Page 1

ville de vaison-la-romaine | septembre 2017 | n°215

DOSSIER ENVIRONNEMENT DÉCHETS : L'AFFAIRE DE TOUS WWW.VAISON - LA - R O MA IN E .CO M


[ é d it o r ia l_ 3 ]

Tout pour le tissu associatif

Jean-François Périlhou Maire de Vaison-la-Romaine

dossier 04 ............................................................ LES RENDEZ-VOUS DE LA RENTRÉE 07 ............................................................ permanences infos 09 ............................................................ sortir 13 ............................................................ actus 14 ............................................................ agenda 17 ............................................................ Infos pratiques 18 Les permanences du maire

Les permanences du Maire reprendront le samedi 9 septembre.

Pour avoir été des années durant investi dans le monde associatif, je connais parfaitement les difficultés auquel il est quotidiennement confronté. La recherche permanente de moyens financiers, matériels et de volontaires, les restrictions réglementaires croissantes, les difficultés majeures liées à l’engagement bénévole dans son ensemble. J’ai le plus grand respect et une réelle estime pour celles et ceux qui donnent sans compter de leur temps, parfois même de leur argent, en faveur d’une passion, d’une cause et, surtout, pour les autres. Notre ville a l’immense chance d’avoir un grand nombre de ses habitants pleinement mobilisés dans l’engagement associatif et bénévole. J’ai été plusieurs fois amené à l’exprimer, j’ai pleine conscience de la valeur ajoutée, de la vie, du lien social que leurs contributions respectives amènent à notre territoire tout entier. Elles sont précieuses, d’autant plus que, avouons-le, les collectivités publiques seraient bien incapables d’accomplir leurs réalisations à leur place. C’est pourquoi, la municipalité de Vaison-la-Romaine fait une priorité absolue d’apporter aux associations locales l’aide la plus efficace possible tout en tenant compte de la raréfaction des moyens publics du fait des restrictions inédites menées par l’État depuis 2014. Ainsi, cette rentrée de septembre sera plus que jamais celle des associations. Toute la journée du 10 septembre sera consacrée au forum des associations, désormais annualisé sous l’impulsion de notre équipe municipale, au stade municipal Ulysse Fabre. L’occasion pour chaque structure de faire davantage connaître sa discipline et également de recruter de nouveaux adhérents. Je vous invite chaleureusement à venir nombreux les découvrir dans le cadre d’une belle journée conviviale. Mi-septembre, les travaux de réalisation de la maison des associations et du bénévolat démarreront à l’ancienne caserne des pompiers, quai de Verdun. Ceci après de multiples difficultés, aujourd’hui enfin surmontées, rencontrées auprès des services de l’État concernant l’instruction de notre permis de construire. Cet équipement majeur sera un soutien matériel et logistique incomparable dont, avec mon équipe, je suis heureux et fier de faire bénéficier nombre d’associations vaisonnaises à désormais très brève échéance. La fin du chantier est programmée pour février 2018. Le niveau total des subventions, aides logistiques et mobilisations humaines (élus et agents municipaux confondus) octroyé par la Ville à l’ensemble des associations a été intégralement stabilisé, voire même ponctuellement accru, en 2017, en dépit de la nouvelle baisse vertigineuse des dotations d’État sur cette année. Quoi qu’en pensent à tort quelques esprits éternellement chagrins, l’engagement de la Ville à l’endroit du poumon local que représente le tissu associatif ne se dément pas en 2017, comme dans les années futures. Bonne rentrée à toutes et tous. Votre maire, Jean-François Périlhou


[ do ssie r_ 0 4 | 0 5 | 0 6 ]

Réforme de la collecte des déchets

Le service de collecte, d’enlèvement et de traitement des déchets de notre territoire relève de la compétence exclusive de la communauté de communes Vaison-Ventoux (Copavo). C’est pour cela que la taxe d’enlèvement des ordures ménagères (TEOM, lire par ailleurs) est intégralement perçue par l’intercommunalité. Si la Ville ne perçoit aucune ressource venant de cet impôt dû par le contribuable, elle aménage et entretient néanmoins les points d’apport volontaire répartis sur le territoire communal. Actuellement, une réorganisation de ce service a été récemment lancée sur le territoire, dans le cadre d’une maîtrise des coûts, liés à ce dispositif. Ce dossier vous en présente les contours, en précisant les rôles de chacun.

La collecte des déchets à Vaison-la-Romaine

.............................................................................................................................................................

Ordures ménagères

Aujourd’hui les Vaisonnais disposent de deux solutions pour la collecte de leurs ordures ménagères. – Le container individuel : seuls certains habitants du centre-ville et de quelques zones périurbaines bénéficient d’une collecte en porte-à-porte. – Le point d’apport volontaire (PAV) : à l’heure actuelle, 26 points de collecte répartis sur tout le territoire communal, accueillent des containers collectifs (ordures ménagères et/ou tri sélectif) aménagés ou en cours de création par

la Ville. Il s’agit en effet de densifier ce dispositif afin d’apporter une réponse à l’arrêt de certaines tournées de ramassage en porte-à-porte, par la Communauté de communes Vaison Ventoux.

Tri sélectif

(emballages, papier et verre) Ces déchets sont à déposer dans l’un des nombreux points d’apport volontaire disposant de containers dédiés, ou bien à la déchetterie Sainte-Catherine gérée

par la Communauté de communes Vaison Ventoux, route de Séguret..

Autres déchets

Ampoules, batteries, cartons, déchets ménagers spéciaux (solvants, peintures, pesticides…), équipements électriques, encombrants, ferraille, huile de vidange, mobilier, piles, radiographies, textiles et végétaux : sont à déposer directement à la déchetterie intercommunale, route de Séguret.


l’interview Chantal Mure

Première adjointe au maire, en charge du cadre de vie

........................................................

Le service de collecte des ordures ménagères est dans une phase de réorganisation qui impacte les usages de certains Vaisonnais en la matière. Qu’avez-vous à leur dire ? C. M. : La Ville accompagne de son mieux la Communauté de communes Vaison Ventoux dans la gestion de ce service à la population dont cette dernière a réglementairement la compétence obligatoire et exclusive. La Ville a toujours été favorable à la réforme mais toujours dans le maintien du service public dû à la population. C’est pourquoi nous nous tenons attentifs et disponibles dans le cadre du déroulement en cours de cette restructuration. La démarche intercommunale vise à ne pas laisser s’envoler le montant des dépenses liées à la collecte et au traitement des déchets. En même temps, nous demandons effectivement à ce que les usagers qui pourraient s’estimer « lésés », lorsque par exemple le service d’enlèvement en porte-à-porte s’interrompt pour eux, soient pris en compte et bénéficient de compensations.

Quelles seraient ces compensations précisément ?

C. M. : D’une part, quand le besoin nous est exprimé et après validation de la Communauté de communes Vaison Ventoux, la Ville a proposé de créer ou réaménager de nouveaux points d’apport volontaire avec de nettes améliorations pratiques et esthétiques (lire par ailleurs). D’autre part, à travers la voix de Jean-François Périlhou, la Ville a demandé dès 2016 au président de l’intercommunalité d’étudier la possibilité d’un alignement de la TEOM appliquée à Vaison-la-Romaine (taux : 9,30%), sur celle en vigueur dans les autres villages de la Communauté de communes Vaison Ventoux (8,86%). Cette requête nous paraît juste.

Cela s’inscrirait pleinement dans la démarche de la majorité municipale, visant à baisser constamment les taux des taxes locales depuis 2014 ?

C. M. : Oui absolument. Cela va dans le sens d’un desserrage de l’étau fiscal qui s’opère pour la quatrième année consécutive dans notre commune. Pour autant, à Vaison-la-Romaine, la baisse des taux communaux ne s’est jamais faite au moyen d’une baisse du niveau du service public, au contraire. De la même manière, en matière d’ordures ménagères, nous resterons vigilants et à l’écoute des retours du terrain pour être le relais auprès de la Communauté de communes Vaison Ventoux de toute dégradation potentielle du service à l’avenir (visuels des points d’apport volontaire, débordements des containers, difficultés spécifiques dans les foyers… ). De la même manière que nous accompagnons la Communauté de communes Vaison Ventoux dans sa rationalisation du dispositif de collecte, nous espérons que cette dernière accèdera à la demande de la Ville de Vaison-la-Romaine en matière fiscale.


[1] Le maire Jean-François Périlhou a félicité les agents techniques communaux qui ont réalisé eux-mêmes les panneaux métalliques cache-containers. [2] Les auteurs de dépôts sauvages, comme celui-ci relevé récemment sur la traverse d’Orange, font l’objet de poursuites. Car il s’agit d’un délit. [3] Nous avons tout à gagner à jouer le jeu du tri sélectif.

2

[ d o ssie r_ 0 4 | 0 5 | 0 6 ]

1

Point d’apport volontaire : un traitement qualitatif par les équipes de la Ville La Ville de Vaison-la-Romaine mène actuellement un vaste programme de création/réhabilitation des points d’apport volontaire des déchets (ordures ménagères, tri sélectif ou verre). Il s’agit de procéder, quand la situation l’exige, à des réaménagements en faveur d’un meilleur confort des usagers et d’une intégration paysagère qualitative. Comme la Ville ne dispose d’aucune ressource financière issue de la taxe d’enlèvement des ordures ménagères (TEOM) – entièrement perçue par la communauté de communes – elle a décidé de faire appel aux savoir-faire des agents des services techniques pour, dans une optique de maîtrise des coûts et de qualité du travail, procéder aux opérations suivantes selon les sites :

– réalisation d’une dalle de béton, – élévation d’un mur ou muret, – réalisation d’un busage, – réalisation et installation d’une pergola en fer forgé, – pose de caches en métal réalisés dans les ateliers du centre technique municipal, – plantations. On peut apprécier la qualité de ce travail de fond et de longue haleine, mené par la Ville sur certains sites du territoire. D’autres actions de ce type sont d’ores et déjà programmées.

La Ville à votre service .......................................................................................................... Si la collecte et le traitement des déchets relèvent de la compétence exclusive de la Communauté de communes Vaison Ventoux, la Ville de Vaison-la-Romaine propose toutefois des services complémentaires en faveur des usagers : – enlèvement des encombrants (gratuit) : objets qui ne peuvent entrer dans une auto, hors déchets verts et gravats. Les jeudis matins, sur rendez-vous pris au 04 90 67 71 25 ;

– prêt de benne pour déchets verts (20 €) : pose de la benne à domicile et enlèvement une fois remplie, sur réservation au 04 90 67 71 25.

Points de collecte : marqueurs de civisme ..........................................................

Outre le fait que le tri sélectif permet de limiter l’impact sur l’environnement de nos déchets en les intégrant dans une filière de recyclage, il fait également baisser le tonnage d’ordures ménagères, dont les coûts de ramassage et de traitement sont élevés. Cela joue évidemment sur le service rendu (notamment la fréquence des tournées) et la fiscalité locale. Vous trouverez dans les points d’apport volontaire (PAV) des containers qui vont permettre le recyclage de vos emballages, de vos papiers ou autres objets en verre. À l’inverse, les PAV ne sont pas destinés à recevoir les encombrants, mobiliers, appareils électroménagers, déchets verts, etc. Autant d’objets dont vous souhaitez vous débarrasser, mais qui doivent aller directement à la déchetterie. Trop souvent (voir photo), des usagers indélicats ne font pas cette démarche et dégradent de fait notre cadre de vie commun ; celui-là même qui est un des piliers de l’attractivité de notre ville. Aussi, il est demandé à la police municipale de rechercher activement les auteurs de ces dépôts sauvages afin qu’ils soient traduits devant la Justice. Certains d’entre eux ont d’ailleurs écopé de très lourdes amendes ces derniers mois. Ces comportements sont d’autant plus regrettables que la Ville met à la disposition des Vaisonnais un service gratuit d’enlèvement des encombrants, pour lequel il suffit d’appeler le secrétariat des services techniques au 04 90 67 71 25 pour convenir d’un rendez-vous. 3


LES RENDEZ-VOUS DE LA RENTRÉE

[1]Les associations vous donnent rendez-vous le 10 septembre au gymnase municipal. [2] La Mutuelle communale permet d’avoir une complémentaire santé de qualité à des prix compétitifs.

Des rendez-vous importants sont pris, en matière de service public et de vivre ensemble, en cette rentrée de septembre.

Forum du 10 septembre la Ville en soutien aux associations

La prochaine édition de Vaison Associations, un forum annuel depuis 2015, se tiendra dimanche 10 septembre, de 10h à 18h, au gymnase municipal. Soixante-dix associations œuvrant dans le sport, la culture, le social ou encore l’humanitaire, seront présentes pour valoriser leurs activités.

2

La mutuelle communale : nouvelle réunion publique ..........................................................

Mardi 12 septembre, à 18h, à l’Espace culturel, la Ville invite tous les Vaisonnais à une nouvelle réunion publique de présentation de la Mutuelle communale ; un autre engagement de campagne mis en œuvre. Le but de ce dispositif est de permettre au plus grand nombre de bénéficier d’une complémentaire santé de qualité, au meilleur tarif et offrant les meilleures garanties possibles. Lors de cette réunion, les détails des prestations seront alors présentés et des réponses seront apportées aux questions du public. Rens. 04 90 36 02 78 ou par mail à vaisonlaromaine@lamutuelleommunale.com

Démonstrations et animations seront proposées tout au long de la journée, dont voici le programme : • 10h45 : démonstration de Taekwondo par l’Olympique vaisonnais de Taekwondo • de 11h à 12h : observation du soleil à la lunette astronomique par l’Observatoire astronomique Vaison Ventoux • de 11h à 12h : balade en calèche ou en poneys par l’association Vaison à Cheval • 11h15 : interludes musicaux par l’École intercommunale de musique • 11h30 : démonstration de Capoeira par l’Association culturelle capoeira Nord Vaucluse (ACCANV) • 11h45 : démonstration de hip-hop par l’école Badaboum • 12h : interludes musicaux par l’École intercommunale de musique • 12h15 : démonstration de cirque par l’école Badaboum Pause déjeuner • de 14h à 15h30 : balade en calèche ou en poneys par l’association Vaison à Cheval • 14h45 : démonstration de Taï Ji Quan par l’association « Le cercle des nuages » • de 15h à 16h : observation du soleil à la lunette astronomique par l’Observatoire astronomique Vaison Ventoux • 15h : interludes musicaux par l’École intercommunale de musique

• 15h15 : démonstration de boxe, self défense par l’école de boxe du Haut-Vaucluse et des Baronnies • 15h30 : saynètes de l’association « Des notes et démo » • 15h45 : démonstration de katas et combats par le Karaté club de Vaisonla-Romaine • 16h : interludes musicaux de l’École Intercommunale de musique (sur scène) En continu toute la journée : • démonstration de jeux de passe et de plaquage par le Rugby Club Vaisonnais • baptême à poney par le Centre équestre du Palis • atelier d’arts plastiques par l’École d’arts des Voconces • atelier d’arts plastiques par la Galerie A+C • jeu de bridge sur le stand du Bridge Club Vaisonnais • jeu d’échec sur le stand de Vaison Accueil • démonstration de marche nordique sur le stand de Cimes et sentiers • jeux en bois proposés par l’association « Enjouez-vous » • stand de maquillage Buvette et petite restauration sur place. Entrée libre – Rens. 04 90 36 50 40 ou vieassociative@vaison-la-romaine.com

[ L e s re nde z-vo us de la re nt ré e _ 0 7 | 0 8 ]

1


Histoire d’en rire devient Vaison Rires

[ L e s r e nde z-vo us de la re nt ré e _ 0 7 | 0 8 ]

1

La volonté municipale d’élargir et d’étendre la haute saison, afin de soutenir la vie culturelle et l’activité économique locales, se concrétise notamment dans l‘organisation du festival d’humour Vaison Rires (anciennement Histoire d’en Rire), créé en 2015. Cette troisième édition qui se déroulera du 6 au 15 octobre traduit une montée en puissance de cet évènement désormais incontournable à chaque début d’automne. Seront notamment présents cette année les fameux Oldelaf et Alain Berthier (« La Tristitude »), Alex Vizorek (chroniqueur sur France Inter et désormais à « Salut les Terriens », l’émission de Thierry Ardisson), Blønd & Blønd & Blønd à l’humour scandinave bien de chez nous... Les spectacles se dérouleront sur deux week-ends à l’Espace culturel. Billetterie à l’office de tourisme 06 49 42 02 88 ou en ligne dans les points de vente habituels. Tout le détail des spectacles

est sur www.vaison-la-romaine.com ou la page Facebook de Vaison Festivals. Le programme 06/10 Blønd & Blønd & Blønd : « Hømaj à la chonson française », à 21h (25 €) ; 07/10 Sophie Accaoui : « Le Bouton de rose », à 21h (15 €) ; 08/10 Alex Vizorek : « Alex Vizorek est une œuvre d’art », à 17h (25 €) ; 14/10 Didier Landucci : « Là, maintenant, tout de suite ou l’art d’improviser », à 21h (15 €) ; 15/10 Oldelaf et Alain Berthier : « La Folle histoire de Michel Montana », à 17h (25 €). Pass 3 spectacles : 60 €

Sécurisation de la route de Séguret ......................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le 31 mai dernier, alors que l’on venait de déplorer un troisième décès sur la Route Départementale 977 (route de Séguret) en 6 mois, le maire de Vaison-la-Romaine avait adressé une lettre cosignée avec son homologue de Séguret, au président du Département de Vaucluse, Maurice Chabert. Il s’agissait de l’alerter une nouvelle fois sur la dangerosité de ce tronçon et de solliciter une sécurisation accrue. Cet appel a été entendu, car une réponse du président

en date du 31 juillet dernier rappelait les aménagements réalisés récemment (mise en place de glissières de sécurité avec écran moto, renforcement du balisage du virage dangereux, réalisation au début du mois de juin d’un enrobé haute adhérence dans ce même virage…). Maurice Chabert a également annoncé le renforcement de la courbe intérieure du virage par la pose de glissières et la reprise de la signalisation horizontale sur l’ensemble de l’itinéraire.

Les modalités de délivrance des cartes nationales d’identité (CNI) et des passeports ......................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Depuis le 8 mars dernier, la réforme de la délivrance des cartes nationales d’identité (CNI) est effective dans notre département. Les usagers qui souhaitent obtenir ou renouveler leur CNI et/ou leur passeport n’ont désormais d’autre choix que de s’adresser aux seules 17 mairies du Vaucluse équipées du dispositif de recueil des données et éléments dématérialisés du dossier. Une des conséquences directe est l’accroissement de demandes

de passeports et de CNI formulées auprès de la Mairie de Vaison-la-Romaine, expliquant ainsi un délai un peu accru pour la prise de rendez-vous au service des formalités administratives qui met toutefois tout en œuvre pour accompagner au mieux, sans aucun moyen humain ou financier supplémentaire accordé par l’État, les usagers vaisonnais mais également ceux des autres communes proches voire parfois très éloignées. Rens. 04 90 36 50 00

2

La Ville soutient l’action des Restos du cœur ..........................................................

À partir du mois de septembre, la Ville met à la disposition des Restos du Cœur une salle dans la nouvelle médiathèque municipale, pour assurer l’aide aux devoirs à tous les élèves du CE2 à la troisième, qui commencera dès la rentrée, le mardi de 16 h 30 à 18 h et le vendredi de 16 h 30 à 19 h. La signature d’une convention de partenariat annuelle entre la Ville et les Restos du Cœur, offre une sécurité matérielle pour l’action des bénévoles. Grâce à l’implantation de l’aide aux devoirs au cœur de la médiathèque, les enfants auront accès aux ressources diverses : livres, cd, outils numériques. Avec cet accès facilité au savoir, la Ville fait le pari de la culture pour tous. Depuis 2006, les Restos du Cœur proposent des ateliers d’accompagnement scolaire afin d’offrir les bases et les ressources dont les enfants ont besoin pour réussir à l’école, et avoir confiance en eux. Les Restos du cœur seront présents au Forum des associations le 10 septembre, pour expliquer leurs initiatives et prendre les inscriptions.

[1]Oldelaf & Alain Berthier, ainsi qu’Alex Vizorek seront les têtes d’affiche de l’édition 2017 de Vaison Rire, du 6 au 15 octobre. [2] Une convention de partenariat a été signée entre la Ville et les Restos du cœur, afin de renforcer l’effort de solidarité envers les concitoyens les plus fragiles.


DES SERVICES PUBLICS, ADMINISTRATIONS ET ASSOCIATIONS À VOTRE DISPOSITION 2e SEMESTRE 2017 Cette brochure est publiée deux fois par an dans les pages centrales du mensuel. Une version téléchargeable, et réactualisée régulièrement, est également disponible sur le site Internet www.vaison-la-romaine, de même qu’un tirage papier, à l’accueil de la mairie.

WWW.VAISON-LA-ROMAINE.COM

permanences en mairie

Anciens Combattants 39-45 TOE AFN OPEX Veuves Tous les premiers mardis de chaque mois, de 10h à 12h. Adil Association départementale pour l’information sur le logement. Permanence les 1ers mercredis de chaque mois de 13h30 à 16h, sans rendez-vous. Architecte-conseil Permanence les 1er jeudi du mois de 14h à 17h et l’avant-dernier mardi du mois, de 10h à 12h, sur rendez-vous, pris auprès du service urbanisme de la mairie, au 04 90 36 50 38. Amav Association de médiation et d’aide aux victimes. Permanence le 4e vendredi du mois de 9h à 12h, sur rendez-vous pris au 04 90 86 15 30. Caisse primaire d’assurance maladie Permanence le mercredi de 13h30 à 16h30, uniquement sur rendez-vous pris au 3646. Conciliateur de justice Permanence de Jean-Claude Tibère-Inglesse les 2e et 4e mercredis, de 14h à 16h, sans rendez-vous. conciliateurdejustice@laposte.net Cellule municipale d’accompagnement des demandeurs d’emploi : permanence les 1er et 3e vendredis du mois, de 14h à 17h. Conseil départemental d’accès au droit Permanence juridique sans rendez-vous, les 13/10 et le 8/12, de 9h à 12h. Crédit municipal d’Avignon Permanence les 3e mardis du mois de 14h à 16h, sur rendez-vous pris au 06 72 72 89 31. Espace info énergie – Ceder Conseils gratuits, techniques et financiers, en rénovation et construction. Permanence en mairie les 2e et 4e jeudis du mois, de 14h à 17h. Également à la Copavo, les 1er et 3e jeudis du mois. Tél. 04 90 36 39 16 www.ceder-provence.org

Pôle emploi Organisation d’ateliers à destination des demandeurs d’emploi déjà inscrits, sur convocation, le jeudi de 9h à 12h en mairie. Tous les 3ejeudis du mois, une cellule tenue par des bénévoles, assiste les personnes désireuses de retrouver un travail. Ce dispositif résulte d’un partenariat entre la Ville, les Restos du coeur et Pôle emploi. Tél. 3949. Rhéso Permanence le lundi toute la journée sur rendez-vous pris au 04 90 51 47 48. ·················································

permanences du maire

Jean-François Périlhou vous reçoit les samedis matins sans rendez-vous de 8h à 9h (bureau du maire, au premier étage de l’hôtel de ville). ··················································

PERMANENCES AUTRES LIEUX

Association d’entraide Rue Trogue Pompée – BP 30 Aide et soins infirmiers à domicile. Ouvert de 8h30 à 16h30. Tél. 04 90 10 06 52. Activ Conseil Accompagnement à la création d’entreprises. Permanence à la Copavo le vendredi à partir de 9h30 sur rendez-vous pris au 04 90 14 69 99. Chambre de commerce et d’industrie Permanence sur rendez-vous à la Copavo, le jeudi de 9h à 12h et de 14h à 17h. pherrera@vaucluse.cci.fr Tél. 04 90 36 58 59 ou 04 90 14 10 19 ou 06 60 75 79 40 Chambre des métiers et de l’artisanat Permanence à la Copavo, un mercredi sur deux, de 9h30 à12h. Tél. 04 90 36 58 59 ou 04 90 80 65 42 – economie84@cmar.paca.fr Conseillers départementaux Permanence de Sophie Rigaut à la Copavo, le 1er mercredi du mois, de 9h30 à 11h.

Croix-Rouge Permanence au 52 avenue Jules Ferry, les mardis de 10h à 12h et vendredis de 15h à 17h. Tél. 04 90 36 34 37 Don du Sang – EFS Collecte les 09/10, 18/12 et 12/02 de 15h à 19h30, à l’Espace culturel. Fédération nationale des accidentés du travail et des handicapés (Fnath) Accueil et permanence téléphonique au 04 90 36 18 32 tous les mardis de 9h à 12h, rue du colonel Parazols. Sur rendez-vous les mardis et jeudis de 14h à 16h. La Séréno-Résidence autonomie Rue Albert Richier. Hébergement des personnes retraitées valides et autonomes. Restaurant ouvert à tous les retraités, tous les jours, sur réservation au 04 90 36 04 20. Groupement de développement agricole Antenne de la Chambre d’agriculture Maison de l’agriculture, 17 quai Pasteur, sur rendez-vous à prendre au 04 90 36 19 96. Initiative Ventoux Financement pour la création et développement d’entreprises.rue du colonel Parazols. Sur rendez-vous les mardis et jeudis de 14h à 16h. La Séréno-Résidence autonomie Rue Albert Richier. Hébergement des personnes retraitées valides et autonomes. Restaurant ouvert à tous les retraités, tous les jours, sur réservation au 04 90 36 04 20. Groupement de développement agricole Antenne de la Chambre d’agriculture Maison de l’agriculture, 17 quai Pasteur, sur rendez-vous à prendre au 04 90 36 19 96. Initiative Ventoux Financement pour la création et développement d’entreprises. Permanence à la Copavo, les lundis sur rendez-vous, et mardis, sur rendez-vous et accueil direct, de 9h30 à 12h et de 13h30 à 16h. Tél. 04 90 36 58 59 ou 06 01 13 74 06


La Saur Permanence le mardi et le vendredi de 9h à 12h, au 24 rue Trogue Pompée. Tél. 04 90 30 16 18 Les Restos du cœur Foyer des retraités, rue du colonel Parazols. Aide aux personnes en difficulté : soutien à la recherche d’emploi, microcrédit, soutien scolaire, vestiaire, etc. Permanence et distribution alimentaire durant toute l’année. Rens. 06 80 46 57 59. Les Bouchons d’amour Collecte de vos bouchons tous les samedis de 9h à 10h, au local du parc de la piscine. Tél. 04 90 36 31 97 ou 06 16 55 82 41. Mission locale du Haut Vaucluse pour l’emploi | Point information jeunesse 19 quai Pasteur. Ouvert tous les jours de 8h15 à 12h30 et de 13h15 à 17h sauf le vendredi : fermeture à 16h. Uniquement sur rendez-vous. Tél. 04 90 36 28 72 accueilvaison@mlhv.com Mutuelle sociale agricole Accueil du lundi au vendredi de 9h à 12h, au 17 quai Pasteur. Tél. 04 90 13 66 66 Pain et liberté Artisans du monde et Ritimo Centre de documentation et d’information sur la solidarité internationale. Le mardi 9h à 12h30 et 15h à 18h30 et du mercredi au samedi, de 9h à 12h30, à « La Boutique associative », 12 avenue Jules Ferry. Tél. 04 90 36 38 15. Secours catholique 29 avenue Jules Ferry. Accueil le mardi de 9h30 à 11h30. Tél. 04 90 36 39 02 sc84.vaisonlaromaine.com@free.fr Union locale CGT Au 52 avenue Jules Ferry (2e étage), les mardi et jeudi sur rendez-vous auprès de Thierry Georges (secrétaire général) au 06 08 41 74 21. unionlocalecgt.vaison@wanadoo.fr ··················································

LES SERVICES MUNICIPAUX

Nous contacter Hôtel de ville – 6 cours Taulignan BP 72 – 84 110 Vaison-la-Romaine Tél. 04 90 36 50 00 – Fax 04 90 36 50 29 mairie@vaison-la-romaine.com www.vaison-la-romaine.com Vaison-la-Romaine VaisonCom Formalités administratives Tél. 04 90 36 50 09 Police municipale : Tél. 04 90 36 50 06

Régie municipale  Tél. 04 90 36 50 07 Service des affaires scolaires Tél. 04 90 36 50 53 Direction générale des services Tél. 04 90 36 50 03 Service communication Tél. 04 90 36 50 31 Services techniques Tél. 04 90 36 50 16 Service culturel Tél. 04 90 28 84 49 Service vie associative Tél. 04 90 36 50 40 Service urbanisme Tél. 04 90 36 50 38 Permanence technique les jours fériés, les week-ends et les nuits Tél. 06 68 15 31 82

Allo ma ville 0 800 000 070 Horaires d’ouverture Les services municipaux vous accueillent du lundi au vendredi, de 8h à 12h et de 13h30 à 17h.Le jeudi non-stop jusqu’à 18h pour les formalités administratives. Le samedi matin de 10h à 12h (formalités administratives uniquement). ··················································

MédiathÈque MUNICIPALE

Rue Bernard Noël 84110 Vaison-la-Romaine Tél. 04 90 36 18 90 La médiathèque propose plus de 25000 ouvrages (romans, BD, albums documentaires, revues et presse quotidienne) pour adultes et enfants, à consulter sur place ou à emporter. À votre disposition également : un fonds musical, des DVD, une sélection de livres en gros caractères et d’ouvrages audio pour les personnes malvoyantes. La médiathèque est ouverte les mardi, mercredi et jeudi de 10h à 12h et de 15h à 18h ; vendredi de 17h à 20h ; samedi de 10h à 12h et de 13h30 à 18h.

CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE (CCAS)

Hôtel de ville – 6 cours Taulignan BP 72 – 84 110 Vaison-la-Romaine Tél. 04 90 36 50 08 La commune, à travers son centre communal d’action sociale (CCAS), œuvre pour aider les personnes en difficulté (application de l’aide sociale légale, comme par exemple les dossiers RSA) et développer des services afin d’améliorer l e quotidien des Vaisonnais. Actions en faveur des seniors Conseils et écoute à domicile, portage de repas, service de télé-assistance, suivi personnalisé dans le cadre du plan canicule, etc. Vasiobus, un service gratuit de transport pour tous Le centre communal d’action sociale et la Ville de Vaison-la-Romaine ont mis en place Vasiobus, un service de bus accessible à tous et gratuit. Lignes, arrêts et horaires à consulter sur vaison-la-romaine.com. Dépliants disponibles en mairie. Horaires d’ouverture Le CCAS vous accueille du lundi au vendredi, de 8h à 12h et de 13h30 à 17h. ··················································

LES SERVICES INTERCOMMUNAUX

Communauté de communes Vaison Ventoux 375 avenue Gabriel Péri BP 90 – 84 110 Vaison-la-Romaine Tél. 04 90 36 16 29 direction-generale@vaison-ventoux.fr www.vaison-ventoux.fr Ouverture du lundi au vendredi, de 8h à 12h et de 13h30 à 17h30 Centre de loisirs 215, ch. des abeilles Tél. 04 90 28 72 03 lacourteechelle@vaison-ventoux.fr Crèche Les Écureuils 145, impasse des cerisiers Tél. 04 90 36 04 23 lesecureuils@vaison-ventoux.fr Relais assistantes maternelles (Ram) À Petits pas 147, impasse des cerisiers Tél. 04 90 62 76 18 – ram@vaison-ventoux.fr Entretiens sur rendez-vous et ateliers en semaine. Permanence assurée au centre médico-social, rue Laennec, le lundi et le jeudi de 14h à 17h, sans rendez-vous. Lieu d’accueil enfants-parents (Laep) Accueil le lundi et le vendredi de 9h15 à 11h15, au relais assistants maternels. Tél. 04 90 62 76 18


École de musique et de danse Renseignements en semaine au siège de la communauté de communes. Permanence le mercredi au centre Escapade de 10h à 18h. Tél. 04 90 36 04 95 ecole-danse-musique@vaison-ventoux.fr Club jeunes Tél. 04 90 28 76 66 clubjeunes@vaison-ventoux.fr Carte temps libre à retirer au Club jeunes du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h et de 14h à 17h30. Espaces multimédia Tél. 06 84 05 83 98 espaces-multimedia@vaison-ventoux.fr Service assainissement non collectif Tél. 04 90 36 16 29 Déchetterie Sainte-Catherine Sur présentation de la carte d’accès. Avenue Ulysse Fabre, route de Séguret. Ouverture du lundi au samedi, de 8h à 12h et de 14h à 17h. Tél. 06 07 98 23 32 ··················································

Urgences L’antenne d’urgence Smur du Nord Vaucluse, sur le site de Vaison-la-Romaine, est régulée par le centre 15. Placée sous la responsabilité du centre hospitalier d’Orange, elle fonctionne 24h/24h avec la présence de médecins urgentistes et d’infirmiers.

Dr Fatigon (alcoologie) le mercredi après-midi, sur rendez-vous pris auprès de l’association Elsa, au 04 90 11 24 05. • Centre de périnatalité de proximité Sage femme Mme Adamiste, lundi après-midi, jeudi et vendredi toute la journée. Mme Blanchet, lundi matin et mercredi toute la journée. Préparation à la naissance en piscine, rééducation du périnée, suivi de grossesse. Tél. 04 90 36 55 48. Gynécologie Dr Taouk, lundi et mercredi matins. • Chirurgie et Spécialités Rhumatologie Dr Brousse, mercredi matin. Urologie Dr Naaman, jeudi matin. Orthopédie Dr Botnari, deux mardis par mois. Viscérale et digestive Dr Manoli, mardi après-midi. O. R. L.  Dr Aubert, vendredi matin. Ophtalmologie : Dr Rahmani, jeudi matin. Pneumo-allergologie : Dr Camps, vendredi matin. Médecine du voyage et centre de vaccination internationale (fièvre jaune) : Dr Rampon, mercredi et jeudi après-midi. Consultation de diététique : Mme Mariani,Mme Monjon, jeudi après-midi. Neurologue : Dr Tourniaire, vendredi matin. Oncohématologie : Dr Boulat, 1er mercredi matin du mois Médecine interne, diabétologie, maladies métaboliques, endocrinologie et obésité : Dr Chamouni, lundi après-midi. Consultation hypnose thérapeutique en médecine générale : Dr Mouton, mardi matin et jeudi après-midi et Mme Thomas (psychologue), mardi après-midi. Troubles de la mémoire : Dr Beau. Rendez-vous auprès de l’équipe mobile de gérontologie au 04 90 36 54 50. Pathologies évolutives et des douleurs chroniques (soins de support) : Dr Mouton. Rendez-vous auprès de l’équipe mobile de soins palliatifs au 04 90 36 55 46.

··················································

··················································

SANTÉ, SOCIAL

Centre hospitalier de Vaison-la-Romaine 18 Grande rue – BP 73 84 110 Vaison-la-Romaine Standard Tél. 04 90 36 04 58 Urgences  Tél. 04 90 36 57 57 Médecine Tél. (à partir de 11h30) 04 90 36 57 62 Soins de suite et de réadaptation Tél. (à partir de 11h30) 04 90 36 57 61 Résidence d’hébergement Frédéric Mistral Tél. 04 90 36 57 59 Cabinet privé de cardiologie Drs Aubry, Unal, Maurel et Guez. Tél. 04 90 28 86 85 ··················································

Consultations externes Sur rendez-vous au 04 90 36 57 81. consultations-externes@ch-vaison.fr • Dépendances pour les patients en difficulté avec le tabac, l’alcool, les drogues illicites ou les médicaments psycho-actifs,

Autres services Médecine : Dr Rampon. Équipe mobile de soins palliatifs (EMSP) : Dr Mouton. Moyen séjour – soins de suite et réadaptation : Dr Chiouck. Soins palliatifs : Dr Mouton.

Maison de retraite Frédéric Mistral : Coordonatrice Dr Borizowski. Unité et accueil de jour itinérant : Dr Lapalus. Équipe mobile de gérontologie, avec le centre hospitalier d’Orange et de Valréas : Dr Beau. ··················································

Pharmacie de l’hôpital  Rétrocessions de médicaments, de 10h à 12h et de 14h à 15h, sauf les week-ends, jours fériés et mercredis après-midi. • Centre de radiologie Dr Uriot, Dr Hoche. Tél. 0490 36 05 93 – Rue Camille Pelletan (accès à droite de l’entrée de l’hôpital). • Laboratoire d’analyses médicales Z. A. de l’Ouvèze. Ouvert tous les jours de 7h30 à 18h30, et le samedi de 8h à 12h. Tél. 04 90 36 32 32. • Maison départementale des personnes handicapées (MDPH) La MDPH informe, accompagne et oriente dans leurs démarches les personnes handicapées et leur entourage. Permanence au Centre médico-social, sur rendez-vous pris au 0 800 800 579 (accueil Avignon). • Centre médico-psycho-pédagogique Lotissement Le Mistral, 27 avenue Gabriel Péri. Lieu de soins pour les enfants. L’équipe composée de pédo-psychiatre, psychologue, psychomotricienne, rééducateur, ortophoniste, psychopédagogue et assistant social vous accueille sur rendez-vous pris au 04 90 51 67 59 (secrétariat). Accueil Vaison-la-Romaine : 04 90 36 31 55 • Centre médico-social (CMS) Rue Laennec. Tél. 04 90 36 53 50. Du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h. Assistantes sociales : sur rendez-vous. Conseillère en économie sociale et familiale : sur rendez-vous. Centre de planification et d’éducation familiale (consultation médicale) : Dr Danièle Morant, mercredi après-midi à partir de 13h30, sur rendez-vous. Consultation des nourrissons : mercredi matin et jeudi après-midi, sur rendez-vous.


Conseillère conjugale et familiale : vendredi et mercredi matin, sur rendez-vous. Permanence des puéricultrices : mardi après-midi de 14h à 16h. Caisse d’Allocations Familiales (Caf) : les lundis de 9h à 12h et 13h30 à 15h, excepté le 2e lundi du mois et pendant les vacances scolaires. Relais assistante maternelle : permanences les lundi et jeudi de 14h à 17h au centre médico-social. • Centre médico-psychologique adultes Pôle Haut-Vaucluse 1 rue du Ventoux, Vaison-la-Romaine Tél. 04 90 03 89 76 Le Centre médico-psychologique assure un accueil de 9h à 17h, du lundi au vendredi. C’est un espace de paroles et de soins pour traiter la souffrance psychique. Cette unité d’accueil et de coordination offre des réponses diversifiées et adaptées aux demandes spécifiques de chaque sujet en souffrance. L’équipe soignante est composée de psychiatres , d’une psychologue clinicienne , d’un cadre de santé , d’ infirmières, d’une assistante sociale et d’une secrétaire médicale. • Cabinets d’infirmiers Valérie Vouilloux : 06 85 10 83 46 Chantal Pastor : 06 26 62 04 31 Manon Tallet : 06 34 07 09 04 Laure Bajolot : 04 90 28 73 93 Martine Lovighi : 04 90 28 80 77 Agnès Bernard : 04 90 62 09 25 Laurent Klein : 06 70 76 25 82 Marion Bunt Wijnen : 04 90 37 72 44 Françoise Huerne : 06 13 54 01 67 Fabien Vesque : 06 11 09 79 29 Johanne Leor : 06 01 17 90 78

Agnès Ayme : 04 90 62 30 42 Nicole Laneelle : 04 90 36 25 31 Isabelle Lantin : 04 90 28 73 93 Benoît Renaud : 06 71 60 73 82 Christelle Luciani : 06 09 75 16 53 Guylaine Feuillassier : 06 09 71 52 79 Charlotte Palmero : 06 65 35 93 24 Cabinet Les Voconces (Cécile Hervieu-Bonfils, Véronique Fossat, Karine Schettini, Jean-Luc Pajany) : 04 90 28 81 14 (Liste établie selon l’ordre et les informations fournis par le site ameli.fr, le 17 août 2017). ··················································

PERMANENCES MÉDICALES TÉLÉPHONIQUES

Médecins : urgence téléphonique les week-ends et jours fériés composer le 15. Chirurgiens-dentistes : permanence de 9h à 11h et de 15h à 17h, les dimanches et jours fériés sur appel téléphonique : 04 75 40 82 82 Vétérinaires de garde : dimanches et jours fériés, informations sur répondeur. Clinique des Voconces : 04 90 36 26 06 Clinique Saint-Quenin : 04 90 36 19 29 Grands brûlés : 04 91 38 39 38 Sida infos : 0 800 840 800 Centre anti-poison : 04 91 75 25 25 • Pharmacies de garde Les nuits (à partir de 20h), dimanches et jours fériés, merci de bien vouloir téléphoner au numéro de garde : 04 90 41 73 32, avant de vous présenter à l’officine. Les lundis (hors jours fériés) : 04/09 : Grand rue 11/09 : Montfort 18/09 : Voconces 25/09 : Grand rue 02/10 : Montfort 09/10 : Voconces

16/10 : Grand rue 23/10 : Montfort 30/10 : Voconces 06/11 : Grand rue 13/11: Montfort 20/11 : Voconces 27/11 : Grand rue 04/12 : Montfort 11/12 : Voconces 18/12 : Grand rue ·················································

INFORMATIONS PRATIQUES

Vos déchets Encombrants (électro-ménagers, matelas, etc.) : enlèvement le jeudi matin après entente avec le secrétariat du Pôle Aménagement Urbain de la Ville au 04 90 67 71 25. Piles usagées : point de collecte en mairie. ··················································

Marchés, brocantes Grand marché provençal : mardi matin, en centre-ville, à partir de 8h. Marché des producteurs : mardi matin, place François Cevert. Samedi matin, contre-allée Burrus. Brocante : Les 3e dimanches du mois, parking Burrus. ·················································· Consultez les permanences actualisées sur www.vaison-la-romaine.com ·················································· Les informations figurant dans ce document sont sujettes à modifications et ne sauraient être exhaustives. Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous faire part de vos remarques, suggestions et rectifications en vue de la prochaine édition.


sortir !

Les 16 et 17 septembre ne manquez pas les Journées européennes du patrimoine Samedi 16 septembre 11h Visite guidée du site antique de Puymin ; rendez-vous à l’entrée du site antique de Puymin. 15h Visite guidée du site antique de Puymin ; rendez-vous à l’entrée du site antique de Puymin . De 11h à 13h et de 14h à 19h Expositions « La cité antique de Philippes en Grèce. De Philippe de Macédoine à Paul de Tarse » et « Art dans la nef », Roger Karoubi, peintre et Lydwine Dumont, plasticienne. Organisées par Les Amis de l’église de la cité médiévale, à la cathédrale Sainte-Marie de l’Assomption. Dimanche 17 septembre 10h30 Visite guidée du site Antique de la Villasse ; rendez-vous à l’entrée du site. 13h15 Visite guidée du site Antique de la Villasse ; rendez-vous à l’entrée du site. 14h à 17 h30 Démonstration d’allumage de feu à l’antique devant le Musée Archéologique toutes les 30 mn. 14h Visite guidée de la Cathédrale Notre-Dame de Nazareth et son Cloître, rendez-vous au chevet de la Cathédrale.

14h Visite guidée du site antique de Puymin ; rendez-vous à l’entrée du site antique de Puymin. 15h45 Visite guidée du site antique de Puymin ; rendez-vous à l’entrée du site antique de Puymin. De 11h à 13h et de 14h à 19h Expositions « La cité antique de Philippes en Grèce. De Philippe de Macédoine à Paul de Tarse » et « Art dans la nef », Roger Karoubi, peintre et Lydwine Dumont, plasticienne. Organisées par Les Amis de l’église de la cité médiévale, à la cathédrale Sainte-Marie de l’Assomption. .......................................................

Au musée archéologique : films d’animation virtuelle. Visioguides multilingues (+ version jeune en français) commentant les sites antiques, le musée, la cathédrale et son cloître, la chapelle Saint-Quenin et la cité médiévale (Haute-Ville). Location : 5 €

.......................................................

[ s o rt i r !_ 1 3 ]

Comme chaque année, le service municipal du patrimoine a concocté un programme très riche de visites guidées et d’animations, dont voici le détail :


Atelier d’écriture ....................................................... 25/09 L’association Les Mots des livres ouvre une nouvelle saison d’ateliers d’écriture, animés par Catherine Quévremont, à 18h, salle de la croix-rouge, 52 avenue Jules Ferry. Tarifs : 10 € /8 € adhérent Rens. 06 30 02 18 26

Patricia Ponselle en concert ....................................................... L’association « De l’opérette à l’opéra », dans sa volonté de rendre l’opéra accessible à tous, présente l’artiste lyrique Patricia Ponselle, et le pianiste Yves Lavigne, dimanche 10 septembre, à 18h, à la cathédrale. Vous assisterez à un spectacle à la programmation éclectique : comédie musicale, musiques de film, opérette... Contact : 06 12 45 02 13 evasionslyriques@gmail.com

Le Clic au service des aidants

[ a ct u alités_ 1 4 | 1 5 ]

1

Le Centre Local d’Information et de Coordination du Haut Vaucluse (Clic) est un lieu d’accueil, d’information et de coordination, dont le territoire d’intervention s’étend sur 25 communes du Haut-Vaucluse. Cette association gérée par les centres hospitaliers de Vaison-la-Romaine et de Valréas assure un accueil personnalisé, gratuit et confidentiel aux personnes âgées ainsi qu’à leur entourage. Il a pour mission d’informer, orienter et faciliter les démarches des personnes et des familles (constitution de dossier APA, retraite, demande d’aide-ménagère, de soins infirmiers, télé-alarme, amélioration de l’habitat, loisirs…), tout en étant un outil pour les professionnels. Deux rendez-vous sont proposés pour l’automne 2017 : – une « Formation gratuite pour les aidants » du 5 octobre au 14 décembre, à raison de 6 matinées. Cette formation a pour objectif de se questionner et d’analyser les situations vécues dans la relation avec un proche, malade. Une réunion d’information aura lieu jeudi 21 septembre de 9h30 à 10h30, dans la salle de conférence de l’espace culturel.

[1] Mme Sabrina Huguenin est la coordinatrice du Clic. [2] Une évasion lyrique grâce à la diversité des genres et l’éclectisme des airs les plus connus du répertoire vocal, avec Patricia Ponselle. [3] Les participants s’élanceront un par un sur une piste sécurisée à travers la Haute-ville.

2 5

– un «Parcours réussite d’adaptation au logement » pour les aidants ou les personnes retraitées actives, qui souhaitent anticiper l’amélioration de leur domicile en vue d’une dépendance, séquencé en 5 ateliers du 15/11 au 13/12, le mercredi matin. La réunion d’information est prévue le 7 novembre de 14h à 16h dans la salle de conférence de l’espace culturel. Le Clic communique régulièrement des informations sur d’autres thématiques de prévention proposées par d’autres partenaires institutionnels. Les locaux du Clic se situent au rez-de-chaussée de l’EHPAD Frédéric Mistral. Contact : 06 45 76 58 10 clichautvaucluse@ch-vaison.fr

[4] Hadrien 2000 propose le 16 septembre, un récit illustré de la BD Roma. [5] Les Amis de la musique présentent le Quatuor Hanson à Saint-Quenin. [6] « Dans ma forêt », un spectacle qui développe l’éveil culturel et artistique du jeune enfant.

Le quatuor Hanson à............................................................ Saint-Quenin

4

[7] Amanda Favier, violoniste, est l’invitée du concert caritatif pour le centenaire du Lions club.

Dimanche 17 septembre, pour leur concert de rentrée, les Amis de la musique accueillent le Quatuor Hanson à la chapelle Saint-Quenin, à 18h. Pour ce premier rendez-vous de la saison, l’association propose ce jeune ensemble musical, créé en 2013, qui a remporté en 2016 le concours européen « Musiques d’ensemble » de la Fnapec. Ce quatuor interprétera des pièces de Haydn, Mozart et Debussy. Adulte : 16 € (10€ pour les 18-25 ans). Gratuit pour les moins de 18 ans. Rens. 04 75 26 45 89

Bus de la vue ....................................................... L’association « vue et santé pour tous », avec le soutien du Lions club, propose un contrôle gratuit de la vue par des professionnels bénévoles. Ce simple dépistage a lieu dans un véhicule utilitaire aménagé et équipé, garé sur le parking de la poste, mercredi 4 octobre de 9h à 16h30.


Atelier de lecture de Pierre Michon .......................................................

L’été grec se poursuit ....................................................... « La cité antique de Philippes en Grèce. De Philippe de Macédoine à Paul de Tarse » est la dernière exposition de « L’été grec de Vaison-la-Romaine ». Elle aura lieu à l’église haute du 6 septembre au 29 octobre et sera accompagnée des dessins de Roger Karoubi. Inauguration de l’exposition vendredi 8 septembre, à 18h.

18/09 L’atelier-lecture piloté par Repères en Vaucluse et Hadrien 2000 propose un cycle 2017-2018 consacré à Pierre Michon, un auteur rare et peu exposé médiatiquement. La séance autour de «Vies minuscules» a lieu à 17h, au Mas Saint-Quenin. Réservations 04 90 28 80 18.

Une course de caisse à savon dans la Haute-Ville ............................................................

« Postlude » à la XVIIIe Semaine de Théâtre Antique .......................................................

Le Comité des fêtes organise avec le club de Velleron, sous l’égide de l’UFOLEP, une course de caisse à savon, un véhicule sans moteur qui se déplace par la seule force de la pesanteur, le 1er octobre dans la Haute-Ville, de 10h à 18 h. Cette course qui compte pour les championnats de France, commencera au niveau du château et finira au niveau du magasin Point P. Rens. 06 60 45 78 68

L’association Hadrien 2000 vous invite à une soirée en guise de postlude à la XVIIIe semaine du Théâtre antique, le 16 septembre à 18h, au Mas Saint-Quenin. Il s’agit d’assister au récit « illustré » de la BD Roma, suivi d’un buffet créatif « à la romaine ». Participation aux frais 5€. Inscription au 04 90 28 80 18, ou contact@hadrien2000vaisontheatreantique.net

3

4

6

7

Un nouveau club d’astronomie : M84 ....................................................... Depuis sa création en 2015, l’Observatoire Vaison Ventoux propose des soirées ouvertes au public toute l’année. À partir du mois de septembre, un nouveau club d’astronomie, M84, permettra aux adultes amateurs et passionnés de développer ou perfectionner leur connaissance en astronomie. La section « jeunes » restera ouverte aux collégiens et lycéens vaisonnais qui souhaiteront se former sur l’astrophotographie ou simplement découvrir le ciel et tous ses mystères. Rens. Fréderic Charfi au 07 88 37 08 75 ou sur www.web-astronomie.net

1er Salon du bien-être à....................................................... l’Espace culturel Venez découvrir la 1re édition du « Salon Bien-être », les 2 et 3 septembre, à l’Espace culturel. De 10 h à 19h, une cinquantaine d’exposants, sur les thèmes des thérapies « zen », de l’habitat, et de la nutrition seront présents. Tout au long de ces deux journées, des conférences auront lieu, en continu. Restauration sur place, bar à jus. Entrée 3€ (gratuit pour les enfants jusqu’à 15 ans). Tél. : 06 37 68 82 24

Gymnastique volontaire vaisonnaise .......................................................

Une « Heure du conte », à....................................................... l’espace culturel Vendredi 29 septembre, à 9h45, à l’Espace culturel, la médiathèque municipale propose un spectacle musical et visuel pour le jeune public (dès 18 mois), intitulé Dans ma forêt. Ce conte est un mélange de chansons, musique et projections. Cette nouvelle création de la compagnie Okkio est une évocation poétique des bois et clairières de notre enfance où le rêve et l’imaginaire se déploient au contact de la nature. Entrée libre. À venir : Le grand potager de Petite Poule Rousse, samedi 28 octobre, 10h30 à la médiathèque et « Bulle, chansons d’hiver et de Noël » samedi 9 décembre, 10h30 à la médiathèque.

Le Lions Club fête ses 100 ans ....................................................... C’est dans la cathédrale, dimanche 3 septembre, à 18h, qu’Amanda Favier, violoniste, interprétera « De Venise à Venise, itinéraire d’un violon gâté » en l’honneur du centenaire du Lions club. Les bénéfices seront versés à l’association «Enfants, cancers, santé» et au comité de lutte contre les feux de forêts de Vaison-la-Romaine. Tarif : 17 € – Rens. 04 90 36 02 11

Café littéraire ....................................................... Organisé par l’association Les Mots des livres 27/09 Autour de « Le cœur est un chasseur solitaire » de Carson Mc Cullers, animé par Danielle Singer à 18h30, au bar-restaurant Le Passage. En partenariat avec la librairie Montfort. Entrée libre. Rens. 06 30 02 18 26 Adhésion à l’association : 15 €/an.

Reprise des cours mercredi 6 septembre à 13h30, pour les enfants et lundi 11 septembre à 12h30 pour les adultes. Les nouveautés de la rentrée sont les suivantes : pour les enfants de 10 ans et plus, lancement d’un nouveau cours d’initiation à la gym acrobatique. Pour les adultes : un nouveau cours, le « Yogalates », une méthode qui mixe les vertus relaxantes du yoga et la technique de musculation du Pilates. Le Club compte aujourd’hui près de 230 adhérents, encadrés par sept enseignants diplômés d’état. Le club accueille tous les publics, sans distinction d’âge et de niveau, du lundi matin au vendredi soir, et propose une grande variété de cours : Yoga, Qi Gong, stretching, gym spéciale dos, spéciale abdos, gym ballons, aéro-energy, gym en ateliers. Rens. 04 90 36 32 90 ou 06 14 02 61 55 ou gvvaison.secretariat@gmail.com www.gvv84.fr


agenda septembre vaison-la-romaine

Jusqu’au 30 septembre

Exposition « De Delphes à Érétrie, l’Été grec de Vaison-laRomaine »

à la Galerie des origines, rue de la République. ········································ Samedi 2 et dimanche 3

Salon du bien-être

à l’espace culturel de 10h à 19h. Lire p 15. ········································ Dimanche 3

Les journées d’art

de 10h à 19h, avec 50 artisans d’art, peintres et sculpteurs sur la place Montfort.

Concert caritatif Lions Club

Amanda Flavier, à 18h, dans la Cathédrale. Lire p 15. ········································ Du 6 septembre au 29 octobre

Exposition l’Été grec :

« La cité antique de Philippes en Grèce. De Philippes de Macédoine à Paul de Tarse », à l’église haute. Inauguration vendredi 8 septembre à 18h. Lire p 15. ········································ Samedi 9

Au Théâtre des 2 mondes

« Vent’alentour», répertoire de chants polyphoniques occitans, à 20h30. ········································ Dimanche 10

Forum des associations, de 10h à 18h, au gymnase municipal. Lire p 7.

Opéra

concert de Patricia Ponselle à 18h, à la Cathédrale. Lire p 14.

Mardi 12

Vendredi 22

octobre

du 22 septembre 1992. Dépôt de gerbe à 16h, au pont romain et recueillement à 16h30, devant la stèle érigée en mémoire aux victimes, à l’espace Théos.

Dimanche 1er Course de caisse à savon dans la Haute-Ville, de 10h à 18h. Lire p 15.

Au Théâtre des 2 mondes

Pierre Déliot, chanson française, à 17h. ········································ Mardi 3

Réunion publique d’information sur la mutuelle pour tous

Commémoration

Samedi 16

à 18h, à l’Espace culturel. Lire p 7.

Journées européennes du patrimoine

visites guidées et animations, de 11h à 19h. Lire p 13.

«Le bal des cuisinières », théâtre, de Bernard Da Costa, à 20h30. ········································ Dimanche 24

par l’association Hadrien 2000, à 18h, au mas Saint Quenin. Lire p 15.

par Cap’handi-Vaison, de 6h à 18h, place Burrus. Rens. 06 44 28 45 15 ou 06 83 32 57 88.

Hommage à Fernandel, one man show comique par Guy Bertrand, à 20h30. ········································ Dimanche 17

Duo acanthe, chant polyphonique, à 18h. ········································ Lundi 25

Soirée « Postlude »

Vide-grenier

Théâtre des 2 mondes

Au Théâtre des 2 mondes

Foire antiquités/brocante

de 8h à 18h, place Burrus.

Journées européennes du patrimoine

visites guidées et animations, de 11h à 19h. Lire p 15.

Au Théâtre des 2 mondes

hommage à Fernandel, one man show comique par Guy Bertrand, à 17h. Concert du Quatuor Hanson à la Chapelle Saint-Quenin, à 18h. Lire p 14. ········································ Lundi 18

Atelier d’écriture

à 18h, salle de la croix-rouge, 52 avenue Jules Ferry . Lire p 14. ········································ Lundi 25 au mercredi 27

Vaison Accueil

randonnées dans l’Estérel, à Cannes et à l’ile Ste Marguerite. Rens. Christiane Steyaert au 04 90 28 77 38. ········································ Mercredi 27

Café littéraire

Le cœur est un chasseur solitaire de Carson Mc Cullers, à 18h30, au bar-restaurant Le Passage. Lire p 14. ········································ Vendredi 29

Théâtre des 2 mondes

Thé dansant du CCAS

avec Alan Flor. À 14h, à l’Espace culturel. Tarif : 5 €. Rens. 04 90 36 50 08 ········································ Mercredi 4

Conférence du CIC

« La pollinisation : processus vital en danger ? » de Joseph Jacquin-Porretaz, directeur du Naturoptère de Sérignan, à 18h, au Théâtre des deux mondes.

Le bus de la vue

de 9h à 16h30, sur le parking de la poste. Lire p 15. ········································ Vendredi 6

Vaison Rires

Blønd and Blønd and Blønd : « Hømåj à la chonson française », à 21h, à l’espace culturel. Réservation 06 49 42 02 88. Lire p 8. ········································ Samedi 7

Vaison Rires

Vies minuscules, à 17h, au Mas Saint-Quenin. Lire p 15. ········································ Jeudi 21

L’Heure du conte

Sophie Accaoui : « Le Bouton de rose », à 21h ; à l’espace culturel. Réservation 06 49 42 02 88. Lire p 8. ········································ Dimanche 8

« Formation des aidants », de 9h30 à 10h30, dans la salle de conférence de l’Espace culturel. Lire p 14.

Conférence l’Été grec :

Alex Vizorek : « Alex Vizorek est une œuvre d’art », à 17h, à l’espace culturel. Réservation 06 49 42 02 88. Lire p 8.

Atelier de lecture Pierre Michon

Réunion Clic

« Dans la forêt », à 9h45, à l’espace culturel. Lire p 15. ········································ Samedi 30 « Saint-Paul à Philippes : de la mission de l’apôtre au culte du martyr », de Cédric Brélaz, à 15h, à l’église haute.

Vaison Rires

[ age nda_ 1 7 ]

septembre


EXPRESSION LIBRE Conformément à la loi n° 2002-276 du 27 février 2002, relative à la démocratie de proximité, un espace d’expression libre des groupes représentés au Conseil municipal prend place dans chaque mensuel.

[ info s p r a t iq u e s_ 1 8 ]

Soutenir les associations Ce début d’année aura été sous le thème de « Bas les masques Monsieur le maire ». En même temps que sa campagne pour la députation, il a montré qu’il cassait tout ce qu’il touche. Des festivals ont été diminués, comme Vaison Danses, d’autres ont simplement disparu, à l’image de Au fil des voix ou du festival BD AOC. La culture a été très grandement touchée avec la faillite annoncée du Centre d’Animation Culturelle. Mais la culture ne fait pas le bonheur de ceux qui n’en ont pas… Rappelons que dès 2014, sous prétexte de régime de rigueur, toutes les subventions aux associations étaient baissées de 10 %. Une rigueur qui d’ailleurs n’était pas adoptée par le cabinet du maire, qui a vu doubler le nombre de directeur général des services, et augmenter le nombre de collaborateurs. Cette baisse des subventions nous la payons dans le milieu associatif ! Nous avons à Vaison plus de 130 associations, gros tissu associatif, et ceci depuis longtemps. Des associations factrices de culture, de valeurs sportives, de solidarité. Nous y tenons. Nous savons les engagements qu’ont tous les acteurs de nos associations. Nous pensons que vous méritez d’être soutenus. La maison des associations, annoncée en grand pompe par le maire il y a plus d’un an devrait déjà fonctionner. Lors du conseil municipal du 29 mars 2016, il nous assurait que les travaux seraient terminés, au plus tard, au début de l’année 2017… Promesse en béton ? Effet d’annonce ? Les travaux n’ont pas commencé. Le permis signé par le maire a été annulé par le préfet. Le projet était en partie inondable. Mais nous pouvons être sûrs que les travaux réalisables seront terminés avant mars 2020 ! À toutes et tous nous vous souhaitons une très bonne rentrée. Le groupe d’opposition

···············································································

Vaison Festivals, les bases sont désormais bien posées ! La première édition estivale de Vaison Festivals a marqué les contours de l’ambition événementielle et culturelle de notre territoire pour les années à venir : un calendrier considérablement étoffé en nombre de dates et en diversité d’offre avec des productions locales, de la danse, du théâtre, des variétés, des spectacles de rue, des spectacles pour enfants et plusieurs manifestations festives qui vont se prolonger jusqu’en octobre avec les cinq dates de Vaison Rires, puis les Rencontres Gourmandes dans le cadre de Vaison Animations. Il s’agit d’une base que la Ville a préparée depuis le début du mandat municipal. Elle a même pris directement en charge l’organisation de Vaison Danses en remplaçant au pied levé l’association organisatrice, le CAC, défaillante. Malgré toutes les difficultés et chausse-trapes rencontrées, Vaison Festivals a connu une grande réussite tant qualitative que populaire. Bien sûr, il convient de consolider cette réussite en accroissant encore le nombre de spectacles et de manifestations en 2018. A ceux qui l’auraient oublié, Rome ne s’est pas faite en un jour. D’ailleurs, dans ce magnifique challenge pour tout notre bassin de vie, nous savons désormais pouvoir compter sur l’adhésion et les encouragements de la population, à l’exception de l’opposition municipale socialiste qui, enfermée dans son pseudo-élitisme, choisit comme toujours de tout dénigrer tout le temps. Oubliant ainsi l’extrême faiblesse de l’offre culturelle qu’elle proposait (uniquement de la danse), il n’y a pas si longtemps, quand elle était en place et que l’argent public coulait à flot. Heureusement, tout ceci est révolu. Vive la culture de qualité pour tous les goûts et toutes les bourses à Vaison ! Cap désormais sur la rentrée avec de très nombreux autres sujets majeurs et difficiles à venir, sur lesquels notre équipe est pleinement mobilisée. Les élus de la majorité

infos pratiques Divers Économies d’énergie Permanences du Ceder en mairie L’espace Infos énergie du Ceder assure une permanence de 14h à 17h, en salle du conseil municipal, jeudi 13 juillet et jeudi 27 juillet ainsi que jeudi 10 août et jeudi 24 août. Rens. 04 90 36 39 16 ········································ Déjections canines Des sacs pour déjections canines sont à retirer gratuitement à l’accueil de la mairie. ········································ santé Pharmaciens de garde Le service de garde unique prévu la nuit (à partir de 20h), le dimanche et les jours fériés s’étend aux secteurs de Buis-les-Baronnies, Malaucène, Sablet et Vaison-la-Romaine. Numéro d’appel : 04 90 41 73 32 Les lundis : 04/09 : Grand rue ; 11/09 : Montfort ; 18/09 : Voconces ; 25/09 : Grand rue ; 02/10 : Montfort ; 09/10 : Voconces ········································ Médecins de garde Urgence téléphonique : pour joindre le médecin de garde durant les week-ends et jours fériés, il convient de composer le 15. ··············································· État civil JUIN-JUILLET naissances J-F Périlhou, maire de Vaison – la-Romaine et le Conseil municipal présentent leurs sincères félicitations aux parents. Adrien Dieryckx, Julli Pottier, Aubin Margerit, Axel Riguet Filly, Samy Kaabouni, Marceau Boulesteix, Soujoud Vincent-Boursiez, Charles Paneti, Levanna Quinquin, Angelo Pesenti, Jana Ouardi, Alban Labeye-Medoux, Liam Molina Marin décès J-F Périlhou, maire de Vaison– la–Romaine et le Conseil municipal présentent leurs sincères

condoléances aux familles dans le chagrin. Jeannine Charrasse, Maurice Ayme, Simone Meffre veuve Hansen, Roland Charron, Pierre Reymond, Roland Blanchet , Alberthe Looten veuve chautard, Anne-Marie Dattée, Victoriano Fernandez Igual, Alain Revoltier, Pierre Payan, Yves Clénet, Lucienne Bousquet veuve Ferrier, Georgette Favier veuve Dugas, Marie Baudouin veuve Bernard, Felise Noguier veuve Pons Max Gallo, Ginette Congnard veuve Levert, Jean Charboneau, Paulette Deydier Epse Sanial. MARIAGES J-F Périlhou, maire de Vaisonla-Romaine et le Conseil municipal présentent leurs sincères félicitations aux époux. Manon Barbier et Arnaud Denis, Julie Richaud et Georges Bertrand, Nathalie Monnier et Marc Vicente, Marie-Thérèse Mertens et Marc Gros. ········································ MAIRIE Hôtel de ville Ouverture du lundi au vendredi, de 8h à 12h et de 13h30 à 17h (le jeudi non-stop jusqu’à 18h pour les formalités administratives). Le samedi matin de 10h à 12h (formalités administratives uniquement). Tél. 04 90 36 50 00 www.vaison-la-romaine.com mairie@vaison-la-romaine.com Facebook : vaison-la-romaine N° vert « allo ma ville » : 0 800 000 070 Numéro d’urgence services techniques (nuits, week-end et jours fériés) : 06 68 15 31 82 ········································ MÉDIATHÈQUE MUNICIPALE Tél. 04 90 36 18 90 Ouverture : mardi, mercredi et jeudi : de 10h à 12h et de 15h à 18h ; vendredi : de 17h à 20h ; samedi : de 10h à 12h et de 13h30 à 18h.

Publication éditée par la Mairie de Vaison-la-Romaine, 6 cours Taulignan, BP 72 – 84110 Vaison-la-Romaine – tél. 04 90 36 50 00 – Courriel mairie@vaison-la-romaine.com • Directeur de publication Jean-François Périlhou • Dépôt légal septembre 2017 • Design et réalisation atelier Nomades • Impression Brémond • Régie Villiers Communication 09 72 37 89 70 • Diffusion 5 000 exemplaires • Crédit photos : Ville de Vaison-la-Romaine, Aldo Paredes, Trapet, Fotolia, Thomas Bohl • Document conçu et imprimé dans un souci de préservation de l’environnement : utilisation d’encres végétales, impression par un imprimeur éco-responsable, sur papier 100 % recyclé, fabriqué sans azurants optiques (adjuvants blanchissants), ni chlore.


Le Mensuel #215 septembre 2017. Magazine d'informations municipales de Vaison-la-Romaine  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you