Page 1

GE Sensing & Inspection Technologies

Herstellerzertifikat I Certificate of Conformity

Produkt: Typnummer: Serielle Nummer:

USM GO Advanced 0109706 USMG010060233

Wir bestatigen hiermit, daB das oben genannte Produkt kalibriert und einer Qualitatsprofung unterzogen wurde. Es erfOlit unsere PrOfvorschrift fOr dieses Produkt, die sich anlehnt an ANSI/AWS 01.1, chapters 6.21,6.22; ASME BPVC section V, articles 4,5; ASTM E 317; DIN EN 12668-1; .IIS Z 2344. Aile fOr die QualitatsprOfung verwendeten MeBmittel sind kalibriert und rOckfOhrbar auf nationale oder internationale Normale. Unser Qualitatsmanagementsystem ist zertiflZiert nach DIN EN ISO 9001 durch TOVCert No. 09 1003043. Aufgrund unserer MaBnahmen zur Sicherung der Produktqualitat sichern wir zu, daB die in der Bedienungsdokumentation spezifizierten Produktdaten eingehalten sind. Es ist sowohl bei unserer Entwicklung wie bel der Fertigung dafOr Sorge getragen worden, daB die Vorgaben der DIN EN 61010-1/VDE 0411-1 eingehalten werden. Die Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften aus dem EMVG (Richtlinie 2004/108/EG) Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG) wird durch das CE-Zeichen bestatigt.

und der

We certify that the product mentioned above was subjected to a quality inspection and calibration procedure. It meets our test specifications for this product based on ANSIIAWS 01.1, chapters 6.21, 6.22; ASME BPVC section V, articles 4,5; ASTM E 317; DIN EN 12668-1; JIS Z 2344. All measuring tools used for testing are calibrated and traceable to national or international standards. Our quality management system is certified according to DIN EN ISO 9001 by TOVCert No. 09 1003043. In view of the measures taken by us for the product quality assurance, we assure you of the conformity with the product data specified in the operating documentation. Both our design engineering department and our production department have ensured that the specifications of DIN EN 61010-11 VDE 0411-1 are met. The compliance with legal regulations according to the principles of EMC (directive 2004/108/EC) and the low-voltage guideline (2006/95/EC) is confirmed by the CE mark.

Datum: 28.06.2010

GE Sensing & Inspection Technologies GmbH Robert-Bosch-Str. 3 0-50354 HORTH

Herstellerzertifikat USM Go den Rev.2 (04/10)

Unterschrift :

ÂŤ Ja~~

Q\,.,..

GE Sensing and Inspection Technologies  

GE Sensing and Inspection Technologies