Page 1

Retrato Territorial Taller 12 - 1 / Regi贸n de Magallanes y la ant谩rtica chilena


4


Este trabajo fué realizado en el contexto de los Talleres Regionales orgaizados por el Consejo de Cultura y dictado por Pepe Guzmán en la ciudad de Punta Arenas, XII Región de Magallanes, entre el 15 y 18 de Mayo 2013

5


Retrato Territorial Regi贸n de Magallanes y la ant谩rtica chilena

7


taller 12 - 1 Nicolás Adio Fernando Díaz Mauricio Oyarzo Cecilia Agüero Leopoldo Pizarro Ninoska Maldonado Maccarena Fernández Mariela Urra Luis Bertea Sebastián Díaz Iván Alcaíno

Pepe Guzmán Ingeniero Geomensor; Taller Capacitación Nacional del Consejo de la Cultura y las Artes, Región de Magallanes, Día de la Fotografía 2013.

8


Retrato Territorial PEPE GUZMÁN

10

Retrato Territorial corresponde a un

trabajo colaborativo dentro de la población

levantamiento de información visual de un

carcelaria.

espacio-tiempo, nodos que forman una

Mauricio Oyarzo centra su mirada en la

red de relatos, una descripción parcial y

piedra, cemento y carbón coke, materiales

subjetiva del territorio Magallánico. Un

con los cuales fue construido el Faro Cabo

archivo de miradas que se entrecruzan,

Posesión (1902), monumento nacional

permitiendo levantar trazos, establecer

que en su muros guarda las cicatrices

referencias y medidas de un cuerpo-

del paso del tiempo y el abandono. Un

territorio que soporta memoria colectiva,

punto de referencia para la navegación de

una tierra de esfuerzo, pérdida, olvido y

innumerables barcos que surcan las aguas

resignificación.

del estrecho de Magallanes. No todos los

Así Nicolás Adio, nos transporta a la

navíos que navegan sobre estas aguas

memoria ancestral de esta tierra, su interés

llegan a destino, algunos quedan atrapados

gira entorno al desarraigo de identidad del

en las arenas del estrecho. Cecilia Agüero,

pueblo Selknam. Sus imágenes se articulan

en sus fotografías documenta la agonía de

a través de una propuesta performativa,

estos titanes de hierro en el silencio austral,

donde el autor utiliza su cuerpo como

cuerpos fragmentados que descansan en

soporte de obra. Crea un personaje ficticio

la espera del último abrazo marino. Trabajo

como medio de ritualización en un presente

visual, que honra la muerte de estos

posmoderno, instalándolo como un objeto

gigantes olvidados en el espacio meridional.

de consumo ajeno a su espacio-tiempo.

El territorio es el lugar donde el ser y

Fernando Díaz, nos introduce al mundo

el vivir han tenido sentido… con estas

penitenciario. La cárcel de Porvenir no sólo

palabras Leopoldo Pizarro nos muestra

funciona como centro de control, retención

un archipiélago de imágenes, un

y pago de condenas. En un gesto simbólico,

territorio herido por la intervención de

Fernando derriba muros y nos revela

agentes foráneos. Territorios Ancestrales

documentos visuales que muestran a los

que resisten al paso devastador de la

reclusos en acción de “libertad creativa”,

modernidad y que acogen la identidad del

accionar que mitiga el encierro y fomenta el

pueblo Kawésqar. Si volteamos nuestra


11

mirada, la ciudad crece en forma palpitante

presenta postales de una geografía dispersa

y multiforme. Ninoska Maldonado, retrata

y aislada, una región marcada por las

las inmediaciones del sector poniente de

relaciones inmigrante-territorio. Un trabajo

la Ciudad de Punta Arenas, lugares que

visual que contrasta la belleza del paisaje

parecen dejados de lado, desmantelados,

en una trama lineal que decanta en rostros

olvidados incluso por las personas que

ajados por el tiempo, un largo aliento de

construyeron comunidad en este suelo, un

resistencia frente al bello paisaje adverso.

paisaje decadente en medio de la urbe. Sin

Sebastián Díaz nos traslada a un paisaje

duda la inmensidad del paisaje magallánico

industrial, narra una “escenografía” propia

se funde en un mundo de contrastes.

al interior de una faena pesquera, en medio

Maccarena Fernández, registra esta

de la crudeza del territorio, el incesante

topografía visual, reconstruyendo un mapa

viento y las frías aguas. Sus imágenes

fragmento que condensa la pugna entre

capturan el espíritu humano que da cuenta

vida, muerte e identidad. Su lente agudiza

del esfuerzo individual y desarrollo social

la mirada en el detalle y el contexto, sobre

en una de las regiones más extremas del

un pasaje sembrado de osamentas que

mundo. Iván Alcáino, utiliza el cuerpo

revelan un lugar común. El Parque Nacional

desnudo como soporte para proyectar

Torres del Paine representan un ícono

el territorio, expresando una forma de

visual de la región, pero sobre la belleza que

experimentar el paisaje, curvando el suelo

encierra este paisaje el hombre ha dejado

y mostrando una perspectiva diferente del

su huella mortal. Mariela Urra Schiaffino

panorama austral, dialéctica visual que

trabaja desde su archivo, en una acción

contiene la metáfora cuerpo-territorio-

sistemática retrata este parque en una línea

reflejo.

de tiempo (1985-2005-2011) caracterizada

Retrato Territorial se construye en un

por incendios ocasionados por turistas.

acopio de miradas, donde el territorio es un

Una crítica a la naturalización de estos

espejo, un lugar que nos muestra lo mejor

“hechos accidentales” que desfiguran el

y lo peor de quienes lo habitamos, un lugar

paisaje, contribuyendo a la aniquilación

vivo que late al compás de las emociones,

del bosque y su fauna. Luis Bertea, nos

los murmullos y los silencios.


12


Retrato Territorial

13


nicolรกs adio

memoria figurada

14


15


16


17


18


19


FERNANDO DĂ?AZ

LIBERTAD DE CREAR Internos, Centro Penitenciario de Porvenir, Tierra del Fuego

20


21


22


23


24


25


26


27


28


29


30


31


MAURICIO OYARZO ESPAÑA

ABANDONO LAS OBRAS NO SE ACABAN SE ABANDONAN

32


33


34


35


36


37


38


39


40


41


42


43


44


45


LEOPOLDO PIZARRO aste

kawésqar wÆs reflexiones visuales en torno al territorio kawésqar

46


La

obra

Kawésqar)

Kawésqar se

Wæs

estructura

(Territorio

horizontal

y

verticalmente, como una grilla de ideas. En un primer bloque se ha expresado el territorio herido, la ausencia y la pérdida en el territorio, heridas que han sido causadas por una serie de acciones de un otro, sobre el espacio ajeno. Cada decisión de exterminio de personas, de intervención de lugares ancestrales y usos sin consulta del mismo, cada negación a las que se les ha sometido como Pueblo-minoría conduce a una pérdida de una parte del territorio. Una parte de este espacio queda ausente. En

un

segundo

y

tercer

bloque

se

representan algunas ideas sobre el espacio propio, la indivisibilidad persona-territorio, la mujer y la familia, el territorio como un espacio continuo donde se estremezcla el mar y la tierra, y la nueva generación que continuará unificando la geografía física, cultural y emocional del Pueblo Kawésqar.

47


48


49


50


51


52


53


54


55


56


57


58


59


60


61


62


63


cecilia ag端ero

naufragio

64


65


66


67


68


69


70


71


ninoska maldonado

la historia de una casa

72


73


74


75


76


77


78


79


maccarena fernรกndez

purgatorio

80


81


82


83


84


85


86


87


88


89


mariela urra schiaffino

estado de catรกstrofe incencios en el parque nacional torres del paine

90


En el Parque Nacional Torres del Paine no podemos hablar de incendios como hechos accidentales. Durante los últimos 30 años han ourrido 44 incendios, siendo los más representativos los de 1985, 2005 y 2011, en los tres casos el causante fue un solo turista. En

este

territorio

el

incendio

es

particularmente catastrófico para el frágil equilibrio de su ecosistema. Entre sus efectos podemos encontrar la mortalidad de arboles con escasa o nula regeneración, el cambio en la composición del suelo, el incremento de la radiación solar y la invasión de especies introducidas, lo que da como resultado el aniquilamiento total del bosque. Los intentos de reforestación han sido mas que nada acciones entusiastas que carecen de factibilidad y muchos de ellos han sido abandonados. En la serie fueros escogidos lugares que solían ser bosques, y donde la vegetación esta siendo reemplazada en su mayoría por especies exóticas.

91


1985

92


93


94


95


96


97


2005 98


99


100


101


2011 102


103


104


105


luis bertea

cavilaciones

106


107


108


109


110


111


112


113


sebastiĂĄn dĂ­az schiattino

esfuerzo

114


115


116


117


118


119


120


121


122


123


iváv alcaíno

territorio incorporado Proyección de imágenes usando como soporte el cuerpo humano

124


125


126


127


128


129


Punta Arenas Agosto 2013 130

Catálogo retrato territorial 2013  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you