Unit 17: A dress for a wedding
Dialogue 2 Alla boutique Signora Rossi and Angela go to a shop where signora Rossi has often bought clothes for important occasions. She introduces Angela to the owner and explains what Angela is looking for. 1 Why does the owner of the shop ask when the wedding is? 2 Angela likes the first outfit she tries on but there is a small problem. 3 Why is Angela pleased with her shopping expedition?
NEGOZIANTE: ANGELA: NEGOZIANTE:
ANGELA: NEGOZIANTE:
ANGELA:
Buongiorno signora Smith. Sono sicuro che c’è quello che cerca. In che mese è il matrimonio? Ai primi di settembre. Allora andrebbe bene un vestito di seta. A settembre non farà freddo. Venga a vedere qui. Che misura ha? 44, penso. Ci sono tailleur come questi. C’è anche la camicetta ma naturalmente in un’altra occasione la può sostituire. Oppure potrebbe prendere un vestito con giacca, come questi. Posso provare questo?
Shortly Angela appears from the changing room wearing the outfit. SIG.RA R: ANGELA: NEGOZIANTE:
ANGELA:
Che bello! Veramente Le sta molto bene questo colore. Mi piace molto. E’ proprio quello che volevo. Ma non è un po’ larga la gonna? Sì, ha ragione ma gliela possiamo stringere leggermente. Ma non vuole provare un altro vestito? Guardi questo abito a fiori, lo provi. Può darsi che Le piaccia di più. No, veramente mi piace molto questo. Se mi potete stringere la gonna senza che si noti, lo prendo.
The purchase concluded, Angela and signora Rossi go for a coffee in a nearby bar.
253