Calypso Galaxy

Handtuch / Towel

50 x 100

116 503

Calypso starlight

Handtuch / Towel

50 x 100

116 499

Calypso stardust

Handtuch / Towel

50 x 100

116 501

9611/4734

9611/4697

9611/4698

39

Duschtuch / Bath Towel 67 x 140

Duschtuch / Bath Towel 67 x 140

Duschtuch / Bath Towel 67 x 140

116 504

116 500

116 502


VOSSEN Specials

C alypso Jacquards

Calypso papillon

calypso fleur

Exklusive Bestickungen sind mit Sicherheit einer der edelsten Varianten um ein Handtuch ein unverwechselbares Aussehen und einen eindrucksvollen Charakter zu verleihen. Detailreiche Blumen- und Schmetterlingsbestickungen verzieren diese klassischen Uni-Tücher aus der Kollektion Calypso Feeling und machen sie somit zu einem Blickfang in jedem Badezimmer. Detailed flower and butterfly embroideries have beed added to towels from the Calypso Feeling plain dye collection to enrich their appearance and make an unmistakeable statement to the bathroom.

calypso hope

255 orange 373 magnolia 3705 purpur 530

meadowgreen

Größe Size in cm

Bestell Nr. Ref. Nr.

Calypso papillon

Gästetuch / Guest Towel

30 x 50

116 669

Calypso fleur

Gästetuch / Guest Towel

30 x 50

116 671

Größe Size in cm

Bestell Nr. Ref. Nr.

50 x 100

116 734

8807/2321

8807/2321

Handtuch / Towel

Handtuch / Towel

50 x 100

50 x 100

116 598

116 672

543 pacific

001 magnolia 002 pacific

Calypso hope

9611/4745

003 orange 004 turquoise

41

Handtuch / Towel

Duschtuch / Bath Towel

67 x 140

116 735


© BELVEDERE, WIEN

Klimt Der Kuss,“ 1907 ”  

Vien na ArT

Hermine

ADELE

Emilie

VOSSEN Specials

C0llecti0n

serena Größe Size in cm Gästetuch / Guest Towel Handtuch / Towel

Duschtuch / Bath Towel Badetuch / Bath Sheet

40 x 60

50 x 100 67 x 140

100 x 150

Größe Bestell Nr. Size in cm Ref. Nr. Hermine-V 9211/2678

40 x 60

116 770

67 x 140

116 772

50 x 100 100 x 150

Adele-V

Gustav Klimt steht für eine Epoche, die bis heute fasziniert und

Gustav Klimt, the Austrian artist, represents an era which still

sich durch Opulenz, Farbenpracht und Ästhetik auszeichnet.

fascinates us to this day. He is synonymous with opulence, rich

Auf der ganzen Welt hat der Maler seine künstlerischen Spuren

colours and aesthetic designs. The legacy of his work is recogni-

hinterlassen und geprägt. Angelehnt an den einzigartigen

sed all over the world: his influence is reflected in the new colour

Werken dieses außergewöhnlichen Künstlers präsentiert sich

palette of the VOSSEN Vienna Art Collection.

die VOSSEN Vienna Art Collection. Die Kollektion präsentiert sich in Velours - Qualität (V) .

The collection is presented in velours- quality (V) .

9211/2679

9211/2680

030 weiß

589 lagoon

844 rosemary

100 chamois

469 deep blue

864 grape

9211/2681

Vossen – A Touch of Energy.

116 773

67 x 140

116 775

50 x 100

43

116 774

1168 610

40 x 60

116 776

67 x 140

116 778

50 x 100 100 x 150

Serena-V

1168 600

40 x 60

100 x 150 emilie-V

116 771

116 777

1168 620

40 x 60

116 779

67 x 140

116 781

50 x 100

116 780


VOSSEN Specials

Vienna Jacquards

Vienna style idyllE

Die Tücher aus diesen Kollektionen beeindrucken durch exklusive Kostbarkeiten, individuelle Verzierungen und aufwendige Applikationen. Die hochwertige Edelsteinoptik und die ungewöhnlichen Details machen aus den Tüchern ein edles Accessoire für das Badezimmer und lassen die klassischen Uni-Tücher erstrahlen. Der flauschige Griff sowie die hohe Saugfähigkeit sind zusätzliche Attribute dieser Kollektion. Towels from the Vienna Style Supersoft collection have been enhanced by the addition of stunning jewel-like embroidery. The supersoft feeling, as well as the high absorbency, are additional attributes to this collection.

Vienna style Saphir

031

032 weiß/blue

033 weiß/tibet

342 purple rain

469 deep blue

610 tibet

864 grape

476

winternight

693

dark brown

031

032 weiß/azure

033 weiß/grau

295 copper

534 light azure

747

390 rubin

589 lagoon

742 slate grey

weiß/purple

weiß/copper

pepplestone

Vienna style Idylle 9600/2282

Vienna Style Saphir 9600/2282

45

Größe Size in cm

Bestell Nr. Ref. Nr.

Gästetuch / Guest Towel

30 x 50

116 730

Handtuch / Towel

50 x 100

116 731

Größe Size in cm

Bestell Nr. Ref. Nr.

Gästetuch / Guest Towel

30 x 50

116 732

Handtuch / Towel

50 x 100

116 733


VOSSEN Specials

Die neue Leichtigkeit ... VOSSEN LIGHT COLLECTION + höchste Saugkraft + schnellste Trocknungszeit + wunderbare Leichtigkeit + geringere Energiekosten + erhöhte Platzersparnis

+ highly absorbent + quicker to dry + lower energy cost + ultra lightweight + more storage space

bei höchster Flauschigkeit und bester Qualität

maximum softness and highest quality

Größe Size in cm LC - Solid

9219/2667

LC - Velvet

9219/2669

LC - Piqué

9022/2670

Gästetuch / Guest Towel

Handtuch / Towel

40 x 60

50 x 100

Bestell Nr. Ref. Nr. 116 800

116 801

Duschtuch / Bath Towel

67 x 140

116 802

Gästetuch / Guest Towel

40 x 60

116 806

Handtuch / Towel

Duschtuch / Bath Towel Gästetuch / Guest Towel

Handtuch / Towel

Duschtuch / Bath Towel

50 x 100

67 x 140 40 x 60

50 x 100

67 x 140

LC - solid

030 weiß 610 tibet

LC - VELVET

721 light grey

116 807

116 808 116 809

116 810

116 811

LC - Piqué

Länge Length Lc - WING

8022/4986

XS-L 105 cm XL-XXL 110 cm

Bademantel / Bathrobe

Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe

Farbe Colour 030 534 610 721

Bestell Nr. Ref. Nr.

030 weiß

weiß

162 087

534 light azure

tibet

162 089

light azure light grey

162 088

162 090

610 tibet 721 light grey

LC - WING

46

47


VOSSEN Specials

Calypso Horoscope

3705 pur

pur

589 lago

790 schw a

w 030

on

eiß

rz

calypso horoscope 100% Baumwolle / Cotton

Ehrgeizige Steinböcke, sensible Fische oder ausgeglichene Waagen: Persönlichkeit und Sternzeichen eines Menschen sind eng miteinander verbunden. Für alle, die Wert auf Individualität legen hat VOSSEN nun eine passende Novität – die „Calypso Horoscope Collection“. Kuschelige Hand- und Duschtücher mit dem persönlichen Sternzeichen versehen, bringen Lebenslust in jedes Badezimmer. Ambitious Capricorn, sensitive Pisces or well-adjusted Libra: The personality and zodiac sign of a person are closely connected to one another. For all those who place value on individual presents, VOSSEN now has a suitable novelty – the „Calypso Horoscope Collection“. Cuddly hand and shower towels decorated with the personal zodiac sign bring zest for life into every bathroom.

Handtuch / Hand Towel 1 Duschtuch / Bath Towel 2

Bestell Nr. / Ref. No.1 Bestell Nr. / Ref. No.2 .2

Bestell Nr. / Ref. No.1 1 Bestell Nr. / Ref. No.2 .

Größe Size in cm 50 x 100 67 x 140

Steinbock

Wassermann

Fische

Widder

Stier

Zwilling

116 263

116 265

116 267

116 269

116 271

116 249

krebs

LöwE

Jungfrau

WaagE

Skorpion

Schütze

116 251

116 253

116 255

116 257

116 259

116 261

8807/2580

116 264

8807/2577

116 252

8807/2576

116 266

8807/2575

116 254

8807/2578

116 268

8807/2585

116 256

49

8807/2584

116 270

8807/2582

116 258

8807/2581

116 272

8807/2579

116 260

8807/2583

116 250

8807/2586

116 262


Strandkollektion Beach & Spa

Strandkollektion BEACH & SPA


Yin / Yang

Strandkollektion Beach & Spa

Balance

Vorderseite Front Side

Yin

YANG

Rückseite Back Side

yin / yang 8021/5159

80% Viskose (Bambus) / Viscose (Bamboo) 20% Baumwolle / Cotton

001 chamois 002 ice blue

003

Länge Length yin

8021/5159

S/M 95 cm L/XL 100 cm

Bademantel / Bathrobe

Bademantel / Bathrobe Länge Length

M/L 110 cm XL/XXL 115 cm

Farbe Colour 001 002

chamois ice blue

Farbe Colour

Bestell Nr. Ref. Nr. 141 577

141 578 Bestell Nr. Ref. Nr.

dark ice blue

yang

Bademantel / Bathrobe

003

dark ice blue

162 100

004 stone

8021/5159

Bademantel / Bathrobe

004

stone

162 101

52

Die Wellness Collection besteht aus idealen Begleitern für ein entspanntes Wellnessfeeling und beinhaltet neben eleganten Bademänteln auch leichte Tücher.

Balance 8021/5159 001 chamois

Die luftig-leichten Tücher eignen sich nicht nur als komfortable Liegetücher sondern sind auch als zahlreiche Wickelkombinationen jederzeit einsetzbar. The new Wellness collection is great for use at the spa. The lightweight towels can also be used as wraparound dresses in various combinations – elegant and seductive. The bathrobes are are ideal for air travel.

002 ice blue

Liegetuch / Bath Towel

53

Größe Size in cm

Bestell Nr. Ref. Nr.

100 x 180

116 712


Butterfly Beach

Strandkollektion Beach & Spa

Honolulu

honolulu 9019/4717 + ultra leichte Beach & Spa Kollektion in dezenten Farben + moderner Fransenabschluss als Highlight + als Wickel- oder Liegetuch verwendbar + 100% hochwertige Baumwolle

Strandtuch / Beach Towel

Größe Size in cm

Bestell Nr. Ref. Nr.

100 x 180

116 288

Butterfly beach 9205/4724

Strandtuch / Beach Towel

+ aus 100% hochwertigster Baumwolle in weicher Veloursqualität + made of 100% high quality cotton with velour finish

+ ultra light Beach & Spa towell collection in elegant colours + fashionable fringes as a highlight + 100% high quality cotton

003 kristallgrün

002 cranberry

002 candy pink

003

001 papaya

004 turqouise

meadowgreen

54

55

Größe Size in cm

Bestell Nr. Ref. Nr.

100 x 180

116 479


S afari Zebra

Strandkollektion Beach & Spa

C rocodile Beach

crocodile beach 9205/4726

Strandtuch / Beach Towel

Größe Size in cm

Bestell Nr. Ref. Nr.

100 x 180

116 481

safari zebra 9205/4727

+ aus 100% hochwertigster Baumwolle in weicher Veloursqualität

+ aus 100% hochwertigster Baumwolle in weicher Veloursqualität

+ made of 100% high quality cotton with velour finish

+ made of 100% high quality cotton with velour finish

002 cranberry

002 cranberry

003

003

004 turqouise

004 turqouise

meadowgreen

Strandtuch / Beach Towel

meadowgreen

56

57

Größe Size in cm

Bestell Nr. Ref. Nr.

100 x 180

116 476


Parrot

Strandkollektion Beach & Spa

Leo Flip Flop

leo flip flop 9205/4730 + aus 100% hochwertigster Baumwolle in weicher Veloursqualität

Strandtuch / Beach Towel

+ made of 100% high quality cotton with velour finish

Größe Size in cm

Bestell Nr. Ref. Nr.

100 x 180

116 475

Parrot 9205/4733

Strandtuch / Beach Towel

+ aus 100% hochwertigster Baumwolle in weicher Veloursqualität + made of 100% high quality cotton with velour finish

002 cranberry

001 cranberry

003

002 turqouise

meadowgreen

004 turqouise

58

59

Größe Size in cm

Bestell Nr. Ref. Nr.

100 x 180

116 482


Beach C lub

Strandkollektion Beach & Spa

Monaco

Beach Club 9205/2518 + Strandtuch in trendigen Farben mit „Beach Club“ Einwebung + aus 100% hochwertigster Baumwolle in weicher Veloursqualität + für den perfekten Tag am Strand

Strandtuch / Beach Towel

Größe Size in cm

Bestell Nr. Ref. Nr.

100 x 180

115 844

monaco 8009/5148 20% Baumwolle / Cotton 35% Bambus / Bamboo 45% Polyester / Polyester

Strandtuch / Beach Towel

+ beach towel in trendy colours with „Beach Club“ embroidery + made of 100% high quality cotton + with velour finish, perfect for the beach 003 curacao 377 cranberry

557 turqouise

352 mandarine

530

479 reflex blue

3705 purpur

meadowgreen

60

146 sunflower

005 timber 004 valley green

61

Größe Size in cm

Bestell Nr. Ref. Nr.

80 x 180

116 514


Saunakollektion Sauna Collection

Saunakollektion Sauna Collection


Saunakollektion Sauna Collection

cameron

niclas

camden Nils

Camden 7001/4653

80% Baumwolle / Cotton 20% Polyester / Polyester

Cameron 9001/4746

100% Baumwolle / Cotton

Natje/nils 8007/4986

013 chamois

001 chamois

100 chamois

014 rubin

002 rubin

390 rubin

100 chamois 390 rubin 476

winternight

Bestell Nr. Ref. Nr. NATJE

100% Baumwolle / Cotton

Saunatuch / Sauna Towel

Größe Size in cm

Bestell Nr. Ref. Nr.

Camden

80 x 200

115 742

Cameron

80 x 200

niclas

80 x 200

64

116 710 116 711

Norell 8018/5160

Damensaunakilt / Ladies`sauna kilt

Nils

winternight

winternight

norell

90% Baumwolle / Cotton 10% Polyester / Polyester

476

015

niclas 9001/2661

natje

Herrensaunakilt / Men`s sauna kilt

100% Baumwolle / Cotton

100 chamois

Länge Length

390 rubin

Unisex Saunamantel / unisex sauna bathrobe

476

winternight

141 575 162 086

XS-XL 120 cm XXL 120 cm

Unisex Saunamantel / unisex sauna bathrobe Unisex Saunamantel / unisex sauna bathrobe

65

Farbe Colour 100 390 476

Bestell Nr. Ref. Nr.

chamois

162 102

winternight

162 104

rubin

162 103


Saunakollektion Sauna Collection

Tasha

Tasha apollo/0906 90% Baumwolle / Cotton 10% Polyester / Polyester

Thilo apollo/0906 90% Baumwolle / Cotton 10% Polyester / Polyester

SAUNATUCH rom PIQUE U/5016 100% Baumwolle / Cotton

Thilo

Rom

030 weiß

Größe Size in cm

103 ivory

Damensaunakilt / Ladies‘ sauna kilt

377 cranberry

Damensaunakilt / Ladies‘ sauna kilt Damensaunakilt / Ladies‘ sauna kilt Größe Size in cm

030 weiß 103 ivory 479 reflex blue

one Size 80 x 140

one Size 60 x 140

Bestell Nr. Ref. Nr.

030

weiß

141 797

103

ivory

140 798

377

cranberry

Farbe Colour

141 242

Bestell Nr. Ref. Nr.

Damensaunakilt / Ladies‘ sauna kilt

030

weiß

161 051

Damensaunakilt / Ladies‘ sauna kilt

103

ivory

161 052

Damensaunakilt / Ladies‘ sauna kilt

030 weiß

476

255 orange

530

377 cranberry

557 turquoise

390 rubin

Farbe Colour

479

winternight

meadowgreen

66

Saunatuch / Sauna Towel

reflex blue

161 642

Größe Size in cm

Bestell Nr. Ref. Nr.

80 x 220

116 729

Well-L

Will-L

WELL-L/WILL-L pique u/5016 100% Baumwolle / Cotton

Größe Size in cm 030 weiß 480 marine

Wellington pique u/5016 100% Baumwolle / Cotton

Wellington one Size 80 x 140 / 60 x 140

Farbe Colour

Bestell Nr. Ref. Nr.

Damensaunakilt / Ladies‘ sauna kilt

030

weiß

141 401

Damensaunakilt / Ladies‘ sauna kilt

480

marine

141 402

Herrensaunakilt / Men‘s sauna kilt

480

marine

161 775

Größe Size in cm

Farbe Colour

Herrensaunakilt / Men‘s sauna kilt

S - XL 125cm / XXL 130cm

030 weiß 480 marine

030

67

161 774

Bestell Nr. Ref. Nr.

030

weiß

161 771

480

marine

161 772

790

790 schwarz

weiß

schwarz

161 773


Bademäntel Bathrobes Body SHape Die VOSSEN Body Shape Bademäntel sind besonders figurformend und verleihen dem Körper eine attraktive Silhouette.

Großzügiger Kragen hebt die Schultern optisch, hoch angesetzer Ausschnitt verhindert zu tiefe Einblicke

Vertikal verlaufende Nähte strecken optisch A slimming effect

The VOSSEN Body Shape bathrobes are extremely body sculpting and create an attractive silhouette.

A cleverly cut garment that gives a flattering silhouette, a high neckline adds style and impact

Die VOSSEN Jacket Shape Bademäntel für Herren haben einen lässigen und zeitlosen Look und lassen den Mann maskuliner und markanter erscheinen.

Seitliche Nähte modellieren eine schöne Brust und ergeben einen schmalen Ärmelansatz

The VOSSEN Jacket Shape bathrobes for men have a casual and dateless look and produce a masculine and prominent appearance.

Expert tailoring creates a stylish outline

Comfort Line Die Comfort Line Bademäntel sind klassische, bequem geschnittene Damen- und Herren Modelle für das tägliche Wohlbefinden. The Comfort Line bathrobes are classic, comfortably cut garments ideal for everyday wear and relaxation time.

Eingrifftaschen tragen nicht auf Variable Schlaufen für den optimalen Sitz des Gürtels

Pockets which do not create a bigger look

Variable loop position for a perfect belt fit

68

69

Bademäntel Bathrobes

Jacket Shape


Ruby

Bademäntel Bathrobes

Nora

Nora 7976/4990

Ruby 8008/5157

Body Shape

Body Shape

80% Baumwolle / Cotton 20% Polyester / Polyester

80% Baumwolle / Cotton 20% Polyester / Polyester

100 chamois

Länge Length

3705 purpur

Bademantel / Bathrobe

849

blue mauve

S-XL 105 cm

Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe

70

Farbe Colour 100 3705 849

chamois purpur

blue mauve

Bestell Nr. Ref. Nr.

248 papaya

141 518

turquoise

3705 purpur

571 emerald

141 520

Länge Length

557

XS-XL 98 cm

Bademantel / Bathrobe

Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe

141 524

71

Farbe Colour 248 3705 557 571

papaya

purpur turquoise emerald

Bestell Nr. Ref. Nr. 141 543

141 502 141 506 141 544


Bademäntel Bathrobes

Ariel

ariel 8019/5154 Body Shape

80% Baumwolle / Cotton 20% Polyester / Polyester

839 orchideé 738 grau melange 534 light azure

Länge Length

XS-XL 100 cm

Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe

73

Farbe Colour 839 738 534

orchideé grau melange light azure

Bestell Nr. Ref. Nr. 141 555 141 556 141 583


Bademäntel Bathrobes

Jamie

JAMIE 8019/4990 Body Shape

80% Baumwolle / Cotton 20% Polyester / Polyester

534 light azure 839 orchideé

Länge Length

XS-XL 100 cm

Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe

74

Farbe Colour 534 839

light azure orchideé

Bestell Nr. Ref. Nr. 141 559 141 560


Bademäntel Bathrobes

Palermo

palermo 8009/5148 comfort line

20% Baumwolle / Cotton 35% Bambus / Bamboo 45% Polyester / Polyester

Länge Length

002 cranberry*

016 burgundy

001 purpur

004 winternight

XS-XL 110 cm

Farbe Colour

Bademantel / Bathrobe

001

Bademantel / Bathrobe

004

Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe

77

002 016

Bestell Nr. Ref. Nr.

purpur

141 568

winternight

141 570

cranberry

burgundy

141 569 141  571


Juno

Bademäntel Bathrobes

Fanny

Fanny 8019/5158 Body Shape

80% Baumwolle / Cotton 20% Polyester / Polyester 255 orange

Länge Length

XS-XL 100-108 cm

Farbe Colour

Bademantel / Bathrobe

255

Bademantel / Bathrobe

543

Bademantel / Bathrobe

373 magnolia

373

Bestell Nr. Ref. Nr.

orange

141 579

pazific

141 581

magnolie

141 580

Juno 8017/5153 Body Shape

80% Baumwolle / Cotton 20% Polyester / Polyester 738

530

839 orchideé

557 turquoise

grau melange

meadowgreen

Länge Length

XS-XL 100 cm

Bademantel / Bathrobe

530

Bademantel / Bathrobe

738

Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe

543 pazific

78

Farbe Colour

79

557 839

Bestell Nr. Ref. Nr.

meadowgreen

141 550

grau melange

141 552

turquoise orchideé

141 551

141  553


Dallas

Bademäntel Bathrobes

Texas

Texas velours 7990/5112 comfort line

100% Baumwolle / Cotton

Länge Length

XS-XL 110 cm XXL 114 cm

Bademantel / Bathrobe

Bademantel / Bathrobe 030 weiß

530

146 sunflower

571 emerald

255 orange

557 turquoise

meadowgreen

377 cranberry

839 orchideé

3705 purpur

476

winternight

790 schwarz

80

Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe

80

Farbe Colour 030 146

weiß

sunflower

orange 377 cranberry 3705 purpur 530 meadowgreen 571 emerald 557 turquoise 839 orchideé 476 winternight 790 schwarz 255

Bestell Nr. Ref. Nr. 161 764

161 803

162 085 161 766 161 980 161 768 161 981 161 769 161 982 161 767 161 770

Dallas velours 7990/4990 comfort line

100% Baumwolle / Cotton

Länge Length 030 weiß

557 turquoise

740 flanell

476

390 rubin

winternight

XS-XL 110 cm XXL 114 cm

Bademantel / Bathrobe

Bademantel / Bathrobe

Farbe Colour 030 740

Bademantel / Bathrobe

390

Bademantel / Bathrobe

476

Bademantel / Bathrobe

81

557

Bestell Nr. Ref. Nr.

weiß

161 893

rubin

161 896

flanell turquoise

winternight

161 900 161 899 161 897


Bademäntel Bathrobes

Polly

POLLY velours 8009/5148 comfort line

20% Baumwolle / Cotton 35% Bambus / Bamboo 45% Polyester / Polyester 002 cranberry 016 burgundy 012 flanell

82

Länge Length

XS-XL 120 cm XXL 120 cm

Bademantel / Bathrobe

Bademantel / Bathrobe

003 curacao 004

Bademantel / Bathrobe

013 anthrazit

Bademantel / Bathrobe

winternight

83

Farbe Colour 002 003 004

Bademantel / Bathrobe

012

Bademantel / Bathrobe

016

013

Bestell Nr. Ref. Nr.

cranberry

161 993

winternight

161 995

curacao flanell

anthrazit

burgundy

161 994 161 998

161 999

162 004


Sydney Supersoft

Bademäntel Bathrobes

Poppy

Poppy 8009/5148

Länge Length

comfort line

20% Baumwolle / Cotton 35% Bambus / Bamboo 45% Polyester / Polyester

XS-XL 120 cm XXL 120 cm

Bademantel / Bathrobe

001 purpur

005

002 cranberry*

003 curacao

012 flanell

016 burgundy

004

013 anthrazit

valley green

winternight

Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe

007 timber

84

Farbe Colour 001 002 016 003 004 005 007 012 013

purpur

cranberry burgundy curacao winternight valley green timber flanell anthrazit

Bestell Nr. Ref. Nr. 161 902

161 903 161 990 161 904 161 905 161 906 161 908 161 913 161 914

Sydney supersoft 8016/5143 comfort line

+ 100% SUPERSOFT Baumwolle + 100% SUPERSOFT Cotton

030 weiß* 390 rubin*

Länge Length

XS-XL 115 cm XXL-3XL 115-130 cm* 4XL-5XL 130 cm*

Bademantel / Bathrobe

557

Bademantel / Bathrobe

turquoise

Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe

476

winternight*

747

pepplestone

85

Farbe Colour 030 390 476 557 747

Bestell Nr. Ref. Nr.

weiß

162 016

winternight turquiose pepplestone

162 019 162 021 162 022

rubin

162 018

* 3XL, 4XL, 5XL nur in den gekennzeichneten Farben verfügbar


Calvin Style

Bademäntel Bathrobes

Tokio Supersoft

tokio supersoft 8016/5143

Calvin Style 7949/4986

comfort line

+ 100% SUPERSOFT Baumwolle + 100% SUPERSOFT Cotton 030 weiß

476

167 honey

747

390 rubin

winternight

pepplestone

Länge Length

XS-XL 115 cm XXL 115 cm

Bademantel / Bathrobe

Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe

86

Farbe Colour 030 167 390 476 747

weiß

honey rubin

winternight

pepplestone

Bestell Nr. Ref. Nr. 162 023

162 024 162 025

162 026

162 029

100% Baumwolle / Cotton

030 weiß

646 timber

Länge Length

XS-XL 120 cm XXL 130 cm

Bademantel / Bathrobe

Farbe Colour 030

103 ivory

747

Bademantel / Bathrobe

610 tibet

827 lilac

Bademantel / Bathrobe

646

Bademantel / Bathrobe

827

pepplestone

Bademantel / Bathrobe

Bademantel / Bathrobe

87

103 610 747

Bestell Nr. Ref. Nr.

weiß

161 948

tibet

161 942

ivory timber

pepplestone lilac

161 939 162 082

162 083

162 084


Rom

Bademäntel Bathrobes

Feeling –L

FEELING-L velours 7974/4959

ROM pique u/5016

comfort line

Länge Length

XS-XL 125 cm XXL 136 cm

Bademantel / Bathrobe

030 weiß

Länge Length

comfort line

100% Baumwolle / Cotton

476

winternight

369 lipstick

740 flanell

390 rubin

790 schwarz

Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe

Farbe Colour 030 390 369

weiß

rubin

lipstick

Bestell Nr. Ref. Nr. 161 760

Bademantel / Bathrobe

030 weiß

530

161 761

255 orange

557 turquoise

377 cranberry

852 lila

390 rubin

476

161 983

476

winternight

Bademantel / Bathrobe

740

flanell

161 762

Bademantel / Bathrobe

790

schwarz

161 763

XS-XL 100 cm XXL 104 cm

Bademantel / Bathrobe

161 758

Bademantel / Bathrobe

88

100% Baumwolle / Cotton

Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe

meadowgreen

winternight

89

Farbe Colour 030 255 377 390 530 557 476 852

weiß

orange

cranberry rubin meadowgreen turquoise winternight lila

Bestell Nr. Ref. Nr. 141 070

141 576

141 230 141 399 141 165 141 340 141 400 141 541


Jack

Blake

Badem채ntel Bathrobes

Finley

jack velours 8015/5151 Finley 8006/5146 jacket shape

100% Baumwolle / Cotton

L채nge Length

S-XXL 123 cm

Bademantel / Bathrobe

002 pepplestone

Bademantel / Bathrobe

Farbe Colour 002 003

pepplestone night

Bestell Nr. Ref. Nr. 161 927

161 928

blake Velours 8019/5158

jacket shape

jacket shape

100% Baumwolle / Cotton

80% Baumwolle / Cotton 20% Polyester / Polyester

L채nge Length

S-XXL 120 cm

Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe

Farbe Colour 001 002 003

marine slate grey schwarz

Bestell Nr. Ref. Nr.

L채nge Length

162 006 162 007 162 008

Bademantel / Bathrobe

Bademantel / Bathrobe

Bademantel / Bathrobe

001 marine

003 night

390 rubin

002 slate grey

493 marine

003 schwarz

90

S-XL 115 cm XXL 120 cm

91

742 slate grey

Farbe Colour 390 493 742

Bestell Nr. Ref. Nr.

rubin

162 091

slate grey

162 093

marine

162 092


Antony

Lord

Badem채ntel Bathrobes

Toronto

comfort line

100% Baumwolle / Cotton

L채nge Length 390 rubin

476

742

winternight

lord Velours 8019/5156

80% Baumwolle / Cotton 20% Polyester / Polyester

80% Baumwolle / Cotton 20% Polyester / Polyester

jacket shape

Toronto velours 8003/5142

167 honey

Antony Velours 8019/5157

S-XL 110 cm XXL 114 cm

Bademantel / Bathrobe

Bademantel / Bathrobe

slate grey

Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe

92

Farbe Colour 167 390 742 476

honey rubin

slate grey winternight

Bestell Nr. Ref. Nr. 161 986 161 869 161 988 161 870

L채nge Length

S-XL 115 cm XXL 120 cm

Bademantel / Bathrobe

Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe

Farbe Colour 469 589 747

deep blue lagoon

pepplestone

jacket shape

Bestell Nr. Ref. Nr.

L채nge Length

S-XL 115 cm XXL 120 cm

Bademantel / Bathrobe

162 094

Bademantel / Bathrobe

162 095

Bademantel / Bathrobe

162 096

469 deep blue

387 burgundy

589 lagoon

476 winternight

747 pepplestone

93

770 anthrazit

Farbe Colour 387 476 770

Bestell Nr. Ref. Nr.

burgundy

162 097

anthrazit

162 099

winternight

162 098


Bademäntel Bathrobes

James

JAMES 8020/5155 jacket shape

80% Baumwolle / Cotton 20% Polyester / Polyester 001 burgundy 002 winternight 003 anthrazit

94

Länge Length

S-XXL 120 cm

Bademantel / Bathrobe

Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe

95

Farbe Colour 001 002 003

Bestell Nr. Ref. Nr.

burgundy

162 062

anthrazit

162 064

winternight

162 063


Kinderkollektion Kids Collection

KINDERKOLLEKTION KIDS COLLECTION


Baby Zoo 7102/5129 + hochwertig besticktes Baby-Set mit süßen Tiermotiven + pastellige Farben und ein angenehm zarter Griff durch 100% Baumwolle + Öko-Tex zertifiziert + high quality embroidered baby set with cute animal motifs + 100% high quality cotton + extremely soft touch

103 ivory 311 misty rose

Texie

Größe Size

Bestell Nr. Ref. Nr.

Kapuzentuch / Hooded Towel

100 x 100

115 728

Handtuch / Hand Towel

40 x 60

115 711

Lätzchen / Bib

Waschhandschuh / Mitt

28 x 21

Kapuzenmantel / Hooded Bathrobe

Texie velours 7990/05112 100% Baumwolle / Cotton

115 710

21 x 15

115 712 ivory 311 misty rose 406 pale blue 103

170 958 0001 170 959 0001 170 960 0001

030 weiß 146 sunflower 255 orange 377 cranberry 530

Tasche / Bag

30 x 24

406 pale blue

98

ivory 311 misty rose 406 pale blue 103

115 716 115 716 115 716

Kinderkollektion Kids Collection

Baby Zoo

meadowgreen

557 turquoise 476

winternight

Größe Size 80 92

104 116 128 140 152 164 176

Länge Length 50 cm

59 cm

68 cm 77 cm 86 cm 95 cm 104 cm 113 cm 122 cm

Farbe Colour Bademantel / Bathrobe

Bademantel / Bathrobe

Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe

99

030 146 255 377 530 557 476

Bestell Nr. Ref. Nr.

weiß

170 232

orange cranberry meadowgreen turquoise winternight

170 249 170 235 170 237 170 238 170 236

sunflower

170 233


Bixie

Kiddy

1

3

Bixie 8009/5148 20% Baumwolle / Cotton 35% Bambus / Bamboo 45% Polyester / Polyester

001 purpur 002 cranberry 003 curacao 005

valley green

kiddy

Größe Länge Size BIXIE Length

80 VELOURS 50 cm*8009/5148Bademantel / Bathrobe 92 20% 59 cm* Bademantel / Bathrobe Baumwolle/Cotton

104 116 128 140 152 164 176

35% 68 Bambus/Bamboo cm* 45% Polyester/Polyester

77 cm* purpur 86001 cm 95002 cmcranberry 104 cm curacao 113003 cm 122004 cm valley green

Kinderkollektion Kids Collection

2

Bademantel / Bathrobe Bademantel / Bathrobe

Farbe Colour 001 002 003 005

KT-Bixie 8009/5148 Kapuzentuch / Hooded Towel

* mit Druckknopf / with push-button

100

purpur

cranberry curacao

valley green

Bestell Nr. Ref. Nr. 170 242

170 243

100 x 100

100% Baumwolle / Cotton

116 513

170 244 170 245

255 orange

Größe Size

Bestell Nr. Ref. Nr.

100 x 100

116 513

030 weiß 530

meadowgreen

557 turquoise

Bestell Nr. Ref. Nr.

1

Katze / CAT

Kiddy Handtuch / Kiddy Hand Towel

30 x 50

116 342

2

VOGEL / BIRD 8807/2592

Kiddy Handtuch / Kiddy Hand Towel Kiddy Duschtuch / Kiddy Bath Towel

30 x 50 50 x 100

116 344 116 345

3

GIRAFFE / GIRAFFE 8807/2593

Kiddy Handtuch / Kiddy Hand Towel Kiddy Duschtuch / Kiddy Bath Towel

30 x 50 50 x 100

116 346 116 347

373 magnolia 3705 purpur

Größe Size 8807/2591

Kiddy Duschtuch / Kiddy Bath Towel

101

50 x 100

116 343


Badeteppiche Bathmats LIGHT TOUCH

Vienna Style Supersoft, New Generation, VOSSEN Feeling + Individuelle und attraktive Designvarianten

+ Individual and attractive design variations

+ Komfortable Handhabung in der Pflege

+ Comfortable use in the care

+ Schnelle Trocknung und

+ Quick drying and washable up to 60°

waschmaschinenfest bis 60°

+ noticeable lightness and modern simplicity

+ Wunderbar leicht und unbeschwert

+ Medically tested

+ Medizinisch getestet

+ Colour Life Time Guarantee

+ Lebenslange Farbgarantie

+ Öko-Tex certified

+ Öko-Tex-zertifiziert

+ suitable for use with underfloor heating

+ Fußbodenheizungs- und trocknergeeignet

PREMIUM TOUCH

VOSSEN Dreams, VOSSEN Country Style + 100% hochwertigste Baumwolle in Velours-

+ 100% highest-quality cotton in velour

bzw. Hoch-Tiefoptik

optic and high-low weaving

+ Besonders elegante und edle Designs

+ especially elegant and noble designs

+ Flauschiger Griff

+ fleecy touch

+ Öko-Tex-zertifiziert

+ Öko-Tex certified

+ Waschmaschinen- und trocknergeeignet

+ suitable to be maschine washed and

tumble dried

SOFT TOUCH

+ Exklusive Designs in höchster Qualität

+ Exclusive designs in highest quality

+ Extra flauschiges Gewebe für ein

+ Escpecially fleecy for a miraculous

wunderbares Barfuß-Gefühl

barefooted feeling

+ Teilweise gummierte Rückenbeschichtung

+ anti slip thanks to rubberised back coating

+ wide range of colours for different

für eine erhöhte Rutschfestigkeit

+ Große Farbvielfalt für unterschiedliche

+ Öko-Tex certified

Ansprüche

requirements

+ Öko-Tex zertifiziert

+ Washing machine-suitable and qualified

+ Waschmaschinen- und trocknergeeignet

+ Fußbodenheizungsgeeignet

+ suitable for use with underfloor heating

for tumble drying

Badeteppiche Bathmats

VOSSEN Sensible, VOSSEN Square, VOSSEN Unique, VOSSEN Exclusive


vienna style supersoft 9401/2572

Badeteppich / Bathmat

100% Baumwolle / Cotton

Vossen Feeling

Größe Size in cm

Bestell Nr. Ref. Nr.

60 x 90

116 230

Vossen feeling 8111/1200 100% Baumwolle / Cotton

Größe Size in cm

295 copper

441

5255 grass

167 honey

390 rubin

469

534

368 kirschrot

476

260 fiesta

steelblue

deep blue winternight

light azure

589 lagoon

59 x 59

490 g

110 053

Badeteppich / Bathmat

60 x 60

490 g

110 054

Badeteppich / Bathmat

67 x 120

1170 g

114 941

60 x 100

830 g

110 055

610 tibet

030 weiß

747

557 turquoise

543 pacific

530

030 weiß

3705 purpur

373 magnolia

146 sunflower

693 dark brown

100 chamois

742 slate grey

453 kornblume

589 lagoon

580

103 ivory

390 rubin

377 cranberry

180 safran

721 light grey

770

479

857 violet

571 emerald

721 light grey

864 grape

352 mandarine

pepplestone

anthrazit

reflex blue

469 deep blue

meadowgreen

tropical green

740 flanell 790 schwarz

104

Bestell Nr. Ref. Nr.

Toilettenvorlage mit Ausschnitt / Pedestal mat Badeteppich / Bathmat

130 citro

Gewicht / Stück Weight / Piece

105

255 orange

Badeteppiche Bathmats

Vienna Style Supersoft


VOSSEN DREAMS 6011/5608 Velours 100% Baumwolle / Cotton

Größe Size in cm Badeteppich / Bathmat

60 x 60

Badeteppich / Bathmat

67 x 120

Badeteppich / Bathmat

318 lavender 330 tea rose 387 burgundy

838 dark lilac 854 amethyst

Vossen Country Style

103 ivory

030 weiß

609 ceramic

716 stone

632 nougat

747

693 dark brown

742 slate grey

pepplestone

106

Gewicht / Stück Weight / Piece

60 x 100

5065

kristallgrün

549 larimar

Bestell Nr. Ref. Nr.

380 g

114 838

850 g

114 840

630 g

VOSSEN Country style 8111/2625 100% Baumwolle / Cotton

114 839

Größe Size in cm

Bestell Nr. Ref. Nr.

Toilettenvorlage mit Ausschnitt / Pedestal mat

59 x 59

550 g

116 462

Badeteppich / Bathmat

60 x 60

550 g

116 463

Badeteppich / Bathmat

67 x 120

1285 g

116 465

Badeteppich / Bathmat

827 lilac

Gewicht / Stück Weight / Piece

724 silver

441 steelblue

839 orchideé

740 flanell

849

867 crocus

5295

841 royal plum

5215 irish green

blue mauve

747

60 x 100

910 g

116 464

pepplestone

030 weiß

610 tibet

5065 kristallgrün

742 slate grey

103 ivory

646 timber

549 larimar

smoke green

107

Badeteppiche Bathmats

Vossen Dreams


Vienna SENSIBLE 9403/2534

Größe Size in cm

100% Baumwolle / Cotton

Badeteppich / Bathmat

55 x 65

Badeteppich / Bathmat

67 x 120

Badeteppich / Bathmat

030 weiß 100 chamois 167 honey

260 fiesta 3705 purpur 390 rubin

441 steelblue 469 deep blue 476 winternight

Vienna Square

Gewicht / Stück Weight / Piece

60 x 100

589 lagoon 567 mid green 693 dark brown

Bestell Nr. Ref. Nr.

710 g

116 336

1610 g

116 338

1200 g

Größe Size in cm

100% Baumwolle / Cotton

116 337

721 light grey 742 slate grey 672 earth

vienna square 9404/4673 Badeteppich / Bathmat

50 x 60

Badeteppich / Bathmat

70 x 120

Badeteppich / Bathmat

008

005

009

010

006

003

light grey/weiß slate grey/pepplestone

dark brown/earth

001

mid green/grass lagoon/light azure

deep blue/steelblue

fiesta/apricot

108

109

60 x 100

Gewicht / Stück Weight / Piece

Bestell Nr. Ref. Nr.

510 g

116 339

1430 g

116 341

1020 g

116 340 Badeteppiche Bathmats

Vienna Sensible


Vossen UNIQUE 9402/2600

Größe Size in cm

100% Baumwolle / Cotton

Badeteppich / Bathmat

50 x 60

Badeteppich / Bathmat

70 x 120

Badeteppich / Bathmat

60 x 100

Vossen Exclusive

Gewicht / Stück Weight / Piece

Bestell Nr. Ref. Nr.

660 g

116 326

1850 g

116 328

1320 g

116 327

Vossen exclusive 7933/4143 100% Baumwolle / Cotton

+ gummierte Rückenbeschichtung + rubberised back coating

Größe Size in cm

Gewicht / Stück Weight / Piece

Toilettenvorlage mit Ausschnitt / Pedestal mat

50 x 55

490 g

114 742

Badeteppich / Bathmat

55 x 65

700 g

114 743

Badeteppich / Bathmat

67 x 120

1570 g

114 744

Badeteppich / Bathmat

60 x 100

1170 g

030 weiß

887 dark tulip

453 kornblume

740 flanell

030 weiß

103 ivory

534 light azure

721 light grey

747 pepplestone

100 chamois

390 rubin

589 lagoon

672 earth

100 chamois

368 kirschrot

589 lagoon

610 tibet

740 flanell

103 ivory

260 fiesta

557 turquoise

512 apple

130 citro

390 rubin

441 steelblue

693 dark brown

721 light grey

180 safran

469 deep blue

260 fiesta

342 purple rain

469 deep blue

110

Bestell Nr. Ref. Nr.

111

114 745

Badeteppiche Bathmats

Vossen Unique


Vossen Exclusive

Vossen Exclusive 2015


Die Hohe Kunst Des Schenkens The High Art of Giving Wer VOSSEN schenkt, zeigt Stil und Individualität The right packaging makes your gift perfect

Besides, the packaging is at least as valuable

wertvoll wie der Inhalt und vermittelt eine hohe

as the content and shows appreciation of the

Wertschätzung dem Beschenkten gegenüber

recipient.

Mit den stilvollen Vossen Geschenksets werden

With the elegant VOSSEN present sets, towels

Handtücher geschmackvoll und harmonisch ver-

are packed tastefully and harmoniously and

packt und zeugen von Stil und Individualität.

makes the gift perfect.

114

50% aller Handtücher werden als Geschenk gekauft 50% of all towels are purchased as a gift

115

Vossen Exclusive

Die Verpackung ist dabei mindestens genauso


Shop In Shop System Shop In Shop System „Wir sind nicht mehr in einem Wettbewerb der Produkte, sondern in einem Wettbewerb der Wahrnehmung.“ „We are no longer in a competition of products but more in a competition of perception.“

MaxiMUM Uniqueness: heute das Konzept von morgen

Maximum Uniqueness: today, the concept of tomorrow

Beratung und Shop-Planung durch VOSSEN Mitarbeiter vor Ort

Consultation and shop planning with VOSSEN employees on site

Sortimentsempfehlung auf Basis VOSSEN Brand Category Management

Range recommendations based on VOSSEN Brand Category Management

Dreidimensionale Visualisierung der Planung mit Hilfe von CAD

Three dimensional visualisation planning with the aid of CAD

Herstellung und Einrichtung des Shops durch qualifizierte Einrichtungspartner von VOSSEN

Manufacture and installation of the shop with qualified installations partners of VOSSEN

Optimale Warenplatzierung und –inszenierung durch VOSSEN Mitarbeiter vor Ort

Optimum placing and staging of products by VOSSEN employees on site

Höhere Flächenproduktivität (Umatz und DB/m2)

Higher performence (more turover & contribution/m2)

Instrumente zur dauerhaften Pflege der Warenpräsentation

Instrumation for continuous servicing of product display

Ihrer individuellen Bedürfnisse durch kompetente Spezialisten. Consultation, planning and realisation of your VOSSEN Shop takes into account your individual requirements using competent specialists.

116

117

Vossen Exclusive

Die Beratung, Planung und Realisierung Ihres VOSSEN Shops erfolgt unter Berücksichtigung


Promotions und Events Promotions and Events Erfolg durch Innovation / Success through Innovation

VOSSEN bietet einzigartige und individuelle Events und

VOSSEN offers unique and exceptional events and pro-

Veranstaltungsideen sowie Promotion Konzepte die je

motion ideas as well as concepts for individual customer

nach KundenbedĂźrfnissen vertriebs- und marketingorien-

needs.

tiert aufbereitet werden.

Umwelt Aktivitäten

Fashion Shows 118

Promotions 119

Monogramming

Fairtrade Events

Vossen Exclusive

SchaufensterIdeen


Welche Qualität passt zu mir? which quality suits you best?

Flauschig oder griffig, dezent oder auffällig bunt – alles ganz nach Ihrem Geschmack…

griffig soft

Supersoft or Soft, Subdued or Bright – whatever you prefer…

Cult De Luxe

Quadrati

So individuell die Bedürfnisse jedes Einzelnen so

Supersoft or Soft, everyone is different: we all have

vielfältig präsentieren sich die unterschiedlichen

our own tastes and preferences – so the VOSSEN

VOSSEN Kollektionen bei Farben, Designs und im

towel collections are presented in a variety of

Griff. Die Vorlieben beim Griff eines Handtuchs

colours, designs and handle, to meet every need. f l au s ch i g Su pe r s o f t

reichen von besonders flauschig weich und schwer bis hin zu einer griffigen, leichten Struktur mit be­lebender Massagewirkung. Farbe und Designs werden maßgeblich durch die

The handle of VOSSEN towels range from Super­

Badezimmergestaltung und dem Wunsch, das

soft to Soft and the colours and designs will

eigene Badezimmer zu einer individuellen Wohl-

enhance every bathroom and help create a place

fühl-Oase zu schaffen, beeinflusst. Handtücher

of calm and relaxation.

New Generation

Calypso Feeling

Paris Supersoft

Leicht LIGHTER weight

Country Style

DREAMS

Vienna Style Supersoft

Schwer heavier weight

dem ­Badezimmer das besondere Etwas geben kann.

120

121

Vossen Exclusive

wer­den so zum individuellen Ausdruckmittel, das


Wirkungsvolle Werbung

und Kundenbindung mit VOSSEN

Effective advertising

and customer loyalty with VOSSEN

Use the cooperation between VOSSEN terry

frottier mit Ihrer Corporate Identity. VOSSEN bie-

toweling and your Corporate Identity for streng-

tet vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten für die

thening sustainable customer ties and loyality.

Stärkung nachhaltiger Kundenbindung und als

VOSSEN offers various presentation possibilities.

Bestickung Embroidery

Wertschätzung von Freundschaften.

Emotional und beeindruckend / emotional and impressive

IHR

LOGO

einwebung woven design Exklusiv und einprägsam / exclusive and catchy

BortenVeredelung Border Sublimation Edel und vielfältig / elegant and stylish

123

Vossen Exclusive

Nutzen Sie die Symbiose von VOSSEN Marken­


Pflegehinweise Care Label Die richtige Pflege garantiert Ihnen lange Freude mit Ihren VOSSEN Tüchern Helpful care tips for your towels which will give you pleasure for a long time Die richtige Pflege Ihrer Frottierwaren – Handtücher, Bademäntel und Badeteppiche Bei wie viel Grad wasche ich VOSSEN-Produkte?

Wie vermeide ich Flusenbildung?

Bitte waschen Sie alle Frottierwaren vor der ersten Verwendung.

Besonders bei hochflorigen Frottierteilen und Veloursqualitäten

Durch unser spezielles und besonders schonendes Lifetime

ist es ganz normal, dass diese am Anfang etwas flusen. Durch

Colour Färbeverfahren ist ein Vorwaschen bei 60° nicht mehr

unsere einzigartige AIRpillow-Technology flusen VOSSEN Frot-

notwendig. Wir empfehlen der Umwelt zu Liebe ein Waschen bei

tierwaren um 90% weniger als herkömmliche Handtücher. Sollte

Welche Waschmittel sollte ich verwenden? Bitte beachten Sie weiße, hellfarbene und intensiv gefärbte

How to care for your terry towelling products – towels, bathrobes and bathmats

dennoch eine starke Flusenbildung auftreten, die durch die Reibung an der Waschtrommel entsteht, lässt sich diese durch ein optimales Befüllen (keine Unter- oder Überbeladung) der Wasch-

How can i avoid linting?

maschine vermeiden. Beachten Sie hierzu bitte die empfohlene

It is quite normal for terry towelling products to produce lint when

Füllmenge Ihres Waschmaschinenherstellers.

they are new – especially if they are high-grade or high-piled

Wäsche stets getrennt zu waschen, denn dadurch kann ein

What temPerature can I wash my VOSSEN products?

Abfärben bzw. Überlaufen der Farben verhindert werden. Voll-

It is important that you wash every terry product before you use

waschmittel sollten nur für Weißwäsche verwendet werden, da

it. Due to our Lifetime Colour System there is no need to prewash

Wie trockne ich meine Frottierwaren?

ducts produce 90% less lint than conventional towels. To prevent

diese optische Aufheller enthalten. Für Ihre farbigen Frottierwaren

at 60°. To be environmentally friendly we advise washing tempe-

Da unsere Produkte aus dem Naturprodukt Baumwolle gefertigt

excessive and long-term linting, the towels should not be allowed

empfehlen wir Ihnen das Benutzen von flüssigen Color/Fein-

ratures between 20° and 40°.

sind, können diese nicht zu 100% schrumpffest sein. Ziehen Sie

to rub too much in the washing machine so always ensure that the

nach dem Waschen die Frottierwaren im halbfeuchten Zustand

washing drum is full to capacity.

waschmittel, denn so bleibt die Leuchtkraft der Farben erhalten. Wir empfehlen generell die Verwendung von Flüssigwaschmittel.

fabrics. Due to our unique AIRpillow technology, VOSSEN pro-

Which detergent should i use?

in Form und beachten Sie, dass die Temperatur Ihres Trockners

Always wash white, lightly coloured and deeply coloured products

nicht zu hoch eingestellt ist.

How should i dry my terry towelling products?

Wie viel Weichspüler sollte ich verwenden?

separately. A high performance detergent containing optical

Bitte vermeiden Sie zu viel Weichspüler, da dieser wie ein Film

brighteners should only be used for white terry towelling. A mild

Wie kann ich mit Florzieher vermeiden?

never be absolutely shrik-proof. You can prevent the fabric from

auf den Fasern haftet und dadurch sowohl die Saugfähigkeit der

detergent should be used for coloured terry towelling to preserve

Gezogene Fäden sind kein Problem! Florzieher können einfach

shrinking by stretchingit whilst it is still damp or after drying, by

Frottierwaren als auch deren Flusenbildung nachteilig beeinflussen

the brightness of the colours. We advise liquid laundry detergent.

kurz am Gewebe abgeschnitten werden – es entstehen dadurch

pulling it into shape. The tumble dryer temperature should not

keine Laufmaschen. Bitte vermeiden Sie gemeinsames Waschen

be set too high.

kann. Wenn Sie einen Wäschetrockner besitzen, können Sie auf

Our products are made out of natural cotton; therefore they can

die Zugabe eines Weichspülers komplett verzichten, da Waren aus

How much fabric softener can i use?

unserem Haus durch unsere einzigartige AIRpillow-Technology

Fabric softener should be used very sparingly. Fabric softeners

How can i avoid pulled threads?

extrem flauschig sind.

adhere to the surface of the cotton fibres reducing the absor-

Pulled threads are no problem! Simply cut them off flush with

bency and drying ability of the fabric. If you use a tumble dryer,

the pile. To prevent pulled threads, please do not wash your terry

you do not need to use a fabric softener because our unique AIR-

towelling products together with garments which have hooks or

pillow technology ensures that all VOSSEN products have a uni-

zips.

von Textilien, die Häkchen bzw. Reißverschlüsse aufweisen.

form high pile.

124

125

Vossen Exclusive

20° bis 40°.


Designer VOSSEN International Design-Team

Michaela Pelzmann

Head of Design Atelier & Product Manager

Making Of Concept & Design

Edith Gabriel

Trend Scout & Consulting (Inernational Trend Offices, Intercolor)

Daniel Hanson

International Designer, Nottingham ( Harrods London, Barneys New York)

dagner. partner Werbeagentur

Photographers

Andreas Schatzl, Andreas Bruckner

Model-Agency

Magic Models, Salzburg Visage Models, Linz

Locations Copyrights

Gessi SpA, Milano Ramsau am Dachstein, Österreich Vossen GmbH & Co. KG Vossenlände 1, 8380 Jennersdorf Austria www.vossen.com

Special Thanks to

Felix Gottwald & Management Gabriel Hyden & Team

126

127

Vossen Exclusive

Adolfo Carrara

International Designer, Milano (Roberto Cavalli, Emanuel Ungaro)

Graphics

VOSSEN Marketing Dept.


VOSSEN GmbH & Co. KG Vossenlände 1 A - 8380 Jennersdorf Tel. +43 3329 400 - 0 Fax +43 3329 400 - 95 info@VOSSEN.com

VOSSEN Südtirol Erwin Gasser Max Sparer Str. 13 I - 39057 EPPAN Tel. +39 347 3489279 info@erwin-gasser.it

Deco Mex Co.s.r.l. Sos.Fabrica de Glucoza 21 RO-100000 Bucuresti Tel. +40 21 242 10 - 40 Fax +40 21 242 10 - 76 romeo.iordan@mobexpert.ro

VOSSEN GmbH & Co. KG Brown-Boveri-Straße 8 Büroflächen/Stiege 1/5. OG/ Top 33 2351 Wr. Neudorf Tel: 0664 822 34 15 Fax: 03329 400-795 info@VOSSEN.com

Ourson nv Stationsstraat 167/1 B - 9250 Waasmunster Tel. +32 52 499260 Fax +32 52 499270 info@ourson.be

VOSSEN Polska ul. Antenowa 35 PL - 04-656 Warszawa Tel./Fax +48 22 3989652 Tel +48 606 627194 biuro@VOSSEN.pl sklep@VOSSEN.pl

Novosibirsksnabsbyt 48 Kommunisticheskaya RUS - 630007 Novosibirsk Tel. +7 38 32237 - 335 Fax +7 38 32100 - 352 nssb@nssb.ru

Aditex d.o.o. Podlipa 70C SI – 1360 Vrhnika Tel. +386 1 5479575 Tel. +386 1 611595 golob@aditex.si

Homeline Ltd. 4th klm Palama-Iteas GR - 43200 Palamas Karditsa Tel. +30 2444 023463 Fax +30 2444 023551 homelineepe@hol.gr

Taurus Textil s.r.o. Sloupnice 139 CZ – 56553 Sloupnice Tel. +420 602302844 Fax +420 274771282 o.parobek@taurus-textil.cz

VOSSEN USA/Canada Stellar Alliance 1350 Broadway, Suite 2102 New York, NY 10018 Tel. + 1 (212) 563-6305 Fax + 1 (212) 563-6374 info@stellar-alliance.com

Alena Holubová S.H. Vajanského 5659/2 SK - 94001 Nové Zámky Tel. +421 903 760633 Fax +421 903 408641 vossen.sk@gmail.com

All other countries

VOSSEN Frottierwarenvertriebs GmbH Haus Möhler Schlossallee 7-9 D - 33442 Herzebrock-Möhler Tel. +49 5245 8713 - 0 Fax +49 5245 8713 - 30 sales@VOSSEN.de

VOSSEN GmbH & Co. KG Office Schweiz Chaunt da Crusch 347, Postfach 26 CH - 7524 ZUOZ Tel. +41 79 3576218 Fax +43 3329 400 - 95 hofer@VOSSEN.com

VOSSEN Italy by Red House di Boschiero Rossano Via Como, 51 I - 20851 LISSONE (MB) Tel. +39 335 875 2041 Fax. +39 02 455 08 475 vossen-italy@VOSSEN.com info.redhouse@gmail.com www.red-house.it

VOSSEN UK Gothic House Barker Gate GB - Nottingham NG1 1JU Tel. +44 115 95880 - 22 Fax +44 115 95880 - 33 ponberth@VOSSEN.com

VOSSEN Nederland Bonna Benelux B.V. Postbus 91 - 7150 AB  Eibergen Bedrijvenpark Twente 305 7602 KL Almelo Gsm: +31 624319294 Tel:   +31 85 7440890 Fax:  +31 85 7440899 verkoop@vossen.coml

Pagunette A.S. Skælskør Landevej 39 DK - 4200 Slagelse Tel. +45 5857 0400 Fax +45 5858 4542 pagunette@pagunette.dk

Rovitex Hungária Kft Reménypuszta 8. H - 7631 Pecs Tel +36 72 547100 Fax +36 72 547101 rovitex@rovitex.com

Mezonet Ltd. 56 Pirin Str. BG - 1680 SOFIA Phone: +359 2 8691111 Fax: +359 2 8691111 Mobile: +359 889 919901 office@mezonet-bg.com www.mezonet-bg.com

www.vossen.com

Gerd Billerbeck Ltd Pryanishnikova ul. 31 RUS - 127550 Moscow Tel. +7 499 976 4575 Tel. +7 499 976 2452 Fax +7 499 976 4575 informa@VOSSEN.ru

VOSSEN GmbH & Co. KG Vossenlände 1 A - 8380 Jennersdorf Tel. +43 3329 400 - 0 Fax +43 3329 400 - 175 info@VOSSEN.com

Vossen Frottierwaren marketingkomm gerlinger  

Nutzen Sie die Symbiose von Vossen Markenfrottier und Ihrer Corporate Identity: Handtücher, Badetücher, Bademäntel, Frottierwaren von Vossen...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you