Issuu on Google+

QUAND LE TEXTE NE SUFFIT PLUS...

LE DESSIN PREND LE RELAIS...

POUR UN MESSAGE ACCESSIBLE ET LUDIQUE !

Parfois les mots ont leur limite, et le discours ne suffit plus pour faire passer un message.

La traduction graphique, c’est :

Grâce à la traduction graphique, votre message devient plus clair et plus percutant.

Comment rendre votre message unique et accessible ? Capter l’attention, expliquer simplement, vulgariser un propos : avec quel outil ?

- Le traduire en dessins pédagogiques, - Mettre en forme dessins et textes dans un ensemble graphique cohérent.

Communiquer par le dessin vous aide à vous démarquer, mais aussi à rester plus durablement dans le souvenir de votre interlocuteur.

PLUSIEURS CORDES À MON ARC...

ET DES FLÈCHES SUR-MESURE...

POUR PLUS DE PRÉCISION ET D’ADAPTATION !

illustration graphisme pédagogie animation voyages architecture

- Ecouter et comprendre votre message,

croquis d’ambiance didactique visuelle dessins explicatifs schémas

sciences

dessins humoristiques

musique

bande dessinée

encre aquarelle collages DAO PAO

marie-lys TRADUCTRICE GRAPHIQUE 12 rue des Augustins - Lyon 1 06-66-97-88-29 contact@marie-lys.fr www.marie-lys.fr


FACILITATION GRAPHIQUE - CRÉER SON EMPLOI

ATELIER BRAINSTORMING 2H - 2 PLANCHES

EVOLEM, WAOUP, OBJECTIF POUR L’EMPLOI


FACILITATION GRAPHIQUE - COMMUNIQUER AUTREMENT

ATELIER BRAINSTORMING 1H30 - 3 PLANCHES

TALAN


FACILITATION GRAPHIQUE - CREADAY ASSISTANTES DE DIRECTION

JOURNÉE COMPLÈTE DE FORMATION - PRODUCTION DE 10 PLANCHES D’ACCOMPAGNEMENT

GRAND GROUPE FRANCAIS


FACILITATION GRAPHIQUE - COMMUNICATION ET DÉVELOPPEMENT DURABLE

ILLUSTRATION D’UNE CONFÉRENCE D’UNE HEURE - 2 PLANCHES

AGAR-AGAR


ATELIER PARTICIPATIF - SOIRÉE DE CRÉMAILLÈRE

CO-RÉALISATION D’UN TRIPTYQUE

TALAN


CARNET D’ÉVÈNEMENT- LES 48H DE LA PIGE

CROQUIS DE RESTITUTION ET D’AMBIANCE SUR UN WEEK-END

PROFESSION PIGISTE


EDITION - VIDEO - COMMUNICATION - EXPOS

DÉCOUVREZ PLUS SUR MARIE-LYS.FR !

RÉCRÉALIRE - MARINE NATIONALE - HARMONIE MUTUELLE - ETC


Marie lys book facilitation graphique