Page 1

Dialoog Jaargang 7 - nummer 15 - zomer 2013

Dennis van Esch Gewond maar niet overwonnen

Sport voor iedereen FieldLab Aangepast Sporten geopend

Nederland fietsland Ottobock lanceert handbikes

Gun jezelf Dialoog! Word gratis abonnee


2

Ottobock Dialoog Magazine | Voorwoord

Colofon Dialoog magazine is een uitgave van Otto Bock Benelux bv en verschijnt drie keer per jaar.

Postbus 133, 5690 AC Son

Ekkersrijt 1412, 5692 AK Son T. +31 (0) 499-474585 www.ottobock.nl Hoofdredactie Cas Welling Redactie

Mariken Schoenmakers Irma Coveliers-van Loo Hub van den Boomen Tom Bernard

Aan dit nummer werkten mee

Lenneke Moerdijk, Dennis van der Zeijden Eindredactie

de Tekstenwinkel, Eindhoven Vormgeving

Mariken Schoenmakers Abonnementen

dialoog@ottobock.com Advertenties

de tariefkaart voor

advertentieplaatsingen is op te vragen via:

dialoog@ottobock.com Druk

CTP bvba, Turnhout www.ctponline.be Administratie

Afdeling Communicatie Tel. +31 (0)499-474585 Copyright

Het overnemen van artikelen als bedoeld

Zeg maar dag tegen de geraniums

Bewegen is leven. Daarom is sporten zo leuk. Zeker nu de zomermaanden zijn aangebroken willen wij naar buiten, dingen gaan doen en achter die geraniums vandaan. Het liefst op pad met anderen, dat is gezellig. Ottobock wil mensen hun onafhankelijkheid en mobiliteit teruggeven of laten behouden. Nu de paralympische storm is gaan liggen, is het de beurt aan anderen om zelf te ervaren wat het betekent om te genieten van bewegen. Tijdens de sportprothesedag die OT Aardenburg in Doorn organiseerde met Ottobock, konden mensen met een prothese sportdisciplines uitproberen. Met toppers uit de Nederlandse paralympische sportwereld zetten zo’n 200 mensen hun eerste stappen op de atletiekbaan. Zeker weten dat er veel superenthousiast zijn geworden en op zoek gaan naar een sportclub in de buurt.

Soms is het wijs te kijken welke sport geschikt is voor je specifieke situatie. Hoe kun je jouw sport het best beoefenen binnen je mogelijkheden? Het FieldLab Aangepast

Sporten in Eindhoven opende op 5 juni zijn deuren. Ed Albers is er manager. Hij vertelt hoe het FieldLab advies geeft bij het uitzoeken van de ideale sport en het bijbehorende hulpmiddel. In België en Nederland zijn handbikeevenementen steeds populairder. Wel: ook hier hebben wij goed nieuws. In het najaar komen de Ottobock-bikes op de markt, waarvan twee handbikes en een fiets zijn voorzien van elektrische ondersteuning. Dat betekent dat je zelfs met wat minder fysieke bagage toch lekker mee kunt met je sportmaatjes. Er is dus geen excuus meer: we gaan eropuit. De geraniums krijgen water en die zien we ’s avonds wel weer. Als we terug zijn van weggeweest.

06 Cas Welling Algemeen directeur Ottobock Benelux

in artikel 15 van de Auteurswet is niet toegestaan.

Meer weten?

Voor meer informatie over de genoemde producten en diensten kunt u ons bereiken via telefoonnummer +31 (0) 499-474585 of via dialoog@ottobock.com. Kijk ook op onze website: www.ottobock.nl




Inhoud | Ottobock Dialoog Magazine

04

04

Rotsvast vertrouwen Erik Hamers beoefent allerlei sporten. Hij fietst en hij beklimt bergen. Dat hij een prothese draagt, is absoluut geen nadeel.

06

Nieuws enzo Meer dan 200 mensen bezochten de sportprothesedag in Doorn. Naast lezingen en een informatiemarkt was er gelegenheid om sporten uit te proberen.

06

Lopen op twee Geniums De 25-jarige Dennis van Esch raakte gewond in Afghanistan. Zijn beide benen werden geamputeerd. Nu loopt hij op twee Geniums.

08

Gun jezelf Dialoog Magazine Word gratis abonnee

De volgende Dialoog verschijnt najaar 2013. Nabestellen van vorige edities: myottobock.nl Abonnee worden? Ga naar myottobock.nl

13 De wereldreis van Ludo Ludo Linden fietst van BelgiĂŤ naar Nieuw-Zeeland en Ottobock volgt hem. In de tropische hitte van Laos ziet Ludo flink af.

14

Wetenschap & Techniek Op 5 juni was de officiĂŤle opening van het FieldLab Aangepast Sporten. Wat gebeurt daar? Interview met manager Ed Albers.

12

14 Handbiken in Nederland Nederland is het eerste land waar de handbikes en fietsen van Ottobock te koop zijn.  Vier modellen voor dagelijks gebruik en vrije tijd.

Dialoog Jaargang 7 - nummer 15 - zomer 2013

Dennis van Esch Gewond maar niet overwonnen

Sport voor iedereen FieldLab Aangepast Sporten geopend

Nederland fietsland Ottobock lanceert handbikes

Gun jezelf Dialoog! Word gratis abonnee

3


4

Ottobock Dialoog Magazine | Even iets anders

We will rock you Het leven van Erik Hamers veranderde 17 jaar geleden voorgoed. Na een busongeluk in Sumatra verloor hij zijn rechterarm. De artsen vertelden hem dat hij nooit meer zou kunnen klimmen. Zij konden natuurlijk niet weten, dat Erik leeft naar zijn lijfspreuk: ‘Neem het heft in eigen hand.’ Intussen heeft Erik zelfs de Matterhorn bedwongen. En zijn amputatie? Die heeft hij ‘omgedacht’ van probleem naar mogelijkheid: dankzij zijn speciale prothese heeft Erik prima grip op de gladde rotsen. Erik geeft lezingen over doorzettingsvermogen en teambuilding. Meer informatie: www.ehamers.nl

Foto: Rob Oostwegel




Even iets anders | Ottobock Dialoog Magazine

5


6

Ottobock Dialoog Magazine | Interview

Gewond als soldaat, maar niet overwonnen

Van een gesprek met Dennis van Esch, voormalig soldaat, krijg je energie. Op weg naar buiten voor de fotoshoot laat hij trots zijn nieuwe auto zien. Een positieve instelling kenmerkt deze 25-jarige jongeman, die aan de dood ontsnapte en sinds juni 2009 een bijzondere periode doormaakt. Door Hub van den Boomen




Interview | Ottobock Dialoog Magazine In juni 2009 bevindt Dennis zich in het kamp van de Quick Reaction Force in de Tanji-Vallei, Afghanistan. Zoals de naam al verraadt, moeten de militairen bij alarm snel in actie komen. Zo ook op deze zaterdag. Dennis en zijn collega’s snellen naar hun voertuigen om naar de plek te gaan waar Franse militairen op een bermbom zijn gereden. Er zijn niet veel gewonden en samen met de Fransen rijden ze terug. Onderweg krijgen ze een tweede melding; de rij voertuigen houdt halt. Om beter zicht te verkrijgen, rijdt de auto waar Dennis achterop staat een stukje achteruit. Op een bom. Precies onder Dennis slaat de bom in en hij vliegt 15 meter uit de auto. Het medische team komt snel in actie en bindt Dennis zijn benen af, voordat hij per helikopter wordt afgevoerd. Dit gebeurt in sneltreinvaart. Dennis herinnert zich niets. Kreukelzone De volgende dag wordt Dennis overgevlogen naar Nederland. Hij zal hier 2,5 maand in coma liggen. Wonderbaarlijk genoeg komt Dennis hier uit, maar naast zijn verloren benen heeft hij een hersenbeschadiging en zijn kaak is gebroken door zijn harde landing. Tot september 2010 verblijft Dennis in Militair Revalidatie Centrum Aardenburg in Doorn. Met cognitieve training en intensieve logopedie leert hij opnieuw praten – wat gezien het razende tempo van dit interview goed is gelukt. Lopen, hoe dan ook ‘In het begin ging mijn herstel langzaam’, zegt Dennis. ‘Maar toch dacht ik alweer stiekem aan lopen. Mijn vriendin maakte onze relatie uit tijdens oudejaarsavond. Op zo’n moment ga je nadenken over wat je wilt met je leven. Ik wilde absoluut niet bij de pakken neerzitten.’ Door bacteriële infecties worden Dennis’ beide benen een aantal keren opnieuw geamputeerd, waardoor hij heel korte stompen overhoudt. Dankzij het vakkundige team van Orthopedie Techniek Aardenburg krijgt hij toch een soort prothese. ‘Dat was een prothese uit één stuk, laag bij de grond. Een heupband hield die op zijn plaats. Zo zette ik mijn eerste stappen en dat ging redelijk.’ De volgende stap – het werken met losse kokers – is echter minder succesvol. Omdat zijn stompen té kort zijn, blijven de kokers niet zitten. Maar Dennis behoudt zijn vertrouwen in de technologie, zeker wanneer de naam van dr. Aschoff op zijn pad komt. Osseointegratie Via internet en het MRC hoort Dennis over osseointegratie. Dat houdt in dat er operatief een titanium pin in een stomp wordt aangebracht, waarop later een prothese ‘geklikt’ kan worden. Dennis komt in contact met twee mensen die al een klikprothese dragen. Dennis: ‘Ik zag waartoe zij in staat zijn in hun dagelijkse leven, en dat wilde ik ook.’ Hij kan terecht bij dr. Aschoff in de Sana Clinic in Lubeck, een wereldwijde expert in osseointegratie. In mei 2012 voorziet hij Dennis van pinnen in zijn beide benen. Na een tweede operatie in juli verblijft Dennis weer in MRC Aardenburg, waar hij leert lopen met prothesen. De stijgende lijn wordt herpakt, ook qua lichaamslengte: Dennis begint op korte oefenprothesen, maar staat al gauw op twee lange beenprothesen.

Computerknie Eind 2012 krijgt Dennis twee C-Legs waarmee hij fanatiek oefent. Omdat het MRC de nodige ervaring heeft met de nieuwste computerknie van Ottobock, de Genium, laten zij Dennis hiermee kennismaken. ‘Ik voelde al meteen dat de Genium mij nog meer zekerheid gaf tijdens het lopen’, zegt hij. ‘Kleine pasjes en stilstaan zijn veel eenvoudiger. Dat is belangrijk voor mij, omdat ik met mijn korte stompen de prothesen moeilijker kan besturen. De Geniums helpen mij daarbij.’ Nu nog een vriendin Ondanks de tegenslag in zijn leven, is Dennis altijd positief geweest over de toekomst. ‘Ik wil alles weer zelf kunnen doen, vooral niet zielig gevonden worden. Dat hoeft ook niet want mijn familie en vrienden geven mij veel energie.’ Met zijn positieve instelling krijgt Dennis veel voor elkaar. Zo gaat hij op zichzelf wonen in Veghel, hij werkt 32 uur per week op de legerbasis in Oirschot in het sportcentrum én hij rijdt zelfstandig auto. In het weekend doet hij niets liever dan handbiken, voetbal kijken en stappen met zijn vrienden. Met een glimlach zegt hij: ‘Alleen een leuke vriendin ontbreekt nog aan dit plaatje.’ Terug naar Lübeck Dit voorjaar ging Dennis terug naar Lübeck voor een congres van dr. Aschoff. Daar ontmoette hij tientallen lotgenoten met een klikprothese. ‘Het viel me op dat er veel zo slecht lopen’, zegt hij. ‘Misschien zijn ze te snel tevreden.’ Of is Dennis de uitzondering in dit geval? Hij heeft de stijgende lijn nu eenmaal te pakken en is voorlopig niet van plan deze los te laten.

Dennis is te zien op:

• www.degewondesoldaat.nl

7


8

FieldLab Aangepast Sporten in Eindhoven

Sneller, leuker, makkelijker Als het gaat om sporthulpmiddelen, is er nog een wereld te ontdekken. Niet alleen voor paralympische topsporters, maar juist ook voor breedtesporters: de grote groep mensen die gewoon ‘iedere week iets aan sport willen doen’. Van een potje basketbal tot rolstoeldansen. Wat kan het FieldLab Aangepast Sporten voor hen betekenen? Elf vragen aan manager Ed Albers.




Wetenschap & Techniek | Ottobock Dialoog Magazine Op 5 juni was de officiële opening van het FieldLab Aangepast Sporten. De bouw en inrichting – provincie Noord-Brabant en gemeente Eindhoven trokken er 1,2 miljoen euro voor uit – namen 10 maanden in beslag. Het fonkelnieuwe FieldLab grenst aan revalidatiecentrum Blixembosch, locatie van Libra Revalidatie & Audiologie. Enthousiast geeft manager Ed Albers een rondleiding langs het fysiologisch lab, het oefenbad, de fitnessruimte, de sporthal, het gangbeeldanalyselab, de prothesotheek en de spreekkamers van Sporticipate. Alles in het FieldLab ondersteunt dat ene, belangrijke doel: sport mogelijk maken voor mensen met een beperking. Om dat te bereiken slaan kenniscentra, bedrijven en sportbonden hun handen ineen. I

Welke vindingen zijn hier al uitgedacht?

Ed Albers: ‘Een mooi voorbeeld is de ontwikkeling van een ‘zwemoortje’. Dat is een hoorapparaat voor paralympische zwemmers die blind zijn. Heb je weleens gezien hoe zij weten wanneer ze moeten keren? Aan weerszijden van het bad staat iemand met een hengel met een tennisbal eraan. Als de zwemmer bijna bij de rand is, krijgt hij een tik op zijn bol. Tijdens wedstrijden

Het is zo belangrijk een uitlaatklep te vinden, voor veel mensen is dat sport én bij het trainen hebben die zwemmers altijd een ander nodig. En als er iets vervelend is voor mensen met een beperking, dan is het afhankelijkheid. FieldLab De Tongelreep heeft nu bedacht dat je een antenne kunt spannen over het bad, drie meter voor het keerpunt. Als je zorgt dat zwemmers een waterdicht hoorapparaat krijgen – en dat is nog niet zo eenvoudig – dan horen ze een piepje op het moment dat ze onder de antenne door zwemmen. Op die manier kunnen ze zelfstandig trainen. Dat is schitterend. Voor ouderen met een beperking is een waterdicht hoorapparaat ook een uitkomst; warm water is hét element waarin ze prettig bewegen, maar ze willen wel instructies kunnen horen. Nou, in de ontwikkeling van zo’n hoorapparaat hebben FieldLab De Tongelreep en FieldLab Aangepast Sporten elkaar gevonden.’ II

Jullie ontwikkelen nieuwe producten met bedrijven en kenniscentra. Is het Field- Lab er ook voor individuele sporters?

‘Ja. Ons fysiologisch lab is één van de vijf locaties in Nederland waar paralympische topsporters hun officiële inspanningstesten mogen doen. Wij voldoen aan de klimaateisen van NOC*NSF. In ons lab meten we de longfunctie, de hartfrequentie, de bloeddruk – en dat kan allemaal draadloos.

Ed Albers, manager van het FieldLab Aangepast Sporten en beleidsmedewerker van het kenniscentrum van Libra Revalidatie & Audiologie.

Naast topsporters komen hier ook mensen met een beperking die een sportadvies willen. We hebben hier de modernste meetapparatuur. In het lab staat bijvoorbeeld een lopende band met een variabele hellingshoek, waar je met een handbike op kunt. Daar hebben we al veel plezier van gehad: een jongen die de Mont Ventoux wilde beklimmen heeft erop getraind.’ III

Kan iedereen zich aanmelden voor een sportadvies en inspanningtest?

‘Ja. Iedereen met een lichamelijke beperking kan zich aanmelden via de site van Sporticipate. Als je een vraag hebt zoals: ‘Ik wil iets aan sport gaan doen, maar ik heb net een hersenbloeding gehad, mag ik sporten? En wat mag ik dan gaan doen?’, dan krijg je hier een onderzoek van de revalidatiearts en de sportarts. Vaak doen we aansluitend een inspanningstest – op de fiets, lopend of op de handbike – en eventueel een gangbeeldanalyse. Na de test krijg je de uitkomst en een advies. Wat kun je wel? Wat kun je beter niet doen? Welk hulpmiddel heb je nodig? Vervolgens kun je een sport of hulpmiddel uitproberen in ons Sportcentrum.’ IV

Hoe moeilijk of makkelijk is het om een sporthulpmiddel vergoed te krijgen?

‘Dat verschilt per gemeente. In Eindhoven krijgen mensen met een beperking een x-bedrag vanuit de Wmo, waarmee ze zelf een sportonderdeel kunnen aanschaffen. In andere gemeenten werkt het weer anders. Wij willen mensen in ieder geval begeleiden bij de keuze van hun hulpmiddel, bijvoorbeeld met onze prothesotheek.’

9


10

Ottobock Dialoog Magazine | Wetenschap & Techniek V

Wat gaat de prothesotheek bieden?

‘Een prothesotheek is hetzelfde als een videotheek, alleen leen je hier geen films maar onderdelen voor een sportprothese. Met leveranciers zoals Ottobock willen we een database opzetten van knieën, enkels, voeten – noem maar op. De instrumentmakers van Livit zitten hier vlakbij, die hebben al gezegd dat ze willen meewerken; je schroeft niet zomaar even een andere voet onder een prothese, het uitlijnen en testen kost tijd en aandacht. In totaal hebben we 40.000 euro nodig voor de prothesotheek, met goede doelen is nu 11.500 euro ingezameld. Het idee is dat je verschillende onderdelen kunt uitproberen. Weet je eenmaal welke sportprothese je wilt? Dan kun je naar de gemeente met een duidelijke vraag.’ VI

Begeleiden jullie mensen bij de aanvraag van een sporthulpmiddel?

‘Soms vragen revalidanten van Blixembosch een sportrolstoel of handbike aan. Dan stellen de ergotherapeuten en bewegingsagogen samen met de aanvrager een plan van eisen op, en ze begeleiden de Wmo-aanvraag. De gemeente bepaalt of het hulpmiddel wordt toegekend. Verder kunnen mensen hier hulpmiddelen uitproberen. We hebben een aantal sportrolstoelen in huis, en soms vragen we leveranciers zoals Ottobock of ze hier tijdelijk nieuwe modellen willen neerzetten.’ VII

Waarom zijn technologie en nieuwe sportproducten zo belangrijk?

‘Mensen met een lichamelijke beperking hebben vaak een conditieachterstand. Het is ontzettend belangrijk dat ze een vorm van beweging vinden die ze leuk vinden. Mensen die alleen maar sporten voor hun gezondheid zijn in de minderheid. Je kunt ze op de vingers van één hand tellen, die mensen hebben bijna een afwijking. Zonder gekheid: als je een sport niet leuk vindt, dan stop je er toch mee? Zelfs als je weet hoe gezond het is. Met slimme producten zorg je dat mensen graag bewegen. Neem de Nebula-muur van NYOYN, waarvoor we hier software en spellen uittesten: revaliderende kinderen oefenen daar bewegingen mee, maar intussen gaan ze helemaal op in hun spel op het levensgrote touchscreen.’

VIII

Kun je met elke lichamelijke beperking aan sport doen?

‘Met al onze faciliteiten willen we mensen de ervaring geven, dat ze nog steeds plezier kunnen hebben in bewegen – ook met hun beperkte lijf. Dat kan een hele uitdaging zijn: voor mensen met een hoge dwarslaesie is het moeilijk iets te vinden. Maar tegenwoordig zijn er sporten als boccia en rolstoelhockey die je kunt doen in een elektrische rolstoel. Je kunt een arm of been missen, maar het is zo belangrijk een uitlaatklep te vinden. Voor heel veel mensen is dat sport.’ IX

Wat betekent Ottobock voor het FieldLab?

‘We hebben de mensen van Ottobock graag over de vloer. Het bedrijf heeft zelf veel innovatieve kracht. Tijdens de opening op 5 juni stond hier bijvoorbeeld de nieuwe elektrische handbike, een prachtig product. Die mag hier best nog wat langer staan.’ X

Hoe ziet u de toekomst van aangepast sporten?

‘Ik zou het mooi vinden, als we in ons fysiologisch lab een bijdrage kunnen leveren aan onderzoek naar normwaarden bij lichamelijke beperkingen. In ieder regulier fitnesscentrum kunnen ze je vertellen of jouw conditie onder of boven het gemiddelde ligt. Bij mensen met een beperking kunnen we dat niet; er zijn geen normwaarden vastgesteld. Als die er wel zouden zijn, kunnen we de gezondheid gerichter stimuleren – omdat je weet waar je naartoe werkt.’ XI

Is er de laatste jaren meer vraag naar aangepast sporten?

‘Ja, als je alleen als ziet dat in ons sportcentrum wel 300 betalende leden komen; sommige mensen komen helemaal uit Weert. Vroeger dacht iedereen: mensen met een beperking moeten integreren in gewone verenigingen. Maar wij zeggen: je kunt kiezen, kijk of je in je eigen buurt iets wilt doen of kom hier sporten. Het maakt niet uit waar je beweegt, als je maar beweegt.’ Meer lezen • Sporticipate: www.sporticipate.nl • FieldLabs: www.sportsandtechnology.nl

Wat is een FieldLab?

FieldLabs zijn laboratoria in de praktijk, dicht bij de sporters en de sportomgeving. Kenniscentra, bedrijven en sportbonden werken er nauw samen. Ze ontwikkelen en testen er nieuwe producten en diensten. Het FieldLab Aangepast Sporten is het jongste FieldLab in Noord-Brabant. Het werkt samen met andere FieldLabs in de regio: FieldLab De Tongelreep (topzwemmen) en FieldLab Sport en Beweeg! (breedtesport) in Eindhoven, FieldLab Flik-Flak (gymnastische sporten) in Den Bosch, en het FieldLab bij NHB Deurne (hippische sporten).




Column | Ottobock Dialoog Magazine

De columnisten van Dialoog beschrijven de wereld van revalidatie en orthopedie vanuit hun eigen invalshoek.

In deze editie

Foto: Rens van Grinsven

Dennis van der Zeijden Oprichter van de DennisvanderZeijden.nl foundation

Mijn exacte handicap Toen mijn rechterbeen zes jaar geleden werd geamputeerd vanwege een fikse tumor in mijn scheenbeen, dacht ik dat ik voortaan als gehandicapte door het leven zou moeten. Ik heb me nog steeds niet gehandicapt gevoeld – op de periode na dat ik me op één been moest voortbewegen, met krukken. Vanaf het moment dat ik een prothese kreeg, zat de vaart er zogezegd weer aardig in. Goed, er zijn momenten waarop ik flink baal als ik zonder prothese ‘beperkt’ ben. Onder de douche, in het zwembad of wanneer er een ongemakkelijk haarzakje opspeelt. Maar een handicap? Nee, integendeel. Ik ben iedere dag actief. In mijn ontdekkingstocht naar wat ik allemaal nog wel kan, staat golfen inmiddels fier bovenaan. Na het skiën, snowboarden, hardlopen, wakeboarden, surfen, fietsen en wandelen ben ik geraakt door het golfvirus. Eerst probeerde ik rustig op een matje de bal zo ver mogelijk te meppen. Daar kreeg ik zoveel plezier in, dat ik de sport durfde te combineren met wandelen. Ik liep mijn eerst wedstrijdje. En dat ging nog aardig ook. Ik won zelfs een prijs! De mensen met wie ik de wedstrijd speelde, zagen niet eens dat ik een prothese had – totdat ik er zelf over begon. Ik stond er dus van te kijken, dat iemand tijdens de prijsuitreiking vroeg wat mijn handicap was. Ik had toch zo netjes mogelijk gelopen? Net op het moment dat ik mijn broekspijp omhoog wilde rollen, realiseerde ik me dat ze niet vroegen naar mijn fysieke beperking maar naar mijn golf handicap...

Heel wat jaren geleden – toen de golfsport ontstond en men waarschijnlijk nog nooit van een gehandicapte had gehoord – bedachten de Britten een verrekensysteem om de nobele golfsport leuk te maken voor heel goede én heel slechte golfers. Het systeem werd wereldwijd bekend als ‘handicapsysteem’. Hoe lager je handicap – in punten dan, hè – hoe beter je kunt golfen. Op basis van je handicap krijg je – naarmate de golfbaan makkelijker of moeilijker is – minder of meer slagen extra om punten te scoren. Dit is je exacte handicap. Tijdens de prijsuitreiking was ik nog net op tijd om niet te onnozel antwoord te geven op de in golfkringen meest gestelde vraag: ‘Wat is je handicap?’ Op mijn antwoord, dat ik na deze wedstrijd vast en zeker een dubbele handicap zou hebben, moesten de aanwezigen schaterend lachen. Inmiddels ben ik een betere golfer. Eind 2012 mocht ik zelfs de prijs voor gehandicapte golfer van het jaar in ontvangst nemen. En nu? Mijn ene handicap gaat nog altijd omlaag. Ik vrees dat mijn andere handicap de rest van mijn leven hetzelfde blijft. In de golfwereld heeft in ieder geval iedereen een handicap. Ach ja, sport verbroedert. Dennis van der Zeijden

11


12

Ottobock Dialoog Magazine | Nieuws enzo

Nieuwe website Rehband In Scandinavië zijn de sportbraces van Rehband al jaren toonaangevend. Nederland en België volgen nu het voorbeeld van de noorderlingen. De nieuwe website www.rehband.nl geeft een volledige overzicht van de braces. De braces van Rehband geven ondersteuning tijdens het sporten. Het assortiment is breed: van preventieve braces tot compressiekleding. Bekende topsporters zijn ambassadeurs van Rehband. Zo gebruikt topzwemmer Jasper van Mierlo de compressiekleding. De volleyballers van Dynamo en de basketballers van Basketball Stars Weert beschermen hun knieën en ellebogen met Rehband-braces. En dan is er natuurlijk nog de sterkste man van Nederland: Jarno Hams verzet bergen met de Power Line van Rehband.

• www.rehband.nl

Geslaagde sportprothesedag Op 20 april was het militaire terrein in Doorn het toneel voor sporten met een prothese. Dankzij organisatoren MRC Aardenburg en Ottobock maakten meer dan 200 mensen kennis met de vele sportmogelijkheden. Atletiek, golf, muurklimmen, mountainbiken, een been- of armamputatie hoeft je sportieve ambities niet in de weg te staan. Vrolijk lieten de leden van het Dutch Parathletics Team – dat in Londen furore maakte tijdens de Paralympics – mensen van allerlei pluimage aan den lijve ondervinden hoe plezierig bewegen is. Er werd ijverig in een zandbak gesprongen en een sprintje getrokken tegen een topsprintster. Het was leuk en de drempel om ook sportief aan de slag te gaan werd duidelijk verlaagd. Ook sporten met een prothese? Neem contact op met je instrumentmaker of met Ottobock.

Jan Kieps heroïsche strijd Het moest en zou dit jaar vier keer lukken. Tijdens de Alpe d’HuZes 2012 beklom Jan Kiep de berg drie keer en dit jaar deed hij er zijn beloofde vierde extra ronde bij. ‘Vier keer is echt de ultieme uitdaging voor mij, ik denk niet dat ik in deze configuratie vijf of zes keer haal’, zegt Jan wijzend op zijn bovenbeenprothese. Door een ongeluk verloor hij enkele jaren geleden zijn been, maar Jan knokt door en geeft het beste van zichzelf: ‘Het ging echt op het tandvlees dat laatste stuk, maar dat is niets in verhouding tot wat mensen meemaken die strijden tegen de ziekte. Ik ga straks onder de douche en gezond weer slapen, die mensen niet. Voor hen doen we dit.’ De Alpe d’HuZes kende ook dit jaar weer een recordopbrengst.




Nieuws enzo | Ottobock Dialoog Magazine

13

Hachelijk avontuur in Laos Tijdens zijn vier jaar durende fietstocht van België naar NieuwZeeland ontdekt wereldfietser Ludo Linden meer over zichzelf en andere levenswijzen. In Laos beleeft hij het spannendste moment van zijn reis tot nu toe. Maar eerst Cambodja: daar bezoekt Ludo een revalidatiecentrum en een orthopedische werkplaats van Handicap International. Het centrum begeleidt een aantal projecten zoals een gezondheidsproject voor kinderen, een verkeersveiligheidsproject en een project om mijnen te ruimen, die op het platteland nog steeds voor slachtoffers zorgen. In het revalidatiecentrum worden mensen van heinde en verre opgevangen en geholpen. Ludo ziet overal lachende gezichten. Maar in een treurig gesprek met een meisje dat aan een machineongeluk een misvormde hand overhield, ondervindt hij dat er nog steeds sterke taboes heersen rond gehandicapten. Hij beurt het meisje op en prijst zichzelf gelukkig dat hij iets voor haar kon betekenen.

Route 13 Na 965 kilometer in Cambodja steekt Ludo de grens over naar zijn achttiende land: Laos. In dit prachtige land is hij gelukkig. Hij trekt een tijdje op met een vriend uit Hechtel. Wanneer die naar Thailand doorreist, staat Ludo voor een grote uitdaging. Hij heeft besloten een route van 400 kilometer af te leggen door het gebergte. De reisgids zegt erover: ‘Route 13’ is heel pittig, maar het is de moeite waard de uitdaging aan te gaan. Bij ‘13’ had Ludo zijn wenkbrauwen al moeten fronsen, maar de woorden van zijn reisgenoot Dré uit Hechtel steken hem een hart onder de riem: ‘Mannen van Hechtel laten zich niet intimideren door enkele molshopen en een kapotte thermostaat’ – waarmee hij refereert aan de tropische temperaturen in Laos. Bergopwaarts En daar gaat Ludo. De eerste dagen geniet hij van de rust, de stilte en de pracht van de grillige bergen. Na enkele dagen begint de zware tocht zijn tol te eisen. De amper gebaande wegen worden alsmaar steiler. Zijn snelheid zakt soms tot twee kilometer per uur. Op een dag is het zelfs zo erg, dat Ludo moet afstappen om zijn Eva – de fiets

– de berg op te duwen. En dan komt het zelfs zover, dat ook dát niet meer lukt. Hij moet zijn bagage stuk voor stuk naar boven brengen en dan de fiets ophalen. De moed zakt hem in zijn schoenen. Het ergste is, dat Ludo bijna geen water meer heeft en dat is dodelijk bij temperaturen van rond de 40 graden. Van enig verkeer is geen sprake en nergens is een dorpje te bekennen. Als Ludo ten einde raad besluit zijn tent op te zetten, wordt hij alsnog gered door mensen met een jeep. Tijdens de volgende twee uur in de wagen, met zijn trouwe Eva op het dak, valt hij bijna om van verbazing: de weg werd zo mogelijk nog erger en zelfs de 4x4 moest terugschakelen naar de eerste versnelling. Dit had hij nooit kunnen redden in zijn eentje. Hij dankt zijn goede gesternte en besluit wijselijk de rest van de tocht gemotoriseerd af te leggen en een paar dagen te herstellen van de aanval op zijn reserves. En dan… lonkt Thailand. Wilt u Handicap International steunen? Ga naar www.handicapinternational.be Vermeld als kenmerk: LUDO LINDEN.

Uit Ludo’s blog Totaal uitgeput zit ik langs de kant van de weg. Waar ik ook kijk, ik zie alleen maar bergen, bergen, bergen en nog eens bergen. In het noorden, oosten, zuiden of westen; mijn wereld bestaat momenteel alleen maar uit torenhoge bergen. Zitten blijven is geen optie, ik moet verder. Enkele uren passeren, mijn zicht wordt wazig, mijn buik grolt als een hongerige beer, mijn mond en keel voelen aan als schuurpapier, mijn benen zijn net twee jojo’s. Ik blijf bidden en vertrouwen, de moed verliezen is geen oplossing. Plotseling hoor ik jeeps naderen. Ik kan mijn oren niet geloven, mijn gebeden zijn verhoord. Eén voor één stoppen ze en ik krijg water, sinaasappelsap, melk, koffie en brood. Mijn geluk kan niet op, ik dank hen met gans mijn hart. Heel fier poseren ze naast me, als hun fototoestellen vastleggen wat hun ogen niet kunnen geloven: een wereldfietser die een 4x4-route probeert te overbruggen. Ludo zoekt verfrissing bij de Mekong in Laos.


14

Ottobock Dialoog Magazine | Sport

Bike Family verovert Nederland

‘Fietsen zit in onze genen’ Op 23 mei 2013 had Nederland een wereldprimeur. Die dag was de lancering van de eerste handbike met volledig geïntegreerde elektrische aandrijving: de e-mano.3 uit de Bike Family van Ottobock. Met vier recreatieve fietsen brengt Ottobock een oer-Hollandse bezigheid binnen het bereik van mensen met een beperking. Samen fietsen over de paden, lekker bewegen in de buitenlucht. De Bike Family werd gelanceerd op een toepasselijke locatie: het ANWB Test- en Trainingscentrum in Lelystad. Zo’n 40 aanwezigen – rolstoeldealers, revalidatieprofessionals en mensen van de wielersportbond KNWU – hadden de uitnodiging aangenomen om de nieuwe handbikes en e-bikes uit te testen. Aansluitend kregen zij met hun auto een sliptraining. De fietsen van Ottobock stalen de show. ‘Bij de tests was de e-mano.3 voor velen favoriet,’ zegt Marcel Foppen, manager mobility solutions. ‘Met deze handbike kunnen ook mensen met een hoge dwarslaesie fietsen. Zelfs in een vroeg stadium van hun revalidatie. En als je houdt van mountainbiken, komt de elektrische ondersteuning van de e-mano.3 goed van pas bij het bergop rijden.’

mensen die vanwege een ziekte als MS minder spierkracht hebben. ‘Via de e-bikes komen mensen eerder in hun leven in aanraking met Ottobock’, legt Marcel uit. ‘Daarmee raken ze vertrouwd met het merk en de kwaliteit. Dat maakt de keuze voor andere hulpmiddelen gemakkelijker.’ Roadshows Veel mensen die een handbike aanschaffen, doen dat op eigen kosten. Voor mensen die lid zijn van een sportvereniging, voorziet de Wmo in een sportbudget voor een deel van de aanschaf. Wie de handbikes en e-bikes van Ottobock een keer wil uitproberen, kan in het najaar terecht bij de roadshows in de Nederlandse revalidatiecentra. De Bike Family gaat het hele land door en veel revalidatiecentra schaffen de fietsen permanent aan. Marcel ziet de toekomst zonnig in: ‘Nederland ontdekt de mogelijkheden van het handbiken, we trekken eropuit. Houd ottobock.nl in de gaten voor de agenda.’

Meer lezen • www.ottobock.nl

De Bike Family van Ottobock 4 fietsen voor recreatie in stad en natuur

a-mano.3 Manueel aangedreven handbike. e-mano.3 De eerste handbike met volledig geïntegreerde elektrische aandrijving. Ook te verkrijgen in een mountainbike-variant. e-paso.3 Elektrische fiets op drie wielen. Een uitkomst bij evenwichtsproblemen. e-paso.2 Elektrische fiets op twee wielen. Geschikt voor senioren.

Nederland fietsland Hoewel Ottobock vestigingen heeft over de hele wereld, wordt de Bike Family eerst gelanceerd in Nederland. Duitsland volgt eind 2013. ‘Nederland is een fietsland. Per jaar worden hier 1,1 miljoen fietsen verkocht en de hele infrastructuur is ingericht voor auto’s en fietsen. Iedereen die ertoe in staat is, leert hier op jonge leeftijd fietsen’, zegt Marcel. ‘Dankzij de Bike Family kunnen mensen met een beperking nu ook weer zelfstandig en onafhankelijk bewegen in de buitenlucht. Fietsen is een bezigheid die je gemakkelijk oppakt, bijvoorbeeld na een ongeluk of cva.’ Brede doelgroep Met de Bike Family spreekt Ottobock een brede doelgroep aan. De e-paso.2 is bijvoorbeeld een elektrische fiets die prima geschikt is voor senioren, maar ook voor Marcel Foppen van Ottobock in actie op de e-mano.3.




Nieuws enzo | Ottobock Dialoog Magazine

Nordic Walking

Voor mensen met NAH Om mensen met niet-aangeboren hersenletsel (NAH) te stimuleren meer te bewegen, heeft Theo Zwaaf (63) een Nordic Walking-groep opgericht. Theo werd in 2006 getroffen door een CVA en loopt zelf met een Actigait®-neurostimulator van Ottobock. Hij is een fervent sporter. Mensen die willen deelnemen aan de Nordic Walking-groep, worden gescreend door het Sophia Revalidatiecentrum in Delft. Theo is gediplomeerd trainer. Maar vooral het feit dat hij zelf een CVA heeft gehad, trekt mensen over de streep. ‘We zijn nu 3,5 jaar bezig’, zegt Theo. ‘En de deelnemers gaan nog steeds vooruit qua houding, snelheid en conditie – al is dat in sommige gevallen natuurlijk beperkt. Bewegen is belangrijk voor hart- en bloedvaten, maar ook voor het zelfvertrouwen en het sociale contact. Je steunt elkaar en er gaat een positieve kracht uit van de groep. Iedere woensdagochtend lopen we 1,5 uur.’

Contact Nordic Walking • tntzwaaf@casema.nl

Buiten trainen en sterker worden

Paragolfer biedt mogelijkheden Golf is voor iedereen een toegankelijke en gezonde activiteit: bewegen in de frisse buitenlucht in een mooie groene omgeving. Naast een grote fun-factor heeft golf ook therapeutische waarde. Met golf train je het coördinatievermogen: door te staan, door de golfswing uit te voeren, en door te bewegen over een oneffen ondergrond. Voor mensen die vanwege hun fysieke handicap geen grote afstanden kunnen afleggen, is de Paragolfer een uitkomst. Deze elektrische rolstoel met een geïntegreerd sta-op-systeem stimuleert het lichaam om beter te functioneren. Ben je als golfclub, sportcentrum, revalidatiecentrum of arts geïnteresseerd in een demonstratie met de Paragolfer? Wil je hem bijvoorbeeld inzetten tijdens een golfinitiatie of -clinic voor mensen met een fysieke handicap, of wil je meer informatie?

• Bel Ottobock: +31 (0) 499-474585

Activiteiten voor mensen met een fysieke beperking

Zomerse activiteiten buiten Ben je op zoek naar een leuke, sportieve activiteit of wil je eens iets anders proberen, neem gerust contact op met een sportvereniging in je buurt of schrijf je in voor een activiteit. Kijk ook online, want er komt in ieder geval in juli nog een wakeboardclinic en een quadparcours aan. Verder op de agenda: • • •

• • •

Handbikewedstrijd: zondag 14 juli in Obdam. Organisatie: Sport is Leven en KNWU Golfclinic: woensdag 4 September op Landgoed Eyckenduyn. Organisatie: Landgoed Eyckenduyn en Otto Bock Run To Walk Again: vrijdag 13 en zaterdag 14 september in Sporta-centrum, Tongerlo. Organisatie: Run To Walk Again

www.sportisleven.nl

www.dennisvanderzeijden.nl www.runtowalkagain.be

15


Geniet van de zomer Ottobock wenst u een prettige vakantie

www.ottobock.nl 路 info.benelux@ottobock.com 路 T +31 (0)499 474 585

Dialoog magazine, editie 15  

Dialoog Magazine is het gratis tijdschrift van Otto Bock Benelux. Het verschijnt 3 x per jaar in een oplage van 12.000 stuks.