Page 1

ARTS LIBRIS ‘12 Secció

de

Gravat / Facultat

de

Belles Arts / Universitat

de

Barcelona


INDEX

Mariya Alipieva p.5 Israel AriĂąo p.10 Jordi Bassa p.11 Amanda Bernal p.12 Mariona Colom Segura p.13 Montserrat Garriga p.14 Ona Grau p.15 NĂşria Guerra p.16 Ivet Oller Serra p.17


MARIYA ALIPIEVA

Recorridos I y II, 2012 Llibres d’artista Litografia sobre paper Sometset de 175 gr 16 x 11 x 2,5 cm Sèrie de 2 peces úniques

La col · lecció titulada Recorridos consta de 3 elements, dos llibres enquadernats en acordió i un llibreobjecte. En els dos primers l’estampa individual perd el protagonisme per formar un conjunt d’estampes, un tot. El llibre-objecte, en canvi, és una peça que parteix de les mateixes imatges però canviant la composició, portant-la al terreny tridimensional. Els llibres, Recorridos I i Recorridos II, estan estampats per davant i per darrere en quatre colors que varien d’intensitat i lluminositat. El dibuix imprès a la cara davantera del llibre es representa sobre fons blanc, mentre que al revers del llibre és estampada sobre fons negre passant a ser el negatiu de l’anterior. En Recorridos II aquesta bipo-

laritat entre cares oposades s’inverteix al mig de la lectura, passant a tenir sobre el mateix costat el positiu / negatiu i viceversa en el costat contrari. Cada llibre està format per diverses estampes doblades que adopten la forma d’acordió (Recorridos I conté 23 estampes; Recorridos II - 21 estampes). Cadascuna d’elles unida a l’altra fins arribar a formar una única estampa de 6,40 m de llarg en el cas de Recorridos II i de 6,70 m en Recorridos I. El tall de les litografies s’integra en el dibuix, és com un recorregut pel mateix.

5


MARIYA ALIPIEVA

Recorridos III, 2012 Llibre-objecte Litografia sobre papel Somerset i caixa de metacrilat 7 x 15,5 x 7 cm Peça única

El llibre-objecte Recorridos III està compost per 110 estampes agrupades en 10 unitats modulars ordenades a l’interior d’una caixa de metacrilat de 7x15, 5x7 cm. Les estampes mantenen el joc entre positiu / negatiu; s’estampen en fons blanc per una cara i sobre fons negre en el contrari. Els mòduls es reparteixen les estampes de dues maneres: amb totes les cares positives / negatives en el mateix costat o alternant-se els colors entre si. Cadascuna de les estampes posseeix, a més, un perfil únic retallat en base al mateix joc entre el grafisme topogràfic de les litografies i els talls que transiten

6

pels recorreguts dels llibres Recorridos I i Recorridos II. L’acumulació de les siluetes i la disposició dels colors en cadascun dels mòduls i al seu torn en el total del llibre-objecte produeix un horitzó dotat d’una vibració rítmica, creant una perspectiva que acaba conformant un paisatge. Cada mòdul permet intercanviar la seva disposició fent possible manipular la composició del paisatge i la vibració que aquest produeix.


MARIYA ALIPIEVA

Memorias para llevar, 2012 Llibre-objecte Fotogravat sobre llana feta a mà Mida llana: 21 x 30 cm aprox. Mida caixa: 8,2 x 6 x 6 cm Sèrie de 9 peces úniques

Cada peça de la sèrie Memorias para llevar consisteix en una estampació sobre llana feta a mà que es amaga dins d’una caixa opaca sense donar cap pista sobre el contingut. S’utilitza l’element sorpresa i al mateix temps l’acció d’intimitat a l’hora d’obrir la caixa, treure la llana plegada i descobrir els seus components.

que tenim de carregar les nostres pertinences de valors sentimentals i de la dificultat que es produeix a l’hora de desprendre’ns d’ells.

Les imatges estampades representen objectes quotidians i familiars que estan relacionats amb històries personals però universals ja que es tracta d’objectes comuns que solem usar cada dia - tisores, pinces, claus, etc. L’escala d’aquests està reduïda a mida de butxaca, és una metàfora de portar els records en un mocador. D’altra banda, es remarca la tendència

7


MARIYA ALIPIEVA

Have a nice flight, 2012 Llibre-objecte Impressió digital sobre plàstic Mida peça: 9 cm de diàmetre Mida caixa: 4 x 10,5 x 4 cm Sèrie de 3 peces úniques

Have a nice flight és una peça que recrea el paisatge que es contempla durant el viatge en avió, les imatges que componen representen vistes aèries de núvols i ales d’avió. El petit format de la peça la converteix en un objecte íntim com si d’un viatge solitari es tractés. La transparència de les imatges i del suport permeten crear nous paisatges a través de la superposició. La forma de retallar i posicionar cada imatge recorda la finestra que tanca una vista concreta del món exterior. D’altra banda, l’agrupació dels elements que componen aquest llibre-objecte remet a l’estructura giratòria d’hèlix.

8


MARIYA ALIPIEVA

Libro de artista, 2012 Llibre-objecte Talla directa en alabastre 7,2 x 10,3 x 2,8 cm Peça única

La peça Libro de artista, tallada en alabastre és la representació del llibre al qual no es pot accedir, no es poden girar les seves pàgines i l’espectador es veu obligat a percebre la visió de l’autora. Es tracta d’una lectura subjectiva, dirigida que fa referència al poder que tenen els llibres d’explicar històries reals o imaginàries amb la intenció d’absorbir l’atenció del lector i fer-ho creure.

9


ISRAEL ARIÑO

Images d’un monde flottant, 2011 Llibre d’artista amb 10 fotogravats + text sobre paper Hahnemühle de 300 gr Tamany paper: 40 x 28 cm Tamany carpeta: 44 x 32 cm Enquadernació: Angels Arroyo / Tinta Invisible Edició limitada a 25 exemplars + 2 HC

La sèrie Images d’un monde flottant té el seu origen en la contemplació, en estranyar el que veiem i en reconsiderar l’ambigüitat perceptiva que es manifesta en el paisatge. Les seves composicions es caracteritzen per la manca de perspectiva i ombra, formes rodones amb suaus contorns, imatges que progressen cap a l’interior travessant la superfície i endinsant-se en la il·lusió de la imatge. La sèrie privilegia l’abstracció de formes, la línia difusa, oferint sempre una sortida per on la imaginació pugui evadir-se. El paisatge es converteix aquí en una imatge intangible però transparent, misteriosa i amb nombrosos ressons a altres llenguatges.

10


JORDI BASSA

Invisibles, 2010 Llibre d’artista amb 24 fotogravats i 8 gofrats sobre paper Fabriano de 280 gr Tamany imatge: 14,85 x 21 cm Tamany llibre: 17,5 x 29 cm Edició de 2 exemplars

Invisibles és un projecte que critica la societat actual, aquell ésser hùma egoista i cegat en el capitalisme, oferint una mirada a persones que normalmente passen desapercebudes, aquelles persones que no desitgen formar part d’aquest món i que segur que desitjarien canviar, aquelles persones que d’alguna manera es donen per vençudes, però que en veritat, només volen sobreviure. Aquelles persones que per l’ull de l’home diesen de ser visibles i es converteixen en objectes invisibles.

11


AMANDA BERNAL

Instantes Líquidos, 2011 Llibre d’artista amb 17 fotografies sobre paper Rollei Vintage 128 Tamany paper: 34 x 24,3 cm Tamany carpeta: 33 x 26,3 x 6 cm Enquadernació: Angels Arroyo / Tinta Invisible Exemplar únic

Instantes líquidos és l’immaginari creat a partir de l’intent de representació d’idees enganyoses en la nostra ment, aquelles idees i pensaments que treuen el cap i se suggereixen entre els seus racons, però no es deixen veure clarament; insinuacions de personatges i objectes descontextualitzats són els que formen aquesta série. Aquí està molt present la importancia del temps, la captura d’un moment concret, la sensació d’un estat mutable, pero alhora estable. En les fotografíes es poden observar símbols propis de la nostra cultura, com la bombeta, símbol de la idea o la gerra amb aigua, com a contenedora

12

d’aquell fluid mental. Els escenaris d’aquests objectes són espais naturals o envaïts per la natura, per la semblança a la nostra ment, un lloc en que les seus límits escapen al nostre coneixement i control i és això el que crea interès pel lloc i els seus racons. Un espai natural i salvatge.


MARIONA COLOM SEGURA

Abecedari Woman, 2012 Llibre d’artista Fotogravat sobre paper fet a má de 150 gr Tamany llibre: 20cm x 15 cm Tamany sobre : 23cm x 16 cm Edició de 7 exemplars

La idea era crear un “llibret” abecedari, seguint el model dels quaderns antics. Vaig demanar a les dones del meu entorn, quina paraula els hi venia al cap amb cada una de l’abecedari. Recollit aquest material, vaig decidir fer les representacions d’aquestes paraules amb collage de publicitat dels anys 50 i 60. Com bé es pot entendre, és un abecedari fet des de la mirada de les dones, i per les dones. Situacions, objectes, personatges, o desitjos amb els quals ens hi podem sentir identificades.

13


MONTSERRAT GARRIGA

L’Espera, 2011 Llibre d’artista Cianotipia sobre paper Magnani 21x19 cm Text: Mònica Pallejà Exemplar únic

El llibre consta de 19 imatges realitzades a partir de la tècnica fotogràfica de la Cianotipia sobre paper de gravat Magnani. Es tracta d’un exemplar únic on els textos han estat impresos sobre paper vegetal. Es un llibre il.lustrat en el que cada imatge ha estat confeccionada i dissenyada per a la representació d’un paràgraf del relat titulat L’espera.

14


ONA GRAU

Reflexes, 2012 Llibre d’artista Litografia i serigrafia sobre paper japó Minota,brillantina i vegetal 17,5 x 17,5 cm Edició de 2 exemplars

La idea de l’obra parteix de les bombolles, m’interessaven sobretot per l’estètica d’aquestes, per les seves formes orgàniques i les transparència i delicadesa. Les bombolles són un glòbul de gas d’una substància dins d’una altra, aire dins d’un líquid. L’aigua està en una simbiosi entre estats no és ni líquid, ni gasós ni congelat i es per això que amb les bombolles es creen formes realment interessants i impressionants visualment. El que més m’interessava de les bombolles es la transparència i reflexos que aquestes creen.

imatges on es perceben tan sols les siluetes negres dels arbres i fulles. Amb aquestes imatges els hi he creat un nou enquadrament en forma rodona. Simplificant les formes circulars orgàniques de la bombolla en una esfera regular. Es tracta de reflexos d’arbres que he creat fent superposicions d’imatges creant nous paisatges on les formes es confonen les unes amb les altres.

He creat imatges gràfiques de paisatges a partir de fotos de paisatges que he realitzat creant vistes dels arbres des de sota, on es veuen imatges de cel i arbres,

15


NÚRIA GUERRA

Nit fosca de l’ànima, 2011 Llibre d’artista amb 9 estampes Impressió digital i litografia offset Paper Somerset Velvet de 255gr Mida llibre: 39x 29,5 cm Mida estampa: 38x28 cm Edició limitada a 20 exemplars

Nit fosca de l’ànima és un llibre d’artista que conté en el seu interior tres sèrie de tres estampes suturades entre elles que tenen com a referent el propi cos, reconstruint un espai abstracte d’intenció poètica. El color negre de cada imatge, que pren el protagonisme d’una obscuritat que envaeix fragments d’un cos-contenidor, es presenta com un espai d’incertesa i de desconeixement que obre la possibilitat a diferents suposicions.

16


IVET OLLER SERRA

Sinapsis textual, 2012 Llibre d’artista amb 36 fotogravats sobre paper Fabriano 220gr i Khadi 28,5 x 25,5 cm Exemplar únic

La meva obra en qüestió sorgeix a partir de donar forma a escrits propis que descriuen les meves reflexions més profundes, idees i pensaments. Aquest llibre és l’evolució i materialització; la culminació d’un dels meus interessos constatats a les anotacions prèvies, els textos en sí, estèticament. Ho faig mostrant i destacant allò que no està escrit, el que hi ha dins la pròpia ment i darrere els apunts; resseguint els espais en blanc que hi ha entre les paraules i saltant d’una frase a la de sota successivament, pel camí més fàcil, el que la vista copsa d’entrada, deixo que flueixi; de manera que el dibuix resultant passa entre les paraules encerclant-les i sense esborrar-ne cap, formant camins diferents i exclusius determinats per cada tipologia de text.

17


Catalèg Arts Libris  

works presented in the exhibition Arts Libris 2012

Advertisement