Page 1

SHOW GUIDE

Catálogo Oficial

X V E X H I B I C I Ó N Y C O N G R E S O M U N D I A L PA R A L A M I N E R Í A L AT I N O A M E R I C A N A

Catálogo Oficial SHOW GUIDE

23-27 Abril 2018 S A N T I A G O , C H I L E W

W

W

.

E

X

P

O

M

I

N

.

C

L


Berkeley Forge Chile

Dando soporte con innovación a la minería chilena por 25 años

Contáctenos para localizar su distribuidor local

Sistemas Mineros Diente de Sable Especialistas en herramientas de corte para excavadoras mineras. Líder innovador de los Sistemas Lip & Hardware para palas eléctricas y cargadores frontales. Los sistemas Berkeley Forge combinan las mejores características y beneficios de aleaciones de acero forjado y fundido-una exclusiva de Berkeley Forge. El resultado es el sistema Berkeley Forge el cual es más duradero, resistente, rentable y con mayor vida útil. Phone USA: 510-526-5034

e-mail: sales@berkforge.com

www.berkforge.com


Somos un puerto

especializado en transferencia de graneles sólidos y líquidos

Contamos con uno de los terminales de ácido sulfúrico

más grandes del mundo, con capacidad de almacenaje de 220.000 toneladas

Capacidad de

6.0 millones de toneladas a transferir por año

SOCIO ESTRATÉGICO DE LA INDUSTRIA MINERA Y ENERGÉTICA DE LA II REGIÓN Av Costanera Norte 2800, Mejillones Teléfono (56 55) 288 36 00 www.puertomejillones.cl

ISPS | ISO 9001:2015 | ISO 14001:2015 | OHSAS 18001:2007


ORGANIZA Y PRODUCE / Organize and Produced by

GOLD SPONSOR

AUSPICIADOR CEREMONIA INAUGURAL Opening Ceremony Sponsor

AUSPICIADOR PRENSA Press Sponsor

AUSPICIADOR LOUNGE EXPOMIN Lounge Expomin Sponsor

AUSPICIADORES CONGRESO / Congress Sponsors

AUSPICIADORES ENCUENTRO DE ESTUDIANTES / Meeting of Students Sponsors

PATROCINAN / Supported by

CON LA COLABORACIÓN DE / With the collaboration of

MEDIOS OFICIALES / Official Media

PAÍS INVITADO / Guest Country


Welcome

Bienvenida

Bienvenidos a

Expomin 2018

El buen momento de la industria tiene grandes desafíos que las compañías mineras y proveedores han incluido en sus agendas, siendo el principal de ellos la productividad con innovación para adecuarse a los nuevos tiempos. No solo cuenta el esfuerzo de la industria, también nuestro país tiene un rol fundamental para mantener su liderazgo a nivel mundial. De esta forma estaremos dando impulso a una minería de larga vida que generará emprendimientos en otras áreas, transformándose en una actividad cercana a todos. En dicho contexto, EXPOMIN 2018 se ha consolidado como una instancia para generar nuevos negocios y un gran escenario para debatir acerca de los temas actuales y futuros del sector, posicionándose como una de las más importantes plataformas de la industria a nivel mundial, lo cual le otorga una gran estabilidad en términos de convocatoria: más de 1.300 empresas proveedoras de todo el mundo y profesionales chilenos y latinoamericanos participarán en este encuentro, y se estiman más de 70.000 visitas durante sus cinco jornadas. En esta XV versión, el énfasis está puesto en la innovación. Presentarán sus ofertas proveedores que acercarán aún más las soluciones y tecnologías de última generación a las compañías mineras y a otras industrias que forman parte de la gran cadena de valor de la minería. Será un evento donde el Congreso, Ruedas de Negocios, Conferencias Técnicas, Encuentro de Estudiantes y Docentes, Smart Tech y Enexpro, se unirán en un mismo sentido: otorgar grandes oportunidades a la oferta de empresas proveedoras como a las demandas del sector productivo de la industria minera. EXPOMIN es un evento referente en Latinoamérica y el mundo entero. Por ello, la participación internacional tiene un crecimiento progresivo. Más del 60% de los expositores provienen de países con gran desarrollo en la fabricación de productos y prestación de servicios.

Carlos Parada Meyer Director Ejecutivo EXPOMIN

Show Guide Expomin 2018

El Comité Organizador de EXPOMIN, integrado por las autoridades de las asociaciones gremiales, académicas, del sector público y privado, ha estructurado una Feria acorde a lo que la minería de nuestro país busca: recuperar el dinamismo competitivo en el mercado del cobre y acrecentar su liderazgo en el mundo.

Catálogo Oficial Expomin 2018

La presencia de Perú como País Invitado Oficial refrenda lo anterior. Ello permitirá sumar los proyectos mineros peruanos a una importante presencia de proveedores y proyectos asociados al plan de desarrollo e inversiones en la minería del país vecino.

7


Organizing comittee

Comité Organizador

Comité Organizador Expomin 2018

PRESIDENTE HONORARIO EXPOMIN 2018 Baldo Prokurica, Ministro de Minería

PRESIDENTE CONGRESO EXPOMIN 2018 Iván Arriagada, CEO Antofagasta plc

COMITÉ ORGANIZADOR Aprimin Cesco Cochilco Codelco Consejo Minero Corfo Editec Enami FISA Fundación Chile Instituto de Ingenieros de Minas de Chile InvestChile Ministerio de Minería Minnovex ProChile

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

Sonami

9


Organizing comittee

Comité Organizador

Staff FISA DIRECTOR EJECUTIVO Carlos Parada

COORDINACIÓN VENTAS María de los Ángeles Troncoso

VENTAS INTERNACIONAL Katherine Becker

CONGRESO Y RUEDAS DE NEGOCIOS Victoria Belloni

DEPARTAMENTO DE COMUNICACIONES Mario Estay

DEPARTAMENTO DE MARKETING Gladys Ahumada

VISITANTES Verónica Uribe

SUB GERENCIA OPERACIONES Isaías Lisboa

MODULACIÓN Y PROYECTOS Marcos Rebolledo

SERVICIO AL CLIENTE Pamela Bahamondes

INFORMÁTICA Sergio Zúñiga

Catálogo Oficial Expomin • Gigliola Basaletti,

Coordinadora Comercial e-mail: gbasaletti@editec.cl Tel.: +56 2 2 7574258, +56 9 31992792

VENTA DE PUBLICIDAD Commercial Team

• Claudia Droppelmann,

• Marcela Mutis,

• Francisca Silva,

Ejecutiva Comercial e-mail: cdroppelmann@editec.cl Tel.: +56 2 2757 4282, +56 9 6844 1969

Ejecutiva Comercial e-mail: mmutis@editec.cl Tel.: +56 2 2757 4221, +56 9 9741 2934

Ejecutiva Comercial e-mail: fsilva@editec.cl Tel.: +56 2 2757 4205, +56 9 6468 3454

• Catalina Angulo, Ejecutiva Comercial e-mail: cangulo@editec.cl Tel.: +56 2 2757 4297, +56 9 5864 9424

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

• Paula Moraga P.

10

Asistente de Telemarketing e-mail: pmoraga@editec.cl Tel.: +56 227574283

Edición y Producción Production EDITEC S.A.

Análisis Analysis Área Estudios EDITEC S.A.

Diseño Gráfico Graphic Design EDIARTE S.A.

Imprenta Printer A Impresores S.A.

La información contenida en este catálogo se origina en los datos suministrados por los expositores a FISA S.A. Los editores del Catálogo Oficial no asumen ninguna responsabilidad por errores u omisiones de información sobre los expositores. Exhibitor information indicated in this Show Guide comes from data supplied by exhibitors to FISA, Inc. The publisher of the Expomin Official Show Guide can not be made responsible for any incorrect information and/or data omissions about the exhibiting companies.


Index

Índice

Índice General Chile: Primero en la Minería Cuprífera Planos Expomin 2018 y Listado Alfabético de Expositores y Pabellones Listado Alfabético de Expositores Listado Empresas por Producto

13 17 41 243

ÍNDICE AVISADORES

164

K + S Chile S.A. Keller

6 Tapa 4

Astralloy 162

KININ 124

Automapp Spa

Monaflex 203

82

Bafco 84

Newsletter Minería al Día

202

Berkeley 1

Nissan

121

Breaker Technology.

122

Portal www.mch.cl

162

Catastro de Proyectos Mineros

204

Puerto de Mejillones S.A.

2

Constructora Gardilcic Ltda.

163

R M C Oleohidráulica S A

122

Robert Bosch S.A.

123

RST Colombia S.A.S

202

Socadin Ltda.

124

Duch Holding Embajada de Gran Bretaña Emin Ingeniería y Construcción S.A. ENEX S.A. Exsa Chile SPA Flsmidth S.A.

84 Marcador 161 Tapa 3 203

Soletanche Bachy Chile SPA

16

Techint Chile S.A.

81

Tapa 2

Tecsis Ltda..

164

GeoAssay 12

Toyota Chile

4

Grupo Editorial Editec

Transformadores Tusan S.A.

163

Transportes Bello e Hijos Ltda.

201

Hidráulica Ltda.

122 - 124 124

Hidronor Chile S.A. 8 Inmobiliaria y Constructora Parque Industrial Ruta 26 S.A. 204

Ultrapoly 82 Viggo 83

Show Guide Expomin 2018

Appareil Ltda.

3

Catálogo Oficial Expomin 2018

Agunsa S.A.

11


Chile es el país que tiene las mayores reservas explotables de cobre a nivel mundial, que alcanzan a más de 170 millones de toneladas de cobre fino de acuerdo a cifras del USGS. Durante 2017 Chile produjo 5,5 millones de toneladas de cobre fino, que representan el 28% de la producción global de cobre mina; este volumen fue menor en 49.100 toneladas con respecto al periodo anterior. Entre los mayores productores nacionales destacan Codelco (31,5%), Escondida (16,8%), Collahuasi (9,5%), Los Pelambres (6,5%) y Anglo American Sur (6,3%). Además del cobre, el país cuenta con otros importantes recursos metálicos, como es el caso del molibdeno, obtenido como subproducto de la minería cuprífera. Chile se ha posicionado como uno de los mayores productores de molibdeno a nivel mundial y primero en Latinoamérica. El país también brilla por sus cifras en la producción de metales preciosos: es un importante productor mundial de oro, pese a que durante el último tiempo perdió terreno, debido principalmente al retrasos de grandes proyectos y cierre de faenas, sin embargo, durante 2017 alcanzó una producción de 35.932,0 toneladas. A su vez, los minerales de oro tienen plata asociada, lo que ha permitido que Chile se ubique además, como uno de los mayores productores a nivel mundial de este metal como producto secundario. Las cifras de 2017 lo posicionaron cuarto entre los productores de plata a nivel mundial y tercero entre Latinoamérica, registrando una producción de 1.258,5 toneladas, detrás de Perú y México.

MINERALES INDUSTRIALES O NO METÁLICOS Chile también es rico en recursos no metálicos. Muy importantes son los depósitos salinos del norte del país, que contienen nitratos, yodo, sal común, sales de litio, potasio y boratos, elementos utili-

TIPO DE MINERAL / ORE TYPE

CLASIFICACIÓN EN LA PRODUCCIÓN MUNDIAL / RANKING IN WORLD PRODUCTION

PARTICIPACIÓN EN LA PRODUCCIÓN MUNDIAL / PARTICIPATION IN WORLD PRODUCTION

PARTICIPACIÓN EN RESERVAS MUNDIALES/ PARTICIPATION IN WORLD RESERVES

Mining industry analysis

Liderazgo de Chile en la minería basado en su potencial geológico, 2017 Leadership Chile in mining based on geological potential, 2017

Metales / Metals Cobre / Copper

Molibdeno / Molybdenum

19,7%

10,7%

Renio / Rhenium

52,0%

52,0%

5,0%

5,1%

20º

1,4%

s/a

Plata / Silver Oro / Gold

26,8%

21,4%

Minerales Industriales / Industrial Minerals Nitratos Naturales / Natural Nitrates

100,0%

100,0%

Litio / Lithium

33,0%

48,2%

Yodo / Iodine

65,0%

10,9%

Fuente: Área de Estudios de Editec, en base al informe “Resúmenes de las Materias Primas Minerales 2018” (USGS), excepto participación en producción de cobre, molibdeno, plata y oro datos de Cochilco, Sernageomin, GFMS, Thomson Reuters y The Silver Institute. Source: Editec Research Unit, based on the report “Mineral Commodity Summaries 2018” (USGS), except share in production of copper, molybdenum, silver and gold data Cochilco, Sernageomin, GFMS, Thomson Reuters and The Silver Institute.

Tabla 2/Table 2 Producto Interno Bruto (PIB) 1 / Gross Domestic Product (GDP)

AÑO / YEAR

PIB NACIONAL A PRECIOS CORRIENTES MM$ / NATIONAL GDP AT CURRENT PRICES MM$

PIB APORTADO POR MINERÍA MM$ / GDP CONTRIBUTED BY MINING MM$

PIB OTROS SECTORES MM$ / GDP OTHER SECTORS MM$

PARTICIPACIÓN MINERA % / MINING SHARE %

14,0%

2008

93.847.936

13.164.592

80.683.344

2009

96.443.760

12.670.391

83.773.369

13,1%

2010

111.007.888

17.743.114

93.264.774

16,0%

2011

121.402.824

18.070.636

103.332.188

14,9% 12,8%

2012

129.600.792

16.620.649

112.980.143

2013

137.876.216

15.143.728

122.732.488

11,0%

2014

148.623.667

16.213.891

132.409.776

10,9% 8,6%

2015

159.605.939

13.689.058

145.916.881

2016

169.263.918

13.660.653

155.603.265

8,1%

2017

179.776.238

18.134.816

161.641.422

10,1%

Nota: 1 2008-2012: PIB e ingreso, series empalmadas, referencia 2008; 2013-2017: PIB e ingreso, series empalmadas, referencia 2013. / Note: 1 2008-2012: GDP and income, spliced series, reference 2008; 2013-2017: GDP and income, spliced series, reference 2013. Fuente: Banco Central de Chile y Servicio de Impuestos Internos (SII). / Source: Central Bank of Chile and Internal Revenue Service (IRS).

zados por empresas del sector químico-industrial. Además existen yacimientos de recursos empleados en la construcción, en el ámbito manufacturero, en la preservación del medio ambiente y en el sector de la agroindustria. La minería no-metálica en Chile se ha mantenido en un plano secundario en relación con la minería metálica. A diferencia de lo que

Show Guide Expomin 2018

IMPORTANTES METALES EN CHILE

Tabla 1/Table 1

Catálogo Oficial Expomin 2018

L

a minería es una de las principales actividades económicas de Chile y la más importante en la zona norte del país. El Desierto de Atacama, pobre en recursos agrícolas, forestales e hidrológicos, alberga los principales yacimientos de cobre, oro, plata, hierro y productos minerales derivados de salares, como nitratos, boro, yodo, litio, potasio y otros. La abundancia de recursos naturales como el cobre, asociado al molibdeno, y el oro, entremezclado con la plata, junto con el producto de los salares, han hecho de Chile un “país minero”, como se ve reflejado en el liderazgo que ocupa como productor en los ranking internacionales de muchos de estos productos (Tabla 1). Si bien Chile ha sido conocido desde la antigüedad como un gran productor de minerales, ya en el siglo XIX ocupó el sitial de primer productor mundial de cobre, a partir de 1990 la minería creció substancialmente a niveles nunca antes alcanzados, especialmente en la producción de cobre, oro y de otros minerales no-metálicos. Ello fue el resultado de una política económica basada en la búsqueda de ventajas comparativas y de un incentivo al ingreso de capitales externos para suplir la carencia de inversión interna, luego de la consolidación socio-institucional tras el retorno de la democracia. A pesar de su fluctuación cíclica, la minería sigue como una de las principales actividades productivas de Chile. Según cifras del Instituto Nacional de Estadística, el sector da ocupación directa a 200.902 personas (octubre-noviembre-diciembre de 2017), lo que si bien representa un 2,4% de la fuerza total de trabajo del país, en regiones con una alta actividad minera, como Antofagasta o Atacama, esta cifra puede subir a más de 19%. Asimismo, la ocupación indirecta generada por la minería multiplica varias veces este número, sobre todo en algunas ciudades del norte, como Iquique, Calama, Antofagasta y Copiapó, que deben a esta industria la mayor parte de sus ingresos. Respecto del Producto Interno Bruto (PIB), la economía chilena mostró un crecimiento más reservado durante 2012 alcanzando un 5,5%, siguiendo a la baja el año 2013 (la cifra más baja de la última década), producto de la ya comentada crisis de los diferentes actores a nivel mundial. Los últimos cuatro años (2014-2017) el PIB se ha mantenido de manera cíclica, variando desde 1,8 a 2,3, para luego caer a 1,3 y volver a subir a 1,5. De acuerdo con las últimas cifras de cuentas nacionales, en 2017 la minería tuvo una participación de un 10,1% en el PIB, considerando otros impactos en sectores productivos relacionados con la minería (Tabla 2).

Análisis de la Industria Minera

Chile, Primero en minería cuprífera

13


Mining industry analysis

Análisis de la Industria Minera

Tabla 3/Table 3 Producción nacional de cobre por faenas mineras (miles de toneladas / National copper production by mining sites (thousands of tonnes) CLASIFICACIÓN / RANKING

FAENAS MINERAS / MINING SITES

2016

2017

DIFERENCIA 2017/2016 DIFFERENCE 2017/2016

Δ 2017/2016

Total Codelco

1.707

1.734

26

1,5%

1° (1°)

División El Teniente

475

464

-11

-2,3%

8,4%

2° (3°)

División Chuquicamata

302

331

29

9,6%

6,0%

3° (2°)

División Radomiro Tomic

318

319

1

0,2%

5,8%

4° (5°)

División Andina

193

220

27

13,8%

4,0%

5° (4°)

División Ministro Hales

237

215

-22

-9,2%

3,9%

6° (6°)

División Gabriela Mistral

122

123

1

0,8%

2,2%

7° (7°)

División Salvador

60

62

2

3,7%

1,1%

Otros Productores / Other Producers

3.845

3.770

-76

-2,0%

68,5% 16,8%

PAR. 2017 31,5%

1° (1°)

Escondida

1.002

925

-77

-7,6%

2° (2°)

Collahuasi

507

524

17

3,4%

9,5%

3° (3°)

Los Pelambres

355

356

1

0,3%

6,5% 6,3%

4° (4°)

Anglo American Sur

354

349

-5

-1,5%

5° (6°)

Spence

167

199

31

18,6%

3,6%

6° (5°)

Centinela Concentrados

180

164

-17

-9,2%

3,0%

7° (7°)

Candelaria

135

150

15

11,0%

2,7%

8° (8°)

Caserones

117

123

5

4,6%

2,2%

9° (9°)

Zaldívar

103

103

0

-0,1%

1,9%

10° (11°)

Sierra Gorda

94

102

8

8,5%

1,8%

Otros / Others

829

775

-55

-6,6%

14,1%

Total Chile

5.553

5.504

-49

-0,9%

100,0%

Fuente: Área de Estudios de Editec, en base a reportes de Empresas Productoras y datos de Cochilco. / Source: Editec Research Area, based on reports of the Producer Companies and data Cochilco.

ocurre con la actividad cuprífera, en este segmento sólo participan unos pocos productores, que alcanzan un liderazgo mundial en la producción de yodo y carbonato de litio, o un gran volumen de exportación, como ocurre con los nitratos y la sal. En 2017 las exportaciones de minerales no metálicos alcanzaron los US$1.353,6 millones (FOB). El 50,5% de la venta de minerales no metálicos corresponde a carbonatos de litio, seguido por el yodo (26,0%), sal marina y de mesa (9,5%). Cabe destacar que entre los años 2015 y 2017 el carbonato de litio ha más que duplicado su valor de exportación, y por segundo año consecutivo supera al yodo, que era el habitual líder entre los minerales industriales.

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

EXPLORACIÓN MINERA

14

Los presupuestos mundiales de exploración de metales no ferrosos 2017 alcanzaron a MMUS$7.950, distribuidos en 1.535 empresas. Esto significó un aumento del 15,5% con respecto a 2016, pero muy por debajo de su máximo histórico de MMUS$20.530 en inversión mundial del año 2012. Chile, con una inversión de MMUS$603 en 2017, se mantiene por tercer año consecutivo en el cuarto lugar del ranking mundial de inversiones en exploración y en el primero en Latinoamérica, seguido por Perú y México. La evolución histórica de este monto en comparación con el precio anual del cobre demuestra la correlación directa entre ambas variables, confirmando la dependencia del mercado minero de Chile del metal rojo. La mayor parte de este monto se relaciona con empresas mineras de gran envergadura. Sin embargo, también juegan un rol importante las de pequeña a mediana escala, pudiéndose catastrar 114 compañías presentes en territorio nacional de las cuales 79 son pequeñas de tipo junior, 15 son medianas, 4 de tipo estatal, nacionales (Enami) y agencias estatales extranjeras, y 16 en la categoría otro tipo, siendo estas empresas formadas por joint ventures que declaran presupuesto de forma independientes de sus propietarias. Provienen principalmente de Canadá, Australia y Chile y su principal fuente de financiamiento es a través de la emisión de acciones en las bolsas de valores. De las 114 compañías identificadas, solo 43 se ellas reportaron actividades en sus proyectos en el último año. Asimismo, se identificaron 294 proyectos de exploración asociados a estas compañías, un poco más de la mitad de estos tiene como mineral objetivo el cobre (53,7%), seguido del oro (25,5%) y en tercer lugar el hierro (4,1%). Con menores porcentajes de participación se identifican proyectos de plata, carbón, litio, fosfatos, óxidos de titanio, caliza, elementos de tierras raras, potasio y zinc. La mayor cantidad de proyectos se ubican en la región de Atacama, seguida de la región de Coquimbo y luego Antofagasta. Destaca

además la región de Magallanes con nueve proyectos, sin embargo, solo dos de ellos se encuentran activos. Todas las regiones presentan más de la mitad de sus proyectos en estado paralizado o desistido. La búsqueda de yacimientos de cobre en los últimos años se ha enfocado en la Cordillera de la Costa y Depresión central, entre las regiones de Antofagasta y O’Higgins, asociados a la Franja Metalogénica del Cretácico temprano. Por otra parte, la exploración de metales preciosos (oro y plata), concentra la mayor parte de los proyectos en la alta cordillera entre las regiones de Atacama y Valparaíso, sector relacionado a la Franja Metalogénica del Mioceno. Según datos reportados por S&P Global Market Intelligence, la realización de perforaciones para exploración minera se habría mantenido alta durante el primer semestre de 2017, descendiendo durante los últimos seis meses. Las perforaciones realizadas en Chile durante el último año habrían estado enfocadas en el oro como mineral objetivo, con un 53,4% de los pozos, seguido de la plata, 29% y en tercer lugar el cobre con un 10,3% de los pozos. Esta situación difiere de años anteriores en los que el mayor esfuerzo en perforaciones estaba puesto en los proyectos de cobre.

INICIATIVAS DE CODELCO Y EL DINAMISMO PRIVADO En el período 1991 al 2017, las exploraciones mineras de Codelco han aportado del orden de 74 Mt de cobre fino al inventario de recursos y reservas de la empresa, lo que representa un 8,5% de crecimiento respecto de 2016, con una inversión de MMUS$925 (moneda de 2017) en esta tarea. Los resultados de estas exploraciones posicionan a Codelco como una de las empresas de mejor desempeño en materia de descubrimientos, con un costo promedio de 0,60 cUS$/lb, uno de los más bajos a nivel mundial (según reporta el Strategies for Copper Reserves Replacement, S&P Global Market Intelligence, 2017). Codelco invirtió en exploraciones MMUS$62 en 2017, esto es un 57% superior a 2016, por lo que la compañía retomó un mayor nivel de actividades, luego del necesario plan de ajuste presupuestario de los años precedentes. De acuerdo a la revisión del plan de negocio, la estatal Codelco realiza un proceso continuo de priorización y optimización de la cartera de proyectos. Codelco estima inversiones por MMUS$21.300 para el quinquenio 2018-2022, de los que MMUS$7.313 (34%) corresponderán a la cartera de proyectos estructurales. De los MMUS$3.146 inver tidos en 2017, MMUS$1.352 se destinaron a los proyectos estructurales; MMUS$ 453 en proyectos para el cumplimiento de la norma de emisiones de fundición, y MMUS$572 en desarrollo mina y gastos diferidos, el resto corresponde a inversiones de desarrollo y continuidad del negocio.


CLASIFICACIÓN / RANKING

PAÍS / COUNTRY

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

DIFERENCIA 2017/2016 / DIFFERENCE 2017/2016

VAR. 2017/2016

1° (1°)

Canadá

2.185

2.914

3.244

1.919

1.493

1.185

971

1.101

130

13,4%

2° (2°)

Australia

1.380

2.008

2.525

1.890

1.257

1.068

897

1.078

181

20,2%

3° (3°)

EE.UU.

920

1.359

1.683

1.039

763

717

500

611

111

22,2%

4° (4°)

Chile

544

831

1.035

909

707

615

443

603

160

36,1%

5° (6°)

Perú

575

759

1.016

678

558

502

429

517

88

20,4%

6° (7°)

México

690

982

1.191

924

709

500

401

500

99

24,6%

7° (5°)

China

460

612

821

649

591

540

394

387

-6

-1,7%

8° (8°)

Rusia

460

540

616

722

558

412

325

336

11

3,3%

9° (9°)

Brasil

345

490

616

433

311

295

242

260

18

7,4%

10° (10°)

R.D. Congo

s/a

s/a

411

346

311

212

143

160

17

11,8%

11° (12°)

Argentina

345

344

513

281

142

124

140

143

3

1,9%

12° (11°)

Colombia

s/a

384

451

316

170

166

124

131

7

5,3%

Otros / Others

3.596

6.027

6.408

4.324

3.170

2.435

1.875

2.123

248

13,2%

Total Mundo / World Total

11.500 17.250

20.530

14.430

10.740

8.771

6.886

7.950

1.065

15,5%

Mining industry analysis

Presupuestos de exploración no ferrosa de los principales países (MMUS$) / Budget non-ferrous exploration of main countries (million US$)

Análisis de la Industria Minera

Tabla 4/Table 4

Fuente: Área de Estudios de Editec, en base a los informes Tendencias Mundiales en Exploración (S&P Global Market Intelligence) & el marco de la Convención PDAC 2018 en Toronto. / Source: Editec Research Unit, based on reports World Exploration Trends (S&P Global Market Intelligence) & under the PDAC Convention 2018 in Toronto.

Quebrada Blanca y Ampliación Molynor, comienzan su ejecución, pasando a condición base. Otros proyectos como Spence Growth Option y Desarrollo Distrito Centinela pasan de condición posible a probable, lo que aumenta las expectativas de su materialización en los plazos estimados. El resto de iniciativas retrasa sus plazos entre 1 a 4 años inclusive, con algunos ajustes inversionales menores. Los cambios de estas iniciativas generan una disminución neta inversional de MMUS$415. En resumen, las iniciativas pasan de 37 en la cartera de agosto 2016 a 47 registrados actualmente.

Producido por Luis Ramírez R., Coordinador de Estudios del Grupo Editorial Editec.

Show Guide Expomin 2018

El 91,3% de la inversión de la cartera está destinada a la minería del cobre, con 36 iniciativas distribuidas entre Codelco, la gran y mediana minería del cobre y proyectos de plantas metalúrgicas, tanto estatales como privadas, donde a su vez el 73% de los proyectos buscan una producción de cobre en concentrados, lo que aumentaría sustancialmente la producción de concentrados en el país, en desmedro de la producción de cátodos Sx-Ew los cuales concentran solo un 3% de la inversión. Asimismo, las compañías destinarían un 68% de la inversión en proyectos brownfield, haciendo que las nuevas iniciativas mineras tipo greenfield pierdan relevancia. A diferencia de años anteriores, Codelco (MMUS$23.524) con 9 iniciativas, deja de ser el actor más importante en inversión minera, relegándose al segundo lugar en comparación con la Gran y Mediana Minería Privada (MMUS$31.804) del país, que juntas concentran un 49% de la inversión total y 22 iniciativas. Aunque el portafolio inversional de Codelco haya perdido su importancia relativa dentro de la cartera, ha aumentado su valor en un 8,7% al incluir las inversiones en tranques de relave y algunos incrementos en los proyectos estructurales (+MMUS$1.434). Por otra parte, la cartera inversional de la Minería Privada del cobre, aumenta en un 47,4% debido a la inclusión de dos nuevas iniciativas, Desembotellamiento Concentradora Mantos Blancos (MMUS$181) y NuevaUnión (MMUS$3.500), este último que corresponde a la fusión de dos antiguos proyectos sacados de la cartera por reestructuración (Relincho y El Morro), y el reingreso de dos proyectos, Sierra Gorda Expansión 230 ktpd (MMUS$2.000) y El Abra Mill (MMUS$5.000). Con respecto a la inversión regional, la región de Antofagasta mantiene su liderazgo frente al resto del país con una inversión proyectada de MMUS$30.699, un 50,8% más que lo catastrado el año pasado, sin embargo el primer lugar en crecimiento inversional con respecto a la cartera 2016 lo tiene Atacama, que con MMUS$10.977 aumentó su cartera en un 51,2%. Previo al año 2017 se han invertido MMUS$10.779, correspondientes al 16,6% del total de la cartera. La inversión del próximo quinquenio 2017-2021 es equivalente a MMUS$40.187, participando con el 62% de la cartera. Finalmente, la inversión para el período 2022-2026 alcanza los MMUS$13.891, un 21,4% de la cartera.

Catálogo Oficial Expomin 2018

En la ejecución de los proyectos estructurales Codelco ha realizado importantes avances en 2017, como habilitar el túnel de acceso principal en la mina subterránea de Chuquicamata; definir y poner en marcha la nueva estrategia de desarrollo para el Nuevo Nivel Mina de El Teniente, y finalizar las excavaciones del chancador primario en el proyecto Traspaso Andina. También finalizó los estudios de prefactibilidad de los proyectos estructurales Rajo Inca de la División Salvador y Desarrollo Futuro Andina, y se encuentra revisando la estrategia de desarrollo para el proyecto Sulfuros Radomiro Tomic Fase II. En tanto, la planta desalinizadora del Distrito Norte está en proceso de licitación. De acuerdo a Cochilco la inversión que considera las iniciativas con puesta en marcha dentro del decenio 2017-2026 corresponden a un monto de MMU$64.856, un aumento en la cartera de alrededor del 31,8%, equivalentes a MMUS$15.648 respecto al año anterior cuando se estimó en MMUS$49.208, dando señales de cierto grado de reactivación de la actividad minera en el país. En la nueva cartera publicada por Cochilco, se excluyen dos proyectos considerados en el portafolio 2016 debido a su puesta en marcha, avaluados en MMUS$511. Solo un proyecto sale de la cartera por reestructuración, Caspiche, avaluado en MMUS$344. Sin embargo esta salida de la cartera se debe a la adquisición del proyecto por parte de Goldcorp con el fin de añadirlo dentro de las reservas del proyecto Cerro Casale. Esta acción de la compañía, similar a la realizada ya antes con El Morro y Relincho formando NuevaUnión, podría ser una importante señal de reactivación del proyecto Cerro Casale en el mediano plazo. Con respecto a la cartera de 2016, el cambio más relevante, es la incorporación de once nuevos proyectos por un valor de MMUS$12.482, más dos nuevas líneas inversionales de Codelco: proyectos FURE y tranques, por MMUS$3.427. De los 11 primeros, cinco corresponden a la minería del cobre, dos son plantas metalúrgicas, uno de hierro y tres de minerales industriales. En el segmento de la minería de cobre destacan la reactivación de El Abra Mill, Sierra Gorda 230 ktpd y NuevaUnión (antes Corredor, ex Relincho con El Morro), dentro de las plantas metalúrgicas el proyecto Nueva Paipote de Enami y dentro de los minerales industriales las expansión de plantas de producción de litio por parte de Albermale y SQM. Además, siete son los proyectos que no sufren alguna modificación con respecto a lo catastrado en 2016, avaluados en MMUS$4.883, mientras que las iniciativas que mantienen sus fechas de materialización y no cambian su condición llegan a seis, sin embargo modifican sus montos inversionales, que corresponden a los proyectos estructurales de Codelco, adicionando a la cartera MMUS$1.434. Asimismo, para siete proyectos avaluados en MMUS$3.821, se ha postergado la fecha prevista de puesta en marcha entre uno y dos años, tanto por comunicación directa de las compañías propietarias o por estimaciones de Cochilco. Todos estos cambios de puesta en marcha no modifican su condición de materialización, tampoco el monto de la inversión presupuestada. Finalmente, doce iniciativas muestran modificaciones en su condición de materialización, valor y/o plazos de puesta en marcha. En este grupo de proyectos, como Extensión Los Colorados, Actualización

15


X V E X H I B I C I Ó N Y C O N G R E S O M U N D I A L PA R A L A M I N E R Í A L AT I N O A M E R I C A N A

Planos Expomin y Listado Alfabético de Expositores y Áreas de Exhibición

EXPOMIN LAYOUT 2018 / ALPHABETIC EXHIBITOR LIST AND EXHIBITION AREAS


19

Show Guide Expomin 2018

Catรกlogo Oficial Expomin 2018

Plano referencial y esquemรกtico, sujeto a modificaciones. Referential and schematic plan, subject to modifications.

139 C

137 C

Pantone


PROVEEDORES OFICIALES

FIRST AID

EXHIBITOR CENTER

CENTRO DEL EXPOSITOR

INTERNET POINT

OFFICIAL SUPPLIERS

2

HALL

1-W16

1-W20

1-W24

1-W12

1-W42

JEFE PABELLÓN

1-V12

1-W18

1-V24 ISRAEL

1-W40

1-M06

1-M14

1-M10

1-M30

1-M50

1-M58

1-M66

1-M74

1-M78

1-M86

JEFE PABELLÓN

1-M02

1-U16

1-U20

1-U24

ARGENTINA

1-L90

1-L54

1-L10

1-L14

1-S08

1-K70

1-K34

1-K10

1-K14

1-K18

1-K05

1-K03

1-K06

1-L08

1-L12

1-K22

1-K30

1-L36

1-K38

1-K50

1-K58

1-K66

1-L72

1-L76

1-K74

1-K86

1-R31

1-K08

1-K12

1-J06

1-J10

1-J14

1-J22

1-J30

1-K32

1-K20

1-J34

1-J38

1-J50

1-J54

1-J66

1-J74

1-J78

1-J82

1-J86

1-J90

1-J94

1-J95

1-J98

1

HALL

1-R04 1-R02

1-R08

1-S14 1-R16

1-R20

1-R24

1-K36

1-K40

1-K52

1-K51

1-K60

1-K68

1-K76

1-K80

1-K84

1-K88

1-K02

1-T14 1-S16

1-S20

1-S24

1-S30

1-R32

1-S34 1-R36

1-R40

1-S46 1-R46 1-R39

1-J02

EMERGENCY EXIT

SALIDA EMERGENCIA

1-H54

1-H34

SALIDA EMERGENCIA EMERGENCY EXIT

1-H14

1-H18

1-H06

1-J12

1-J16

1-H22

1-H30

1-J36

1-H38

1-H50

1-J56

1-H58

1-J68 1-H66

1-J72 1-H70

1-J76 1-H75

1-G54

1-G14

1-G18

1-H02

1-G06

1-H12

1-H16

1-G22

1-G38

1-G50

1-H56

1-G58

1-H68 1-G66

1-H69 1-G69

1-H72 1-G70

1-H76 1-G75

1-H80 1-G78

1-H85 1-G82

1-J84 1-H82 1-J80 1-H78

1-H92 1-G94 1-H88 1-G86

1-J92 1-H90 1-J88 1-H86

1-H96 1-G96

1-J96 1-H93

1-G98 1-H97

1-H99

1-G08

1-G16

1-G20

1-G32

1-G39

1-G40

1-G52

1-G56

1-G60

1-G68

1-F02

1-F06

1-F10

1-F14

1-F22

1-F30

1-F34

1-F38

1-F42

1-F46

1-F50

1-F51

1-F66

1-F70

1-G76 1-G72

1-F78

1-F82

1-F86

1-F90

TRAVEL CLUB

1-E87

1-E18

1-E10

EMERGENCY EXIT

SALIDA EMERGENCIA

1-E06

1-F12

1-F16

1-E22 1-E22a

1-E30

1-D34

1-D14

1-D18

1-D19

1-E03

1-E02

1-D06 1-D06

1-E08 1-D10

1-E12

1-E14

1-E16

1-E20 1-D20

1-E24 1-D26

1-E28 1-D30

1-E32

1-E36 1-D38

1-F36 1-E34

1-E40 1-D42

1-E44

1-D50

1-D54

1-F40 1-E38

1-E50

1-E54

1-E58

1-F56

1-E68

1-D66

1-E72 1-D70

1-F72 1-E70

1-E69

1-E75 1-D76

1-F76 1-E76

1-F68

1-E80 1-D78

1-F80 1-E78

1-E88 1-E90

1-E85 1-D82

1-E86

1-E98 1-E96 1-D96

AFTER OFFICE EXPOMIN

1-F85 1-E82

1-F88

1-F98 1-F96 1-F92

1-G80

1-G85

1-G88

1-G95

1-G97

1-G99

1-N04

1-N10

1-N12

1-N15

1-N18

1-N26

1-N30

1-N29

1-N38

1-N42

1-N44

1-G02

1-P02 1-N02

1-P06 1-N06

1-P10 1-N08

1-P14 1-N16

1-P18 1-N17

1-P22 1-N20

1-N24

1-P30 1-N28

1-P33 1-N29

1-N46

1-J97 1-H95

1-J99 1-H98

1-N04

1-R06 1-P04

1-R10 1-P08

1-R12 1-P12

1-R18 1-P20

1-P24

1-P28

1-P33 1-N32

1-P32 1-R30

1-P34 1-N36

1-N40

1-N48

1-R38 1-P36

OFICINA VENTAS EXPOMIN

1-P46

1-D02

1-D08

1-D12

1-D16

1-D20

1-D24

1-D28

1-D32

1-D36

1-C02

1-C10

1-C14

1-C22

1-C30

1-C50

1-D52

1-D40

1-C58

1-C66

1-C70

1-C74

1-C78

1-C82

1-C90

1-D60

1-D68

1-D72

1-D80

1-D86

1-D87

1-D88

1-D92

1-B74

1-B70

1-C01

EMERGENCY EXIT

SALIDA EMERGENCIA

1-B14

1-B30

1-B50

1-B58

1-B66

1-C72

1-A74

1-A14

1-B03

1-B02

1-A06

1-B08 1-A10

1-B12

1-A22

1-B24 1-A27

1-B28 1-A29

1-B32 1-A31

1-B34 1-A33

1-B36 1-A35

1-B12 1-A38

APRIMIN

1-A50

1-A66

1-A70

1-B76

1-B72

1-A78

1-B80

1-A86 1-B84 1-A82

1-B86

1-B90

1-C84 1-B82

1-C91

Plano referencial y esquemático, sujeto a modificaciones. Referential and schematic plan, subject to modifications.

EMERGENCY EXIT

SALIDA EMERGENCIA

1-L06

1-M08

1-M12

1-L22

1-L30

1-M36 1-L34

1-L38a 1-L38b

1-L50

1-M56

1-L58

1-L66

1-L70

1-L80

1-L84

1-L88

1-S36

1-S02

1-R28

1-S38

1-S28

1-T30

EMERGENCY EXIT

SALIDA EMERGENCIA

1-L89 1-K94

1-T02

1-T08

1-U14 1-T16

1-T20

1-T24

1-U30 1-T28

1-U31 1-T29

1-U34 1-T32

1-U38 1-T36

1-M84 1-L86

1-M92

1-T46

1-T40

1-U02

1-L94

1-U04

1-V30 1-U28

EMERGENCY EXIT

SALIDA EMERGENCIA

1-U48 1-U46

CHINA

CHINA CHINA

Show Guide Expomin 2018

CHINA BELGICA / BELGIUM

Catálogo Oficial Expomin 2018

CHINA SUDAFRICA / SOUTH AFRICA SUDAFRICA / SOUTH AFRICA

BRASIL / BRAZIL U.K. U.K.

MODULATION

1-A02

1-A16

1-A20

1-A24

1-A28

1-A30

1-A32

1-A34

1-A36

1-A40

1-A52

1-A60

1-A68

1-A72

1-A76

1-A80

1-A84

1-A90

BRASIL / BRAZIL

20

MODULACIÓN

PERU

OPERACIONES

PERU

OPERATIONAL AREA

OPEN AREAS

1

ÁREAS DESCUBIERTAS

HALL

Hall 1 Plan

Plano Hall 1


21

A

CHILE

P10 D70

A50 CHILE U38 V24C

L90 R31 F40

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ACEROS TITANIUM CHILE LIMITADA

ACO SOLUCIONES DE DRENAJES

ADIMRA

AFRICAN MIXING TECHNOLOGY (PTY)

AGRETEQ SA

AGUAQUIM SPA

AIKO

AIR SAFETY

AIR-SEAL CHILE LTDA

AMBIENTAL ARGENTINA SRL

AMERICAN SCREW CHILE SPA.

ANAMIN GROUP - ANTON PAAR

ANHUI HIN-LIN IMP.&EXP. CO.,LTD

ANTUMEC INGENIERÍA Y SERVICIOS

ANZHONG INC.

AOKTEC CERAMIC BALLS AND BRICKS

AOLUN CONVEYOR BELT COMPANY

APRIMIN

ARMINERA 2019

ARROW OPERATIONS & TECHNOLOGIES

ASMIN INDUSTRIAL LTDA.

ASOE HOSE MANUFACTURING INC.

ASPAR LTDA

AUTER MINERIA LTDA.

AUTOMAPP SPA

AUTOMATIC SYSTEMS

AWEX

AWEX - BÉLGICA

AZMET TECHNOLOGY & PROJECTS

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

P32

1

ACEROS CHILCA (MEPSA)

PERÚ

CHILE

CHILE

CHILE

ARGENTINA

SUDÁFRICA

BÉLGICA

CHILE

CHILE

CHILE

CHINA

CHILE

ISRAEL

ARGENTINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHILE

CHINA

CHILE

CHILE

ARGENTINA

CHILE

CHILE

D36

F36

SUDÁFRICA

BÉLGICA

E30 BÉLGICA

M58

G97

G60

E68

G95

M56

T16

T40F

J10

K74

J54 CHILE

T30

T28

D10

T24 ARGENTINA

L76

L10

A33

A66 BRASIL

1 1

G58 CHILE

U46 CHILE

L94

ABIMAQ

1

PABELLÓN PAÍS

ABB/KOLFF

1

4REV

STAND

3M CHILE S.A

EXPOSITORES

C

B

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

STAND

CHINA DRILLING GEOLOGICAL EQPT.LT

MACHINERY SUB-COUNCIL(MSC)

1

1

CHILE

ARGENTINA

ARGENTINA

PERÚ

CHILE

PERÚ

CHILE

PERÚ

ISRAEL

COLOMBIA

CHILE

CANADÁ

CHILE

CHILE

ISRAEL

SUDÁFRICA

SUDÁFRICA

CHINA

CHILE

SUDÁFRICA

CHILE

CHINA

CHINA

CHILE

CHINA

ISRAEL

CHINA

HOLANDA

CHINA

CHINA

Exhibitors

Expositores Hall 1

F90

P09

TRADE (CCPIT)

M74 CHILE

J88

V24O

F85

W24

P08 CHINA

L89

T24B

T32

A14

B58

A34

N26

B34

V24G

N30

N04

B02

G08

L22

V24J

E32

E14

J74

L38A

D42

M66

N08

H76

K58

K08 CHILE

PABELLÓN PAÍS

CHINA COUNCIL FOR THE PROMOTION OF INTENATIONAL

CHILECABLES

CHENGDE RONGMAO CAST STEEL

CHECK POINT SOFTWARE TECHNOLOGIES

CHANGSHA WONTECH ENGINEERING MACH

CGE RISK MANAGEMENT SOLUTIONS B.V

CCPIT-MSC

CCM COAL CONTROL MINING LTDA

CAUSER S.A.

CARBOCALCIO S.A.

CÁMARA DE COMERCIO PERUANO CHILENA

CALZADOS MEDITERRANEO

CALIDRA / CALQUIPA SAC

C.C. JENSEN SL LIMITADA

BUDGE SAC

BSI BATTERY SOLUTION INT.

BRISK S.A.S. AI + ENGINEERING

BRIDON BEKAERT THE ROPES GROUP

BREAKER TECHNOLOGY LTD.

BRADKEN CHILE LTDA.

BOART LONGYEAR

BLUE I WATER TECHNOLOGIES LTD.

BLUE CUBE SYSTEMS

BIRD MACHINES (PTY) LTD

BETTERWEAR NEW MATERIAL CO.,LTD

BEL-RAY CHILE

BEAKE ENGINEERING SOLUTIONS (PTY) LTD

BATA INDUSTRIALS

BAOJI SPECIAL STEEL TITANIUM

BAO JI AATI NEW METAL CO.,LTD.

BANANA BOAT ULTRA DEFENSE PRO

BALFLEX

EXPOSITORES


D

22 1 1 1 1

CQ GOLD M& E EQUIPMENT CO., LTD

CROSSPIPE | PEXGOL

CRUSHER,CRUSHING EQUIPMENT SCREEN

CRUSHERS AND CRUSHER PARTS

1

1

COSESA (CORREAS Y SERVICIOS SA)

DEZHOU YILUN CONVEYING MACHINERY

1

CORROSION SERVICES CC

1

1

COPERTOOL LTDA.

DESSOFT

1

COPEC

1

1

CONTROL GLOBAL

DELTA GROUP DRILLING EQUIPMENTS

1

CONTRACT WORKPLACES

1

1

CONTINENTAL TIRE

1

1

CONDUMEX

DEI PROJECTS (PTY) LTD

1

CONAX MANUFACTURING

DEDICATED MEASUREMENT CONTROL

1

COMULSA

1

1

COMPACTA ILUMINACIÓN

DATAMINE SOFTWARE

1

COMERCIAL SP LTDA

1

1

COMERCIAL NEUMAQ SPA

1

1

COMERCIAL MALETEK LTDA

DANUS CONEXIONES

J30

1

DANENG

P24

1

CODELPA

COLUMBIA MACHINE

1

K70 CHILE

1

CMI ENVIRONMENT

DALIAN TRACK IMP & EXP.CO.,LTD

E38

1

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

ESTADOS UNIDOS

BÉLGICA

PERÚ

SUDÁFRICA

ARGENTINA

CHILE

CHILE

CHINA

CHINA

CHINA

ISRAEL

CHINA

CHILE

SUDÁFRICA

CHILE

TURQUÍA

SUDÁFRICA

CHINA

CHILE

CHILE

G66

CHINA

E40 SUDÁFRICA

H16

E36

E85

G18

J50

H97 CHINA

P06

F88

H72

V24E

J98

G32

E08

J16

H38 CHILE

U30

B66

F56

G22 CHILE

D16

D52 CHILE

S20

K38

B03

A30

A32 PERÚ

1

CIDELCO SAC

CHILE

CIDELCO

K68

PABELLÓN PAÍS

1

STAND

CHRISTENSEN CHILE S.A.

EXPOSITORES

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

H

G

HANGZHOU NANTE MACHINERY CO.,LTD.

HANGGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO,LTD

HANFA PROSPECTING MACHINERY CO.

HAM-LET ADVANCED CONTROL TECH.

GUIZHOU SINODRILLS EQUIPMENT

GUANNAN WEAR RESISTANT MATERIAL

GUANGZHOU CORAL MACHINERY CO.,LTD

GRUPO VIVARGO SPA

GRUPO EDITORIAL EDITEC

GOLDEN WIN3

GLOBALSAT GROUP

GHH FAHRZEUGE

GESTION CUATRO - FOGMAKER

GERDAU AZA S.A.

GEOSINERGIA INGENIERÍA LTDA.

GEODETECTION SOUTH AMERICA

GEOBLAST S.A.

GENERAL CABLE COCESA

GASCO GLP

GARMENDIA SEGURIDAD INDUSTRIAL

GALVANOTECNIA DEL OESTE

FUNDICION LAS ROSAS S.A.

FUNDICIÓN CHILCA S.A

FUNDICION CALLAO S A

FULLTENT

FUJIAN YONGJIN MACHINERY MANUFACTURING CO.,LTD

FORGED GRINDING BALLS, 25-140MM

FLUITEK CHILE

FLUENCE CORPORATION

FLRT BIT - BEIJING FEILONG INTL’

FLOW VALVE CHILE

FLOW

FISHTEC- FLOTTWEG

EXPOSITORES

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

STAND CHILE

CHINA

CHINA

CHILE

ISRAEL

CHINA

CHILE

R06

F51

H90

V24N

F66

D96

F86

A29

M02

L36

E10

M78

R39

C10

R08

P36

N42

G40

M50

K66

T29

S28

A40

A36

CHINA

CHINA

CHINA

ISRAEL

CHINA

CHINA

CHINA

PERÚ

CHILE

CHINA

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

ARGENTINA

CHILE

PERÚ

PERÚ

K86 CHILE

P14

H93

M84

V24I

J96

L58

J12 ARGENTINA

J06

PABELLÓN PAÍS

Exhibitors

Expositores Hall 1


23

F

E

R24 K76 G54 CHILE U34 ARGENTINA M06 CHILE H56

T24C ARGENTINA D60

A35 PERÚ F30 U28

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

DISTRIBUIDORA CUMMINS CHILE

DRILL BITS,HAMMER

DSI CHILE

DUTCH HOLDING

DYNASET / NORDIC HANDS

ECOCOPTER

EDELFLEX

EDEMET

ELASTO PLASTIC CONCRETE

ELECTRIC SAFE LTDA

ELECTRICIDAD GUZMAN

ELECTROMECÁNICA SASSO S.A.

EMICO

EMPRESAS JOFRE

ENERSYS

ERAL - CHILE, S.A.

ESKIP CAPACITACIÓN

ESMAX

ESMETAL

EURO DIESEL

EURO SCAN CHILE LTDA

EXPECTRA INTERNATIONAL

EXSA

ARGENTINA

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHINA

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

SUDÁFRICA

CHILE

F38

B12 PERÚ

1 1 1 1

FERMEL (PTY) LTD.

FIABILIS CONSULTING CHILE

FIMA

FIRE ASSAY CRUCIBLE,ALUMINA PARTS

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

E80

1

FENGLEI DRILLING TOOLS

J76

D30

E34

1

FAYMONVILLE GROUP

CHINA

BÉLGICA

SUDÁFRICA

CHINA

BÉLGICA

CHILE

1

FAMESA EXPLOSIVOS

CHILE

K20

1

FABELEC LTDA

P33

A22 PERÚ

D12

BÉLGICA

H50 CHILE

K36

R40

E02 TAIWÁN

T40A

L84

B70

L14

F82

U16

N24

CHILE

CHILE

DISTINTEC SPA.

E22

1

F12

1

PABELLÓN PAÍS

DISAL CHILE LIMITADA

STAND

DFMC LA

EXPOSITORES

I

INFRAPLAST

INDUSTRIAS METALURGICA SORENA S.A.

INDUSTRIAL INFO RESOURCES, INC.

INDUSTRIAL COMERCIAL CHILE LTDA.

INDUSTEEL - ARCELORMITTAL

INDURA

IMPORTADORA BLOBEL SPA

IMPORPER LTDA.

IMI PRODUCTS/NEUMACENTRO FERRIMEX

IMESTRE

IMEPEL - RODILLOS Y POLEAS

IMEL MINING ROCK

IIMSS-PLANIFICACIÖN MINERA

IBIX / TECNO SUPPLY

HUNAN KEMEIDA ELECTRIC CO., LTD.

HULUDAO YANGE ROCK DRILLING TOOL

HUIFENG SPECIAL MOTOR VEHICLE

HUHNSEAL/MECANOTECNICA UMBRA/BRASIL

HUAFENG MAQUINARIAS (CANW MINING)

HPE

HOMSHEEN MAKE A WIDE RANGE OF WOV

HIGHSERVICE CORP

HIFIMA LTDA.

HIDRATEC

HGB GONZALEZ HNOS Y CIA LTDA

HENKEL CHILE LTDA.

HENAN NORTH CHINA INDUSTRIAL

HENAN CLESCRANE SYSTEM CO.,LTD.

HEBEI ZONGHANG MACHINERY

HEBEI HITECK MACHINERY EQUIPMENT

HAZLETON PUMPS INTERNATIONAL

HAVER & BOECKER

HAUG S.A.

HARDLOCK TUERCAS DE FIJACIÓN

EXPOSITORES

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

STAND

CHILE

CHILE

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

SUDÁFRICA

CHILE

PERÚ

CHILE

CHINA

CHILE

CHILE

BRASIL

CHILE

PERÚ

CHILE

CHINA

CHINA

CHINA

BRASIL

CHINA

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

ESTADOS UNIDOS

CHILE

FRANCIA

Exhibitors

Expositores Hall 1

U14 CHILE

R20

G14

K40

C72

S08 CHILE

G52

K02

N30A

S16 CHILE

E06

K50

B32

G20

H85

E88

E72

F06

R10

E24 SUDÁFRICA

G69

B50

M08

L88 CHILE

J36

L80

N06

R18

G80

J99

E28

F22

A38

K34

PABELLÓN PAÍS


24

L

K

J

1 1 1 1 1 1

INSTITUTO INGENIEROS MINAS PERÚ

INTERNATIONAL STEEL FABRICATORS

ISO-CONSULTING

ISRAEL AEROSPACE INDUSTRIES

ISRAEL-MISIÓN COMERCIAL EN CHILE

ITAMARKET MASTER DISTRIBUIDOR

E90 F76

1 1

LIAONING BOLIAN FILTER CO., LTD.

LIMING HEAVY INDUSTRY

CHILE

CHILE

CHILE

COREA

F78

M14

CHINA

CHINA

CHINA

CHILE

V24F ISRAEL

G56

1

W12

J22

LIANHUASHAN ROCK TOOLS CO.,LTD.

1

KÜBER LUBRICATION

L12

1

1

KOREA COUPLING CO.,LTD.

R38 CHILE

1

1

KONECRANES

CHILE

ARGENTINA

CHILE

SUDÁFRICA

SUDÁFRICA

CHINA

CHINA

BÉLGICA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHILE

ISRAEL

ISRAEL

G39 CHILE

LEMMA EQUIPAMIENTOS Y SERVICIOS

1

KININ

R16

T40E

LEHAVOT

1

KEZVER CHILE

1

1

KEY VIGILANT

U48

LABTECH HEBRO LTDA.

1

KATZE-ERGONOMIA INDUSTRIAL

D06

D32

1

1

KAPPA ENGINEERING (PTY) LTD

P04

H86

F34

D92

LA CAV

1

KAMA INDUSTRIES (PTY)LTD

1

KABELWERK EUPEN AG 1

1

JSI ROCK TOOLS CO., LTD.

1

G96

1

JINAN HUIXIN GRINDING BALL CO.LTD

KAITO(SUZHOU)CONSTRUCTION MACHINE

F70

1

JINAN HUG TRADE CO.,LTD. 2-K3

G86 D86

1 1

H98

S02

V24

V24D

JIANGXI JINGJIN MACHINERY CO.,LTD

KAIQIU DRILLING TOOLS CO., LTD.

SUDÁFRICA

PERÚ

CHILE

CHILE

R04 CHILE

D22

R02

C01

N36

PABELLÓN PAÍS

JIANGXI HUAYU CONSTRUCTION

1

1

INMEDIN - COMEIND

JIANGSU BAISHENG MACHINERY LTD.

1

STAND

INGAP SPA

EXPOSITORES

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

P

O

N

PLCCHILE

PINGXIANG CHEMSHUN CERAMICS CO.

PETROLINE S.A.

PERU PIPING SPOOLS

PERFOMALLAS - REYSAN

PEPITE

PELEON UNIFORMES PREMIUM

PARTS

PAM,COPOLYMER MANUFACTURER

P2W (POLLUTION TO WATER)

OXIQUIM S.A.

OSESA S.P.A.

ORPAK

ORIENTAL CASTING AND FORGING

ORBIT GARANT

OPEN WORLD - SMARTCAP

OLFA - HSM - PILOT

OHL

OCEANALPHA CO.,LTD.

NSK RODAMIENTOS

NORWOLF TOOL WORKS

NORSEG SAFETY

NMS INDUSTRIES

NLMK

NINGBO ZHEDONG PRECISION CASTING

NIEDAX CHILE SPA

NEXTWAY S.A.

NEWPARK

NEW WISDOM INVESTMENT LIMITED

NETAFIM

MULTOTEC PROCESS EQUIPMENT (PTY) LTD

MOVILOCKERS

MONTT GROUP

EXPOSITORES

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

STAND CHILE

SUDÁFRICA

CHINA

CHINA

CHILE

CHILE

CHINA

BRASIL

CHILE

CHILE

CHINA

CHINA

CHILE

CHILE

CHILE

CHINA

ISRAEL

CHILE

CHILE

PERÚ

CHINA

CHILE

PERÚ

CHILE

P30 CHILE

J84

H22

B36

G16

F42 BÉLGICA

A16

G85 CHINA

J97

V24L

L30

K94

W18 CHILE

C78

A60

K18

H34

K52 CHILE

J78

C91

P34

T02

G70

F46 BÉLGICA

F72

B74

E50

L06 CHILE

H70

V24K ISRAEL

E04

N29 CHILE

E54

PABELLÓN PAÍS

Exhibitors

Expositores Hall 1


M

25

G88 G38

K12 CHILE T40C C84 G02 H30

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

MAPAL AERATION SOLUTIONS

MARCO INDUSTRIAL

MARLEW S.A.

MARTILLO

MARTIN ENGINEERING

MATEC SRL

MATHER & PLATT (PTY) LTD

MAXAM CHILE S.A

MAXDRILL ROCK TOOLS CO.,LTD

ME ELECMETAL - NAIPU MINING

MER GROUP

METAPROJECT

MICRO AUTOMACION

MINABAS SPA

MINCON CHILE, S.A.

MINE TRUST

MINERIA PAN-AMERICANA

MINERIA&ENERGIA

MINING PARTS/METALLURGICAL PARTS

MINING TAG

MINING/CHEMICAL/REAGENTS

MINING/UNDERGROUND/TUNNEL MACHINE

MINISTERIO DE MINERÍA GOBIERNO DE SAN JUAN

MINNOVEX AG

MOLY-COP

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

T08

1

MALVERN PANALYTICAL

ARGENTINA

CHILE

ISRAEL

ESTADOS UNIDOS

CHILE

ESTADOS UNIDOS

CHILE

CHILE

CHILE

ARGENTINA

ISRAEL

CHILE

CHINA

CHILE

SUDÁFRICA

ITALIA

BRASIL

CHILE

CHINA

CHILE

ARGENTINA

CHINA

H58 CHILE

N38

B14

D78

N16 CHINA

H14

N12

S46 PERÚ

R32

V24M

D14

L34

U20

H88 CHINA

N48

D50

V24A

S30

H12

CHILE

CHILE

MAESTRANZA VESPUCIO ALVENIUS

W42

K22

1

COLOMBIA

CHINA

CHINA

MADERO COMUNICACIONES

E03A

J90

D66

1

1

LUOYANG DAHUA MACHINERY CO.,LTD.

CHILE

1

1

LONGI MAGNET CO., LTD

M92

A31 PERÚ

MACAYA SAFETY

1

PABELLÓN PAÍS

M&M BOBINADOS INDUSTRIALES

1

LOCKERS METALRADIC S.A.

STAND

LININGS

EXPOSITORES

S

R

Q

SAGTA ENGINEERING LTD

SAGITA CONSULTORA RIESGO QUÍMICO

SAFI AMERICA

SACEEC

ROTEC/REVERSE OSMOSIS TECHNOLOGY

ROCKBLAST®

ROCK DRILLING TOOLS

ROBIT

RNP PERFOMEX CHILE

RITTAL ELECTROMECANICOS LIMITADA

RIOSAN CIA LTDA

RIGHTCOM

REYHER LTDA & OLHER CHILE LTDA

REVISTA NUEVA MINERIA Y ENERGIA

REVISTA INDUAMBIENTE

REM & COIL BOBINAS

REICOTEX

REDD

RECIMAT-RECICLADORA AMBIENTAL

REAGENTS,CHEMICAL,FLOCCULANTS

REAGENTS,CHEMICAL& FLOCCULANTS

RD TOOLS

RAFER INGENIERIA

QUANZHOU HONGSHENGXING ENGINEERIN

QHD PUDA ELECTRONIC COMPANY

PUMP

PROWINCH

PROMPERU

PROMAT

PROIND INGENIERÍA SRL

PQA DEL PERU S.A.C.

POWERWORKS (PTY) LTD

POLYROADS

POLPAICO

EXPOSITORES

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

STAND

ARGENTINA

PERÚ

SUDÁFRICA

PERÚ

CHINA

CHILE

CHILE

CHINA

CHINA

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

RUSIA

CHILE

CHILE

CHILE

CHINA

ISRAEL

CHINA

CHILE

CHILE

Exhibitors

Expositores Hall 1

H66

N32

J38

D38 SUDÁFRICA

V24H

D54 CHILE

H92

A68 FINLANDIA

L66

L50

A52

U24 CHILE

K51

K84

S34

E03

S36 CHILE

V30 CHILE

G06

H69 CHINA

H68

M12

W16

G98

J86

J66 CHINA

U04 CHILE

A12 /B24 / U04

T46 CHILE

T40 / T40D

A27

E16

D18 SUDÁFRICA

S24 CHILE

PABELLÓN PAÍS


26 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

SHANDONG PHOEBUS RUBBER CO.,LTD

SHANDONG TAISHAN TYRE CO.LTD

SHANGHAI CLIRIK MACHINERY CO., LT

SHANGHAI EXCEED INDUSTRY CO.,LTD

SHANGHAI SHIBANG

SHANGHAI VOSTOSUN INDUSTRIAL CO.

SHANXI LIPULITUO COAL MACHINE

SHANXIBETOPINDUSTRYANDTRADECO,LTD

SHENYANG HUAYANG MACHINERY CO., L

SHENYANG METALLURGY MINE CO.,LTD

SHENYANG SANLAND MINING EQUIPMENT

SHENYANG TAIFENG RUBBER BELT

SHENYANG YYD CASTING CO., LTD.

SHER STEEL AND ALLOY SUPPLIERS

SHIJIAHZUANG INDUSTRIAL PUMP

SHIJIAZHUANG BODA INDUSTRIAL PUMP CO.,LTD

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

ARGENTINA

CHILE

CHILE

CHILE

BÉLGICA

CHILE

J95

L72

F98

N10

H80

D34

G72

N20

J68

N17

N15

CHINA

CHINA

CHILE

CHILE

CHINA

CHINA

CHINA

SUDÁFRICA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

E69 CHINA

E76

H96

P18

D87

J72

R12

J82

D82

T24D

N18

1

SHANDONG CTI HEAVY INDUSTRY CO.,L

1

1

SERVELEC S.R.L.

P02

1

1

SERGENIN FILTROS Y COMPRESORES

L54

SINOCOREDRILL GROUP CO., LIMITED

1

SEGUSA CHILE

J56

SINO GRINDING

1

SEGURIDAD INDUSTRIAL

F34A

C50

1

SEE TELECOM

T14

1

1

SCI CHILE S.A.

BÉLGICA

CHILE

ARGENTINA

CHILE

C58 CHILE

SIMMATRANS SA

1

SCHWAGER

E44

1

1

SCHRÉDER CHILE

M36

1

1

SATTEL CHILE

T40B

SHIJIAZHUANG INDUSTRIAL PUMP CO.

1

SANTABÁRBARA MINING - MIKULAN

K05

PABELLÓN PAÍS

SIDERVAL S.A./ZIBO QIMINGXING

1

STAND

SALAS HNOS

EXPOSITORES

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

W

V

U

T

W20 V24B

G82 E58

P20

F02 BRASIL

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

THERMO FISHER SCIENTIFIC TIANJIN MINEXPO CO.,LTD. TIAR LTDA TIGOLD GRINDING BALL TOMOCORP S.A.C. TOWHAUL- SANTA ANA TOXSORB LTD. TRANSWORLD TRICONE BITS TTM S.A. TUBERIA REFORZADO DE MALLA ACERO TZ MINING EQUIPMENTS UBE

ISRAEL

CHILE

PERÚ

CHINA

CHILE

CHINA

CHILE

SUDÁFRICA

G99 F16 M86 F10

L38B J34

1 1 1 1 1 1 1

UNDERGROUND MINING CORE BITS&TOOL UNITECH USA VALVULAS INDUSTRIALES S.A VARIADORES CHILE LTDA VEGETALIA BOSQUES VENTAS TECNICAS LTDA / VENTEC VERLAN LTDA

L70

1 1 1

WEIR MINERALS VULCO WELLCO PERUANA WENCO INT. MINING SYSTEMS

K80

A28

J92

E98

1 WADA GROUP

1

K88

1 VT MAQUINARIAS CHILE

WEIHAI HAIWANG HYDROCYCLONE

F50 CHILE

1 VORWERK

CHILE

CANADÁ

PERÚ

CHILE

CHINA

CHINA

CHILE

SUDÁFRICA

M38 E12

1 1 VICTOR MINING

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

ESTADOS UNIDOS

CHINA

INGLATERRA

CHINA

CHINA

CHILE

VICSA SAFETY

N28

B30/C22/C30

1

UK DEPT. FOR INTERNATIONAL TRADE

D76

CHINA

L08 CHILE

A10

J94

R30

D68

C66

D40

BRASIL

1

THE DTI

P28

1

THE DOW CHEMICAL COMPANY

PABELLÓN PAÍS D02/D08/D20/E20 SUDÁFRICA

1

STAND

THE DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY

EXPOSITORES

Exhibitors

Expositores Hall 1


27

T

H18 CHILE K06

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

SOUTH MINING SUPPLY

SOUTHWIRE CO. LTD

SPLIT ENGINEERING - JKTECH SMI

SSAB

STAFF REPRESENTACIONES S.A.

STM

STOCKHOLM PRECISION TOOLS

SUATRANS CHILE S.A.

SUDA PLASTIC PIPE MACHINERY

SUNWORK PROTECCIÓN SOLAR PROFESIO

SWAGEFAST

SYI FOUNDRY, SYI PIPELINE

CHILE

ESTADOS UNIDOS

CHILE

CHILE

CHINA

CHILE

SUECIA

PERÚ

G76 F92

K14

H54 CHILE R36 CHILE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

TDL S.A.

TECERA INTERNATIONAL CO., LTD.

TECHKING LTD.

TECHVALUE/TECTEL

TECNICA HANSA LTDA.

TECSIS LTDA.

TEKNICA CHILE

TERMOEQUIPOS

TESACOM

TEZMAN CHILE SPA

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

T36

1

TASSAROLI S.A.

CHINA

CHINA

ARGENTINA

ARGENTINA

PERÚ

M10

K10

T20

TURQUÍA

CHILE

CHILE

CHILE

L86 CHILE

U31

CHILE

1

TARGET ROCKS B28

B86

1

TALENTUM DIGITAL

CHINA

CHINA

E75

1

TAIGU TIANHE PIPE INDUSTRY

E70

D26 SUDÁFRICA

J14

G78

E22A

A24

G50 CHILE

E18

F14

J02

B82 BRASIL

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

SONDADRIL

H06

K32

A02

P10B

1

1

SODYCOR S.A. - GRUPO RYASA MX

CHILE CHILE

1

1

SOCIEDAD NACIONAL DE MINERÍA

K30 K60

SOLUCIONES TECNOLOGICAS AVANZADAS

1

PABELLÓN PAÍS

SOLIDWORKS-DISEGNO 3D S.P.A.

1

SNF CHILE S.A

STAND

SITECH-SOLUCIONES TECNOLOGICAS PARA LA CONSTRUCCION

EXPOSITORES

Z

Y

X

ZHENJIANG CORIM

ZHENGZHOU HONGXIN RUBBER PRODUCTS

ZHENGZHOU HONGXIN RUBBER PRODUCTS

ZHEJIANG LEHMAN INDUSTRY CO., LTD

ZHEJIANG HONGFEI MACHINERY

ZHE JIANG SHENGDA MACHINERY CO.,

YAPUR - GRACO CHILE -

YANTAI XINGYE MACHINERY CO., LTD

YANTAI TONCIN GROUP

YANTAI JINPENG

YANTAI HUMON CHEMICAL AUXILIARY

YANTAI FUSHUN PU PRODUCTS CO.,LTD

Y&X BEIJING TECHNOLOGY CO., LTD

XUANHUA CONSTRUCTION MACHINERY CO

XIANDAI

XIAMEN BESTLINK FACTORY CO., LTD.

WUHAN REETEC DIAMOND CO., LTD

WORTHWAY COATING CC

WIENECKE HTS RÖDER

EXPOSITORES

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

STAND

CHINA

CHINA

SUDÁFRICA

CHILE

Exhibitors

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHILE

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

Expositores Hall 1

F80

E86

E87

H78

F96

G68

C14

D80

F68

P22

E96

G75

D88

H75

H82 CHINA

D72

J80

D19

V12

PABELLÓN PAÍS


3

HALL

EMERGENCY EXIT

SALIDA EMERGENCIA

EMERGENCY EXIT

SALIDA EMERGENCIA

2-M02

2-M04

2-M06

2-M10

2-M14

2-M18

2-M24

2-M26

2-M30

2-M50

2-M54

2-M61

2-M62

2-M66

2-M70

2-M74

2-M87

2-M98

2-M96

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

2-L50

2-L54

2-L55

2-L57

2-L58

2-L62

2-L66

2-K79

2-L06

2-K50

2-K58

2-K62

EMERGENCY EXIT

SALIDA EMERGENCIA

2-L78

2-J94

2-J54

2-J92

2-H70

2-H78

2-H02

2-H14

2-J08

2-H30

U.S.A.

U.S.A.

2-G05

2-H18

2-G30

2-G34

2-G10

2-G18

EMERGENCY EXIT

SALIDA EMERGENCIA

2-G02 2-G03

2-H06

2-H12

2-H16

2-G22

2-H32

2-H36

2-H40 2-G38

2-G42

2-G50

2-G52

2-G72

2-G76

2-H80

2-G90

2-G78

2-G86

2-H84

AUSTRALIA

2-H31

2-H42

2-H50

2-J77

2-J80

2-H82

2-H86

2-H90 2-G92

2-F82

2-F86

2-F90

2-G16

2-G25

2-G24

2-G32

2-G31

2-G40

2-G44

2-E50

2-E58

2-E70

2-E38

2-F10

2-F14

2-F26

2-F28

2-F04

EMERGENCY EXIT

SALIDA EMERGENCIA

2-E10

2-E18

2-E26

2-F02

2-E14

2-F16

2-F24

2-E80

2-F94

2-D74

2-D10

2-D18

2-D30

2-D38

2-D50

2-D58

2-D04 2-D02

2-E08

2-E16

2-E20

2-E24

2-E32

2-E40

2-E48

2-E52

2-E56

2-D76

2-D78

2-D82

2-D86

2-C34

2-C06

2-C04

2-C10

2-C22

2-D32 2-C30

2-D36

2-D40

2-C52

2-B30

2-B10

2-B14

2-B18

2-B22

2-B26

EMERGENCY EXIT

SALIDA EMERGENCIA

2-B08

2-B12

2-B16

2-B20

2-B24

2-A10

2-A18

2-A22

2-A30

2-B04 2-B02 2-B06 2-A04

ALEMANIA / GERMANY

2-C08

2-C12

2-C16

2-C20

2-C24

2-B32

2-A34

2-A50

2-B60 2-A60

2-A70

2-B76 2-A80

2-B82 2-A82

2-B84 2-A84

2-B88 2-A86

2-B90 2-B89 2-A92 2-A90

ALEMANIA / GERMANY

2-C32

2-B34

2-B50

2-B58

2-B70

2-B78

2-C79 2-B80

2-B86

EMERGENCY EXIT

SALIDA EMERGENCIA

2-C40

U.S.A.

U.S.A.

2-C02

2-C54

2-C58

2-C50

2-D52

2-D54

2-D56

2-C70

2-C78

2-C82 2-C80

2-C86 2-C84

2-C93 2-C92 2-C90 2-C88

2-D92 2-D90

2-D70

2-E72

U.S.A. EXPOMIN PAVILION LOUNGE

2-E74

2-F32

2-F40

2-F44

2-F52

2-F54

2-F56

2-F72

2-F76

2-F79

2-F80

2-F84

2-F92

2-F96

EUROPA / EUROPE

2-F30

2-F34

2-F38

2-F42

2-F50

2-G74

2-F74

2-F78

2-G80

2-G84

2-G88

2-F98

Plano referencial y esquemático, sujeto a modificaciones. Referential and schematic plan, subject to modifications.

2-H04

2-K42

2-J50

2-K56

2-J58

2-J70

2-K76 2-J74

2-J78

NUEVA ZELANDA NEW ZELAND

2-K96

2-K04

2-L08 2-K06

CANADA

2-J30

2-L52

2-L56

2-L60

2-K66

2-J81

2-J85

EMERGENCY EXIT

SALIDA EMERGENCIA

2-L64

2-L98

2-L04

2-M02 2-L14

2-M10 2-L22

2-M22

SUIZA SWITZERLAND

2-L30

2-M52

2-M53

2-M55

2-M56

2-M58

2-M64

2-M68

2-L80

2-L82

2-L84 2-K81

2-L86 2-K83

2-L88 2-K85

2-L90 2-K87

2-L92 2-K89

2-L96

CHINA

ESPAÑA / SPAIN

28 2-A02

2-A12

2-A16

2-A20

2-A36

2-A40

2-A52

2-A61

2-A68

2-A72

2-A76

2-A79

2-A81

2-A85

JEFE PABELLÓN

1

HALL

HALL

2

Hall 2 Plan

Plano Hall 2


29

B

A

A85 L57 G05 A04

G30/G30A CHILE D74

M26 ARGENTINA J80 J92

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

ACEROS INGENIERIA & PROCESOS SPA

AEMAQ COPPOLA

AGQ MINING & BIOENERGY

ALE HEAVY LIFT CHILE

ALLGAIER PROCESS TECHNOLOGY GMBH

ALLIGHTSYKES PTY LTD

ALS

ALTRA INDUSTRIAL MOTION

AMERICAECONOMIA

AMERICAN ROLLER

AMPCONTROL

AMPHOS 21 CONSULTING

ANSCO

AQUATECH

ARCO SRL

ARENYS INDUSTRIAL SPA

ARENYS INDUSTRIAL SPA

ARGOR-HERAEUS PÖYRY

ARMINERA

AROS DEL PACIFICO S.A.

ARVI TRANSMISIÓN DE POTENCIA

ASAHI/AMERICA

ASGCO COMPLETE CONVEYOR SOLUTIONS

ASSA ABLOY ENTRANCE SYSTEMS US INC

AURORA BEARING COMPANY

AZLAN INDUSTRIAL INNOVATION

ESPAÑA

B76 B86

2 2 2

BANFF BOMBAS S.A.

BERMAD FLUID SOLUTIONS S.A.

BEUMER GROUP

C12

H10

2

BACKUP INGENIERIA

B02

C82

G50A

G78

E52

F74

L30C

A10

B04

F30

G74B

BRASIL

CHILE

CHILE

CHILE

GERMANIA

CHILE

ESTADOS UNIDOS

ESTADOS UNIDOS

ESTADOS UNIDOS

ESTADOS UNIDOS

CHILE

CHILE

CHILE

GERMANIA

CHILE

ITALIA

ESTADOS UNIDOS

M02 CHILE

M52

2

Show Guide Expomin 2018

MÉXICO

H42E CHILE

M70

B. HEYNCK GMBH

Catálogo Oficial Expomin 2018

ESTADOS UNIDOS

CHILE

GERMANIA

CHILE

ESPAÑA

CHILE

CHILE

H90 CHILE

H42H

K04

K50 CHILE

CANADÁ

ACCIONA

CHILE

2

K08C

2

F50

PABELLÓN PAÍS

ABC DUST

STAND

ABB S.A.

EXPOSITORES

C

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

STAND

CREATION MATERIAL HANDLING LLC

CORE DRIL INTERNACIONAL

CONTROL ACTIVO

CONTINENTAL CONTITECH S.A.

CONSORCIO DE INFRAESTRUCTURA USA

CONSEP PTY

COMERCIAL DE SONDEOS S.L.

CNC INDUSTRIES LTD.

CLARIANT

CHINA ENFI

CHEMGROUT, INC

CHARGETEK

CEPSA

CEPEX

CENTER ROCK INC.

CDE GLOBAL LTD

CCPIT-MSC

CAUCHOVAL S.A.

CARLSON SOFTWARE INC

CARBON PROCESS &PLANT ENGINEERING

CAMCHAL-CENTRO NEGOCIOS MINEROS

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

CAB-CAMBRIA COUNTY ASSOC. FOR THE BLIND AND HANDICAPPED 2

C. & E. FEIN GMBH

C. & E. FEIN GMBH

BULLDOG

BRAY CONTROLS

BORE PATH TECHNOLOGIES, INC.

BOLLFILTER

BOCHUMER EISENHÜTTE

BME

BLAST MOVEMENT TECHNOLOGIES

BLAIR RUBBER COMPANY

BK S BUSBAR SYSTEMS LTD.

BINMASTER

EXPOSITORES

CHILE

ESTADOS UNIDOS

CHILE

ESTADOS UNIDOS

GERMANIA

CHILE

ESTADOS UNIDOS

LUXEMBURGO

CHILE

ESTADOS UNIDOS

CHILE

GERMANIA

ESTADOS UNIDOS

CHILE

ESTADOS UNIDOS

ESTADOS UNIDOS

IRLANDA

CHINA

ESTADOS UNIDOS

ESTADOS UNIDOS

ESTADOS UNIDOS

MÉXICO

CHILE

CHILE

ESTADOS UNIDOS

CHILE

POLONIA

CHILE

Exhibitors

Expositores Hall 2

K79

B90

L14

C10

G74

H42G

F34

L98

L30G CHILE

J81

E50A

F84

K66 ESPAÑA

L62 ESPAÑA

G74C

G40

K85 CHINA

E72

M74

D10

D04

G80

D38

D38A

F80

J70

B60

C24 GERMANIA

C32

A72 SUDÁFRICA

H42I

E70

L30E

F54

PABELLÓN PAÍS


E

D

30 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

DÜCHTING PUMPEN

DUCTOS Y SOPORTES DEL NORTE, S.A. DE C.V.

DUKTUS

DUPONT CHILE

EATON INDUSTRIES CHILE SPA

EBRO STAFSJÖ VALVES CHILE

ECLIPS

EGA MASTER

EIJKELKAMP SONICSAMPDRILL

ELGIN POWER SOLUTIONS INC

ELGIN SEPARATION SOLUTIONS

EMBAJADA DE AUSTRALIA

EMPRESA TASADORA VALUACIONES

ENDURO COMPOSITES

ENERPAC

ENNOMOTIVE

EPAS LIMITADA

ERIEZ MANUFACTURING COMPANY

EROSIONZERO

ESPIROFLEX SA

ESQUERRÉ LTDA

ETP ITALY

EVERDIGM

FAM

2

DJK-ENERGY HOUSTON INC 2

2

DILLINGER

2

2

DIEPA DRAHTSEILWERK DIETZ

DOMOR EQUIPMENT LLC

2

DERRICK CORPORATION

DRIVER INDUSTRIAL

2

2

DACHSER CHILE S.A.

DERBY CONVEYOR BELTS/GERMANBELT

2

STAND

CRUSHING EQUIPMENT CHILE

EXPOSITORES

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

ALEMANIA

ESTADOS UNIDOS

TURQUÍA

CHILE

AUSTRALIA

MÉXICO

GERMANIA

ESTADOS UNIDOS

ESTADOS UNIDOS

ESTADOS UNIDOS

GERMANIA

CHILE

CHILE

ESTADOS UNIDOS

MÉXICO

CHILE

CHILE

ESTADOS UNIDOS

ESTADOS UNIDOS

HOLANDA

ESPAÑA

ESTADOS UNIDOS

CHILE

ESTADOS UNIDOS

ITALIA

CHILE

ESPAÑA

C34 GERMANIA

D54

F38

L22

L64

A79 ESPAÑA

E56

M24

J54D ESPAÑA

H80

J08

G02

H42

D76

D78

E24

L58

H42K CHILE

B26

B50

G44

B22 GERMANIA

M87

B20

G78C

G50B

A86

C06B GERMANIA

C06

C80

E32

B12

H36

PABELLÓN PAÍS

K

J

I

H

KALE CONVEYOR

K.R. KOMAREK, INC.

JR COMPONENTES / CMS SERVICES

JOYERÍA PETRAZUL

JOMAR LTDA.

JIANGSU LONGEN POWER TECHNOLOGY

J&C BACHMANN GMBH

IXOM CHILE S. A.

IRWIN CAR ANDD EQUIPMENT

INNOVAPREVEN

INGETEAM POWER TECHNOLOGY S.A.

INGENIERIA DESIMAT LTDA

INERCO

INDUSTRIAL AGROANDINA LTDA.

INDURAD GMBH

INDECO MARTILLOS HIDRAULICOS

IMPOMAK S.A.

IMMERSIVE TECHNOLOGIES

IMDEX / AMC/ REFLEX

ILLINOIS TRADE OFFICE

IKUSI - LUAGHER

IFM ELECTRONIC

HUGO PETERSEN CHILE

HILTI CHILE

HEXAGON MINING

HERRENKNECHT

HERMANN PAUS MASCHINENFABRIK GMBH

HEPBURN ENGINEERING INC.

HELLEMA HOLLAND ENG. / RST CHIL

HEDWELD GROUP OF COMPANIES

HEBEI HAODE RUBBER & PLASTICS CO.,LTD.

H-E PARTS INTERNATIONAL

HAYWARD FLOW CONTROL

EXPOSITORES

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

STAND

GERMANIA

CANADÁ

CHILE

AUSTRALIA

CHINA

CHILE

ESTADOS UNIDOS

CHILE

ALEMANIA

ESTADOS UNIDOS

CHILE

CHILE

CHILE

MÉXICO

ESPAÑA

CHILE

CHILE

CHILE

ESTADOS UNIDOS

ESPAÑA

CHILE

E48

G50C

E58

A92

C50

L80

D36

A68

G74E

TURQUÍA

ESTADOS UNIDOS

CHILE

CHILE

CHILE

CHINA

GERMANIA

CHILE

ESTADOS UNIDOS

M96 CHILE

K56

B34

J54B ESPAÑA

B84

C20

D86

B78

H32

G22

G50

M62

A22

D30

M22

J77

B32 GERMANIA

C40

K06B

G03

G38

L86

A61

H84

PABELLÓN PAÍS

Exhibitors

Expositores Hall 2


F

G

31

D40A C52 H42B F78

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

FERRIT S.R.O.

FESTO

FESTO AG & CO. KG

FLEXCO DE CHILE SPA

FLIGHT SAFETY

FLOPOWER

FLYING STONE

FORDIA SUDAMÉRICA LTDA

FOREMOST INDUSTRIES

FORMACIÓN INTEGRAL - EDINSE

FUGRO

FUJIAN HAIAN RUBBER CO.,LT

FUNDACIÓN CSIRO CHILE RESEARCH

GENAQ

REPÚBLICA CHECA

CHILE

CHILE

CANADÁ

CANADÁ

ESTADOS UNIDOS

ESTADOS UNIDOS

CHILE

CHINA

C30 B58

L54 F76 L84 H42J B10

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

GERMANBELT GROUP

GESTIRIEGO CHILE

GH - LUAGHER

GLOBAL SOLUTIONS MC LTDA

GOETZE

GOLDHOFER AG

GRACO INC

GRIDCOM ENTERPRISES LTD.

GRUPO NAVEC

GUARDVANT INC.

GUILIN HONGCHENG MINING EQUIPMENT MANUFACTURE CO.,LTD

GULF CONVEYOR SYSTEMS PTY LTD

GWE-TUBOMIN S.A.

HARNEROS ROTEX CINCINNATI - OHIO

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

B30 GERMANIA

2

GERMAN PAVILION

C79

A82

H18

M61

J54

E32A

A34

D70

ESTADOS UNIDOS

GERMANIA

CHILE

CHINA

ESTADOS UNIDOS

ESPAÑA

CANADÁ

ESTADOS UNIDOS

GERMANIA

CHILE

ESPAÑA

ESPAÑA

ALEMANIA

ALEMANIA

ESTADOS UNIDOS

CHILE

GEOMETRICA

L30H

2

GEOBRUGG ANDINA

ESTADOS UNIDOS

2

GENERAL KINEMATICS D58

M64 ESPAÑA

H14

J85

B16 GERMANIA

C88

K06A

K32B

F86

CHILE

CHILE

GERMANIA

D40 CHILE

M66

D50

2

G78A CHILE

PABELLÓN PAÍS

FERAM - FERRETERIA AMUNATEGUI

STAND

FASSER

EXPOSITORES

M

L

MTG

MSTA CANADA

MSC - MEDLOG

MOTION METRICS

MOPYC SA

MONADELPHOUS

MININGLAND MACHINERY, S.L.

MINING MEDIA INTERNATIONAL, INC.

MINEWARE

MINERANDINA COMUNICACIONES Y CONSULTORIA SAC

MINER ELASTOMER PRODUCTS

MINEMAX

MINEARC SYSTEMS S.A.

MINE CABLE SERVICES CORPORATION

MINE BRIDGES

MHWIRTH

MESSE DÜSSELDORF GMBH

MERCADOVIAL

MCLANAHAN LATIN AMERICA SPA

MATRIX DESIGN GROUP

MATO

MARTI S.A.

MARKETBOOK

MAPTEK

MAN DIESEL & TURBO CHILE LTDA.

MACHINERY & EQUIPMENT COMPANY

LEGACY BUILDING SOLUTIONS

LAVAL UNDERGROUND SURVEYS

KTR SYSTEMS CHILE SPA

KRAEMER MINING GMBH

KÖPPERN

KLEMSAN

KGHM ZANAM S.A.

KAMAG TRANSPORTTECHNIK GMBH & CO.

EXPOSITORES

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

STAND POLONIA

GERMANIA

CHILE

ESTADOS UNIDOS

ESTADOS UNIDOS

ESTADOS UNIDOS

CHILE

GERMANIA

CHILE

ESTADOS UNIDOS

CHILE

ESTADOS UNIDOS

ALEMANIA

PERÚ

ESTADOS UNIDOS

ESTADOS UNIDOS

CHILE

CANADÁ

CHILE

ESPAÑA

ESTADOS UNIDOS

CANADÁ

CHILE

CANADÁ

ESPAÑA

Exhibitors

Expositores Hall 2

M50 ESPAÑA

J30

L30B

K32

M55

H42A CHILE

L66

B82

H31 AUSTRALIA

G92

G50D

C84

J58

K06

F02

B08 GERMANIA

F32

C92 CHILE

E74

A60

A36 GERMANIA

L30A

F82

G76 CHILE

F42

D90

F79

D56

D32

C02

A02 GERMANIA

F24 TURQUÍA

F44

A12A

PABELLÓN PAÍS


P

O

N

32 C08

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

NILOS GMBH & CO. KG/NILOS CHILE

NORMAC ADHESIVE PRODUCTS INC.

OBO BETTERMANN EXPORT GMBH&CO.KG

OPTICAL CABLE CORPORATION

OQUAMAX

ORBINOX

ORICA

OSMOFLO SPA

OZKAN DEMIR CELIK SANAYI A.S.

PABELLÓN DE ESPAÑA - ICEX

ESTADOS UNIDOS

ESTADOS UNIDOS

GERMANIA

CANADÁ

CHILE

E70B A52

C06A L30M C86 D18

M58 K08 CANADÁ

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

PATIÑO Y COMPAÑÍA SPA

PELCO BY SCHNEIDER ELECTRIC

PERFECT TECHNOLOGY

PERFICON STEEL GMBH

PFENNIGER S.A

PHILADELPHIA GEAR

PHOENIX CONTACT CHILE

PHOENIX GEOPHYSICS LTD

PINE, A ZIMA CORP. COMPANY

POLYCORP

POLYDECK SCREEN CORPORATION

PORTAL MINERO

PÖYRY (CHILE) LTDA.

PR POLYMERS

PRIMUS LINE

PROINSENER ENERGÍA

M53

C04

H42L

L30D

M98

F52

L32D

A50

ESPAÑA

ALEMANIA

CHILE

CHILE

CHILE

ESTADOS UNIDOS

ESPAÑA

CANADÁ

CHILE

ESTADOS UNIDOS

CHILE

ALEMANIA

CHILE

ESTADOS UNIDOS

CHILE

ESPAÑA

2

M68

2

PANELAIS PRODUCCIONES SA

CHILE

ESPAÑA

TURQUÍA

CHILE

PABELLÓN SUIZO

L30

J50

E40

H42F

G42 CHILE

L52 ESPAÑA

G74F

G84

A16

E70A

C08A

2

NILOS GMBH & CO. KG

GERMANIA

A12 CHILE

2

NICOLAS

CANADÁ

CHILE

L32B

L78

REINO UNIDO

2

2

NEW ZEALAND TRADE & ENTERPRISE

F94

PABELLÓN PAÍS

NEWTRAX TECHNOLOGIES

2

STAND

MVS LTD

EXPOSITORES

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

T

TRIODETIC

TRICONOS MINEROS S.A.

TRI TOOL

TRANSMISIÓN MECÁNICA DE POTENCIA

TRANSFORMER PROTECTOR

TRANSFORMADORES CH S.A.

TRANSCALE

TORSA

TNA ENGINEERING ®

TLT-TURBO

TIBA CHILE LTDA.

TIANJIN YUANTAI GANGGUAN LIMITADA

THYSSENKRUPP INDUSTRIAL SOLUTIONS

THIELE GMBH & CO. KG

TERRASOURCE GLOBAL

TERRA CRYSTAL

TENOVA CHILE S.P.A.

TELE-FONIKA KABLE

TEI ROCK DRILLS

TECNOWARE SI

TECAM GROUP

TAIM WESER

SYMEO GMBH

SUSTAINABLE MINERALS INSTITUTE

SUPERPOWER HARDFACING

SUPERIOR TANK CO., INC.

SUNNEN PRODUCTS COMPANY

SULZER BOMBAS CHILE LIMITADA

STEULER-KCH GMBH

STATE OF MISSISSIPPI, USA

SPRUNG INSTANT STRUCTURES

SOTRAFA - GEOMEMBRANAS ALVATECH

SOMACOR

EXPOSITORES

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

STAND

ESPAÑA

CHILE

CHILE

GERMANIA

ESTADOS UNIDOS

CHILE

CHILE

ESTADOS UNIDOS

ESTADOS UNIDOS

ESPAÑA

ESPAÑA

ESPAÑA

GERMANIA

CHILE

CHILE

FILIPINAS

ESTADOS UNIDOS

CHILE

GERMANIA

ESTADOS UNIDOS

CANADÁ

ESPAÑA

CHILE

CHILE

ESTADOS UNIDOS

COREA DEL SUR

PERÚ

CHILE

L32A CANADÁ

F72

A80

J94

F56

E10

H30 CHILE

M56 ESPAÑA

M10

C16/C16A CHILE

K62

M06

C22

A18

D52

M04

E26

G24

E50

L50

J54C

L55

A06

H42D

A76

B80

C54

L30J

A40

G52

K08A

J54A

M54 CHILE

PABELLÓN PAÍS

Exhibitors

Expositores Hall 2


S

R

Q

33

D92

E38 TURQUÍA F28 ITALIA

E14 A12B GERMANIA H06

A30 M18

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

REVISTA ENERGIMINAS

RHONA

RMC OLEOHIDRAULICA S.A.

ROCK & DIRT EN ESPAÑOL

ROCSCIENCE

RST CONTROL DE POLVO PIT2PORT

RUD LIFTING & ENGINEERING CHILE

S&C ELECTRIC CO / BIMEX LTDA.

SACYR CHILE SA

SAHINLER

SALVADORI

SAMSON

SANTANDER GLOBAL METAL A.I.E.

SAX SOLUCIONES ANALITICAS SPA.

SCHEUERLE

SCHUNK CARBON TECHNOLOGY

SCV SOLUTIONS STAHLWILLE ENERPAC

SERFILCO, LTD

SERVICIOS MINEROS BOMPAISA S.A

SGS

SHANDONG IRAETA HEAVY INDUSTRY

SIMONA AG

SKYLOTEC - CHILEMONTAÑA

SMT SCHARF

SOLTEX CHILE S.A.

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

H02

2

REMA TIP TOP PERÚ

CHILE

ESTADOS UNIDOS

CHILE

CHILE

GERMANIA

COLOMBIA

ECUADOR

ESTADOS UNIDOS

CHILE

BRASIL

CHILE

ESPAÑA

H50

C32A

L56

CHILE

GERMANIA

CHILE

GERMANIA

ESPAÑA

L30F CHILE

G32

G50F

C70

K58

B24 GERMANIA

L60

C78

B18

H40

K96 CANADÁ

ESTADOS UNIDOS

CHILE

H70 CHILE

F96

B70

G74G

SUECIA

ESTADOS UNIDOS

REED MANUFACTURING

F40

G78B

2

CHILE

CHINA

RECCO AB

L96

K81

A20 GERMANIA

2

2

QINGDAO FAMBITION HEAVY MACHINERY

ESTADOS UNIDOS CANADÁ

2

2

PUTZMEISTER

A84 K32A

RCT GLOBAL INC

2

PABELLÓN PAÍS

QUALITY WATER SERVICE CHILE SPA

2

PULTRUSION TECHNIQUE INC

STAND

PROPEX GEOSOLUTIONS

EXPOSITORES

X Z

W

V

U

ZKL GROUP

ZIGMA SOLUCIONES INDUSTRIALES LTDA.

ZHENGZHOU KAISHAN

ZHAOFENG SENSOR EQUIPMENT CO. LTD

XINHAI MINING TECHNOLOGY EQUIPMET

WIRECO WORLDGROUP

WIDOS WILHELM DOMMER SÖHNE GMBH

WESTERN TIRE RECYCLERS

WEIDMULLER SPA

WAMTECH

WAGO KONTAKTTECHNIK GMBH & CO. KG

VICTAULIC

VERSADEV PTY

VENTURA PROCESS EQUIPMENT COMPANY

UNITED SORBENTS LLC

UNIMATIC S.A.

UAVSENSEFLY

TUXCO CORPORATION

EXPOSITORES

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

STAND ESTADOS UNIDOS

GERMANIA

ESTADOS UNIDOS

CHILE

FILIPINAS

ESTADOS UNIDOS

CHILE

Exhibitors

ALEMANIA

CHILE

CHINA

CHINA

ESTADOS UNIDOS

ESTADOS UNIDOS

GERMANIA

ESTADOS UNIDOS

CHILE

Expositores Hall 2

D02

H86

L82

G25

K83

B88

B14

D82

F14

M14 CHILE

B34A

H78

H42C

G72

G74H

L06

L30K CHILE

G50E

PABELLÓN PAÍS


FAIR ACCESS/EXIT

ACCESO/SALIDA FERIA

[B]

REGISTRATION

REGISTRO [ B ]

EMERGENCY EXIT

SALIDA EMERGENCIA

BUS STOP

PARADA BUSES

EMERGENCY EXIT

PARKING

SALIDA EMERGENCIA

ESTACIONAMIENTO

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

TECK

3-R10

3-R24

3-R26

3-R28

3-P34

3-P24

SCM

3-N22

MINISTERIO DE MINERIA

ALBEMARLE

3-N10

ANTOFAGASTA MINERALS

3-N02

3-N34

3-N12

3-N14

3-N18

3-N20

3-J04

3-J10

3-J14

3-J22

3-J26

3-J40

3-J48

3-J52

3-J56

3-J60

3-J64

3-J68

3-H10

3-J02

3-H02

3-H06

3-J12

3-H14

3-H18 3-J20 3-J16

3-H22

3-H26

3-J24

3-J28

3-H30

3-H40

3-J46

3-H44

3-G48

3-G22

3-G26

3-G10

3-G14

EMERGENCY EXIT

SALIDA EMERGENCIA

3-G04

3-G06

3-H12

3-H16

3-H20

3-G70

3-H24 3-G78

3-H28

3-G30

3-G40

3-H46 3-G44

3-H50

3-H20

3-J50

3-H54 3-G52

3-J54 4-H48

3-G56

3-H56

3-H62 3-G64

3-G60

3-H76

3-G12

3-G16

3-G17

3-G20

3-G24

3-G28

3-G42

3-G46

3-G50

3-G54

3-G62

3-G66

3-G68

3-G02

3-G82 3-J72

3-H60

3-J63

3-H80

3-F04

3-F10

3-F14

3-F18

3-F22

3-F26

3-F40

3-F48

3-F52

3-F56

3-F60

3-F68

3-F72

JEFE PABELLÓN

3-E72

3-E10

3-E18

3-E22

3-F02

3-D44

3-E50 3-D51

3-D56

3-D60

3-E62 3-D64

3-D22

EMERGENCY EXIT

SALIDA EMERGENCIA

3-D04

3-E08 3-D06

3-E16 3-D14

3-E20 3-D18

3-E24

3-D26

PRESS ROOM

3-E02

3-E06

3-F16

3-F20

3-F24

3-E26

RADIO BIO BIO

3-E44

3-F50

FIRST AID

3-D76

3-F81 3-E82

3-D12

3-D16

3-D20

3-D24

3-D28

3-D42

3-D46

3-D50

E-D54

3-D62

3-D63

3-D70

3-D74

3-D78

3-D02

3-F76

BODEGA / STORAGE 2

SALA DE PRENSA

3-E52

3-E48

3-F54

3-E60

3-F70

3-E76

3-F82

BODEGA / STORAGE 1

Plano referencial y esquemático, sujeto a modificaciones. Referential and schematic plan, subject to modifications.

3-P04 LUNDIN

3-P06

SONAMI

3-P10

CODELCO

MINING HALL

PABELLON MINERO

3-R32 3-R30 3-P30 3-P32

PLENARY ROOM

SALÓN PLENARIO

EMERGENCY EXIT

SALIDA EMERGENCIA

3-J82

SEGURIDAD SECURITY

EMERGENCY EXIT

SALIDA EMERGENCIA

EMERGENCY EXIT

SALIDA EMERGENCIA

3-B47

3-B44

3-B22

3-B26

3-B25

3-C02

3-A10

3-A18

3-A22

3-A26

3-A04

3-A06

3-B16

3-B24

3-B28

3-B29 3-A30

3-A40

3-B49 3-A38

3-A48

3-A56

3-A60

3-B50

3-B03 3-B02

3-B14

3-B14

3-B06

3-C12

3-C16

3-C20 3-B18

3-C24

3-C28

3-C27

3-B30

3-C41

3-C43

3-C46

3-C50

3-C51

3-C53

3-B56

3-B60

3-C62 3-B64

3-B72

3-B76

3-B82 3-B80 3-A84

BODEGA EXPOSITORES EXHIBITORS STORAGE

3-C70

3-C82

3-C04

3-C10

3-C14

3-C18

3-C26

3-C30

3-C39

3-C40

3-C42

3-C44

3-C48

3-C52

3-C54

3-C56

3-C57

3-C60

3-C64

3-C68

3-C72

3-C76

3-C80

FRANCIA / FRANCE

34 LOUNGE EXPOMIN 2

3-A05

3-A11

3-A08

3-A09

3-A12

3-A16

3-A20

3-A24

3-A21

3-A28

3-A42

3-A46

3-A50

3-A54

3-A57

3-A58

3-A62

3-A66

3-A70

3-A74

3-A78

3-A82

HALL

2

HALL

3

Hall 3 Plan

Plano Hall 3


35

C

B

A

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

ALBEMARLE

ALBIN TROTTER INDUSTRIAL

ALBIN TROTTER INDUSTRIAL

ALTI-TEC CHILE LTDA

ANA ENGINERRING

ANDINA TURBOMECÁNICA/KAISHAN

ANDRITZ CHILE

ANTOFAGASTA MINERALS SA

APEX-BRASIL

AS CHILE EGSA

AST INDUSTRIAL - BOLTING TOOLS

AXINNTUS - SERVICIOS INDUSTRIALES

BAFCO AUSTRAL LTDA.

BARAHONA Y CIA LTDA.

BELAZ

J46

3 3 3

CDT INDUSTRIAL

CEIM

CGE

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

F68 CHILE

3

CAVOTEC

H80 CHILE

G22 CHILE

CHILE

F18 CHILE

FRANCIA

CHILE

3

C44

F26

CARDIOSMILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

3

P04

C39

A12

A38

CAP42 LATAM SERVICES SPA

BUSINESS FRANCE

CHILE

A40 CHILE

B28

E326A AUSTRIA

CHILE

CHILE

3

3

BRAKE SUPPLY CO.

F56 B56

3

3

BOSCH REXROTH

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

C04 CHILE

A21

A52

A10

D12

D28

CANON CHILE S.A.

3

BOSCH

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

H30 BRASIL

N22

G28

A66

B80

A28

J40

J48

N10 CHILE

G04 CHILE

C42 FRANCIA

CHILE

CANDELARIA LUNDIN MINING

3 3

BORMAX S.A.

3

3

AGUNSA

BINDER

3

AGUDIO

3

G82

3

ADVENN CHILE GRUPOS ELECTRÓGENOS

3

E26

3

ADVANTAGE AUSTRIA

BERTECH SPA

C76 CHILE

3

ACHILLES

BERMAT S.A.

C10 CHILE

3 CHILE

H56 CHILE

3

PABELLÓN PAÍS

ACETOGEN

STAND

ABASTIBLE

EXPOSITORES

F

E

D

3 3

FILTROS MARTICORENA S. A.

3

ETS

FENASA S.A.

3

E-TRADERS INTERNATIONAL FREIGHT

3

3

ESCUELA DE POSTGRADO FEN - UCHILE

FARMESA

3

ERGONOMIA EN SALUD OCUPACIONAL

3

3

EPC GROUPE

EXTREMO SUR / ROTHOBLAAS

3

ENEX

3

3

EMPRESAS MAQUIPAN

EXPONOR 2019 - SICEP

3

EMELTA S.A.

3

3

ELTIO-CARBONX-TERRATHERMAL

EXPO MAQ

3

ELITE PROFESSIONAL

3

3

EISENKRAFT

3

3

EDITORIAL NORPRESS SPA

EXPLORATION DRILL MASTERS

3

DYPRO

EXPERTICIA INGENIEROS S.A.

3

3

DOPPELMAYR

3

3

DONALDSON, SOLUCIONES FILTRACIÓN

DSI CHILE

3

DINAMICAL TEC SPA / SATI GROUP

DRMCHILE INFORMACION DEL SUBSUELO

3

DANILO JORDAN S.A.

MÉXICO

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE CHILE CHILE CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

FRANCIA

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

Exhibitors

Expositores Hall 3

J72

G50

C24 CHILE

B25

H44

G52

E76

E22

D20 CHILE

J64

P30

J02

C40

G30 CHILE

B06

B76

A58 CHILE

D54

E326D AUSTRIA

A20

E48 CHILE

H40

F82

G26 AUSTRIA

D56

C26

B16

H54

3

CORROXION SOLUC. ANTICORROSIVAS

FRANCIA J54 BRASIL

3

CORNING

CHILE C52

3

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CONTINENTAL INDUSTRIE S.A.S.

D76

F40

F70

F10

A50

G44

E44 CHILE

P24 CHILE

PABELLÓN PAÍS

3

3

3

3

3

3

3

3

STAND

CONFECCIONES BUTKA

COMPAÑÍA INDUSTRIAL DE CAUCHO

COMERCIALIZADORA LATAM BELT SPA

COMERCIAL Y SERVICIOS VERNE SPA

COMERCIAL REPERPLAST LTDA.

COMERCIAL ALCAÍNO LTDA

CODELCOTECH

CODELCO

EXPOSITORES


J

I

H

G

36 3 3 3

FLESAN - INEX CHILE

FLOWROX OY

FULL SAFETY COMPANY LTDA

A26 H02 G56 B26 G46 A56 FRANCIA A16 G42 C18

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

GEOEXPLORATION-ABEM

GEORG FISCHER PIPING SYSTEMS

GGH, FERRETERÍA MARSELLA

GLOBAL GROUP INGENIERIA SPA

GRANALLADORAS ROCA - CASER LTDA.

GRUPO HIDROGESTION -WELKO

GRUPO HUB

GSM SERVI TGM BOMATIC HAAS

H BRIONES SISTEMAS ELECTRICOS SA

HANNA INSTRUMENTS

HCP PUMP CO.

HÉLICÉO

HIKEY RESOURCES

HIMA LIMITADA

HLC INGENIERIA Y CONSTRUCCION

HORIZONTE MINERO

HOTELES IBIS & IBIS BUDGET

3 3

INVESTCHILE

IPI

3

3

INTECVENT

J&A INTERNATIONAL S.A.

D70

3

INSTRUVALVE

3

3

INGEFISIC INGENIERÍA SPA

3

F52 CHILE

3

INFRARED SERVICES

IPROTEC LIMITADA

N18 CHILE

3

ILF

ISCHEBECK CHILE

E326F AUSTRIA

3

IDIEM - UNIVERSIDAD DE CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

G12

H46

CHILE

CHILE

CHILE

C12 CHILE

F60 CHILE

B18

D14

D26

3

COLOMBIA

E14

3

IDEA ESPE & RESOURCE WEST INC.

ISRAEL

CHILE

PERÚ

CHILE

CHILE

CHILE

ESTADOS UNIDOS

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

ARGENTINA

IDE TECHNOLOGIES

F24

B60

G78

A78

J60

D64

A60

H48

A70 CHILE

CHILE

3

GENERA INDUSTRIAL

D04

3

CHILE

CHILE

FINLANDIA

CHILE

GCL, GEOTEXTIL, BENTONITA

E18

D62

E16

A30

H60

3

CHILE

E50 CHILE

3

PABELLÓN PAÍS

FLANDERS ELECTRIC DE CHILE

STAND

FITFLOW

EXPOSITORES

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

S

Q R

F54

CHILE

CHILE

A54 G04B G70 A08

J22 CHILE E326E

A42 CHILE C46 F76

F50 CHILE E326C AUSTRIA

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

REPMIN SPA REPORT UNA EMPRESA AGUNSA REVISTA ELECTROINDUSTRIA REVISTA MINERA CRISOL RHOMBERG RIEGL LASER RIVULIS PLASTRO CHILE RIZZOLI RODASTOCK ROULEAUX PACK S.A.S. SAFEPRO / LABORATORIO ROVIC SAINT-GOBAIN COATING SOLUTIONS SANDIMAN SANO SANTO TOMAS

ESTADOS UNIDOS 3

CHILE

AUSTRIA

CHILE

CHILE

G60

H50 ITALIA B50

G24 CHILE G54 CHILE G10 J56

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

SERVI ALL S.A SIMEM SKAVA EQUIPOS Y SUMINISTROS S.A. SKY AIRLINE SA SLCE WATERMAKERS SOCIEDAD RIOS Y CIA LTDA SODEXO SOLVAY SUN S.A. SUPERLIT GRP PIPES AND FITTINGS

C60

C54

B02

D66

RUMANIA

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE 3

SERGATEX S.A. / CARRINGTON LTD.

CHILE 3

SEIN LTDA. ILUMINACION LED

J04

3 SCONTROL - HBC RADIOMATIC

B49

N34/N34A/N34B CHILE

C50

FRANCIA

E20 CHILE

E24

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

B29 CHILE

3

H20

P34 CHILE

B44

QUADRIMEX - SULFHIDRATO DE SODIO

3

PUCV

CHILE

CHILE

J26 CHILE

E06

F22

N20 CHILE

PABELLÓN PAÍS

REDCO

3

3

3

3

3

3

STAND

PROTO INDUSTRIAL

PROTECO CHILE LTDA.

PROTAB

PROMINENT CHILE

PRODALAM S.A.

PROCHILE

EXPOSITORES

Exhibitors

Expositores Hall 3


L

K

P

O

N

M

37

G17

3

J14

3 3 3

LEMO LATIN AMERICA & 3GT LAB SPA

LIM SAS

LYON FACILITY VALUE

D22

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

MAGNA CHILE

MAGOTTEAUX ANDINO S.A.

MAMMOET HEAVY LIFTING & TRANSPORT

MARYUN SEGURIDAD INDUSTRIAL LIMITADA

MASTER LOCK

MATHIESEN S.A.C.

MBA VERSIÓN INDUSTRIA MINERA

MECADRUM

MICRO

MINERGIA.CL/EDUTECNO

MINING PRESS

MLT MINET LACING TECHNOLOGY S.A.

B47 B14

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

NORD-LOCK GROUP

NOSTER S.A. OLEOHIDRAULICA

NOVAMINE

NOVATECH - FREEMAQ

OCTOPUSS SA

OMEGA SERVICIOS

ONMINING

ÖSTU-STETTIN

OUTOTEC

3

PRINTEC / TECNIMAC / CHESTERTON

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

3

PRIME PUMPS

D74

D63

F04

C28

D24

3

PGIC INGENIERIA 3

J82

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

D44 CHILE

E326B AUSTRIA

3

3

CHILE

CHILE

CHILE

D42 CHILE

D46

PALLETS LEGNO

PLASTIGEN SPA

CHILE

ESTADOS UNIDOS

CHILE

FRANCIA

FRANCIA

PERÚ

J52 CHILE

A48

J68

A22

3

NORDICEPP SPA

C41

C51

A09

A74 CHILE

D18 CHILE

NERGECO S.A.S.

PLASTICENTRO S.A.

CHILE

CHILE

ESTADOS UNIDOS

CHILE

CHILE

CHILE

C43 FRANCIA

P32

G48

C14

B30

G66

B82

3

MACCAFERRI CHILE

F20 BRASIL

3

CHILE

CHILE

FRANCIA

BRASIL

M4TS MINING SUPPORT H62

B24

D78

G62

3

KOSLAN SPA

CHILE

D50 CHILE

3

KÄRCHER

CHILE

G40 CHILE

3

PABELLÓN PAÍS

JCF INGENIERIA LTDA

STAND

JACOL

EXPOSITORES

X

W

V

U

T

XINERLINK

3

CHILE

ESTADOS UNIDOS

RUSIA

CHILE

CHILE

CHILE

Exhibitors

Expositores Hall 3

C70 CHILE

G14

D03

3 WEBCO INDUSTRIES

3

C02

A06

D51

F14

3

WISETRACK CORP

ESTADOS UNIDOS

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

C30 CHILE

F02

B22

C68

VIST GROUP

3

3

VERSVAL LTDA VIPAL COMPUESTOS

3

3 VALENCIA S.A

UYUSTOOLS

3

3

TSURUMI PUMP / SANDE S.A. ULTRASEAL

3

TSCOM TECNOLOGIA

G02

F48

3

TRANSFORMADORES TUSAN S.A.

3

J50

A62

C48

A57

3

TREFIMET S.A

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

C82 CHILE

C27

D60

E02

A84

E60

R10

A82

A46

B20

E52

J10 CHILE

PABELLÓN PAÍS

TRAINING INDUSTRIES BY HOLOS

3

3

TOTAL S.A. TRADING SOLUTIONS LTDA.

3

3

TOPSEAL CHILE SPA

TIMINING

3

3

TÉRMICA MODULAR THE ROBBINS COMPANY - CHILE

3

TECVAL S.A.

3

3

TECNO BOGA COMERCIAL LTDA. TECNOGRABADOS LTDA.

3

TECK CHILE

3

3

TECHCORP - RIGAKU XRF - XRD TECHNOSTEEL S.A.

3

3

3

STAND

TDS CHILE S.A. - FIREPRO

TDM CHILE

SURAC

EXPOSITORES


Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

EX-B10

EX-A24

EX-F16a

REGISTRATION

REGISTRO [ A ]

EX-F26

EX-F24

EX-F22

EX-F20

EX-F16

EX-F14

EX-F12

EX-F10

EX-F08

EX-F18

Plano referencial y esquemático, sujeto a modificaciones. Referential and schematic plan, subject to modifications.

PARKING

Santa Clara

VEHICLES ACCESS / EXIT

ACCESO / SALIDA VEHICULAR

OPEN AREAS

ÁREAS DESCUBIERTAS

Open Areas

Plano Áreas Descubiertas

El S

PARKING

A

EX-G04 FINNING

EX-G06 CIRCUITO CAMIONES FINNING

EX-A02

EX-A06

EX-B12 EX-A10

EX-A14

EX-A18

EX-B20 EX-A20

EX-F06

EX-F04

EX-F02

PEDESTRIAN ACCESS / EXIT

ACCESO / SALIDA PEATONAL

ESTACIONAMIENTO

GRADERIAS

EX-C02 EX-B06 EX-B04

EX-B08

EX-B14

EX-B16

EX-C14

EX-C06

EX-B18

EX-B24

EX-C16

EX-C22

EX-B26

EX-A28

EX-B28 EX-A32

EX-A36

REGISTRATION

REGISTRO [ A ]

A

EX-D02 EX-C04

EX-C08

EX-D06

EX-C10

EX-C18

EX-D22 EX-C20

EX-C24

EX-C25

EX-C30 EX-B32 EX-B30

EX-D34 EX-C28

EX-C26

EX-C31 EX-B34 EX-B31

EX-D30 EX-C32

CONVENTION CENTER

CENTRO DE CONVENCIONES

000

o 5. Salt

ESTACIONAMIENTO

1

HALL

EX-D32 EX-D28 EX-D20 EX-D08 EX-D04

EX-A26 EX-A29 EX-A27 EX-A30 EX-A22 EX-A16 EX-A04 EX-A08 EX-A12

38 l a. E Avd a. Avd alto


C

B

A

L

K

I

G H

F

D E

39

EX

ATLAS COPCO CHILE S.P.A

F10 /F12 B30 C10

EX EX EX EX EX EX

EDAPI

EMARESA S.A.

ENAEX

EPIROC CHILE

EQUIPAMIENTO VEHICULAR

EQUIPOS Y SERVICIOS TREX SPA

EX

LIEBHERR

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

EX

LEIS MAQUINARIA

EX

EX

INGETROL CORPORATIVO LTDA. EX

EX

INDUFAN

KOMATSU CHILE SA

EX

IMPOSUR SPA

KAESER COMPRESORES DE CHILE LTDA.

EX

EX

HYGOLET CHILE

IMPOMAQ CLASIFICACION Y CHANCADO

EX

EX

FRD FURUKAWA

HONDA MOTOR DE CHILE S.A

F14

EX

FLSMIDTH S.A.

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

F24/F26 CHILE

D02

F20

A20

C16

A04 CHILE

C28

C14

D32

A30

B12

B32

F02/F04

EX

EX

CHILE

B34 CHILE

C06

FINNING CHILE

GALAXY - NEUMAMERICA

CHILE

A22 CHILE

EX

DIMET LIMITADA

D04

A24

EX

CHILE

C25 CHILE

EX

CIMTEC

CONVEYOR BELT TECHNOLOGY

CHILE

CHILE

CHILE

C02

A10

C20

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

EX

C&G SERVICIOS INDUSTRIALES

EX

EX

ASSA INGENIERÍA

BAILAC SERVICIOS A LA MINERÍA

EX

AQUAPRESS + NORTHERN TOOL

EX

B28 A06/A12/ A18

EX

ACH EQUIPOS LTDA.

BAHCO CHILE

C24

EX C04

D28

EX

D06

PABELLÓN PAÍS

ACEROS OTERO

STAND

ACEROS DE PERFORACIÓN

EXPOSITORES

V Z

S T

R

P

N

M

ZITRON CHILE SPA

ZAMINE SERVICE CHILE

VIELCO INGENIERÍA LIMITADA

TPI CHILE

TITAN MAKINA LTD.STI.

TERMOVENT

TEGA INDUSTRIES SPA

TARPULIN

SERVICIOS Y VENTA MAQ. MINERA

ROYAL AMERICA

ROBOTIKA INDUSTRIAL INNOVATIONS

REDPATH CHILENA

RADIADORES GOMEZ/MESABI

PPI

POWER TRAIN TECHNOLOGIES

PORSCHE CHILE

PIMASA -QUAKER

NORMET

NISSSAN CHILE

MST GLOBAL

MODULOS S.A

MITIGAR GROUP

MINCO MAQUINARIAS S A

MICHELIN

METSO CHILE SPA

MERLO Y FRUMECAR (EUROANDINA)

ME NAIPU

MC SYSTEM SPA

MAQUINARIAS INVERCAS LTDA.

LUREYE

LIUGONG - MULTIMAQ

LIFT RENTAL LTDA.

EXPOSITORES CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

A16

F16

C22

B18

A02

CHILE

CHILE

CHILE

CHILE

TURQUÍA

B04 CHILE

C08

C26 CHILE

C18

D22

D08

C30

A32

A14 CHILE

F16A

B31

A29

A28 CHILE

A36

A08

B20

A26

B06

B24 CHILE

F06

D20

C32

D30

B26

B10 CHILE

F22

F18

PABELLÓN PAÍS

Open Areas Exhibitors

Expositores Áreas Descubiertas

EX

EX

EX

EX

EX

EX

EX

EX

EX

EX

EX

EX

EX

EX

EX

EX

EX

EX

EX

EX

EX

EX

EX

EX

EX

EX

EX

EX

EX

EX

EX

EX

STAND


X V E X H I B I C I Ó N Y C O N G R E S O M U N D I A L PA R A L A M I N E R Í A L AT I N O A M E R I C A N A

Listado alfabético de Expositores y Áreas de Exhibición ALPHABETIC EXHIBITORS LIST AND EXHIBITION AREAS


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

3M CHILE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1176-1B : Santa Isabel 1001 Providencia : Santiago : Chile : 56-2-24103000 : 56-2-24103000 : https://www.3mchile.cl/3m/es_cl/inicio/ : atencionconsumidores@mmm.com

ABC DUST Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Productos y Servicios Ofrecidos Respiradores, Tapones, Fonos, Arneses,/3M/Estados Unidos Coplas/3M/Estados Unidos Caretas, Cintas/3M/Estados Unidos Equipos autónomos/SCOTT SAFETY/Estados Unidos Descripción de Productos Se presentaran elementos de protección personal enfocados en minería, como son respiradores, equipos de presión positive, fonos con comunicación, productos para protección contra caídas. Además de coplas, disco de corte y desbaste, Cintas etc.

4REV Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-U46 : Camino Las Vertientes 1462, Las Condes : Santiago : Chile : 56-9-63442310 : 56-9-63442310 : www.4rev.biz : gmorales@4rev.biz

Productos y Servicios Ofrecidos Computadores Industriales para vehículos/TECHVALUE/Estados Unidos Placas Electrónicas para dispositivos/4REV/Chile Sistema de GPS y ECU Monitor/DCT/Estados Unidos Sistema de Adm. y Gestión de Activos/4REV/Chile Monitoreo calidad del aceite/TANDELTA/Reino Unido Descripción de Productos Solución Integral para la captura de datos de forma autónoma desde equipos mineros, de apoyo y estacionarios sin necesidad de detenerlos, transformando los datos en información y presentados en dasboard operacional - táctico, incluye información de calidad del aceite, monitoreo del operador, control y diagnostico remoto y cuidado del medio ambiente. Hardware, software, mecánica y automatización.

A ABASTIBLE S.A Dirección Ciudad País Teléfono Email

3-H56

: Apoquindo 5550, Piso 8, Las Condes : Santiago : Chile : 56-9-44707317 : Patricio.Loyola@abastible.cl

ABB S.A

2-F50

Dirección: Av. Vicuña Mackena 1602, Ñuñoa Ciudad: Santiago País: Chile Teléfono: 56-2-24714140 Email: comunicaciones.abb@cl.abb.com

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

ABB/KOLFF

42

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-G58 : Santa Elena 1165, : Santiago : Chile : 56-2-25706300 : 56-2-25706300 : www.kolff.cl : roberto.contreras@kolff.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Equipos de Iluminación de emergencia/KOLFF/Chile Ups ABB/ABB/Chile Señalizadores/KOLFF/Chile Baterías/KOLFF/Chile Estabilizadores/KOLFF/Chile

Descripción de Productos Abb/Kolff exhibirá equipos de iluminación de emergencia y señalizadores. También equipos de respaldo eléctrico como UPS ABB, Baterías y estabilizadores.

2-K08c : 544 Rue Gingras, G1X 3Y1 : Quebec : Canadá : 1-581-9281318 : 1-888-5583460 : www.abcdust.net : stoledo@abcdust.net

Productos y Servicios Ofrecidos Aditivos para control de polvo/DMS/Canadá Mantención caminos mineros y secundarios/DMS/Canadá Sistemas de carga de aditivos/DMS/Canadá Sistemas de riego de agua controlados/DMS/Canadá Control de PM10-2.5-1 y líneas bases/DMS-ONE/Canadá Estabilización de suelos y caminos/DMS-EZ/Canadá Equipos para medir PM10-2.5 y PM1/PLUS PARTICULES INC/Estados Unidos Supresores de Polvo/DMS/Canadá Estabilizadores de suelo enzimaticos/DMS-ENZ/Canadá Sistema de gestión de caminos mineros/DMS-ONE/Canadá Descripción de Productos ABC Dust, desarrolla e integra soluciones inteligentes para control de polvo y estabilización de caminos mineros, forestales y municipales no pavimentados. Nuestras soluciones reducen los costos de control del polvo y mantenciones del camino; optimizando el uso de agua y aditivos bajo los más altos estándares de seguridad, calidad y sustentabilidad ISO 9001 y 14.001

ABIMAQ - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DA INDUSTRIA DE MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS Dirección Ciudad País Teléfono Email

1-A66

: Av. Jabaquara, 2925 : Sao Paulo : Brasil : 55-11-5582-6343 : marco.carlotti@abimaq.org.br

Descripción de Productos Maquinarias y equipos para minería

ACCIONA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-K50 : Apoquindo 4499, piso 14 Las Condes : Santiago de Chile : Chile : 56-2-27515160 : 56-2-7515160 : www.acciona.cl : rodrigo.soto.tellez@acciona.com

Productos y Servicios Ofrecidos generación energía/ACCIONA/Chile desalación - construcción minera/ACCLIONA/Chile Descripción de Productos ACCIONA es un grupo líder mundial en soluciones sostenibles de infraestructuras mineras, públicas y privadas, y proyectos de energía renovable. Líder en la gestión de negocio con el menor impacto medio ambiental, y su posicionamiento como pioneros en desarrollo y sostenibilidad, expresa la capacidad de dar respuesta al reto de conseguir un desarrollo sostenible, en todas sus áreas de actividad.

ACEROS CHILCA (MEPSA) ACEROS DE PERFORACION Dirección Ciudad País Teléfono Web Email

1-A33 EX-D06

: Av. Presidente Eduardo Frei Montalva 6001 Local 45 - Conchalí : Santiago : Chile : 56-2-24372823 : www.megamin.cl : manuelaros@megamin.cl


Descripción de Productos Distribuidor de Fábricas Internacionales de Acero Inoxidable, Aleaciones Especiales y Equipos para la Minería y Construcción.

Descripción de Productos Materiales de desgaste en perforación subterránea; Bit, Barras, Accesorios, Adaptadores, etc. Equipos y aditamentos para excavadoras tales como trituradoras, pinzas, cribas, fresadoras. Elementos de desgaste para maquinaria pesada tales como Baldes, zapatas, calzas, tornamesa.

Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Av. San Ignacio 062, Sitio B, Complejo Industrial Buenaventura : Santiago : Chile : 56-2-32205100 : 56-2-32205100 : www.aceros-ingenieria.cl : ernesto.obreque@aceros-ingenieria.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Estructuras en acero y equipos/ACEROS INGENIERIA & PROCESOS/Chile Descripción de Productos Compañía dedicada a la fabricación de elementos estructurales en acero para construcción, minería, obras portuarias, civiles. Prestación de los diversos servicios que requiere la industria metalmecánica para procesar acero.

ACEROS OTERO Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

EX-D28

: Avda. Panamericana Norte 6080 Quilicura : Santiago : Chile : 56-2-28896500 : 56-2-2221252 : www.acerosotero.cl : mparada@empresasotero.cl

Descripción de Productos Aceros Otero es líder en el abastecimiento del rubro industrial, entregando soluciones del más alto nivel. Representa prestigiosas marcas a nivel mundial para el mercado nacional, enfocadas en forma especial a los altos estándares de la minería, específicamente en la mantención y recuperación de piezas y equipos mineros.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Napoleón 3565, Of 202, : Santiago : Chile : 56-2-29488444 / 29488445 / 29488446 : 56-2-29488451 : www.acerostitanium.cl : sergio.pasten@acerostitanium.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Aceros de Perforación Percusivos/SANDVIK/Suecia Cañerías y Tubos de Acero Inoxidable/SANDVIK/Suecia Intercambiadores de Calor de Acero Inox/EXPANDEX/Brasil Metales y Aleaciones Especiales/SANDVIK/Suecia

Descripción de Productos Dedicados a la comercialización de artículos para el hogar: electrodomésticos, calefacción, ventilación y ferretería; en el área de seguridad industrial: ropa técnica, térmica y de trabajo, protección de manos, protección pies, candados y sistemas de bloqueo, protección cabeza y seguridad vial.

ACH EQUIPOS LTDA. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

EX-C24

: Gabriela Mistral 6091, Cerrillos : Santiago : Chile : +56-22-7257371 : +56-22-7257372 : pedro@ach.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Ventiladores de Inyección y extracción/HOWDEN/Brasil Bombas de Agua y Lodos/GRINDEX/Suecia Sizer/MMD/Inglaterra Analizadores de Gases/TROLEX/Inglaterra Puertas Mineras para alta y baja presión/AMD/Estados Unidos Descripción de Productos ACH Equipos empresa Chilena con oficinas en: Santiago, Copiapó y Antofagasta, Dedicada a la Ventilación; Inyección y Extracción, Drenajes; agua, lodo, pulpa y corrosivos, Instrumentos de Medición de; Aire CO, CO2, O2, NO2, SO2 etc. Chancadores; de bajo perfil Sizer. Con Servicios de Pre y Post Venta, Servicio Técnico

Productos y Servicios Ofrecidos Juegos de dados, Equipos de torque, etc/PROTO/Estados Unidos Bombas manuales, electro hidráulicas./ENERPAC/Estados Unidos Torque neumático e hidráulico./ATLAS COPCO/Estados Unidos Planchas Bimetalicas CDP/EUTECTIC CASTOLIN/Suiza Planchas Antiabrasivas Brinar400 450 500/BRINAR/Alemania Maquinas de soldar, soldadura especial./ESAB/Suecia Clabes Especiales/DIEPA/Alemania Recuperación de palas, capachos, molinos/EXACTO/Chile Herramientas Electricas/METABO/Alemania Guarderas, placas guiadoras, chancado./TEROBIN/Chile

ACEROS TITANIUM CHILE LIMITADA

: Av. Del Parque N° 4160, Torre B, Piso 6, Huechuraba : Santiago : Chile : 56-2-223902621 : 22-390-2618 : www.acetogen.cl : matias.briones@acetogen.cl

1-L10

Empresas Representadas Empresa : HOWDEN SOUTH AMERICA Dirección : Osvaldo Berto 475 Itatiba Ciudad : Itatiba Estado : Sao Paulo País : Brasil Teléfono : +55-11-44876250 Fax : +55-11-44876251 Web : www.howden.com.br Empresa Dirección Ciudad País Casilla Teléfono Fax Web

: GRINDEX AB : SE 17407 : Sundbyberg : Suecia : BOX 7025 : +46-8-6066600 : +46-8-7455328 : www.grindex.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Web

: MMD MINERAL SIZING CHILE LTDA. : Ebro 2740 of. 1103 Las Condes : Santiago : Región Metropolitana : Chile : +56-22-4490281 : +56-22-4490282 : www.mmdsizers.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Web

: TROLEX LIMITED : Newby Road : Stockport : Xheshire : Inglaterra : SK7-5DY : +44-0 161-4831435 : +44-0 161-4835556 : www.trolex.com

Show Guide Expomin 2018

Dirección

2-K04

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-C10

Catálogo Oficial Expomin 2018

ACEROS INGENIERIA & PROCESOS SPA

ACETOGEN

Exhibitors Alphabetical List

Perforación de Acero/COROMANT/Suecia Acero antidesgaste/ARCELOR MITTAL/Suecia Toberas Acero Inox para alta temperatura/SANDVIK/Suecia Tubos Acero Carbono/OVAKO/Suecia Trituradoras y Pulverizadoras/RAMMER/Finlandia Martillos Hidráulicos Pica Roca/RAMMER/Finlandia

Listado Alfabético de Expositores

Productos y Servicios Ofrecidos Aceros para perforación subterránea/JSI/China Barras, Bit, Acoples, Accesorio/JSI/China Perforación subterránea/JSI/China Aditamentos para excavadoras/MB CRUSHER/Italia Trituradora, Cribas, Pinzas, Fresadoras/MB CRUSER/Italia Elementos desgaste maquinaria pesada/VARIOS/China Asesoría en perforación subterránea/MEGAMIN/Chile Baldes, calzas, tornamesa, zapatas/VARIOS/China Bit, Barras, Accesorios, Adaptadores/JSI/China

43


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

ACHILLES Dirección Ciudad País Teléfono Email

3-C76 : Av. El Bosque Norte 0110 Piso 6 : Santiago : Chile : 56-2-25859600 : maria.barrera@achilles.com

Productos y Servicios Ofrecidos Precalificación de proveedores/ACHILLES/Inglaterra Descripción de Productos Achilles ofrece una cartera de soluciones de gestión de proveedores para ayudar a los compradores en la reducción de gastos y riesgos en la cadena de suministro. El núcleo de nuestra solución es un programa sistemático de pre calificación de proveedores con captura de datos a través de cuestionarios en línea y una rigurosa validación por parte de nuestros equipos de asesores.

ACO SOLUCIONES DE DRENAJES Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-L76

: Cerro El Plomo 5680 OF 301 : Santiago : Chile : 56-22-8584297 : 56-22-8584297 : afouquet@aco.com

Productos y Servicios Ofrecidos SOLUCIONES PARA CONSTRUCCION DE DRENAJES/ACO SPA/Chile PRODUCTOS DE EVACUACION DE AGUAS Y RILES/ACO SPA/Chile Descripción de Productos Aco el futuro del drenaje Soluciones de drenaje de agua, de alto tonelaje Aguas contaminadas. Sistemas de tratamiento, infiltración y elevación de aguas. "El clima cambio, ahora los eventos climáticos extremos son cada vez más frecuentes, las sequias e inundaciones afectan a nuestras vida" desarrollamos soluciones innovadoras.

ADIMRA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-T24

Descripción de Productos Adimra representa al sector metalúrgico de la república argentina. con 63 cámaras, reúne unas 24.000 empresas en todo el país. Teniendo en cuenta el creciente desarrollo de la minería en la región, se creó un grupo de proveedores para abastecer al sector Empresas Representadas Empresa : EMPRESAS PRODUCTORAS SECTOR METALURGICO Dirección : Adolfo Alsina 1609 Ciudad : Capital Federal País : Argentina Teléfono : 54-011-43710055 Fax : 54-011-48144407 Email : acosta@adimra.org.ar

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

44

: JUST LEITERN AG : Bundesstrasse B14 : A-3424 Zeiselmauer : Austria : 43-2242-704 080 : 43-2242-725 07 : international@justleitern.com : www.justleitern.com

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Email Web

: METGIS GMBH : Lange Gasse 16/18 : A-1080 Wien : Austria : 43-1-890 90 32 : office@metgis.com : www.metgis.com

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: SIEGL ELEKTRO PRODUKTIONS- UND VERTRIEBSGMBH : Gewerbepark Süd 10 : A-5141 Moosdorf : Austria : 43-720-31 68 00 : 43-720-31 68 03 : office@siegl-elektro.at : www.siegl-elektro.at

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: WAAGNER-BIRO BRIDGE SYSTEMS AG : Leonard-Bernstein-Straße 10 : A-1220 Wien : Austria : 43-1-288 440 : 43-1-288 44-7814 : bridge@waagner-biro.com : www.waagner-biro.com

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Productos y Servicios Ofrecidos Bienes para la industria minera/ADIMRA/Argentina

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

ADVENN CHILE GRUPOS ELECTRÓGENOS

: Adolfo Alsina 1609, 2do. Piso : Buenos Aires : Argentina : 54-011-43710055 : 54-011-48144407 : www.adimra.org.ar : adimra@adimra.org.ar

ADVANTAGE AUSTRIA

Empresas Representadas Empresa : AMIBLU HOLDING GMBH Dirección : Pischeldorfer Strasse 128 Ciudad : A-9020 Klagenfurt am Wörthersee País : Austria Teléfono : 43-463-482424 Fax : 43-463-482121 Email : info@amiblu.com Web : www.amiblu.com

3-E26

: Isidora Goyenechea 2934 Of. 601 : Santiago : Chile : 56-2-2233 0557 : 56-2-2233 6971 : www.advantageaustria.org/cl : santiago@advantageaustria.org

Descripción de Productos Stand de información - oferta de la industria austriaca para la minería.

3-G82

: General del Canto 230, Piso 4 : Santiago : Chile : 56-2-26510875 : 56-2-26510875 : www.advenn.cl : jheresi@advenn.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Grupos Electrógenos/ONIS VISA/Italia Generadores eléctricos con motor diesel/ONIS VISA/Italia Descripción de Productos Los Generadores Onis VISA son fabricados 100% en Italia desde 1960. Son equipos altamente confiables y competitivos en el mercado. Con capacidad de 9 kVA hasta 3.000 kVA cumplen con todas las normas europeas de fabricación y tienen sello SEC en Chile. Armados con motores europeos PERKINS, VOLVO, IVECO y DEUTZ. Alternadores STAMFORD.

AEMAQ COPPOLA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-A85

: Vista Hermosa 9999 - Galpón 4 - Cerrillos : Santiago : Chile : 56-2-25395969 : 56-2-25394796 : www.aemaq.cl : carlotta@aemaq.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Barrenadora Portátil C40 DUAL SYSTEM STD/MAUCOTOOLS/Italia Descripción de Productos El sistema DUAL C40, es la nueva línea de Mandrinadoras Portátiles de Maucotools. Las nuevas patentes aplicadas, hacen de esta máquina, que está disponible en 3 versiones, un instrumento poderoso, versátil, preciso y fácil de usar, solución innovadora que hace que sea separable. Construida en 2 partes separables, pueden hacer mecanizados independientes.


Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Industriales 697- Huechuraba : Santiago : Chile : +56-22-7544000 : +56-22-7544000 : http://agqlabs.cl/ : atencionalcliente@agq.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Geoquímica Ambiental/AGQ LABS/Chile Ensayos Evaluación Estabilidad Química/AGQ LABS/Chile Ensayos de Lixiviación/AGQ LABS/Chile Predicción de Drenaje Ácido de Roca DAR/AGQ LABS/Chile Hidrogeoquímica/AGQ LABS/Chile

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-T28

: Ruta Nac. 19 Km 320 : Mi Granja : Argentina : 54-351-4380005 : 54-351-000000 : leonardo.rozze@agreteq.com

Productos y Servicios Ofrecidos Plantas Móviles de Trituración/AGRETEQ/Argentina Cintas Transportadoras de Agregados/AGRETEQ/Argentina Plantas Móviles de Clasificación/Lavado/AGRETEQ/Argentina Plantas Móv. de Reciclado-Escombro/Ho.Eo/AGRETEQ/Argentina Descripción de Productos Plantas Móviles de Trituración, Clasificación, Lavado y Reciclado de Agregados/Escombros/Ho.Eo. de hasta 300 Tn/h de capacidad. Cintas Transportadoras. Equipos Lavadores de Arena.

AGUAQUIM SPA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-T30

: Pedro Lira # 1355, Providencia. : Santiago : Chile : 56-2-22697711 : 56-2-22697778 : www.aguaquim.cl : gtangh@aguaquim.cl; marriagada@aguaquim.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Bombas dosificadoras/IWAKI/Japón Centrifugas de acoplamiento magnetico/IWAKI/Japón Bombas Centrifugas/RHEINHüTTE/Alemania Neumaticas de Doble diafragama/IWAKI AIR/Japón Equipos Control pH, Conductividad, Cloro/WALCHEM/Estados Unidos Helicoidales de cavidad progresiva/HELIBOMBAS/Brasil mezcladores estáticos, Colmnas de Calibr/KOFLO/Estados Unidos Descripción de Productos Aguaquim S.P.A. es una empresa especializada en movimiento de fluidos, dosificación, medición y control automático de todo tipo de procesos tales como, tratamiento de aguas, movimiento de ácidos, alcalinos de altas viscosidades y densidades, control de calderas y torres de enfriamiento, entre otros. Empresas Representadas Empresa : IWAKI AMERICA INC Dirección : 5 BAYNTON ROAD, HOPPING BROOK PARK Ciudad : HOLLISTON, MA Estado : MA País : Estados Unidos Código postal : 01746 Teléfono : 5084-508-4291440 Fax : 1-508-4291386 Email : gashby@iwakiamerica.com Web : www.iwakiamerica.com Empresa : RHEINHÜTTE PUMPEN Dirección : RHEINGAUSTRABE 96-98-65203

: KOFLO CORPORATION : 309 CARY POINT DRIVE : CARY : IL : Estados Unidos : 60013 : 1-847-5163700 : 1-847-5163724 : ecarvajal@aguaquim.cl : www.koflo.com

Empresa Dirección

Descripción de Productos Somos expertos en evaluación de la estabilidad química de los residuos mineros. Nuestro laboratorio está Acreditado ISO 17025 y contamos con la gama completa de ensayos de la guía metodológica para la estabilidad química de las faenas e instalaciones mineras del SERNAGEOMIN. Contamos con la capacidad de adaptar los ensayos estáticos en función de las características propias de cada proyecto.

AGRETEQ SA

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

Exhibitors Alphabetical List

2-L57

: WEISBADEN : Alemania : 1-1727-17277530889 : 1-727-1-727-753-0889 : glandazuri@rh-pumps.com : www.rheinhuette.de

: HELIBOMBAS : R. PROF. LUIZ CARLOS DOM TEIVEIRA DE CAMARGO 536, JARDIM REGINA Ciudad : ARARAQUARA Estado : SP País : Brasil Código postal : 14808-116 Teléfono : 55-16333-5252 : 55-16333-5252 Fax Email : ecarvajal@aguaquim.cl Web : www.helibombas.com.br

AGUDIO Dirección Ciudad País Teléfono Web Email

Listado Alfabético de Expositores

AGQ MINING & BIOENERGY

Ciudad País Teléfono Fax Email Web

3-C42 : Via T. Agudio 8 : 10040 Leini (To) : Italia : 00-39-099973355 : www.agudio.com : info@agudio.com

Productos y Servicios Ofrecidos TRANSPORTE POR CABLE/FRANCIA/Francia Descripción de Productos Transporte por cable no convencionales: teleférico, Flyingbelt, blondines, teleféricos y funiculares híbridos para personas y materiales.

AGUNSA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-G04 : Av. Andrés Bello 2687 piso 15 Las Condes : Santiago : Chile : 56-2-24602700 : 56-2-2039009 : www.agunsa.com : carolina.herrera@agunsa.com

Productos y Servicios Ofrecidos Operador Logístico/AGUNSA/Chile Almacenaje de insumos/AGUNSA/Chile Manejo de inventarios/AGUNSA/Chile Administración y operación de bodegas/AGUNSA/Chile Operación inhouse de bodegas en faena/AGUNSA/Chile Transporte terrestre/AGUNSA/Chile Distribución de cargas en faena/AGUNSA/Chile Venta y arriendo contenedores marítimos/AGUNSA/Chile Venta y arriendo de módulos/AGUNSA/Chile Operaciones en puerto/AGUNSA/Chile Descripción de Productos AAGUNSA, la mejor opción de operador logístico y de servicios para la minería en la cadena de abastecimiento y apoyo operacional en faenas, centros de acopio, transporte y embarque. 56 años en el manejo de cargas y representaciones marítimas avalan su calidad, seguridad, tecnología y competitividad que junto al trabajo en equipo, agregan valor en cada prestación de sus servicios. Empresas Representadas Empresa : AGUNSA Dirección : Av. Andrés Bello 2687 piso15 Ciudad : Santiago Estado : Región metropolitana País : Chile Teléfono : 56-2-24602700 Fax : 56-2-2039009 Email : mineria@agunsa.com Web : www.agunsa.com

Show Guide Expomin 2018

1-D10

Catálogo Oficial Expomin 2018

AFRICAN MIXING TECHNOLOGY (PTY) LTD

45


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

AIKO Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-J54 : Santa Beatriz 91 : Santiago : Chile : 56-2-29515102 : 56-9-81494226 : www.aikologic.com : jcortiz@aikologic.com

ALLGAIER PROCESS TECHNOLOGY GMBH Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

Productos y Servicios Ofrecidos Monitoreo no invasivo de Combustible/FUELEXPLORER/Chile Monitoreo de calidad de aceite onliine/OILEXPLORER/Chile Control Flota de equipos móviles/TRACKIT/Chile Karts de energía, comunicaciones y ligths/RDTRAILERS/Brasil Descripción de Productos Productos destacados FuelExplorer: Monitoreo online de nivel de combustible, no invasivo, de flota de extracción. Aumento de eficiencia y disponibilidad. Se integra a los sistemas de despacho TrackIT: Control Flota para gestión de procesos de equipos móviles OilExplorer: Monitoreo online de calidad de aceite diésel e hidráulico, aumento de disponibilidad, por el control predictivo de fallas Empresas Representadas Empresa : RD TRAILERS : iris alvim camargos 55 Dirección : Belo Horizonte Ciudad : Minas Gerais Estado : Brasil País Código postal : 30532-210 : 55-31-999523312 Teléfono : 55-31-999523312 Fax : ricardo.righi@rdmec.ind.br Email : www.trailersrd.com Web

AIR SAFETY Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-K74

Descripción de Productos Respiradores y filtros de protección respiratoria

3-N10

: Avenida Hector Gómez Cobo 975 : Antofagasta : 56-55-2351008 : 56-55-2351008 : www.albemarlelitio.cl : maria.carrasco@albemarle.com

Descripción de Productos Vivimos una revolución tecnológica en torno al litio, de la que Chile es protagonista. Los invitamos a vivir la experiencia del litio; a conocer el proceso de producción, sustentable desde sus inicios en nuestra planta en el Salar de Atacama, hasta la creación de un producto de alto valor agregado en nuestra Planta en Antofagasta y las distintas aplicaciones que tiene en nuestra vida cotidiana.

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

ALBIN TROTTER INDUSTRIAL

46

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Ulmer Str. 75 : Uhingen : Germania : 49-7161-3015215 : 49-7161-301175 : ina.schoengarth@allgaier.de

Empresas Representadas Empresa : NÚÑEZ, FRANCISCO : Ulmer Str. 75 Dirección : Uhingen Ciudad Estado : Baden-Württemberg País : Germania Casilla : 73066 Teléfono : +49-7161-3015324 : +49-7161-301-5324 Fax Email : francisco.nunez@allgaier.de Web : https://www.allgaier-process-technology.com/en : ADOLFO JAQUE : Av. Vicuna Mackenna Poniente 7255 : Santiago : Chile : Oficina 905 : La Florida : +56-2-2294 54 31 : +56-2-2294 54 31 : ajaque@gtb.cl : https://www.allgaier-process-technology.com/en

ALLIGHTSYKES PTY LTD

ALBEMARLE

3-J40/3-J48

: Lourdes 758, Quinta Normal : Santiago : Chile : 56-2-27723795 : 56-2-27723795 : www.trotterindustrial.com : rrivas@trotterindustrial.com

Productos y Servicios Ofrecidos Termos, Calderas/ALBIN TROTTER INDUSTRIAL/Chile Resistencias eléctricas/ALBIN TROTTER INDUSTRIAL/Chile Importación de calderas ACV/ALBIN TROTTER & ACV/Bélgica

2-A04

Productos y Servicios Ofrecidos CD Dryer/ALLGAIER PROCESS TECHNOLOGY/Alemania Screening solution/ALLGAIER PROCESS TECHNOLOGY/Alemania Sorting solutions/ALLGAIER PROCESS TECHNOLOGY/Alemania Sand washing plants/ALLGAIER PROCESS TECHNOLOGY/Alemania rotary dryers/ALLGAIER PROCESS TECHNOLOGY/Alemania minerales sorting/ALLGAIER PROCESS TECHNOLOGY/Alemania mineral screening/ALLGAIER PROCESS TECHNOLOGY/Alemania densimetric separation/ALLGAIER PROCESS TECHNOLOGY/Alemania cooling of minerals/ALLGAIER PROCESS TECHNOLOGY/Alemania optical sorting/ALLGAIER PROCESS TECHNOLOGY/Alemania

Empresa Dirección Ciudad País Código postal Casilla Teléfono Fax Email Web

: Bayona 25, Of 08, Colina : Santiago : Chile : +56-22-5314725 : +56-22-5314725 : mkt@airsafety.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Equipos de protección respiratoria./AIR SAFETY/Chile

Dirección Ciudad País: Chile Teléfono Fax Web Email

Descripción de Productos Expertos en agua caliente sanitaria y calentamiento de fluidos, fabricantes de termos y resistencias eléctricas, turbo calefactores, entre otros.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-h42h

: 11000-A South Commerce Boulevard : NC : Estados Unidos : 1-704-587 3377 : 1-704-587 3377 : http://www.allightprimax.com/ : northamerica.sales@allightprimax.com

Descripción de Productos Design, build, supply and maintain pumping, tower and power solutions domestically and internationally. AllightSykes currently export dewatering pumps and lighting towers to international markets, and are renound for developing customer solutions for the mining sector

ALS Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

2-G30 : Av. Hermanos Carrera Pinto 159 : Santiago : Chile : 56-2-226546100 : 56-2-26546100 : erika.perez@alsglobal.com

Productos y Servicios Ofrecidos Servicio de Análisis Químicos/ALS/Chile Descripción de Productos Servicio de Análisis Químicos, en Chile con presencia en sector Geoquímico, Medio Ambiental, Tribología e Inspecciones.


Descripción de Productos Empresa dedicada a Obras de Ingeniería y Transporte para carga sobredimensionada y Pesada por Carretera

ALS Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-G30a : Hermanos Carrera Pinto 159, Parque Industrial Los Libertadores : Santiago : Chile : 56-2-26546108 : 56-2-26546100 : www.alsglobal.com : juanpablo.rojas@alsglobal.com

Productos y Servicios Ofrecidos Servicios de Análisis Químicos/ALS/Chile Descripción de Productos Servicio de Análisis Químicos, en Chile con presencia en sector Geoquímico, Medio Ambiental, Tribología e Inspecciones.

ALTI-TEC CHILE LTDA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-A28

: Club Hípico 4676 Of 844. Pedro Aguirre Cerda : Santiago : Chile : 56-2-28870113 : 56-2-28870113 : www.altitecchile.cl : operaciones@altitecchile.cl

Productos y Servicios Ofrecidos ARNES para trabajos en altura/ALTITEC/Chile CASCOS para trabajos en altura/COURANT/Francia CAMILLA RESCATE para maniobras en altura/TASK/Brasil TRIPODE ESPACIOS CONFINADOS Y RESCATE/HARU/China LINEAS DE VIDA/TOTAL SW/España FORMACION TRABAJOS EN ALTURA/ENACTRAR/Chile CUERDAS SEMI ESTATICAS Y ESTATICAS/COURANT/Francia ropa técnica de rescate/COURANT/Francia ARNES Y EQUIPAMIENTO DIELECTRICO/ALTITEC/Chile Descripción de Productos ARNES PARA TRABAJOS EN ALTURA COMPUESTOS DE MATERIAL TEXTIL Y OTROS ELEMENTOS COMO TRIPODES METALICOS, MOSQUETONES Y OTROS. SIN ELEMENTOS EXPLOSIVOS NI CORROSIVOS Empresas Representadas Empresa : COURANT Dirección : 36 Boulevard de l’Industrie - 49000 Ciudad : angers País : Francia Teléfono : 33-02-41 27 28 00 Fax : 33-02-41 27 28 00 Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax

: TOTAL SW : Avd. Europa nº30 – 28971 : MADRID : España : +34-1 159 18 00 : +34-1 159 18 00

ALTRA INDUSTRIAL MOTION

2-D74

AMBIENTAL ARGENTINA SRL

1-T40f

AMERICAECONOMIA

2-H90

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: Antonio Lopez de Bello 172, Recoleta : Santiago : Chile : 56-2-2909400 : 56-56-jcoloma@americaeconomia.com : jcoloma@americaeconomia.com

Productos y Servicios Ofrecidos REVISTAS DE NEGOCIOS/AMERICAECONOMIA/Chile

Exhibitors Alphabetical List

Productos y Servicios Ofrecidos Equipos para carga sobre dimensionada/ALE HEAVY LIFT CHILE/Chile Obras de ingeneria sobre dimensionada/ALE HEAVY LIFT CHILE/Chile equipos para carga sobre dimensionada/ALE HEAVY LIFT CHILE/Chile Gruas para carga sobre dimensionada/ALE HEAVY LIFT CHILE/Chile carga sobre dimensionada/ALE HEAVY LIFT CHILE/Chile Equipos para carga pesada/ALE HEAVY LIFT CHILE/Chile

: ANTHRON : Trgovska ulica 3, 6310 Izola-Isola, : SLOVENIA : +386-5 64 00 150 : +386-5 64 00 151

Listado Alfabético de Expositores

: Camino InteriorSanta Isabel 1400 Lote 3 : Santiago : Chile : 56-9-6666 3464 : 56-9-66663464 : www.ale-heavylift.com : s.lizundia@ale-heavylift.com

Empresa Dirección Ciudad Teléfono Fax

Descripción de Productos AMERICAECONOMIA, ES UNA PUBLICACIÓN REGIONAL QUE APORTA INFORMACIÓN RELEVANTE PARA LA TOMA DE DECISIONES

AMERICAN ROLLER Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-M70

: Quetzal 25, Granjas Lomas De Guadalupe, : Cuautitlan Izcalli : México : 52-55-58771086 : 52-55-58771085 : www.americanroller.com.mx : gramirez@americanroller.com.mx

Productos y Servicios Ofrecidos Rodillo Triple de Carga en 6" de diám./AMERICAN ROLLER/México Rodillo Triple de Impacto en 6" de diám./AMERICAN ROLLER/México Rodillo de Retorno Anticolmante en 6"/AMERICAN ROLLER/México Rodillo Picking de Carga en 6" de diám./AMERICAN ROLLER/México Rodillo de Carga 7" CEMA E Sello AR/AMERICAN ROLLER/México Rodillo de Carga en 6" CEMA D Sello AR/AMERICAN ROLLER/México Rodillo de Carga en 6" CEMA D Sello RD/AMERICAN ROLLER/México Rodillo de Carga en 5" CEMA D/AMERICAN ROLLER/México Barra de Impacto/AMERICAN ROLLER/México Bujes de sujeción poleas/AMERICAN ROLLER/México Descripción de Productos Componentes para bandas transportadoras. Norma CEMA.

AMERICAN SCREW CHILE SPA. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-T16

: Camino a Melipilla 10338, Maipú : Santiago : Chile : 56-2-224407009 : 56-2-224407009 : ventas@amscrew.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Suministros de fijaciones para minería/AMERICAN SCREW SPA./Chile Pernería para minería./AMERICAN SCREW SPA./Chile fijaciones anclajes pernos tuercas miner/AMERICAN SCREW SPA./Chile Descripción de Productos Suministro de fijaciones, pernos molino, heagonales, tuercas, anclajes, productos especiales, etc, para minería, fabricación a pedido de productos especiales. Empresas Representadas : FISCHER Empresa Dirección : weinhalde 14-1878178 Ciudad : waldachtal País : Alemania Teléfono : 56-22-4407009 Fax : 56-22-4407060 Email : ventas@amscrew.cl Web : ww.amscrew.cl

Show Guide Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-G05

Catálogo Oficial Expomin 2018

ALE HEAVY LIFT CHILE

47


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

AMPCONTROL Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-h42e

: 21 Old Punt Road, Tomago : NSW : Australia : 61-2-4961 9000 : 61-2-4961 9000 : www.ampcontrolgroup.com : customerservice@ampcontrolgroup.com

Descripción de Productos Ampcontrol leads the world in smart solutions using purpose designed and manufactured equipment that provide safe, effective and reliable outcomes. Communications, Monitoring & Control for Hazardous & Non-Hazardous Areas – Electrical Protection Equipment – Smart Power & Control Solutions.

AMPHOS 21 CONSULTING Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-M52

: Paseo Garcia I Faria 49 - Piso 1 . PT1ª 1ª : Barcelona : España : 56-9-63431494 : 56-2-27991630 : www.amphos21.com : paola.inserrato@amphos21.com

Descripción de Productos amphos 21 ofrece servicios de consultoría científica, técnica y estratégica en diferentes ámbitos relacionados con el medio ambiente en minería: hidrogelogía, hidrología, geoquímica, modelación numérica y tramitación de permisos ambientales.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-B80

: Américo Vespucio 0410 Quilicura Bodega No.10 : Santiago : Chile : 56-2-32319791 : 56-2-32319791 : www.anamaquinarias.cl : anabrekears@gmail.com

Productos y Servicios Ofrecidos MARTILLOS HIDRAULICOS/ANA/Corea MARTILLOS DE FONDO DTH/EVERDIGM/Corea PRODUCTOS DE PERFORACION DIAMANTINA/EHWA/Corea Descripción de Productos Expertos en el rubro de Aditamientos para equipos de minería, construcción e industrial. Martillos hidráulicos y otros aditamientos hidráulicos de procedencia Coreana, entregando soluciones integrales: Servicio de Post -Venta, Repuestos de multimarca, Etc.

ANAMIN GROUP - ANTON PAAR

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

48

Empresas Representadas Empresa : ANTON PAAR Dirección : Strasse 20 Ciudad : Graz País : Austria Teléfono : 43-3162570 Fax : 43-316257257 Email : www.anton-paar.com

ANDINA TURBOMECÁNICA/KAISHAN Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-A66

: Reina de Chile 0190, Recoleta : Santiago : Chile : 56-22-4268751 : 56-22-4268751 : www.andinatm.com : s.rebolledo@andinatm.com

Productos y Servicios Ofrecidos Mant. de compresores y sus repuestos/KAISHAN/China venta y mant. de Cajas reductoras/FLENDER/ GRAFFENSTADEN/Francia Equipo de reducción de emisiones/UMICORE/Dinamarca Silenciadores y escapes de gases/COMPACT GLOBAL/Austria Servicios y repuestos de generación/GE/ ALSTOM/ SOLAR/

Productos y Servicios Ofrecidos Servicios ambientales para la minería/AMPHOS 21/Chile DIAs y EIAs, otros estudios/AMPHOS 21/Chile Manejo sustentable de recursos hídricos/AMPHOS 21/Chile Tramitación permisos ambientales/AMPHOS 21/Chile Estudios de prevención y corrección DAR/AMPHOS 21/Chile

ANA ENGINEERING CHILE LTDA

para la medición de distintos parámetros en producción con su homólogo en laboratorio; estos son instrumentación y sensores aplicados a la medición de concentración, densidad, potencial Z, Reologia, y digestores de muestra entre otros.

1-M56

: Calle Bélgica 10477, La Florida : Santiago : Chile : 56-2-32639660 : 56-2-32639660 : www.anamingroup.cl : ytobar@anamingroup.cl

Productos y Servicios Ofrecidos SURPASS: Equipo medidor de potencial Z/ANTON PAAR/Austria RHEOLABQC: Reometro - Viscosimetro/ANTON PAAR/Austria DMA5000: Densimetro Digital/ANTON PAAR/Austria L-SONIC: Sensor control proceso/ANTON PAAR/Austria MWGO: Digestor de Mineral/ANTON PAAR/Austria DMA35: Densimetro Portatil/ANTON PAAR/Austria Descripción de Productos Los productos y servicios están orientados a la innovación y desarrollo para aplicaciones en distintos procesos mineros; los productos están diseñados

Descripción de Productos Venta de equipos y sus respectivos repuestos, además de proporcionar un mantenimiento predictivo, preventivo y correctivo según se requiera, especializándonos en turbogeneradores. Empresas Representadas Empresa : FLENDER-GRAFFENSTADEN S.A.S. Dirección : Rue du vieux moulin #67400 Ciudad : illkirch-Graffenstaden País : Francia Teléfono : +33-3-69205164 Fax : +33-3-8867-6140 Email : marie.thiell@flender-graff.com Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: KAISHAN : NW27th Avenue #3611 : ocala : Florida : Estados Unidos : 352 : 352-390-3570 : 352-390-3570 : parme@kaishantechnologies.com : www.kaishantechnologies.com

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: ALSTOM : Mariano Sánchez Fontecilla #310, Of. 101 : Santiago, Las Condes : Chile : +56-22-2376076 : +56-22-2376006 : philippe.meyer@power.alstom.com

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: COMPACT GLOBAL : Millennium Park 4, #6890 : Lustenau : Austria : +43-55776335711 : +43-664 2463530 : p.prochazka@compact-global.com

ANDRITZ CHILE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: Isidora Goyenechea 3600 Piso 7 : Santiago : Chile : 56-9-224624600 : 56-2-942153353 : marcelo.henriquez@andritz.com

Productos y Servicios Ofrecidos Simulación y control avanzadao/ANDRITZ/Chile

3-G28


: No.1, Longmenling Road, Hefei, Anhui, China : Hefei : China : +86-551-64391510 : +86-551-64359276 : michael@china-techpart.com

Productos y Servicios Ofrecidos Alojamiento de rodamiento de rodillos/CHINA-TECHPART/China Cinturones de goma/CHINA-TECHPART/China TK6204 TK6205 TK6305 TK6306/CHINA-TECHPART/China Descripción de Productos Anhui Hin-Lin se dedica a la fabricación y exportación de cajas de rodamiento de rodillos transportadores y sellos relativos en China, y cuatro modernas líneas de producción nos convierten en uno de los fabricantes de alojamientos con rodamientos más grandes de China. Nuestros productos han sido exportados a más de 50 países, como Rusia, México, Brasil, Perú, Australia y Tailandia, etc.

ANSCO Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-M02 : Amunátegui 86 depto 407 : Santiago : Chile : 56-2-26903964 : 56-2-26903964 : www.ansco.cl : ansconacional@ansco.cl

Descripción de Productos Pendones de la organización y revistas medio de comunicación de la organización. Empresas Representadas Empresa : REVISTA DEL COBRE Y LA INDUSTRIA Dirección : Amunátegui 86 Dpto 407 Ciudad : Santiago País : Chile Teléfono : 56-2-26979144 Fax : 56-2-26979144 Email : ansconacional@ansco.cl Web : www.revistaansco.cl

ANTOFAGASTA MINERALS SA Dirección Ciudad País Teléfono Email

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email

: RADIADORES CEREZO : Calle Ter, Parcela 6-A : Sant Feliu de Buixalleu : Girona : España : 17451 : 34-972-865779 : 34-972-865780 : ventas@antumec.com

Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email

: BARRIQUAND : 9-13 rue Saint-Claude : Roanne : Francia : F-42334 : 33-469-650207 : 33-477-442229 : ventas@antumec.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email

: WCR : 2377 Commerce Center Blvd : Fairborn : Ohio : Estados Unidos : 45324 : 937-223-0703 : 937-223-2818 : ventas@antumec.com

ANZHONG INC.

3- N22

1-P10

Dirección: No.900 Shengli North Road, Lishan District, Anshan, Ciudad: Liaoning País: China Teléfono: +86-412-5210706 Fax: +86-412-5239900 Web: www.anheavy.com Email: emily_zhao705@live.cn Productos y Servicios Ofrecidos Used in separation,dewatering, demedium/ANZHONG/China Used in crushing/ANZHONG/China Used in feeding and conveying/ANZHONG/China

: Av. Apoquindo 4001 Of. 1802 : Santiago : Chile : 56-2-27987101 : mjgazitua@aminerals.cl

ANTUMEC INGENIERÍA Y SERVICIOS

Empresas Representadas Empresa : STANDARD XCHANGE : 175 Standard Parkway Dirección : Buffalo Ciudad Estado : Nueva York País : Estados Unidos Código postal : 14227 : 800-281-4111 Teléfono : 716-897-1777 Fax Email : ventas@antumec.com

1-P32

: Irarrázaval 5185, Oficia 503, Ñuñoa : Santiago : Chile : +56-2-227060751 : +56-2-227060751 : ventas@antumec.com

Productos y Servicios Ofrecidos Tubo y Carcasa/ANTUMEC/Chile Bancos de Tubos Aletados/ANTUMEC/Chile Tubo y Carcasa, Placas, Aeroenfriadores/STANDARD XCHANGE/ Estados Unidos Radiadores, Serpentines, Aeroenfriadores/RADIADORES CEREZO/ España Platular/BARRIQUAND/Francia Repuestos Placas y Empaquetaduras/WCR/Estados Unidos

Descripción de Productos Anshan Heavy Duty Mining Machinery Co.,Ltd es la mayor base de producción de vibrador , es el líder de la industria.El comercio principal de la empresa es de vibrador grande, alimentador, trituradora, equipo de producción de prefabricados de hormigón, equipos de clasificación de residuos, planta para mezclar asfalto, estación de mezclar suelos estabilizados.

AOKTEC CERAMIC BALLS AND BRICKS Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-D70

: Hong Kong east road lao shan district Shan dong : QINGDAO : China : 0086-532-81705363 : 0086-532-81705363 : 513977045@qq.com

Productos y Servicios Ofrecidos CERAMIC BALLS AND BRICKS/AOKTEC/China Descripción de Productos WEAR RESISTING ALUMINA GRINDINB BALLS AND BRICKS , PACKING BALLS

Show Guide Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-G95

Catálogo Oficial Expomin 2018

ANHUI HIN-LIN IMP.&EXP. CO.,LTD

Exhibitors Alphabetical List

Descripción de Productos Separation , automation, hydro y pumps

Listado Alfabético de Expositores

Descripción de Productos Diseño, fabricación y reparación de Intercambiadores de Calor. Representación de Intercambiadores de Calor Standard Xchange (USA), Radiadores Cerezo (España) y Barriquand (Francia). Repuestos multimarca para Intercambiadores de Calor Multimarca, WCR (USA).

Andritz/ANDRITZ/Chile Separación/ANDRITZ/Chile Agua separación/ANDRITZ/Chile

49


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

Empresas Representadas Empresa : BAOXIA ZHANG Dirección : 45-2-101 Shanshui Mingyuan 4 No.337 Honking East Road : Qingdao Ciudad Estado : Shandong País : China Casilla : 266000 : 0086-532-81705363 Teléfono : 0086-532-81705336 Fax Email : 513977045@qq.com Web : www.aoktecmaterial.com

Ciudad Estado País Casilla Teléfono Fax Email Web

: HUSHENG ZENG : 45-2-101 Shanshui Mingyuan 4 No.337 Honking East Road : Qingdao : Shandong : China : 266000 : 0086-532-81705363 : 0086-532-81705336 : 513977045@qq.com : www.aoktecmaterial.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Casilla Teléfono Fax Email Web

: ZIBO AOKTEC NEW MATERIAL CO.,LTD : EAST OF DONGYUE VILLAGE NANDING TOWN : ZIBO : SHANDONG : China : 255000 : 0086-532-81705363 : 0086-532-81705336 : 513977045@qq.com : www.aoktecmaterial.com

Empresa Dirección

AOLUN CONVEYOR BELT COMPANY Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-E68

: No. 99, Dalian East Road, Economic-Technological Development Area, Yangquan, Shanxi, China : Yangquan : China : 86-353-7089144 : 86-353-7089140 : www.aljd.com : aljd@aljd.com

Descripción de Productos El sucursal de cintas de AoLun de la industria de carbón de YangQuan (Grupo) de sociedad de responsabilidad limitada está establecido en el año de 1998, lo cual es una compañía profesional en la industria de la producción de la cinta transportadora, Top 10.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-H30

: SBN Quadra 2 Lote 11 - Edificio Apex-Brasil : Brasilia : Brasil : +55-61-3426 0202 / 3426 0380 : +55-61-34260202 : www.apexbrasil.com.br : expomin2018@apexbrasil.com.br

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

Productos y Servicios Ofrecidos Servicios de promoción de exportaciones/APEX-BRASIL/Brasil

50

: gerente.exportacao@trielht.com.br : www.trielht.com.br

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: TRUCKVAN INDúSTRIA E COMéRCIO LTDA. : Rua Soldado Hamilton Silva e Costa, 1 : São Paulo : SP : Brasil : 021190-010 : 55-11-20865555 : 55-11-2086-5555 : jose.augusto@truckvan.com.br : www.truckvan.com.br

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: PABOVI INDUSTRIA DE PLASTICOS LTDA : Rua Cristovão Colombo, 130 : Garibaldi : SP : Brasil : 95720000 : 55-54-34629400 : 55-54-34629400 : marcia@pabovi.com.br : www.pabovi.com.br

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: ECOPLAN AçOS ESPECIAIS : Av. Tancredo Neves, 100 : Cachoerinha : RS : Brasil : 94930540 : 55-51-30419100 : 55-51-30419100 : renata@metalurgicaecoplan.com.br : metalurgicaecoplan.com.br

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: CORE CASE SUPRIMENTOS DE SONDAGEM : Rua Nestor Firmino Vieira, 235 : Araquari : SC : Brasil : 89245-000 : 55-51-30126531 : 55-51-3012-6531 : daniel@corecase.com.br : www.corecase.com.br

Empresa

Productos y Servicios Ofrecidos Conveyor belts to transport materials/AOLUN/China

APEX-BRASIL

Email Web

Descripción de Productos La Agencia Brasileña de Promoción de Exportaciones e Inversiones (Apex-Brasil) actúa para promover productos y servicios brasileños en el exterior y atraer inversiones extranjeras para sectores estratégicos de la economía brasileña. Empresas Representadas Empresa : TRIEL-HT INDUSTRIAL E PARTICIPAÇÕES S.A. Dirección : R. Salomão Ioschpe, 901 - Dist. Industrial Ciudad : Erechim Estado : RS País : Brasil Código postal : 99706-532 Teléfono : 55-54-35201114 Fax : 55-54-99167 0313

: GRIMALDI INDÚSTRIA DE EQUIPAMENTOS PARA TRANSPORTE LTDA. Dirección : Av. Posse de Ressaca 2033 Ciudad : Santo Antonio de Posse Estado : SP País : Brasil Código postal : 13830000 Teléfono : 55-19-38969400 Fax : 55-19-38969400 Email : omer@grimaldi.com.br Web : www.grimaldi.com.br Empresa Dirección Ciudad Estado País: Código postal Teléfono Fax Email Web

: BRASTORNO : Avenida Asas, 400 : Lagoa Santa : MG Brasil : 33400000 : 55-31-34554724 : 55-31-34554724 : felipe@brastorno.com.br : www.brastorno.com.br

Empresa

: CORAL INDUSTRIA DE EQUIPAMENTOS OLEODINAMICOS Dirección : AV TRICHES 253 Ciudad : Caixias do Sul Estado : RS País : Brasil Código postal : 95112340 Teléfono : 55-54-30546503 Fax : 55-54-30546503 Email : vanessaferreira@hidromasbrasil.com Web : www.hidromasbrasil.com Empresa Dirección

: ARVOS BRASIL EQUIPAMENTOS LTDA : Avenida Independencia, 4385


Empresa

: MINERAL TECHNOLOGIES COMECIO DE EQUIPAMENTOS PARA PROCESSAMENTO DE MINERAIS LTDA Dirección : Av. Álvares Cabral 593 sala 1303 Ciudad : Belo Horizonte Estado : MG País : Brasil Código postal : 30170-000 Teléfono : 55-31-32012606 Fax : 55-31-32012606 Email : leopoldo@mineraltechnologies.com.br Web : mineraltechnologies.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: UTILINOX COMÉRCIO E INDÚSTRIA LTDA. : Estrada do Camorim, 282 : Rio de Janeiro : RJ : Brasil : 22780-070 : 55-21-24418750 : 55-21-2441-8750 : gustavo@fechometal.com : www.fechometal.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: AZ ARMATUREN DO BRASIL LTDA : AV. OSVALDO BERTO, 600 DIST. INDUSTRIAL : Itatiba : SP : Brasil : 13255405 : 55-11-45249950 : 55-11-45249950 : vendas-la@az-armaturen.com.br : www.az-armaturen.com.br

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax: Email Web

: DAIDO INDUSTRIAL E COMERCIAL LTDA : Av. independencia 3300 : Taubaté : SP : Brasil : 12032970 : 55-12-21258062 55-12-21258062 : omar.morote@daido.com.br : www.daido.com.br

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: HENFEL INDUSTRIA METALÚRGICA LTDA : Av. Major Hilário Tavares Pinheiro 3447 : Jaboticabal : SP : Brasil : 14871300 : 55-16-32093422 : 55-16-32093422 : dmarques@henfel.com.br : www.henfel.com.br

Empresa Dirección

: MÁQUINAS FURLAN LTDA : Rod. Engº João Tosello, SP 147, km 104 (Limeira/Mogi Mirim) : Limeira : SP : Brasil

Ciudad Estado País

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: SANGATI BERGA S.A. : Travessa Sangati, 101 : Fortaleza : Ceará : Brasil : 60340-494 : 55-85-4008 5000 : 55-85-4008 5000 : carlos.larocca@sangatiberga.com.br : www.sangatiberga.com.br

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: ZOLLERN TRANSMISSÕES MECÂNICAS LTDA : Av. Manoel Inácio Peixoto, 2147 : Cataguases : MG : Brasil : 36771-0000 : 55-32-3429 5302 : 55-32-3429 5302 : rogerio.luiz@zollern.com.br : www.zollern.com.br

Exhibitors Alphabetical List

: VMI SISTEMAS DE SEGURANCA LTDA : Av. Hum, 55 – Distrito Industrial Genesco Aparecido de Oliveira : Lagoa Santa Ciudad : MG Estado País : Brasil Código postal : 33400-000 : 55-31-36220470 Teléfono : 55-31-36220470 Fax : joao.ilheu@vmis.com.br Email Web : http://vmisecurity.com/pt-br/

: 13486-264 : 305 : 55-19-3404 3600 : 55-19-3404 3600 : janaina@furlan.com.br : www.furlan.com.br

Listado Alfabético de Expositores

Empresa Dirección

Código postal Casilla Teléfono Fax Email Web

Empresa

: TRANTER INDúSTRIA E COMéRCIO DE EQUIPAMENTOS LTDA. Dirección : Av. Maestro Manoel Vitorino dos Santos, 731 - Granja Viana II Ciudad : Cotia Estado : SP País : Brasil Código postal : 06707-200 Teléfono : 55-11-46176550 Fax : 55-11-4617-6550 Email : leandro.magrini@tranter.com Web : www.tranter.com Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web:

: TMSA - TECNOLOGIA EM MOVIMENTAçãO S.A. : Av. Bernardino Silveira Pastoriza, 710 : Porto Alegre : RS : Brasil : 91160-310 : 55-51-21313332 : 55-51-21313332 : eduardo.garcia@tmsa.ind.br www.tmsa.com.br

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: VULKAN DO BRASIL LTDA. : Rodovia Engenheiro Constâncio Cintra, km 91 : Itatiba : SP : Brasil : 13252-200 : 55-11-4894 7300 : 55-11-4894 7300 : arno.ett@vulkan.com : www.vulkan.com/es/es

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: GEREMIA REDUTORES LTDA : RUA GOIANIA 876 : Bento Gonçalves : SP : Brasil : 95700-462 : 55-54-21053211 : 55-54-21053211 : jovani.zini@geremiaredutores.com.br : www.geremiaredutores.com.br : WEBER MASCHINENTECHNIK DO BRASIL LTDA : RUA João Werno Erhardt,4691 : Novo Hmaburgo : RS : Brasil : 93310-405 : 55-51-35873044 : 55-51-35873044 : carlos@webermt.com.br : www.webermt.com.br

Show Guide Expomin 2018

: Vinhedo : SP : Brasil : 13289-148 : 55-19-38266764 : 55-19-3826-6764 : paulo.a.mazzei@arvos-group.com : www.raymond-bartlett-snow.com

Catálogo Oficial Expomin 2018

Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

51


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: F. MASTER SISTEMAS DE MEDIÇÃO LTDA : Rua José Carlos Moreno, 367 B. Progresso : Itu : SP : Brasil : 13313-521 : 55-11-40138855 : 55-11-40138855 : vendas@flowmaster.com.br : www.flowmaster.com.br

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: NETZSCH DO BRASIL IND E COM LTDA : Rua Hermann Weege, 2383 : Pomerode : SC : Brasil : 89107000 : 55-47-3387 8222 : 55-47-3387 8222 : alan.carvalho@netzsch.com : www.netzsch.com.br

Empresa

: STEINERT LATINOAMERICANA TECNOLOGIA DE SEPARAÇÃO LTDA. Dirección : Av. Heraclito Mourao de Miranda, 2080, Caste Ciudad : Belo Horizonte Estado : BH País : Brasil Código postal : 31.330-382 Teléfono : 55-31-33727560 Fax : 55-31-33727560 : vinicius@steinert.com.br Email : www.steinertglobal.com.br Web Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: RIP SERVIçOS INDUSTRIAIS LTDA. : Rua Moisés Valezin, 301 – Caldeira : Indaiatuba : SP : Brasil : 13.347-520 : 55-19-19 38857600 : 55-19-19 38857600 : maritsa.portes@kaefer.com : www.ripbr.com.br

: X-STEEL INDUSTRIA E COMERCIO DE MAQUINAS E EQUIPAMENTOS LTDA. : Rua Cabreuva, 364 Dirección Ciudad : Sorocaba Estado : SP País : Brasil Código postal : 18035-340 : 55-15-31000098 Teléfono Fax : 55-15-3100-0098 Email : renan.rodrigues@xsteel.ind.br Web : www.xsteel.ind.br

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

Empresa

52

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: NEOPLASTIC EMBALAGENS PLASTICAS : Av. Pacaembu, 500 : Franco da Rocha : SP : Brasil : 7810000 : 55-11-44431000 : 55-11-44431000 : export@neoplastic.com.br : www.neoplastic.com.br

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: COMPOENDE BENEF. DE PEçAS LTDA : Av. dos Ipes, 391 : Tremembé : SP : Brasil : 12.120-000 : 55-12-36721911 : 55-12-3672-1911 : compoende@compoende.com.br : www.compoende.com.br

Empresa Dirección Ciudad Estado

: COORSTEK DO BRASIL MATERIAIS AVANçADOS LTDA : Rua Antonio Matheus Sobrinho, 150-Santa Claudina : Vinhedo : SP

País Código postal Teléfono Fax Email Web

: Brasil : 13284-406 : 55-19-33997514 : 55-19-3399-7514 : wantonio@coorstek.com : www.coorstek.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: AMFTEK INDúSTRIA E COMéRCIO LTDA : Avenida Fernando Osório, 957 : Pelotas : RS : Brasil : 96050-000 : 55-53-32231622 : 55-53-32231622 : alex@amftek.com.br : www.amftek.com.br

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: CLARUS TECHNOLOGY DO BRASIL LTDA : ROD. ANHANGUERA s/n, KM 123 : Americana : SP : Brasil : 13475-000 : 55-19-34659000 : 55-19-34659000 : kleber.marques@brclarus.com : www.brclarus.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: ITACORDA IND. E COM. DE CORDAS LTDA. : Br 101 Km 110 S/N - São Nicolau : Penha : SC : Brasil : 88385000 : 55-47-33429416 : 55-47-33429416 : comercial@itacorda.com.br : www.itacorda.com.br

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: UNIDATA AUTOMAçãO LTDA : Avenida Petrolia, 1111 : Belo Horizonte : MG : Brasil : 31030-370 : 55-31-35289910 : 55-31-3528-9910 : daniel@unidatanet.com.br : www.unidatanet.com.br

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: VULCAFLEX INDUSTRIA : Rua afonso Egydio : Uberlândia : MG : Brasil : 38402-332 : 55-34-32335252 : 55-34-3233-5252 : fernando@vulcaflex.com.br : www.vulcaflex.com.br

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: NORTENE PLÁSTICOS LTDA : Rua Dr. Dib Sauaia Neto 4628 : Barueri : SP : Brasil : 6420250 : 55-11-41663033 : 55-11-4166-3033 : yanka.santos@nortene.com.br : www.nortene.com.br

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: PAX LUBRIFICANTES LTDA : Rua Francisco Ceará Barbosa 306 : Campinas : SP : Brasil : 13082030 : 55-19-37168585 : 55-19-3716-8585 : carlos.diogenes@paxlub.com.br : www.evoralub.com.br


: SANDECH CONSULTORIA EM ENGENHARIA E GESTãO LTDA. : Av Emb Abelardo Bueno, 1 - Sala 216B Dirección Ciudad : Rio de Janeiro Estado : RJ País : Brasil Código postal : 22775022 : 55-21-25163156 Teléfono Fax : 55-21-2516-3156 Email : comercial@sandech.com.br Web : sandech consultoria em engenharia e gestão ltda.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-A50 : Los Militares 5890-Of.302 Las Condes : Santiago : Chile : 56-2-29547785 : 56-2-29547786 : www.aprimin.cl : lilianjabes@aprimin.cl

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Descripción de Productos se exhibirán logos de los asociados.

AQUAPRESS + NORTHERN TOOL Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

EX-C04

: Panama 457, Ñuñoa : Santiago : Chile : 56-2-22221131 : 56-2-25540561 : www.aquapress.cl : ventas@aquapress.cl

: Lira 2121 : Santiago : Chile : 56-2-28476500 : 56-2-6342243 : www.arenysindustrial.cl : afranco@dolezych.cl

Descripción de Productos Dolezych marca alemana de Elementos de Amarre e Izaje de Carga que se rige bajo Norma Europea con los mejores estándares de calidad y seguridad que exige las grandes industrias y compañías mineras.

ARENYS INDUSTRIAL SPA

Descripción de Productos Empresa dedicada al rubro de la alta presión, contamos con un amplio stock de repuestos y accesorios para todos nuestros equipos, bombas, hidrolavadoras eléctricas y autónomas, Trailer de lavados y equipos de Aseo Industrial, somos importadores directos y representantes de las marcas de mayor prestigio a nivel mundial, procedencia Italia y EEUU.

AQUATECH

2-G74b

ARCO SRL

2-F30 : Via Torino, 3 : Ciserano : Italia : +39-035-4873129 : +39-035-4191766 : www.geolsa.com : katia.nuvoli@geolsa.com

2-A10

Productos y Servicios Ofrecidos Elementos de Amarre e Izaje de Carga/DOLEZYCH - MARCA ALEMANA/Chile.

Productos y Servicios Ofrecidos Hidrolavadora Trailer 1500 litros Autono/NORTHSTAR/Estados Unidos Hidrolavadora 1000 Bar 17 litros/OERTZEN/Alemania Hidrolavadora electri 500 Bar 30 litros/OERTZEN/Alemania Hidrolavadora 4000 PSI 13 litros/NORTHSTAR/Estados Unidos Hidrolavadora 3000 PSI 19 litros/NORTHSTAR/Estados Unidos Hidrolavadora Autonoma 500 Bar 30 L/OERTZEN/Alemania Barredora Autonoma Bencina Modelo S70/POLIMOTOSCOPE/Italia Hidrolavadora Autonoma 3000 PSI 10 Litro/NORTHSTAR/Estados Unidos Hidrolavadora Autonoma 3000 PSI 15 Litro/NORTHSTAR/Estados Unidos Hidrolavadora Electrica 3000 PSI 15 Litr/ALBERTI INTERNATIONAL/Italia

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

ARENYS INDUSTRIAL SPA

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-B04

: Lira 2121 : Santiago de Chile : Chile : 9-62190-244 : 56-2-6342243 : www.arenysindustrial.cl : afranco@dolezych.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Supresores y Extintores de Fuego/PRYMOS- MARCA ALEMANA/Chile Descripción de Productos Nuestra empresa representa la marca Prymos que dice relación con la extinción de fuego. Es 100% alemana y tiene dos formatos, sprays supresores de fuego, y extintores con duración de 10 años por certificados Cesmec.

ARGOR-HERAEUS PÖYRY Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

2-L30c

: Patricia Viñuela 335, Galpón B : Lampa : Chile : 56-2-23070112 : 56-2-23070182 : max.oemick@argor.com

Productos y Servicios Ofrecidos Casas prefabricada de madera sustentable/PöYRY/Suiza Análisis de metales preciosos/ARGOR-HERAEUS/Chile Venta de barras de oro y plata GD/ARGOR-HERAEUS/Suiza Descripción de Productos Pöyry: construcción de casas sustentables de madera prefabricadas con materiales eficientes. Argor-Heraeus: Empresa dedicada a la comercialización de metales preciosos en formato barras good delivery, y otros productos que contiene oro como reloj. Todos estos productos cumplen con normas estrictas de compliance del origen del oro, su extracción y producción.

Show Guide Expomin 2018

APRIMIN

Empresas Representadas Empresa : WEBAC CHEMIE GMBH Dirección : Fahrenberg 22 Ciudad : Barsbuttel bei Hamburg : Alemania País Código postal : 2285 Teléfono : +49-040-670570 Fax : +49-040-6703227 Web : www.webac.de

Exhibitors Alphabetical List

Empresa

Descripción de Productos ARCO, LTM y SIAP forman parte del grupo GEOLSA. Nuestra misión es dar una respuesta rápida y eficiente a nuestros clientes con precios competitivos y cortos plazos de entrega. ARCO: líder en la producción de barras autoperforantes en acero de alta capacidad y barras de roscado contínuo. LTM: tubería para micropilotes SIAP: tubos para el transporte de líquidos acuosos y aire.

Listado Alfabético de Expositores

Productos y Servicios Ofrecidos Barras autoperforantes en acero/ARCO/Italia Accessorios para la perforación/ARCO/Italia Micropilotes/LTM/Italia Barras de roscado contínuo/ARCO/Italia Transporte de líquidos acuosos y aire/SIAP/Italia

: FUNDIMAZZA MICROFUSãO DE AçOS LTDA : AV FAZENDA IBICABA, 280, DISTRITO INDL 2 : Cordeirópolis : SP : Brasil : 13490000 : 55-19-35469330 : 55-19-35469330 : nelio@fundimazza.com.br : www.fundimazza.com.br

Catálogo Oficial Expomin 2018

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

53


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

ARMINERA 2019 Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-U38

: Av. Luis Maria Campos 1061 : Buenos Aires : Argentina : 5411-4514-1400 : 5411-4514-1400 : ezequiel.gorbaran@argentina.messefrankfurt.com

Descripción de Productos Desde 1997, la exposición reúne a los principales actores del sector minero para mostrar los últimos avances en tecnología, equipos y servicios. La última edición, con un nuevo organizador, el evento superó las expectativas con 261 expositores de 13 países, 7366 visitantes y la presencia de 13 compañías mineras. arminera@argentina.messefrankfurt.com www.arminera.com.ar Empresas Representadas Empresa : ARMINERA 2019 Dirección : Av. Luis Maria Campos 1061 - 5º Piso Ciudad : Ciudad de Buenos Aires País : Argentina Teléfono : 5411-4514-1400 Fax : 5411-4514-1400 Email : ezequiel.gorbaran@argentina.messefrankfurt.com

ARMINERA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

2-M26 : Av. Luisa María Campos 1061 Piso 5 : Buenos Aires : Argentina : 59-411-4514 1400 : 59-411-45141404 : ezequiel.gorboran@argentina.messefrankfurt.com

Productos y Servicios Ofrecidos Medios/ARMINERA/Argentina Descripción de Productos Desde 1997, la exposición convoca a los principales players del sector minero para mostrar los últimos avances en tecnología, equipamiento y servicios. Hoy, con un nuevo organizador, refuerza su posicionamiento a nivel local e internacional.

AROS DEL PACIFICO S.A. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-J80

: La Estera 580 Parque Industrial Valle Grande : Santiago : Chile : 56-2-27471228 : 56-2-27471231 : www.aros.cl : arosdelpacifico@aros.cl

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Productos y Servicios Ofrecidos Tecnologías de tratamiento de Agua/ARROW/Israel Servicios en Consultoría/ARROW OPERATIONS/Israel Descripción de Productos Arrow se especializa en el desarrollo e implementación de soluciones innovadoras únicas para lodos, aguas residuales y procesos de producción dentro de la industria química, petroquímica y minera. La ventaja de Arrow es el vasto conocimiento y experiencia adquirido durante los últimos 30 años en ingeniería química, bioquímica y mecánica. Cumpliendo con estrictas regulaciones ambientales.

ARVI TRANSMISIÓN DE POTENCIA Dirección Ciudad País Teléfono Web Email

2-J92

: Av. Francisco Bilbao # 3832 : Iquique : Chile : 56-57-2383517 : www.arviltda.cl : info@arviltda.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Reductores de velocidad, cajas engranaje/WIKOV/República Checa Backstops, frenos antiretroceso/RINGSPANN/Alemania Acoples flexibles, rígidos, hidráulicos./PTP INDUSTRY/Francia Filtros hidráulicos./MP FILTRI/Reino Unido Engranajes standard y especiales./MARTIN SPROCKET/Estados Unidos Reductores de velocidad montados al eje./LMI REDUCERS/Estados Unidos Removedor de óxido súper seguro./EVAPO-RUST/Estados Unidos Manuales y de uso industrial./GRAY TOOLS Y DYNAMIC/Canadá Acoplamientos no lubricados, rígidos./KCP/Corea Lainas para alineamiento de equipos./ACCUSHIM/Estados Unidos Descripción de Productos Acoplamientos hidráulicos, acoplamientos de elastómeros libres de mantención, acoplamientos de disco, acoplamientos libres de mantención y alto torque de engranaje, de grilla, limitadores de torque, backstops (frenos antirretorno), reductores de velocidad. Lainas calibradas, herramientas manuales y de uso industrial, filtros hidráulicos, respiraderos, removedor de óxido no tóxico, biodegradable.

Descripción de Productos Titan Aros del Pacifico S.A. Ofrece una línea completa de Aros y Llantas para equipos fuera de carretera desde 8" hasta 63" de diámetro, para la aplicación en la industria Minera, agrícola forestal, construcción e industrial Empresas Representadas Empresa : TITAN INC. Dirección : La Estera 580 Ciudad : Santiago País : Chile Casilla : 17 El Cortijo Teléfono : 56-2-27471228 Fax : 56-2-27471231 Email : arosdelpacifico@aros.cl Web : www.aros.cl

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: ACCUSHIM, INC. : 4601 Lawndale Ave. : Lyons : Illinois : Estados Unidos : 60534 : 800-435-4485 : 708-442-6918 : sales@accushim.com : www.accushim.com

Empresa Dirección Ciudad País Casilla Teléfono Fax Email Web

Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email Web

: WIKOV INDUSTRY A.S. : Hvezdova 1716/2b : Praga : República Checa : 140 78 Praga 4 : 420-244-016862 : 420-244-016869 : aalvarez@wikov.com : www.wikov.com

: TITAN INC : 2701 Spruce Street : Quincy, Illinois : Estados Unidos : 62301 : 2-17-2286011 : 2-17-2286011 : wheels.customerservice@titan-intl.com : www.titan-intl.com

1-V24c

: P.O Box 7398, Haifa 31073 : Haifa : Israel : 972-54-5868196 : 972-4-8414553 : www.ecoarrow.com : rotemc@ecoarrow.com

Empresas Representadas Empresa : GRAY TOOLS CANADA INC. Dirección : 299 Orenda Road Ciudad : Brampton Estado : Ontario País : Canadá Código postal : L6T 1E8 Teléfono : 1-800-567 0518 Fax : 00-00-000 Email : frankd@graytools.com Web : www.graytools.com

Productos y Servicios Ofrecidos ENSAMBLES, LLANTAS, Y COMPONENTES/TITAN USA/Estados Unidos

54

ARROW OPERATIONS AND TECHNOLOGIES


ASOE HOSE MANUFACTURING INC. Dirección

Productos y Servicios Ofrecidos Válvulas Termoplásticas/ASAHI / AMERICA/Estados Unidos Tuberías de Doble Pared/ASAHI / AMERICA/Estados Unidos Descripción de Productos Asahi / América es fabricante de soluciones para el manejo de fluidos corrosivos. Nuestros productos incluyen válvulas termoplásticas, actuadores neumáticos / eléctricos y tuberías de doble pared, entre otros. Los productos Asahi / America se encuentran instalados en las principales plantas mineras, en las áreas de lixiviación, extracción por solvente y Electrowinning entre otras.

AS CHILE EGSA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-D28

: Av. Tobalaba 4033,Of D Providencia : Santiago : Chile : 56-2-22777480 : 56-2-2277480 : www.aschile.cl : gestiondeproyectos@aschile.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Smartdiver, medición de Perfil Espesador/PLAPL/Australia CM710e, medición de humedad en Línea/NDC/Inglaterra S9500-S9600-Densimetros No Nucleares/RHOSONICS/Holanda Descripción de Productos Smartdiver,diseñado para trabajar en espesadores,dando el perfil del esp esador,Claridad,Interfase,Barro,Cama e inventario. CM710e,equipo medición de humedad en Línea,concentrados de Cu y otros minerales metálicos en proceso de Lixiviado y Sulfuros. Densímetros NO Nucleares,determinación de Cu en soluciones de Lixiviado en tiempo real,análisis de solidos en suspensión, de lechadas.

ASGCO COMPLETE CONVEYOR SOLUTIONS Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-E52

: 301 Gordon Street : Allentown : Estados Unidos : 610-821-0216 : 610-778-8991 : http://www.asgco.com : info@asgco.com

Descripción de Productos ESPECIALISTAS EN SOLUCIONES PARA CORREAS TRANSPORTADORAS, EQUIPOS AUTOALINEANTES, EQUIPOS RASPADORES/LIMPIADORES, EQUIPOS DE SEGURIDAD, REVESTIMIENTOS BIMETALICOS Y CAUCHO CERAMICOS, GUALDERAS, ETC.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-G60

: Antillanca Sur N°561, Parque Industrial Lo Boza, Pudahuel : Santiago : Chile : 56-2-0229493600 : 56-2-227390859 : www.asmin.cl : ximena.vilches@asmin.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Consultoría de Procesos Metalúrgicos/X/Chile Servicios en faena y en Santiago/X/Chile

: Suchen South Industrial Park,Hailing District,Taizhou,Jiangsu 225319,China : Taizhou : China : +86-21-518211996 : +86-21-518211995 : www.asoehose.com : asoe204@asoehose.com

Productos y Servicios Ofrecidos Mangueras planas de PU/TPR/NBR/PVC/ASOE/China Descripción de Productos Asoe hose es un fabricante de mangueras de tipo layflat. nos dedicamos en proveer la solución completa que se aplica para lixiviación en pilas, desagüe de la mina, extracción de agua subterránea, transferencia a la distancia larga de agua y aceite, contra incendio, agricultura, etc. Empresas Representadas Empresa : JIAYUN YANG Dirección : jvli road 123, 4-206 Ciudad : shanghai Estado : China País : China Código postal : 201203 Teléfono : 86-21-51821996 Fax : 86-21-51821995 Email : asoe204@asoehose.com Web : www.asoehose.com Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: XIAOFEN ZHAO : jvli road 123, 4-206 : shanghai : China : China : 201203 : 86-21-51821996 : 86-21-51821995 : american@asoehose.com : www.asoehose.com

ASPAR LTDA

Productos y Servicios Ofrecidos Equipos para correas transportadoras/ASGCO/Estados Unidos Soluciones para correas transportadoras/ASGCO/Estados Unidos Equipos Autoalineantes/ASGCO/Estados Unidos Equipos Raspadores/ASGCO/Estados Unidos Revestimientos Bimetalicos/ASGCO/Estados Unidos Revestimiento Caucho/Ceramicos/ASGCO/Estados Unidos Prensas/Equipos Vulcanizadores/ASGCO/Estados Unidos

ASMIN INDUSTRIAL LTDA.

Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-G97

Exhibitors Alphabetical List

Descripción de Productos Consultorías en procesos metalúrgicos, pruebas a escala laboratorio y piloto.

Listado Alfabético de Expositores

: 655 Andover Street : Lawrence : Estados Unidos : 1-800-3433618 : 1-978-6853010 : www.asahi-america.com : asahi@asahi-america.com

Servicio de Laboratorio Metalurgico/X/Chile Pruebas a escala Laboratorio y Piloto/X/Chile

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-M58

: Las Carabelas 384, Of. 4 : Santiago : Chile : 56-02-2 5665300 : 56-02-25665325 : www.aspar.cl : aspar@aspar.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Herramientas de Corte - Insertos ISO/KORLOY/Corea del Sur Insertos Helicoil- Reparación de Roscas/BOLLHOFF/Brasil Descripción de Productos Somos proveedores de Herramientas de Corte para la industria de la metalmecánica, con fuerte orientación al cliente, entregamos soluciones de corte que deben cumplir con generar un ahorro de recursos dentro del marco confiable a través de un trabajo bien hecho, para lo cual entregamos factores técnicos y comerciales.

ASSA ABLOY ENTRANCE SYSTEMS US INC ASSA INGENIERÍA Dirección Ciudad País Teléfono Email

2-G78 EX-B28

: Camino Int. s/n, segunda porción de Hijuelas Lindenau PC 25B : Santiago : Chile : 99-82-55532 : ventas@assa.cl

Show Guide Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-F74

Catálogo Oficial Expomin 2018

ASAHI/AMERICA

55


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

Productos y Servicios Ofrecidos PE Kombi 1000 l/DEHOUST/Alemania DT Móvil Easy 600, 200, 460 y 980 l/CEMO/Alemania Cabezales para Estanques/ASSA/Chile Estanque Fulltank 5000 Lts/ASSA/Chile Estanques TCG30 TCG10 Western Global/WESTERN GLOBAL/United Kingdom Estanques Quadro C 1000, 700, 450/RIETBERG/Alemania Estanque Quadro C-E 1000, 700/RIETBERG/Alemania Sistema de Telemetría Infinity/DUNRAVEN SYSTEM/Polonia Fortis 3000/FORTIS TECNOLOGY/Polonia Estanque KS Móvil GAsolina/CEMO/Alemania Descripción de Productos Estanques para lubricantes, Adblue y Combustibles. Accesorios de telemetría para el monitoreo de combustibles GSM, WLAN. Bombas y accesorios para combustibles, Lubricantes y AdBlue. Maestranza: Servicios de Cilindrado, bombeado y pestañado de planchas en acero. Proyectos especiales : Estanques para Presión, Químicos y procesos industriales Empresas Representadas Empresa : WESTERN GLOBAL LIMITED Dirección : Western House Broad Lane, Yate Bristol Sth Glos BS37 7LD : Bristol Ciudad País : Inglaterra Teléfono : 014-54-227277 Fax : 014-54-227277 Email : lucile.graillot@western-global.com Web: western-global.com Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email Web

: CEMO GMBH : In den Backenländern 5 : Weinstadt : Alemania : D-71384 : 0049-(0)-7151/96360 : 0049-(0)-7151/9636-0 : dbubeck@cemo.de : https://www.cemo.de/

Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email Web

: DEHOUST GMBH : Gutenbergstrasse 5-7 : Leimen : Alemania : D-69181 : 0049-6224-97020 : 0049-6224-9702-0 : schildhorn@dehoust.de : http://dehoust.de/

Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email Web

: RIETBERGWERKE GMBH & CO. KG : Bahnhofstrasse 55 : Rietberg : Alemania : D-33397 : 0049-5244-983200 : 0049-5244-983-200 : bernhard.niedermeyer@seppeler.de : http://www.rietberg-behaelter.de/en.php

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

56

: Américo Vespucio 1980 OF 310 CONCHALI : Santiago : Chile : 56-2-232077791 : 56-2-miguel.sepulveda@astindustria : www.ast-industrial.com : miguel.sepulveda@ast-industrial.com

ATLAS COPCO CHILE S.P.A Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

EX-A12

: Panamericana Norte 5001, Conchalí : Santiago : Chile : 56-2-24423600 : 56-2-24423600 : www.atlascopco.cl : jacqueline.bravo@cl.atlascopco.com

Productos y Servicios Ofrecidos Compresores de Aire/ATLAS COPCO/Suecia Generadores/ATLAS COPCO/Suecia Herramientas/ATLAS COPCO/Suecia

Empresas Representadas ATLAS COPCO CHILE S.P.A Empresa: Dirección : Panamericana Norte 5001, Conchalí Ciudad : Santiago País : Chile : 56-2-24423653 Teléfono Fax : 56-2-24423600 Email : atlascopco.chile@cl.atlascopco.com Web : www.atlascopco.cl

ATLAS COPCO CHILE S.P.A Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: DUNRAVEN SYSTEMS : Finnabair Industrial Estate, Haggardstown, Dundalk, Co. Louth, Irlanda Ciudad : Dundalk País : Irlanda Código postal : A91 PX06 Teléfono : +353-42-9386505 Fax : +353-42-9386580 : sales@dunravensystems.com Email : https://www.dunravensystems.com/ Web

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Descripción de Productos Especialista en Herramientas de torque y Tensión de pernos. Tales como Llaves Torque Controlado, Hidráulicas, Neumáticas, Eléctricas, Manuales, además Tensionadores de pernos, Llaves Corta Espigas en montajes estructurales. División Servicios: para Torque, Tensionado y Mecanizados en Terreno. Arriendos Capacitaciones y Asesorías Mas Información en www.ast-industrial.com

Descripción de Productos Atlas Copco es un proveedor mundial líder en soluciones de productividad sustentable. El Grupo brinda servicios a clientes con compresores innovadores, soluciones de vacío y sistemas de tratamiento de aire, equipos de construcción y minería, herramientas eléctricas y sistemas de ensamblaje.

Empresa Dirección

AST INDUSTRIAL - BOLTING TOOLS

Productos y Servicios Ofrecidos Llaves de Impacto/PAOLI/Italia Llaves de Torque Manual, Multiplicadores/STAND/Taiwán Llaves de Torque Controlado Neumáticas/AST/Chile Herramientas para Mantenimiento Mecánico/AST/Chile Arriendo Herramientas Torque y Tensión/TENTEC/Inglaterra Bombas Hidráulicas Torque Tensión/TENTEC/Inglaterra

3-D12

EX-A06

: Panamericana Norte 5001, Conchalí : Santiago : Chile : 56-2-24423653 : 56-2-4423600 : www.atlascopco.cl : jacqueline.bravo@cl.atlascopco.com

Productos y Servicios Ofrecidos Aire Comprimido/ATLAS COPCO/Suecia Generadores/ATLAS COPCO/Suecia Herramientas/ATLAS COPCO/Suecia Descripción de Productos Atlas Copco es un proveedor mundial líder en soluciones de productividad sustentable. El Grupo brinda servicios a clientes con compresores innovadores, soluciones de vacío y sistemas de tratamiento de aire, equipos de construcción y minería, herramientas eléctricas y sistemas de ensamblaje. Empresas Representadas : ATLAS COPCO CHILE S.P.A Empresa : Panamericana Norte 5001, Conchalí Dirección Ciudad : Santiago : Chile País : 56-2-24423600 Teléfono : 56-2-24423600 Fax : atlascopco.chile@cl.atlascopco.com Email Web : www.atlascopco.cl


Productos y Servicios Ofrecidos Physical obstacles for access control/AUTOMATIC SYSTEMS/Bélgica

Productos y Servicios Ofrecidos Compresores/ATLAS COPCO/Suecia Generadores/ATLAS COPCO/Suecia Herramientas/ATLAS COPCO/Suecia Descripción de Productos Atlas Copco es un proveedor mundial líder en soluciones de productividad sustentable. El Grupo brinda servicios a clientes con compresores innovadores, soluciones de vacío y sistemas de tratamiento de aire, equipos de construcción y minería, herramientas eléctricas y sistemas de ensamblaje.

AURORA BEARING COMPANY Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-G50a

: 901 Aucutt Rd. : Montgomery : Estados Unidos : 1-630-859 2030 : 1-630-859 0971 : www.aurorabearing.com : aurora_rodends@aurorabearing.com

Productos y Servicios Ofrecidos Rodamientos y cojinetes/AURORA/Estados Unidos Rotulas/AURORA/Estados Unidos Descripción de Productos Aurora Bearing cuenta con un amplio rango de rotulas con medidas que van de 1/8" a 2" (3mm - 30mm) y rodamientos esféricos hasta de 6" (160mm). Opciones comerciales económicas o hasta grados aprobados por la industria aeroespacial. Contamos con certificación ISO 9001:2015 y AS9100D.

AUTER MINERIA LTDA. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-L90

: Av. Condell 1735, Ñuñoa : Santiago : Chile : 56-2-2 2280 1841 : 56-2-22801833 : mgalasso@auter.cl

Descripción de Productos Servicio de tecnología en seguridad de transito y control vehicular.

AUTOMAPP SPA

Descripción de Productos Automatic Systems se especializa en la concepción y la fabricación de obstáculos físicos destinados a proteger, prohibir o limitar el acceso hacia las áreas protegidas. Torniquetes trípodes, portillos automáticos, tambores rotativos, portillos de gran velocidad, portillos automáticos bidirectionales para personas con movilidad reducida, esclusas, pilonas, barreras levadizas o pivotantes. Empresas Representadas : MARC-ANDRÉ VYNCKIER Empresa : Avenue Mercator 5 Dirección : Wavre Ciudad : Bélgica País : 1300 Casilla : +32-478-504413 Teléfono : mavynckier@automatic-systems.com Email : www.automatic-systems.com Web Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Email

: SERGIO HECKMANN : San Pio X 2445, Oficina 902 - Providencia : Santiago : Chile : +56-971-910465 : sergio.heckmann@hiteck.cl

AWEX - BÉLGICA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-F36

: Place Sainctelette 2 : Bruxelles : Bélgica : 32-2-4218491 : 32-2-4218775 : a.taminiau@awex.be

Productos y Servicios Ofrecidos Representación Comercial/AWEX BÉLGICA/Bélgica

Productos y Servicios Ofrecidos Transito y control vehicular/AUTER/Chile

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Avenue Mercator 5 : 1300 Wavre : Bélgica : 32-10-497302 : 32-10-230202 : asauze@automatic-systems.com

Exhibitors Alphabetical List

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-F40

Listado Alfabético de Expositores

: Panamericana Norte 5001, Conchalí : Santiago : Chile : 56-2-24423653 : 56-2-24423600 : www.atlascopco.cl : jacqueline.bravo@cl.atlascopco.com

AUTOMATIC SYSTEMS

1-R31

: Av. La Dehesa 1939 Ofc. 402 Lo Barnechea : Santiago : Chile : 56-2-32632086 : 56-2-32632086 : www.automapp.cl : contacto@automapp.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Gestión de Mantenimiento y Operaciones/AUTOMAPP/Chile Inspección Evaluación Activos Eléctricos/AUTOMAPP/Chile App Trazabilidad de Reparaciónes/AUTOMAPP/Chile Generación de KML KMZ desde imágenes/AUTOMAPP/Chile Servicios Inspección monitoreo Aéreo/AUTOMAPP/Chile Servicios Lidar Aéreo/AUTOMAPP/Chile Servicios Termografía Aérea/AUTOMAPP/Chile Servicios de Evaluación Eléctrica/AUTOMAPP/Chile Servicios de Topografía/AUTOMAPP/Chile Servicios de Aerofotogrametría/AUTOMAPP/Chile Descripción de Productos Automapp Spa, presenta soluciones customizadas para la Minería, agregando valor en la gestión de activos eléctricos, la inspección y evaluación del mantenimiento predictivo preventivo de media y alta tensión, mediante la automatización de los procesos, uso de tecnología robótica, Sistemas Cloud, Softwares de gestión y análisis de información (Big Data) y aplicaciones digitales On - Off line.

Descripción de Productos Representación Comercial de la Región Valona de Bélgica - Agregaduría Económica y Comercial en Santiago para la promoción de las exportaciones y las inversiones extranjeras.

AXINNTUS - SERVICIOS INDUSTRIALES Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

3-A10

: Blanco 853, Piso 3 : Valparaíso : Chile : 56-32-2202975 : 56-32-2202975 : contacto@axinntus.com

Productos y Servicios Ofrecidos Servicios de Aseo y Limpieza Industrial/SERVICIOS INDUSTRIALES/Chile Asesorías de Logística y Operaciones/SERVICIOS INDUSTRIALES/Chile Mantenimiento de Correas Transportadoras/SERVICIOS INDUSTRIALES/Chile Mantención Industrial y Gestión Activos/SERVICIOS INDUSTRIALES/Chile Operación de Bodegas y Depósitos/SERVICIOS INDUSTRIALES/Chile Apoyo Químico y Plantas Desaladoras/SERVICIOS INDUSTRIALES/Chile Aseo Industrial - Limpieza Alta Presión/SERVICIOS INDUSTRIALES/Chile Logística Interna de Producto Terminado/SERVICIOS INDUSTRIALES/Chile Logística Interna de Producto Terminado/SERVICIOS INDUSTRIALES/Chile Manejo de Granéles Sólidos y Líquidos/SERVICIOS INDUSTRIALES/Chile Descripción de Productos 1. Manejo de Graneles Sólidos - Recepción, Inventario, Carguío y Despacho. 2. Logística Interna Producto Terminado. 3. Mantenimiento Industrial y Gestión de Activos Plantas Industriales. 4. Operación Terminales Graneles Líquidos - Recepción y Despacho. 5. Limpieza Industrial - Alta Presión y Aspirado Alto Vacío. 6. Manejo Depósitos y Bodegas Extraportuarias. 7. Asesorías en Operación y Logística.

Show Guide Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

EX-A18

Catálogo Oficial Expomin 2018

ATLAS COPCO CHILE S.P.A

57


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

AZLAN INDUSTRIAL INNOVATION Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-C82

: Napoleón # 3565 of 202, Las Condes : Santiago : Chile : 56-2-3269 7270 : 56-2-32697270 : www.azlan.cl : contacto@azlan.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Equipos de Protección Respiratoria/SUNDSTRöM/Suecia Equipos Protección Auditiva/Comunicación/SENSEAR/Estados Unidos Radios de dos vías/HYTERA/China Equipos de iluminación portátil/EXIN/Australia Tiras de luces LED Industrial/XGLO/Sudáfrica Sensores Geotécnicos/ROCK SAFETY SYSTEMS/Suecia Proyectores LED Industriales/CONSSIN/China Optimización de Procesos Mineros/AZLAN/Chile Descripción de Productos AZLAN es una empresa dedicada a entregar soluciones innovadoras incorporando tecnologías de punta a la minería. En seguridad personal representamos equipos de protección respiratoria Sundström y protección auditiva Sensear con Comunicación radial. Además, contamos con una amplia gama de equipos de iluminación industrial para cubrir las necesidades de la minería subterránea y de rajo abierto. Empresas Representadas : SUNDSTRÖM Empresa : Stockholmsvagen 33 Dirección : Estocolmo Ciudad : Suecia País : 46-8-56237000 Teléfono : 46-8-56237000 Fax : contacto@azlan.cl Email : http://www.srsafety.com/ Web

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

B B. HEYNCK GMBH Dirección Ciudad País Fax Web Email

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email

: GLOBAL LED LIGHTNING SOLUTIONS : 11th floor, tower 1,Nexteracom Building, Ebene Cibercity : Mauricio : Mauricio : Sudáfrica : 27-64-7526258 : 27-64-7526258 : contacto@azlan.cl

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: ROCK SAFETY SYSTEMS AB : Maskinvagen 22 : Lulea : Suecia : 56-2-32697270 : 56-2-32697270 : contacto@azlan.cl

: Ruenhorst 31 : Bocholt : Germania : 02871-23697-190 : www.heynck.de : c.lepping@heynck.de

BACKUP INGENIERIA

1-D36

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: Carlos Aguirre Luco 2570, Puente Alto : Santiago : Chile : 56-2-23195628 : 56-2-info@backupingenieria.cl : inside@backupingenieria.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Triple R Oil cleaner/TRIPLE R OIL CLEANER/Japón Rotork/ROTORK/Estados Unidos Premier Pumps Vacuum Systems/PREMIER/Estados Unidos Empresas Representadas Empresa : TRIPLE R CO.,LTD 5-11-7 TOWA ADACHI-KU Dirección : TOKYO 120-003 JAPAN Ciudad : TOKIO País : Japón Teléfono : 81-3-56167731 Fax : 81-3-5616-7732 Email : info-overseas@triple-r.co.jp Web : http://www.triple-r-worldwide.com

: Zerwick Pavilion, Block 5, Gleneagle Office Park, C/O Monument and Braambos Rd Kempton Park : Gauteng : Sudáfrica : +27-86-112 9638 : +27-86-628 5610 : www.azmet.co.za : ruan@azmet.co.za

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: ROTORK : 675 Mile Crossing Boulevard : NEW YORK : Rochester : Estados Unidos : 1-585-247 2304 : 1-585-247 2308 : sales@rotork.com : www.rotork.com

Productos y Servicios Ofrecidos Adsorption, Desorption & Recovery Plants/AZMET TECHNOLOGY & PROJECTS/Sudáfrica From Study to Execution Phase/AZMET TECHNOLOGY & PROJECTS/ Sudáfrica Modular & Containerised Reagent Systems/AZMET TECHNOLOGY & PROJECTS/Sudáfrica

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: PREMIER VACUUMS PUMPS : 4891 VAN EPPS ROAD : CLEVELAND : Estados Unidos : 1-216-7391600 : 1-216-739-3195 : info@premierpump.com

Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-B02

Descripción de Productos La Compañia Heynck es especialista en la fabricación de cilindros hidráulicos hechos a medida que aguantan las condiciones extremas del medio ambiente. Esta tradicional compañía familiar existe desde hace más de 45 años fabricando excelentes cilindros hidráulicos y pistones para la industria y la minería. Hoy en dia, Heynck es reconocido mundialmente en todos los continentes y céanos.

: EXIN LIGHT : 7/1 Reliance Drive. Tuggerah Business Park : Tuggerah : NSW : Australia : 2259 : 61-2-43554577 : 61-2-43554577 : contacto@azlan.cl : www.exinlight.com.au

Dirección

58

Services: Project Management Testwork Management and Reviews Project Implementation Process Plant Optimizations and Expansions Innovative Products & Process Technologies and more

Productos y Servicios Ofrecidos Cilindros hidráulicos/B. HEYNCK GMBH/Germania

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

AZMET TECHNOLOGY & PROJECTS

Descripción de Productos Products: AZMET Desorption and Recovery Plant AZMET Modular Reagent System AZMET Direct Elution Heating System AZMET Carbon Fines Dewatering AZMET CIC Circuit and Bubble Pipe Plate AZMET Gold Room Scrubber

2-J78


Descripción de Productos equipos para la minería y obras públicas, incluyendo equipos para despeje de nieve de caminos y aeropuertos, equipos utilitarios de minería subterránea, martillos hidráulicos estacionarios tele comandados, puentes mecano, camas bajas para transporte pesado, grúas horquilla todo terreno.

BAHCO CHILE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

EX-C20

: Américo Vespucio 2760-D; Conchali : Santiago : Chile : 56-2-2623 0203 : 56-2-2623 5995 : www.bahco.com : andres.moltedo@snaeurope.com

Productos y Servicios Ofrecidos LLAVES PUNTA CORONA, DADOS, ALICATES,/BAHCO/C.E.E. LLAVE DE IMPACTO, AMOLADORA, ACCESORIOS,/BAHCO/C.E.E. ARRANCADORES,CARGADORES/BAHCO/C.E.E. GRUA HIDRAULICA PLEGABLE/BAHCO/C.E.E. LAMPARAS, LINTERNAS, PORTATIL/BAHCO/C.E.E. HERRAMIENTAS PARA VEHICULOS/BAHCO/C.E.E. GUANTES, HTAS.ANTI-CAIDA/BAHCO/C.E.E. GATOS HIDRAULICOS/BAHCO/C.E.E. Descripción de Productos Bahco es una empresa de origen Sueco que lleva fabricando Herramientas Profesionales desde 1850. Htas Manuales,Htas Neumáticas, Htas de Impacto, Carros y Equip. para taller,Torquimetros, Htas Aisladas, Htas de Inspección, Iluminación, Htas para vehículos, Htas Anti-caída y de Seguridad industrial, Htas Anti-chispa, Htas. para Industria Pesada, Configurador de Htas. para sistema control tools

BAILAC SERVICIOS A LA MINERIA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

EX-A10

: Mapocho 1999, Santiago Centro : Santiago : Chile : 56-2-29159130 : 56-2-29159152 : www.bailac.com : asistente.gerencia@bailac.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Reparación, recauchaje y reciclaje OTR/BAILAC/Chile Venta y reparación de Cadenas Rud Erlau/RUD ERLAU/Alemania Control de polvo caminos Mineros/DUST A SIDE/Sudáfrica Escaleras de conexión Mina Subterráneas/SAFESCAPE/Australia Barreras de contención Mina/EDGE PROTECTOR, MULTI BUND/Australia Prensa desmontadora de Ntcos. Bailac/ULTRA LIGHT BAILAC/Chile OTEC Certificada y reconocida por SENCE/BAILAC CAPACITA/Chile Software de gestión de Ntcos. gigantes/BAILAC/Chile Venta de insumos para Neumáticos/INCAMIN/Chile Rines TOPY Ntcos. camiones y cargadores/BAILAC SAN LTDA./Japón Descripción de Productos REP. Y RECAUCHAJE DE NTCOS.; TOP CAP Y PLUS+ SERVICIOS INTEGRALES OTR Gestión y mantención de ntcos., software control y adm. de ntcos. UMAN. IMPORTACIÓN VENTA DE EQUIPOS PARA NTCOS. RECYTIRE, ULTRA LIGHT, RUD ERLAU

Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email Web

: RECAUCHAJES MINEROS BAILAC LTDA. : Mapocho 1999 : Santiago : Chile : 8340026 : +562-2-6971503 : 2-2-9159130 : asistente.gerencia@bailac.cl : www.bailac.com

Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email Web

: BAILAC THOR SAAN LTDA. : Serrano 389 Piso 8 : Iquique : Chile : 1100618 : +56-57-2518300 : +56-57-2518300 : asistente.gerencia@bailacthor.com : www.bailac.com

Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email Web

: INCAMIN : Dust A Side : Santiago : Chile : 8340026 : +562-2-9159196 : 2-2-9159130 : ramon.rada@dustaside.cl : www.dustaside.cl

Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email Web

: DUST A SIDE : Mapocho 1901 : Santiago de chile : Chile : 8340026 : 56-2-29159196 : 56-2-29159196 : dustaside@dustaside.cl : www.dustaside.cl

Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email

: RECAUCHAJES MINEROS BAILAC LTDA. : Mapocho 1999 : Santiago de chile : Chile : 8340026 : 56-2-26971503 : 56-2-26971503 : www.bailac.com

Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email

: BAILAC THOR SAAN LTDA. : Serrano 389, piso 8 : Iquique : Chile : 1100618 : 56-57-2518300 : 56-57-2518300 : asistente.gerencia@bailacthor.com

Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email Web

: INCAMIN : Mapocho 1999 : Santiago de chile : Chile : 8340026 : 56-2-27892859 : 56-2-27892573 : ventas@incamin.cl : www.incamin.cl

Exhibitors Alphabetical List

Productos y Servicios Ofrecidos Martillos hidráulicos estacionarios/TRAMAC CORPORATION/Canadá Puentes Mecano/WAAGNER BIRO/Austria Utilitarios subterráneos/MILLER TECHNOLOGY/Canadá Camas bajas alto tonelaje/ROGERS BROTHERS/Estados Unidos Utilitarios subterráneos/R.D.H./Canadá Grúas Horquilla todo terreno/LIFT KING/Canadá Equipos para despeje de nieve/LARUE/Canadá Equipos para despeje de nieve/FRESIA/Italia

Empresas Representadas Empresa : BAILAC SAN LTDA. Dirección : Mapocho 1999 : Santiago Ciudad País : Chile Código postal : 8340026 Teléfono : +562-2-9159130 Fax : 2-2-9159130 : asistente.gerencia@bailac.cl Email Web : www.bailac.com

Listado Alfabético de Expositores

Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Volcán Lanin # 448, Parque Industrial Lo Boza Pudahuel : Santiago : Chile : 56-2-29493840 : 56-2-29493840 : www.bafcoaustral.cl : jjory@bafcoaustral.cl

APOYO A EQUIPOS MINA E INFRAESTRUCTURA DUS A SIDE, soldadura especial y estructural, arriendo equipos especiales CAPACITACIÓN Y ENTRENAMIENTO BAILAC SAN CAPACITA; OTEC

Show Guide Expomin 2018

Dirección

3-A52

Catálogo Oficial Expomin 2018

BAFCO AUSTRAL LTDA.

59


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

BALFLEX Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-K08 : Chiloé 1745 : Santiago : Chile : 56-2-28388500 : 56-2-28388500 : www.balflexchile.cl : patricio.droguett@balflex.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Mangueras Hidraulicas y Conexiones/BALFLEX/China CORREAS EN V/BALFLEX/China Mangueras Hidraulicas y Conexiones/BALFLEX/China Mangueras y Acces. Industr y Bomberiles/BALFLEX/China Mangueras Oxigeno Acetileno/BALFLEX/China Mangueras Hidraulicas y Conexiones/BALFLEX/China Mangueras Hidraulicas e Industriales/BALFLEX/China Valvulas y Acoplamientos Industriales/BALFLEX/China Mangueras Termoplsticas, Protectores/BALFLEX/China Mangueras de Combustible/BALFLEX/China Descripción de Productos Mangueras Hidráulicas e Industriales. Fitting, conexiones y acoplamientos industriales. Mangueras termoplásticas y bomberiles, válvulas, orings, manómetros, acoples rápidos, ermetos, abrazaderas y correas en V.

BANANA BOAT ULTRA DEFENSE PRO Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-K58

: Av Alonso De Cordova 5320 Piso 18 : Santiago : Chile : 56-2-25977900 : 56-2-25977900 : www.bananaboatpro.com : claudia.carvajal@edgewell.com

Productos y Servicios Ofrecidos PROTECCIÓN SOLAR DE USO LABORAL/BANANA BOAT/Estados Unidos Descripción de Productos ULTRA DEFENSE PRO FPS 50+, fórmula exclusiva para uso laboral que brinda la más alta protección para las radiaciones UVB y UVA además cuenta con modernas certificaciones nacionales e internacionales, sobrepasando las exigencias de la normativa chilena brindando mayor fotoestabilidad frente a una prolongada exposición al sol y la más alta protección frente a la formación de radicales libres.

BANFF BOMBAS S.A Dirección Ciudad País Teléfono Email

: Volcán Tupungato 841 : Santiago : Chile : 56-2-224827100 : rahumada@banff.cl

BAO JI AATI NEW METAL CO.,LTD. BAOJI SPECIAL STEEL TITANIUM

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

60

2-B76

1-H76 1-N08

: No.21RD, High-Tech Zone,Baoji , Shaanxi,China : Baoji : China : +86-917-6758968 : 86-917-6758969 : en.tiindustrial.com : btgty@vip.163.com

Productos y Servicios Ofrecidos De titanio cobre compuesto suspensión ge/TGTY/China 316 paquete cobre compuesto suspensión g/TGTY/China De titanio cátodo/TGTY/China Permanente de acero inoxidable cátodo/TGTY/China Los ánodos de titanio/TGTY/China Los ánodos de Ti-PO/TGTY/China Descripción de Productos Nuestra empresa es una sociedad anónima que se encuentra en 1997 y se encuentra en China, que principalmente la fabricación de titanio (s / s) barras de suspensión, cátodos de titanio (s / s) y ánodos de titanio (Pbo2). Nuestros productos utilizan ampliamente en la industria de cobre electrolítico \ Níquel \ Manganeso. Nuestros productos exportan por todo el mundo.

Empresas Representadas Empresa : BAOJI SPECIAL STEEL TITANIUM INDUSTRY CO.,LTD. Dirección : No.21Road, High Technology Zone, Baoji,Shaanxi,China Ciudad : Baoji Estado : Shaanxi País : China Casilla : 721306 Teléfono : 86-917-6758968 Fax : 86-917-6758969 Email : btgty@vip.163.com Web : en.tiindustrial.com Empresa Dirección Ciudad Estado País Casilla Teléfono Fax Email Web

: BAOJI SPECIAL STEEL TITANIUM INDUSTRY CO.,LTD. : No.21Road, High Technology Zone, Baoji,Shaanxi,China : Baoji : Shaanxi : China : 721306 : 86-917-6758968 : 86-917-6758969 : btgty@vip.163.com : en.tiindustrial.com

BARAHONA Y CIA LTDA. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-A21

: Malaga 115, Of. 1203- 1205 - Las Condes : Santiago : Chile : 56-2-22280908 : 56-2-22071510 : www.barahonaycia.com : cabm@barahonaycia.com

Descripción de Productos pinturas industriales revestimientos antiacidos para pisos industriales pinturas fotoluminiscentes Empresas Representadas Empresa : RUST OLEUM CORPORATION Dirección : 11 E Hawthorn Pkwy Ciudad : Vernon Hill : Ilinois Estado País : Estados Unidos Código postal : 60061 Teléfono : 847-367-7700 Fax : 847-367-7700

BATA INDUSTRIALS Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-M66

: Camino a Melipilla 9460, Maipú : Santiago : Chile : 56-22-5604304 : 56-22-5604304 : www.bataindustrials.cl : rodrigo.rodriguez@bata.com

Productos y Servicios Ofrecidos Calzado de seguridad, Modelo PERFORMANCE/BATA INDUSTRIALS/Chile Calzado de seguridad, modelo ACCESS/BATA INDUSTRIALS/Chile Calzado de seguridad, modelo ENDOR/BATA INDUSTRIALS/Chile Calzado de seguridad, modelo BRISTOL/BATA INDUSTRIALS/Chile Calzado de seguridad, modelo TRUST TPU/BATA INDUSTRIALS/Chile Calzado de seguridad, modelo BAMAKO/BATA INDUSTRIALS/Chile Bota de PVC, modelo LACTICA/BATA INDUSTRIALS/Chile Bota de PVC, modelo GASOL/BATA INDUSTRIALS/Chile Bota de PVC, modelo REYNA/BATA INDUSTRIALS/Chile Bota de Caucho, modelo MINERO/BATA INDUSTRIALS/Chile Descripción de Productos Bata Industrials es una división especializada de calzados de seguridad de Bata Shoe Organization, siendo éste el más grande fabricante y distribuidor de calzado en el mundo. En Bata Industrials se combina la experiencia con los más avanzadas tecnologías. Liderando continuamente en innovación y tecnología. Se cuenta con instalaciones de venta en los 5 continentes y en más de 40 países.

BEAKE ENGINEERING SOLUTIONS (PTY) LTD

1-D42


Dirección Ciudad País Teléfono Web Email

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-C04 : El Coihue 525 Parque Logístico La Portada : Antofagasta : Chile : 56-55-2895497 : 56-55-2895498 : www.electrans.cl : nickolls.lara@electrans.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Camiones Diésel Electricos/BELAZ/Bielorrusia Equipos Movimiento de Tierra/BELAZ/Bielorrusia Componentes de camiones eléctricos/ELECTRANS LTDA/Chile Descripción de Productos Camiones Diésel Eléctricos y equipos movimiento de tierra para la minería Servicios de reparaciones de componentes para camiones eléctricos de minería.

BERMAD FLUID SOLUTIONS S.A Dirección Ciudad País Teléfono Email

: Carretera General San Martín 16.500, sitio 30 : Santiago : Chile : 56-2-24895100 : marketing@bfschile.com

BERMAT S.A. Dirección Ciudad País Teléfono Web Email

2-B86

3-F56

: Coyancura 2283, Of. 601 : Santiago : Chile : 56-2-24122800 : www.bermat.cl : mcastro@bermat.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Automatización y Control de procesos ind/SCHNEIDER ELECTRIC/Francia PLCs, contactores, para la industria/TELEMECANIQUE/Francia Instrumentación completa para procesos/SIEMENS A.G./Alemania Teléfonos y voceo en plantas industriale/GAI-TRONICS/Estados Unidos Plantas de Cal y manejo de productos/CHEMCO SYSTEMS/Estados Unidos Control de areas restringidas/FUTUR FIBRE TECHNOLOGY, FFT/Australia Monitoreo y Control de correas/AUSTDAC/Australia Servicio Puesta en Marcha y Mantención/BERMAT S.A./Chile Servicio de Configuración PLC/BERMAT S.A./Chile Descripción de Productos Instrumentación y control de procesos industriales. Monitoreo y control de correas transportadoras. Teléfonos IP y parlantes para voceo en plantas. Plantas de Cal y equipamiento para manejo de productos industriales. PLCs, HMIs, Drivers, Contactores, VDFs, Válvulas de control. Servicios de Configuración PLCs, HMIs. Servicios de Puesta en Marcha y Mantencion Empresas Representadas Empresa : SIEMENS S.A. País : Alemania Email : mcastro@bermat.cl Web : www.siemens.cl Empresa País Email Web

: Schneider Electric. : Francia : jsalamanca@bermat.cl : www.schneider-electric.cl

Empresa País Email Web

: CHEMCO SYSTEM, L.P. : USA : mcastro@bermat.cl : http://www.chemcosystems.net

3-B56

: Cerro El Plomo 5931, Of 914 Las Condes : Santiago : Chile : 56-2-22463485 : www.bertech.cl : contacto@bertech.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Reparación de correas transportadoras/FLEXSOL/Chile Revestimiento de protección de bombas/DURAFAST/Chile Revestimientos y protección de acero/DURAFAST/FLEXSOL/Chile Reparación tolvas recubiertas en caucho/FLEXSOL/Chile Revestimiento de equipo de procesamiento/DURAFAST / FLEXSOL/Chile Revestimientos de protección de equipos/DURAFAST / FLEXSOL/Chile Reparación de tambores de aglomerado/DURAFAST / FLEXSOL/Chile Reparación de equipos/DURAFAST / FLEXSOL/Chile Reparación de chutes y harneros/DURAFAST/Chile

Exhibitors Alphabetical List

BERTECH SPA

Productos y Servicios Ofrecidos Lubricantes Especiales/BEL-RAY/Estados Unidos Lubricantes Sintéticos/ROYAL PURPLE/Estados Unidos Lubricantes/QUANTUM/Estados Unidos

BELAZ

: FLUID COMPÓNENTS INTERNATIONAL : USA : mcastro@bermat.cl : fluidcomponents.com

Listado Alfabético de Expositores

: El Rosal 4590, Huechuraba : Santiago : Chile : 56-2-28872900 : 56-2-28872966 : eugenio.audisio@belray.cl

Empresa País Email Web

Descripción de Productos Productos que permiten retomar el servicio en 1hr. mediante aplicaciones fáciles, rápidas y seguras. Flexsol permite reparar y proteger equipos expuestos a la abrasión, impacto, expansión/contracción tales como correas transportadoras y superficies metálicas. Durafast es un compuesto epóxico de alta resistencia a la abrasión, corrosión e impacto, utilizado para reparaciones de equipos de procesos.

BETTERWEAR NEW MATERIAL CO.,LTD Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-J74

: Weida Landison Hotel, No.2888 West Binhong Road, Wucheng District, Jinhua City, Zhejiang Province, C : Jinhua : China : +86-579-82474200 : +86-579-82474200 : www.betterwear.cn : commercial@betterwear.cn

Productos y Servicios Ofrecidos Ceramic Grinding media for fine grinding/BETTERWEAR/China Ceramic parts, bricks and plates/BETTERWEAR/China Descripción de Productos Betterwear Nano ceramic grinding media is an innovative product, made from nano materials with advanced manufacturing process and original formula. It has been successfully used in fine grinding in mining, especially in copper mine. Great performance and value were found. The ceramic structural parts are customized-production.

BEUMER GROUP Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-C12

: Av. John Dalton 301 : Campinas : Brasil : 55-19-21291746 : 55-19-21291701 : www.beumergroup.com : mr.vo@beumergroup.com

Productos y Servicios Ofrecidos Transporte y paletización con robots/BEUMER GROUP/Alemania Para camiones, vagones, buques de carga/BEUMER GROUP/Alemania De cadena o correa con cangillones/BEUMER GROUP/Alemania Para palets y combustible alternativo/BEUMER GROUP/Alemania Retrofit para una aplia gama de equipos/BEUMER GROUP/Alemania De cadena o correa y tambien le láminas/BEUMER GROUP/Alemania Descripción de Productos Un terreno intransitable con diferencias de altura extremas no es ningún obstáculo para las bandas transportadoras de BEUMER. Mediante una combinación individualizada de curvas horizontales y verticales adaptamos el trazado de las bandas transportadoras a las condiciones geográficas y topográficas.Tienen la particularidad de que se pueden transportar materiales diferentes al mismo tempo.

Show Guide Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-L38a

Catálogo Oficial Expomin 2018

BEL-RAY CHILE

61


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

BK S BUSBAR SYSTEMS LTD.

Empresas Representadas Empresa : NEGRONI S.A. Dirección : San Pio X, 2390 Oficina 501 Ciudad : Santiago Estado : Region Metropolitana País : Chile Código postal : 8320000 Teléfono : 56-2-22311656 Fax : 56-2-22311656 Email : negroni@negroni.cl

BINDER Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

3-E326a

Productos y Servicios Ofrecidos Técnica de clasificación y selección/BINDER/Austria Máquinas e instalaciones integrales/BINDER/Austria

2-F54

: 7201 N 98th Street : Lincoln : Estados Unidos : 402-434-9102 : 402-434-9133 : www.binmaster.com : jchristensen@binmaster.com

Productos y Servicios Ofrecidos 80 GHz Radar Sin Contacto para Sólidos/BINMASTER/Estados Unidos 3DLevelScanner/BINMASTER/Estados Unidos Indicador de Nivel Rotario/BINMASTER/Estados Unidos Sonda de Capacitancia/BINMASTER/Estados Unidos Varilla Vibrante/BINMASTER/Estados Unidos SmartBob II Remoto/BINMASTER/Estados Unidos Radar de Ondas Guiadas/BINMASTER/Estados Unidos Binventory Software de Inventario/BINMASTER/Estados Unidos Detector de Flujo/BINMASTER/Estados Unidos Oxigenación y Vibración/BINMASTER/Estados Unidos Descripción de Productos BinMaster es actualmente una empresa certificada ISO 9001: 2015 que diseña y fabrica sensores de nivel de estado, sólido y continuos estos indican el nivel de relleno al interior del silo. Los sistemas de control y los dispositivos utilizados durante la sonorización de almacenamiento o procesamiento de polvos y sólidos.

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

BIRD MACHINES (PTY) LTD

62

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Productos y Servicios Ofrecidos Sistemas de Ductos de Barras de BT/BK S BUSBAR SYSTEMS LTD./Suiza Sistemas de Ductos de Barras de MT/BK S BUSBAR SYSTEMS LTD./Suiza

BLAIR RUBBER COMPANY

Descripción de Productos Tratamiento eficiente en minería Binder+Co es un proveedor mundialmente conocido de técnica de clasificación y selección para la minería. Numerosas tamizadoras especiales BIVITEC y sistemas de clasificación MINEXX se utilizan en las aplicaciones más diversas. Tamizado de minerales, sal, agregados, clasificación de minerales, sal, minerales industriales.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: San Pio Decimo # 2445, oficina 808, Providencia : Santiago : Chile : 56-9-66784704 : 56-9-6678704 : p.huencho@busbar-systems.com

Descripción de Productos Sistemas de Ductos de Barras encapsulados en resina moldeada IP68, usados para la conducción de electricidad en BT y MT. Amplio rango de operación desde 400A - 6150A / 1000V. Alta capacidad de cortocircuito y capacidad de sobrecarga de 20% por 2 horas. Aislación auto extinguible y resistente al fuego hasta 180 minutos según IEC 60331-12 y hasta 120 minutos según DIN 4102-12.

: Grazer Strasse 19-25 : A-8200 Gleisdorf : Austria : 43-3112-8000 : 43-3112-800300 : www.binder-co.com : office@binder-co.at

BINMASTER

2-L30e

1-E14

: Cnr Smuts & Basson Str : Nelspruit : Sudáfrica : +27-13-758 1307 : +27-13-7581181 : www.birdmachines.co.za : mikeb@birdmachines.co.za

Productos y Servicios Ofrecidos Underground Mining Vehicles/BIRD MACHINES/Sudáfrica Descripción de Productos Bird Machines designs, manufactures & services a wide range of underground mining vehicles. We have a wide range of low profile or standard vehicles which include : Dump Trucks, Agicars, Maintenance Trucks, Graders, Compactors, Multi-Purpose Vehicles, Personnel Carriers, Scissors Lifts, Roof Scalers, Rock Breakers, Tractors & Flatbed Transporters.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

2-E70

: 5020 Enterprise Parkway : Seville : Estados Unidos : 330-769-5583 : 330-769-9334 : tom.bogart@blairrubber.com

Productos y Servicios Ofrecidos Cauchos antiabrasivos, revestimientos/BLAIR RUBBER COMPANY/Estados Unidos Cauchos anticorrosivos, revestimientos/BLAIR RUBBER COMPANY/Estados Unidos Contención primaria y secundaria/BLAIR RUBBER COMPANY/Estados Unidos Cauchos sintéticos y naturales/BLAIR RUBBER COMPANY/Estados Unidos Cauchos clorobutilos, bromobutilos/BLAIR RUBBER COMPANY/Estados Unidos Almacenamiento y transporte de químicos/BLAIR RUBBER COMPANY/ Estados Unidos Revestimientos de caucho/BLAIR RUBBER COMPANY/Estados Unidos Revestimientos de cauchos anticorrosivos/BLAIR RUBBER COMPANY/ Estados Unidos Cauchos clorobutilos, bromobutilos/BLAIR RUBBER COMPANY/Estados Unidos Contención secundaria de químicos/BLAIR RUBBER COMPANY/Estados Unidos Descripción de Productos Líder mundial en revestimientos de cauchos anticorrosivos para contención primaria y secundaria. Presentes es Chile a través de Patiño y Compañía SpA y con alianzas con importantes aplicadores nacionales, ofrecemos soluciones de cauchos sintéticos y naturales únicos en Chile. Soluciones para la gran minería, minería no metálica, transporte y almacenamiento de químicos, tratamiento de aguas, etc.

BLAST MOVEMENT TECHNOLOGIES Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-H42i

: Unit 2, 67 Bluestone Circuit, Seventeen Mile Rocks : QLD : Australia : 61-438 662 756 : 61-438 662 756 : www.bmt.com.au/ : ross@bmt.com.au

Descripción de Productos Ofrecen soluciones para reducir la pérdida de mineral y la dilución, cuentan con un sistema de monitoreo de movimiento de la voladura (BMM®), a muy bajo costo y riesgo de inversión que permite proveer mediciones en tiempo real y aumentar las ganancias.

BLUE CUBE SYSTEMS Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: P.O. Box 751 : Stellenbosch : Sudáfrica : 27-21-880 1036 : 27-21-8800688 : ah@bluecubesystems.com

1-E32


Descripción de Productos We design, manufacture, distribute, and support a range of analysers for the measurement of composition in dry, solution and slurry process streams. The Blue Cube TempoTrack, can be used in conjuction with our Blue Cube MQi Slurry Analyser or independently for the optimisation of flotation circuits. We pride ourselves on our proven product reliability and solid international services.

Empresas Representadas Empresa : SMT SCHARF SUDAMERICA SPA. Dirección : Klosterstr. 46Alcántara 200, Piso 6, Of. 616-b, 755 0159 Las Condes Ciudad : Santiago País : Chile Teléfono : 56-2-23695 696 Email : jaime.estay@smtscharf.com Web : www.smtscharf.com Empresa : ACEROS BOEHLER UDDEHOLM S.A. Dirección : Mozart 40 – (1619) Centro Industrial Garín Ciudad : Buenos Aires : Argentina País : 54-3327-453200 Teléfono Email : pablo.zamora@bohler-uddeholm.com.ar : www.bohler-uddeholm.com.ar Web

: 18 Hamelacha st, Park Afek Rosh Hayin : Rosh Hayin : Israel : 972-054-4962554 : 972-9-7652331 : www.blueitechnologies.com : nivm@blueitechnologies.com

Descripción de Productos Blue I Technologies desarrolla, diseña y fabrica instrumentación de calidad del agua, junto con una combinación de análisis de vanguardia, Blue I es un proveedor global de soluciones avanzadas de análisis de agua, permitiendo que cualquier red de agua sea más eficiente y segura. Nuestros analizadores se basan en la revolucionaria tecnología de IP electro-óptica y algoritmos de control únicos.

BME Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-A72 : St Andrews Office Park, Meadowbrook Lane, Block F, Sloane Street, Bryanston. : Gauteng : Sudáfrica : 27-11-799 6373 : 27-11-4633023 : www.bmeexplosives.com : serika.naidoo@bme.co.za

Descripción de Productos BME, a member of the Omnia Group, has over 30 years of experience supplying explosives and related technical services to over 18 African countries,with operations in Indonesia, Australia and South America.BME offers:Full range of bulk emulsions for surface and underground,Packaged explosives ,Initiating Systems,Electronic blasting systems,explosives delivery equipment and Mobile emulsion plants

BOART LONGYEAR Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-L22

: Av. Los Libertadores 16500 Lote 1-A-2 Colina : Santiago : Chile : 56-2-2 2595 3300 : 56-2-2 2595 3300 : www.boartlongyear.com : mariajose.galvez@boartlongyear.com

Productos y Servicios Ofrecidos Equipos de perforación y sondaje/BOART LONGYEAR/Estados Unidos Descripción de Productos Boart Longyear es una empresa estadounidense que ofrece servicios de perforación, equipos de sondajes y herramientas de productividad para compañías mineras y de servicios de sondajes a nivel global. También cuenta con una importante presencia en el mercado de repuestos y servicios de postventa, energía, desagües mineros, exploración de arenas bituminosas y perforación de producción.

BOCHUMER EISENHÜTTE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Klosterstr. 46 : Bochum : Alemania : 0049-234-9118130 : 0049-234-9118228 : www.be-th.de : peter.zuber@be-th.de

Productos y Servicios Ofrecidos Marcos y cerchas perfil TH./TH/Alemania

2-C32

Empresa: INDUSTRIAS IMIM : Av.del Bosque N°927 – S.J.L. Dirección : Lima Ciudad : Perú País : 511-387-0440 Teléfono Email : manager@imim.com.pe Web : www.imim.com.pe

BOLLFILTER Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

2-C24 : Zona Camí Ral, Paseo del Ferrocarril, 339 3ª – 2a : Castelldefels : España : +34-93-6342680 : +34-93-6652279 : tr@bollfilter.es

Productos y Servicios Ofrecidos Filtro para agua, aceites y gases/BOLLFILTER/Germania

BORE PATH TECHNOLOGIES, INC. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-B60

: P.O. Box 65116 : Shreveport : Estados Unidos : +1-318-4157050 : +1-318-4157055 : www.borepath.com : justin.h@borepath.com

Productos y Servicios Ofrecidos Bore Hole Survey Tools and Equipment/ICEFIELD TOOLS CORP./Canadá North Seeking Gyro survey systems/GYRO PATH® NSG/Canadá Busca de Norte Gyro/GYRO PATH® NSG/Canadá Rate Gyro Survey Tools for bore holes/GYROSHOT®/Canadá Drill Hole Survey Tools/ICEFIELD TOOLS CORP./Canadá Digital Magnetic Multi-shot Survey Tools/MI-5®/Canadá Descripción de Productos Bore Path Technologies Inc. is a leading distributor of directional survey instruments and related products including North Seeking Gyro, Rate Gyro, and Magnetic Multi-shot systems. We are the exclusive distributor of the Icefield Tools Corp. instrument product line. We proudly represent the latest in bore hole survey technologies.

BORMAX S.A. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-B28

: Cousin N°311, Providencia : Santiago : Chile : 56-2-26354522 : 56-2-CARLOS .GONZALEZ@BORMAX.CL : www.bormax.cl : carlos.gonzalez@bormax.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Sistemas de Control y Monitoreo/BORMAX S.A./Chile Descripción de Productos Sistema de Telecomando de operación de equipos mineros para trabajo en salas de control con el apoyo Sistemas de Circuito cerrado de televisión y monitoreo de variables en tiempo real. Sistema de Video.

Show Guide Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-V24j

Catálogo Oficial Expomin 2018

BLUE I WATER TECHNOLOGIES LTD.

Exhibitors Alphabetical List

Marcos alemanes/TH/Alemania Pernos heliciodales y otros pernos/TH/Alemania Tell tales/TH/Alemania Arcos reticulados/TH/Alemania

Listado Alfabético de Expositores

Productos y Servicios Ofrecidos MQI Analyser/BLUE CUBE/Sudáfrica Tempo Track Froth Camera/BLUE CUBE/Sudáfrica Mqi Analyser Slurry and Hydromet/BLUE CUBE/Sudáfrica

63


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

BOSCH Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-A40 : El Cacique 0258, Providencia : Santiago : Chile : 56-2-24055500 : 56-2-224055599 : www.bosch.cl : laura.bischoff@cl.bosch.com

Productos y Servicios Ofrecidos Bombas, Motores, Cilindros, Electrónica/BOSCH REXROTH/Alemania Sistemas, Motores, Bombas, Hidráulico/HAGGLUNDS DRIVE SYSTEMS/ Alemania Sistema de Bloqueo Conectado IoT/BOSCH/Brasil Sistema de Vídeo Inteligente/BOSCH MIC IP7000I / IP9000I/Alemania Seguridad Perimetral, Intrusión, Acceso/BOSCH MIC TERMAL/Alemania Servicio Monitoreo de Polines Conectado/BOSCH/Brasil Sistema Motriz Hidráulico/HAGGLUNDS/Suecia Generación de Agua Caliente y Vapor/BOSCH/Alemania Herramientas Electricas y Medición/BOSCH/Alemania Maquina de Cierre Guillotina/BOSCH/Brasil Descripción de Productos Productos, servicios y soluciones para procesos mineros. Servicios de ingeniería, mantenimiento, post venta de proyectos hidráulicos, sistema de monitoreo remoto, sistemas de vídeo, tecnologías para la producción de vapor y agua caliente para procesos industriales y campamentos, herramientas eléctricas y de medición para la construcción, el mantenimiento y la geología.

BOSCH REXROTH Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-A38

: Américo Vespucio Poniente 1268, Pudahuel : Santiago : Chile : 56-2-224873700 : +56-2-224873700 : www.boschrexroth.com : julio.bravo@boschrexroth.cl

Descripción de Productos Bosch Rexroth. The Drive & Control Company Bosch Rexroth pone en movimiento maquinarias e instalaciones de cualquier tamaño, tanto en aplicaciones móviles como Industriales, entregando soluciones de componentes, sistemas y servicios diseñados a medida.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-G08

: Alonso De Cordova 5670 Of. 401 Las Condes : Santiago : Chile : +562-2-6567409 : +562-2-6567409 : pbraemer@bradken.com

Productos y Servicios Ofrecidos Molinos SAG, Bolas y Chancadores/BRADKEN/Australia Rodados para Palas de Cable e Hidráulica/BRADKEN/Australia

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

Descripción de Productos Revestimientos para Molinos SAG, Bolas y Chancadores – Rodados para Palas de Cable e Hidráulica y Elementos de Desgaste (GET).

64

BRAKE SUPPLY CO. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Descripción de Productos Comercialización de componentes hidráulicos, tren de potencia, Re manufacturados o nuevos. Repuestos y accesorios para Equipos Mineros Caterpillar, Komatsu, Atlas Copco, P & H, Bucyrus, etc. Mandos Finales, Motores diesel, Suspensiones, Cilindros hidraulicos, Bombas, transmisiones, Convertidores, Bombas, accesorios, etc. Empresas Representadas Empresa : BRAKE SUPPLY CO. INC : 5501 Foundation Boulevard Dirección : Evansville Ciudad : Indiana Estado País : Estados Unidos Código postal : 47725 Teléfono : 1-812-4671000 : 1-812-4299425 Fax Email : jprieto@brake.com Web : www.brake.com

BRAY CONTROLS

Productos y Servicios Ofrecidos Componentes y Sistemas Oleohidraulicos/BOSCH REXROTH/Alemania Sistemas de Automatización/BOSCH REXROTH/Alemania Bombas Oleo hidráulicas/BOSCH REXROTH/Alemania Motores Oleo hidráulicos/BOSCH REXROTH/Alemania Cilindros Oloehidraulicos/BOSCH REXROTH/Alemania Capacitación en sistemas Oleo./BOSCH REXROTH/Alemania Válvulas Oleo hidráulicas/BOSCH REXROTH/Alemania

BRADKEN CHILE LTDA.

Productos y Servicios Ofrecidos MANDOS FINALES, TRANSMISION, CONVERTIDOR/CAT, KOMATSU, P & H/Estados Unidos FRENOS HIDRAULICOS, CALIPER/CAT, KOMATSU/Estados Unidos ROTULAS, RODAMIENTOS, CUBETAS/SKF, NTN/Estados Unidos REPUESTOS Y COMPONENTES PARA EQUIPOS/CAT, KOMATSU, OTROS/ Estados Unidos MANDOS FINALES, CILINDROS HIDRAULICOS/CAT, KOMATSU, OTROS/ Estados Unidos CILINDROS, ORUGAS, MANDOS FINALS/BUCYRUS, ATLAS COPCO/ Estados Unidos CADENAS Y RODADOS/BERCO/Estados Unidos REPARACION DE MOTORES DIESEL/CATERPILLAR/Estados Unidos

3-A12

: San Ramón 1630, Barrio Industrial, Coquimbo : COQUIMBO : Chile : 056-51-2674151 : 056-51-2674152 : www.brake.com : jprieto@brake.com

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-J70

: Avda .Lo Boza 107, Modulo B-25 - Pudahuel : Santiago : Chile : 56-2-27392966 : 739-29-68 : https://www.bray.com/bray-world-locations/latinamerica/chile : sales.chile@bray.com

Productos y Servicios Ofrecidos Válvulas de cuchillo/BRAY/VAAS/Estados Unidos Bola/FLOWTEK/Estados Unidos Retención/RITEPRO/Canadá mariposa teflon/BRAY/ ACRIS/Estados Unidos bola/BRAY/ ACRIS/Estados Unidos accesorios de control/BRAY/Estados Unidos Descripción de Productos Bray Controls empresa global, líder en control de fluidos, con oficinas comerciales en todo el mundo. Bray se enfoca a dar una solución integral en los procesos de control de fluidos de la industria global, casa matriz ubicada en Houston Texas con fábricas en diferentes países según el tipo de válvula del mercado. Bray controls se caracteriza en productos diferenciados con una alta gama.

BREAKER TECHNOLOGY LTD. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-B02

: 35 Elgin St. N : Thornbury : Canadá : 519-599-2015 : 519-599-6803 : www.rockbreaker.com : jsimmonds@rockbreaker.com

Productos y Servicios Ofrecidos Rockbreaker Systems for crushing plants/BTI/Canadá Shotcrete Truck/BTI/Canadá Underground Scalers/BTI/Canadá Pulverizer Attachments/BTI/Canadá Underground Mining Vehicle/BTI/Canadá Descripción de Productos BTI is a leading manufacturer of Rockbreaker Systems with over 300 boom/ breaker combinations breaking oversize materials at primary crushers, grizzlies, draw points and stopes. BTI also produces scalers, scissors lifts, crane trucks, lube trucks, anfo loaders, shotcrete mixers and placers and cassette systems.


Productos y Servicios Ofrecidos Cables de acero para Palas PyH, TZ y CAT/BBRG/Chile Conectores para Cables de Acero y Cadena/BBRG/Chile Estrobos, Eslingas Sintéticas, Dyneema/BBRG/Chile Soluciones de Izaje/BBRG/Chile

Productos y Servicios Ofrecidos Para Maquinaria Pesada Multi Marca/BULLDOG/Estados Unidos Repuestos Para Maquinaria Pesada/BULLDOG/Estados Unidos

Descripción de Productos RUBROS: Cables de Acero para Palas, Estrobos, Conectores para Cables y Cadenas, Eslingas Sintéticas - Dyneema, Cadenas de Acero, Maniobras y Soluciones de Izaje, Diseño, Asesorías Técnicas y capacitación, Montajes, Ensayos Mecánicos, Inspección Electromagnética, Certificaciones Empresas Representadas Empresa : BRIDON BEKAERT THE ROPES GROUP Dirección : El Milagro 455 Ciudad : Santiago Estado : Chile País : Chile Teléfono : 56-2-5658110 Fax : 56-2-5658110 Email : contact@bridon-bekaert.com Web : www.bridon-bekaert.com

BRISK S.A.S. AI + ENGINEERING Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-N30

1-V24g

: Hanapach 23 Carmiel : Carmiel : Israel : 972-54-7453888 : 972-54-7453887 : www.bsi-intr.com : gonen@bsi-intr.com

Descripción de Productos BSI es un pionero en el campo de la extensión de la vida útil de la batería y la renovación de la batería. BSI ha desarrollado una solución integral, innovadora y única, que utiliza tecnología de vanguardia y combina un aditivo verde orgánico para la extensión de la vida útil y servicios de renovación de baterías de plomo-ácido para diversas aplicaciones.

Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Carmencita 79 : Santiago : Chile : 56-2-27563250 : santiago@businessfrance.fr

Descripción de Productos Business France, la agencia nacional al servicio de la internacionalización de la economía francesa, cuyo objetivo es el desarrollo internacional de las empresas galas, sus exportaciones, también la prospección/acogida de inversiones extranjeras en Francia. Promueve el atractivo y la imagen económica de Francia. Por último, gestiona y desarrolla el V.I.E. (Voluntariado Internacional en Empresas).

C&G SERVICIOS INDUSTRIALES

Productos y Servicios Ofrecidos Renovación y Extensión de Batería/BSI BATTERY SOLUTION/Israel

Dirección

3-C39

C

Descripción de Productos Ai-Relia-BDt - Es un sistema integrado de tecnologías de Inteligencia Artificial (AI) con Prácticas de Ingeniería, orientado al mejoramiento de costos de operación en minería y otras industrias. AMOP - Es un sistema que integra procesos reconocidos en la industria del petróleo para la gestión de riesgo, mantenimiento, confiabilidad y productividad, adaptado a la industria minera.

BUDGE SAC

BUSINESS FRANCE

Productos y Servicios Ofrecidos SERVICIO COMERCIAL EMBAJADA FRANCIA/BUSINESS FRANCE/Francia

Productos y Servicios Ofrecidos Ai-Relia-BDt/AI-RELIA-BDT/Australia AMOP/AMOP/Australia

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Descripción de Productos Repuestos para motores, transmisiones, cilindros hidráulicos y accessorios de reparación para equipo pesado multimarca.

Dirección Ciudad País Teléfono Email

: Carrera 76 N0. 170-40 C1 : Bogota : Colombia : 57-1-311 2379178 : 57-8-013906 : www.brisksas : guillermo.bermudez@brisksas.com

BSI BATTERY SOLUTION INT.

: 8711 Florida Mining Blvd. : Tampa : Estados Unidos : 800-777-5617 : 800-759-6391 : www.bulldogkits.com : sales@bulldogkits.com

Exhibitors Alphabetical List

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-F80

Listado Alfabético de Expositores

: El Milagro 455 Maipú : Santiago : Chile : 56-2-25658110 : 56-2-25658110 : evelyn.berrios@bridon-bekaert.com

BULLDOG

1-B34 : Cal. Sigma Nro. 131 Z.I. Parque de la Industria - Bellavista : Callao : Perú : 01-+511-4518711 : 01-+511-4518711 : www.rbudge.com.pe : presupuestos@rbudge.com.pe

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

EX-C02

: Manuel Montt 0570 : Rancagua : Chile : 56-2-2209 0641 : 56-2-2209 0641 : ggonzalez@cyg.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Limpieza y Mantención de Plantas de Proc/C&G SERVICIOS INDUSTRIALES/Chile Seguridad, Vigilancia y CCTV/C&G SERVICIOS INDUSTRIALES/Chile Obras Civiles y Construcción/C&G SERVICIOS INDUSTRIALES/Chile Control de Polvo y Humo/C&G SERVICIOS INDUSTRIALES/Chile Equipos Robóticos de Apoyo a la Prod./KANGA LOADERS (AUSTRALIA)/ Australia Carretillas eléctricas, Cargadores/ZALLYS (ITALIA)/Italia Mano de Obra para Construcción y Mtto/C&G SERVICIOS INDUSTRIALES/Chile Mini Correas Transportadoras/ETRAMO/Bélgica Retiro y Manejo de Residuos/C&G SERVICIOS INDUSTRIALES/Chile Limpiezas de Alta Presión y Alto Vacío/C&G SERVICIOS INDUSTRIALES/Chile Descripción de Productos Servicios industriales y de apoyo a la operación, mantenimiento industrial, aseo industrial, obras civiles, trabajos en altura, movimiento de tierra y servicios facilities. Arriendo Maquinaria y equipos robotizados a Control remoto de tamaño reducido lo que permite una mayor versatilidad incluso para operar en espacios confinados. Empresas Representadas Empresa : KANGA LOADERS Dirección : Panamericana Norte 4950 Ciudad : Santiago País : Australia : 56-2-22090641 Teléfono Fax : 56-2-220906141 Email : ventas@vantemlatam.com

Show Guide Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-N04

Catálogo Oficial Expomin 2018

BRIDON BEKAERT THE ROPES GROUP

65


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: ZALLYS EIRL : Panamericana Norte 4950 : Santiago : Italia : 56-2-22090641 : 56-2-22090641 : ventas@vantemlatam.com

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: CORREAS ETRAMO : Panamericana 4950 : Santiago : Bélgica : 56-2-22090641 : 56-2-22090641 : ventas@vantemlatam.com

C. & E. FEIN GMBH Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

C.C. JENSEN SL LIMITADA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-D38

Productos y Servicios Ofrecidos Herramientas eléctricas/FEIN/Alemania Taladros magnéticos/FEIN/Alemania Herramientas inalámbricas/FEIN/Alemania Convertidores de alta frecuencia/FEIN/Alemania Descripción de Productos El fabricante alemán FEIN, es el especialista cuando se trata de herramientas eléctricas profesionales y de gran fiabilidad así como soluciones en aplicaciones especiales en el sector del metal, reformas y automoción. Herramientas eléctricas y a batería, para perforar, atornillar, cortar, esmerilar, pulir, y rectificar. Aspiradoras seco-húmedo. Empresas Representadas Empresa : C. & E. FEIN GMBH Dirección : Hans-Fein-Straße 81 Ciudad : Schwäbisch Gmünd País : Alemania Código postal : 73529 Teléfono : 49-7173183441 Fax : 49-7173183830 Email : dorothee.ettle@fein.com Web : www.fein.de

Dirección Ciudad País Fax Web Email

2-D38a

Productos y Servicios Ofrecidos Herramientas eléctricas/FEIN/Germania Herramientas eléctricas/FEIN/Germania

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

Descripción de Productos Herramientas eléctricas para uso profesional/industrial: FEIN es el especialista en herramientas eléctricas profesionales y extremadamente fiables y soluciones especiales para aplicaciones en metal, interiores y automoción.

66

Descripción de Productos C.C. JENSEN diseña y fabrica sistemas de micro filtración para la eliminación de partículas, productos de degradación y el agua del aceite. El mantenimiento preventivo de aceite es un factor importante para asegurar un aceite limpio, mayor fiabilidad de los equipos y larga vida útil. Especialidades: filtración, mantenimiento, limpieza y eliminación de partículas, barnices y agua en aceite.

CAB-CAMBRIA COUNTY ASSOC. FOR THE BLIND AND HANDICAPPED

2-G80

CALIDRA / CALQUIPA SAC

1-A34

Dirección Ciudad País Teléfono Email

: Urb. San José D-11 - Yanahuara : Arequipa : Perú : 0051-54-270702 : iorozco@calidra.com.mx

Productos y Servicios Ofrecidos CaO "CAL VIVA"/OXID/Perú Ca(OH)2 "CAL APAGADA"/Q90, Q95, Q97/México Descripción de Productos producto blanco Exotérmico

: Hans-Fein-Str. 81 : Schwäbisch Gmünd-Bargau : Germania : 7173-183-800 : www.fein.com : dorothee.ettle@fein.de

Empresas Representadas : EUROSERVICIOS CHILE LTDA. Empresa Dirección : Av. Vicuña Mackena 1657 Ciudad : Santiago de Chile País : Chile Código postal : 836-0593 Teléfono : 56-22-5518997 Fax : 56-22-8166533 Email : carenas@euroservicioschile.com Web : www.euroservicioschile.com

: Lo Boza 107, Módulo B22, Pudahuel : Santiago : Chile : 56-2-27392915 : 56-2-27392915 : www.ccjensen.cl : mcc@ccjensen.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Filtros Elementos/CJC/Dinamarca Equipos de Microfiltración de aceite/CJC/Dinamarca

: Av. Vicuña Mackenna 1657 : Santiago : Chile : 2-551-8997 : 2-551-8997 : www.euroservicioschile.com : carenas@euroservicioschile.com

C. & E. FEIN GMBH

1-N26

Empresas Representadas : CEFAS CHILE SA Empresa Dirección : Bernardo O Higgins 147 Comuna Colina Ciudad : Santiago Estado : Santiago País : Chile Código postal : 9361274 Teléfono : 0056-229-642911 Email : sberti@cefaschile.cl

CALZADOS MEDITERRANEO Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-B58

: Av. Lo Espejo 2100, Cerrillos : Santiago : Chile : 56-2-224113200 : 56-2-224113200 : www.tempest.cl : ventas@tempest.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Calzados de seguridad/TEMPEST/Chile Calzados de seguridad/PROFLEX/Chile Calzados de seguridad/CLIMBER/Chile Descripción de Productos calzados y botas de seguridad para la Minería e Industria

CAMARA DE COMERCIO PERUANO CHILENA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-A14

: Av. Juan de Arona Nro. 748 Dpto. 302 - San Isidro : Lima : Perú : 51-1-4215565 : +51-1-4215565 : www.camaraperuchile.org : ferias@camaraperuchile.rog


Dirección Ciudad País Teléfono Web Email

Descripción de Productos CAMCHAL es una asociación gremial sin fines de lucro con más de 630 afiliados y es la más grande de las entidades binacionales en Chile. CAMCHAL constituye una poderosa plataforma comercial, de transferencia tecnológica y de know-how para sus afiliados y para sus clientes en Chile y Alemania. La minería es uno de los temas estratégicos que se trabaja en el Centro de Negocios Mineros de CAMCHAL.

CANDELARIA LUNDIN MINING Dirección Ciudad País Teléfono Email

: Bosques Norte 500, piso 11 : Santiago : Chile : 56-2-22461400 : miguel.troncoso@lundinmining.com

CANON CHILE S.A. Dirección Ciudad País Teléfono Email

3-P04

CAP42 LATAM SERVICES SPA

3-C44

CARBOCALCIO S.A.

1-T32

: Calle Nueva 781 : Mendoza : Argentina : 54-261-1533335958 : www.carbocalcio.com : administracion@carbocalcio.com

Dirección Ciudad País Teléfono Email

2-M74

: 33 E Second St. : Maysville : Estados Unidos : 001- 6065645028 : gwenker@carlsonsw.com

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-E72

: Santa Marta 1441, Maipú : Santiago : Chile : 56-2-4113800 : 56-2-a.bowncuello@cauchoval.cl : www.cauchoval.cl : ventas@cauchoval.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Caucho, Cerámicas, Carburo de Silicio/CAUCHOVAL S.A./Chile Raspadores y accesorios correas transpor/ARCH ENVIRONMENTAL/ Estados Unidos Polines y poleas/VAN GORP/Estados Unidos Caucho líquido impermeabilizante/TRITOFLEX/Estados Unidos Correas Transportadoras/DRB/Corea del Sur Descripción de Productos Polines y Poleas VAN GORP Raspadores y accesorios de correas transportadoras ARCH ENVIRONMENTAL Caucho Líquido instantáneo TRITOFlex Correas Transportadoras DRB

Descripción de Productos Ofrecemos talcos de distintas calidades para diversas ramas de la industrias tales como farmacopea, cerámicas, agroquimicos, curtiembre.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

Descripción de Productos Cardiosmile es un alimento funcional, en base a fitoesteroles. Cuenta con un estudio clínico que demostró que reduce el colesterol malo en un 12%, los triglicéridos en un 14% y sube el colesterol bueno en un 3% en promedio. Resultados al mes de uso. No se han observado efectos secundarios. Es libre de sodio y azúcar, no contiene lactosa ni gluten, no alterando el sabor de las comidas.

CAUCHOVAL S.A.

Descripción de Productos Canon, el principal proveedor de soluciones de impresión para el rubro minero, participará nuevamente en Expomin 2018 con las últimas innovaciones en el área de manejo de imágenes dirigidas a la principal área de negocios de Chile. En la muestra estarán presentes equipos de oficina, de digitalización de documento e impresoras de formato ancho.

CARBON PROCESS &PLANT ENGINEERING

Productos y Servicios Ofrecidos Alimento que reduce el colesterol/CARDIOSMILE/Chile

Descripción de Productos Sofware and hardware, products of mining and land surveying

: Miraflores 383, Piso 8 Torre Centenario : Santiago : Chile : 56-2-24776100 : dlagosgarcia@canon.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Equipos de impresión para oficinas/CANON/Japón

Dirección Ciudad País Teléfono Web Email

: Av. Pdte. Feri Montalva 6000, Qulicura : Santiago : Chile : 224433500 : www.cardiosmile.com : rose.dellorto@nutartis.com

CARLSON SOFTWARE INC.

3-F26

3-F18

Exhibitors Alphabetical List

CARDIOSMILE

Productos y Servicios Ofrecidos Transferencia de tecnología alemana/CAMCHAL/Alemania European Energy Manager Chile/CAMCHAL/Alemania Diplomado Innovation Manager/CAMCHAL/Alemania Búsqueda de contactos en Alemania/CAMCHAL/Alemania Asociación Gremial con más de 630 socios/CAMCHAL/Alemania Grupo de trabajo Industria 4.0/CAMCHAL/Alemania Clúster chileno-alemán Green Minerals/CAMCHAL/Alemania

Listado Alfabético de Expositores

: Av. El Bosque Norte 0440 of. 601 : Santiago : Chile : 2-20353-20 : 2-20353-25 : chileinfo@camchal.cl

Descripción de Productos CPPE tiene una profunda experiencia en procesos para la eliminación de SOx, NOx y CO2, así como metales pesados y arsénicos. Dos modelos de plantas van a ser mostrados durante la feria. El primero muestra el proceso Kombisorbon® para la eliminación de Mercurio, Arsénico, Cadmio y Dioxinas. El segundo muestra el proceso Sulfacid® para la conversión de SOx en H2SO4.

2-D10

: Industrial Complex ArcelorMittal : Luxembourg-Dommeldange : Luxemburgo : 352-26-750227 : +352-2675-0272 : norbert.liebig@cppe.lu

Productos y Servicios Ofrecidos Conversión de SOx en ácido sulfúrico/SULFACID (R)/Luxemburgo Eliminación de SOx, NOx/SULFACID (R)/Luxemburgo Eliminación de Hg, As, Cd y Dioxinas/KOMBISORBON (R)/Luxemburgo Procesos de tratamiento de gases/PROCESOS CPPE/Luxemburgo Procesos de tratamiento de gases/PROCESOS CPPE/Luxemburgo Procesos de tratamiento de gases/PROCESOS CPPE/Luxemburgo

CAUSER S.A. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-T24b

: Parque Industrial Alvear; Ruta Provincial 21; 7 Km : Alvear : Argentina : +54-341-4981000 : +54-341-4981000 : www.causer.com.ar : rbeltran@causer.com.ar

Productos y Servicios Ofrecidos Producción de caucho para industrias/CAUSER/Argentina Desarrollo de fórmulas de caucho./CAUSER/Argentina Consultores para industrias de caucho/CAUSER/Argentina Bandas para reencauche y recapado/MARANGONI/Argentina Descripción de Productos Causer desarrolla, produce, comercializa y distribuye compuestos de caucho y subproductos.

Show Guide Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

2-D04

Catálogo Oficial Expomin 2018

CAMCHAL-CENTRO NEGOCIOS MINEROS

67


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

Centro de investigación y desarrollo formado por un equipo de profesionales, técnicos y operarios altamente especializado. Sumados los avances tecnológicos, la normativa internacional y el equipo de profesionales Causer garantiza las exigencias del mercado y satisfacción de nuestros clientes

País Teléfono Fax Web Email

Empresas Representadas Empresa : MARANGONI : Parque Industrial Alvear, Ruta Prov 21, km7 Dirección : Alvear Ciudad Estado : Santa Fe País : Argentina Código postal : 2126 : 0054-341-3177575 Teléfono : 0054-341-3717580 Fax Email : d.benitez@marangoni.com Web : http://ar.marangoni.com

Productos y Servicios Ofrecidos International exhibition services/CCPIT-MSC/China International trade/CCPIT-MSC/China

CAVOTEC Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

Descripción de Productos China Council for the Promotion of International Trade Machinery Sub-Council has now become the largest organization in China for promoting international trade, investment, and economy & technology cooperation between China and countries and regions all over the word in the field of machinery industry.

CCPIT-MSC 3-F68

: Nueva Providencia 2260 Of. 128 Piso 3 : Santiago : Chile : 56-9-965924890 : 56-2-22333601 : servicios.solaero@gmail.com

Descripción de Productos Cavotec es un grupo de ingeniería líder que diseña y fabrica sist automatizados de conexión y electrificación para minería, puertos, aeropuertos e industria en todo el mundo. El diseño y fabricación de sistemas se lleva a cabo en los Centros de Excelencia del Grupo ubicados principalmente en Europa. El personal de Cavotec, ubicado en unos 30 países, ofrece a los clientes soporte local.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-L89

: Alcántara 200, piso 06, Las Condes : Santiago : Chile : 56-2-23684562 : 56-2-23684562 : www.cc-mining.cl : rodrigo.sandoval@cc-mining.cl

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

68

Descripción de Productos CCMining es líder en la comercialización y soporte de sistemas electrónicos de monitoreo y protección de correas transportadoras Coal Control GmbH, equipos de vulcanización, reparación y empalme de correas Wagener Schwelm GmbH & Co. y productos de automatización para correas (pull-cords, paradas de emergencia, sensores de desalineamiento) de KA Schmersal GmbH & Co.

Dirección Ciudad

1-P08 : No.46 Sanlihe Road, Xicheng District : Beijing

: No.46 Sanlihe Road, Xicheng District : Beijing : China : 86-10-68595176 : 86-10-68595401 : http://www.chinamachine.org.cn/ : zhaoxiaoyi@ccpitmsc.org

Descripción de Productos China Council for the Promotion of International Trade Machinery Sub-Council has now become the largest organization in China for promoting international trade, investment, and economy & technology cooperation between China and countries and regions all over the word in the field of machinery industry.

CDE GLOBAL LTD Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-G40

: Ballyreagh Industrial Estate : Cookstown : Irlanda : 44-28-86767900 : 44-28-86767900 : www.cdeglobal.com : goneill@cdeglobal.com

Productos y Servicios Ofrecidos Minería / Arena y gravas/WWW.CDEGLOBAL.COM/Reino Unido

Productos y Servicios Ofrecidos DETECTORES DE CORTE CORREA RIPControl/COAL CONTROL GMBH/ Alemania DETECTORES DE EMPALMES SPLICEControl/COAL CONTROL GMBH/ Alemania SCANNER PARA CORREAS CORDControl/COAL CONTROL GMBH/Chile ANTENAS INDUCTIVAS RFID TWINSensor/COAL CONTROL GMBH/Alemania SERVICIOS Y REPUESTOS/COAL CONTROL MINING LTDA/Chile PRENSAS VULCANIZADORAS EMU-AIR / EMU-LIQ/WAGENER SCHWELM GMBH & CO./Alemania CORTADOR ELÉCTRICOS DE COREA ROTOCUT RCE/WAGENER SCHWELM GMBH & CO./Alemania CORTADOR HIDRÁULICO DE COREA WACOCUT/WAGENER SCHWELM GMBH & CO./Alemania E-STOP, PULL-CORDS, LIMITES DE CARRERA/KA SCHMERSAL GMBH & CO./Alemania SENSORES DE DESALINEAMIENTO, DUPLINE/KA SCHMERSAL GMBH & CO./Alemania

CCPIT-MSC

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-K85

Productos y Servicios Ofrecidos International exhibition services/CCPIT-MSC/China International trade/CCPIT-MSC/China

Productos y Servicios Ofrecidos conectores, enrolladores de cable/CAVOTEC/Italia motores y PLC/CAVOTEC/Alemania suministro de partes y piezas/CAVOTEC/Suecia Todo tipo de repuesto equipos Cavotec/CAVOTEC/Noruega

CCM COAL CONTROL MINING LTDA

: China : +86-10-68595176 : +86-10-68595401 : http://www.chinamachine.org.cn/ : zhaoxiaoyi@ccpitmsc.org

Descripción de Productos Plantas de lavado y clasificación completas para arenas y minerales cribas para desagüe y clasificación espesador y tanques de agua, filtro prensa y centrifugas para minería Logwashers y solucion para "zero tailing"

CDT INDUSTRIAL Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-J46

: San Vicente 1651, Santiago : Santiago : Chile : 56-2-26833106 : 56-2-26835867 : www.cdtindustrial.cl : jmunoz@cdtindustrial.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Equipo de levante, Tecle Electrico/KIXIO/China Equipo de levante, Tecle Electrico/SAMSUNG/Corea Huinche Electrico de levante y arrastre/TRACKWINCH/China Equipo de levante, Tecle Manual Palanca/VITAL/Japón Equipo de levante, Tecle Manual Cadena/VITAL/Japón Equipo de levante y arrastre, Tirfor/ALBA/España Descripción de Productos Contamos con servicios de reparaciones de tecles y Huinches Multimarca, servicio de arriendo de equipos de levante, automatización, mantenciones preventivas y correctivas de equipos de levante, Importaciones directas según pedido, desarrollo de proyectos puentes grúa.

CEIM Dirección: Av. Pedro Aguirre Cerda 8280, Antofagasta Ciudad: Antofagasta País: Chile

3-G22


Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-G74c

: 118 Schrock Drive, P.O. Box 307 : Berlin : Estados Unidos : 814-267-7100 : 814-267-6382 : www.centerrock.com : tconn@centerrock.com

Descripción de Productos Center Rock designs, manufactures, and distributes a complete line of pneumatic rock drilling tools used by foundation, construction, oil and gas, quarry & mining blasthole/exploration, and water well contractors across the globe. Utilizing a consultative approach, we can satisfy any drilling product needs by designing and manufacturing a product for you in a matter of days not months.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-L62 : Av. Ramón Ciurans, 40 PI Congost P6 : La Garriga : España : +34-93-8704208 : +34-93-8795711 : www.cepex.com : cepex@cepex.com

2-K66 : Paseo Castellana 259 - A Torre Cetorre Cepsa : Madrid : España : +34-91-337600 : cepsa.com : antonio.ruiz@cepsa.com

Productos y Servicios Ofrecidos xtar moto 4t fe 10w30/CEPSA/España xtar moto 4t gp 5w30/CEPSA/España xtar moto 4t gp 10w50/CEPSA/España xtar moto 4t 10w40/CEPSA/España xtar moto 4t ruta 66 15w50/CEPSA/España

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: Av. Presidente Riesco 5561 Piso 14 : Santiago : Chile : 56-22-3448128 : 56-22-3448128 : accarrascoj@cge.cl

1-W24

: Vlietweg 17v : Leidsschendam : Holanda : 31-88-1001350 : 31-88-1001349 : i.rust@cgerisk.com

Productos y Servicios Ofrecidos Risk Management Software/BOWTIEXP/Holanda Analysis BowTie/BOWTIEXP/Holanda Analyis de incidentes/INCIDENTXP/Holanda Descripción de Productos CGE Risk Management es el líder en el mercado de gerencia de riesgos basado en la gestión de barreras y el desarrollador de la herramienta popular BowTieXP. Con BowTieXP es posible implementar los procesos de identificación, evaluación y análisis de riesgos, en conjunto con un tratamiento sistemático de las barreras (controles) para prevenir un evento no deseado.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Descripción de Productos Cepex es una empresa española con más de 30 años de historia que fabrica y distribuye válvulas y accesorios plásticos (PVC, PP, PVDF, CPVC, ABS) para conducción de fluidos.

Dirección Ciudad País Teléfono Web Email

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

3-H80

CHANGSHA WONTECH ENGINEERING MACH

Productos y Servicios Ofrecidos Válvulas plásticas para fluidos/CEPEX/España Accesorios plásticos para fluidos/CEPEX/España

CEPSA

CGE

CGE RISK MANAGEMENT SOLUTIONS B.V

Productos y Servicios Ofrecidos Hammers/Bits/Low Profile Canister Drills/LOW PROFILE CANISTER DRILL/ Estados Unidos Hammers/Bits/Low Profile Canister Drills/MINING LP CANISTER DR/ Estados Unidos

CEPEX

Empresas Representadas Empresa : CEPSA Dirección : Paseo de la Castellana 259,A Ciudad : Madrid Estado : Madrid País : España Código postal : 28046 Teléfono : +34-91-337600 Email : lubricantes@cepsa.com Web : www.cepsa.com

1-F85

: Jinzhou New District of Ninxiang Country : Changsha : China : +86-731-85853118 : +86-731-85853110 : www.wontechgroup.com : rita@toolstargroup.com

Productos y Servicios Ofrecidos Driling &Drilling Equipment -Surface/WONTECH/China Descripción de Productos Changsha Wontech Engineering Machinery Co.Ltd is a high-tech enterprise with a one-stop complete system of designing,manufacturing,trading and after-sale service in Changsha,Hunan Province of China.We specialize in manufacturing the complete range of DTH hammers and bits,overburden casing systems,reverse circulation hammers and bits,drill pipes,top hammer drilling tools.

CHARGETEK Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: 1860 Eastman Ave : Ventura : Estados Unidos : 56-9-72337186 : 1-866-4827930 : www.chargetek.net : ulises.gomez@chargetek.com

2-F84

Show Guide Expomin 2018

Descripción de Productos CEIM es el Organismo Técnico de Capacitación líder en el Desarrollo de Competencias Laborales y Formación de Capital Humano para la industria acorde al Marco de Cualificaciones de la Minería. Áreas de instrucción con especialidades en: Equipos Pesado y Operaciones Mina Procesos Industriales Mecánica Industrial Electricidad e Instrumentación Seguridad y Psicolaboral Formación de instructor

CENTER ROCK INC.

Exhibitors Alphabetical List

Descripción de Productos Lubricantes cepsa xtar moto

Catálogo Oficial Expomin 2018

Productos y Servicios Ofrecidos Desarrollo de Competencias Laborales/CEIM/Chile Equipos Pesado y Operaciones Mina/CEIM/Chile Procesos Industriales/CEIM/Chile Mecánica Industrial/CEIM/Chile Electricidad e Instrumentación/CEIM/Chile Pseguridad y Psicolaboral/CEIM/Chile Formación de instructor y maestro guías/CEIM/Chile

Listado Alfabético de Expositores

xtar moto 4t ruta 66 20w50/CEPSA/España xtar moto 4t ruta 66 20w40/CEPSA/España xtar moto 2t super xtreme/CEPSA/España xtar moto 2t racing/CEPSA/España xtar moto 2t urban pro/CEPSA/España

Teléfono: +56-55-2456000 Fax: +56-55-2456000 Web: www.ceim.cl Email: comunicacionesceim@ceim.cl

69


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

Productos y Servicios Ofrecidos Cargadores IP67 automáticos/CHARGETEK/Estados Unidos Monitoreo de cargadores baterías online/CHARGETEK/Estados Unidos Conversores de voltaje DC/DC/CHARGETEK/Estados Unidos Cargador mantenedor para vehículos/CHARGETEK/Estados Unidos Cargadores DC/DC para baterías/CHARGETEK/Estados Unidos Cargadores multibanco de baterías/CHARGETEK/Estados Unidos Controladores solares/CHARGETEK/Estados Unidos Descripción de Productos Soluciones únicas y versátiles para carga de baterías y equipos de energía. Cargadores electrónicos inteligentes AC/DC y DC/DC multibanco y multivoltaje para baterías de Plomo-Acido, Litio y LiPO, conversores de voltaje DC/DC, controladores solares. Equipos encapsulados sumergibles IP67, seguros para el usuario, software de monitoreo remoto, señales discretas, configuración de acuerdo al usuario. Empresas Representadas Empresa : TRUECHILE Dirección : Los Físicos 0241 Fundo El Carmen Ciudad : Temuco Estado : Araucanía País : Chile Código postal : 4802455 Teléfono : 56-9-75709070 Fax : 56-45-2318344 Email : info@truechile.com Web : www.truechile.com

CHECK POINT SOFTWARE TECHNOLOGIES Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-V24o

2-E50a

: 805 East 31st Street : La Grange Park : Estados Unidos : 708-354-3881 : 708-354-3881 : http://www.chemgrout.com : cginfo@chemgrout.com

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

70

Ciudad País Teléfono Fax Email Web

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: HE ZHEN : Xindian Village,Yuerya Town, Kuancheng County, Chengde City, Hebei Province, China : Chengde : China : +86-10-15927842013 : +86-10-65001715 : gaby@chinarongmao.com : www.chinarongmao.com : QIN MIAOMIAO : Xindian Village,Yuerya Town, Kuancheng County, Chengde City, Hebei Province, China : Chengde : China : +86-10-15165095562 : +86-10-65001715 : ela@chinarongmao.com : www.chinarongmao.com

1-M74

: Av. Las Américas 1020, Cerrillos : Santiago : Chile : 56-2-25384250 : 56-2-25330168 : www.chilecables.cl : hibanez@chilecables.cl

Productos y Servicios Ofrecidos CABLES DE COBRE BAJA,MEDIA Y ALTA TENSIÓ/GENERAL CABLE/Chile

Descripción de Productos Durante más de 55 años, ChemGrout continúa fabricando la selección de equipos de inyección más grande del mundo. Su serie subterránea ofrece una productividad excepcional para el rejuntado de cortes de agua, soportes de cables y pernos de roca. Sus bombas patentadas son estándares de la industria, ofreciendo fiabilidad y durabilidad desde 1963

Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Empresa Dirección

: WU JIANCHUN : Xindian Village,Yuerya Town, Kuancheng County, Chengde City, Hebei Province, China : Chengde : China : +86-10-65003129 : +86-10-65001715 : 13805638910@139.com : www.chinarongmao.com

CHILECABLES

Productos y Servicios Ofrecidos Equipos para enlechados/CHEMGROUT/Estados Unidos Equipos para enlechados/CHEMGROUT/Estados Unidos Equipos para enlechados/CHEMGROUT/Estados Unidos Equipos para enlechados/CHEMGROUT/Estados Unidos

Dirección

Ciudad País Teléfono Fax Email Web

Ciudad País Teléfono Fax Email Web

Descripción de Productos El proveedor de seguridad más grande del mundo, brinda soluciones líderes en la industria y protege a los clientes de ataques cibernéticos con una tasa de captura sin igual de softwares malintencionados. Check Point ofrece una arquitectura de seguridad completa que defiende las redes de las empresas en dispositivos móviles. Check Point protege a más de 100.000 organizaciones de todos los tamaños.

CHENGDE RONGMAO CAST STEEL

Empresas Representadas : ZHANG GEN Empresa Dirección : Xindian Village,Yuerya Town, Kuancheng County, Chengde City, Hebei Province, China Ciudad : Chengde País : China Teléfono : +86-10-18310735428 Fax : +86-10-65001715 Email : jason@chinarongmao.com Web : www.chinarongmao.com

Empresa Dirección

Productos y Servicios Ofrecidos Red de seguridad integral/CHECKPOINT/Israel

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Descripción de Productos Rongmao es un fabricante profesional que se especializa en producción de bolas de molienda y revestimiento desde 1980s. Ya que tenemos cerca de 30 años de experiencia en este campo. nuestros productos están muy bien acogida por los clientes nacionales y extranjeros. Ayuadarles maximinzar la eficiencia en la molienda y minizar los costos de operaciones.

Empresa Dirección

: 5 Ha’Solelim Street : Tel Aviv : Israel : 1-774-2082793 : 1-774-2082792 : www.checkpoint.com : jsuarez@checkpoint.com

CHEMGROUT, INC.

Productos y Servicios Ofrecidos Bolas de Molienda/RONGMAO/China Revestmiento de Acero/RONGMAO/China Martillo/RONGMAO/China

1-J88

: Xindian Village,Yuerya Town, Kuancheng County, Chengde City, Hebei Province, China : Chengde : China : +86-10-65003129 : +86-10-65001715 : www.chinarongmao.com : jason@chinarongmao.com

Descripción de Productos distribuidores de conductores eléctricos para la minería. industria y construcción. Conductores flexibles,libres de halógenos. tipos: shd, xat, xtmu, superflex/eva, vdf, desnudo. Empresas Representadas Empresa : GENERAL CABLE / COCESA Av. Las Américas N°1020 Dirección: Ciudad : Santiago Estado : Región Metropolitana País : Chile Código postal : 9230131 : 56-2-25384250 Teléfono Fax : 56-2-25384250 Email : ventas@chilecables.cl Web

: www.chilecables.cl


Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: No.8 Road 4 West Furong, Dongbeitang,Xishan Development Zone : Wuxi : China : +86-510-82799092 : +86-510-82792833 : cndrillingco@163.com

Productos y Servicios Ofrecidos CHINA DRILLING EQUIPMENT FOR DRILLING/CHINA DRILLING/China CHINA DRILLING EQUIPMENT FOR DRILLING/CHINA DRILLING/China CHINA DRILLING EQUIPMENT FOR DRILLING/CHINA DRILLING/China CHINA DRILLING EQUIPMENT FOR DRILLING/CHINA DRILLING/China Descripción de Productos We are the main manufacturer of the mining drilling tools in China. They are diamond core bits, drill rods, reaming shells, core barrels. overshots and their consumable spare parts. Empresas Representadas : CHINA DRILLING GEOLOGICAL EQUIPMENT LTD. Empresa : NO. 8, 4TH FURONG WEST ROAD. XISHAN ZONE, Dirección : WUXI Ciudad : JIANGSU Estado : China País : 214191 Casilla : +86-510-82799092 Teléfono : +86-510-82792833 Fax : cndrillingco@163.com Email : www.chinadrillingbits.com Web

CHINA ENFI Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-J81 : No.12 Fuxing Avnue,Beijing,China : Beijing : China : 86-10-63936272 : 86-10-63933662 : www.enfi.com.cn : liumf@enfi.com.cn

Descripción de Productos ENFI, as a global solution and integrated services provider of engineering and consulting, EP, EPC and project management, has served clients for over six decades and accumulated rich experience gained from about 4,000 projects in more than 20 countries and regions around the world, which makes significant contribution to the rapid development of China Non-ferrous metal industry.

CHRISTENSEN CHILE S.A. Dirección Ciudad País Teléfono Email

1-K68

: Lo Campino 432 : Santiago : Chile : 2-26207847 : atapia@christensen.cl

Descripción de Productos 1-Barras de perforación, brocas diamantadas, accesorios de sondaje, cortadora de testigos mineros. 2-Pulidoras, escarificadora, discos diamantados, discos abrasivos, soldaduras y especiales.

CIDELCO SAC Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-A30 / A32

: Av. E Mza. J1 Lote. 5 - Chilca : Lima : Perú : 51-1-7195492 : 51-1-2519774 : jvalencia@cidelco.com

Productos y Servicios Ofrecidos FILTROS PRENSA AUTOMATIZADOS/CIDELCO/Perú MEDIOS FILTRANTES-LONAS/CIDELCO MINERALS/Perú Descripción de Productos Filtros Prensa totalmente automáticos, usados en la Industria Minera para

CIMTEC Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

EX-C25 : Av. La Montaña 39 - Colina : Santiago : Chile : 56-2-25447900 : 56-2-25447902 : www.cimtec.cl : festay@cimtec.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Equipos Plasma, XPR300, Maxpro200, etc./HYPERTHERM/Estados Unidos Equipos para procesos MIG, TIG, etc./STEL/Italia Máquinas Plasma, para procesos TIG, etc./MIGATRONIC/Dinamarca Mesa de Corte por Chorro de Agua/WATER/China Taladro, Lijadora, Rotomartillo, Esmeril/DEWALT/Estados Unidos Equipos de Marcado/MARKATOR/Alemania Mesas de Corte/VARIOS/China Equipos CNC/STEEL/China

Exhibitors Alphabetical List

1-F90

Listado Alfabético de Expositores

CHINA DRILLING GEOLOGICAL EQPT.LT

Empresas Representadas Empresa : HYPERTHERM Dirección : 21 great hollow road Ciudad : hanover : NH Estado País : Estados Unidos Código postal : 03755 Teléfono : 603-643-3441 Fax : 603-643-5352 Email : diego.fernandez@hypertherm.com Web : www.hypertherm.com Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email Web

: STEL : Via Del Progresso 59 : Castegnero : Italia : 36020 : 39-0444-639682 : 29-0444-639641 : sales@stelgroup.it : www.stelgroup.it

Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email Web

: MIGATRONIC : Aggersundvej 33, Postboks 206 : Fjerritslev : Dinamarca : 9690 : 45-96-500600 : 45-96-500601 : vka@migatronic.dk : www.migatronic.com

Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email Web

: MARKATOR : Bunsenstraße 15 : Ludwigsburg : Alemania : 71642 : 49-714485750 : 49-7144 - 8575 - 600 : bjoern.henssler@markator.de : www.markator.com

CLARIANT Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

2-L30g : Camino a Melipilla 15170 : Maipú : Chile : 56-2-2472 1800 : 56-2-23734140 : miguel.arends@clariant.com

Productos y Servicios Ofrecidos Colectores para flotación de minerales/HOSTAFLOT/Chile Espumantes para flotación de minerales/FLOTANOL/Chile Ayuda filtrante para concentrados/FLOTICOR FA/Chile Supresores de polvo/FLOTICOR DC/Chile Descripción de Productos Colectores y espumantes para la flotación de minerales Ayuda filtrante para el desaguado de concentrados Supresores de polvo para la industria minera e industrial

Show Guide Expomin 2018

1-P09

el secado de concentrados de Mineral y Filtración de Relaves. El uso de estos equipos reduce el riesgos de contaminación ya que los relaves filtrados son fácilmente manejables y seguros para su traslado y final disposición contribuyendo de este modo a la preservación del medio ambiente.

Catálogo Oficial Expomin 2018

CHINA COUNCIL FOR THE PROMOTION OF INTENATIONAL TRADE (CCPIT) MACHINERY SUB-COUNCIL(MSC)

71


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

CMI ENVIRONMENT Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-E38

: Avenue Grenier 1 : 4100 Seraing : Bélgica : +32-4-3302444 : +32-4-3302582 : www.cmigroupe.com : environment@cmigroupe.com

Descripción de Productos CMI Environment makes its know-how & its sense of innovation available to you, in order to bring about global & made to measure environmental solutions within 4 domains of expertise: Industrial & municipal water treatment, Preventive & curative treatment solutions for industrial water, Treatment of corrosive, harmful & odorous gas emissions, Waste treatment, Energy efficiency solutions.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-L98

: Cobija N°372 Antofagasta : Antofagasta : Chile : 56-55-2424410 : 56-55-2424441 : www.h-eparts.com : mrodriguez@h-eparts.cl

Descripción de Productos BUJES Y PASADORES PARA BALDES DE PALAS Y EQUIPOS DE APOYO PARA LA MINERIA

Dirección Ciudad País Teléfono Email

3-P24 : Huérfanos 1270, Santiago Centro : Santiago : Chile : 56-2-26903000 : comunica@codelco.cl

CODELCOTECH Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-E44

: Los Jardines 927, Huechuraba : Santiago : Chile : +56-2-26903888 : +56-2-26903888 : www.codelcotech.cl : contacto@codelcotech.cl

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

72

1-K70 : Lo Echevers 801, Quilicura : Santiago : Chile : 56-2-225928000

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: CHILCORROFIN : Lo Echevers 801, Quilicura : santiago : Chile : 56-2-225849200 : 56-2-225849200 : contacto@codelpa.cl

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: CERESITA : Lo Echevers 801, Quilicura : Santiago : Chile : 56-2-225849200 : 56-2-225849200 : contacto@codelpa.cl

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-B03

: 107 Ground Blvd : Vancouver : Estados Unidos : 1-360-6491501 : 1-360-6941501 : www.colmac.com : antoniomunoz56@yahoo.com

Productos y Servicios Ofrecidos Equipos para embolsados minerales/COLUMBIA MACHINE/Estados Unidos Plantas para prefabricados concreto/COLUMBVIA MACHINE/Estados Unidos Equipos para embolsar varios productos/COLUMBIA MACHINE/Estados Unidos Líneas de ensacado, embolsadoras/COLUMBIA MACHINE/Estados Unidos Equipos embolsado, minerales/COLUMBIA MACHINE/Estados Unidos embolsadora, plantas prefabricados conc/COLUMBIA MACHINE/Estados Unidos

COMERCIAL ALCAÍNO LTDA

Descripción de Productos CodelcoTech posee un equipo interdisciplinario de profesionales de alto nivel capacitados para desarrollar proyectos de innovación tecnológica orientados la solución de problemas complejos, de tal forma de aportar al aumento de la eficiencia y mejora de desempeño de las operaciones minero-metalúrgicas.

Dirección Ciudad País Teléfono

Empresas Representadas Empresa : JOTUN Dirección : Lo Echevers 801, Quilicura Ciudad : Santiago País : Chile Teléfono : 56-2-225849200 Fax : 56-2-225849200 Email : contacto@codelpa.cl Web : www.mundopintura.cl

Descripción de Productos Equipos especializados y soluciones para embolsar todo tipo de productos como son cemento, mortero seco, arena, fertilizantes, minerales, semillas, químicos granulares, estuco, yeso, piedra caliza, talcos, mármol, pigmentos varios, revestimientos, polvos, minerales granulares, pellets, gran variedad de productos, para operaciones medianas, pequeñas y grandes, sistemas simples y automatizadas.

Productos y Servicios Ofrecidos Consultores expertos/CODELCOTECH/Chile Consultores expertos/CODELCOTECH/Chile Innovación Abierta/CODELCOTECH/Chile Laboratorio de Biocaracterización/CODELCOTECH/Chile Pruebas/CODELCOTECH/Chile

CODELPA

Descripción de Productos Líderes en protección y soluciones para la minería por medio de revestimientos y pinturas de la más alta calidad, con años de experiencia en el mercado.

COLUMBIA MACHINE

Productos y Servicios Ofrecidos Bujes y Pasadores para Baldes/CNC/Canadá

CODELCO

: 2-2-2222222 : www.codelpa.cl : codelparecepcion@custodium.com

Productos y Servicios Ofrecidos Pinturas y Revestimientos Industriales/JOTUN/Noruega Pinturas y Revestimientos Industriales/CHILCORROFIN/Chile Pinturas y Revestimientos Industriales/CERESITA/Chile

Productos y Servicios Ofrecidos Gas treatment/CMI EUROPE ENVIRONNEMENT/Francia Corrosion resistant thermoplastic fans/EUROP-PLAST/Francia Scrubber, Biofiltration, Adsorption/CMI EUROPE ENVIRONNEMENT/Francia Corrosive, harmful, odorous gas/CMI EUROPE ENVIRONNEMENT/Francia Preventive and curative treatments/CMI AQUAGED/Francia MHF and SK/THE NESA SOLUTION/Francia Pumping water/CMI BALTEAU - CMI PROSERPOL/Francia

CNC INDUSTRIES LTD.

Fax Web Email

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-G44

: Miguel Claro 195 Piso 6 Oficina 607, Edificio Actyva : Santiago : Chile : 56-2-22649891 22649647 : 56-2-22641753 : www.alcaino-ltda.cl : comercial@alcaino-ltda.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Conductor de aluminio y cables de poder/MIDAL CABLES/Turquía Ferretería para Líneas de Transmisión/MOSDORFER/Austria Conectores para SE/LORUNSER/Austria Fibra Óptica y OPGW/TAIHAN/Corea del Sur Aislación para media y alta tensión/TCI/China Aisladores porcelana y poliméricos/LAPP/Alemania


Productos y Servicios Ofrecidos NEUMAQ IMPORTA Y DISTRIBUYE NEUMATICOS/COMERCIAL NEUMAQ SPA/Chile RODADOS, DESGASTE Y LUBRICANTES/COMERCIAL NEUMAQ SPA/Chile

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: MOSDORFER : Mosdorfergasse 1, 8160 : weiz : Austria : +43-3172-2505 : +43-3172-2505 : office@mosdorfer.com : www.mosdorfer.com

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: LORUNSER : Bahnhofstraße 9 A-6824 Schlins Vorarlberg : Schlins : Austria : +43-5524-8291 : +43-5524-8291 : office@loruenser.org : www.loruenser-substations.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: TAIHAN FIBEROPTICS CO.LTD. : 126,Beolmal-ro, Dongan-gu, Anyang-si,Geonggi-do, Korea : Geonggi-do : 82-2-316-9453 : Corea del Sur : 82-2-3169453 : 82-2-316-9453 : tfo@taihan.com : www.tfo.co.kr

Descripción de Productos NEUMAQ IMPORTA Y DISTRIBUYE NEUMATICOS, RODADOS, DESGASTE Y LUBRICANTES PARA MAQUINARIA.

COMERCIAL REPERPLAST LTDA. Dirección Ciudad País Teléfono Email

1-K38

: Av. Gral. Bustamante 24, Of. H, Providencia : Santiago : Chile : 56-2-29642430 : 56-2-29642430 : www.maletek.cl : plepinado@maletek.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Venta-Arriendo de Lockers y Estanterías/MALETEK/Chile Venta-Arriendo de Lockers y Estanterías/LOCKERPLUS/Chile Venta-Arriendo de Lockers y Estanterías/KANTENAH/Chile Descripción de Productos Amplia variedad de productos de custodia (Lockers plásticos, metálicos, estanterías, banquetas, etc) que cubren las necesidades del sector minero, industrial, construcción, educación, salud, público y comercial, entre otros. Cobertura y servicio a nivel nacional en Chile y Perú.

: KANTENAH : Av.General Bustamante 24 : Santiago : Providencia : Chile : 56-2-29642430 : 56-2-29642430

COMERCIAL SP LTDA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-P24

: Av. Seminario 665 : Santiago : Chile : 56-2-26353546 : 56-2-22333152 : www.comercialsp.cl : claudiopinto@comercialsp.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Neumáticos para Minería, OTR, Camiones/AEOLUS/China Empresas Representadas Empresa : AEOLUS TYRE CO., LTD Dirección : 48 jiaodon south road Ciudad : Jiaozuo Estado : Henan País : China Teléfono : 86-391-3915058 Fax : 86-391-3999366 Email : vincent@aeolustyre.biz

COMERCIAL Y SERVICIOS VERNE SPA Dirección Ciudad País Teléfono Email

3-F10

: Av. Andrés Bello N° 2777 Las Condes : Santiago : Chile : 56-2-28858633 : info@verne.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Para hornos de fundición/TRL KROSAKI/India Para molinos de bola y SAG/VEGA/India Colectores/CHEMINOVA/ DANAFLOAT/Dinamarca Equipos de procesamiento de mineral/SEPRO/Canadá Para palas electromecánicas/IPH/Argentina Cubre bordes, separadores anódicos/ICON PLASTICS/Australia Acero SX, Planta de acido/GALIAKOTWALA/India Mistop inhibidor de neblina acida/DESERT KING/Chile Cobertura anti evaporación de agua/EXMA BARRIER BALL/Chile Floculantes Coagulantes Espesadores/KEMIRA/Holanda

COMERCIALIZADORA LATAM BELT SPA Dirección Ciudad País Teléfono Email

: Nueva Providencia 1881, Of. 2310 : Santiago : Chile : 56-9-93596674 : emunita@latam-belt.cl

3-F70

Show Guide Expomin 2018

COMERCIAL MALETEK LTDA

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax

: Av. Berlín Parcela 30 Lote 1, Peñaflor : Peñaflor : Chile : 56-9-91628397 : sergio@reperplast.cl

Catálogo Oficial Expomin 2018

2-F34

Empresas Representadas Empresa : LETS CHARGE Dirección : Av.General Bustamante 24 Ciudad : Santiago Estado : Providencia País : Chile Teléfono : 56-2-29642430 Fax : 56-2-29642430 Web : www.maletek.cl

3-A50

Descripción de Productos Traba tuercas, cuñas hitos delimitadores de espacios, cadenas plásticas, porta cuñas de seguridad para vehículos que se desempeñen en faenas mineras

COMERCIAL DE SONDEOS S.L.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Caupolicán 9450 : Santiago de Chile : Chile : 56-2-23650390 : 56-2-23650390 : www.neumaq.cl : carlos.h@neumaq.com

Exhibitors Alphabetical List

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Empresas Representadas : MIDAL CABLES Empresa Dirección : ALBA, P.O. Box 5939 Ciudad : Kingdom of Bahrain País : Turquía Teléfono : +973-17-832832 Fax : +973-17-832932 Email : midalcbl@midalcable.com Web : www.midalcable.com

1-S20

Listado Alfabético de Expositores

COMERCIAL NEUMAQ SPA

Descripción de Productos Materiales eléctricos de media y alta tensión, fibra óptica y opgw.

73


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

COMISIÓN DE PROMOCIÓN DEL PERÚ PARA LA EXPORTACIÓN Y EL TURISMO-PROMPERU

1-A12

COMISIÓN DE PROMOCIÓN DEL PERÚ PARA LA EXPORTACIÓN Y EL TURISMO-PROMPERU

1-A20

COMISIÓN DE PROMOCIÓN DEL PERÚ PARA LA EXPORTACIÓN Y EL TURISMO-PROMPERU

1-B24

COMPACTA ILUMINACIÓN Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web: Email

1-J30

: Las Dalias 2133 Macul : Santiago : Chile : 56-2-2419 2810 : 56-2-3669124 www.compacta.cl : sebastian.casorzo@compacta.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Equipos de Iluminación para la Industria/COMPACTA/China Equipos de Iluminación para la Minería/COMPACTA/China Luminaria Portátil a Batería Antiex/COMPACTA/China Luminarias Antiexplosivas/TORMIN/Chile Descripción de Productos Equipos de iluminación para la Industria y la Minería con tecnología LED. Equipos de alta eficiencia lumínica.

COMPAÑÍA INDUSTRIAL DE CAUCHO Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-F40

: Av. Pedro Aguirre Cerda 3898 : Santiago : Chile : 56-2-9234800 : 56-2-9234800 : www.cical.cl : wmartinez@cical.cl

Productos y Servicios Ofrecidos CALDERERIA, PIPING, ESTRUCTURAS/CICAL/Chile PIPING REVESTIDO/CICAL/Chile INDUSTRIALES MINERAS/CICAL/Chile REVESTIMIENTOS DE CAUCHO Y CAUCHO CERAMI/CICAL/Chile Descripción de Productos Mangueras Industriales y Mineras. Productos moldeados (lifters, corazas, mallas) Fabricación de productos de acero, piping, calderería y estructuras. Servicios de Ingeniería, levantamientos 3D, Ingeniería Inversa y rediseño de estructuras.

COMULSA

1-D52

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

Productos y Servicios Ofrecidos Cascos, guantes, arneses y herramientas/CATU, EPI/Francia equipos de instrumentación eléctrica/MEGGER, SKF/Inglaterra CURSOS de electricidad de potencia/COMULSA/Chile Auditorias y estudios de ing eléctrica/COMULSA/Chile Elementos electromivilidad/CIRCUTOR/España Monitoreo de Transformadores/VAISALA Y DYNAMICS RATING/Finlandia

74

Descripción de Productos Somos una empresa que Importa, Comercializa, Distribuye equipos e instrumentos eléctricos; además de ofrecer todos servicios asociados a estos, para brindarles una solución integral. Dentro de éstos se destacan: mantención, servicio técnico, arriendo, capacitación, certificación, entre otros Empresas Representadas Empresa : MEGGER Dirección : Dover, Kent CT17 9EN

Ciudad Estado País Código postal Casilla Teléfono Fax Email Web

: Kent :: Reino Unido ::: 44-1304 502 101 :: uksales@megger.com : https://uk.megger.com/

Empresa Dirección Ciudad Teléfono Email Web

: CATU : Avenue Jean Jaurès 92229 Bagneux France : Bagneux : 01-42-31 46 00 : pierre.fornareso@catuelec.com : http://www.catuelec.com/

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Email Web

: VAISALA : Vanha Nurmijärventie 21 01670 Vantaa : Helsinki : Finlandia : +358-9-8949 3000 : mark.gross@vaisala.com : www.vaisala.com/

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Email Web

: CIRCUTOR : Vial Sant Jordi s/n, 08232 : barcelona : España : 34-93-745 29 00 : central@circutor.com : http://circutor.es/

CONAX MANUFACTURING Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-D16

: PO Box 1253 : Springs : Sudáfrica : +27-11817-2290 : +2786-552-5978 : www.conax.co.za : freddy@fabchem.co.za

Productos y Servicios Ofrecidos Anclajes de cable - mecánica y giro,/FABCHEM/Sudáfrica Bólteres de techo, Taladros de fase/FABCHEM/Sudáfrica Tomas de tensión, Croppers, bombas hidrá/FABCHEM/Sudáfrica Brocas, varillas, adaptadores, mangos y/VULA DRILLING/Sudáfrica Descripción de Productos Bólteres de techo, Taladros de fase / exploración, Taladros portátiles - Gopher, Anclajes de cable - mecánicos y de giro, brocas, varillas, adaptadores, mangos y acopladores, gatos de tensión, Croppers, Bombas hidráulicas y paquetes de potencia, Bombas y comprobadores de lechada, Mecanizado de precisión y componentes fabricados, consumibles y diversos repuestos

CONDUMEX Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-G22 : Cerro San Cristobal 9620-A : Santiago : Chile : 56-2-27196800 : 56-2-27196800 : www.condumex.com.mx : condumex@condumex.cl

Productos y Servicios Ofrecidos SEGURIFLEX, Tipo SHD-GC CPE o TPU/CONDUMEX/México VULCANEL, Tipo MV-90, Tipo MP-GC, Tiro M/CONDUMEX/México RV-K, RZ1-K, H07Z1-K, SOLAR PV1-F/CONDUMEX/México ALAMBRE MAGNETO/CONDUMEX/México CABLES DE TELECOMUNICACIONES/CONDUMEX/México Descripción de Productos CONDUMEX, empresa de Grupo Carso, es el productor mexicano más importante de alambres y cables eléctricos en la industria. Desde hace más de 60 años, ha forjado una historia de desarrollo tecnológico, consolidándose como una Empresa líder. CONDUMEX cuenta con una línea completa de cables eléctricos para aplicaciones extremas, tanto en minería a cielo abierto como subterránea.


Dirección Ciudad País Teléfono: Web Email

Productos y Servicios Ofrecidos Indumentaria Profesional y de Seguridad/BUTKA/Chile Ropa de Trabajo y Seguridad/DICKIES/Estados Unidos Ropa Protección Arco Eléctrico y FR/WORKRITE/Estados Unidos Vestuario Corporativo/WRANGLER/Estados Unidos Vestuario Corporativo/LEE/Estados Unidos Guantes de Cuero/ZENITH/India Ropa Outdoor/MARMOT/Estados Unidos Ropa Protección Arco Eléctrico y FR/WALLS/Estados Unidos Ropa Outdoor/MAMMUT/Suiza Ropa Outdoor/OUTDOOR RESEARCH/Estados Unidos

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

2-h42g

: 3/8 Fisher St : Belmont WA 6104 : Australia : 61-8-9477 6777 : 61-8-9477 6777 : jcarrillo@consep.com.au

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

2-G74

: 600 Forbes Avenue, Rockwell Hall 108 : Pittsburgh : Estados Unidos : 412-396-1633 : 412-396-5884 : mckinney@duq.edu

Productos y Servicios Ofrecidos Industrial & Environmental Spill Control/UNITED SORBENTS/Estados Unidos High Performance Drill Bits/CENTER ROCK/Estados Unidos Chemical Process Equipment Manufacturing/APEX ENGINEERED PRODUCTS/Estados Unidos Heavy Duty Material Handling Equipment/IRWIN CAR/Estados Unidos Pipes, Tools, and Vices since 1896/REED MANUFACTURING/Estados Unidos Equipment Training Simulations/ETECH SIMULATIONS/Estados Unidos Water Management Solutions/AQUATECH/Estados Unidos Water Recycling/OQUAMAX/Estados Unidos

CONTINENTAL CONTITECH S.A. Dirección Ciudad País Teléfono Web Email

Descripción de Productos Con 40 años de experiencia, líderes en investigación, desarrollo y fabricación, con miles de máquinas centrífugas instaladas. Fabricamos Sopladores Centrífugos multietapa y Turbo Compresores mono etapa para gas y aire, con caudales desde 100 hasta 80.000 m3/h, con presiones de hasta 1,8 bar. Contamos con una importante presencia en la industria minera, tratamiento de agua y biogás.

CONTINENTAL TIRE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-F56

: La concepción 141 OF 607 : Santiago : Chile : 569-242-440133 : 56-94289-890057 : francisco.2.segura@continentaltire.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Neumáticos de Minería Subterránea/CONTINENTAL/Alemania Neumáticos de Minería Superficie/CONTINENTAL/Alemania Sistemas de control Conti pressure Check/CONTINENTAL/Alemania

Descripción de Productos Empresa Australiana, líder en soluciones de ingeniería integrada en las áreas de construcción, procesamiento de oro y minerales, planta de procesos, sistemas de muestreo y aguas residuales. Consep es el diseñador y fabricante mundial de Consep Acacia, un sistema completo de lixiviación intensiva para concentrados de oro.

CONSORCIO DE INFRAESTRUCTURA USA

: Route de Baneins : 01990 St. Trivier sur Moignans : Francia 00-334-74559938 : www.continental-industrie.com : export@orange-business.fr

Productos y Servicios Ofrecidos Sopladores Centrífugos y Turbocompresor/CONTINENTAL/Francia

Descripción de Productos Somos especialistas en indumentaria profesional, ropa de trabajo y seguridad, vestuario corporativo, indumentaria especial con protección al arco eléctrico y retardante a la llama FR. Además disponemos de la distribución de marcas de ropa casual y outdoor, líderes a nivel mundial.

CONSEP PTY

3-C52

Exhibitors Alphabetical List

CONTINENTAL INDUSTRIE S.A.S.

Listado Alfabético de Expositores

: Santa Rosa 10014, La Granja : Santiago : Chile : 56-2-25419995 : 56-2-25419913 : www.butka.com : cristian.salfate@butka.com

transportadoras, Mangueras industriales e Hidráulicas, Revestimientos de Molinos, productos de caucho.

2-C10

: Camino Io Ruiz 4470 : Santiago de Chile : Chile : 56-2-25600400 : www.contitech.cl : victor.espinoza@contitech.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Mangueras para transporte de pulpa miner/CONTINENTAL CONTITECH/Chile Mangueras industriales/CONTINENTAL CONTITECH/Canadá Mallas de Caucho para revestimiento de m/CONTINENTAL CONTITECH/Chile Manguera Hidraulica/CONTINENTAL CONTITECH/Estados Unidos Equipo Electrónico para correas transpor/CONTINENTAL CONTITECH/ Estados Unidos Correa Transportadora/CONTINENTAL CONTITECH/Alemania Accesorios para Correas Transportadoras/MARTIN E./Alemania Descripción de Productos Fabricante de productos técnicos de caucho. Correas Transportadoras, Equipos electrónicos y accesorios para correas

Descripción de Productos Neumáticos de minería Subterránea y de superficie , con tecnología V-ply , Sistemas de control de flota y telemetría. Soluciones integrales para movilidad mediante a neumáticos Premium.

CONTRACT WORKPLACES Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-B66

: Av. Presidente Kennedy 7600 piso 7 - Vitacura : Santiago : Chile : 56-2-2797 8800 : 56-2-2797 8800 : contractworkplaces.com : info@contract.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Oficinas de alta performance/CONTRACT WORKPLACES/Chile Consultoría en workplace strategy/CONTRACT WORPLACES/Chile Diseño/Proyecto arquitectónico oficinas/CONTRACT WORPLACES/Chile Construcción/Habilitación de oficinas/CONTRACT WORPLACES/Chile Change Management/CONTRACT WORKPLACES/Chile Descripción de Productos Contract Workplaces es líder regional en conceptualización, diseño y habilitación de espacios de trabajo. Desde hace más de veinte años, la compañía desarrolla oficinas de alta performance adaptadas a las necesidades de cada organización y alineadas con las últimas tendencias mundiales en arquitectura corporativa.

CONTROL GLOBAL Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-U30

: Av. Sabattini 1863 : Córdoba : Argentina : +54-351-568 0192 : +54-351-5680192 : controlglobal.club : rsergianni@controlglobal.com.ar

Productos y Servicios Ofrecidos Sistema de gestión integral./MóDULO PAñOL AUTOMATIZADO/Argentina Automatización de pañoles/HARDWARE DE MONITOREO/Argentina Descripción de Productos Presentamos el módulo de automatización de pañoles que ofrece una solución integral a la gestión del expendio de material de ferretería, seguridad, limpieza y primeros auxilios, entre otros. Desde el expendio automático de los productos, hasta la gestión integral para el control de extracciones, personal autorizado, historiales, y cientos de funciones mas se harán realidad con este módulo.

Show Guide Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-D76

Catálogo Oficial Expomin 2018

CONFECCIONES BUTKA

75


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

CONVEYOR BELT TECHNOLOGY Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

EX-A24

: Av. Santa María 2670, of. 305, Providencia : Santiago : Chile : 56-2-2364 6500 : 562-2-2364 6500 : www.cbtech.cl : info@cbtech.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Correas, Polines, Capotas y Servicios/CONVEYOR BELT TECHNOLOGY/Chile Descripción de Productos Cintas Transportadoras(EP y ST), Polines HDPE, Capotas, Correas Beltwall, Enrolladores, X-Cat Scan Radiografías Dinámicas de cintas, Servicios de Empalme y Supervision, Monitoreo Preventivo de cintas, Poleas Bosworth. Empresas Representadas Empresa : DOUBLE ARROW CINTAS TRANSPORTADORAS Dirección : Sta Maria 2670 Providencia Ciudad : Santiago País : Chile Teléfono : 56-2-2364 6500 Fax : 56-2-2364 6500 Email : mfuentes@cbtech.cl Web : www.cbtech.cl Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: ROLLTECH - POLINES DE HDPE : Sta Maria 2670 Providencia : Santiago : Chile : 56-2-2364 6500 : 56-2-2364 6500 : agutierrez@cbtech.cl : www.cbtech.cl

: BELTSERVICE CORPORATION : Sta Maria 2670 Providencia : Santiago : Chile : 56-2-2364 6500 : 56-2-2364 6500 : mfuentes@cbtech.cl : www.cbtech.cl

COPEC Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

2-B90

: Calle Nacional No. 83, Col. Santa María Ahuacatitlán : Cuernavaca, Mor. : México : 52-777-311 21 53 : 52-777-311 49 20 : www.coredril.com : exportaciones@coredril.com

Productos y Servicios Ofrecidos Equipos de Perforación/CDI/México Compresores de aire/CDI/México Barras de Perforación/CDI/México Manguera Ultraligera, p/aire comprimido/CDI/México Brocas, Brocas Arrastre/CDI/México Martillos de Fondo, DTH/CDI/México

CORNING Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

3-J54 : R. Dr. Renato Paes De Barros 714 12° Andar : Sao Paulo : Brasil : +55-11-30897400 : 55-11-30897400 : amaralb@corning.com

Descripción de Productos Durante más de 165 años, Corning ha aplicado su inigualable experiencia en vidrio de especialidad, cerámica y física óptica para desarrollar productos y procesos que han creado nuevas industrias y transformado las vidas de las personas.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Productos y Servicios Ofrecidos Distribución de combustibles/COPEC/Chile Lubricantes especiales para minería/MOBIL/Estados Unidos

76

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

CORROSION SERVICES CC

: Agustinas 1382 : Santiago : Chile : 56-2-226907000 : 56-2-jtala@copec.cl : www.copec.cl : jtala@copec.cl

Descripción de Productos COPEC es el líder en la distribución de combustibles y lubricantes en Chile. En minería Copec posee la más amplia gama de productos y servicios orientados a mejorar la eficiencia de las operaciones mineras. En 2017 Copec lanza la plataforma INFUEL, para controlar y gestionar el consumo de combustible en minería.

Dirección : Santa Elena 2265 Ciudad : Santiago País: Chile Teléfono: 56-2-25564850 Fax: 56-2-25564870 Email: eescobar@copertool.cl

CORE DRIL INTERNACIONAL

Productos y Servicios Ofrecidos Telecomunicaciones/TELECOM/Estados Unidos Data centre/ENTERPRISE/Estados Unidos

1-H38

COPERTOOL LTDA.

Descripción de Productos Llaves de impacto neumáticas, alicates, atornilladores, llaves mecánicas, juegos de dados, llaves carracas Herramientas para 1000 V Herramientas de Corte Brocas, terrajas, machos, insertos, sierras copas Taladros, rotamartillos, esmeriles

Descripción de Productos Equipos de Perforación, Compresores, Mangueras, Martillos de Fondo, Brocas, Brocas de Arrastre, Barras y Refacciones.

Empresa : CAPOTEX - CAPOTAS PARA CINTAS TRASNPORTADORAS Dirección : Sta Maria 2670 Providencia Ciudad : Santiago País : Chile Teléfono : 56-2-2364 6500 Fax : 56-2-2364 6500 Email : eallendes@cbtech.cl Web : www.cbtech.cl Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

Productos y Servicios Ofrecidos PISTOLAS NEUMATICAS/BAHCO/ ATORNILLADORES, LLAVES MECANICAS, ALICAT/BAHCO/ ATORNILLADORES, LLAVES MECANICAS, ALICAT/IRIMO/ TALADROS, ESMERILES, ETC/MAKITA/ HERRAMIENTAS DE CORTE, TERRAJAS, MACHOS/RUKO/Alemania

1-J16

1-E08

: 9 Hills Street, Rynfield : Benoni : Sudáfrica : +27-83-263 2939 : +27-11-4251599 : corrosionservices.co.za : roland@corrosionservices.co.za

Productos y Servicios Ofrecidos Cathode Edge Strips PVC/CORROSION SERVICES/Sudáfrica Cathode Edge Strips PP/CORROSION SERVICES/Sudáfrica Anode Bottom Locators/CORROSION SERVICES/Sudáfrica Anode Buttons/CORROSION SERVICES/Sudáfrica Anode Diamond Side Insulators/CORROSION SERVICES/Sudáfrica Descripción de Productos At Corrosion Services we manufacture high quality Cathode edge strip systems in PVC as well as Polypropylene. In addition we also manufacture related Anode insulation items such as Star Buttons, Bottom locators and Diamond side locators.

CORROXION SOLUC. ANTICORROSIVAS Dirección Ciudad

: Eliodoro Yañez 1984 OF. 305 Providencia : Santiago

3-H54


Descripción de Productos SEASHIELD Sistemas marinos revestimientos ROCK SHIELD Malla protectora de alto desempeño para tuberías enterradas ARCHCO RIGIDON - RIGSPRAY PROTAL Epoxico liquido 100% SV BUTYL Cintas de protección para tuberías TANIK Estabilizador oxidos SPRAY Dispensador de rocio THURMALOX Pinturas de alta temperatura TSCORROSION LTDA Inspección asesorías CORRPROTEC Productos y materiales de corrosión Empresas Representadas Empresa : PREMIERCOATINGS - PROTAL - SEASHIELD - ARCHCO RIGIDON Dirección : Houston 9747 Whithorn Drive Houston Ciudad : Houston Estado : Texas País : Estados Unidos Código postal : 77095 Casilla : 77095 Teléfono : 281-821-3355 Fax : 281-821-821034 Email : fvargas@densona.com Web : www.premcoatings.com Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: HOLDTIGHT : Houston Tx 77227 : Houston : Texas : Estados Unidos : 27097 : 713-266-9339 : 713-266-9339 : ken.rossy@holdtight.com : www.holdtight.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: SSPC : 800 Trumbull Drive : Pittsburgh : Pensilvania : Estados Unidos : PA15205 4365 : 610-601-7020 : 610-601-7020 : kunkle@sspc.org : www.sspc.org

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: ELECTRONIC PIPELINE TECHNOLOGY LTD : 153 Milos Road : Richmond Hill : Ontario : Canadá : L4E 0M8 : 905-918-0025 : 905-918-918 : sales@ep-tech.ca : www.ep-tech.ca

COSESA (CORREAS Y SERVICIOS SA) Dirección Ciudad País

: Juan De La Fuente 455 : Santiago : Chile

Productos y Servicios Ofrecidos CORREAS TRANSPORTADORAS/SIBAN/España RASPADORES PARA CORREAS TRANSPORTADORAS/FLEXCO/Estados Unidos ALINEADORES PARA CORREAS TRANSPORTADORAS/FLEXCO/Estados Unidos UNIONES MECÁNICAS Y SISTEMA DE EMPALMES/FLEXCO/Estados Unidos CAMAS DE IMPACTO PARA CORREAS/FLEXCO/Estados Unidos POLEAS/MARTIN SPROCKET & GEAR/Estados Unidos POLEA CLEAN FLIGHT WING/MARTIN SPROCKET & GEAR/Estados Unidos RODILLOS CEMA C, D, E/MARTIN SPROCKET & GEAR/Estados Unidos SPROCKETS: TRANSMISIÓN DE POTENCIA/MARTIN SPROCKET & GEAR/Estados Unidos ENGRANES , BUJES, COPLES, TRAN.SINCRONIC/MARTIN SPROCKET/ Estados Unidos Descripción de Productos Proveedor integral del SISTEMA DE TRANSPORTE DE MATERIALES. Su oferta incluye los mejores productos y marcas: Correas transportadoras, limpiadores, camas de impacto, rodillos, alineadores y sistema de empalmes. Esta gama de productos se complementa con una asesoría técnica de punta disponible para nuestros clientes, 24/7 Empresas Representadas Empresa : SIBAN Dirección : Parque empresarial Abra Industrial Ciudad : Bilbao País : España : 34-94-4375000 Teléfono : 34-94-4375000 Fax Email : siban@siban.com Web : www.siban.com Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: FLEXCO : 2525 Wisconsin Avenue : Chicago : Estados Unidos : 1-800-3233444 : 1-800-3233444 : info@flexco.com : www.flexco.com

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: MARTIN SPROCKET & GEAR : Corporate Office - Arlington, Texas 3100 Sprocket Drive : Texas : Estados Unidos : 817-258-3000 : 817-258-3000 : info@martinsprocket.com : www.martinsprocket.com

CQ GOLD M& E EQUIPMENT CO., LTD Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-G32

Exhibitors Alphabetical List

Productos y Servicios Ofrecidos Revestimientos PROTAL para tuberias/PROTAL CTR/Estados Unidos Revestimientos PROTAL para tuberias/PROTAL 720/Estados Unidos Revestimientos para estructuras Marinas/RIGSPRAY/Estados Unidos Estabilizadores de Oxidos/TANIK/Bélgica Malla protectora de alto desempeño/ROCK SHIELD/Estados Unidos Dispensador de rocio dos componentes/SULZER MIXCOAT/Suiza sistemas marinos, revestimientos pilotes/SEASHIELD/Estados Unidos Tuberias de Acero muetras/PROTAL/Estados Unidos CIP DCVG GPCM Control Corrosion/EP-TECH/Canadá

: 56-22-3312960 : 56-22-3312912 : www.cosesa.cl : lfvalladares@cosesa.cl

Listado Alfabético de Expositores

Teléfono Fax Web Email

1-J98

: 9F/10,Jintai Building,Nanping,Chongqing,400060,C hina : Chongqing : China : 0086-23-62794421 : 0086-23-62940030 : michelle@hy-industry.com

Productos y Servicios Ofrecidos Core drilling machine/GOLD/China Estacion total, GPS RTK, ecosonda/GOLD/China Medidor de resistividad/GOLD/China instrumento sísmico/GOLD/China Sistema GNSS RTK/GOLD/China máquina de registro de pozo/GOLD/China Descripción de Productos Nuestro instrumento es ampliamente utilizado en la prospección geológica de recursos minerales, exploración de ingeniería, monitoreo sísmico, búsqueda de aguas subterráneas, construcción, ingeniería, medio ambiente, topografía y otras industrias relacionadas.

Show Guide Expomin 2018

: Chile : 56-2-2419 8573 : 56-2-22253338 : www.corroxion.cl : palvarez@tscorrosion.com

Catálogo Oficial Expomin 2018

País Teléfono Fax Web Email

77


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

CREATION MATERIAL HANDLING LLC Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email:

2-K79

: 9425 N. Nevada St., Spokane : Washington : Estados Unidos : 86-391-8860999 : 86-391-3683672 edisonzhao@jzcreation.com

Productos y Servicios Ofrecidos Belt conveyor, ship loader, EPCM/CRMH/China Descripción de Productos Creation Material Handling is a Systems & Service Supplier to the Bulk Materials Handling Industry. Our clients are Original Equipment Manufacturers, Mining Companies, Power Plants, Cement Plants, and Export Terminals.

CROSSPIPE | PEXGOL Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-V24e

Descripción de Productos Pexgol es un sistema de tuberías de polietileno reticulado de diseño único y adaptable que ofrece una excelente solución para el transporte de líquidos y otras sustancias que requieren gran resistencia química y mecánica.

1-H72

: No.21, Kelong Road, Xinxiang City, Henan, China : Xinxiang : China : 0086-373-3808737 : 0086-373-3808737 : www.yrmining.com : alan@yrmining.com

Productos y Servicios Ofrecidos Trituradora de cono/YUANREN MINING/China Trituradora de mandíbula para triturar/YUANREN MINING/China Cinta transportadora/YUANREN MINING/China Martillo trituradora/YUANREN MINING/China Máquina de hacer arena/YUANREN MINING/China Planta de trituración de piedra/YUANREN MINING/China Planta de fabricación de arena/YUANREN MINING/China Planta de molienda de piedra/YUANREN MINING/China Gran martillo pesado trituradora/YUANREN MINING/China Trituradora de mandíbula y trituradora/YUANREN MINING/China Descripción de Productos Nuestros equipos de trituración y cribado son ampliamente utilizados en muchos campos de la minería, materiales de construcción, carreteras, puentes, carbón, industria química, metalurgia, materiales refractarios de exitosa experiencia y rendimiento tiene un gran número de nacionales y extranjeros concentrador, terreno de grava y sistema de secado.

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

Empresas Representadas Empresa : ALAN CAO Dirección : No.21, Kelong Road, Xinxiang City, China Ciudad : Xinxiang País : China Teléfono : 0086-373-3808737 Fax : 0086-373-3808737 Email : alan@yrmining.com

78

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: CAROL YOUNG : No.21, Kelong Road, Xinxiang City, China : Xinxiang : China : 0086-373-3808737 : 0086-373-3808737 : carol@yrmining.com

Empresa Dirección

: IVAN M : No.21, Kelong Road, Xinxiang City, China

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: J.N.B : No.21, Kelong Road, Xinxiang City, China : Xinxiang : China : 0086-373-3808737 : 0086-373-3808737 : caozhan_alan@hotmail.com

CRUSHERS AND CRUSHER PARTS Dirección

1-F88

: No.49 Xinghua North Street,TiexiDistrict,Shenyang ,China : SHENYANG : China : 86-188-40607658 : 86-24-24868076 : www.sysunord.com : cady.tong@sysunord.com

Productos y Servicios Ofrecidos Crushers and Crusher Parts/NO BRAND/China Descripción de Productos crusher and crusher parts

Productos y Servicios Ofrecidos Pex-A/PEXGOL/Chile

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Xinxiang : China : 0086-373-3808737 : 0086-373-3808737 : 85012309@qq.com

Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Kibbutz Shaar Hagolan : Shaar Hagolan : Israel : 972-4-6677432 : 972-4-6677432 : http://www.pexgol.com/ : nadia@golan-plastic.com

CRUSHER,CRUSHING EQUIPMENT SCREEN

Ciudad País Teléfono Fax Email

CRUSHING EQUIPMENT CHILE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-H36

: 6 Dib Court Tullamarine : Melbourne : Australia : 61-03-93380200 : 61-03-93380680 : www.crushingequip.com.au : leonardo.a@crushingequip.com.au

Productos y Servicios Ofrecidos Revestimientos de chancado/CRUSHING EQUIPMENT PTY LTD/Sudáfrica Cables de Pala Eléctrica/HAGGIE REID/Sudáfrica Descripción de Productos Crushing Equipment con base en Australia y miembro de SCAW Metals Group, es el principal proveedor de Revestimientos de chancado e ítems auxiliares para Autralasia. En sus sitios técnicamente avanzados, produce cavidades de trituración optimizadas y una variedad de componentes, principalmente piezas de acero manganeso suministradas a OEMs y usuarios finales. Empresas Representadas Empresa : SCAW METALS GROUP Dirección : Lower Germiston Road Ciudad : Johannesburg Estado : Gauteng País : Sudáfrica Teléfono : 27-01-16211555 Fax : 27-01-16211590 Email : tom.bruce@crushingequip.com.au Web : www.scaw.co.za Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: HAGGIE REID PTY LTD : 96 Forrester Road : St Marys : NSW : Australia : NSW, 2760 : 61-02-96738100 : 61-02-96738123 : tom.bruce@crushingequip.com.au : www.haggie.com

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: DOERING GMBH : Wetzlarer Straße 10 | 35764 Sinn : Frnkfurt : Alemania : 49-27-7250010 : 49-27-72500146 : bcloos@doering-sinn.de : www.doering-sinn.de


Productos y Servicios Ofrecidos Transportes internacionales/DACHSER/Alemania Descripción de Productos TÚ SOCIO EN LOGÍSTICA! Como uno de los líderes en logística, DACHSER ha demostrado durante años que una firma familiar puede lograr mucho con empleados comprometidos y una visión innovadora. El modelo comercial incluye logística de distribución y aprovisionamiento, almacenamiento y servicios personalizados. DACHSER emplea a 27450 personas en 409 ubicaciones en el mundo y se encuentra en 43 países.

DALIAN TRACK IMP & EXP.CO.,LTD Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-P06

: A10 0 8 , Z h o n g n a n B u i l d i n g , Z h o n g h u a We s t Road,Ganjingzi District,Dalian,China : Dalian : China : 86-411-3951 5820 : 86-411-3951 5919 : www.dltrack.cn : charlie@dslmaquinas.com.br

Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-B16

: Libertador Bernardo O´Higgins 1120 : Punta Arenas : Chile : +56-9-81587848 : 56-61-22302733 : www.danilojordan.cl : abajor@danilojordan.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Ropa Térmica alta productividad/REFRIGIWEAR/Estados Unidos De mano/URREA/

Empresas Representadas Empresa : REFRIGIWEAR Dirección : 54 Breakston Dr. Ciudad : Dahlonega : Georgia Estado País : Estados Unidos Código postal : 30533 Casilla : 24785 Teléfono : 1-800-6453744 Fax : 1-800-377520 Email : oblanco@refrigiwear.com Web : www.refrigiwear.com

Empresas Representadas Empresa : LIU ZHIHONG Dirección : No 54.Heishijiao Street,Shahekou District : Dalian Ciudad : Liaoning Estado País : China Código postal : NO Casilla : 116023 : 86-411-3951 5820 Teléfono : 86-411-3951 5919 Fax : charlie@dslmaquinas.com.br Email : LIU ZHIHONG Empresa : No 54.Heishijiao Street,Shahekou District Dirección Ciudad : Dalian Estado : Liaoning País : China Código postal : NO Casilla : 116023 Teléfono : 86-411-3951 5820 Fax : 86-411-3951 5919 Email: charlie@dslmaquinas.com.br

Dirección

DANILO JORDAN S.A.

Descripción de Productos Herramientas manuales, eléctricas: fijas y a batería, estacionarias. Herramientas neumáticas, Compresores, Gatos, Polipastos. Protección Personal y seguridad. Ropa térmica bajas temperaturas.

Productos y Servicios Ofrecidos Track link assy for excavator/bulldozer/DSL/China Track shoe assy for excavator/bulldozer/DSL/China Track roller for excavator/bulldozer/DSL/China Idler for excavator/bulldozer/DSL/China Sprocket for excavator/bulldozer/DSL/China Segment for excavator/bulldozer/DSL/China Track shoe for excavator/bulldozer/DSL/China

DANENG

Empresas Representadas Empresa : HONGYAO XU Dirección : No.39, century road, hunnan district, shenyang city, liaoning province. Ciudad : ShenYang Estado : LiaoNing : China País Código postal : 110000 Casilla : 110000 Teléfono : 86-024-23926825 Fax : 86-024-23926825 : xuhy@danengos.com Email Web : www.danengos.com

Exhibitors Alphabetical List

: Av. Vitacura 4380 Of. 84 : Santiago de Chile : Chile : 222-060-310 : 222-060-305 : http://www.dachser.com/cl/es/ : frank.habermann@dachser.cl

1-H97 : No.18 Century Road,Hunnan New Area,Shenyang 110179,Liaoning, China : Shenyang : China : 86-024-23926825 : 86-024-23926825 : www.danengos.com : xuhy@danengos.com

Productos y Servicios Ofrecidos Fibra óptica al host wen/FIBER TEMPERATURE MEASUREMENT/China La instrumentación de/COLLECTING INSTRUMENTS/China Host vibraciones de fibra óptica/FIBER OPTIC VIBRATION MEASURIN/China Los sensores de fibra óptica/FIBER OPTIC SENSOR/China

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: RIDGID TOOLS : Ridgid Tools Co : Elyria : Ohio : Estados Unidos : 44035 : 1-800-4743443 : 1-800-4743443 : fabaio.cardoso@emerson.com : www.ridgid.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: URREA : Km 11.2 El Salto : El Salto : Jalisco : México : 52-33-32087998 : 52-33-32087998 : hvargas@urrea.net : www.urrea.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: MILWAUKEE TOOLS CO. : 13135 West Lisbon Road : Westerchax : Connecticut : Estados Unidos : 1-800-6389582 : 1-800-6389582 : marcelo.ulloa@milwaukee.com : www.milwaukeetools.com

Show Guide Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-B12

Catálogo Oficial Expomin 2018

DACHSER CHILE S.A.

Descripción de Productos Fibra óptica vibración, vigilancia y otros productos de wen al alcanzar la temperatura a lo largo de la fibra larga, vigilancia y alarma distribuida. Los sensores de fibra óptica, con rápida para el túnel de conductividad térmica de detección de bomberos y cobre. La instrumentación de vigilancia integrada de cobre, el túnel de portal, la seguridad.

Listado Alfabético de Expositores

D

79


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

DANUS CONEXIONES Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-J50

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Zenteno 1165, Santiago : Santiago : Chile : 56-2-2676 5200 : 56-2-rox.danus@danus.cl : www.danus.cl : rox.danus@danus.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Tubos acero Inox., galvaniz, PU,PE,PTFE/MAYTUN INT´L/Taiwán Conexiones acero Inox. 316/UNILOK/Corea del Sur Mangueras industriales, PVC, Sanitarias/ESPIROFLEX/España Tubos aluminio electro-galvanizados/AIRCOM/Italia válvulas de bronce y acero inox. 316/GENEBRE/España fittings, acoples y cilindros neumaticos/DANUS (FAB. PROPIA)/Chile FRL, electroválvulas y neumáticas/EM-C/China Cilindros y actuadores neumaticos/GENEBRE/España Manometros-termometros-presostatos/WINTERS/Canadá Flexibles Hidráulicos e industriales/DANUS/Chile Descripción de Productos Desde hace 58 años somos fabricantes, importadores y comercializadores de mas de 5.200 insumos industriales relacionados con la "conducción de fluidos"; asesoramos e instalamos en terreno, vendemos y despachamos a todo Chile.

DATAMINE SOFTWARE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-G18

: Santa Magdalena 75, Of. 903, Providencia : Santiago : Chile : 56-2-229639920 : 56-2-229639920 : www.dataminesoftware.com : cristian.garcia@dataminesoftware.com

Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-E85

Productos y Servicios Ofrecidos X-ray Monitoring Equipmment for belt/DEDICATED/China Descripción de Productos The system can effectively monitor the usage situation of steel cord conveyor belt, prevent fractures, tearing and other damages of conveyor belts which may affect the normal production, so as to avoid greater safety accidents. The system uses X-ray imaging and direct digital technology to process generated images, conduct intelligent identification and timely alarm.

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

80

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: PO Box 2334 : Honey Dew : Sudáfrica : +27-11-795 1470 : +27-11-795 3129 : sonja.vantonder@deiprojects.co.za

Productos y Servicios Ofrecidos RIO Panels/SOUTH AFRICA/Sudáfrica Descripción de Productos Manufacturing of Instrument Panels

Productos y Servicios Ofrecidos Pistones, bocinas, pieza de arrastre/DELTA/Turquía Válvulas de gas/DELTA/Turquía Para Jumbo y Boomer/DELTA/Turquía Piezas para boom, membranas, slide bar/DELTA/Turquía Descripción de Productos Delta Group Drilling Equipments fabrica piezas de repuesto para perforadoras hydráulicas en Ankara, Turquía. Como productores podemos ofrecer la mejor proporción calidad/precio en el mercado. Las marcas para las que producimos piezas de repuesto son: Atlas Copco, Tamrock, Montabert, Furukawa e Ingersoll Rand.

DERBY CONVEYOR BELTS/GERMANBELT Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-E32

: Velikoy Organize Sanayi Bolgesi Cerkezkoy : Tekirdag : Turquía : 90-282-7461102 : 90-282-7461107 : www.derbyconveyor.com : export@derbyconveyor.com

DERRICK CORPORATION

: No.32 Gaoxin Str., Taiyuan High-tech Zone, Taiyuan 030006, : Taiyuan : China : 86-351-7023236 : 86-351-8207559 : www.sxddck.com : 329076749@qq.com

DEI PROJECTS (PTY) LTD

: Uzaycagi cad. 1233 sok. no 132/7 Ostim Yenimahalle : Ankara : Turquía : 90-543-8981718 : 90-312-3856568 : www.deltagrupdelici.com : sales@deltagrupdelici.com.tr

Descripción de Productos DERBY CONVEYOR es el productor líder de correas transportadoras de caucho, con sede en Turquía, con 750,000 metros de capacidad de producción anual. La gama de producción de DERBY incluye resistencia a la abrasión, resistente al calor (hasta 200 grados de temperatura continua, resistente al aceite, resistente a la llama (pozo subterráneo y abierto)

Descripción de Productos Software minero

Dirección

1-H16

Productos y Servicios Ofrecidos cintas transportadoras de caucho/DERBY/Turquía

Productos y Servicios Ofrecidos Studio RM/DATAMINE SOFTWARE/Canadá Studio OP/DATAMINE SOFTWARE/Canadá Studio UG/DATAMINE SOFTWARE/Canadá

DEDICATED MEASUREMENT CONTROL

DELTA GROUP DRILLING EQUIPMENTS

1-E36

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-C80

: 590 Duke Road : Buffalo : Estados Unidos : +1-716-6839010 : +1-716-683 4991 : http://www.derrickcorp.com : deperkins@derrick.com

Productos y Servicios Ofrecidos Polyweb screens as fine as 45 micron/POLYWEB/Estados Unidos Trash screening and wet scalping/LINEAR MOTION MACHINES/Estados Unidos Descripción de Productos Derrick® has manufactured an array of innovative wet and dry, fine screening technology for the Mining & Industrial marketplace for over 66 years. Derrick offers its clients leading-edge solutions to maximize separation efficiency. Using this patented equipment and innovative screen surface technology, offers unmatched performance – increased product recovery and reduced power consumption.

DESSOFT Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-E40 : 249 Basden Ave : Tshwane : Sudáfrica : 27-12-6442974 : 27-12-6442497 : mark@dessoft.co.za

Productos y Servicios Ofrecidos Engineering Documentation specialists/DESSOFT/Sudáfrica Descripción de Productos DesSoft the engineering documentation specialist development company. Engineering software for Electrical, Control, Automation, Process engineers; utilized across various sectors with focus on mining and EPCM. Documents automatically generated from engineering data, saving time and money during design and commissioning. DesSoft: Your engineering documentation specialists.


24 KM DE CINTAS TRANSPORTADORAS

EL FUTURO SE HACE

Proyecto Ferró Carajás, Brasil Implementamos innovación, tecnología y sustentabilidad en el complejo minero de hierro más grande del mundo.


DESCARGA AQUÍ


Tecnología que supera cualquier expectativa Bajamos sus costos de mantención mejorando su competitividad y protegiendo el medio ambiente Visítenos en EXPOMIN HALL 1 R24

LA NANO TECNOLOGÍA HACE SU INTRODUCCIÓN EN EL MERCADO CHILENO

Plataforma Antiderrame

Monitoreo de aceite en linea y a distancia

Filtros Respiraderos

ULTRA EVER DRY | GENTOO Máxima protección Anti corrosión, agua y humedad. Asómbrese con el mundo de la Nano Tecnología:

www.dutchholding.cl

Garantizamos una disminución en un 50% del consumo de aceite e índice de fallas en los equipos de producción

Pallets Antiderrame

Bajamos el consumo de agua debido al lavado de equipos

Pallets Antiderrame

Mejoramos el tiempo de respuesta en la detección de fallas

Unidad deshidratadora

Unidad inteligente de micro-filtración de aceite

Prolongamos la vida útil de componentes eléctricos o electrónicos

Evaristo Lillo 178, oficina 21, Las Condes-Santiago | +569 82190522 | Email: ventas@dutchholding.cl | www.dutchholding.cl

DUTCH HOLDING.indd 1

11-04-18 12:57

E M P R E S A S R E P R E S E N TA D A S :

ROGERS TRAILERS (ROGERS BROTHERS CORP.) U.S.A.:

TRAMAC CORPORATION (Canadá):

Martillos pica roca estacionarios, para aplicación en minería subterránea, y plantas de chancado.

Trailers cama baja mineras hasta 200 ton., cuellos desmontables y fijos.

Visítenos en Stand 3-A52 Volcán Lanin No. 448, Parque Industrial Lo Boza, Pudahuel, Santiago · Teléfono: 56 2 2949 3840 www.bafcoaustral.cl BAFCO_1-2H.indd 1

29-03-18 17:14


Dirección Ciudad País Teléfono Email

1-F12 : Santa Beatriz 111, Of 806, Providencia : Santiago : Chile : 56-9-33451047 : yupeng@dfmc.cc

Descripción de Productos DIMET LIMITADA desde hace más de 25 años se ha especializado en el asesoramiento , distribución y comercialización de equipos para transmisión de potencia , entregando a sus clientes un servicio integral en este ámbito , satisfaciendo necesidades desde un acoplamiento hasta complejos sistemas motrices. Con oficinas y sucursales a lo largo de Chile estamos donde nuestros clientes nos requieren.

Productos y Servicios Ofrecidos Soluciones integrales de minería/DFMC/China Analizadores de medicion en línea/DFMC/China Software industrial/DFMC/China Soluciones integrales/DFMC/China Sistema de control automático/DFMC/China Análisis elemental/DFMC/China Despacho para mina rajo abierto/DFMC/China Descripción de Productos Los más de 50 sistemas de control y cientos instrumentos con nivel de líder mundial, que se investiga y se desarrolla independientemente por la empresa, se han aplicado ampliamente en las más de 200 grandes y medianas empresas metalúrgicas y mineras, ocupando más de 90% cuota del mercado en el campo de obra de automatización de la metalurgia y la minería.

DIEPA DRAHTSEILWERK DIETZ Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-C06

Descripción de Productos DIEPA specializes in the manufacture of special wire ropes for use on equipment that demands the highest degree of precision, durability and safety from its component parts.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax: Web Email

1-E22

:Av Pedro de Valdivia 291, Piso 5 : Santiago : Chile : 600 3200 400 : servicioalcliente@disal.cl

DILLINGER

2-C06b : Werkstr. 1 : Dillingen : Germania : +49-6831-470 +49-6831-473089 : www.dillinger.de : info@dillinger.biz

Productos y Servicios Ofrecidos Líder en fabricación de chapas gruesas/DILLINGER/Germania Chapas de alto límite elástico/DILLIMAX/Germania Chapas resistentes a la abrasión/DILLIDUR/Germania

DIMET LIMITADA Dirección Ciudad

: Coronel Alvarado 2384 : Santiago

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-C26

: General Del Canto 205, Of. 1b, Providencia : Santiago : Chile : 56-9-77787602 : 56-2-2642748 : www.dinamicaltec.cl : rosemariebruggink@dinamicaltec.cl

Descripción de Productos Dinamical Tec SpA, nace de la unión de empresas italianas fabricantes de equipos para la minería y la industria, las que ofrecen una amplia gama de productos.

Productos y Servicios Ofrecidos for cranes, rope shovels,draglines etc./DIEPA/Alemania wire rope sockets/DIEPA/Alemania

Dirección Ciudad País Teléfono Email

DINAMICAL TEC SPA / SATI GROUP

Productos y Servicios Ofrecidos Polines y Poleas/ITALROLL/Perú Correas transportadoras de goma/SATI GROUP/Italia Equipos y accesorios de lubricación/MECLUBE/Italia Plantas de tratamiento de aguas/DINAMICAL TEC/Italia

: Damaschkestr. 30 : Neustadt : Alemania : 49-9568-9240 : 49-9568-924 77 201 : www.diepa.de : ruediger.braun@diepa.de

DISAL CHILE SANITARIOS PORTABLES LIMITADA

Productos y Servicios Ofrecidos Generadores Diesel hasta 2,5 Megas/STEMAC/Brasil Reductores velocidad altas prestaciones/GSM/STM/Italia Servomotores y VDF para automatización/LENZE/Alemania Motor eléctrico IEC/NEMA /Media Tensión/MARATHON/Brasil Motovibradores electromecánicos/ITALVIBRAS/Italia Motores eléctricos Norma IEC y NEMA/EBERLE/China Sist. frenado para puentes grúa/correas/ALTRA STROMAG/Francia Motores eléctricos Norma IEC y NEMA/BSG/China Variadores frecuencia -Partidores suaves/SANTERNO/Italia Tecles y polipastos eléctricos/MISIA/Italia

Exhibitors Alphabetical List

DFMC LA

: Chile : 56-2-24570808 : 56-2-24570808 : www.dimet.cl : jorge.oyarzo@dimet.cl

Listado Alfabético de Expositores

: No.06, Ningde road,Ningjin town : Dezhou : China : 0086-534-2625659 : 0086-534-2625659 : http://www.dzyljx.com : dzyl168@126.com

País Teléfono Fax Web Email

EX-D04

Empresas Representadas Empresa: SATI GROUP Dirección : Via Bonazzi 24-40013 Ciudad : castel maggiore Estado : Bolognia País : Italia Teléfono : 39-051-700321 Fax : 39-051-700321 Email : commerciale@satigoup.it Web : www.satigroup.it Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: ITALROLL SAC : Calle Recabarren 131, depto 504 : Miraflores : lima : Perú : 51-1-4924474 : 51-1-49244747 : nencinas@italroll.com : www.italroll.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: MECLUBE : Strada pavesa nº 13, Loc Bondeno 36023, Gonzaga : Bodeno : Mantua : Italia : 39-0376-595006 : 39-0376-595006 : info@meclube.com : www.meclube.com/it

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono

: SATI GROUP SPA : VIA BONAZZI 24-40013 : CASTEL MAGGIORE : BO : Italia : 39-051-700321

Show Guide Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-G66

Catálogo Oficial Expomin 2018

DEZHOU YILUN CONVEYING MACHINERY

85


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

Fax Email Web

: 39-051-701350 : info@satigroup.it : www.satigroup.it

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: ITALROLL SAC : Calle Recabarren 131, depto 504 : lima : miraflores : Perú : 51-1-4924474 : 51-1-4924474 : info@italroll.com : www.italroll.com

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: MECLUBE SRL : Strada pavesa nº 13, Loc Bondeno 36023, Gonzaga : Bodeno : Italia : 39-0376-595006 : 39-0376-54144 : info@meclube.com : www.meclube.com/it

DISTINTEC SPA. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Fax Email

Productos y Servicios Ofrecidos PFA Lined valves (PFA REVESTIMIENTO)/UNP-DJK/Estados Unidos PP, PVDF VALVES (VÁLVULAS DE PLÁSTICO)/UNP-DJK/Estados Unidos CONTROL VALVES (VÁLVULA DE CONTROL)/DJK/Estados Unidos SLEEVED PLUG VALVE (VALVULA DE TAPON)/DJK/Estados Unidos PFA PTFE LINED PIPES & FITTINGS/UNP-DJK/Estados Unidos BELLOW SEAL VALVES/BOS-DJK/Estados Unidos GATE VALVES (VÁLVULAS DE PUERTA)/DJK/Estados Unidos

1-N24

: El Quillay 520, Lampa : Santiago : Chile : 56-2-23284200 : 56-2-23284201 : www.distintec.cl : scruz@distintec.cl

1-U16

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

86

Descripción de Productos Somos el distribuidor oficial de motores diésel Cummins en Chile y entregamos soluciones a todas las necesidades de los mercados en los que estamos presentes: Repuestos, grupos generadores, filtros, componentes varios, arriendo de equipos, soporte y servicios en sucursales y faenas, contratos MARC y la mejor asistencia al cliente.

: 13201 Northwest Freeway, Suite 800 : Houston : Estados Unidos : 832-213-9674

2-G50b

: 925 W. Center St. : Eureka : Estados Unidos : 1-309-467 3483 : 1-800-798 2303 : www.domorequipment.com : rdeemer@domorequipment.com

Productos y Servicios Ofrecidos Soluciones de Filtración/DONALDSON/Estados Unidos Descripción de Productos Soluciones de filtración para Aire, para Líquidos (combustible, lubricante, refrigerante) filtración hidráulica, sistemas de escape, filtración a granel y accesorios de filtración. El portafolio más completo del mercado con tecnología superior.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-G26

: Konrad-Doppelmayr-Str. 1 : Wolfurt : Austria : +43-5574-6041800 : +43-5574-6041209 : www.doppelmayr-mts.com : dtt@doppelmayr.com

Productos y Servicios Ofrecidos Correas transportadoras/ROPECON/Austria Teleféricos para transportar material/DOPPELMAYR/Austria Descripción de Productos Ofrecemos alternativas eficientes y ecológicas para el transporte de material a granel y de carga unitaria con una amplia gama de sistemas de transporte de material técnicamente probados – de teleféricos a sistemas innovadores de fajas transportadoras, el RopeCon. Nuestros sistemas transportan su material de forma segura y fiable a través del terreno más diverso.

DRILL BITS,HAMMER Dirección

2-A86

3-D56

: Av. Santa Clara 085, Of 402-B, Ciudad empresarial : Huechuraba : Chile : 56-232-635200 : 56-229-642688 : www.donaldsonlatam.com : felipe.velasco@donaldson.com

DOPPELMAYR

Productos y Servicios Ofrecidos Motores y repuestos de motores/CUMMINS/Estados Unidos Generadores eléctricos/CUMMINS/Estados Unidos Filtros/FLEETGUARD/Estados Unidos Baterías/TOPOWER/Estados Unidos Lubricantes y refrigerantes/VALVOLINE/Estados Unidos Repuestos, neumáticos, motor de partida/CUMMINS/Estados Unidos

Dirección Ciudad País Teléfono

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Av.Américo Vespucio 0631, Quilicura : Santiago : Chile : 56-2-26557245 : 56-2-26557245 : www.cummins.cl : macarena.martinez@cummins.cl

DJK-ENERGY HOUSTON INC

DOMOR EQUIPMENT LLC

DONALDSON, SOLUCIONES FILTRACIÓN

Descripción de Productos Distintec nació con el objetivo de desarrollar productos innovadores, hoy en día se dedica en brindar soluciones complejas de alto tonelaje, amarre de carga, cadenas para la nieve y seguridad industrial tanto para trabajos en altura como para espacios confinados.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Descripción de Productos DJK ENERGY HOUSTON INC es un distribuidor de válvulas y accesorios de revestimiento para aplicaciones corrosivas. Nosotros válvulas de suministro para aplicaciones de ácido sulfúrico. Stocks disponibles en Houston para una gama completa de válvulas con revestimiento. nuestra La fuerza es una entrega de calidad y más rápida.

Productos y Servicios Ofrecidos SS Series graders/DOMOR/Estados Unidos HA Series grader/DOMOR/Estados Unidos R600c aggregate speader/DOMOR/Estados Unidos

Productos y Servicios Ofrecidos Cáncamos, clips, destorcedores./GORILA/Chile Eslabones, ganchos, grilletes, tensores./GORILA/Chile Eslingas sintéticas, cadenas, tubulares./GORILA/Chile Cables de acero, estrobos./GORILA/Chile Cadenas para la nieve, Cintas de tiro./GORILA/Chile Palas, tensores, cross./GORILA/Chile Arneses, cuerdas de vida, amortiguadores/GORILA/Chile Retráctiles, poleas, cabos de vida./GORILA/Chile Tie down ratchet, trincas, tensores./GORILA/Chile Tecles eléctric, dinamómetros, pastecas./GORILA/Chile

DISTRIBUIDORA CUMMINS CHILE

: 832-599-7053 : houston@djk-energy.com

Ciudad País Teléfono Fax Web

1-F82

: 18# Yaojiapo Road, Jinzhou New District, Ningxiang county,Hunan,China : Changsha : China : +86-731-85853289 : +86-731-85853289 : www.thdrillingtools.com


DRIVER INDUSTRIAL DRMCHILE INFORMACION DEL SUBSUELO Dirección Ciud País: Chile Teléfono Fax Web Email

2-G78c 3-F82

: Los Leones 220, Of.702 Providencia ad : Santiago : 56-2-24159447 : 56-2-27527984 : www.drmchile.cl : alvaro.martinez@drmchile.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Sismografos para exploracion y monitoreo/DMT/Alemania Georadares (GPR) para Minería/SENSORS AND SOFTWARE/Canadá Detectores Electromagneticos de tuberias/RADIODETECTION/Inglaterra Resistivimetros para mapeos en mineria/GF INSTRUMENTS/República Checa Inspeccion de tuberias/PEARPOINT/Inglaterra GPR para detectar servicios basicos/RADIODETECTION/Inglaterra Conductivimetros Electromagneticos/GF INSTRUMENTS/República Checa Descripción de Productos Equipos y servicios de Geofisica para el apoyo en la obtencion de informacion del subsuelo sin uso de tecnicas intrusivas. Representamos en DRM Chile y DRM Latam a empresas de Europa y Norteamerica que fabrican Georadares, Detectores electromagneticos, Sismografos, Resistivimetros, Camaras de inspeccion, Medidores de rayos gamma, Conductivimetros electromagneticos y Detectores de metales. Empresas Representadas Empresa : DMT Dirección : Am Technologiepark 1 45307 Ciudad : Essen País : Alemania : 49-201-1722019 Teléfono : 49-201-1722019 Fax Email : info@dmt-group.com Web : http://www.dmt-group.com Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: SENSORS AND SOFTWARE : 1040 Stacey Court Mississauga : Ontario : Canadá : 1-905-6248909 : 1-905-6248909 : info@sensoft.ca : http://www.sensoft.ca

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: RADIODETECTION : 28 Tower Road : Raymond : Estados Unidos : 1-207-6558525 : 1-207-6558525 : info@spx.com : http://www.radiodetection.com

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: GF INSTRUMENTS : Purkynova 144 : Brno : República Checa : 420-549-522916 : 420-549-522916 : info@gfinstruments.cz : http://www.gfinstruments.cz

: Av. Lo Espejo 860 Ofc. 2 Maipu : Santiago : Chile : 56-2-225383140 : 56-2-225383140 : marcelo.quevedo@firedsi.com

Productos y Servicios Ofrecidos Supresión con FM-200, NOVEC 1230, ECARO/FIKE-KIDDE/Estados Unidos Detección y Alarma, Llama, Humo, Temp./FIKE-KIDDE-EDWARDS-VESDA/ Estados Unidos Sistemas de Rociadores, Diluvio, Spray/VIKING/Estados Unidos Extintores PQS, CO2 y Heavy Duty, UL/NCh/BADGER/Estados Unidos Detectores de Gases Toxicos y Combustibl/SIERRA MONITOR/Estados Unidos Conversores Protocolos Industriales/FIELDSERVER/Estados Unidos Sistemas para Equipos Móviles de Minería/KIDDE/Estados Unidos Descripción de Productos Servicios de Ingeniería, Suministro de Equipos, Montaje de Proyectos, Puesta en Marcha de Sistemas, Mantenimiento y Reparación, Recarga de Agentes Limpios. Estándar NFPA, UL y FM. Especialistas en Soluciones para Protección Contra Incendios, Protección Contra Explosiones de Polvos Combustibles, Detección y Monitoreo de Gases Tóxicos y Combustibles, Integración de Protocolos de Comunicación.

Exhibitors Alphabetical List

Descripción de Productos Changsha Tianhe Drilling Tools and Machinery Co., Ltd. se estableció en 2002, está ubicada en Districto Nuevo Jinzhou Ningxiang,Ciudad Changsha ,Provincia Hunan, es una fábrica de herramientas geotécnicas de perforación profesional que se especializa en la producción,la comercialización,la investigación y ventas de las herramientas de perforación(DTH).

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-L14

Empresas Representadas Empresa : FIKE Dirección : 704 S. 10th Street Ciudad : Missouri País : Estados Unidos Código postal : 64013-0610 Casilla : P.O. Box 610 Teléfono : 56-2-225383140 Fax : 56-2-225383140 Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax

: KIDDE FIRE SYSTEMS : 400 Main Street : Ashland : Estados Unidos : 56-2-225383140 : 56-2-225383140

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax

: BADGER FIRE PROTECTION : 944 Glenwood Station Lane, Suite 303 : Virginia : Estados Unidos : 56-2-225383140 : 56-2-225383140

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax

: THE PROTECTOWIRE CO. INC : 60 Washington Street : Pembroke : Estados Unidos : 56-2-225383140 : 56-2-225383140

DSI CHILE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-H40 : Avda Cordillera 482 Quilicura : Santiago : Chile : 56-2-26805300 : 56-2-26805300 : www.dsiunderground.com : jenny.pena@dsiunderground.com

Productos y Servicios Ofrecidos Conjunto Fast Anchor V3/FAST ANCHOR V3/Chile Conjunto Fast Anchor V2/FAST ANCHOR V2/Chile Conjunto helicoidal/CONJUNTO HELICOIDAL G75/Chile Conjunto Friction Bolt/CONJUNTO FRICTION BOLT/Chile Conjunto Perno Cable/CONJUNTO PERNO CABLE/Chile Conjunto Omega Bolt/OMEGA BOLT/República Checa Cartucho de resina/CARTUCHO DE RESINA POLIESTER/Estados Unidos Resina mineral bolt/RESINA MINERAL BOLT/Reino Unido Tubería paraguas/TUBERÍA PARAGUAS/España Arcos de acero/ARCOS DE ACERO/Chile Descripción de Productos En vez de diseñar productos en un laboratorio, participamos directamente en el frente de trabajo, proporcionando soluciones adaptadas a condiciones específicas de la minería y de la construcción de túneles. DSI está orgulloso de haber contribuido a hacer más segura la construcción de túneles y la minería en el mundo entero.

Show Guide Expomin 2018

Productos y Servicios Ofrecidos Bits ,hammer for the mining and water w/TEAMWHOLE/China Bits and hammer for water well/TEAMWHOLE/China Bits and hammer for blasting project/TEAMWHOLE/China RC hammer and bit for exploration/TEAMWHOLE/China

Listado Alfabético de Expositores

DSI CHILE

: lillian@2002th.com

Catálogo Oficial Expomin 2018

Email

87


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

DUCTOS Y SOPORTES DEL NORTE S.A DE C.V Dirección Ciudad País Teléfono Email

2-M87

: Ernesto García Ortiz, N.60 Col. Del Norte : Monterrey, Nuevo León : México : 8111573140 : m.villarreal@crosline.com

Descripción de Productos Muestras de charolas, ductos y soportería para instalaciones eléctricas.

DUKTUS Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

2-B22 : Sophienstrasse 52-54 : Wetzlar : Germania : 6441-49-1491 : 6441-49-1497 : peter.mletzko@duktus.com

Productos y Servicios Ofrecidos Tuberias de hierro ductil/DUKTUS/Alemania Valvulas y accesorios/VON ROLL/Alemania Tuberias de hierro ductil/DUKTUS/Alemania Descripción de Productos Sistemas de tuberias integral para el transporte de fluidos abrasivos y corrosivos, de alto desempeño y eficiencia en seguridad y montaje

DUPONT CHILE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-G44

Productos y Servicios Ofrecidos Equipo protección personal/DUPONT™ TYVEK® Y TYCHEM®/Estados Unidos. Descripción de Productos Ropas de protección contra peligros por productos químicos y biológicos - Línea DuPont™ Tyvek® y DuPont™ Tyvek®. Las ropas están diseñados para un uso limitado. Estos trajes contra peligros biológicos resistentes y ligeros están certificados por CE hasta la categoría III , tipo 3-B, 4, 5 y 6, y son resistentes a los desgarros y a la abrasión.

Dirección Ciudad: País Teléfono Fax Web Email

1-R24

: Evaristo Lillo 178 Of 21, Las Condes Santiago : Chile : 56-2-22012655 : 56-2-22012655 : www.dutchholding.cl : gerencia@dutchholding.cl

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

Productos y Servicios Ofrecidos VALVULAS,FILTROS,ABRAZADERAS,MANOMETROS,/STAUFF/Alemania SISTEMAS DE MICROFILTRACION DE ACEITE/RMF/Holanda CONTADORES DE PARTICULAS/MP FILTRI/Inglaterra FILTROS DE ACEITE, AIRE/RMF/Holanda NANO REVESTIMIENTOS/ULTRA TECH/Estados Unidos Bombas Hidráulicas/RMF/Holanda

88

Descripción de Productos Nano revestimientos, sistemas de micro filtracion de aceites, sistemas inteligentes de tratamiento de aceites, pallets anti derrame, contadores de particulas, deshidratadora, filtros de aire, bancos de prueba, bombas hidráulicas, accesorios óleo hidráulicos, abrazaderas, válvulas, servicios de tratamiento de aceites. Empresas Representadas Empresa : DOEDIJNS Dirección : Coenekoop Ciudad : WaddinxveeN País : Holanda : 31-10-4213345 Teléfono Fax : 31-10-4213345 Email : gerencia@dutchholding.cl

: www.rmfsystems.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: ULTRA TECH INTERNATIONAL : 11542 Davis Creek Cour : Jacksonville : FLORIDA : Estados Unidos : 1-904-2929019 : 1-904-292-9019 : gerencia@dutchholding.cl : www.spillcontainement.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: STAUFF CORPORATION : 7 William Demarest Place : WALDWICK : NEW JERSE : Estados Unidos : 1-201-444.7800 : 1-201-4447800 : gerencia@dutchholding.cl : www.stauffusa.com

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: MP FILTRI : Bourton Industrial Park : Gloucestershire : Inglaterra : 44-1451-822522 : 44-1451-822522 : gerencia@dutchholding.cl : www.mpfiltri.co.uk

DYNASET / NORDIC HANDS

: El Bosque Norte 500, of 1102 : Las Condes : Chile : 56-22-3622459 : 56-22-3622459 : www.tyvek.cl : renata.liebel@dupont.com

DUTCH HOLDING

Web

Dirección Ciudad País Teléfono Web Email

1-K76

: BADAJOZ 100 OF 502 : Santiago : Chile : 56-9-67377002 : http://www.nordich.cl/ : dynaset@nordich.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Generador electrohidraulico HG 10/DYNASET/Finlandia HIgh pressure dust suppresio HPW dust 20/DYNASET/Finlandia HK Compresor hidraulico/DYNASET/Finlandia Hidrolavadora Hidraulica/DYNASET/Finlandia Bomba de agua alta Presion hidraulica/DYNASET/Finlandia Magneto Industrial HMAG PRO/DYNASET/Finlandia Bombas de Agua para perforadoras/DYNASET/Finlandia Hidraulic drilling Pump HDF/DYNASET/Finlandia Descripción de Productos Generadores eléctricos a base de la energía hidráulica de una maquina. Dynaset produce Bombas sumergibles, hidrolavadoras, magnetos, compresores que funcionan a base de la energía hidráulica de su maquina, tan solo conectando 2 mangueras. Productos de la mas alta calidad fabricados en Finlandia. Empresas Representadas Empresa : DYNASET Dirección : Menontie 3 YloJarvi Ciudad : Ylojarvi País : Finlandia Teléfono : 358-44-7489237 Fax : 358-3-3488 200 Email : raimo.manninen@dynaset.com Web : www.dynaset.com

DYPRO Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

3-E48 : Del Inca 4446, Of. 708 Las Condes : Santiago : Chile : 56-2-232244557 : 56-2-232244557 : jaedo@dypro.cl

DÜCHTING PUMPEN Dirección: Wilhelm-Düchting-Str. 22 Ciudad: Witten País: Germania Teléfono: +49-2302-9690

2-B20


Descripción de Productos DÜCHTING PUMPEN, una empresa privada Alemana, con mas de 80 años de experiencia en el campo de avanzadas bombas centrífugas. La gama de productos de DÜCHTING se centra en bombas de una etapa y varias etapas diseñadas y construidas para satisfacer las necesidades individuales y requerimientos del mercado. Empresas Representadas Empresa : DÜCHTING PUMPS SOUTH AMéRICA Dirección : P. O. Box 14072 - Moneda. Santiago. Chile / Sudamerica Ciudad : Moneda Estado : Santiago País : Chile Código postal : P. O. Box 14072 Casilla : 9061752 Teléfono : +56-2-27612944 Fax : +56-9-56489078 Email : antonio.avello@duechting.com Web : www.duechting.com

E E-TRADERS INTERNATIONAL FREIGHT

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-H42k : 17 Isa Street Fyshwick ACT 2609 : ACT : Australia : 61-2-6162 2826 : 61-2-6162 2826 : www.eclips.engineering : info@eclips.engineering

Descripción de Productos ECLIPS is an Australian Systems Engineering Company specialised in delivering engineered shipping containers, logistics platforms, and deployable systems. ECLIPS services the defence, mining, oil and gas, construction, and logistics industries, and offers the capability to design solutions for our clients.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Descripción de Productos Servicio de compra por encargos y transporte desde todas partes del mundo, principalmente USA y China, desde repuestos hasta grandes maquinarias.

1-G54 : Av. La Dehesa 1201, of. 825, Torre Oriente, Lo Barnechea : Santiago : Chile : 56-2-28920000 : 56-2-29575266 : www.ecocopter.com : info@ecocopter.com

Productos y Servicios Ofrecidos SERVICIO DE HELICÓPTEROS/ECOCOPTER/Chile Servicios Aéreos de Alta Complejidad/ECOCOPTER/Chile Descripción de Productos Ecocopter, presta servicios en toda la gama de alternativas que un helicóptero puede realizar y en distintas Industrias. En la industria minera los servicios aéreos permiten realizar una gran cantidad de trabajos de alta complejidad como, exploraciones, sondajes, rescates y otros servicios. El Helicóptero entrega versatilidad y eficiencia ofreciendo los más altos estándares de servicio.

EATON INDUSTRIES CHILE SPA

2-B50

EBRO STAFSJÖ VALVES CHILE

2-B26

Flex Center La Boza-Modulo B-4, Avenida La Boza 8395-Pudahuel : Santiago : Chile : +56-2739-1152 : +56-2739-1132 eduardo.mendoz@ebro-stafsjo.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Válvulas de Mariposa y Actuadores/EBRO ARMATUREN/Alemania Válvulas de Guillotina y Actuadores/STAFSJÖ/Suecia Válvulas de Retención Doble Disco/GOODWIN/Inglaterra Descripción de Productos Desde hace más de 40 años desarrollamos, producimos y comercializamos Válvulas tipo Mariposa y Cuchillo, actuadores Neumáticos y Eléctricos. En la actualidad somos reconocidos como uno de los fabricantes líderes en este ámbito a nivel mundial. Contamos con más de 1000 empleados, operamos con una amplia red fábricas, sucursales y subsidiarias a nivel global.

Empresas Representadas Empresa : ECOCOPTER Dirección : Av. La Dehesa 1201, Of. 825 Torre Oriente Ciudad : Santiago Estado : Chile País : Chile Código postal : 7880014 Teléfono : 56-2-28920000 Fax : 56-2-29575266 Email : comercial@ecocopter.com Web : www.ecocopter.com

EDAPI Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

EX-A22 : Av. Chile España 414 : Santiago : Chile : 56-2-23752600 : 56-2-23752600 : www.edapi.cl : info@edapi.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Data Center Modular Transportable/EDAPI/Chile Data Center Tradicional/EDAPI/Chile Micro Data Center/KSTAR/China

Show Guide Expomin 2018

Empresas Representadas Empresa : ECHOLAB Dirección : 20032 Cormano Ciudad : Milan Estado : Lombardia País : Italia Teléfono : 39-02-66306709 Fax : 39-02-66306714 Email : d.paruccini@echord.it

Ciudad País Teléfono Fax Email:

ECLIPS

ECOCOPTER

: Nueva Tajamar 481 , Of 1406-Torre Norte : Santiago : Chile : 56-2-22036147 : 56-2-22036745 : www.etraders.cl : ventas2@etraders.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Compras por encargo y transporte mundial/VARIAS/ Muebles, maquinas de evaluacion, etc./ECHOLAB/Italia

Dirección:

: GOODWIN : Av. Lo Boza 107 : Santiago : Chile : 56-2-27391152 : 56-2-27391132 : gerencia-norte@ebro-stafsjo.cl

Catálogo Oficial Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-J64

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

Exhibitors Alphabetical List

Productos y Servicios Ofrecidos Bombas centrífugas monoetapa y multietap/DÜCHTING PUMPEN/Germania

Empresas Representadas Empresa : STAFSJÖ Dirección : Av. Lo Boza 107 Ciudad : Santiago País : Chile Teléfono : 56-2-27391152 Fax : 56-2-27391132 Email : eduardo.mendoza@ebro-stafsjo.cl

Listado Alfabético de Expositores

Fax: +49-2302-690443 Web: www.duechting.com Email: sales@duechting.com

89


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

Descripción de Productos Nuestra experiencia y conocimiento nos permite entregar una asesoría en: Data Center Modular Transportable: Ofrece movilidad y flexibilidad a las empresas en que el cambio es parte de su día a día. Micro Data Center: Ideal para empresas que requieren los beneficios de un Data Center en una estructura reducida.

EDELFLEX Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-U34 : Av. Gral. Belgrano 2487 : Don Torcuato : Argentina : 5411-4727-2000 : 5411-4727-2200 : www.edelflex.com : info@edelflex.com

Productos y Servicios Ofrecidos Intercambiadores de calor de placas/ARAX/Argentina Mantenimiento intercambiadores de calor/EDELFLEX/Argentina Sistemas llave en mano para procesos/EDLFLEX/Argentina Descripción de Productos Somos expertos en diseño y armado de soluciones de última tecnología que superan sus metas. Fabricamos intercambiadores de calor de placas y ofrecemos intercambiadores industriales, válvulas, sensores, bombas, separadores y filtros de las mejores marcas para asegurarle el resultado óptimo.

EDEMET Dirección Ciudad País Teléfono Web Email

1-M06 : Lautaro 2062 : Concepción : Chile : 56-41-2992112 : www.edemet.cl : contacto@edemet.cl

Descripción de Productos Celdas de flotación de laboratorio completamente automatizadas con registro remoto de variables y otros equipos de alta gama para laboratorios metalúrgicos desarrollados por EDEMET. Fundada en Chile en 1984, Edemet Limitada se dedica principalmente a diseñar, construir y comercializar equipos para la industria y laboratorios metalúrgicos de todo el mundo.

EDITORIAL PANORAMA MINERO

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

90

: Viamonte 2146 – 5º A : Buenos Aires : Argentina : (54 – 11) 4952 – 1117/6097 – 4953 - 1449 : www.panoramaminero.com.ar : informes@panoramaminero.com.ar

Descripción de Productos PANORAMA MINEROes un medio periodístico argentino con 42 años de labor periodística ininterrumpida. Es la revista especializada en temas mineros y de industrias de base mineral, de periodicidad mensual, con más de 460 ediciones mensuales. Además es editor del Compendio de las Industrias de Base Mineral y del Catálogo de la Minería Argentina. Organizador de algunos de los eventos más relevantes a nivel regional (San Juan Factor de Desarrollo de la Minería; Litio en la Región de Sudamérica; Seminario de Minerales Metalíferos; Encuentro de Mujeres Trabajando en Minería; Derecho Minero Argentino y de América Latina y el Caribe).

EDITORIAL NORPRESS SPA Dirección Ciudad País

: Iquique 3757 dp. 206 : Antofagasta : Chile

: 56-55-2760840 : 56-55-2760840 : www.norpresschile.com : contacto@norpress.cl

Productos y Servicios Ofrecidos DIARIO de la MINERIA/NORPRESS/Chile COMPENDIO MINERO ENERGETICO DE CHILE/NORPRESS/Chile MINING and MAP HANDBOOK LATIN AMERICA/NORPRESS/Chile MAPA MINERO ENERGETICO DE CHILE/NORPRESS/Chile SOUTH AMERICAN MINING MAP/NORPRESS/Chile MAPA MINERO DEL PERU/NORPRESS/Chile GIGANTOGRAFIA MINERA SUDAMERICA-MEXICO/NORPRESS/Chile LITERATURA MINERA INCLUSIVA BILINGUE/ABC DE LA MINERIA/Chile Servicios Editoriales, Prensa Marketing/NORPRESS/Chile Diario Digital: www.norpresschile.com/NORPRESS/Chile Descripción de Productos EDITORIAL NORPRESS, since 1990 serving to the Mining Industry. PUBLICACIONES Diario de la Minería - Compendio Minero Energético. MAPAS Minero-Energético CHILE PERU SUDAMERICA MEXICO GIGANTOGRAFIA Minera Energética CONSULTORIA Comunicaciones SERVICIOS Editoriales Prensa Proyectos NORPRESS desde 1990 al servicio de la Industria Minera Premio Periodismo Minero EXPOMIN 2010- SONAMI 201

EGA MASTER Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

2-L58

: Calle Zorrolleta 11 (Pol. Industrial Jundiz) : Vitoria-Gasteiz : España : 00-34-945290001 : 00-34-945290141 : export@egamaster.com

Productos y Servicios Ofrecidos Herramienta para tubo/EGA MASTER/España Herramienta neumática/EGA MASTER/España Herramienta mecánica/EGA MASTER/España Herramienta antichispa/EGA MASTER/España Herramienta antimagnética de titanio/EGA MASTER/España Herramienta electrodisipativa ESD/EGA MASTER/España Herramienta aislada a 1000 voltios/EGA MASTER/España Herramienta anti-caída/EGA MASTER/España Herramienta con certificación ATEX/EGA MASTER/España

Productos y Servicios Ofrecidos Celda de Flotación de Laboratorio/EDEMET/Chile Molino de Bolas de Laboratorio/EDEMET/Chile Chancadoras de Laboratorio/EDEMET/Chile Celda de Flotación Automatizada/EDEMET/Chile Filtro de Presión de Laboratorio/EDEMET/Chile Equipos de Laboratorio Metalurgico/EDEMET/Chile Pulverizador de Anillos/EDEMET/Chile Roller para Molinos o Botellas/EDEMET/Chile Molino de Bond/EDEMET/Chile Estufa de secado de muestras/EDEMET/Chile

Dirección Ciudad País Tel/Fax Web Email

Teléfono Fax Web Email

3-A20

Descripción de Productos EGA Master es el único fabricante que ofrece una solución integral de herramienta industrial de calidad PREMIUM. Además, EGA Master se ha convertido en un referente mundial en el apartado de seguridad y fabrica herramientas y equipos para las industrias más exigentes como las del automóvil, aeronáutica, naval, construcción, petróleo, gas o minería.

EIJKELKAMP SONICSAMPDRILL Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

2-E24

: Uitmaat 8 : ER Giesbeek : Holanda : 31-313-800907 : 31-313-800907 : s.sprenkelder@sonicsampdrill.com

Productos y Servicios Ofrecidos Eijkelkamp SonicSampDrill/EIJKELKAMP/Holanda Eijkelkamp SonicSampDrill/EIJKELKAMP/Holanda Eijkelkamp SonicSampDrill/EIJKELKAMP/Holanda Eijkelkamp SonicSampDrill Tooling/EIJKELKAMP SONICSAMPDRILL/Holanda Eijkelkamp SonicSampDrill/EIJKELKAMP SONICSAMPDRILL/Holanda Eijkelkamp SonicSampDrill/EIJKELKAMP SOIL & WATER/Holanda Drilltracker software for managing drill/DRILLTRACKER/Holanda Eijkelkamp SonicSampDrill/EIJKELKAMP SONICSAMPDRILL/Holanda Eijkelkamp SonicSampDrill/EIJKELKAMP SONICSAMPDRILL/Holanda Eijkelkamp Soil & Water monitoring equip/EIJKELKAMP SOIL & WATER/ Holanda Empresas Representadas Empresa : EIJKELKAMP SONICSAMPDRILL Dirección : Uitmaat 8 Ciudad : Giesbeek País : Holanda Código postal : 6987 ER Teléfono : +31-313-800907 Fax : +31-313-800907


Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email

: EIJKELKAMP NORTH AMERICA : Globe Center Drive : Morrisville : Estados Unidos : 9230 : +1-800-6035708 : +1-919-6941114 : info@eijkelkamp-usa.com

EISENKRAFT Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Productos y Servicios Ofrecidos Sistema de Alarma de evacuacion /tsunami/ELECTRIC SAFE/Chile Equipos de supresores de transientes/APLICACIONES TECNOLOGICAS/ España Equipos de protección Externa, Pararrayo/APLICACIONES TECNOLOGICAS/España Equipo detección de tormentas/APLICACIONES TECNOLOGICAS/España Equipo de soldadura y malla a tierra/APLICACIONES TECNOLOGICAS/España

3-E326d

: Plabutscherstrasse 18 : A-8020 Graz : Austria : 43-316-58 41 95 : 43-316-58 41 9515 : www.eisenkraft.com : info@eisenkraft.com

Productos y Servicios Ofrecidos Sistema completo de dobladoras manuales/EISENKRAFT/Austria Descripción de Productos Dobladoras manuales para forja El concepto de talleres EISENKRAFT® ofrece todas las operaciones requeridas para la producción de obras de hierro forjado en frío, no requiriendo formación previa. Buscamos clientes en: construcción civil, educación - escuelas técnicas, centros de formación profesional y talleres artesanales. Los usuarios EISENKRAFT® aprenden a valerse por sí mismos en poco tiempo.

ELASTO PLASTIC CONCRETE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-H56

: Av. Los Leones 220, Of. 401, Providencia : Santiago : Chile : 56-2-27031563 : 56-2-27031563 : www.elastoplastic.com : cparada@elastoplastic.com

Productos y Servicios Ofrecidos FIBRAS SINTETICAS ESTRUCTURALES./BARCHIP/Japón Descripción de Productos Fibras sintéticas Estructurales para el refuerzo del Shotcrete y Hormigón, refuerzo en pisos industriales y refuerzos de pavimentos para uso en carreteras y otros.

ELECTRICIDAD GUZMAN Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: Chopin 3090 : Santiago : Chile : 56-22-5552193 : h-soto-hsoto@electricsafe.cl : www.electricsafe.cl : hsoto@electricsafe.cl

1-L84

: Fresia 2196, Renca : Santiago : Chile : 56-2-23871100 : 56-2-23871100 : e.jofre@guzman.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Protecciones eléctricas/EATON/Estados Unidos Protección y comando/LEGRAND/Francia Protecciones y enchufes/LEXO/China Protecciones/CHINT/China Conductores/MIGUELEZ/España Descripción de Productos Somos distribuidores de materiales eléctricos con 40 años de experiencia. Electricidad Guzmán, servicio con más energía

Descripción de Productos Se exhibirán sistemas de alarma de evacuación, sirenas y balizas vehiculares. Además, la linea completa de "aplicaciones tecnológicas" tales como: pararrayos, supresores de transientes permanentes y transitorias, sensores de detección de tormentas, moldes, equipo de soldadura y mallas a tierra

Exhibitors Alphabetical List

: EIJKELKAMP SOIL & WATER : Nijverheidsweg 30 : Giesbeek : Holanda : 6987 ER : +31-313-800907 : +31-313-800907 : s.sprenkelder@sonicsampdrill.com

1-B70

Listado Alfabético de Expositores

Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email

ELECTRIC SAFE LTDA

Empresas Representadas Empresa : APLICACIONES TECNOLOGICAS : Parque Tecnológico de Valencia · C/Nicolás Copérnico, Dirección 4 · 46980 : Valencia Ciudad : España País : +32-66-4238864 Teléfono : +32-66-4238864 Fax : jsimon@at3w.com Email : https://at3w.com/ Web

ELECTROMECANICA SASSO S.A Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-T40a

: Primitivo De La Reta 212 : Godoy Cruz : Argentina : 54-261-4055100 : 54-9261-4055131 : lucio.delucia@elesasso.com

Productos y Servicios Ofrecidos MAQUINAS Y EQUIPOS ELECTRICOS DE BT MT/TODAS/Argentina VENTA DE MAT Y EQUIPOS ELECTRICOS/WEG, ABB, SCHNEIDER, VARIOS/Argentina VENTA Y REPARACION/VARIAS/Argentina ENSAYOS DE EQUIPOS ELECTRICOS/TODOS/Argentina ADIESTRAMIENTO EN EQUIPOS ELECTRICOS/TODOS/Argentina FABRICACIÓN DE BOBINAS/TODAS/Argentina FABRICA DE TABLERO DE BT/TODOS/Argentina CONSUTORIA EN EQUIPOS ELECTRICOS/TODOS/Argentina Descripción de Productos Servicio de reparación, mantenimiento, instalación, ensayos y reparación in situ, consultoría, ingeniería, capacitación y ventas, asociado a motores eléctricos en general, generadores eléctricos, equipos eléctricos, soldadoras, electrobombas, variadores de velocidad, accionamientos, tableros de bt y equipos eléctricos en general. Empresas Representadas Empresa : WEG Dirección : Santiago Pampiglione, 4849 - Parque Industrial San Francisco - 2400 - San Francisco Ciudad : Cordoba País : Argentina Teléfono : +54-3564-421484 Fax : +54-3564-421484 Email : info-ar@weg.net Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: SCHNEIDER ELECTIC : Argentina : Mendoza : Argentina : 0261-422-1110 : 0261-422-1110 : info@schneinder.com

Empresa Dirección Ciudad País

: HYUNDAI : Argentina : Mendoza : Argentina

Show Guide Expomin 2018

: s.sprenkelder@sonicsampdrill.com : http://www.sonicsampdrill.com

Catálogo Oficial Expomin 2018

Email Web

91


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

Teléfono Fax Email

: +549-9261-664106384 : +549-921-664106384 : jagarcia@hyundai-procoel.com

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: ABB : Argentina : Buenos Aires : Argentina : +54-11-4295800 : +54-11-4295800 : contac.center@ar.abb.com

ELGIN POWER SOLUTIONS INC Dirección Ciudad País Teléfono Web Email

Descripción de Productos Productos textiles ignífugos, de punto aluminizado para proteger a la persona del fuego, materiales incandescentes, chispas y arco eléctrico. Ropa térmica con la más alta tecnología del mercado y ropa interior de punto en general.

EMARESA S.A.

2-D78

: P.O. Box 1141 : Beckley : Estados Unidos : 915-539-5081 : www.elginpowersolutions.com : alonso.echevarria@elginps.com

Productos y Servicios Ofrecidos Equipos Longwall para minas subterraneas/ELGIN/Estados Unidos Subestaciones, Transformadores, E- House/ELGIN/Estados Unidos Bancos Capacitadores, Paneles de Control/ELGIN/Estados Unidos Iluminacion / Camaras Antiexplosivo/ELGIN/Estados Unidos Subestaciones moviles y fijas, Switches/ELGIN/Estados Unidos Descripción de Productos Equipo Eléctrico para Operaciones de Tajo Abierto- Subestaciones, Capacitadores, Reguladores automáticos de Voltaje Equipos de Transformación Eléctrica y Acondicionamiento de Energía Eléctrica-Filtros Armónicos Equipo Eléctrico de Distribución Subterránea- Controladores de Distribución Eléctrica Equipo Eléctrico a Prueba de Explosiones Recintos a Prueba de Explosiones

ELGIN SEPARATION SOLUTIONS

2-D76

ELITE PROFESSIONAL

3-D54

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: Agustinas 1343 Piso 6 : Santiago : Chile : 56-2-(562) 2924 1120 : 56-2-CMPC.TISSUE@FACTURANET.CL : mrobles@tissue.cmpc.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Toallas de Papel/ELITE PROFESSIONAL/Chile Papel Higiénico/ELITE PROFESSIONAL/Chile Dispensadores/ELITE PROFESSIONAL/Chile Faciales/ELITE PROFESSIONAL/Chile Jabones/ELITE PROFESSIONAL/Chile Paños de Limpieza/ELITE PROFESSIONAL/Chile Sabanillas/ELITE PROFESSIONAL/Chile Servilletas/ELITE PROFESSIONAL/Chile Descripción de Productos Elite Professional es un concepto de servicio que brinda una solución integral en respuesta a las necesidades específicas de cada ámbito profesional. Junto a una amplia red de distribuidores, nuestra fuerza de venta, nuestro servicio de colocación de dispensadores y post venta, brindamos asesoramiento para encontrar la solución higiénica que más se ajuste a cada ámbito de uso.

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

ELTIO-CARBONX-TERRATHERMAL

92

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Recoleta 857, Recoleta : Santiago : Chile : 56-2-2 7378172 : 56-2-27779647 : www.eltio.cl : e.abusada@eltio.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Vestimenta Ignífuga/CARBON-X/Chile Indumentaria Técnico-Industrial/TERRATHERMAL/Chile Vestuario Institucional y Corporativo/ELTIO/Chile

3-A58

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

EX-C06

: Santa Adela 9901 : Santiago : Chile : 02106-02-2460 2000 : 56-Santi-246021000 : http://www.emaresa.cl : mktg@emaresa.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Grupos Electrogenos, Torres Iluminación/GENERAC/Estados Unidos Geosinteticos/TENCATE POLYFELT/Austria Geosinteticos/TENCATE MIRAFI/Estados Unidos Geosinteticos/CIPATEX/Brasil Geosinteticos/CMI/Estados Unidos Geosinteticos/PLATIPLUS/Estados Unidos Geosinteticos/ACE/Taiwán Trituradores de áridos/ARJA/España Authormigoneras/DAVINO/Italia Bombas para hormigón/SCHWING/Alemania Descripción de Productos Equipos y accesorios para la minería y construcción con marcas líderes en sus propios ambientes procedentes de los países más industrializados del mundo, con los más altos estándares de calidad, tecnología y comodidad, ideales para obtener productividad y eficiencia en las más altas exigencias. Empresas Representadas : GENERAC Empresa Dirección : Santa Adela 9901 Maipu Ciudad : Santiago : Chile Estado Código postal : 9260041 Teléfono : +56-2-2460 2020 : 56-2-2460 2020 Fax Email : construccion@emaresa.cl Web : www.emaresa.cl Empresa Dirección Ciudad Estado Código postal Teléfono Fax Email Web

: TENCATE POLYFETL : Santa Adela 9901 Maipu : Santiago : Chile : 9260041 : 56-2-2460 2020 : 56-2-2460 2020 : construccion@emaresa.cl : www.emaresa.cl

Empresa Dirección Ciudad Estado Código postal Teléfono Fax Email Web

: ARJA : Santa Adela 9901 Maipu : Santiago : Chile : 9260041 : 56-2-24602020 : 56-2-24602020 : construccion@emaresa.cl : www.emaresa.cl

Empresa Dirección Ciudad Estado Código postal Teléfono Fax Email Web

: SCHWING : Santa Adela 9901 Maipu : Santiago : Chile : 9260041 : 56-2-24602020 : 56-2-2460 2020 : construccion@emaresa.cl : www.emaresa.cl

EMBAJADA DE AUSTRALIA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-H42

: Isidora Goyenechea 3621 Of. 902 Las Condes : Santiago : Chile : 56-2-27334733 : 56-2-23305074 : https://www.austrade.gov.au/ : valeria.ortiz@austrade.gov.au

Descripción de Productos Comisión Australiana de Comercio, Embajada de Australia.


Descripción de Productos Más de 40 años de experiencia en montajes eléctricos y distribución de luminarias y materiales A.P.E.; Equipos para uso interior y exterior: iluminación vial, grandes áreas, ambientes generales y corrosivos. Distribuidores de las marcas: Acuity Brands (Holophane, Lithonia, American Electric), Grupo EATON (Crouse HInds, CEAG, Cooper Lighting), Hubbell Lighting, CREE, Carmanah, entre otros. Empresas Representadas Empresa : ACUITY BRANDS (HOLOPHANE-LITHONIA-AMERICAN ELECTRIC LIGHTING) Dirección : One Lithonia Way Ciudad: Conyers Estado : Georgia País : Estados Unidos Teléfono : 1-770-9229000 Fax : 1-770-3380229 Email : cinthia.sink@acuitybrands.com Web : www.acuitybrands.com Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: EATON CROUSE HINDS - CEAG - COOPER LIGHTING : Wolf 7th North : Syracuse : New York : Estados Unidos : 1-315-4777000 : 1-315-4775717 : gabrielsalinas@eaton.com : www.crouse-hinds.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: CREE : 9101 Washingtong : Racine : Wisconsin : Estados Unidos : 1-800-2367000 : 1-800-2367500 : scott.gaertig@cree.com : www.cree.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: HUBBELL LIGHTING : 701 Millennium Boulevard : Greenville : South Caroline : Estados Unidos : 1-864-6781000 : 1-864-6781000 : rkoil@hubbell-ltg.com : www.hubbelllighting.com

EMICO Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Productos y Servicios Ofrecidos Válvulas guillotina/EMICO/Taiwán

EMPRESAS JOFRE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-R40

: José Luis Caro 1521 Padre Hurtado : Santiago : Chile : 56-2-25870300 : 56-2-28111472 : www.empresasjofre.cl : rmanriquez@fundicionjofre.cl

Descripción de Productos Grupo de empresas integradas para proveer repuestos mineros e industriales para el mercado nacional e internacional , destacándose en el diseño e ingeniera de plantas de flotación, procesamiento de áridos ,servicios metalmecanicos ,estructurales, fundición ferrosa , revestimientos de poliuretano y mezclados de caucho.

EMPRESAS MAQUIPAN Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

3-B06

: Avda. Don Luis 644, Parque Industrial Lampa. : Santiago : Chile : +56-2-27471452 : +56-2-227471452 : aastaburuaga@maquipan.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Sistema de control de acceso/SAFECARD/Chile punto de pago inteligente/CASHDRO/Chile horno combinado/ANGELO PO/Chile sistema de monitoreo en linea/ZUCCHELLI CONNECT/Chile Descripción de Productos safecard: sistema de gestión y control mediante dispositivos móviles o tarjetas // cashdro: caja de pago inteligente . Acepta, valida y dispensa billetes y monedas con devolución de cambio. // angelo Po: hornos combinados de última generación que garantiza alta calidad y versatilidad en la cocción // zuchelli Connect: Sistema de monitoreo y gestión de Hornos en línea Empresas Representadas Empresa : CASHDRO Dirección : Avda Don Luis 644, Lampa Ciudad : Santiago País : Chile Teléfono : +56-2-27471452 Fax : +56-2-27471452

1-E02 : 16 F-8, NO 386 SHIZHEN RD. : TAICHUNG : Taiwán : 886-4-22591616 : 886-4-22596116 : www.emico.com.tw : susana@emico.com.tw

Descripción de Productos Fabricante de válvulas con fundición propia. Válvulas de bola, mariposa, guillotina, de retención, compuerta, globo, aguja y filtros Y. Actuadores eléctricos y neumáticos. Fundición de precisión: acero al carbono, inoxidable, Duplex, Monel, Hastelloy, Titanio, etc. Certificaciones QA según ISO 9001, PED CE y API 6D. Certificaciones de producto según UL, API 607 Fire Safe, ATEX, AGA, TA-Luft.

Exhibitors Alphabetical List

Productos y Servicios Ofrecidos EQUIPOS LED - HID / INDUSTRIALES-VIALES/ACUITY BRANDS - HOLOPHANE/Estados Unidos EQUIPOS LED - ALUMB PUBLICO / INDUSTRIAL/CREE/Estados Unidos EQUIPOS A.P.E. MINEROS / INDUSTRIALES/EATON CROUSE HINDS/ Estados Unidos EQUIPOS A.P.E. MINEROS / INDUSTRIALES/EATON CROUSE HINDS CEAG/Alemania EQUIPOS LED - HID / INDUSTRIALES/HUBBELL LIGHTING/Estados Unidos EQUIPOS LED / ALUMBRADO PUBLICO/EATON COOPER LIGHTING/ Estados Unidos SISTEMAS DE ILUMINACION SOLARES/CARMANAH/Canadá MATERIALES FITTING GENERALES Y A.P.E./EATON CROUSE HINDS/ Estados Unidos CANTEX - CALBOND - BLINE - OTROS/OTRAS MARCAS/Estados Unidos

Listado Alfabético de Expositores

: Av. Pdte. Eduardo Frei Montalva 2193, Independencia : Santiago : Chile : 56-2-22377311 : www.emelta.cl : ventas@emelta.cl

Válvulas mariposa/EMICO/Taiwán Válvulas de bola/EMICO/Taiwán Válvulas de compuerta/EMICO/Taiwán Válvulas de retención/EMICO/Taiwán Válvulas globo/EMICO/Taiwán Actuadores neumáticos y eléctricos/EMICO/Taiwán Fundición de precisión/EMICO/Taiwán

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax

: SAFECARD : Augusta 1577 - Of. 605 : Santiago : Chile : 56-2-3221 1841 : +56-2-3221 1841

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax

: ANGELO PO : Av. Avda Don Luis 644, Lampa : Santiago : Chile : +56-2-27471452 : +56-2-27471452

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax

: ZUCCHELLI CONNECT : Avda Don Luis 644, Lampa : Santiago : Chile : +56-2-27471452 : +56-2-27471452

Show Guide Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Web Email

3-B76

Catálogo Oficial Expomin 2018

EMELTA S.A.

93


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

EMPRESA TASADORA VALUACIONES Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-G02

: Monjitas 392 Of. 1001 : Santiago : Chile : 56-2-2 2633 7502 : 56-2-26337502 : www.valuaciones.cl : paula.diazl@valuaciones.cl

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

Descripción de Productos EMPRESA DE SERVICIO DE TASACIONES Y VALORACIONES DE MUEBLES E INMUEBLES.

ENAEX Dirección Ciudad País Teléfono Email

EX-B34 : El Trovador 4253, Las Condes : Santiago : Chile : 56-2-28377600 : carol.zoccola@enaex.com

Productos y Servicios Ofrecidos Agente de voladura/ENERGEX/Chile Agente de voladura/VERTEX/Chile Agente de voladura/PIREX/Chile Descripción de Productos Enaex es líder en producción de nitrato de amonio de baja densidad, sistemas de iniciación electrónicos y servicios integrales de fragmentación de roca. Dentro de sus líneas de productos encontramos: Nitrato de amonio, Agentes de voladura, Altos explosivos, Sistemas de iniciación y Accesorios.

ENDURO COMPOSITES Dirección: Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-J08

16602 Central Green Blvd. : Houston : Estados Unidos : 52-442-1095035 : 1-713-3584100 : www.endurocomposites.com : mjones@endurocomposites.com

Productos y Servicios Ofrecidos Laminacioin de Techo Fibra de Vidrio/ENDURO COMPOSITES/Estados Unidos Fibra de Vidrio Resistentes a Corrosion/ENDURO COMPOSITES/Estados Unidos Bandeja de Cable Electrico Fibra de Vidr/ENDURO COMPOSITES/Estados Unidos Cubiertas de Fibra de Vidrio/ENDURO COMPOSITES/Estados Unidos Naves Industriales/ENDURO COMPOSITES/Estados Unidos Descripción de Productos Enduro Composites es Fabricante de Varios Productos de Fibra de Vidrio Resistentes a la Corrosion. Incluye laminacion para techos, fachadas, tuberias, tanques, bandeja portacable electrico, Proyectos Mineros, Refinerias, Procesos Corrosivos en Naves industriales.

ENERPAC

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

94

ENERSYS

2-H80 : N86 W12500 Westbrook Crossing : Menomonee Falls : Estados Unidos : 262-293-1600 : 262-293-7036 : www.enerpac.com : roberta.moring@enerpac.com

Productos y Servicios Ofrecidos equipo alto caudal y productividad/ENERPAC/Estados Unidos gama completa para control del flujo/ENERPAC/Estados Unidos equipos para manejo altas cargas, gantry/ENERPAC/Estados Unidos izaje de palas y camiones mineros/ENERPAC/Estados Unidos bombas y equipos para control de torque/ENERPAC/Estados Unidos accesorios para brindar alta seguridad/ENERPAC/Estados Unidos equipo para control del flujo/ENERPAC/Estados Unidos componentes para su sistema hidraulico/ENERPAC/Estados Unidos seminarios de seguridad alta presion/ENERPAC/Estados Unidos modulos auto propulsados inalambrico/ENERPAC/Estados Unidos Descripción de Productos Somos fabricantes de una gama completa de herramientas de fuerza de alta calidad para todas las aplicaciones industriales con disponibilidad local y posventa en cualquier lugar del mundo.

1-T24c : Pitagoras 3402 : El Talar : Argentina : 54-11-47363000 : 54-11-47363200 : juan.tortonese@ar.enersys.com

Productos y Servicios Ofrecidos Baterías Selladas de Plomo Puro (TPPL)/POWERSAFE SBS/Francia Baterías Selladas uso en UPS/Datacenters/DATASAFE HX+/Francia Baterías de Arranque Lomomotoras/IRONCLAD LMS/Argentina Cargadores Estacionarios/AT10 - AT30/Estados Unidos Baterías de placa tubular Líquidas/POWERSAFE OPZS/Argentina Baterías de placa tubular selladas/POWERSAFE OPZV/Francia Baterías alcalinas de Ni-Cd/POWERSAFE RM, RL, RH, VGM, VGL/Alemania Baterías selladas de placa plana/POWERSAFE DDM/China Baterías para locomotoras electricas/IRONCLAD E/Argentina Descripción de Productos Enersys produce y comercializa una amplia gama de soluciones en almacenamiento de energía para uso en: telecomunicaciones - oil & gas – energía eléctrica – ups y datacenters – minería – energías renovables - etc. Mediante la combinación de sus productos, recursos técnicos y humanos; diseña y desarrolla soluciones específicas adaptadas a los requisitos de cada mercado.

ENEX Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-G30 : Av. del Cóndor Sur 520, piso 4, Ciudad Empresarial, Huechuraba : Santiago : Chile : 56-2-2444 4000 : 56-2-24444000 : www.enex.cl : maria.barrenechea@enex.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Lubricante Rimula Motor/RIMULA/Estados Unidos Lubricante de ejes, engranajes transmisi/SPIRAX/Estados Unidos Grasa multiproposito para mineria/GADUS/Estados Unidos Dispositivo electromecánico lubricacion/TACTIC/Estados Unidos lubricante engranaje/OMALA/Estados Unidos lubricante hidraulico/TELLUS/Estados Unidos Combustible y servicios complementarios/ENEX/Chile Descripción de Productos Soluciones integrales en el suministro, distribución y operación de Combustibles y Lubricantes para la industria minera.

ENNOMOTIVE Dirección Ciudad País Teléfono Web Email

2-J54d

: Calle Castrillo De Aza, 7 : Madrid : España : 56-9-65035880 : www.ennomotive.com : enrique.ramirez@ennomotive.com

Productos y Servicios Ofrecidos Plataforma de innovación abierta/ENNOMOTIVE/España Descripción de Productos Plataforma (www.ennomotive.com) donde se publican desafíos tecnológicos que son resueltos por una comunidad de +8,000 ingenieros. Tenemos experiencia en: mejora de procesos (productividad, automatización...), sustentabilidad (agua y energía, tranques de relaves...), seguridad (control, uso de iot...). Trabajamos en la minería con empresas como Codelco Tech e industriales como el Grupo CMPC. Empresas Representadas Empresa : ENNOMOTIVE SPA Dirección : Manquehue Sur, 520, of. 205 Ciudad : Santiago País : Chile Teléfono : 56-9-48707483 Email : info@ennomotive.com


EX-F12/EX-F10

: Panamericana Norte 5001, Conchalí : Santiago : Chile : 56-2-24423600 : 56-2-24423600 : www.epiroc.com : epiroc.chile@epiroc.com

ERAL-CHILE, S.A. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Productos y Servicios Ofrecidos Boomer/ATLAS COPCO/Suecia Certiq/MOBILARIS/Suecia Triconos/ATLAS COPCO/Suecia Cabletec/ATLAS COPCO/Suecia Boltec- Equipo de Fortificación/ATLAS COPCO/Suecia Martillo HB/ATLAS COPCO/Alemania Equipo de perforación de pre corte/ATLAS COPCO/Suecia Simulador de cabina/ATLAS COPCO/Suecia Camión para minería subterránea/ATLAS COPCO/Suecia Descripción de Productos Exhibiremos un amplio portafolio de equipos para la minería y obras civiles, tales como equipos de perforación subterránea y de superficie, camión para minería subterránea y martillos hidráulicos. A ello se suma una amplia oferta de innovaciones y tecnología para las distintas gamas de equipos, como es el caso de softwares para monitoreo, operación teleremota, control de flota, etc.

EQUIPAMIENTO VEHICULAR Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

EX-B30

: Chile España 7963, La Cisterna : Santiago : Chile : 56-2-25582128 : 56-2-25584931 : www.electrohidraulica.cl : castorga@equipamientovehicular.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Equipamiento para vehículos de Servicio/SYNCRO-SYSTEM/Italia Radiocontrol Inalambrico/NBB CONTROLS/Alemania Comandos Proporcionales/AMCA FLUID POWER/Holanda Grúa para vehículos menores 12V 24V/PENNY HIDRAULIC/Inglaterra Camaras Enlace Digital Inalambrico/LUDA/Suecia Chapas de Seguridad para furgones/MERONI/Italia Valvulas de Control tipo Cartridge/BUCHER HYDRAULICS/Estados Unidos Sistemas de lubricación (Bombas,Carrete)/MECLUBE/Italia Descripción de Productos Sistema profesional para furgones y camiones de Servicio, Pisos, Cajones, Gavetas, Grúas para 100k,250k,500k, productos en Acero reforzado y Aluminio para minimizar peso gran durabilidad y 36 m. de garantía. Diseño personalizado. Sistemas de Lubricación, Proyectos, Ingeniería y desarrollo de Sistemas Olehidráulicos y Eléctricos (área industrial y Maquinaría). Serv. en Terreno, Lab de Electricidad.

EQUIPOS Y SERVICIOS TREX SPA Dirección Ciudad País Teléfono Fax

: Av. Puerta Sur 03360, San Bernardo : Santiago : Chile : 56-2-24985600 : 56-2-24985600

Empresas Representadas Empresa : EQUIPOS Y SERVICIOS TREX SPA Dirección : Puerta Sur 03360, San Bernardo : Santiago Ciudad : Chile País Teléfono : 56-2-24985600 Fax : 56-2-24985600 Email : michelle.offermann@equipostrex.com

EX-C10

Exhibitors Alphabetical List

Descripción de Productos EPC Groupe es uno de los líderes mundiales en la fabricación de explosivos, almacenamiento y distribución y, en particular, en perforación y voladura. Durante 125 años, EPC Groupe ha gozado de reputación por sus soluciones eficaces, innovación tecnológica y servicio al cliente de alta calidad. Hoy en día, fabricamos y distribuimos una gama de explosivos comerciales y servicios a medida.

Descripción de Productos brazos articulados/telescópicos, plataformas tipo tijera y manipuladores genie, grúas todo terreno terex, puentes grúas demag, torres de iluminación terex, camiones grúa hyva, compresores portátil compair, autohormigonera carmix

Listado Alfabético de Expositores

Productos y Servicios Ofrecidos EXPLOSIVOS/EPC GROUPE/Francia

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: michelle.offermann@equipostrex.com

Productos y Servicios Ofrecidos Equipos para trabajos en altura/GENIE/Estados Unidos Equipos para trabajos en altura/GENIE USA/Estados Unidos Grúas Alto Tonelaje y Grúas Horquillas/TEREX/CAT/Alemania Equipos para trabajos en altura/GENIE/Estados Unidos Grúas telescópicas y articuladas/TEREX/Alemania

: 61 Rue Galilée : 75008 Paris : Francia : 33-1-40698000 : 00-00-00 : contact@epc-groupe.fr

EPIROC CHILE

Email

1-D60

: San Sebastian 2807, OF.712 Las Condes : Santiago : Chile : 56-2-223645900 : 56-2-23645900 : www.eralchile.com : eralchile@eralchile.com

Productos y Servicios Ofrecidos Plantas Procesamiento Minerales y Arena/ERAL/Chile Plantas de Hidrociclonado, Hidrociclones/ERAL/Chile Escurridores Vibrantes/ERAL/Chile Tanques Espesadores-Clarificadores/ERAL/Chile Filtro Prensa/ERAL/Chile Válvulas de Cuchilla/VALVULAS CYL S.A./España Cribas Vibrantes/ERAL/Chile Bombas Centrifugas Para Pulpa/MUYUAN/China Cilindros Agolmeradores/ERAL/Chile Descripción de Productos Eral-Chile, empresa chilena que diseña, fabrica y suministra Plantas y Equipos para el tratamiento de Minerales Metálicos, Minerales Industriales y Arenas para los diversos sectores productivos: Minería, Áridos, Carbón, Químico y Medio Ambiente. El prestigio de Eral y la calidad de los equipos está a avalado por una amplia lista de referencias y acreditada presencia nacional e internacional. Empresas Representadas Empresa : CYL KNIFE VALVES S.L. Dirección : Poligono Industrial Ibartuze Pabellon B1-B2 Ciudad : Hernani Estado : Guipuzcoa País : España Código postal : 20120 Teléfono : 34-94-3333130 Fax : 34-94-3332874 Email : cyl@cyl.es Web : www.cyl.es Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: MUYUAN PUMP INDUSTRY CO., LTD. : No. 8 GUANGMING ROAD Xingtang Industrial Zone : Shijiazhuang : Hebei : China : 50000 : 86-311-86131743 : 86-311-87706011 : sales@cnmuyuan.com : www.muyuan-pump.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Web

: BLASH PRECISION CERAMICS INC : 580 Broadway Albani : Albani : New York : Estados Unidos : 1204 : 1-800-5505768 : 1-518-431263 : www.blaschceramics.com

Show Guide Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

3-C40

Catálogo Oficial Expomin 2018

EPC GROUPE

95


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

ERGONOMIA EN SALUD OCUPACIONAL Dirección Ciudad País Teléfono Web Email

3-J02

: Av. Nueva Providencia 1881 Of 1205 : Santiago : Chile : 22-532-9235 : www.transupport.cl : kmaulen@transupport.cl

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

Productos y Servicios Ofrecidos SHM-1000 ERGONOMIA Y SALUD OCUPACIONAL/TRANSUPPORT/Chile VT-450 ERGONOMIA Y SALUD OCUPACIONAL/TRANSUPPORT/Chile MR-4P ERGONOMIA Y SALUD OCUPACIONAL/TRANSUPPORT/Chile VTR-200 ERGONOMIA Y SALUD OCUPACIONAL/TRANSUPPORT/Chile SPC-4590 ISAJE ERGONOMIA Y SALUD OCUPACI/TRANSUPPORT/Chile CTB-200 ERGONOMIA Y SALUD OCUPACIONAL/TRANSUPPORT/Chile Descripción de Productos Son equipos para el manejo manual de carga, para dar cumplimiento a la ley 20.001 "Ley del Saco" en la ergonomia y salud ocupacional del trabajador

ERIEZ MANUFACTURING COMPANY Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-E56

Descripción de Productos Electroimanes Suspendidos Trommel/Trunnion Magnetico Detectores de Metales Alimentadores Vibratorios Equipos de Flotación para Gruesos (Hydrofloat) Sistemas de Aireación de Columnas y Tanques (Slamjets y CavTub) Sistemas de Flotación Convencional (Stackcell).

2-A79

: Pi Juncaril. C/Bubion, Nave 30. 18210. Peligros : Granada : España : 34-958-047028 : 34-958-172285 : www.erosionzero.com : b.fernandez@erosionzero.com

Descripción de Productos Somos empresa pionera y líder en España en la fabricación de mantas orgánicas para el control de la erosión y el uso de otros productos relacionados desde 1994. Contamos con nuestra fábrica sita en España y un Dto. de Investigación y desarrollo con más de 25 años. Con nuevos ensayos, fabricación y técnicas que nos hace ser pioneros y líderes en el mercado para ofrecer las mejores soluciones.

ESCUELA DE POSTGRADO FEN - UCHILE

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

96

: Comandante Whiteside 4903, of. 508 : Santiago : Chile : 56-2-25221500 : 56-9-25221500 : esteban@eskipcapacitacion.cl

Descripción de Productos Somos una empresa con más de 6 años en el mercado y más de 25 años de experiencia. Estamos certificados bajo NCh. 2728/2015 e ISO 9001/2008, reconocidos como OTEC y miembros de NFPA, con un alto nivel de instructores. Nuestra metodología de aprendizaje interactiva nos permite asegurar una capacitación efectiva, bajo un seguimiento post capacitación en nuestros sistemas web online APAV.

ESMAX

1-H50 : Cerro Colorado 5240, Torre I, Piso 12 : Santiago : Chile : 56-2-23283843 : 56-2-23283800 : www.petrobrasdistribucion.cl : eliana.rodriguez@esmax.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Lubricantes y especialidades/LUBRAX/Chile Servicio de carga combustible/TARJETA FLOTA/Chile

Productos y Servicios Ofrecidos Electroimanes Suspendidos/ERIEZ MAGNETICS/Estados Unidos

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-K36

Productos y Servicios Ofrecidos Seguridad Industrial y Emergencias/ESKIP/Chile

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: 2200 Asbury Road : Erie : Estados Unidos : 1-814-8356000 : 1-814-3454946 : www.eriez.com : eriez@eriez.com

EROSIONZERO

ESKIP CAPACITACIÓN

3-P30

: Diagonal Paraguay 257 : Santiago : Chile : +56-2-29783730 : +56-2-29783730 : contacto@postgradouchile.cl

Productos y Servicios Ofrecidos POSTGRADOS ECONOMÍA Y NEGOCIOS/UNIVERSIDAD DE CHILE/Chile Descripción de Productos La Escuela de Postgrado de Economía y Negocios fue fundada hace más de tres décadas y ha sido reconocida a nivel nacional e internacional por la gran diversidad de programas en el área de los negocios y la economía que ofrece en formatos full time y para ejecutivos a lo largo del país. El objetivo de esta Escuela es estar presente en la región formando a los líderes de un futuro mejor.

Descripción de Productos Esmax comercializa y distribuye combustibles líquidos y lubricantes para el automovilista, clientes industriales y del segmento de aviación. Lubrax es el lubricante de Esmax. Su línea de negocio contempla distintos rubros (agricultura, pesca, minería, etc). Tarjeta Flota es un servicio para carga de combustible pre y pos pago con disponibilidad 24/7, en más de 240 estaciones de servicio.

ESMETAL Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-A35 : Av. Victor Andrés Belaunde 720 : Carmen de la Legua-Reynoso : Perú : 51-1-7144700 : 51-1-7144701 : http://www.esmetal.com.pe : gerencia@esmetal.com.pe

Productos y Servicios Ofrecidos Fabricación de Estructuras de Acero/ESMETAL PERU/Perú Suministro de Estructuras/ESMETAL PERU/Perú Granallado, Pintado, Galvanizado/ESMETAL PERU/Perú Montaje de Estructuras de Acero/ESMETAL PERU/Perú Descripción de Productos SERVICIOS: Diseño estructural. Cálculo y diseño de conexiones. Ingeniería de detalle para fabricación y montaje. Fabricación de estructuras y puentes de acero. Puentes de Acero Modulares. Protecciones anticorrosivas. Pre-ensamble de estructuras en planta y obra. Transporte a obra y manejo de patio de materiales. Supervisión en terreno. Montaje mecánico.

ESPIROFLEX SA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-L64

: Calle Vic (Pg Ind Florida) S/Nplgo Ind La Florida : Santa Perpetua De Mogoda : España : 0034-00-935602400 : 0034-00-935602626 : www.espiroflex.com : sandra.morvan@espiroflex.com

Productos y Servicios Ofrecidos Manguera par bombeo asp. e impulsion/TRANSLIQUID/España


Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: MULTIADAPTERS HIDRAULICA CIAL INDUS LTDA : Calle Espineira 2975 : Santiago : Chile : 56-2-26835521 : 56-2-26835521 : santiago@multiadapters.cl : www.multiadapters.cl

ESQUERRÉ LTDA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-L22

: Av. Kennedy 5600, oficina 1410, Vitacura : Santiago : Chile : 56-9-98794202 : 56-9-98794202 : www.esquerrechile.cl : gerencia@esquerrechile.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Absorbente orgánico para aceite,petróleo/OCLANSORB/Canadá Absorbente mineral para ácido sulfurico/SOLFORLESS/Italia Eliminador de Olores en fosas sépticas,/BIO-ODOR-NO/Chile Barreras viales, conos con baliza/WEMAS/Alemania Descripción de Productos Absorbente orgánico para derrames de aceite, petróleo y cualquier sustancia orgánica importado desde Canadá Absorbente y neutralizador de ácido sulfúrico impotado desde Italia Biodegradador y eliminador de olores en fosas sépticas y cámaras de decantación. Barreras viales, conos de seguridad con baliza estroboscópica

Productos y Servicios Ofrecidos Repuestos para equipos Komatsu/ETP/Italia Repuestos para equipos Komatsu/ETP/Italia Repuestos para motores Komatsu y Cummins/ETP/Italia Repuestos para equipos Komatsu/ETP/Italia Repuestos para equipos Komatsu/ETP/Italia Descripción de Productos ETP lleva mas de 40 años fabricando repuestos alternativos de muy alta calidad para equipos Komatsu. Su gama de productos abarca partes de motor, transmisión, mando final, pasadores y bocinas, kit de juntas para cilinros hidraulicos, partes eléctricas, material de desgaste y mucho más. Desde hace 2 años ETP cuenta también con una bodega en Miami para agilizar las entregas a Latinoamérica.

ETS Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Exhibitors Alphabetical List

: Via Trento 115/117 : Capriano del Colle (BS) : Italia : 39-030-9971623 : +39-030-9971627 : www.etpbonomi.it : etp@etpbonomi.it

Listado Alfabético de Expositores

Empresas Representadas Empresa : MULTIADAPTERS HIDRAULICA CIAL INDUS LTDA Dirección : Calle Espineira 2975 Ciudad : Santiago País : Chile Teléfono : 56-2-26835521 Fax : 56-2-26835521 Email : santiago@multiadapters.cl Web : www.multiadapters.cl

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-F38

3-D20 : Eliodoro Yañez 1649 Ofc. 901 Providencia : Santiago : Chile : 56-2-2343 9752 : 56-2-2204 4998 : www.ets-chile.cl : pgonzalez@ets-chile.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Fieldbus, Seguridad intrínseca/MTL/Estados Unidos Proteccion y Análisis de vibraciones/SHINKAWA/Japón Acondicionamiento de señal/MTL/Estados Unidos Descripción de Productos ETS Se dedica a la comercialización e integración de equipos eléctricos y electrónicos de uso industrial, servicios e innovación y desarrollo de productos.

EURO-DIESEL Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-F30

: Rue de l’avenir 61 : 4460 Grace Hollogne : Bélgica : 32-42477900 : 32-4246 20 20 : caroline.crevecoeur@euro-diesel.com

Empresas Representadas : HI-POINT INDUSTRIES LTD. Empresa Dirección : 141 Sunset Dr. Ciudad: Bishop's Falls, NL Estado : NL - Terranova y Labrador País : Canadá Código postal : A0H 1C0 Teléfono : 1-709-2586274 Fax : 1-709-2586274 Email : office@hi-pointindustries.ca Web : www.oclansorb.com

Productos y Servicios Ofrecidos Sistemas de UPS dinamicas No-Break/NO-BREAK KS®/Bélgica

Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email Web

: AIRBANK : Via Luigi Bay : Piacenza : Italia : 29121 : 39-0523-763134 : 39-0523-763144 : info@airbank.it : www.airbank.it

Dirección Ciudad País Teléfono Web Email

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: WEMAS ABSPERRTECHNIK GMBH : Edisonstrasse 20 : Gütersloh : Gütersloh : Alemania : D-33334 : 49-5249-93700 : 49-5249-93506 : info@wemas.de : www.wemas.de

Descripción de Productos EURO-DIESEL es una empresa multinacional proveedora de soluciones “Turn-key” de sistemas de UPS Dinamicas, que tiene por objetivo garantizar la continuidad del suministro de energía de forma confiable y segura en todo el mundo, proporcionando soluciones innovadoras y un servicio inigualable.

EURO SCAN CHILE LTDA

1-U28

: Dominica 367 Of.40 : Santiago : Chile : 56-22-227777706 : www.euroscan,cl : ventas@euroscan.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Vestimentas técnicas Ignífugas/EUROSCAN/Chile Botas CNB ASTM F2413:11/VIKING/Canadá Botas Térmicas -40°C ASTM F2413:11/VIKING/Canadá Kit Arco Eléctrico 8 a 74 Cal/cm2/EUROSCAN/Chile Protección Criogenica (guante/pechera)/EUROSCAN/Chile Calzado Antiestatico/EUROSCAN/Chile Descripción de Productos Ropa ignífuga, antiestatica según NFPA 2112, NFPA 70E, ATPV 8 a 74 cal/ cm2, Protección criogenica, botas de caucho nitrilo anti electro shock 18 kv y -40º C y Calzado especial antiestatico.

Show Guide Expomin 2018

Descripción de Productos Tuberia flexible de pvc, alimentaria fabricada sobre normas estrictas europea.

ETP ITALY

Catálogo Oficial Expomin 2018

Hidrocarburos, gasolina y fuel/MALLATRANS/España Manguera de jardin/ESPIROJARDIN/España Aspiración e impulsión de líquidos alim./TRANSMETAL NT/España Hidrosanitarias, piscinas, spa, .../HIDROTUBO/España Riego agrícola e industrial/AGROMEDIUM VERDE/España Aspir. Conducción gases y ventil. indus./TRANSAIR/España

97


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

EVERDIGM Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-D54 : 655 West Lytell Street : Metter : Estados Unidos : 82-2-8010814 : 82-2-8010799 : www.everdigm.com : aiden@everdigm.com

Descripción de Productos Everdigm toma el liderazgo en construcción de edificios, presas, construcción de calles, caminos y carreteras, explotación minera, canteras, demolición y muchas otras aplicaciones, con sus máquinas de calidad, con base en una exhaustiva investigación y desarrollo y un activo poder global que ha traído grandes éxitos, a pesar de su relativo corto tiempo de fundación.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-D12

: PO Box 102226 : Moretela Plaza : Sudáfrica : 012-347-5163 : 086-617-1206 : finance@expectra-international.com

Descripción de Productos Expectra es una consultora Sudafricana operando a nivel internacional en Gestión de Riesgos. Tenemos programas como Gestión de Riesgos de Fatiga, Modificación de Conducta Organizacional, Gestión de Riesgos Mortales entre otros.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-E22

: León Prado N° 697, San Miguel : Santiago : Chile : 56-2-22525 1198 : 56-2-225251198 : www.experticia.cl : experticia@experticia.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Servicios de Ingeniería/EXPERTICIA INGENIEROS S,A./Chile

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

Descripción de Productos Su acción especializada, controla y maneja tanto el polvo como los gases generados en las operaciones mineras, a través de diferentes tecnologías, logrando que los ambientes de trabajo y emisiones a la atmosfera cumplan con las normativas vigentes referidas a la calidad del aire. Junto a ello, favoreciendo la salud de los operarios, la protección de los activos industriales y el medio ambiente.

98

Empresas Representadas Empresa : CAMFIL AIR POLLUTION CONTROL Dirección : 3505 South Airport Rd. Jonesboro, AR 72401 Ciudad : Jonesboro, AR 72401 País : Estados Unidos Teléfono : 800-479-6801 Fax : 800-479-6801 Email : filterman@camfil.com Web : https://camfilapc.com Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: CAMFIL AIR POLLUTION CONTROL : 3505 South Airport Rd. Jonesboro, AR 72401 : Jonesboro, AR 72401 : Estados Unidos : 569-9809-7181 : 305-517-7265 : pablo.rocasermeno@camfil.com

Empresa Dirección

: CAMFIL AIR POLLUTION CONTROL : 3505 South Airport Rd. Jonesboro, AR 72401

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

3-E76

: Av El Colorado 01200 Quilicura : Santiago : Chile : 2-2-5190100 : 2-2-FACTURACIONMIPYME2@SII.CL : raphaelmonroy@explorationdrillmasters.com

Productos y Servicios Ofrecidos EDM 2000/EDM/Chile SCHRAMM 685/SCHRAMM/Estados Unidos AD 660/AIR DRILL/Australia Descripción de Productos Tenemos cuatro áreas de negocios principales: Fabricación de perforadoras de exploración de superficie y equipos de apoyo. Manipuladores de barras libres de manos y dispositivos de seguridad. Reparación de equipos y componentes. Representación de perforadoras y martillos Schramm Inc.

EXPO MAQ

Productos y Servicios Ofrecidos Gestión de Riesgos de Fatiga y Mortales/EXPECTRA/Sudáfrica Capacitación en Identificación de Riegos/EXPECTRA/Sudáfrica

EXPERTICIA INGENIEROS S.A.

: Jonesboro, AR 72401 : Estados Unidos : 569-9809-7181 : 800-479-6801 : pablo.rocasermeno@camfil.com : https://camfilapc.com

EXPLORATION DRILL MASTERS

Productos y Servicios Ofrecidos Top hammer / Down the hole Drill Rig/EVERDIGM/Corea del Sur Top hammer / Down the hole Drill Rig/EVERDIGM/Corea del Sur Rock tools/EVERDIGM/Corea del Sur

EXPECTRA INTERNATIONAL

Ciudad País Teléfono Fax Email Web

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-G52 : Teniente Bergman 5085, Quinta Normal : Santiago : Chile : 56-9-9773 1660 : 56-2-27726414 : www.expomaq.cl : cesar@expomaq.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Alternativa Para No Tronaduras/XCENTRIC RIPPER/Chile Balde Triturador Para Excavadoras/XCENTRIC CRUSHER/Chile Balde seleccionador Excavadora/XCENTRIC SCREENER/Chile Descripción de Productos aditamentos de alto rendimiento para excavadoras, Xcentric Ripper alternativa para no perforar y dinamitar, equipo de alta frecuencia de impactos 3 a 5 veces superior al martillo hidraulico, Balde chancador para excavadoras trituradora insitu, facil de transportar.

EXPONOR 2019 - SICEP Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-H44

: General Borgoño 934 Piso 14 y 13, Edificio Las Empresas : Antofagasta : Chile : 56-55-2454300 / 2454335 / 2454314 : 56-55-2454300 : www.exponor.cl, www.sicep.cl, www.aia.cl : exponor@aia.cl; sicep@sicep.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Exhibición de empresas industriales/EXPONOR 2019/Chile Directorio electrónico/SICEP/Chile Desafíos y proyectos de la industria/SEMINARIOS/Chile Reuniones con ejecutivos mineros/RUEDA DE NEGOCIOS/Chile Conocer desafíos operaciones en situ/VISITAS A FAENAS MINERAS/Chile Delegaciones mineras visitan la feria/DELEGACIONES TÉCNICAS/Chile Presentaciones técnicas de expositores/CHARLAS TÉCNICAS/Chile Difusión de tecnologías e innovaciones/ZOOM DE INNOVACIÓN/Chile Delegaciones extranjeras y nacionales/NETWORKING AFTEROFFICE/Chile País Invitado Exponor 2019/CHINA/China Descripción de Productos EXPONOR 2019, 27-30 de Mayo: exhibición internacional de tecnologías e innovaciones para la minería, 1.000 expositores, 30 países. Rueda de negocios, seminarios, visitas a faenas. www.exponor.cl SICEP: Directorio electrónico de empresas proveedoras del sector minero e industrial. Evaluación en terreno. Monitoreo y evaluación. Informes financieros. Metodologías automatizadas de precalificación. Empresas Representadas Empresa : EXPONOR Dirección : General Borgoño 934 piso 14 Ciudad : Antofagasta


País Teléfono Fax Web Email

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: SICEP : General Borgoño 934 piso 13 : Antofagasta : Chile : Chile : 1240000 : 56-55-2454314 : 56-55-2454314 : sicep@sicep.cl : www.sicep.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Controladores programables, PLC./DELTA/Taiwán Pantallas touch screen/DELTA/Taiwán Pantallas touch-screen, Monitouch/HAKKO/Japón Variadores de frecuencia/INVT/Taiwán Software SCADA/INFILINK/Estados Unidos Servidor de comunicaciones, KepServerEX/KEPWARE/Estados Unidos Comunicación industrial/SOFTING/Alemania Routers industriales/EWON/Bélgica Sensores capacitivos, inductivos, fotoel/CARLO GAVAZZI/Italia Sondas de temperatura/HERTEN/España

: Napoleon 3200 of. 1003 - Las Condes : Santiago : Chile : +56-2-22331315 : +56-2-22331315 : msegovia@exsa.net

FAM

Productos y Servicios Ofrecidos Explosivos (Granel y encartuchado) y SI/EXSA/Perú Descripción de Productos Empresa de origen peruano parte del grupo Brecca con más de 60 años de experiencia en fragmentación de roca. Contando en la actualidad con un portafolio completo de explosivos tanto a granel como encartuchados y sistemas de iniciacion. La planta productora de sistemas de iniciacion ha sido construida en el año 2017-2018 con una tecnología amigable con el medio ambiente (GREEN TECH TECHNOLOGY).

EXTREMO SUR / ROTHOBLAAS Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-B25

: Alberto Fiueroa 360, Recoleta : Santiago : Chile : 56-2-27771900 : 56-2-27771900 : www.x-sur.cl : rodrigo@x-sur.cl

Productos y Servicios Ofrecidos ROPA INDUSTRIAL, ARCOELECTRICO E IGNIF./EXTREMO SUR/Chile

: ROTHOBLAS CHILE : Atalaya 11397 : Santiago : Ls Condes : Chile : 56-9-61925686 : 56-2-7771900 : chile@rothoblaas.com

: Ricardo Matte Pérez 430, Providencia : Santiago

Descripción de Productos FAM es un grupo privado, leader a nivel mundial para el diseño, suministro y mantención de sistemas para manejo de materiales. FAM América Latina Ltda. con sus 600 empleados y contratos de mantención a largo plazo es un socio estratégico de la industria minera de la región tanto para suministro y montaje de nuevos equipos, como para repuestos, mantención y reconstrucción de equipos en operación.

1-K20

: Estancia El Arrayán Lote 6-A - Quebrada El Chacay : La Serena : Chile : 56-2-5122472401 : 56-2-2472401 : www.famesa.com.pe : cristian.anguita@famesa.cl

Productos y Servicios Ofrecidos NITRATO POROSO GRADO ANFO/YARA/Suecia ANFO (SECO Y HÚMEDO)/ANFONOR/Chile EMULSIONES ENCART Y GRANEL (BOMBEABLE)/EMULNOR/Perú CORDON DET. 3P, 5P, 10P, 40P, 60P./PENTACORD/Perú PRECORTE Y CONTORNO (S, E, 40P Y 60P)/FAMECORTE/Perú MECHAS (SEG Y RAPIDA), CARMEX(COMPUESTA)/MECHA DE SEGURIDAD/Perú DET NO ELEC, MS, LP, SE, ELECTRONICO/FANEL/Chile REDUCCION SECUNDARIA (GRANEL Y CONOS)/FAMEPLAST/Perú SERV TRON INTEGRAL MANUAL O MECANIZADA/FAMESA EXPLOSIVOS/Chile ADM DE POLVORIN Y ASIST TEC, MEDICIONES/FAMESA EXPLOSIVOS/Chile

F Dirección Ciudad

: Sudenburger Wuhne 47 : Magdeburg : Germania : 391-6380-10099 : www.fam.de : anja.ermisch@fam.de

Productos y Servicios Ofrecidos Correas, Puentes Apiladores, Shiploaders/FAM/Alemania Correas, Rotopalas, Apiladores/FAM/Alemania Trituradoras, Molinos, Machacadoras/FAM/Alemania Trituradoras, Molinos, Machacadoras/FAM/Alemania Correas, Molinos, Apiladores, Shiploader/FAM/Alemania Sistemas In Pit Crushing and Conveying/FAM/Alemania Montaje, Mantenimiento, Modernización/FAM/Alemania Tolvas Moviles, Ecologicas, Carros Tolva/FAM/Alemania Overland, Tubulares, In Plant/FAM/Alemania Rodillos, Impacto, Bolas/FAM/Alemania

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Empresas Representadas Empresa : EXTREMO SUR SPA. Dirección : Alberto Figueroa 360 Ciudad : Santiago Estado : Recoleta País : Chile Teléfono : 56-2-27771900 Fax : 56-2-27771900 Email : rodrigo@x-sur.cl Web : www.x-sur.cl

FABELEC LTDA

Dirección Ciudad País Fax Web Email

2-C34

FAMESA EXPLOSIVOS

Descripción de Productos ROPA ARCOELECTRICO, IGNIFUGA E INDUSTRIAL.

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email

Descripción de Productos Equipos orientados a la automatización y control industrial. Contamos con una experiencia de 33 años atendiendo necesidades de este segmento.

1-P33

Descripción de Productos Famesa Explosivos S.A presente con fabricas en Perú y Chile, ofrece productos seguros, de gran calidad y rendimiento para la industria minera. Nitrato, Anfo, Emulsiones (encartuchadas y granel) detonadores no eléctricos MS, LP, EP. Electrónicos, booster. Productos exclusivos como el Fameplast (Emulsión Moldeable). Servicios de tronaduras integral, administración de polvorines y asistencia técnica.

Show Guide Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-A22

Catálogo Oficial Expomin 2018

EXSA

: Chile : 56-2-27191200 : 56-2-27191219 : www.fabelec.cl : info@fabelec.cl

Exhibitors Alphabetical List

: Chile : 1240000 : 56-55-2454335 : 56-55-2454335 : exponor@aia.cl : www.exponor.cl

Listado Alfabético de Expositores

Estado Código postal Teléfono Fax Email Web

99


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

FARMESA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-C24 : Camino Padre Hurtado 9450, Buín : Santiago : Chile : 56-2-28213731 : 56-2-28213731 : www.farmesa.cl : contacto.farmesa@gmail.com

Productos y Servicios Ofrecidos Antichispa/FARMESA/Chile Descripción de Productos Productora Chile S.A. con su afamada marca FARMESA es una empresa dedicada a la fabricación de herramientas anti chispa forjadas para la industria minera, forestal, agrícola, construcción y mantenimiento. Cada tipo de herramienta, recibe un tratamiento especifico según en tipo de metal y el trabajo que deba realizar, de manera que su duración y presentaciones sean optimas. Empresas Representadas Empresa : PRODUCTORA CHILE S.A. Dirección : Camino Padre Hurtado 9450 Ciudad : Santiago País : Chile Teléfono : +56-2-28213731 Fax : +56-2-228213731 : contacto@farmesa.cl Email

FASSER

2-G78a

Productos y Servicios Ofrecidos Portones truckshop, domo, sala de lavado/MEGADOOR/Estados Unidos Portones truckshop, domo, sala de lavado/ALBANY/Estados Unidos Monitoreo y control equipos móviles/REMOTE CONTROL TECHNOLOGIES/ Australia Paneles LED y Backlite equipos móviles/DRIVER INDUSTRIAL/Estados Unidos Descripción de Productos FASSER Chile y FASSER Overseas Perú, nacen con el objetivo de resolver requerimientos de la industria minera, marítima, aeronáutica y heavy duty, entregando soluciones en: portones de tela, metálicos, caucho; monitoreo y control y paneles LED y BACKLITE para equipos móviles, otorgando soluciones a la medida e integradas por productos y servicios de óptima calidad y reconocimiento mundial. Empresas Representadas Empresa : MEGADOOR - ASSA ABLOY ENTRANCE SYSTEMS US INC Dirección : 350 Dividend Drive Ciudad : Peachtree City, Atlanta Estado : Georgia País : Estados Unidos Código postal : 30269 Teléfono : +1-+1-330 310 4916 Fax : +1-+1-330 310 4916 Email : john.zimmerman@assaabloy.com Web : www.megadoor.com/es/

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

: +1-602-424-9777 : david@driverindustrial.com : www.safetywhips.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: REMOTE CONTROL TECHNOLOGIES (RCT) : Unit 1-5/511 Abernethy Rd, Kewdale WA 6105 : Perth : Perth : Australia : PO Box 291, Cloverdale WA 6985 : +61-8 9353 6577 : +61-8 9353 6578 : andrews@rct-global.com : http://rct-global.com/es/

FAYMONVILLE GROUP Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-E34

: Schwarzenbach 12 : Büllingen : Bélgica : 0032-(0)80-640155 : 0032-(0)80-640425 : www.faymonville.com : info@faymonville.com

Productos y Servicios Ofrecidos Constructor de remolques especiales/FAYMONVILLE/Luxemburgo Autopropulsados modular/COMETTO/Italia

Dirección: Marchant Pereira 150 Of 801 Ciudad: Santiago País: Chile Teléfono: 56-2-29488390 Fax: 56-2-29488390 Web: www.fasser.cl Email: clopez@fasser.cl

100

Fax Email Web

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: ALBANY - ASSA ABLOY ENTRANCE SYSTEMS US INC : 350 Dividend Drive : Peachtree City, Atlanta : Georgia : Estados Unidos : 30269 : +1-+1-330 310 4916 : +1-+1-330 310 4916 : john.zimmerman@assaabloy.com : www.assaabloyentrance.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono

: DRIVER INDUSTRIAL - SAFETY WHIPS : 2115 W Mountain View Rd. : Phoenix : Arizona : Estados Unidos : 85021 : +1-602-4242520

Descripción de Productos El Grupo Faymonville es el fabricante líder mundial de semirremolques para la industria de transporte pesado y especial. El portafolio de marcas incluye soluciones de transporte desde 15 t hasta 15,000 t ... y más. Faymonville tiene un área de producción más de 150,000 m² en 5 diferentes fábricas con una capacidad de producción más de 3,000 unidades por año.

FENASA S.A. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-G50

: Cerro El Altar 3631, Curauma, Valparaiso : Valparaiso : Chile : 56-32-2182181 : 56-32-2182195 : www.fenasa.cl : coyaneder@fenasa.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Absorbente Biorremediador Biodegradable/OIL GATOR/Canadá Absorbentes para Derrames/FOSSE LIQUITROL/Inglaterra Balizas Solares para Faenas/CARMANAH TECHNOLOGIES/Canadá Descripción de Productos Artículos para control de derrames de hidrocarburos y líquidos peligrosos. Absorbente Biorremediador para Recuperación de Suelos Balizamiento con Alimentación solar para Señalizacion de peligro y rutas en Faenas Mineras. Empresas Representadas Empresa : GATOR INTERNATIONAL Dirección : Suite 212, 113-237 Martin Street Penticton, BC V2A 5L1 Canada Ciudad : Penctinton Estado : British Columbia : Canadá País Teléfono : 1-250-4933635 Fax : 1-250-493-9347 Email : sales@gatorinternational.com Web : www.gatorinternational.com Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: FOSSE LIMITED WHETSTONE MAGNA : Lutterworth Road, Leicestershire LE8 6NB : Leicester : Inglaterra : 01116-278-5581 : 0843-2211-961 : sales@fosse.co.uk : www.fosseliquitrol.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: CARMANAH TECHNOLOGIES CORP. : 250 Bay Street : Victoria : British Columbia : Canadá : 1-250-3800052 : 1-250-3800062 : info@carmanah.com : www.carmanah.com


Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-D50

: Avda. Presidente Eduardo Frei Montalva 6008 : Santiago : Chile : 56-2-25922000 : 56-2-2592 2050 : www@feram.cl : cbasten@feram.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Manuales, Hidráulicas, Neumáticas/POWER TEAM/Estados Unidos Trifásicos, Monofásicos, Premium/BALDOR ABB/Estados Unidos Herramientas Manuales mecánicos/ELORA/Alemania Herramientas Aisladas electricista/KNIPEX/Alemania Equipos desplazamiento de Cargas Pesadas/HILMAN ROLLERS/Estados Unidos Herramientas Neumáticas/CHICAGO PNEUMATIC/Bélgica Hidráulicas/POWER TEAM/Estados Unidos Equipos de Alto Torque/HYTORC/Estados Unidos Eq. Roscado, Inspección Alcantarillado/RIDGID/Estados Unidos Eq. Htas.Montajes y Mantención Eléctric/GREENLEE/Estados Unidos Descripción de Productos htas. Hidráulicas: equipos alto torque, set de extractores, cilindros, bombas manuales, neumáticas electrohidráulicas, accesorios. htas.Manuales: Alicates, llavería en general y accesorios. motores eléctricos: eficiencia premium, monofásicos, trifásicos, a prueba de explosión, motorreductores, variadores de frecuencia, motores lavables.

FERRIT S.R.O Dirección Ciudad País Teléfono Email

: Na Zbytkách 41 : Staré Mesto : República Checa : 420- 775865700 : mohelnikp@ferril.cz

FERMEL (PTY) LTD. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-M66

: Avda. Américo Vespucio 0760 : Santiago de Chile : Chile : 56-22-6902801 : 56-22-6902860 : www.festo.com/cl : daniela.gutierrez@festo.com

Productos y Servicios Ofrecidos Equipamiento para suministro de aire/FESTO/Alemania valvulas de proceso automatizadas/FESTO/Alemania Variedad de tubería para aire/FESTO/Alemania Equipos para automatización de flotación/FESTO/Alemania Componentes Neumáticos/FESTO/Alemania Automatizacion de procesos/FESTO/Alemania Descripción de Productos Festo S.A. es una empresa que asesora, desarrolla e implementa equipos de automatización industrial. Elabora y dicta capacitaciones en tecnologías de automatización, tanto en el segmento industrial como educacional, además de la comercialización de equipamiento para la educación.

FESTO AG & CO. KG Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

Exhibitors Alphabetical List

Productos y Servicios Ofrecidos All kinds Drilling Tools/SHANXI/China Descripción de Productos Drilling Tools

2-D40

Listado Alfabético de Expositores

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: No.188 Fenglei Street, : Houma : China : 86-0357-4093428 : 0086-357-4093428 : chenyan_sfdt@163.com

FERAM - FERRETERIA AMUNATEGUI

FESTO

2-D40a

: Ruiter Str. 82 : Esslingen : Germania : +49-711-3470 : +49-711-3472144 : service_international@festo.com

Productos y Servicios Ofrecidos Equipamento para suministro de Aire/FESTO ALEMANIA/Alemania Válvulas de procesos automatizadas/FESTO ALEMANIA/Alemania Celda de Flotación/FESTO ALEMANIA/Alemania variedad de tuberias para aire/FESTO ALEMANIA/Alemania Automatizacion de procesos/FESTO/Alemania componentes neumaticos/FESTO ALEMANIA/Alemania

FIABILIS CONSULTING CHILE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-F38

: Brugmann 484 : Uccle : Bélgica : 32-2-735 03 75 : 32-2-735 03 75 : clemaire@fiabilis.be

Productos y Servicios Ofrecidos Optimizacion de Recursos Humanos./FIABILIS/Bélgica

1-D30

: PO Box 282 : Bedfordview : Sudáfrica : 27-11-7247820 : 27-11-9023704 : www.fermel.co.za : sales@fermel.co.za

Productos y Servicios Ofrecidos Robotic shotcreters , agicars and mixers/FERMEL (PTY) LTD./Sudáfrica Trackless agicars , competors , mixers/FERMEL (PTY) LTD./Sudáfrica Trackless diesel and electric machinery/FERMEL (PTY) LTD./Sudáfrica Trackless 14T, 20T, 30T dump trucks/FERMEL (PTY) LTD./Sudáfrica Flameproof mechanized mining equipment/FERMEL (PTY) LTD./Sudáfrica Mechanized tractor and trailers/FERMEL (PTY) LTD./Sudáfrica Underground mining Graders/FERMEL (PTY) LTD./Sudáfrica Descripción de Productos Fermel (Pty) Ltd specializes in the design and manufacture of mechanized solutions for rail-bound and trackless underground operations . Our extensive product range caters for various mining applications, from loading and hauling to a comprehensive supply of secondary support equipment .

Descripción de Productos Fiabilis Consulting Chile es la primera empresa Europea con presencia en Chile dedicada a la optimización de costos laborales. Ayudamos al departamento de RR.HH. y Finanzas a detectar oportunidades de recuperación y ahorro. Realizamos una auditoría, primero para detectar y luego gestionar montos por recuperar o ahorrar. Facturamos a éxito. No hay riesgos ni costos fijos para su empresa.

FILTROS MARTICORENA S. A. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-J72

: Av. Lo Ovalle 0178, La Cisterna : Santiago : Chile : 56-2-25213680 : 56-2-5219924 : www.filtrosmarticorena.cl : info@filtrosmarticorena.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Malla Acero Inox. Cartucho y Canastillo/FILTROS MARTICORENA S. A./Chile Separadores Aire-Aceite, Aceite-amoníaco/FILTROS MARTICORENA S. A./Chile Captadores de Polvo 100% Poliéster/FILTROS MARTICORENA S. A./Chile Captadores de Polvo 100% Celulosa/FILTROS MARTICORENA S. A./Chile Cap.Polvo 10%Poliéster y 90% Celulosa/FILTROS MARTICORENA S. A./Chile Aire Acondicionado, Control particulado/FILTROS MARTICORENA S. A./Chile Malla de Acero Inoxidable por rollos/FILTROS MARTICORENA S. A./Chile Filtros Hidráulicos/FILTROS MARTICORENA S. A./Chile Filtros para Maquinaria Pesada/FILTROS MARTICORENA S. A./Chile Filtros para Minería y Empresas General/FILTROS MARTICORENA S. A./Chile

Show Guide Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-E80

Catálogo Oficial Expomin 2018

FENGLEI DRILLING TOOLS

101


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

Descripción de Productos Desde 1967 hemos abastecido al Mercado Nacional, tenemos una amplia experiencia en el área y un respaldo de calidad, que avalan nuestros productos. Soluciones Integrales en Sistemas de Filtración, contamos con asesoría de Profesionales en Terreno. Empresas Representadas Empresa : FILTROS MARTICORENA S. A. Dirección : Av. Lo Ovalle 0178 Ciudad : Santiago País : Chile Código postal : 7970060 Casilla : 20 La Cisterna Teléfono : 56-2-25212719 Fax : 56-2-25219924 Email : info@filtrosmarticorena.cl Web : www.filtrosmarticorena.cl

FIMA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Descripción de Productos EQUIPOS OPEN PIT Y MINERÍA SUBTERRANEA SOLUCIONES DE SOPORTE AL PRODUCTO SOLUCIONES DE TECNOLOGÍA SOLUCIONES DE GENERACIÓN

1-B12 : Jr. Victor Andrés Belaúnde 852, Carmen de la Legua : Callao : Perú : 51-1-5135700 : 51-1-5135700 : www.fimaperu.com : gerencia@fima.com.pe

Ciudad País Teléfono Fax Email

: Sun Jia Wan Industry Park, Liling City, Hunan Province,China : Liling : China : 86-0731-23183388 : 86-731-23183385 : master@fq-porcelain.com

Descripción de Productos Fabricación de equipos para concentración de minerales, celdas de flotación, agitadores, espesadores, sistemas de filtrado, molinos de bolas/ barras, spools, plateworks, tanques ASME, Proyectos Llave en Mano o EPC, Montaje en Obra, entre otros.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

FISHTEC- FLOTTWEG

EX-F02

: Av. Los Jardines 924 Ciudad Empresarial - Huechuraba : Santiago de Chile : Chile : 56-9-29277000 : 56-9-29277000 : laetitia.keller@finning.com

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-J06

: Los Alamos 2664 , La Pintana : Santiago : Chile : 56-2-29540331 : +56-2-29540331 : secretariagerencia-fishtec.cl

Productos y Servicios Ofrecidos centrífugas, tricanter/FLOTTWEG/Alemania Descripción de Productos Centrífugas: Tricanter .Separación líquidos -sólido. Limpieza de borras planta SX .Venta,servicio, arriendos. Bombas desplazamiento positivo Empresas Representadas Empresa : FLOTTWEG SE Dirección : industriestr 6-8 Ciudad : vilsbiburg País : Alemania Código postal : 84131 Teléfono : 49-8741-3010 Fax : 49-8741-301300 Email : ventas@flottweg.com : flottweg.com Web

FITFLOW

Descripción de Productos Equipos open pit y minería subterránea Soluciones de soporte al producto Soluciones de tecnología Soluciones de Generación Equipos de apoyo para minería

FINNING CHILE

1-J76

Descripción de Productos Fire assay crucible used for gold melting, laboratory testing,mineral assaying and fire assaying.

Productos y Servicios Ofrecidos equipos caterpillar para minería/CATERPILLAR/Estados Unidos equipos caterpillar/CATERPILLAR/Estados Unidos equipos caterpillar/CATERPILLAR/Estados Unidos equipos caterpillar/CATERPILLAR/Estados Unidos equipos caterpillar/CATERPILLAR/Estados Unidos equipos caterpillar/CATERPILLAR/Estados Unidos equipos caterpillar/CATERPILLAR/Estados Unidos equipos caterpillar/CATERPILLAR/Estados Unidos equipos caterpillar/CATERPILLAR/Estados Unidos equipos caterpillar/CATERPILLAR/Estados Unidos

Show Guide Expomin 2018

Dirección

Productos y Servicios Ofrecidos gold melting ceramic equipment/FUQIANG/China gold, copper and other precious metal/FUQIANG/China gold melting/FUQIANG/China gold, copper and other precious metal/FUQIANG/China

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

Catálogo Oficial Expomin 2018

FIRE ASSAY CRUCIBLE,ALUMINA PARTS

Productos y Servicios Ofrecidos Plantas Concentradoras/FIMA/Perú Acondicionadores y homogenizadores/FIMA/Perú Para lodos centrífugas y verticales/DENVER/Perú Plateworks, metalmecánica en general/FIMA/Perú Efriadores, calentadores y secadores/FIMA/Perú Celdas Sub A, DR y RCS/DENVER Y METSO/Perú Hasta 8' de diametro/DENVER/Perú Plantas concentradoras y equipos/FIMA/Perú Normas API 650, AWWA y ASME/FIMA/Perú Spools acero y Revestidos/FIMA/Perú

FINNING CHILE

102

Productos y Servicios Ofrecidos Equipos CAT para Minería/CATERPILLAR/Estados Unidos Equipos CAT/CATERPILLAR/Estados Unidos CATERPILLAR/CATERPILLAR/Estados Unidos CATERPILLAR/CATERPILLAR/Estados Unidos CATERPILLAR/CATERPILLAR/Estados Unidos CATERPILLAR/CATERPILLAR/Estados Unidos CATERPILLAR/CATERPILLAR/Estados Unidos CATERPILLAR/CATERPILLAR/Estados Unidos CATERPILLAR/CATERPILLAR/Estados Unidos CATERPILLAR/CATERPILLAR/Estados Unidos

EX-F04

: Av. Los Jardines 924 Ciudad Empresarial - Huechuraba : Santiago de Chile : Chile : 56-2-29277000 : 56-2-229277000 : finning.com : laetitia.keller@finning.com

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-E50 : Fresia 9243 - 9263, Quilicura : Santiago : Chile : 56-2-27066920 : 56-2-27066920 : www.fitflow.com : analistacomercial@fitflow.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Sistema de Supresión A101 LVS/ANSUL/Estados Unidos Bombas contra Incendios Ul FM/SPP/Estados Unidos Mangueras, Válvulas y Acoples/SANFLO/Estados Unidos Válvulas UL FM/WEFLO/China Tuberías UL FM/FITFLOW/Chile Sist. de Supresión con Agentes Limpios/ANSUL/Estados Unidos Sist. de Supresión para Microespacios/FIREDETEC/Estados Unidos


Productos y Servicios Ofrecidos motores AC/DC/FLANDERS/Estados Unidos motores AC/DC/FLANDERS/Chile motores AC/DC/FLANDERS/Chile motores AC/DC/FLANDERS/Estados Unidos ardvarc, freedom, sure trip, haul truck/FLANDERS/Estados Unidos perforadoras electricas y diesel/FLANDERS/Estados Unidos Descripción de Productos Servicio de reparación de motores electricos (Motores AC/DC Mineros e Industriales) Servicio de automatización de equipos mineros) (Ardvarc, freedom, Sure trip, Haul truck)

FLESAN - INEX CHILE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-A30

: Francisco Meneses 1980 : Santiago : Chile : 56-2-25309934 : 56-2-25309934 : www.flesan.cl : jlabarca@flesan.cl

Empresas Representadas Empresa : HEAT TRACE Dirección : Cronwell Road Bredbury Stock-chesshine SKG2 RFVK Ciudad : Road Chester País : Inglaterra Teléfono : 44-1928-726451 Fax : 44-1928-727846 Email : 0000@0000.com Web : www.heat-trace.com

Empresa Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: VICTOR : Sudádrica : Sudáfrica : 56-9-7549 8597 : 56-9-7549 8597 : gerencia@energyplusystems.cl : www.energyplusystems.cl

FLIGHT SAFETY Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: Level 16 | 356 Collins Street : Melbourne : Australia : 61-1-300 557 162 : 61-1-300 557 162 : andrews@flightsafety.org

Productos y Servicios Ofrecidos Motores Electricos Baja y Media Tension/TOSHIBA/Estados Unidos Arrancadores de Baja y Media Tension/TOSHIBA/Estados Unidos Variadores de Velocidad de Baja Tension/TOSHIBA/Estados Unidos Variadores de Velocidad de Media Tension/TOSHIBA/Estados Unidos Transformadores de Potencia/TOSHIBA/Brasil Reguladores de Voltage/TOSHIBA/Brasil Maquinas de Soldar/FLOPOWER/China Maquinas de Corte/FLOPOWER/China Consumibles/FLOPOWER/China

Empresas Representadas Empresa : TOSHIBA Dirección : 13131 West Little York Road Ciudad : Houston Estado : Texas País : Estados Unidos Código postal : 77041 Teléfono : 800-231-1412 Fax : 713-896-5242 Email : mario.lanaro@tosh-support.com Web : www.toshiba.com/tic/

Descripción de Productos Demolición, Anclaje, Cortes Diamantados, Obras Civiles, Maquinaria, Movimientos de Tierras, Pilas, Muros Colgados, Restauraciones, Urbanizaciones, Eistu, Obras Hidráulicas, Inyecciones, JetGrout, Servicios Ambientales, Sostenimiento de Taludes, Soil Nailing, Obras Portuarias.

: CIPROTEC : C/lepanto 49 : Barcelona : España : 000-000000 : 000-000000 : info@cirprotec.com : www.ciprotec.com

Dirección: 2237 W 77th Street Ciudad: Hialeah País: Estados Unidos Teléfono: +1-305-6982220 Fax: +1-305-6982228 Web: www.flopower.com Email: manuel.pineiro@flopower.com

Descripción de Productos Flopower es el Marter Distribuidor de Toshiba para Latinoamarica, el portafolico de productos incluye: motores eléctricos, variadores de velocidad, arrancadores, transformadores de potencia, reguladores de tensión y pararrayos. La division de Soldadura comercializa maquinas de soldar, equipos de corte y consumibles.

Productos y Servicios Ofrecidos Demoliciones, Obras Civiles/FLESAN/Chile Movimiento de Tierra, Urbanizaciones/FLESAN/Chile Anclajes y Taludes/FLESAN/Chile Sostenimiento de Taludes, Micropilotes/FLESAN/Chile Inyección, JetGrout, Excavación en Roca/FLESAN/Chile Plan de Cierre, Retiro Asbesto, Desarmes/FLESAN/Chile Plan de Asbesto/FLESAN/Chile Pararayos/CIPROTEC/España Enchufes MIneros/VICTOR/Sudáfrica Cintas Calefactoras/HEAT TRACE/Inglaterra

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

2-F78

Exhibitors Alphabetical List

FLOPOWER

Listado Alfabético de Expositores

: Gran Avenida Radomiro Tomic 7203 : Antofagasta : Chile : 56-55-2896064 : 56-55-2896064 drivero@flandersinc.com

Descripción de Productos The award-winning Basic Aviation Risk Standard (BARS) Program was established by the Flight Safety Foundation, in conjunction with the resource sector, to provide organizations that engage contracted aircraft operators with a common global aviation safety assessment Standard and audit protocol.

FLOW Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-J12 : Colector Panamericana Este 2011, Piso 2 Of 202. : Buenos Aires : Argentina : 54-11-47008881 : 54-11-47008880 : www.flowwaterjet.com : fgonzalez@flowcorp.com

Productos y Servicios Ofrecidos Equipos de corte por chorro de agua/FLOW/Estados Unidos Equipos de limpieza a ultra alta presión/FLOW/Estados Unidos Descripción de Productos Equipos de corte por chorro de agua y abrasivo FLOW. Equipos para limpieza y preparación de superficies con agua a ultra alta presión.

FLOWROX OY Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-H42b

3-E16

: Marssitie 1 : Lappeenranta : Finlandia : +358-2011-13311 : +358-2011-13300 : www.flowrox.com : rafael.lopez@flowrox.com

Productos y Servicios Ofrecidos Válvulas Industriales/FLOWROX/Finlandia Bombas de desplazamiento positivo/FLOWROX/Finlandia Repuestos para filtros de presión/FLOWROX/Finlandia Medio filtrantes para filtros de presión/FLOWROX/Finlandia Válculas y Bombas intelegentes/FLOWROX/Finlandia Descripción de Productos Control de flujo para aplicaciones de servicio pesado, alto desgaste y corrosivos Válvulas pinch y de cuchilla Bombas peristalticas y de cavidad progresiva para alto desgaste Repuestos y servicios para filtros de presion Smart Solutions™, Información de rendimiento en línea / Mantenimiento preventivo en linea / documentación del producto IIoT para automatización industrial

Show Guide Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email:

3-H60

Catálogo Oficial Expomin 2018

FLANDERS ELECTRIC DE CHILE

103


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

FLOW VALVE CHILE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-L58

: Rio Refugio 9661. Enea, Pudahuel : Santiago : Chile : 56-2-24823522 : 56-2-4823501 : www.flowvalve.cl : xsepulveda@flowvalve.cl

Descripción de Productos Proveedores de válvulas y equipos industriales para servicio severo: Válvulas de bola, cuchillo, cono, mariposa, globo, compuerta, retención,alivio, seguridad, actuadores, bombas centrífugas, discos de ruptura y paneles de venteo, herramientas hidráulicas, equipos para protección contra incendios, equipos para vapor, protección para estanques, intercambiadores de calor y antorchas.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-J96

: B2-0645 Room, Century-Tea-Trade-Center, No.10 Maliandao Road, Xuanwu District, : Beijing : China : 86-10-63405086 : 86-10-63407657 : sales@feilong-retop.cn

Productos y Servicios Ofrecidos Tricone rock bit, PDC bit, Diamond bit/FLRT/China Descripción de Productos FLRT Bit’s main products are Tricone bit , PDC bit and diamond bit with API and ISO9001:2008 standard. Application includes mining , exploration , oil well drilling , HDD... Customers from the USA, Korea, Australia, Canada, Chile, Argentine, Brazil ... have established long term business relationship with us. For more information, please visit http://www.flrtbit.cn.

FLSMIDTH S.A.

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

104

EX-F14

: Av. El Bosque Norte 500 Piso 9 . Las Condes : Santiago : Chile : 56-2-2290 0000 : 56-2-22900000 : www.flsmidth.com : comunicaciones.chile@flsmidth.com

Productos y Servicios Ofrecidos y Transporte de Material/FLSMIDTH/Dinamarca y Válvulas/FLSMIDTH KREBS/Estados Unidos Celdas de Flotación - Rotor/FLSMIDTH/Dinamarca Muestreo, Control Experto,Monit.Remoto/FLSMIDTH AUTOMATION/Dinamarca Filtro de Mangas,Reactores Secos/FLSMIDTH AIRTECH/Dinamarca Mantenimiento y Aftermarket/FLSMIDTH/Chile Laboratorio Metalúrgico/FLSMIDTH/Estados Unidos Revestimientos/FLSMIDTH/Chile Repuestos Equipos Mineros/FLSMIDTH/Chile Capacitación Técnica/FLSMIDTH/Chile Descripción de Productos Equipamiento para el transporte de materiales y procesamiento de minerales. Revestimientos, bombas, ciclones, válvulas, entre otros. Servicios de matenimiento y aftermarket.

FLUENCE CORPORATION Dirección

: 1 HaEshel Street Caesarea Industrial Park

: Caesarea : Israel : 972-4-9028535 : 972-4-9028534 : www.fluencecorp.com : mrosenzweig@fluencecorp.com

Productos y Servicios Ofrecidos Soluciones Hídricas/Tratamiento de Agua/FLUENCE/Israel

Productos y Servicios Ofrecidos bola para servicio severo/ACCUSEAL/Estados Unidos Cuchillo para servicio severo/WEY/Suiza Uso general/APOLLO VALVES/Estados Unidos Uso general/RICHARD VALVE/Estados Unidos Cono lubricadas balanceadas/GALLI&CASSINA/Italia Discos de ruptura y paneles de venteo/FIKE/Estados Unidos Centrífugas para trabajo pesado/WILFLEY/Estados Unidos Torque,tensión,cortadoras y biseladoras/HYDRATIGHT/Estados Unidos Válvulas,rociadores,espumas y pitones/MUELLER,TYCO,ANSUL,TFT/ Estados Unidos Trampas para vapor y calderas/FORBES MARSHALL/India

FLRT BIT - BEIJING FEILONG INTL'

Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-V24i

Descripción de Productos Fluence es un proveedor global líder en soluciones de tratamiento de agua y aguas residuales. Formado en 2017 tras la consolidación de la solución de tratamiento de agua independiente Emefcy y RWL Water, con más de 300 profesionales del agua altamente capacitados operando en 70 países, con el objetivo de empoderar a empresas y comunidades a aprovechar al máximo sus recursos hídricos

FLUITEK CHILE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-M84

: Los Gobelinos 2512, Local 2P, Renca : Santiago : Chile : 56-2-22418877 : 56-2-2418822 : fluitek@fluitek.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Sistemas de Supresión de incendio/AFEX/Estados Unidos Calefactores eléctricos/HOTSTART/Estados Unidos Sistemas de Supresión de incendio/FIKE/Estados Unidos Equipos de Lubricación Automática/LINCOLN/Estados Unidos Martillos Hidráulicos/MONTABERT/Francia Calefactores autónomos/PROHEAT/Canadá Filtros y Mangueras/RACOR/Estados Unidos Pesómetros/TAMTRON/Finlandia Conectores de acoples rápidos/WIGGINS/Estados Unidos Descripción de Productos Suministramos productos para maq de minería,construcción y forestal. Somos un proveedor que ofrece múltiples soluciones. Sistemas de Supresión de Incendio AFEX y FIKE, de Calefacción Hotstart y Proheat; de Lubricación automática Lincoln; Filtros Racor,Martillos MONTABERT.Todos los equipos son regularmente suministrados e instalados por Fluitek en las maq nuevas destinadas a la minería. Empresas Representadas Empresa : AFEX Dirección : Los Gobelinos 2512 local 2P Ciudad : Santiago Estado : Santiago Teléfono : 56-2-2418877 Fax : 56-2-2418822 Empresa Dirección Ciudad Estado Teléfono Fax

: HOTSTART : Los Gobelinos 2512 local 2P : Santiago : Santiago : 56-2-2418877 : 56-2-2418822

Empresa Dirección Ciudad Estado Teléfono Fax

: MONTABERT : Los Gobelinos 2512 local 2P : Santiago : Santiago : 56-2-2418877 : 56-2-2418822

Empresa Dirección Ciudad Estado Teléfono Fax

: LINCOLN : Los Gobelinos 2512 local 2P : Santiago : Santiago : 56-2-2418877 : 56-2-2418822

FLYING STONE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: 7000 E. Slauson Avenue : Commerce : Estados Unidos : 626-905-7952 : 626-905-7952 : jinpaul48@gmail.com

2-F86


Descripción de Productos Conveyor components; machine parts, manganese, chrome wear parts, vibrating equipment, crushing equipment, washing equipment, feeding equipment.

Descripción de Productos Foremost drill tooling helps to maximize drilling productivity and uptime in various applications. Our mining & drill tooling equipment is designed to minimize wear and tear damage and reduce maintenance while maximizing the lifespan of your equipment.

: 3 Hôtel-de-Ville : DDO : Canadá : 1-514-3369211 : 1-514-7454125 : www.fordia.com : jmasse@fordia.com

Dirección Ciudad País: Teléfono Fax Web Email

Productos y Servicios Ofrecidos Equipos de exploración minera/FORDIA/Canadá Equipos de exploración minera/FORDIA/Canadá Equipos de exploración minera/FORDIA/Canadá Equipos de exploración minera/FORDIA/Canadá Aditivos y lubricantes Matex/FORDIA MATEX/Canadá

Empresas Representadas Empresa : LUC PAQUET Dirección : 3 Hotel-de-Ville Ciudad : Dollard-des-ormeaux Estado : Quebec País : Canadá Casilla : H9B 3G4 Teléfono : 514-770-9211 Fax : 514-745-4125 Email : lpaquet@fordia.com Web : fordia.com : DENIS LANDRY : 3 Hotel-de-Ville : Dollard-des-ormeaux : Quebec : Canadá : H9B 3G4 : 514-463-9672 : 514-745-4125 : dlandry@fordia.com : fordia.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Casilla Teléfono Fax Email Web

: LUC : 3 Hotel-de-Ville : Dollard-des-ormeaux : Quebec : Canadá : H9B 3G4 : 514-770-9211 : 514-745-4125 : lpaquet@fordia.com : fordia.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Casilla Teléfono Fax Email Web

: DENIS : 3 Hotel-de-Ville : Dollard-des-ormeaux : Quebec : Canadá : H9B 3G4 : 514-463-9672 : 514-745-4125 : dlandry@fordia.com : fordia.com

FOREMOST INDUSTRIES Dirección Ciudad

: 1225 - 64 Avenue N.E. : Calgary

1-H93

: No. 42 Hualu Road, Huashi Town, : Jiangyin China : 86-0510-86370386 : 86-510-86370552 : www.grindingballsmedia.com : grindingballsmedia@163.com

Productos y Servicios Ofrecidos Forged Grinding Balls For Grinding Mills/DONGBANG/China Hot Rolled Balls For Grinding Mills/DONGBANG/China

Descripción de Productos La perforación es un trabajo duro. Fordia hace que sea más fácil. Nuestro objetivo es mejorar el desempeño de perforación. Fordia ofrece herramientas diamantadas, aditivos, varillas, bombas, equipos para el fondo de pozos, sistema de tratamiento de agua y accesorios de exploración minera.

Empresa Dirección Ciudad Estado País Casilla Teléfono Fax Email Web

FORGED GRINDING BALLS, 25-140MM

Descripción de Productos The major grinding media: grinding balls made by forging and hot rolled technologies, which is widely used in ball mills during mineral processing for different types of mine. Our ball size range is from 25mm to 140mm. Our current annual supply capacity is 100,000 tons; but we are considering to do a joint venture company to supply annual 1 million tons grinding balls from 2019 season.

FORMACIÓN INTEGRAL - EDINSE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-C88

: Moneda 856 Of. 306, Santiago : Santiago : Chile : 56-2-26951551 : 56-2-26951551 : www.formacionintegral.cl : jolmos@formacionintegral.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Prevención de Riesgos/FORMACIóN INTEGRAL/Chile Inclusión Laboral/FORMACIóN INTEGRAL/Chile Ofimática/FORMACIóN INTEGRAL/Chile Riesgos Psicosociales/FORMACIóN INTEGRAL/Chile Habilidades Personales/FORMACIóN INTEGRAL/Chile Constucción y Obras Civiles/EDINSE/Chile Minería Subterránea y a Rajo abierto/EDINSE/Chile Montaje Industrial/EDINSE/Chile Sondaje Minero/EDINSE/Chile Movimiento de Tierra/EDINSE/Chile Descripción de Productos Servicios de Capacitación orientados a mejorar las competencias laborales de los trabajadores de empresas de distintos rubros.

FRD FURUKAWA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

EX-B32

: Americo Vespucio 1151, Quilicura : Santiago : Chile : 56-2-25655000 : 56-2-25655000 : villalba@frdchile.cl

Productos y Servicios Ofrecidos DCR20/DCR45/HCR1500-EDII/HCR1200-EDII/FRD FURUKAWA/Japón T1AM/T2AM/JTH2200-III/JTH3200-III/FRD FURUKAWA/Japón T2RW/T3RW/JTH2100R/JTH2100A/FTH1AM-709/FRD FURUKAWA/Japón Barras FRD/FRD FURUKAWA/Japón Brocas FRD/Culatín FRD/FRD FURUKAWA/Japón

2-K06a

Descripción de Productos Fabricante japonés líder de Equipos de Perforación tanto de Superficie como Subterránea, Martillos Hidráulicos, Mordazas Hidráulicas, Herramientas Neumáticas y una amplia gama de Aceros de Perforación. Furukawa es sinónimo de alto estándar en rendimiento, seguridad y fiabilidad. Cada producto que sale de fábrica está hecho para trabajar, está hecho para durar.

Show Guide Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-K32b

Catálogo Oficial Expomin 2018

FORDIA SUDAMÉRICA LTDA.

: Canadá : 403-295-5800 : 403-295-5810 : www.foremost.ca : rebecca.deeley@foremost.ca

Exhibitors Alphabetical List

País Teléfono Fax Web Email

Listado Alfabético de Expositores

Productos y Servicios Ofrecidos Jaw, Cone and Impact Crushers/AMPCO/China Horizontal and Inclined Screens/AMPCO/China Idlers and Pulleys/AMPCO/China Wear parts and machined parts/FLYING STONE/China

105


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

FUGRO Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

2-B16 : Wolfener Straße 36U : Berlin : Alemania : 00430-93651-340 : 0049-30-9635100 : m.wibbeling@fugro.com

Descripción de Productos Fugro es el socio por excelencia para proyectos mineros. Somos una empresa de calidad internacional especializada en servicios geotécnicos, ambientales, hidrológicos, geológicos y de relevamiento de datos. Estamos integrados en todo el ciclo de vida del desarrollo de la mina. Empresas Representadas Empresa : FUGRO ALEMANIA : Wolfener Strasse 36U Dirección : Berlin Ciudad : Berlin Estado : Alemania País Código postal : 12681 : 12681 Casilla : 49-176-12622849 Teléfono : 49-30-93651200 Fax : m.wibbeling@fugro.com Email : www.fugro.com Web

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-J85

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

: Miguel Claro 195, of. 402 Providencia : Santiago : Chile : 56-2-32171422 : 56-2-32171422 : averdugo@fulltent.cl

Dirección Ciudad País Teléfono Email

2-H14

: Av. Apoquindo 4700, piso 9 : Santiago : Chile : 56-2-27976300 : patricio.venegas@csiro.au

Descripción de productos Servicios de investigación avanzada

Descripción de Productos Haian Group is the China's biggest manufacturer of Earthmoving Ultra-big OTR Radial Tyre(Tire) and the specialist in tyre service contractor and tyre support management for minig cost-cutting since 1983. Plant Location:Putian, Fujian, China Product list including:27.00R49, 30.00R51, 36.00R51, 37.00R57, 40.00R57, 46/90R57, 50/80R57 and 53/80R63; Loader tires of 55/80R57 and 45/65R51.

106

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-K86

FUNDACIÓN CSIRO CHILE RESEARCH

: Fengting Industry Park, Xian you County : Putian : China : 86-0594-7530216 : 86-0594-7530277 : www.haiangroup.com : chgs@haiangroup.com

FUNDICION CALLAO S A

1-A36

FUNDICIÓN CHILCA S.A

1-A40

FUNDICION LAS ROSAS S.A.

1-S28

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Av. Balmaceda 2140, Malloco - Peñaflor : Santiago : Chile : 56-2-25871900 : 56-2-5871901 : fundicionlasrosas.cl : secretaria@fundicionlasrosas.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Fabricación revestimientos para molinos/FR/Chile Piezas para repuestos de bombas/FR/Chile

FUJIAN YONGJIN MACHINERY MANUFACTURING CO.,LTD

1-P14

FULL SAFETY COMPANY LTDA

3-D62

: El Juncal 901, Bodega 4, Quilicura : Santiago : Chile

FULLTENT

Descripción de Productos Servicios de maestranza. Incluye fabricación y montaje de galpones industriales, calderería mediana y pesada, mecanizado de piezas. Desarrollo e ingeniería de sistemas para protección ambiental de acopio de materiales, cambio de revestimiento en stockpile. Encapsulado de materiales y minerales con cobertores de tela de pvc ignifuga. Aislamiento de ambientes con tela de pvc.

Productos y Servicios Ofrecidos Luan radial off the road tyre 27.00R49/LUAN/China Luan radial off the road tyre 50/80R57/LUAN/China Luan radial off the road tyre 59/80R63/LUAN/China

Dirección Ciudad País

Descripción de Productos FULL SAFETY ES UNA COMPAÑÌA QUE REPRESENTA MARCAS DE ROPA TECNICA PARA LA MINERIA, NUESTRA ROPA CUENTA CON CERTIFICACION DE ISP Y CALTEX, LAS MARCAS SON :RUFF - SUR AUSTRAL - DICKIES - TERRA. TENEMOS UNA AMPLIA GAMA DE PRODUCTOS PARA TRABAJAR A TEMPERATURA EXTREMA, ROPA IGNIFUGA, ROPA OUTDOORS, NUESTRO FONO 22 678910, ESTAMOS UBICADOS EN SANTIAGO, EL JUNCAL 901 BODEGA 4 - QUILICURA

Productos y Servicios Ofrecidos Calderería mediana y pesada, mecanizado/FULLTENT/Chile Sistemas hermeticos para acopio/FULLTENT/Chile Galpones indsutriales./FULLTENT/Chile Cobertores ignifugos para procesos/FULLTENT/Chile

: FUGRO CHILE : Forestal 2880, : Santiago de Chile : Metropolitana : Chile : 56-2-2623 5151 : 56-2-2623 5151 : fbelloli@fugro.com : www.fugro.com

FUJIAN HAIAN RUBBER CO.,LTD

: 56-2-2678910 : 56-2-ccornejo@fullsafety.cl : ccornejo@fullsafety.cl

Productos y Servicios Ofrecidos ROPA DE SEGURIDAD PARA MINERIA/RUFF/Chile ROPA DE SEGURIDAD IGNIFUGA/DICKIES Y RUFF/Chile ROPA TECNICA PARA MINERIA/SUR AUSTRAL/Chile ROPA PARA EL FRIO/RUFF/Chile

Productos y Servicios Ofrecidos Sonda XRF-CPT para investigación relaves/XRF-CPT/Alemania Laboratorio Geotécnico/LABORATORIO/Chile Toma muestras con equipo sónico/PERFORADORA SóNICA/Inglaterra Consultoría Geotécnica/GEOTéCNICA/Chile Hydrogeología/HYDROGEOLOGíA/Alemania Perforaciones con plataformas nearshore/PLATAFORMAS EN MAR/Inglaterra Exploración/EXPLORACIóN/Alemania Remediación de Relaves/REMEDIACIóN/Alemania

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

Teléfono Fax Email

Descripción de Productos FLR fabrica revestimientos para molinos de barras y bolas, corazas centrales y corazas de tapas de alimentación y descarga. Nuestros productos principales Corazas para molino - Carcazas - Impulsores - Tapas de succión y lado motor. Piezas de 6 ton. dureza 650 BHN.

G


Productos y Servicios Ofrecidos Soluciones energéticas integrales/GASCO GLP/Chile

Productos y Servicios Ofrecidos Neumáticos de alto rendimiento/GALAXY/India Descripción de Productos Neumáticos de minería, maquinaria, industrial y aplicaciones específicas. Galaxy ofrece neumáticos de alto rendimiento que proporcionan un rendimiento superior, una gran durabilidad y un valor excepcional, cualidades de absoluta necesidad para operar en situaciones exigentes que resultan de los terrenos industriales y de construcción.

GALVANOTECNIA DEL OESTE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-T29

: Balcarce 266 : Godoy Cruz : Argentina : 54-261-4228931 : 54-261-4228931 : www.gdosa.com.ar : leonardo.ugo@gdosa.com.ar

Descripción de Productos Fabrica de repuestos de equipos pesados para marcas como: Sandvik, Caterpillar, Komatsu, Atlas Copco, entre otras. Fabrica de equipos de dewatering para minería subterranea. Representante Oficial en Argentina de equipos MacLean Engineering (Canada). Comercialización de repuestos PARKER. Servicio de overhaul de equipos pesados. Desarrollo de plantas de backfill. Empresas Representadas : MACLEAN ENGINEERING Empresa Dirección : 1000 Raglan Street Ciudad : Collingwood Estado : Ontario : Canadá País : 1-705-4455707 Teléfono Fax : 1-705-4455707 : info@macleanengineering.com Email Web : www.macleanengineering.com

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Descripción de Productos Gasco es una empresa de energía con más de 160 años de trayectoria en Chile cuya propuesta de valor se basa en el diseño, instalación e incluso operación de una gran variedad de soluciones energéticas desarrolladas a la medida de cada uno de los clientes.

GCL, GEOTEXTIL, BENTONITA, Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

3-E18

: San Pio X 2460 Of 907 : Santiago : Chile : 56-2-56225735900 : 56-2-560227571753 : carla.riffo@mineralstech.com

Productos y Servicios Ofrecidos Sistemas impermeables y Accesorios BMG/CETCO/Chile

Productos y Servicios Ofrecidos Repuestos equipos pesados/GDO/Argentina Equipos Utilitarios Auxiliares - Bolters/MACLEAN ENGINEERING/Canadá Repuestos hidraulicos/PARKER/Argentina Equipos dewatering UG/GDO/Argentina Para equipos pesados/GDO/Argentina Desarrollo de plantas de backfill/GDO/Argentina

GARMENDIA SEGURIDAD INDUSTRIAL

: Santo Domingo 1061 : Santiago : Chile : 56-2-600 822 2222 : 56-2-981565179 : afernandez@gasco.cl

Exhibitors Alphabetical List

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-M50

Listado Alfabético de Expositores

: Las Encinas 821, Cerrillos : Santiago : Chile : 56-2-28839400 : 56-2-28839400 : www.neumamerica.cl : ventas@neumamerica.cl

GASCO GLP

GENAQ Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-M64 : Polígono Industrial Santos, 34 : Lucena : España : +34-957 62 57 12 : +34-957 59 03 70 : www.genaq.com : info@genaq.com

Productos y Servicios Ofrecidos GENERADORES DE AGUA ATMOSFÉRICOS/GENAQ/España GENERADORES DE AGUA ATMOSFÉRICOS/GENAQ/España Descripción de Productos Los generadores atmosféricos de agua GENAQ generan agua por condensación de la humedad del aire y electricidad, siendo la mejor solución para suministro de agua potable en lugares apartados y en tareas de prospección. Ventajas: *Menor precio por litro que el agua embotellada y en camiones cisterna. *Sin problemas logísticos. *Sin generación de residuos plásticos.

GENERA INDUSTRIAL 1-K66

: Carlos Fernandez Concha 255 : Santiago : Chile : 2-2-600 426 7000 : 2-2-yarayab@garmendia.cl : www.garmendia.cl : yarayab@garmendia.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Sistema monitoreo y Detectores/RAE-MSA/Estados Unidos Proteccion caida/3M-PROTECTA-DBI SALAS-LATCHWAY/Estados Unidos Calzado de seguridad/AMERICAN SHOE/China Ropa de trabajo/TECHNICAL-VECTOR-COMPRESSOR/China Guantes/SHOWA-TECHNICAL/Estados Unidos Lentes de seguridad/CAT-TECHNICAL/Estados Unidos Proteccion respiratoria/MOLDEX-3M/Estados Unidos Proteccion cabeza/MSA-MASSPROT/Estados Unidos Proteccion dermica/SUNWORK- FOTOBLOCK-BANANABOAT/Chile Otros/GARMENDIA/Chile Descripción de Productos Nuestro servicio se destaca por contar con el mayor mix de productos del mercado, una atención a la mediad de nuestros clientes, orientada a brindar soluciones integrales en seguridad industrial y permanente asesoría y capacitación en protección.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

3-D04

: Pedro Ugalde 1284 Santiago : Santiago : Chile : 56-2-23436219 : 56-2-23431037 : ventas@generaindustrial.cl

Productos y Servicios Ofrecidos FLUJOMETRIA/ALIA INC/Corea MED.Y CONTROL DE T, PRESION, HUMEDAD/DELTA OHM/Italia PIPING PARA PROYECTOS, FLANGES ACC./WEBCO USA/Estados Unidos TUBING, VALVULAS Y CONECTORES DE INSTRUM/HOKE Y HYLOK/ Estados Unidos MEDICON DE VARIABLES/DELTA OHM/Italia FITTING HIDRAULICO, VALVULAS BOMBAS/MULTIFITTING/España BOQUILLAS Y ACCESORIOS DE SPRAYING/CHANGYUAN/Corea MEDIDORES Y SENSORES DE VARIABLES/DELTA OHM/Italia TABLEROS DE TOMA DE MUESTRA Y CONTROL/HOKE/Estados Unidos INDUSTRIALES/VATAC/China Descripción de Productos GENERA INDUSTRIAL PRESENTA SU NUEVA SALA DE VENTAS PARA LA DIVISIÓN DE MULTIFFITING, NUESTRO FITTING CENTER ESTARÁ UBICADO EN SANTIAGO CON DESPACHO A TODO CHILE. PRESENTAMOS TAMBIÉN NUESTRA NUEVA LINEA DE PIPING PARA PROYECTOS. Y FINALMENTE NUESTRA LINEA DE INSTRUMENTOS DELTA OHM Y FLUJOMETRIA ALIA, JUNTO A NUESTRAS LINEAS DE INSTRUMENTACIÓN HOKE Y HYLOK.

Show Guide Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

EX-B12

Catálogo Oficial Expomin 2018

GALAXY - NEUMAMERICA

107


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

GENERAL CABLE COCESA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-G40

: Camino a Melipilla 6307, Cerrillos : Santiago : Chile : 56-2-24222140 : 56-2-24222140 : oscar.toledo@generalcable.cl

Productos y Servicios Ofrecidos FLEXIGRON 750 Equipos Industriales/GENERAL CABLE COCESA/Chile XTMU Circuito alimentación Motores/GENERAL CABLE COCESA/Chile XAT/EVA Multiconductor/GENERAL CABLE COCESA/Chile XAT/EVA Monoconductor/GENERAL CABLE COCESA/Chile Cable Especializado Mineria G-GC/GENERAL CABLE COCESA/Chile Cable MP-GC Circuito alimentación medio/GENERAL CABLE COCESA/Chile SHG y SHD-GC/GENERAL CABLE COCESA/Chile Cable W Alimentador conexiones móviles/GENERAL CABLE COCESA/Chile Cable especializado Seguridad CCW/GENERAL CABLE COCESA/Chile XTMU-S (armado) Trasmisión Submarina/GENERAL CABLE COCESA/Chile Descripción de Productos Cables Especializados de Baja,Mediana y Alta tensión Cables Especializados de Minería, Seguridad y Submarinos.

GENERAL KINEMATICS Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-D58

Descripción de Productos Los principales puntos fuertes de General Kinematics residen en nuestra capacidad de diseñar equipos vibratorios de alta calidad para la industria de la minería para resolver los problemas más complicados en los procesos más difíciles. Equipo incluye; Cribas vibratorias de alta capacidad alimentadores, molinos de separación y más, reconocidos mundialmente por su durabilidad y fiabilidad.

1-N42

: Antonio Bellet 444 oficina 1201, Providencia : Santiago : Chile : 56-22-7571200 : 56-22-7144230 : saravena@geoblast.cl

Productos y Servicios Ofrecidos GEOFONOS/GEOBLAST/Chile Descripción de Productos SISMOGRAFOS, GEOFONOS

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

GEOBRUGG ANDINA

108

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web: Email

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-P36

: Apoquindo 3600, piso 5, Las Condes : Santiago : Chile : 56-34-2444218 : 56-34-2444218 : www.geodetection-gpr.com : info@geodetection-gpr.com

Productos y Servicios Ofrecidos Equipos Georadar/GSSI/Estados Unidos

Productos y Servicios Ofrecidos Cribas Vibratorias STM-SCREEN™/GENERAL KINEMATICS STM-SCREEN™/ Estados Unidos Alimentadores Vibratorios/GENERAL KINEMATICS/Estados Unidos Molinos de Trituracion VIBRA-DRUM®/GENERAL KINEMATICS VIBRADRUM®/Estados Unidos Cribas Vibratorias/GENERAL KINEMATICS/Estados Unidos Activador/Alimentador UN-COALER®/GENERAL KINEMATICS/Estados Unidos Transportador Vibratorio/GENERAL KINEMATICS/Estados Unidos

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

Empresas Representadas Empresa : GEOBRUGG ANDINA Dirección : Coronel Pereira 72 Of 401 Ciudad : Las Condes Estado : Region Metropolitana País : Chile Código postal : 7580064 Teléfono : 56-2-22258400 : 56-2-22258400 Fax Email : german.fischer@geobrugg.com Web : www.geobrugg.com

GEODETECTION SOUTH AMERICA

: 5050 Rickert Road : Crystal Lake : Estados Unidos : +1815-455-3222 : +1815-455-2285 : www.generalkinematics.com : info@generalkinematics.com

GEOBLAST S.A.

Descripción de Productos Mallas de acero de alto limite elástico diseñados para el control de riesgos naturales tales como: Barreras de contención de aluviones Barreras de prevención de avalanchas Barreras dinámicas para el control de caídas de rocas Barreras contra deslizamientos superficiales Mallas para control de erosión Mallas para estabilización de taludes

2-L30h

: Coronel Pereira N°72, OF 401 : Las Condes : Chile : 56-2-225 8400 : 56-2-2258400 www.geobrugg.com : german.fischer@geobrugg.com

Productos y Servicios Ofrecidos Mallas de acero de alto limite elastico/GEOBRUGG ANDINA/Suiza Mallas de acero de alto limite elastico/GEOBRUGG ANDINA/Suiza

Descripción de Productos Representante para Centro y Sudamérica de Geophysical Survey Systems Inc. (GSSI), para toda su línea de equipos Georadar fabricados en Nashua, New Hampshire, USA. Tecnología especialmente indicada para mapeo de instalaciones subterráneas,, detección de fugas, detección de oquedades, escaneo de estructuras y pavimentos, etc.. Venta de equipos, entrenamientos, asesorías, servicios. Empresas Representadas Empresa : GEOPHYSICAL SURVEY SYSTEMS INC. Dirección : 40 Simon Street Ciudad : Nashua Estado : New Hampshire País : Estados Unidos Código postal : 03063 Teléfono : 1-603-8931109 Fax : 1-603-8931109 Email : welchd@geophysical.com Web : www.geophysical.com

GEOEXPLORATION-ABEM Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-A70

: Luis Thayer Ojeda 0191, Of. 1204, Providencia : Santiago : Chile : 56-2-23352014 : 56-2-23352014 : www.geo-exploration.com : hector@geo-exploration.com

Productos y Servicios Ofrecidos Sismógrafos, equipos de IP/Resistividad/ABEM/Suecia Georadares/MALA/Suecia Magnetómetros/GEM/Canadá Sondas para perfilaje geofísico de pozos/MOUNT SOPRIS/Estados Unidos Equipos para Magnetotelúrica/METRONIX/Alemania Susceptibilimetros y Espectrómetros/TERRAPLUS/Canadá Gravímetros/SCINTREX/Canadá Software WellCAD/ALT/Luxemburgo Software GIS MapInfo/PITNEYBOWES/Estados Unidos magnetometría, IP/REs, gravimetria/GEOEXPLORATION/Chile Descripción de Productos Geoexploration es representante de las principales fábricas de equipos geofísicos del mundo. En su portafolio de productos se incluyen: Magnetómetros, sismógrafos, equipos para Magnetotelúrica, equipos para IP/Resistividad, susceptibilímetros, espectrómetros, gravímetros, entre otros.


: GEM SYS : 135 Spy Court. Markham : Ontario : Canadá : 1-905-7522202 : 1-905-7522202 : geraldo.pinto@gemsys.ca : www.gemsys.ca

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: TERRAPLUS : 52 West Beaver Creek Road, Unit #12 : Richmond Hill, Ontario : Canadá : 1-905-7645505 : 1-905-7645505 : sales@terraplus.ca : www.terraplus.ca

GEOMETRICA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Descripción de Productos Instrumentos y Equipos para Monitoreo Geotecnicos en yacimientos Cielo Abierto, Subterráneos, Tranques de Relaves, Infraestructura Minera y en Obras Civiles como Puentes, túneles viales, construcción METRO, Embalses. Ademas Servicios asesoría e Ingeniería Geotecnica y Mediciones de Esfuerzos Insitu con metodología HI Overcoring y Emisiones Acústicas.

GERDAU AZA S.A

2-D70

: La Unión 3070, Renca : Santiago : Chile : 56-2-26418683 : 56-2-26418683 : www.gerdau.cl : franco.monasterio@gerdau.com

Descripción de Productos Gerdau a través del área de compras metálicas ha implementado un eficiente y directo sistema de tratamiento, retiro y disposición final de grandes toneladas de residuos ferrosos generados por la industria minera, tales como: Bolas de molienda, estructuras metálicas, maquinarias, palas, tolvas, cables de pala, etc.

Productos y Servicios Ofrecidos Storage Domes/GEOMETRICA/Estados Unidos

GERMANBELT GROUP

Descripción de Productos Geométrica puede cubrir tus pilas de acopio con claros de hasta 300m, sin columnas interiores. Nuestras estructuras requieren de poco mantenimiento. Utilice mano de obra local sin equipo especial para la instalación. Los diseños personalizados de Geométrica pueden instalarse sobre pilas en operación sin tiempos muertos y, en terrenos irregulares.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-C10

Productos y Servicios Ofrecidos Compra de excedentes ferrosos./GERDAU AZA S.A/Chile

: 12300 Dundee Court Ste.200 : Cypress : Estados Unidos : +1-832-2201200 : +1-832-4820879 : www.geometrica.com : sales@geometrica.com

GEORG FISCHER PIPING SYSTEMS

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Exhibitors Alphabetical List

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

Productos y Servicios Ofrecidos Instrumentos Geotecnicos VW - 4_20mA/SISGEO/Italia Instrumentos Geotecnicos Fibra óptica/ MICRONOPTICS/ Estados Unidos Nodos Geotecnicos inalambricos 15Km/ WORLD SENSING/ España Mediciones de Esfuerzos Insitu/ TRT/Australia Geotextil instrumentados /FIBRIS TERRE/ Alemania Equipo de Monitoreo LIDAR/ 3D LASER MAPPING/ Inglaterra Medicion de espesor de Shocrette/3D LASER MAPPING/ Inglaterra Monitoreo de TDR/ GEOSINERGIA/Chile Monitoreo Geotecnico Dinamico/ MICRONOPTICS/Estados Unidos Acelerometros kinemetrics/GIANTEC/Chile

3-H48

: Ebnatstrasse 111 : Schaffhausen : Suiza : 41-52-6311111 : 41-52-6312800 : www.gfps.com : rebecca.mahler@georgfischer.com

Productos y Servicios Ofrecidos de termoplasticos PP-h, PVDF/GEORG FISCHER/Suiza de termoplasticos, manuales y actuadas/GEORG FISCHER/Suiza caudal, pH/ORP, conductividad, cloro/GEORG FISCHER/Estados Unidos maquinas de fusion tuberias plasticas/GEORG FISCHER/Italia ensayos no destructivos de soldaduras/GEORG FISCHER/Suiza de termoplasticos PVC y CPVC/GEORG FISCHER/Estados Unidos Descripción de Productos Soluciones para conducción segura de agua y fluidos agresivos, con materiales termoplásticos

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-E32a

: Carl-Vollrath-Str. 8 : Bad Blankenburg : Alemania : 49-36741-56800 : 49-36741-568019 : www.germanbelt.com/es : m.hickmann@germanbelt.de

Productos y Servicios Ofrecidos Para Cintas/Bandas Transportadoras/GERMANBELT/Alemania Caucho, Poliuretano, PVC/GERMANBELT/Alemania Bandes de bordes de contención ondulados/GERMANBELT/Alemania Descripción de Productos El Grupo germanBelt es fabricante y proveedor internacional de componentes para sistemas de bandas transportadoras y de protección contra el desgaste, y también actúa internacionalmente como proveedor de servicios de asistencia técnica para instalaciones de bandas transportadoras Empresas Representadas Empresa : GERMANBELT GMBH Dirección : Carl-Vollrath-Str. 8 Ciudad : Bad Blankenburg Estado : Thueringen País : Alemania Código postal : 07422 Teléfono : +49-36741-56800 Fax : +49-36741-568019 Email : m.hickmann@germanbelt.de Web : www.germanbelt.com/es

Show Guide Expomin 2018

: METRONIX : Kocherstr. 3, 38120 : Braunschweig : Alemania : 49-53-18668 : 49-53-18668 : bernhard.friedrichs@metronix.de : www.metronix.de

: Av. Apoquindo 6433, Oficina 214 : Santiago : Chile : 56-2-22343535 : 56-22-geosin_recepciondte@easydte.cl : www.geosinergia.cl : rhurtado@geosinergia.cl

Catálogo Oficial Expomin 2018

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-R08

Listado Alfabético de Expositores

GEOSINERGIA INGENIERÍA LTDA.

Empresas Representadas Empresa : MOUNT SOPRIS Dirección : Colorado 80216 USA Ciudad : Denver País : Estados Unidos Teléfono : 1-303-2793211 Fax : 1-303-2793211 Email : jim.lococo@mountsopris.com Web : www.mountsopris.com

109


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

GERMAN PAVILION Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

2-A34

: Stockumer Kirchstr. 61 : Duesseldorf : Alemania : 211-4560-7709 : 0049-211-45608529 : otton@messe-duesseldorf.de

Productos y Servicios Ofrecidos Brokerage service German companies/MINING/Alemania Descripción de Productos Federal Ministry for Economic Affairs and Energy (BMWi) in Cooperation with AUMA_Association of the German Trade Fair Industry Germany participates with a “German Pavilion” offering a professional brokerage service to help to establish contacts with German companies and comprehensive information on Germany as an important business location. internet: www.expomin.german-pavilion.com Empresas Representadas Empresa : FEDERAL MINISTRY FOR ECONOMIC AFFAIRS AND ENERGY (BMWI) : Presented by: Dirección País : Alemania Web : www.bmwi.de Empresa Dirección País Web

: AUMA_ASSOCIATION OF THE GERMAN TRADE FAIR INDUSTRY : in Cooperation with: : Alemania : www.auma-messen.de

Dirección País Web

: THE MINING ASSOCIATION WITHIN THE VDMA – GERMAN ENGINEERING FEDERATION : supported by: : Alemania : https://mining.vdma.org/

Empresa Dirección País Web

: MESSE DUESSELDORF GMBH : organized by: : Alemania : www.messe-duesseldorf.de

Empresa

GESTION CUATRO - FOGMAKER Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-R39

: Coquimbo 724, Santiago : Santiago : Chile : 56-2-26353460 : 56-2-26353460 : www.gestioncuatro.cl : pbellolio@gestioncuatro.cl

Productos y Servicios Ofrecidos INGENIERIA EN SISTEMAS CONTRA INCENDIOS/FOGMAKER/Suecia Descripción de Productos SISTEMA DE DETECCIÓN, EXTINCIÓN Y SUPRESIÓN DE FUEGO AUTOMÁTICO A ALTA PRESIÓN (WATERMIST) DE ORIGEN SUECO. COMPAÑÍA LIDER EN EUROPA, CUENTA CON 11 CERTIFICACIONES INCLUIDA LA NORMA UL. Empresas Representadas Empresa : FOGMAKER INTERNATIONAL AB Dirección : Sandvägen 4 Ciudad : Växjö País : Suecia Teléfono : 46-0470-772200 Fax : 46-0470-772200 Email : jgracia@fogmaker-sa.com

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

GESTIRIEGO CHILE

110

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-J54

: Polígon Industrial Vistabella, S/N : Librilla : España : 34-9-68659250 : 34-9-68659250 : cl.gestiriego.com : gestiriego@gestiriego.com

Productos y Servicios Ofrecidos Tubería de goteo para lixiviación/ROCKBREAKER GESTIRIEGO/España Layflat Heavy Duty/SUNNYHOSE/Hong Kong

Válvulas termoplásticas industriales/CEPEX INDUSTRIAL/España Accesorios generales para riego/GESTIRIEGO/España Filtros de anilla/MX FILTER GESTIRIEGO/España Válvulas y accesorios para riego/PRILUX/Portugal Fittings de PVC inyectados/PLIMAT/Portugal Layflats para uso pesado/MANDALS/Noruega Descripción de Productos Gestiriego es una empresa española con más de 30 años de experiencia en la fabricación y comercialización de productos para riego y conducción de fluidos. Con 13 años de presencia en el mercado chileno, su foco en la minería se centra en entregar a sus clientes productos y soluciones a la medida en las áreas de riego para lixiviación y conducción general de fluidos en faenas.

GGH, FERRETERÍA MARSELLA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-A60

: Av. España 2501 Batuco-Lampa : Santiago : Chile : 56-2-23539700 : 56-2-23539700 : www.ggh.cl : pdelcampo@ggh.cl

Productos y Servicios Ofrecidos tubos/TIGRE/Chile cascos, chalecos, mascaras, lentes/GGH/Chile soldadoras/INDURA/Chile Ferretería Técnica/FIXMAN/China mineria/MITUTOYO/Chile manguera , valvulas/GARDEN /NIBSA / TAUMM/Chile motores/KIPOR/Chile Herramientas eléctricas/MAKITA/Chile equipos de limpieza/ASLAND/Chile equipos electricos/MAKITA/ BOSCH/Chile Empresas Representadas : MARSELLA Empresa Dirección : España 2501, Batuco, Lampa, Región Metropolitana Ciudad : santiago : Chile País Código postal : 9380000 Teléfono : 56-2-23539700 : 56-2-23539700 Fax Email : gpaz@ggh.cl : www.ggh.cl Web Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email Web

: ASLAND : España 2501, Batuco, Lampa, Región Metropolitana : santiago : Chile : 9380000 : 56-2-23539700 : 56-2-23539700 : gpaz@ggh.cl : www.ggh.cl

Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email Web

: GGH : España 2501, Batuco, Lampa, Región Metropolitana : santiago : Chile : 9380000 : 56-2-23539700 : 2-235-39700 : gpaz@ggh.cl : www.ggh.cl

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: MAKITA : Camino Lo Boza 120, Pudahuel, Región Metropolitana : Santiago : Chile : 56-2-25400400 : 56-2-25400400 : gpaz@ggh.cl : www.makitasantarosa.c

GH - LUAGHER Dirección Ciudad

2-M61

: Apdo. 27 B° Salvatore 20200 / Pasaje Miramon 170 : Besain (Guipuzkoa) / San Sebastian


Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-M78

: La Montaña 57, Colina : Santiago : Chile : 56-2-27387349 : 56-2-27387349 : www.ghh.cl : info@ghh.cl

Productos y Servicios Ofrecidos LHD, DUMP TRUCK, MIXER/GHH FAHRZEUGE/Alemania JUMBOS DE PERFORACION/MINE MASTER/Polonia EQUIPOS UTILITARIOS/BTI/Canadá EQUIPOS PARA PROCESO DE MINERALES/HAZEMAG/Alemania Descripción de Productos contamos con equipos para todo tipo de proyecto subterráneo, considerando ciclos de construcción, desarrollo y/o producción, ya sea minería o tunneling. poseemos equipos de perforación, utilitarios, carguío y transporte subterráneo.

GLOBAL GROUP INGENIERIA SPA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-D64

: General Baquedano #239 Of. 320 : Antofagasta : Chile : 56-55-2764314 : 56-55-2764314 : www.ggingenieria.cl : mauricio.puebla@ggingenieria.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Herrameintas de torque/RAD/Estados Unidos Herramientas de impacto/M7/China Descripción de Productos Venta, mantenciòn, reparaciòn y certificaciòn de Herramientas de torque neumàticas, hidràulicas y manuales. Pistolas de impacto, Administraciòn de Pañoles Mineros. Empresas Representadas Empresa : RAD SURAMERICA Dirección : 2006 Chelsea Ct Ciudad : Highlands Ranch Estado : colorado País : Estados Unidos Teléfono : 303-601-1834 Fax : 303-791-1164 Email : grodriguez@radsuramerica.com Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: TORSION X SURAMERICA : 2006 Chelsea Ct : Highlands Ranch : Estados Unidos : 303-601-1834 : 303-791-1164 : grodriguez@torsionxsuramerica.cl

Empresa Dirección Ciudad País: Taiwán Teléfono Fax Email

: MIGHTY SEVEN : 414 wuri district : taichung city

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: BAHCO : americo vespucio 2760 : santiago : Chile : 56-2-2623 0203 : 56-2-2623 5395 : info.chl@snaeurope.com

: 886-4-23358567 : 886-4-23355626 : i-min.hung@mighty-seven.com

: 10 Anson Road #27-08 International Plaza, : Singapur : Singapur : +(65) 63236727 : +(65) 63236728 : www.gbreports.com : mperezsolero@gbreports.com

Descripción de Productos GBR proporciona análisis en profundidad sobre minería, metalurgia, las industrias de gas y petróleo, el sector farmacéutico, la industria química, energía y la industria aeroespacial en países de todo el mundo. En un momento en que el comercio e inversión transfronterizos y el proceso de globalización son factores determinantes para las empresas, la información oportuna y precisa es crucial. La precisión de estos informes sectoriales ayuda a las empresas a comprender y expandir sus mercados, mejorar su cadena de abastecimiento, orientar sus inversiones y mantenerse a la vanguardia de las tendencias que afectan a su industria en todo el mundo.

GLOBALSAT GROUP Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Exhibitors Alphabetical List

GHH FAHRZEUGE

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Listado Alfabético de Expositores

Productos y Servicios Ofrecidos Puentes grúa, polipastos, jib cranes/GH/España

GLOBAL BUSINESS REPORTS

1-E10

: Av. Isidora Goyenechea 3000 Piso 23 : Santiago : Chile : 56-2-23644223 : 56-2-23644223 : https://www.gsat.cl : info@gsat.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Soluciones Satelitales Móviles/GLOBALSAT GROUP/Estados Unidos Voz y Datos, PTT IRIDIUM/GLOBALSAT GROUP/Estados Unidos M2M, Automatización y Control/GLOBALSAT GROUP/Estados Unidos Comunicación de Misión Crítica/GLOBALSAT GROUP/Estados Unidos Soluciones de tracking/GLOBALSAT GROUP/Estados Unidos Software, Hardware y Conectividad/GLOBALSAT GROUP/Estados Unidos Comunicación para trabajadores en campo/GLOBALSAT GROUP/Estados Unidos COTM para fuerza de trabajo móvil/GLOBALSAT GROUP/Estados Unidos Banda Ancha Móvil/GLOBALSAT GROUP/Estados Unidos Descripción de Productos Globalsat es el primer consorcio panamericano de soluciones satelitales móviles de voz, datos y desarrollos M2M. Líder en proveer comunicación de misión crítica a clientes en rubros marítimo, gobierno y defensa, energía y minería desde sus oficinas en EEUU, Chile, Brasil, Colombia, Perú, Bolivia México y Argentina. Más información en www.globalsat.com

GLOBAL SOLUTIONS MC LTDA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-H18

: Los Talaveras # 530 : Santiago : Chile : 56-9-5607 5769 : 56-2-28849522 : www.globalsolutionmc.com : jorgeavila@globalsolutionsmc.com

Productos y Servicios Ofrecidos Mitigacion de polvo, bajo consumo agua/SPRAYSTREAM/Bélgica Elevador remoto para mantenimiento tall/TED/Australia Mantas Ignifugas/CEPRO/Holanda Cortinas Inactinicas/CEPRO/Holanda Cortinas sepradores de ruido/CEPRO/Holanda Rodilleras Ignifugas y otras/INPO/Canadá Cuñas extralivianas para equipo pesado/NPR/Australia Soportes extralivianos para equipo pesad/NPR/Australia Proteccion piso para taller equipo pesa/NPR/Australia Piso extraliviano talleres equipo pesado/NPR/Australia Descripción de Productos Productos innovadores asociados al control de perdidas y productividad operacional. Principal foco en el cuidado de las personas y medio ambiente. Empresas Representadas Empresa : NATIONAL PLASTICS & RUBBER Dirección : 37 Jijaws Street Ciudad : Brisbane País : Australia Teléfono : 7-32-793066

Show Guide Expomin 2018

: España : 34-6-18999017 / 34 943448800 : 34-6-1899017 : gguerra@ghsa.com / juanmari.martin@ikusi.com

Catálogo Oficial Expomin 2018

País Teléfono Fax Email

111


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

Fax Email

: 7-32-793066 : info@nationalplastic.com.au

Empresa Ciudad País Teléfono Fax Email

: CEPRO : Amsterdam : Holanda : 31-161-23 01 16 : 31-161-230116 : info@cepro.com

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email:

: SPRAYSTREAM : 8550 Zwevegem : Bruselas : Bélgica : 32-56-440000 : 32-56-440000 info@spraystrem.be

GOETZE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Empresas Representadas Empresa : GOLDEN WIN3-ZHE JIANG HUA CAI Dirección : N6 Baoqiao Road Ciudad : Changxing Estado : Huzhou País : China Código postal : 313100 Teléfono : 86-572-6126288 Fax : 86-572-6126288 Email : cl@win3worldwide.com Web : www.win3worldwide.com

GOLDHOFER AG

2-B30 : Engelschalkstr. 1 : Friedberg : Alemania : 821-6001-290 : 821-6001-392 : http://www.federalmogul.com/en-us/oe/brands/ goetzeseals/pages/home.aspx : rafael.perez@federalmogul.com

Productos y Servicios Ofrecidos Sello espejo / Sello mecánico / Duo cone/GOETZE/Alemania Descripción de Productos Los sellos espejo de la marca GOETZE® de Federal-Mogul Powertrain se utilizan dondequiera que las cosas se pongan realmente difíciles: en equipos técnicos pesados, tales como maquinaria de construcción, transportadores, maquinaria de explotación minera, máquinas hormigoneras y cementeras, tuneladoras y maquinaria agrícola. Aplicados en transmisiones, mando finales y otros muchos componentes. Empresas Representadas Empresa : FEDERAL MOGUL FRIEDBERG GMBH Dirección : Engelschalkstrasse 1 Ciudad : Friedberg Estado : Baviera País : Alemania Código postal : 86316 Teléfono : 821-6001-290 Fax : 821-6001-392 Email : rafael.perez@federalmogul.com Web : http://www.federalmogul.com/en-us/oe/brands/goetzeseals/pages/home.aspx

GOLDEN WIN3

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

112

1-L36

: N°6 Baoqiao Road XinXing Industrial Park Zhicheng : Changxing : China : 86-572-6126288 : 56-56-sales@win3worldwide.com;cl@win : www.win3worldwide.com : juanpablo@lucet.cl;monica@lucet.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Lamparas Mineras/GOLDEN WIN3/China Proyectores LED Antiexplosivos/GOLDEN WIN3/China Balizas industriales LED/GOLDEN WIN3/China Detector de gases portatiles/GOLDEN WIN3/China Lamparas Mineras/GOLDEN WIN3/China Detectores de gases portatiles/GOLDEN WIN3/China Control de personas anti colisión TAG/GOLDEN WIN3/China Control de personas anti colisión TAG/GOLDEN WIN3/China Proyectores LED Antiexplosivos/GOLDEN WIN3/China Detectores de gases portatiles/GOLDEN WIN3/China Descripción de Productos Golden Win3, especialistas en el diseño y fabricación de soluciones de iluminación LED, Lamparas Mineras de alto rendimiento, Equipos de detección de gases, Control de personas, Alerta y control de acceso, anticolisión, a través de sistemas de TAG READY SYSTEM.

Dirección Ciudad País Fax Web Email

2-C30

: Donaustr. 95 : Memmingen : Germania : 8331-15-239 : www.goldhofer.com : florian.schroeer@goldhofer.de

Productos y Servicios Ofrecidos Módulos para las cargas pesadas/GOLDHOFER/Germania Semirremolques, módulos/GOLDHOFER/Germania Descripción de Productos Goldhofer desarrolla y fabrica vehículos con carga útil desde 25 ton hasta 10.000 toneladas. La gama de productos cubre distintas líneas de productos como remolques, semirremolques y módulos para cargas pesadas.

GRACO INC Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

2-B58 : 88 11th Avenue N.E. : Minnepolis : Estados Unidos : 598-99-043000 : 598-2-6263111 : maria_labella@graco.com

Productos y Servicios Ofrecidos Manipulacion de fluidos/GRACO INC/Estados Unidos Descripción de Productos Graco se fundó en 1926 y es una de las principales empresas mundiales en sistemas y componentes para la manipulación de fluidos. Los productos de Graco transportan, miden, controlan, dosifican y aplican una amplia variedad de fluidos y materiales viscosos en lubricación de vehículos, aplicaciones comerciales e industriales.

GRANALLADORAS ROCA - CASER LTDA. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

3-J60

: Carvajal 0238, La Cisterna : Santiago : Chile : 56-2-23188620 : 56-2-23188620 : cemparan@caserltda.cl

Descripción de Productos ventas de maquinas granalladoras, servicios de mantencion, repuestos, e insumos para la industria. Empresas Representadas Empresa : GRANALLADORAS ROCA SRL Dirección : Dr Felipe Lannone 774, Ramos Mejias Ciudad : Buenos Aires País : Argentina : 54-11-44644904 Teléfono Fax : 54-11-44644904 Email : rocaj@ingroca.com.ar Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: INDUSTRIAL BRAKE SYSTEMS SRL : Parana 3125 PISO 1, OF 24-Martinez : Buenos Aires : Argentina : 54-11-47093215 : 54-11-4709315 : ruper@ibsystems.com.ar


Descripción de Productos Fabrica y suministra una línea de resistores de rejilla de frenos dinámicos para camiones mineros eléctricos-diesel para fuera de carretera y cargadores eléctricos LeTourneau. Gridcom tiene un inventario completo de resistores: modelo D, B (Poly-Zi), H, C y el modelo más moderno, 33D-K y J. Empresas Representadas : GRIDCOM ENTERPRISES LTD. Empresa : Unit B4 - 19323 - 94th Ave.. Dirección Ciudad : Surrey Estado : B.C. País : Canadá : V4N 4E6 Casilla Teléfono : 1-604-8881532 Fax : 1-604-8886066 Email : sales@gridcom-mining.com Web : www.gridcom-mining.com

GRUPO EDITORIAL EDITEC Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-M02

3-A78

: Av. Providencia 2330 Of. 63 : Santiago : Chile : 56-2-22339162 : 56-2-22339162 : www.hydrogroup.cl : aurora@welko.cl

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-A29

: Av. Premio Real, MZ-S1, Lte 4 - Chorrillos : Lima : Perú : 51-1-7158000 : 51-1-7158000 : www.vivargo.com : hperez@vivargo.com

Descripción de Productos Grupo económico con mas de 65 años de Experiencia, especializado en el arriendo de equipos de Izaje alto tonelaje y apoyo a la construcción, en rubros como: Minería, Energía, Petroquimica, Celulosa, utilizando tecnología de punta en nuestros equipos con personal altamente capacitado, especialistas en la administración de Bodegas en Proyectos, representante de marcas como JLG y Globe Trailers.

Descripción de Productos Tecnología suiza en equipos e instrumentos de medición, almacenamiento de datos, servicios de ingeniería y proyectos con desarrollo para la minería. hidrogestion - hydrogroup - welko, integran el grupo hidrogestion con más de 30 años en Chile, con la representación oficial de keller-druck de Suiza

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Descripción de Productos Grupo Navec es una empresa especialista en ingeniería, fabricación y construcción de equipos e instalaciones para el manejo de sólidos; cintas transportadoras, elevadores de cangilones, silos, tolvas, plantas de trituración, plantas de cal y terminales portuarias. Contamos con una división propia de Ingeniería y Fabricación que proporciona la mejor solución para las demandas del proyecto.

Productos y Servicios Ofrecidos EQUIPOS DE ALTO TONELAJE HASTA 750 TON/GRUPO VIVARGO/Chile EQUIPOS DE APOYO PARA MONTAJE IND./GRUPO VIVARGO/Chile CAMIONES DE IZAJE, CAMA BAJA, MODULAR/GRUPO VIVARGO/Chile MANLIFT HASTA 43 MTS, VENTA Y ARRIENDO/GRUPO VIVARGO/Chile

Productos y Servicios Ofrecidos Manómetros, Datalogger/WELKO/Suiza Estudios Hidrogeológicos,/HIDROGESTION/Chile De ph, cloro, metales/WELKO/Suiza Calibradores/WELKO/Suiza

GRUPO HUB

: Carretera Reus Torredembarra S/N : Pobla de Mafumet, La : España : +-34-977840475 : +-34-977840911 : www.gruponavec.com : gzuga@gruponavec.com

GRUPO VIVARGO SPA

Productos y Servicios Ofrecidos Grupo Editorial Editec/GRUPO EDITORIAL EDITEC/Chile Revista Mineria Chilena/GRUPO EDITORIAL EDITEC/Chile

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-L54

Productos y Servicios Ofrecidos Cintas transportadoras/GRUPO NAVEC/España Tolvas de sólidos a granel/GRUPO NAVEC/España Plantas de clasificación y trituración/GRUPO NAVEC/España Terminales portuarias de sólidos a grane/GRUPO NAVEC/España

: Antonio Bellet 444 Piso 6, Providencia : Santiago : Chile : 56-2-27574200 : 56-2-2757 4201 : csolis@editec.cl

GRUPO HIDROGESTION -WELKO

GRUPO NAVEC

Exhibitors Alphabetical List

Productos y Servicios Ofrecidos Resistores de rejilla de frenos dinámico/GRIDCOM/Canadá

Empresas Representadas Empresa: HUB INMOBILIARIA Dirección : Alonso de Cordova Ciudad : Santiago País : Chile Código postal : 7560885 Teléfono : 56-2-22461138 Fax : 56-2-22461138 Email : inversion@hubinmobiliaria.cl Web : www.hubinmobiliaria.cl

Listado Alfabético de Expositores

: Unit B4 - 19323 - 94th Ave. : Surrey : Canadá : 1-604-8881532 : 1-604-8886066 : www.gridcom-mining.com : sales@gridcom-mining.com

con un modelo de renta de largo plazo diseñado especialmente para sus inversionistas, junto a un producto innovador que mezcla la comodidad del hogar con los estandares y servicios de la hotelería en espacios eficientes y diseños unicos.

3-A26

: Aconcagua 965 : Antofagasta : Chile : 56-55-2718100 : 56-55-2718100 : www.hubaparts.cl : mgomez@hubaparts.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Desarrollo de proyectos inmobiliarios/HUB INMOBILIARIA/Chile Modelo de renta de largo plazo/HUB INMOBILIARIA/Chile Servicio de hoteleria/HUB APARTS & SUITES/Chile Descripción de Productos Desarrollo de una cadena emergente de apart hoteles latinoamericana,

Empresas Representadas Empresa : GRUPO VIVARGO CHILE SPA Dirección : Vitacura 2909 of 601 Ciudad : Santiago País: Chile Código postal : 7550024 Casilla : 123 Teléfono : 56-2-26501276 Fax : 56-2-26501276 Email : hperez@vivargo.com Web : www.vivargo.com Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Casilla Teléfono Fax Email Web

: GRUPO VIVARGO CHILE SPA : Vitacura 2909 of 601 : Santiago : Region Metropolitana : Chile : 7550024 : 123 : 56-2-26501276 : 56-2-26501276 : hperez@vivargo.com : www.vivargo.com

Show Guide Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-A82

Catálogo Oficial Expomin 2018

GRIDCOM ENTERPRISES LTD.

113


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

114

GSM SERVI TGM BOMATIC HAAS Dirección Ciudad País Teléfono Web Email

3-H02

: 3°A #960 Padre Hurtado : Santiago : Chile : 56-9-72840435 : www.gsmservi.cl : gsm.servicios@hotmail.com

Productos y Servicios Ofrecidos Diesel Filters/CORALFLY/China Hydraulic filter/CORALFLY/China Air Filters/CORALFLY/China Truck filters/CORALFLY/China Coolant Filters/CORALFLY/China oil filters/CORALFLY/China fuel filters/CORALFLY/China

Productos y Servicios Ofrecidos Sistema triturado neomaticos todo tipo/BOMATIC/Alemania granulado/triturado de residuos/BOMATIC/Alemania granulador para trabajos pesados/BOMATIC/Alemania

Descripción de Productos Filters for generators, construction machines, compressor, passenger cars, commercial vehicles, buses, heavy-duty and light-duty trucks and other industrial-use vehicles

Descripción de Productos 1Sist. de triturado para empresas de eliminación de residuos 2El granulador es una es una tijera de percucion de eje giratorio.El material es triturado mediante cuchillas hasta que cae por los orificios del filtro 3Granuladores para Trabajos Pesados ofrece variedad de diseños. Su estructura de metal reforz. ha sido creada para soportar los usos más diversos y difíciles

Empresas Representadas : GUANGZHOU CORAL MACHINERY CO.,LTD Empresa : GuangYi Business Center, Baiyun Road North Dirección Ciudad : Guangzhou Estado : Guangdong País : China : 510000 Casilla : +86-20-36301645 Teléfono Fax : +86-20-80729899 Email : info@gzcoralparts.com Web : www.coralflyfilter.com

Empresas Representadas : TGMM Empresa : Poligono Son Castello Dirección : Palma de Mallorca Ciudad : España País : 971-020-031 Teléfono : 971-020-022 Fax : uno@unoreciclaje.com Email : www.unorecicleje.com Web Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: BOMATIC GMBH : Germakehre 7 : Ellerau : Alemania : 490-4106-76720 : 490-4106-76720 : info@bomatic.de : www.bomatic.de

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: HAAS : Unter den Weiden 6 : Dreisbach : Alemania : 049-2661-98650 : 049-2661-98650 : info@hassrecycling.de

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: TGMM : Poligono Son Castello : Palma de Mallorca : España : 971-020-031 : 971-020-022 : uno@unoreciclaje.com : www.unoreciclaje.com

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: BOMATIC GMBH : Germakehre 7 : Ellerau : Alemania : 490-4106-76720 : 490-4106-76720 : info@bomatic.de : www.bomatic.de

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: HAAS : Unter den Weiden 6 : Dreisbach : Alemania : 49-2661-98650 : 49-2661-986520 : info@haasrecycling.de

GUANGZHOU CORAL MACHINERY CO.,LTD Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

GUANNAN WEAR RESISTANT MATERIAL Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-D96

: Lutang Village ,Dayang Town : Jiande City,Hangzhou : China : 0086-571-64166368 : 0086-571-64166366 : www.gnweartech.com : director@gnweartech.com

Productos y Servicios Ofrecidos wear parts for excavator , loaders ./GUANNAN/China Descripción de Productos Hangzhou Guannan Wear Resistant Material Co.,Ltd produces a complete range of Quality replacement wear parts for Excavator buckets,Loader buckets, Dozer buckets and Rippers . The production line includes bucket teeth,adaptors,side cutters,cutting edges,end bits,ripper tips and other wear protectors. Web : www.gnweartech.com

GUARDVANT INC. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-F76

: 2700 E. Executive Drive, Suite 100 : Tucson : Estados Unidos : 520-299-1911 : 520-979-3496 : www.guardvant.com : claudia.rodriguez@guardvant.com

Productos y Servicios Ofrecidos Equipos anti- fatiga/anti-colision/conoc/GUARVANT/Estados Unidos Equipos anti- fatiga/anti-colision/conoc/GUARDVANT/Estados Unidos Equipos anti- fatiga/anti-colision/conoc/GUARDVANT/Estados Unidos Equipos anti- fatiga/anti-colision/conoc/GUARDVANT/Estados Unidos Descripción de Productos Guardvant safety and integration solutions use advanced technologies to help you reduce accidents, reduce maintenance costs, and improve productivity. Our team of passionate and highly qualified engineers has a proven track record of successful system design, implementation and support in the mining industry.”

1-F86

: GuangYi Business Center, Baiyun Road North, Guangzhou,China : Guangzhou : China : +86-20-36301645 : +86-20-80729899 : www.coralflyfilter.com : info@gzcoralparts.com

GUILIN HONGCHENG MINING EQUIPMENT MANUFACTURE CO., LTD

2-L84

GUIZHOU SINODRILLS EQUIPMENT

1-F66

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: 16F Xiongjun International Building, Weiqing Road, Guiyang, 550003, Guizhou, China : Guiyang : China : +86-851-86821628 : 86-851-86830552 : www.sinodrills.com : spanish@sinodrills.com


GWE-TUBOMIN S.A. Dirección Ciudad País Fax Email

2-B10

Dirección

: Moorbeerenweg 1 : Peine : Germania : 5171-294-177 : benjamin.kuester@gwe-gruppe.de

Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Productos y Servicios Ofrecidos Tuberías y filtros para pozos profundos/GWE-TUBOMIN/Alemania Captación de agua subterránea/GWE-TUBOMIN/Alemania Fluidos y aditivos de perforación/GWE-TUBOMIN/Alemania Descripción de Productos Tuberías y filtros de PVC; Filtros de ranura continua de acero galvanizado e inoxidable: Cañerías de acero al carbono, galvanizado e inoxidable; sistemas de impulsión; bombas y motores sumergibles; Accesorios para instalación de pozos de agua; Insumos para desarrollo y mantenimiento de pozos de agua; instrumentación hidrogeológica; fluidos y aditivos de perforación.

H H-E PARTS INTERNATIONAL Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-A61

: Cobija N° 372, Antofagasta : Antofagasta : Chile : 56-55-2424410 : 56-55-2424441 : www.h-eparts.com : mrodriguez@h-eparts.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Mangueras y Fitting Hidráulicos/AEROQUIP/Estados Unidos Reparación de Motores Diesel/B&G/Estados Unidos Asientos Operador Equipos Mineros/KABSEATING/Estados Unidos Filtros y Sistemas Filtración OnBoard/SCHROEDER/Estados Unidos Rep. y Suministro Componentes Eq Mineros/H-E PARTS/Chile Sist. Lubric. Centralizada y Accesorios/LINCOLN/Estados Unidos Frenos Palas Mineras/ICC/Estados Unidos Frenos y Discos Frenos Eq. Mineros/CARLISLE/Estados Unidos Bujes y Pasadores para Baldes/CNC/Canadá Repuestos Camiones Mineros/H-E PARTS/Estados Unidos Descripción de Productos Rep. y Suministro Componentes del Tren de Potencia de eq Mineros, Rep. y Suministro de Motores Diesel. Suministro de repuestos para camiones extracción, Filtros, Eq. y sistemas de filtración, Eq. y accesorios de lubricación y sistema de lubricación centralizada, Suministro y rep. Frenos Pala, Bujes y Pasadores para baldes, Mangueras hidráulicas, Placas de desgaste, Asientos oper. equipos mineros.

HAM-LET ADVANCED CONTROL TECH. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: PO Box 824 Nazareth Illit, 17000 : Nazareth : Israel : 972-054-6727064 : 972-054-6727063 : www.ham-let.com : doron.feller@ham-let.com

Productos y Servicios Ofrecidos Conectores de inst. presión dupla virola/HAM-LET/Israel Conectores de inst. Cañeria/HAM-LET/Israel Válvula de bola para Instrumentación/HAM-LET/Israel Válvula de aguja para instrumentación/HAM-LET/Israel

HANFA PROSPECTING MACHINERY CO.

1-V24n

1-H90

: B1509-10,15th Floor, Building 1, No.7, Dongqing Street, High-Tech Zone, Zhengzhou City : Zhengzhou : China : 86-371-55019599 : 86-371-55019599 : www.hanfagroup.com : admin@hanfamachine.com

Exhibitors Alphabetical List

2-H42j

Listado Alfabético de Expositores

GULF CONVEYOR SYSTEMS PTY LTD

Descripción de Productos Una compañía mundial, Ham-Let Group tiene 14 sucursales y 4 filiales en todo el mundo y está en constante crecimiento. Ofrecemos una amplia variedad de válvulas, accesorios y mangueras innovadoras para muchas industrias, incluyendo: Petróleo y Gas, Semiconductores, Generación de Energía. Ham-let está certificado para ISO-9001, Lloyds TNO, S.A.E. & CE Standard, MIL-F-18866, ASME y ASTM.

Productos y Servicios Ofrecidos Core Drilling rig/HANFA/China DTH drilling rig/HANFA/China Mineral processing solution/HANFA/China Underground jumbo/HANFA/China Exploration machinery and service/HANFA/China water well drilling rig/HANFA/China concrete batching plant and mixer truck/HANFA/China pile drilling rig/HANFA/China Mineral processing equipment/HANFA/China solar panel and solar system/HANFA/China Descripción de Productos Hanfa Group is the pioneer of EPC for projects,Mineral processing equipments,Core drill rig, DTH drill rig, Water well drill rig, Rotary pile drill rig, Photovoltaic(PV) drill rig, Horizontal directional drill rig, Mining machinery, Earth-moving machinery,Construction crane,Industrial vehicles,Compaction machinery, Road machinery,Concrete machinery, Municipal Engineering and Sanitation Machinery. Empresas Representadas : GUANG GUO Empresa Dirección : B1509-10, 15th Floor, Building 1, No., Dongqing Street, High-tech Zone, Ciudad : Zhengzhou City Estado : Henan Province País : China Casilla : 450000 Teléfono : 86-371-55019599 Fax : 86-371-55019599 Email : admin@hanfamachine.com : www.hanfagroup.com Web Empresa Dirección Ciudad Estado País Casilla Teléfono Fax Email Web

: FEI LIU : B1509-10, 15th Floor, Building 1, No., Dongqing Street, High-tech Zone, : Zhengzhou City : Henan Province : China : 450000 : 86-371-55019599 : 86-371-55019599 : admin@hanfamachine.com : www.hanfagroup.com

HANGGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO,LTD Dirección Ciudad País Teléfono Email:

1-F51

: N°555 Qianmo Road, Binjiang District, Hangzhou 310052 : Hangzhou : China : 56-2240553332 carla.montes@hikvision.com

Show Guide Expomin 2018

Descripción de Productos Guizhou Sinodrills Equipment Co., LTD es una empresa especializada en el suministro y servicios de la industria de herramientas de perforación de roca. Poseyendo dos fábricas y trabajando en la colaboración cercana con otros dos socios cooperativos estratégicos, suministramos una gama completa de producto de la perforación de roca.

Válvula Manifold 2, 3 y 5 vías/HAM-LET/Israel manometros/HAM-LET/Israel Mangueras flexibles de acero y teflón/HAM-LET/Israel SIL 3 y 4 interlocks/HAM-LET/Israel

Catálogo Oficial Expomin 2018

Productos y Servicios Ofrecidos Broca, barra, martillos y brocas de DT/SINODRILLS/China Pernos, brocas y otros accesorios de an/SINODRILLS/China

115


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

HANGZHOU NANTE MACHINERY CO.,LTD. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-R06

: 3/F Rencai Building 6#, Xiacheng District : Hangzhou : China : + 86-571-88913677 : +86-571-56389040 : www.nantecrane.com : 2624517485@qq.com

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Productos y Servicios Ofrecidos HOIST & HOIST EQUIPMENT/NANTE/China Descripción de Productos After 23 years development,NANTE has grown into a leading integrated solution provider for Crane, Hoist&Crane Components in China. We manufacture a wide range of products include: Lifting Equipment: Overhead crane, Gantry crane, Jib crane, Beam Launcher, Crane Components: Electric Hoist, End Carriage,Conductor Rail, Festoon system, Flat Cable, Pendent Control, Geared Motor, Remote Control etc.

HANNA INSTRUMENTS Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-B26

: Lo Echevers 311, Quilicura : Santiago : Chile : +56-2-28625773 : +56-2-28625700 : www.hannachile.com : giovanna@hannachile.com

Descripción de Productos Somos una multinacional, dedicada a la fabricación y distribución de tecnologías para la medición y control de la calidad del agua para el laboratorio e industria.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-K34

Productos y Servicios Ofrecidos Hardlock Japón Tuercas Anti-Vibratoria/HARDLOCK/Japón

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

Descripción de Productos La Industria hardlock, es una empresa de tecnología japonesa con sede ubicada en Osaka, Japón. Con 39 años de experiencia, ofreciendo tecnología, calidad y seguridad al mercado industrial, llegando ahora a nuestro país. transporte, ferrocarril, navieras, industria, forestal y minería son parte de nuestros áreas de trabajo. Hardlock, tuerca de fijación y anti vibración.

116

Descripción de Productos Harneros Rotex con mas de 100 años de experiencia en la separacion de particulas por tamaño en seco. Con mas de 3,000 diferentes aplicaciones removiendo finos, gruesos o clasificando particulas en la mineria, alimentos humanos, concentrados para mascotas, peces y camaron, plasticos, fertilizantes, abrasivos, granos, harinas, quimicos, refractarios, pellets, arenas, plasticos, resinas, soya, etc.

HAUG S.A.

1-A38 : Parcela 10368, Ex Fundo Sta. Rosa - Lurín : Lima : Perú : 51-1-6134545 : 51-1-6134500 : angela.martinez@haug.com.pe

Productos y Servicios Ofrecidos Ingeniería, Construcción, Montaje/HAUG S.A./Perú Descripción de Productos Ingeniería básica y de detalle, construcciones metálicas (estructuras, tanques de almacenamiento y de proceso, calderería en general), montajes electromecánicos, ductos y tuberías forzadas, mantenimientos y proyectos industriales, proyectos EPC.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Coral del Monte 6266 Maipú : Santiago : Chile : 56-9-99797682 : 56-9-99797682 : www.hardlockchile.cl : info@importadoradelacruz.cl

Empresas Representadas Empresa : HARDLOCK CHILE Dirección : coral del monte 6266 Maipú Ciudad : santiago Estado : metropolitana Código postal : 9250000 Teléfono : 56-9-9979768 Fax : Chile-santi Email : htrureo@hardlockchile.cl Web : www.hardlockchile.cl

: 1230 Knowlton Street : Cincinnati : Estados Unidos : 205-516-2508 : 513-541-4888 : rotex.com : sherrera@rotex.com

HAVER & BOECKER

Empresas Representadas : HANNA INSTRUMENTS EQUIPO LTDA Empresa Dirección : Lo Echeverrs, 311. Quilicura Ciudad : Santiago País : Chile Teléfono : +56-2-28625700 : +56-2-28625700 Fax : marketing@hannachile.com Email : www.hannachile.com Web

2-C79

Productos y Servicios Ofrecidos Harneros para separar particulas en seco/ROTEX CINCINNATI, OHIO/ Estados Unidos

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

Productos y Servicios Ofrecidos Multiparametros, tituladores, Sondas../HANNA INSTRUMENTS/Rumania Espectofotometro, medidores ph, OD,ISE/HANNA INSTRUMENTS/Rumania Soluciones, viales,reactivos/HANNA INSTRUMENTS/Rumania

HARDLOCK TUERCAS DE FIJACIÓN

HARNEROS ROTEX CINCINNATI - OHIO

1-F22

: Av. El Salto 4001, Piso 10 Oficina 101 : Santiago : Chile : 56-22-3070440 : 56-22-3070440 : www.haverandina.cl : haverandina@haverandina.cl

Productos y Servicios Ofrecidos ZARANDAS VIBRATORIAS/HAVER & BOECKER/Canadá METALICAS Y DE PU/HAVER & BOECKER/Chile SISTEMA DE ANALISIS DE VIBRACION PULSE/HAVER & BOECKER/Alemania ENSACADORAS AUTOMATICAS ROTATIVAS/HAVER & BOECKER/Alemania Descripción de Productos ofrecemos soluciones completas y personalizadas en procesamiento, almacenaje, mezclado, ensacado, llenado, paletizado, carga y automatización. En minería proporcionamos equipos de trituración y somos fabricantes de zarandas vibratorias, mallas de clasificación, sistemas de lavado a presión de material y análisis de vibración para equipos vibratorios y servicio técnico local especializado.

HAYWARD FLOW CONTROL Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-H84

: One Hayward Industrial Drive : Clemmons : Estados Unidos : 888-429-4635 : 888-778-8410 : www.haywardflowcontrol.com : dstewart@haywardnet.com

Productos y Servicios Ofrecidos Thermoplastics/HAYWARD FLOW CONTROL/Estados Unidos Descripción de Productos Hayward Flow Control, a division of Hayward Industries, Inc., is a leading US manufacture of industrial thermoplastics (PVC, CPVC, GF-PP, PP and PVDF) valves, actuation, strainers, filters, corrosion resistant pumps, instrumentation and other flow control products which are proven to excel in the harshest environments.


Descripción de Productos Hazleton pumps do not sell pumps we sell pumping solutions that work, with our expertise in manufacturing heavy duty slurry pumps and systems for the last 30 years. We are the global leader in innovating and designing creative solutions around our customer requirements.

H BRIONES SISTEMAS ELECTRICOS SA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-G56

: avenida andres bello, 2777, piso 10 : Las Condes : Chile : 56-2-224120791 : 56-2-224120791 : www.hbse.cl : pflores@hbse.cl

Productos y Servicios Ofrecidos cañerias y tubos/JIHANZUNG/China m4000/DOBLE/Estados Unidos reconectadores/EATON/Estados Unidos taladro/TROTEC/Alemania enfriador/TROTEC/Alemania aceite fr3/CARGILL/Brasil Descripción de Productos humificadores de aire, reconectadores, tubos y cañerias para calderas, herramientas, equipos de análisis de fallas, aceite vegetal, aires acondicionados,etc.... Empresas Representadas : TROTEC Empresa : avenida andres bello Dirección : Las Condes Ciudad : Región Metropolitana Estado : Alemania País Código postal : 7550611 : 77208-77208-979777208 Teléfono : 56-2-4120795 Fax : pflores@hbse.cl Email : www.trotec.com Web Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: DOBLE : avenida andres bello : Las Condes : Región Metropolitana : Estados Unidos : 7550611 : 77208-77208-979777208 : 56-2-4120795 : pflores@hbse.cl : www.doble.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web Empresa Dirección Ciudad

: AETON : avenida andres bello : Las Condes : Región Metropolitana : Estados Unidos : 7550611 : 77208-77208-979777208 : 56-2-4120795 : pflores@hbse.cl : www.eaton.com : CARGILL : avenida andres bello : Las Condes

HCP PUMP CO. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-G46

: No. 33 Jingjiang Rd : Pingtung : Taiwán : 56-9-89766426 : 886-8-7560927 : www.hcppump.com.tw : max.silva@hcppump.com.tw

Productos y Servicios Ofrecidos Bombas Sumergibles Aguas Residuales/HCP PUMP/Taiwán Bombas Sumergibles para Drenaje/HCP PUMP/Taiwán Bombas Trituradoras/HCP PUMP/Taiwán Bombas con Agitadores/HCP PUMP/Taiwán Equipos Aireadores/HCP PUMP/Taiwán

Exhibitors Alphabetical List

Productos y Servicios Ofrecidos Manufacturer of Slurry Pumping Systems/HIPPO HEAVY DUTY SLURRY PUMPS/Sudáfrica Pumping systems/PUMPING SYSTEMS/Sudáfrica

: Región Metropolitana : Brasil : 7550611 : 77208-77208-979777208 : 56-2-4120795 : pflores@hbse.cl : www.cargill.com.br

Listado Alfabético de Expositores

: PO Box 10116 : Centurion : Sudáfrica : +27-(012)-012 666 8203 : +27-(012)-6668218 : niel@hazletonpumps.co.za

Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

Descripción de Productos Equipos de Bombeo Sumergible Profesional para aplicaciones Residenciales, Comerciales e Industriales. Bombeo de aguas residuales, plantas de tratamiento, riego, drenaje de construcción, fondo mina, excavaciones, aguas con ácido. Bombas con sistemas de trituración, agitadores y aireadores tipo Jet. Empresas Representadas Empresa : HCP PUMP CO. Dirección : No.33 Jingjian Rd Ciudad : Pingtung Estado : Pingtung País : Taiwán Teléfono : 56-9-89766426 Fax : 56-9-89766426 Email : max.silva@hcppump.com.tw

HEBEI HAODE RUBBER & PLASTICS CO., LTD. HEBEI HITECK MACHINERY EQUIPMENT Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

2- L86 1-J99

: YIHONG BUILDING,NO298,ZHONGHUA NORTH STREET, ZHAOLING TOWN,XINHUA DISTRICT SHIJIAZHUANG,HEBE : SHIJIAZHUANG : China : 86-311-68008301 : 86-311-68008302 : john.wu@orientrubber.com

Productos y Servicios Ofrecidos industrail hose transfering for water/HEBEI HITECK/China Hydrauli hose Transfering hydraulic/HEBEI HITECK/China pa/pu hoses pneumatic air hoses/HEBEI HITECK/China Filters & Accesories/HEBEI HITECK/China lining for slurry pump/HEBEI HITECK/China Commercial brand mainly used in mineral/HEBEI HITECK/China

HEBEI ZONGHANG MACHINERY Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-G80

: Circulation Chemical Industry, ShiJiaZhuang City, Hebei, China : SHIJIAZHUANG : China : 86-311-66792193/66792197 : 86-311-66792192 : www.wiremeshmachineschina.com : sales@apmwiremeshmachine.com

Productos y Servicios Ofrecidos Wire Wearing Machine/HEBEI ZONGHANG/China

Show Guide Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-E28

Catálogo Oficial Expomin 2018

HAZLETON PUMPS INTERNATIONAL

117


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

HEDWELD GROUP OF COMPANIES Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-H16

: 5 THRIFT CLOSE : MT THORLEY, NSW : Australia : 61-2-6574 0000 : 61-2-ACCOUNTSPAYABLE@HEDWELD.COM.AU : www.hedweld.com.au : sandy.thomas@hedweld.com.au

Productos y Servicios Ofrecidos Equipo de apoyo para el mantenimiento/TRILIFT/Australia Sistemas de acceso de escaleras/SAFE-AWAY/Australia Manipulador de neumáticos para el taller/TRILIFT/Australia Montacargas de transmisión MKII/TRILIFT/Australia Montacargas de protectores/TRILIFT/Australia Soportes regulables/TRILIFT/Australia Escaleras Eléctrica/SAFE-AWAY/Australia Escaleras Eléctrica/Hidráulica OSCILANTE/SAFE-AWAY/Australia Escaleras de emergencia/SAFE-AWAY/Australia

Empresas Representadas : COMERCIAL PARTEK LTDA. Empresa : Cacique Colín 2003/ Condominio Industrial Pyme Faro Dirección Evangelista 220 : Lampa Ciudad : Chile País : 56-2-233552646 Teléfono : 56-2-233 5007 Fax : partek@partek.cl Email

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-G03

: Avenida la Fragua 1330 Barrio Industrial : Coquimbo : Chile : 56-51-2545444 : 56-51-2545444 : www.hhe.cl : rosamaria@hhe.cl

Productos y Servicios Ofrecidos perforación, mantención, rehabilitación/HHE/Chile perforación y captación de agua/HHE/Chile Control de polvo en caminos/RST/Australia Descripción de Productos Servicios de Construcción pozos profundos para aguas subterráneas, mantención, rehabilitación y Filmación de pozos, pruebas de bombeo, rescate de herramientas, instalación bombas. Servicios control de material particulado en caminos mineros , e industriales, tranques relave, áreas expuestas a erosión. Ahorros de 50% de agua y mitigación de polvo sobre 85% en programas de riego continuo.

HENAN CLESCRANE SYSTEM CO.,LTD.

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

Dirección

118

Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-R18

: Room 902, Building 6, No. 26 Dongqing Street, Zhengzhou, Henan, P.R.China : Zhengzhou : China : 0086-371-5532 8269 : 0086-371-5532 8269 : www.clescrane.es : rock.chen@clescrane.com

Productos y Servicios Ofrecidos CH serie polipasto para monorrail/CLESCRANE/China Tablero electrico del puente/CLESCRANE/China FB seies sistema de grua ligera/CLESCRANE/China Descripción de Productos Líder mundial en fabricación y servicios de soluciones de grúas y manejo de materiales. Nuestros productos incluye polipastos electricos, puente grua, grua portico, grua pluma y el sistema de grua ligera. Empresas Representadas

: ZHIHUI XIE : Sala 902, edificio 6#, No. 26, Dongqing calle, Ciudad Zhengzhou, Henan, China Ciudad : ZhengZhou Estado : Henan País : China Código postal : 450000 Casilla : inquiry@clescrane.com Teléfono : 0086-371-55328269 Fax : 0086-371-55328269 Email : jessica@clescrane.com Web : www.clescrane.es Empresa Dirección

Descripción de Productos Trilift® fabrica y suministra una gama de productos especialmente la tecnología diseñada para ayudar con la retirada, instalación y manejo de los componentes en vehículos pesados minería y movimiento de tierras. Safe-Away® diseñado y fabricado una gama de sistemas de acceso para proporcionar una mayor seguridad para el personal de operación y mantenimiento para el acceso y salidas de vehículos.

HELLEMA HOLLAND ENG. / RST CHILE

Empresa Dirección

: ANDREA HAN : Sala 902, edificio 6#, No. 26, Dongqing calle, Ciudad Zhengzhou, Henan, China Ciudad : ZhengZhou Estado : Henan País : China Código postal : 450000 Casilla : inquiry@clescrane.com Teléfono : 0086-371-55328269 Fax : 0086-371-55328269 Email : andrea.han@clescrane.com Web : www.clescrane.es Empresa Dirección

: EVANGELINA WANG : Sala 902, edificio 6#, No. 26, Dongqing calle, Ciudad Zhengzhou, Henan, China Ciudad : ZhengZhou Estado : Henan : China País Código postal : 450000 Casilla : inquiry@clescrane.com Teléfono : 0086-371-55328269 Fax : 0086-371-55328269 : evangelina@clescrane.com Email : www.clescrane.es Web Empresa Dirección

: ROCK CHEN : Sala 902, edificio 6#, No. 26, Dongqing calle, Ciudad Zhengzhou, Henan, China : ZhengZhou Ciudad Estado : Henan País : China Código postal : 450000 : inquiry@clescrane.com Casilla : 0086-371-55328269 Teléfono Fax : 0086-371-55328269 Email : rock.chen@clescrane.com Web : www.clescrane.es

HENAN NORTH CHINA INDUSTRIAL Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-N06

: Yigou Industrial Park,Tangyin County,Anyang City,Henan Province,China : Anyang,Henan : China : +86-0372-6383888 : +86-0372-6380999 : www.fjsroller.com : rollers@hnhbsl.com

Productos y Servicios Ofrecidos Rodillos para transportadores/FJS/China Rodillo de ultra bajo ruido/FJS/China FJS Rodillo de minería/FJS/China HDPE Rodillo;UHMWPE Rodillo/FJS/China Rodillo de metal/FJS/China Accesorios de rodillos;Tubo de rodillo/FJS/China Rodamiento de rodillos;sello de rodillo/FJS/China Rodillo de carga/FJS/China Rodillo de impacto/FJS/China Rodillo de retorno/FJS/China Descripción de Productos With more than 20 years belt conveyor roller research experiance,more than 30 roller design patents,more than 70 sets advanced production equipment,the annual output of 1 million sets conveyor roller production capacity.Self-developed FJS super low noise conveyor roller, can significantly lower the noise in belt conveyor system, which is an ideal solution for long distance bulk material handling.


Descripción de Productos Con más de 50 años de experiencia en la minería, las tecnologías Loctite de Henkel, contribuyen a mantener plantas y equipamiento en condiciones de operación ideales, a través de productos diseñados para: Protección y recuperación de equipos desgastados Reparación de cintas transportadoras Sellado de juntas y trabado de tornillos, para prevención de fugas y aflojamiento de piezas. Empresas Representadas : HENKEL CHILE LTDA. Empresa : Laguna Sur 9551, Pudahuel Dirección : Santiago Ciudad : Chile País : 56-22-3817200 Teléfono : 56-22-3817200 Fax : sabrina.almeida@henkel.com Email

HEPBURN ENGINEERING INC. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-K06b

Productos y Servicios Ofrecidos Mine Hoists, Winches, Elec. Control Sys./HEPBURN/Canadá Descripción de Productos Leading international designers and manufacturers of mine hoists and control systems. Engineering, rebuilding and field service for existing hoisting plants.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-C40

: Siemensstr. 1-9 : Emsbüren : Germania : +49-759-7070 : +49-5903-707333 : www.paus.de : owilke@paus.de

Productos y Servicios Ofrecidos Acuñadores/SCALER/Chile Palas cargadores/PFL/Chile Grader/PG5 HA/Chile Camiones Tolva/PMKM/Chile Descripción de Productos Paus vehículos de minería: Tecnología puntera De acuerdo con nuestro lema “ the people who care”, Paus provee soluciones individuales desarrolladas particularmente para la demanda en Minería y túneles. La gama de productos incluye Palas cargadores, vehículos universales como el Universia 50 y Minca 18A, plataformas de trabajo, Acuñadores,vehículos de mantenimiento de vias y Tecnología de Acceso. Empresas Representadas Empresa : OLIVER WILKE Dirección : Siemensstr. 1-9 Ciudad : Emsbueren País : Germania Casilla : 48488 Teléfono : +49-5903-707337 Fax : +49-5903-707333

: FRANZ-JOSEF PAUS : Siemensstr. 1-9 : Emsbueren : Germania : 48488 : +49-5903-707140 : +49-5903-707333 : aczychi@paus.de : www.paus.de

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: DAVID ALALUF : Isabel Carrera 5919 : Conchali, Santiago : Chile : +56-2278-29241 : +56-41-2236767 : david.alaluf@lanzco.cl

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: GONZALO ZUNIGA : Isabel Carrera 5919 : Conchali, Santiago : Chile : +56-2278-29200 : +56-41-2236767 : gonzalo.zuniga@lanzco.cl

HERRENKNECHT

: 73 Six Point Road : Toronto : Canadá : 1-416-6384425 108 : 1-416-6382070 : www.hepeng.com : jparis@hepeng.com

HERMANN PAUS MASCHINENFABRIK GMBH

Empresa Dirección Ciudad País Casilla Teléfono Fax Email Web

Exhibitors Alphabetical List

Productos y Servicios Ofrecidos Reparación, reconstrucción y protección/LOCTITE/Chile Sellado de juntas y trabado de tornillos/LOCTITE/Estados Unidos Adhesivos y tratamiento de superficies/LOCTITE/Alemania

: owilke@paus.de : www.paus.de

Listado Alfabético de Expositores

: ALaguna Sur 9551, Pudahuel : Santiago : Chile : 56-22-3817200 : 56-22-3817200 : www.henkel.cl : sabrina.almeida@henkel.com

Email Web

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-B32

: Schlehenweg 2 : Schwanau : Germania : 0049-7824-3024290 : 0049-7824-3024730 : www.herrenknecht.com : lagarde.anne@herrenknecht.de

Productos y Servicios Ofrecidos Tecnologías de perforación móviles/HERRENKNECHT/Germania Tecnología de perforación de pozos/HERRENKNECHT/Germania Sistemas de transporte continuo/H+E/Germania Descripción de Productos Herrenknecht es líder tecnológico y de mercado en la construcción de túneles mecanizados. Además, su tecnología representa la producción mecanizada efi ciente de pozos en todos los campos de la minería. Empresas Representadas Empresa : HERRENKNECHT CHILE LIMITADA Dirección : Avenida del Valle 570 Oficina 601, Ciudad Empresarial Ciudad : Huechuraba País : Chile Código postal : 8581151 Teléfono : +562-2247-9900 Fax : 562-2247-9902 Email : hk.chile@herrenknecht.com

HEXAGON MINING

2-J77

HGB GONZALEZ HNOS Y CIA LTDA

1-J36

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Av. Américo Vespucio 290 Maipú : Santiago : Chile : 56-2-22765 9739 : 56-2-7659739 : www.hgb.cl : ereyes@hgb.cl

Productos y Servicios Ofrecidos MANGUERAS , CONEXIONES, FABRICACION/HGB/Chile Descripción de Productos MANGUERAS, INDUSTRIALES, PROTECCIONES,FABRICACION DE PIEZAS.

CONEXIONES,

Show Guide Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-L80

Catálogo Oficial Expomin 2018

HENKEL CHILE LTDA.

119


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

120

HIDRATEC Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-L88 : Proyectada Uno 1712, Galpon 4, Barrio Industrial : Coquimbo : Chile : 56-51-2231482 : 56-51-2564724 : www.hidratec.cl : franci.milla@hidratec.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Válvulas Direccionales, Proporcionales/WALVOIL/Italia Bombas Oleohidráulicas/CASAPPA/Italia Filtros y Accesorios para estanques/IKRON/Italia Radio Controles/IMET/Italia Motores Oleohidráulicos/HYDROMOBIL/Italia Intercambiadores de calor por aire/ASA HYDRAULIK/Austria enchufes, sensores, tranductores/FOX/Italia Bombas engranjes aluminio/GALTECH/Italia válvulas, bombas engranajes, repuestos/HEAVY MOTIONS/Estados Unidos Empresas Representadas Empresa : WALVOIL S.P.A / GALTECH S.P.A Dirección : Via Adige 13/D - 42124 : Regio Emilia Ciudad : Italia País Teléfono : 39-0522-932411 : 39-0522-300984 Fax : www.walvoil.com Web Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: CASAPPA S.P.A / IKRON S.R.L : Via Balestrieri, 1 43044 : Sacile (PN) : Italia : 39-0521-304111 : 39-0521-804600 :: www.casappa.com / www.ikron.it

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: HYDROMOBIL S.R.L : Via Giardini 323 41124 : Modena (MO) : Italia : 39-0536-1945560 : 39-0536-1940280 :: www.hydromobil.it

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: IMET S.R.L : Via Fornace, 8 33077 : Sacile (PN) : Italia : 39-0434-7878 : 39-0434-737848 :: www.imet.eu

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web

: ASA HYDRAULIK : Prager Strasse 280 A-1210 : Vienna : Austria : 43-(0)1-2924020 : 43-(0)1-2924070 : www.asahydraulik.com

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web

: FOX S.R.L. : Via Romagna 6-20090 Opera : Milano : Italia : 39-0257-600033 : 39-0257-600176 : www.fox.it

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web

: HEAVY MOTIONS : 2134 South Green Privado : Ontario, CA 91761 : Estados Unidos : 909-627-1000 : 909-627-1000 : www.heavymotions.com

HIFIMA LTDA. Dirección Ciudad País

: Chillan 2390 Independencia : Santiago : Chile

Teléfono Fax Web Email

: 56-2-27779281 : 56-2-27779281 : www.hifima.cl : c.navarrete@hifima.cl

Productos y Servicios Ofrecidos SCH10-40-80; INOX 304-316; C/C-S/C/HIFIMA/Chile Fitting instrumentación e hidráulico/HIFIMA/Chile Pulgadas y Metricas C/C-S/C; 304-316/HIFIMA/Chile Bola, Mariposa, Check/HIFIMA/Chile Descripción de Productos Fitting Instrumentista e Hidráulico, tubos, cañerías, Flanes, productos en acero inox 304, 316 y aleaciones exóticas, productos certificados ya sean de Fabricación propia o importados.

HIGHSERVICE CORP Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-B50

: Av. Kennedy Lateral 6660 - Vitacura : Santiago : Chile : 56-2-26635701 : 56-2-23342691 : www.highservice.com : fersalamanca@highservice.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Soluciones Roboticas/MIRS/Chile Ingeniería y Construcción/HIGHSERVICE I&C/Chile Ingeniería y Construcción/HIGHSERVICE I&C/Chile HighService Service/HIGHSERVICE SERVICE/Chile HighService Service/HIGHSERVICE SERVICE/Chile HighService Service/HIGHSERVICE SERVICE/Chile Ingeniería y Contrucción/HIGHSERVICE I&C/Chile MI Robotic Sampler/MIRS/Chile HighService Technology/HIGHSERVICE TECH/Chile Descripción de Productos HighService Corp, grupo de empresas líderes y referentes en soluciones y servicios que generan valor a los procesos y área de la Industria Minera. HighService Technology , HighService Ingeniería y Construcción, HighService Service y MIRS (Soluciones Robótica para la Minería)

HIKEY RESOURCES Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-A16

: Avda. Apoquindo 6410 Of 605 : Santiago : Chile : 56-9-66363110 : 56-22-florian.kohlhammer@hikeyresou : https://hikey-resources.com/en/home-page/ : sven.petrich@hikey-resources.com

Productos y Servicios Ofrecidos Aplicación/TIME2L TRACKER/Alemania Aplicación/TIME2L SWIPE/Alemania Descripción de Productos Time2L es una herramienta digital que permite asignar horas de trabajo a proyectos y actividades, simplificando y agilizando el proceso de control de asistencia y la gestión de proyectos, con el fin de mejorar la productividad y reducir costos de operación. La aplicación funciona en smartphones, tablets y computadores, y cuenta con un poderoso Portal de administración y visualización en vivo.

HILTI CHILE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-M08

2-M22 : Av. Apoquindo 4501, Piso 13, Las Condes : Santiago : Chile : 56-2-26553000 : 56-2-26553000 : www.hilti.cl : ludmilla.menezes@hilti.com

Productos y Servicios Ofrecidos Herramienta de fijacion a polvora DX5/HILTI/Chile Herramienta de fijacion a polvora DX351/HILTI/Chile Taladro a bateria SF BT 22A/HILTI/Chile Perno roscado X-BT para fijacion en acer/HILTI/Chile Perno de tornillo roscado S-BT/HILTI/Chile Espuma intumescente CP 620/HILTI/Chile Ladrillo intumescente CFS-BL/HILTI/Chile Sistema de soportacion con carriles MQ/HILTI/Chile


MAXIMIZA LAS OPERACIONES, MEJORA LA SEGURIDAD.

SEE US AT:

CON SISTEMAS ROMPEROCAS BTI Y CONTROL INTELIGENTE

STAND #1B02 www.md.cl

www.rockbreaker.com

BTI_Expomin_RockbreakerAd_April2V3.indd 1

4/3/2018 2:32:48 PM

MUCHOS EXPLOTAN CONTENIDO, POCOS OBTIENEN EL MEJOR MATERIAL IMPORTACIÓN | DISTRIBUCIÓN REPRESENTACIÓN

Encuesta a 698 lectores de medios mineros, con nota de 1 a 7

Visítenos en

Pabellón 2, Stand H02

OTRAS SOLUCIONES BOMBAS OLEOHIDRÁULICAS

BOLETÍN MINERO

CAJAS DE ENGRANAJES CARDANES

EQUIPO MINERO

CILINDROS MOTORES ORBITALES MOTORES HIDRÁULICOS UNIDADES DE DIRECCIÓN

Fuente: Estudio Phibrand 2018.

HIDROSTÁTICAS

CALLE LUIS PEREIRA 1201, ÑUÑOA, SANTIAGO, CHILE +56 (2) 2209 9948 | ventas@rmcoleohidraulica.cl

VÁLVULAS DE COMANDO

www.rmcoleohidraulica.cl

VÁLVULAS AUXILIARES

LA EDITORIAL TÉCNICA Y DE NEGOCIOS LÍDER DE CHILE


Entendemos que nuestros clientes no solo buscan PREVENIR Accidentes y Enfermedades Profesionales en sus trabajadores, sino más bien, una INNOVACIÓN en un servicio que mejore la CALIDAD DE VIDA de estos. EN KININ NOS PREOCUPAMOS DE SUS TRABAJADORES, entregando: • Asesorías y capacitaciones en Ergonomía, Salud Ocupacional y Prevención de Riesgos. • Análisis y estudios de puestos de trabajos. • Pruebas de ajuste para máscaras de protección respiratoria (Portacount).

www.kinin.cl ·

+56 9 9350 5330 ·

• • • •

Implementación de Normativas Legales Vigentes. Gimnasia de pausas y masoterapia en terreno. Rehabilitación física y funcional. Programas de Vida Saludable.

contacto@kinin.cl · Ubicación EXPOMIN 2018: Stand 1-G39 (HALL 1)

KININ_1-4P.indd 1

23-03-18 17:10

Bombas de Pistón para: • Alta Presión - Osmosis Inversa • Q hasta 240 GPM (908 lpm) • P hasta 10.000 psi. (689 bar ) • NAB-Br-SS-Duplex SS

Bombas de Tornillo con acople magnético para variadas aplicaciones como: • Petróleos • Aceites • Lubricantes • Poliuretanos • Resinas

REPUESTOS • ACCESORIOS • SERVICIO TÉCNICO Representante en Chile: HIDRÁULICA LTDA., San Francisco 36, 833-0085, Santiago Tel.: 22577 2300, info@hidraulica-ltda.cl, www.hidraulica-ltda.cl - ISO 9001:2008

HIDRAULICA 1/4 mch 442.indd 1

4/5/18 16:47

72%

93%

DE NUESTROS

DE NUESTROS

dice que la publicidad en la revista le genera

recomendaría

Lectores valor agregado

Lectores artículos de la revista a colegas y amigos

Fuente: Estudio Phibrand 2018.


: Manuel Bulnes 3576 : La Serena : Chile : 56-51-2297085 : 56-51-2297084 : http://www.hima.cl : ropaignifuga@hima.cl

HORIZONTE MINERO

Productos y Servicios Ofrecidos Prendas de Vestir Ignífugas Certificadas/BULWARK/Estados Unidos Prendas de Vestir Ignífugas certificadas/WRANGLER FR/Estados Unidos Prendas de Vestir con Protección UV./RED KAP/Estados Unidos Ropa de Trabajo trato duro/WRANGLER WORK WEAR/Estados Unidos Ropa de seguridad y Fuerzas especiales/HORACE SMALL/Estados Unidos Ropa para Ejecutivos/RED KAP/Estados Unidos Ropa para Áreas de Servicios/CHEF DESINGS/Estados Unidos Prendas para Bajas Temperaturas./RED KAP/Estados Unidos Zapatos de seguridad/TIMBERLAND PRO/Estados Unidos Ropa para imagen Corporativa./HIMA/Chile Descripción de Productos Proveemos prendas de vestir y calzado de la más alta e innovadora tecnología. Diseños que entregan seguridad, protección, confort y confianza a millones de trabajadores en el mundo. Representamos marcas lideres en el mercado. Hima, empresa representante para Chile de marcas mundialmente reconocidas.

HLC INGENIERIA Y CONSTRUCCION Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-C18

Productos y Servicios Ofrecidos Editor de la revista/HORIZONTE MINERO/Perú a nivel impreso y on.line/HORIZONTE MINERO/Perú

HOTELES IBIS & IBIS BUDGET Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-B60

: AV PROVIDENCIA 1187 OF 302 : SANTIAGO : Chile : 56-9-82390318 : 56-9-82390318 : alessandra.oliveira@accor.com : roxana.lazzarini@accor.com

HPE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Descripción de Productos Empresa Peruana con más de 18 años de experiencia desarrollando proyectos de Ingeniería, Adquisiciones, Construcción y Proyectos Llave en Mano tipo EPC en Perú y en el extranjero. Somos especialistas en el diseño y la construcción de plantas de procesamiento de minerales de Oro, Plata, Polimetálicos y Cobre; como también plantas de tratamiento de agua e infraestructura.

Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Av. Javier Prado Este 4403-Santiago de Surco : Lima : Perú : 00-511-3410021 : 00-511-4355104 : www.horizonteminero.com : hminero@horizonteminero.com

Descripción de Productos Hoteles económicos de estándar internacional, con 13 hoteles del Norte al Sur en Chile. Sea para negocios o vacaciones, descubre la mejor forma de viajar con comodidad y modernidad, a tu alcance.

Productos y Servicios Ofrecidos Plantas de Oro, Plata y Cobre/HLC/Perú Estudios de Ingeniería Multidisciplinas/HLC/Perú Especialistas en Oro, Plata y Cobre/HLC/Perú Estructuras y Equipos Plantas ADR y M&C/HLC/Perú Diseño de Plantas de Oro y Plata/HLC/Perú Consultoría y Pruebas Metalúrgicas/HLC/Perú Procesos ADR, M&C, PTAA, PTE/HLC/Perú Construcción, Montaje, Puesta en Marcha/HLC/Perú

Dirección

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-G78

Productos y Servicios Ofrecidos Hoteles económicos con presencia mundial/IBIS & IBIS BUDGET/Chile

: Av. Alonso De Cordova 5870 Of 724 : Santiago : Chile : 56-9-77299963 : 56-2-27258472 : www.hlcsac.com : jpolancol@hlcsa.com

HOMSHEEN MAKE A WIDE RANGE OF WOV

: Av. el parque 4160 Torre a piso 5, Huechuraba : Santiago : Chile : 56-2-22709813 : nicolas_oksenberg@honda.cl

1-G69

: Room 1603, Jinsha Century Building, #900, Jinsha Avenue : Hangzhou : China : 86-571-87687996 : 86-571-87687096 : www.homsheentech.com : 2849522873@qq.com

Productos y Servicios Ofrecidos Polyurethane screen for mining, coal etc/HOMSHEEN ENGINEERING GROUP/China Woven wire mesh, Self-cleaning Mesh/HOMSHEEN ENGINEERING GROUP/ China Polyurethane Accessories/HOMSHEEN ENGINEERING GROUP/China

1-E24 : 19 Precision Street : Kya Sand : Sudáfrica : +27-11-462 1903 : +27-11-462 5098 : www.hpesa.com : anni@hpesa.com

Productos y Servicios Ofrecidos Rock Drills and Loaders/HPE/Sudáfrica High Pressure Valves/HPE/Sudáfrica Rail Bound Rock Loaders/HPE/Sudáfrica Twin Boomer Drill Drigs for Flat End Dev/HPE/Sudáfrica High Pressure Water Reticulation Systems/HPE/Sudáfrica High Pressure Pumps and Power Packs/HPE/Sudáfrica Long Hole Drilling (Silos, Vents, Etc)/HPE/Sudáfrica Underground Energy Saving Solutions/HPE/Sudáfrica Mining Advisory Services/HPE/Sudáfrica Ore Pass Chutes and Box Fronts/HPE/Sudáfrica Descripción de Productos Water Powered (oil free) Hand Held high performance Rock Drilling System with Thrust Leg Supply Pressure 180 bar at .75 l/sec Low vibration and capable of recirculation Rate of penetration 1 m/min Pressure Reducing Valve Station Working pressure 250 bar Adjustable for fixed downstream pressure Dirt tolerant and high reliability

Show Guide Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-G42

Dirección Ciudad País Teléfono Email

EX-A30

Catálogo Oficial Expomin 2018

HIMA LIMITADA

HONDA MOTOR DE CHILE S.A

Exhibitors Alphabetical List

Descripción de Productos Los productos que se expondra hacen parte de un sistema integrado (ISB) innovador, los cuales que fueron lanzados en 2017 y 2018. Cubren las principales aplicaciones vistas en mineria, como soportacion de tuberias y piso tecnico, como también sistema cortafuego. Los sistemas ISB de Hilti presentan a los clientessoluciones completas para sus aplicaciones cuanto a producto, servicios y software.

Descripción de Productos HOMSHEEN, as one leading brand generated from over 25 years’ experience of highest international manufacturing standard, offering the first-class screen media products with most competitive price from China. HOMSHEEN is dedicated to provide the high-end products & service ,as well as different industries,typically Mining / Quarrying / Recycling. “HOMSHEEN, MORE THAN SCREENING”

Listado Alfabético de Expositores

Sistema de soportacion con carriles MI/HILTI/Chile Broca escanalonada TX-BT/HILTI/Chile

125


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

HUAFENG MAQUINARIAS (CANW MINING) Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-R10

: Yantai,shandong : YANTAI : China : 0086-0535-6666821 : 0086-0535-8225868 : frankj@canwmining.com

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-D30

: Padre Damian de Veuster 2251. Of. B-32 : Santiago de Chile : Chile : 2-2985-7267 : 56-2-29857267 : www.hugo-petersen.de : alex.illge@hugo-petersen.de

Productos y Servicios Ofrecidos Estudios y Proyectos/HUGO PETERSEN/Alemania Estudios y Proyectos/HUGO PETERSEN/Alemania Estudios y Proyectos/HUGO PETERSEN/Alemania Estudios y Proyectos/HUGO PETERSEN/Alemania Diseno y Construcción/HUGO PETERSEN/Alemania Estudios y Proyectos/HUGO PETERSEN/Alemania Descripción de Productos HUGO PETERSEN CHILE es proveedor de servicios de ingeniería y suministros de equipos industriales para el sector minero/metalúrgico con especialidad en la captura de contaminantes en corrientes de gases industriales y la producción de ácido sulfúrico. HUGO PETERSEN CHILE desarrolla proyectos diversos, desde estudios de factibilidad, E&P, EPCm y Llave en Mano.

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

Empresas Representadas Empresa : HUGO PETERSEN GMBH Dirección : Rheingaustr. 190-196 Ciudad : Wiesbaden Estado : ^Hessen País : Alemania Código postal : 65203 Teléfono : 49-611-9627821 Fax : 49-611-9629098 Email : axel.schulze@hugo-petersen.de Web : www.hugo-petersen.de

126

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código posta Teléfono Fax Email Web

: CHEMIEANLAGENBAU CHEMNITZ : Augusturburger Str. 34 : Chemnitz : Sajonia : Alemania l: 09111 : 49-371-6899344 : 49-371-6899339 : alex.illge@cac-chem.de : www.cac-chem.de

Empresa Dirección Ciudad Estado

: BASF SULPHURIC ACID CATALYSTS : G_CCP/KO - Z078 : Ludwigshafen : Rheinland-Pfalz

1-F06

: Rua João Maria Góes, 399 : São José dos Pinhais : Brasil : 55-41-33812633 : 55-41-33812633 : www.mecanotecnica.com.br : tkozdra@mtu-group.com

Productos y Servicios Ofrecidos Sellos Mecánicos/HUHNSEAL/MECCANOTECNICA UMBR/Italia

Descripción de Productos Maquinarias y equipos de minería no carbonera: Scooptram diesel / eléctrico subterráneo de 0.6CBM, 1CBM, 1.2CBM, 2CBM, 3CBM de capacidad. Dumper subterráneo de 12, 16, 20, 25 toneladas de capacidad. Martillo romperocas hidráulico rotario / pendular. Vehículo de transporte de personales. Purificador de escape diesel, etc.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Alemania : 67056 : 49-172-7470862 : 49-621-6673645 : dirk.hensel@basf.com : www.basf.com

HUHNSEAL / MECCANOTECNICA UMBRA

Productos y Servicios Ofrecidos Scoop (LHD) subterráneo para minería/CANW/China Scoop (LHD) eléctrico subterráneo/CANW/China Scooptram (LHD) diesel subterráneo/CANW/China Scoop (LHD) subterráneo descarga lateral/CANW/China Dumper subterráneo para minería/CANW/China Martillo romperocas hidráulico rotario/CANW/China Martillo romperocas hidráulico pendular/CANW/China Vehículo de transporte de personales/CANW/China Purificador de escape diesel/CANW/China Accesorios para dumper, scoop, martillo/CANW/China

HUGO PETERSEN CHILE

País Código postal Teléfono Fax Email Web

Descripción de Productos Elemento mecánico para sellado frontal de ejes rotativos.

HUIFENG SPECIAL MOTOR VEHICLE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-E82

: No.9 West Street South Ring Road : Changzhi : China : 86-0355-6060326 : 86-0355-3156355 : 396210453@qq.com

Productos y Servicios Ofrecidos Special Motor Vehicle/HUIFENG ANTUO/China

HULUDAO YANGE ROCK DRILLING TOOL Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-E88

: No.51,Yushan Road,Lianshan District,Huludao City : Huludao : China : 86-0429-3717128 : 86-0429-3717128 : lhsyangcn@163.com

Productos y Servicios Ofrecidos ZQ36C1-1122/LHS/China ZQ38C-1122/LHS/China ZQA57D-R35/LHS/China ZQK127F-1251/LHS/China KYG56T38-650/LHS/China QW33-435T38/LHS/China

HUNAN KEMEIDA ELECTRIC CO., LTD. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-H85

: 8 kemeida road, Yueyang, Hunan, China : Yueyang, Hunan : China : 86-0730-8793919 : 86-730-8722555 : ambarkmd@163.com

Productos y Servicios Ofrecidos Separador/KMD/China Separador Magnético/KMD/China Separador Magnético Permanente/KMD/China Separadores magnéticos de tipo Duran/KMD/China Equipo de separación magnética húmeda-WM/KMD/China Separador magnético/KMD/China Descripción de Productos KMD (Kemeidr electric) lleva desde el año 1997 siendo líder del país en industria electromagnética, Estamos al sur de China, ubicados en la Yueyang. y tenemos una empresa con un área de 67000m2. Nos hemos especializado en la fabricación de aparato Industria Metalúrgica y Minería. Recomendado en: Minería Metalurgia Mina de carbón Fabricar papel Industria Alimenticia Industria Quimica


: JING LI : 8 Kemeida Road, Yueyang, Hunan, China : Yueyan,Hunan : China l: 414000 : 86-730-8793919 : 86-730-8722555 : kmd_niya@163.com : http://www.kemeid.com

Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email Web

: LIU PU : 8 Kemeida Road, Yueyang, Hunan, China : Yueyan, Hunan : China : 414000 : 86-730-8793919 : 86-730-8722555 : paul_jiehong@126.com : http://www.kemeid.com

HYGOLET CHILE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Descripción de Productos Hélicéo es una empresa que diseña, fabrica y distribuye drones para cartografía y herramientas innovadoras para agrimensores y topógrafos. Especializada en geomática, la empresa ofrece soluciones integrales completamente automatizadas para la cartografía aérea, terrestre y batimétrica para la generación de mapas 3D georreferenciadas.

I IBIX / TECNO SUPPLY Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

EX-D32

Productos y Servicios Ofrecidos Baños y productos químicos/HYGOLET CHILE/Estados Unidos Asientos Sanitarios autolimpiantes/HYGOLET CHILE/Estados Unidos Alfombras antibacteriales para baños/HYGOLET CHILE/Estados Unidos Trailers de baño autónomos climatizados/HYGOLET CHILE/Estados Unidos Descripción de Productos Asientos sanitarios autolimpiantes, alfombras antibacteriales para baños y urinarios, productos químicos con bacterias, baños químicos garantizados y sistemas móviles de baños de alta gama. Este último cuentan con sistema de climatización, totalmente autónomos, no recicla agua y puede incluir paquetes árticos para operar en faenas con climas extremos.

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: HYGOLET, INC : Deerfield Beach, FL 33441 : Florida : Estados Unidos : 954-481-8601 : 954-481-8601 : hygolet@hygolet.com

1-G20

: Ramón Subercaseaux 1268 Of 1003 : San Miguel : Chile : 56-9-81870217 : 59-2-8888 : www.dbltda.cl : c.heise@dbltda.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Arenadoras y granalladoras portatiles/IBIX/Italia Arenadoras y granalladoras portatiles/IBIX/Italia Rociado termico con polimeros/TECNO SUPPLY/Italia

: Carretera San Martin 6000 Of 209 Colina : Santiago : Chile : 56-9-93199704 : 56-2-27335901 : www.hygolet.cl : rlorca@hygolet.cl

Empresas Representadas Empresa : SATELLITE INDUSTRIES Dirección : 2530 Xenium Lane N. Ciudad : Minneapolis Estado : Minesota País : Estados Unidos Teléfono : 888-556-4067 Fax : 888-556-4067 Email : information@satelliteindustries.com

Exhibitors Alphabetical List

Empresa Dirección Ciudad País Código posta Teléfono Fax Email Web

Productos y Servicios Ofrecidos Tecnología LiDAR empotrada en dron/HéLICéO/Francia Drones multirotores para fotogrametría/HéLICéO/Francia Dron avión VTOL para topografía/HéLICéO/Francia Solución DroneBox RTK para medición/HéLICéO/Francia Dron batimétrico/HéLICéO/Francia Solución para la fotogrametría terrestre/HéLICéO/Francia

Descripción de Productos IBIX es especialista en arenadoras/granalladoras. Los equipos IBIX son portátiles y muy eficientes, ideales para operaciones IN-SITU para la preparación y limpieza de superficies de metal, concreto etc. TECNO SUPPLY fabrica equipos para proceso de rociado térmico – FLAME SPRAY. El Flame Spray permite la aplicación de recubrimientos protectores en base a termo polímeros con la maquina GLADIATOR. Empresas Representadas Empresa : IBIX SRL : Via La Viola n. 2 Dirección : Santa Maria in Fabriago Lugo Ciudad : Ravenna Estado : Italia País Código postal : 48022 Teléfono : 39-0545-994589 Fax : 39-0545-994567 Email : ibix@ibix.it : www.ibix.it Web

IDEA ESPE & RESOURCE WEST INC. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

3-E14

: CALLE 121 # 7-73 : BOGOTA : Colombia : +57-031-3173685430 : +57-031-9262105 : josequevedo@ideaespe.co

Productos y Servicios Ofrecidos Servicio de Tratamiento de Agua/IDEA ESPE & RESOURCE WEST INC./ Estados Unidos Evaporacion Mecanica/IDEA ESPE & RESOURCE WEST INC./Estados Unidos Tanque de Almacenamiento de Agua Residua/IDEA ESPE & RESOURCE WEST INC./Estados Unidos Descripción de Productos servicio de tratamiento de agua evaporación mecánica tanque de almacenamiento

Show Guide Expomin 2018

: ZHIQIANG LIAO : 8 Kemeida Road, Yueyang, Hunan, China : Yueyan, Hunan : China : 414000 : 86-730-8793919 : 86-730-8722555 : 13907303312@139.com : http://www.kemeid.com

: 6, Rue Rose Dieng Kuntz : Nantes : Francia : FR-+33-253591204 : /-/-NO FAX : http://www.heliceo.com/en/home/ : safya.defer@heliceo.fr

Catálogo Oficial Expomin 2018

Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email Web

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-A56

Listado Alfabético de Expositores

HÉLICÉO

Empresas Representadas Empresa : YAN XIONG Dirección : 8 Kemeida Road, Yueyang, Hunan, China Ciudad : Yueyan, Hunan País : China Código postal : 414000 Teléfono : 86-730-8793919 Fax : 86-730-8722555 Email : ambarkmd@163.com Web : http://www.kemeid.com

127


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

IDE TECHNOLOGIES Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

3-F24

: Hamatechet St. Hasharon Industrial Park, P.O.Box 5016 : Kadima : Israel : +972-9-8929777 : +972-9-8929777 : morek@mccann.co.il

Productos y Servicios Ofrecidos Plantas Desalinizadoras/IDE/Israel Tratamiento y Reuso de Efluentes/IDE/Israel Descripción de Productos IDE Technologies es un lider mundial en desalinizacion y tratamiento y reuso de efluentes y aguas residuales. IDE ha construido las plantas desalinizadoras mas grandes del mundo. Tenemos presencia en Chile por los ultimos 25 años.

IDIEM - UNIVERSIDAD DE CHILE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-D26

Productos y Servicios Ofrecidos Geotecnia, Estructuras, Mecánica, Otros/IDIEM/Chile Asesorías, Estudios, Peritajes/IDIEM/Chile Certificación y Ensayos/IDIEM/Chile Prospecciones, Laboratorio, Ingeniería/IDIEM/Chile

2-A22

Productos y Servicios Ofrecidos Instrumentación y Sensores/IFM ELECTRONIC/Alemania Flujo, Presión, Temperatura, Nivel/IFM ELECTRONIC/Alemania Cámaras y Sensores 2D y 3D/IFM ELECTRONIC/Alemania Sensores Ópticos, Inductivos, Capacitivo/IFM ELECTRONIC/Alemania

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

Descripción de Productos Instrumentación y Sensórica Industrial , orientada principalmente a Procesos e Industria 4.0

128

Empresas Representadas Empresa : IFM ELECTRONIC GMBH Dirección : Friedrichstrage 1 Ciudad : Essen Estado : Essen País : Alemania Código postal : 45128 Casilla : 45128 Teléfono : 49-201-24220 Fax : 49-201-2422 Email : info@ifm.com Web : www.ifm.com

Dirección Ciudad País Teléfono Fax

: PASAJE MIRAMON 170 : SAN SEBASTIAN : España : 34-9-43448800 : 34-9-43448800

Descripción de Productos Sistemas de control remoto vía radio; diversos formatos y aplicaciones

ILF Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-E326f : Feldkreuzstrasse 3 : A-6063 Rum b. Innsbruck : Austria : 43-512-24 120 : 43-512-24 125900 : www.ilf.com : info.ibk@ilf.com

Productos y Servicios Ofrecidos Servicios de consultoría e ingeniería/ILF/Austria

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Avenida Panamericana Norte # 6199, of 5041 : Conchali , Santiago : Chile : 56-2-32239282 : 56-2-32239282 : www.ifm.com/cl : info.cl@ifm.com

IKUSI - LUAGHER

Productos y Servicios Ofrecidos Controles remotos/IKUSI - ESPAÑA/España

ILLINOIS TRADE OFFICE

Descripción de Productos Estudios y Peritajes Certificados de Productos Ensayos y Prospecciones Inspecciones Técnicas Mantenimiento Industrial Laboratorio en Obra para Grandes Proyectos Ingeniería Contractual y Claims Sustentabilidad y Productividad

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: juanmari.martin@ikusi.com

Descripción de Productos Asesoramiento y planificación de proyectos industriales e infraestructurales. ILF apoya a clientes exigentes con una amplia gama de servicios para grandes proyectos industriales y de infraestructura en las siguientes áreas de negocios principales: Energía y Protección del Clima, Agua y Medio Ambiente, Transporte y Construcción, Petróleo, Gas e Industria. ILF asiste a promotores como ingeniero responsable de la obra, pero también a empresas constructoras, así como bancos, inversores y desarrolladores de proyectos.

: Plaza Ercilla 883, Santiago : Santiago : Chile : 56-2-2978 4151 : 56-2-29784800 : www.idiem.cl : gabriela.gonzaleza@idiem.cl

IFM ELECTRONIC

Email

2-G50

: Paseo de la Reforma 265, Piso 14, Col. Cuauhtemoc : México : México : 52-55-55336666 : 52-55-55335163 : http://www.illinois.gov/dceo : omendoza@illinoislatinamerica.org

Productos y Servicios Ofrecidos Promoción del Comercio con Illinois/ILLINOIS/Estados Unidos Rotulas y Rodamientos/AURORA/Estados Unidos Niveladoras seria SS y HA/DOMOR/Estados Unidos Compactadoras y briqueladoras/KOMAREK/Estados Unidos Componentes para palas mecánicas/MINER ELASTOMER/Estados Unidos Bancos de ensamble, equipos de prueba/TUXCO/Estados Unidos Bombas verticales y horizontales/SERFILCO/Estados Unidos Descripción de Productos La Oficina del Estado de Illinois para América Latina, ubicada en la Ciudad de México, proporciona asistencia y apoyo a las compañías de Illinois en la búsqueda de nuevos mercados. También ofrece a las empresas latinoamericanas, sin costo alguno, sus servicios para identificar a las empresas que elaboren o manufacturen los insumos, maquinaria y/o servicios que requieran. Contáctenos.

IMDEX / AMC/ REFLEX Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-G22

: Condominio Industrial Megaflex, Carretera San Martin N°8400, Bodegas E1, E2 y E3, Colina : Santiago : Chile : 56-2-2 5899300 : 00-Francisca.elissetche@imdexlimi : www.reflexnow.com / www.amcmud.com : francisca.elissetche@imdexlimited.com

Productos y Servicios Ofrecidos Fluidos de Perforación/AMC/Chile Drilling Optimization/AMC / REFLEX/Chile Instrumentos trayectoria Sondaje/REFLEX/Chile Instrumentos Geofísicos/REFLEX/Chile

2-M62

Descripción de Productos IMDEX con sus marcas AMC y REFLEX es una compañía líder mundial en minería, equipos, tecnología y servicios (METS). Nuestras soluciones simplifican el proceso de identificación y extracción de lo que está en el subsuelo para los contratistas de perforación y empresas de recursos. Somos especialistas en optimización de perforación con nuestros fluidos de perforación, equipos y tecnología. Empresas Representadas Empresa : AMC Dirección : Condominio Industrial Megaflex, Carretera San Martin


IMEL MINING ROCK Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-K50

: Calle Empresario Juan Luis Contreras Madrid 0901, San Bernardo : Santiago : Chile : 56-2-24343333 : 56-2-24343333 : www.imel-steel.com : cahumada@imel.cl

Productos y Servicios Ofrecidos BARRA HELICOIDAL, FRIROCK, AUTOPERFORANT/IMEL MINING ROCK/Chile PERNO CABLE MINICAGE/IMEL MINING ROCK/Chile CUBIERTAS DE ACERO/IMEL MINING ROCK/Chile CAÑERIAS/IMEL MINING ROCK/Chile TUBOS CONDUIT/IMEL MINING ROCK/Chile MALLA ELECTROSOLDAD/IMEL MINING ROCK/Chile CUBIERTAS ACERO/IMEL MINING ROCK/Chile Descripción de Productos Servicios y soluciones integrales en el tema de fortificación y sostenimiento de rocas en procesos extractivos de la minería subterránea y desarrollo de túneles en obras civiles.

IMEPEL - RODILLOS Y POLEAS Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-E06

: Jorge Washington, 2562 - Of. 309 : Antofagasta : Chile : 55-48-34334211 : 55-48-34334211 : http://www.imepel.cl/ : imepel@imepel.com.br

Descripción de Productos Respaldado con una moderna fabrica, Imepel és capáz de responder las más exigentes demandas del mercado. Con un laboratório de análisis de punta, nuestra ingeniería crea productos y servicios diferenciados y nuestros profesionales brindan asistencia técnica personalizada, entrenamientos in situ, mapeamento a fin de conocer, entender y atender las necesidades de nuestros clientes.

IMESTRE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-S16 : Don Luis 697, Lampa : Santiago : Chile : 56-2-27997270 : 56-2-2227997290 : www.imestre.cl : battista@imestre.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Lubricantes especiales/ROCOL/Inglaterra Grasas lubricantes/ROCOL/Inglaterra Sistemas de lubricación automáticos/DROPSA/Italia Compuestos Epóxicos/DEVCON/Estados Unidos Poliuretanos. Poliureas. Revestimientos/FUTURA/Estados Unidos Productos químicos de mantenimiento/LPS/Estados Unidos Polímeros de construcción. Revestimiento/POLYSPEC/Estados Unidos Descripción de Productos Soluciones Técnicas para la Industria y la Minería: Revestimientos antiácidos, anticorrosivos. Lubricantes Especiales. Sistemas Automáticos de Lubricación.

Exhibitors Alphabetical List

Empresas Representadas Empresa : DEVCON Dirección : 30 Endicott Street Danvers, MA 01923 Ciudad : Danvers Estado : MASACHUSETTS País : Estados Unidos Código postal : 01923 Teléfono : 855-489-7262 Fax : 855-4889-7262 Email : customer.service@itwadhesives.com Web : www.itwadhesives.com Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: ROCOL : Swillington Leeds LS26 8BS : REINO UNIDO : Reino Unido : Inglaterra : LS26 : 113-232-2600 : 113-232-2600 : customer.service@rocol.com : www.rocol.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: LPS LABORATORIES : 4647 Hugh Howell Rd. : Tucker : Georgia : Estados Unidos : GA30084 : 800-241-8334 : 800-241-8331 : lpsinfo@lpslabs.com : www.lpslabs.com

Empresa Dirección Ciudad: Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: DROPSA : Via Benedetto Croce 1 Vimodrone : Milan : Italia : 20090 : 39-0225-79411 : 39-0225-79767 : italy@dropsa.com : www.dropsa.com

IMI PRODUCTS/NEUMACENTRO FERRIMEX

Productos y Servicios Ofrecidos Rodillos para fajas transportadoras/IMEPEL/Brasil Poleas para fajas transportadoras/IMEPEL/Brasil

Listado Alfabético de Expositores

Ciudad País Teléfono Email Web

: REFLEX : Condominio Industrial Megaflex, Carretera San Martin N°8400, Bodegas E1, E2 y E3, Colina – Santiago, : Santiago : Chile : 56-2-25899300 : reflex.sa@imdexlimited.com : www.reflexnow.com

Productos Químicos de Mantemiento

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-N30a

: HUERFANOS 669 OF.410 : SANTIAGO : Chile : 56-22-6389296 : 56-22-6380195 : www.ferrimex.cl : wpoblete@ferrimex.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Equal Balanceo Dinámico/IMI PRODUCTS/Estados Unidos STS Tire Seal AntiPinchazo/IMI PRODUCTS/Estados Unidos OTR Tire Seal AntiPinchazo/IMI PRODUCTS/Estados Unidos Descripción de Productos Equal es un Balanceo Dinámico basado en polímeros y caucho el cual mejora sustancialmente la vida útil de los Neumáticos y disminuye el consumo de combustible. STS TireSeal AntiPinchazos mejora enormemente la seguridad de los equipos al evitar que los neumáticos pierdan presión producto de los pinchazos,adicionalmente enfría las llantas de Neumáticos OTR aumentando su eficiencia y productividad. Empresas Representadas Empresa : IMI PRODUCTS Dirección : 3183 Black Gap Road Ciudad : Chambersburg País : Estados Unidos Teléfono : 855-835-7121 Fax : 717-552-2285 Email : ignacio.vega@imiproducts.com Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: IMI PRODUCTS : 3183 Black Gap Road : Chambersburg : Estados Unidos : 855-535-7121 : 717-552-2285 : ignacio.vega@imiproducts.com

Show Guide Expomin 2018

Empresa Dirección

N°8400, Bodegas E1, E2 y E3, Colina – Santiago, : Santiago : Chile : 56-2-25899300 : amc.sa@imdexlimited.com : www.amcmud.com

Catálogo Oficial Expomin 2018

Ciudad País Teléfono Email Web

129


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

IMMERSIVE TECHNOLOGIES Dirección Ciudad País Teléfono Email

2-H32

: Av. Rosario Norte 100 of 1202-1203 : Santiago : Chile : 2246 8860 : CGuerraSivori@immersivetechnologies.com

Descripción de Productos: Simulador LX3 para equipos mineros & consultoría en soluciones de entrenamiento.

IMPOMAK S.A Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-B78

: Victoria No 65 : Santiago de Chile : Chile : 225-44-1211 : 225-44-3489 : www.impomak.com : dcohn@impomak.com

Productos y Servicios Ofrecidos Control de Derrames/NEW PIG/Estados Unidos Equipos para Ventilación Forzada/SUPER VAC/Estados Unidos Detectores de Gases/INDUSTRIAL SCIENTIFIC/Estados Unidos Herramientas de Rescate Vehicular/HOLMATRO RESCUE EQUIPMENT/ Estados Unidos Mangueras - Pitones - Espumas/ANGUS FIRE/Estados Unidos Equipos Respiración Autónoma/SCOTT SAFETY/Estados Unidos Cascos Incendios/BULLARD/Estados Unidos Trajes Protección Química/RESPIREX/Inglaterra Carros Bomberos y Aeropuertos/PIERCE - OSHKOSH/Estados Unidos Descripción de Productos 29 años nos hemos especializado en la importación de productos de la más alta calidad, certificados de acuerdo a estándares extranjeros. Contamos con equipamiento para rescate pesado, minero, búsqueda/ rescate en estructuras colapsadas, espacios confinados, acuático/montaña, hazmat. Disponemos de artículos protección respiratoria, personal, química y combate de incendios.

IMPOMAQ CLASIFICACION Y CHANCADO Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

EX-C14

Descripción de Productos PLANTAS Y EQUIPOS DE TRITURACION Y CLASIFICACION PRIMARIO , SECUNDARIA , TERCIARIA, ESTRUCTURAS , BUZONES EQUIPOS SEMI MOVILES Y PLANTAS FIJAS

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

130

1-K02

: Romero 2969 Santiago-Centro : Santiago : Chile : 56-2-28217038 : 56-2-28217033 : www.imporper.cl : n.cardenas@imporper.cl.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Pernos Especiales, Anclajes, Espárragos./IMPORPER/Chile Pernos, Niples, Espárragos, Anclajes./ALPHA/Chile Descripción de Productos Venta de Pernos especiales, Anclajes tipo Rectos, J y L, Espárragos en acero 2, 5 y 8, inoxidable, entre otros, Línea de Niples y Automotriz, Tornillería y Elementos de Sujeción.

1-G52

: San Diego 1659, Santiago : Santiago : Chile : 56-2-23637300 : 56-2-23637350 : www.blobel.cl : importadora@blobel.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Ampolletas Halogenas,Neblineros 12 y 24V/TRIFA/Alemania Ampolletas, Relay y Flasher 12 y 24 volt/FLOSSER/Alemania Surtido Fusibles, Abrazaderas,Terminales/TAIWAN/China Faros de Faena Led, Faro 2, 3,4 Pulgadas/TAIWAN/Taiwán Cintas Reflectantes DOT C2 Verde Limon/3M/Estados Unidos Enchufes de Acoplado Americano y Europeo/HELLA/Alemania Cables de Instalacion 8,19,12,14,16,18/TAIWAN/Taiwán Balizas Led diferentes modelos/TAIWAN/Taiwán Bocinas auto, camioneta, camion/SEGER/Turquía Adhesivos, Selladores, Traba Pernos/LOCTITE/Brasil Descripción de Productos Ampolletas Halogenas, Led Super White 12 y 24v, Tubos Led, Cintas Reflectantes DOTC2 Verde Mineria, Roj/Bca, Relay y Flasher, Surtido Fusibles, Enchufes de Acoplado, Corta Corriente, Terminales, Abrazaderas Plasticas y Metalicas, Interruptores,Cables de Instalacion 8 al 18, Faros Faena Led,Balizas Led, Productos Loctite, Importados desde Alemania, Turquia, USA, Taiwan y Representaciones Nacionales

IMPOSUR SPA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

EX-C28

: Av Nahuelbuta 1720 San Pedro De Paz : Concepcion : Chile : 56-9-988282777 : 56-9-88282777 : www.impomaq.cl : ventas@imposur.cl

Productos y Servicios Ofrecidos PLANTAS CHANCADORAS MOVILES/IMPOSUR/Chile Descripción de Productos PLANTA CHANCADORAS MOVILES, EQUIPOS, REPUESTOS Y SERVICIOS

Dirección

Productos y Servicios Ofrecidos Chancadores , harneros , plantas semi mo/IMPOMAQ/Chile Chancadores de Mandibula ,Cono,Harneros,/IMPOMAQ/Chile ESTRUCTURAS DE SOPORTACION BUZONES CINTS/IMPOMAQ/Chile

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

IMSS-PLANIFICACION MINERA

: Longitudinal Sur KM. 186 : Curicó : Chile : 56-75-2545725 : 56-75-2545725 : www.impomaq.cl : sergio@impomaq.cl

IMPORPER LTDA.

IMPORTADORA BLOBEL SPA

Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-B32

: JR. Los Amancaes 289 of 1101. Casuerinas Sur II Santiago de Surco : Lima : Perú : 51-1-2885989 : 56-55-2772294 : www.imss.com.pe : yasna.cisternas@imss.com.pe

Productos y Servicios Ofrecidos Optimización de Sistemas de Minado/IMSS/Perú Evaluación de Proyectos/IMSS/Perú Planificación Minera Estratégica/IMSS/Perú Soporte e Implementación Software/IMSS/Chile Descripción de Productos IMSS es una empresa fundada por Ingenieros de Minas, especializada en consultoría de ingeniería y planificación de minas, proponiendo ideas y dispuesta a brindar soluciones innovadoras y orientadas a la captura de valor económico – reducción de costos y operatividad minera.

INDECO MARTILLOS HIDRAULICOS Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-D86

: 135 Research Drive : Milford : Estados Unidos : 203-713-1030 : 203-713-1040 : www.indeco-breakers.com : rmurphy@indeco-breakers.com

Productos y Servicios Ofrecidos Martillos y Brazos Pocisionadores/INDECO/Italia Descripción de Productos Con sus numerosos modelos, clasificados en grandes, medianos y peque-


Productos y Servicios Ofrecidos Ventiladores Centrifugos y Axiales/INDUFAN/Chile Descripción de Productos Ventiladores Centrifugos de Media y Alta Presion, y Ventiladores Axiales Murales tubulares y Vaneaxial

INDURA S.A Dirección Ciudad País Teléfono Email

1-S08

Descripción de Productos Gases, soldaduras, equipos, accesorios y capacitación.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

INDUSTRIAL COMERCIAL CHILE LTDA. 2-C20

: Belvedereallee 5 : Aachen : Alemania : +49-241-53807090 : +49-241-53807099 : www.indurad.com : matthias.schoenhofer@indurad.com

Empresas Representadas Empresa : INDURAD CHILE Dirección : Clemente Fabres 1061 Ciudad : Santiago de Chile : Región Metropolitana Estado : Chile País Código postal : 7500000 : 2-29055-7627 Teléfono Fax : 49-241-538070-99 : christian.gonzalez@indurad.cl Email : www.indurad.cl Web

: 56 Rue Clemenceau 71200 Le Creusot : Le Creusot : Francia : 57-1-3164526187 : 57-1-3173692922 : www.industeel.info : laura.jimenez@arcelormittal.com

Descripción de Productos Creusabro ® . Solo catalogos

: Av. Cerro Los Condores 9901, Quilicura : Santiago : Chile : 56-2-25204900 : 56-2-25204926 : comchile@comercialchile.cl

Descripción de Productos Revestimientos Industriales contra desgaste, corrosión y temperatura.

Descripción de Productos Soluciones de automatización basados en radar para la industria minera. Además de las soluciones como iBelt™(alternativa a básculas de cinta) y iStockpile™ (control completo de grandes acopios), los sensores de posicionamiento iRTT™ de alta definición y rango, y sensores para medición de volumen. Ambos tienen el potencial de revolucionar el posicionamiento de la máquina y el control de inventario.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-K40

Productos y Servicios Ofrecidos Fibra ceramica y refractarios/LAUREL REFRACTARIOS/China Recuperacion de piezas por soldaduras/DURUM/Alemania Mantencion de Refineria/CIM INDUSTRIES/Estados Unidos Cementos y Hormigones Aluminosos/KERNEOS/Francia Revestimientos Ceramicos/ZIBO ZHENGZHOU/China

Productos y Servicios Ofrecidos iBelt - Escáner Volumétrico de Cinta/INDURAD/Alemania iShiploader/INDURAD/Alemania iStacker/INDURAD/Alemania iRTT -indurad RadioTransponderTechnology/INDURAD/Alemania iReclaimer/INDURAD/Alemania iStockpile - Control de inventario/INDURAD/Alemania

INDUSTEEL - ARCELORMITTAL

Productos y Servicios Ofrecidos Cubiertas para cintas transportadoras/TRANSFLEX/Chile Cubiertas para cintas transportadoras/TRANSFLEX/Chile Barreras laterales equipo transportador/TRANSFLEX/Chile Protector polin de retorno/TRANSFLEX/Chile Polines hiperbólicos/TRANSFLEX/Chile uniones mecánicas cintas transportadoras/FLEXCO/Estados Unidos limpiadores y alineadores transportador/FLEXCO/Estados Unidos Accesorios mantención transportadores/FLEXCO/Estados Unidos Poleas y recubrimientos de Poleas/TRANSFLEX/Chile Manejo de pallets, tambores y maxisacos/TRANSFLEX/Chile Descripción de Productos Industrial Agroandina es fabricante y comercializador de equipos, accesorios y repuestos para sistemas transportadores. Casi 30 años de experiencia en el mercado avalan la calidad de nuestros productos. Como distribuidores integrales de Flexible steel lacing company "FLEXCO" entregamos la asesoría y productos que su cinta transportadora necesita para entregarle la mayor productividad.

: Av. Las Americas 585, Cerrillos : Santiago : Chile : 2-25303000 : jsanchez@indura.net

INDURAD GMBH

: Maria Auxiliadora 871, San Miguel : Santiago : Chile : 56-2-25519834 : 56-2-25519834 : fpena@induagro.cl

Exhibitors Alphabetical List

: Camino el Otoño Parcela 8, Lote 10, Lampa : Santiago : Chile : 56-2-27453441 : 56-2-27453441 : www.indufan.cl : j.saez@termovent.cl

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-C72

Empresas Representadas Empresa : KERNEOS ALUMINATE TECHNOLOGIES Dirección : Immeuble Pacific 11 Ciudad : Paris La Defense País : Francia Teléfono : 33-01-46379000 Fax : 33-01-46379200 Email : fabienne.saez@kerneos.com Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: DURUM GMBH : Carl Friedrich Benz Strabe 7 : Willich : Alemania : 49-2154-48370 : 49-2154-54483778 : knauf@durum.de

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: CIM INDUSTRIES U.S.A. : 295 University Avenue : Westwood : Estados Unidos : 1-781-3320700 : 1-781-3320701 : jborges@chasecorp.com

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: QINGDAO LAUREL ENTERPRISE CO. LTD. : Rm 3103 N°111 Shandong : Qingdao : China : 86-532-80829560 : 86-532-80829650 : jacky@laurelrefractory.com

Show Guide Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

EX-A04

2-B84

Catálogo Oficial Expomin 2018

INDUFAN LIMITADA

INDUSTRIAL AGROANDINA LTDA.

Listado Alfabético de Expositores

ños, y disponibles en distintas versiones, Indeco dispone de la gama de demoledores más amplia del mercado.

131


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

INDUSTRIAL INFO RESOURCES, INC. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-G14

: 2277 Plaza Drive Suite 300 : Sugar Land : Estados Unidos : 713-783-5147 : 713-266-9306 : asolis@industrialinfo.com

Productos y Servicios Ofrecidos Email, Webinars, Sponsorships, Banners/MARKETING/ADVERTISING SOLUTION/Argentina Industrial Market Intelligence Databases/GLOBAL MARKET INTELLIGENCE/ Argentina Daily News & Trends in the Market/MARKETING/ADVERTISING SOLUTION/ Argentina Descripción de Productos Industrial Info Resources (IIR) provee Inteligencia de Mercado a nivel global en los mercados de Generación Eléctrica, Energía e infraestructura industrial. IIR provee más de 1.500 proyectos relacionados a la industria minera valuados en 375 billones en América Latina. La cobertura minera de IIR también incluye detalles de plantas operativas, contactos y equipamiento minero.

INDUSTRIAS METALURGICA SORENA S.A. Dirección Ciudad País Teléfono Email

: Rodrigo de Araya 96, San Joaquin : Santiago : Chile : 56 2 27511000 : sorena@sorena.cl

INERCO Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-R20

2-J54b : Tomás Alba Edisón, 2. PCT Cartuja : Sevilla : España : 34-954-468100 : 34-954-461329 : http://www.inercochile.com/tecnologia : jmontanes@inerco.com

Productos y Servicios Ofrecidos Silenciadores de venteo y escape/INERCO ACúSTICA/España CEMS: Monitores Continuos de Emisiones/INERCO INSPECCIóN Y CONTROL/España Reducción de Emisiones de NOx, SO2 y MP/INERCO ITC/España Suelos Contaminados/INERCO ITC/España Sistemas de Combustión/INERCO ITC/España Tratamiento de Riles/INERCO TRATAMIENTO DE AGUAS/España Almacenamiento de Energía/INERCO ITC/España Control de Ruidos y Vibraciones/INERCO ACúSTICA/España Redes de Calidad del Aire/INERCO INSPECCIóN Y CONTROL/España Monitorización de Corrientes de Proceso/INERCO INSPECCIóN Y CONTROL/España

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

Descripción de Productos INERCO ofrece tecnologías para el control de la contaminación y la mejora de eficiencia energética en industria y minería. INERCO dispone de productos y servicios en los siguientes ámbitos: Monitorización Ambiental Control de Ruidos y Vibraciones Sistemas de Combustión Control de Emisiones de NOx, SO2 y MP Tratamiento de Aguas Suelos Contaminados Gasificación de Biomasa

132

Empresas Representadas Empresa : INERCO INGENIERÍA, TECNOLOGÍA Y CONSULTORÍA S.A : C/ Tomás Alba Édison, 2 Dirección Ciudad : Sevilla País : España Casilla : 41092 : 0034-954-468100 Teléfono Fax : 0034-954-461329 Email : info@inerco.com Empresa Dirección Ciudad País

: INERCO INSPECCION Y CONTROL S.A : C/ Tomás Alba Édison, 2 : Sevilla : España

Casilla Teléfono Fax Email

: 41092 : 0034-954-468100 : 0034-954-461329 : ic@inerco.com

Empresa Dirección Ciudad País Casilla Teléfono Fax Email

: INERCO ACUSTICA S.L : C/ Tomás Alba Édison, 2 : Sevilla : España : 41092 : 0034-954-468100 : 0034-954-461329 : acustica@inerco.com

Empresa Dirección Ciudad País Casilla Teléfono Fax Email

: INERCO TRATAMIENTO DE AGUAS S.L : Ciudad de Frías, 19 nave 1 : Madrid : España : 28021 : 0034-915-064 910 : 0034-915-277 590 : tratamientodeaguas@inerco.com

INFRAPLAST Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-U14

: Camino El Taqueral Parcela 20, 1-2 A Lampa : Santiago de Chile : Chile : 562-2-6635000 : 562-2-6635000 : infraplast.cl : mparra@infraplast.cl

Descripción de Productos fosas sépticas, estanques de agua.

INFRARED SERVICES Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-D14

: Boulevard Los Condores Norte #4384 Lampa : Santiago : Chile : 56-2-224930482 : 56-2-224930482 : http://www.infraredservices.cl : nlineros@infraredservices.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Equipo Ultrasonido/IRISS/Estados Unidos Cursos de Termografia y ultrasonido/IRISS/Chile Ventanas infrarrojas - Cámaras Térmicas/INFRARED SERVICES/Chile Cámaras de Efecto Corona/INFRARED SERVICES/Chile Descripción de Productos venta de equipos infrarrojos, cámaras térmicas para el análisis predictivo. Ventanas infrarrojas para realizar una inspección segura en tableros eléctricos. Inspección de efecto corona para lineas de media tensión. Venta de equipos ultrasonido para análisis predictivo.

INGAP SPA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-N36 : Volcan Lanin 442 Parque Industrial Lo Boza, Pudahuel : Santiago : Chile : 56-2-27147530 : 56-2-27147530 : www.ingap.cl : jpapin@ingap.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Termofusiondoras - Electrofusionadoras-/SHENGDA/China Extrusoras - Soladora de Cuña - Soplador/BAK/Suiza Fittings PE termofusión y Electrofusión/XINDA/China Fittings de compresión - Collar PP/SAB/Italia Tuberías y Fitings de PP - PVDF - E-CTFE/SIMONA/Alemania Fittings PE electrofusión/NTG/Turquía Descripción de Productos Somos especializados en la importación y comercialización de termoplásticos PE, PP, PVDF, E.-CTFE así que de las soldadoras (Termofusionadoras, Electrofusionadoras, Cuña, Extrsuoras, sopladores de aire caliente) para poder instalarlos en terreno. Contamos con servicio técnico y gran stock para surtir la minería, agua potable, riego e industria en general.


Descripción de Productos Servicio de aplicaciones radiológicas para la minería como trazadores radiactivos para detección de fugas y medición de caudal. Venta de portales y detectores portátiles de radiación ionizante para entrada y salida de fuentes radiactivas Ludlum. Levantamientos Radiométricos y auditorías radiológicas en plantas mineras. Laboratorio de dosimetría personal. Empresas Representadas Empresa : LUDLUM MEASUREMENTS INC Dirección : 501 Oak Street Ciudad : Sweetwater Estado : Texas País : Estados Unidos Casilla : TX 79556 Teléfono : 325-235-5494 Fax : 325-235-4672 Email : cchapa@ludlums.com Web : www.ludlums.com

INGENIERIA DESIMAT LTDA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-B34

: Av. Puerto Vespucio 9670 : Santiago de Chile : Chile : 2-22585-Pudahuel Santiago : 56-2-27470153 : www.desimat.cl : thebel@desimat.cl

Productos y Servicios Ofrecidos BORNES, RELAIS, TRANSDUCTORES, I/O/WAGO/Alemania TRANSDUCTORES, FIELDBUS, SENSORES/PEPPERL+FUCHS/Alemania TRANSDUCTORES MEDIDOR PH O2 COND/KNICK/Alemania CABLES DE FUERZA, CONTROL LIBRE HALOGENO/LAPPGROUP/Alemania CABLES SUMERGIBLES PARA BOMBAS/ARISTONCAVI/Italia SUPRESORES TRANSCIENTES PARARAYOS/DEHN/Alemania MATERIAL ELECTRICO A PRUEBA DE EXPLOSION/R.STAHL/Alemania ILUMINACION LED INTERIOR EXTERIOR/PHILLIPS/Holanda ILUMINACION LED INTERIOR EXTERIOR/GEWISS/Italia Descripción de Productos MATERIALES ELECTRICOS Y ELECTRONICOS, CABLES DE FUERZA Y CONTROL, TRANSDUCTORES ELECTRONICOS, SISTEMAS DE BUS DE CAMPO FIELDBUS FOUNDATION, SENSORES INDUCTIVOS OPTICOS ULTRASONIDOS, BORNES DE CONEXION HERRAMIENTAS ELECTRICAS Empresas Representadas Empresa : WAGO KONTAKTECHNIK Dirección : Hansastrasse 27 Ciudad : Minden Estado : Nordrheinwestfallen País : Alemania Código postal : 32426 Teléfono : 49-571-887564 Fax : 49-571-8878564 Email : melissa.muncaster@wago.com Web : www.wago.com Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal

: PEPPERL+FUCHS : Lilienthasstrasse 200 : Mannheim : Baden Wuertenberg : Alemania : 68307

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: LAPPGROUP : Schulze Delitzsch Strasse 25 : Stuttgart : Baden Wuertenberg : Alemania : 70565 : 49-711-78383850 : 49-711-78384920 : cs.exportuil@lappgroup.com : www.lappgroup.com

Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email Web

: DEHN : Hans Dehn Strasse 1 : Neumarkt : Alemania : 92306 : 49-9181-9061000 : 49-9181-906551555 : anja.kolb@dehn.de : www.dehn.de

INGETEAM POWER TECHNOLOGY S.A. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

Exhibitors Alphabetical List

Productos y Servicios Ofrecidos Especialistas en Seguridad Radiológica/INGEFISIC/Chile Capacitación en Protección Radiológica/INGEFISIC/Chile Venta dosimetros lectura directa/LUDLUM/Chile Venta detectores Ludlum para minería/LUDLUM/Chile Venta detectores contaminación radiactiv/LUDLUM/Chile Auditorías Radiológicas/INGEFISIC/Chile Venta Portales Radiación Ionizante/INGEFISIC/Chile Servicio Trazadores Radiactivos/INGEFISIC/Chile Laboratorio Dosimetría Personal/INGEFISIC/Chile Transporte Fuentes Radiactivas/INGEFISIC/Chile

: 49-621-7761000 : 49-621-7761100 : asosa@us.pepperl-fuchs.com : www.pepperl-fuchs.com

Listado Alfabético de Expositores

: Agustinas 1560 Of. 3, Santiago Centro : Santiago : Chile : +56-2-26962652 : +56-2-26962652 : www.ingefisic.cl : karina.cardenas@ingefisic.cl

Teléfono Fax Email Web

2-K56

: Parque tecnológico de Bizkaia, Edf 110 : Zamudio : España : 34-94-403 96 00 : 34-94-6 018 345 : ingedrive.info@ingeteam.com

Productos y Servicios Ofrecidos Variadores de Frecuencia/INGEDRIVE™/España Variadores de Frecuencia/INGEDRIVE™/España Variadores de Frecuencia/INGEDRIVE™/España Sistema de almacenamiento en baterias/INGEGRID™/España Sistema de almacenamiento en baterias/INGEGRID™ STATCOM/España Sistema de almacenamiento en baterias/INGEGRID™ BESS/España Descripción de Productos Ingeteam es fabricante de variadores de velocidad y motores eléctricos para aplicaciones de minería (elevadores de minas, manejo de material, molinos de Bolas/SAG, ventiladores, bombas, etc.), Además Ingeteam ofrece soluciones STATCOM para compensación de factor de potencia y sistemas de almacenamiento de energía. Empresas Representadas Empresa : INGETEAM S.P.A. Dirección : Los Militares 5890, Oficina 902, Las Condes : Santiago Ciudad : Chile País : 56-232-637200 Teléfono Fax : 56-232-637200 : chile@ingeteam.com Email : www.ingeteam.com/cl/es-cl/home.aspx Web

INGETROL CORPORATIVO LTDA. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

EX-C16

: Av. La Dehesa 181 Of. 605, Lo Barnechea : Santiago : Chile : 56-2-25975600 : 56-2-25975631 : www.ingetrol.com : marilu.malaga@ingetrol.com

Productos y Servicios Ofrecidos Perforadora de ladrillos refractarios/INGETROL/Chile Para recirculación de lodos/GENERAL PUMP/Estados Unidos Medición de la desviación de taladros/INERTIAL SENSING/Suecia Portátil/Modular con difícil acceso/INGETROL/Chile DTH, Top Hammer, trabajos acrobáticos/INGETROL/Chile Lavadores de aisladores y subestaciones/INGETROL/Chile Brazos aislados - mantenimiento líneas/TEREX/Estados Unidos Hasta 30 m. de altura/KLUBB/Francia Aislados y no aislados/TEREX/Estados Unidos Equipos de Perforación Sónica/TERRA SONIC/Estados Unidos Descripción de Productos Equipo de Sondaje Subterráneo, marca Ingetrol, modelo "Explorer 60E" con cabezal B Camión con brazo aislado Terex para la mantención de líneas energizadas Camioneta Nissan 4x4 con brazo aislado Terex/Ingetrol

Show Guide Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-B18

Catálogo Oficial Expomin 2018

INGEFISIC INGENIERÍA SPA

133


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

INMEDIN - COMEIND Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-C01

: Todd Evered 246, Miraflores : Viña Del Mar : Chile : 56-9-51489447 : 56-VALPA-jfernandez@inmedin.cl : www.inmedin.cl : jfernandez@inmedin.cl

INTECVENT

Productos y Servicios Ofrecidos ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS/INMEDIN/Chile INSPECCIONES ESPECIALES/COMEIND/Venezuela Descripción de Productos Empresa de servicios de ensayos no destructivos especiales y convencionales

INNOVAPREVEN Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-M96

: Marathon 1315 of 2 Ñuñoa : SANTIAGO : Chile : 56-2-23009693 : 56-2-23009693 : www.innovapreven.cl : azuniga@innovapreven.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Ensayos para protocolo emergencias./INNOVAPREVEN/Chile Gestión emergencias con simulación./FIREWARE/Holanda Venta/arriendo equipos simula./entrena./BULLEX/Estados Unidos Realidad virtual para minería/INNOVAPREVEN/Holanda Descripción de Productos Venta, arriendos y diseños específicos, con tecnologías para entrenamientos emergencias. Empresas Representadas Empresa : FIRE WARE Dirección : DE STEK 5 1771 Ciudad : SP WIERINGERWERF País : Holanda Teléfono : 31-882526000 Fax : 31-882526000 Email : info@fireware.nl

INSTITUTO INGENIEROS MINAS PERÚ Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-R02

: Calle Los Canarios 155-157 Urb. San César La Molina : Lima : Perú : 051-1-3134160 : 051-1-3134160 : www.iimp.org.pe : asociados@iimp.org.pe

Descripción de Productos Institución peruana sin fines de lucro que tiene como uno de sus objetivos ser la institución líder que integre a los mejores profesionales del medio para atender los grandes retos y desafíos que afronta la industria minera, en un entorno de constante cambio.

INSTRUVALVE

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

134

Descripción de Productos Instruvalve representa en Chile, en el área de Control de Fluídos al grupo mundial Norteamericano Flowserve, Slurryflo (Canadá), Procontrol (Italia), Pratt (USA), SPX (USA), Isoil (Italia), Hitelfi (Corea), Scott (USA), Dwyer (USA), Evans (Canadá), Deep Blue (USA), Hydro (USA) y Lewa (Alemania). www.instruvalve.cl / LinkedIn / YouTube / Facebook.

3-F60

: Exequiel Fernandez 1773, Ñuñoa : Santiago : Chile : 56-2-22385464 : 56-2-22385464 : www.instruvalve.cl : patricio.pastene@instruvalve.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Válvulas de control y Bola/VALTEK - ARGUS/Estados Unidos Actuadores eléctricos/LIMITORQUE/Estados Unidos Actuadores Neumáticos e Hidráulicos/LIMITORQUE/Estados Unidos Vv de Mariposa agua mar y Guillotina/MUELLER/Estados Unidos Válvulas de control tipo globo/KAMMER/Estados Unidos Posicionadores análogos y digitales/PMV/Estados Unidos Bombas dosificadoras membrana y proceso/LEWA/Alemania Bombas Centrífugas API y ANSI/DEEP BLUE/Holanda Servicio Ingeniería reversa/HYDRO/Estados Unidos Instrum. Presión, aire, flujo, temperat./DWYER/Estados Unidos

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-C12 : Avda. El Carmen 1397, Of.303, Huechuraba : Santiago : Chile : 56-2-229488841 : 56-2-29488841 : www.intecvent.com : marcos.correa@intecvent.com

Productos y Servicios Ofrecidos Acoplamientos Flexibles/RENOLD/Estados Unidos Reductores de Velocidad/RENOLD/Reino Unido Frenos Anti Retroceso/RENOLD/Estados Unidos Cadenas Transportadoras/KETTENWULF/Alemania Cadenas Forjadas para Rastras/MCV CATENE/Italia Válvulas Automaticas/CO-AX/Alemania Válvulas de Guillotina/ORBINOX/España Descripción de Productos Componentes de Transmisión de Potencia Mecánica como Acoplamientos de Ejes, Reductores de Velocidad y Frenos Antiretorno. Cadenas Transportadoras y sus Sprockets. Cadenas para Rastras. Empresas Representadas Empresa : RENOLD INC. : Bourne Street Dirección : Westfield Ciudad : New York Estado : Estados Unidos País Código postal : 14787-9706 : 1-716-3263121 Teléfono Fax : 1-716-3266121 Email : mike.maas@renold.com Web : www.renold.com Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: KETTENWULF BETRIEBS GMBH : Zum Hohestein 15 : Eslohe : Baja Saxonia : Alemania : D-59889 : 49-29738010 : 49-2973801228 : diego.herrero@kettenwulf.com : www.kettenwulf.com

Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email Web

: MCV CATENE : Via dell´Industria 11 : Vigano : Italia : 23897 : 39-039-92134.1 : 39-039-92134.25 : betty.brambilla@mcvcatene.com : www.mcvcatene.com

Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email Web

: CO-AX AG. : Gottfried-Müller Str. 1 : Forchtenberg : Alemania : 74670 : 49-79478280 : 49-7947828-11 : info@co-ax.com : www.co-ax.com

INTERNATIONAL MINING Dirección Ciudad

: 2 Claridge Court, Lower Kings Road, Berkhamsted, Hertfordshire, HP4 2AF : Hertfordshire


INTERNATIONAL STEEL FABRICATORS Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-D22

: Empire Road 43 : Johannesburg : Sudáfrica : 27-11-726 6111 : 27-86-670 8033 : www.isf.co.za : director@isf.co.za

Productos y Servicios Ofrecidos Mine plant structures/MINE STEEL STRUCTURES/ Flotation, fuel, water, etc tanks/STEEL TANK FARMS/ General fabricated steel/FABRICATED STEEL STRUCTURES/ Mining headgear/MINING HEADGEAR/ Grids, handrailing, mesh, ladders/GRIDS, HANDRAILING, LADDERS/ Descripción de Productos Trabajo de acero y chapa estructural: material de mina, ejes de mina, sistemas de transporte, planta de procesamiento de minas, tanques, cañerías, grúas, planta de energía, torres de transmisión, estadios, hoteles, edificios de gran altura, puentes, almacenes, etc.

INVESTCHILE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-N18

Descripción de Productos Chile es líder en minería a nivel mundial. InvestChile es la agencia pública que promueve a Chile como destino de inversión (IED) en el mercado global, conectando los intereses de inversionistas con las oportunidades de negocios. Contamos con servicios e incentivos para facilitar la prospección y concreción de inversión, con más de 700 asesorías anuales sin costo a empresas extranjeras.

3-F52 : Monjitas 527, Of. 515 : Santiago : Chile : 56-2-226398373 : 56-2-226398373 : maleman@ipipackers.com

Productos y Servicios Ofrecidos Herramienta Dura Frac/IPI/Australia Packer/GEOPRO/Bélgica Packer/QSP/Estados Unidos Descripción de Productos Se exhibira herramienta packer (obturadora) para fracturación de roca, ensayos de permeabilidad e inyección de lechada. Además se hará la entrega de flyers con información en el stand.

: Gaspar de Orense # 181 : Santiago : Chile : 56-2-25228300 : 56-2-25216862 : www.iprotec.cl : ventas@iprotec.cl

Exhibitors Alphabetical List

3-D70

Productos y Servicios Ofrecidos Espirometalicas para flanges/EMPAQUETADURAS LEADER GT, USA/ Estados Unidos Producto para detener fugas vivas/NRI, USA/Estados Unidos Revestimiento anticorrosivo para cañeria/VISCOTAQ, USA/Estados Unidos Reforzamiento mecanico de tuberias/NRI, USA/Estados Unidos Empaquetaduras para Flanges/KLINGER, BRASIL/Brasil Abrazadera de reparacion para tuberias/ABRAZADERAS ROMACON, HOLANDA/Holanda cinta de Teflon/TFCO ORIGEN USA/Estados Unidos anillos/LONE STAR/Estados Unidos Juntas de expansion/UNAFLEX/Estados Unidos teflon en pasta/LACO/Estados Unidos Descripción de Productos Productos para sellado de fluidos como empaquetaduras, empaques trenzados, cintas de teflón, empaques de goma y otra línea orientada a la protección corrosiva y control de rotura de cañerías con cinta de fibra de vidrio y abrazaderas de reparación

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Productos y Servicios Ofrecidos Promoción de Chile como Hub de Minero/INVESTCHILE/Chile Plataforma de negocios de LatAm/INVESTCHILE/Chile Alianzas/inversiones en exploración/INVESTCHILE/Chile Alianzas/negocios en industria auxiliar/INVESTCHILE/Chile Facilitamos la localización en Chile/INVESTCHILE/Chile Incentivos y facilitación a la inversión/INVESTCHILE/Chile

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

IRWIN CAR ANDD EQUIPMENT

: Ahumada 11 : Santiago de Chile : Chile : 56-2-26639200 : 56-2-226639200 : www.investchile.gob.cl : ifrederick@investchile.gob.cl

IPI

IPROTEC LIMITADA

Listado Alfabético de Expositores

Descripción de productos International Mining (IM) is the leading global technical publication for mining industry management. It covers the full spectrum of the world’s extractive industries from exploration through mining and processing to metallurgy and the finished products. The magazine also provides a global overview of which mining company (large or small) is doing what where. IM Events, the conference and exhibition arm of IM, offers a range of specialist mining events around the world.

Empresas Representadas Empresa : GRUPO IPI Dirección : monjitas 527 Ciudad : Santiago País : Chile Teléfono : 56-02-26398373 Fax : 56-02-26398373 Email : maleman@ipipackers.com

2-G74e

: 9953 Broadway Street : Irwin : Estados Unidos : 705-522-9005 : 705-522-2760 : www.irwincar.com : dcolussi@irwincar.com

Productos y Servicios Ofrecidos Conveyor Belt Winders and Winches/IRWIN/Estados Unidos Spare Parts for Coal Machines/JOY, DBT/Estados Unidos Hydraulic and Diesel Fuel Filtration/SCHRODER/Estados Unidos Track Switches and Locomotives/IRWIN TRANSPORTATION/Estados Unidos Mine Waggons, Supply Cars, Personnel Car/IRWIN CAR AND EQUIPMENT/ Estados Unidos Battery, Trolley and Diesel Powered/IRWIN CAR AND EQIPMENT/Estados Unidos Locomotives, Cars and Steel Wheels/IRWIN CAR AND EQUIPMENT/ Estados Unidos Descripción de Productos Manufacturer of Conveyor belt Winders, Electric Conveyor Constant tension Winches. Also manufacture Mining locomotives, Mine Cars, Willison Couplers. Able to supply Spare Components for all Coal related Miners and Haulers.

ISCHEBECK CHILE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

3-H46

: Alfredo Barros Errazuriz 1960. Oficina 1101 : Santiago : Chile : +54-11-44884799 : +54-11-44884799 : administracion@ischebecksud.com.ar

Productos y Servicios Ofrecidos Sistema de Inyeccion Autoperforant TITAN/ISCHEBECK CHILE/Alemania Sistema de Inyeccion Autoperforant TITAN/ISCHEBECK CHILE/Alemania Descripción de Productos Barras utilizadas como micropilotes autoperforantes.

Show Guide Expomin 2018

: UK : +44 1442 870829 : +44 1442 870617 : www.im-mining.com : emma@im-mining.com

Catálogo Oficial Expomin 2018

País Teléfono Fax Web Email

135


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

ISO-CONSULTING Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-R04

Descripción de Productos Itamarket Master Distribuidor, como todos los años exponiendo sus ultimas tecnologias, mostrara un Simulador Hidraulico Automatizado para aplicaciones de Conduccion, ademas de una Plataforma Hidraulica en Normatica con nueva “Ley del Saco”. Somos una empresa lider en automatizacion e importaciones de las lineas de Olehidraulica, Neumatica, Instrumentación y Ensayos No Destructivos.

: Almirante Pastene 12 of 3C, Providencia : Santiago : Chile : 56-2-22369072 : 56-2-22369072 : www.isoconsulting.cl : contacto@isoconsulting.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Consultoría en Gestión de Calidad/ISOCONSULTING/Chile Consultoría en Gestión del Medioambiente/ISOCONSULTING/Chile Consultoría en Gestión de Seguridad/ISOCONSULTING/Chile Auditoría, Control Procesos de Gestión/ISOCONSULTING/Chile Normas ISO, Formación Auditores Internos/ISOCONSULTING/Chile Descripción de Productos implementación de sistemas de gestión basados en normas iso. Actualización de normas a sus versiones más vigentes. Mantención de sistemas de gestión. Auditorías de diagnóstico al sistema de gestión vigente. Capacitación al personal en normas iso y formación de auditores internos en las normas.

ISRAEL-MISIÓN COMERCIAL EN CHILE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-V24

: Bosque Norte 0123 Of 704 : Santiago : Chile : 56-2-2381 1981 : 56-2-2381 1980 : www.israeltradechile.org : santiago@israeltrade.gov.il

Descripción de Productos La misión Comercial de Israel en Chile pertenece una red de más de 40 oficinas ubicadas en los principales centros de negocios en el mundo y es parte del área de comercio exterior del Ministerio de Economía e Industria de Israel. Estrechamos lazos, entregamos herramientas para el desarrollo de nuevos negocios, apoyamos las iniciativas de cooperación bilateral entre Chile e Israel.

ISRAEL AEROSPACE INDUSTRIES Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-V24d

: Ben Gurion airport, Lod 70100 : Tel Aviv : Israel : 972-52-8220209 : 972-3-9359100 : www.iai.co.il : eabbo@iai.co.il

Descripción de Productos El IAI es un líder mundial en los mercados de defensa e industrias en general, ofrece tecnologías y sistemas de última generación en todos los ámbitos: aéreo, espacial, terrestre, marítimo, cibernético, seguridad nacional e ISR. Con más de 60 años de experiencia desarrollando y suministrando sistemas innovadores y de vanguardia para clientes de todo el mundo.

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

136

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email:

Empresas Representadas Empresa : ITAHYDRAULIC SPA Dirección : 7223 NW 43rd St DPT 2254 Choice : Miami Ciudad Estado : Florida : Estados Unidos País Código postal : 33166 Teléfono : 1-305-6002263 : 1-305-6002263 Fax Email : sales@itahydraulic.com : www.itahydraulic.com Web Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: BATTIONI PAGANI POMPE SPA : 43058 Ramoscello di Sorbollo : Via Cab ENzo Ferrari 2 : Italia : 39-0521-663203 : 39-0521-663203 : info@bapag.it : OMT S.P.A. : Via Lombardia 14 Calvenzano : Bergamo : Italia : 39-0363-860311 : 39-0363-860311 : m.ferri@ompfiltri.com

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: MAGNAFLUX : 155 Harlem Avenue : Glenview, IL 60025, USA : Estados Unidos : 1-847-6575300 : 1-847-6575300 : sales@magnaflux.com

IXOM CHILE S. A.

Productos y Servicios Ofrecidos Equipos control Automático de Camiones/IAI/Israel

ITAMARKET MASTER DISTRIBUIDOR

Ensayo No destructivo Magnaflux/MAGNAFLUX/Estados Unidos

1-S02

: Andes 2374 : Santiago : Chile : 56-2-24958568 : 56-2-26717297 : www.itamarket.cl jmartinez@itamarket.cl

Productos y Servicios Ofrecidos BOMBAS PISTON, ENGRANAJES y PALETAS/ITAHYDRAULIC/Estados Unidos Cilindros Hidraulico Doble y Telescopico/ITAHYDRAULIC/Estados Unidos Válvulas Direccionales Eléctricas Manual/ITAHYDRAULIC/Estados Unidos Acumuladores Vegiga y Diafragma/ITAHYDRAULIC/Estados Unidos Motores Hidraulicos/ITAHYDRAULIC/Estados Unidos Intercambiador de Calor Aire Agua Aceite/ITAHYDRAULIC/Estados Unidos Machones, Campanas y Filtros/FILTREC/Italia Unidad Potencia Hidraulica/ITAHYDRAULIC/Estados Unidos Bombas de Vacio Limpiafosas/BATTIONI PAGANI POMPE/Italia

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-A68

: Calle Dos N° 9463 Loteo Industrial A. Vespucio : Santiago : Chile : 56-2-23848300 : 56-2-23848300 : www.ixom.com : daniel.murillo@ixom.com

Productos y Servicios Ofrecidos Isopropil Xantato de Sodio, SIBX, PAX/YANTAI HUMON CHEMICALS AUX./China Extractantes de Cobre MEXTRAL,Aldox, Cet/KOPPER CHEMICALS INDUSTRY CO,/China Floculantes, aniónicos, catió, no-Ionico/BEIJIN HENGJU/China Reactivos de Flotación Colector, Espuman/FLOTTEC/Estados Unidos Carbón Activado, adsorción oro, trat.Agu/CALGON CARBON CORPORATION/Estados Unidos Telas y Mangas Filtrantes/NATIONAL FILTER MEDIA/Estados Unidos Paquetes de Aditivos para refrigerantes/RECOCHEM/Canadá Solvente/TOTAL/Francia Membranas de Osmósis Inversa/FILMTEC/Canadá Monoetilenglicol/UNIVAR/Estados Unidos

J J&A INTERNATIONAL S.A. Dirección Ciudad

3-G12

: Monseñor Sotero Sanz 55, Of 600, P6. Providencia : Santiago


Descripción de Productos J&A International entrega soluciones tecnológicas a la industria metalmecánica, metalúrgica y minera. Representamos a la Compañía OERLIKON METCO en la venta de equipos, repuestos, polvos, alambres y soldaduras especiales para recubrimientos superficiales. Adicionalmente contamos con la representación de TUFFSTUDDS LLC, especialistas en protección de superficies sometidas a abrasión e impacto. Empresas Representadas Empresa : OERLIKON METCO Dirección : 1101 Prospect Avenue Ciudad : Westbury : Nueva York Estado País : Estados Unidos Teléfono : 1-800-6382699 Fax : 1-866-2935737 Email : andre.oczerny@oerlikon.com Web : www.oerlikon.com/metco/en/

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-D36

: Im Stoeckmaedle 23 : Karlsbad : Germania : 49-7081-156042 : +49-7081-156042 : https://www.jcbachmann.com : ano@jcbachmann.de

Productos y Servicios Ofrecidos Analizador XRF elemental en línea/J&C BACHMANN GMBH/Germania Analizador XRF elemental en fluidos/J&C BACHMANN GMBH/Germania Analizador elem. en línea de produción/J&C BACHMANN GMBH/Germania Descripción de Productos Nuestros equipos realizan análisis de fluorecencia de rayos X, directamente en cinta transportadora o tubería, sin necesidad de tomar muestras. El análisis permite obtener de manera instantánea, la composición física, densidad y otras características del material, normalmente obtenidas en laboratorio. Nuestros productos se integran a los procesos industriales y son fáciles de operar y supervisar.

JACOL Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-G40 : Avda. Vizcaya Norte 17011-3, Pudahuel : Santiago : Chile : 56-2-27775754 : 56-2-jacol@jacol.cl : www.jacol.cl : gleyton@jacol.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Bombas sumergibles para pulpa, Dragas./DRAGFLOW/Italia Bombas Horizontales/CURVE/Sudáfrica Clarificadores, Espesadores/WESTECH/Estados Unidos Filtros Prensa/EVOCUA/Estados Unidos Placas para filtros/KLINKAU/Estados Unidos Bombas Neumáticas/PUMPS 2000/Estados Unidos

: Andrés Ibieta 687, Ofc. 2-OP : Rancagua : Chile : 56-72-2321230 : 56-72-2321231 : www.jcfingenieria.cl : secretariacom@jcfingenieria.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Equipos transportador de escoria Kress/KRESS/Estados Unidos Limpiador de correas transportadoras/FILTRARTECH/Canadá Control y encapsulado de petroleo, aceit/OILEX/Alemania Descripción de Productos kress: Transporte de escoria, marca representada kress corporation de Estados Unidos. filtrartech: Equipo que estará en exhibición, capturador de polvo de las correas transportadoras. oilex: Ayuda al control y manejo de liquidos contaminante, especial derrames de petróleo, aceite etc.

: TUFFSTUDDS LLC : 10307 Springland Court : Houston : Texas : Estados Unidos : 1-855-6292012 : 1-855-6292012 : gfredericks@tuffstudds.com : www.tuffstudds.com/

J&C BACHMANN GMBH

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-G17

Empresas Representadas Empresa : FILTRARTECH Dirección : 1251 rue de societaires Ciudad : Chicoutimi Estado : Quebec : Canadá País Código postal : G7J0K6 : 418-549-2727 Teléfono Fax : 418-549-2727 Email : phillipe.simard@filtrartech.com : www.filrartech.com Web Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: KRESS CORPORATION : 227 w illinois st : Brimfield : Illinois : Estados Unidos : 61517 : 309-446-3395 : 309-446-9625 : nkress@kresscorporation.com : www.kresscorporation.com

JIANGSU BAISHENG MACHINERY LTD. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-H98

: No.6 Xingye Road, Tianmuhu Industrial Park, Liyang, : Jiangsu : China : 86-519-8796 6698/8796 6618 : 86-519-87966616 : baisheng@bscrusher.com

Productos y Servicios Ofrecidos Crusher/BAUMA CHINA/China

JIANGSU LONGEN POWER TECHNOLOGY Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: No.36 Donghai Road, Binhai industry zone,Qidong,Jiangsu Province,PRC : Qidong : China : 86-513-83833306 : 86-513-83833306 : tingting.cao@long-gen.com

Productos y Servicios Ofrecidos GENERATORS/LONGEN/China

2-L80

Show Guide Expomin 2018

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

JCF INGENIERIA LTDA

Exhibitors Alphabetical List

Productos y Servicios Ofrecidos Equipos de Proyección Térmica/OERLIKON METCO/Estados Unidos Equipos Complementarios de Proy. Térmica/OERLIKON METCO/Estados Unidos Insumos para Proyección Térmica/OERLIKON METCO/Estados Unidos Toperoles Anti-desgaste/TUFFSTUDDS LLC/Estados Unidos Hardfacing Anti-desgaste/OERLIKON METCO/Estados Unidos

Descripción de Productos JACOL ofrece equipos para procesos mineros e industriales, siendo su especialidad las bombas para pulpas y líquidos altamente corrosivos, además de una amplia gama de equipos para la separación sólido-líquido: filtros prensa, espesadores, clarificadores y otros.

Listado Alfabético de Expositores

Bombas Sumergibles/MODY PUMPS/Estados Unidos Bombas Sumergibles/NATIONAL PUMPS/Estados Unidos Bombas centrífugas líquidos corrosivos/KESTNER/Inglaterra

: Chile : 56-2-222323884 : 56-2-jrojas@gls.cl : www.jya.cl : rnormans@jya.cl

Catálogo Oficial Expomin 2018

País Teléfono Fax Web Email

137


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

JIANGXI HUAYU CONSTRUCTION Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-G86

: Liantang village,renshou town,jing`an county,yichun city,jiangxi province,China : Jiangxi : China : +86-795-4716665 : +86-795-4716665 : blare@jxhygcjx.com

Productos y Servicios Ofrecidos Teeth for Excavator/HUAYU/China Descripción de Productos Jiangxi Huayu Construction Machinery Co., Ltd. is set in Jing’an County, Yichun City, Jiangxi Province. We have 14 years experience in this field. Our company mainly manufactures excavator parts like bucket teeth, adapter, blade angle, loader teeth, protector, pins and so on.

JIANGXI JINGJIN MACHINERY CO.,LTD Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-D86

: INDUSTRIAL ZONE A OF JINGAN COUNTRY IN YICHUN JIANGXI PROVINCE,CHINA : Jiangxi Yichun : China : +86-795-4655528 : +86-795-4653181 : 3514356870@qq.com

Productos y Servicios Ofrecidos DAEWOO for 2713Y1221RC/JINGJIN/China DAEWOO for 2713-1236TL/JINGJIN/China KOMATSU for 19570RC/JINGJIN/China KOMATSU for 14151RC-1/JINGJIN/China HITACHI for 6Y3222/JINGJIN/China HITACHI for TB00705/JINGJIN/China HYUNDAI for E1613027RC/JINGJIN/China HYUNDAI for 61Q631310/JINGJIN/China VOLVO for VOV210TL/JINGJIN/China VOLVO for 14553243/JINGJIN/China Descripción de Productos JIANGXI JINGJIN ENGINEERING MACHINERYCO.,LTD produces various types of excavator bucket teeth,tooth seat,bucket spindle,bucket pin,bucket and loader shovel teeth, the four round of construction machinery.And the company also produces various specifications and models of wear-resisting products in cement,mining, thermal power,chemical industry and other industries.

JINAN HUG TRADE CO.,LTD. 2-K3 Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-F70

Descripción de Productos Somos fabricante profesional del cilindro hidráulico y la unidad de potencia de China durante más de 20 años, con nuestro propio equipo de I + D, ofreceremos nuestra asistencia en las especificaciones y el diseño de los ingenieros profesionales.

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

138

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-G96

: Puji Town Zhangqiu City,Shandong ,China : Jinan : China : +86-138-53142678 : +86-531-83876522 : www.grindingball.cc : coralwanglc@hotmail.com

2-C50

: El Totoral 801 Loteo Industrial Buenaventura Quilicura : Santiago : Chile : 56-2-227335004 : 56-2-27335102 : www.jomar.cl : mpoblete@jomar.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Revestimientos Antiadherentes/TIVAR QUADRANT/Estados Unidos Plasticos de ingenieria/QUADRANT/Estados Unidos Empaquetaduras en Trenza/CARRARA/Italia Empaquetaduras cortadas y en laminas/DONIT TESNIT/Eslovenia Juntas de Expansion elastomericas/Q-FLEX/Estados Unidos Juntas de Expansion de PTFE (Teflon)/CRP/Estados Unidos Piping de acero revestidos en PTFE/CRP/Estados Unidos Juntas de expansion para manejo de Gases/JOMAR/Chile Empaquetaduras espirometalicas/CARRARA/Italia Descripción de Productos Empaquetaduras en Trenza Emp. en Laminas Emp. Espirometalicas Cuerdas calorífugas Juntas de expansión (Elastomericas, PTFE, Acero y Telas) Rollos de cinta de PTFE Piping revestidos en PTFE Plásticos de Ingeniería Revestimientos antiadherentes Aislaciones Flexibles Marcas Representadas. Quadrant (Tivar)- Carrara- Donit Tesnit- Guarniflon- CRP- Q-Flex.

JOYERÍA PETRAZUL Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Productos y Servicios Ofrecidos Telescopic hydraulic cylinder for trucks/HUG/China Hydraulic cylinder/HUG/China

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

JOMAR LTDA.

2-A92

: Av. Kennedy 422, entrepiso : Santiago : Chile : 56-9-98895887 : 56-2-98895887 : www.petrazul.cl : info@petrazul.cl

JR COMPONENTES / CMS SERVICES

: LiXia District , Jinan 250000 , China : Jinan : China : 86-531-88902882 : 86-531-88902882 : www.unlhydraulic.com : nipengshq@hotmail.com

JINAN HUIXIN GRINDING BALL CO.LTD

high,medium & low Chrome alloyed casting iron balls.They are mainly applied to various mines,cement plants,power stations and chemical industries.Their specialties:high hardness,even wearing,and no breakage. Capacity:100,000Tons/Year.

2-E58

: Los Guindos 5667 : Santiago : Chile : 56-2-22763438 : 56-2-26699046 : www.jrcomponentes.cl : contacto@jrcomponentes.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Torque Neumaticas Electricas Baterias/RAD, NEW WORLD/Canadá Aros y llantas fuera de carretera OTR/GMI, GLOBAL MINING INTERNATION/ Canadá Torque Hidraulico Neumatico Electrico/ENERPAC/Estados Unidos Brazo de asistencia ingravido/JR 3ARM/España Torque Hidraulico Electrico neumati/TORCUP/Estados Unidos Descripción de Productos Distribuidor oficial para Chile de estas herramientas y sus accesorios, cuenta con el total de Respaldo Técnico y Garantía de Fabrica, además de un equipo de profesionales especializado y entrenado para entregar las mejores soluciones en uniones apernadas en toda la industria. Servicio tecnico arriendo reparaciones certificaciones completan la gama de servicios en la R. Metropolitana y Antofagasta.

JSI ROCK TOOLS CO., LTD.

Productos y Servicios Ofrecidos Grinding Ball, Forged Ball &Rolling Ball/B2/China

Dirección

Descripción de Productos Our main products are grinding balls,forged steel balls , rolling balls and

Ciudad País

1-D92

: 11F, Jiulian Building, No. 213, North Baoshan Road, Guiyang 550004, Guizhou, China : Guiyang : China


Productos y Servicios Ofrecidos Compresores Portátiles y Estacionarios/KAESER/Alemania Secadores de Aire Comprimido/KAESER/Alemania SAM: Cotroladores maestros/KAESER/Alemania Salas de Aire Comprimido/KAESER/Chile Compresores Libres de Aceite/KAESER/Alemania

Productos y Servicios Ofrecidos Taper bits and button bits./JSI/China Taper rods and extension rods./JSI/China Drill bits, rods, and shank adapters./JSI/China TOP HAMMER and DTH hammer and bits./JSI/China Descripción de Productos JSI produce principalmente aceros de perforación para minería, construcción e industrias relacionadas. Desde su fundación en 1997, JSIse ha esforzado por dar a sus clientes soluciones rápidas, estables y econónicas. Actualmente JSI ha sido un fabricante especializado en esta industria con integración de R&D, producción, suministro de productos relacionados y solución de consultoría.

2-G50c

: 548 Clayton Court : Wood Dale : Estados Unidos : 1-847-956 0060 : 1-847-956 0157 : www.komarek.com : jbygrave@komarek.com

Descripción de Productos Líder en el diseño y fabricación de equipos para briquelado y compactado, útiles para laboratorios o sistemas completos para producción. Nuestros mercados principales son Litio carbonatado, desperdicio de acero, polvos minerales, químicos especiales, micro nutrientes y mercados industriales.

KABELWERK EUPEN AG

1-F34

: Rue de Malmedy 9 : Eupen : Bélgica : 00-32-8 7597100 : 00-32-597060 : www.eupen.com : roland_havenith@eupen.com

Descripción de Productos Cable Radiante: Permite la comunicación por radio en espacios confinados complejos (túneles, edificios, depósitos, minas, etc), donde otros sistemas de antenas distribuidas no funcionan. Más robustos que los sistemas de antenas especialmente en áreas críticas, peligrosas (explosivos), con alta vibración y ambiente agresivo. Empresas Representadas Empresa : SEE TELECOM Dirección : Av. du Commerce 18 Ciudad : Braine l'Alleud País : Bélgica Código postal : 1420 Teléfono : 0032-2-3890020 Fax : 0032-2-3890020 Email : r.hendrikx.ext@see.be Web : www.see.be

Dirección Ciudad País Teléfono Fax

: Salar de Atacama 1381, ENEA, Pudahuel : Santiago : Chile : 56-2-25999200 : 56-5-25999225

: 2398# JUYING ROAD, TAIZHOU CITY, ZHEJIANG, CHINA : TAIZHOU : China : 0086-576-82878867 : 0086-576-82878867 : www.kqdrill.com : chinakaiqiu@kqdrill.com

Descripción de Productos somos la fábrica de martillo DTH, bit DTH, broca cónica, broca y varilla, etc. La marca principal, "kaiqiu", ha establecido una gran reputación y popularidad en el mercado nacional y extranjero.

KAITO(SUZHOU)CONSTRUCTION MACHINE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-P04

: No.4,ZhengHe Zhong Road, TaiCang City, Jiangsu Province : Taicang : China : 0086-512-81601905 : 0086-512-81601958 : elva.tang@sz-kaito.com

Productos y Servicios Ofrecidos Mining picks and crushers/KAITO, CHINA/China Descripción de Productos Mining picks, tool holders,Track Pad, Compactor Rubber Buffer, Conveyor Chain, Screed Plate, Asphalt Paver Levelling Sensor

Productos y Servicios Ofrecidos Cable Radiante/EUCARAY/Bélgica Cable Radiante/EUCARAY/Bélgica

KAESER COMPRESORES DE CHILE LTDA.

Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-H86

Productos y Servicios Ofrecidos DTH drilling tools for mining/KAIQIU/China

Productos y Servicios Ofrecidos Compactadoras de alta presión modelo B/KOMAREK/Estados Unidos Compactadoras de presión moderada DH/KOMAREK/Estados Unidos Prensa de rodillo para investigación/KOMAREK/Estados Unidos

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

KAIQIU DRILLING TOOLS CO., LTD.

Empresas Representadas Empresa : KAITO(SUZHOU)CONSTRUCTION MACHINERNERY CO LTD Dirección : No.4,ZhengHe Zhong Road Ciudad : taicang Estado : jiangsu Código postal : 215412 Casilla : 215412 Teléfono : 08998-08998-051281601958 Fax : 86-512-81601958 Email : elva.tang@sz-kaito.com

KALE CONVEYOR Dirección Ciudad Teléfono Fax Web Email

2-E48

: Sancaktepe Mah. Millet Cd. No:40-42 : Silivri-Istanbul : 0090-212-7465767 : 0090-212-7465880 : www.kaleconveyor.com : engin@kaleconveyor.com

Productos y Servicios Ofrecidos Cintas transportadoras de caucho en TRQ./KALE CONVEYOR/Turquía

EX-A20

Descripción de Productos Kale Conveyor es el mayor fabricante y exportador de cintas transportadoras de caucho en Turquía.Estamos orgullosos de producir productos de caucho de acuerdo con las normas ISO y DIN reconocidas en todo el mundo. Desde 1975, Kale Conveyor es la elección correcta para todas sus necesidades de Rubber Belt para la industria pesada y ligera.

Show Guide Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Descripción de Productos KAESER Kompressoren ofrece soluciones a través de productos, servicios y sistemas completos para la generación, tratamiento y suministro del aire comprimido que se emplea como fuente de energía en la industria. Dichas soluciones tienen por objeto optimizar la eficiencia y economía de los sistemas neumáticos.

Dirección

K K.R. KOMAREK, INC.

: veronica.delavega@kaeser.com

Exhibitors Alphabetical List

Email

Listado Alfabético de Expositores

: +86-851-86780702 : +86-851-86780960 : www.jsintl.com.cn : jsimarket@jsintl.com.cn

Catálogo Oficial Expomin 2018

Teléfono Fax Web Email

139


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

KAMAG TRANSPORTTECHNIK GMBH & CO. Dirección Ciudad País Fax Web Email

2-A12a

: Liststr. 3 : Ulm : Germania : 731-4098-109 : www.kamag.com : info@kamag.com

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Descripción de Productos nuestra linea de productos esta enfocada en dar solución a los problemas de altas temperaturas en procesos industriales, tanto en la protección del recurso humano como para los equipos utilizados, protección ante la temperatura por radiación, conducción y conveccion, son nuestro objetivo.

1-D32

: 258 Granville Avenue Robertville : Gauteng : Sudáfrica : +27-11-4723980/1/2 : +27-11-4723984 : www.kama.co.za : gr@kama.co.za

Descripción de Productos Fabricación y suministro de sirenas, sistemas de evacuación, balizas, barras de luces para vehículos, luces de pistas de aviación, luces de aterrizaje de helicópteros, bocinas de aire, transformadores, electromagnéticos, timbres de alarma. Sistemas de control de calidad ISO 9001/2015 y fabricación desde 1989. La compañía de fabricación de sirenas más grande del hemisferio surren.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-T40e

: MAIPU 1581 : SAN MARTIN : Argentina : 00-54-1147521530 : 00-54-1147521530 : www.keyvigilant.com : info@keyvigilant.com.ar

Productos y Servicios Ofrecidos SISTEMAS DE CONTROL DE LLAVES MECANICOS/KEY VIGILANT/Argentina SISTEMAS DE CONTROL DE LLAVES ELECTRONIC/KEY VIGILANT/Argentina LOCKERS ELECTRONICOS/KEY VIGILANT/Argentina

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

Descripción de Productos Solo Soluciones S.A. es una empresa argentina dedicada a la fabricación y comercialización de sistemas de control de llaves, rondas de vigilantes y localizacion satelital por gps para empresas de diversos sectores. Ayudamos a las empresas a resolver el problema de control y organización de llaves y usuarios, el cual es habitual en toda empresa donde las llaves se utilizan de forma continua.

140

KAPPA ENGINEERING (PTY) LTD

1-D06

KATZE LIMITADA

1-U48

Dirección Ciudad País Teléfono Email

: Avenida Presidente Kennedy 6800, Of, 716 Torre A : Santiago : Chile : 56-2-3245-1451 / +56-9930548 : irene@katze.cl

Descripción de Productos Ergonomía industrial

KEZVER CHILE Dirección Ciudad País Teléfono

: Las Violetas 5840 , Estación Central : Santiago : Chile : 56-02-227236104

Empresas Representadas Empresa : JUTEC HITZESCHUTZ UND ISOLIERTECHNIK GMBH Dirección : mellumstr. 23 -25 Ciudad : oldenburg País : Alemania Teléfono : 49-441300990 Fax : 49-4413009999 Email : info@jutec.com Web : www.jutec.com

KGHM ZANAM S.A.

Productos y Servicios Ofrecidos Sirenas, balizas, transformadores, imane/BANSHEE/Sudáfrica Sirenas, balizas, los sistemas de evacua/BANSHEE/Sudáfrica brocas/DRILLMECH/Sudáfrica bobinas de magnetización y desmagnetizac/KAMA/Sudáfrica Sirenas de voladura/SIRENCO/Sudáfrica

KEY VIGILANT

: 56-02-27236104 : www.kezverchile.cl : mquezada@kezverchile.com

Productos y Servicios Ofrecidos Elementos de seguridad y proteccion pers/JUTEC/Alemania

Productos y Servicios Ofrecidos Heavy Duty Transporters/KAMAG/Germania Heavy Duty Transporters/KAMAG/Germania Heavy Duty Transporters/KAMAG/Germania

KAMA INDUSTRIES (PTY)LTD

Fax Web Email

1-R16

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-F44

: Kopalniana 7 : Polkowice : Polonia : 48-76-84 70 905 : 48-76-84 71 100 : www.kghmzanam.com : sekretariat@ kghmzanam.com

Productos y Servicios Ofrecidos KGHM ZANAM S.A./POLAND/Polonia KGHM ZANAM S.A./POLAND/Polonia KGHM ZANAM S.A./POLAND/Polonia KGHM ZANAM S.A./POLAND/Polonia KGHM ZANAM S.A./POLAND/Polonia KGHM ZANAM S.A./POLAND/Polonia KGHM ZANAM S.A./POLAND/Polonia KGHM ZANAM S.A./POLAND/Polonia KGHM ZANAM S.A./POLAND/Polonia Descripción de Productos KGHM ZANAM S.A. lleva más de 50 años ofreciendo maquinaria y equipos para las minas subterráneas sin presencia de metano. Ofrecemos cargadoras, vehículos de acarreo, de voladura, perforadoras-empernadoras y vehículos auxiliares. El diseño y el equipamiento de la maquinaria pueden adaptarse a diferentes condiciones de explotación. Garantizamos el servicio y la asistencia técnica profesionales.

KININ Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-G39 : Los Ángeles 138 : Quilpué : Chile : 56-9-93505330 : 56-9-93505330 : www.kinin.cl : contacto@kinin.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Relatorías en prevención de riesgos y SO/KININ/Chile Ergonomía y salud ocupacional./KININ/Chile Gimnasia de pausas, masajes en terreno./KININ/Chile Prevención de lesiones a trabajadores./KININ/Chile Descripción de Productos Asesorías en Ergonomía y Salud Ocupacional. Gimnasia de pausas. Masoterapia laboral. Rehabilitación física y funcional. Empresas Representadas Empresa : KININ Dirección : Los Ángeles 138 Ciudad : Quilpué Estado : Valparaíso : Chile País Código postal : 2430000 Teléfono : 56-9-93505330 Fax : 56-9-93505330 Email : contacto@kinin.cl


Descripción de Productos Somos fabricantes de material eléctrico, bornes de conexión y accesorios, canaleta ranurada, dispositivos para la gestión de la energía, instrumentación y automatización; llevando insumos y equipos a mas de 100 países. Nuestros productos cumplen con las mas altas normativas de calidad como son los certificados ISO 9001, ISO 14001, ATEX, VDE, CSA, GOST, UL, cUL, CE, DNV.

KOMATSU Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

EX-F20 : Avda Americo Vespucio 0631, Quilicura : Santiago : Chile : 56-2-226557291 : 56-2-226557711 : www.komatsu.cl : sergio.rodriguez@komatsu.cl

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-R38

Productos y Servicios Ofrecidos Puentes Grua, Polipastos, Servicios, Rep/KONECRANES/Finlandia Puentes Grua y Polipastos Seguros/KONECRANES/Finlandia Servicios para Puentes Grua/KONECRANES/Finlandia Descripción de Productos Puentes Grúas, Polipastos inteligentes que mejoran la productividad y la seguridad de las operaciones de nuestros clientes. Amplia capacidad de servicio técnico.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-L12

: 91-2 2 S a m g m o - R o, D a e g o d - M ye o n ,G i m p o Si,Gyeongggi-Do,10027,Republic of Korea : Gyeongggi-Do : Corea : 82-10-97047928 : 82-10-97047928 : www.koreacoupling.co.kr : james@koreacoupling.co.kr

Productos y Servicios Ofrecidos Grid Couplings/KOREA COUPLING CO., LTD./Corea Gear Couplings/KOREA COUPLING CO., LTD./Corea KW Flex Couplings/KOREA COUPLING CO., LTD./Corea Disc Couplings/KOREA COUPLING CO., LTD./Corea Tire Couplings/KOREA COUPLING CO., LTD./Corea Omega Couplings/KOREA COUPLING CO., LTD./Corea

Descripción de Productos Koslan Industrial es proveedor de soluciones para la impulsión y control de fluidos, de sistemas de mitigación de golpe de ariete y sistema Protección Contra Incendios. Nuestro alcance de participación de proyectos es desde la asesoría para la especificación de soluciones en etapas de ingeniería; suministro de productos, como bombas para aguas limpias y sucias, válvulas y estanques de presión.

KRAEMER MINING GMBH

2-C02

: Ferdinand-Braun-Str. 3 : Rheda-Wiedenbrück : Germania : +49-2522-83880 : +49-2522-8388111 : www.kraemer24.com : mining@kraemer24.com

Productos y Servicios Ofrecidos Piezas para motores/DEUTZ, PERKINS/Germania Piezas para motores/SKF, TIMKEN/Italia

: Manuel Rodriguez 72, Colina : Santiago : Chile : 56-2-29528900 : 56-2-29528900 : www.konecranes.cl : leonel.rubilarmonsalve@konecranes.com

KOREA COUPLING CO.,LTD.

: Lord Cochrane 1691 : Santiago : Chile : 56-2-24225300 : 56-2-24225300 : jcaprile@koslan.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Estanques hidroneumatico y golpe ariete/DUCHTING-ZENIT-PEMO-LEO-/Italia Retencion, Ventosas, cuchilla , control/CLAVAL-FLOWMAK-CSA-/Estados Unidos

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Productos y Servicios Ofrecidos Simulador Pala Hidráulica PC8000/KOMATSU/Chile Simulador PC300-8/KOMATSU/Chile Monitoreo camión autónomo AHS/KOMATSU/Chile Simulador Palas/KOMATSU/Chile Tecnología Modular Mining System/KOMATSU/Chile

KONECRANES

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

3-G62

Exhibitors Alphabetical List

Productos y Servicios Ofrecidos Monitores - Vigilantes de Tensión/KLEMSAN/Turquía Crimpeadora, pelador de cable y otras/KLEMSAN/Turquía Bornes de conexión, tornillo y push in/KLEMSAN/Turquía Pasarelas - gateways y conversor serial/KLEMSAN/Turquía Analizadores de energía y multimetros/KLEMSAN/Turquía Transductores de señales analogicas/KLEMSAN/Turquía Canaleta ranurada para tablero electrico/KLEMSAN/Turquía

KOSLAN SPA

Listado Alfabético de Expositores

Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Kizilusum Mahallesi Kemalpasa Kiziluzum Cadessi No 15 : Izmir : Turquía : 90-232-8770800 : 90-232-8770800 : www.klemsan.com : andresastudillo@klemsan.com.tr

Descripción de Productos We have been specialized in producing various types of couplings; Grid, Gear, Elastomeric Couplings etc and exporting couplings to 33 countries since 1992. TIMKEN, ALTRA, SKF, CMD, KTR, REGAL BELOIT are importing our products and maintaining cooperation with us. Our Grid, Gear, KW Flex couplings fully interchangeable with international brands.

Descripción de Productos KRAEMER es una empresa alemana especializada en maquinaria de construcción desde hace más de 50 años. Kraemer Mining suministra todas las piezas de repuesto y desgaste para el equipamiento de minería de O&K/ TEREX/Bucyrus, Caterpillar, Komatsu, Liebherr e Hitachi. Empresas Representadas : WALENTIN RERICH Empresa Dirección : Ferdinand-Braun-Str. 3 Ciudad : Rheda-Wiedenbrück País : Alemania Casilla : 33378 : +49-2522-83880 Teléfono Fax : +49-2522-8388111 Email : w.rerich@kraemer24.com Empresa Dirección Ciudad País Casilla Teléfono Fax Email

: ZOYA HöHN : Ferdinand-Braun-Str. 3 : Rheda-Wiedenbrück : Alemania : 33378 : +49-2522-83880 : +49-2522-8388111 : z.hoehn@kraemer24.com

Empresa Dirección Ciudad País Casilla Teléfono Fax Email

: WALENTIN RERICH : Ferdinand-Braun-Str. 3 : Rheda-Wiedenbrück : Alemania : 33378 : +49-2522-8388145 : +49-2522-8388111 : w.rerich@kraemer24.com

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: ZOYA HöHN : Ferdinand-Braun-Str. 3 : Rheda-Wiedenbrück : Alemania : +49-2522-8388188 : +49-2522-8388111 : z.hoehn@kraemer24.com

Show Guide Expomin 2018

Dirección

2-F24

Catálogo Oficial Expomin 2018

KLEMSAN

141


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

KTR SYSTEMS CHILE SPA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-D32

: Bucarest 17, Oficina 33 : Santiago de Chile : Chile : 56-2-3224 6674 : 56-2-3224 6674 : www.ktr.com : k.varodi@ktr.com

Dirección

Productos y Servicios Ofrecidos Acoplamientos transmisión de potencia/KTR SYSTEMS/Alemania Sistemas de frenos industriales/KTR BRAKE SYSTEMS/Alemania Sistemas de refrigeración aire/aceite/KTR SYSTEMS/Alemania Acoplamientos para chancador primario/KTR SYSTEMS/Alemania Descripción de Productos KTR-Made for Motion KTR es un fabricante líder que ofrece soluciones con los más altos estándares de calidad en los campos de tecnología de transmisión de potencia, sistemas de freno y refrigeración, como así también componentes hidráulicos para nuestros socios comerciales. Un total de 24 filiales y más de 90 socios de ventas proporcionan soluciones hechas a medida.

KÄRCHER Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-D50 : Av. Los Libertadores 16500 N°1-A-1, Colina : Santiago : Chile : 56-2-23806100 : 56-2-23806100 : www.karcher.cl : valentina.silva@cl.karcher.com

2-A02 : Königsteiner Str. 2 : Hattingen : Germania : 2324-207-207 : www.koeppern.de : c.lonken@koeppern.de

Productos y Servicios Ofrecidos Molinas de rodillos de alta presión/HPGR/Alemania

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

Descripción de Productos Köppern, establecida en 1898, construye prensas de rodillos, instalaciones de briqueteadi y molinos de rodillos de alta presión para la minería. La prensa de rodillos de Köppern, con su dieseño único y sus últimos adelantos tecnológicos, proporciona alta condiabilidad a los procesos, así como mínimos tiempos de detención por mantenimientos.

142

Empresas Representadas Empresa: PAUL NADOR Y COMPANIA LTDA Dirección : Miraflores 178 Ciudad : Santiago País : Chile Teléfono : 0056-2-2423689 Fax : 0053-2-2425461 Email : nador@mi.cl Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: PAUL NADOR Y COMPANIA LTDA : Miraflores 178 : Santiago : Chile : 0056-2-2423689 : 0053-2-2425461 : nador@mi.cl

: Avda. P. Eduardo Frei Montalva 9950, Modulo B1, Quilicura : Santiago : Chile : 56-2-227471188 : 56-2-227471184 : http://www.klueber.com : andres.carrasco@cl.klueber.com

Productos y Servicios Ofrecidos Lubricante transparente para molinos/KLüBERFLUID C- PG 17/Estados Unidos Lubricante transparente para molinos/KLüBERFLUID C -F 3 ULTRA/Alemania Grasa para bujes de equipos moviles/KLüBERPLEX EM - 91 152 SAM/ Argentina Grasa para uniones roscadas de perf./KLüBERPASTE ES - 91-152 SAM/ Argentina Grasa de reparación para molinos/GRAFLOSCON D-SG 00 ULTRA/Alemania Aceite sintético para compresores aire/KLUBER SUMMIT ULTIMA/Estados Unidos Grasa para asentamiento de piñon-corona/GRAFLOSCON BSG 00 ULTRA/ Alemania Descripción de Productos Klüber Lubrication Las soluciones tribológicas innovadoras son nuestra pasión. A través del contacto personal y consultas, ayudamos a nuestros clientes a que sean exitosos. Empleando nuestros ambiciosos conceptos tecnológicos y personal experimentado y competente, satisfacemos los requerimientos actuales, cada vez más exigentes, fabricando lubricantes eficientes de alto rendimiento

LA CAV S.A.

Descripción de Productos Kärcher, empresa alemana líder mundial en soluciones de limpieza profesional. Presenta una amplia gama de productos para el aseo, mantenimiento y seguridad industrial, como hidrolavadoras, aspiradoras y barredoras.

Dirección Ciudad País Fax Web Email

Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-J22

L

Productos y Servicios Ofrecidos Aspiradora industrial/KÄRCHER/Alemania Aspiradora profesional HEPA/KÄRCHER/Alemania Hidrolavadoras y aspiradoras/KÄRCHER/Alemania Hidrolavadoras UHP/KÄRCHER/Alemania

KÖPPERN

KÜBER LUBRICATION

Dirección Ciudad País Teléfono Email

1-W12 : Av. La Montaña N° 776 : Santiago : Chile : 56-2-23938168 : tsepulveda@lacav.cl

LABTECH HEBRO LTDA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-G56

: Paula Jaraquemada 1553, Renca : Santiago : Chile : 56-2-23312000 : 56-2-22089569 : www.labtechhebro.cl : jvives@hebrolab.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Chancadores, hornos de secado, divisores/LABTECH HEBRO/Chile Molinos pulverizadores, maquinas de flot/LABTECH HEBRO/Chile Agitadores de tamices, tamices, harneros/LABTECH HEBRO/Chile Filtros de presión, bancos de rodillos,/LABTECH HEBRO/Chile Pulverizadores, chancadores, maq flotac/ESSA FLSMIDTH/Australia Tamices, agitadores de tamices/ADVANTECH/Estados Unidos Descripción de Productos Equipos de preparación de muestras de minerales, chancadores, molinos pulverizadores, Hornos de secado, divisores de muestras rotatorios, cuarteadores, harneros, filtros de presión, máquinas de flotación, bancos de rodillos, molinos, agitadores de tamices, tamices, balanzas para densidad de pulpa y accesorios. Servicio de post venta, servicio técnico y venta de repuestos Empresas Representadas Empresa : ADVANTECH : 2450S Commerce Drive Dirección Ciudad : New Berlin; WI 53151 País : Estados Unidos Teléfono : 262-786-1600 Fax : 262-786-5074 Email : info@hebrolab.cl Web : www.labtechhebro.cl Empresa Dirección

: FLSMIDTH - ESSA : 58-60 Dowd St Welshpool WA 6016


2-D56

: 2476 N. Bundy Drive : Fresno : Estados Unidos : 559-251-1396 : 559-251-2096 : www.lavalunderground.com : gjones@lavalunderground.com

Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Productos y Servicios Ofrecidos Camaras de Pozos de Agua y Mina/LAVAL UNDERGROUND SURVEYS/ Estados Unidos Camaras de Pozos de Agua y Mina/LAVAL UNDERGROUND SURVEYS/ Estados Unidos Camaras de Pozos de Agua y Mina/LAVAL UNDERGROUND SURVEYS/ Estados Unidos Camaras de Pozos de Agua y Mina/LAVAL UNDERGROUND SURVEYS/ Estados Unidos Camaras de Pozos de Agua y Mina/LAVAL UNDERGROUND SURVEYS/ Estados Unidos Camaras de Pozos de Agua y Mina/LAVAL UNDERGROUND SURVEYS/ Estados Unidos Limpiadores ecologico para limpiar pozos/BORESAVER/Estados Unidos Camaras de Pozos de Agua y Mina/LAVAL UNDERGROUND SURVEYS/ Estados Unidos Limpiadores ecologico para limpiar pozos/BORESAVER/Estados Unidos Limpiadores ecologico para limpiar pozos/BORESAVRER/Estados Unidos Descripción de Productos Laval Underground Surveys es el principal fabricante de cámaras de pozos de agua y mina. Cámaras Laval Underground Surveys para pozos verticales de 2 a 30" de dia. con prof. de 100 a 1500m. Cámara de pozo de agua R-Cam 1000 XLT estará en exhibición. Laval ofrece limpiadores Boresaver ecologicos para limpiar pozos. Boresaver Ultra C para las bacterias de hierro y IKL para calcio y manganese.

LEGACY BUILDING SOLUTIONS Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-F79

: San Pio X 2460 Of 1505 : Santiago : Chile : 320-259-0500 : 320-259-0087 : www.legacybuildingsolutions.cl : scords@legacybuildingsolutions.com

Productos y Servicios Ofrecidos Tension Fabric Structure/LEGACY BUILDING SOLUTIONS/Chile Fabric Buildings, Steel I-Beam Frame/LEGACY BUILDING SOLUTIONS/Chile Descripción de Productos Legacy Building Solutions diseña, fabrica e instala tenso estructuras en países de Sudamérica. Esta membrana tensada cubre una innovadora estructura metálica.La ingeniería detrás del diseño de los marcos rígidos estructurales ha sido refinada y probada durante décadas. La combinación de acero con la membrana tensada da como resultado estructuras de alta calidad y muy resistentes a la corrosión.

LEHAVOT Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Dirección

1-V24f : Kibbutz Lehavot Habashan : Lehavot Habashan : Israel : 972-53-3385102 : 972-4-6952119 : www.lehavot.com : judy@lehavot.com

Productos y Servicios Ofrecidos Sistemas automatico contra incendios./LEHAVOT/Israel Descripción de Productos Con más de 60 años de experiencia, Lehavot ha sido reconocido como un

EX-D02

: San Martín de Porres #11001, Parque Industrial Puerta Sur, San Bernardo : Santiago : Chile : 56-2-24908100 : 56-2-24908110 : www.leis.cl : m.larrain@leis.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Robot de Demolición DXR-270/HUSQVARNA/Suecia Bomba B-70 y Bomba A-40/REED/Estados Unidos Equipos para la Construcción/HUSQVARNA/Suecia Plantas de Hormigón Móvil Fast 500/EUROMECC/Italia Equipos perforación, corte y demolición/HUSQVARNA/Suecia Equipo Shotcrete/REED/Estados Unidos Equipo de Pavimentación/GOMACO/Estados Unidos Equipos para pulido de hormigón/HUSQVARNA/Suecia Equipos para hormigon/HUSQVARNA/Suecia Torres de Iluminación/MULTIQUIP/Estados Unidos

Exhibitors Alphabetical List

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

LEIS MAQUINARIA

Listado Alfabético de Expositores

LAVAL UNDERGROUND SURVEYS

pionero y proveedor líder de sistemas de protección contra incendios de alta calidad. Incorporando los Sistemas Avanzados de Protección contra Incencios con las más avanzadas tecnologías, las mejores soluciones de LEHAVOT han demostrado su eficacia en todos los niveles de aplicaciones de protección contra incendios.

Descripción de Productos EQUIPOS PARA COMPACTACIÓN, APLICACIÓN Y TERMINACIÓN DEL HORMIGÓN. EN CONCRETO, LO TENEMOS TODO! Empresas Representadas : HUSQVARNA CONSTRUCTION Empresa Dirección : 17400 W 119TH STREET : Olathe Ciudad : Kansas Estado : Estados Unidos País Código postal : 66061 : 1-913-9281104 Teléfono : 1-913-4387938 Fax : sebastian.marticorena@husqvarnagroup.com Email : www.husqvarnacp.com Web Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: EUROMECC : ss 192 km 79 (en/ct) : Misterbianco : Italia : Italia : 163 : 39-095-7130011 : 39-095-7130115 : f.laspina@euromecc.com : www.eruromecc.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: GOMACO : Ida Grove 51445 : Ida Grove : Iowa : Estados Unidos : 51445 : 1-800-8312320 : 1-712-3643347 : francisco@gomaco.com : www.gomaco.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: MULTIQUIP : 18910 Wilmington Avenue : Carson : California : Estados Unidos : 90746 : 1-310-4001371 : 1-310-4001300 : jfernandez@multiquip.com : www.multiquip.com

Show Guide Expomin 2018

: Perth : Australia : 618-6258-4800 : 618-6258-4800 : info@hebrolab.cl : www.latechhebro.cl

Catálogo Oficial Expomin 2018

Ciudad País Teléfono Fax Email Web

143


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

LEMMA EQUIPAMIENTOS Y SERVICIOS

1-M14

Dirección: Av. Américo Vespucio 400 Bodega Y21 Ciudad: Santiago País: Chile Teléfono: 56-2-26832836 Fax: 56-2-26834485 Email: fjpena@lemma.cl

Dirección Ciudad País: China Teléfono Fax Email

Descripción de Productos Equipamientos y Servicios para Granallado. Tolvas Granalladoras, Repuestos, accesorios. Granallas de Acero. Compresores de Aire.

Empresa País Teléfono Fax Email

: ELGI : India : 56-2-26832836 : 56-2-26834485 : fjpena@lemma.cl

LEMO LATIN AMERICA & 3GT LAB SPA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-J14

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

Descripción de Productos Conectores circulares Push Pull IP50- IP61- IP66- IP67- IP68- IP68+ Conectores antivibración, Anticorrosión, Conectores inteligentes, Conectores concentricos, Cables electricos, retráctiles, sisitentes a la abrasión, ácido, aceite, alta temperatura, al fuego, de uso militar, sumergibles. Servicio de ensamblaje de cables y conectores. Dideño de cables personalizables.

144

: NORTHWIRE INC : 110 prospect Way : Osceola : Wisconsin : Estados Unidos : 54020

: 86-429-4428181 : 86-429-4428181 : lhsyanglanf@163.com

1-F76

: No. 85, Dongyi Street, Tieling High Technology Industrial Development Zone, Tieling, 112611, China : Tieling : China : 0086-024-78899900 : 0086-024-78899909 : www.boliancn.com : jeff@boliancn.com

Productos y Servicios Ofrecidos Filter Belt/cloth for TPF (Larox)/BOLIAN/China Filter Belt/cloth for BVBF/BOLIAN/China Diaphragm bags used in Ni Electrolysis/BOLIAN/China

Productos y Servicios Ofrecidos Conectores y Cables de alta Calidad/LEMO/Suiza Conectores y Cables de alta Calidad/NORTHWIRE/Estados Unidos Conectores y Cables de alta Calidad/LEMO/Suiza Conectores y Cables de alta Calidad/NORTHWIRE/Estados Unidos Conectores y Cables de alta Calidad/LEMO/Suiza

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal

: LianHuaShan St.YangJiaZhangZi Zone, HuLuDao City,China : Huludao

LIAONING BOLIAN FILTER CO., LTD.

: Av Joao Scarparo Netto ,N°15 Salas 224/225 Ed. Chicago, Cond.Praca Capital : Campinas : Brasil : +55-(19)-35798780 : +55-(19)-INFOLA@LEMO.COM : info-la@lemo.com

Empresas Representadas Empresa : LEMO SA Dirección : Chemin de champs - courves28 Ciudad : Ecublens Estado : Ginebra País : Suiza Código postal : 1024 Teléfono : +41-21-6951600 Fax : +41-21-6951602 Email : dfente@lemo.com Web : www.lemo.com

1-E90

Productos y Servicios Ofrecidos ZQ76F1-T45/LHS/China ZYA76F11-T45/LHS/China LG22108R25-610/LHS/China QW63-500T38/LHS/China

Empresas Representadas : PANBLAST Empresa : Singapur País : 56-2-26832836 Teléfono : 56-2-26834485 Fax : fjpena@lemma.cl Email : www.panblast.com Web : POMETON : España : 56-2-26832836 : 56-2-6834485 : fjpena@lemma.cl : www.pometon.es

: +1-715-2942121 : +1-715-2943737 : cableinfo_northwire@lemo.com : www.northwire.com

LIANHUASHAN ROCK TOOLS CO.,LTD.

Productos y Servicios Ofrecidos Equipos de Granallado/PANBLAST/Singapur Granallas de Acero/POMENTON/España Compresores de Aire/ELGI/India

Empresa País Teléfono Fax Email Web

Teléfono Fax Email Web

Descripción de Productos Filtro Blet / Tela para Tower Press Filters Filtro Blet / tela para filtros horizontales de banda de vacío Bolsas de diafragma utilizadas en la electrólisis de níquel y cobalto Otros accesorios relacionados con la filtración.

LIEBHERR Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

EX-F24 : Av. Nueva Tajamar N°555, Piso 18, Las Condes : Santiago : Chile : 56-2-25801499 : 56-2-584 80 29 : www.liebherr.com : constanza.toro@liebherr.com

Productos y Servicios Ofrecidos Equipos para minería a cielo abierto/LIEBHERR/Alemania Equipo para minería a cielo abierto/LIEBHERR/Alemania Equipos para minería y construcción/LIEBHERR/Alemania Equipos para minería y construcción/LIEBHERR/Alemania Equipos para minería y construcción/LIEBHERR/Alemania Equipos para minería y construcción/LIEBHERR/Alemania Equipos para minería y construcción/LIEBHERR/Alemania Descripción de Productos Durante Expomin 2018,exhibiremos distintos tipos de productos y servicios, tales como: dos grúas móviles modelos LRT 1100-2.1 LTM 1090-4.2, un buldócer PR 754, el L 566, una grúa torre modelo 280EC-H 16 Litronic y los servicios de nuestro REMAN Center, que permite reacondicionar y reparar componentes de nuestros equipos mineros.

LIEBHERR Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

EX-F26 : Av. Nueva Tajamar N°555, piso 18, las Condes : Santiago de Chile : Chile : 56-2-25801499 : 56-2-25848029 : www.liebherr.com : constanza.toro@liebherr.com

Productos y Servicios Ofrecidos Equipos para minería a cielo abierto/LIEBHERR/Alemania Equipos para minería a cielo abierto/LIEBHERR/Alemania Equipos para minería y construcción/LIEBHERR/Alemania


Descripción de Productos Durante Expomin 2018,presentaremos distintos tipos de productos y servicios, tales como: dos grúas móviles modelos LRT 1100-2.1 LTM 1090-4.2, un buldócer PR 754, un cargador frontal L 556, una grúa torre modelo 280EC-H 16 Litronic y los servicios de nuestro REMAN Center, que permite reacondicionar y reparar componentes de nuestros equipos mineros.

Productos y Servicios Ofrecidos CARGADOR FRONTAL/LIUGONG/China EXCAVADORA, VARIOS MODELOS/LIUGONG/China BULLDOZER/DRESSTA/República Checa MOTONIVELADORA/LIUGONG/China RODILLO COMPACTADOR/LIUGONG/China RETROEXCAVADORA/LIUGONG/China MINICARGADOR/LIUGONG/China

LIMING HEAVY INDUSTRY

Productos y Servicios Ofrecidos Cono hidraulico, imapcto, molino europeo/LIMING/China Harnero, gabinete Siemens/LIMING/China 6x avanzada tecnica/LIMING/China mandibula y molino europeo/LIMING/China

LOCKERS METALRADIC S.A.

LIM SAS Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

3-D78 : 86 Rue Jean Bertin : Villeurbanne : Francia : +33-4-72146830 : +33-4-72377276 : aurelie.bricout@lim.eu

Empresas Representadas Empresa : LIM SAS Dirección : rue Jean Bertin, 86 rue de la Poudrette Ciudad : VILLEURBANNE Estado : Rhone País : Francia Código postal : 69100 Teléfono : +33-4-72146830 Fax : +33-4-72377276 Email : francois.simand@lim.eu

Dirección

1-A31 : Av. Maquinarias Nro. 2645 Cercado - Lima : Lima : Perú : 0051-1-6403345 : 0051-1-6403345 : www.linings.pe : german.gutierrez@linings.pe

Descripción de Productos Liners de alto cromo de nueva generación. Mejora de molienda en molinos de bolas de hasta -15% a 30% solo cambiando de diseño de liners.

Ciudad País

Empresas Representadas Empresa : METALRADIC S.A. Dirección : Gabriel Palma Ciudad : Santiago País : Chile Teléfono : 56-2-26210072 Fax : 56-2-26213176 Email : metalradic@metalradic.cl

LONGI MAGNET CO., LTD

LININGS

Dirección

: Gabriel Palma 823, Recoleta : Santiago : Chile : 56-2-26210072 : 56-2-26213176 : www.metalradic.cl : metalradic@metalradic.cl

Descripción de Productos Metalradic S.A. empresa nacional con 30 años de experiencia. Fabricamos lockers, camarotes y mobiliario metálico de alta resistencia. Reconocidos por su durabilidad y seguridad por sistema anticorte. Innovadores en diseños personalizados. Presentes en sectores de exigencia de calidad: Instituciones del Estado, Minería, Recintos penitenciarios, Colegios, Universidades, Area de Salud y Alimentaria.

Descripción de Productos LIM es el lider mundial en la instrumentacion durante y despues la foracion. De un lado LIM ofrece productos para recordar los parametros de foracion y provee reportes geotecnicos. De un otra lado LIM ofrece todas sondas de logging por la exploracion mineria: optico, acustico, gamma ray, resistividad.

LIUGONG - MULTIMAQ

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-M92

Productos y Servicios Ofrecidos Lockers Metálicos/METALRADIC S.A./Chile Camarotes Metálicos/METALRADIC S.A./Chile

Productos y Servicios Ofrecidos Sondas de logging por exploration/LIM/Francia Drill data logger y sensores/LIM/Francia Data logger por parametros de foracion/LIM/Francia Data logger por parametros de foracion/LIM/Francia Data logger por parametros de foracion/LIM/Francia Sonda para medir la devacion del barreno/LIM/Francia

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Empresas Representadas Empresa : LIUGONG Dirección : Avda Pdte Jorge Alessandri Rodriguez 13059, San Bernardo Ciudad : Santiago País : Chile Teléfono : 56-02-25915200 Fax : 56-02-25915200 Email : www.multimaq.cl

EX-F22

: Avda. Jorge Alessandri Rodríguez 13059, San Bernardo : Santiago : Chile

Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-D66

: 6# Wenhua Road, Fushun Economic Development Area, Liaoning : Liaoning : China : 86-024-56700058 : 86-24-56700017 : www.ljmagnet.com : lucyding@ljmagnet.com

Productos y Servicios Ofrecidos Magnetic separator/LONGI/China Magnetic separator/LONGI/China Automagnetic flotation separator/LONGI/China Wet drum separator, WHIMS,/LONGI/China Empresas Representadas Empresa : LONGI MAGNET CO., LTD Dirección : 6#wenhua road, fushun economic development area, liaoning Ciudad : liaoning País : China Código postal : 113122 Teléfono : 86-24-56700058 Fax : 86-24-56700017 Email : amy@ljmagnet.com Web : www.ljmagnet.com

Show Guide Expomin 2018

Ciudad País Teléfono Fax Email

: No.169 Kexue Avenue, National HI-TECH Industial Development Zone, Zhengzhou, China. : Zhengzhou : China : +86-371-86532097 : +86-371-67992699 : 742815973@qq.com

Catálogo Oficial Expomin 2018

Dirección

1-F78

: 56-02-25915260 : 56-02-25915200 : www.multimaq.cl : mescobar@multimaq.cl

Exhibitors Alphabetical List

Teléfono Fax Web Email

Listado Alfabético de Expositores

equipos para minería y construcción/LIEBHERR/Alemania Equipos para minería y construcción/LIEBHERR/Alemania Equipos para minería y construcción/LIEBHERR/Alemania Equipos para minería y construcción/LIEBHERR/Alemania

145


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

LUOYANG DAHUA MACHINERY CO.,LTD. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-J90

: NO.280 Guanlin Road, Luoyang 471023, P. R. China 471023 : Luoyang : China : 86-379-62669958 : 86-379-62669988 : overseas@huazn.com

Descripción de Productos Luoyang DaHua co especializadas en la producción de desarrollar las rotas, mina, colación molino, las cañas, a la protección del medio ambiente, coctelera, transmitir, y la metalurgia, el acero, el reciclaje, etc. GangZha con equipos conjuntos de YuGangTie ampliamente, los productos minerales metálicos y no en el ámbito de la metalurgia, la metalurgia lodos roto la elaboración.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

EX-B10 : Av. Vicuña Mackenna 1503 : Santiago : Chile : 56-2-28975000 : 56-2-28975009 : www.lureye.cl : info@lureye.cl

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

146

: LUREYE ELECTOMECÁNICA S.A. : Av. Vicuña Mackenna 1503 : Santiago : Chile : 56-2-28975000 : 56-2-28975009 : info@lureye.cl : www.lureye.cl

LYON FACILITY VALUE Dirección Ciudad País Teléfono Fax

: Av. Francisco Bilbo N° 2974, Providencia : Santiago : Chile : 56-2-2274 4822 : 56-2-22744822

M&M BOBINADOS INDUSTRIALES Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-E03a

: CR 39 # 14-20 : YUMBO : Colombia : 57-2-6959510 : 57-2-6959510 : administracion@mymbobinados.com

Productos y Servicios Ofrecidos Fabricación de bobinas/SIEMENS, WEQ/Colombia Reparación de motores y equipos/EQUIPOS ELECTRICOS/Colombia Mantenimiento transformadores/MAGNETRON/Colombia

3-H62

: Callao 2970 oficina 704 : Santiago : Chile : 56-2-22344418 : 56-2-info@m4ts.cl : http://www.m4ts.cl : cristian.rodriguez@m4ts.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Alimentadores vibratorios/SYNTRON/Estados Unidos Ingenieria Tolvas Silos/SYNTRON/Estados Unidos Corras, Polines, Rodillos, Poleas/SYNTRON/Estados Unidos Elevadores de Capacho/SYNTRON/Estados Unidos Puentes Gruas - Portuarios/TAIM WESER/España Tornillos Transportadores/SYNTRON/Estados Unidos Placas de Desgaste/M4TS/Chile Descripción de Productos Ingenieria, Fabricarion y Servicios para sistema de manejo de materiales

MACAYA SAFETY

Empresas Representadas Empresa : LUREYE GENERACIÓN S.A. Dirección : Av. Vicuña Mackenna 1503 Ciudad : Santiago País : Chile Teléfono : 56-2-28975000 Fax : 56-2-28975009 Email : info@lureye.cl Web : www.lureye.cl

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

Descripción de Productos Administración de guardarropías mecanizadas, máxima eficiencia en menor espacio.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Descripción de Productos Lureye es una empresa chilena con más de 70 años de experiencia en el mercado energético y electromecánico nacional, distribuyendo en Chile productos y servicios ingenieriles integrales, a través de Lureye Generación; Arriendos; Electromecánica y Servicio Técnico. Lureye garantiza experiencia, calidad y profesionalismo

: LUREYE ARRIENDO LTDA. : Av Lo Espejo 1300 : Santiago : Chile : 56-2-28978200 : 56-2-28975009 : info@lureye.cl : www.lureye.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Guardarropías mecanizadas/METAL PROGETTI/Italia

M4TS MINING SUPPORT

Productos y Servicios Ofrecidos Generadores Eléctricos/KOHLER SDMO/Francia Generadores Eléctricos/MITSUBISHI/Japón Motores Eléctricos/SIEMENS/Alemania Reductor de Velocidad/ROSSI/Italia Variador de Frecuencia/DELTA/China Compresores de Tornillo/GARDNER DENVER/Alemania Secadores de Aire Comprimido/GARDNER DENVER/Alemania Equipos de Levante/LIFTKET/Alemania Equipos de Levante/PODEM/

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: www.lyon.cl : glyon@lyon.cl

M

Productos y Servicios Ofrecidos Jaw crusher, impact and cone crusher/LUOYANG DAHUA/China Vibrating feeder/LUOYANG DAHUA/China Vibrating screen/LUOYANG DAHUA/China

LUREYE

Web Email

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-K22

: Calle Uno N°7210, Cerrillos : Santiago : Chile : 56-2-29647940 : 56-2-26834282 : www.macayasafety.cl : contacto@macayasafety.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Arnés anticaída y trabajos en altura/MACAYA/Chile Retráctil anticaída/HATL/Chile Líneas de Vida y Puntos de Anclaje/HALT/Chile Sillas de Evacuación y Camillas/SPENCER/Italia Cascos KASK para trabajos verticales/KASK/Italia Mosquetones, Poleas, Retráctil, Tripodes/ISC/United Kingdom Guantes y Manguillas Aislantes/SALYSBURY/Estados Unidos Cabos de Vida, Sujeción, Posicionamiento/MACAYA/Chile Cuerda Estática, Semiestática y Dínamica/KORDAS/España Act Safe, Eslingas y Equipos Especiales/ACTSAFE Y OTROS/Suecia

3-B24

Descripción de Productos MACAYA, empresa líder en Chile en el área de la seguridad y protección personal para trabajos en altura que con más de 25 años de experiencia ha logrado establecer un precedente importante en el ámbito de la seguridad y prevención de riesgos. Certificada, altamente profesional, busca dar al usuario seguridad y comodidad a la hora de realizar su labor.

MACCAFERRI Dirección Ciudad

3-F20

: Av. Jose Benassi 2601 - Distrito Industrial Fazgran : Jundiaí /Sp


Descripción de Productos gaviones, geosintéticos, terramesh system, mallas para fortificación de taludes, geotextiles no tejidos, geomallas para refuerzo de suelos, geomantas para control de la erosión, geomembranas impermeables. Empresas Representadas Empresa : MACCAFERRI DE CHILE SPA Dirección : Badajoz 45, Piso 17 Ciudad : Santiago Estado : RM País : Chile Código postal : 7560941 Teléfono : 56-2-29402347 Fax : 56-2-29402347 Email : chile@maccaferri.cl Web : www.maccaferri.cl

MACHINERY & EQUIPMENT COMPANY Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Descripción de Productos MAGNA le proporciona soluciones rentables con sus Lubricantes Especiales (aceites,grasas,aditivos); Soldaduras, Polímeros y Químicos para mantención.Además de un protector de neumáticos contra pinchazos, evita peligro de accidentes y pérdidas de tiempo. Algunas soluciones son:Lubricar pasadores,transmisiones,limpiar inyectores y motores,soldar hierro fundido en frío,proteger circuitos,etc.

2-D90

: P.O. Box 7632 : San Francisco : Estados Unidos : 415-467-3400 : 415-467-2639 : http://www.machineryandequipment.com : info@machineryandequipment.com

Productos y Servicios Ofrecidos Diversos Equipos para la Indus. Minero/MAQUINARIA USADA/Estados Unidos Descripción de Productos Venta, Consignación y Compra de Maquinaria de Proceso USADO para la Industria Minera.

MADERO COMUNICACIONES

1-W42

Dirección : Chañarcillo 582 Ciudad : Copiapó País : Chile Teléfono : 52 2219120 Fax : 522219120 Web : www.madero.cl Email : pmadero@madero.cl cristian.sepulveda@madero.cl Descripción de Productos Somos un conjunto de empresas del Norte de Chile, una multiplataforma enfocada a la comunicación, con más de 20 años de experiencia. Nuestra cobertura en todo el norte del país cuenta con elementos de Publicidad y pantallas LED Urbanas, radios, productora, centro de noticias online. En cuanto a la Minería, contamos con un programa de casi tres años de antigüedad, dedicado a informar y educar respecto a la industria minera: “Madero Minería”, Espacio de comunicación independiente entre la industria, los proveedores, mineros y público en general.

MAESTRANZA VESPUCIO ALVENIUS Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

Productos y Servicios Ofrecidos Especiales de gran duración y eficiente/OMEGA MAGNA/Austria Para metales y circuitos/CORIUM MAGNA/Estados Unidos Grasa, aceites y soldaduras/OMEGA MAGNA/Australia Soldadura- lubricante-polímero-químico/CORIUM MAGNA/Estados Unidos Protectores,limpiadores y soldaduras/CORIUM MAGNA/Estados Unidos Soldaduras para mantencion/MAGNA/Estados Unidos Protector y lubricantes para neumaticos/OMEGA MAGNA/Estados Unidos Protector contra pinchazos y lubricante/MAGNA/Chile Limpia, lubrica, sella y suelda/OMEGA MAGNA/Estados Unidos

1-H12

: Av. Américo Vespucio 1020, Pudahuel : Santiago : Chile : +56-2-25892961 : +56-2-26018617 : r.avila@mvespucio@.cl

Productos y Servicios Ofrecidos ESTRUCTURAS METALICAS, CALDERERIAS/MAESTRANZA Y FUNDICION/Chile TUBERIAS, PIPING, REVESTIMIENTOS/ALVENIUS CHILENA/Chile Descripción de Productos INGENIERIA DE DETALLE. ESTRUCTURAS METALICAS, CALDERERIAS, EQUIPOS, REVESTIMIENTOS INDUSTRIALES, GOMAS, POLIURETANOS Y CERAMICOS. TUBERIAS, PIPING, PIEZAS ESPECIALES, UNIONES, MONTAJES INDUSTRIALES, REVESTIMIENTOS HDPE.

Empresas Representadas : COMERCIALIZADORA IZHE S.A. Empresa : Macul 4810 Dirección : Santiago Ciudad : Chile País : 56-02-222942203 Teléfono : 56-02-222942203 Fax : izheindustrial@soldadurasmagna.cl Email : www.soldadurasmagna.cl Web

MAGOTTEAUX ANDINO S.A. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-D22

: Panamericana Norte Km 37 Til Til : Santiago : Chile : 56-2-28376900 : 56-2-28376900 : www.magotteaux.cl : ivonne.oyarce@magotteaux.com

Productos y Servicios Ofrecidos BOLAS PARA LA MOLIENDA/MAGOTTEAUX/Chile REVESTIMIENTOS PARA MOLINOS/MAGOTTEAUX/Chile OPTIMIZACION PROCESO MOLIENDA/FLOTACION/MAGOTTEAUX/Chile EQUIPOS DE CONTROL DE PROCESOS/MAGOTTEAUX/Chile Descripción de Productos BOLAS PARA LA MOLIENDA. REVESTIOMIENTO PARA MOLINOS. OPTIMIZACION DE PROCESOS DE MOLIENDA Y FLOTACION. EQUIPOS DE CONTROL DE PROCESOS.

MALVERN PANALYTICAL Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-S30

: 117 Flanders Road : Westborough Ma : Estados Unidos : 508-647-1166 : 507-647-1117 : erick.villa@malvern.com

Productos y Servicios Ofrecidos Fluorescencia de Rayos X, Difractómetros/MALVERN PANALYTICAL/Holanda Chancadores, Pulverizadore, Molinos Lab./PANALYTICAL INC.- FRITSCH GMBH/Alemania Hornos de Fusión para Laboratorios/PANALYTICAL INC. - CLAISSE/Canadá Automatización de Laboratorios y Proceso/MALVERN PANALYTICAL/Holanda Tamaño de Partícula vía Difracción Láser/MALVERN PANALYTICAL/Inglaterra Descripción de Productos Malvern Panalytical se formó a partir de la fusión de Malvern Instruments (Malvern, Reino Unido) y PANalytical, incluidos ASD y Claisse (Almelo, Países Bajos) en 2017, y emplea a más de 2,000 personas en todo el mundo. Malvern Panalytical es un líder en el mercado de la caracterización de materiales, desarrollando soluciones analíticas expertas que brindan un conocimiento accionable superior.

Show Guide Expomin 2018

Productos y Servicios Ofrecidos Geviones para muros de contención/MACCAFERRI/Brasil Geosinteticos para refuerzo de suelos/MACCAFERRI/Brasil Programas de Calculo para Muros/MACCAFERRI/Brasil Asistencia Técnica en Geotecnia/MACCAFERRI/Chile Refuerzo de hormigón/MACCAFERRI/Brasil

: Barcelona 2064 Of 201 Providencia : Santiago : Chile : 56-2-22942203 : 56-2-222942203 : www.soldadurasmagna.cl : izheindustrial@soldadurasmagna.cl

Exhibitors Alphabetical List

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-B82

Listado Alfabético de Expositores

MAGNA CHILE

: Brasil : 55-11-45255016 : 55-11-45255016 : lanz@maccaferri.com.br

Catálogo Oficial Expomin 2018

País Teléfono Fax Email

147


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

MAMMOET HEAVY LIFTING & TRANSPORT Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-G66

: Av. La Dehesa 1939, Of. 601 : Santiago : Chile : 56-2-29515665 : 56-2-29515665 : www.mammoet.com : jessica.mora@mammoet.com

Productos y Servicios Ofrecidos Sistemas de Elevación de 10 - 4.400 Ton/MAMMOET/Chile Sistemas de Deslizamiento Maq. pesada./MAMMOET/Chile Reubicación de máquinas completas/MAMMOET/Chile Trailers, Barcazas y SPMT/MAMMOET/Chile Soluciones Ingenieriles/MAMMOET/Chile Descripción de Productos MAMMOET es una empresa especialista a nivel mundial en el transporte, izaje, instalación y desmantelamiento de cargas pesadas. Para la Industria de la Minería, ofrecemos servicios de elevación y deslizamiento, reubicación de máquinas completas. Nuestra ingeniería creativa y excelencia operacional es la base para brindar nuevos métodos de elevación y Transporte pesado, seguros e inteligentes.

MAN DIESEL & TURBO CHILE LTDA. MAPAL AERATION SOLUTIONS Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-F42 1-V24a

: Kibbutz Yagur : Yagur : Israel : 972-4-8200231 : 972-4-8210440 : www.mapal-ge.com : sarit@mapal-ge.com

Productos y Servicios Ofrecidos Floating Fine Buubles Aeration systems/MAPAL AERATION SOLUTIONS/Israel Descripción de Productos La compañía es proveedora de tecnología patentada de sistemas extraibles de aireación de burbujas finas (flotantes y no flotantes) para plantas de tratamiento de aguas residuales municipales e industriales de cualquier tipo y tamaño.

MAPTEK Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-G76 : 2 Norte #465 : Viña del Mar : Chile : 32-269-0683 : 32-269-0683 : www.maptek.com/cl : info@maptek.cl

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

148

MARCO INDUSTRIAL Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-D50

: Los Gobelinos 2584 : Santiago : Chile : 56-2-27824400 : 56-2-27824400 : pcarvajal@marco.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Bombas y motores Hidraulicos/EATON/Estados Unidos Bombas Valvulas y cilindros/VICKERS/Estados Unidos Equipos de lubricacion automatica/GRACO/Estados Unidos Motores Hidraulicos/CHAR-LYNN/Estados Unidos Oleohidraulica/PARKER/Estados Unidos Mangueras/AEROQUIP/Estados Unidos Empaquetaduras y sellado de fluidos/GORE/Estados Unidos Descripción de Productos Representamos prestigiosas marcas de equipos y componentes oleo hidráulicos, neumáticos, electrónicos y equipos de lubricacion, los cuales integramos en soluciones a la medida de nuestros clientes mineros.

MARKETBOOK Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-F82

: 120 West Harvest Drive : Lincoln : Estados Unidos : +56-22938-1933 : +56-22938-1933 : www.marketbook.cl : oscar@marketbook.com

Descripción de Productos En Chile los compradores y vendedores de equipos pesados finalmente tienen su propio destino Web fácil de usar y de fuente única — marketbook. cl. Accionado por MachineryTrader.com, TractorHouse.com y Truckpaper. com, marketbook.cl combina listados de venta y resultados de subasta en un diseño simple e intuitivo.

MARLEW S.A.

Descripción de Productos Desarrollamos soluciones confiables que permiten a los clientes mejorar la seguridad, la productividad y la rentabilidad. Los productos Maptek incluyen: Vulcan, I-Site, BlastLogic, Perfect Dig, Cavelogic, Sentry y Evolution. Además de un excelente servicio de Capacitación y Soporte. Maptek ofrece una combinación única de dominio de conocimiento, experiencia técnica y recursos de ingeniería.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

Descripción de Productos PLANTAS DE TRITURACION Y SELECCION, PRIMARIAS, SECUNDARIAS, ESTACIONARIAS O MOVILES, ZARANDAS VIBRATORIAS, VERTICAL Y HORIZONTAL, TORNILLO LAVADOR DE ARENA, ALIMENTADORES VIBRATORIOS, IMANES PERMANENTES, REDUCTORES DE VELOCIDADPENDULARES EDISON, COMPONENTES PARA TRANSPORTADORES DE BANDA, REPUESTOS PARA DIFERENTES EQUIPOS DE TRITURACION Y SELECCION.

Productos y Servicios Ofrecidos Publición y Website venta de maquinaria/MARKETBOOK/Estados Unidos

Productos y Servicios Ofrecidos Software de Planificación y Modelamiento/VULCAN/Australia Equipos de Escaneo Láser/I-SITE/Australia Gestión de Perforación y Tronadura/BLASTLOGIC/Australia Planificación Estratégica y Táctica OP/EVOLUTION/Australia Planificación para Metodología Caving/CAVELOGIC/Chile Conciliación del Diseño vs Real/PERFECTDIG/Australia Monitoreo remoto de taludes/SENTRY/Australia

MAQUINARIAS INVERCAS LTDA.

Productos y Servicios Ofrecidos PLANTAS DE TRITURACION Y SELECCION FIJA/GATOR/Estados Unidos PLANTA DE TRITURACION Y SELECCION MOVIL/GATOR/Estados Unidos TRANSPORTADORES DE BANDA/INVERCAS/Chile TRITURADORES DE MANDIBULA/GATOR/Estados Unidos TORNILLO LAVADOR DE ARENA/GATOR/Estados Unidos ALIMENTADOR VIBRATORIO/GATOR/Estados Unidos TRITURADORES DE CONO/GATOR/Estados Unidos TRITURADORES DE EJE HORIZONTAL/GATOR/Estados Unidos TRITURADORES DE EJE VERTICAL/GATOR/Estados Unidos IMANES PERMANENTES/GATOR/Estados Unidos

EX-B26

: Panamericana Sur Km 45 Parcela 2A, Paine : Santiago : Chile : +56-9-77599647 : +56-9-0000000 : aherrera@invercas.cl

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-N48

: J.M. Freire 34 : Avellaneda : Argentina : 54-11-51297500 : 54-11-51297527 : www.marlew.com.ar : contacto@marlew.com.ar

Productos y Servicios Ofrecidos Conductores Electricos para baja tensión/MARLEW S.A./Argentina Descripción de Productos Famialias de productos: Potencia, Instrumentación y Pirometria, Comando, Cables para Minería Subterránea, Cables Flexibles para Minería de Superficie y Extracción de Petróleo, Cables Libre de Halógenos, Cables Resistentes al Fuego, Automatización Inductrial, Desarrollos Especiales.

MARTILLO Dirección

1-H88 : No. 4-1106 Rongshen International, Middle RenMing


Productos y Servicios Ofrecidos drill bits for mining/NEW DIAMOND/China drilling bits hammers for blasting/NEW DIAMOND/China drill steel for mining/NEW DIAMOND/China drilling tools for drilling equipment/NEW DIAMOND/China drilling tools for underground mining/NEW DIAMOND/China

Productos y Servicios Ofrecidos Tarjetas de identificación para bloqueo/MASTER LOCK/Estados Unidos Sistemas de Bloqueo y Etiquetado/MASTER LOCK/Estados Unidos Bloqueo de todas las Válvulas/MASTER LOCK/Estados Unidos

Descripción de Productos dth hammer, drill bits, drill pipe, rotary bits

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-U20

: Rua Estacio De Sa, 2104 : Campinas : Brasil : 55-19-37097200 : 55-19-37097201 : www.martin-eng.com.br : martin@martin-eng.com

MATEC SRL Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

Productos y Servicios Ofrecidos Limpiadores de banda/MARTIN/Brasil Cañones de aire/MARTIN/Brasil Equipos para puntos de transferencia/MARTIN/Brasil Chapas de desgaste/MARTIN/Brasil Equipos para control del polvo/MARTIN/Brasil Vibradores industriales/MARTIN/Brasil

Empresas Representadas Empresa : CONTITECH CHILE S.A. Dirección : Camino Lo Ruiz 4470 Ciudad : Santiago País : Chile Teléfono : +56-2-5600446 : +56-2-7363747 Fax : omar2.aguilera@cbg.contitech.cl Email

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Francisco Noguera 200, Of 703 : Providencia : Chile : 56-2-29574253 : 56-2-29574253 : www.marti-latam.com : hector.diaz@marti.com

Productos y Servicios Ofrecidos Perforación y Excavación de Chimeneas/MARTI S.A./Suiza Trabajos de Inyecciones/MARTI S.A./Suiza Tecnologia de Cintas Transportadoras/MARTI S.A./Suiza Especialista en Impermeabilización Túnel/MARTI S.A./Suiza Descripción de Productos Perforación y Excavación Mecanizada: Raise Boring de chimeneas y pozos verticales o inclinados. Trabajos de Inyecciones: Experiencia en embalses y túneles. Tecnologia Cintas Transportadoras: Diseño y producción de sistemas de transporte continuo. Especialista en Impermeabilización Túnel: Especialistas de dar soluciones de situaciones complejas de infiltración de agua.

Dirección Ciudad País Teléfono Email

: Avenida Presidente Ibáñez 332 : Puerto Montt : Chile : 65- 5400421 : ventas@maryun.cl

: Via Aurelia 383 : Massa : Italia : +39-0585-831034 : +39-0858-835598 : t.bini@matecitalia.com

Descripción de Productos MATEC specializes in the design and development of waste water purification and filtration plants. We work for many different industries, the most important are: mining, aggregates, gravel, sand, stone, ceramics and glass.

MATHER & PLATT (PTY) LTD

1-D14

MATHIESEN S.A.C

3-G48

Dirección Ciudad País Teléfono Email

2-L30a

MARYUN SEGURIDAD INDUSTRIAL LIMITADA

1-L34

Productos y Servicios Ofrecidos Filterpresses/MATEC SRL/Italia

Descripción de Productos Nuestros productos han sido diseñados para ser eficaces durante una larga vida útil, incluso en las más exigentes condiciones. Los beneficios ofrecidos por nuestros productos incluyen: mejor eficiencia, operaciones más seguras, menor desgaste por uso de los equipos, problemas mínimos con el polvo, menos paradas de limpieza.

MARTI S.A.

Descripción de Productos Master Lock, empresa Americana que produce y comercializa todos los dispositivos de bloqueo y etiquetado para el control de energías peligrosas y así evitar energizaciones intempestivas durante procesos de mantencion, reparacion, revision o todo lo referente a la exposición de partes del cuerpo o cuerpo entero en el manejo de energias. Puedes ver nuestra pagina www.masterlock.com

3-B30

: Av. Del Parque 4265, Piso 3 : Santiago : Chile : 56-2-26405600 : hpasten@grupomathiesen.com

MATO Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-A36 : Benzstr. 16-24 : Mühlheim am Main : Germania : +49-6108-9060 : +49-6108-906120 : www.mato.de : beltlacing@mato.de

Productos y Servicios Ofrecidos Raspadores y grapas para bandas/MATO/Alemania Sistemas de grapado de bandas/MATO/Alemania Raspadores y grapas para bandas/MATO/Alemania Grapas para bandas/GVM/Chile Equipos de lubricación/MATO/Alemania Bombas de engrase, aceite y carburante/MATO/Alemania Filtros para carburantes/MATO/Alemania Descripción de Productos MATO es el líder tecnológico en el campo de las conexiones mecánicas de las correas transportadoras. Los sistemas eficaces de limpieza de correas que armonizan con los conectores de Mato redondean la gama de productos. MATO es un fabricante de equipos de lubricación de alta calidad. Empresas Representadas Empresa : GEVEMAC Dirección : Progreso 8208, La Cisterna Ciudad : Santiago País : Chile Casilla : 7162169 Teléfono : +56-2558-9202 Fax : +56-2257-0359 Email : info@gevemac.cl Web : www.gevemac.cl

Show Guide Expomin 2018

MARTIN ENGINEERING

: 6744 S. Howell Ave. Oak Creek, Wi 53154, : Milwaukee : Estados Unidos : 56-9-996197601 : 1-414-7666516 : mhernand@mlock.com

Exhibitors Alphabetical List

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

3-C14

Listado Alfabético de Expositores

MASTER LOCK

RD, Changsha, Hunan, China : Changsha : China : 86-731-89708148 : 86-731-89708148 : rick.liao@xjgdrill.com

Catálogo Oficial Expomin 2018

Ciudad País Teléfono Fax Email

149


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

MATRIX DESIGN GROUP Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-A60

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: 3299 Tower Drive : Newburgh : Estados Unidos : 812-490-1525 : 859-967-1720 : www.matrixteam.com : brian.jones@matrixteam.com

Productos y Servicios Ofrecidos Sistema de detección de proximidad/INTELLIZONE/Estados Unidos Sistema de seguimiento y comunicaciones/METS 2.1/Estados Unidos sistema de monitoreo atmosférico/WAMS/Estados Unidos Iluminación mejorada para equipos móvile/UVISION/Estados Unidos Dispositivo de detección de gas/EXSENS/Africa Monitor de Metano montado en la máquina/GUARDIAN/Africa cámaras para maquinaria móvil/UVISION/Estados Unidos Descripción de Productos Vendemos tecnología de seguridad y productividad a la industria minera.

MAXAM CHILE S.A. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-T08

: Cerro El Plomo 6000 Of 404, Las Condes : Santiago : Chile : 56-2-22320439 : 56-2-dperezr@maxam.net : cpozo@maxam.net

Descripción de Productos Maxam realiza un servicio integral de tronadura, para lo cuál cuenta con una flota de camiones fábrica para carga de explosivos mecánica. Su departamento TAP se dedica exclusivamente a la mejora y optimización de los procesos técnicos asociados a la tronadura. Maxam cuenta con plantas de fabricación de ANFO y Matriz. Comercializa tanto altos explosivos como sistemas de iniciación de tronadura.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-G88

: 9/F, Fuzhong International Plaza, No.72 XinHua Road,Nanming District : GUIYANG : China : 86-851-88639105 : 86-851-88639108 : www.maxdrillrocktools.com : 2355466356@qq.com

Productos y Servicios Ofrecidos HERRAMIENTAS DE TALADRO DE CONJUNTO/MAXDRILL/China R32,T38,T45,T51,GT60 BROCA VARILLA DE PE/MAXDRILL/China por el agujero martillo y poco/MAXDRILL/China

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

MBA VERSIÓN INDUSTRIA MINERA

150

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: República 701, : Santiago : Chile : 56-22-29784020 : 56-22-29784020 : www.mbamin.cl : aherrera@dii.uchile.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Educación/UNIVERSIDAD DE CHILE/Chile

2-E74

: Av. Pdte. Kennedy 5757 Of.801 : Santiago : Chile : 56-2-32245812 : 56-2-32245812 : www.mclanahan.com : emora@mclanahan.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Alimentadores Apron, Wobbler/MCLANAHAN/Estados Unidos Tamb. Aglomeradores Lavadores - Tommel/MCLANAHAN/Estados Unidos Sis Muestreo Mineral, pulpa yconcentrado/MCLANAHAN/Chile Chancador de Mandibula, Sizer y Cono/MCLANAHAN/Estados Unidos Harnero Movimiento Lineal y Circular/MCLANAHAN/Estados Unidos Cargadores de Bola para Molinos/MCLANAHAN/Chile Planta lechada de Cal/MCLANAHAN/Chile Para Preparación de Floculantes/MCLANAHAN/Chile Para Preparación de Reactivos/MCLANAHAN/Chile Espesadores de Relave/MCLANAHAN/Estados Unidos Descripción de Productos McLanahan Latin America SpA, es filial de la empresa norteamericana McLanahan Corporation, la que tiene más de 180 años fabricando y comercializando equipos de procesamiento de minerales. Ofreciendo soluciones integrales desde el proceso de Chancado, alimentación, lavado, clasificación, sistemas de muestreo y hasta el manejo de finos con sus espesadores y filtros prensa. Empresas Representadas Empresa : MCLANAHAN CORPORATION Dirección : 200 Wall Street Ciudad : Hollidaysburg Estado : PA País : Estados Unidos Código postal : 16648 Teléfono : 1-814-6959807 Fax : 1-814-6956684 Email : cbarrett@mclanahan.com : www.mclanahan.com Web

Productos y Servicios Ofrecidos Servicio Integral de Tronadura/MAXAM CHILE S.A./Chile Detonadores no eléctricos/RIONEL/Bolivia Cordón detonante/RIOCORD/Bolivia Hidrogeles encartuchados/RIOMAX/Bolivia Dinamitas encartuchadas/RIODIN/Bolivia ANFO en saco/RIOXAM/Bolivia ANFO y Heavy ANFO a granel/ANFO/Chile Hidrogeles explosivos a granel/RIOFLEX/Chile Booster, APD o Multiplicador/RIOBOOSTER/Bolivia Explosivo de precorte/RIOSPLIT/España

MAXDRILL ROCK TOOLS CO.,LTD

MCLANAHAN LATIN AMERICA SPA

3-P32

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: LIME SYSTEMS BULK STORAGE SOLUTIONS : 133 Kurnall Road : welshpool : WA : Australia : 6106 : 61-8-92598400 : 61-8-93580003 : robert@limesystems.com.au : www.http://limesystems.com.au

MCSYSTEM SPA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

EX-D30

: Americo Vespucio Norte 2680 Of 31 Conchali : Santiago : Chile : 56-9-962388955 : 56-2-23332857 : www.mcsystem.cl : cboinelle@mcsystem.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Equipos topográficos/LEICA GEOSYSTEMS/Suiza GPS, estacones Totales,etc/LEICA GEOSYSTEMS/Suiza Tripodes,Adaptadores,bastones Telescopic/LEICA GEOSYSTEMS/Suiza Descripción de Productos Instrumentación Topográfica, equipos láser, GPS, equipos para automatización de maquinaria pesada, Estaciones totales. Todos los anteriores para la construcción, edificación y minería

MECADRUM Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-C43

: ZAE2 Les portes de l'Oise-274 Rue Isaac Newton : 60230 Chambly : Francia : 33-1-30289800 : 00-00-00 : www.mecadrum.com : commercial@mecadrum.com


MERCADOVIAL

: Calle Millan 1020 : Rancagua : Chile : 56-9-95508233 : crebolledo@elecmetal.cl

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Descripción de Productos Revestimientos, Bombas, Ciclones, Mallas harnero

ME ELECMETAL - NAIPU MINING Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-G38

: Av. Andrés Bello 2233, piso 11, Providencia : Santiago : Chile : 56-2-23614010 : 56-2-23614010 : www.me-elecmetal.com : crebolledog@elecmetal.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Revestimientos para molinos SAG y Bolas/ME ELECMETAL/Chile PolyFIT: Revestimientos Goma/Goma-acero/ME ELECMETAL/Chile Aleaciones para piezas de desgaste/ME ELECMETAL/Chile Medios de Molienda para SAG y Bolas/ME ELECMETAL/Chile Bombas Pulpa para minería (25 a 70 mm)/ME ELECMETAL/China Hidrociclón: separación y clasificación/NAIPU MINING/China Tuberías de acero y goma/NAIPU MINING/China Descripción de Productos ME Elecmetal, una empresa global, entrega a sus clientes mineros soluciones integrales que permiten optimizar el rendimiento de sus operaciones mineras, especialmente en las áreas de movimiento de tierra, chancado y molienda. Naipu Mining es una empresa que fabrica y distribuye equipos y repuestos para minería, destacando sus bombas de pulpa, harneros de clasificación, hidrociclones y tuberías. Empresas Representadas Empresa : VALLEY FORGE Dirección : 4410 W JEFFERSON ST Ciudad : PHOENIX Estado : AZ : Estados Unidos País Código postal : AZ 85043 Teléfono : 1-602-2695748 Fax : 1-800-832-6587 : sales@vfbolts.com Email Web : www.vfbolts.com Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: EXCEL FOUNDRY : 1 Excel Way : Pekin : Illinois : Estados Unidos : IL 61554-9313 : 1-309-3476155 : 1-800-5239129 : websales@excelfoundry.com : http://www.excelfoundry.com/

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: ESCO CORPORATION : 2141 NW 25th Ave : Portland : Oregon : Estados Unidos : OR 97210 : 1-503-2282141 : 1-800-523-3795 : epinfo@escocorp.com : www.escocorp.com

2-C92

: Avenida Recoleta 481 44 : Santiago : Chile : 56-9-89032218 : 2-2-2222222222 : http://www.mercadovial.cl : nelson@mercadovial.com

Productos y Servicios Ofrecidos Maquinaria pesada y Camiones/MERCADOVIAL/Chile

Exhibitors Alphabetical List

Dirección Ciudad País Teléfono Email

EX-C32

: FERRY CAPITAIN : Usine de Vequeville Bussy : Joinville : Francia : 52300 : 33-3-2594 0424 : 33-3-2594 3507 : ferryby@ferrycapitain.cl : www.ferrycapitain.fr

Listado Alfabético de Expositores

ME NAIPU LTDA.

Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email Web

Descripción de Productos MercadoVial se dedica a la publicidad de maquinaria pesada y camiones para minería, construcción, forestales, faena, etc. Todo canalizado a través de nuestra web, revista, Catalogo y tv.

MER GROUP Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-V24M

: Jorge Hirmas 2560 Of 1, Renca : Santiago : Chile : 52-2-29636570 : 56-2-29636570 : www.mer-group.com : menahem_c@mer.co.il

Productos y Servicios Ofrecidos Red 4G táctica/CELLBOX/Israel Sistema intercomunicación/MACS/Israel Plataforma de gestión de Mando y Control/SMART-M/Israel Descripción de Productos Cellbox, red 4G táctica que permite comunicación transferido datos a alta velocidad de voz y vídeo a los primeros en responder. Smart-m, plataforma de gestión de Mando y Control, integra todas las fuentes de información. Macs sistema intercomunicación que brinda a los operadores un mando de despacho con funciones completas y administracion de su entorno como radios, telefonía, conferencias.

MERLO Y FRUMECAR (EUROANDINA) Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

EX-D20

: San Sebastian 2812 Ofc. 809 Las Condes : Santiago : Chile : 56-9-51296051 : 56-2-28870128 : projas@comercialeuroandina.com

Productos y Servicios Ofrecidos Manipuladores telescópicos/MERLO/Italia Plantas de concreto (dosifican y mezclan/FRUMECAR/España Descripción de Productos Euroandina representa dos marcas europeas lideres en la minería. Merlo (ítalia) es una línea de manipuladores telescópicos diseñados para facilitar y transportar materiales pesados y trabajos especiales de la minería y Frumecar (España) son plantas de concreto móviles diseñadas para dosificar y mezclar el hormigón tanto en interno de túnel como externo. Empresas Representadas Empresa : COMERCIAL DISTRIBUIDORA EUROANDINA Dirección : C/ San Sebastián 2812 Ciudad : Santiago Estado : Santiago País : Chile Teléfono : 56-2-28870128 Fax : 56-2-28870128 Email : projas@comercialeuroandina.cl

Show Guide Expomin 2018

Descripción de Productos Empresa francesa especializada en la fabricación de tambores y rodillos de manutención. Nuestros tambores pueden ser realizados con el eje desmontable o no desmontable. Los podemos suministrar con revestimientos de caucho y con los soportes instalados.

Catálogo Oficial Expomin 2018

Productos y Servicios Ofrecidos TAMBORES CORREAS TRANSPORTADORAS/MECADRUM/Francia

151


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

MESSE DÜSSELDORF GMBH Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-F32

: Stockumer Kirchstr. 61 : Duesseldorf : Alemania : 211-4560-7705 : 211-4560-8529 : ww.messe-duesseldorf.de : liedtkem@messe-duesseldorf.de

Productos y Servicios Ofrecidos Organizador de ferias internacionales/MINING, OTHERS/Alemania Descripción de Productos El Grupo Messe Düsseldorf es una plataforma de exportación líder en el mundo. En Dusseldorf, la entidad ferial convoca cerca de 50 ferias profesionales, 23 de las cuales son eventos líderes. Además, Messe Düsseldorf organiza unos 70 eventos propios, participaciones internacionales y eventos de terceros que se celebran en otros países.

METAPROJECT Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-K12

: Dr. Carlos Charlín #1521, Providencia : Santiago : Chile : 56-2-22642930 : 56-2-22642928 : www.metaproject.cl : comunicaciones@metaproject.cl

EX-F06

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

Productos y Servicios Ofrecidos Chancador HRC 3000/METSO/Estados Unidos Chancador MP 2500/METSO/Estados Unidos MDR y MDM/METSO/Suecia Servicios de mantenimiento a largo plazo/METSO/Chile Revestimiento Poly-Met/METSO/Chile Servicios mantenimiento Spot en terreno/METSO/Chile

152

Descripción de Productos Metso es una empresa industrial líder a nivel mundial que presta servicios a las industrias de minería, agregados, reciclaje, petróleo, gas, pulpa, papel y procesos. Nuestros productos van desde equipos y sistemas de procesamiento de minería y agregados hasta válvulas y controles industriales.

Dirección Ciudad País Fax Web Email

2-B08 : Kölner Str. 71-73 : Erkelenz : Alemania : 2431-83-267 : www.mhwirth.com : kerstin.richter@mhwirth.com

Dirección Ciudad País Teléfono Web Email

EX-B24 : Luis Carrera 1131, Vitacura : Santiago : Chile : 56-02-26405981 : www.michelinearthmover.com : carla.allende@michelin.com

Productos y Servicios Ofrecidos neumaticos y servicios/MICHELIN/Francia

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Camino Internacional 5725, Concon : Viña Del Mar : Chile : 56-32-227 0854 : 56-227 0-mabel.mondaca@metso.com : macarena.vallejos@metso.com

MHWIRTH

MICHELIN

MICRO

Descripción de Productos Somos una empresa 100% chilena de Servicios de Ingeniería Multidisciplinaria, Backoffice y Logística para la Minería, con experiencia además en los sectores de Energía, Infraestructura, Petroquímica, Finanzas y Gestión de Riesgo, aplicando las mejores prácticas y estándares de cumplimiento internacional, siendo una de las mayores empresas de I & D + i que agrega valor a sus clientes.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

Descripción de Productos WirthTM bombas de desplazamiento positive MHWirth se utilizan para varias aplicaciones de servicio pesado en la industria minera. Están disponibles en varios diseños: bombas de pistón o pistón diafragma, bombas de pistón dúplex o triples, bombas de pistón con actuación simple y doble, con motor eléctrico y variador de frecuencia, presión nominal de hasta 30 MPa y caudal de hasta 1400 m³/h.

Descripción de Productos neumaticos para la mineria y otros segmentos (construcción, trabajo público, manutención industrial y portuaria, entre otros).

Productos y Servicios Ofrecidos Estudios y Servicios Ingeniería/METAPROJECT/Chile Servicios Inspección técnica de obras/METAPROJECT/Chile Servicios Abastecimiento y Logistica/METAPROJECT/Chile Diseño minero, Valoración de activos/METAPROJECT/Chile Cursos Minería- Construcción, PMO, Lean/METAPROJECT/Chile Recuperación remediación y cierre faenas/METAPROJECT/Chile Reciclaje de neumáticos mineros/METAPROJECT/Chile Minería Subterránea y Rajo Abierto/METAPROJECT/Chile Ingeniería e ITO/METAPROJECT/Chile EIA, DIA/METAPROJECT/Chile

METSO CHILE SPA

Productos y Servicios Ofrecidos Wirth™ heavy duty slurry pumps/WIRTH™/ Wirth™ heavy duty slurry pumps/WIRTH™/

3-D18 : Salar ascotan 1281 Parque Enea : Santiago : Chile : +56-2-25954645 : +56-2-25954605 : www.microautomacion.com : jose.torres@micro.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Válvulas Neumáticas, Hidráulicas,industr/MICRO/Argentina Para redes de Aire/TRANSAIR/Francia PLC,Sensores,Pantallas,serbomotores/ROTORK/Estados Unidos Diferentes tipos y tamaños/ALUB/Alemania Cilindros,válvulas,Evaluarlas,Centrales/MICROTEC/Chile Automatización de válvulas industriales/ATOS/Italia Pantallas,Fuentes de poder,Servomotores,/DELTA/Corea Filtros para redes de Aire/MICRO/Argentina Servomotores,PLC,Ventosas/MICRO/Argentina Fiting,Tubos y Margenas/MICRO/Argentina Descripción de Productos Micro. Fabrica y Comercializa componentes para la Automatización Industrial como son. Cilindros Neumáticos he Hidráulicos,Evaluarlas,Filtros para Aire comprimido,Automatizamos válvulas Industriales,Fiting,Tubos neumáticos,Redes de Aire,Compresor,Pantallas,Sensores de diferentes tipos. siendo lideres en el mercado nacional con mas de 30 años en Chile. Empresas Representadas Empresa : AUTOMACION MICROMECANICA : Mario Moreno 6546/1875 Dirección Ciudad : Buenos Aires País : Argentina Teléfono : +54-11-40011900 Fax : +54-11-40011900 Email : raul@microautomacao.com.br Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: BALLUF : Schurwaldstrabe 973765 : Neuhausen A.D.F : Alemania : +49-71-581730 : +49-71-581730 : sylvia.jaeger@balluff.de

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono

: DELTA : 186 Kuang Road Nei-Hu Ta : Taipei : Taiwán : +886-33-626301


MICRO AUTOMACION Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-T40c

: Mariano Moreno 6546 Wilde : Buenos Aires : Argentina : +54-11-40011900 : +54-11-40011900 : pcapozucca@micro.com.ar

Descripción de Productos Excavadora Kobelco SK 210LC-10, fabricada en Japón, la mas avanzada del mundo en cuanto a economía de combustible y producción, con monitoreo de condiciones satelital. Compresor Chicago Pneumatic, fabricados en Bélgica, la mas alta tecnologia en procesamiento de aire comprimido, redes de aire, secadores, filtros y accesorios

Productos y Servicios Ofrecidos Valvulas Neumaticas, Hidraulicas, indust/MICRO/Argentina Filtros para redes de aire/MICRO/Argentina Servomotores, PLC, Ventosas/MICRO/Argentina Fiting, tubos y mangueras/MICRO/Argentina

MINCON CHILE, S.A.

MINABAS SPA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-C84

: Algarve Norte 851 : Santiago : Chile : 56-2-28532200 : 56-2-28532200 : www.minabas.cl : iguerra@minabas.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Recuperación de extractante orgánico sx/MINABAS SPA/Chile Centrifuga tricanter sx-sólidos, otros/MINABAS SPA/Chile Puncture proof-refrigerante neumáticos/PUNCTURE PROOF/Nueva Zelandia TMPS- sistema control neumaticos G5/PUNCTURE PROOF/Nueva Zelandia Display de identificación led- flotas/MINABAS SPA/Chile Descripción de Productos MINABAS SPA. Fabricación de Recuperador y Retenedor de Extractante Orgánico Especialistas tratamiento químico-físico de extractante orgánico,proceso centrífuga tricanter Fabricación de Display Identificador LED Sistema de Monitoreo y control de neumáticos TPMS G5 online Presión & Temperatura de Neumáticos OTR Puncture proof, aditivo líquido se aplica neumáticos de gran tonelaje Empresas Representadas Empresa : PUNCTURE PROOF Dirección : 10 Puketaha Road Ciudad : Hamilton Estado : Hamilton País : Nueva Zelandia Código postal : 3281 Teléfono : 021-64-21506681 Fax : 021-64-21506681 Email : fernando@punctureproof.net.nz Web : www.maxttintenational.com Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: SYMTECH LTD : 7 colombo Street FRANKTON, Hamilton 3204 : Hamilton : Hamilton : Nueva Zelandia : 021-7-9749007 : 021-7-9749007 : info@symtech.nz : www.symtech.nz

MINCO MAQUINARIAS S A Dirección Ciudad País

: El Totoral 851, Buenaventura : Santiago : Chile

Productos y Servicios Ofrecidos Compresores Eléctricos Secadores filtros/CHICAGO PNEUMATIC/Bélgica Mandíbulas, Sizers, Harneros/MCLANAHAN/Estados Unidos Plantas chancadoras y clasificadoras/MINCO MAQUINARIAS S A/Estados Unidos Plantas para áridos minerales/MINCO MAQUINARIAS S A/Estados Unidos Correas Apiladores Cargadores de barcos/CONVEYORS SOLUTION INTERNATION/Estados Unidos Picarocas, brazos, cizallas, baldes/TABE/España Escavadoras hidráulicas hasta 80 tons./KOBELCO/Japón

EX-B06

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Exhibitors Alphabetical List

: SCHMALZ : Aacher STR 29 D-72293 : Glatten : Alemania : +49-7443-2403102 : +49-7443-2403313 : gabriele.hirsch@schmalz.de

: 56-02-227335248 : 56-02-12345678 : www.minco.cl : andrearocca@minco.cl

Listado Alfabético de Expositores

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

Teléfono Fax Web Email

2-G02

: Av Americo Vespucio 1385 Modulo 31, Quilicura : Santiago : Chile : 56-2-232239351 : 56-2-232239352 : www.mincon.com : guillermoguerra@mincon.com

Productos y Servicios Ofrecidos triconos y accesorios de perforación rot/MINCON/Canadá martillos de fondo, brocas y barras/MINCON/Irlanda sistemas concentricos/MINCON/Finlandia martillos rc y accesorios/MINCON/Australia accesorios perforacion/MINCON/Canadá Descripción de Productos Consumibles para la perforación: martillos de fondo, martillos de circulación reversa, triconos, barras dth, barras de circulación reversa, barras y accesorios para perforación rotatoria, de todo tipo, brocas, sistemas concéntricos de perforación, insertos de carburo de tungsteno. Empresas Representadas Empresa : MINCON INTERNATIONAL LTD Dirección : smithstown industrial estate Ciudad : Shannon País : Irlanda Teléfono : 353-61-3671099 Fax : 353-61-361808 Emai : sales@mincon.com Web : www.mincon.com Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: MINCON NORDIC OY : hulikanmutka 6 : Lempaala : Finlandia : 358-0400-793534 : 358-0400-793535 : jukkaahonen@mincon.com

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: MINCON ROCKDRILLS PTY LTD : 8 Fargo way welshpool WA 6106 : Perth : Australia : 61-8-94712700 : 61-8-94712790 : jimpurcell@mincon.com

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: VIQING DRILLING EQUIPMENT AB : Svarvarevagen 1 : Sunne : Suecia : 46-565-10035 : 46-565-10036 : johanahs@mincon.com

Show Guide Expomin 2018

: +886-33-627267 : santiago.dotta@delta-corp.com

Catálogo Oficial Expomin 2018

Fax Email

153


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

MINERIAHOY.NET Dirección Ciudad País Teléfono Web Email

Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email

: Exequiel Fernández 1555, d. 803. Ñuñoa : Santiago : Chile : +56 9 91283811 : www.mineriahoy.net : contacto@mineriahoy.net

MINE CABLE SERVICES CORPORATION

Descripción de Productos MINERIAHOY.NET es el primer e-magazine de la industria minera con actualización diaria sobre inversiones, innovación, insumos críticos y capital humano. Nuestro estilo es dinámico y directo, gracias a la experiencia de nuestro equipo en el rubro. Nuestra plataforma digital comprende una sólida estrategia en redes sociales y recursospara campañas de marketing directo. Visítenos y escriba en contacto@mineriahoy.net.

MINEARC SYSTEMS S.A. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-J58

: Av. El Salto 4001, of. 142 A Huechuraba : Santiago : Chile : 56-2-29644290 : 56-2-29644291 : www.minearc.com : roberto.breyer@minearc.com

Productos y Servicios Ofrecidos Refugios de Emergencia para Minería/MINEARC/Estados Unidos Gas de Alerta para Minería Subterránea/MINEARC/Estados Unidos Sistema Depurador de Gases para Refugios/MINEARC/Estados Unidos Cortador Rápido de Pernos de Anclaje/MINEARC/Estados Unidos Baño Químico autónomo para Minería/MINEARC/Estados Unidos Sist. de comunicación para emergencias/MINEARC/Estados Unidos Lámparas Mineras IP 67/MINEARC/Estados Unidos

MINE BRIDGES Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-F02

: Badajoz 45, Piso 17, Las Condes : Santiago : Chile : 56-2-24053800 : 56-2-24053800 : www.minebridges.com : contacto@minebridges.com

Productos y Servicios Ofrecidos Desarrollo de soluciones tecnológicas/MINE BRIDGES/Chile Cartografia y GPS/TOMTOM/Estados Unidos GPS/GEOFORCE/Estados Unidos Realidad Virtual/SCOPE AR/Canadá Tag RFID/INTELLIWAVE/Canadá IoT , sensores y telemetría/LIBELIUM/Estados Unidos Software y hardware de telecomunicacione/CISCO/Estados Unidos

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

Descripción de Productos Mine Bridges se especializa en el desarrollo e integración de soluciones tecnológicas, orientadas a optimizar procesos críticos, mejorar el desempeño de la operación mina y aumentar la productividad, sin dejar de lado la seguridad. Uno de nuestros principales desarrollos es Suite A3, solución que hace más eficiente el uso de la red de caminos mina y permite aumentar la vida útil de los neumáticos.

154

Empresas Representadas Empresa : DTI Dirección : 41 Omands Creek Ciudad : Winnipeg País : Canadá Teléfono : 1-204-7752445 Fax : 1-204-7752445 Email : dragan.kosoric@dticanada.com Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email

: TOMTOM : Av de Barajas nº30 : Madrid : España : 28108 : 34-91-3789910 : 34-91-6626668 : giuseppe.noto@tomtom.com

Empresa

: GEOFORCE

: Winston Churchill 71 : Macae : Rio de Janeiro : Brasil : 22-99-7859830 : 22-99-7859830 : btrigoly@geoforce.com

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

2-K06

: 7731 -16th Street NW : Edmonton : Canadá : 780-439-1113 : 780-439-4443 : noemi.pinto@minecableservices.ca

Productos y Servicios Ofrecidos Manipulación de Cable/MCS/Canadá Reparación de Cable/MCS/Canadá Compuesto Relleno Dielectrico/MCS/Canadá Arrastre y elevación de cables/MCS/Canadá Guantes Aisladores Electricos Alta Tensi/MCS/Canadá Acopladores Media y alta tensión/MCS/Canadá Conexion de acopladores, reparación cabl/MCS/Canadá Vulcanizador portable reparación cable/MCS/Canadá Acopladores media & alta tensión/MCS/Canadá Reparacion de cable/MCS/Canadá Descripción de Productos MCS ofrece productos, servicios en minería, petróleo, gas y puertos de contenedores. Productos: acopladores, cajas de conexiones. Equipos, suministros y capacitación para reparación de cables. Enrolladoras, remolque transportador, soportes de cable, abrazaderas de alivio, cajas de conexiones, protectores de caminos. Manipuladores de cable. Alquila equipos. Gama de repuestos y herramientas.

MINEMAX Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-C84 : Suite B295, 7200 S. Alton Way : Centennial : Estados Unidos : +1-720-5027014 : +1-720-5027014 : www.minemax.com : denveradmin@minemax.com

Productos y Servicios Ofrecidos Strategic Open Pit Schedule Optimization/MINEMAX SCHEDULER/Estados Unidos Pit Optimization/MINEMAX PLANNER/Estados Unidos Detailed Open Pit Mine Planning/TEMPO/Estados Unidos Activity-based Production Scheduling/IGANTT/Estados Unidos Hands-on Training for Minemax Software/MINEMAX TRAINING/Estados Unidos Mine Planning Consulting Services/MINEMAX CONSULTING/Estados Unidos Descripción de Productos Minemax Planner is our tool for pit optimization, pit shell and pushback generation, risk analysis and high-level schedule evaluation Minemax Scheduler integrates every aspect of strategic mine planning and schedule optimization Tempo is our tool for generating detailed schedules that follow your strategic plan iGantt is our activity-based production scheduling tool for open pit and underground Empresas Representadas Empresa : MINEMAX INC Dirección : 7200 S. Alton Way , Suite B295 : Centennial Ciudad Estado : Colorado Casilla : 80112 : +1-720-5027014 Teléfono Fax : +1-720-502-7014 Email : denveradmin@minemax.com Web : www.minemax.com Empresa Dirección Ciudad Estado

: MINEMAX PTY LTD : Level 3, 182 St Georges Terrace : Perth : Western Australia


Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Productos y Servicios Ofrecidos Componentes para palas mecánicas/MINER ELASTOMER/Estados Unidos Calzas para ruedas y puntales/MINER ELASTOMER/Estados Unidos Descripción de Productos La materia TecsPak, desarrollada por Miner Elastomer Products Corportaion, provee mejoras notables en aplicaciones de absorción de impacto. Esta tecnología se ha aplicado en suspensiones de tractores de acarreo, componentes para pala mecánica en minería, y otras aplicaciones donde la absorción de energía es relevante.

MINERANDINA COMUNICACIONES Y CONSULTORÍA SAC Dirección Ciudad País Teléfono Email

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-G92

: Las Capironas 490 : Chorrillos : Perú : 51-17152852 : maibi@minerandina.com

MINERGIA.CL/EDUTECNO

3-A74

: Principe de Gales 8591, La Reina : Santiago : Chile : 56-9-84152598 : 56-2-22730960 : www.minergia.cl : jackie.melville@gmail.com

Productos y Servicios Ofrecidos Minergia.cl, Portal Minero y Energético/MINERGIA.CL/Chile Descripción de Productos Minergia.cl es una plataforma comunicacional orientada a satisfacer las necesidades de información del sector minero y energético del país. Desde 1996, Minergía circuló, ininterrumpidamente,con un formato en papel,de ambos rubros. En virtud de las actuales exigencias que impone la globalización del mercado, es que a contar de 2015, Minergía deja atrás su formato impreso y se transforma en Portal.

MINERÍA PAN-AMERICANA Dirección Ciudad País Teléfono Email

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-R32

: 10691 North Kendall drive- Suite 309 : Miami : Estados Unidos : 01-305-6884999 : tdowning@route1americas.com

MINERIA&ENERGIA : Av. Separadora Industrial 2060 Of. 303 : Lima : Perú : 51-01-5115114342959 : 51-01-5114374362 : rvergara@mineriaenergia.com

Productos y Servicios Ofrecidos Revista/MINERIA&ENERGIA/Perú

MINE TRUST

1-S46

1-H30

: Av. La Dehesa 1822, Of. 415, Lo Barnechea : Santiago : Chile : 56-2-32039516 : 5-2-32039516 : www.minetrust.com : fcarvallo@minetrust.com

Productos y Servicios Ofrecidos Rodillos de Alta Eficiencia/KUEPPER/Alemania Poleas de Alta Eficiencia/HSD/Alemania Revestimientos Cerámico - Cerámico/BRüHMANN/Alemania Sistema de Geo Posicionamiento/SEPTENTRIO/Bélgica Sist. Anti Colisión y Medición Volumen/LASE/Alemania Acoples dentados, tambor y seguridad/MALMEDIE/Alemania

Exhibitors Alphabetical List

: 1200 East State Street : Geneva : Estados Unidos : 1-630-232 3000 : 1-630-232 3172 : www.minerelastomer.com : tkoehn@minerelastomer.com

Listado Alfabético de Expositores

2-G50d

Descripción de Productos componentes de alta eficiencia para el sistema de transporte de minerales

MINEWARE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-H31 : 9 Mayneview Street : Milton : Australia : 61-7-31860304 : 61-7-35051149 : www.mineware.com : sales@mineware.com

Productos y Servicios Ofrecidos Ground engaging equipment solutions/MINEWARE/Australia Argus Electric & Hydraulic Shovel System/MINEWARE/Australia Pegasys and Argus Monitoring Screen/MINEWARE/Australia Rear View Cameras and Safety/MINEWARE/Australia Argus Loader System/MINEWARE/Australia mRoc Desktop - Remote Monitoring System/MINEWARE/Australia Pegasys Dragline System/MINEWARE/Australia Monitoring System/MINEWARE/Australia Mine Compliance, Digital Terrain Mapping/MINEWARE/Australia Payload, Machine Health and Safety/MINEWARE/Australia Descripción de Productos MineWare’s Pegasys dragline and Argus shovel monitoring solutions improve operator performance, mine compliance, production, maintenance, and safety. Raising productivity while reducing costs. MineWare’s systems give operators real-time, actionable feedback and in-seat coaching via one easy-to-use interoperable system for draglines, electric shovels or hydraulic excavators.

MINING/CHEMICAL/REAGENTS Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-N16

: NO.18 Beisan Road,Yinzhou District,Tieling,China : Tieling : China : +86-24-74570273 : +86-24-74575180 : fire-a21@163.com

Productos y Servicios Ofrecidos Xanthates/MINEFRIEND/China Dithiophosphates/MINEFRIEND/China Flotation aerofrothers/MINEFRIEND/China Hydroximic acid/MINEFRIEND/China Thiocarbamate/MINEFRIEND/China Descripción de Productos Tieling Flotation Reagents Co., Ltd. has been introducing advanced technology and equipment in during years, and organizing its production operation according to international standards. It now produces about 35,000 tons of up to 60 kinds of reagents per annum, including xanthates, dithiophosphates, flotation aerofrothers, hydroximic acid, and ethyl thiocarbamate etc.

Show Guide Expomin 2018

MINER ELASTOMER PRODUCTS Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Descripción de Productos Revista Mineria & Energia, es una publicación especializada para el sector minero energético, cuenta con más de 15 años de experiencia, puede vernos en www.mineriaenergia.com Teléfono : 5114374362 Dirección : av. separadora industrial 2060 of 303 urb. Residencial Monterrico la molina lima Perú

: Australia : 6000 : +61-8-92263288 : +61-8-92263299 : admin@minemax.com : www.minemax.com

Catálogo Oficial Expomin 2018

País Casilla Teléfono Fax Email Web

155


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

MINING/UNDERGROUND/TUNNEL MACHINE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-D78

: Unit C, 6th Floor, Tongbao Building, North Hubin Rd : Xiamen : China : 86-592-5111108 : 86-592-8065660 : lanxiang@lanxianghi.com

Productos y Servicios Ofrecidos underground loaders/NO/China locomotives/NO/China mining car/NO/China drilling jumbo/NO/China Descripción de Productos Our company has over 30 years of manufacturing and sales experience in tunnel solutions equipment. We have a professional and powerful technical team who has been engaged in designing and manufacturing mining machinery, engineering machinery and other steel structure equipment,such as mucking loader, road header, shuttle mine car, drilling jumbo, wet concrete sprayer, etc

MININGLAND MACHINERY, S.L. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-B82

: 11655 Central Parkway, Suite 306 : Jacksonville : Estados Unidos : 1-904-7212925 : 1-904-7212930 : www.mining-media.com : sfiscor@mining-media.com

Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-N12

: Int. Trading Center - B# 1502, 5# Tianci Ave., Hunnan Dist. Shenyang : ShenYang : China : 86-024-31215709 : 86-024-31215709 : www.minmetalptk.com : smt_peter@minmetalptk.com

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

Productos y Servicios Ofrecidos Mining machinery part/metallurgical part/DMG/China

156

Empresas Representadas Empresa : SHENYANG MINMETAL IMP.&EXP.CO.,LTD Dirección : Int.Trading Center - B#1502, 5#Tianci Ave.,Hunnan Dist. Shenyang Ciudad : ShenYang País : China Teléfono : 86-024-31215709 Fax : 86-024-31215709 Email : smt_peter@minmetalptk.com

MINING PRESS Dirección Ciudad

: Piedras 153 3° A (1070) : Ciudad Autónoma de Buenos Aires

MINING TAG Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-H14

: Matilde Salamanca 736 Piso 5 : Santiago : Chile : 56-2-224957780 : 56-2-24957780 : www.miningtag.cl : imannarelli@miningtag.com

Descripción de Productos Desarrollamos e implementamos soluciones tecnológicas de monitoreo, automatización y optimización para mejorar la seguridad, operación y productividad de nuestros clientes. Trabajamos en base a sensores para la obtención automática de datos, creando sistemas de visualización y control automático según los requerimientos de cada operación.

Dirección

Descripción de Productos Un medio de comunicación con servicio integral, Mining Media International publica Engineering & Mining Journal (E&MJ) y Equipo Minero. Con más de 19.000 lectores, E&MJ es la publicación comercial técnica líder para las industrias minera y de procesamiento mineral. MMI también publica Equipo Minero, una edición trimestral en idioma Español de E&MJ.

Dirección

Descripción de Productos Mining Press es el diario online más completo de la minería, ofrecemos a nuestros lectores un amplio y actualizado panorama sobre el acontecer de la industria minera nacional, de América Latina y el Exterior. Brindamos a nuestros suscriptores noticias de último momento, informes especiales, press releases y agenda de eventos, entre otras valiosas informaciones. Mining Press es una publicación de D&C Visual S.R.L. D&C Visual es una editorial especializada en temas económicos y empresariales que publica los diarios online Mining Press y EnerNews, el portal de negocios minero y energético Negocios M&E Argentina.

MINISTERIO DE MINERÍA GOBIERNO DE SAN JUAN

Productos y Servicios Ofrecidos Revista E&MJ y Equipo Minero/E&MJ/Estados Unidos

MINING PARTS/METALLURGICAL PARTS

: Argentina : (54) 11 4342 2654 : (54) 11 4343 0842 int. 14 : www.miningpress.com : suscripciones@miningpress.com

Productos y Servicios Ofrecidos Sistema de control de producción/MT LOOPS/Chile Sistema de control de presencia/MT GUARDIAN/Chile Sistema de control de tráfico/MT TRAFFIC/Chile Sistema anticolisión/MT SAFE DRIVE/Chile Sistema de comunicación de voz y datos/SIAMNET/Canadá Ventilación en demanda/SMARTEXEC/Canadá

: Pol Ind. Egües, calle Z, nave 23 : Egües : España : 0034-948-064063 : 0034-948-104262 : www.miningland.es : fsansegundo@miningland.es

MINING MEDIA INTERNATIONAL, INC. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-L66

País Teléfono Fax Web Email

3-A09

Ciudad País Teléfono Email

: Av. Lib. Gral. San Martin 750 Oeste 5° Piso - Nucleos 7y8 : San Juan : Argentina : 54 02644306960 : prensamineriasj@gmail.com

MINNOVEX AG Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-B14

1-N38

: Vitacura 2771 Of 1302, Las Condes : Santiago : Chile : 56-2-28914940 : 56-2-jeanette.allende@minnovex.cl : www.minnovex.cl : alejandra.molina@minnovex.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Seminarios, Talleres, Rueda de Negocios/MINNOVEX AG/Chile Descripción de Productos MINNOVEX es la Asociación de Empresas Proveedoras de Minería cuya tarea es contribuir al desarrollo de la industria chilena de tecnología, servicio y equipos para minería. Algunos objetivos: Promover el desarrollo e innovación en empresas socias, como medio para generar propuestas para las mineras. Promover la asociatividad entre empresas para integrar competencias y abordar desafíos de la minería.

MITIGAR GROUP Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web

EX-A26

: Dr. Manuel Barros Borgoño 71, Providencia : Santiago : Chile : 56-9-3020 3387 : 56-2-mdiaz@mitigargrp.cl : www.mitigargrp.cl


Productos y Servicios Ofrecidos Software de geolocalización indoor/SIGUE TU/España Equipos de evacuación de emergencias/EVAC+CHAIR/Inglaterra Extintores espumogenos/FIREADE2000/Estados Unidos PPE fotoluminiscente/UK VIZ/Inglaterra Respiradores personales/CLEANSPACE/Australia Equipos de rescate/DEZEGA/Ucrania Señalizacion para túneles/IMPLASER/España Geoposicionamiento de emergencia/GLOBALSTAR/Inglaterra Alarmas/GFS/Alemania

Descripción de Productos Monadelphous es una empresa ingeniería con sede en Perth, Australia que prestar servicios en Construcción, Mantenimiento y Servicio Industriales a los sectores de Recursos, Energía e Infraestructura.

MONTT GROUP Dirección

Descripción de Productos Mitigar Group, posee un amplio espector d eproductos de seguridad desde señalización de tuneles a geoposicionamiento indoor, evacuación,capacitación, combate y administración de emergencias.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

3-C51

: ZI du Clos Marquet-Rue Michel RoRondet : 42400 Saint Chamond : Francia : 33-4-772219119 : 00-00-00 : a.bidon@minet-mlt.fr

Productos y Servicios Ofrecidos sistemas de unión de bandas y bandas esp/MLT MINET LACING TECHNOLOGY/Francia Descripción de Productos MLT Minet Lacing Technology, innovador fabricante de sistemas de unión de bandas y bandas especiales

MODULOS S.A Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

EX-B20

: Camino Doña Elisa N°257, Lampa : Santiago : Chile : 56-2-56225497800 : 56-2-25497800 : www.modulos.cl : info@modulos.cl

: Pedro de Valdivia 0168, Providencia : Santiago : Chile : 56-2-2337 0400 : 00000 : www.molycop.com : claudia.miranda@molycop.cl

2-K32

: 101-2389 Health Sciences Mall : Vancouver : Canadá : 1-604-8225842 : 1-604-6775191 : www.motionmetrics.com : jodie@motionmetrics.com

Descripción de Productos Motion Metrics offers innovative solutions putting safety and cost-effectiveness at the forefront. Motion Metrics products perform missing tooth detection, tooth wear monitoring, rock fragmentation analysis, payload monitoring and proximity detection to prevent site accidents, minimize machine down time and ensure mines operate in the most efficient way possible.

MOVILOCKERS Dirección

Productos y Servicios Ofrecidos Bola de Acero para la molienda/MOLY-COP/Chile Descripción de Productos Moly-Cop, líder mundial en la fabricación de bolas de acero para la molienda de minerales y servicios complementarios para la minería. Trae a la industria nuevas tecnologías y metodologías para la optimización de las operaciones, entregando mayor confiabilidad y calidad a través de sus planes de mejoramiento continuo.

Dirección Ciudad País Teléfono

Descripción de Productos Servicios Industria Minera: Solicitudes Concesiones Exploración y Explotación Monitoreo Mantenimiento Servidumbres Preparación y Revisión Contratos de Inversión y Mineros Seguridad Minera Aprobaciones Administrativas Aprobaciones Ambientales Administración y contabilidad: Hosting (Representante Legal, Domicilio físico, Contabilidad) Asesoría Tributaria Servicios de Back Office Payroll Trader

Productos y Servicios Ofrecidos Fragmentation analysis for belts/BELTMETRICS/Canadá A complete shovel solution/SHOVELMETRICS/Canadá Handheld fragmentation analysis device/PORTAMETRICS/Canadá Missing tooth detection for wheel loader/LOADERMETRICS/Canadá

1-H58

MONADELPHOUS

Productos y Servicios Ofrecidos Solicitudes Concesiones Explor y Explot/MONTT GROUP (LATAM)/Chile Monitoreo de Concesiones/MONTT GROUP (LATAM)/Chile Mantenimiento de Concesiones/MONTT GROUP (LATAM)/Chile Servidumbres MIneras/MONTT GROUP (LATAM)/Chile Prep. y Rev. de contratos Mineros/MONTT GROUP (LATAM)/Chile Prep y Rev. de contratos de Inversión/MONTT GROUP (LATAM)/Chile Seguridad Minera/MONTT GROUP (LATAM)/Chile Aprobaciones Administrativas/MONTT GROUP (LATAM)/Chile Aprobaciones Ambientales/MONTT GROUP (LATAM)/Chile Asesoría Tributaria -Hosting/MONTT GROUP (LATAM)/Chile

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Descripción de Productos Baños fijos con y sin duchas Baños moviles Baños químicos y solares

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Avda. Los Conquistadores 1700, piso 11, Torre Sta. María, Providencia : Santiago : Chile : 56-2-25446800 : 56-2-22310944 : www.monttgroup.com : monttgroup@monttgroup.com

MOTION METRICS

Productos y Servicios Ofrecidos baño fijo quimico/MODULOS S.A/Chile baño movil quimico solar/MODULOS S.A/Chile baño con ducha fijo/MODULOS S.A/Chile baño movil quimico/MODULOS S.A/Chile sistema constructivo modular/MODULOS S.A/Chile

MOLY-COP

Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-E54

2-H42a

: Level 2, 59 Albany Highway | Victoria Park WA 6100 : WA : Australia : 61-8-9315 7170

Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-N29

: San Fernando 870, Condominio Industrial Jardines del Sur, San Bernardo : Santiago : Chile : 56-2-27646009 : 56-2-27646009 : www.movilockers.cl : cmiranda@movilockers.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Lockers/MOVILOCKERS/Chile Estanterías de ángulo ranurado/MOVILOCKERS/Chile Roperos y organizador de herramientas/MOVILOCKERS/Chile Kardex/MOVILOCKERS/Chile Racks de almacenaje industrial/MOVILOCKERS/Chile Estanterías móviles Full Space/MOVILOCKERS/China Lockers plásticos y abs./MOVILOCKERS/China Cerraduras y candados/MOVILOCKERS/Chile Lockers guarda celulares/MOVILOCKERS/Chile Lockers aseo/MOVILOCKERS/Chile

Show Guide Expomin 2018

MLT MINET LACING TECHNOLOGY S.A.

: 61-8-9315 7170 : areid@monadel.com.au

Exhibitors Alphabetical List

Fax Email

Listado Alfabético de Expositores

: mdiaz@mitigargrp.cl

Catálogo Oficial Expomin 2018

Email

157


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

Descripción de Productos MOVILOCKERS, “Evolución en Almacenaje”, ofrece múltiples alternativas en almacenaje. Lockers (metálicos, plásticos y madera), roperos metálicos, roperos para casa de cambio, kardex archivador, estanterías de ángulo ranurado para almacenaje y estanterías móviles para documentos (full space). ¡Estaremos felices de recibirlo y atenderlo!

MSC - MEDLOG Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

2-L30b

: Isidora Goyenechea 3120, 5th Floor : Las Condes : Chile : 56-2-2729 1000 : 56-2-2729 1000 : marialuisa.ramello@msc.com

Productos y Servicios Ofrecidos Agente General Empresa Naviera Extrang./MSC/Suiza

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-J30

EX-A08

: Av. Vitacura 2771 Of. 503 : Las Condes : Chile : 56-2-26567673 : 56-2-26567673 : www.mstglobal.com : g.ramirez@mstglobal.com

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

158

: Stanley House, South Quay, St Sampsons : Guernsey : Reino Unido : 44-0-1481241024 : Elaine.ruse@monaflex.com

N Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-C41

: 8 rue de l'industrie : 43220 Dunieres : Francia : 33-4-71668598 : 00-00-00 : www.nergeco.fr : sales@nergeco.fr

Productos y Servicios Ofrecidos PUERTAS DE MINA/NERGECO/Francia Descripción de Productos NERGECO con más de 12 años es una referencia tecnológica en Chile y Latinoamérica, con sus puertas flexibles rápidas automáticas. Puertas de alta tecnología, rendimiento, livianas, de fácil apertura y cerrado, desde pequeñas puertas de servicio logístico, agroindustrial o de laboratorios, hasta puertas de gran tamaño para la industria minera.

1-V24K : El Juncal 500A : Santiago : Chile : 56-2-225980100 : 56-2-225980100 : www.netafim.com : german.gonzalez@netafim.com

Productos y Servicios Ofrecidos Sistemas de riego Goteo y Aspersión/NETAFIM/Israel Mangueras Flexibles - Transporte Fluidos/NETAFIM/Israel Válvulas de Control Hidráulicas/DOROT/Israel Filtros Automáticos y Manuales/ARKAL/Israel Ingeniería Hidraulica para Lixiviación/NETAFIM/Chile Descripción de Productos Lider mundial en Soluciones para el Riego de Pilas de Lixiviación, Servicios de Consultoría e Ingeniería Hidráulica, Transporte de Fluidos, Diseño de Sistemas de Riego, Estudios de Optimización. Líneas de Goteros, Aspersores, Tuberías y Mangueras Flexibles para el Transporte de fluidos de Lixiviación en Cobre y Oro.

2-M50 : Carrer d'Àvila, 45 : Barcelona : España : 00-34-673399916 : 00-34-937521574 : adriana.curulla@mtg.es

2-F94

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Descripción de Productos Comunicaciones Unificadas Gestion de Activos Habilitacion de Automatizacion Optimizacion de Produccion Digitalizacion de formularios en papel Control Presencia de personas y Vehiculos Data Warehousing

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

MVS LTD.

NETAFIM

Productos y Servicios Ofrecidos Sistema de Gestion de Flota/MST FARA/Australia Fibra Optica para Interior Mina/MST IMPACT/Australia GPS para Vehiculos y Personas superficie/MST FARA/Australia Control de Acceso interior mina/MST IMPACT/Australia Comunicaciones Radio Interior Mina/MST VDV/Australia Extraccion Signos Vitales Vehiculos/MST VIP/Australia Comunicaciones para tuneles/MST IMPACT/Australia Digitalizacion de Formularios en Papel/MST FARA/Australia Data Warehousing/MST FARA/Australia

MTG

1-E04

NERGECO S.A.S.

Descripción de Productos MSTA CANADA - Asociación de proveedores mineros, es la voz de los proveedores de equipos y servicios de minería de Canadá. Sus más de 250 asociados suministran a usuarios y representantes extranjeros con fuentes Canadienses confiables para todo tipo de productos y servicios usados en la industria minera.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

MULTOTEC PROCESS EQUIPMENT (PTY) LTD

Descripción de Productos OTR tyre, conveyor vulcanising repair systems.

: Suite 130 - 7111 Syntex Drive : Mississauga : Canadá : 1-905-5130046 : 1-905-5131834 : www.mstacanada.ca : wharton@mstacanada.ca

MST GLOBAL

Descripción de Productos MTG es una empresa internacional especializada en el diseño y fabricación de sistemas innovadores de G.E.T. para maquinaria de movimiento de tierras. Con presencia en todo el mundo, en los principales mercados de minería, construcción y dragado, opera a través de más de 300 distribuidores en más de 60 países. MTG garantiza los más altos estándares de servicio a todos sus clientes.

Dirección Ciudad País Teléfono Email

Empresas Representadas Empresa : MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY Dirección : Isidora Goyenechea 3120 Ciudad : Santiago País : Chile Teléfono : 56-2-2729 1000 Fax : 56-2-2729 1000 Email : marialuisa.ramello@msc.com

MSTA CANADA

Productos y Servicios Ofrecidos Sistemas de protección de balde/MTG SYSTEMS STARMET/España Sistemas de protección de balde/MTG SYSTEMS PROMET/España Sistemas de protección de balde/MTG SYSTEMS TWINMET/España

NEWPARK Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-L06 : Miraflores 222 Piso 28 : Santaigo : Chile : 61-2-237420 : 61-2-237420 : sescalona@newpark.com


Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: 360 St-Jacques, Floor 8 : Montreal : Canadá : +1514-288-6398 : +1514-288-6398 : www.newtrax.com : latam@newtrax.com

Productos y Servicios Ofrecidos Dispositivos de Seguridad, Productividad/NEWTRAX/Canadá Descripción de Productos Newtrax Technologies es un proveedor líder de soluciones de seguridad y productividad para la industria minera de roca dura subterránea. Permitimos que las minas subterráneas de roca dura midan KPIs que no pudieron medir antes, en tiempo real, para permitir el control a corto plazo de las operaciones durante el turno. Empresas Representadas Empresa : NEWTRAX TECHNOLOGIES Dirección : 360 St-Jacques, Floor 8 Ciudad : Montreal Estado : Quebec País : Canadá Código postal : H2Y 1P5 Teléfono : +1514-288-6398 Fax : +1514-288-6398 Email : latam@newtrax.com Web : www.newtrax.com

NEW WISDOM INVESTMENT LIMITED Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: 1 / 4 F, N O . 9 , Z h a n g b e i District,Shenzhen ,China : Shenzhen : China : +86-755-28990261 : +86-755-28990261 : jenny@wisdom.hk

1-H70

Avenue,Longgang

Productos y Servicios Ofrecidos Lamparas mineras de casco/WISDOM/China Lamparas mineras, Cargador/WISDOM/China Descripción de Productos NEW WISDOM INVESTMENT LIMITED es una empresa integrada, que se centra en la marca, I&D, ventas, producción y cadena de suministro. Nos especializamos en producir las lámparas mineras LED de casquillo y los dispositivos de carga etc. WISDOM tiene certificaciones de MSHA aprobado de EEUU, ATEX certificacion de Europe, MA certificacion de China. Empresas Representadas Empresa : NEW WISDOM INVESTMENT LIMITED Dirección : 1/4 F, NO.9, Zhangbei Avenue, Longgang Dist Ciudad : Shenzhen País : China Teléfono : +86-755-28990261 Fax : +86-755-28990261 Email : info@wisdom.hk Web : www.wisdom.hk

NEW ZEALAND TRADE & ENTERPRISE Dirección Ciudad País Teléfono Fax

: Isidora Goyenechea 3000 Piso 12 : Santiago : Chile : 56-2-2395 0300 : 56-2-23950305

2-L78

Descripción de Productos Nueva Zelandia tiene una trayectoria larga y exitosa en el desarrollo de la innovación y tecnología minera. Las empresas neozelandesas que proveen productos y servicios a la minería son conocidas por proveer soluciones de alta tecnología, ser seguras, confiables, innovadoras y económicas, por lo que cuentan con la confianza de los principales actores de la industria. Empresas Representadas Empresa : SCOTT Dirección : 630 Kaikorai Valley Road Ciudad : Dunedin Estado : Otago : Nueva Zelandia País Teléfono : 64-3-478 8110 : 64-3-4788110 Fax Email : srussell@scottautomation.com Web : http://www.scott.co.nz Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: SEEQUENT : Presidente Riesco 5561, Oficina 403, Las Condes : Santiago : Region Metropolitana : Chile : 56-2-32026533 : 56-2-32026533 : presidente riesco 5561, oficina 403 : www.seequent.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: TRACPLUS GLOBAL : The Clarion Building, 286 Princes Street : Dunedin : Otago : Nueva Zelandia : 56-9-92254823 : 56-9-92254823 : julio.mattadiaz@tracplus.com : www.tracplus.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: METOCEAN SOLUTIONS : Avda. Suecia 3005, Ñuñoa : Santiago : Region Metropolitana : Chile : 56-9-94199963 : 56-9-99637360 : bruno@bentos.cl : www.metocean.co.nz

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: LOADSCAN : 105 Higgins Road, Dinsdale : Hamilton : Waikato : Nueva Zelandia : 64-27-5340036 : 64-7-8475777 : andrew@loadscan.com : www.loascan.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: ROCKLABS : Calle San Pablo No. 9900 : Santiago : Region Metropolitana : Chile : 56-2-2664 8871 : 56-2-2632 9520 : a.garcia@scott.co.nz : www.scottautomation.com

Exhibitors Alphabetical List

2-L32b

Productos y Servicios Ofrecidos Lideres en sistemas de automatizacion/SCOTT/Nueva Zelandia Lider en visualización 3D/SEEQUENT/Nueva Zelandia Soluciones de rastreo y comunicacion/TRACPLUS/Nueva Zelandia Pronostico maritimo portuario/METOCEAN SOLUTIONS/Nueva Zelandia Imagenes 3D de carga precisa/LOADSCAN/Nueva Zelandia Equipos de preparacion de muestras/ROCKLABS/Nueva Zelandia

Listado Alfabético de Expositores

NEWTRAX TECHNOLOGIES

: www.nzte.govt.nz/ : paulina.downey@nzte.govt.nz

Show Guide Expomin 2018

Descripción de Productos Productos químicos para fluidos de perforación con certificación NSF. Maximizan la integridad del núcleo, especialmente cuando se encuentran arcillas altamente reactivas. Planchas de compuesto avanzado dura-base, tecnología para carreteras y lugares de trabajo temporales. Permite acceso a lugares sensibles causando una alteración mínima en el suelo o la superficie.

Web Email

Catálogo Oficial Expomin 2018

Productos y Servicios Ofrecidos ADITIVOS PARA FLUDIOS DE PERFORACION/NEWPARK DRILLING FLUIDS/Estados Unidos Planchas de compuesto avanzado DURA-BASE/NEWPARK MATS & INTEG SERVICES/Estados Unidos

159


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

NEXTWAY S.A. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-E50

: Av.Palacio Riesco 4201 C Huechuraba : Santiago : Chile : 56-22-9492222 : 56-22-7354180 : www.nextway.cl : cristian.ruizdegamboa@nextway.cl

Dirección Ciudad País Teléfono Email:

Productos y Servicios Ofrecidos Válvulas de acero y aleación especial/VELAN/Canadá Válvulas de cuchillos y compuertas/FKB/Brasil Válvulas ventosa, retención p/ abrasión/DUAL/Sudáfrica Válvulas ventosa y retención/VALMATIC/Estados Unidos Actuadores neumáticos lineales rotantes/COWAN DYNAMICS/Canadá Válvulas de control/OCV/Estados Unidos Descripción de Productos nextway, poseemos alta especialización en válvulas y automatización con un fuerte enfoque técnico en cada aplicación industrial.el stock de válvulas más grande del país nos permite dar un sólido respaldo a cada operación minera e industrial. nuestro departamento de proyectos posee larga experiencia en abastecimiento de equipos ofreciendo soporte técnico, confiabilidad, trazabilidad y garantía. Empresas Representadas : VELAN Empresa : Palacio Riesco 4201-C Dirección : Santiago Ciudad : Región Metropolitana Estado : Chile País : 56-2-29492222 Teléfono : 56-2-27375327 Fax : ventas@nextway.cl Email : www.velan.com Web Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: COWAN DYNAMICS : Palacio Riesco 4201-C : Santiago : Región Metropolitana : Chile : 56-2-29492222 : 56-2-27375327 : ventas@nextway.cl : www.cowandynamics.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: FKB : Palacio Riesco 4201-C : Santiago : Región Metropolitana : Chile : 56-2-29492222 : 56-2-27375327 : ventas@nextway.cl : www.fkbvalvulas.com.br

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: DUAL : Palacio Riesco 4201-C : Santiago : Región Metropolitana : Chile : 56-2-29492222 : 56-2-27375327 : ventas@nextway.cl : www.dualvalves.com

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

NICOLAS

160

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Productos y Servicios Ofrecidos NICOLAS/NICOLAS/Francia NICOLAS/NICOLAS/Francia KAMAG/NICOLAS/Francia

1-B74

: Américo Vespucio Norte 1385, bodega 37, Quilicura. : Santiago : Chile : 56-9-92498105 cristian.robson@niedax.cl

Descripción de Productos Portaconductores eléctricos

NILOS GMBH & CO. KG/NILOS CHILE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-C08/2-C08a

: General Velasquez 890 of. 506 Edificio : Antofagasta : Chile : 55-259-2593 : 56-55-2592593 : www.niloschile.cl : jens.petersen@nilos.de

Productos y Servicios Ofrecidos CORREAS TRANSPORTADORAS, CAUCHOS/NILOS GMBH & CO. KG/ Alemania PRENSAS VULCANIZADORAS Y HERRAMIENTAS/NILOS GMBH & CO. KG/Alemania REVESTIMIENTO DE CAUCHO Y CERAMICA/NILOS GMBH & CO. KG/ Alemania PLACAS DE CAUCHO Y CERAMICA/NILOS GMBH & CO. KG/Alemania HERAMIENTAS PARA VULCANIZACIÓN/NILOS GMBH & CO. KG/Alemania HERRAMIENTAS PARA GOMAS Y CAUCHO/NILOS GMBH & CO. KG/ Alemania REVESTIMIENTO DE GOMAS DE DISTINTO SHORE/NILOS GMBH & CO. KG/Alemania ADHESIVOS EN FRIO Y CALIENTE/NILOS GMBH & CO. KG/Alemania KIT DE EMPALMES CORREAS TRANSPORTADORAS/NILOS GMBH & CO. KG/Alemania Descripción de Productos CORREAS TRANSPORTADORAS, HERRAMIENTAS PARA LA VULCANIZACIÓN , KIT DE EMPALMES ,REVESTIMIENTOS DE CAUCHO Y CERAMICA Empresas Representadas Empresa : NILOS GMBH & CO. KG Dirección : Reisholzstr. 15 Ciudad : Hilden Estado : Düsseldorf País : Alemania Código postal : 40721 Teléfono : 41-2-103 951 0 Fax : 41-2-103 951 209 Email : info@nilos.de Web : www.nilos.de

NINGBO ZHEDONG PRECISION CASTING Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-A12 : 19 avenue du Tertre : Santiago de Chile : Chile : 33-3-86535200 : 33-3-86535249 : www.nicolas.fr : contact@nicolas.fr

NIEDAX CHILE SPA

:

W a n g J i a A o ,Y u n l o n g District,Ningbo,China : Ningbo : China : +86-574-88347377 : +86-574-88494788 : www.china-nd.com : msales@china-nd.com

1-F72 To w n ,Y i n z h o u

Productos y Servicios Ofrecidos GET Parts for excavator,dozer,grader etc/ND/China Track chains,shoe,sprocket,roller,Idler/SMK, ZD/China Descripción de Productos We are manufacture of wearing parts for construction and mining machines with total building area 145000sqm. We made the national standard of GET parts (GB T 25628-2010). Annual capacity is 50000Tons of GET parts and 20000sets of undercarriage parts. We have advanced manufacture facilities, like Arc and AOD furnace,continuous heat-treatment furnaces etc. which is the guarantee of high quality.


Grupo EMIN ofrece múltiples servicios a la industria de la minería, energía e infraestructura.

Servicios

Empresa de servicios multidisciplinarios de ingeniería y construcción, orientada a satisfacer las necesidades de empresas mineras, industriales y de energía.

Empresa dedicada a la aplicación de tecnologías con materiales termoplásticos, entregando soluciones al manejo de fluidos en los procesos industriales. www.morpet.cl Contacto: morpet@morpet.cl

Empresa orientada a la entrega de servicios de ingeniería, soluciones de alto rendimiento y ambientalmente sustentables en el área de los geosintéticos y mejoramiento de suelos. www.eminsg.cl Contacto: geoemin@eminsg.cl

Empresa enfocada en el arriendo de maquinaria pesada para proyectos en el sector minero, industrial y de energía.

Empresa especializada en el mejoramiento de suelos, geosintéticos y montajes de sistemas de tuberías en el Perú.

www.maquinariasthm.cl Contacto: maquinarias@maquinariasthm.cl

www.emin.pe Contacto: ventas@emin.pe

Movimientos de tierra, Tranques de Relaves, Pilas de Lixiviación Piping y Pipelines Construcción y montaje Obras civiles Proyectos hidroeléctricos Geosintéticos www.emin.cl Contacto: info@emin.cl

Empresa orientada a la entrega de soluciones integrales de gestión, construcción, mantenimiento y mejora de pavimentos. www.epav.cl Contacto: epav@epav.cl

Empresa dedicada a la comercialización, reparación y mantención de equipos de hormigón, mortero y shotcrete para los sectores mineros y de la construcción. www.beka.cl Contacto: beka@beka.com

Félix de Amesti 90, Las Condes, Santiago CHILE - (56-2) 2299 8000 - www.grupo-emin.com - contacto@emin.cl


Soluciones en acero especializado para la industria de Minería Durante más de 50 años, Astralloy Steel Products ha provisto soluciones innovadoras y económicas de acero resistente al desgaste, impacto y a la abrasión. • Placas Especializadas • Placas de Aleación • Barras Redondas de Aleación

www.astralloy.com/es Estados Unidos: +1.724.230.5100 | Chile: +56 9 7588 0079 | ventas@astralloy.com Astralloy es una filial propiedad en su totalidad de Nucor Corporation, el mayor productor de acero en los Estados Unidos.

mch.cl

NUEVO DISEÑO 2018

Viva una nueva experiencia e infórmese en el portal Nº1 del sector minero en Chile

¡ADEMÁS!:

Consulte por el inventario de espacios publicitarios disponibles y las ventajas que ofrece cada uno de éstos.

MÁS DE

227.500

Páginas vistas mensualmente

MÁS DE

86.100

Usuarios únicos mensuales

MÁS DE

141.500 Sesiones mensuales

Si desea consultar por publicidad, contáctenos en: ventas@editec.cl +56 2 2757 4258


VISÍTE

NO S E N

2018 EXPOMIN F48 STAND Ó PABELL

N3

Tenemos la energía y el poder para transformarla Fabricación de transformadores de distribución, poder y especiales, de acuerdo a las necesidades de la industria. Nuestros servicios en planta y terreno incluyen: diagnóstico, mantención y reparación de transformadores de poder, armado y pruebas en terreno, toma de muestras y análisis de aceite, entre otros.

Transformadores TUSAN Avda. Gladys Marín 6030, Estación Central Fono: +56 2 2779 7636 · Ventas: +56 2 2748 1621/25 · Fax: +56 2 2748 1625 · www.tusan.cl · E-mail: ventas@tusan.cl TUSAN.indd 1

3/27/18 16:41


SOLUCIONES

GEOESPACIALES

Multi Estación Scanner MS60

www.appareil.cl appareil@appareil.cl +56 2 2218 44 34 +56 2 2218 61 31 APPAREIL_1-2H.indd 1

29-03-18 10:58

Visítenos en

Stand 1-K10 Hall 1

MÁS DE 20 AÑOS SUMINISTRANDO EQUIPOS Y SOLUCIONES A LA INDUSTRIA

• Analizadores portátiles LIBS • Analizadores portátiles de XRF • Cortadoras abrasivas manuales y automáticas • Cortadoras de precisión • Difractómetros de rayos X • Equipos para ensayo de dureza • Equipos para ensayos de materiales • Espectrómetros de emisión óptica por chispa • Espectrómetros de fluorescencia de rayos X • Microscopios y software para análisis de imágenes • Pulidoras de muestras • Sistema automático de preparación de muestras • Sistema de prensa automático para montaje de muestras REPRESENTANTE Y DISTRIBUIDOR EN CHILE DE:

comercial@tecsis.cl TECSIS_1-2H.indd 1

www.tecsis.cl 26-03-18 10:10


Productos y Servicios Ofrecidos Fuego, llama, electricidad estatica/WENASS/Noruega Guantes de proteccion industrial/GRANBERG/Noruega Guantes de proteccion industrial/GUIDE/Suecia 3 capas de ropa de trabajo/LBRADOR/Suecia 3 capas de ropa de trabajo/FRISTADS KANSAS/Suecia Cabeza, ojos, oidos, respiración/ZEKLER/Suecia Calzado industrial/ARBESKO/Suecia Calzado industrial/SIEVI/Finlandia

Descripción de Productos Exhibición de camionetas comerciales y furgones Empresas Representadas : NISSAN CHILE SPA Empresa : Isidora Goyenechea 2800 Dirección : Santiago Ciudad : Chile País : 56-2-232014100 Teléfono : 56-2-232014100 Fax : felipe.echeverriamoraga@nissan.cl Email

NLMK Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-F46 : Rue de Clabecq 101 : Ittre : Bélgica : 0032-2-3 919856 : 0032-2-3919870 : b.robins@eu.nlmk.com

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Empresas Representadas Empresa : NLMK : rue de Clabecq 101 Dirección Ciudad : Ittre País : Bélgica Casilla : 1460 Teléfono : 0032-2-3919100 : 0032-2-3919870 Fax

Ciudad País Teléfono Fax Email

1-G70

: No.300,Hongwan Rd. Wanli District, Nanchang, Jiangxi 330004, China : Jiangxi : China : 86-791-83782888 : 86-791-8376 1006 : lunna.cheng@nmsindustries.com

Productos y Servicios Ofrecidos Crushing equipment/NNM INDUSTRIES/China Screening equipment/NNM INDUSTRIES/China Feeder/NNM INDUSTRIES/China Conveyor/NNM INDUSTRIES/China

NORD-LOCK GROUP Dirección Ciudad País Teléfono Email

: 1000 GREGG ST : CARNEGIE : Estados Unidos : 56-989-450484 : mariana.ponce@nord-lock.com

Productos y Servicios Ofrecidos Soluciones de Atornillado/NORD-LOCK/Estados Unidos

2-E70a

: 1350 Heine Court : Burlington : Canadá : 905-332-6455 : 905-332-6455 : www.normacadhesives.com : info@normacadhesives.com

Productos y Servicios Ofrecidos Poliuretano spray, revestimientos/NORMAC ADHESIVE PRODUCTS/Canadá Revestimiento poliuretano antiabrasivo/NORMAC ADHESIVE PRODUCTS/ Canadá Cemento de caucho/NORMAC ADHESIVE PRODUCTS/Canadá Poliuretano spray, revestimientos/NORMAC ADHESIVE PRODUCTS/Canadá Revestimiento poliuretano antiabrasivo/NORMAC ADHESIVE PRODUCTS/ Canadá Cemento de caucho/NORMAC ADHESIVE PRODUCTS/Canadá Reparación de correas transportadoras/NORMAC ADHESIVE PRODUCTS/ Canadá Reparación de correas transportadoras/NORMAC ADHESIVE PRODUCTS/ Canadá Revestimientos mineros/NORMAC ADHESIVE PRODUCTS/Canadá Revestimientos mineros/NORMAC ADHESIVE PRODUCTS/Canadá

Descripción de Productos Quard® es un acero resistente a la abrasión concebido para resistir el desgaste en las aplicaciones de movimiento de tierras, construcción, minería, cantería e industrias de reciclado. Gracias a su durabilidad, Quard es ideal para máquinas de grandes dimensiones en condiciones exigentes.

Dirección

Descripción de Productos EPP de alta calidad y de especialidad. Específicamente diseñados en Escandinavia con nuevas tecnologías, ergonomía y con procesos de manufacturación exigentes con una gama completa de productos para proveer soluciones especificas. Certificaciones CE Europeas e ISO y en continuo proceso de aprobación por el ISP, Chile. Nordicepp SpA tiene 9 representaciones para toda Sud America.

NORMAC ADHESIVE PRODUCTS INC.

Productos y Servicios Ofrecidos Quard, ACERO ANTIDESGASTE/QUARD/Bélgica Quard, ACERO ANTIDESGASTE/QUARD/Bélgica Quard, ACERO ANTIDESGASTE/QUARD/Bélgica Quard, ACERO ANTIDESGASTE/QUARD/Bélgica

NMS INDUSTRIES

: Rapallo 4311, Las Condes : Santiago : Chile : 56-9-44407933 : 56-9-44407933 : nordicepp.com : jl@nordecepp.com

Exhibitors Alphabetical List

Productos y Servicios Ofrecidos Camioneta NP300/NISSAN/Japón NV350/NISSAN/Japón

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-A22

Listado Alfabético de Expositores

: Isidora Goyenechea 2800, Piso 38, Las Condes : Santiago : Chile : 56-2-2800379379 : 56-2-2800379379 : nissan.chile@nissan.com.mx

NORDICEPP SPA

Descripción de Productos Normac Adhesive Products Inc. es una empresa canadiense fabricante de sistemas de revestimientos de poliuretano spray, poliuretanos para reparaciones de correas transportadoras y adhesivos. Los revestimientos de poliuretano spray se utilizan con éxito en aplicaciones de trommels, celdas de flotación, harneros, espesadores, estanques, tuberías, bombas y componentes expuestos a la abrasión.

NORMET Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

3-J68

EX-A28 : Avda Chena 11000 Parque Industrial Puerta Sur San Bernardo : Santiago : Chile : 56-22-963 8600 : 00-00-paulina.anabalon@normet.com : paulina.anabalon@normet.com

Productos y Servicios Ofrecidos SOPORTE TECNICO Y REPUESTOS PARA EQUIPOS/NORMET/Chile SIMULADOR DE LANZADO CONCRETO Y ACUÑADO/NORMET/Finlandia LANZADOR DE CONCRETO/NORMET/Chile TRANSPORTE DE HORMIGON/NORMET/Chile ACUÑADOR/NORMET/Finlandia PROD Y SIST DE INYECCIÓN/NORMET/Chile RESINA PARA ANCLAJE DE PERNOS/NORMET/Chile PROD. PARA CONCRETO Y ACUÑADO/NORMET/Chile REPARACIONES MAYORES DE EQUIPOS/NORMET/Chile

Show Guide Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

EX-A36

Catálogo Oficial Expomin 2018

NISSSAN CHILE

165


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

NORSEG SAFETY Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-T02

: Av. Departamental 01053, La Florida : Santiago : Chile : 56-2-29233116 : 56-2-229233116 : www.norseg.cl : forussafety@forus.cl

NOVAMINE

Productos y Servicios Ofrecidos Zapato de seguridad/NORSEG SAFETY/Chile Descripción de Productos Zapatos de seguridad Certificados bajo la norma chilena. Altos estándares de calidad, diseño de vanguardia e innovadora tecnología, hacen de NORSEG SAFETY un zapato muy cómodo y ampliamente usado en distintos trabajos. Para ser usados en el trabajo y en tu vida personal pues no se nota que son de seguridad. Empresas Representadas Empresa : NORSEG SAFETY Dirección : Avda. Departamental 01053, La Florida Ciudad : Santiago : Chile País Teléfono : 56-2-29233116 : 56-2-29233116 Fax : forussafety@forus.cl Email : www.norseg.cl Web Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: CAT : Avda. Departamental 01053, La Florida : Santiago : Chile : 56-2-29233148 : 56-2-29233148 : forussafety@forus.cl : www.norseg.cl

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: NORSEG SAFETY : Avda. Departamental 01053, La Florida : SANTIAGO : Chile : 56-2-29233148 : 56-2-29233148 : forussafety@forus.cl : www.norseg.cl

NORWOLF TOOL WORKS Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

166

Productos y Servicios Ofrecidos Repuestos Oleohidraulicos de importacion/REXROTH/Alemania HYDAC filtros Hidraulicos/HYDAC/Alemania M+S Hidraulic repuestos motores/M+S HYDRAULIC/Alemania

Descripción de Productos El ECT optimiza el proceso de Cambio de Tolva para Camiones Mineros, eliminando el uso de grúas los tiempos de 48 a 3 hrs. y el personal de 12 a 3 personas. El EMLP2000 mejora el proceso de overhaul de Palas Mineras. El levante cuenta con bloqueo mecánico y movimientos sincrónicos. Se disminuyen los tiempos de detención de la pala y no se necesitan equipos adicionales para realizar el levante.

3-D46

: Las Tórtolas 2466, Las Condes : Santiago : Chile : +56-2-22332100 : +56-2-22332100 : www.novatech.cl : german.poblete@novatech.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Geotextiles, Geotubes y Geosintéticos/TENCATE GEOSINTéTICOS/Estados Unidos

1-P34

Descripción de Productos Equipos de torque: A Drive, M Drive, V Drive y Voltex de la Marca Norwolf (USA). Cilindros hidráulicos: Equipos Porto power, de la Marca BVA HYDRAULICS (USA).

: Los Raulíes 1501, Dpto I Villa San Pedro : Concepción : Chile : 56-41-2285783 : 56-41-2285486 : www.noster.cl : ldf@noster.cl

: Avenida Antonio Rendic 6904 : Antofagasta : Chile : 56-55-2566236 : 56-55-2566236 : www.nova-mine.com : contacto@novamine.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Equipo Cambio Tolva para Camión Minero/KIMBO - ECT/Chile Equipo Modular de Levante de Palas/KIMBO - EMLP2000/Chile

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Productos y Servicios Ofrecidos Equipos de Torque/NORWOLF TOOL WORKS/Estados Unidos Cilindros Hidráulicos, Porto Power/BVA HYDRAULICS/Estados Unidos

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-J52

NOVATECH - FREEMAQ

: Patria Vieja 430, Recoleta : Santiago : Chile : 02-2-562 24192700 : 9-9-jcataldo@jcserviciosltda.cl : http://www.jcserviciosltda.cl/servicios.php : ventas@jcserviciosltda.cl

NOSTER S.A. OLEOHIDRAULICA

Descripción de Productos repuestos para bombas y motores hidraulicos Rexroth, M+S Hidraulic, Danfoss, Comercial, Poclain. Filtros Hidraulicos HYDAC

3-A48

Descripción de Productos Comercialización y distribución de Geotextiles,Geotubes y Geositéticos para la Minería y Construcción-Aplicaciones Geosintéticas para Obras de Protección Marina y Fluvial-Dragados de Piscinas de Procesos y Tranques de Relaves-Limpiezas Químicas & Flushing de Circuitos,Molinos,Calderas ,Líneas de Vapor y Condensado, Sistemas de Lubricación e HidráulicosLimpiezas de Ductos y Pruebas Hidrostáticas Empresas Representadas Empresa : TENCATE Dirección : 365 South Holland Drive 30567 Pendergrass Ciudad : Georgia País : Estados Unidos : 1-706-693 1747 Teléfono Fax : 1-800-333 6205 Email : royal@tencate.com

NSK RODAMIENTOS Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-C91

: Av. Ver. João Batista Fitipaldi, 66 : Suzano : Brasil : 55-11-32694766 : 55-11-32694766 : www.nsk.com.br : marketing@nsk.com

Productos y Servicios Ofrecidos sellados para la mineria/NSK/Japón de bolas sellados para polines/NSK/Brasil de precisión/RHP/Inglaterra especiales para equipos vibratorios/NSK/Japón Descripción de Productos NSK va a presentar su linea de rodamientos sellados para la minería con sellos removibles que permiten un mejor ajuste y relubricación. Y también, los rodamientos de bolas para polines, motores eléctricos y otros equipos. Estos vienen sellados y lubricados con grasa de alto rendimiento para la vida de los rodamientos.


OHL

Productos y Servicios Ofrecidos tubos de acero electrogalvanizado/OBO BETTERMANN/Alemania sistemas de conexión y fijacion/OBO BETTERMANN/Alemania sistemas de bandejas portacables/OBO BETTERMANN/Alemania sistemas de protección contra el rayo/OBO BETTERMANN/Alemania sistemas de protección de sobretensiones/OBO BETTERMANN/Alemania

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-J78

: D3-407 Nanfang Software Park,Tangjiawan,Zhuhai, Guangdong,China. : ZHUHAI : China : +86-756-3626960 : +86-756-3626960 : jason.liu@oceanalpha.com

Productos y Servicios Ofrecidos Bathymetry Survey Boat for Tailing Dam/OCEANALPHA/China Descripción de Productos Es un Dron batimétrico automático con propulsión eléctrica, la cual permite obtener productividad, seguridad y precisión en los levantamientos marinos (Tranques, lagos, Piscinas de relave, etc) con batimetría. Garantiza la seguridad del operador, quien puede permanecer en el puerto/orilla gracias al sistema de seguimiento automático.

OCTOPUSS SA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-B47

: Nueva Tajamar 481, Torre Norte, Of 201 Las Condes : Santiago : Chile : 56-22-897 4299 : 56-22-info@octopuss.cl : www.octopuss.cl : natalia.poblete@octopuss.cl

Productos y Servicios Ofrecidos VMS, Software de Vigilancia/VERINT NEXTIVA/Estados Unidos VMS, Software de Vigilancia/GENETECH/Estados Unidos DVR, NVR, Camaras, Explotion proof/SAMSUNG/Estados Unidos Equipos de Audio profesional Industria 6/COMMEND/Estados Unidos Camara de Positionamiento, Radar Termal/REDVISION/Inglaterra Empresas Representadas Empresa : VERINT NEXTIVA : nueva tajamar 481 Dirección Ciudad : santiago País : Estados Unidos : 56-2-228974299 Teléfono : 56-2-228974299 Fax Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax

: REDVISION : nueva tajamar 481 : santiago : Inglaterra : 56-2-228974299 : 56-2-228974299

Empresa Dirección Ciudad País

: COMMEND : nueva tajamar 481 : santiago : Estados Unidos

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-K52 : Av. Rosario Norte 407 Of.1401 : Santiago : Chile : 56-2-27319400 : 56-2-27319400 : www.ohl.es : mnovoa@ohl.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Tranques de Relave y Presas, túneles./OHL ANDINA/Chile Ingeniería planta de procesos, O&M/OHL INDUSTRIAL/Chile

Descripción de Productos Transportando la electricidad. Transmitiendo datos. Controlando la energía

OCEANALPHA CO.,LTD.

: VIDEOTECH : nueva tajamar 481 : santiago : Italia : 56-2-228974299 : 56-2-228974299

Exhibitors Alphabetical List

: Hüingser Ring 52 : Menden : Alemania : 237-389-1166 : 237-389-7777 : www.obo.de : hasenkopf.norbert-julius@obo.de

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax

Listado Alfabético de Expositores

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-A16

: 56-2-228974299 : 56-2-228974299

Descripción de Productos Construcción tranques de relaves, túneles, proyectos EPC, suministro de equipos, O&M

OLFA - HSM - PILOT Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-H34

: Santa Bernardita 12025, San Bernardo : Santiago : Chile : 56-2-23964600 : 56-2-23964600 : www.hsm.cl : manualidades@imex.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Cuchillos Ind. de Corte Preciso./OLFA/Japón Cuchillos de Seguridad Retráctiles./OLFA/Japón Contenedores, depósito de hojas usadas./OLFA/Japón Contenedores, depósito de hojas usadas./OLFA/Japón Marcadores indelebles superficies varias/PILOT/Japón Compactadoras Verticales V Press/HSM/Alemania Compactadora de Tambores, reduce 1/9/HSM/Alemania Destructoras Ind. de gran rendimiento./HSM/Alemania Destructoras Ind. de gran rendimiento./HSM/Alemania Pet Crusher, perfora y compacta botellas/HSM/Alemania Descripción de Productos Desde Japón, OLFA trae herramientas de mano de gran calidad, precisión y durabilidad en su línea de cuchillos industriales y de seguridad. También desde Japón, PILOT exhibirá sus marcadores indelebles de alta resistencia para múltiples superficies. Finalmente, la marca alemana HSM presentará equipamiento para reciclaje, trituradoras y compactadoras de rápido funcionamiento y gran rendimiento. Empresas Representadas : PILOT CORPORATION Empresa Dirección : 2-6-21, Kyobashi, Chuo-ku : Tokyo Ciudad País : Japón Teléfono : +81-3-35383700 Fax : +81-3-3538-3700 Email : www.pilot.co.jp Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: OLFA CORPORATION : Higashinakamoto 2-11-8, Higashinari-ku : Osaka : Japón : +81-06-69728104 : +81-06-6972-8104 : www.olfa.co.jp

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: HSM GMBH + CO. KG : Austraße 1-9 88699 : Frickingen : Alemania : +49-7554-2100 0 : +49-7554-2100 160 : info@hsm.eu

Show Guide Expomin 2018

OBO BETTERMANN EXPORT GMBH&CO.KG

Teléfono Fax

Catálogo Oficial Expomin 2018

O

167


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

OMEGA SERVICIOS Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-B14

: Bucarest 150,Of. 401, Providencia : Santiago : Chile : 56-9-95548740 : mlizama@omserv.com : www.omserv.com : plizama@omserv.com

Descripción de Productos Omega Servicios Expertos en Soluciones tecnológicas,Scanner 3D, UAV, Ingenieria, NDT (Level 3), Procedimientos Digitales. Representantes Dassault Systems empresa Lider en DIGITAL TWIN de Plantas Industriales, Ingenieria 3D, Mantención y Operación de Plantas 3D, Asset manager. WIPWARE: Lideres en MINE to MILL, con sistemas de UAV, Granulometria Real Time, Inspección de tronaduras. Empresas Representadas : DASSAULT SYSTEMS Empresa : Bucarest 150 Dirección : santiago Ciudad : Francia País : 56-9-96542053 Teléfono : 562-2-2972033 Fax : ebarrales@omsys.cl Email : www.3ds.com Web

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

168

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-G84

: 5290 Concource Dr. : Roanoke : Estados Unidos : 540-265-0690 : 540-265-0724 : www.occfiber.com : eric.altizer@occfiber.com

Descripción de Productos For over 20 years, Optical Cable Corporation has been a leading manufacturer of fiber optic cables for high bandwidth transmission of data, video and audio communications over moderate distances worldwide. These rugged tightbound cables are designed for campus applications both indoors and outdoors, simplifying installation, reducing costs and improving reliability.

Descripción de Productos OnMining es la nueva Plataforma Online creada para satisfacer las necesidades de negocio de la Industria Minera. Las funcionalidades de OnMining han sido configuradas para crear Redes Profesionales y oportunidades de Comercio Electrónico para todas las compañías mineras y sus proveedores.

OQUAMAX

2-G74f

ORBINOX Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Empresas Representadas Empresa : ONMINING Dirección : 17250 SW 52nd ct Ciudad : Southwest Ranches Estado : Florida País : Estados Unidos Código posta : 33331 Teléfono : +1-954-3147897 Fax : +1-954-3147897 Email : rgomez@surfernet.com Web : www.onmining.com

Ciudad País Teléfono Fax

: SLEEPMED : Av. Del Condor 590 Of 302 : Santiago : Chile : 8580000 : 56-2-29030100 : 56-2-29030100 : cloayza@owsources.com

Productos y Servicios Ofrecidos Fiber Optic Cable, connector enclosures/CABLE MANUFACTURER/Estados Unidos

: Av. Pedro Aguirre Cerda 7293 : Antofagasta : Chile : 56-9-51099577 : 56-2-232246833 : www.onmining.com : aybcarlos@gmail.com

Productos y Servicios Ofrecidos Servicios de Negocio para la Mineria/ONMINING/Estados Unidos

Dirección

Empresas Representadas Empresa : SMARTCAP TECHNOLOGY : Level 1, 18 Finchley Street, Milton QLD 4064 Dirección Ciudad : Brisbane : Queensland Estado Código postal : 4064 : 61-7-38702554 Teléfono : 61-7-38702554 Fax Email : info@smartcaptech.com

OPTICAL CABLE CORPORATION

3-D42

OPEN WORLD - SMARTCAP

Descripción de Productos El sistema SmartCap monitorea la fatiga en conductores y operadores de todo tipo de vehículos, proporcionando datos en tiempo real. El Programa de prevención de la fatiga y somnolencia busca prevenir accidentes asociados a problemas de salud, a través de exámenes para el diagnóstico de los trastornos del sueño, entrega de tratamiento y seguimiento a los trabajadores.

Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email

: WIPWARE : Bucarest 150 : Santiago : Canadá : 56-9-96542053 : 56-2-2874534 : ebarrales@omsys.cl : www.wipware.com

ONMINING

: www.openworld.cl : alozano@owsources.com

Productos y Servicios Ofrecidos Monitoreo de fatiga y somnolencia./SMARTCAP TECHNOLOGIES/Australia Manejo de Fatiga y Somnolencia./SLEEPMED/Chile Diagnóstico y tratamiento de Fatiga./SLEEPMED/Chile

Productos y Servicios Ofrecidos Digital Twin mantención Plantas/DASSAULT SYSTEMS/Francia Granulometria/WIPWARE/Canadá Ingenieria, Scanner, UAV, LIDAR, Hipersp/OMEGA SERVICIOS/Chile WIPFRAG and UAV/WIPFRAG/Canadá CATIA, DELMIA, SIMULIA/DASSAULT SYSTEMS/Francia Scanner 3D, UAV, Servicios/OMEGA SERVICIOS/Chile REFLEX, SOLO, WIPFRAG/WIPWARE/Canadá

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

Web Email

2-L52 : Avenida Del Parque 4928 Oficina 222 : Santiago : Chile : 56-2-23035950 : 56-2-23035950 : www.orbinox.com : d.orrego@orbinox.com

Productos y Servicios Ofrecidos Valvulas de guillotina/ORBINOX/España Válvulas de guillotina/ORBINOX/España

1-K18

: Av. El Condor 590, Of 302. Ciudad Empresarial Huechuraba : Santiago : Chile : 56-2-29030100 : 56-2-29030100

ORBIT GARANT Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Av. Los Cerrillos 998 : Santiago : Chile : 56-2-2411 5900 : 56-2-22411 5900 : www.orbitgarant.cl : info@orbitgarant.cl

1-A60


: Av. Costanera Sur 2730 : Santiago : Chile : 56-2-27503800 : 56-2-27503800 : www.orica.com : sebastian.pizarro@orica.com

OSMOFLO SPA

Productos y Servicios Ofrecidos Servicios de Tronadura/ORICA/Australia Cianuro/ORICA/Australia Servicios de Tronadura/ORICA/Australia Descripción de Productos Orica es el fabricante de explosivos comerciales y sistemas de voladura más grande del mundo; proveedor líder de cianuro de sodio para la extracción de oro, y especialista en servicios de sostenimiento y fortificación de macizos rocosos. Nuestro compromiso con la seguridad, salud y bienestar de nuestras personas y clientes, el medio ambiente y las comunidades sustenta todo lo que hacemos.

ORIENTAL CASTING AND FORGING Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-C78

: Fenghuangshan Industrial Park, Puji, Zhangiqiu, Jinan, China : Jinan : China : 86-531-83879668 : 86-531-83879668 : www.grindingsteelballs.cn : peteryang@grindingballs.net.cn

1-W18 : Av. del Valle 750, of. 101, Huechuraba : Santiago : Chile : 56-2-23061800 : 56-2-23061800 : www.orpak.com : gleila.rengifo@orpak-la.com

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Gonzalo Bulnes 2451 : Santiago : Chile : 56-2-22708400 : 56-2-2708400 : www.osesa.cl : contacto@osesa.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Video vigilancia DETENTE/GESA/Chile Candados Mecanicos, Electronicos,/ABLOY/Finlandia

Descripción de Productos Osmoflo es la mayor compañía australiana en el diseño y construcción de proyectos de desalinización, con oficinas en el Oriente Medio, Sudeste de Asia, Chile y la India.

ÖSTU-STETTIN Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-E326b

: Münzenbergstrasse 38 : A-8700 Leoben : Austria : 43-3842-425 230 : 43-3842-425 23133 : www.oestu-stettin.at : leoben@oestu-stettin.at

OUTOTEC Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Productos y Servicios Ofrecidos Control y Gestión de Combustible/ORPAK/Israel Servicios de Instalación, Soporte y Mant/ORPAK/Chile Sistema de Identificación Vehicular/ORPAK/Chile

OSESA S.P.A.

: Isidora Goyenechea 3600, piso 6 of. 602 : Santiago : Chile : 56-2-27334600 : 56-2-27334600 : bernhard.illge@osmoflo.com

Descripción de Productos ÖSTU-STETTIN trabaja en la construcción de túneles y pozos desde hace más de cien años y la empresa aprovecha esta experiencia para desarrollar las tecnologías más modernas. Las instalaciones de ÖSTU-STETTIN convencen por su larga vida útil y están diseñadas para cargas constantes extremas. Infraestructuras de transporte/Obra civil.

Descripción de Productos steel balls, bolas de acero, grinding media, mill balls

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

2-h42f

Productos y Servicios Ofrecidos Construcción de túneles y pozos/ÖSTU-STETTIN/Austria

Productos y Servicios Ofrecidos Bolas de Acero/ORIENTAL/China Bolas de Acero/ORIENTAL/China Bolas de Acero/ORIENTAL/China Bolas de Acero/ORIENTAL/China

ORPAK

Empresas Representadas Empresa : ABLOY OY : WAHLFORSSINKATU 20 Dirección Ciudad : JOENSUU País : Finlandia : 358-20-5992501 Teléfono Fax : 358-20-5992209 : customerservice@abloy.com Email

1-K94

3-D44 : Av. Vitacura 2939, Piso 9, Vitacura : Santiago : Chile : 56-2-23362000 : 56-2-23362001 : www.outotec.com : claudia.gabor@outotec.com

Productos y Servicios Ofrecidos PLANTAS CONCENTRADORAS/OUTOTEC/Finlandia Filtros/OUTOTEC/Finlandia Courier, PSI/OUTOTEC/Finlandia HigMill/OUTOTEC/Finlandia Celdas columnares/OUTOTEC/Finlandia Placas para filtros/OUTOTEC/Finlandia RockSense/OUTOTEC/Finlandia Plantas de Acido/OUTOTEC/Finlandia Extraccion por Solventes/OUTOTEC/Finlandia Descripción de Productos PLANTAS CONCENTRADORAS EQUIPOS PROCESAMIENTO DE MINERALES: FLOTACION, ESPESAMIENTO, FILTRACION, CONMINUCION. PLANTAS DE ACIDO HORNOS FLASH SERVICIOS MANTENIMIENTO EQUIPOS SERVICIOS DE MODERNIZACION DE PLANTAS REPUESTOS

Show Guide Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-G42

Catálogo Oficial Expomin 2018

ORICA

Descripción de Productos Candados Mecánicos de alta seguridad, candados electrónicos, llaves electrónicas, cerraduras electromecánicas, cierrapuertas, cámaras, alarmas, Monitoreo de recintos, cajas de bloqueo, cerraduras especiales para precipitadores, administradores de llaves, cerraduras para muebles, control de acceso, cilindros especiales, puertas de seguridad, cortinas enrollables.

Exhibitors Alphabetical List

Descripción de Productos Somos una empresa de origen canadiense, que ofrece una amplia variedad de servicios de perforación y sistemas de bombeo. Contamos con un equipo altamente capacitado y con vasta experiencia local e internacional, en perforación subterránea y de superficie, en tecnologías de aire reverso, diamantina, rotopercusión y lodo inundado, entre otros. Diseñamos y fabricamos maquinaria especializada.

Puertas cortafuego, Portones/OSESA/Chile Cajas de bloqueo departamental, candados/OSESA/Chile Cajas de bloqueo, candados especiales/OSESA - ABLOY/Finlandia cerraduras para las puertas de inspeccio/ABLOY/Finlandia

Listado Alfabético de Expositores

Productos y Servicios Ofrecidos Servicios de bombeo/ORBIT GARANT/Chile Maquinaria y servicios de perforación/ORBIT GARANT/Chile

169


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

OXIQUIM S.A. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-L30

: Avenida Santa Marias 2050, Providencia : Santiago : Chile : 56-22-4788000 : 56-22-4788000 : paulina.garcia@oxiquim.cl

Descripción de Productos Representación de Suiza

PALLETS LEGNO Dirección

Productos y Servicios Ofrecidos Servicios de Terminales marítimos/OXIQUIM S.A./Chile

OZKAN DEMIR CELIK SANAYI A.S. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-E40

: Bozkoy Koyu 13. Cad. No:4 Aliaga : Izmir : Turquía : +90-232-6251515 : +90-232-6252084 : www.ozkansteel.com : export@ozkansteel.com

P2W (POLLUTION TO WATER)

1-v24l

: 46 Hamaccabim Rd. : Rishon LeZion : Israel : 972-052-6205565 : 972-3-9397744 : www.p2w.co : liron@p2w.co

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

2-J50

: Paseo La Castellana 278 : Madrid : España : +34-91-3496269 : +34-91-4316128 : www.icex.es : bienesequipo@icex.es

: Av. Américo Vespucio Sur 100 Piso 4 : Santiago : Chile : +56-2-2928 0100 : +56-2-29280135 : www.eda.admin.ch/santiago : mark.untersander@eda.admin.ch

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-M68

: Carretera Cordovilla KM 1 PLGO 505, Huerta : Salamanca : España : +34-923-191175 : +34-923-362282 : www.panelais.com : panelais@panelais.eu

Productos y Servicios Ofrecidos Campamentos Mineros, Oficinas Móviles/PANELAIS PRODUCCIONES SA/España Módulos Habitables, Viviendas Emergencia/PANELAIS PRODUCCIONES SA/España Paneles Sándwich, Construcción Modular/PANELAIS PRODUCCIONES SA/España Descripción de Productos Fabricantes de Campamentos Mineros, Oficinas Móviles, Módulos Habitables, Construcción Modular, Viviendas Emergencia, Naves Industriales, Escuelas, Obras temporales y definitivas, paneles sándwich de poliuretano y lana de roca.

PARTS

Productos y Servicios Ofrecidos ADMINISTRACIÓN PÚBLICA/ICEX/España

PABELLÓN SUIZO

: NO.71 Jianghuai Roadd,Bengbu,Anhui,China : Bengbu : China : 86-552-3952107 : 86-552-4926677 : wuping@tianrun.com.cn

PANELAIS PRODUCCIONES SA

Descripción de Productos P2W es una empresa de tratamiento de aguas residuales con una trayectoria de 10 años de instalaciones, operaciones y mantenimiento en el área de agua subterránea y minería. P2w opera y mantiene tres de las más sustentables y avanzadas plantas de tratamiento de aguas residuales para líderes globales de la industria minera.

PABELLÓN DE ESPAÑA - ICEX

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-J97

Productos y Servicios Ofrecidos Polyacrylamide,PAM,copolymermanufacturer/TIANFLOC/China

Productos y Servicios Ofrecidos Electro-Coagulation & Electro-Oxidation/ISRAEL/Israel

170

Empresas Representadas Empresa : CABKA/IPS Dirección : Calle Cervantes 2, piso 1 Ciudad : Valencia País : España Teléfono : 34-961-102431 Fax : 34-961-102431 Email : contact@cabka.com

PAM,COPOLYMER MANUFACTURER

P

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Av.Américo Vespucio Poniente 1254 , Barrio Industrial ENEA Pudahuel : Santiago : Chile : 56-2-2267 8640 : 56-2-22678640 : www.legno.cl : ventas@legno.cl

Descripción de Productos La gama más amplia de pallets de Plásticos para toda la Industria Minera. Pallets para reutilización interna, almacenaje en rack, mejoras en la logística, uso en sitios remotos, exportación, entre otros; los cuales tienen una alta resistencia y gran capacidad de carga facilitando la disminución de mermas y aumentando su vida útil

Descripción de Productos OZKAN es una fabrica entegrada que lamina perfiles del acero para la mineria subterraneo, maquinaria y aplicaciones especiales. Se lamina TH, V, I140E, GI 110, GI 120 No, GI 140, Vigas, Riel-Carril. Se ofrece curvar perfil, molienda perfiles, normalizacion, soldar y grapas para cuadros.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-J82

Productos y Servicios Ofrecidos Pallets Plásticos/CABKA-IPS/Bélgica

Productos y Servicios Ofrecidos Cuadros metalicos de entibacion, TH/./Turquía Placas para carril, Contracarril, Kpo 6/./Turquía Carril de Grua, Bridas, Abrazaderas/./Turquía Cuadros metalicos de entibacion, Grapa/./Turquía Perfil del acero para llanta de la rueda/./Turquía Monocarril/./Turquía

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Productos y Servicios Ofrecidos Representación de Suiza/SUIZA/Suiza

2-L30

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-G85 : Matou, Qiucun Town, Fenghua, Ningbo City, : Zhejiang : China : 86-574-88545858 : 86-574-88545855 : www.fh-nd.com : ren@fh-nd.com

Productos y Servicios Ofrecidos bucket teeth for excavator/N/China


Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-E70b

: Vicuña Mackenna Poniente 7255 of. 606 : Santiago : Chile : 56-2-22836975 : 56-2-22836975 : www.patinoycia.cl : ventas@patinoycia.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Control Total de la Corrosión/CORTEC CORPORATION/Estados Unidos Revestimientos de caucho anticorrosivos/BLAIR RUBBER COMPANY/ Estados Unidos Revestimientos de poliuretano spray/NORMAC ADHESIVE PRODUCTS/Canadá Plásticos UV termocontraíbles VpCI/CORTEC CORPORATION/Estados Unidos Trabadores, sellantes y adhesivos/TRABASIL/Argentina Lubricantes multiuso y aflojadores/W80/Argentina Pistola para plástico termocontraíble/RIPACK/Francia Revestimientos de poliuretano spray/NORMAC ADHESIVE PRODUCTS/Canadá Revestimientos de caucho anticorrosivos/BLAIR RUBBER COMPANY/ Estados Unidos Plásticos UV termocontraíbles VpCI/CORTEC CORPORATION/Estados Unidos Descripción de Productos Con presencia en el mercado nacional desde 1993, hemos conquistado un importante lugar en el área metalmecánica en mantención y producción. Somos especialistas en mantenimiento mecánico, control total de la corrosión, revestimientos para la minería e industria, soluciones anticorrosivas para la industria y la minería, adhesivos industriales, lubricantes y embalajes plásticos anticorrosivos VpCI. Empresas Representadas Empresa : BLAIR RUBBER COMPANY Dirección : 5020 Enterprise Parkway Ciudad : Seville Estado : Ohio País : Estados Unidos Teléfono : 330-769-5583 Fax : 330-769-9334 Email : tom.bogart@blairrubber.com Web : www.blairrubber.com Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: NORMAC ADHESIVE PRODUCTS INC. : 1350 Heine Court : Burlington : Ontario : Canadá : 905-332-6455 : 905-332-6455 : tom@normacadhesives.com : www.normacadhesives.com

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: ANAEROBICOS S.R.L. : Dorrego 2150 1º piso B1640HUR - Martinez : Buenos Aires : Argentina : 5411-4898-5800 : 5411-4898-5800 : ventas@patinoycia.cl : www.anaerobicos.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: CORTEC CORPORATION : 4119 White Bear Parkway : St. Paul : Minnesota : Estados Unidos : 651-429-1100 : 651-429-1122 : info@ferrimex.cl : www.cortecvci.com

Productos y Servicios Ofrecidos Soluciones de Video Vigilancia/PELCO BY SCHNEIDER ELECTRIC/Estados Unidos VideoXpert: Administracion de Video/PELCO BY SCHNEIDER ELECTRIC/ Estados Unidos Esprit Enhanced: Cámara IP PTZ/PELCO BY SCHNEIDER ELECTRIC/ Estados Unidos ExSite Enh: Cámara a Prueba de Explosión/PELCO BY SCHNEIDER ELECTRIC/Estados Unidos Descripción de Productos Pelco es líder en soluciones de video vigilancia al ofrecer nuevos productos y servicios enfocados en atender los desafíos que presentan los clientes en mercados clave.

Exhibitors Alphabetical List

: 625 W. Alluvial, Fresno : California : Estados Unidos : 00-1-559 292 1981 : 00-1-5592921981 : www.pelco.com : lucero.perez@schneider-electric.com

Listado Alfabético de Expositores

PATIÑO Y COMPAÑÍA SPA

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-A52

Empresas Representadas Empresa : AUTOMA : Av Suecia 2323 Dirección : Providencia Ciudad : Santiago Estado : Chile País : 56-2-29470500 Teléfono : 56-2-29470500 Fax : mnavarro@automa.cl Email : www.automa.cl Web Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: ANIXTER : Aysen 504 : Region Metropilitana : Santiago : Chile : 56-2-2328 2500 : 56-2-2328 2500 : santiago.toro@anixter.com : www.anixter.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: ISTC : Hernando de Aguirre 194 : Providencia : Santiago : Chile : 56-2-950817298 : 56-2-950817298 : mcarvajal@istccorp.com : www.istccorp.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: AUTOMA : Av Suecia 2323 : Providencia : Santiago : Chile : 56-2-29470500 : 56-2-29470500 : mnavarro@automa.cl : www.automa.cl

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: ANIXTER : Aysen 504 : Region Metropilitana : Santiago : Chile : 56-2-2328 2500 : 56-2-2328 2500 : santiago.toro@anixter.com : www.anixter.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: ISTC : Hernando de Aguirre 194 : Providencia : Santiago : Chile : 56-2-950817298 : 56-2-950817298 : mcarvajal@istccorp.com : www.istccorp.com

Show Guide Expomin 2018

Empresas Representadas : NINGBO FENGHUA ND MACHINERY CO., LTD. Empresa : Matou Villiage,Qiucun Town,Fenghua,Ningbo City Dirección Ciudad : Zhejiang País : China Teléfono : 86-574-88545858 : 86-574-88545855 Fax

PELCO BY SCHNEIDER ELECTRIC

Catálogo Oficial Expomin 2018

Descripción de Productos NINGBO FENGHUA ND MACHINERY CO.,LTD.is an enterprise specializing in the manufacture of parts of bucket teeth、bucket adapter、ripper shanks、pins and locks for excavators. And the products are mainly exported to Europe, America, Australia, Asia and dozens of countries; they are widely acclaimed by customers.

171


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: MOBILE SECURITY : Camino el Guanaco 6464 : Huechuraba : Chile : 56-2-29522750 : 56-2-29522750 : agoffman@mobilesecurity.cl : mobilesecurity.cl

PELEON UNIFORMES PREMIUM Dirección Ciudad País Teléfono Web Email

1-A16

: Prolong. Domingo Nieto Nro. 272 - Ate : Lima : Perú : 511-01-3264513 : www.uniforms-peleon.com : peleons@gmail.com

Productos y Servicios Ofrecidos Uniformes, overalls, chalecos, casacas./PELEON S.R.L./Perú Descripción de Productos Overalls termicos, Chalecos de seguridad, Casacas impermeables, Pantalones de trabajo, Camisas de trabajo.

PEPITE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-F42

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Productos y Servicios Ofrecidos Optimización de operaciones/OPTIMAESTRO/Bélgica Analitica de datos y 'AI'/DATAMAESTRO/Bélgica Descripción de Productos Optimización de las operaciones de producción. Enfoque en análisis de datos que combinado con la experiencia del personal permite obtener mayor eficiencia y rendimiento en indicadores definidos en la operación. El análisis de datos emplea modelos de inteligencia artificial y permite identificar rápidamente dentro del gran numero de variables cuales tienen influencia sobre determinado resultado.

Dirección Ciudad País Teléfono Web Email

2-A50

: Av. El Trabajo 2600, Conchalí : Santiago : Chile : 56-2-23076200 : www.snapon.cl : contacto@snapon.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Herramientas y almacenamiento/SNAP-ON/Estados Unidos Herramientas inalámbricas/MILWAUKEE/Estados Unidos Herramientas aisladas/WIHA/Alemania Herramientas para tuberías/REED/Estados Unidos Equipos para soldar y soldaduras/ESAB/Suecia Torque hidráulicos/SPX/Estados Unidos Herramientas hidráulicas y de altura/WILLIAMS/Estados Unidos

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

Descripción de Productos Herramientas de mano, inalámbricas, aisladas, para tuberías, hidráulicas y de altura. Cajas, carros de almacenamiento y control de herramientas.

172

Empresas Representadas Empresa : SNAP-ON INCORPORATED Dirección : 2801 80th Street Ciudad : Kenosha Estado : Wisconsin País : Estados Unidos Código postal : 531243 Teléfono : 262-656-5200 Fax : 262-656-5200 Email : questions@snapon.cl Web : www.snapon.com

: SNAP-ON INDUSTRIAL BRANDS : 2801 80th Street : Kenosha : Wisconsin : Estados Unidos : 531243 : 800-446-7404 : 800-877-5687 : industrialbrands@snapon.com : www.snaponindustrialbrands.com : MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION : 13135 West Lisbon Road, Brookfield : Milwaukee : Wisconsin : Estados Unidos : 53005 : 800-729-3878 : 800-638-9582 : marcelo.ulloa@milwaukeetool.com : milwaukeetool.com : WIHA TOOLS : Obertalstraße 3 : Schonach : Schwarzwald : Alemania : 78136 : 49-7722-9590 : 49-7722-959-160 : info.de@wiha.com : www.wiha.com

PERFICON STEEL GMBH

: Avenue de l'Observatiore 347 : Liege : Bélgica : +32-4-225 58 10 : +32-4-225 58 11 : j.vandenbossche@pepite.be

PERFECT TECHNOLOGY

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

2-C06a

: Willstätterstr. 30 : Düsseldorf : Alemania : 49-211-38768766 : 0049-211-38786869 : www.perficon.com : info@perficon.com

Productos y Servicios Ofrecidos for cranes, rope shovels,draglines etc./DIEPA/Alemania abrasion resistant steel plates/DILLINGER/Alemania high strength steel plates/DILLINGER/Alemania welded, SS straight & U-bent tubes/SCHOELLER WERK HELLENTHAL/ Alemania wldd, smls, SS, CS, AS tubes/DIVERSE/China finned & U-Bend tubes/SCHMöLE GMBH/Alemania mining chain/BECKER - PRüNTE GMBH/Alemania Descripción de Productos Perficon Steel GmbH as a dynamic german export company, focused on supplying specific international markets with Steel products used in Mining, Heavy Machinery & Power Generation. Empresas Representadas Empresa : DIEPA DRAHTSEILWERK DIETZ Dirección : Damaschkestr. 30 Ciudad : Neustadt País : Alemania Teléfono : 0049-9568-9240 : 0049-9568-924 101 Fax : ruediger.braun@diepa.de Email Web : www.diepa.de Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: DILLINGER HüTTE : Werkstr. 1 : Dillingen : Alemania : 0049-6831-474708 : 0049-6831-47992025 : wolfram.hoelbling@dillinger.biz : www.dillinger.de

PERFOMALLAS - REYSAN Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: AV. VIZCAYA 16701-4 ,PUDAHUEL : Santiago : Chile : 56-2-25186700 : 56-2-25186790 : www.reysan-chile.cl : comercial@reysan-chile.cl

1-G16


Empresas Representadas Empresa : DORSTENER DRAHTWERKE Dirección : Marler STR. 109 D-46282 Ciudad : Dorsten País : Alemania : 023-62-209929 Teléfono Fax : 023-62-262395 Email : vt@dorstener-drahtwerke.de : www.dorsten-drahtwerke.de Web

Productos y Servicios Ofrecidos Equipos para suministro y almacenamiento/PIUSI/Italia Equipos para suministro y almacenamiento/MECLUBE/Italia Equipos para suministro y almacenamiento/TTI/Australia Equipos para almacenamiento y suministro/KINGSPAN/Reino Unido Equipos para almacenamiento y suministro/TTI/Australia Equipos para almacenamiento y suministro/EMILIANA SERBATOI/Italia Equipos para almacenamiento y suministro/SCHUTZ/Alemania Equipos para suministro/MAIDE/China Suelos técnicos/ZGS/Alemania

Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: REJILLAS CALIBRADAS - RECA : Poligono industrial Roca Carrer Sant Martí, s/n 08107 Martorelles : Barcelona : España : 34-93-5706677 : 34-93-5706677 : jpalome@reca.es : www.reca.es

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: MALLAS SCREENS DORSTENER, S.L (MSD) : 08415, Bigues i Riells : Barcelona : España : 34-93-7131944 : 34-93-7131636 : rj@msdorstener.com : www.mallas-screens.com

1-B36

: Lote 4 Pampas de Lurín zona A - Lurin : Lima : Perú : 51-1-940872143 : 51-1-940872117 : www.pps.net.pe : geny.cordova@pps.net.pe

Productos y Servicios Ofrecidos Pre-fabricación de tuberías/PPS/Perú Metalmecanica/PPS/Perú Pre-fabricación de Spools y soportería/PPS/Perú trameado de planos isométricos/PPS/Perú tuberías de acero al carbono/PPS/Perú tuberías de Acero Inoxidable/PPS/Perú tuberías de Aleación/PPS/Perú tratamiento térmico/PPS/Perú Ensayos,Rx/PPS/Perú ultrasonido/PPS/Perú Descripción de Productos Pre-fabricación de Spools y soportería, trameado de planos isométricos,tuberías de acero al carbono, tuberías de Acero Inoxidable, tuberías de Aleación, tratamiento térmico. Ensayos,Rx, ultrasonido.

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: MECLUBE : Strada Pavesa 13 : Gonzaga : Italia : 39-0376-595006 : 39-0376-54144 : info@meclube.com

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: KINGSPAN : Dublin Road : Kingscourt : Irlanda : 353-429698000 : 353-429698000 : info@kingspan.com

Empresa Dirección Ciudad Estado Código postal Teléfono Fax Email

: TTI : Murray Valley Hwy, Nathalia, VIC, 3638 : Nathalia : Victoria : 3638 : 1800-816-277 : 03-5866-3019 : sales@tti.com.au

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: ZGS : Mörsenbroicher Weg 191 : Düsseldorf : Alemania : 800-1100775 : 800-1100775 : info@zgs.ag

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: SCHUTZ : Autovía A7, km 1148.4 Poligon Camí Mas de Ramo : Tarragona : Alemania : 34-902-160693 : 34-902-160692 : info1spain@schuetz.net

Empresa Dirección Ciudad País

: EMILIANA SERBATOI : Largo Maestri del Lavoro , 40, 41011 : Modena : Italia

Show Guide Expomin 2018

Empresa Dirección

Catálogo Oficial Expomin 2018

Empresas Representadas : PIUSI Empresa : Suzzara 46029 Dirección : Mantova Ciudad : Italia País : 39-0376-534561 Teléfono : 39-0376-536393 Fax : piusi@piusi.com Email

: CISA : Alaba, 56 BIS E-08005 : Barcelona : España : 34-934-863115 : 023-62-26395 : export@cisa.net : www.cisa.net

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Caletera Poniente KM 28.5 Autopista del Sol : Santiago : Chile : 56-2-28190103 : 56-2-28190173 : www.petroline.cl : jesparza@petroline.cl

Descripción de Productos Son equipos para el almacenamiento, transporte y suministro seguro, confiable y limpio de combustibles, lubricantes, aditivos y otros líquidos. Además, desarrollamos todo tipo de soluciones a nuestros clientes, mejorando su gestión y operacionalidad.

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

PERU PIPING SPOOLS

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-H22

Exhibitors Alphabetical List

Descripción de Productos Mallas metálicas y planchas perforadas para para procesos de selección de minerales, áridos, filtrado, extrusión, protección, soporte, arquitectura y diseño. Metal desplegado para pisos, pasarelas, cercos, protección. Tamices, tamizadoras para análisis de granulometría.

PETROLINE S.A.

Listado Alfabético de Expositores

Productos y Servicios Ofrecidos Mallas Metalicas/REYSAN S.A/Chile MAllas filtro tejido liso, ondulado./DORSTENER DRAHTWERKE/Alemania Mallas Metalicas con tejidos especiales/MALLAS SCREENS DORSTENER/ España Punzonado de planchas de acero/PERFOMALLAS S.A/Chile Metal Desplagado/PERFOMALLAS S.A/Chile Tamices acero inox. y tamizadores/CISA/España Servicios Corte Laser, Plegado CNC/PERFOMALLAS S.A/Chile Revestimiento edificios, arquitectura./PERFOMALLAS S.A - DERMETAL/Chile

173


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

Teléfono Fax Email

: 39-059-521911 : 39-059-521919 : info@emilianaserbatoi.it

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: MAUSER : Carr. Huinala – Mezquital #120 : Monterrey : México : 52-81-13440000 : 52-81-13440000 : info@mausergroup.com

PFENNIGER S.A. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

Descripción de Productos PGIC Ingeniería, División Industrial está focalizada en la industria minera e industrial, ofreciendo una variedad amplia de equipos para el manejo de fluidos difíciles, como pulpas, riles, líquidos corrosivos y abrasivos, químicos y pastas en general. Además un staff de ingenieros entregan un soporte profesional en la elaboración y desarrollo de proyectos, soporte y asesoría en terreno.

PHOENIX CONTACT CHILE

2-L30m

: El Totoral 601 D : Quilicura : Chile : 56-9-56229633500 : Chile-quili-27335098 : diego.uribe@pfenniger.cl

Productos y Servicios Ofrecidos carrito de compra en linea/BENTON/Chile para trasvasijar liquidos industriales/JESSBERGER/Alemania para el transporte de liquidos industria/GEORG FISCHER/Suiza para el transporte de liquidos industria/GEORG FISCHER/Suiza para complementar nuestra gama de produc/GEORG FISCHER/Suiza

Empresas Representadas : JESSBERGER Empresa Dirección : Foehrenweg 20 : Ottobrunn Ciudad : Vaterstetten Estado País : Alemania Código postal : D85591 Teléfono : alema-49-+49 81 0630 6767 : info@jesspumpen.de Email : GEORG FISCHER : Ebnatstrasse 111 : Schaffhausen : Suiza : CH-8201 : suiza-41-52 631 11 11 : info.ps@georgfischer.com : http://www.gfps.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Email Web

: INDESUR : Hilario Ascasubi 480 : Buenos Aires : Wilde Prov : Argentina : B1875EHJ : argen-54-42063908 : acanosa@indesur.com.ar : http://www.bombasindesur.com.ar

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

PGIC INGENIERIA

174

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Tranquilo 272 Pudahuel : Santiago : Chile : 56-2-24969700 : 56-2-24969700 : www.pgic.cl : industrial@pgic.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Bombas Centrífugas para Pulpas/ATLAS/China Bombas Peristálticas/VERDER/Inglaterra Bombas Sumergibles para contratistas/MEUDY/China Bombas de Proceso/AMERICAN MARSH/Estados Unidos

: Calle Nueva 1661-G : Santiago de Chile : Chile : 56-9-22652200 : 56-2-26522020 : www.phoenixcontact.cl : aortega@phoenixcontact.com

Productos y Servicios Ofrecidos Bornes - Bornes para Riel Din/PHOENIX CONTACT/Alemania Medidores de Energía - Transformadores/PHOENIX CONTACT/Alemania Conectores Industriales/PHOENIX CONTACT/Alemania Relés Supervisión, Electromecánicos/PHOENIX CONTACT/Alemania Conversores de Señales/PHOENIX CONTACT/Alemania Relés de Estado Sólido/PHOENIX CONTACT/Alemania Sistemas de Marcación/PHOENIX CONTACT/Alemania Herramientas para Montaje Eléctrico/PHOENIX CONTACT/Alemania Supresores de Transientes/PHOENIX CONTACT/Alemania Elementos para Automatización/PHOENIX CONTACT/Alemania Descripción de Productos Phoenix Contact promueve el concepto Industria 4.0, con todas las ventajas de sistemas inteligentes. Su nuevo portafolio para el segmento industrial, especialmente minero, con innovadores productos y aplicaciones para control de procesos, drives, dispositivos de campo, monitoreo de energía, control de motores, distribución eléctrica, suministros y todos sus productos tradicionales.

Descripción de Productos válvulas, fitting y tubería thermoplasticas. Bombas de trasvasije. Torres de enfriamiento de agua

Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Email Web

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-D18

Empresas Representadas Empresa : PHOENIX CONTACT CHILE Dirección : Calle Nueva 1661 - G Ciudad : Santiago País : Chile Código postal : 8600094 Teléfono : 56-2-26522050 Fax : 56-2-26522020 Email : info@phoenixcontact.cl Web : www.phoenixcontact.cl

PHOENIX GEOPHYSICS LTD Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-D24

2-L32d

: 3781 Victoria Park Ave. Unit # 3 : Scarborough : Canadá : 1-491-7340 334 : 1-491-7378 : www.phoenix-geophysics.com : cguerrero@phoenix-geophysics.com

Productos y Servicios Ofrecidos EQUIPOS PARA EXPLORACION MINERA/PHOENIX/Canadá Descripción de Productos Phoenix Geophysics is a geophysical manufacturing and contracting company. We are the world leader in magnetotelluric (MT), AMT(audiofrequency MT), CSAMT(Controlled soure AMT) and IP(induced polarization) equipment. Our clients are mining and oil companies, geophysical contractors, universities, research institutes, and government earth science agencies. Empresas Representadas Empresa : PHOENIX GEOPHYSICS LTD Dirección : 3781 Victoria Park Ave. Unit # 3 Ciudad : Scarborough Estado : Ontario País : Canadá Código postal : M1W 3K5 Teléfono : 1-491-7340 Fax : 1-491-7378 Email : mail@phoeinx-geophysics.com Web : www.phoenix-geophysics.com


Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

EX-A29

: Calle Nueva 1725, Huechuraba : Santiago : Chile : 56-2-2 2499 1000 : 56-2-24991010 : www.pimasa.com : dramos@pimasa.com

Productos y Servicios Ofrecidos FILTRO DE MANGAS, FILTRO DE CARTUCHOS/AAF/Estados Unidos SUPRESORES DE POLVO, SISTEMAS DE NEBLINA/TRC/Estados Unidos MEDIOS FILTRANTES/ALBARRIE/Canadá VALVULAS Y SISTEMAS DE JET PULSE/GOYEN/Estados Unidos VENTILADOR AXIAL Y CENTRIFUGO/SIMO BLOWER/China ADITIVOS PARA CONTROL DE POLVO EN CAMINO/QUAKER CHEMICALS/ Estados Unidos LUBRICANTES NO INFLAMABLES/QUAKER CHEMICALS/Estados Unidos POLEAS, POLINES Y RODILLOS/LORBRAND/Sudáfrica Empresas Representadas Empresa : AAF INTERNATIONAL Dirección : Primero De Mayo 85 : San Andres Atenco Ciudad Estado : Cuidad De Mexico País : México Código postal : 54040 Teléfono : 52-55-55655200 Fax : 52-55-55655200 Email : rzepeda@aafntl.com Web : www.aafintl.com Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: QUAKER CHEMICAL : 901 E Hector Street : Conshohocken : Pennsylvania : Estados Unidos : 19428-2380 : 1-610-8324000 : 1-610-8324000 : mcgiltop@quakerchem.com : www.quakerchem.com

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax

: LORBRAND : Nestor Del Fierro Flores 448 : Antofagasta : Chile : 56-55-2492116 : 56-55-2492116

: THE RARING CORPORATION : 12007 Ne 95th St : Vancover : Washington : Estados Unidos : 98682 : 1-360-8921624 : 1-360-8921624 : gcampos@raringcorp.com

PINE, A ZIMA CORP. COMPANY Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Empresas Representadas : PHILADELPHIA GEAR Empresa Dirección : 901 East 8th Ave. Suite 100 Ciudad : King of Prussia Estado : PA País : Estados Unidos : 19406 Casilla Teléfono : 800-766-5120 Fax : 610-265-3000 : info@philagear.com Email : www.philagear.com Web

PIMASA -QUAKER

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código posta Teléfono Fax Email

Exhibitors Alphabetical List

Productos y Servicios Ofrecidos Providing Innovative gearing solutions/USA/Estados Unidos Descripción de Productos Philadelphia Gear has a global reputation for the design, manufacture and overhaul of critical gearbox applications, and for combining engineering knowhow with innovative approaches to solving power transmission problems.

: falvial@lorbrand.cl : www.lorbrand.com

Listado Alfabético de Expositores

: 901 East 8th Avenue, Suite 100 : King Prussia : Estados Unidos : 800-766-5120 : 610-265-3000 : www.philagear.com : info@philgear.com

Email Web

2-M58

: C/Astintze 6A, 3ªPlanta - Dpto. 308 : Derio : España : 00-34-944544792 : 00-34-944544469 : www.pine.es : ines.martinez@pine.zimacorp.es

Productos y Servicios Ofrecidos Montaje eléctrico en todos los sectores/PINE INSTALACIONES Y MONTAJES/España Subestaciones, centros de transformación/PINE ENERGIA/España Equipos de baja y media tensión/PINE EQUIPOS ELÉCTRICOS/España Salas eléctricas prefabricadas/PINE EQUIPOS ELÉCTRICOS/España Soluciones de seguridad inteligente/PINE SECURITY SYSTEMS/España Gestión y seguimiento de proyectos/ITEAMPCS/España Descripción de Productos Instalaciones eléctricas de alta, media y baja tensión, así como fabricación de equipos de media y baja tensión. Desarrollo de ingeniería, dirección, suministro y construcción de equipos, supervisión, montajes eléctricos en alta y baja tensión, control de instrumentación, pruebas, puesta en marcha y mantenimiento. Empresas Representadas : ZIMA Empresa Dirección : C/Jorge Juan 19, 6ºA Ciudad : Madrid País : España Código postal : 28001 Teléfono : 00-34-985560091 Fax : 00-34-962680349 Emai : info@zimacorp.es Web : www.zimacorp.es Empresa Dirección

: DAORJE : Parque Empresarial Principado de Asturias Parcela 4.1 C/Alfareros s/n Ciudad : Aviles País : España Código postal : 33417 Teléfono : 00-34-985560091 Fax : 00-34-985560681 Email : daorje@daorje.es Web : www.grupodaorje.es Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email Web

: ZIMA ROBOTICS : P. Ind. Ingruinsa C/Laminación 38 : Puerto Sagunto - Valencia : España : 46520 : 00-34-962651149 : 00-34-962680349 : contacto@correo.zimarobotics.com : www.zimarobotics.com

Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email Web

: DAORJE MEDIOAMBIENTE : Lugar de areosa s/n Queixas : Cerceda : España : 15185 : 00-34-985560091 : 00-34-985560681 : daorje@daorje.es : www.grupodaorje.es

Show Guide Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-C86

Catálogo Oficial Expomin 2018

PHILADELPHIA GEAR

175


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

PINGXIANG CHEMSHUN CERAMICS CO. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-J84

: "Non-metal area of Shangliuyuan, Economic development zone, Pingxiang city, Jiangxi province, P.R.Ch : Pingxiang : China : +86-799-6790781 : 86-799-6790785 : www.chemshun.com : office@chemshun.com

Productos y Servicios Ofrecidos CERAMIC PLATES ARE WEAR RESISTANT/CHEMSHUN CERAMICS CHINA/China Piping and tubing are alumina material/CHEMSHUN CERAMICS CHINA/China Alumina ceramic parts are used in mining/CHEMSHUN CERAMICS CHINA/ China Ceramic Products are liner for piping/CHEMSHUN CERAMICS CHINA/China Alumina liner is protective linings/CHEMSHUN CERAMICS CHINA/China Ceramic tile can be pasted in hoppers/CHEMSHUN CERAMICS CHINA/China Ceramic products are used for conveyor/CHEMSHUN CERAMICS CHINA/ China Ceramic pieces lined for hydrocyclons/CHEMSHUN CERAMICS CHINA/China Ceramic tile can be welded in equipment/CHEMSHUN CERAMICS CHINA/ China Ceramic products can be lined in mills/CHEMSHUN CERAMICS CHINA/China Empresas Repressentadas Empresa : PINGXIANG CHEMSHUN CERAMICS CO.,LTD Dirección : on-metal area of Shangliuyuan, Economic development zone, Pingxiang city, Jiangxi province, P.R.Chin Ciudad : Pingxiang Estado : Jiangxi País : China Casilla : 337000 Teléfono : 86-799-2181004 Fax : 86-799-6790785 Email : office@chemshun.com Web : www.chemshun.com

PLASTICENTRO S.A. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-C28

: Av. El Salto 3175 - Recoleta : Santiago : Chile : 56-2-26223030 : 56-2-26223030 : plasticentro.cl : rafael@plasticentro.cl

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

176

: Camino Lo Boza 370 , Pudahuel : Santiago : Chile : +562-2-3323900 : +562-2-3323900 : www.plastigen.cl : ralcalde@plastigen.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Plasticos de Ingenieria Barras y Plancha/SIMONA/Alemania Productos mecanizados P. de Ingeniería/PLASTIGEN/Chile Productos en Poliuretano/PLASTIGEN/Chile Productos en Caucho/PLASTIGEN/Chile Ruedas Industriales Heavy Duty/TELLURE ROTA/Italia Contenedores de Basura Industriales/SULO Y OTROS/Alemania Parrillas anti Deslizantes/PLASTIGEN/China Cortinas (lamas) de Pvc Industriales/PLASTIGEN/China Descripción de Productos Plásticos de Ingeniería Barras y Planchas Productos Mecanizados en Plásticos de Ingeniería Productos en Poliuretano

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-P30 : Santiaguillo 1316 : Santiago : Chile : 56-2-24016560 : 56-2-24016560 : elefian@plcchile.com

Productos y Servicios Ofrecidos PLCs, modulos/ALLEN BRADLEY/Alemania Pantallas, controladores, relés/ALLEN BRADLEY/Estados Unidos Medidores de flujo, presion, etc./SIEMENS/Alemania HMI touch, Siemens, Allen Bradley/SIEMENS/Alemania Medidores, multimetros, etc/FLUKE/Estados Unidos Programacion, desarrollo, supervision/SIEMENS/Alemania Descripción de Productos Elementos para automatización industrial y minera. De las marcas mas reconocidas del mercado. Con entrega inmediata o plazos de entrega reducidos. PLC´s HMI. Variadores de velocidad y equipos de comunicacion.

POLPAICO Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-S24 : Avda. El Bosque 0177 P. 5, Las Condes : Santiago : Chile : 56-2-223376458 : 56-2-223376458 : maria.desantes@polpaico.cl

Productos y Servicios Ofrecidos FluiHAC, MorteSHOT-F, HormiSECO/POLPAICO/Chile

POLYCORP

2-K08 : 33 York Street : Elora : Canadá : 01-800-2652710228 : 01-519-8462372 : www.poly-corp.com : linda@poly-corp.com

Productos y Servicios Ofrecidos Revestimiento de Molinos de Goma/Acero/POLYCORP/Canadá Revestimiento de Goma/POLYCORP/Canadá Revestimiento de Descargadores/POLYCORP/Canadá

Descripción de Productos plasticos de ingenieria, ruedas industriales, maestranza

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

PLCCHILE

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Productos y Servicios Ofrecidos Plasticos de Ingenieria/ROECHLING/Alemania Ruedas Industriales/AVO/Italia

PLASTIGEN SPA

Productos en Caucho Ruedas Industriales Heavy Duty Contenedores de Basura Industriales Parrillas Anti Deslizantes Cortinas ( Lamas) de Pvc Industriales

3-F04

Descripción de Productos POLYCORP está trabajando con las empresas mineras desde 1968, con experiencia en revestimientos de molino de Goma, PolyStl™ (Goma/Acero) y nuestro Nuevo diseño PolyBlok™ que reduce el número de piezas de revestimiento Para molinos SAG y Bolas. Con un extenso desarrollo de descargadores rectos, curvos y PolyWIP™ que es un sistema de descarga con el revestimiento de desgaste intercambiable.

POLYDECK SCREEN CORPORATION Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-F52

: 1790 Dewberry Rd. : Spartanburg : Estados Unidos : 1-864-579 4594 : 1-864-579 4173 : http://www.polydeckscreen.com/cl : m.donovan@polydeckscreen.com

Descripción de Productos Polydeck Screen Corporation, compania con base en Spartanburg, Carolina del Sur, USA es el lider en el desarrollo y evolucion de modulos sinteticos para harneros desde 1978 para Norteamerica y Sud America. Suministramos Modulos de Goma y Poliuretano, Bastidores, Trommels y Accesorios para industrias como Carbon, Agregados y Mineria.


Descripción de Productos SoilTech - Estabilización de carreteras, tecnología de polvo - Supresión de polvo, Polyseal - Impermeabilización y revestimiento de presas, AsphalTech - Una emulsión de betún modificado con polímeros para aplicaciones de mezcla en frío

PORSCHE CHILE SPA : Av. Apoquindo 5400, piso 20, Las Condes : Santiago : Chile : 56-2-23224000 : loreto.navarro@porsche-chile.cl

Descripción de Productos Automotriz

PORTAL MINERO Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

2-M98

: Fidel Oteiza 1953 Of.202 - Providencia : Santiago : Chile : 56-2-22250164 : 56-2-22250164 : info@portalminero.com

Descripción de Productos Con 18 años de trayectoria, Portal Minero es una plataforma integral que apoya el desarrollo de negocios y gestión de marca de sus asociados. A través de nuestras áreas de comunicaciones, proyectos, estudios, RRHH y capacitación proveemos de distintos servicios a quienes buscan aumentar su vínculo con: minería, energía, sanitario, inmobiliario, infraestructura, forestal e industrial.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

EX-F16a

: Av. Baron de Juras Reales 5050, Conchalí : Santiago : Chile : 56-22-8994000 : 56-22-8994001 : www.powertraingroup.com : ricardo.parada@ptt.cl

Descripción de Productos Reparación del tren de potencia de Camiones de Extracción y Flotas Auxiliares. Especialistas en overhaul de motores, transmisiones, mandos finales, motores de tracción de equipos diesel eléctricos, front corners y diferenciales.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Av. Chena 11.850 Parque Industrial Estrella del Sur - San Bernardo : Santiago : Chile : 56-2-23668100 : 56-2-23668100 : www.ppi-global.com : kmorales@ppi-global.com

Productos y Servicios Ofrecidos Polea de tambor con garantia de 10 anos/POLEA PRO DUTY PPI/Estados Unidos Polea SSP/POLEA SSP PPI/Estados Unidos Polines clase CEMA/POLINES CEMA PPI/Estados Unidos Rodilleria Auto-Alineante/PRO TRAINER/Estados Unidos Cama de Impacto/CAMA DE IMPACTO/Estados Unidos Rodilleria Plastica/MIX DE RODILLERIA/Estados Unidos

PQA DEL PERU S.A.C. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-A27

: Car. Paita - Sullana Sin Nro. Ceticos Lote 10 Y 11 Paita : Piuria : Perú : 51-73-511829 : 51-73-511829 : comercial@pqaperu.com

Productos y Servicios Ofrecidos Fabricación y comercialización en HDPE/PQA/Perú Fabricación y comercialización en ILDPE/PQA/Perú Descripción de Productos Somos una empresa dedicada a la fabricación y comercialización de geomembranas las cuales son láminas fabricadas de polietileno de alta densidad (HDPE), Polietileno de baja densidad (LLDPE) en todas sus presentaciones.

Productos y Servicios Ofrecidos Overhaul Motores y Tren de Potencia/POWER TRAIN TECHNOLOGIES/Chile

POWERWORKS (PTY) LTD

Dirección

EX-A14

Descripción de Productos Usted puede confiar su nombre en el nuestro: PPI. Contamos con los componentes para transportadores mas novedosos en un amplio rango de aplicaciones, desde 1 a 10,000 caballos de fuerza. Nuestra promesa es simple: Productos de calidad con un precio competitivo y un servicio al cliente inmejorable para suplir sus necesidades con la confianza de tener al equipo PPI trabajando a su lado

Productos y Servicios Ofrecidos Plataforma de Negocios/PORTAL MINERO/Chile Estudios de mercado y consultorías/PORTAL MINERO/Chile Reclutamiento, capacitación/OTEC PORTAL MINERO/Chile Contenidos patrocinados/PORTAL MINERO/Chile Libros técnicos/PORTAL MINERO/Chile Marketing Digital/PORTAL MINERO/Chile

POWER TRAIN TECHNOLOGIES

PPI

1-E16

: 27 Bushbuck Close : Johannesburg : Sudáfrica : +27-11-203 9900 : +27-11-203 9909 : www.power-works.co.za : info@pwrstart.com

Productos y Servicios Ofrecidos Removal/fitment of HMV wheel assemblies/POWERPRESS TYREPRESS/ Sudáfrica 50 - 200 ton jacks/POWERLIFT AIR/HYDRAULIC JACKS/Sudáfrica

PR POLYMERS

2- H42l

PRIME PUMPS

3-D63

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Condominio Algarrobos 3 .LT16 . Colina, Santiago. : Santiago : Chile : 56-2-29382617 : 56-2-29382617 : www.prpumps.cl : mperez@prpumps.com

Productos y Servicios Ofrecidos Bombas de Diafragma/FTI AIR/Estados Unidos Bombas de Engranajes/ENVIRO GEAR/Estados Unidos Bombas Peristálticas/ALBIN PUMPS/Francia Bombas Dosificadoras/DOSEURO/Italia Bombas de Cavidad Progresiva (Tornillo)/ROTO PUMPS/India

Show Guide Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Email

EX-B31

Descripción de Productos Est. 1977, Powerworks since inception has been active in underground & open cast mining. PW designs, fabricates & manufactures under ISO9001:2008 certification. In addition to manufacturing of our local Powerpress Tyrepress range, Powerlift & Hydralift range of jacks & trestles. PW’s offers comprehensive after sales service involving periodic onsite maintenance, training, stock of spares / parts.

Exhibitors Alphabetical List

: P.O. Box 1184 : Mulbarton : Sudáfrica : +27-011-868 1181 : +27-011-868 2558 : nmuller@polyroads.com

50 - 200 ton jacks/HYDRALIFT AIR/HYDRAULIC JACKS/Sudáfrica 50 -150 ton height adjustable trestles/PWJS TRESTLES/Sudáfrica Trestle transporter/PWJST/Sudáfrica

Catálogo Oficial Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-D18

Listado Alfabético de Expositores

POLYROADS

177


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

Descripción de Productos Prime Pumps Chile SpA. Especialista en control y movimiento de fluidos a través de bombas de desplazamiento positivo, bombas centrífugas de proceso, bombas dosificadoras. Marcas de clase mundial. Servicio Técnico y amplio stock de respaldo. Empresas Representadas Empresa : FINIS THOMPSON INC Dirección : 921 Greengarden Road Ciudad : Erie Estado : PA País : Estados Unidos Código postal : 16501 Teléfono : +1-814-4554478 Fax : 1-800-9349384 Email : fti@finishthompson.com Web : http://www.finishthompson.com Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: ENVIRO GEAR PUMPS. PSG : 22069 Van Buren Street : Grand Terrace : CA : Estados Unidos : 92313-5651 : +1-909-4221731 : +1-909-7833440 : info@psgdover.com : www.envirogearpump.com

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: ALBIN PUMPS SAS : 6, Avenue du meyrol 26200 : Montelimar : Francia : +33-4-75909292 : +33-4-75909240 : courrier@albinpump.fr : www.albinpump.com

Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email Web

: DOSEURO SRL : Via G. Garducci 141. Cologno Monzese : Milan : Italia : 20093 : +39-02-27301324 : +39-02-26700883 : info@doseuro.com : www.doseuro.com

PRIMUS LINE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Descripción de Productos Entregamos soluciones para la industria en general y Minería, avalado por prestigiosas marcas, contamos con diversos servicios y productos entre los que destacamos, lubricadores automáticos,adhesivos, abrazaderas para tuberías, productos para reparación de correas transportadoras, productos específicos para mantención industrial y una amplia gama de revestimientos para metales y concretos.

PROCHILE

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

178

: Alberto Peper #1610, Renca : Santiago : Chile : 56-2-26851000 : 56-2-26851000 : www.prodalam.cl : nsquadritto@prodalam.cl

Descripción de Productos Prodalam S.A. Subsidiaria de Bekaert en Chile, desarrolla su negocio en minería subterránea y de superficie e infraestructura. La unidad de Ventas Técnicas desarrolla el negocio de fortificación y control de riesgos naturales, comercializamos productos y soluciones seguras e innovadoras. Contamos con proveedores de clase mundial, que nos permiten garantizar un buen desempeño en las obras.

2-C04

Descripción de Productos Rädlinger primus line GmbH es el fabricante del sistema Primus Line®, una solución innovadora para la rehabilitación sin zanja de tuberías de presión para diferentes aplicaciones como agua, gas y petróleo. El sistema consiste en un revestimiento reforzado con Kevlar® flexible y conectores especialmente desarrollados.

Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-F22

Productos y Servicios Ofrecidos Fibras Acero (3D-4D-5D) y Polipropileno/BEKAERT - BMUS/Bélgica Pernos y accesorios para fortificación/CAP/Chile Cables para fabricación de Prenos Cable/BELGO BEKAERT ARAMES/Brasil Fortificación Subterránea y Taludes/INCHALAM S.A./Chile Sistemas Control Avalanchas-Rocas-Aludes/TRUMER/Austria Autoperforantes y Accesorios/PRODALAM&PARTNER/China Marcos para Túneles Civiles y Mineros/PRODALAM&PARTNER/Chile

Productos y Servicios Ofrecidos trenchless rehabilitation/PRIMUS LINE®/Alemania

Dirección

3- N20

PRODALAM S.A.

: Kammerdorfer Str. 16 : Cham : Alemania : 0049-9971-4003100 : 0049-9971-4003123 : www.primusline.com : primusline@raedlinger.com

PRINTEC / TECNIMAC / CHESTERTON

Productos y Servicios Ofrecidos LIMPIADORES INDUSTRIALES/CHESTETON/Estados Unidos Grasas, Aceites y Lubricadores Automat/CHESTERTON/Estados Unidos Revestimiento anticorrosivo y abrasivo/CHESTERTON/Estados Unidos Revest cerámicos para metales y concreto/CHESTERTON / MILAMAR/ Estados Unidos Lubricadores automat de Grasas y Aceites/CHESTERTON/Estados Unidos Prod. Técnicos para mantenciòn Industria/CHESTERTON/Estados Unidos Revestimientos Polimericos para metales/CHESTERON/Estados Unidos Abrazaderas para conexión y reparación/HERMETICA/España Reparacion y Recubrimientos para hormig/CHESTERTON/Estados Unidos Adhesivos Industriales/PARSON/Estados Unidos

3-D74

: Avda. Volcan Lascar Nro. 750, Parque Industrial Lo Boza : Santiago : Chile : 56-2-24981400 : 56-2-24981400 : www.printec.cl : printec@printec.cl

Empresas Representadas Empresa : INCHALAM Ciudad : TALCAHUANO País : Chile Teléfono : 56-41-2267611 Fax : 56-41-2267611 Email : contacto@inchalam.cl Web : www.inchalam.cl Empresa Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: BEKAERT-MACCAFERRI : AALST : Bélgica : 32-53-431010 : 32-53-431019 : contact@bm-underground.com : www.bm-underground.com

Empresa Ciudad País Teléfono Fax Web

: CAP : SANTIAGO : Chile : 56-2-8186500 : 56-2-8186500 : www.capacero.cl

Empresa País Teléfono Fax Email Web

: TRUMER : Australia : 43-6244-20325 : 43-6244-20325 : office@trumer.cc : www.trumer.cl


1-T40d

PROINSENER ENERGÍA

2-M53

: Calle La Piñuela (Pq. Empresarial Pama) 25 - 28 : Aznalcóllar : España : +34-954-136020 : +34-954-136020 : http://www.proinsener.com : proinsener@proinsener.com

Productos y Servicios Ofrecidos E-houses: Integraciones eléctricas/PROINSENER ENERGIA/España Salas eléctricas prefabricadas/PROINSENER ENERGIA/España Transformadores móviles/PROINSENER ENERGIA/España Almacenamiento de energía (ESS)/PROINSENER ENERGIA/España Integraciones sobre Skids/PROINSENER ENERGIA/España Salas de control/PROINSENER ENERGIA/España Centros de procesamiento de datos (CPD)/PROINSENER ENERGIA/España Cuadros eléctricos./PROINSENER ENERGIA/España Descripción de Productos Proinsener Energía ofrece integraciones eléctricas contenerizadas y transportables: E-houses (Salas eléctricas prefabricadas), transformadores móviles, almacenamiento de energía (ESS), salas de control, salas de variadores, centros de seccionamiento, grupos de emergencia, centro de procesado de datos (CPD) y cuadros eléctricos. Así como servicios de operación y mantenimiento con alto valor añadido

PROMAT Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-T46 : Camino a Melipilla 10803, Maipu : Santiago : Chile : 56-02-23912200 : 56-02-factura_pizarreno@pizarreno.cl : vnunez@pizarreno.cl

Descripción de Productos Materiales de construcción y productos para la protección pasiva contra incendios. Placas de fibrosilicato, morteros para protección de estructuras metálicas y sellos de pasadas de cables y ductos.

PROMINENT CHILE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: 4019 Industry Drive : Chattanooga : Estados Unidos : 56-9-56295782 : 56-9-56295782 l: francisco.pizarro@propexglobal.com

Productos y Servicios Ofrecidos Sistemas de control de erosión/ARMORMAX/Estados Unidos Sistemas de estabilidad de taludes/ARMORMAX/Estados Unidos Reconstrucción de taludes y terraplenes/ARMORMAX/Estados Unidos Vegetación para taludes/PYRAMAT/Estados Unidos Descripción de Productos Sistemas de control de erosión y estabilidad de taludes. Geotextiles para tranque de relaves y piscinas. Cierre y rehabilitación operaciones mineras.

PROTAB Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-J26 : Av. Nueva Tajamar 481, Of. 607, Torre Sur, Las Condes : Santiago : Chile : 56-2-27519000 : 56-2-27519080 : www.protab.com : kvillalobos@protab.com

Productos y Servicios Ofrecidos Medición de Cobertura en redes de datos/AIRPRO COVERAGE/Chile Redes de Datos con Movilidad/CISCO/Estados Unidos Redes de Datos con Movilidad/RAJANT/Estados Unidos Redes de Datos de Alta Capacidad/ALVARION/Israel Redes de Datos de Alta Capacidad/RADWIN/Israel Redes de Datos LTE/NOKIA/Finlandia Redes de Datos MMOO/NEC/Japón Redes y Equipos de Radiocomunicación/TELTRONIC/España Descripción de Productos Especialistas en construcción de redes de datos inalámbricas de alta capacidad, con movilidad, LTE y MMOO. Integración de tecnologías de alrededor del mundo para visualizar los datos de donde estés. Servicio de soporte de plataformas de redes de datos inalámbricas y radiocomunicación, sistemas de CCTV, sistemas de energía autónoma y plataformas tecnológicas en general.

PROTECO CHILE LTDA.

Productos y Servicios Ofrecidos Placas Promatect-H de fibrosilicato/PROMAT/Chile Proma Spray P300/PROMAT/Chile Sellos de pasadas anti-fuego/PROMAT/Chile

3-E06

: Diagonal Oriente 1755 Ñuñoa : Santiago : Chile : 56-2-232441750 : 56-2-232441750 : www.prominent.cl : castillo.alex@prominent.cl

2-A84

Exhibitors Alphabetical List

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Emai

PROIND INGENIERIA

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

PROPEX GEOSOLUTIONS

Listado Alfabético de Expositores

: Av. Las Palmeras 4515 : Rosario : Argentina : 549-0341-5263854/5 : 549-0341-5263856 : www.proind.com.ar l: moldani@proind.com.ar

miento en tecnología de dosificación y sistemas eficientes para tratamiento y desinfección de aguas.

Dirección Ciudad País Teléfono Web Email

3-F54

: Raúl Labbé 12613 Of. 503 Lo Barnechea : Santiago : Chile : 56-2-28696222 : www.proteco.cl : contacto@proteco.cl

Productos y Servicios Ofrecidos X-MET8000 XRF para medición de Minerales/HITACHI/Estados Unidos LAB-X5000 para medición de Minerales/HITACHI/Estados Unidos MiniLab53 para medición de lubricantes/SPECTRO SCI/Estados Unidos Mini QV-X Viscosimetro para lubricantes/CANNON INSTRUMENT/Estados Unidos OilHealth estado del lubricante en línea/ATTEN2/España Oilwear contador de partículas en línea/ATTEN2/España Vulcan LIBS para medir metales/HITACHI/Finlandia Ferrocheck Fierro de desgaste en lubric/SPECTRO SCIENTIFIC/Estados Unidos S-670 Alineador láser/HAMAR LASER/Estados Unidos PMI Master Smart OES portátil/HITACHI/Alemania

Productos y Servicios Ofrecidos Sist.Dosificacion y tratamientos Agua/DULCODOS SKID UNIVERSAL/Brasil Preparador de Polimeros/ULTROMAT ATR BR/Brasil Dosificacion / Transferencia de Fluidos/PERISTALTICA/España Dosificacion / Transferencia de Fluidos/GAMMA X/Alemania Dosificacion / Transferencia de Fluidos/SIGMA/Alemania

Descripción de Productos Equipos para monitoreo de condición de aceites lubricantes en uso para equipos móviles y planta en general, control de calidad de minerales y metales, exploración geológica, identificación positiva de materiales y alineación laser de equipos de planta como por ejemplo bombas.

Descripción de Productos Apasionados por el ingenio y la innovación. Abiertos al mundo. Somos así desde que inventamos la bomba de dosificación magnética hasta ahora, como proveedores mundiales de soluciones de alto rendi-

Empresas Representadas Empresa : SPECTRO SCIENTIFIC Dirección : One executive drive, suite 101 Ciudad : Chelmsford Estado : MA

Show Guide Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Emai

1-T40

Catálogo Oficial Expomin 2018

PROIND INGENIERÍA SRL

179


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

País Código postal Teléfono Fax Email Web

: Estados Unidos : 01824-2563 : 1-978-4860123 : 1-978-4860123 : sales@spectrosci.com : www.spectrosci.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: CANNON INSTRUMENT : 2139 High tech road : State College : PA : Estados Unidos : 16803 : 1-800-6766232 : 1-800-6766232 : sales@cannoninstrument.com : www.cannoninstrument

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: ATTEN2 : Iñaki Goenaga 5 : Eibar : Gipuzkoa : España : 20600 : 34-943-155150 : 34-943-155150 : info@atten2.com : www.atten2.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: HITACHI : 300 Baker Avenue Suite 150 : Concord : MA : Estados Unidos : 01742 : 1-800-4474717 : 1-800-4474717 : contact@hitachi-hightech-as.com : hha.hitachi-hightech.com

PROTO INDUSTRIAL Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

PROWINCH Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Descripción de Productos Todo tipo de Equipos para Izaje y Arrastre. Winches, Huinches, Malacates, Tecles, Polipastos, Puentes Grúa, Plumas, Pescantes y accesorios relacionados. Equipos de motorización Eléctrica, Neumática, Hidráulica, Combustión, Manual, etc. Equipos a medida para las necesidades de los clientes. Características como Velocidad, Capacidad, Alcance, Antiexplosión, etc.

3-B44

Productos y Servicios Ofrecidos Herramientas Industriales/PROTO/Chile Descripción de Productos Presentaremos herramientas para el uso industrial y minero resaltando sistemas de seguridad y cualidades apta para la alta eficiencia. Sistema anti caídas, protección para el trabajador y herramientas acordes a todo tipo de trabajo en la minería

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

180

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: FACOM : Pdte. Eduardo Frei Montalva 6001 - 67 : Santiago : Chile : 56-2-2687 1722 : 56-2-chile : christian.cataldo@sbdinc.com

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: DEWALT : Pdte. Eduardo Frei Montalva 6001 - 67 : Santiago : Chile : 56-2-2687 1722 : 56-2-CHILE : christian.cataldo@sbdinc.com

: Parque Riesco 3407 - Recoleta : Santiago : Chile : 56-2-26218989 : 56-2-26218989 : www.prowinch.cl : agostino@prowinch.com

Productos y Servicios Ofrecidos Winches/PROWINCH/ Polipastos/PROWINCH/ Tecles/PROWINCH/ Puentes Grúa, Portales, Plumas Pescantes/PROWINCH/ Winches, Polipastos, Tecles/PROWINCH/ Tecles Cadena, Palanca, Winches, Huinche/PROWINCH/ Huinches/PROWINCH/ Malactes/PROWINCH/ Equipos para Arrastre Winches Malacates/PROWINCH/ Dinamómetros, Remotos y Accesorios/PROWINCH/

: Avda Presidente Frei Montalva 6001 Edificio 67 : Conchalí - Santiago : Chile : 56-2-26871782 : 56-2-chile : christian.cataldo@sbdinc.com

Empresas Representadas Empresa : PROTO INDUSTRIAL Dirección : Pdte. Eduardo Frei Montalva 6001 - 67 Ciudad : Santiago : Santiago Estado País : Chile Teléfono : 56-2-2687 1722 Fax : 56-2-chile Email : christian.cataldo@sbdinc.com

1-U04

Empresas Representadas Empresa : PROWINCH LLC Dirección : 2545 NW 74th Avenue Ciudad : Miami Estado : Florida País : Estados Unidos Código postal : 33122 Teléfono : 1-305-6472669 Fax : 1-305-6472669 Email : info@prowinch.com Web : www.prowinch.com Empresa Dirección Ciudad Estado Código postal Teléfono Fax Email Web

: PROWINCH COLOMBIA SAS : Calle 163 A No. 20 - 28 : Bogota : Barrio Orquideas : 110131 : 57-320-8200656 : 57-320-8200656 : info@prowinch.co : www.prowinch.co

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: PROWINCH COLOMBIA SAS : Calle 163 A No. 20 - 28 : Bogota : Bogota : Colombia : 110131051 : 57-1-7034035 : 57-1-7034035 : admin@prowinch.co : www.prowinch.co

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: PROWINCH LLC : 2545 NW 74th Avenue : Miami : Florida : Estados Unidos : 33122 : 1-800-9718061 : 1-305-6472669 : info@prowinch.com : www.prowinch.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email

: FORTIS ALLOY : Vicente Guerrero 403 Col.San Miguel : Monterrey : Nuevo Leon, Apodaca : México : 66649 : 52-81-82441351 : 52-81-82441351 : ventas@fortisalloy.com


Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Productos y Servicios Ofrecidos Educación superior/PUCV/Chile Postgrados y Magíster/PUCV/Chile Descripción de Productos Con noventa de existencia desde su fundación, la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, ha desarrollado una ininterrumpida labor docente, de investigación y extensión, basando su formación en el humanismo cristiano, la diversidad disciplinaria y la excelencia académica.

PULTRUSION TECHNIQUE INC Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

2-K32a

: 1830 Marie-Victorin : St-Bruno : Canadá : 1-450-6531731 : 1-450-6538478 : canctil@pultrusiontech.com

Descripción de Productos Pultrusion technique Inc fabrica una vasta gama de productos estructurales FRP sobre medida. Gracias a sus cualidades y características únicas, respaldadas por múltiples patentes, ha obtenido una excelente imagen a nivel mundial. Nuestra experiencia en químicos de polímeros, resinas, matrices y procesos de fabricación se extiende por más de 50 años.

PUMP Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-J66 : No.9,The 16th Street ,Economy &Technology Zone, Shenyang,China : Shenyang : China : 00-86-15940032728 : 0086-24-25284301 : 15940032728@163.com

Productos y Servicios Ofrecidos PUMP FOR MINING/NSPI/China Descripción de Productos DIAPHRAGM PUMP FOR MINING PIPE LINE Empresas Representadas Empresa : NFC Dirección : CHAOYANG : BEIJING Ciudad País : China : 00-86-15940032728 Teléfono Fax : 0086-24-25284301 Email : 15940032728@163.com Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: LIPING : BEIJING : BEIJING : China : 0086-159-40032728 : 0086-24-25284301 : 15940032728@163.com

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax

: LIPING : BEIJING : BEIJING : China : 0086-159-40032728 : 0086-24-25284301

: Max-Eyth-Str. 10 : Aichtal : Germania : 7127-599-500 : 7127-599-988 : www.putzmeister.com : psp@putzmeister.com

Productos y Servicios Ofrecidos Máquinas de shotcrete/PUTZMEISTER/España Bombas industriales/PUTZMEISTER/Alemania Bombas de hormigón sobre camión/PUTZMEISTER/Alemania Descripción de Productos Bombas de concreto estacionarias o montadas sobre camión o camión mezclador, plumas flexibles, banda transportadora móvil, mezcladores sobre camión, plantas de mezclado. Bombas industriales, tecnología de silos, tuberías, ingeniería de sistemas, instalación y servicios Repuestos y servicio postventa a nivel mundial. Máquinas de shotcrete, vehículos mineros, mezcladores sobre camión para túneles.

PÖYRY (CHILE) LTDA.

Productos y Servicios Ofrecidos Celdas para hidrometalurgia/PULTRUSION TECHNIQUE INC/Canadá Aisladores Capping Boards/PULTRUSION TECHNIQUE INC/Canadá

2-A20

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Exhibitors Alphabetical List

: Avda. Brasil 2950, 2do piso, Valparaíso : Valparaíso : Chile : 56-32-2273280 : 56-32-2273280 : www.pucv.cl : juan.torrejon@ucv.cl

: 15940032728@163.com

PUTZMEISTER SOLID PUMPS GMBH

Listado Alfabético de Expositores

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Email

3-P34

2-L30d

: Coronel Pereira 62, of. 404 : Las Condes : Chile : +56-2-2951 5362 : 56-2-N/A : www.poyry.com : patrick.furrer@poyry.com

Productos y Servicios Ofrecidos Ingeniería para proyectos de energía/N/A/Chile Proyectos de sustentabilidad/N/A/Chile

Q QHD PUDA ELECTRONIC COMPANY Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-J86

: No.25, Zhujiang Road, Development Zone, Qinhuangdao, Hebei, P.R.China : Qinhuangdao : China : +86-335-8050535 : 86-335-8051760 : www.puda.com.cn : irisqhd@aliyun.com

Productos y Servicios Ofrecidos Dust Collector/PUDA/China Weighing and Packing Machine/PUDA/China Descripción de Productos This model is suitable for the copper concentrate, molybdenum concentrate, gold concentrate, lead concentrate and zinc concentrate etc., a variety of metal ores powders in metering and packing. After research and practice for many years, PUDA successful solved badly flowing metal concentrate powder to discharge. PUDA is highly valued and respected by domestic and foreign customers.

QINGDAO FAMBITION HEAVY MACHINERY Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-K81

: Yanqing Rd., Chengyang District, Qingdao City, Shandong Province, China : Qingdao : China : +86-532-87900000 : 86-532-85777358 : www.fambition.com : bello@fambition.com

Productos y Servicios Ofrecidos Cargador frontal de bajo perfil/FAMBITION/China Camion de bajo perfil/FAMBITION/China Descripción de Productos Cargadores y camiones de bajo perfil subterraneo, profesional fabricante chino y con tecnologia tan avanzada como las marcas de Sandvik y Atlas

Show Guide Expomin 2018

: www.fortisalloy.com

PUCV

Catálogo Oficial Expomin 2018

Web

181


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

Copco, etc.

QUADRIMEX - SULFHIDRATO DE SODIO Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-H20

: 772 Chemin Du Mitan : Cavaillon : Francia : 0033-4-90 78 70 93 : 0033-4-90 78 70 91 : www.quadrimex.com : sulfurderivatives@quadrimex.com

Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Descripción de Productos Quadrimex Chemical es proveedor y productor de químicos desde hace más de 30 años en 54 países. Nuestra planta de producción, ubicada en Alemania, manufactura productos azufrados de alta calidad dedicados a la industria minera. Nuestro producto principal es el sulfidrato de sodio NaHS (en líquido y escamas) utilizado para la flotación de metales como Cobre, Molibdeno, cobalto…

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-G98

: Add: Binjiang Autoparts & Machinery Industrial Ba se,Nanan,Quanzhou,Fujian,China : Quanzhou : China : 0086-595-26689789 : 0086-595-22425578 : www.qzhsjx.com.cn : tony@qzhongshengxing.com

Productos y Servicios Ofrecidos HS AND HSB BRAND UNDERCARRIAGE PARTS/HS AND HSB/China Descripción de Productos Hs y HSB marca piezas del tren de aterrizaje para excavadora bulldozer.

R RADIADORES GOMEZ/MESABI Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

EX-A32

: Radomiro Tomic 8379 : Antofagasta : Chile : +56-55-2516500 : 56-55-2516500 : www.rgomez.cl : aibacache@rgomez.cl

Productos y Servicios Ofrecidos INTERCAMBIADORES DE CALOR MESABI/MESABI/Estados Unidos INTERCAMBIADORES DE CALOR TERMIA/TERMIA/Chile REPARACION DE INTERCAMBIADORES DE CALOR/RADIADORES GOMEZ/Chile

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

Descripción de Productos Intercambiadores MESABI: Componentes diseñados para trabajar en equipos sometidos a condiciones operacionales exigentes, con sus intercambiadores de tubos intercambiables logran aumentar la eficiencia y disponibilidad de flota. Intercambiadores TERMIA: Equipos diseñados a medida para responder a los requerimientos específicos de los clientes, especialmente en plantas de procesos industriales

182

: +1-218-2638993 : mbausch@mesabi.com : mesabi.com

RAFER INGENIERIA Dirección

Productos y Servicios Ofrecidos Sulfidrato de sodio/QUADRIMEX CHEMICAL/Francia

QUANZHOU HONGSHENGXING ENGINEERIN

Fax Email Web

1-W16

: Santo Tomás 899, Loteo Industrial Jardín del Sur, San Bernardo : Santiago : Chile : 56-2-29191644 : 56-2-29191644 : www.rafer.cl : rfernandez@rafer.cl

Productos y Servicios Ofrecidos BRAZOS ROBÓTICOS ABASTECIMIENTO COMBUST/SCOTT AUTOMATION & ROBOTICS/Australia CONTROL INVENTARIO y NIVEL COMBUSTIBLES/FAFNIR GMBH/Alemania SISTEMAS AUTODETECCION INCENDIO/LEHAVOT/Israel Descripción de Productos Nos dedicamos al diseño y fabricación de estaciones modulares, para el almacenamiento y suministro de combustibles y lubricantes. Desarollamos proyectos de ingeniería para hidrocarburos, telemedición-Inventario tanques, control de incendios en vehículos y procesos industriales. Desarrollamos proyectos específicos para la industria y estos quedan nomalizados ante la autoridad competente. Empresas Representadas : FAFNIR GMBH Empresa : Schnackenburgallee 149c, 22525 Dirección : Hamburg Ciudad País : Alemania : 49-40-39 82 07 37 Teléfono : 49-40-39 82 07 - 37 Fax : info@fafnir.com Email : www.fafnir.com Web Empresa Dirección País Teléfono Fax Email Web

: LEHAVOT LVT : Kibbutz Lehavot Habashan 1212500 : Israel : 972-4-690.5020 : 972-4-690.5020 : info@lehavot.com : www.lehavot.com

Empresa Dirección País Teléfono Fax Web

: SCOTT AUTOMATION & ROBOTICS : 10 Lillee Crescent , Tullamarine 3043, VIC : Australia : 61-3-9335 4344 : 61-3-9335 4344 : www.scottautomation.com

Empresa Dirección País Código postal Casilla Teléfono Fax Web

: BANLOW PTY LTD : Gateshead DC, NSW 2290 : Australia : 2346 : 2346 : 61-2-49226300 : 61-2-49206171 : www.banlaw.com

RCT GLOBAL INC RD TOOLS

2-G78b 1-M12

Empresas Representadas Empresa : L&M RADIATOR - MESABI Dirección : 1414 East 37th Street Ciudad : Hibbing Estado : Minnesota País : Estados Unidos Código postal : 55746 Teléfono : +1-218-2638993 Fax : +1-218-2638993 Email : mbausch@mesabi.com Web : mesabi.com

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono

Descripción de Productos Primera Fábrica de Herramientas de Perforación Chilena, con Tecnología Sueca. Innovación, Tecnología y Calidad al servicio de la Minería y Construcción.

: L&M RADIATOR - MESABI : 1414 East 37th Street : Hibbing : Minnesota : Estados Unidos : +1-218-2638993

: Longuitudinal Sur Km 93, Parcela 10, Olivar : Rancagua : Chile : 56-72-229880 : 55-72-229880 : www.rdtools.cl : fmisle@rockdrill.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Fabricación de Aceros de Perforación/RD TOOLS/Chile


Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-H68

Productos y Servicios Ofrecidos IPETC(ISOPROPYL ETHYL THIONOCARBAMATE)/JIAHUA/China ISOAMYL XANTHOGEN ESTER/JIAHUA/China SALICYL HYDROXIMIC ACID/JIAHUA/China Allyl Isobutyl Thionocarbamate/JIAHUA/China Descripción de Productos Reagents,Chemical, Flocculants. Like IPETC(ISOPROPYL ETHYL THIONOCARBAMATE),ALLYL ISOBUTYL THIONOCARBAMATE,ISOAMYL XANTHOGEN ESTER ,and so on. Empresas Representadas Empresa : WEIFANG JIAHUA CHEMICAL CO., LTD. Dirección : NO. 3288, Xiangjiang West Street,Binhai Economic Development Area Ciudad : Weifang Estado : Shandong País : China Casilla : 261108 Teléfono : 0086-532-68979884 Fax : 0086-532-68972265 Email : market@jiahuachem.com.cn

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Radiovägen 3A : Lidingö : Suecia : 46-8-7315954 : 46-8-73159540 : mia.degerman@recco.com

Productos y Servicios Ofrecidos detector recco/RECCO/Suecia reflector recco/RECCO/Suecia

: NO. 3288, Xiangjiang West Street,Binhai Economic Development Area,Weifang,Shandong, China : Weifang : China : +86-532-68979884 : +86-532-68972265 : www.jiahuachem.com.cn : market@jiahuachem.com.cn

REAGENTS,CHEMICAL,FLOCCULANTS

2-F40

1-H69

: NO. 3266, xiangjiang west street,binhai economic development area,weifang,shandong, china : Weifang : China : +86-532-68979884 : +86-532-68972265 : www.tcchina06.com : market@jiahuachem.com.cn

Productos y Servicios Ofrecidos Xanthates,like PAX,SIBX,SIPX,NaEX./TC/China DTP (Sodium Diisobutyl Dithiophosphate)/TC/China Descripción de Productos Reagents,Chemical,Flocculants TC China, which is located in Weifang,Shandong,China. Professional reagent flotation manufacturer. Products including: Xanthates,like PAX,SIBX,SIPX,NaEX. DTP (Sodium Diisobutyl Dithiophosphate) Empresas Representadas Empresa : TC CHINA LIMITED Dirección : No. 3266, Xiangjiang West Street, Binhai Economic Development Area Ciudad : WEIFANG

Descripción de Productos La doble tecnología RECCO permite el rápido marcaje direccional de una persona en un localización precisa. El detector Recco envía y recibe una señal radial direccional que permite localizar a una persona que utilice el reflector RECCO. Los reflectores son pasivos lo cual significa que no transmiten señal y no requieren baterías. La tecnología RECCO usa una señal armónica radial.

Exhibitors Alphabetical List

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: RD TOOLS : Longitudinal Sur Km 93, Parcela 10. Olivar. : Rancagua : Chile : 56-72-2229880 : 56-72-2229880 : fmisle@rockdrill.cl : www.rdtools.com

REAGENTS,CHEMICAL& FLOCCULANTS Dirección

RECCO AB

Listado Alfabético de Expositores

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

SHANDONG : China : 261108 : +86-532-68979884 : +86-532-68972265 : sales@tcchina06.com

Empresas Representadas Empresa : RECCO AB Dirección : Radiovägen 3A Ciudad : Lidingö País : Suecia Casilla : 11855 Teléfono : 0045-929-44822602 Fax : 0045-929-448226020 Email : cedric.larcher@recco.com

RECIMAT-RECICLADORA AMBIENTAL Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email:

1-G06

: Las Industrias 341, Barrio Ind Sector Puerto Seco : CALAMA : Chile : 56-55-2538117 : 56-55-comunicaciones@RECIMAT.cl comunicaciones@recimat.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Recicladora de residuos plomados/RECIMAT/Chile Descripción de Productos Somos la más amplia red logística de Chile para la recolección, almacenamiento, transporte y disposición de residuos plomados. Contamos con la única planta de reciclaje industrial autorizada en Chile para valorización de: baterías fuera de uso, chatarra de ánodos y borras anódicas. Contamos con la tecnología que nos sitúa como una de las más modernas de Sudamérica.

REDCO Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

3-B29 : Av. La Dehesa 181, Of. 208 : Santiago : Chile : 56-2-23769840 : 56-2-23769840 : chochstetter@redcoglobal.com

Productos y Servicios Ofrecidos Simplan/REDCO/Chile Arena/ROCKWELL/Estados Unidos BMM/REDCO/Chile Descripción de Productos REDCO es una empresa altamente capacitada en entregar soluciones tecnológico-sistémicas que, a través de metodologías y herramientas especializadas, incorpora la incertidumbre como variable fundamental en el diseño y planificación minera para cumplir las metas de producción de los proyectos y las operaciones en la industria extractiva. Empresas Representadas Empresa : MINING FINLAND Dirección : P.O. Box 96 02151 Ciudad : Espoo País : Finlandia Teléfono : 358-400-709899 Fax : 358-400-709899 Email : harry.sundstrom@gtk.fi

Show Guide Expomin 2018

Empresas Representadas Empresa : RD TOOLS Dirección : Longitudinal Sur Km 93, Parcela 10. Olivar. Ciudad : Rancagua País : Chile Teléfono : 56-72-2229880 Fax : 56-72-2229880 Email : fmisle@rockdrill.cl Web : www.rdtools.com

Estado: País Casilla Teléfono Fax Emai

Catálogo Oficial Expomin 2018

Culatines, Coplas, Barras, Bits, Escareadores, Porta Split Set, Adaptadores, Barras DTH, Bits DTH y Piezas Especiales.

183


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

REDD Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-V30 : Monseñor Sotero Sanz 161 Piso 11 : Santiago : Chile : 56-2-228877 000 : 56-2-228877 000 : www.redd.cl : contacto@redd.cl

REM & COIL BOBINAS

Productos y Servicios Ofrecidos Plataforma de Gestión de activos/RASTREOSAT/Chile Software de Gestión de Mantenimiento/SGM/Chile Software de Gestión de Transportes/TMS/Chile Descripción de Productos Somos una empresa con 20 años en el mercado enfocada en entregar soluciones de telemetría y telecontrol de los activos de nuestros clientes, con el objetivo de optimizar y simplificar las operaciones. Tenemos la capacidad de integrarnos End to End con soluciones propias y de terceros para gestión de activos móviles en forma flexible y eficaz.

REDPATH CHILENA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

EX-C30

: Av Kennedy 5454 Piso 7, Vitacura : Santiago : Chile : 56-2-29383800 : 56-2-29383800 : monica.salvo@redpathmining.cl

2-G74g

: 1425 W. 8th Street, P.O. Box 1321 : Erie : Estados Unidos : 814-452-3691 : 814-455-1967 : www.reedmfgco.com/es : reedsales@reedmfgco.com

Productos y Servicios Ofrecidos Cutters, Guillotine Cutters, Squeeze-Off/REED/Estados Unidos Specialty Wrenches/REED/Estados Unidos Universal Pipe Cutters/REED/Estados Unidos Descripción de Productos Cortadoras, cortatubos de guillotina, cortatubos en línea PLAS Rotary ™, prensas de flujo, cortatubos universales (UPC) Reed de accionamiento neumático

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

REICOTEX

184

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-S36 : SAN ISIDRO 1782, Santiago Centro : Santiago : Chile : 56-2-25511780 : 56-2-25558365 : www.reicotex.cl : reicotex@reicotex.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Paños para Filtros de Prensa/REICOTEX/Chile Mangas para Captadores de Polvo y Gases/REICOTEX/Chile Canastillos Metálicos Potamangas/REICOTEX/Chile Fundas para Filtros de Disco/REICOTEX/Chile Telas para Filtros de Banda/REICOTEX/Chile Cubiertas para Refinación Electrolítica/REICOTEX/Chile Telas para Procesos de Filtrado/REICOTEX/Chile Elementos Filtrantes Confeccionados/REICOTEX/Chile

1-E03

: 52 Building 9a Bolshevikov Ave. : Saint Petersburg : Rusia : +7-812-3212920 : +7-812-3212920 : www.remcoil-bobinas.com marketolog@szemospb.ru

Productos y Servicios Ofrecidos Bobinas para máquinas eléctricas AT y BT/REM&COIL -/Rusia Descripción de Productos Bobinas para máquinas eléctricas y generadores de corriente alterna y continua Tipo de máquinas eléctricas Corriente alterna (asíncronos, sincronos) Corriente continua Tensión 220-10000 V Aislamiento de clase térmica F, H, C y más De cintas preimpregnadas (tecnología Resin Rich) De cintas secas a base de mica y poliímida (tecnología VPI)

Dirección

Descripción de Productos Fundada en 1962, Redpath ofrece una gama completa y especializada de servicios a la industria minera mundial. Con la flota de equipos Raiseboring mas amplias del mundo, Redpath lidera el camino con experiencia y desarrollo tecnológico. Desde la perforadora original Redbore 40 hasta la Redbore 100, Redpath presenta su línea propia de máquinas Raisebore - Redbore.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email:

REMA TIP TOP

Productos y Servicios Ofrecidos Redbore/REDBORE/Canadá Redbore/REDBORE/Canadá Redbore/REDBORE/Canadá Redbore/REDBORE/Canadá

REED MANUFACTURING

Descripción de Productos Diseño y Desarrollo de materiales textiles para uso técnico. Fabricación de telas filtrantes y manufactura de elementos textiles para uso en toda clase de procesos de filtración en la Minería y la Industria en general. Asesoría Técnica en la selección de medios filtrantes.

Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-B70

: Av. San Eugenio 12262, Parque Industrial Estrella del Sur : Santiago : Chile : 56-2-27078000 : 56-2-27400191 : www.rema-tiptop.cl : jose.castillo@rema-tiptop.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Monitoreo de Espesor de Correa/REMA TIP TOP/Sudáfrica Monitoreo de Superficie de Correa/SHANXI/China Detector de Cortes de Cinta, Rip Guard/REMA TIP TOP/Sudáfrica Escáner de Carcasa RemaScan/REMA TIP TOP/Canadá Radiografía Continua de Correas/SHANXI/China Raspadores de Limpieza/REMA TIP TOP/Alemania Materiales de Revestimiento/REMA TIP TOP/Alemania Equipos y Productos Automotrices/REMA TIP TOP/Alemania Sistema Portatil de Apilamiento/THOR/Canadá Correas Transportadoras/DUNLOP-REMA TIP TOP/Sudáfrica Descripción de Productos Monitoreo de Espesor y Superficie (BTM, Láser) Mitigación de Daño producido por Corte Longitudinal de la Correa (Rip Guard) Monitoreo de Carcasa de Cable de Acero (RX Continuo, RemaScan) Raspadores de Limpieza Material de Revestimiento (Molinos, Chutes de descarga, Estanques y Equipos) Productos y Material Automotriz Sistema Portátil de Apilamiento Correas Transportadoras

REPMIN SPA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

3-A54

: Agustinas 2095, Santiago : Santiago : Chile : 56-2-226715818 : 56-2-00000000 : patricio@repmin.net

Productos y Servicios Ofrecidos Revestimiento para Chancadores/QSTEEL/China Fabricación revestimientos modificados/QSTEEL/China Fundición Blanca Chocky bars/QSTEEL/China Revestimientos molinos/QSTEEL/China Revestimientos Chancadores/QSTEEL/China Revestimientos Chutes y tolvas/QSTEEL/China Descripción de Productos Nuestros productos están diseñados para aumentar la vida util de los equipos y componentes. nuestra representada cuenta con gran experiencia en elementos metálicos altamente resistentes a impacto y abrasión.


: Urriola 87, piso 1 : Valparaiso : Chile : 56-2-2460 2229 : 56-2-896869 : luis.julio@report.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Servicio Aseo Industrial Tecnificado/REPORT/Chile Descripción de Productos Servicios Operacionales: Recuperación de Material. Aseo Industrial. Apoyo Cosecha de Cátodos SX-EW. Hidrolavado Alta Presión. Laboratorio. Operación y Mantención en Pilas de Lixiviación. Mantenciones Mayores y Menores. Operación de Bodega. Limpieza Paneles Solares. Transferencia Interna y Despacho de productos. Pintura de Estructuras. Otros Servicios.

REVISTA INDUAMBIENTE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

REVISTA MINERA CRISOL Dirección

Descripción de Productos Revista ecuatoriana especializada en minería y energía, con circulación bimestral a nivel nacional.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

3-G70

: Av. Sucre 2235, Ñuñoa : Santiago : Chile : 56-2-24335500 : 56-2-24335591 : jkaffman@emb.cl

: Av. Jose Pardo 223 of 22 Miraflores : Lima : Perú : 51-1-2424029 : 51-1-2424029 : www.energiminas.com : administracion@presagrupo.cl

: Callejón José Joaquín Vallejo Nº 307 Pueblo Manuel Antonio Matta : Copiapó : Chile : 9 99205663- 9 98840089

Región Metropolitana: 987095062 Email :oscaralegria@gmail.com Web :www.revistamineracrisol.cl Email : revistamineracrisol@gmail.com

REVISTA NUEVA MINERIA Y ENERGIA

Descripción de Productos ElectroIndustria es una revista especializada en temáticas focalizadas en productos y soluciones eléctricas, electrónicas, de automatización, comunicaciones e informática industrial. Circula mensualmente, abarcando todos los sectores productivos y de servicios a nivel nacional.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Ciudad País Fonos: Copiapó

3-A08

Descripción de Productos Revista especializa en minería con una trayectoria de 24 años y que circula desde la 1era a 6ta regiones y Región Metropolitana; Confección e impresión de revistas institucionales, impresos en general; asesorías periodisticas, confección de galvanos y regalos publicitarios.

Productos y Servicios Ofrecidos Revista ElectroIndustria/REVISTA ELECTROINDUSTRIA/Chile

REVISTA ENERGIMINAS

: Ezequías Alliende 2483 : Santiago : Chile : 56-2-29272000 : 56-2-29272000 : www.induambiente.com : cristian.araya@induambiente.cl

Descripción de Productos Revistas y material gráfico (Impreso) correspondiente a ediciones de Revista Induambiente.

: Av. 12 de Octubre N24-739, Edificio Boreal : Quito : Ecuador : 02-3945353 : www.minergiaec.com : contacto@minergiaec.com

REVISTA ELECTROINDUSTRIA

1-S34

Productos y Servicios Ofrecidos Revista Tecnica Especializada/REVISTA INDUAMBIENTE/Chile Directorio de Profesionales/QUIéN ES QUIéN MEDIO AMBIENTE/Chile Directorio de Empresas Especializadas/DIRECTORIO DE EMPRESAS/Chile

REVISTA MINERGÍA Dirección Ciudad País Teléfono Web Email

Descripción de Productos Contiene temas relacionados a la extracción, procesamiento y producción de minerales, aspectos ligados a la gestión minera, seguridad y artículos técnicos elaborados por destacados profesionales nacionales y extranjeros. Es la única revista minera técnica peruana autorizada en publicar artículos arbitrados (peer review) con reconocimiento internacional tanto en el mundo académico como profesional. Asimismo va acompañado de un suplemento económico estadístico con los índices de precios, producción y exportación de los principales metales por parte de las empresas mineras. Lo complementa un portal de ingeniería digital con amplia información de nuestras publicaciones y artículos. Visite www.tecnologiaminera.com

2-F96

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-K84

: Coronel 2330, of 43 : Santiago : Chile : 56-2-23377200 : 56-2-23377200 : www.nuevamineria.com : gcifuen@nuevamineria.com

Productos y Servicios Ofrecidos Revista Técnica especializada/NUEVA MINERIA Y ENERGIA/Chile Descripción de Productos Revista Nueva Minería y Energía, es un medio chileno especializado presente en la industria hace 9 años, posicionada como un medio líder para el sector, de circulación mensual con llegada a 8.500 lectores profesionales y técnicos, como también gremios y académicos.

Show Guide Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

3-G04b

: Jr. Lloque Yupanqui 836 – Jesús María. : Lima : Perú : 424-5000 : www.tecnologiaminera.com : info@tecnologiaminera.com

Catálogo Oficial Expomin 2018

REPORT UNA EMPRESA AGUNSA

Dirección Ciudad País Teléfono Web Email

Exhibitors Alphabetical List

Empresas Representadas Empresa : QSTEEL FOUNDRY GROUP Dirección : RM2209-2211, Block 3, Tal To Wun Plaza, 290 Hanxi Avenue,Panyu Ciudad : Guangzhou 511495 País : China Teléfono : +86-20-39219633 Fax : +86-20-39219683

REVISTA TECNOLOGÍA MINERA

Listado Alfabético de Expositores

Contamos elementos de primera calidad como por ejemplo revestimientos para chancadores, lifter de molinos y fundición blanca en formatos como chocky bars, wear bars y buttons.

185


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

REYHER LTDA. @ OLHER CHILE LTDA. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Av. Colón 4074 : Talcahuano : Chile : +56-41-2581925 : +56-41-2581926 : www.reyher.cl : rhermann@reyher.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Correas A,B,C,D,3VX,5VX,8V,SPZ,SPB,SPC/SWR EUROPE/Taiwán Correas sincro 3M,5M,8M,14M,20M, XL,L,H,/SIT S.P.A./Italia POLEAS SPZ, SPA, SPB, SPC,3M,5M,8M,14M/SIT S.P.A/Italia POLEAS A-B,C-D-3V-5V-8V/NSPT-USA/Estados Unidos MANGUERAS HIDRAULICAS TODAS LAS PRESIONE/DIESSE RUBBER/Italia MANGUERAS P/VAPOR, QUIMICOS, PETROLEO, A/IVG S.P.A./Italia MANGUERAS DE COMPOSITE P/ACIDO SULFURICO/MATEC GROUP/Italia MANGUERAS FLEXIBLES METALICAS REFRIGERAC/MATEC GROUP/Italia NIPLES Y CONEXIONES HIDRAULICAS/INTERTRACO/Italia ADAPTADORES HIDRAULICOS/BRENNAN/Estados Unidos Descripción de Productos maquina prensadora y cortadora de flexibles hidráulicos,flexibles hidráulicos diferentes presiones, adaptadores y niples hidráulicos, mangueras metálicas, acoplamientos mecánicos,acoplaminetos rápidos,bujes de autofijacion,bujes TL y QD, poleas y correas en V y poleas y correas sincronicas, correas individuales y en banda, flexibles UHP, micro mangueras de testeo,alineador láser de poleas.

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

Empresas Representadas : SIT S.P.A Empresa : viale A.Volta 2 Dirección : Milano Ciudad : Cusago Estado : Italia País Código postal : 20090 : +39-02-891441 Teléfono : +39-02-89144291 Fax : n.albanese@sitspa.it Email : www.sitspa.it Web

186

1-K51

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: SWR EUROPE : dieselstr. 27 b-c : Bochum : Alemania : +49-234-687380 : +49-234-6873819 : bodo.van.dinther@swr-europe.de : www.swr-europe.de

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: NSPT-USA, INC. : 2415 S Milliken Ave Ontario : California : Ontario : Estados Unidos : CA 91761 : +1-888-6006778 : +1-909-6050699 : christine.g@nspt-usa.com : www.nspt-usa.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: DIESSE RUBBER HOSES SPA : Via Provinciale 8 : Bergamo : Filago : Italia : 24040 Filago : +39-035-4942300 : +39-035-4942411 : andrea.cologni@diesserubber.com : www.diesserubber.com

Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email Web

: NEO-TECH MARKEN SARL : 44450 La Chapelle : Basse-Mer : Francia : 44450 : +33-0652-401671 : +33-02-40312473 : yann.chauvire@neotech-marken.com : www.neotech-marken.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: MINIPRESS S.R.L. : via G.Di Vittorio 1-3 : Bologna : Loc.Crespellano : Italia : 40050 : +39-051-6869070 : +39-051-977842 : g.baraldi@minipress.it : www.minipress.it

Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email Web

: INTERTRACO ITALIA SPA : Via E.Amaldi nº1/a : Suzzara : Italia : 46029 : +39-0376-539756 : +39-0376-521722 : marco.scarpari@intertraco.it : www.intertraco.it

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: MATEC INDUSTRIALE : Via 1º Maggio,7 : milano : peschiera Borromeo : Italia : 20068 : +39-02-55301788 : +39-02-5472158 : j.ferrero@matecgroup.com : www.matecindustriale.it

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: MCS HYDRAULICS : C.da Camporeale Area PIP : Ariano Irpino : avellino : Italia : 83031 : +39-825-872268 : +39-0825-829899 : sonia@mcshydraulics.com : www.mcshydraulics.com

Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email Web

: IVG COLBACHINI SPA : 35030 Cervarese S. Croce : PADOVA : Italia : 35030 : +39-049-9997311 : +39-049-9915088 : stefano.geron@ivgspa.it : www.ivgspa.it

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: SPIRSTAR : 10002 Sam Houston Center Drive : Houston : Texas : Estados Unidos : TX 77064 : +1-281-6647800 : +1-281-6647850 : felipec@spirstar.com : www.spirstar.com

Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email Web

: CAPT POWER TRANSMISSION : Nº65 Tangu North Street : Shijiazhuang : China : PC 050031 : +86-0311-5070461 : +86-0311-5074574 : liuang@chssb.com : www.chssb.com

Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email Web

: MAC TUBI S.P.A. : Via Saca,68 : Parma : Italia : 43052 Colorno : +39-0521-525411 : +39-0521-525499 : l.magnani@mactubi.it : www.mactubi.it


Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: MERLETT TECNOPLASTIC S.P.A. : Via XXV Aprile,16 : Daverio : Varese : Italia : 21020 DAVERIO : +39-0332-942119 : +39-0332-949696 : silvia.bottinelli@merlett.it : www.merlett.it

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: QINHUANGDAO TAIDY FLEX-TECH CO. LTD. : Nº5 Yongdinghe Road : Qinhuangdao : Hebei : China : Hebei 066004 : +86-335-8586176 : +86-335-8586168 : info@uni-star.com.cn : www.taidy.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: DNP INDUSTRIALE S.R.L. : Via B.Buozzi 10 : Brugherio : MB : Italia : 20861 Brugherio : +39-039-877451 : +39-039-884260 : livio.pulci@dnp.it : www.dnp.it

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: RASTELLI RACCORDI COMMERCIALE S.R.L : 27019 Villaanterio (Pv) : Padova : Padova : Italia : 27019 PV : +39-0382-963000 : +39-0382-967080 : barbara@rastelliraccordi.it : www.rastelliraccordi.it

RHOMBERG Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

RHONA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-H70 : Agua Santa 4211 : Viña del Mar : Chile : 56-32-2320600 : 56-32-2320618 : www.rhona.cl : info@rhona.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Pantallas , Plc , VDF/MITSUBISHI ELECTRIC/Japón Armarios y cajas Electricas/TEKPAN/Turquía Equipos de medición eléctrico./SONEL/Polonia Iluminacion Led/GEOLUX/Chile Protecciones Electricas./MITSUBISHI ELECTRIC/Japón Condensadores para factor de Potencia./ELECTRONICON/Alemania

Exhibitors Alphabetical List

: BRENNAN INDUSTRIES INC : 30205 Solon Rd : Solon : Ohio : Estados Unidos : OH 44139 : +1-440-2487088 : +1-440-2489375 : bjarrel@brennaninc.com : www.brennaninc.com

Descripción de Productos INSTRUMENTACIÓN DE CAMPO: FLUJO-NIVEL - TEMPERATURA - PRESIÓN - VOLUMEN AUTOMATIZACIÓN ELECTRÓNICA: SENSORES DE PROXIMIDAD - CONTROL REMOTO INDUSTRIAL – INSTRUMENTACIÓN ANALÓGICA Y DIGITAL

Listado Alfabético de Expositores

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

Actuadores para Válvulas/BERNARD CONTROLS/Francia Controles Remotos para Puentes Grúas/TELERADIO/Suecia Sensores Ultrasónicos/MICROSONIC/Alemania Relés de Control/COMAT- RELECO/Suiza

Descripción de Productos Con experiencia desde 1942 en la fabricación de equipamiento eléctrico y con una solida presencia en cliente de alta exigencia, como lo son las compañías eléctricas y la minería , Rhona se ha consolidad como un proveedor referente de la industrial eléctrica.

RIEGL LASER Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-E326e

: Riedenburgstrasse 48 : A-3580 Horn : Austria : 43-2982-4211 : 43-2982-4210 : www.riegl.com : office@riegl.com

Productos y Servicios Ofrecidos Soluciones innovadoras de medición/RIEGL LASER/Austria Descripción de Productos La amplia gama de productos incluye escáneres láser terrestres de comprobada eficiencia serie VZ de gran alcance, varios sistemas de mapeo móvil, escáneres láser y soluciones totalmente integradas llave en mano para aplicaciones aéreas, así como sensores LiDAR para uso en UAVs y el RiCOPTER, la plataforma de medición no tripulada desarrollada y producida por RIEGL.

RIGHTCOM Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-J22 : Av. Ricardo Lyon 1458 Providencia : Santiago : Chile : 56-2-25996900 : 56-2-25996903 : www.rhomberg.cl : jose.marchant@rhomberg.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Medición Nivel, Volumen, Flujo y Temp./EMERSON/Estados Unidos Variadores de Frecuencia/FUJI/Japón Flujo y Nivel por Ultrasonido/PULSAR/Inglaterra Sensores de Nivel, Volumen 3D/ROSEMOUNT/Estados Unidos Flujómetros Ultrasónicos/FUJI/Japón Sensores Inductivos y fotoeéctricos/CONTRINEX/Suiza

1-U24 : Ricardo Matte Pérez 570, Providencia : Santiago : Chile : +56-2-224410420 : +56-2-24410421 : www.rightcom.cl : info@rightcom.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Sistema Monitoreo y Gestión Automatizado/VERINT - NEXTIVA 7.5/Estados Unidos Ecosistema Unificador de Gestión/Control/MOVISIGHT/Estados Unidos Gestión Automatizada Control de Proceso/MOVISIGHT/Estados Unidos Gestión Automatizada de Seguridad/MOVISIGHT/Estados Unidos Botón de Pánico con Trackeo Portatil/MOVISIGHT/Estados Unidos Larga Distancia y Bajo Consumo Eléctrico/SERIE CáMARAS CS5000 IPHD-LC/Estados Unidos Uso Subterraneo o Ambientes Corrosivos/SERIE CáMARAS ATEX (IP-HDPTZ)/Estados Unidos Especial Monitoreo Nocturno Hasta 1.200m/CáMARA MS VISIóN DUAL TERMAL/Estados Unidos Uso Monitoreo 360° para Entornos Amplios/CáMARA FISHEYE 360° 12MPIXELES/Estados Unidos Especial para Seguridad Externa (ATEW)/CáMARA DOMO PTZ MS7030SSLD/ Estados Unidos

Show Guide Expomin 2018

: AMERICA TRADE INC. : 13015 SW 89th Place nº304 : Miami : Florida : Estados Unidos : 33176 Florida : +1-305-6637145 : +1-305-6625799 : americatrade@comcast.net

Catálogo Oficial Expomin 2018

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email

187


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

Descripción de Productos Equipos de Monitoreo Remoto y Software con Inteligencia Analítica para Unificar Gestión. Aptos para distinguir eventos críticos, enviar alertas y ejecutar acciones preventivas o reactivas de manera automatizada. Permiten Gestionar personal, recursos e infraestructura. Cámaras Especiales para Minería: Inteligencia Analítica Ultra HD Hasta 12MP Voceo Bidireccional Anti Ignición Anti Corrosión Empresas Representadas : VERINT Empresa : 175 Broadhollow Rd, Ste 100 Dirección Ciudad : Melville Estado : New York País : Estados Unidos : 1-800-4837468 Teléfono : 1-800-4837468 Fax Email : info@verint.com : www.verint.com Web Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: MOVISIGHT : 175 Broadhollow Rd, Ste 100 : Melville : New York : Estados Unidos : 1-631-9629300 : 1-631-9629300 : info@movisight.com : www.movisight.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: TRANSITION : 10900 Red Circle Drive : Minnetonka : Minnesota : Estados Unidos : 1-952-9417600 : 1-952-9417600 : customerservice@transition.com : www.transition.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: AMAG : 20701 MANHATTAN PLACE : Torrance : California : Estados Unidos : 310-518-2380 : 800-889-9138 : international@amag.com : www.amag.com

RIOSAN CIA LTDA

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

188

: Hauptstrasse 58 : Hunzenschwil 41 : Suiza : ch5502 : 143 : 41-62-8890400 : 41-62-8890499 : info@rosta.com : www.rosta.com

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: PROHANDS : Yichuan Road Licang 37 : Qingdao : China : 86-532-87621399 : 86-532-87621399 : maggie@prohands.com.cn : www.eprohands.com

RITTAL ELECTROMECANICOS LIMITADA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-L50

: Av. Manquehue 160 (Of 41) · Las Condes : Santiago : Chile : 56-2-29477400 : 56-2-29477477 : https://www.rittal.com/cl-es/content/es/start/ : info@rittal.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Gabinetes industriales y de TI/RITTAL/Alemania Sistemas de refrigeración industrial TI/RITTAL/Alemania Descripción de Productos Gabinetes, armarios y cajas para el sector industrial y de TI. Equipos de aire acondicionado para el sector industrial y de TI. Sistemas de barras para distribución de energía eléctrica. Accesorios para montaje electromecánico.

RIVULIS PLASTRO CHILE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-E24

: Cerro Santa Lucía 9990, Quilicura : Santiago : Chile : 56-2-27870500 : 56-2-27870500 : www.rivulis.com : patricio.salas@rivulis.com

Productos y Servicios Ofrecidos Muestras de productos para lixiviación/RIVULIS/Israel Muestras de productos para lixiviación/RIVULIS/Israel

1-A52

: San Martin 397 : Concepción : Chile : 56-41-2226 000 : 56-41-2213723 : www.riosan.cl : raul.herrera@riosan.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Bases de motor autotensantes,/ROSTA/Suiza Suspensiones oscilantes para harneros./ROSTA/Suiza Suspensiones para cunas de impacto/ROSTA/Suiza Tensores para cadenas de transmision/ROSTA/Suiza Bases para motores bombas de pulpa/ROSTA/Suiza Tensores para limpiadores de correas./ROSTA/Suiza Soportes para aislamiento de vibraciones/ROSTA/Suiza Bandas transportadoras de caucho/PROHANDS/China Descripción de Productos ROSTA tiene 70 años de experiencia fabricando componentes elásticos, para: suspensiones de harneros y alimentadores vibratorios; bases de motor para ajustar tensión en transmisiones; aislamiento de vibraciones en maquinas y equipos; suspensiones para cunas de impactos dinámicas. ROSTA le confiere versatilidad, confiabilidad y eficiencia a los equipos y los procesos donde se usan estos elementos. Empresas Representadas Empresa : ROSTA

Dirección Ciudad País Código postal Casilla Teléfono Fax Email Web

Descripción de Productos Productos y Servicios para la lixiviación

RIZZOLI Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

3-E20 : Calle Talca 120 Barrio Industrial Coquimbo : Coquimbo : Chile : 56-51-2244271 : 00-00-000000000 : secretaria.gerencia@rizzoli.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Zapatos rebajados de seguridad/RIZZOLI/Chile Botines de seguridad/RIZZOLI/Chile Botas de seg. Frío Extremo/RIZZOLI/Chile Botas para Alta Montaña/RIZZOLI/Chile Botines Altas temperaturas/RIZZOLI/Chile Botines Antiestáticos/RIZZOLI/Chile Botines Antiácidos/RIZZOLI/Chile Guantes multipropósitos/RIZZOLI/Chile Guantes de cuero/RIZZOLI/Chile Ropa de seguridad cuero/RIZZOLI/Chile Descripción de Productos Empresa con tradición familiar dirigida por su fundador sr. Stefano Rizzoli y su hijo el sr. Pierangelo Rizzoli. Desde sus inicios al día de hoy nuestra empresa se ha dedicado a la fabricación de calzado de seguridad, guantes y ropa de trabajo en cuero, abasteciendo principalmente a la gran minería, empresas forestales e industria chilena, innovando en cada uno de sus productos.


Descripción de Productos Nuestros productos abarcan dos lineas definidas L I N E A O L E O H I D R AU L I CA : AC O PL ES R Á PI D O S , B O M B A S , VÁLVULAS,CILINDROS, VÁLVULAS AUXILIARES, MOTORES ORBITALES, MOTORES HIDRÁULICOS. LINEA TRANSMISIÓN DE FUERZA: CAJAS DE ENGRANAJES Y CARDANES. Empresas Representadas Empresa : FASTER SPA Dirección: Luis Pereira 1201 Ciudad : Santiago País : Italia Teléfono : 56-2-22099948 : 56-2-22099948 Fax Email : ventas@rmcoleohidraulica.cl Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: GARRO FABRIL : Luis Pereria 1201 : Santiago : Argentina : 56-2-22099948 : 56-2-22099948 : ventas@rmcoleohidraulica.cl

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: BENZI Y DI TERLIZZI : Luis Pereira 1201 : Santiago : Italia : 56-2-22099948 : 56-2-22099948 : ventas@rmcoleohidraulica.cl

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: SOHIPREN : Luis Pereira 1201 : Santiago : Argentina : 56-2-22099948 : 56-2-22099948 : ventas@rmcoleohidraulica.cl

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: METAHYDRAULIC : Luis Pereira 1201 : Santiago : Italia : 56-2-22099948 : 56-2-22099948 : ventas@rmcoleohidraulica.cl

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: PRINCE HYDRAULICS : Luis Pereira 1201 : Santiago : Estados Unidos : 56-2-22099948 : 56-2-22099948 : ventas@rmcoleohidraulica.cl

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: AMA SPA : Luis Pereira 1201 : Santiago : Italia : 56-2-22099948 : 56-2-22099948 : ventas@rmcoleohidraulica.cl

: Panamericana Norte 6001-61, Conchali : Santiago : Chile : 56-2-32026528 : 56-2-perfochile@rnpsa.com : www.rnpsa.com : rbernal@rnpsa.com

Productos y Servicios Ofrecidos Perf. Hidrau. RNP -0338 SAM, RNP 0338,/RNP/México Descripción de Productos VENTA DE PERFORADORAS HIDRÁULICAS Y NEUMÁTICAS PARA USO INTERIOR MINA. VENTA DE REPUESTOS Y SERVICIO DE MANTENCIÓN Empresas Representadas Empresa : REFACCIONES NEUMATICAS LA PAZ SA dskklasjdlkasjdlajkdaldakdjala Dirección : Manz. C, Lote 1, Parque Ind. Ciudad : Matehuala Slp : México País Código postal : 78760 Teléfono : 52-488-8820443 Fax : 52-488-8820443 Email : ventas@rnpsa.com : www.rnpsa.com Web

ROBIT Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Exhibitors Alphabetical List

Productos y Servicios Ofrecidos ACOPLES RAPIDOS para sist. hidraulicos/FASTER SPA/Italia VALVULAS DE COMANDO para sist. hidraulic/META HYDRAULIC S.R.L./Italia BOMBAS HIDRAULICAS para sist. hidraulic/META HYDRAULIC S.R.L./Italia BOMBAS DE APLICACION/SOHIPREN S.A./Argentina VALVULAS DE COMANDO para sist. hidraulic/SOHIPREN S.A./Argentina MOTORES ORBITALES para correas transport/AMA S.P.A/Italia CILINDROS HID. para fabric. de elevadore/MORO HIDRAULICA/Argentina CILINDROS HID. para fabric. de elevadore/AMA S.P.A/Italia CARDANES para transmisión de fuerza/BENZI & DI TERLIZZI/Italia CAJAS DE ENGRANAJES para transmisión/GARRO FABRIL/Argentina

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-L66

Listado Alfabético de Expositores

: Luis Pereira 1201, Ñuñoa : Santiago : Chile : 56-2-22099948 : 56-2-22099948 : www.rmcoleohidraulica.cl : gerencia@rmcoleohidraulica.cl

RNP PERFOMEX CHILE

1-A68 : Vikkiniityntie 9 : Lempaala : Finlandia : 358-3-31403400 : 358-3-31403400 : www.robitgroup.com : alexei.albuquerque@robitgroup.com

Productos y Servicios Ofrecidos Brocas de Perforación/ROBIT/Finlandia Barras para Subetrránea y Cielo Abierto/ROBIT/Corea del Sur Tubería para DTH, Triconos y RC/ROBIT/Finlandia Equipo para medir desviación de talladro/ROBIT/Finlandia Martillos de Fondo de 2" hasta 33"/ROBIT/Inglaterra Martillos, Brocas y Barras RC/ROBIT/Australia Descripción de Productos Robit es una empresa dedicada a fabricación de aceros de perforación. Contamos con 3 Unidades de Negocios: Top Hammer, DTH y Digital Services. Sea cual sea su operación, nosotros estamos listos para apoyar: Minería UG o Open Pit, Construcción, Pozos de Agua, Anclaje, Paraguas, Pilotes, Micropilotes y Tuneles. Respaldado por nuestra rede global de dealers, 6 fábricas y expertos en perforación.

ROBOTIKA INDUSTRIAL INNOVATIONS Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

EX-D08

: Av. Nueva Einstein 290 Ofc. 610 : Rancagua : Chile : +56-72-2768031 : +56-72-2768031 : finanzas@robotika.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Robot MLP, cargador bajo perfil/MDB-ROBOTIKA/C.E.E. Robot Skid M-100, cargador compacto/MDB-ROBOTIKA/C.E.E. Robot Master-Lift, utilitario/MDB-ROBOTIKA/C.E.E. Robot E-ULP, utilitary loader low Prof./MDB-ROBOTIKA/C.E.E. Robot XLP, cargador bajo perfil/DOK-ING ROBOTIKA/C.E.E. Robot E-XLP, cargador bajo perfil/DOK-ING ROBOTIKA/C.E.E. Robot E-Vacuum, aspirador bajo perfil/ROBOTIKA/Chile Robot E-Master-Lift, utilitario/MDB-ROBOTIKA/C.E.E. Descripción de Productos Soluciones tecnológicas orientadas a la producción, housekeeping y servicios utilitarios. Equipos robotizados diésel y eléctricos utilizados en: contención de derrames, limpieza de plantas, pasillos, bajo overland o conveyors, bajo molinos, túneles, transporte de piezas y repuestos, neumáticos mineros, mantenciòn de polines. Robots diseñados bajo los estándares mineros de seguridad operacional.

Show Guide Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-H02

Catálogo Oficial Expomin 2018

RMC OLEOHIDRAULICA S.A.

189


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

ROCK & DIRT EN ESPAÑOL Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-D92

: 174 Fourth Street : Crossville : Estados Unidos : 931-484-5137 : 931-484-2532 : www.rdespanol.com : myoung@rdespanol.com

Descripción de Productos Publicidad multimedio para empresas que venden o alquilan maquinaria pesada, repuestos y servicios para minería y construcción. Revista con 20,000 subscriptores, portal web bilingue con 20,000 visitas diarias, medios sociales con más de 255,000 seguidores. Marketing digital directo y todo lo que necesita para sus campañas publicitarias. Portal web www.rdespanol.com Empresas Representadas Empresa : ROCK & DIRT EN ESPAÑOL Dirección : 174 Fourth Street : Crossville Ciudad : Tennessee Estado : Estados Unidos País Código postal : 38555 : 931-484-5137 Teléfono : 931-484-2532 Fax : myoung@rdespanol.com Email : www.rdespanol.com Web

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-D54

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

190

1-H92

: Pingjiang industry park, Yueyang city, Hunan, China : Yueyang : China : 86-731-89708248 : 86-731-89708148 : www.xjgdrill.com : s.america@xjgdrill.com

Productos y Servicios Ofrecidos bits for mining/NEW DIAMOND/China hammers, bits and rods for drilling/NEW DIAMOND/China

Dirección Ciudad País

: 54 Saint Patrick Street : Toronto : Canadá

Dirección Ciudad País Teléfono Email

3-A42

: Vergara 38- 40 : Santiago : Chile : 56-9-4796883 : mbrinck@rodastock.cl

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-V24h

: Shahak Industrial Park P.O.Box 33 : Menashe : Israel : 972-054-5319319 : 972-8-6758727 : www.rotec-water.com : noam@rotec-water.com

Productos y Servicios Ofrecidos Tecnologias de desalinización/ROTEC/Israel

Descripción de Productos RockBlast®, dirigida por Horacio Gutiérrez, Ingeniero en Minas con amplia trayectoria. Tecnología de vanguardia y alta especialización del equipo humano, constituyen el ADN de RockBlast®. Desarrollamos nuevas metodologías y herramientas de trabajo, cumpliendo con los más altos estándares en Servicios de Perforación & Tronadura; Geomecánica, Desarrollo Tecnológico; y Drones Automatizados.

ROCSCIENCE

RODASTOCK

ROTEC/REVERSE OSMOSIS TECHNOLOGY

Productos y Servicios Ofrecidos Monitoreo inalambrico de vibraciones/BLASTMONITOR®/Chile Dron Matrice 600/DJI/China Dron Matrice 210/DJI/China Monitoreo Ambiental Geomecánico/GEM®/Chile BoreHole:Camara Portable para obs. pozos/LAVAL/Estados Unidos Boretrack: Mide Desviación Perforaciones/RENISHAW/Reino Unido Portametrics Analiza Fragment. tronadura/MOTIONMETRICS/Canadá VIB:Monitor de Vibración Autonomo/SHOTTRACK/Australia VOD: Mide Velocidad Detonación/SHOTTRACK/Australia

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Descripción de Productos Desarrollamos programas geotécnicos confiables y fáciles de usar desde 1996. Nos especializamos en programas para análisis y diseño en 2D y 3D para ingeniería civil y minería. Nuestros programas les permiten a los ingenieros analizar estructuras superficiales y subterráneas en suelo y en roca de manera rápida y precisa mejorando la seguridad y reduciendo los costos de diseño de los proyectos.

Descripción de Productos Rodamientos y transmisión de potencia.

: Lo Fontecilla 201 of.434 Las Condes : Santiago : Chile : 56-2-29519696 : 56-2-29519696 : www.rockblast.cl : marianela.concha@rockblast.cl

ROCK DRILLING TOOLS

: 1-416-6988217 : 1-416-6988217 : www.rocscience.com : raul.demarini@rocscience.com

Productos y Servicios Ofrecidos Software geotecnico análisis 2D y 3D/ROCSCIENCE/Canadá

Productos y Servicios Ofrecidos Publicidad impresa, digital, medios Soc./ROCK & DIRT EN ESPAñOL/ Estados Unidos Anuncios, info de Equipos y repuesto, et/ROCK & DIRT EN ESPAñOL/ Estados Unidos

ROCKBLAST®

Teléfono Fax Web Email

2-K96

Descripción de Productos ROTEC es un proveedor líder de productos y tecnologías innovadoras para la desalación y la industria general de tratamiento de agua y aguas residuales. Nuestros productos se basan en una tecnología patentada de desalinización llamada Reversión de flujo, diseñada para su implementación en instalaciones de desalinizaciones existentes y nuevas que tratan agua salobre y agua de proceso industrial.

ROULEAUX PACK S.A.S. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-C46

: Rue du Moulin : 42130 Boen Sur Lignon : Francia : 33-4-77240515 : 00-00-00 : www.rouleaux-pack.fr : m.pailleux@pouleaux-pack.fr

Productos y Servicios Ofrecidos POLINES/ROULEAUX PACK/Francia Descripción de Productos Creada en 1958, ROULEAUX PACK es el segundo fabricante francés de polines y líder en el mercado de polines de carga aislada. La empresa cuenta con 80 empleados que fabrican alrededor de 1 millón de polines por año y 25% de sus ventas se realizan en el extranjero.

ROYAL AMERICA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

EX-D22

: Alcalde Guzmán 1391, Quilicura : Santiago : Chile : 56-2-224848100 : 56-2-caspe@royalamerica.com : www.royalamerica.com : caspe@royalamerica.com

Productos y Servicios Ofrecidos baterias de litio para maquinaria/EON LITIO/Chile Productos Fotovoltaicos/VICTRON ENERGY Y TAB BATTERY/Holanda Perforadoras Mineras eléctricas/RDH/Canadá LHD, utility trucks, load&haul/RDH/Canadá Maq. Eléctricas para Cargas especiales/COMBILIFT/Irlanda


Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax

: COMBILIFT : GALLINAGH, CO : MONAGHAN : Irlanda : 35-3-47 80500 : 35-3-4780500

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax

: CARER : Via Copernico, 13 : Cotignola (RA) : Italia : 39-0545-1938010 : 39-0545-1938010

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax

: RDH : 904 Hwy 64 : Alban : Canadá : 705-857-2154 : 705-857-2154

RST CONTROL DE POLVO PIT2PORT Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Descripción de Productos Equipo de maniobra y de interrupción de suministro electrico

SACYR CHILE SA

2-L60

SACEEC

1-D38

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-H40

2-B18

: Friedensinsel : Aalen : Alemania : 49-7361-5040 : carlos.acevedo-fiebig@rud.com

Productos y Servicios Ofrecidos Eslingas de cadena ICE Grado 120/RUD KETTEN/Alemania Eslingas de cadena ICE Grado 120/RUD KETTEN/Alemania Cáncamos especiales/RUD KETTEN/Alemania Eslingas textiles/RUD LIFTING & ENGINEERING/Brasil Eslingas textiles Dyneema/RUD LIFTING & ENGINEERING/Brasil Sistema RFID, chips y lectores./RUD KETTEN/Alemania Sistema RFID, chips y lectores./RUD KETTEN/Alemania Servicios de ingeniería/RUD LIFTING & ENGINEERING/Chile Descripción de Productos Fabricante de eslingas de cadena industriales y cáncamos especiales, de origen alemán. Venta de eslingas textiles, especialmente en fibra Dyneema. Todas nuestras eslingas se fabrican según las especificaciones del cliente. Control e inspección a través de sistema RFID.

Exhibitors Alphabetical List

: 9th Ave, Northmead : Benoni : Sudáfrica : 011-849-7388 : 011-849-7388 : www.saceec.com : michaela.peterson@saceec.com

Descripción de Productos The SACEEC was established to facilitate growth and development of the Capital Goods and services sector. The SACEEC provides a facilitating role in assisting the capital equipment sector companies to grow their business through exporting. The SACEEC's mission is to facilitate, support and develop a competitive South African capital equipment manufacturing and services sector.

SAFEPRO / LABORATORIO ROVIC

Descripción de Productos Reynolds Soil Technologies - RST es una compañía líder especialista en medio ambiente que desarrolla supresores de polvo, estabilización de caminos, control de erosión para la minería, construcción de carreteras y la agroindustria.

Dirección Ciudad País Fax Email

: Av. Américo Vespucio Norte 1385, Quilicura : Santiago : Chile : 56-2-23062200 : 56-2-23062270 : www.bimex.cl : scornejo@bimex.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Equipo de Distribución Subterránea Vista/S&C/Estados Unidos

: VIA 40 # 64 - 02 : BARRANQUILLA : Colombia : 57-5-360 4877 : 57-5-344 2813 : www.rstsolutions.com.au : stefanmadero@rstsolutions.com.au

RUD LIFTING & ENGINEERING CHILE

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-C78

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-F76

: Pedro Donoso Vergara 861 : Santiago : Chile : 56-2-23620575 : 56-2-DTE@LABORATORIOROVIC.CL : www.laboratoriorovic.cl : contacto@laboratoriorovic.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Protector Solar FPS 50+ Safepro/SAFEPRO/Chile Crema No Acid Safepro/SAFEPRO/Chile Jabón Abrasivo Safepro/SAFEPRO/Chile Alcohol Gel Safepro/SAFEPRO/Chile Repelente Insectos Safepro/SAFEPRO/Chile Descripción de Productos Productos Safepro, especialmente diseñados para el cuidado de trabajadores en áreas especificas de desempeño Nos preocupamos de cuidar y proteger a sus trabajadores Protector Solar, Crema No Acid, Jabón Abrasivo, Alcohol Gel, Repelente de Insectos, Jabones Neutros, son algunos de los productos que ponemos a disposición de sus trabajadores Productos Biodegradables, No testeados en Animales

SAFI AMERICA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: Las Garzas #950 Galpón B Quilicura : Santiago : Chile : 56-2-2 2510 3500 : 56-2-jerson.contreras@safiamerica. : administracion@safi-america.com

Productos y Servicios Ofrecidos Valvulas termoplasticas/SAFI/Francia

1-J38

Show Guide Expomin 2018

Empresas Representadas Empresa : EON Dirección : Alcalde guzmán 1391 Ciudad : santiago País : Chile Teléfono : 56-2-24848100 Fax : 56-2-24848100

S&C ELECTRIC CO / BIMEX LTDA.

Catálogo Oficial Expomin 2018

Descripción de Productos Arriendo y venta de maquinaria eléctrica para minería, logística e industrial. Ingeniería y Distribución de proyectos fotovoltaicos. Fabricación de baterías de plomo acido y litio. Servicios post venta, mantenciones y repuestos multimarca.

Listado Alfabético de Expositores

S

Maq. Eléctricas para Logística/CRONW/Estados Unidos Grúas para cargas de alto tonelaje/CARER/Italia

191


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

SAGITA CONSULTORA RIESGO QUIMICO Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-N32

: Villarrica 540, Providencia : Santiago : Chile : 56-2-22441191 : 56-2-22441191 : www.sagita.cl : operaciones@sagita.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Ducha de emergencia quimica y kits/PREVOR/Francia Trajes anticacido/ANSELL/Estados Unidos Para brigadas de emergencia y p auxilios/SAGITA/Chile kits de primeros auxilios/SAGITA/Chile Hidrogel para las quemaduras/BURNSHIELD/Sudáfrica Descripción de Productos Sagita tiene diferentes soluciones para hacer frente a las quemaduras térmicas y químicas además de elementos para protegerse de sustancias peligrosas y kits para atender los primeros auxilios , nuestra ventaja es que creamos soluciones según las necesidades particulares de cada cliente. Con mas de 10 años de experiencia en consultoría, capacitación y equipos somos expertos en el riesgo químico.

SAGTA ENGINEERING LTD Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-H66

: RM 812, No.1438,North Shanxi Road, Shanghai 200060. : Shanghai : China : 86-21-61639777 : 86-21-61639779 : michelle@hishine.com

Productos y Servicios Ofrecidos ROLLER - AIR CUSHION - PIPE CONVEYORS/SAGTA/China CRUSHERS/SAGTA/China LIFTING HOIST/SAGTA/China WEAR PART/SAGTA/China

SAHINLER

2- E38

SAINT-GOBAIN COATING SOLUTIONS

3-C50

Dirección Ciudad País Teléfono Email

: 50 rue du mourelet Zi courtine : 84093 Avignon : Francia : 33-4-90858500 : thomas.wery@saint-gobain.com

Productos y Servicios Ofrecidos EQUIPOS SOLDADURA PLASMA Y PRODUCTOS/SAINT-GOBAIN COATING SOLUTIONS/Francia Descripción de Productos empresa dedicada a soluciones de revestimiento con productos con tecnología de punta y cuyas aplicaciones las encontramos en distintos sectores tales como aeronáutica, automotriz, generación eléctrica, minería, industria de la celulosa, gas y petróleo.

SALAS HNOS

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

192

1-K05

: Las Araucarias 9061, Quilicura : Santiago : Chile : 56-2-26240939 : 56-2-26245908 : www.salasing.cl : salas@salasing.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Alimentadores vibratorios/MARCA SALAS/Chile Celdas y Columnas de Flotación/MARCA SALAS/Chile Molinos de Bolas/MARCA SALAS/Chile Diseño y Montaje de Plantas Industriales/MARCA SALAS/Chile Diseño y Montaje de Plantas Piloto/MARCA SALAS/Chile Provisión de Equipos/MARCA SALAS/Chile Equipos Laboratorios Minero Metalurgicos/MARCA SALAS/Chile Chancadores de Mandibula, Cono y Rodillo/MARCA SALAS/Chile Molinos Pulverizadores/MARCA SALAS/Chile Harneros Vibratorios/MARCA SALAS/Chile

Descripción de Productos Empresa con 70 años de trayectoria, enfocados en el diseño, implementación y reparación de equipos para plantas de procesamiento de minerales a escala piloto e industrial. Destaca nuestra completa línea de equipos, tales como: Harneros Vibratorios, Chancadores de Mandíbulas,Conos y Rodillos, Molinos de Bolas,Celdas de Flotación,Columnas de Lixiviación, Hornos, Pulverizadores,Cortadores de Muestras Empresas Representadas Empresa : SCIENTIFIC ENGINEERING PTY Dirección : 3 Hoefsmidt Street, Stormill Ext 10 Ciudad : Johanesburgo País : Sudáfrica Código postal : 1709 Teléfono : 27-10-5930446 Fax : 27-11-4741630 Email : sales@scientific.co.za : www.scientific.co.za Web Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: KOLBERG-PIONEER, INC : 700 West 21st Street : Yankton : South Dakota : Estados Unidos : 57078 : 1-605-6659311 : 1-605-6659311 : sales@kolbergpioneer.com : www.kpijci.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: JOHNSON CRUSHERS INTERNATIONAL, INC : 86470 Franklin Boulevard : Eugene : Oregon : Estados Unidos : 97405 : 1-541-7361400 : 1-541-7361400 : sales@jcieug.com : www.kpijci.com

Empresa: Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

ASTEC MOBILE SCREENS, INC : 2704 W. LeFeure Rd : Sterling : Illinois : Estados Unidos : 61081 : 1-815-6266374 : 1-815-6266374 : sales@astecmobilescreens.com : www.kpijci.com

SALVADORI Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-F28 : Via Zeni 8 : Rovereto (TN) : Italia : +39-0464-421183 : +39-0464-443301 : www.salvadori.com : info@salvadori.com

Productos y Servicios Ofrecidos Cuchillos/SALVADORI/Italia Rodillos para cintas transportadoras/SALVADORI/Italia Extrusoras/SALVADORI/Italia Esmeriladoras (amoladoras) profesionales/SALVADORI/Italia Herramientas de corte y pulido/SALVADORI/Italia Cepillos/SALVADORI/Italia Parches de reparación/SALVADORI/Italia Cremalleras para cintas transportadoras/SALVADORI/Italia Kit de herramientas para vulcanización/SALVADORI/Italia Dispositivos para desgomado/SALVADORI/Italia Descripción de Productos Herramientas, accesorios y equipamiento para empalmes y reparación de bandas transportadoras. Herramientas para reparación de neumáticos OTR/ EM. Maquinarias de reciclaje de neumáticos y bandas transportadoras.


Productos y Servicios Ofrecidos Válvulas de control y posicionadores/SAMSON/Alemania Válvulas de bola de cerámica/SAMSON CERA SYSTEM/Alemania Válvulas mariposa triple-eccentrica/SAMSON LEUSCH/Alemania Válvulas revestidas/SAMSON PFEIFFER/Alemania Válvulas de control para servicio severo/SAMSON RINGO/España Válvulas de diafragma/SAMSON SED/Alemania Válvulas de bola de acero forjado/SAMSON STARLINE/Italia Válvulas de obturador rotativo/SAMSON VETEC/Alemania Descripción de Productos SAMSON ofrece productos para controlar todo tipo de medios. Las válvulas son nuestro producto clave. Como creador de tendencias durante más de 100 años, impulsamos nuevos desarrollos e introducimos innovaciones en el mercado. Ahora nos estamos centrando en las oportunidades que se nos brindan a través de la Industria 4.0 y la integración de las válvulas de control inteligente en aplicaciones IoT.

SANDIMAN Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-F50 : Av. Manuel Rivas Vicuña 160, Estación Central : Santiago : Chile : +562-2-476 2200 : +562-2-7769588 : www.sandiman.cl : jpcornejo@sandiman.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Robot Soldador/SANDIMAN, PANASONIC/Chile Sensores de distancia/SANDIMAN, PANASONIC/Chile Pantallas HMI/SANDIMAN, PANASONIC/Chile cadenas Portacables/SANDIMAN, FESMA/Chile Variadores de frecuencia/SANDIMAN, PANASONIC/Chile PLC/SANDIMAN, PANASONIC/Chile Barreras Fotoelectricas/SANDIMAN, PANASONIC/Chile Descripción de Productos Robot soldador, cadenas portacables, variadores de frecuencia, plc, barreras y sensores fotoeléctricos de seguridad. Productos relacionados con la automatización y las mejoras productivas y el control Industrial. Empresas Representadas : PANASONIC ROBOTIC Empresa Dirección : 1-1,3-chome, Inazu-cho, Toyonoka, Osaka Ciudad : Osaka : Japón País Teléfono : 81-6-68668505 : 81-6-68660709 Fax Web : https://eu.industrial.panasonic.com/products/robot-weldingsystem-solutions Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web

: PANASONIC AUTOMATION : Ushiyama-cho, Kasugai-shi, Aichi, 486-0901 : Kasugai-shi : Japón : +81-568-337861 : +81-568-338591 : https://na.industrial.panasonic.com/

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Web

: FESMA : Praça Izo Yoshikawa, 85 : Sao Paulo : Aruja : Brasil : (11)-4653-4050 : (11)-4653-4050 : http://www.fesma.com.br/

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web

: FAGOR AUTOAMTION : Bº San Andrés 19 Apdo. 144 | 20500 Arrasate-Mondragón : Mondragon : España : +034-943-039800 : +034-943-039800 : http://www.fagorautomation.com/

: Am Holzpoldlgut 22 : A-4040 Lichtenberg bei Linz : Austria : 43-7239-510 10 : 43-7239-510 1014 : www.sano.at : office@sano.at

Productos y Servicios Ofrecidos Salvaescaleras eléctricos móviles/SANO/Austria Descripción de Productos Salvaescaleras eléctricas móviles: elementos de transporte para cargas # LIFTKAR Cargo (SAL, HD) para transportar cargas de hasta 330 kg. Ámbitos de aplicación: transporte de expendedoras automáticas, bebidas, copiadoras y otros objetos pesados. Representante en Chile: Juan Alberto Valck VALCK y Cia. S.A. T +56 2 2552 3860 412 F +56 2 2552 3860 E avalck@valck.cl W www.valck.cl

SANTABÁRBARA MINING - MIKULAN SANTANDER GLOBAL METAL A.I.E. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Exhibitors Alphabetical List

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-E326c

Listado Alfabético de Expositores

: Lo Boza 107 : Pudahuel, Santiago : Chile : 56-2-2240 5100 : 56-2-2240 5100 : www.samson.cl : bmartin@samson.cl

SANO

1-T40b 2-K58

: Calle Luis Martinez, 21 : Santander : España : +34-942-016068 : +34-942-272806 : www.santanderglobalmetal.com : jmarroyo@santanderglobalmetal.com

Productos y Servicios Ofrecidos FABRICACIÓN Y REPARACIÓN DE EQUIPOS/SGM/España Descripción de Productos Ingeniería Transformado de productos siderúrgicos Fundición de piezas de acero Mecanizado de precisión Construcción mecánica Fabricación y montaje de tuberías Procesos especiales de soldadura y recargue Recubrimientos electrolíticos Calderería industrial Construcción y montaje de equipos a presión Montajes industriales Automatización de procesos

SANTO TOMAS Dirección Ciudad País Teléfono Email

3-N34

: Andrés Bello 2777, piso 29, Las Condes : Santiago : Chile : 56-2-22906450 : icontreras@santotomas.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Educación Superior y Capacitación/SANTO TOMAS/Chile Descripción de Productos Carreras Técnicas, Profesionales Universitarias. Cursos y Diplomados

SANTO TOMAS Dirección Ciudad País Teléfono Email

3-N34a

: Vergara 165, piso 2, Santiago Centro : Santiago : Chile : 56-2-25308371 : icontreras@santotomas.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Educación Superior y Capacitación/SANTO TOMAS/Chile Descripción de Productos Carreras Técnicas, Profesionales, Universitarias. Cursos y Diplomados

Show Guide Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-B24

Catálogo Oficial Expomin 2018

SAMSON

193


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

SANTO TOMAS Dirección Ciudad País Teléfono Email

3-N34b

: Ejercito 146, Santiago Centro : Santiago : Chile : 56-2-23624825 : omimica@santotomas.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Educación Superior y Capacitación/SANTO TOMAS/Chile Descripción de Productos Carreras Técnicas, Profesionales y Universitarias. Cursos y Diplomados.

SATTEL CHILE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-M36

: Nueva Uno 164, Población Santa Elvira : Copiapó : Chile : 56-52-2352800 : 56-52-facturas@sattelchile.cl : mrivera@sattelchile.cl

Descripción de Productos El protector de dispositivo auxiliar está diseñado para distribuir, regular, y estabilizar el voltaje de entrada proveniente desde las baterías de los vehículos mineros. El Sistema DESCARGA INALAMBRICA DE SIGNOS VITALES permite al usuario realizar el proceso de descarga de información de signos vitales de un equipo minero de manera remota.

Dirección Ciudad País Fax Web Email

2-A12b : Otto-Rettenmaier-Str. 15 : Pfedelbach : Germania : 7941-691-400 : www.scheuerle.com : nathalie.micca@tii-sales.com

Productos y Servicios Ofrecidos SCHEUERLE/SCHEUERLE/Germania

SCHRÉDER CHILE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-E44

: Rue de Lusambo 67 : 1190 BRUXELLES : Bélgica : 56-2-4909700 : 56-2-4909700 : p.machado@schreder.cl

Descripción de Productos Soluciones de iluminación eficiente para entornos industriales y minería. Luminarias y sistemas de control inteligente de la red de alumbrado, que aseguran ahorro y eficiencia.

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

194

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

SCHWAGER Dirección Ciudad País Teléfono Web Email

1-C58 : Abanderado José Ignacio Ibieta 080 : Rancagua : Chile : 56-72-2975750 : www.schwager-service.cl : comunicaciones@schwager.cl

Descripción de Productos Especialista en servicios de mantenimiento y apoyo a la operación de plantas mineras para contratos a largo plazo.

SCI CHILE S.A. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-T14

: Antillanca Sur 541, Pudahuel : Santiago : Chile : 56-22-2089038 : 56-22-2089038 : www.scichilesa.cl : martin.ortega@scichilesa.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Ensayos No Destructivos (todo tipo)/SCI CHILE S.A./Chile Laboratorio metalúrgico/SCI CHILE S.A./Chile Certificación de proc. de soldadura/SCI CHILE S.A./Chile Homologación de soldadores/SCI CHILE S.A./Chile Ensayos Mecánicos/SCI CHILE S.A./Chile Análisis químicos/SCI CHILE S.A./Chile Análisis de falla/SCI CHILE S.A./Chile Certificación voluntaria/SCI CHILE S.A./Chile Descripción de Productos Ensayos destructivos en nuestro laboratorio metalúrgico (tracciones, doblados, metalografía, análisis de fallas...) y ensayos no destructivos (VT, RT, UT, SAUT y AUT, PT, MT...). Asesoría en procesos de soldadura y realización de procedimientos (PQR+WPS) y cualificación de soldadores (WPQ).

Productos y Servicios Ofrecidos Luminarias, Sistemas de control/SCHRéDER/

SCHUNK CARBON TECHNOLOGY

Descripción de Productos SCHUNK CARBON TECHNOLOGY es una de las empresas del GRUPO SCHUNK, con más de 100 ÃNOS DE EXPERIENCIA en el mercado mundial. Para mantener la alta calidad de nuestros productos estamos desarrollando constantemente nuestra competencia tecnológica, inviertiendo en nuevos equipos y la capacitación del personal, llevando a nuestros clientes a confiar en la calidad de nuestros productos.

Productos y Servicios Ofrecidos Mantención a la Minería/SCHWAGER SERVICE S.A./Chile otros/OTROS/Chile

Productos y Servicios Ofrecidos Protector de Dispositivos Auxiliares PDA/SATTEL CHILE/Chile Descarga Inalambrica de Signos Vitales/SATTEL CHILE/Chile

SCHEUERLE

Escobilla Puesta Tierra - Eólicas/SCHUNK CARBON TECHNOLOGY/Brasil Escobilla de Carbono - Minera/SCHUNK CARBON TECHNOLOGY/Brasil Detectión de Desgaste de Escobilla - RMS/SCHUNK CARBON TECHNOLOGY/Brasil

2-H06

: Estrada Do Embu, 2777 : Cotia : Brasil : 55-11-46133202 : 55-11-46133221 : www.schunk.com.br : hanna.joetten@schunk.com.br

Productos y Servicios Ofrecidos Pantógrafo SBL 922-16/SCHUNK CARBON TECHNOLOGY/Brasil Frotadores para Pantógrafos/SCHUNK CARBON TECHNOLOGY/Austria Frotador de Tercer Carril/SCHUNK CARBON TECHNOLOGY/Brasil Frotador de Carbón para Tercer Carril/SCHUNK CARBON TECHNOLOGY/ Austria Sistema de Puesta Tierra Axial/SCHUNK CARBON TECHNOLOGY/Alemania Anilo de Puesta Tierra/SCHUNK CARBON TECHNOLOGY/Alemania Sistema de Puesta Tierra del Eje/SCHUNK CARBON TECHNOLOGY/Alemania

Empresas Representadas : SCI S.A. Empresa Dirección : P.I Los Madroños, Naves 2-4 Ctra. Ajalvir-Torrejon, Km 1,8 Ciudad : AJALVIR (MADRID) País : España Código postal : 28864 Teléfono : +-34-918834393 Fax : +-34-918844324 Email : sci@scisa.es Web : scisa.es

SCONTROL - HBC RADIOMATIC Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-B49

: La Cordillera 21, Lampa : Santiago : Chile : 56-2-29527966 : 56-2-29527966 : www.scontrol.cl : alorca@scontrol.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Control remoto inalambricos/HBC RADIOMATIC GMBH/Alemania Pesaje y protección de sobrecarga/MANTRACOURT/Inglaterra Pesaje en equipos móviles/PFREUNDT GMBH/Alemania Joysticks y sillones de comando/GESSMANN GMBH/Alemania


Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: W. GESSMANN GMBH : Eppinger StraBe 221 : Leingarten : Alemania : 49-7131-4067722 : 49-7131-406710 : sales@gessmann.com : www.gessmann.com

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: PFREUNDT GMBH : Robert-Bosch Str. 5 : Sudlohn : Alemania : 49-2862-9807152 : 49-2862-980799 : heike.even@pfreundt.de : www.pfreundt.de

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: MANTRACOURT ELECTRONICS LTD. : The Drive Farringdon : Exeter : Inglaterra : 44-1395-232020 : 44-1395-233199 : rebecca@mantracourt.co.uk : www.mantracourt.com

SCV SOLUTIONS STAHLWILLE ENERPAC Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-C70

: Avenida Americo Vespucio Norte 2568, El Cortijo : SANTIAGO : Chile : 56-2-29491690 : 56-2-29491690 : www.scvsa.cl : jaime.balboa@scvsa.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Herramientas Alemanas, mantencíon/STAHLWILLE/Alemania EQUIPOS HIDRAULICOS CILINDROS BOMBAS/ENERPAC/Estados Unidos LLAVES DE IMPACTO, MARTILLOS/ATLAS COPCO/Estados Unidos BROCAS, MACHOS, TERRAJAS/RUKO/Alemania EQUIPOS DE GRABADO Y CORTE/SCV ELECTRONIC/China Descripción de Productos Comercializamos, herramientas manuales, hidráulicas, neumáticas, equipos láser de corte y grabado, herramientas de perforación y roscado. STAHLWILLE ENERPAC, ATLAS COPCO, RUKO, SCV ELECTYRONIC. Empresas Representadas Empresa : STAHLWILLE Dirección : Av. Americo Vespucio Norte 2568 Ciudad : Santiago País : Chile Teléfono : 56-2-29491690 Fax : 56-2-29491690 Email : ventas@scvsa.cl Web Empresa Dirección Ciudad País Teléfono

: www.scvsa.cl : ENERPAC : Av. Americo Vespucio Norte 2568 : Santiago : Chile : 56-2-29491690

: ATLAS COPCO : Av. Americo Vespucio Norte 2568 : Santiago : Chile : 56-2-29491690 : 56-2-29491690 : ventas@scvsa.cl : www.scvsa.cl

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: RUKO : Av. Americo Vespucio Norte 2568 : Santiago : Chile : 56-2-29491690 : 56-2-29491690 : ventas@scvsa.cl : www.scvsa.cl

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: STAHLWILLE : Av. Americo Vespucio Norte 2568 : Santiago : Chile : 56-2-29491690 : 56-2-29491690 : ventas@scvsa.cl : www.scvsa.cl

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: ENERPAC : Av. Americo Vespucio Norte 2568 : Santiago : Chile : 56-2-29491690 : 56-2-29491690 : ventas@scvsa.cl : www.scvsa.cl

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: ATLAS COPCO : Av. Americo Vespucio Norte 2568 : Santiago : Chile : 56-2-29491690 : 56-2-29491690 : ventas@scvsa.cl : www.scvsa.cl

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: RUKO : Av. Americo Vespucio Norte 2568 : Santiago : Chile : 56-2-29491690 : 56-2-29491690 : ventas@scvsa.cl : www.scvsa.cl

SEE TELECOM Dirección: Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Exhibitors Alphabetical List

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

Listado Alfabético de Expositores

Empresas Representadas : HBC RADIOMATIC GMBH Empresa Dirección : Haller strasse 4553 Ciudad : Crailsheim País : Alemania Teléfono : 49-7951-3930 Fax : 49-7951-39350 Email : slacambra@radiomatic.com Web : www.hbc-radiomatic.com

: 56-2-29491690 : ventas@scvsa.cl : www.scvsa.cl

1-F34a

Avenue du Commerce 18 : Braine l'Alleud : Bélgica : 0032-2-3890020 : 0032-2-3890030 : www.see.be : c.lebrun@see.be

Productos y Servicios Ofrecidos Radio multiservicio: servicios operativo/SEE TELECOM/Bélgica Radio multiservicio: servicios operativo/SEE TELECOM/Bélgica Descripción de Productos Soluciones para la cobertura de radio en todas las galerías subterráneas. Garantizar un enlace de radio permanente y fiable del centro de control a la parte inferior de la mina Radio multiservicio: servicios operativos, telemetría, voz, vídeo inalámbrico, Wi-Fi etc. En caso de Incidente, la radio sigue siendo la mejor manera de mantenerse en contacto con los mineros y para coordinar la ayuda

Show Guide Expomin 2018

Descripción de Productos Sistemas control remoto inalámbricos HBC radiomatic de Alemania, para cargadores bajo perfil, puentes grúa, maquinaria móvil, etc. Sistemas indicación de peso y protección por sobrecarga en puentes grúa, inalambrica. Sistemas de pesaje sobre equipos móviles, cargadores frontales,etc. Joysticks de comando para cabinas de puentes y equipos móviles. Camaras Heavy Duty para puntos ciegos.

Fax Email Web

Catálogo Oficial Expomin 2018

Camaras Heavy Duty/MOTEC GMBH/Alemania

195


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

SEGURIDAD INDUSTRIAL Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-J56

: Los Cactus 10021, Pudahuel : Santiago : Chile : 56-2-56222441141 : 56-2-ledwards@ajax.cl : www.ajax.cl : ledwards@ajax.cl

Productos y Servicios Ofrecidos EPP, gabinetes/AJAX/ Terminales eléctricos, conduit, amarras/AJAX/ Alfombras dieléctricas, LOTO, Guardas/AJAX/ Dispositivos de Bloqueo e Identificación/AJAX/ Productos para Contención de Derrame/AJAX/ Equipamiento para Trabajo en altura/AJAX/ Impresoras y software Identificación/AJAX/ Protecciones de Máquinas/AJAX/ Flejes y Hebillas/AJAX/ Capacitaciones técnicas/AJAX/

Descripción de Productos Sergatex Textiles Técnicos representa en Chile a Carrington Textiles Ltd. de Reino Unido y a los más destacados fabricantes textiles de clase mundial que, junto a su línea propia, completan una oferta de materiales y soluciones terminadas que cumplen con las últimas versiones normativas internacionales. Su ámbito abarca desde el vestuario hasta los textiles industriales y arquitectónicos

Descripción de Productos Ajax provee a la industria de soluciones para la seguridad industrial, medio ambiental e ingeniería eléctrica. Productos como bloqueos de energías, equipos para trabajo en altura, epp para riesgo eléctrico, protecciones de máquinas, impresoras y cintas para identificación industrial, capacitaciones con certificación internacional,entre otros forman parte de nuestro portafolio.

SEIN LTDA. ILUMINACION LED Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-J04

: Calle Limache 3363, Local 1, Viña del Mar : Viña del Mar : Chile : 56-32-3195983 : 56-32-no se trabaja fax : www.seinltda.cl : karla.santis@seinltda.cl

Descripción de Productos Luminarias LED, de potencias entre 2w hasta los 2000W; Para zonas de interior (ej. ampolletas y plafonier), exterior (ej. proyectores y campanas) y/o subterráneas (ej. proyectores antivibración, lamparas estanco o mangueras LED para túneles). Arriendo/venta Torres de Iluminación LED autónomas, con combustible Diesel o solar. Certicación internacional y DS43.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-G50f

: 2900 MacArthur Blvd. : Northbrook : Estados Unidos : 1-847-509 2900 : 1-847-559 1995 : www.serfilco.com : mescobar@serfilco.com

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

Descripción de Productos Rango completo de bombas resistentes a productos químicos, filtros y sistemas de agitación.

196

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Coronel A López de Alcázar 383 : Santiago : Chile : 56-2-27770030 : 56-9-98265881 : www.sergatex.cl : sergatex.admin@sergatex.cl

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: HALTEC HALLENSYSTEME GMBH : Talstraße 5 : 70825 Korntal-Münchingen : Alemania : 56-2-27770030 : 56-9-98265881 : nelsongazali@sergatex.cl : www.texar.cl

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-P02

: Manuel Antonio Matta #1135 : Santiago : Chile : 56-9-64946493 : 2-2-6277763 : www.sergenin.cl : filtros@sergenin.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Filtros para Compresores de aire/KELTEC/Estados Unidos Compresores de aire/SERGENIN/China Secadores de Aire/SERGENIN/China Filtros Coalescentes/KELTEC/Estados Unidos Filtro Separador aire aceite/KELTEC/Estados Unidos Filtros para compresores de amoniaco/KELTEC/Estados Unidos Filtro para compresores en refrigeración/KELTEC/Estados Unidos Filtros Separadores aire aceite/KELTEC/Estados Unidos Filtros Coalescentes/KELTEC/Estados Unidos Filtros de Aire/KELTEC/Estados Unidos Descripción de Productos Venta de compresores de aire y venta de filtros para compresores multimarca., los compresores propios de SERGENIN cuentan con la garantía de pos venta total en repuestos., y en venta de filtros para compresores de aire marca "KELTEC", empresa americana que cuenta con una gran variedad en equivalencias y de calidad excepcional, siendo SERGENIN representante en Chile de la marca KELTEC TECHNOLAB.

Productos y Servicios Ofrecidos EH Vertical Pump/SERFILCO/Estados Unidos EF Vertical Pump/SERFILCO/Estados Unidos HE Horizontal Pump/SERFILCO/Estados Unidos SpapceSaver Filtration System/SERFILCO/Estados Unidos

SERGATEX S.A. / CARRINGTON LTD.

Empresas Representadas Empresa : CARRINGTON TEXTILES LTD. (U.K.) Dirección : Market Street Ciudad : Adlington País : United Kingdom : 44-1257476850 Teléfono Fax : 56-2-27770030 Email : cs@carrington.eu Web : www.carrington.co.uk

SERGENIN FILTROS Y COMPRESORES

Productos y Servicios Ofrecidos Arriendo de torres de iluminacion LED/SEIN/China Iluminacion LED de emergencia/SEIN/China Luminarias LED/SEIN/China Luminarias LED, solar, emergencia/SEIN/China

SERFILCO, LTD

Productos y Servicios Ofrecidos Telas Para Ropa Industrial y Corporativa/CARRINGOTN/United Kingdom Telas Antiflama/Ignífugas/Antiestáticas/CARRINGTON/United Kingdom Tela Antiácido/VITRIOLEN/Chile Tela Antiflama/Ignífuga/Antiestática/LASKAR/Chile Ropa Antiflama/Arco Eléctrico/Antistatic/LASKAR/Chile Primera Capa Ignífuga/Antiestática/LASKAR/Alemania Tela de Alta Visibilidad/VISIONER/Chile LED para Vestuario Alta Visibilidad/VISIONER/Chile Manta Incombustible Antiesquirlas/LASKAR/Chile Carpas Aluminio tipo Mecano/HALTEC ALUFLEX/Alemania

3-D66

Empresas Representadas Empresa : KELTEC TECHNOLAB Dirección : 2300 E. Enterprise Parkway, Twinsburg. Ciudad : Twinsburg Estado : Ohio País : Estados Unidos Código postal : 44087 Teléfono : +1-330-4253100 Fax : +1-330-4253550 Email : lucas@keltec.ind.br Web : http://www.keltec.ind.br/

SERVELEC S.R.L. Dirección Ciudad País Teléfono

: Roma 1358 : Cordoba : Argentina : 54-351-4510009

1-T24d


Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-G60

: Caletera Poniente Gral. San Martin 8400 Colina : Santiago : Chile : 02-2-3244 3650 : 02-2-32443650 : www.serviall.cl : acastro@serviall.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Herramientas Inalambricas/MILWAUKEE/Estados Unidos Herramientas y Soluciones hidráulicas/LARZEP/España Quimicos de Matenimiento Industrial/AMBERSIL/Inglaterra Plataforma con Seguridad Cage/LITTLE GIANT/Estados Unidos Dinamométrica y Mobiliario Industrial./GEDORE/Alemania Delimitadores de Areas/SKIPPER/Alemania Herramientas manuales/CAROLUS/Alemania Herramientas de Calor/SHRINKFAST/Estados Unidos Absorbentes y Accesorios para Industria/PIG/Estados Unidos Vendaje Industrial, Reparacion Tuberias/TAPEGLASS/China

SERVICIOS Y VENTA MAQ. MINERA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Descripción de Productos Nuestro negocio se enfoca en garantizar la disponibilidad de herramientas, insumos y elementos críticos en los procesos mineros e industriales y el cuidado patrimonial de nuestros clientes, lo que permite la continuidad operacional, la generación de ahorros, disminución de mermas, maximización de los resultados y eficiencia. Empresas Representadas Empresa : MILWAUKEE Dirección : Brookfield Ciudad : Wisconsin País : Estados Unidos Teléfono : 02-424-23586211 : 02-7-2544041423.054 Fax Email : info@milwaukee.com Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email

: LARZEP : Avda. Urtiaga, 6 : Mallabia : España : 48269 : 34-2-943 17 12 00 : 34-2-943 17 12 00 : info@larzep.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email

: AMBERSIL : Bridgwater Somerset TA6 4DD : Wylds Road : Castlefield Industrial : Inglaterra : 44-2-7227200 : 44-2-78727200 : info@ambersil.cl

Empresa Dirección Ciudad Estado País Casilla Teléfono Fax Email

: LITTLE GIANT : 1198 North Spring Creek Place : Springville : Utah : Estados Unidos : 84663 : 1-855-2546266 : 1-855-2546266 : info@littlegiantladder.com

SERVICIOS MINEROS BOMPAISA S.A Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Descripción de Productos Proyectos mineros en Ecuador, concesiones, trámites consultaría, financiación o inversión minera,construcción civil, mantenimiento vías y carreteras,movimiento de tierras, manejo integral de canteras, tunelería,construcción de plataformas de lixiviación, lagunas de oxidación, piscinas de manejo de agua y obras accesorias, campamentos mineros,obras electricas. Tratamiento de agua.

EX-C18

: Providencia 2088 Ofc. 31 Providencia : Santiago : Chile : 56-2-2327171 : 56-2-2327171 : www.subterramineria.cl : mbriceno@subterramineria.cl

Productos y Servicios Ofrecidos MARTILLOS HIDRAULIC BRAKER/DAEMO/Corea ACEROS TOP HAMMER-DTH-ROTARY Y SONDAJE/ROCKMASTER/China INTEGRALES-TOP HAMMER-DTH-ROTARY-SONDAJE/ROCKMASTER/China FACEDRILLING-LONGHOLE-SCALEMING-BOLTING/RESEMIN/Perú EQUIPOS PERFORACION DTH Y TOP HAMMER/BBURG/Alemania EQUIPOS UTILITARIOS SUBTERRANEOS LEVANTE/WALDEN/Canadá EQUIPOS UTILITARIOS (GRUATRANSP. PERS)/WALDEN/Canadá EQUIPOS UTILITARIOS PROYECCIÓN HORMIGÓN/WALDEN/Canadá EQUIPOS SONDAJE DIAMANTINO/INGETROL/México FACEDRILLING-LONGHOLE-SCALEMING-BOLTING/RESEMIN/Perú Descripción de Productos LOS SERVICIOS DE SUBTERRA ABARCAN DESDE EL ARRIENDO DE TODAS CATEGORÍAS MENCIONADAS HASTA EL SUMINISTRO DE LOS CONSUMIBLES ASOCIADOS. ADEMÁS, ES PROVEEDOR Y DISTRIBUIDOR DE LOS EQUIPOS LISTADOS. Empresas Representadas Empresa : RESEMIN Dirección : Luis Galvani 356 Ciudad : Lima Estado : Santa Rosa País : Perú Teléfono : 51-1-7435501 Fax : 51-1-7435501 Email : james.valenzuela@resemin.com Web : www.resemin.com

2-G32

: Golondrinas 816 y el Jilguero : Quito : Ecuador : 593-02-2268516 : 593-02-2268516 : www.casasquito.com : martin.rivadeneira@bompaisa.com

Productos y Servicios Ofrecidos Alquiler de volquetas/SERVICIOS MINEROS BOMPAISA S.A/Ecuador

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: WALDEN : 106 Fielding Road, Lively : Ontario : Ontario : Canadá : 705-682-2084 : 705-682-2084 : sromero@waldengroup.ca : www.waldengroup.ca

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: BBURG INTERNATIONAL : Scheunenweg 1, 15749 : Mittenwalde : Mittenwalde : Alemania : 49-33764-244120 : 49-33764-244120 : ruehlman@bburg.eu : www.bburg.eu

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: DAEMO : 515 2Ba Sihwa National Industry Complex, 2178-5 : Jeongwang-dong, Siheung, Geonggi-do : Jeongwang-dong, Siheung, Geonggi-do : Corea del Sur : 82-31-4886101 : 82-31-4960066 : donald@daemo.com.kr : www.daemo.com.kr

Show Guide Expomin 2018

SERVI ALL S.A

Exhibitors Alphabetical List

Productos y Servicios Ofrecidos Cargadores Tiristorizados y Switching/SERVELEC/Argentina Banco de Baterias de Pb Ca y Nd Cd/VARIOS/China

Campamentos, vias/SERVICIOS MINEROS BOMPAISA S.A/Ecuador plataformas lixiviación, oxidación,/SERVICIOS MINEROS BOMPAISA S.A/Ecuador Agua y tratamiento/SERVICIOS MINEROS BOMPAISA S.A/Ecuador Explotacion de minas y canteras/SERVICIOS MINEROS BOMPAISA S.A/Ecuador Transporte pesado para carga, movimien/SERVICIOS MINEROS BOMPAISA S.A/Ecuador Construcción tuneles/SERVICIOS MINEROS BOMPAISA S.A/Ecuador busqureda de proyectos, financación/SERVICIOS MINEROS BOMPAISA S.A/ Ecuador carga pesada, material minero/SERVICIOS MINEROS BOMPAISA S.A/Ecuador Plantas de triturados hormigon y asfalto/SERVICIOS MINEROS BOMPAISA S.A/Ecuador

Listado Alfabético de Expositores

: 54-351-4522146 : www.servelec.com.ar : ventas@servelec.com.ar

Catálogo Oficial Expomin 2018

Fax Web Email

197


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

SGS Dirección Ciudad País Teléfono Web Email

2-L30f : Puerto Madero 130 : Pudahel : Chile : 56-2-28989500 : www.sgs.cl : cl.info@sgs.com

Descripción de Productos SGS Minerals cuenta con una amplia cartera de servicios que cubre la exploración, desarrollo, planificación, procesamiento y comercialización de sus productos. Como socio estratégico, ofrece pruebas, tecnología, servicios comerciales y consultoría, que contribuyen a un mayor crecimiento y eficacia de ahorro, un proceso de comercialización más rápido y orientado a la disminución de riesgos. Empresas Representadas Empresa : SGS MINERALS S.A. : Puerto Madero #130, Pudahuel Dirección : Santiago Ciudad País : Chile Teléfono : 56-2-28989500 Fax : 00000000 : cl.info@sgs.com Email : SGS CHILE LTDA. : Puerto Madero #130, Pudahuel : Santiago : Chile : 56-2-28989500 : cl.info@sgs.com

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Email

: SGS BATEMAN : Woodmead North Office Park. 54 Maxwell Drive, Waterfall : Johannesburg : Sudáfrica : 27-11-1009100 : bateman@sgs.com

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Email

: SGS SIGA : Diego de Almagro #5210, Ñuñoa : Santiago : Chile : 56-2-27990900 : cl.sgssigaweb@sgs.com

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

1-D82

: NO.1777, Chengdong Industr y Zone,Zhangqiu City,Shandong,China : Jinan : China : 86-531-83328777 : 86-531-83328777 : www.ctihi.com.cn : eric@ctmlm.com.cn

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Linyi City, Shandong Province Economic Development Zone Yishui new bus station 350 meters : Linyi : China : 86-0532-55579087 : 86-0532-55579287 : www.sdphoebusrubber.com : sales@phoebusbelting.com

SHANDONG TAISHAN TYRE CO.LTD Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

SHANGHAI CLIRIK MACHINERY CO., LT

Ciudad País Teléfono Fax Email

: Barrio Txiriboga s/n : Zestoa : España : +34-943-147645 : +34-943-147645 : sales3@iraetaforging.com

Productos y Servicios Ofrecidos Bolas de acero para la molienda minera/SHANDONG IRAETA/China Descripción de Productos Iraeta se dedica en suministrar piezas forjadas y bolas de molienda. Tenemos la capacidad de producción anual de 200 mil toneladas, exhibimos bolas de acero de 1''~6''(25mm~180mm), de alta calidad y buen precio, tenemos servicio de posventa local en chile.

: No.1 Taixi Avenue .Feicheng,Shandong : Feicheng : China : 86-538-3269992 : 86-538-3161668 : www.taishantyre.com : xmytst@vip.163.com

Descripción de Productos SHANDONG TAISHAN TYRE CO. LTD and its products are certified by ISO9001, SO14001, CCC, DOT, ECE etc. The main tire brands is TAISAHN, now It's the most famous Mining and Agriculture tyres manufacture, it is committed to research and develop Gaint radial tyre-- 2700R49,3000R51, 4000R57,50/80R57, etc.

Descripción de Productos Shandong CTI Heavy Industry Co.,Ltd is grinding media balls production base, with nearly 30 years experience,16 automatic grinding balls production lines, heating with electric furnace, automatic temperature control and special heat treatment equipment.

2-L56

1-R12

Productos y Servicios Ofrecidos Agriculture/ OTR/TBB & Giant radial tyre/TAISHAN/China

Dirección

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-J82

Descripción de Productos Belt Carcass : EP / NN / SW / ST / CFW Belt Compound : abrasion resistant / oil resistant / heat resistant / acid resistant / fire resistant / cold resistant / anti static Cleat belt : Chevron/Sidewell Cross-rigid belting , Rip-stop belting , Elevator belting, Friction surface belting , Pipe belting available. Different standard as request.Such as RMA, DIN,EN,ISO,AS, etc.

Productos y Servicios Ofrecidos Grinding Balls and Rods for Copper Ore/SHANDONG CTI HEAVY INDUSTRY CO/China

SHANDONG IRAETA HEAVY INDUSTRY

198

SHANDONG PHOEBUS RUBBER CO.,LTD

Productos y Servicios Ofrecidos EP Conveyor belts for Mining,Power Plant/PHOEBUS/China Steel Cord Conveyor Belt for Mining/PHOEBUS/China Rubber Conveyor Belt for Cement/PHOEBUS/China Conveyor Belt for Cooper Mining/PHOEBUS/China Rubber Conveyor Belt for coal Mining/PHOEBUS/China Conveyor Belts for Steel Plant/PHOEBUS/China

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Email

SHANDONG CTI HEAVY INDUSTRY CO.,L

Empresas Representadas Empresa : SHANDONG IRAETA HEAVY INDUSTRY STOCK CO., LTD Dirección : No. 9001 jiwang road, zhangqiu Ciudad : jinan País : China Teléfono : +86-531-83801288 Fax : +86-531-83809527 Email : sales3@iraetaforging.com

1-J72

: NO 19 Fuqing Road, Heqing, Pudong New District, Shanghai, China : Shanghai : China : 86-021-58976655 : 86-021-58974855 : liyali@clirik.com

Productos y Servicios Ofrecidos micro powder grinding mill plant/CLIRIK/China HGM, CLUM micro powder grinding mill/CLIRIK/China Descripción de Productos MANUFACTURER OF MICRO POWDER GRINDING MILL SYSTEM, NONMETAILIC MINERAL POWDER COATING PLANT, LARGE SCALE VERTICAL GRINIDNG MILL PLANT FOR PAPER MAKING, PLASTIC AND CONSTRUCTION INDUSTRY, PROVIDE TOTAL SOLUTION FOR POWDER PRODUCTION, POWDER FINISHED FINENESS REACH TO 2 MICRON

SHANGHAI EXCEED INDUSTRY CO.,LTD Dirección Ciudad País Teléfono Fax

: No.58 Xinjinqiao Rd, Pudong,Shanghai,Prc : Shanghai : China : 86-21-58819379 : 86-21-58817729

1-D87


SHANXI LIPULITUO COAL MACHINE PARTS MANUFACTURING CO. LTD

Descripción de Productos Fabricante profesional de máquinas para planta de trituración, molienda y granulación de fertilizante, ofrecemos máquinas, diseños y servicio técnico de instalación y entrenamiento. Empresas Representadas : SHANGHAI EXCEED INDUSTRY CO.,LTD Empresa Dirección : No.58 Xinjinqiao Rd, Pudong, Shanghai, Prc Ciudad : Shanghai País : China : 86-21-58819379 Teléfono : 86-21-58817729 Fax Email : kevin@emccgroup.net

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Haode Market,West Ring Road : Jincheng : China : 86-356-2094281 : 86-356-2094280 : www. lipulituo.com : lipulituo@163.com

Productos y Servicios Ofrecidos cutting pick/LIPULITUO/China coal machine parts/LIPULITUO/China Descripción de Productos cutting pick

1-P18

: No.416 Jianye Road, South Jinqiao Area,Pudong New Area, Shanghai, China. : shanghai : China : 86-21-58386189 : 86-21-58386211 : www.sbmchina.com : sbm@sbmchina.com

SHENYANG HUAYANG MACHINERY CO., L Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-N15

: No.11, North Development 27th Road, Economic and Technological Development District, Shenyang,P.R.Ch : Shenyang : China : 86-24-89255059 : 86-24-89255050 : www.hymakchina.com : 1635930082@qq.com

Productos y Servicios Ofrecidos Crusher/SBM/China

Productos y Servicios Ofrecidos cone crusher jaw crusher/HYMAK/China

Descripción de Productos Founded in 1987, SBM has attained 124 patents on crushers & mills over the past 30 years. 22 overseas offices not only manifest our popularity, but also solve your puzzles quickly in operation. So if you are looking for crushers or mills, SBM deserves your attention!

Descripción de Productos Suministramos equipos de minería y piezas de repuesto de alta calidad y buen precio, incluyendo trituradora de cono, trituradora de mandibula, trituradora de impacto, trituradora de martillo, criba vibratoria, alimentador, clasificador espiral, molino de bolas, y así sucesivamente. Tenemos el mejor servicio de postventa del Grupo Ultramar y proporcionará el mejor producto y servicio.

SHANGHAI VOSTOSUN INDUSTRIAL CO. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-H96

: Room 24D, No 15 Xiangcheng Road, Pudong district : Shanghai : China : 21-6840-8185/6 : 86-21-68408185 : www.vostosun.com : dilu@vostosun.com

Productos y Servicios Ofrecidos Trituradoras de Mandíbula/VOSTOSUN/China Trituradoras de Cono/VOSTOSUN/China Trituradoras de Impacto/VOSTOSUN/China Tractor de orugas y motoniveladoras/VOSTOSUN/China Cargadores Frontales/VOSTOSUN/China Equipos para rellenos sanitarios/VOSTOSUN/China Tractores de hasta 140hp 4x4/VOSTOSUN/China Molino ultrafino de alta presión/VOSTOSUN/China Molino de bolas/VOSTOSUN/China Volquetes de uso minero/VOSTOSUN/China

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: No.36 JinLing Road,Yuhong District,Shenyang of China : Shenyang : China : 0086-24-82616100 : 0086-24-25841935 : www.shenyangcrusher.com : ykzxcrusher@163.com

Empresas Representadas Empresa : SHENYANG METALLURGY MINE HEAVY EQUIPMENT CO.,LTD Dirección : No.36 JinLing Road,Yuhong District Ciudad : shenyang País : China Teléfono : 0086-24-82616100 Fax : 0086-24-25841935 Email : ykzxcrusher@163.com

SHENYANG SANLAND MINING EQUIPMENT Dirección

1-E69

: Qixian Economic development zone shanxi province : jinzhong : China : 86-351-8330138 : 86-351-8330136 : sales@tytop.com.cn

Productos y Servicios Ofrecidos conveyor belt maintenance service/HUAO/China conveyor belt repair/HUAO/China

Dirección

1-N17

Productos y Servicios Ofrecidos Symons cone crusher,Jaw crusher/YKZX/China

Descripción de Productos Más de 15 años en el sector de construcción y minería, Ofreciendo productos y servicios de alta calidad y rendimiento, reducir inversiones iniciales para proyectos mineros, Solido sistema de soporte de port-venta y configuraciones personalizadas, personal tecnico capacitado, con presencia en más de 20 paises.

SHANXI BETOP INDUSTRY AND TRADE CO.,LTD

SHENYANG METALLURGY MINE CO.,LTD

Ciudad País Teléfono Fax Email

1-J68

: Road23,No.5,Shenyang Economic and Technological Development Zone North,Shenyang,China : Shenyang : China : 86-24-25314651 : 86-24-25315788 : sales@sanland.com

Productos y Servicios Ofrecidos Cone crusher/SANLAND/China Descripción de Productos Varios tipos de chancadora de cono y triduradora quijada

Show Guide Expomin 2018

SHANGHAI SHIBANG

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-E76

Exhibitors Alphabetical List

Productos y Servicios Ofrecidos Equipos para trituración y molienda./EMCC/China Filtros de gases y Jet pulse/EMCC/China Cinta transportadora y Cinta Telescopica/EMCC/China Equipos para planta de fertilizante/EMCC/China Molino pendular y Trituradores de piedra/EMCC/China Secadora para secar fertilizantes/EMCC/China

Listado Alfabético de Expositores

ceramic lagging rubber sheet/HUAO/China conveyor belt vulcanizing machine/HUAO/China conveyor belt repair strip/HUAO/China conveyor belt cleaner/HUAO/China pulley lagging rubber sheet/HUAO/China

: www.emccgroup.net : kevin@emccgroup.net

Catálogo Oficial Expomin 2018

Web Email

199


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

SHENYANG TAIFENG RUBBER BELT Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

:DA HEPAO V ILL AG E , COUNTRY,XINMIN,CHINA : Xinmin : China : 86-24-87453598 : 86-24-87453598 : www.tfrubber.com : brucedin@tfrubber.com

1-N20 Z H A N G J I AT U N

Descripción de Productos Fajas transportadoras de tela, Fajas transportadoras de cable de acero Fajas transportadoras tipo Chevron, Aplicaciónes, Minería,Puertos,Energía,Cemento,Metalurgia

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-G72

: N o .16 8 Ya l u j i a n g N o r t h S t r e e t , H u a n g ’g u District,Shenyang City,Liaoning,P.R.China : Shenyang : China : 86-24-86670185 : 86-24-86671086 : www.yydcasting.com : 13904020959@188.com

Empresas Representadas Empresa : SHENYANG YYD CASTING CO., LTD. Dirección : No.168 Yalujiang North Street,Huanggu District Ciudad : Shenyang Estado : Liaoning País : China Casilla : 110033 Teléfono : 86-24-86673763 Fax : 86-24-86673763 Email : rodrigo@syyongda.com Web : www.yydcasting.com

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

200

1-F98

Ciudad País Teléfono Fax Email

: 41, Xingye Street, Economic And Technological Development Zone, Shijiazhuang, Hebei, China : Shijiazhuang : China : 86-311-89299023 : 86-311-89299008 : sales1@zrpump.com

Productos y Servicios Ofrecidos Slurry pump for Mining and Coal Company/ZR/China

Empresas Representadas Empresa : SHIJIAZHUANG INDUSTRIAL PUMP CO. LTD. : 41, Xingye Street, Economic And Technological DeveloDirección pment Zone, Shijiazhuang, Hebei, China : Shijiazhuang Ciudad : China País : 86-311-13933079425 Teléfono : 86-311-89299008 Fax : sales1@zrpump.com Email Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

Descripción de Productos Producimos repuestos de cobre y acero para trituradoras de mina. llevamos 20 años trabajando en este sector, hasta ahora 90% de fábrica de trituradora de mina nacional están usando nuestros productos, y tenemos muy buen prestigio en el mercado internacional también.

SHER STEEL AND ALLOY SUPPLIERS

1-D34

SHIJIAHZUANG INDUSTRIAL PUMP

1-H80

Ciudad País Teléfono Fax Web Email

SHIJIAZHUANG INDUSTRIAL PUMP CO.

Descripción de Productos We are a professional manufacturer of centrifugal slurry pumps and dredge pumps for many years, we can also offer OEM service .

Productos y Servicios Ofrecidos Casquillo excéntrico interior/YYD/China Plato bronce/YYD/China Casquillo excéntrico exterior/YYD/China

Dirección

1-N10

Dirección

Productos y Servicios Ofrecidos Fajas transportadoras de tela,/TAIFENG RUBBER/China Fajas transportadoras de cable de acero/TAIFENG RUBBER/China Fajas transportadoras tipo Chevron/TAIFENG RUBBER/China Faja transportadora corrugada ( Rough T/TAIFENG RUBBER/China

SHENYANG YYD CASTING CO., LTD.

SHIJIAZHUANG BODA INDUSTRIAL PUMP CO.,LTD

: No.5 Jingyang Road, Jingxing Mine District, Shijiazhuang : Shijiazhuang : China : 86-311-80679712 : 86-311-82072808 : www.sgb-slurrypump.com : pump@cn-pump.com

Productos y Servicios Ofrecidos Mine equipment for transporting slurry/SLURRY PUMP/China FGD equipment pumping limestone slurry/CIRCULATING PUMP/China Marine equipment for sand suction/DREDGE PUMP/China Descripción de Productos SGB has three main product categories, slurry pump, desulphurization pump along with over 200 specifications having been widely used in many industries such as electric power, coal, metallurgy, environment protection dredging and etc. With the characteristics of abrasion-resistance, high efficiency, stable operation and long service life, pumps from SGB have been enjoyed in by end-users.

: SHIJIAZHUANG INDUSTRIAL PUMP CO. LTD. : 41, Xingye Street, Economic And Technological Development Zone, Shijiazhuang, Hebei, China : Shijiazhuang : China : 86-311-89299023 : 86-311-89299008 : sales1@zrpump.com

SIDERVAL S.A./ZIBO QIMINGXING Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-L72

: Av. Decima, Parcela 474, Parque Industrial Placilla : Valparaiso : Chile : 56-32-3817000 : 56-32-ABASTECIMIENTO@siderval.cl : www.siderval.cl : info@siderval.cl

Empresas Representadas Empresa : ZIBO QIMINGXING NEW MATERIAL CO.,LTD. : NO.106 SHIJI ROAD ZHANGDIAN Dirección Ciudad : Zhangdian : Shandong Estado País : China Código postal : 255000 Teléfono : 86-533-3110125 Fax : 86-533-3110983 Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Web

: ZIBO QIMINGXING NEW MATERIAL CO., LTD. : NO.106 SHIJI ROAD ZHANGDIAN : Zhangdian : Shandong : China : 255000 : 86-533-3110125 : 86-533-3110983 : http://qimingxing.company.weiku.com

SIMEM Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

3-H50 : Viale Dell'Industria 24 : Minerbe : Italia : +39-0442-640014 : +39-0442-640273 : info@simem.com

Productos y Servicios Ofrecidos Plantas para el reciclaje de materiales/SIMEM/Italia Plantas mezcladoras de hormigon/SIMEM/Italia


Presentes en toda su cadena de suministros, incluyendo: • Aprovisionamiento • Transporte • Almacenaje (Con bodegas en todo el norte del país) • Distribución Equipos especiales para transportar hasta 400 toneladas de carga contacto@transportesbello.com • Fono: 800 210 203 • www.transportesbello.com

TRASLADOS PERIÓDICOS A LAS SIGUIENTES MINERAS ALHUE ALTO MAIPO ANDACOLLO ANDINA CANDELARIA CAROLA CASERONES CERRO COLORADO CHUQUICAMATA CMDIC EL ABRA

EL SALVADOR EL SOLDAD0 ENCUENTRO EXPLOROC FACHINAL GABY HIT CHIQUIRICAY LOMAS BAYAS LOS BRONCES LOS COLORADOS LOS PELAMBRES

MEL MINISTRO HALES PEÑÓN PUCOBRE PUNITAQUI SPENCE TENIENTE ZALDÍVAR

CERTIFICACIONES Y CALIFICACIONES ISO 9001-2015 ISO 14001-2015 OSHAS 18001-2007 DECLARACIÓN IMPACTO AMBIENTAL REGISTRO REGIC REGISTRO SICEP ASIQUIM CATEGORÍA 1

TIPOS DE CARGAS

EQUIPOS

CARGA GENERAL CARGA CONSOLIDADA CARGAS PELIGROSAS CARGAS ESPECIALES CARGAS INTERNACIONALES

SIDER SEMIREMOLQUES PLANOS SIDELIFTER SILO EN V ESTANQUE ACERO INOX SILO CILÍNDRICO FURGONES CAMIONES ¾ CAMIONES 10 TON CAMA BAJA 30,45,60 TONELADAS EQUIPOS MODULARES MEGALIFT

SANTIAGO CASA MATRIZ: CALLE SAN IGNACIO 0141 LOTEO INDUSTRIAL PORTEZUELO, QUILICURA COQUIMBO 25 DE MAYO Nº64 • COPIAPÓ CAMINO INCA DE ORO 911 ANTOFAGASTA KM 22 SECTOR LA NEGRA • CALAMA PUERTO SECO MANZANA 1 IQUIQUE SOTOMAYOR 1361 • POZO ALMONTE CAMINO PÚBLICO S/N BARRIO INDUSTRIAL • ARICA THOMPSON 135 LOCAL 35


LA SOLUCIÓN ES

La más amplia

cobertura de noticias de la

industria minera cada mañana

CONTROL DE POLVO: GESTIÓN TOTAL

CAMINOS MINEROS

ESTABILIZACIÓN E IMPERMEABILIZACIÓN

AUMENTO DE LA VIDA ÚTIL

CONTROL DE EMISIONES

Inscripción gratuita en:

>> www.mch.cl/newsletter << LA EDITORIAL TÉCNICA Y DE NEGOCIOS LÍDER DE CHILE


N

S SA

REPAIR SYSTEMS

ED OV O

MÁS Y M LIVIAN Á A L M S FUER AS TES OH A B OL SA S D I L L A S DE A Y IRE

REPARACIÓN DE NEUMÁTICOS Y BANDAS TRANSPORTADORAS EN FORMA RÁPIDA, FÁCIL Y LIVIANA Líder en la fabricación de Sistemas para Reparación de Neumáticos y Bandas Transportadoras. Monaflex ofrece equipos para la reparación y vulcanizado de todo tipo de neumáticos, hasta los más grandes mueve-tierra y, para todo tipo de bandas transportadoras.

Visítenos en nuestro stand F94, Hall 2 Para concretar una reunión o realizar una consulta sin costo, envíenos un message a info@monaflex.com

Monaflex Ad 180x122 AW Spanish.indd 1

Una reparación perfecta, siempre

27/03/2018 15:29


MÁS DE

150

PROYECTOS

Maneje antes que su competencia

MÁS DE

30

INFORMACIÓN PRIVILEGIADA

NUEVOS PROYECTOS

de la industria

EDICIONES DESDE

1992 VALOR:

CATASTRO DE PROYECTOS MINEROS 2017/18

(disponible la primera semana de marzo 2018)

La publicación presenta los prospectos y proyectos tanto del sector minero privado como de las empresas estatales. La variedad de proyectos va desde metales básicos, preciosos y no metálicos, además de proyectos relacionados con fundiciones y plantas de procesos.

América latina y los más grandes países productores del sector minero

$315.000 + IVA

ventas en: comercio.editec.cl UN PRODUCTO DESARROLLADO POR: ÁREA DE ESTUDIOS

CATASTRO PROYECTOS MINEROS_2018 1/2mch442.indd 1

Obtenga sus productos con

tan solo un click

3/27/18 17:07


Descripción de Productos Completa oferta de productos para transporte de minerales a granel, con la oferta básica de alta calidad en correas transportadoras, sistemas de limpieza y contención de derrames, sistemas de protección del conveyor, poleas, polines y rodillos. Además de servicios innovadores para monitoreo de condiciones y oferta de materiales para reparación de superficies. Empresas Representadas Empresa : RICHWOOD : PO Box 1298 Huntington, WV 25714 Dirección : Huntington Ciudad Estado : West Virginia : Estados Unidos País : 1-304-5255436 Teléfono : 1-800-2376951 Fax : info@richwood.com Email

Empresa Dirección Ciudad Teléfono Fax Email

: RICHWOOD : PO Box 1298 Huntington, WV 25714 : Huntington : 1-304-5255436 : 1-800-2376951 : info@richwood.com

Empresa Dirección Ciudad Teléfono Fax Email

: SEMPERTRANS : Modecenterstrasse 22, 1031 Vienna, Austria : Viena : 43-1-797 77 576 : 43-1-797 77 576 : info@sempertrans.com

SIMONA AG Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: 2007 Huateng Building Chaoyang District : Beijing : China : +86-10-87216058 : +86-10-87216058 : www.sinogrinding.com : freeman.li@sinogrinding.com.au

SITECH SOUTHERN CONE SPA Dirección Ciudad País Teléfono Email

Exhibitors Alphabetical List

1-K30

: Av. Los Jardínes 932, Huechuraba : Santiago : Chile : 229277694 : luz.diaz@finning.com

Descripción de Productos Tecnología topográfica y de movimiento de tierras.

SKAVA EQUIPOS Y SUMINISTROS S.A. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: Teichweg 16 : Kirn : Germania : +49-6752-140 : +49-6752-14211 : www.simona.de : mail@simona.de

3-B50

: Matilde Salamanca 736 Piso 6 : Santiago : Chile : 56-2-8920074 : 56-2-8920074 : sav@skava.cl

Productos y Servicios Ofrecidos BOMBAS SUMERGIBLES PORTATILES/STANCOR/Estados Unidos JUMBOS, ROBOSHOT, EQUIPOS DE INYECCION/AMV/Noruega HERRAMIENTAS DE PERFORACIÓN TOP HAMMER/MITSUBISHI/Japón HERRAMIENTAS DE PERFORACIÓN DTH/NUMA/Estados Unidos JUMBOS, ROBOSHOT, EQUIPOS DE INYECCION/AMV/Noruega VENTILADORES PRINCIPALES Y AUXILIARES/COGEMACOUSTIC/Francia DUCTOS DE VENTILACIÓN DE PVC Y ASPIRANTE/PROTAN/Noruega BARRAS DE PERFORACIÓN/STAR IRON WORKS/Estados Unidos FLEJES DE ACERO INOXIDABLE/BANDIT/Estados Unidos ESPECIALIZADA CONST. SUBTERRRANEA/CAB, GMA, SEALGAURD/ Estados Unidos Descripción de Productos Herramientas de perforación Top Hammer y DTH, equipos y ductos de ventilación, bombas sumergibles, Ferreteria especializada para construcciones subterráneas (ganchos para servicios, Band-it), quimicos para sellar infiltracion de agua y consolidación de terrenos.

Descripción de Productos tuberías y accesorios en materiales, PP, PE, PVDF, ECTFE, con y sin backing para la industria de la minería, plantas de tratamiento químico, depósitos.

Ciudad País Teléfono Fax Web

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-N18

Descripción de Productos We are designer and manufacturer of premier steel grinding balls.

Productos y Servicios Ofrecidos Tuberías AP Line/SIMONA AG/Alemania accesorios AP Line/SIMONA AG/Alemania Materiales de Polipropileno, Polietileno/SIMONA AG/Alemania PVDF, ECTFE con y sin backing/SIMONA AG/Alemania En PE, PP, PVDF, ECTFE/SIMONA AG/Alemania

Dirección

SINO GRINDING

Productos y Servicios Ofrecidos Sino Grinding ball for SAG and Ball mill/SINO GRINDING/Australia Sino Grinding ball for SAG and Ball mill/SINO GRINDING/Chile Sino Grinding ball for SAG and Ball mill/SINO GRINDING/Filipinas Sino Grinding ball for SAG and Ball mill/SINO GRINDING/China

2-A30

SINOCOREDRILL GROUP CO., LIMITED

Descripción de Productos Las brocas impregnadas con Sinocoredrill se fabrican para proporcionar velocidades de penetración y vida útil de la broca óptimas, lo que es necesario para mantener al mínimo el costo de la perforación al diamante. Las brocas Sinocoredrill están disponibles en todos los tamaños de taladrado estándar. También se pueden producir brocas de tamaño no estándar según los requisitos de los clientes.

Listado Alfabético de Expositores

Productos y Servicios Ofrecidos CORREAS TRANSPORTADORAS/SEMPERTRANS/Polonia LIMPIEZA, CONTENCION DERRAMES Y ALINEAMI/RICHWOOD/Estados Unidos POLEAS, POLINES Y RODILLOS/MP CONVEYOR/Chile POLIMEROS PARA REPARACIÓN SUPERFICIES/ATR FIX RUBBER/Chile

: SEMPERTRANS : Modecenterstrasse 22, 1031 Vienna, Austria : Viena : Austria : 43-1-797 77 576 : 43-1-797 77 576 : info@sempertrans.com

: amelia@sinocoredrill.com

Productos y Servicios Ofrecidos Diamond Core Drill Bit/SINOCOREDRILL/China

: Americo Vespucio Norte 1650, Quilicura : Santiago : Chile : 56-9-44621563 : 56-2-28650202 : dperez@simmatrans.cl

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

Email

1-J95

: No.1 Yangming Development Zone, Yangming Zhonglu, Wuxi,China : wuxi : China : 86-0510-82707820 : 86-510-82752846 : www.sinocoredrill.com

SKYLOTEC - CHILEMONTAÑA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: General Holley 2277, Providencia : Santiago : Chile : 56-2-22334054 : 56-2-223346202 : www.chilemontana.cl : info@chilemontana.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Arneses anticaidas y de rescate/SKYLOTEC/Alemania Trabajo en alturas y rescate con cuerdas/CHILEMONTAÑA/Chile Trabajos extraordinarios altura cuerdas/CHILEMONTAÑA/Chile

2-M18

Show Guide Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-C50

Catálogo Oficial Expomin 2018

SIMMATRANS SA

205


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

Sistemas de evacuacion personal ignifugo/SKYLOTEC/Alemania Trabajos extraordinarios altura cuerdas/CHILEMONTAÑA/Chile Revision EPP de alturas/CHILEMONTAÑA/Chile Equipos arnes, casco, evacuador, cuerda/SKYLOTEC/Alemania Cascos para trabajos en alturas/SKYLOTEC/Alemania Sistemas anticaidas fijos y moviles/SKYLOTEC/Alemania Equipos de rescate alturas y confinados/SKYLOTEC/Alemania

Web Email

Descripción de Productos SKYOLOTEC, empresa familiar Alemana que desde 1947 ha fabricado productos de seguridad y rescate para trabajos en altura como arneses, cascos, cuerdas, evacuadores, mosquetones, etc. reconocida a nivel mundial, ahora está junto a CHILEMONTAÑA, con sus 25 años de experiencia outdoors se unen para brindarle al mercado industrial chileno una respuesta apropiada en seguridad personal en alturas. Empresas Representadas Empresa : SKYLOTEC Dirección : Im Muhlengrund 6-8 Ciudad : Neuwied País : Alemania Código postal : 56566 Teléfono : 56-2-22332988 Fax : 49-02-631968080 Email : info@skylotecchile.cl Web : www.skylotec.com

SLCE WATERMAKERS Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-C54

2-C32a

: Römerstr. 104 : Hamm : Alemania : +49-2381-96001 : +49-2381-960 234 : www.smtscharf.com : damir.martic@smtscharf.com

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

206

Descripción de Productos Sistemas de transporte Monorriel. Sistemas con rieles montados a piso. Carro Auxiliar para mantenimiento de Correas Transportadoras. Proyectos especiales de transporte. Marcos de Fortificación, en Perfil TH y GI. Jumbos Perforadores y Apernadores. LHDs y Dumpers (Baterías y Diesel). Vehículos utilitarios. Sizers. Harneros de Rodillos. Transportadores de Cadena

: Calle Nueva 1661-A, Huechuraba : Santiago : Chile : 56-2-227269801 : 56-2-227269810

1-K60

1-P10b

: Apoquindo 3000, piso 5, Las Condes : Santiago : Chile : 28207000

3-C60

: Av. Iquique 7272 - Los Pinares : Antofagasta : Chile : 56-55-2461200 : 56-55-2461200 : www.hytorcchile.com : m.rios@hytorc.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Llaves de Torque Hidraulicos, Naumaticos/HYTORC/Estados Unidos Cilindros y Bombas Hidraulicas/BVA/Estados Unidos Llaves de Impacto Neumaticas/ATP/Estados Unidos Gatas Neumohidraulicas/ESCO/Estados Unidos

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

3-G24 : Perez Valenzuela 1635 : Santiago : Chile : 56-2-228100444 : 56-2-melisa.riffo@sodexo.com;claudi : claudia.contreras.g@sodexo.com

Productos y Servicios Ofrecidos Alimentacion y Facility Management/SODEXO/Chile Administración de campamentos mineros/SODEXO/Chile Descripción de Productos Oferta de servicios que entregamos al mercado minero que son más de 100, divididos en las áreas de alimentación y facility management. Entre ellos, administración de campamentos mineros, mantención industrial, custodia, lavandería, hotelería y recreación en operaciones onshore y offshore. Todo, a través de una oferta integral, que cubre cada etapa del desarrollo de un sitio minero.

SODYCOR S.A. - GRUPO RYASA MX

Productos y Servicios Ofrecidos Sistemas de transporte Subte. por Rieles/SMT SCHARF/Alemania Marcos de Acero para Fortificación/BOCHUMER EISENHüTTE HEINZTMANN/Alemania Cargadores Frontales de Bajo Perfil -LHD/RDH/Canadá Jumbos de Perforación/RDH/Canadá Chancadores tipo Sizer/HAZEMAG/Alemania

Dirección Ciudad País Teléfono Fax

Dirección Ciudad País Teléfono

SODEXO

Descripción de Productos Desde hace casi 30 años SLCE Watermakers diseña, fabrica y vende equipamientos de desalinización por osmosis inversa, se apoya en componentes de gran calidad, de procesos de fabricación estrictos y una red mundial de agentes densa y eficaz que permiten a los usuarios aprovechar un nivel de calidad alta, tanto al nivel del material como del servicio.

SNF CHILE S.A.

SOCIEDAD NACIONAL DE MINERÍA

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Productos y Servicios Ofrecidos EQUIPAMIENTO DESALINIZACION OSMOSIS INVE/SLCE WATERMAKERS/ Francia

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Productos y Servicios Ofrecidos Floculantes, Coagulantes, Anticorrosivo./SNF , CHINA, FRANCIA, USA/China Reactivos/SNF , CHINA, FRANCIA, USA/Francia antipolvos, Antiespumantes/SNF , CHINA, FRANCIA, USA/China ayuda filtrantes, ayuda molienda/SNF , CHINA, FRANCIA, USA/Estados Unidos

SOCIEDAD RIOS Y CIA LTDA

: 149 Rue Salvador Dalí : 56850 Caudan : Francia : 33-2-97 838 888 : 33-2-97 838 333 : www.slce-watermakers.com : info@slce.com

SMT SCHARF

: www.snfchile.com : cacevedo@snf-chile.com

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-A02

: Almagro 970 : Los Angeles : Chile : 56-9-84185889 : 00000 : www.ryasa.com.mx : carmen.cid@sodycor.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Rodamientos,soportes,sellos./SKF/México Reductores y motorreductores/SEW/México Rodamientos de ingeniería/TIMKEN/México Rodamientos lineales/REXROTH/México Motores, reductores, soportes./ABB/México Sprocket, manejo de materiales, rodillos/MARTIN/México Cadenas de ingeniería/DIAMOND/México Correas poleas, acoplamientos/OPTIBELT/México Descripción de Productos SODYCOR S.A. empresa de GRUPO RYASA MX, es una empresa comercializadora de productos para la industria en general en el ramo de transmisión de potencia, ofreciendo productos de alta calidad y brindando un servicio confiable, cuenta con una red de sucursales a nivel nacional, ubicadas estratégicamente para solventar la demanda actual. Empresas Representadas Empresa : SEW EURODRIVE Dirección : Ave. Nogalar sur 107 col. Cuauhtémoc, San Nicolás de los Garza, N. L Ciudad : MONTERREY País: México


: TIMKEN : Ave. Nogalar sur 107 col. Cuauhtémoc, San Nicolás de los Garza, N. L Ciudad : MONTERREY País : México Código postal : 66450 Teléfono : 56-9-62068488 Fax : 000 Email : ventas@ryasa.com.mx Web : www.ryasa.com.mx Empresa : MARTIN Dirección : Ave. Nogalar sur 107 col. Cuauhtémoc, San Nicolás de los Garza, N. L Ciudad : Monterrey País : México Código postal : 66450 Teléfono : 56-9-62068488 Fax : 0000 Email : ventas@ryasa.com.mx Web : www.ryasa.com.mx Empresa Dirección

: OPTIBELT : Ave. Nogalar sur 107 col. Cuauhtémoc, San Nicolás de los Garza, N. L Ciudad : Monterrey País : México Código postal : 66450 Teléfono : 56-9-62068488 Fax : 000 Email : ventas@ryasa.com.mx Web : www.ryasa.com.mx Empresa Dirección

: REXROTH : Ave. Nogalar sur 107 col. Cuauhtémoc, San Nicolás de los Garza, N. L Ciudad : MONTERREY Código postal : 66450 Teléfono: 56-9-62068488 Fax: 0000 Email : ventas@ryasa.com.mx Web : www.ryasa.com.mx Empresa Dirección

: ABB : Ave. Nogalar sur 107 col. Cuauhtémoc, San Nicolás de los Garza, N. L Ciudad : MONTERREY Código postal : 66450 Teléfono : 56-9-62068488 Fax : 000 : ventas@ryasa.com.mx Email Web : www.ryasa.com.mx Empresa Dirección

: SKF : Ave. Nogalar sur 107 col. Cuauhtémoc, San Nicolás de los Garza, N. L : Monterrey Ciudad Código postal : 66450 Teléfono : 56-9-62068488 Fax : 0000 Email : ventas@ryasa.com.mx Web : www.ryasa.com.mx

SOLIDWORKS - DISEGNO 3D S.P.A. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-K32

: Huérfanos 1294 Of. 72, Santiago : Santiago : Chile : +56-2-28977669 : +56-2-28977669 : www.disegno3d.cl : marketing@disegno3d.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Software de diseño CAD en 3D/SOLIDWORKS/Estados Unidos Software CAM para chapa y robótica/ALMA/Francia Software CAM para maquinado CNC/CAMWORKS/Estados Unidos Automatización de diseño/DRIVEWORKS/Reino Unido Impresora 3D/SINDOH/Corea del Sur Descripción de Productos DISEGNO 3D S.P.A. es una empresa dedicada a proveer una solución com-

Empresas Representadas Empresa : SOLIDWORKS Dirección : 175 Wyman Street Ciudad : Waltham Estado : Massachusetts País : Estados Unidos Teléfono : 1-800-6939000 Fax : 1-781-8105088 Email : rollin.willis@3ds.com Web : www.solidworks.com Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: CAMWORKS : 15974 N. 77th Street #103 : Scottsdale : Arizona : Estados Unidos : 1-480-3670132 : 1-480-3670420 : inquiries@camworks.com : www.camworks.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: ALMA : 15, rue Georges Perec F-38400 : Saint-Martin-d'Hères : Isere : Francia : 33-476637620 : 33-476637620 : cathebras@alma.fr : www.almacam.com

Empresa Dirección

: SINDOH : Gu Seoul santo 2-dong 277-22 Seoul Seongdong esta manera santa 24 3 : Seúl : Corea del Sur : 02-464-3194 : 02-464-3194 : webmaster@sindoh.com : www.sindoh.com

Ciudad País Teléfono Fax Email Web

SOLTEX CHILE S.A. Dirección Ciudad País Teléfono Web Email

Exhibitors Alphabetical List

Empresa Dirección

Listado Alfabético de Expositores

pleta e innovadora de alta tecnología a nuestros clientes, abarcando todos los procesos empresariales, desde el diseño (CAD CAE), fabricación (CAM), gestión de información asociada a proyectos (PDM) y gestión integrada de procesos productivos (ERP).

2-H50

: Av. Victor Uribe 2260 : Santiago : Chile : 56-2-27304700 : www.soltex.cl : central@soltex.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Bombas centrífugas engranaje y diafragma/GORMAN-RUPP/Estados Unidos Bombas pozo profundo y tubería flexible/GRUNDFOS - TIPSA/Dinamarca Bombas de pistón para relaves y pastas/SCHWING BIOSET/Alemania Válvulas de bola cero fuga para slurries/VALVTECHNOLOGIES/Estados Unidos Válvulas de cuchillo servicios severos/CLARKSON - KEYSTONE/Estados Unidos Manguerotes para pulpas y slurries/COMPOSIT/Rusia Agitadores y mezcladores estáticos/EKATO MIXERS & AGITATORS/Alemania Presión, analítica, energía, UPS/AMETEK INSTRUMENTS/Estados Unidos Densímetro NO NUCLEAR para slurries/ULTIMO/Estados Unidos Variadores, partidores suaves, equipos/CESKAT SYSTEMS/Chile Descripción de Productos Soltex, presentará las últimas tecnologías para manejo de fluidos, equipos de proceso, instrumentación y control industrial, destacando sus nuevas líneas LG Chem, membranas para desalación de alto rendimiento, mangueras Composit de alta resistencia para el transporte de pulpas y slurries, densímetro no nuclear Ultimo para slurries y líquidos, entre otras que se suman sus líneas tradicionales. Empresas Representadas Empresa : GORMAN-RUPP SELF PRIMING CENTRIFUGAL PUMPS Ciudad : Mansfield Estado : Ohio País : Estados Unidos Teléfono : 56-2-227304700 Email : bombas@soltex.cl Web : www.gormanrupp.com Empresa

: GRUNDFOS DEEP WELL & UL/FM FIRE PUMPS

Show Guide Expomin 2018

: 66450 : 59-9-62068488 : 0000 : ventas@ryasa.com.mx : www.ryasa.com.mx

Catálogo Oficial Expomin 2018

Código postal Teléfono Fax Email Web

207


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

208

Ciudad País Teléfono Email Web

: Bjerringbr : Dinamarca : 56-2-227304700 : bombas@soltex.cl : www.grundfos.com

Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email Web

: PEERLESS ANSI PROCESS PUMPS : Indianapolis : Indiana : Estados Unidos : 56-2-227304700 : bombas@soltex.cl : www.peerlesspump.com

Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email Web

: TIPSA - TUBERIA FLEXIBLE PARA POZOS PROFUNDOS Y MANGUERAS INDUSTRIALES : Barcelona : Catalunya : España : 56-2-227304700 : bombas@soltex.cl : www.tipsa.com

Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email Web

: PULSAFEEDER METERING PUMPS : Rochester : New York : Estados Unidos : 56-2-227304700 : bombas@soltex.cl : www.pulsa.com

Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email Web

: ARO - INGERSOL RAND PNEUMATIC DIAPHRAGM PUMPS : Bryan : Ohio : Estados Unidos : 56-2-227304700 : bombas@soltex.cl : www.arozone.com

Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email Web

: VERDERFLEX PERISTALIC HOSE & TUBE PUMPS : Wakefield : West Yorkshire : Inglaterra : 56-2-227304700 : bombas@soltex.cl : www.verderflex.com

Empresa Ciudad País Teléfono Email Web

: PCM PROGRESSIVE CAVITY PUMPS : Levallois-Perret : Francia : 56-2-227304700 : bombas@soltex.cl : www.pcm.eu

Empresa Ciudad País Teléfono Email Web

: COMPOSIT WEAR RESISTANT RUBBER HOSES : Kursk : Rusia : 56-2-227304700 : bombas@soltex.cl : http://en.composit.net/

Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email Web

: SCHWING BIOSET HYDRAULIC PISTON MINING PUMPS : Somerset : Wisconsin : Estados Unidos : 56-2-227304700 : bombas@soltex.cl : www.schwingbioset.com

Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email Web

: NOV - NATIONAL OILWELL VARCO PUMPS : Houston : Texas : Estados Unidos : 56-2-27304700 : bombas@soltex.cl : www.nov.com

Empresa Ciudad Estado País Teléfono

: SUPAVAC SLURRY MANAGEMENT SYSTEMS : Cabololture : Queensland : Australia : 56-2-227304700

Email Web

: bombas@soltex.cl : www.supavac.com

Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email Web

: BLACKMER SLIDING-VANE PUMP & RECIPROCATING COMPRESSORS : Gran Rapids : Michigan : Estados Unidos : 56-2-+56227304789 : bombas@soltex.cl : www.blackmer.com

Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email Web

: MAPNER BLOWERS & LOW PRESSURE COMPRESSORS : Astigarraga : País Vasco : España : 56-2-227304700 : bombas@soltex.cl : www.mapner.com

Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email Web

: CLARKSON VALVES & KNIFE GATES : Reno : Nevada : Estados Unidos : 56-2-27304700 : valvulas@soltex.cl : www.knifegate.com

Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email Web

: VALVTECHNOLOGIES SLURRY VALVES : Houston : Texas : Estados Unidos : 56-2-227304700 : valvulas@soltex.cl : www.valv.com

Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email Web

: KEYSTONE INDUSTRIAL PROCESS BUTTERFLY VALVES : Houston : Texas : Estados Unidos : 56-2-27304700 : valvulas@soltex.cl : www.keystonevalves.com

Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email Web

: CALDERA ENGINERING CERAMIC CHOKES : Provo : Utah : Estados Unidos : 56-2-227304700 : valvulas@soltex.cl : www.calderaengineering.com

Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email Web

: CONTINENTAL RUPTURE DISC CORPORATION (CDC) : Liberty : Missouri : Estados Unidos : 56-2-227304700 : valvulas@soltex.cl : www.contdisc.com

Empresa Ciudad País Teléfono Email Web

: AUMA ELECTRIC ACTUATORS : Mülheim : Alemania : 56-2-227304700 : valvulas@soltex.cl : www.auma.com

Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email Web

: ASCO NUMATICS SOLENOID VALVES : Waller : Texas : Estados Unidos : 56-2-227304700 : valvulas@soltex.cl : www.ascovalve.com

Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email Web

: HAYWARD PLASTIC VALVES : Clemmons : North Carolina : Estados Unidos : 56-2-227304700 : valvulas@soltex.cl : www.haywardindustrial.com


Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email Web

: KITZ VALVES : Stafford : Texas : Estados Unidos : 56-2-227304700 : valvulas@soltex.cl : www.kitzus-kca.com

Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email Web

: GROTH SAFETY TANKS VENTS & VALVES CORP : Houston : Texas : Estados Unidos : 56-2-227304700 : valvulas@soltex.cl : www.grothcorp.com

Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email Web

: GO SWITCH & TOPWORX VALVE POSITION SENSING : Louisville : Kentucky : Estados Unidos : 56-2-227304700 : valvulas@soltex.cl : www.topworx.com

Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email Web

: ANDERSON GREENWOOD - CROSBY PRESSURE RELIEF VALVES : HOUSTON : Texas : Estados Unidos : 56-2-227304700 : valvulas@soltex.cl : www.crosbyvalves.com

Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email Web

: NEOTECHA CORROSIVE APPLICATION VALVES : Houston : Texas : Estados Unidos : 56-2-227304700 : valvulas@soltex.cl : www.neotacha.com

Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email Web

: BIFFI & MORIN VALVES ACTUATORS : Houston : Texas : Estados Unidos : 56-2-227304700 : valvulas@soltex.cl : https://biffi.it/en-us

Empresa País Teléfono Email Web

: SIEMENS INSTRUMENTS & ANALYZERS : Alemania : 56-2-227304700 : instrumentos@soltex.cl : www.siemens.com

Empresa Ciudad País Teléfono Email Web Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email

Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email Web Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email Web

: UNIVERSAL FLOW MONITORS (UFM) : Hazel Park : Michigan : Estados Unidos : 56-2-227304700 : instrumentos@soltex.cl : www.flowmeters.com : AMETEK U.S. GAUGE & CALIBRATION INSTRUMENTS : Horsham : Pensilvania : Estados Unidos : 56-2-227304700 : instrumentos@soltex.cl : www.usgauge.com

Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email Web

: MAGNETROL & ORION LEVEL TRANSMITTERS & CONTROLS : Aurora : Illinois : Estados Unidos : 56-2-227304700 : instrumentos@soltex.cl : www.magnetrol.com

Empresa Ciudad País Teléfono Email Web

: SIEMENS ULTRASONIC FLOWMETERS : Munich : Alemania : 56-2-227304700 : instrumentos@soltex.cl : www.controlotron.com

Empresa Ciudad País Teléfono Email Web

: K-PATENTS PROCESS REFRACTOMETERS : Oy : Finlandia : 56-2-227304700 : instrumentos@soltex.cl : www.k-patents.com

Empresa Ciudad Estado Teléfono Email Web

: ULTIMO NON NUCLEAR DENSITY METER : Scituate : Rhode Island : 56-2-227304700 : instrumentos@soltex.cl : www.ultimompd.com

Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email Web

: LASER TECHNOLOGY LEVEL SENSORS & SPEED GUNS : Centennial : Colorado : Estados Unidos : 56-2-227304700 : instrumentos@soltex.cl : www.lasertech.com

Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email Web

: DWYER MERCOID FIELD INSTRUMENTS : Michigan City : Indiana : Estados Unidos : 56-2-227304700 : instrumentos@soltex.cl : www.dwyer-inst.com

Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email Web

: ASD-MALVERN PANALYTICAL V-NIR SPECTROMETERS & MINERAL ANALYZERS : Boulder : Colorado : Estados Unidos : 56-2-227304700 : instrumentos@soltex.cl : www.asdi.com

: METTLER TOLEDO ANALYTICAL INSTRUMENTS : Greifensee : Suiza : 56-2-227304700 : instrumentos@soltex.cl : www.mt.com

Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email Web

: SENSORTECH MOISTURE MEASUREMENT & CONTROL : Oxnard : California : Estados Unidos : 56-2-227304700 : instrumentos@soltex.cl : www.sensortech.com

: AMETEK PROCESS INSTRUMENTS : Pittsburgh : Pensilvania : Estados Unidos : 56-2-+56227304789 : instrumentos@soltex.cl

Empresa Ciudad Estado País Teléfono

: PYROMATION TEMPERATURE SENSORS : Fort Wayne : Indiana : Estados Unidos : 56-2-227304700

Exhibitors Alphabetical List

: SAUNDERS DIAPHRAGM VALVES : Cincinnati : Ohio : Estados Unidos : 56-2-227304700 : valvulas@soltex.cl : www.saundersvalves.com

: www.ametekpi.com

Listado Alfabético de Expositores

Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email Web

Web

Show Guide Expomin 2018

: DFT SILENT CHECK VALVES : Exton : Pensilvania : Estados Unidos : 56-2-227304700 : valvulas@soltex.cl : www.dft-valves.com

Catálogo Oficial Expomin 2018

Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email Web

209


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

Email Web Empresa

: RAE SYSTEMS & BW TECHNOLOGIES BY HONNEYWELL GAS DETECTORS Ciudad : Lincolnshire Estado : Illinois País : Estados Unidos Código postal : 8710022 Teléfono : 56-2-227304700 Email : instrumentos@soltex.cl Web : www.honeywellanalytics.com Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email Web

: MOORE HAWK FIELD DEVICE COUPLERS & POWER SUPPLIES : North Hills : California : Estados Unidos : 56-2-227304700 : instrumentos@soltex.cl : www.moorehawke.com

Empresa Ciudad País Teléfono Email Web

: OPSENS FIBER OPTIC SENSING TECHNOLOGIES : Quebec : Canadá : 56-2-227304700 : instrumentos@soltex.cl : www.opsens-solutions.com

Empresa Ciudad País Teléfono Email Web

: SCHMERSAL PULL CORD & CONVEYOR INSTRUMENTS : Wuppertal : Alemania : 56-2-227304700 : instrumentos@soltex.cl : www.schmersal.com

Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email Web

: USI POWER-DONUT WIRELESS DYNAMIC LINE RATING SYSTEMS : Armonk : New York : Estados Unidos : 56-2-2 : control@soltex.cl : www.usi-power.com

Empresa Ciudad País Teléfono Emai Web

: CONTROL TECHNIQUES VARIABLE SPEED DRIVES : Newton : Inglaterra : 56-2-227304700 l: control@soltex.cl : www.controltechniques.com

Empresa

: SIEMENS RUGGEDCOM RUGGED COMMUNICATIONS EQUIPMENT : Concord : Ontario : Canadá : 56-2-227304700 : control@soltex.cl : www.ruggedcom.com

Ciudad Estado País Teléfono Email Web

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

Empresa

210

: instrumentos@soltex.cl : www.pyromation.com

Ciudad Estado País Teléfono Email Web

: AMETEK POWER INSTRUMENTS & SOLID STATE CONTROLS UPS : Rochester : New York : Estados Unidos : 56-2-227304700 : control@soltex.cl : www.ametek.com

Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email Web

: HANNAY CABLE & HOSE REELS : Westerlo : New York : Estados Unidos : 56-2-227304700 : bombas@soltex.cl : www.hannay.com

Empresa Ciudad País Teléfono Emai Web

: ELAFLEX - MANN-TEK REFUELING EQUIPMENT : Hamburg : Alemania : 56-2-227304700 l: bombas@soltex.cl : www.elaflex.de

Empresa

: LIQUID CONTROLS OIL & GAS FLOWMETERS AND ACCESORIES

Ciudad Estado País Teléfono Email Web

: Lake Bluff : Illinois : Estados Unidos : 56-2-2 : bombas@soltex.cl : www.lcmeter.com

Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email Web

: GPI - FLOMEC OVAL GEAR & TURBINE FLOW METERS : Wichita : Kansas : Estados Unidos : 56-2-227304700 : bombas@soltex.cl : www.medidoresgpi.com/

Empresa Ciudad País Teléfono Email Web

: EKATO MIXERS & AGITATORS : Schopfheim : Alemania : 56-2-227304700 : proceso@soltex.cl : www.ekato.com

Empresa Ciudad País Teléfono Email Web

: DURCO TUBULAR & PRESSURE LEAF FILTERS AND PRESSES FILTERS : North Tonawanda : Estados Unidos : 56-2-227304700 : proceso@soltex.cl : www.durcofilters.com

Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email Web

: STATIFLO STATIC MIXERS : Macclesfield : Cheshire : Inglaterra : 56-2-227304700 : proceso@soltex.cl : www.statiflo.com

Empresa Ciudad Estado Teléfono Email Web

: OILCO LOADING ARM LIQUID HANDLING SYSTEMS : South Brunswick : New Jersey : 56-2-227304700 : bombas@soltex.cl : www.oilco-usa.com

Empresa

: LG-CHEM NANOCOMPOSITE REVERSE OMOSIS MEMBRANES : Los Angeles : California : Estados Unidos : 56-2-227304700 : bombas@soltex.cl : www.lgwatersolutions.com

Ciudad Estado País Teléfono Email Web Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email Web

: PALL FILTRATION, SEPARATION & PURIFICATION SYSTEMS : Port Washington : New York : Estados Unidos : 56-2-227304700 : proceso@soltex.cl : www.pall.com

Empresa Ciudad Estado País Teléfono Email Web

: MPI MAGNETS & MATERIAL HANDLING SOLUTIONS : Detroit : Michigan : Estados Unidos : 56-2-227304700 : bombas@soltex.cl : www.mpimagnet.com

SOLUCIONES TECNOLOGICAS AVANZADAS Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-H06

: Román Díaz 462, Providencia : Santiago : Chile : 56-2-22359928 : 56-2-22359928 : milton.valenzuela@stalab.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Chancador de mandibulas, Pulverizador/RETSCH GMBH/Alemania Analizador elemental C-N-S/ELTRA GMBH/Alemania Divisor de muestras, balanzas analiticas/RETSCH/Alemania Distribuciòn de tamaño y forma particula/HORIBA/Japón


Productos y Servicios Ofrecidos Acorga, Aero Promoter, Aerofroth/CYTEC/Estados Unidos Descripción de Productos líder mundial en minería, especialistas en reactivos, productos químicos basados en fosfina y tecnología de estabilización UV. Colectores, espumantes, extractantes.

Dirección Ciudad País Teléfono Web Email

2-M54 : General Gonzalez Balcarce 2061 : Santiago : Chile : 56-2-232036100 : www.somacorchile.cl : cpizarro@somacorchile.cl

Descripción de Productos Control de Acceso Vigilancia y Protección Industrial Televigilancia /DRONES Aseo de oficinas y recintos Manejo integral de residuos domésticos e industriales Aseo a Plantas Mineras e Industriales Operación de Maquinaria Pesada Monitoreo y Operación de Pilas de Lixiviación Despegue, terminación y armado de Cátodos Desborre y Mantenimiento de celdas electrolíticas Lavandería Industrial

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Rua Garcia Redondo 59 : Rio De Janeiro : Brasil : 55-21-38992064 : 55-21-38992064 : www.sondadril.com.br : andre.mattos@sondadril.com.br

Descripción de Productos Cables y accesorios Industriales Mineros

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-J54a

: Lugar Paraje Cartabona 12(Santa Maria Del Aguila) : Ejido, El : España : 0034-950-405600 : 0034-950-580233 : www.sotrafa.com : marketing@sotrafa.com

1-F14

: One Southwire Dr. : Carrolton : Estados Unidos : 1-404-4329376 : fernando.susach@southwire.com

SPLIT ENGINEERING - JKTECH SMI

Descripción de Productos Martillos y Bits de Perfuración DTH Martillos y Bits Circulación Reversa Maquinas de Perfuración y Sondaje

Productos y Servicios Ofrecidos Geomembrana PEBD/ALVATECH 5002/España Geomembrana PEBD Estructurada/ALVATECH FIX/España Geomembrana Baja Densidad/ALVATECH LLDPE/España Geomembrana Muy Baja Densidad/ALVATECH VLDPE/España

Descripción de Productos MARTILLOS DE PERFORACION DTH, RC BIT DE PERFORACION DTH, RC SITEMAS DE ENTUBACION SIMULTANEA PARA POZO DE AGUA TRICONOS SELLADOS BARRAS DE PERFORACION DTH, RC ADAPTADORES Y REPUESTOS

Dirección Ciudad País Teléfono Email

Productos y Servicios Ofrecidos Martillos y Bits de Perfuracion DTH/SONDADRIL/Brasil Martillos y Bits Circulacion Reversa/SONDADRIL/Brasil Maquinas de Perfuracion y Sondaje/SONDADRIL/Brasil

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Productos y Servicios Ofrecidos MARTILLO DE PERFORACION DTH, RC/SM/Corea del Sur BIT DTH, RC/SM/Corea del Sur BIT DE ENTUBACION SIMULTANEA/ROBIT/Finlandia TRICONOS/SM/Corea del Sur BARRAS DTH, RC/SM/Chile CASING PARA ENTUBADO SIMULTANEO/SM/Corea del Sur ADAPTADORES DTH, RC/SM/Chile

SOUTHWIRE CO. LTD

1-B82

SOTRAFA - GEOMEMBRANAS ALVATECH

: Santa Teresa De Tango 2269, San Bernardo : Santiago : Chile : 56-2-25848313 : 56-2-25848313 : www.southminingsupply.cl : vgrau@southminingsupply.cl

Empresas Representadas Empresa : ROBIT Dirección : VIKKINIITYNTIE 9 Ciudad : LEMPAALA País : Finlandia Teléfono : 35-83-31403400 Fax : 35-83-31403400 Email : robit@robitgroup.com

Productos y Servicios Ofrecidos Seguridady Protección Industrial/SOMACOR/Chile Mantención Integral/SOMACOR/Chile

SONDADRIL

1-J02

Exhibitors Alphabetical List

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Las Dalias 2718, Macul : Santiago : Chile : 56-2-25607900 : 56-2-25607902 : www.solvay.com : mirtha.contreras@solvay.com

SOMACOR

SOUTH MINING SUPPLY

1-E18

: Avenida Providencia 1208 - Oficina 2104 : Santiago : Chile : 56-22-5978200 : 56-22-5978200 : www.spliteng.com : rfuentealba@spliteng.com

Productos y Servicios Ofrecidos Sistema Análisis Fragmentación en Palas/SHOVELCAM™/Estados Unidos Sistema Análisis Fragmentación en Correa/SPLIT-ONLINE®/Estados Unidos Análisis de Fragmentación en Pilas/SPLIT-DESKTOP®/Estados Unidos Caracterización de Macizos Rocosos/SPLIT-FX®/Estados Unidos Diseño,Simulación y Análisis Voladuras/JKSIMBLAST®/Australia Diseño-Optimizacion Circuito Conminucion/JKSIMMET®/Australia Diseño-Optimizacion Circuito Flotacion/JKSIMFLOAT®/Australia Diseño-Optimizacion Circuito Conminucion/JKSIMMET®/Australia Diseño,Simulación y Análisis Voladuras/JKSIMBLAST®/Australia Mine to Mill®/JKTECH SMI/Australia Descripción de Productos Desde 1997, Split Engineering ha suministrado Sistemas, Software y Servicios para la industria minera, liderando el suministro de aplicaciones de medición de tamaño de roca en cada etapa del proceso de conminución JKTech brinda servicios a la industria minera, incluyendo la consultoría en geometalurgia, minería y procesamiento de minerales; ademas del desarrollo y venta de software especializados.

Show Guide Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-G54

Catálogo Oficial Expomin 2018

SOLVAY

Descripción de Productos ALVATECH 5002 esta especialmente desarrollado para aplicaciones como: Impermeabilización de embalses, lagos, depósitos, canales, plantas para tratamiento de aguas. Vertederos, estercoleros, túneles, carreteras, plataformas y reservas de minerales.

Listado Alfabético de Expositores

Descripción de Productos Equipamiento para preparaciòn de muestras de laboratorio para analisis fisico quimico y distribuciòn de tamaño de particulas. Analizador Elemental Eltra. Tamizadores y tamices analiticos.

211


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

SPRUNG INSTANT STRUCTURES Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

2-K08a

: P.O. Box 62 : Aldersyde : Canadá : 403-601-2292 : 403-601-4833 : pablo.noriega@sprung.com

Productos y Servicios Ofrecidos Estructuras de Membrana Tensada/SPRUNG STRUCTURES/Estados Unidos Descripción de Productos Sprung Instant Structures es el inventor de las estructuras de membrana tensada una alternativa de construcción de Ingenieria avanzada, rapida y relocalizable.

SSAB Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-G50 : Avda. Amercio Vespucio 551, Quilicura : Santiago : Chile : 56-2-2963 3580 : 56-2-29633585 : www.ssab.cl : jlillo@ssab.com

Dirección Ciudad País Fax Web Email

Descripción de Productos SSAB, empresa multinacional sueca y líder mundial en la fabricación de aceros considerados entre los más resistentes del mundo. SSAB tiene oficinas de ventas y comercializa sus productos en más de 50 países alrededor del mundo. El acero de alta resistencia producido por SSAB se caracteriza por poseer una inigualable combinación de dureza y tenacidad.

Dirección Ciudad País Teléfono Web Email

1-A24

: Luis Galvani Mza.I Lt. 22 Ate : Lima : Perú : 00-00-51 3261420 : www.staffrepresentacionessa.com : javier.ortega@staff.com.pe

Productos y Servicios Ofrecidos Servicio de mecanizado de alta precisión/STAFF/Perú Fabricación de repuestos en serie/STAFF/Perú Todo tipo de material y diseño complejo./STAFF/Perú ACEITE DE CORTE (DELTACOR TB2)/DELTA/España Descripción de Productos Producto:DELTACOR TB-2;refrigerante soluble de alta tecnología, desarrollados a partir de aditivos que se ajusta a la exigencia del mecanizado de todo tipo de metales. SERVICIO:Ofrecemos un servicio integral, abarcando en forma total o parcial las distintas etapas de un proceso de producción,se pueden resumir en mecanizado de alta precisión.Se diseñan mediante el uso de software como CAD, CAM,CNC.

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

212

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: 501 North West Stret : Jackson : Estados Unidos : 56-9-335 6378 : 56-9-335 6378 : www.mississippi.org : odiaz@mississippi.org

2-G52

2-A40

: Berggarten 1 : Siershahn : Germania : 2623-600-513 : www.steuler-kch.com : alberto.matos@steuler-kch.com

Productos y Servicios Ofrecidos acid resístant/STEULER-KCH/Germania refractories for/STEULER-KCH/Germania high temperature/STEULER-KCH/Germania acid resistant/STEULER-KCH/Germania glass fibre reinforced/STEULER-KCH/Germania acid resistant/STEULER-KCH/Germania Descripción de Productos STEULER-KCH es un proveedor completo de revestimientos industrials y desarrolla soluciones convincentes para la industria minera, la industria química y para plantas de procesamiento de acero. Los revestimientos refractarios así como los equipos de proceso, contenedores o sistemas de tuberías hechos de termoplásticos o otros materiales plásticos son, por lo tanto, otras áreas comerciales. Empresas Representadas Empresa : STEULER CHILE SPA. Dirección : 2155 Av. Nueva Providencia, Torre B Of. 1002 Ciudad : Santiago de Chile País : Chile Casilla : 7510161 Teléfono : +49-2623-600382 Fax : +49-2623-600-623 Email : alberto.matos@steuler-kch.com Web : www.steuler-kch.com

STM Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Empresas Representadas Empresa : PRODCUTOS DELTA S,A,U Dirección : C/ Caracas, 29-31 Ciudad : BARCELONA País : España Código postal : 28010 Teléfono : 00-34-933458900 Fax : 00-34-933458958 Email : delta@productosdelta.com Web : www.productosdelta.com

STATE OF MISSISSIPPI, USA

Descripción de Productos El Estado de Mississippi cuenta con un importante grupo de compañías que fabrican y desarrollan soluciones, equipos, tecnología y servicios para la Minería y otras industrias. La Autoridad de Desarrollo Económico del Estado de Mississippi, cuenta con una oficina en Chile, que promueve el intercambio comercial entre las empresas de Mississippi y Sud América. www.mississippi.org

STEULER-KCH GMBH

Productos y Servicios Ofrecidos Chapa antidesgaste/HARDOX/Suecia

STAFF REPRESENTACIONES S.A.

Productos y Servicios Ofrecidos Bombas y sistemas de bombeo/FAST FLOW PUMPS/Estados Unidos Cable coaxial, tecnología inalámbrica/TRILOGY COMMUNICATIONS INC./ Estados Unidos Fabricante de camiones de carga pesada/TAYLOR MACHINE WORKS INTL./Estados Unidos Válvulas industriales/ITT ENGINEERED VALVES/Estados Unidos Productos para absorción,biorremediación/KENGRO CORPORATION/ Estados Unidos Consultoría Ambiental/ENVIRONMENTAL MANAGEMENT PLUS/Estados Unidos Sistemas de Seguridad/SANJO SECURITY SYSTEMS INC./Estados Unidos

1-H18 : Alfredo Barros Errázuriz 1953, Ofc. 306, Providencia : Santiago : Chile : 56-2-2887 1000 : 56-2-2887 1099 : www.stmcorp.cl : cvillalobos@stmcorp.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Cintas Transportadoras InPlant Conveyors/STM/Chile Alimentadores de Cinta (Belt Feeders)/STM/Chile Chutes y Tolvas (Hoppers) para Traspasos/STM/Chile Stackers y Correas Móviles Grasshoppers/STM/Chile Carros Trippers y mesas móviles Shuttles/STM/Chile Overland Conveyors/STM/Chile Montaje propio o Supervisión de Montaje/STM - IPM/Chile Repotenciamiento Sistemas de Transporte/STM - IPM/Chile Mantenimiento Integral Planta/STM - IPM/Chile Overhaul y Retrofit de Chancadores/STM - IPM/Chile Descripción de Productos Nuestros productos: Correas Transportadoras Alimentadores


Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Productos y Servicios Ofrecidos GyroMaster Solid State/SPT/Suecia GyroTracer Directional/SPT/Suecia Gyro RigAligner/SPT/Suecia GyroLogic/SPT/Suecia MagCruiser/SPT/Suecia Universal Calibration Stand/SPT/Suecia

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-G78

: room.825 8 floor NO.196 zhengyang road chengyang district Qingdao city : qingdao : China : 86-532-66569182 : 86-532-66569132 : sales@sudabuttfusion.com

Descripción de Productos HDPE butt fusion welding machine hdpe butt welding machine hdpe butt welder thermofusion welding machine electrofusion welding machine hdpe fittings electrofusion fittings

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

2-L30j

Descripción de Productos Bombas de alto rendimiento que ofrecen soluciones de vanguardia para soluciones de bombeo estándar, configuradas y de ingeniería adaptadas a sus necesidades específicas.

3-G10 : Obispo Umaña 1547 - Estación Central : Santiago : Chile : +56-2-25800080 : +56-21234-recepción@sunsa.cl : recepcion@sunsa.cl

SUPERIOR TANK CO., INC.

2-B80

: 9500 Lucas Ranch Road : Rancho Cucamonga : Estados Unidos : 909-912-0580 : 909-912-0585 : www.superiortank.mx : marketing@superiortank.com

Descripción de Productos Superior Tank Company, diseña la ingeniería necesaria y realiza la fabricación de tanques atornillados de acero al carbón, para el almacenamiento de agua. Nuestros tanques pueden entregarse en todo el mundo, con capacidades que varían entre un rango de 4,000 a 2,500,000 de galones, y los instalamos en 1/3 del tiempo que otros tanques.

SUPERLIT GRP PIPES AND FITTINGS

Productos y Servicios Ofrecidos Bombas/SULZER/Chile Agitadores/SULZER/Chile

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

Empresas Representadas : SUNWORK PROTECCIÓN SOLAR PROFESIONAL Empresa Dirección : Alfredo Barros Errázuriz 1900 : Santiago Ciudad : Chile País : 56-2-23659615 Teléfono : 56-2-23659615 Fax Email : isis.sepulveda@deutschepharma.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Tanques atornillados de acero al carbón/SUPERIOR TANK CO., INC./ Estados Unidos Tanques para protección contra incendios/SUPERIOR TANK CO., INC./ Estados Unidos

: Luis Carrera 1289, Of. 304, Vitacura : Santiago : Chile : 56-2-23727910 : 56-2-23727910 : karina.cedeno@sulzer.com

SUN S.A.

: Alfredo Barros Errázuriz 1900 Ofc. 101 : Santiago : Chile : 56-2-2365 9615 : 56-2-23659615 : www.sunwork.cl : isis.sepulveda@deutschepharma.cl

Descripción de Productos sunwork protección solar profesional, es una completa línea de fotoprotección que ayuda a disminuir efectivamente el daño provocado por la exposición prolongada de los trabajadores a la radiación ultravioleta. sunwork cumple más allá de la normativa, ya que otorga una muy alta protección uvb y uva, RSF 96%, ayuda a proteger el adn celular y de la inmunosupresión inducida por la radiación uv.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Productos y Servicios Ofrecidos butt fusion welding machine/SUDA/China thermofusion welding machine/SUDA/China HDPE FITTINGS, ELECTROFUSION FITTINGS/SUDA/China

SULZER BOMBAS CHILE LIMITADA

1-J14

Productos y Servicios Ofrecidos Protección Solar Profesional/SUNWORK/Chile

Descripción de Productos Tecnología de vanguardia precisa para la perforación direccional y medición de trayectoria a altas temperaturas y presiones, que miden de forma continúa y no son afectados por los magnetismos del terreno.

SUDA PLASTIC PIPE MACHINERY

SUNWORK PROTECCIÓN SOLAR PROFESIO

Exhibitors Alphabetical List

: Domherrevägen 11 : Sollentuna : Suecia : 46-8590-73310 : 46-8590-73155 : http://www.stockholmprecisiontools.com : christian@sptab.com

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

3-J56

: Calle Brailei Nr.15, 120118 Buzau : Buzau : Rumania : 3-4-643104878 : 4-213110757 : marin.garcia@superlit.eu

Productos y Servicios Ofrecidos SUPERLIT GRP PIPES AND FITTINGS/SUPERLIT/Rumania Descripción de Productos Superlit opera desde 1961 como uno de los mayores fabricantes de tuberías de PRFV. Fabrica tuberías con un rango comprendido entre los 250mm4000mm, con rigideces entre 2500 y 10000, y las presiones entre 1 y 32 bares (40 bares bajo demanda). También cuenta con controles de calidad a nivel internacional (ISO 9001, 14001, OHSAS 18001, ASTM, EN o AWWA), garantizando una vida útil de 50 años.

Show Guide Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-K06

Catálogo Oficial Expomin 2018

STOCKHOLM PRECISION TOOLS

Descripción de Productos SUN S.A. tiene más de 25 años en el mercado, entregando productos y servicios a base de Peróxido de hidrógeno. Desarrollamos soluciones de oxidación avanzada para la minería. Para el suministro, poseemos capacidad de respuesta, confiabilidad y cobertura en todo el país y una alianza estratégica con SOLVAY Peróxidos do Brasil. SUN S.A. es innovación sustentable para la industria.

Listado Alfabético de Expositores

Productos y Servicios Ofrecidos Peróxido de Hidrógeno/SUN S.A./Chile

Overland Conveyors Correas de Alta Pendiente Equipos Móviles Ingeniería de circuitos de manejo de materiales y fabricación Rediseño y repotenciamiento de equipos Estudios de traspaso y Modelamiento DEM Mejoras operacionales Proyectos EPC (Ingeniería, Suministro y Montaje) Servicio integral de mantenimiento

213


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

SUPERPOWER HARDFACING Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-A76

: El Juncal 090-B Quilicura : Santiago : Chile : +56-2-32247897 : +56-2-32247897 : www.cfhchile.cl : pmartinez@cfhchile.cl

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Productos y Servicios Ofrecidos Aceros y materiales Antidesgaste/SUPERPOWER/Chile Transformadores/INDUSUL/Brasil Cubre correas, raspadores y camas de imp/CFH/Chile

SUMINISTROS DE REPUESTOS Y ACCESORIOS LM LTDA./ SURAC

3-J10

: Panamericana Norte 5281 : Santiago : Chile : 56-2-4146500 : gcomercial@surac.cl

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

2-h42d

Descripción de Productos SMI-ICE-Chile is a Research Center of The University of Queensland, Australia, which aims to deliver demonstrable benefits to the Chilean people and its economy. It is a Center co-funded through Corfo’s International Center of Excellence Program providing innovations in research and technology transfer for application across the life cycle of the mining industry.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-D26

: PO Box 2688 : Krugersdorp : Sudáfrica : 011-668-4600 : 011-668-4619 : info@swagefest.com

Descripción de Productos Swagefast is an OEM Supplier specialising in Fasteners, Specialised Fasteners (Swagebolts and Collars) and relevant Tooling.

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

214

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

TAIGU TIANHE PIPE INDUSTRY

1-E70

: No.8, Dizang'an, Taiyuan : Taiyuan : China : 86-351-4165002 : 86-351-4040962 : market@syigroup.com

Productos y Servicios Ofrecidos Pipeline/SYI/China Weld Equipment/SYI/China Valves/SYI/China Castings and Forgings/SYI/China Descripción de Productos Pipeline, Castings, Forgings, Products supplier, such as Pipes, Fittings, Valves, Pully, and so on.

1-E75

: Shagou Village, Hucun Town, Taigu : Jinzhong : China : 86-0354-6322222 : 86-0354-6320000 : 421924729@qq.com

Productos y Servicios Ofrecidos Malleable iron pipe fittings/TH/China Grooved iron pipe fittings/TH/China Descripción de Productos We mainly make the malleable iron pipe fittings and the grooved iron pipe fittings. Products are FM approved and UL listed.

TAIM WESER Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Productos y Servicios Ofrecidos Industrial Fasteners for Mining/SWAGEFAST/Sudáfrica Industrial Fasteners for Railway/SWAGEFAST/Sudáfrica Industrial Fasteners for Solar/SWAGEFAST/Sudáfrica

SYI FOUNDRY, SYI PIPELINE

Descripción de Productos Symeo presentará sensores robustos y precisos de radar LPR® sin mantenimiento para la medición de largas distancias, la posicionamiento y el aviso de collisiones para grúas y vehículos. Procesos optimizados: Extracción de materias primas Manipulación de material a granel Procesos de carga Beneficios: Procesos operativos eficientes Aumento de productividad Seguridad de los equipos

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: Avda. Apoquindo 2929, Oficina 301, Piso 3 : Las Condes : Chile : 56-2-23079710 : 56-2-23079710 : contacto@smiicechile.cl

SWAGEFAST

: Prof.-Messerschmitt-Str. 3 : Neubiberg : Germania : 49-89-66077960 : 49-89-6607796190 : www.symeo.com : sales@symeo.com

T

Descripción de Productos Repuestos para maquinaría de tierra

SUSTAINABLE MINERALS INSTITUTE

2-A06

Productos y Servicios Ofrecidos Posicionamiento de grúas y vehículos/LPR®-1D24 RADAR SENSOR/Germania Sistema anticolisión fiable para gruás/LPR®-1DXI RADAR SENSOR/Germania

Descripción de Productos Aceros antidesgaste, Planchas Bimetálicas alto cromo. Transformadores tipo seco, baja y media tensión. Accesorios para correas transportadoras.

Dirección Ciudad País Teléfono Email

SYMEO GMBH

2-L55

: Carretera Castellón Km. 6,3, PG. Ind. La Cartuja : Zaragoza : España : 00-34-976500006 : 00-34-976500028 : www.taimweser.com : jmpueyo@taimweser.com

Productos y Servicios Ofrecidos Apiladoras, recogedoras, rotopalas/TAIM WESER/España Sistemas de transporte por banda/TAIM WESER/España Grúas puente y grúas pórtico/TAIM WESER/España Descripción de Productos TAIM WESER es una compañía con más de 100 años de experiencia y presencia en más de 60 países especializada en el suministro de proyectos industriales de alto nivel tecnológico a medida del cliente, en las áreas de transporte y manejo de materiales- sistemas de transporte por banda, maquinaria de parque, cargadores de barcos, grúas puente y pórticos- así como plantas de tratamiento de residuos.

TALENTUM DIGITAL Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: General Flores 171, Providencia : Santiago : Chile : +56-2-22 592 9000 : +56-2-22 592 9000 : www.comgrap.cl : francisco.faundez@comgrap.cl

Productos y Servicios Ofrecidos software CAD modelado 2d 3d/SOLIDWORKS/Estados Unidos

1-B86


Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: CREAFORM : 4700 rue de la Pascaline : Levis : Canadá : +1-418-8334446 : +1-418-8339588 : creaform.info@ametek.com : https://www.creaform3d.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: STRATASYS : 9600 W 76th St : Eden Prairie : Minneapolis : Estados Unidos : +1-952-2943900 : +1-952-2943900 : strasys@strasys.com : www.stratsys.com

TARGET ROCKS Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Descripción de Productos Tassaroli diseña, fabrica y provee líneas de Productos de perforación para Exploración y Producción, y Pernos para Molinos. Mantenemos en nuestras bases stocks permanentes de los modelos más utilizados en la industria, que nos permiten atender rápidamente las necesidades de nuestros clientes. También se brinda Asistencia Técnica especializada en el uso de nuestros productos.

TDL S.A Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

1-B28

Productos y Servicios Ofrecidos Materiales de Referencia Certificados/TARGET ROCKS/Perú Patrones Certificados/TARGET ROCKS/Perú Descripción de Productos Materiales de Referencia Certificados y/o Patrones Certificados de Au, Ag, Cu, Pb y Zn para uso en minas metálicas en el área de Servicios Técnicos y/o Geología y Exploración.

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

EX-C26 : Av. Portugal 1357 : Santiago : Chile : +56-2-23477600 : +56-2-23477600 : www.tarpulin.cl : jperez@tarpulin.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Estructuras modulares para bodegaje/TARPULIN/Chile Soluciones llave en mano/TARPULIN/Chile Campamentos de rápido despliegue/TARPULIN/Chile Estanques flexibles para líquidos varios/TARPULIN/Chile Estructuras modulares de rápido armado/TARPULIN/Chile Bodegas Transitorias/TARPULIN/Chile Descripción de Productos Estructura tipo mecano, ampliable, reducible y desarmable para su relocalozación. Stock disponible en chile. Formato de arriendo y venta. Simple, rápido y seguro montaje (hasta 1.000 m² diarios). Realizamos proyectos especiales adaptados a cada cliente con formato “llave en mano”. Estructura de carácter no permanente, no requiere permisos municipales. Planta 100% libre, sin pilares interiores.

Exhibitors Alphabetical List

Productos y Servicios Ofrecidos Blast hole, DTH, Aire Reverso,Diamantina/TASSAROLI/Argentina Adaptadores Top Sub y Bit Sub/TASSAROLI/Argentina Amortiguadores/TASSAROLI/Argentina Buje Rodillo/TASSAROLI/Argentina Pernos de molino/TASSAROLI/Argentina

: Av. Roca y Boloña 176-A, Urb. San Antonio - Miraflores : Lima : Perú : 51-1-4463108 : 51-1-4463108 : www.target-rocks.com : jose.montalvo@target-rocks.com

TARPULIN

: Av. Mitre 3495 : San Rafael : Argentina : 54-260-4442200 : 54-260-4442200 : www.tassaroli.com : opatino@tassaroli.com.ar

1-T36 : Marcos Sastre 54 : San Miguel : Argentina : 54-11-44510277 : 54-11-44510277 : lgomez@tdlsa.com.ar

Productos y Servicios Ofrecidos Rejillas metálicas para pasarelas/TDL S.A/Argentina Pisos industriales, rejas, puentes/TDL S.A/Argentina Descripción de Productos Somos líderes en fabricación de rejillas metálicas para pisos industriales, entrepisos, escaleras, puentes, pasarelas, rejas y barandas, respaldados por nuestras obras realizadas en Sudamérica durante los últimos años. Como parte de nuestro constante crecimiento desarrollamos nuevas unidades de negocio y nos expandimos por Sudamérica exportando a países como Chile, Uruguay, Paraguay y Bolivia.

TDM CHILE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

3-E52 : Av. Américo Vespucio 2680, Of. 44 : Santiago : Chile : 56-2-26239883 : 56-2-26239883 : contactenos@tdmchile.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Sistemas de impermeabilización/GEOMEMBRANA/Perú Descripción de Productos Soluciones integrales de ingeniería para impermeabilización, control de erosión, conducción de fluidos y drenaje para los grandes proyectos de minería. Empresas Representadas Empresa : TDM GEOSINTÉTICOS Dirección : Alameda Los Horizontes 905 Chorrillos Ciudad : Lima Estado : Lima País : Perú Código postal : LIMA 09 Teléfono : 51-1-6174700 Fax : 51-1-6174700 Email : contactenos@grupotdm.com Web : www.grupotdm.com

Show Guide Expomin 2018

Empresas Representadas : SOLIDWORKS Empresa : 175 Wyman Street Dirección Ciudad : Waltham Estado : Massachussets País : Estados Unidos : +34-902-147741 Teléfono : +52-55-59985866 Fax Email : solidworks@solidworks.com Web : http://www.solidworks.es/

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Catálogo Oficial Expomin 2018

Descripción de Productos Somos una empresa dedicada a resolver retos de negocio como disminuir tiempos y costos en las áreas de ingeniería y producción, así como aumentar la producción y la calidad de los productos en las empresas, por medio del Software CAD en 3d SolidWorks y las impresoras 3D Stratasys.

1-U31

Listado Alfabético de Expositores

TASSAROLI S.A.

Scanner de metrología de gran escala/CREAFORM/Canadá Impresora 3D/STRATASYS/Estados Unidos

215


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

TDS CHILE S.A. - FIREPRO Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-B20

: José Joaquín Aguirre Luco 1277 , Huechuraba : Santiago : Chile : 56-2-29521200 : 56-2-29521100 : www.tdschile.cl : sgross@tdschile.cl

Descripción de Productos Sistemas de extinción FirePro en base a generadores de aerosol, respetuosos con el medio ambiente, para múltiples aplicaciones en la minería e industria. Fácil diseño e instalación y con una vida útil de 15 años.

Descripción de Productos Espectrómetros de Fluorescencia de Rayos-X ( XRF) para el analisis químico elemental cuantitativo. Difractómetros de Rayos -X ( XRD ) para el análisis mineralógico cuantitativo

Empresas Representadas Empresa : FIREPRO SYSTEMS LTD : 6 Koumandarias street Dirección : Limassol Ciudad : Grecia País Teléfono : 537-25-379999 Fax : 537-25-354432 : mail@firepro.com Email : www.firepro.com Web

TECHKING LTD. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

2-J54c

: Horts d'en Mateu, 26 : Llinars del Vallès - Barcelona : España : 34-93-4281154 : 34-93-4281154 : www.tecamgroup.com : william.ching@tecamgroup.com

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: Tianbao Int'l Mansion No 61 Haier Rd, Qingdao 266061,PR China : Qingdao : China : +86-0532-5558 8888 : +86-0532-55588888 : julie.li@techking.com

Productos y Servicios Ofrecidos Tyre/TECHKING/China

TECHNOSTEEL S.A. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Descripción de Productos Equipos especializados para la valorización energética de residuos tanto peligrosos como no peligrosos, de un amplio abanico de sectores industriales.

TECERA INTERNATIONAL CO., LTD.

1-F92

Descripción de Productos Techking Giant Tires

Productos y Servicios Ofrecidos Sistema para valorización de residuos/TECAM GROUP/España Sistema de incineración de sólidos/TECAM GROUP/España Sistema de valorización de lodos/TECAM GROUP/España Sistema para eliminación de partículas/TECAM GROUP/España Sistema Waste to Energy/TECAM GROUP/España

1-G76

: NO. 246 Liuquan Road, Zibo City, Shanondg, China 255000 : ZIBO : China : +86-533-5207913 : +86-533-5207912 : amy@tecera.com.cn

Productos y Servicios Ofrecidos wear resistant ceramic/TECERA/China ceramic lined pipe,...etc/TECERA/China ceramic lined converyor belt/TECERA/China ceramic liner/TECERA/China ceramic lined hose/TECERA/China ceramic liner/TECERA/China ceramic pipe/tube/TECERA/China ceramic lining/TECERA/China ceramic grinding media/TECERA/China

Show Guide Expomin 2018

: Paseo Presidente Bulnes 351 Of 808 : Santiago : Chile : 56-2-26500630 : 56-2-26500628 : www.techcorp.cl : cb@techcorp.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Equipos de FLUORESCENCIA Y DIFRACCION/RIGAKU/Japón

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Catálogo Oficial Expomin 2018

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-A46

Productos y Servicios Ofrecidos Generadores Aerosol extinción incendios/FIREPRO/Grecia

TECAM GROUP

216

TECHCORP - RIGAKU XRF - XRD

Descripción de Productos wear protection alumina ceramics like ceramic tile, hex mat, ceramic cylinder, ceramic pipe, rubber ceramic panel, ceramic rubber hose,...etc. Empresas Representadas Empresa : SHANDONG TECERA TECHNOLOGY CO., LTD Dirección : Shuangyang town, Zibo, Shandong, China Ciudad : Zibo País : China Teléfono : 86-533-5481750 Fax : 86-533-5481750 Email : amy@tecera.com.cn

3-A82

: Carampangue 1680, Quilicura : Santiago : Chile : 56-2-23781580 : 2-56-23781580 : www.technosteel.cl : j.leiva@polimet.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Aceros de perforación para rotary/TECHNOSTEEL/Chile Bombas electrosumergibles/BAKER HUGHES/Estados Unidos Barras para exploración/TECHNOSTEEL/Chile Rodillos, Polines y poleas/POLIMET/Chile equipos de exploración/SAFEDRILL/Chile sistemas de transporte de mineral/POLIMET/Chile Fabricación partes y piezas mecanizadas/TECHNOSTEEL/Chile equipos de exploración/SAFEDRILL/Chile Bombas de pozo profundo/BAKER HUGHES/Estados Unidos Descripción de Productos technosteel, compañía que combina ingeniería y capacidad manufacturera metalmecánica, provee con excelencia e innovación a la industria minera en los mercados de perforación, transporte de material y sistemas de bombeo. Empresas Representadas Empresa : POLIMET TECNOLOGÍA EN TRANSPORTE Dirección : Carampangue 1680 Ciudad : Santiago País : Chile Código postal: 8700067 Teléfono: 56-22-5971580 Fax: 56-22-5971580 Email: ventas@polimet.cl Web: www.polimet.cl Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email Web

: SAFEDRILL : carampangue 1680 : santiago : Chile : 8700067 : 56-22-3781580 : 56-22-3781580 : contact@safedrill.com : www.safedrill.com

Empresa Dirección Ciudad

: BAKER HUGUES : carampangue 1680 : Santiago


: Antonio Varas 894 B Providencia : Santiago : Chile : 56-2-2 946 2584 : 56-2-2 946 2584 : http://www.techvalue.cl : ventas@techvalue.cl

Empresas Representadas Empresa : SPX COOLING TECHNOLOGIES Dirección : 7401 West 129 Street Ciudad : Overland Park Estado : Kansas País : Estados Unidos Código postal : 66213 Teléfono : 913-664-7400 Fax : 913-664-7400 Email : javier.gallo@spx.com Web : www.spxcooling.com

Productos y Servicios Ofrecidos Comunicación Industrial/MOXA/Estados Unidos Computación Industrial/ADVANTECH/Japón VoIP Industrial/VINGTOR STENTOFON/Bélgica Comunicación industrial/BLACK BOX/Estados Unidos Radios/ICOM/Japón Radios/HYTERA/China Comunicación crítica/FREEWAVE/Estados Unidos Sistema de energía para Comunicación/ICT/Canadá Descripción de Productos Techvalue es líder en Comunicación, Computación, Automatización y VoIp de grado Industrial con más de 15 años en Chile y Perú. Tectel es representante exclusivo de ICOM para Chile, y este año ha integrado a su portafolio nuevas marcas como Hytera, ICT y Freewave.

TECK CHILE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

3-R10 : Av. Esmeralda 340, oficina 910, piso 9, Iquique : Iquique : Chile : 56-2-24645710 : 56-2-24645700 : alejandra.gudino@teck.com

Productos y Servicios Ofrecidos Cobre/TECK/Chile Descripción de Productos Teck está presente en Chile a través de la operación de las minas de cobre Quebrada Blanca, en la Región de Tarapacá y Carmen de Andacollo, en la Región de Coquimbo. Además, tiene dos proyectos para ampliar su producción: Quebrada Blanca Fase 2, y el proyecto en conjunto con Goldcorp “NuevaUnión”, en la Región de Atacama. Empresas Representadas Empresa : TECK QUEBRADA BLANCA Dirección : Esmeralda 340, oficina 910 Ciudad : Iquique País : Chile Teléfono : 56-2-24645710 Fax : 56-2-24645710 Email : alejandra.gudino@teck.com Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email Web

: LOESCHE GMBH : Hansaallee 243 : Dusseldorf : Alemania : 40549 : 49-211-5353 : 49-211|-5353 : loesche@loesche.com : www.loesche.com

Empresa Dirección Ciudad País Código postal Teléfono Fax Email Web

: AUMUND FöRDERTECHNIK GMBHI : Saalhoffer Str. 17 : Rheinberg : Alemania : 47495 : 49-2843-60270 : 49-2843-60270 : info@aumund.de : www.aumund.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Código postal Teléfono Fax Email Web

: GE DRESSER PIPELINE SOLUTIONS : 41 Fisher Avenue : Bradford : Pensylvania : Estados Unidos : 16701 : 814-362-9200 : 814-362-9333 : info@ge.com : www.geoilandgas.com

TECNO BOGA COMERCIAL LTDA.

: TECK CARMEN DE ANDACOLLO : Camino Chepiquilla s/n : Andacollo : Chile : 56-2-24645710 : 56-2-24645710 : alejandra.gudino@teck.com

TECNICA HANSA LTDA.

Descripción de Productos Tecnica Hansa Ltda es una empresa de comercialización, mantención, supervisión e inspección de equipos para procesos industriales que cuenta con un sistema de gestión integrado basado en la Norma ISO 9001:2015 y en el estándar OHSAS 18001:2007

Dirección

1-T20

: Marchant Pereira 540 : Santiago : Chile : 56-2-22045348 : 56-2-22045348 : www.tecnicahansa.cl : adroste@tecnicahansa.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Torres de Enfriamiento/SPX COOLING TECHNOLOGIES/Estados Unidos Intercambiadores de Calor/SPX HEAT TRANSFER/Estados Unidos Molinos Vibratorios Verticales/LOESCHE/Alemania

Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Exhibitors Alphabetical List

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-L86

Listado Alfabético de Expositores

TECHVALUE / TECTEL

Transporte de Materiales/AUMUND/Alemania Manejo de Materiales/SAMSON/Alemania Apiladores - Reclaimers/SCHADE/Alemania Mezcladores Estáticos/KOMAX/Estados Unidos Acoplamientos Dresser para Tuberias/GE DRESSER/Estados Unidos Grúas Pórtico - Puentes Grúa/ANUPAM/India Válvulas para Gases y Juntas Expansión/EFFOX/Estados Unidos

3-E60

: Avda. Boulevard Aeropuerto Norte 9649, Enea Pudahuel : Santiago : Chile : 56-2-227266020 : 56-2-27266060 : www.tecnoboga.cl : ivilches@tecnoboga.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Fca. Calzados Seguridad, botas/EDELBROCK, DEFENDER, NAZCA/China Guantes, Calcetines/EDELBROCK, NAZCA, OCTAVIA/China Descripción de Productos Tecno Boga se especializa en el diseño, fabricación y comercialización de calzados de seguridad e institucionales, guantes y calcetines. Sus productos se basan en los más altos estándares internacionales de calidad y combinan los conceptos de diseño, seguridad y comfort. entre las marcas destacan, Edelbrock, Nazca, Defender, Octavia, Fullrisk.

Show Guide Expomin 2018

: Chile : 8700067 : 56-22-3781580 : 56-22-3781580 : ventas@technosteel.cl : www.bhge.com

Catálogo Oficial Expomin 2018

País Código postal Teléfono Fax Email Web

217


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

TECNOGRABADOS LTDA. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-A84

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Av. Costanera 10181, San Pedro De La Paz : Concepcion : Chile : 56-41-2376533 : 56-41-2376533 : www.tecnograbados.cl : monica.aburto@tecnograbados.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Equipos de grabado y marcado./EPILOG/Estados Unidos Equipos de grabado y Marcado trazabilida/AUTOMAOR/Italia Equipos de Marcación por micropercusión/AUTOMATOR/Italia Servicios de fabricación de Placas y tag/METALPHOTO/Chile Impresoras UV para todo tipo de material/DIRECT COLOR SYSTEMS/ Estados Unidos Descripción de Productos Sistemas de grabación e identificación para trazabilidad, servicios de marcación, tag industriales de identificación de equipos de durabilidad industrial. Sistemas láser y micropercusión para marcado de partes, piezas y productos finales.

TECNOWARE SI Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

2-L50

: c/ Cno Pñarocha 3, ESC D, 1º : Valencia : España : +34-96-3485874 : +34-96-3483706 : lasensio@iest.com

Productos y Servicios Ofrecidos Plataforma Software Global de Seguridad/WINPLUS/España Integración de Sistemas de Seguridad/WINPLUS/España Fichajes control asistencia con celular/WINPLUS MOBILE/España Control de Acceso de vehículos/WINPLUS/España RFID y TAGS de largo malcance/NEDAP/Holanda Sistema Captura Automática Temperaturas/XCAT/Chile Cámaras Termicas_Intrusión perimetral/CáMARAS MOBOTIX/Alemania Localización de personas en tiempo real/RTLS INLáMBRICO/España Videovigilancia largas disatancias/CáMARAS AVIGILON/Canadá Switches industriales para mineras/MICROSENS/Alemania Descripción de Productos Ingeniería informática, propietaria de la Plataforma WinPlus de Seguridad que gestiona e integra todos los procesos de seguridad y gestión de tiempos de trabajo que pueda necesitar una empresa. Solución totalmente escalable que permite ir adquiriendo los módulos de forma progresiva y constituir una solución integrada que optimiza los procesos entre departamentos

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

Empresas Representadas Empresa : MILESTONE SYSTEMS Dirección : Banemarksvej 50 C Ciudad : Brøndby País : Dinamarca Teléfono : +45-88-300 300 Fax : +45-88-3003001

218

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax

: HERTA SECURITY : C/ Pau Claris 165 4º B : Barcelona : España : +34-93-6020888 : +34-93-6020889

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax

: AVIGILON : 3rd Floor 555 Robson Street : Vancouver : Canadá : +1-888-2815182 : +1-888-2815182

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax

: NEDAP : Parallelweg 2e : Groenlo : Holanda : +31-0544-471666 : +31-0544-464255

TECSIS LTDA.

1-K10

: Eduardo Castillo Velasco 1520, Ñuñoa : SANTIAGO : Chile : 56-2-2410 8520 : 56-2-25801583 : www.tecsis.cl : comercial@tecsis.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Equipo de analisis XRF THERMO NITON/THERMO SCIENTIFIC/Estados Unidos Equipos analizadores de ruido/BRUEL&KJAER/Dinamarca Equipos de analisis y pruebas electricas/HIPOTRONICS/Estados Unidos Equipos para preparación de muestras/BUEHLER/Estados Unidos Maquinas de ensayos universales/INSTRON/Estados Unidos Equipos para analisis de calidad energia/PSL/Estados Unidos Equipos de análisis de vibracion/B&K VIBRO/Dinamarca Equipos de análisis para fundición/THERMO ARL/Suiza Equipos de analisis de Dureza/WILSON INSTRUMENTS/Estados Unidos Insumos y hornos de fusión para XRF/XRF SCIENTIFIC/Australia Descripción de Productos TECSIS es representante y distribuidor de marcas de prestigio, dando soluciones al mercado con equipos de alta tecnología, principalmente orientados al control de procesos, control de calidad, desarrollo e investigación. Empresas Representadas : HIPOTRONICS Empresa : 1650 Route 22 N Dirección : Brewster, NY 10509 Ciudad : Estados Unidos País : 56-2-24108520 Teléfono : 56-2-25801585 Fax : comercial@tecsis.cl Email : www.hubbell.com Web Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: THERMO SCIENTIFIC : 2 Radcliff Rd. : Tewksbury : Estados Unidos : 56-2-24108520 : 56-2-25801585 : comercial@tecsis.cl : www.thermoscientific.com/portableid

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: INSTRON : 825 University Ave : Norwood : Estados Unidos : 56-2-24108520 : 56-2-25801585 : comercial@tecsis.cl : www.instron.us

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email Web

: BRUEL&KJAER : Skodsborgvej 307 : Naerum : Dinamarca : 56-2-24108520 : 56-2-25801585 : comercial@tecsis.cl : www.bksv.com

TECVAL S.A. Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-E02 : Cordillera 221 Quilicura : Santiago : Chile : 56-2-23690343 : 56-2-24116130 : www.tecval.cl : contraloria@tecval.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Compuerta, bola, retencion, mariposa,/TECVAL SA/Chile A105, A53, aleaciones especiales/TECVAL S.A./Chile corrugadas,HDPE,PP/TECVAL SA/Chile Acoples rapidos,manifold,valvulas abuja/ABAC SA/Argentina grandes dimensiones para tranques/TECVAL SA/Chile Titanio, nickel, aluminio, cobre/TECVAL SA/Chile centrifugas, sumergibles/TECVAL SA/Chile act. electricos, neumaticos, hidraulicos/TECVAL SA/Chile filtros aire, lubricadores, limit switch/TECVAL SA/Chile Descripción de Productos


: LJ STAR MIRILLAS : Av. cordillera 221 : Santiago : Chile : 56-2-24116100 : 56-2-24116130 : ejoerger@tecval.cl

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: GEMU DIAFRAGMA : Av. cordillera 221 : Santiago : Chile : 56-2-24116100 : 56-2-24116100 : ejoerger@tecval.cl

TEGA INDUSTRIES SPA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Descripción de Productos Cables eléctricos para minería

2-E26

TERMOEQUIPOS

1-H54

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

: Republica De Israel 1035 : Ñuñoa Santiago : Chile : 56-2-22694970 : 56-2-22694969 : www.termoequipos.cl : ventas@termoequipos.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Bombas Centrífugas/JOHNSON PUMP/Holanda Bombas de Engranajes/JOHNSON PUMP/Bélgica Bombas de Diafragma/YAMADA/Japón Bombas Sanitarias/WAUKESHA CHERRY-BURRELL/Estados Unidos Bombas de Cavidad Progresiva/ORBIT/Sudáfrica Turbo Sopladores Centrífugos/PAXTON/Estados Unidos Válvulas Sanitarias/APV/Polonia Intercambiadores de Calor de Placas/WCR/Estados Unidos Bombas Lobulares/LOBE PRO/Estados Unidos Bombas Dosificadoras/BRAN + LUEBBE/Alemania

EX-C08

: Av.Galvarino 7701 , Quilicura : Santiago : Chile : 56-2-4848300 : 56-2-00000000 : www.tegaindustries.cl : andres.figueroa@tegaindusties.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Revestimientos de Molino Caucho y Acero/TEGA/Chile Mallas de Trommel y Harneros/TEGA/India Piping de alta y baja presion/TEGA ACOTEC/Chile Trommels y Chutes/TEGA/Chile Pantalla touch/TEGA/Chile Descripción de Productos Piezas de Revestimiento nuevas y usadas, Seccion de un trommel, maqueta de un molino / Trommel, seccion de un Piping de alta presion.

TEI ROCK DRILLS

2-E50

TEKNICA CHILE

1-K14

Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

TENOVA CHILE S.P.A.

: Avenida Puerta Sur 03340 : Santiago : Chile : 56-2-25918850 : 56-2-25918850 : www.teknica.cl : teknicachile@teknica.cl

Productos y Servicios Ofrecidos UPS y Sistemas de Respaldo de Energía/EATON/Estados Unidos Equipos de climatización industrial HVAC/BARD/Estados Unidos Sistemas de detección de incendios/NOTIFIER / FIKE / VESDA/Estados Unidos Baterías NiCd y litio ión/SAFT/Francia Cargadores e inversores industriales/BENNING/Alemania Servicio de Mantención de Equipamiento/TEKNICA CHILE/Chile Sistemas de extinción con agentes limpio/3M / FIKE/Estados Unidos Sistemas de extinción aerosol/FIRE PRO/Estados Unidos Baterías de plomo ácido/EXIDE/Estados Unidos Descripción de Productos Desde 1987, Teknica Chile suministra al mercado soluciones eficientes para aplicaciones críticas, brindando un servicio completo, llevando a cabo su proyecto

Descripción de Productos Termoequipos provee soluciones integrales y personalizadas para el control y manejo de fluidos a la industria, mediante el suministro de equipos y servicios de clase mundial. Bombas industriales y sanitarias centrífugas Bombas industriales y sanitarias de desplazamiento positivo Intercambiadores de calor Bombas de cavidad progresiva Bombas de engranajes Bombas de diafragma Empresas Representadas Empresa : JOHNSON PUMP Dirección : B.V. Dr. A.F. Philipsweg 51, Ciudad : Assen País : Holanda Teléfono : 31-(0)592 37 67 67 Fax : 31-(0)592 37 67 60 Email : johnson-pump.nl.support@spxflow.com Web : http://www.spxflow.com/en/johnson-pump/ Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email Web

: YAMADA : 955 East Algonquin Road : Chicago : Illinois : Estados Unidos : 1-8476319200 : 1-847-631-9200 : sales@yamadapump.com : www.yamadapump.com

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: ORBIT : 13 Engwena Road, Sebenza, : Johannesburgo : Sudáfrica : 27-11 7236500 : 27-11 723-6500 : info@franklin-electric.co.za

Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email

: WAUKESHA CHERRY BURRELL : 611 Sugar Creek Road : Delvan : Wisconsin : Estados Unidos : 56-2-22694970 : 56-2-22694969 : ventas@termoequipos.cl

Show Guide Expomin 2018

Empresa Dirección Ciudad País Teléfono Fax Email

: 555 Remington Blvd. Suite A : Chicago : Estados Unidos : 16304572042 : kbobek@tfcable.com

Catálogo Oficial Expomin 2018

: VALBOL : Osvaldo Cruz 3333 : Buenos Aires : Buenos Aires : Argentina : 51-11-55335200 : 51-11-55335200 : ejoerger@tecval.cl

Dirección Ciudad País Teléfono Email

2-G24

Exhibitors Alphabetical List

TELE-FONIKA KABLE

Empresas Representadas Empresa : ABAC Dirección : Tronador 374 Ciudad : Buenos Aires Estado : Buenos Aires País : Argentina Teléfono : 54-11-46594146 Fax : 54-11-44600052 Email : ejoerger@tecval.cl Empresa Dirección Ciudad Estado País Teléfono Fax Email

desde la génesis hasta la completa implementación y soporte en sistemas de energía, climatización de precisión e industrial, detección y extinción de incendios, servicios de ingeniería y consultoría, así como soporte técnico y mantenimiento.

Listado Alfabético de Expositores

Tecval con 30 años abastece valvulas, cañerias, automatizacion, instrumentacion, bombas, filtros, planchas de acero, actuadores electricos, neumaticos, hidraulicos, atencion en Iquique, antofagasta, concepcioon, punta arenas, entre otras cuidades con vendedores locales.

219


Exhibitors Alphabetical List

Listado Alfabético de Expositores

TERMOVENT LIMITADA Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

EX-B04

: Camino El Otoño 726, Lampa : Santiago : Chile : 56-2-27453441 : 56-2-27453441 : www.termovent.cl : j.saez@termovent.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Filtros Mangas, Filtros Catridge/TERMOVENT/Chile Colectores de Polvo, Presipitadores Hidr/TERMOVENT/Chile Descripción de Productos Filtro Mangas, Filtros Cartridge, Filtro de Tunel Portatil, Valvulas Rotatorias, Tableros Electrico y Ahorro de Energia.

TERRA CRYSTAL Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-M04

: Agustinas 972, Local 325 (Piso 3) : Santiago : Chile : 56-2-2 6972337 : 56-2-2 6972337 : www.terracrystal.cl : rsgrange@gmail.com

Productos y Servicios Ofrecidos Gran variedad de piedras y minerales/TERRA CRYSTAL/Chile Descripción de Productos Terra Crystal ofrece la más grande variedad de piedras, minerales y cristales en Chile, de origen nacional y de más de 30 países extranjeros, con orientación hacia coleccionistas, terapeutas, decoración y educación. Además Terra Crystal compra y exporta al mercado mundial una variedad de piedras y minerales de Chile y de otros países, incluyendo turquesa, ceruleita, ópalo, rodocrosita y otros.

TERRASOURCE GLOBAL Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

2-D52

: 100 N Broadway, Suite 1600 : Saint Louis : Estados Unidos : 855-483-7721 : 314-241-5606 : www.terrasource.com : kaci.howard@terrasource.com

Productos y Servicios Ofrecidos Sizers and roll & flextooth crushers/GUNDLACH, PENNSYLVANIA, CRUSHE/ Estados Unidos Nanosiz-R and Cage Paktor/GUNDLACH/Estados Unidos Vibrating feeders; Bradford Breaker/JEFFREY RADER, PENN. CRUSHER/ Estados Unidos Posimetric & vibrating feeders/JEFFREY RADER, PENN. CRUSHER/Estados Unidos Full OEM rebuild and retrofit services/ALL BRANDS/Estados Unidos Full selection of robust OEM parts/ALL BRANDS/Estados Unidos Vibrating and chain conveyors/JEFFREY RADER/Estados Unidos flextooth, jaw, roll, sample, impactors/ALL BRANDS/Estados Unidos primary, secondary and sample crusher/ALL BRANDS/Estados Unidos

Show Guide Expomin 2018

Catálogo Oficial Expomin 2018

Descripción de Productos TerraSource Global consists of three trusted and long-standing brands, recognized the world over as leaders in performance, innovation and durability: Gundlach Crushers, Jeffrey Rader and Pennsylvania Crusher. At hundreds of mines across the Americas, we are the trusted partner for all types of crushers for primary and secondary crushing vibratory feeders for fast, controlled material flow.

220

Empresas Representadas Empresa : KYLE HOFFMAN Dirección : 100 N Broadway Ciudad : Saint Louis Estado : MO País : Estados Unidos Casilla : 63102 Teléfono : 864-476-7528 Fax : 314-241-5606 Email : kyle.hoffman@terrasource.com Web : terrasource.com

Empresa Dirección Ciudad Estado País Casilla Teléfono Fax Email Web

: CESAR GOMEZ : 100 N Broadway : Saint Louis : MO : Estados Unidos : 63102 : 314-827-0965 : 314-241-5606 : cesar.gomez@terrasource.com : terrasource.com

TESACOM Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-R36 : Avda. Del Valle Sur 576, Of. 405 - Huechuraba : Santiago : Chile : 56-2-2211 2667 : 56-2-2212 2301 : www.tesacom.cl : tesacom@tesacom.cl

Productos y Servicios Ofrecidos Teléfono satelital Iriidum Extreme PTT/IRIDIUM/Estados Unidos Teléfono Satelital IsatPhone 2/INMARSAT/United Kingdom Mensajero satelital SPOT GEN3/GLOBALSTAR/Estados Unidos Terminales satelitales BGAN portátiles/COBHAM/United Kingdom Terminales satelitales BGAN vehiculares/COBHAM/United Kingdom Solución AVL para Gestión de Flota/TESACOM/Chile Equipamiento y soluciones para M2M/TESACOM/Chile Equipamiento y soluciones para IoT/TESACOM/Chile Equipamiento y soluciones de Telemetría/TESACOM/Chile Soluciones Banda Ancha satelital VSAT/TESACOM/Chile Descripción de Productos Tesacom provee una completa gama de soluciones, servicios y productos orientados a la minería, que emplean la tecnología satelital para hacer realidad diversas aplicaciones en el campo de M2M, IoT, Telemetría y, en general, para garantizar las comunicaciones de voz y datos en sitios aislados o remotos, sin importar el momento o lugar. Más información en www. tesacom.cl o tesacom@tesacom.cl

AKKOM MAKINE IMALAT SANAYI VE TICARET LIMITED SIRKETI Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-M10

: Me. Ma. Demokrasi Cadessi Birmes Sanayi Sitesi A3 Block No: 4 Tuzla : Istanbul : Turquía : 0090-549-5935454 : 0090-216-4731381 : www.deliciekipmanlari.com : gokhan@akkom.net

Productos y Servicios Ofrecidos Rock Drill Spare Parts and Equipments/TEZMAN/Turquía Rock Drill Spare Parts and Equipments/TEZMAN/Turquía Descripción de Productos Equipos de Perforación de Roca Subterránea y Superficial

THE DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY THE DOW CHEMICAL COMPANY Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-D02 / D08 /D20/E20 1-P28

: Av Americo Vespucio Sur 100 P6 Las Condes : Santiago : Chile : 56-2-24404937 : 56-2-24404937 : https://ar.dow.com/es-ar : fbeapub@dow.com

Productos y Servicios Ofrecidos Control de Polvo; Flotación; Slurries/PAVECRYL; ACUMER; DOWFROTH/ Estados Unidos


Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

Productos y Servicios Ofrecidos Capital and Mining Equipment/SOUTH AFRICA/Sudáfrica

THERMO FISHER SCIENTIFIC Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

1-C66

: Rosario Norte 532 Of. 404 : Santiago : Chile : 56-2-223785080 : 56-2-2370 1082 : https://www.thermofisher.com/br/en/home.html : camila.dealmeida@thermofisher.com

Productos y Servicios Ofrecidos Product/THERMO SCIENTIFIC/Estados Unidos Product/THERMO SCIENTIFIC/Estados Unidos Product/THERMO SCIENTIFIC/Estados Unidos Product/THERMO SCIENTIFIC/Estados Unidos Product/THERMO SCIENTIFIC/Estados Unidos Enviromental Analysis/THERMO SCIENTIFIC/Estados Unidos Dosimeters/THERMO SCIENTIFIC/Estados Unidos Niton XL5/THERMO SCIENTIFIC/Estados Unidos XRF technology/THERMO SCIENTIFIC/Estados Unidos Descripción de Productos Determinación, identificación, análisis y monitoreo de máxima precisión y confiabilidad en muestras desde exploración hasta productos finales.

THE ROBBINS COMPANY - CHILE Dirección Ciudad País Teléfono Fax Web Email

3-C27

: Isidora Goyenechea 2800, piso 19, Las Condes. : Santiago : Chile : 2-2998-9800 : 2-2998-9800 : http://www.thyssenkrupp-industrial-solutions.com : contacto.tkis.chile@thyssenkrupp.com

Productos y Servici