Page 63

Book as passion & BalkanDownload

Kada je nastupio prekid u koloni ljudi; pohitala je prema cesti hineći da je tek jedna od mnogih koji su krenuli na tržnicu; pritom se pobrinuvši da korača pognuto i sporo; nalik na mnogo stariju ženu. Ruka joj je instinktivno poletjela prema pokrivalu za glavu kako bi se uvjerila da joj zakriva sve osim očiju; a njih je prikovala za tlo kako bi izbjegla izravan kontakt s bilo kime. Zatim je spustila pogled na svoje dlanove pa ih gurnula među slojeve platna koje joj je padalo niz struk. Još su uvijek bili otečeni; a posjekotine i ogrebotine pune zemlje; zbog čega su odavali dojam žene koja je čitav život radila težak posao. Bila je pažljivo isprala svu osušenu; skorenu krv; nokti su joj bili iskrzani do živca i prekriveni zemljom; tako da je prljavština pokrivala mjesta na kojima su se bili odvojili od kože. Bila je nadomak selu i čula zvukove kako izbijaju iz malene skupine. U daljini je čak svirala i glazba. Cjenjkanje je već počelo; a tezge oživjele zajedno s ljudima koji su nastojali štogod prodati ili kupiti. “Dobar dan, sestro.” Honor se skamenila; no natjerala se da svojom reakcijom ne zbuni muškarca koji joj se neopaženo prikrao. Bila je odviše usredotočena pa nije dovoljno pazila na svoje suputnike. Čovjek joj se obratio na jednome od manje uobičajenih dijalekata. Je li to bio test? Prije negoli je uspjela smisliti odgovor, čovjek joj se nastavio obraćati tihim glasom, kao da ne želi da ga itko čuje. “Odmetnici su među nama. Nešto traže. Seljani su u strahu. Okružili su selo i detaljno ga pretražuju. Samoj ženi nikad dosta opreza. Ako želite, možete putovati sa mnom. Bila bi mi čast pomoći starijoj sumještanki.”

63

Profile for Marija Djordjevic

Maya banks 10 kušnja prije svitanja  

Maya banks 10 kušnja prije svitanja  

Advertisement