Issuu on Google+

Okolice Skwierzynne miesięcznik informacyjny

Nr 7 (185)/2011 ISSN 1234-1592

wrzesień 2011 R owerowe Poselstwo 2011 – P romocja

lubuskiego w

D anii

Słyszeli o nas w Kopenhadze Blisko pół tysiąca przejechanych kilometrów, kilkanaście odwiedzonych miast i setki rozdanych materiałów promujących Skwierzynę oraz województwo lubuskie - tak wyglądała trzecia edycja „Rowerowego poselstwa”. „Gratuluję świetnego pomysłu. Będę państwu dalej kibicował. Serdeczności dla waszego burmistrza” - podsumował spotkanie z delegacją skwierzyniaków ambasador RP w Danii - Rafał Wiśniewski. Najpierw było uroczyste rozpoczęcie rajdu. Nareszcie w Skwierzynie, czyli - jak słusznie podkreślał burmistrz a zarazem pomysłodawca całego projektu Tomasz Watros - w miejscu, w którym „Rowerowe poselstwo” powinno się zaczynać już zawsze. Później - ponad 12-godzinna podróż busem i pociągami do niemieckiego Flensburga, gdzie 14-osobowa delegacja przesiadła się na swoje jednoślady i wyruszyła w fascynujący rajd po najbardziej na południe wysuniętym kraju Skandynawii. Podczas tygodniowej eskapady, Lubuszanie zjeździli prawie całą południową Jutlandię i dwie największe duńskie wyspy - Fionię oraz Zelandię. W trakcie jazdy musieli pokonać między innymi - prowadzący przez cieśninę Wielki Bełt najdłuższy most w Europie, stawić czoło zmiennej pogodzie czy wymienić kilkanaście przebitych dętek. Nie obyło się także bez - na szczęście zupełnie niegroźnych - wywrotek czy „chwilowych” poszukiwań jadących nieco z tyłu uczestników. Przede wszystkim jednak - tydzień w Danii to kilkanaście odbytych spotkań - między innymi z burmistrzem Nyborga, polskim ambasadorem w Kopenhadze, przedstawicielem mera Odense, a nawet z miejscową… panią pastor z parafii w Haderslev. W trakcie każdej z rozmów, rowerzyści zapraszali do odwiedzenia ziemi lubuskiej i Skwierzyny, a gospodarze nie ukrywali uznania dla unikatowego na skalę międzynarodową projektu. Całej grupie zapadnie w pamięci zwłaszcza, wieńcząca poselstwo, dwudniowa wizyta w

duńskiej stolicy. Po długim - i obfitującym w strzelające gumy - odcinku ze Slagelse, wszyscy czekali bowiem na wizytę w ambasadzie RP w Królestwie Danii. Ponad godzinne spotkanie z ambasadorem Rafałem Wiśniewskim upłynęło w bardzo przyjemnej, półoficjalnej atmosferze. Okazało się zresztą, że pan ambasador zna już nasz region dość dobrze, bo często przejeżdża przez Skwierzynę w drodze do Warszawy. - „Proszę zatrzymać się u nas na dłużej. Najlepiej z jakimś dużym, duńskim inwestorem. Będziemy na państwa czekać z otwartymi rękoma” - zachęcali dyplomatę uczestnicy rajdu. Nie zabrakło też pytań o Polaków studiujących i pracujących w Kopenhadze czy o przyczyny tak wysokich kosztów życia w Danii. A żeby jeszcze mocniej zachęcić pracowników ambasady do przyjazdu do Polski - zarówno pan ambasador, jak i sekretarz placówki - Joanna Tamborska, otrzymali upominki i materiały promocyjne o ziemi lubuskiej. Rafał Wiśniewski wyraził też uznanie dla pomysłodawcy „Rowerowego poselstwa”, byłego nauczyciela historii w skwierzyńskim liceum, a obecnie burmistrza miasta - Tomasza Watrosa. Setki map, folderów informacyjnych i ulotek otrzymali zresztą także mieszkańcy Kopenhagi, bo grupa Lubuszan przez prawie dwie godziny rozdawała materiały w centralnym punkcie miasta - Placu Ratuszowym. W międzyczasie, rowerzystów odwiedzili reprezentanci miejscowej Polonii - dziennikarz polskojęzycznego portalu internetowego „Polonia.dk” oraz przedstawiciel społeczno-kulturalnego stowarzyszenia „Ogni-

sko”. O naszej wyprawie, obiecali napisać, w wydawanej w Kopenhadze, polskiej gazecie informacyjnej.Wygląda na to, że duńska Polonia nie będzie już więcej mylić województwa lubuskiego z lubelskim i zapamięta, że ze Skandynawii ma w ten pierwszy region znacznie bliżej. Pozostała część pobytu w Kopenhadze - podobnie jak wcześniej w Haderslev, Kolding Odense czy Nyborgu - upłynęła rowerzystom pod znakiem turystki, spacerów po słynnym deptaku Strøget, a także zgłębiania uroków portowych uliczek, kafejek i kawiarni. Ostatnią atrakcją wyjazdu był przepływ promem z Gedser do Rostocku. Podczas niespełna dwugodzinnego rejsu przewijał się nie tylko smutny temat końca eskapady, ale i ambitne plany na kolejny rok. Tym razem, na rozkładzie projektu ma się znaleźć górzysta Austria… Tomasz Betka PS. Organizatorzy i uczestnicy „Rowerowego Poselstwa 2011” serdecznie dziękują wszystkim sponsorom i patronom projektu. Bez Waszej pomocy, lubuskie mogłoby o takiej promocji co najwyżej pomarzyć. Do zobaczenia w przyszłym roku!

Wizyta Ministra Obrony Narodowej w Skwierzynie 30 września gościliśmy w Skwierzynie Ministra Obrony Narodowej. Zgodnie z planem minister wizytował obiekty koszarowe, salę tradycji oraz obiekty techniczne. W programie znalazły się pokazy zasadniczego sprzętu jakim dysponuje skwierzyńska jednostka.

W spotkaniu uczestniczyli również przedstawiciele władz miasta. Poruszono szereg tematów, w tym możliwość rozwoju i znaczenie obecności wojska dla rozwoju miasta i gminy Skwierzyna.

Wizyta doszła do skutku dzięki staraniom Ministra Rozwoju Regionalnego Waldemara Sługockiego. (mp)




Okolice Skwierzynne

Nr 7(185)/2011

w yd a r z e n i a Zlot militarny M.A.S.H. zakończony Za nami I Zlot Militarny M.A.S.H. który odbył się 3 września 2011r. na terenie Skwierzyńskiego Regionalnego Parku Przemysłowego. To pierwsza taka tego typu impreza w Skwierzynie, której towarzyszyło wiele atrakcji, m.in. Rekonstrukcja bitwy, spotkanie z Tomaszem Gollobem oraz Władysławem Komarnickim. Czołgi, wozy pancerne, amfibie, motory, moździerze, armaty przeciwlotnicze, karabiny z okresu II wojny światowej to sprzęt wystawiony podczas I zlotu militarnego M.A.S.H. w sobotę. Była to nie lada gratka dla miłośników militariów. Nie tylko mieli co oglądać, ale też mogli pojeździć na całkiem sprawnym sprzęcie. Atrakcją była wielka parada i przejazd pojazdów ulicami miasta oraz inscenizacja bitwy, gdzie na polu walki naprzeciw siebie stanęły zjednoczone wojska radzieckie i polskie przeciwko armii niemieckiej. Wybuchy, strzały artyleryjskie, słupy dymu i ognia,

fot. Archiwum UM

palące się czołgi i wozy pancerne potęgowały wrażenie niezwykłości widowiska. Dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do zorganizowania zlotu: • Stowarzyszenie Historyczne „Sagan” • Grupa Rekonstrukcji Historycznej „Festung Breslau” • Lubuskie Towarzystwo Rekonstrukcji Historycznej • Teatr Inscenizacji Historycznych z Wałcza • Kampfgruppe Brandenburg • 35 dywizjon rakietowy Obrony Powietrznej • Związek Harcerstwa Polskiego - Komenda Hufca Skwierzyna • Paintball Team Skwierzyna SOWT • Ochotnicza Straż Pożarna - Skwierzyna, Świniary • Grupa GEZET Gorzów • Pan Radosław Kuś

fot. Archiwum UM

Zapraszamy do galerii M.A.S.H. na stronach

www.skwierzyna.pl

(mk)

fot. M. Kamiński, Tygodnik 66-400

Polecam Skwierzynę z czystym sumieniem Podczas I edycji M.A.S.H. odwiedzili nas goście specjalni - Tomasz Gollob oraz Władysław Komarnicki. Żadnego z nich nie trzeba specjalnie przedstawiać. Tomasz Gollob jest niekwestionowaną gwiazdą gorzowskiej Stali i żużlowej reprezentacji Polski, natomiast Władysław Komarnicki to jego promotor, prezes i zarazem jeden z ojców sukcesu klubu. Komarnicki pracuje w zarządzie Klubu Sportowego „Stal Gorzów” od 2005 r., jest też znanym, aktywnym na wielu polach, gorzowskim przedsiębiorcą. Działa nie tylko na rzecz sportu, lobbuje również na rzecz regionu lubuskiego. W 2011 r. został odznaczony przez prezydenta Bronisława Komorowskiego Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski. Z prezesem udało się nam porozmawiać jeszcze przed skwierzyńską imprezą.

OS: Panie Prezesie, jak ocenia Pan tę, dość nietypową, formę promocji Skwierzyńskiego Regionalnego Parku Przemysłowego? Czy zorganizowanie imprezy M.A.S.H. może pomóc Skwierzynie w poszukiwaniu inwestora? WK: Przy tego typu wydarzeniach, najważniejsze są dla mnie trzy rzeczy: oryginalny pomysł, zasięg i dobra promocja. W przypadku M.A.S.H. - wszystkie te warunki zostają spełnione. OS: Z dużym zaangażowaniem tworzył Pan Buissnes Speedway Club, który skupia czołowych gorzowskich przedsiębiorców, udało się Panu zbudować forum, które łączy jeden cel - rozwój gorzowskiego żużla. Taki klub to jednak również wymiana doświadczeń, kontakty. Nasza gmina stoi przed trudnym zadaniem znalezienia strategicznego inwestora. Czy możemy li-

czy na pomoc Władysława Komarnickiego w tych poszukiwaniach? WK: Współpracuję i rozmawiam z prezesami wielu firm i instytucji. Znam też osoby, które po latach prowadzenia działalności, chcą wrócić do kraju. Jeżeli ktoś z nich zwróci się do mnie z pytaniem, gdzie warto się budować lub inwestować, z czystym sumieniem zarekomenduję Skwierzynę. OS: W gminie mamy piękne miejsca, wiele atutów turystycznych. Czy Pana zdaniem jest możliwe zorganizowanie spotkania Buissnes Speedway Club w Skwierzynie? WK: Jestem o tym przekonany. Znam Skwierzynę nie od dziś i uważam, że to naprawdę atrakcyjne i godne uwagi miejsce. OS: Dziękuję za rozmowę WK: Ja również dziękuję i pozdrawiam mieszkańców Skwierzyny. Rozmawiała: M.Piekarska


Nr 7(185)/2011

Okolice Skwierzynne



w yd a r z e n i a Lubusiki: Grand Prix na podsumowanie akcji Na jeden dzień Gubin zamienił się w stolicę lubuskiej plażowej piłki siatkowej. 27.08.2011 r. na boiskach przy Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych rozegrane zostało „Grand Prix Województwa Lubuskiego w Plażowej Piłce Siatkowej - Lubusik 2011”. Turniej był jednocześnie podsumowaniem tegorocznej edycji programu pn. „Lubusik - sportowe Lubuskie”. W Grand Prix wzięli udział przedstawiciele tych jednostek samorządu terytorialnego, które zorganizowały wcześniej rozgrywki w ramach Lubuskiego Letniego Turnieju Piłki Siatkowej. Każda z nich oddelegowała najlepszą drużynę zawodów, bez względu na kategorię (płeć, wiek zawodników). „Organizatorem był Lubuski Związek Piłki Siatkowej w Zielonej Górze, który złożył do Departamentu Infrastruktury Społecznej ofertę na to zadanie. Oferta opiewała na kwotę 9 tys. 670 zł z przeznaczeniem na pokrycie m.in. kosztów wyżywienia, obsługi technicznej, medycznej i

sędziowskiej oraz zakupu pucharów. Zarząd Województwa Lubuskiego pozytywnie rozpatrzył ofertę, biorąc pod uwagę, że Lubuski Związek Piłki Siatkowej realizuje swoje cele poprzez zrzeszanie klubów sportowych, działających w zakresie piłki siatkowej i piłki siatkowej plażowej”. Cel przedsięwzięcia: • propagowanie zdrowego trybu życia poprzez rekreacyjne uprawianie plażowej piłki siatkowej, • rozpropagowanie idei budowy boisk do plażowej piłki siatkowej w ramach przedsięwzięć współfinansowanych przez Województwo Lubuskie, • podsumowanie tegorocznej edycji realizacji boisk do plażowej piłki siatkowej w województwie lubuskim. W Gubinie nasze miasto reprezentowała para: Jerzy Boguta, Przemysław Pieczyński, która wygrała Turniej Plażowej Piłki Siatkowej o Puchar

Burmistrza Skwierzyny „Lubusik 2011” rozegrany w Zespole Edukacyjnych w Skwierzynie. W Turnieju brało udział 17 ekip, a nasza drużyna, której średnia wieku przekraczała 80 lat! (najstarsza para na turnieju) zajęła 6 miejsce gdzie dominowała głównie sama młodzież. Pan Jerzy i Pan Przemek byli blisko awansu do półfinału Turnieju, ale niestety w walce o półfinał ulegli młodszej parze (średnia wieku wynosiła 36 lat!) Tak to już właśnie w sporcie bywa nie zawsze wiek oraz doświadczenie biorą górę nad potencjałem i fantazją młodych. Zostaje nam tylko chylić czoła przed naszą parą za wytrwałość, wspaniałą grę oraz dumne reprezentowanie naszej Skwierzyny. Bardzo dziękujemy i gratulujemy zajęcia tak wysokiego miejsca. K. Żak

Piętnaście lat minęło…. jak jeden dzień - Święto Folkloru „Na swojską nutę” W sobotę, 17 września, na rynku miejskim mieliśmy okazję zobaczyć niezwykły koncert zorganizowany w ramach obchodów Święta Folkloru, będący zwieńczeniem XV-lecia czynnej działalności Zespołu Tańca Ludowego Obrzanie. Oprócz solenizantów, mieszkańcy Skwierzyny mogli obejrzeć występy dwóch innych grup folklorystycznych. Mam tu na myśli Zespół Tańca Ludowego Gorzowiacy oraz Zespół Śpiewaczy Bledzewiacy. Gorzowiacy, dawni Gorzowianie, powstali w 1978 roku przy Grodzkim Domu Kultury. Prezentują muzykę oraz tańce z kilkunastu rejonów Polski. Mogą pochwalić się występami na festiwalach folklorystycznych, m. in. w Niemczech, Czechach, Hiszpanii, Rosji, Egipcie i we Francji. Bledzewiacy działają przy Kole Gospodyń Wiejskich w Bledzewie i tworzą go mieszkańcy Bledzewa oraz Zemska. Grupa wykonuje utwory o charakterze folklorystycznym, biesiadnym i religijnym. Występowali na wielu okolicznych imprezach kulturalnych oraz na przeglądach m.in. na Festiwalu Piosenki Biesiadnej w Czerwieńsku. Gdy zaczyna się pisać o historii Obrzan, nie sposób nie rozpocząć od osoby Zygmunta Miasojed, który w czasach studenckich należał do Zespołu Pieśni i Tańca „Łany”. Taniec pochłonął go bez reszty i jak się okazało, miał wpłynąć na całe jego późniejsze życie. Kiedy w roku 1978 przyjechał do Skwierzyny, zapragnął założyć tu zespół. W tym miejscu należy też wspomnieć o Bożenie Wydrze, która wspomogła wszelkie jego działania. Wsparła zespół organizacyjnie, dbała o terminarz prób, o miejsce dla zespołu i stroje. Bez tych dwóch osób Obrzanie nie zaistnieliby w skwierzyńskiej kulturze. Pierw-

szych tancerzy zespół rekrutował z sekcji tańca towarzyskiego. Ale już w latach 80 XX w. zapisywali się do niego uczniowie liceum ogólnokształcącego, Zespołu Szkół Samochodowych, a nawet starszych klas szkoły podstawowej. Zespól liczył wtedy około 70 osób, w tym dwie grupy koncertujące, grupę przygotowawczą oraz kapelę muzyczną. Program artystyczny zespołu stanowiły głównie tańce narodowe oraz tańce i przyśpiewki regionalne, m.in. rejonu ziemi lubuskiej, lubelskiej, wielkopolskiej, rzeszowskiej, łowickiej oraz krakowskiej. Zespól reprezentował Skwierzynę na Przeglądzie Amatorskiego Ruchu Artystycznego, na Panoramie Kulturalnej we Wrocławiu i zyskał wtedy przydomek skwierzyńskiego Mazowsza. W 1985 roku otrzymał nagrodę tygodnika „Ziemia Gorzowska” za ożywienie życia kulturalnego ziemi gorzowskiej. W opinii wielu rodziców młodzieży, która tańczyła w zespole, to doświadczenie je zmieniło: dojrzali wewnętrznie, nauczyli się dyscypliny, stali się odpowiedzialni, silniejsi i pewniejsi siebie, rozwijali swoje pasje. Taniec ludowy okazał się być ciekawy a same występy niezapomnianą przygodą życiową. Chociaż na samym początku skwierzyńska młodzież nie była zainteresowana ani przynależnością do grupy, ani samym folklorem. Jak widać, pewne rzeczy się nie zmieniają…

fot. Archiwum SOK

W roku 1989 zespół został rozwiązany, by powrócić do życia prawie 20 lat później. Wszystko za sprawą Zofii Zawłockiej, która przed laty grała na skrzypcach w kapeli zespołu. Obecni tancerze, to ci sami ludzie, którzy w latach swojej młodości przeżywali wielką przygodę z Obrzanami, zarówno na regionalnych przeglądach jak i za granicą w Niemczech i Czechosłowacji. Reaktywowano także kapelę, którą tak jak przed laty prowadzi Jerzy Duda. Zespół ma przygotowany około półtoragodzinny program artystyczny. W czasie trwania koncertu w ramach Święta Folkloru, skwierzyńscy tancerze wykonali poloneza, suitę tańców lubuskich, tańców rzeszowskich i tańców lubelskich. Zostali gorąco przyjęci przez mieszkańców miasta, którzy licznie zgromadzili się na imprezie i już czekają na kolejne spotkanie z folklorem, które mam nadzieję wydarzy się w Skwierzynie jeszcze nie raz. Karolina Dzierżyńska




Okolice Skwierzynne

Nr 7(185)/2011

w yd a r z e n i a Ziemniak w roli głównej

W rocznicę 17. września 1939 r.

Ziemniak już po raz kolejny został bohaterem festynu pod hasłem Ponadregionalne Spotkania Osób Niepełnosprawnych organizowanego przez skwierzyński OPS i ŚDS. Ta jedyna w swoim rodzaju impreza integracyjna jest niezapomnianym przeżyciem dla podopiecznych Środowiskowych Domów Samopomocy. W festynie od wielu już lat biorą udział zaprzyjaźnione ze Skwierzyną DPS, ŚDS-y z Santoka, Międzyrzecza, Szarcza, Piłki. Tegoroczne Spotkania Osób Niepełnosprawnych otworzyli dyrektor OSiR Lesław Hołownia, kierownik OPS Agnieszka Czaczkowska oraz zastępca burmistrza Aleksander Szperka. Festyn rozpoczął się miłym akcentem tzw. biegiem miłości (jedno okrążenie boiska), bo podopieczni wyznali, że chcą pobiec dla Ewy, Kasi, Marka, gdyż darzą ich uczuciem i chcą to okazać. Rywalizowali też w zawodach sportowych, jak rzut do kosza ziemniakiem, zbieranie ziemniaków na czas, zbijanie kulą kręgli czy mini hokej. Wszystkie konkurencje cieszyły się niezwykłym zainteresowaniem i sprawiały uczestnikom ogromną frajdę. Po sportowej rywalizacji, w ogrodzie OPS czekały wspaniałe potrawy przyrządzone z ziemniaków oraz pyszne ciasta. Festyn zakończył się oczywiście dyskoteką, na która wszyscy czekali. Imprezę zorganizowali Ośrodek Pomocy Społecznej, Środowiskowy Dom Samopomocy oraz Ośrodek Sportu i Rekreacji. (mk)

Mszą św. polową na Cmentarzu Komunalnym odprawioną przez ks. proboszcza Grzegorza Markulaka przed pomnikiem W hołdzie Zesłańcom Sybiru uczczono Dzień Sybiraka oraz 72. rocznicę agresji ZSRR na Polskę. W uroczystościach uczestniczyli członkowie Koła Związku Sybiraków, zastępca burmistrza Aleksander Szperka, Przewodniczący Rady Miejskiej, Stanisław Rucki, radni miejscy i powiatowi, dyrektorzy szkół i instytucji gminnych, delegacje uczniów, harcerzy. Podczas uroczystości odbył się Apel Pamięci, była salwa honorowa i złożenie wiązanek kwiatów. Obchody tragicznych wydarzeń sprzed 72. lat zakończyło odegranie Hymnu Sybiraków. Uroczystość zorganizowali Urząd Miejski oraz 35 Skwierzyński Dywizjon Rakietowy Obrony Powietrznej.

fot. Archiwum UM

fot. Archiwum UM

(mk)

S A M O RZ Ą D Polsko – niemiecki projekt Związku Lubuskich Organizacji Pozarządowych

Jak kształtować markę gminy

Związek Lubuskich Organizacji Pozarządowych rozpoczął realizację kolejnego, tym razem międzynarodowego przedsięwzięcia w ramach szerokiej, prowadzonej od lat Akcji Człowiek. Jego założenia przedstawił, podczas spotkania w Urzędzie Miejskim w Skwierzynie, lokalny koordynator projektu pan Włodzimierz Szopinski. Burmistrz Skwierzyny został również zaproszony na Konferencję Inauguracyjną Projektu. Projekt „Utworzenie powiatowych, modelowych ośrodków doradztwa ZLOP, w Powiatach Międzyrzeckim i Wschowskim” skierowany jest do osób niepełnosprawnych, zagrożonych wykluczeniem społecznym. Przewiduje on utworzenie na terenie powiatów Międzyrzecz i Wschowa dwóch modelowych ośrodków doradczych poświęconych wcześniej wspomnianym grupom społecznym. W dalszej kolejności realizatorzy projektu zakładają pełne udokumentowanie sytuacji osób niepełnosprawnych z poważnymi problemami socjalnymi, bezdomnych oraz zagrożonych chorobą alkoholową na terenie wymienionych powiatów. W swoich działaniach Związek Lubuskich Organizacji Pozarządowych zamierza skorzystać z bogatych doświadczeń partnera niemieckiego - Parytetowego Związku Socjalnego Branden-

Prezentacja nowego hasła promującego Skwierzynę, przykłady kształtowania pozytywnego odbioru miasta w myśl zasady „Jak Cię widzą, tak Cię piszą” były tematem konferencji prasowej, która odbyła się w piątek 26 sierpnia w Urzędzie Miejskim. Prezentacji dokonali szefowie firmy BMmultimedia, którzy zajmowali się graficzną stroną projektu. Zaprezentowano nową, od niedawną funkcjonującą stronę internetową miasta, nową szatę materiałów biurowych i promocyjnych wykorzystywanych w Urzędzie. Podczas spotkania, kierownik Referatu Rozwoju, Promocji i Współpracy Zagranicznej, pani Joanna Dauksza przedstawiła również inne działania promocyjne zaplanowane do końca tego roku. Na konferencji oprócz zaproszonych gości obecni byli burmistrzowie Tomasz Watros i Aleksander Szperka.

burgii, z którym współpracuje od wielu lat. Powiat międzyrzecki wspomagać będzie Region Frankfurt/O, a powiat wschowski region Cottbus. Całość działań projektowych opierać się będzie na szerokich kontaktach z władzami Samorządowymi gmin i powiatów Międzyrzecz i Wschowa. Burmistrz Tomasz Watros wyraził zainteresowanie projektem, poparł kierunki działania oraz zdeklarował pomoc swoją i podległych jednostek organizacyjnych w jego realizacji. (mp)

(mk)


Nr 7(185)/2011

Okolice Skwierzynne



S A M O RZ Ą D Strefa ekonomiczna czeka na inwestorów Nadrabianie zaległości W skwierzyńskim Regionalnym Parku Przemysłowym od kilku miesięcy trwają starania o pozyskanie bezcennego dla gminy inwestora. Władze miasta nie ukrywają, że byłoby zdecydowanie prościej, gdyby nie błędy popełnione przez poprzedników, ale równocześnie wierzą, że proinwestycyjne podejście i wychodzenie naprzeciw oczekiwaniom przedsiębiorców przełożą się wkrótce na pierwsze sukcesy. Regionalny Park Przemysłowy w Skwierzynie liczy 9,66 hektara powierzchni - w większości uzbrojonego terenu, przeznaczonego - w zasadzie - pod dowolną działalność usługowo-produkcyjną. Działki położone na terenie parku są własnością miasta, charakteryzuje je uregulowana sytuacja prawna i wpisanie w Plan Zagospodarowania Przestrzennego. Skwierzyński park stanowi zarazem część Kostrzyńsko-Słubickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej, dzięki czemu każdy inwestor może liczyć na atrakcyjne ulgi i udogodnienia. Co nie mniej ważne, może też liczyć na przychylne, progospodarcze nastawienie władz gminy, które zdają sobie sprawę z tego, że obecność nowych firm w pobliżu miasta, w dłuższej perspektywie stanowi dla Skwierzyny wręcz „być albo nie być”. W tym miejscu, siłą rzeczy nasuwa się pytanie: skoro jest tak dobrze, to gdzie ci inwestorzy? Odzyskać stracony czas Niestety, głównym problemem skwierzyńskiego parku przemysłowego jest to, że powstał on zdecydowanie za późno - gdy strefy w sąsiednich gminach były już w dużej mierze zagospodarowane. - W tym sensie, od początku staliśmy na zdecydowanie gorszej pozycji niż, na przykład, Międzyrzecz czy Gubin. Mówiąc krótko - byliśmy kilka lat za konkurencją- przyznaje Daniel Rak, inspektor ds. obsługi inwestora w Urzędzie Miejskim w Skwierzynie. Gorzej, że nawet ten spóźniony debiut strefy nie wypadł dla gminy zbyt pomyślnie, a kwestie związane z mediami czy infrastrukturą wewnętrzną na terenie parku, przywodzą na myśl raczej mało eleganckie określenia w zakresie kompetencji poprzednich władz – dodaje burmistrz Tomasz Watros.

Rozmowy o drogach 15 września Burmistrz Skwierzyny spotkał się z dyrektorem zielonogórskiego oddziału Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad panem Przemysławem Hamerą. Tematem rozmów była współpraca pomiędzy samorządem Skwierzyny i GDDiK w zakresie inwestycji drogowych na terenie naszej gminy. (mf)

W strefie nie ma instalacji gazowej, nie istnieje większość dróg wewnętrznych, a część terenów wymaga prac melioracyjnych. Problem związany z mediami wynika też z tego, że w parku cały czas funkcjonuje zaledwie jeden zakład. Przykładowo, aby podłączyć gaz, jego dostawca musi mieć konkretnych, pewnych odbiorców, a ci czekają z kolei, aż zapewnimy im kompleksowy dostęp do mediów - nie ukrywa przedstawiciel skwierzyńskiego magistratu. Obecna w strefie firma, o której wspomina urzędnik, to, działające wcześniej w samym mieście, Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe „POSTĘP” S.A.

Burmistrz Skwierzyny Tomasz Watros zapewnia z kolei, że każdy zainteresowany przedsiębiorca otrzyma w urzędzie wszelkie niezbędne informacje dotyczące miejscowej infrastruktury, lokalnych firm czy skwierzyńskiego rynku pracy. - Stawiamy na otwartą, bezpośrednią komunikację, bo zawsze wychodzimy z założenia, że jesteśmy tutaj od tego, aby służyć pomocą wszystkim, którzy będą chcieli prowadzić działalność gospodarczą na terenie naszej gminy. Warto dać Skwierzynie szansę - gwarantuję, że ją wykorzystamy - zachęca burmistrz.

Czy gmina ma pomysł na to, jak wyjść z tej, nieco patowej, sytuacji? - Robimy wszystko, aby jak najszybciej uregulować sytuację na terenie parku: budowa dróg wewnętrznych ma szansę znaleźć się w budżecie już na przyszły rok, najprawdopodobniej jeszcze w 2012 r. zakończą się prace związane z odwadnianiem podmokłych fragmentów terenu na obszarze parku, wreszcie – trwają intensywne zabiegi o uzyskanie gwarancji związanych z podłączeniem instalacji gazowej w chwili pojawienia się inwestora. Z każdym miesiącem będzie coraz lepiej - przekonuje Daniel Rak.

Obecnie, trwa szeroko zakrojona - prowadzona wszystkimi możliwymi kanałami - akcja promocyjna skwierzyńskiego Regionalnego Parku Przemysłowego. Przedstawiciele urzędu - choć z oczywistych względów nie chcą zdradzić nazw firm czy stopnia zaawansowania rozmów - zapewniają, że nie ma tygodnia, aby nie prowadzili negocjacji z poważnym, biznesowym partnerem. Daniel Rak wierzy, że niebawem przełoży się to na konkretne efekty. - Trzeba natomiast mieć świadomość, że takich spraw nie zamyka się w ciągu jednego spotkania. Przykłady sąsiednich gmin i powiatów, gdzie podpisanie umowy poprzedzały nawet kilkuletnie rozmowy, jednak o czymś świadczą. Zdajemy sobie sprawę, że najtrudniej pozyskać tę pierwszą firmę. Później, powinno już być łatwiej - tłumaczy.

Wykorzystać swoją szansę W podjęciu decyzji o zainwestowaniu na terenie Skwierzyny mają też pomóc stosunkowo niskie koszty inwestycji i rosnące znaczenie samej lokalizacji strefy. Bo skwierzyński park przemysłowy charakteryzuje przecież bardzo korzystne położenie - w bezpośrednim sąsiedztwie krajowej trasy S3, 35 kilometrów od autostrady A2 oraz nieco ponad godzinę drogi od międzynarodowych lotnisk w Poznaniu i Babimoście. - Podobnie, jak w całej strefie, inwestorzy mogą u nas liczyć na przyjazną politykę podatkową. Z jednej strony - są to zwolnienia w zakresie podatku od nieruchomości - w zależności od ilości nowopowstałych miejsc pracy - od 2 do 6 lat. Z drugiej - ulgi w podatku dochodowym CIT, uzależnione od tego, czy firma prowadzi działalność jako małe, średnie czy duże przedsiębiorstwo w wysokości odpowiednio 70, 60 lub 50 proc. poniesionych nakładów inwestycyjnych albo 2letnich kosztów pracy - opowiada skwierzyński inspektor ds. obsługi inwestora.

Czy tysiące przejechanych kilometrów, setki rozmów i dziesiątki zabiegów o to, aby przekonać przedsiębiorców, że nasze miasto jest gotowe na przyjęcie każdego inwestora, przyniosą wkrótce rezultaty? - Zainteresowanych firm jest coraz więcej, co można chyba odbierać jako dobry prognostyk na przyszłość - odpowiada dyplomatycznie Daniel Rak. Najważniejsze, aby ta dyplomacja trafiła do przedsiębiorców, na których Skwierzyna tak mocno czeka i których tak bardzo potrzebuje. Na szczęście, wygląda na to, że powyższy komunikat staje się wreszcie czytelny i zrozumiały także dla najbardziej zainteresowanych. Henryk Wojciechowski




Okolice Skwierzynne

Nr 7(185)/2011

ED U K AC J A Wojewoda otworzyła „Klub Malucha” 19 września, w Przedszkolu Integracyjnym Gromadka Misia Uszatka, wojewoda Helena Hatka wraz z burmistrzem Tomaszem Watrosem przecięła wstęgę i uroczyście otworzyła Klub Dziecięcy.

fot. Archiwum UM

Inwestycja została zrealizowana przez gminę w ramach Resortowego programu rozwoju instytucji opieki nad  dziećmi do lat 3 „Maluch”. To pierwszy w naszym województwie zrealizowany z tego programu projekt. Dzięki niemu udało się pozyskać 70 tys. zł na adaptację i wyposażenie pomieszczeń w przedszkolu. Na uroczystość zaproszeni zostali też rodzice maluchów, które uczęszczają do Klubu. Mimo poważnego charakteru uroczystości, nie zapomniano o najważniejszych

uczestnikach tego spotkania - dzieciach. Dla nich władze samorządowe przygotowały słodkie niespodzianki - kolorowe rożki obfitości pełne cukierków i batoników. Dzieci, choć do przedszkola uczęszczają zaledwie od kilkunastu dni też przygotowały swoją niespodziankę. Maluszki zaśpiewały i zatańczyły w rytm piosenki „My jesteśmy krasnoludki”. Na zakończenie wręczyły wojewodzie, burmistrzowi na pamiątkę kolorowe odciski swoich rączek. Korzystając z obecności w Skwierzynie, wojewoda obejrzała też inne inwestycje, na które gmina składać będzie wnioski o dofinansowanie ze środków unijnych, m.in. modernizację targowiska. (mk)

Odnowione sale w liceum Trwają prace remontowe w skwierzyńskim liceum. Przez całe wakacje odnawiane były sale lekcyjne - zwłaszcza komputerowa, angielskiego i szatnia. Wymieniono m.in. wykładziny, pomalowano ściany. Dodatkowo wykoszono trawę,

uporządkowano teren wokół szkoły. Wszystkie te prace wykonują osadzeni - w ramach porozumienia gminy z Zakładem Karnym w Gorzowie. Zadowolona z realizacji i pracy samych więźniów jest dyrektor liceum, Ramona Obrzezgiewicz. Już

teraz można powiedzieć, że robót remontowych wykończeniowych nie zabraknie i będą wykonywane także podczas roku szkolnego. (mk)

Wspólnie z Ukrainą w nowy rok szkolny... i „EURO 2012” Zespół Szkół Technicznych nowy rok szkolny powitał w iście sportowo – europejskim stylu. W związku z rozpoczynającymi się w 2012 roku mistrzostwami Europy w piłce nożnej oraz nawiązaniem współpracy ze szkołami z Ukrainy postanowiliśmy pierwszy tydzień września spędzić pod hasłem „EURO 2012”. Obchody rozpoczęliśmy 5 września od uroczystego apelu oraz prezentacji drużyn poszczególnych krajów biorących udział w rozgrywkach. Co prawda, nie wiadomo jeszcze, jakie państwa zostaną wyłonione w eliminacjach, ale nasi specjaliści od piłki nożnej (z pomocą słynnej ośmiornicy) przewidzieli ich wyniki. W poniedziałek odbyły się rozgrywki grupy C i D, czyli wystąpiły reprezentacje Włoch, Słowenii, Czech, Holandii, Francji, Ukrainy, Grecji i Polski. We wtorek mecze zagrali piłkarze grupy A i B, czyli państw Anglii, Hiszpanii, Portugalii, Słowacji, Belgii, Szwecji, Niemiec i Irlandii. W środę rozegrane zostały mecze ćwierć i półfinałowe oraz finał i mecz o trzecie miejsce. Sportowców w ich zmaganiach wspierali licznie zgromadzeni kibice, którzy nie bacząc na niesprzyjające często warunki atmosferyczne, głośno dopingowali swoje drużyny. Brązowy medal i zaszczytne trzecie miejsce wywalczyli zawodnicy Słowenii, srebro przypadło w udziale Irlandii, natomiast mistrzami EURO 2012 zostali piłkarze Włoch. Czwartek upłynął pod hasłem „Otrzęsin klas pierwszych” oraz „Dnia Patrona”. Pierwszoklasiści musieli wykazać się wiedzą o Stanisławie Lemie oraz różnorodnymi umiejętnościami i

zdolnościami. Punktowane było przebranie za kota, piosenka, ogon, skecz, test wiedzy ogólnej, plakat prezentujący sylwetkę patrona. Klasą, która otrzymała najwięcej punktów i która wygrała najwięcej konkursów, została klasa I ew. Wszystkim pierwszakom serdecznie gratulujemy, bo chrzest przeszli „śpiewająco”. Piątek to dzień, w którym prezentujemy Ukrainę. Klasy mają za zadanie przygotować stoisko ukraińskie, regionalny strój ludowy, piosenkę w języku ukraińskim, informacje o wybranej miejscowości na Ukrainie. Odbędzie się również szereg konkursów, a najlepsze klasy otrzymają nagrody. Ale to nie koniec naszej przygody z Ukrainą. 12 września delegacja naszej szkoły wyjeżdża do Zdołbunowa, gdzie zostaną podpisane umowy na realizację międzynarodowych projektów z czterema szkołami z Ukrainy. W programie przewidziane jest spotkanie, fot. Archiwum ZST w którym wezmą

udział przedstawiciele Konsulatu RP w Łucku, zastępca marszałka woj. rówieńskiego, kuratorium, przedstawiciele miejscowych władz, Kulturalno – Oświatowego Centrum im. Tadeusza Czackiego oraz delegacje szkół. W sobotę zapraszamy uczniów i rodziców oraz zaproszonych gości na uroczysty apel, ślubowanie klas pierwszych oraz wręczenie nagród zwycięskim drużynom i klasom. Beata Klemt


Okolice Skwierzynne

Nr 7(185)/2011



ED U K AC J A Lubuskie ma moc Rozmowa z Heleną Hatką Wojewodą Lubuskim. OS: Jest Pani przedstawicielem rządu w terenie, który za chwilę kończy kadencję. Jak Pani ocenia rozwój naszego województwa po 4 latach pełnienia urzędu Wojewody? Helena Hatka: Województwo lubuskie rozwija się przede wszystkim poprzez inwestycje. Na naszych oczach powstają tu międzynarodowe i krajowe szlaki transportowe. Trasa S3 oraz właśnie dokańczana autostrada A2  sprawią, że będziemy mieć jedną z najlepszych infrastruktur drogowych w kraju. Tych ważnych inwestycji jest więcej. Razem ze specjalistami wydałam w sumie 900 pozwoleń na budowę. Wierzę, że to nie wszystko. Region również zyskał, korzystając z rządowych programów pomocowych. Najbardziej znanym i docenianym przez mieszkańców jest Narodowy Program Przebudowy Dróg Lokalnych 2008-2011. W ramach popularnych „schetynówek” rząd kwotą ponad 154 mln zł wsparł samorządy w przebudowie lub remoncie ponad 270 km lubuskich dróg lokalnych. Lubuszanie otrzymywali też pomoc społeczną w ramach rządowego programu „Pomoc państwa w zakresie dożywiania”. W ten sposób ograniczaliśmy skutki niedożywienia. Nadal to robimy. Dzięki temu ludzie, głównie dzieci, mogą liczyć na posiłek. Widać też, że na przestrzeni lat wzrosło bezpieczeństwo mieszkańców m.in. dzięki większym nakładom finansowym na lubuskie ratownictwo medyczne, czy ochronę przeciwpowodziową. OS: Co jest Pani największym sukcesem jako Wojewody? Helena Hatka: Podczas moich czterech lat pracy na rzecz Lubuszan, województwo lubuskie z ogólnej rezerwy oraz rezerw celowych Państwa otrzymało dodatkowo w sumie ponad 800 mln zł. Te pieniądze były bardzo potrzebne, by województwo mogło się rozwijać. Są dla mnie ogromnym powodem do satysfakcji. OS: A co zaliczyłaby Pani do sukcesów Skwierzyny? Helena Hatka: Z pewnością Skwierzyński Regionalny Park Przemysłowy, który działa w bezpośrednim sąsiedztwie drogi szybkiego ruchu S3 oraz skrzyżowania głównych szlaków komunikacyjnych. Lokalizacja w takim miejscu to duży atut gminy! Przyciąga inwestorów, daje szanse na nowe miejsca pracy dla mieszkańców. Jestem gotowa wspierać wszelkie działania Skwierzyny, mające na celu wykorzystania potencjału jakim jest bliskość dróg krajowych. OS: Czy ma Pani jakieś wspomnienia związane ze Skwierzyną? Helena Hatka: Jest ich naprawdę wiele. Byłam tutaj nie raz, doświadczając zawsze

ciepła i życzliwości mieszkańców. Dosłownie kilka dni temu wspólnie z Burmistrzem Tomaszem Watrosem otworzyłam w Skwierzynie Klub Dziecięcy, na który samorządowi przekazaliśmy z budżetu państwa 70 tysięcy złotych. Ze spotkania z małymi mieszkańcami Skwierzyny pozostała mi wyjątkowa pamiątka. Jest nią kartka papieru, na której dzieci z całej przedszkolnej grupy odbiły swe dłonie. Bardzo cieszę się ze zrealizowanej tutaj inwestycji. W ramach rządowego programu Maluch w województwie lubuskim ma powstać w sumie 168 nowych miejsc opieki nad dziećmi do lat trzech. To w Skwierzynie jest pierwszym w regionie lubuskim. Korzystając z obecności w gminie, chętnie przyjrzałam się również innym ambitnym planom inwestycyjnym samorządu jak np. budowa targowiska. OS: A jakie Pani zdaniem region ma możliwości i perspektywy? Helena Hatka: Nasz region ma moc. Ma potencjał. Z jednej strony przez województwo będą przebiegać kluczowe trasy, z drugiej strony jesteśmy atrakcyjnym regionem, gdzie aż 50 procent powierzchni zajmują lasy. To walory turystyczne, ale i przemysłowe. Potencjałem są właśnie takie samorządy jak Skwierzyna, które umiejętnie korzystają z rządowych programów wspierających rozwój. W regionie bardzo aktywnie działają lokalne izby przemysłowo-handlowe, czy inkubatory przedsiębiorczości. Również strefy np. Kostrzyńsko-Słubicka Specjalna Strefa Ekonomiczna, które przyciągają inwestorów do regionu ulgami i udogodnieniami, a mieszkańcom dają miejsca pracy. Jestem Wojewodą już cztery lata i z zainteresowaniem obserwuję te dynamiczne zmiany. Trzeba jednak wyraźnie podkreślić, że największym atutem naszego regionu są Lubuszanie. Aktywni, ambitni i nastawieni na rozwój. Dzięki temu doskonale czują się w naszym młodym województwie i mogą się w nim spełniać. OS: Wspomniała Pani, że widać w regionie zainteresowanie rządowymi programami Jakie to są programy i czy w ciągu ostatnich trzech lat Skwierzyna korzystała z takich form pomocy? Helena Hatka: Dzięki przyznanej pomocy finansowej w wysokości blisko 870 tys. zł samorząd w miejscowościach: Murzynowo i Świniary, realizuje inwestycję pod nazwą „Kanał Świniarski-rekonstrukcja i odbudowa”. Wsparcie pochodzi z publicznych środków wspólnotowych Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007-2013. Inwestycja ta jest

bardzo ważna, gdyż pozwoli ochronić użytki rolne przed powodziami, zminimalizować ujemne oddziaływanie wody na przyległy teren oraz poprawi jakość gleb. W ramach zadania remontowane są też istniejące przejazdy gospodarcze jak mosty rolnicze i przepusty. OS: Pomoc społeczna dla mieszkańców to jedno z ważnych zadań samorządów… Helena Hatka: Skwierzyna oraz pozostałe samorządy nie zostają jednak z tym same. W tym roku gmina otrzyma w sumie ponad 5 mln zł z budżetu Państwa na różne formy pomocy społecznej m.in. zasiłki, utrzymanie ośrodka pomocy, ale również dożywianie oraz pomoc osobom z zaburzeniami psychicznymi. Tak było również w poprzednich latach. Przekazujemy rok rocznie do Skwierzyny ponad 500 tys. złotych na dożywianie potrzebujących mieszkańców. Podobnie jest i w tym roku. Wystosowałam apel do samorządów, by pieniądze wykorzystywane były zwłaszcza na gorące posiłki dla uczniów. To ważne, by zwłaszcza dzieci i młodzież miały zapewniony ciepły obiad. Dzięki temu mogą prawidłowo się rozwijać i mieć potrzebną energię do nauki. Dlatego tak bardzo cieszę się, że w Skwierzynie liczba wydawanych gorących posiłków wzrosła. Dużym powodem do satysfakcji dla mnie jest również to, że jako wojewoda wspieram finansowo skwierzyński Środowiskowy Dom Samopomocy. To bardzo ważne miejsce, o które należy dbać. OS: Jakie priorytety powinien realizować nasz region, aby nadał rozwijał się dynamicznie i wykorzystał swój potencjał? Helena Hatka: Wielu Lubuszan korzysta z bliskości granicy i pracuje w Niemczech. Trzeba jednak walczyć o to, by mieli perspektywy tutaj w regionie. Dlatego Lubuskiemu potrzebni są kolejni inwestorzy, ale też budowa potrzebnej infrastruktury - nowych firm, szkół, dróg. Dlatego musimy zadbać o budowę około 71 km odcinka Autostrady A18 węzeł Olszyna – węzeł Golenice, ale również o modernizację dróg lokalnych, tak przecież ważnych dla mieszkańców. Zająć się budową kolejnych obwodnic w województwie oraz rozbudową linii kolejowych. Nie możemy zapomnieć też o zapewnieniu wszystkim opieki zdrowotnej na najwyższym poziomie oraz odpowiednich warunków do edukacji naszych dzieci. No i bardzo ważny jest harmonijny rozwój całego województwa. Lubuskie jest jedno! Tak samo ważna jest Skwierzyna, jak Nowa Sól czy Krosno, wszędzie mieszkają Lubuszanie. Rozmawiała M. Piekarska




Okolice Skwierzynne

Nr 7(185)/2011

NA S ZE S P RAWY Skwierzyńskie cmentarze łączą Polaków i Niemców

Praktyczna praca miasta Skwierzyna (dawniej Schwerin/Warte) nad pojednaniem poprzez zabezpieczenie pozostałości dawnych cmentarzy niemieckich Miasto Skwierzyna było już na przełomie lat 1989/90 otwarte w stosunku do dawnych niemieckich mieszkańców miasta. Po początkowych oporach, w roku 1995 za zgodą Rady Miasta Skwierzyna stało się możliwe, że na skwierzyńskim cmentarzu postawiony został przez Związek Byłych Skwierzynian pomnik, który w języku polskim i niemieckim upamiętnia przodków, którzy tu mieli swą małą ojczyznę i tu znaleźli miejsce ostatniego spoczynku. Na odbywające się co 2 lata w Paderborn ogólno niemieckie spotkania Związku Byłych Skwierzynian (Heimatkreis Schwerin/Warte) przybywali wielokrotnie, jako nasi goście honorowi, burmistrzowie i przewodniczący Rady Skwierzyny i przekazywali pozdrowienia. Za obecnego burmistrza Tomasza Watrosa miasto Skwierzyna postanowiło przenieść resztki jeszcze istniejących grobów na dawnych niemieckich cmentarzach i miejscach pochówku w mieście i w miejscowościach należących do gminy na jedno miejsce (ossarium), a dwujęzyczną tablicą informacyjną oznaczać ich dawne miejsca, przy czym zachowanych ma być kilka jeszcze niezniszczonych niemieckich płyt grobowych.

Te konkretne projekty burmistrz Tomasz Watros przedstawił osobiście uczestnikom tegorocznej wycieczki do dawnej małej ojczyzny w dniu 11. sierpnia 2011 podczas imprezy upamiętniającej. Prelekcja i kolorowe przezrocza pokazywały stan obecny i planowane zabezpieczenia. Pokazane nam zostało również ukończone już miejsce pamięci pod grupą starych drzew na dawnym cmentarzu niemieckim w Gościnowie, następnie cmentarz w Murzynowie z istniejącym jeszcze do tej pory i dobrze zachowanym pomnikiem z ofiar 1. Wojny Światowej. Oprócz tego pokazano nam również prowizoryczne miejsce pamięci na dawnym cmentarzu katolickim w Skwierzynie. Ten, od początku lat siedemdziesiątych również przez Polaków nie używany cmentarz, który przez lata został zaniedbany, zostaje reaktywowany, ponieważ dawny cmentarz ewangelicki jest w międzyczasie zajęty prawie całkowicie grobami polskimi i brak na nim miejsca na rozszerzenie. Przy pracach porządkowych na dawnym cmentarzu katolickim w Skwierzynie zostały zabezpieczone i ciągle są zabezpieczane nieliczne już zachowane płyty nagrobne z czasów niemieckich i tymczaso-

wo prowizorycznie składowane przy murze cmentarnym, gdzie po zakończeniu projektu również znajdzie się ossarium z dwujęzyczna tablicą informacyjną. Całość powinna być ukończona w ciągu roku i być może zostanie pokazana nam , dawnym niemieckim mieszkańcom, podczas następnej wycieczki w roku 2012. Przewodniczący Związku Byłych Skwierzynian pochwalił te działania i przedsięwzięcia miasta Skwierzyny i ocenił je jako piękny znak prawdziwego, stosowanego w praktyce pojednania. Burmistrz Tomasz Watros podkreślił, że miastu Skwierzyna zależy na tym, aby nie wymazywać niemieckiej przeszłości, tylko zachować ją w pamięci jako część historii miasta, także w obecnej polskiej Skwierzynie. My, dawni niemieccy mieszkańcy jesteśmy ważnym łącznikiem dla historycznej kontynuacji, również ponad wydarzeniami roku 1945 ( mam tu na myśli wypędzenia Niemców). Gerhard Schwarz – Przewodniczący Związku Byłych Skwierzynian Tłumaczyła z j. niemieckiego – R.W.

Powiatowe sukcesy strażaków ze Świniar i Skwierzyny Podczas zakończonych w niedzielę 4 września powiatowych zawodów strażackich nasi strażacy pochwalili się doskonałą formą. Ochotnicy ze Świniar zajęli I, a skwierzyńscy strażacy II miejsce w klasyfikacji generalnej. Jak podkreślono w „Gazecie Lubuskiej”, wśród mężczyzn bezkonkurencyjni byli ochotnicy ze Świniar Mateusz Wiatrak, Marcin i Michał Sosnowscy, Zbigniew Kamiński, Krzysztof

Korpal, Tomasz Janecki, Piotr Stańczykowski oraz Ryszard i Paweł Rosa. Byli najlepsi w klasyfikacji ogólnej i w bojówce, dlatego przywieźli aż dwa puchary. Klasę ochotników ze Świniar potwierdza fakt, że od lipca ta jednostka znajduje się w Krajowym Systemie Ratownictwa, który jest synonimem najwyższego poziomu wyszkolenia i kwalifikacji.

Tuż za reprezentacją OSP w Świniarach znaleźli się ochotnicy ze Skwierzyny. Naszym strażakom składamy najlepsze życzenia i podziękowania za odniesione sukcesy i czekamy na kolejne! Relację z zawodów można przeczytać również na stronie „Gazety Lubuskiej.”

już dalsze i dalsze. Pan Wiesław zaczął zwiedzać wioski, miasteczka, większe miejscowości, zbierając przy okazji informację, zdjęcia dotyczące różnych miejsc. Co raz dłuższe trasy przerodziły się w pasję, pasję która trwa już prawie 12 lat. Pan Lopko do tej pory na rowerze przejechał 78 tysięcy 365 kilometrów! To naprawdę robi wrażenie. Bez żadnych planów ani dokładnego celu, nasz rowerzysta 4 września wyruszył w drogę ze swojego rodzinnego miasta Szczecinka w stronę następujących miejscowości: Pyrzyce, Banie, Trzcińsko Zdrój, Hojna, Cedynia, Mieszałkowice, Dębno, Kostrzyn, Górzyca, Słubice, Cybinka, Białków, Gubin, Krosno Odrzańskie, Dąbie, Zielona Góra, Kożuchów, Sulechów, Świebodzin, Łagów, Skąpe, Paradyż, Rokitno, Międzyrzecz no i Skwierzyna, gdzie zatrzymał się w

naszym Urzędzie, prosząc o materiały dotyczące gminy. Po krótkim odpoczynku oraz rozmowie z burmistrzem i urzędnikami pan Wiesław ruszył w dalszą drogę do miejscowości Santok następnie do Gorzowa a potem już do swojego domu czyli do Szczecinka. W ciągu tych 2 tygodni jakie zajęła mu ta trasa przejechał 1119 km (większość ludzi tyle km samochodem nie przejechało). W roku 2011 przejechał 20tysięcy kilometrów a jego najdłuższa trasa to: Szczecinek – Gniezno i z powrotem, która miała odległość 320 km i tą właśnie trasę pan Wiesław przejechał w ciągu 24 godzin. Naprawdę jesteśmy pod wrażeniem, duży szacunek oraz uznanie za wytrwałość.

K. Żak

Niecodzienny gość 16 września nasz Urząd odwiedziła pewna bardzo ciekawa osoba z rowerem. Był to pan średniego wieku, który przyjechał do Skwierzyny aż ze Szczecinka, w którym mieszka. Ta bardzo ciekawa postać to pan Wiesław Lopko (wiek 56 lat) Pan Wiesław jeździ rowerem i zwiedza nasz kraj zbierając z każdego Urzędu miasta materiały dotyczące danej gminy, wioski, miejscowości. Zebrane materiały kolekcjonuje w swoich zeszytach. Tak właśnie od miasta do miasta, od wioski do wioski pan Lopko „pedałując”, zwiedza sobie Polskę. Swoją przygodę z rowerem pan Wiesław zaczął w 2000 roku, kiedy to stracił pracę. Więc wpadł na pomysł, aby zakupić rower i jeździć dla relaksu, z początku były to tylko zwykłe przejażdżki drogami leśnymi po parę kilometrów dziennie. Takie właśnie wycieczki przerodziły się w trasy

K. Żak


Okolice Skwierzynne

Nr 7(185)/2011



NA S ZE S P RAWY Wakacje Nowinki W dniach 18 - 26.08.2011r. skwierzyński Zespół Taneczny „Nowinka” przebywał na obozie treningowo - szkoleniowym w Pogorzelicy. Tancerze i tancerki pod czujnym okiem instruktorów, szlifowali układy przygotowujące ich do Mistrzostw Świata w Disco Freestyle, które odbędą się w dniach 14-18.09.2011 w Bochum w Niemczech oraz Mistrzostw Świata Formacji rock’n’rolla na które Zespół uda się tydzień później do miejscowości Dobeln. W warsztatach wzięli udział znani trenerzychoreografowie m.in.: z Wrocławia oraz Siedlec, którzy niejednokrotnie zdobywali mistrzostwo Polski i Świata w takich dziedzinach tańca jak Disco Freestyle, Jazz, Hip-Hop, Latino. Dzięki nim tancerze wzmacniali swoją kondycję oraz wzbogacili swoją wiedzę z zakresu jazzu oraz tańców latynoamerykańskich, pracując również nad techniką taneczną na sali treningowej od rana do wieczora. Dzięki wysiłkom choreografów i dyscyplinie tancerzy została ułożona nowa choreografia w połączeniu ze stylami merengue, salsy i bachmaty oraz formacja rock’n’rolla sportowego. Pokaz premierowy można było obejrzeć podczas obchodów „Święta Pieczonego Kurczaka” w Deszcznie, na które zespół otrzymał zaproszenie. Układ został nagrodzony gromkimi brawami a należy dodać, że „Nowinka” nigdy nie specjalizowała się w tej dziedzinie tańca. Był również czas na przyjemności. Tancerze wypoczywali na plaży, zwiedzali okoliczne miejscowości, uczestniczyli w biegu terenowym czy brali udział w różnego typu konkursach przygotowanych przez organizatorów wyjazdu. Na koniec obozu każdy tancerz i tancerka otrzymali pamiątkowy dyplom oraz upominki. Tancerze skwierzyńskiego Zespołu Tanecznego „Nowinka” składają serdeczne podziękowania Pani Władysławie Czujko- Cyrońskiej, Halinie Kuźmicz, Panu Bogdanowi Dubiec, Pani Ag-

fot. Nowinka

nieszce Witek oraz Mirosławie i Mirosławowi Kucz bez których pomocy, przedsięwzięcie taneczne nie mogłoby być zrealizowane. Gorące podziękowania należą się również trenerom i choreografom Panu Grzegorzowi Płóciennik z Wrocławia oraz Joannie Sokół z Siedlec za wkład włożony w edukację i rozwój młodzieży podczas obozu treningowo- szkoleniowego jak również Pani Manueli Mamys, która od wielu lat pełni funkcję kierownika zespołu i przygotowuje młodzież do reprezentowania naszego miasta w kraju i poza jego granicami. Tancerze bardzo miło wspominają zajęcia z panem Grzegorzem, dlatego po namowach młodzieży z zespołu, trener wyraził chęć poprowadzenia warsztatów w rytmach latino w Skwierzynie, które odbędą się już na początku listopada. Warto również wspomnieć, że przedstawiciele Stowarzyszenia Przyjaciół Skwierzyńskiego Zespołu Tanecznego „Nowinka” Przemysław Uss i Sonia Marcinkiewicz w dniach 01-08.08.2011r. uczestniczyli w międzynarodowym projekcie

w Sakarya (Turcja). Polskę reprezentowało 5 przedstawicieli (w tym 2 skwierzynian). Projekt miał na celu wymianę doświadczeń sposobu przeprowadzania szkoleń, warsztatów i wymian młodzieży. Wyjazd przedstawicieli „Nowinki” sfinansowany został przez Komisję Europejską w Brukseli. Dzięki udziałowi ww projekcie udało się nawiązać współpracę ze słowacką grupą taneczną i kolejne wakacje tancerze obu zespołów spędzą na wspólnym obozie sfinansowanym przez Narodową Agencję Programu „Młodzież w działaniu” działającej przy Komisji Europejskiej. W kwietniu br. Stowarzyszenie Przyjaciół Skwierzyńskiego Zespołu Tanecznego „Nowinka” powołało wraz z 17 organizacjami z kraju Polską Radę Organizacji Młodzieżowych. Akt założycielski PROM przedstawiciele „Nowinki” podpisali w gmachu Ministerstwa Edukacji Narodowej w obecności Pani Minister Katarzyny Hall. Manuela Mamys

Klub Seniora w Poznaniu 18 sierpnia skwierzyńscy Seniorzy wyjechali autokarem na wycieczkę do Poznania. Program wycieczki obejmował zwiedzanie Starego Miasta, kościoła farnego oraz Palmiarni. Pogoda tego dnia dopisała, słonecznie było przez cały dzień, po prostu wymarzona na wycieczkę. Do Poznania dojechaliśmy o godz. 11 00 i z autokaru udaliśmy się do poznańskiej fary, by zwiedzać budowlę oraz podziwiać kunszt jej wnętrza. Kościół ten jest jednym z najwspanialszych sakralnych budowli w Polsce. Tysiące szczegółów wnętrza zachwyciło nas, zwiedzających. Niesamowite wrażenie olbrzymiej, przepięknej budowli, która słynie także z wysokiej jakości organów, dzięki którym organizowane są tam koncerty i festiwale muzyki organowej. Kościół ten jest jednym z

najcenniejszych zabytków Poznania, dlatego tak chętnie tu przybyliśmy. Następnie udaliśmy się na Stary Rynek, aby punktualnie o godz. 12.00 zaobserwować pojawiające się na wieży ratuszowej legendarne, trykające się koziołki. Stary Rynek w Poznaniu uznawany jest za jeden z najpiękniejszych w naszym kraju. Dlatego też podziwialiśmy tam m.in. Fontannę Prozerpiny oraz Studzienkę Bamberki. Wielu z nas wybrało i zakupiło pamiątki na miejscowych straganach. Kolejnym punktem programu była Palmiarnia, największa w Polsce i jedna z największych w Europie tego typu placówka botaniczna, licząca dziś 100 lat , powstała bowiem w 1911 r. Po Palmiarni oprowadziła nas Pani przewodnik i opowiedziała o wielu gatunkach roślin,

których w całym obiekcie jest ponad tysiąc. Mieliśmy więc możliwość podziwiać eksponaty ze wszystkich stref klimatycznych, w tym także egzotycznych zwierząt oraz przepięknych okazów ryb, których jest tam około 170 gatunków. Różnorodność eksponatów oraz ciekawe zachowania wielu roślin niektórzy uwiecznili robiąc zdjęcia. Jednak wrażenia jakie odnieśli wszyscy pozostaną na zawsze. Przy wyjściu z Palmiarni dokonaliśmy zakupu drobnych pamiątek w sklepiku. Po krótkim odpoczynku w parku wróciliśmy do autokaru, by z bagażem nowych wrażeń i zadowoleni z udanej wycieczki udać się do domu. Członek Klubu Seniora Cecylia Sawicka


10

Okolice Skwierzynne

Nr 7(185)/2011

NA S ZE S P RAWY Tancerze „Fantazji” wypoczywali w Jarosławcu

W dniach 16.- 24.08.2011 r. tancerze KS Fantazja uczestniczyli w obozie taneczno- sportowym w Jarosławcu. Trzydziestu tancerzy KS Fantazja wraz z zaprzyjaźnionymi klubami z Gorzowa, Myśliborza i Szczecina brało udział w trakcie obozu w szkoleniu. Szkolili się z najlepszymi parami tanecznymi w Polsce (Marek i Kinga Fiksa oraz Tomasz Łukaszewski i Aleksandra Jurczak - reprezentanci Polski na największych turniejach w świecie). Poza treningami tancerze spędzali czas na zabawach na plaży, spacerach, kąpieli w Aquaparku, zabawach tanecznych itp. Dzieci i młodzież mogła pojechać na obóz do Jarosławca dzięki otrzymanym środkom finansowym z Gminy (w ramach oferty realizacji zadania publicznego: „Szkolenie oraz udział par w ogólnopolskich turniejach tanecznych”) oraz z Kuratorium Oświaty w Gorzowie Wlkp. (w ramach oferty realizacji zadania publicznego: „Organizacja wypoczynku dzieci i młodzieży szkolnej”).

Wakacje  UTW i Klubu Seniora Kończą się wakacje skwierzyńskiego UTW. W okresie kanikuły nasza działalność nie zamarła, aktywnie pracowała sekcja nordic walking, oprócz codziennych wyjść na „kijki” zorganizowała piknik na „Lisiej Polanie”, planuje jeszcze podobne spotkanie (piesze, rowerowe i kijkowe) na „pożegnanie lata”. Duża grupa słuchaczy wyjechała na wypoczynek do Pogorzelicy. Zwiedziliśmy Kołobrzeg, Trzebiatów, Świnoujście. Byliśmy na najdłuższym molo na Bałtyku w Hernigsdorf w Niemczech. Na zaproszenie Klubu Seniora uczestniczyliśmy w wyjazdach zorganizowanych przez Klub do Poznania. Razem z seniorami zwiedziliśmy poznański Stary Rynek, farę i palmiarnię. We wrześniu wyjechaliśmy z seniorami do Gościmia na piknik.5 października planujemy rozpoczęcie nowego roku akademickiego w auli Liceum Ogólnokształcącego. Zarząd UTW. Zarząd UTW

inf. Fantazja

o g łos z e n i a Z ksiąg Urzędu Stanu Cywilnego w Skwierzynie za okres 19.08.2011r. - 20.09.2011r. Szczęśliwymi rodzicami zostali: 1. Michalina i Maciej Kaczmarek ze Skwierzyny – córka Hanna Jolanta 2. Emilia i Marcin Brulińscy ze Skwierzyny – syn Bartosz 3. Małgorzata i Andrzej Rzeszutek z Murzynowa – syn Kamil Damian

Na nową drogę życia wstąpili: 1. Danuta Budynkiewicz z Murzynowa i Łukasz Bożek z Różanek 2. Grażyna Kaczmarczyk ze Skwierzyny i Stanisław Kowalski ze Skwierzyny 3. Alicja Oblizajek z Nowego Polichna i Dominik Ogrodowski z Murzynowa 4. Kinga Koschitzka ze Skwierzyny i Piotr Tomala z Popowa

5. Agnieszka Strzyżewska ze Skwierzyny i Jacek Suda ze Skwierzyny 6. Róża Gaponiuk ze Skwierzyny i Paweł Krauze ze Skwierzyny

Jubileusz 50-lecia małżeństwa obchodzili: 1. Janina i Romuald Guzik ze Skwierzyny

7. Agnieszka Adamska ze Skwierzyny i Tomasz Kiełbasa z Kosierza

2. Halina i Franciszek Sodel ze Skwierzyny

8. Malwina Kłys z Krobielewka i Wojciech Swędrowski z Glisna

Pożegnaliśmy na zawsze:

9. Żaneta Dura ze Skwierzyny i Robert Moczyński ze Skwierzyny

1. Marian Wawrzyniak ze Skwierzyny, ur. 02.06.1930r. zm. 21.08.2011r.

10. Honorata Szulżuk ze Skwierzyny i Artur Ziętek z Murzynowa

2. Regina Żukow ze Skwierzyny, ur. 24.11.1929r. zm. 24.08.2011r.

11. Paulina Wiśniewska ze Skwierzyny i Tomasz Tataj ze Skwierzyny

3. Adam Dąbrowski ze Skwierzyny, ur. 28.12.1970r. zm. 28.08.2011r.

12. Justyna Kułak z Żar i Tomasz Bezrąk z Przemkowa

4. Maria Płaksiwa z Murzynowa, ur. 25.12.1941r. zm. 12.09.2011r.

13. Kamila Czerwonka z Poznania i Maciej Myszko z Poznania

5. Danuta Janowska ze Skwierzyny, ur. 20.01.1938r. zm. 16.09.2011r.

14. Katarzyna Skręta ze Skwierzyny i Marek Koperwas ze Skwierzyny

6. Józef Surma ze Skwierzyny, ur. 05.12.1938r. zm. 16.09.2011r. Danuta Kozak

Konsultacje w sprawie „Programu współpracy gminy Skwierzyna z organizacjami pozarządowymi na 2012 rok” Zapraszamy wszystkie organizacje pozarządowe oraz inne uprawnione podmioty prowadzące działalność pożytku publicznego na konsultacje w sprawie projektu „Programu współpracy gminy Skwierzyna z organizacjami pozarządowymi na 2012 rok”.

Konsultacje odbędą się 5 października 2011r. w sali sarad Urzędu Miejskiego w Skwierzynie o godz. 16.00. (mp)


11

Okolice Skwierzynne

Nr 7(185)/2011

F U ND U S ZE U NI J NE Nowe konkursy LGD „Działaj z nami” Od 26 września ruszy nabór wniosków w ramach konkursów ogłoszonych przez LGD „Działaj z Nami”. Możliwe jest uzyskanie dofinansowania na inicjatywy realizowane na obszarach wiejskich m.in. przez organizacje społeczne. Stowarzyszenie LGD „Działaj z Nami” poinformowało, że możliwe jest składanie wniosków w ramach: • różnicowania w kierunku działalności nierolniczej • odnowy i rozwoju wsi • małych projektów dofinansowanych przez PROW.

Wnioski można składać od 26 września do 11 października. Więcej informacji na www.lgddzn.pl. W Skwierzynie informacji udziela Mariusz Florczak: 95 72 16 546, m.florczak@skwierzyna.pl. (mf)

S po r t Skwierzyńska „Pogoń” zaprasza na treningi Skwierzyńska „Pogoń” rozpoczęła nabór na zajęcia sportowe dla dzieci i młodzieży urodzonej po 1997r. Zajęcia rozpoczynają się 8 września o godz. 16.00. Zgłoszenia przyjmowane są pod numerem telefonu 783 808 943. OSiR

Tenisowe zwycięstwo Olafa Turniejem US OPEN rozgrywanym na kortach międzyrzeckich pod patronatem Burmistrza zakończyła się I edycja „Wielkiego Szlemika” 2011. Dzięki wytrwałości w dążeniu do zamierzonych celów sportowych, Olaf Kucz pokonał  Alicję Topolewską. Do końca trwała między nimi zażarta rywalizacja o prymat w „Wielkim Szlemiku”. W ostatnim turnieju US Open, Olaf postanowił zagrać tylko w jednej kategorii wiekowej. Przyniosło to zamierzony efekt, a mianowicie zwycięstwo w wielkim stylu po naprawdę emocjonującym i pełnym zwrotów finale w całej imprezie nad Alicją Topolewską 4/10 10/8 10/7. Trzecie miejsce zajął Filip Kozdrój, a czwarte Kuba Łuczak(obaj z Międzyrzecza). Natomiast w kategorii do lat 16 swój prymat potwierdził Patryk Matalla z Austrii, który dominował we wszystkich 4 turniejach. Drugie, pewne miejsce zajął Przemek Boguta, trzecie Hania Janczyszyn, a czwarte Przemek Pacia. Organizacja turnieju, niezawodny sponsor główny Pan Grzegorz Oniszczuk, zaangażowanie rodziców i wspaniała gra zawodników były okrasą całego cyklu Wielkiego Szlemika. Wszyscy uczestnicy dostali nagrody rzeczowe, zwycięzcy swoich kategorii - profesjonalne rakiety tenisowe firmy Babolat. Zwieńczeniem trudów i starań osób zaangażowanych i kochających ten wspaniały sport była świetna uroczystość zamknięcia imprezy z tortem tenisowym, wspaniałymi wypiekami oraz pysznym grillem. Do zobaczenia za rok, podczas Wielkiego Szlemika 2012. inf. D. Kucz

Miesięcznik Informacyjny „Okolice Skwierzynie”, NR 7 (185) wrzesień 2011 Redakcja w składzie: Marta Piekarska (redaktor naczelny), Małgorzata Kubiec, Kamil Różycki, Mariusz Florczak Wydawca: Urząd Miejski w Skwierzynie Kontakt z redakcją: ul. Rynek 1, 66-440 Skwierzyna, tel.: 957216525, fax: 957216539, e-mail: umig@skwierzyna.pl Wykonanie i druk: SONAR sp. z o.o., ul. Kostrzyńska 89, 66-440 Gorzów Wlkp.


Myślisz o zakupie nieruchomości? Złóż oferty! Zastanawiasz się nad zakupem nieruchomości w naszej Gminie? Burmistrz Skwierzyny ogłosił 2 przetargi na sprzedaż nieruchomości. Zachęcamy do zapoznania się z ofertą! Więcej informacji udziela Referat Gospodarki Nieruchomościami: 95 721 65 33.

Ogłoszenie nr 7/2011 Ogłoszenie nr 7/2011 Burmistrza Skwierzyny z dnia 2 września 2011r. – dotyczy terenu byłego campingu nad Obrą. Łączna powierzchnia nieruchomości to 7,46 ha, z przeznaczeniem na usługi turystyczne. Teren ten stanowi doskonałe miejsce do ulokowania inwestycji o charakterze turystycznym - campingu, ośrodka wypoczynkowego, centrum spa. Nieruchomość znajduje się na lewym brzegu Obry niedaleko od jej ujścia do Warty. Nieruchomość można przeznaczyć pod zabudowę usługową w zieleni z turystyką, w tym pod budowę hotelu, restauracji lub centrum spa wraz z zagospodarowaniem terenu w formie obiektów i urządzeń do użytkowania sezonowego.

Bezpośredni dostęp do rzeki Obry w miejscu tradycyjnie wskazywanym w przewodnikach turystycznych jako zakończenie spływów kajakowych organizowanych na tej rzece, umożliwia realizację całorocznej funkcji usługowej i sportowej. Realizacja inwestycji turystycznej na wskazanym terenie umożliwia łatwą organizację wypoczynku rowerowego i pieszego (np. w formie modnego obecnie nordic walking). O przewadze tej nieruchomości decydują: • doskonała lokalizacja - nieruchomość jest dobrze skomunikowana z drogami ekspresowymi - S-3 (Szczecin - Wrocław), drogą wojewódzką nr 24 (Gorzów-Poznań), w pobliżu znajduje się również stacja kolejowa na

zmodernizowanej trasie kolejowej (GorzówZbąszynek); • niewielka konkurencja - lokalny potencjał turystyczny (w zakresie hotelarstwa i gastronomii) nie jest obecnie wystarczająco rozwinięty co skutkuje również niewielką konkurencją; • duży potencjał otoczenia - do 2014 r., Skwierzyna uzyska nowoczesne połączenie drogowe oraz kolejowe (modernizowana jest właśnie trasa kolejowa Gorzów-Zbąszynek); • niskie koszty prowadzenia działalności gospodarczej; • przyjazne otoczenie dla biznesu - wsparcie Urzędu Miejskiego w Skwierzynie w szybkiej realizacji inwestycji; Termin składania ofert upływa 10 listopada 2011 r.

W studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowa­nia przestrzennego gminy, działki te położone są w ob­szarze wielofunkcyjnym, mieszkalnictwo z usługami o charakterze nieuciążliwym.

Przetarg odbędzie się dnia 11 października 2011 r. Wadium należy wnieść najpóźniej do dnia 4 października 2011 r.

Ogłoszenie nr 8/2011 Ogłoszenie nr 8/2011 Burmistrza Skwierzyna z dnia 5 września 2011r. – dotyczy nieruchomości usytuowanych w miejscowości Świniary.

nik

paździer

Wojewoda Lubuski Helena Hatka, Wiceminister Rozwoju Regionalnego Waldemar Sługocki i Burmistrz Skwierzyny Tomasz Watros zapraszają na konferencję

„Bliższe i dalsze wędrówki po torach kolejowych. Zagospodarowanie turystyczne linii kolejowej: Krzyż – Skwierzyna” Konferencja odbędzie się 6 października 2011r. o godzinie 18.00 w auli Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Skwierzynie, ul. Mickiewicza 1.


Okolice Skwierzynne 9/2011