Issuu on Google+


BASE CAMICIA UOMO (secondo parte) Maniea: angolo retto a sinistra eon vertiee A. A-B = M isuro Tg. - do a 6 em (misuro regolabile) A-C = 1/4 Tg. - 1,5 em C-D = Misura uguale a A-B E = 1/2 A-B A-Al = 1/2 A-E B-B1 = 1/2 E-B A1-F = Parallela ad A-C B1-Fl = Parallela a B-D E-I = Lunghezzo maniea+2 em - misura del polsino L-Ll = C.po lso+Vest .+4 em per Ie pieghe L-P = 2/3 L-LI P-Pl = Alzore 12 em. Misuro per il fessino. Completare il disegno com do grafieo

a

Polsino: A-B = C.polso +2 em Vest. +4 em sormonto A-C = 7 em (misura regolabile). Completore come do grofico Collo: A-B = 1/2 c.eol lo B-B3 = Alzore 11- 12 em (misura regolab ile) B-Bl = Alzore 3 em per il solino BI-B2 = Alzore 3 em per 10 searto B2-C = M isuro di 3,5-4 em (misura vela) A-A2 = Alzore 2 em per searto e 2,5 em per il solino I Az-C: = Alzore 6-7 em (misura regolab ile), spostore a sinistro 3 cm e eompletore come do grafieo Fessino:

vedere il grafieo .

Sleeve : sq ua re do wn and across from A. AB = Size 0 to 6 em (no t a fixed measureme nt) AC = ) / 4 of the size - 1,5 em, squa re righ t CD = Sam e measu rem ent as AB E = 1/ 2 o f A B, squ are down AA, = 1/ 2 o f Af, sq uare down B-B, - 1/ 2 o f foB, sq uare down E-I = Sleeve length + 2 em for blouson minu s the measurement of the cuff L-LI = Wr ist eire. + ease allowanc e + 4 em for the pleats L-P = 2/3 o f L-L I Pop , = Squa re up 72 em fo r th e slit (me asure f or th e placket). Com plete the dia gram a s shown

Cuff:

squar e down a nd acro ss from A.

AB = Wris t eire. + 4 em

AC= 7 em (no t a fixed mea surem ent ) co mp le te as shown on the dia­ gra m

B,-B2 . B2-C

Collar:

sq uare up and left from B.

AB = ) / 2 neek eire.

B-B3 = M o ve up 11 em (no t a fixed mea surement)

B·B! = Move up 3 em

= M ove up 3 em

= Move up 3,5 - 4 em

AA2 = M ove up 2 em and then 2,5 em A2-C I = M ove up 6-7 em. Complete as shown o n the d iagram .

- - -- - - -- - - - - - --

--254


---------C,]----------

Al E B1 B A..---------'-+-----=o+---=o:::-------t-'---------4

C......,-:---"-----'-----__--------+--------..-------'----"--~D F

F1

a

c: .;;;

:2

u:

o 2 ,5

o o

2,5

'c o

E

2

C Q)

o

B3 C

.., '"

P1

"1. "1.

.., N

A

P

A

B

L1

B

C Paisa + <I

2

2

H-1

BI

Misura colla dielra

IV

L

B2

Palslna semplice

@

c

SCALA 1/4


LT-.J

PANTALONE CLASSICO II modello del pantalone do uomo si differenzia do quello femminil per ovvie ragioni anatomiche; di conseguenzo, dopo una serie studi, stata fatta una diversilicczione standard del ccvo llo, f~I destra e sinistral includendo cosi un "Iato forle" . Questo non vail I per i jeans e per 10 tuta sporl iva .

e

6

DAVANTI: angolo retto a sinistra con verlice A. A-B = Livello bacino A-C = Lunghezzo cavallo A-D = Lunghezzo ginocchio A-E = Lunghezzo pantalone A-Al = B-Bl = 1/4 C.B . C-Cl = A-A I. Unire i punti Al-Cl

C-C2 = 1/20 C. B. (+ Vest. se si vuole piu morbidezzo)

A-A2 = Spostare a destra 1 cm B-B2 = Spostare a sinistra 1 cm e con il curvilinee unire i punti AJ.. B2-C2 (linea cavallo) H = 1/2 C l-C2 F-Fl = Parallela A-E F-Hl = Lunghezzo ginocchio Hi-Hz e Alzcre 12-13 cm 1-11 = Dol punto H2 spostare 12,5 cm per parle (misura regolobile) E2-E3 = Dol punto F1 spostare 11,5 cm per parle e unire i punti (2 1­ I-Dl-E2 (interno go mba) e Bi-h-Dz-Ea (esterno gambol 1 Al-L = Spostare a sinistra 3-4 cm . Inizio tosca L-B3 = 15-16 cm . Misura tasca . Disegnare 10 mostro tasco e il sacco tasca come do grafico k-B2 = Disegnare 10 finta per 10 cern iera Fl = Alzare 1 cm e unire come do grafico

Ripresa: F = Spostare 1 cm per parle e 4 cm per 10 secondo piego di 1 cm

DIETRO: angolo retto a destra con verlice A. Tracciare Ie rette orizzontali A-B-C-D-E con Ie stesse misure del dovonti. A-Al = 1/4 C.B.+2 cm (misura regolabile) B-Bl = C-C2= A-AI C-C3 = 1/10 C.B . (misuro regolobile) H = 1/2 C2-C3 F-Fl = Parallelo ad A-E F-Hl = Misura uguole 01 davanti A-A2 = Spostare a sinistra 4 -5 cm e alzore 2-4 cm AJ-G = 1/4 C.V+2 cm perla ripresa Hl-H2= Misura uguale 01 dovanti 12-13 = D3-D4=E 4-E 3=Misura uguale 01 davanti+ 1,5 cm C3-C4= Abbassare 1,5 ern, unire i punti C4-13-D4-E3 (interno gambol e G-Bl- I2-D3-E 4 (esterno gamba) e A3-C4 (cavallo dietro) G-M-Ml =Sposta re a destra 7-8 cm per 10 prima ripresa e 4 cm per 10 secondo ripresa. Abbassare 7 cm dalla linea vita e disegno­ re 10 tasca di 13 cm, misura regolabile Fl = Abbassore 1 cm e unire come do grofico Per cinturo, mostra zip e fondello vedere grofico .

-----------------256---------------­


C'J

A3

CLASSIC TROUSERS

A

A A2 1

83

H

H

Cl

~

125

Dl

D

12

H2

HI

12 .5

11

12

D2

12

= davan t! +

1,5

= da vantl +

.5

13

H2

12 + 1,5

D3

12 • 1. 5

D

Hl

D4

I

1

FRONT: square down and right from A. AB = Hip depth, square across AC = Crotch length, square a cro ss AD = Length knee, square across AE = Trousers length, square a cro ss A-AI =B-B,=C-Cl=I /4 hip eire. Connect points A I-C ] C-C2=Square le ft 1/20 o f the hip AA2 = Move right 1 em C3 ;;; B-B2 = Sq ua re left 1 e m, with a C4 CUNe connect A2-B2- C2 1/2 o f C,-C2, square up and H down from H Move up ) 2- )3 em HI-H2 = From point H2 square out 12,5 em each side (not a fixed mea surement) = From point FI mo ve out) ), 5 em each side . Co nnec t inseam to o utseam a s shown AI-L = Move left 3-4 em L-B3 = Measure 15-16 em and draw the line for the pocket, draw the facing and the inner pocket as shown on dia­ gram A2-B2 = Draw the fly a s shown F, = Square up 1 em and draw the hem a s shown Dart: = Move out from ea ch side I em for F the first pleat, move right 4 em spa c­ ing and then 1 em for the sec o nd pleat BACK: square down and left from A. Use the same spacing a s lines A-B-C-D-E of the front AA, = 1/4 hip e ire. +2 em (no t a fixed mea surement) B-B! =C-C2=Same length as A-AI C-C3 = 1/10 hip eire. (not a fixed measure­ me nt) = 1/2 of C2-C3. Square up and down H AA2 = Move left 4-5 em and move up 2-4 em

F1 E2

11,5

E3

11,5

E4

13

Flnlo per zip 0 bottonl

I~

V2 CV. + 4

Parte Deslra

lti:i=

v, CV. + 4

Parle smtsrro

D D

F1

13

E

E3

k -G = 1/ 4 waist eire. + 2 em for dart 12-13=D 3-D4=E3-E4 = Same leng th a s the front + 1,5 em C3-C4 = Sq uar e d o wn 1, 5 e m, co nnec t points C4-13-D4 -E3 (inseam), G-BI- /2­ D3-E4 (ou tse a m) and A3-C4 (ba ck crotch) G-M-M I = For the first dart move right 7-8 em, draw the 1 em dart. Move 4 em and draw the second 1 em dart. Dart len gth sho uld be 7 em. The pocket should begin 2 em from the fi rst dart. Dra w a s shown F, = From point FI square down 1 em. Draw the hem a s shown For waistband and fly see diagram.

SCALA 1/5


PANTALONE

con

RISVOLTO

Per real izzare que sta tip o di pantalone disegnare ne do uomo, variando alcuni punti .

10 bo se delpcntolo­

DAVANTI : Al-A3 = Abbassore 3 em

AJ-B3 = Segnore 10 tasea sullo linea Iicnco di 16 em F-H2 = Tagliare fino 01 punta H2 e ruotare a de stra 4 em per 10; piega del centro pantalone. Riportare 10 misura A I-I I sulld linea ficnco

E2-E3 = Abbassare 10 em di cui 4 per il risvolto, 4 per 10 linea d ~ piegatura e 2 per 10 porte sotto . Misura regolabile DIETRO:

E3-E4 = Abba ssare 10 em e proeedere come per il davanti (vedere il grafieo) Tessuto oeeorrente : h. 140 x 160

CUFFED TROUSERS Trace the classic trousers to draft this pattern. FRONT: Al -A3 = Move down 3 em A3 = Move down 16 em, draw a new pocket along the side seam F-H2 = Cut through and spread 4 em for the pleat. Bring the some length as AI-I to the side seam E2-E3=Move down 10 em: 4 em for the cuff depth, 4 em for the facing and 2 em for hem BACK:

E3-E4 = Some as the front (see diagram)

- --

-

-

-

- - --

-

-

- - --

-

258- - - --

-

-

- - --

-

-

-

-

-

­


'-------

-

-

-

-

- - -['J- - -- - --

- --

A3

A A2

A1

1 f A3

0

, ,

E

I

t t t I I I I I

I

I

,

u

. .,

,

t

0. 0

I

t

I

.: I

E

u

2 "" , ~ I I

«

/ i 81

, I

H'

/ I

, , I

,, ,

I

, , , I

u:,

Q,

I

,, , I

I

,

,,

I I

t

,

I

I I

,I

,

I

I

,

c:

s s.0

I

o

t

12 5

C 2 +---------......:..:.+-----F~:::....._;:::_-~

I

I

I

H

Cl

, , ,

.,.

0.

.

H2

= da va nll + .5

= da va ntl ... 1.5

0.

o

~

01

0

12

HI

12

F1 11,5

02

~.

12 + 1,5

13

l ' ,5

12 + 1.5

D

Hi

'h D .T

F1

13

11,5 Risvolt o

5 0 110

SCALA 1/5


Lj

-i

JEANS UOMO Per realizzore questo modello di pantalone disegnare 10 base de pantalone c1assieo. Se 10 si vuole aderente 01 eorpo non aggiunge re em di vestibilito. DAVANTI: A-A2 = Spostare a destra 1,5 em A2-A3 = 1/4 c.v. A3-B3 = Abbassare 10 em +4 em per 10 mostra tasea A3-El = Spostare a sinistra 10 em e disegnare il profile tasco . Per 10 fodera e 10 mostra tasea seguire il grafieo 1- h = Dol punto H2 spostare 11,5 em per parte Dl-D2 = Dol punto H I spostare 11 em per parte E2-E3 = Dol punto FI spostare 11,5 em per parte. La misura del ginoeehio e del fondo pantalone pUG variare in funzione delld linea pantalone DIETRO: disegnare il dietro del pantalone base. A3-L = Abbassare 11 em A3-G = 1/4 C.V.+2 em G-Ll = Abbassare 4-5 em e con il eurvilinee unire 01 punto L l2-b=D3-D4=E4-E3=Misura uguale 01 davanti + 1 em G-M = Spostare a destra 10 em M-Ml = Abbassare 10-12 em e disegnare 10 ripresa di 2 em

JEANS

Trace the classic trousers to draft this pattern. fRONT: A-k = Move right 1,5 em k-A3 = 1/4 waist eire. AJ-B3 = Move down 10 em for the pocket AJ-E 1 = Move left 10 em, connect points EI- B2 as shown Draw the facing and the inner pocket as shown. I-I, = From H2 move out II ,S em for each side 01-02 = From point HI move out 11 em for each side E2-E3 = From point FI move out II,S em for each side. The width at the knee and hem can be changed according to the desired shape BACK: AJ-L = Move down 11 em AJ-G = 1/4 waist eire. + 2 em G-LI = Move down 4-5 em and with a curve connect to L 12-I3=D3-04=E3-E4=Same length as the front+ 1 em G-M = Move right 10 em M-M I = From point M move out ) em each side and square down 10 - )2 em. Complete as shown on the diagram

-

-

-

-

-

-

-----------260----------------­


-

-

-

- - - --

;,

n

I

, \ y -.

112 0C . 8 . · 0 . ~

C

Dl

4

\

~

L1

t--­

I fOderOla s~ 11 5

H2

D

Bosch lna

H

115

I

A3 AI

EI

A A2

C

- - - - - [ 'J - -- -- -- - - -- - ­

11

11

B3

""__- d +-----,

.,

Bl CI

/'

12,5

D2

12

H2

12,5

HI

12

HI

..

ci

11,5

E2

11,5

F1

12 ,5

E3

E4

12 .5

Fl

E3

SCALA 1/5


BASE GIACCA CLASSICA a due BOnONI (prima parte)

DIETRO: angolo retto a destra eon vertiee A. A-C = Livello aseellare+Vest. do 0,5 a 2 em A-D = Lunghezza vita dietro (dalla prima vertebra 01 punto vita) D-E = Livello baeino A-F = Lunghezza giaeea A-G = 1/6 Tg.+ 1 em G-GI =Alzare 2,5 em A-Al = Spostare a sinistra 0,5 em e eon il eurvilinee unire i punti GI-AI G-H = 1/4 Tg.+ 1 em H-Fl = Parallela A-F F-FI = A-H. Traeeiare Ie reHe orizzontali C-D-E-F 0-01 = A-H - 2 em (misura regolabile) Fl-F2 = Spostare a destra 1-2 em e unire 01 punto 01. Spostare a sinistra 4 em e disegnare 10 spaeeo (eome do grafieo) o = Spostare a sinistra 2 em F = Spostore a sinislra 2 em e unire eon una retta eome do grafieo =Alzarel/8Tg. I-M M-MI = Spostare a sinistra 1,5 em HI = 1/2 H-I L = 1/2 H I-H + 2 em (I'inclinazione spalla puo variare do 1 a 2,5 em) L-LI = Spostare a sinistra 3 em, unire 01 punto GI e eon il eurvilinee unire i punti LI-MI. Abbassare 11 em sullo linea dell'ineavo e segnare 2 taeche (punto di rifrimento per 10 maniea) GI = Spostare a sinistra sui profile spalla 5 em, abbassare 0,5 em e unire i punti eome do grafieo

DAVANTI: angolo retto a sinistra eon vertiee A. A-C-D-E-F =Misure uguali 01 dietro A-G 1/4 Tg. - 1 em A-GI 1/6 Tg.+0,5 em G-H 1/4 r g. - 2 em (misura regolabile) H-CI 1/8 Tg.+2 em CI-H2 = H-CI F-F3 = A-H2. Traeeiare Ie rette vertieali G-FI, H-F2, H2-F3 e quelle orizzontali (. D-E CI-C3 = Parallela a H2-C2 H-I = Parallela a CI-C3 0-02 = C-C2 - 2 em I-MI = Alzare 1/ 8 Tg. e spostare a destra do 0,3 a 0,5 C2-M2 = Alzare 1/8 Tg. H -L = Misura H-L dietro G-L2 = Misura uguale a GI-LI dietro - 1 ,em. Con il eurvilinee unire i punti L2 ' MI-C3-M2; sullo linea dell'ineavo abbassare 11 em e segnare una taeca F3 = Spostore a sinistra 1 em e unire ai punti D2-M2 (linea fianeo) 0-03 = Spostare a sinistra 2 em per il sormonto e abbassare 1,5 em 10 linea vite fino 01 punto 02 F-F4 = 0-03. Alzare 7 -8 em D3-P = Alzare 2 em e unire 01 punto GI (linea di piegatura) GI-R = Prolungare 10 reHa pari 0110 misura seo llo diel ro GI-AI R-RI = Spostare a destra in squadra 0110 retta G I- R. Mi sura uguale a G-GI R-R2 = Spostare a sinistra 4-4,5 em iI squadra 0110 reHa G-RI GI-Q = Abbassare 1/6 Tg. Q-QI = Abbassare 3-4 em QI-PI = Spostare a destra 10-12 em in squadra 0110 retta GI-P e unire 01 puntc Q

PI -Q2 = Spostare a sinistra 3,5-4 em e disegnare 10 parte del eollo eome do gra­ lico Pop, = Riportare a speeehio 10 parte del revers P-PI-Q2 Q2 -BI = Alzare 3,5-4 em e eon il eurvilinee unire 01 punto R2 G-R3 = Linea laglio. Aprire 3 em eon rotazione a destra eome do grafieo

Tasea: abbassare dalla seeonda linea vila 7 em e spostare a sinistra 1 em dalla prima ripresa. Disegnare eome do grafieo. Tasehino: I = Spostare a sinistra 4 em e disegnare il tasehino eome do grafieo

-----------------262---------------­


~===~--------[ 'Jl------------

SCALA 1/4

Gl

H 1/8

TG+2

Cl1/8 TG+2

H2

~1"­

H

~4 T G + 1 G

~

L

Al A 1/6TG + 1

L II

Hl

u:

M2

M

ci

M

II

\

C

u:

I § I ~ I ~ I ci

.'ff

'1\

~I

&

~

I I I

I

~ §

I

0../

I I

D2

2

2

Dl

2

D

o 15-16 r--­

0

":'

co

E

~

0

o

o 0

Fodera lasea

a.

(J)

F2

1

F

SINGLE BREASTED TWO­ BUTTON BLAZER Square down and across from A.

BACK:

AC = Armhole depth + 0, 5 to 2 em ,

square acro ss AD = Back waist length, square across D-E = Hip depth, square across

FJ

4

(J)

4

1

Fl F2

2

F

= Move left 2 em D A-F = Jacket length, square across = Move left 2 em, and draw the cen ­ F A-G = 1/6 of the size+ 1 em tre back G-GJ = Square up 2,5 em = Move up 1/8 of size A-AJ = Move left 0,5 em with a curve con­ I-M M-M, = Square left 1,5 em nect points G I-AI HI = 1/2 H-I G-H = 1/4 of the size+ 1 em L =1/2 of Hl-H+2 em (can be H-FI = Square down from H changed from 1 to 2,5 em ) D-D, = Same measurement as A-H - 2 em = Square left 3 em, ioin to point Gl (not a fixed measurement) = Move right 1 em, square left 4 em and with a cur ve connect LI-M I. Measure 11 em down the armhole and draw the slit as shown on the dia­

gram

and mark 2 notches. The notch will


BASE GIACCA CLASSICA a

due

BOnONI

(secondo parte)

Manica: A-B = 1/2 Tg. - 1 cm (misura regolabi le) C = 1/2 A-B A-D = 1/10 Tg. A-E = 1/10 staturo - 1-1,5 cm (misura regolabile) A-G = Lunghezzo gomito A-F = Lunghezzo monica B-B1 = Parallela A- F. Tracc iore Ie rette orizzontal i El-GI -Bl = 1/2 A-C. Con uno retta uni re 01 punt o E Al F-Fl = Alzore 2 cm F1-F2 = Sposta re a sinistra 2,5 cm E-E2 = Spostare a sinistra 3 cm e unire i punti E2-F2 G -G2 = 1 cm. Un ire i pun ti E2-G 2-F2 D1-M = Spostare a sinistro 2 cm I -P = Spostare a destra 3 cm (mi sura regolabile) GI-P2 = Sposta re a sinistra 4 cm e con il curvilinee unire i punti M· P2-P e M-C-E2(come do grafico) M -Ml = Spostare a sinistra 2 cm eCI = Parallela a B-El E-E3 = Spostore a destra 3 cm E3-CI = Dividere a meta e abbassare 1 cm. Unire i punti M I-C I-E3 P2-Hl = Spostare a sinistra 1 cm P-Pl = Spostare a sinistra 1 cm FI-F3 = Spostore a destro 2,5 cm e unire i punti E3-F3. Sullo linea gomito spostare a destra 1 cm e unire i punt i M I-HI-PI (sotto monico, porte in rosso) La lentezzo della mon ica puc voriare in bose 01 tessuto e 10 monica puc essere 5-7 cm piu grande dell' incovo monica. Dol punta C abbassare 13 cm sullo linea del colmo monica e segnare due tac che per 10 porte d ietro e uno tacca per 10 porte davanti. P-P4 = Spostor e a destra 4 cm P-P3 = Alzore 12-14 cm per 10 spacco Per allargare 0 stringe re 10 trompba monica muovere i punti A-B. Per eventuali rncd ifiche sullo prolond ito del giro muovere i punti A-E. Note: per il modello della monica valgono Ie conside razioni fatte per 10 giacca , infatti 10 misu ra della trom ba totale del la monica deve essere superio re 01 10 misura dell 'incovo di uno misura regola­ bile do 6 a 8 cm in bose 01 tipo di tessuto. Per 10 costruzione della moni ca bisogna calcolare 1/2 Tg. - do 1,5 a 0, mentre per il cap­ po tto va ca lco lata 1/2 Tg. +0,5-2,5 cm .

-

- -- --

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2 64 -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

- -- -- -­


-- -

-

SCALA 1/4

-

-

-

-

-

-

-

[' J-

_-------<~-___=__1'--=__-----____.

-

-

-

B

+---J '-------- -j----~1-_¥'_'__+Dl

21 G ff"------+-' +---------t-­

---n-;-t'<f-r<-:::----<iG 1

F3

F

be reference point for attaching the sleeve to the bod ice in the sewing process (see the diagram) GJ = Move left 5 em from point G" move down 0,5 em and draw the shoulder length as shown on the dia­ gram FRONT: square down and right from A. A-C-O-E-F=Traee the horizontal lines with the same measurement as the back A-G = 1/4 of the size - 1 em, square down A-GI = 1/6+0,5 em G-H = 1/4 size - 2 em (not a fixed mea­ surement ), square down H-C, = 1/8 size+2 em, square down until point C3 C,-H2 = Same measurement as H-C I, square down 0-02 = Same measurement as C-C2 - 2 em I-Ml = Move up 1/8 of the size and square right 0,3-0,5 em C2-M2 = Move up ' /8 of the size H-L = Some measurement as the bock

I

G-b

P4

Same mea surement as the back shoulder length - 1 em . With a corve connect points L2-M I-C3-M2 as shown on the diagram . Measure 11 em down the armhole and mark 1 notch = Mo ve left 1 e m , dra w the side seam and the slit a s shown on the diagram 0 -03 = Square left 2 e m for the button stand and square down. Move down 1,5 em the waist line until point 0 2 (s ee diagram) F-F4 = Square left same measurement as 0-03, move up 7-8 em D3-P = Square up 2 em, and ioin to G I (roll line) GI-R = Extend the line the same measure­ ment as the back neckline (GI-AI) R-R, = Square right same amount as G­ GI and connect RI R-R2 = Square left 4-4,5 em GI-Q = Move down along the roll line 1/6 of the size Q-QJ = Move down along the roll line 3-4 =

em

-

-

-

-

-

­

Q, -P, = Square right 10-12 em and ioin to point Q P, -Q2 = Move left 3,5-4 em

poP,

= Trace the lapel. Flip at the roll line, copy and draw the collar a s shown on the diagram G-R3 = Slash line. Cut and spread 3 em Complete the diagram a s shown. Pocket: move down 7 em from the new waistli ne and move left 1 em from the first dart. Complete as shown on the diagram. Two piece sleeve : square down and right from A. A-B = 1/2 of the size - 1 em (not a fixed measurement) = 1/2 of the size, square down C A-D = 1/10 of the size, square across A-E = 1/10 of the height ­ 1 to 1,5 em (not a fi xed measurement), square across A-G = Elbow length A-F = Sleeve length, square across B-B, = Square down from B the same amount as A-F = 1/2 of A-c. With a straight line connect to E F-Fl = Move up 2 em F,-F2 = Square left 2,5 em E-b = Square left 3 em connect points b-h (see diagram) G-G2 = Move left 1 em -, Connect points b-G2-h D,-M = Move left 2 em I-P = Move right 3 e m (not a fi xed measurement) GI-P2 = Move left 4 e m, with a curve connect points M-P2-p' M-C-E2 (see diagram) M-M I = Move left 2 em E-E3 = Move right 3 em EJ-C, = Divide in half and square down 1 em. Connect points MI-CI-E3 P2-Hl = Move right 1 em P-P, = Move left 1 em F, -F3 = Square right 2,5 em, connect points EJ-F3 and move right 1 em to elbow line. Connect points M I­ H,-P, (under sleeve, red side) From point C move down (back of the sle ev e cop) 13 e m and mark two notches. From point C move down (front of the sleeve cap) 13 em and mark one notch. Copy the red side and separate the two pieces of the paHerns. The ease in the sleeve cap can vary according to the fabric to be used. It should be from 5-7 em longer than the armhole P-P4 = Move right 4 em P-P3 = Move up 12-14 em for the slit and fini sh as shown on the dia­ gram


GIACCA DOPPIO PETIO con COLLO a LANCIA Per real izzare que sta giacco disegnare 10 bo se giacca c1assica con 10 vestibilito 14- 18 cm , in bose 0110 lin ea, variando 10 forma del collo (col la a lanc ia) .

OIETRO: come grofico della bose della giacca monopetto.

DA..V,ANTI: 0-03 = Spostore a sinistra 8 cm. Sormonto doppio petta Gl -Q=Abba ssare 1/6 Tg. Q-Q 1 = Abbassore 4,5 cm Ql-Q3=Alza re 2,5-3 cm Ql-Pl = Spostor e a sinistro 10-12 cm (misuro regolabile) in squadro 0110 lin ea di piegatura e un ire 01 pun ta Q3 Pl -P2 = Alzare 5-6 cm e can il curvil inee unire i punti P-P2 Pl -Q2 = Spo stare a sinistra 5 cm e unire 01 punta P2. Copiare 0 specchio il revers Gl -R = M isura scollo dietro. Completore il colla come per 10 giacco c1a ssica Manica:

vedere 10 mon ica bose do uomo .

Tessuto occorrente: h. 140 x 180

CLASSIC DOUBLE BREASTED JACKET Trace the single breasted two button blazer with an appropriate ease allowance (from 14 to 18 cm)

BACK: same as the single breasted two button blazer

FRONT: D-D3 = Square left 8 cm (double breasted) GI-Q = Move down along the roll line 1/6 of the size Q-Q1 = Move down 4,5 cm QI -Q3=Move up 2,5-3 cm QI-PI = Square right 10-12 cm (not a fixed measurement) Pl-P2 = Connect points P-P I. Extend he line 5 cm. This is point P2 P,-Q2 = Move left 5 cm along line Q3-PI. Trace the lapel. Flip at the roll line, copy and draw the collar as shown on the diagram GI-R = Same measurement as the back neck Complete as shown on the diagram

â&#x20AC;˘

- -- - - -- - --

Sleeve:

see the two piece sleeve on page 265.

- - - -- - - 2 6 6 - - -- - -- - - -- - -- - - ­


- - - [ 'JI- - - -- -- --

1/8TG+2

,/, TG + 1

1/8 TG + 2

~

\

/Ql

~ 1"--

-

1/6 TG + 1

II

-

/ /

l-

/

ci

/

is

/

l!> >­

/

~

/

C /u.: 0 /

I I I I I

c0

>

/

0

'0

/

~

i: CD u

/ /

~I

/

gI 5/

/ /

I-----i N

~ Qj

u

1\

~

i: CD

U

~

'"

,pI

/

/ D3

-'"

tI

/

/

p

II

\

/

/

..:

D

8

+

lIl.

+

I I I

I I I I I I I I I

I

I

I

2

2

?

16

Fodera tcsco

1

8 6

2

1

F3

N

Ol)

N

SCALA 1/4


LT-i

GIACCA do GOLF 0 tre BonONI Pe r realizzar e questa giaeea disegnare 10 base della giaeea c1assieo can vesti bilito 14-18 em adeguata 0110 linea .

DIETRO: L1-L3 = Spostare a destra 1,5 em D1-D3 = Alzare 3 em, rientrare 2 em e unire D3-L3 (linea taglio, parte in rosso). Tagliare e aprire 6 em per fonda piega (come do grafieo) D = Spostare a sinistra 2 em e alzare 3 em. Disegnare 10 eintura vita

DAVANTI:

disegnare il revers e il colla come 10 giaeea c1assiea. Per Ie variazioni

seguire il grafico.

Q l-P1 = Spostare a sinistra 10-12 em (misura regolabile) in squadra

0110 linea di piegatura e unire 01 punta Q Pl-Q2 = Spostare a sinistra 4 em. Copiare a speeehio il revers come do grafiea Completare il colla come la giae ea c1assiea. Manica:

vedere la spiegazio ne della base giaeco c1assiea a pag . 264 .

GOLF JACKET Trace the single breasted two button blazer with on appropriate ease allowance from) 4 to ) 8 em.

BACK: LI-b = Move right),5 em Ol-03 = Move up 3 em and right 2 em. Connect 0 3 to L3, trace the

D

section to the left and draw the pleat 6-8 em wide . Complete as shown on the diagram = Move left 2 em and move up 3 em. Draw the waistband as shown on the diagram

FRONT:

draw the collar the same as on the single breasted two-button blazer,

with the follo wing variations.

Q,-P, = Square right) 0-1 2 em (not a fixed measurement)

Pl-Q2 = Move left 4 em. Tra ce the lapel. Flip at the roll line, copy and

draw the collar as shown on the diagram Sleeve :

see two-piece sleeve on page 265.

- - - - - - --

- - - - - - - - - 2 6 8 - - - -- - --

- -- - - -- - ­


- - - -['JI - - - - - - - - - ­

1/8TG+2

1/8 TG + 2 1/6TG

+1

u;

o

co >

o u Q C Q)

u

I

I I I I I I

I I

!?

(;;

CD

u Q

C CD

o

t gt gt 51 tfl

N

(;;

I I I

2

.., 2

D1

D

2

16

4

:0 0 N

co ~

0

U

o a

Fodera lasea

a.

V)

2

0/)

N

l

SCALA 1/4


GIUBBOTTO in PELLE

Per realizzare questo tipo di giubbotto bisogna proeedere eome per eamieia. Disegnare il dietro e il davanti eon vestibilitc di 14-16 em, adeguata 0110 linea .

10

DIETRO: A-B = Abbassare 10 em A-D = Lunghezza vita dietro A-F = Lunghezza giubbotto . 10- 12 em dalla vita A-G = 1/6 Tg.+ 1 em A-Al = Spostare a sinistra a,s em A-H = 1/2 larghezza dorso + 1 em Vest.

C-Cl = 1/4 c.T. +4 em Vest.

D-Dl = Uguale a C-C I

Di = Spostare a destra 2 em

H-I = Perpendieolare a C-Cl

I-M = 1/8 Tg.

H: = 1/2 H-I H,-L = 1/2 Hl-H+3 em L-Ll = Spostare a sinistra 3-3,5 em e disegnare /'ineavo B-L2 = Linea tag lio per il cc rre. Scartare 1 em per 10 linea del eorpetto D-R= Spostare a destra 13- 14 em e disegnare 10 linea taglio e eompletare eome do g rafieo DAVANTI:

A-C-D-F = Traeeiare Ie rette orizzontali eon Ie stesse misu­

re del dietro

A-Bl =1/6 Tg.+2 em

C-CF 1/4 CT. +4 em

D-D2 =Misura ugua le a C-C2

D2=Spostare a sinistra 2 em

G-H =1/4 Tg. - 1 em

H-I = Perpendieolare a C-C2 I-M = 1/8 Tg. e spostare a destra 0,3-0,5 em H-L = H-L + 1 em del die tro G-L2 = Misura spal la uguale 01 dietro . Abbassare 4 em e disegnare il corre D-R = Spostare a destra 14 em. Disegnare 10 linea taglio, il tasehi­ no e 10 ripresa (eome do grafieo) Manica:

eome maniea c1assiea eon taglio dietro . Abbassare il eolmo maniea

1- 1,5 em eo me do grafieo .

Collo:

A-B = A -E = A-Al = B-Bl =

- --

1/2 c.eo llo

Abbassare 3 em

Alzare 7, 5 em

10 em . Disegnare il eollo eome do grafieo

- - -- - - - -- - - -- - 2 7 0 - -- - --

- - - - - - - -- - ­


A

1/6 TG + 1

C'J

M

Gl

cJ

H

'I. TG + 1

G

Al 1/6 TG

A

+1

SCALA 1/4

II l

l2

/

-

0

/ /

2

/

B

B

7- 8

/

H1

/

f}

9

5'

51 "-I

I

I 13 -14

C

C1

C2

4

C

4

~

Qi

'"

U

C

C

ci

~

Q)

0 > 0

U

'0

s c Q)

o

I

I

I

I

I

I

D

Dl

2 D2

2

D

co

F

c

co

w

w

'"

N c..

-

I r. '"

«

II

11l0TG 0

~ 1/l 0 5T. 1

--­

-r=:-­

d,Z _ 7~

'"

'"

o

I

u..

~I /II

t.r.:

-

\'"

c..

:::r:

'~ 'a

U

., ~

:::r:

-

l~

'"

~ I~

N W

LEATHER JACKET Trace the basic shirt with an appropriate ease allowance( ]4-16 cm).

HI

HI-L L-LI B-b

PACK:

AB AD

Move down 10 em Back waist length Jacket length. 10·12 from waistline AF 1/ 6 of the size+ 1 cm AG Move left 0,5 em AAI 1/2 back width +] em ease allowance AH cc 1/4 chest circ.+4 em ease allowance 0·01 = Sa me measurement as C-C, OJ = Move right 2 cm H·I = Square down from H '·M = 1/ 8 of the size = = = = = = =

O-R

= ]/ 2 of H-I = 1/2 HI-H+3 em = Square le ft 3-3,5 em = Square le ft a nd mo ve dow n 1 em, draw the yoke as shown on diagram = Move le ft 13- I 4 em, draw the dart and the slash line, comple te the diagram as shown

FRONT: A-C-O-F= Trace the horizo ntal lines with the same measurement as the bock A-B = ] /6 of the size+2 em C-C2 = 1/ 4 of the chest+4 em 0 -02 = Some measurement as C-C2 02 = Move left 2 em G-H = 1/ 4 of the size - 1 em

Square down from H 1/ 8 of the size and square left 1 em = Sa me measurement a s H-L+] em of the back, square right G-b = Same measurement as the back shoul­ der length. Move down 4 em along the armhole and draw the yoke as shown on diagram O-R = Move rig ht 14 em. Complete as shown on the diagram Sleeve: see the two-piece sleeve on page 265 . Move down from the cap of the sleeve from point C, ],5 em (see diagram). H-I I-M H-L

= =


'-1 -'

SMOKING MONOPETIO con COLLO a SCIALLE

Per realizzare questa tipo di giacca bisogna procedere come per 10

base della giacca classica monopetto can vestibil itc di 14-18 ern, adeguata alia linea, variando la forma del colla (colla a scialle).

DIETRO:

vedere la spiegazione della giacca base a pag. 262 .

DAVANTI:

AB =1 /6Tg .+0,5cm

AGI = 1/6 Tg.+0,5 cm

Gl-Q=Abbassare 1/6 Tg. - 1 cm e unire al punta B

Q-Ql = Abbassare 3 cm

Oi-P: = Spostare a destra 9-10 cm, copiare a specchio il revers P-PI

e disegnare il colla dietro con Ie regale del colla base = Spostare a sinistra 4 cm e disegnare il taschino come do grafico

Tasca:

abbassare dalla lin ea vita 7 cm e disegnare la tasca di 16 cm come da grafico.

Manica: vedere la manica della base dell a giacca da uomo a pag. 265 . Tessuto occorrente: h. 140 x 180

BASIC TUXEDO JACKET with SHAWL LAPEL

Trace the single breasted two-buHon blazer with an appropriate eose

allowance (from 14 to 18 cm).

BACK:

see the back on page 262.

FRONT: AB = AGI = Gl-Q =

1/6 of the size+O,5 em 1/6 of the size + O, 5 em

Move down the roll line 1/6 of the size - 1 em and join to point B Q-QI = Move down the roll line 3 em QI-P) = Square right 9-10 em. Trace the lapel. Flip at the roll line and draw the collar a s shown on the diagram = Move left 4 em and up 5 em. Draw the welt pocket on the breast as shown

: I Pocket: mo ve down 7 em from the new waistline and draw the pocket as shown.

Sleeve:

see the two-piece sleeve on page 265.

- - --

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2 72 -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

­


-

- 足- -[,JI-足- 足- - - - - - - - - 足

1/6 TG + 2

116 TG + 2 1/6TG

+1

Ll

1 1 1 1 1 1 1 1 1

o

u:

ci

1

g1 ~

~I ~I

~ 1

1

I 1 1 1 1 1 1 ~I 81

gl

o{

Q.{

,

I

2

15

2

2

16

Fodera lasca

2 w

ai N

a...

'<1

o,

o,

s:

N N

N


BASE GILET CLASSICO

Per realizzare questo tipo di gilet disegnare 10 base davanti e dietrc eon vestibilito do 100 14 em, adeguata 0110 linea e 01 tipo di tessu to . DIETRO: angolo retto a destra eon vertiee A. A-C = Livello aseellare piu lungo rispetta a A-Al =Alzare 2 -4 em (il dietro del gilet davanti) A-D = Lunghezza vita dietro D-E = Livella baeina D-F = Lunghezza gilet: 12 em a partire dalla vita Al-G = 1/6 Tg. + 1 em G-Gl = Alzare 2 em G-H =1 /4Tg . C-C2 = 1/4 to raee+3,5 em Vest. (misura regolab ile) H-I = Perpendiealare a C-C2 I-M = 1/8 Tg. H-L = Abbassare 5 ,5 em L-Ll = Spostare a sinistra 3 em e disegnare il profilo spalla Li-Iz = Spastare a destra 4 em sui profile spalla C2 = Abbassare 2 em e disegnare I'incava della man iea D = Spastare a sinistra 13 em e diseqncre 10 ripresa di 3 em D2-F2 = Abbassare 12 em El = Spastare 2 em a sinistra e unire 01 punta D2 per fonda pii ampia. Completare eame do grafieo

e

DAVANTI: angola retta a sinistra eon vertiee A. A-C = Livello aseellare - 2 em A-D = Misura uguale 01 dietra A-G = 1/ 6 Tg. + 1 em G-H =1 /4Tg .-2em C-C2 = 1/4 c.taraee + 3, 5 em Vest. D-D2 = Misura uguale a C -C2 H-I = Perpendieolare a C-C2 I-M = Alzare 1/8 Tg. e spastar e a sinistra 1,5 em H-L = Abbassare di 2¡3 em G-L3 = Misura spalla dietra - 1 em C2 = Abbassare 2 em e disegnare l'incovo eome do grafieo D-F = Abbassare 16 em D-D3 = Spastare a sinistra 2 em D3-P = Alzare 20-22 em D3-Pl = Abbassare 6-7 em F-Fl = Spastare a destra 4 em e unire 01 punta PI D2-F2 = Abbassare 12 em e disegnare il fonda orlo come do grafi. co . Sui punta EI spostare 2 em a destra e unire 01 punti D2 per avere il fonda piu ampia . Campletare come do grafiea

- - -- - - - -- - - - --

- - - - 2 7 4 - - - - --

- - - -- - - - - -­


. --

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

[ ' JI-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Gl 1/6TG+l

A

G

1/'" T(.; ... 1

,

-

SCALA 1/4

A

H

T(';-?

Al

-

0~LJ /

j

I

I

I-M

/ /

JJ J J

\

J

f

C2

f\.

)

N/

I " ' - ­ --~

J J J

J

I I I I

I

I

I

i: o > o

~~

J

c

I I

<D

U

D3

H--1 2

I

D

:

~~

Pl

I

D2

3-4

~ 1_ -1--1\ \ 3 "+"-;2:1 ;"- 44'

R

~

D 3

- ­

~

,1\ ~----- :=

2

F

F

Fl I

\

El I-M H-L L-LI Draft the front and the back joine d with an appropriate ease allowance.

BACK: square down and left from A. AC = Armhole depth !*tAl = Square up 2-4 em and square left AD = Bock waist length D-E = Hip depth D-F = Vest length, 12 em down from waist, square left A,-G = 1/ 6 of the size + I em G-GI = Square up 2 em and square down to

G-H C-C2

line C = 1/4 of the size, square down from H = 1/ 4 o f the ehe st +3, 5 em for ea se allowance (not a fi xed me a surement) square down

L, -b

1/8 o f the size

= Move down 5,5 em = Square left 3 em and

draw the shoul­ der length = Move right along the shoulder length 4 em

C2

= Move down 2 em along the side seam draw the armhole as show n o = Move left 13 em and draw the dart. From point R move o ut 1,5 ea ch side . The base of the dart needs to be 1,5 em wide 02-F2 = Move down 12 em EI = Move out 2 em fro m each side for a flared hem and connect to 0 2 Complete the sho ulder dart as shown on the dia­ gram.

FRONT: square down and right from A. A-C = Armhole depth - 2 em A-E = Same measurement as the back A-G = 1/6 of the size + 1 em

1.5

= 1/4 of the size - 2 em, square down = 1/ 4 ches t ei re. + 3,5 em for ea se allowance 0-02 = Same measurement as C-C2 H-I = Square down from H I-M = Move down 1/8 of the size and square le ft 1,5 em H-L = Move down 2-3 em and squ are rig ht G-o = Same mea surement as the back shoul­ der length - 1 em C2 = Move down 2 em along the side seam and draw the armhole as shown O-F = Move down 16 em 0-03 = Square left 3 em 0 3-P = Square up 20-22 em and join to G 03-P, = Square down 6-7 em F-F, = Square right 4 em and join to point P, 02-F2 = Move down 12 em and draw the hem as shown. From point E, move right 2 em and connect to 02 for flared hem Complete as shown on the diagram. G-H C-C2


GILET UOMO DOPPIO PETIO Per reo lizzare questa tipo di gilet bisogn o disegnare clo ssico can 12- 16 em di vestibilitc .

10 base del gile

DIETRO:

vedere il grofico del gilet c1ossico.

DAVANTI:

A-G = 1/ 4 Tg. - 1 em A-Gl = 1/6 Tg.+O,5 em G-H =1 /4Tg.-2cm D-F = F-Fl = El = D-D3 lV~ D3-P

Abbossore 16 em Spostore a destro 4 em e unire 01 punta F2 Spostare sic a destro che a sinistra 2 em e unire 01 punta D2 = Alzore 6 em = Spostare a sinistra 8 em e unire 01 punta G I (linea d piegaturo). Disegnare il colla (vedere il grofico della qioccc doppio petto con il colla a lancia) = Misura spalla dietro - 1 em

= Abbassare 2 em

Disegnare

10 tasca e Ie riprese come do grofico.

DOUBLE BREASTED VEST Trace the classic vest with an appropriate ease allowance (from 12 te 14 em).

BACK: same as the back of the classic vest.

FRONT: A-G

A-Gl G-H D-F F-Fl EJ D-D3 D3-P

= 1/4 of the size - 1 em = 1/6 of the size +O,5 em = 1/4 of the size - 2 em

= Move down

16 em em and join to F2 = Move out 2 em each side of EI for a flared hem = Move up 6 em = Square left 8 cm and connect to GI (roll line). Draw the col lar on page 266 G-b = Same mea surement as the back shoulder length - 1 cm C2 = Move down 2 em and along the side seam draw the armhole Complete the diagram.

-

-

- --

-

- --

-

-

-

-

-

-

- 276-

= Square right 4

-

- -- --

-

- --

- --

­


- - - - - - -- - - - - - C ,J r - - - - - - - - - - -- - - -

G1

H

1/6 TG +1

l2 II

/

~

A o

C2

1 1 £!I 21 ¥I

ci

c

/

0

>

0

/ /

0

u.:

ci

!:!

~

(jj

'6

!:!

c Q)

gl

c

/

C

N

u.:

/

Q)

/

o

0.1 1 I I

/ / / p /

l

A1

D3

8

1+

I I I 13 I

,, ,, ,,

R

,-- --

3

2

D

F

F1 *----------'----------1~----L--<i._-'---------....l.!...!'---------_____<lE

E

E1

SCALA 1/4


FRAK

Per realizzore questo tipo di giacca disegnare 10 bose della giacca c1assica, davanti e dietro uniti fino 01 livello bacino, calcolando 14· 18 cm per 10 vestibii itc (adeguata olio linea del capo) . DIETRO: D-F = 65 cm. Lunghezzo giacca D = Spostare a sinistra 2 cm F-Fl = E-El. Trocciore 10 retta verticale I = Spostore a sinistra 2 cm Ll-L3 = L-Hl. Disegnore 10 linea fianchetto fino tore come do grafico

01 punto R e com pie­

DAVANTI: D-D3 = Alzore 2 cm D3-P = Spostore a sinistra 2 cm D-F = Abbassare 7-8 cm e unire 01 punto DI = Spostore a sinistro 3 cm e disegnare 10 ripresa R F-Dl = Linea taglio della porte superiore del corpetto . Scartore 2 cm 0110 falda per poreggiore 10 rnisuro con il corpetto P-Gl = Linea di piegatura Gl-R = Prolungare 10 retta pori olio misura dello scollo dietro, completore il collo come quello dello smoking e il modell o come do grofico

Manica : vedere 10 monica della bose della giacca do uomo a pag. 262 . Tessuto occorrente: h. 140 x 280

TAlLCOAT Trace the single breasted two-button blazer with on ease allowancE of 14-18 cm.

BACK: D-F = Square down 65 cm. Jacket length = Move left 2 cm D F-F 1 = Square left the same amount as E · EJ I = Move left 2 cm Ll-LJ = Some length as L-HI. Draw the side panel to point R (seE diagram)

FRONT: = Move up 3 cm = Square left 2 cm

D·D3 D3-P D-F R F·DI

= Move down 7·8 cm and ioin to 01 = Move left 3 cm and draw the dart as shown

= Slosh line as shown P·Gl = Connect points (roll line) Gl-R = Extend the line the same lenght as for the bock Complete the diagram as shown.

- --

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

- 278-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

­


- - - - - - - - - - -C,]f - - - - - - - - - - - - ­

EI Falda

a

o o o ~

FI

SCAlA 1/4


TIGHT Per realizzare questo tipo di giacca pro cedere come per 10 base del frak, con il dietro e il davanli uniti in questo coso fino 01 livello boci­ no. Calcolore 14- 18 cm di vestibilitc . DIETRO: angolo retto a destro con verlice A. A-G-H-C = Riporlare 10 stessa misuro delle rette verlicali del dietro del grafico del frak C-D -E = Riporlore 10 stessa misuro delle rette orizzontali del dietro del grafico del frak D-F = 65 cm . Lunghezza giacca R-Fl = Parallela a D-F C-C3 = Porallela ad A-C C3-D2= Parollela ad CoD Cl-F2 = Parollela ad A-E Ll -LJ = L-HI. Disegnare 10 linea fianchetto fino 01 punto R R-R i = 2 cm. Ripresa fianchetto. Completare come do grofico H-Dl = Porallela a G-R I = Spostare a sinistro 2 cm R2-R3 = Dol punto D l spostare 1,5 cm per parle = Aggiunge re 1,5 cm per 10 svosoturo e unire 01 punto R Fl D-F = Disegna re 10 spacco come do grofico DAVANTI : A-G-Hl-C=R iporlore 10 stessa misura de lle rette verlicali de l davanti del grafico del frak C-D-E = Riporlare 10 stessa misura delle rette orizzontali del davanti del grofico del frak HI-I = Porallela ad A-C G-R = Porallela ad A-D A-G =1 /6Tg .+0 ,5cm D-D3 = Alzare 4 cm D-O = Abbassore 6,5 cm 0-01 =Spostore a destra 2 cm e con il curvilinee unire 01 punto R3 del dietro

O i-Oz e Misuro uguale 0110 circonferenza vita del corpetto

02 -F3 = Parollela a D2-F2

F3 = Spostare a sinistro 1,5 cm per 10 svasatura e unire 01 punto 0 2 F2-F4=Alzare 6 -8 cm 01-F3 =Con linea curva unire i punti 0 1-F4-F3 (come do grofico) R= Spostore a destra 4 cm +2 cm per 10 ripresa Da-PvSpostore a sinistra 1,5 cm e unire 01 punto G I. Linea di piegaturo Gl-R =Prolungare 10 retta quanto 10 misura dello scollo die­ tro+0,5 cm e disegnare il collo come 10 giacca doppio petto con collo a lancia a pag. 264

Manica: vedere 10 base della monica della giacca do uomo a pag . 262 . Tessuto occorrente : h. 140 x 280

- - - - - -- -- - - - - - - - - 2 8 0 -- - - - - - - - -- - - - - - ­


:----------------[,JI------------­

CUTAWAY COAT

HII

TG+2

c;l118TG+ 2

H

BACK: square down and left from A. A-G-H-C =Same measurement as the back of the basic tuxedo C-O-E = Same measurements as the back of the basic tuxedo O-F = Square down 65 cm . Tails length R-FJ = Square down from R CJ-F2 = Square down from CI, connect to F LJ-b = Same length as L-H ,. Draw the side panel to point R (see diagram) R-RJ = Move left 2 cm, draw the side panel as shown RJ-02 = Move left 3-4 cm and square down from F3 I = Move left 2 cm R2-R3 =From point 0, move out 1,5 from each side F, = Move 1,5 cm for a flared hem and join to R (see diagram) O-F = Draw the slit as shown on the diagram

<:

o

>

o

"2 <: ~

u

D2

R3

- - - - linea \II a lag lla re

I ~---

El

o

()

o

o

1,5

F2

F3

2

1.

FI

2

FRONT: A-G-HI-CI = Trace the vertical lines as on the basic tuxedo iacket C-O-E = Same spacing as the back of the two-button blazer A-G = 1/6 of the size +0,5 cm 0-03 = Move up 4 cm 0 -0 = Move down 6,5 cm 0-0, = Square right 2 cm and connect to R3 (see diagram) OJ-02=Mea surement of the waist of bodice F3 = Move right 1,5 cm for a flared hem and connect to 0 2 F2-F4 = Move up 6-8 cm OJ-F3 = Connect points 0,-F4 -F3 as shown on the diagram R = Move right 4 cm + 2 cm for the dart 03-P = Square left 1,5 cm and connect to GI (roll line) GI-R = Extend the line the same mea­ surement a s the back nec kline + 0,5 cm To complete the collar see page 265 . Sleeve:

see the two-piece sleeve on page 265 .

SCAlA 1/5


'- 1 -'

CAPpono CLASSICO Per realizzare questo tipo di ea ppo tto disegnare il dietro e il davanti con vestibilito ad eguata 0110 linea : trattandosi di un indumento ehe si ind osso sopra 10 giaeea , 10 vestibilito mag gio re rispetto a quest' ultima . Agg iungere percio 20 -25 em.

e

DIETRO: angolo retto a destra con vertiee A. A-C = Livello aseellare+ 1,5-2 em Vest. A-D = Lunghezza vita dietro+ 1 em Vest. A-E = Livello baeino+0,5 em A-F = Lungh ezza eapp otto (110 - 1 15 em) A-G = 1/ 6 Tg. + 1,5 em Vest. (misura regolabile) G-G , = Alzare 2 ,5 em e co n iI eurvilinee unire i punti G I-A A-AI = Spostare a sinistra 0,5 em G -H = 1/4 Tg.+ 1 em F-Fl = A-H . Con retta vertieale unir e i punti H-FI e traeeiare Ie rette oriz­ zontal i C -D -E H-I = Parallela A-C I-M = Alzare 1/ 8 Tg. M -MI = Spostare 1,5 em HI = 1/2 I-H L = 1/2 H I-H +2 em L-LI = Spo stare a sinistra 3 em e unire i pu nti LI-M l (ineavo mon ica). Sullo linea ineavo abbassare 11 em e segnare due taeehe D-DI = C-I - 2 em. Co mpletare co me do grafi co DAVANT!: angolo retto a sinistra con vertiee A. A-C-D-E -F =Mi sure ugual i 01 dietro A-G = 1/4 Tg. - 0, 5 em A-B = 1/6 Tg. + 1 em G-H = 1/4 Tg. - 1 em H-CI = 1/8 Tg. +2 ,5 em CI-H2 = H-CI H2-F2 = Parallela ad A-F. Traeeiare Ie rette orizzontali C-C2, D-D2, E-E2 e F­ F2 H-I = Parallela ad A-C CI-C3 = Parallela ad A-C. Prolungare 10 retta perpendieo lare a F-F2 H-L = Abbas sare quanto H- I. del diet ro G-l2 = Misura ug ual e 01profile spa lla dietro - 1 em C 2-M2 = Alzare 1/8 Tg. I-M =Alzare 1/8 Tg. e con il eurvilinee unire i punti L2-M- I2-M2. Dol punta L2, sullo linea dell' incovo abbassare 11 em e segnore una taeea (punto di riferimento per 10 monica) D-D3 - Sposta re a sinistro 4 em F - Spostare a sinistra 4 em e unire 01 punta D3 D3-P = Alzare 5- 6 em P-G I = Linea di piegatura GI-Q = 1/ 6Tg. Q-QI = Abbassare 5 ,5 em QI-Pl = Spo stare a destra 11 em, di cui 1 em per 10 ripreso e unire 01 punt a P. Unire anehe P,-Q come do grafieo PI-Q2 =Spostare a sinistra 4 em : 1Q2-Q3=4 em. Rieopiare a speeehio il revers (come do grafieo) GI-R = Prolunga re 10 linea di piega tura pari 01 10 misura della sco llo dietro G I-A I G-R l = Parall ela a G-R Rl-R2= Spostare a sinistra 7 em in squadra 0110 retta G-R I e unire i punti R2-Q 3 C3 = Spostar e a sinistra 3 em + 1 em per 10 rip resa e di segnore 10 ripre sa co me do grafi eo M -R = Linea ar rot ondata per il fian chetto 0 -01 = Abba ssare 8 em dalla linea vita e spo stare dalla ripresa 3 -4 em. Disegnar e 10 tasea co me do grafico

- - --

-

-

- - --

-

- - - --

-282 -

-

-

-

- - - - --

- - - - -- ­


- - -- - - - -- - - -C,J - - - - -- -- -- - - ­

GI

H 1/8 TG + 2.5 CIlI8 TG + 2.5 H2

H

'/~

TG + 1

\~

~ G

Al A 1/6 TG + 1.5

LI

"

Hl

­

M I >---<M

"

-M 2

~

~

C

C2

u:/

\~ I

't c

I I

I

C !! i U !!

0

c

U

u

I~

'"

!! C e u

1\

I

I

I I I p

D

;;;

D

2 D2

2

2 1n!

I~ D

o

1----':+---

-

-

+ -+-

-

-

-

-

--+--++-

-j--

- - -H E2

E I---

Fodero tosco

0

..,'"

6

I 4

FJ

Fl

SCALA 1/5


LT--!

CAPpono CLASS/CO (20 parte)

Manica: disegnare la base della mani ca della giacco c1assi co vorianda sala olcuni punti : A-B = 1/2 Tg.+ 1 em Vest. (misura rega labile) =l/2A-B C A-A, = l /2A-C A-D = 1/10 Tg. A-E = 1/10 statura - 1 em (misura regolabile) A-G = Lunghezza gomito+0 ,5 em A -F = Lunghezza manica+ 1 em B-B1 = Parallela ad A-F. Tracciare Ie reHe orizzontali di EI-GI-BI I-P = Spostare a destra 5 em. Mi suro regolobile co n 10 larghezzo del fondo monica Gl-P2 = Spostare a sinistra 2 em e unire i punti M-P2-P Fl-F3 = Spostare a destra 3 em E-E3 = Spostare a destra 3 em e unire i punti b -F3. Sulla linea gomito spasta­ re a destra 1 em Dividere a meta Es-C: e abbassare 1 em . Con il curvilinee unir e i punti Ml-Cl-b e MI -H-Pl (soHomanico, porte in rosso). Dal punto C abbassare 13 em sulla linea del co lmo man ica e segnare 2 tacch e per il dietro e 13 em per il da vanti una tacca . Completare co me da grafi co .

CLASSIC COAT

Draft the front and the back separately with an appropriate ea se allowance. Calculate 20-25 em for ea se allowance .

BACK: square down and left from A AC = Armhole depth + 1,5 - 2 em for ease allowance, square left AD = Back waist length + 1 em, square left AF = Hip depth + 0, 5 em for ease allowance , square left AF = Coat length, square left (110-1 15 em) AG = 1/6 of the size + 1,5 em for ease allowance (not a fixed mecscre ment) G-GJ = Square up 2, 5 em and conne ct points G ,-A as shown AAI = Move left 0,5 em G-H = 1/4 of the size + 1 em, square down from H I-M =Move up 1/ 8 em of the size M-MJ=Square left 1,5 em HI = Half of H-I L = Move up from HI 1/2 of H,-H+2 em L-Lr =Square left 3 em co nnect points LJ-M I (armhole). M OVI down 11 em along the armhole and mark two notches D-DI =Same amount as C-I - 2 em Com plete the diagram as shown.

FRONT: square down and right from AI A-C-D-E-F =Same spacing as the back, square acros s from tho points AB = 1/6 of the size+ 1 em AG = 1/ 4 of the size - 0,5 em, square down from G to hem AGI = 1/4 of the size + 1 em G-H = 1/4 of the size+ 1 em, square down from H H-C, = 1/8 of the size+ 2,5 em, square down from C,-C3 C-H2 = Measurement as H-C" square down from H2 to F:

- --

- - --

-

- - - --

-

-

-

-

284 - -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

­


-

- --

-

-

-

-

- -C,J.-----

-------­

SCALA 1/4

C

.---+------+------'-:..:....:...+-_+'~ D 1

Cl E

u.:

a

G2.--H.=-~H_-----+----------'-'_'+'...._~Gl

F2

Fl

F3

F = Mo ve down sa me length as H -L o f measu rement a s th e bac k nec kl in e (GI-AI) the back, square right from L G-l2 = Same length as G ,-L , o f the back ­ R-R, = Square right sa me amount as G­ 1 em and co nnec t po int s L2-M-12-M 2 GI, jo in RJ-G as shown on the diagram . Mov e R,-R2 = Square left 7 em and join to 0 3, comp le te the co ll ar do wn II em fr om L2 and mark a notch (reference points for the sleeve ) C3 = Mo ve left 3 em + 1 em and draw 0-03 = Square left 4 em jo in to G, (ro ll the dart line) M -R = Draw as sho wn on the d iagram G,-Q = Move do wn 1/6 of the size Co mp le te as sho wn on the d iagram . 0-0, = M ove do wn from wa ist line 8 em, Q-Q, = Mo ve down 5,5 em Q,·PJ = Square right 11 em ( 1 em for the and dra w the pocket as sho wn dart) and co nnect P, to P and to 0 as Sleeve: the diagram tra ce the two p iece sleev e on page 265. P,-Q = Mo ve left 4 em Q2-Q3= Mo ve up 4 em. Flip the lap el at the A-B = 1/2 of the size + 1 em for the ease allowance (not a fixed mea surement) roll line, copy and dra w the co llar as C = Haff of A- B shown on the di a gram G,-R = Extend the the roll line the same A-D = 1/1 of the size

H-L

a

= 1/1 0 of the he ight - 1 em (no t a fixed me asu re me nt) A-G = Elbow length +0,5 em A-F = Sleev e length + 1 em foP = M ove right 5 em G, -P2 = M ove left 2 em and conn ect p oints M-P2-P FI-F 3 = M ove right 3 em E-E3 = Move right and co nnec t EJ- F3 and move right 1 em at e l b o w line. Co n n e c t points M ,-H J-P , (under sleeve, red side) Complete the dia gram as shown.

A-E


IMPERMEABILE con MANICA RAGLAN (1 a parte) Per realizzare questo impermeabile bisogna disegnare 10 base del dietro e del davanti separati e ealcolare 20-30 em di vestibilito ode­ guata 0110 linea . DIETRO: angolo retto a destra eon vertiee A. A-C = Livello aseellare+ 1,5 em Vest. (misura regolabi le) AD = Lunghezza vita dietro+O,5 em D-E = Livello baeino+O,5 em A-F = Lunghezza impermeabile (110-115 em) A-G = 1/6 Tg. +1 ,5 em Vest. G-H = 1/4 Tg.+ 1 em Vest. C-Cl = 1/4 c. toraee+5 em - 7 em Vest. (misura regolabile) Gt-Gz e Abbos sore 2,5 em Ci-Cav Abbo ssore 4-6 em e eon una retta unire i punti G 2-C3 M2 = Punto di riferimento per 10 maniea sullo retta G 2-C3 G2-S = 1/2 G 2-M2. Disegnare il taglio raglan E = Spostare a destra 4 em per 10 spaeeo e unire 01 punto F come do grafieo F-Fl = Parallela a C-Cl. Aggiungere 3 em per 10 svasatura e unire 01punto C3 DAVANTI: angolo retto a sinistra eon vertiee A. A-C-D-E-F=Mi sure uguali 01 dietro A-B =1 /6Tg . +1 ,5em C-C2 = 1/4 c.toraee+5-7 em Vest. (misura regolabile) AG =1 /6 Tg.+1,5 em. Con il eurvil inee disegnare 10 scollo davanti G-H =1 /4Tg .-1em C2-C4= Abbassare 6 em F-F2 = C-C2. Aggiungere 3 em per 10 svasatura G-G3 = Abbassare 4 em e eon una retta unire eon il punto C4 M3 = Punto di riferimento per 10 maniea sullo retta G 3-C4 SI-M3 = 1/2 G 2-M3. Alzore 1 em e disegnare il taglio raglan (parte in rosso) H-R = Parallela ad A-D R-O = Abbassare 4 em 0-01 = Spostare a destra 4 em e disegnare 10 to sea di 17 em (eome do grafieo) B-Bl = 4 em (sormonto) = Spostare a destra 3 em per interno abbottonatura naseosta B

- - - - -- - - - - - - -- - -- 2 8 6 - -- - - - -- - -- - - -- - ­


;--..--- - - - - - - - - c, J - -- -- -- - - -

Gl A

RAINCOAT with RAGLAN SLEEVE

1/6 +1 .5

I

B

Bl

Trace the front and the back separately.

Add 20-30 em for ease allowance.

I I I I I I I I I I I

C

I I I

I

I I I I I

C3 u.: 0

C4

I 21 ~I ~I D

4

D

~

@

R

s 0

E E

3

4

FI

SCALA 1/5

F

F2 3

BACK:

square down and left from A.

= Armh ole depth + 1,5 em for

AC ease allowance (not a fixed mea­ surement) AD = Back waist length D-E = Hip depth + 0,5 em AF = Raincoat length, square left AG = 1/6 o f the siz e+ 1,5 em for ease allowance G-H = 1/ 4 of the size + 7 em for ease allowance C-C, = 1/4 o f the ches t+5 -7 em fo r ease allowance (not a fixed measurement ), square down G,-G2 = Move right along the neckline 2,5 em C ,-C3 = Mo ve down the side seam 4-6 em and with a straight line con­ nect points G2-C3 = Reference point fo r the sleeve M2 G2-S = 1/ 2 o f G2-M square up 1 em and draw the raglan sfyleline = Square righ t 4 em and draw E the slit as shown on the diagram FJ = Squa re left 3 em fo r flared hem and join to C3 Complete the diagram as shown

FRONT: square down and right from A. AC-D-E-F=Same spacing as the back = 1/ 6 of the size+ 1,5 em AB C-C 2 = 7/4 of the ches t+ 5-7 em fa ease allowance (not a fixed mea­ surement), sq uare down = 1/ 6 of the size + 7,5 em. Ora AG the neckline as shown G-H = 1/4 of the size - I em, square down up to the hip level (see dia­ gram) C2-C4 = Move down 4-6 em = Square right 3 em for flared F hem and connect 10 C. G -G3 = Move left 4 em along the neck­ line and with a stra ight line con­ nect to C. = Reference point fo r the sleeve M3 S, = )/ 2 of G2-M3. Square up I em and draw the raglan style (re d side) R-O = Move down 4 em 0 -0, = Move right 4 em and draw the pocket as shown o n the diagram B-B ! = Square left and down for butIon stand = Move left 3 em and draw the B hidden button stand as shown on the diagram Complete the diagram a s shown.


LT--!

IMPERMEABILE con MANICA RAGLAN (20 parte)

Manica:

disegnare 10 monica come quello del coppotto variondo solo olcuni punti: A-B = 1/2 Tg. + 1 em (10 vestibilitc puo voriore in fose di controllo) E-E1 = Spostore a sinistro 6-7 em E-E3 = Spostare a destro 6-7 em F-Fl = Alzare 2 em Fl-F2 = Spostare a sinistro 5 em Fl-F3 = Spostare a destro 5 em I -P = Spostare a destro 7 em P-Pl = 1 em. Controllare 10 larghezzo del fondo monica H-P2 = 3 em P2-Hl = 1 em. Unire i punti come do grofico Per 10 trosformozione della monica copiare 10 porte in rosso (sotto­ monica) e unire i punti Ml-HI oi punti M2-P2 del sopromonico. Chiudere 10 ripreso che si formoto unendo i pezzi ed effettuore i controlli della monica e dell'incovo. Copiare i pezzi del toglio raglan e unire il colmo monica ovvicinan­ do i punti e Ie tocche (come do grofico); ripetere 10 stesso tecnico per il dovonti e olzore 1 em sullo spalla dietro.

e

Colla A-B A-Bl A-C

burberry: = Misuro scollo impermeobile dietro e dovonti = Misuro scollo dietro = 3 em C-E = 8 em E-D = 9 em C1 = 1/2 C-E C1-C2= Parollelo ad A-B B-A1 = Alzore 4 em e con il curvilinee unire i punti Bi-Ai, C-C2 e C2-E C2-F = Alzore 9 em in squodro 0110 retto C2-CI F-F1 = Spostare a sinistro 3-4 em e unire i punti C2-Fl e Fl-D C2-G1 Spostare a sinistro 2 em in squodro 0110 retto C2-B Al-G = Prolungare 10 retto BI-AI di 3 em e unire con Gl in squadro 0110 retto G-Al

- --- -

-

-

-

-

- - - - --

---288----------------­


- - - - - - - - - - [ 'J - - - - - - -­

·v

A

A'

Sleeve: trace the two-piece sleeve changing some points A-B = 1/2 of the size+ 1 em E-EI = Square left 6-7 em E-E3 = Move right 6-7 em F-FI = Move up 2 em FJ-F2 = Square left 5 em Fl-F3 = Move right 5 em I-P = Move right 7 em P-P, = Move left 1 em. Control the width sleeve H-P2 = Move left 3 em P2-H, = Move left 1 em. Complete the sleeve as shown on the diagram For the transformation of the sleeve copy the red side (under sleeve) and connect points M,-H J with points M2-P2 (upper sleeve) placed as shown on the diagram. Copy the front and the back of the bodice and ;oin to the front and the back of the sleeve as shown on the diagram. Ll-LJ = Square up 1 em Complete as shown on the diagram.

c Ml )... M2

I --- J

/

E3

E

E'

I

1\ 2

HI I P2

2

H

--

I I I I I I I I I I I I I"

I~o

.

19, I'"

fa

Burberry col1ar: square up and left from A. A-B = Measurement of the front and the bock neck­ line, square up from point B A-BI = Bock neck line measurement A-C = Move up 3 em C-E = Move up 8 em E-D = Move up 9 em C, = 1/2 of C-E, square left B-A, = Move up 4 em, with a CUNe connect points BI­ A I, C-C2and C2-E C2-F = Move up 9 em F-FJ = Square left, 3-4 em connect points C2-FI and FI-D (see diagram) C2-GJ = Square left 2 em AJ-G = Extend line BI-AI 3 em and connect to GJ

Ie I~ I

F

F2

F3

I I I I I

I 81

PI P

," 2, V, ,, ,, ~,

G G3

g:

..

>'

0'

~I

51

0

.'-,'" 5'

EI

~l

i:

51

~

~

~ [I c0 -

~I

E3 d

,

~

;; '5

3

c0

JI

M2

0

Fl

IC, Moslrlna mon ica

.c

,, \I~ C l n l uro

Misur

F2

8, F3

"

II.

I

A

SCALA 1/6 ')00


T-SHIRT Per reolizzore questa t-shirt bisogno disegno re il dietro e il dovon con vestibilito zero . DIETRO: ongolo retto a destro con vertiee A. A-B = Abbosso re 1 em A-C = Livello oseellore A-D = Lunghezzo vito D-E = Livello boeino (Iunghezzo mog lietto) A-G = 1/6 Tg. G-Gl = Alzore 1 em e disegno re 10 seollot uro come do grofieo A-H = 1/2 lorghezzo dorso C-C l = 1/ 4 to raee E-El = Misuro uguo le a C-C l. Unire Ci-E: H-I = Parallela A-C I-M = Alzore 1/6 Tg. HI = 1/2 H-I Hl-L = 1/2 H l-H + 1 em L-Ll = Spostore a destro 1-2 em. Con il eurvilinee disegnore l'i ncd vo monica DAVANTI: A-B =1 /6Tg .+2em C-D -E= Disegnore Ie rette orizzontol i con Ie stesse misure del dietro A-G = 1/6 Tg. Un ire 01 punto B A-Hl = Misuro uguo le ad A-H del dietro C -C2 = 1/4 toraee E-E2 = C-C2. Unire i punt i C2-E 2 Hl-1 = Parollela ad A-C I-M =Alzore1 /6Tg . Hl-L = Uguo le ad H-L del dietro G -Ll = M isura uguole 01profi le spalla dietro Manica: A-B = 1/2 Tg. - 4, 5 em C = 1/2 A-B A-E = 1/10 c.toraee E-D = 1/2 A-E+ 1 em E-F = A-C B-E l = Pa rallela di A-E El-Fl = C-B C-I = Lunghezzo monica L-Ll = F-Fl - 2 em Per il bordo del colla vedere grofieo.

-

- -- - - -- -- - - - - - --290- - - -- --

- - --

-

- -- ­


r--.---

-

-

-

-

-

-

-

- [ ' J- --

Llt

-

Gl

H

Ll

-

-

-

-

G '--

-

SCALA 1/4

A

....-"-.

~

-

B

--

Hl f-­ t-­

M

..------------------' ~ C 2

Cl

)

ID_-----.---'-----.... .:;:;

~

OJ '0 C ~

I

C Q)

u

52

'0 ~

iii c. o c

"E o

CD

o

.... ...J

a

:;

u,

11

'0

o

V>

U

El

E2

T-SHIRT Draft the fron t and the back with zero ease allowance.

BACK:

I-M HI HI -L L-LI

Move up 1/6 o f the size Half o f H-I = Move up 1/2 o f the HI-H+ 1 cm = Square left 1-2 cm, connect LI to G I with a straight line. With a curve draw the armhole, and com ple te a s shown = =

Square left and down from A. A-B = Move down 1 cm

FRONT:

A-C = Armhole depth A-D = Waist bock length

D-E = Hip depth (t-shirt length)

A-G = 1/6 of the size G-Gl = Square up 1 cm and connect to B (see diagram) A-H = 1/2 bock width, squaredown from H eCI = 1/4 of the chest foE, = Some as C-Cl. Connect points CI­ f,

square down and right from A. A-B = 1/6 of the size+2cm C-D-E = Same measurements a s the back A-G = 1/6 of the size. Connect to B (see diagrom) A-Hr = Same mea surement a s the back, square down from H C-C2 = 1/4 of the chest E-E2 = Same mea surement as C-C2. Connect points C2-E2

E

I-M = Move up 1/ 6 o f the size Hl-L = Same mea syrement as the bock G-Lr = Same me~surement a s the bac k shoulder length. Com plete as shown on diagram Sleeve: square down and right from A. A-B = 1/2 o f the size - 4,5 ern, square down to point f I C = 1/2 o f A-B, square down A-E = 1/10 of the chest D-E = 1/2 of A-E+ 1 cm E-F = Square left same mea surement as A-C Er-Fr = Square right same mea surement as

CoB C-I = Sleeve length L,-u = Same mea surement a s FI-h - 2 cm


BASE SLIP CLASSICO

DIETRO: angolo retto a destro con vertice A. A-B = Livello baeino A-C = Lunghezzo cavallo C-D = 1/8 C.B. D-Dl = 4-5 em (misura regol abile) A-AI = 1/4 C.B. - 3 em B-B1 = 1/4 C.B. - 1 em D-E = Aizore 4-5 em E-El = oUguale a D-Dl +0,5 em Bl-L = Aizore 1/3 AI -Bl e unire con uno retta L-Dl L-P = 1/2 L-DI +2 em L-Pl = Dol punto L spostore a destro 3 em Pl-P2 = Spostore a destro 7 em Pl-O = Alzore 0,5 em P2-0 1= Aizore OJ em P-02 =Alzore 1 em e unire i punti L-O-Ol-02-E l-Dl (come do gro fico) F-Fl = Abba ssore 2 em (porallela ad A-A I)

J

DAVANTI: angolo retto a sinistra con vertiee A. Disegnore i punti A-B-C com, nel dletro . C-D = 1/ 16 C. B. A-AI = 1/4 C.B. - 3 em B-B2 = 1/4 C.B. - 1 em D-DI = Mi suro uguale a D -DI del di etro B-E = 1/3 B-B2+ 1 em Dl-E = Unire i due punti con uno retta C-N = Retta in squadro con A-C. Copiare 10 porte in rosso e ruoto re di 4 em laseiando fermo il punta N B2 -L = 1/3 AI-B 2 e unire i punti E-L con uno retta M = 1/2 E-L M-Ml = Alzore 2 em e con il eurvilinee unire i punti E-MI-L A-A2 = Spostore a destra 5 em e unire 01 punta E Al-F I = Abba ssare 2 em A-F = Abba ssore 3 em e con il eurvilinee unire i punti F-Fl

- - - - - - - - - - - - - - - -- 2 9 2 - - - - - - - - - - - - - - - - ­


~----------- [ ' JI-------------

SCALA 1/4

Al

Fl II

A

F

Slip vila 0110

A

A2

F1

F

Slip vila alta

l2

Slip vita basso

u.:

u.:

ci

CJ

s

C

"0

>

~

"0

~

l

Slip vita basso

0 0

l

~

C

c

Q)

u

Q)

U

B

B1

B

62

C

r . - - -..... E

D

MAN'S BRIEf Square down and left from A.

P-02 = Square up 1 cm, connect points L-O-OI-02-EI-DI (see diagram) F-FI = From the waistline move down 2 cm and draw a line parallel to A­ AI

FRONT:

BACK: AB = Hip level, square left

AC = Crotch length CD = 1/8 of the hip eire. 0-0, = Square left 4-5 cm (not a fixed measurement) AAI = 1/4 hip cire. - 3 cm B-B, = 1/4 hip cire. - 1 cm

D-E

= Move up 4-5 cm

fE,

=

Same measurement as D-D1+ 7 em B,-L =Move up 1/3 of AI-BI, with a straight line connect points L-D, L-P = 1/2 of L-Dl+2 cm L-PI = Move right 3 cm along the line L-D, P,-P2 = Move right 7 cm Pl-O = Square up 0,5 cm P2-01 = Square up 0,7 cm

square down and right from A. Copy the

horizontal lines with the same spacing as

the back.

A-C = Crotch length (some as the back) C-O = 1/16 hip cire. A-A, = 1/4 hip cire. - 3 cm B-B2 = 1/4 hip cire. - 1 cm 0 -01 = Same measurement as D-DI of the back B-E = 1/3 of B-B2+ 1 cm, Ol-E = With a straight line connect points Ol-E C-N = Square across. Copy the red part and spread 4 cm from C using N as pivot point B2-L = 7/3 of A,-B2, with a straight line connect points E-L

M = 1/2 of E-L M-M I = Square up 2 cm, with a CUNe connect points E-MI-L = Move right 5 cm and connect to E AI-FI = Move down 2 cm A-F = Move down 3 cm connect points F-FI

A-A2


BOXER

DAVANTI: angolo retto a sinistra con vertiee A. A-B = Liv ello baeino A-C = Lunghezzo eavallo + 1,5 em Vest. A-F = Lunghezzo boxer (34 em) A-Al = 1/4 C.B. +2 em Al-F l = Parollela ad A-F. Unire i punti F-FI C-Cl = 1/20 C.B. + 1 em Cl-F2 = Pa rallela a C -F F2-F3 = Spostare a destro 2 em Fl-F4 = Alzore 2 em, spostare a destra 1,5 em e unire A-A2 = 3 em (misura elastieo) k-A3 = Parallela ad A-AI k-G = 5 em per finta da vanti

01 punta F3

DIETRO: A -B-C-F =Misure ugual i 01 davanti A-Al = 1/4 C.B. +4 em Al-F2 = Parallela ad A-F. Traeeiare Ie rette orizzonta li B-C-F A-H = Spostare a sinistra 2 em H-Hl = Alzore 5 em di cui 2 em per 10 lunghezzo del cavallo e 3 per I'interno elastieo Al-k = Alzore 3 em e unire i punt i A2-HI F-G = Spostare a sinistra 12 em Hl-D = Spostare a sinistra 10 em e uni re i punti D -G F-F3 = 1/10 C.B. + 4 -6 em F3-F4 = C I-F3 del davanti Aa-G: = Misura uguale ad A3-F 4 del davanti. Con una linea curv unire i punti Gl-G-F4 G-G2 = Spostare a destra 5 em e unire 01 punto D D-G2 = Misura uguale a D-G G: = Spostare a sinistra 2 em e unire 01 punto A2. Cornpleton come do grafieo

- - - -- - - - - -- - - - - -- 2 9 4 -- - - - - -- - - - - - - - -­


' - - - - - - --

- -- -- -['J - -- -- -- - -- - ­ SCALA 1/4

D

A3 A

..,

5

---

Interne per elastlco

_

Al u,

0 0

co

Q;

E

>

o u

0

o

~

o

s

c

C

g

u;

u

o

ci

Q)

Q)

Q)

~

c

Q;

:::;

'6 ~

C Q)

u

F4' .5

2

Gl

F

F2 F2

F3

F

OXERS

Fl

G

G2

BACK:

F4 square down and left A.

A-B-C-F = Same vertical measure­ ments as the back RaNT: A-Al = 1/4 hip eire. + 4 em square down and right from A. A,-F2 = Square down ~B = Hip depth, square across A-H = Move left 2 em ~C =Croteh length+ 1,5 em, square H-Hl = Extend the line 2 em and then 3 across em (for elastic casing) rA-F = Boxer length (34 em), square A/-A2 = Square up 3 em and connect to across HI ~A l = 1/4 hip eire. +2 em F-G = Move left 12 em ~I-FI =Square down sa m e measure­ Hl-D = Move left 10 em, connect to G ment as A-F. Connect points F-F I F-F3 = Square down 1/10 hip cire.+4 ­ ;r-CI =Square left 1/20 hip eire. + 1 6em cm, square down (F2) F3-F4 = Square left same amount as C 1­ 'M = Square up 3 em (width of elas­ F3 of the front tic) A2-GI = Same measurement as A3-F4 of ~1 .A3 = Square up 3 em . Connect points the front . Connect points GI -G-F4 A3-A2 as shown on the diagram F2-F3 = Move right 2 em, join to C I G-G2 = Move right 5 em, join to D 'Al-G = Move right 5 em for fly (see dia­ D-G2 = Same length as D-G

gram)

Fr-F4 =Move up 2 em . Square right 1,5 em. Then join with a straight line to points F3

B

G:

= Square left 2 em and connect to A2 Copy the red side and divide the pieces . Complete as shown on the diagram.

F3


PIGIAMA UOMO CLASSICO

Per realizzore la giacca di questo pigiama disegnare la base della giacca senza fianchetto e senza riprese. Procedere come da grafico . DIETRO della giacca: L-Ll = Spostore a destra 2 cm C-CI = 1/4 C iI, +4 cm Vest. A-F = Lunghezza giocca + 5 cm D = Spostare a destro 2 cm . Si pUG eliminare la cucitura nel cento dietro Cl-C2 = Abbossare 2 cm DAVANTI della giacca: C-Cl = 1/4 c.T. +4 cm Vest. A-F = Misura uguole ad A-F del dietro D-D3 = Spostare a sinistra 4 cm D3-P = Alzore 14 cm e disegnore i l c ollo come quello c1ossico Completare come da grofico G-L2 = M isura uguole alia spalla dietro PANTALONE Pigiama: disegnare la base del pantalone c1assico e allargore sullo linea fionco cm (vedere il grafico) . DAVANTI: Al-S = Retto verticole pari alia lunghezza del pantalone . Posizionore i dovonti sullo retto Al-S Al-G = Spostore a destra 4 cm e disegnore la rella porollelo AI-S. Posizionore il dietro come do grofico E2-E3 = Doi punti E2-E3 scortore 4-5 cm Tessuto occorrente: h. 140 x 320

PYJAJv1AS Trace the basic blazer without darts on page 262 . See diagram.

BACK:

L-L, = Square right 2 cm

C-C, = 1/4 chest cire. +4 cm for ease allowance

A-F = Pyjamas length (jacket length + 5 cm)

D = Move left 2 cm

C,-C2= Move down 2 cm along the side seam

Complete as shown on the diagram.

FRONT: C-C, = 1/4 chest cire. +4 cm for ease allowance A-F = Same amount as the back D-D3 = Square left 4 cm for buHon stand D3-P = Square up 14 cm and draw the roll line. See diagram to complete the collar G-b = Same measurement as the back shoulder length Complete as shown on the diagram. Pyjamas pants:

trace the front and the back of the classic trousers. Place and complete as

shown on the diagram.

-----------------296----------------­


"0

<,

:::; «

u

V)

G

Al

V

H

H

l2

~ r-,

I/. TG + O.5

A

'0

~

~ 2 l

II

..s

c

1/6 TG + 0 .5

0

tu

"g

/5 / I I I I I

/ / / / /

... II L---.J

I

\

I

/

I I I I I I I I I I I

r

'(/e'

-.

\

)

HI

/

\ BI

BI

~

;;

U

M

~

C

I,

I I

I

C2 CJ

CI

)

0

<

~

0;

( C

V

C2

'" 0

,, I I

2. 1o

r

I

I

I

I

oJ

~I

0

c ~

0

"~

c0

u

:'l

~I

I

I ~I

10:

gl 51

~I I

I I

I

I

~ -- -t

I

I

18. 5

I 2

F, . 45

EJ

E2

F------

51

~5_

-

E.

-C'lW' .... .<:J"-"',"-"""' Qj<> gj(;..Y -bnl<>1ll""- -

EJ

-

-

-

-

-

-

-

j

-,


GIACCA do CAMERA Per realizzare questa giacca do camera disegnare 10 base della giacca c1assica can il solo taglio nel fianchetto: tutte Ie riprese vanna eliminate . DIETRO: D-F = Lunghezza uguale 0110 giacca = Spostare a destra 1-2 cm e segnare 2 tacche per i passanti D1 della cintura DAVANTI: D-F = Misura uguale 01 dietro D-D3 = Spostare a sinistra 3 cm D3-P = Alzare 10 cm e disegnare il colla seguendo Ie regale del colla a scialle. Abbassare 7-8 cm dalla linea vito e disegnare 10 tasca e completare come do grafico

Manica:

disegnare

AS

=

10 bose della monica della giacca classica do uomo .

112 Tg. + 1 cm (misura regolabile in funzione della vestibi足

lito) G1-P2 = Spostare a sinistra 2-3 cm F4-P3 = Dai punti F2-P olzcre 8-10 cm per il risvolto del fonda moni足 ca

SMOKING JACKET Use the basic blazer on page 262 to draft this pattern.

BACK:

O-F 01

= Length of iacket (same as blazer)

= Move right 2 em and mark two notches

for the length of the

belt loops

FRONT:

O-F = Length of iacket (same as blazer) 0-03 = Square left 3 em (for button stand) 03-P=Square up 10 em and draw the collar (see on page 272), move down 7-8 em from the waist and draw the pocket as shown on the diagram. Complete the pat足 tern as shown on the diagram Sleeve: trace the two-piece sleeve . A-B = 1/2 of the size+ 1 em (not a fixed measurement) GI-P2 = Move left 2-3 em F4 -P3 = From point hand P move up 8-10 em for the cuff

-----------------298----------------足


':)'x- ­

-

-

-

-

- C' ]I-

-

-

-

-

-

-

~1" ­

H 1/8 TG + 1,5 C 1

~/4 T G+ O . 5

-

-

-

-

-

-

1/6 TG + 1

~

\ /

-

/

f---­ f---­

/ /

/ I

1,

u:

(!)

I

o

e?

I t-I-------I.---+------~f___----",__-+_-~-_t+_C2

C

I PI

/ I

I ~ I c I >o o I

'0

s

p

C e

U

03

"l

3

D

~I

~

gl

Q;

gl

=0 ~

Q.I I I I

C «>

U

I I I I I I

fa, 2

21~ '" (;

Dl

D

~

15

18

1

F

c..

I I

r D.F. Centro D.T.

..,

u..

SCALA 1/4 z N


BAMBINO

SISTEMA PRATICO PER PRENDERE LE MISURE Lunghezza vita davanti (fig.s)

Si misura dol punt a piu alto dell a spalla vito.

Per o tte nere un ris ultato pre ciso d i qual sia si

madella , Ie misure devo no essere prese sull o

persona vestita possibi lment e ca n abita leggero.

Circonferenza vita (fig .2)

Misurore il punta piu streHo della vita .

Circonferenza baeino (fig.3)

Mis urare il punta piu spor gente del bacino .

Lunghezza ginocchia (fig.1 0)

Si misura dol pu nta vita 01ginocch io .

Lunghezza pantalone (fig .11 )

Si misura dol pun ta vita a terra .

tro .

Lunghezza gomito (fig .12)

Si mi sura d alla sporgen zo dell 'omero fino al

go mito .

Circonferenza coscia, ginocchio e caviglia

(fig.7)

Si misura pass ando il cen time/ ro inf o rn o 01/ 0

parte superiore del la co scia, de l gin o cchi o e

de lla cavig lia in modo che aderisca be ne ma

che non sio troppo streHo.

Lunghezza monica (fig .13)

Si misura co n il bra ccio piegato: da lla sporgenzo

de llo rnero fino 011 0 lung hezzo des iderata pes­

sando dol go mito.

Livello bacino (fig .8)

Si rnisuro dol punl o vila de l bac ino .

01 punta vito .

------

01punta

Circonferenza collo e larghezza dorso (fig .6)

Q uesta misura e do prendere a co lla nuda e

serve per Ie ca micie . Passare il centime tro into r­

no 011 0 base de l co lla in mo do che aderisca ma

che no n sia tropp o stretto . Per il dors a si misura

10 distanza tra I' aHaccatura di un braccio e 1'01 ­

C irco nferenza torace (fig .1)

Si ot tiene passa ndo il centime tro a nastro be n

accos ta lo 01 li ve ll o a scella re , in m od o c he

abbracci 10 persona.

Q uesta misura e do ritenersi 10 piu importante in

qu an ta ca n 10 me ta misura si otf iene 10 tagl ia

personale .

Es. : C.T. cm.52=Tg . 26

Lunghezza vita dietro (fig.4)

Si misura da lla prima vertebra

Livello cavallo (fig .9)

Si rnisuro 10 diff erenza tra l'esterno ga mba dalla

vita a terra e I'interno gamba dall'inguine a terra.

Circonferenza palso (fig.14) :

Si misura passando il centimet ro non tra ppo

streHo intorno al pol so.

01 punt o piu spo rgente

-------..

-------..

Figu ra 7 Figura 1 C ire. To race

Figur a 3 Cire. Bacin o

Figura 4 Lungh . vito dietro

Figura 10 Lungh .gin occhio

Figura 1 1 Lungh.pantalo ne

Figura 2 Ore. vita

coscia ginocchio cavig lia

Figura 5 Fig ura 6 Lungh. vita davanti C. co llo - Lungh.do rso

~------

Figura 8 Livell o ba eino

Figur a 9 Livell o covollo

Figura 12 Lungh.go mito

Figura 14 C ire.po lso

Figura 13 Lungh.mani ca

VESTIBILITA Gradi di Vestibilito Circonferenza Torace Circonferenza Vita Circonferenza Bacino Circonferenza Braccio Circonferenza Coscia Larghezza Spalle Livello Ascellare Livello Cavallo Scollo

- -­

-

-

-

-

-

-

Grado 0

1° Grado

2° Grado

3° Grado

4° Grado

do do do do do do do do do

do do do do do

do do do do

do do do do

do 12018 do12018 do 100 18 do 608 0 2 do 1 04 do 0 02 do 1 02

-

-800 -80 0 -600 -200 -2 00 -2 0 0 -200 -1 00 -1 0 0

-

-

406 206 40 6 00 2 002 0 do 001 do 002 do 000,5

-

-

-

-

-300 -

do do do do

-

-

4 010 4 0 10 60 10 204 0 0 01 002 002 001

-

-

-

-

do do do do

6 0 12 8 0 12 6 0 12 406 0 1 02 1 03 002 00 1,5

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-


NEONATO ETA'

.. ..

in mesi

Staturo Person a

.

6

9

12

18

24

36

62

68

74

80

86

92

98

12,4 10,3 16 17,5 6,2 12 8,4 25,5 27 9 23 42 42 44 29,S 19,6 13,5 16, 4 9,5 47 ,5 23,5 17

13,2 10,7 18 19,5 6,.8 12 9,5 38,5 30 10,5 25 44 44 46 31 20 ,4 14 16,8 10 48 23,S 18

14 11 ,1 20 2 1,5 7,4 12 10,6 4 1,5 33 11,5 27 46 46 50 3 1,5 21 14,5 17,2 10,5 48 24 19

14,8 11 ,4 21, 5 23 8 12,5 11 ,7 45 34, 5 12,5 29 48 48 52 32 21,6 15 17,6 11 48,S 24 20

15,3 11,9 23 24 ,5 8,6 13,9 12,7 50 36 13,5 31 50,2 50 54,2 32,5 22 ,2 15,3 18 11 49 24 ,5 21

15,8 12,3 24,5 26 9,2 15,8 13,8 55,5 3 7,5 14,5 33,5 52,5 52 56,5 33,7 22,8 15,8 18,4 11,5 49,5 24 ,5 22

•••

A ltezzo Testa Livello Asce llare Lunghe zzo Vito Di etro Lunghezzo Vito Davanti Livello Bacino Livell o

3

Cavallo

Lunghezzo G inocchio Lunghe zzo Pan tal o ne Lunghe zzo Busto Lung hezzo Gom ito Lung hezzo Mo nico Ci rco nferenzo Tor ace Circonferenzo Vito Circonferenzo Bacino Circonferenzo Cos cia Circo nferenzo G inocchio Circonfere nzo Covio lio Circonferenzo Bracci o Circonferen zo Polso Circo nferenzo Testa Ciconferenzo Collo

lcrohezzo Soolle

16,2 13 26 27,5 9,8 17,8 15 61 39 ,7 16,2 33,5 54 ,7 54 58 ,7 35,5 23,9 16,4 19 12 50 25 23

oTulte Ie misure riport ote nell e tobelle so no espresse in centim etri. Solito m ente nella produzio ne indus tr iol e i vol o ri d ecimo li ven gono o ppro ssimoti per eccesso . Gruppo Ba mbin o/b ambin o

110 A1tezza testa livello Ascellare Lun hezza Vito Davanti Lun hezza Vito Dietro livello Bacino UYello Cavallo montante Lun hezza Ginocchio Lun hezza Pantalone lun hezza Busto Lun hezza Gomito Lun hezzo Monica Circonferenzo Toroce Circonferenzo Vita Circonfernzo Boci no Circonfrenzo Coscia Circonferenza Ginocchio Circonferenzo Coviglio Circonferenzo Breccia Circonferenzo Paisa Circonferenzo Testa Circonferenzo Colla lor hezzo dorsa

16,6 13,7 2 7,5 25,5 10,4 14,6 30, 6 60,6 41,8 18 37,5 57 55 61 37 25 17 19,5 12,5 51 26 24

17 14,5 28,7 26,7 11 15,3 32 ,6 64,8 43 ,9 19,5 39 ,5 59 ,5 56,5 63 ,5 38·,5 26 17,5 20 13 51 27 25

17,5 15,1 30 28 11, 6 16 3 4,5 69 45,9 21 42 62 58 66 40 27 ,1 18,1 20,7 13,5 52 28 26

18,1 15,8 3 1,2 33,2 12,2 16,6 36,3 73 ,1 47,9 22 ,2 44 6 4,5 59 ,5 68,5 41 ,5 2 8,2 18,7 21 ,5 14 52 29 27

18,7 16, 4 32,5 34,5 12,8 17,4 38, 4 77,4 49,8 23 ,5 46,5 67 61 71 43 2 9,3 19,3 22 14,5 51 30 28

19,3 17 33 ,7 35, 8 13,4 18 40,2 81 ,5 5 1,7 25 48 ,5 69 ,5 62 ,5 73 ,5 45 30, 3 19,8 22,5 15 54 31 29

20 17,6 35 37 14 18,7 42,2 85 ,2 53,5 26,5 50 ,5 72 64 76 47 31 ,4 20 ,4 22,9 15,5 54 32 30

20 ,4 18,4 36,5 38 ,5 14,5 19,5 43 ,8 89 55,9 28 52 ,8 74 ,5 66 79 49 32,6 2 1,2 23 ,5 16 55 33 31

20 ,8 19,2 38 40 15,2 20,4 45,7 92,9 58,4 29,5 55 77 68 82 51 33,8 22 2 4,5 16,5 55 34 32

21 ,2 20 39,5 41, 5 15,8 21 ,2 47 ,6 96,7 61 31 57 80 69,5 85 53 35 22 ,5 25 ,1 17 56 35 33

21,6 20 ,8 41 43 16,4 22,2 49 ,6 100,7 63, 3 32,5 59 83 71 88 55 38,2 23,2 25,7 17 56 35 34

22 2 1,4 42 ,5 44 ,3 16,9 23 5 1,2 104 65,9 33 ,5 61 86 12,5 91 56 ,5 37 23,5 26 ,.1 17,5 57 37 35

22,4 22 43,5 45,5 17,4 23,8 52 ,8 106 ,8 68 35 63 89 74 94 58 38 23 ,8 26 ,5 17,5 57 37 36


'--

I --'

CHILD PRACTICAL SYSTEM ME NTS

to

OBTAIN MEASURE ­

Meas ure fro m the fir st base o f the neck to the waist.

The measurem ent o f the waistline to the knee. Trousers length (fig. 11) The measurement from the waist to the floor.

In order to obtain a perfect result in any paHern

the meas urements need to be taken on a person

wearing the lightest possible garment.

Front waist length (fig. 5)

Meas ure from the first base o f the neck to the

waist.

Chest eire. (fig. 1)

The first measurement is the Chest cire. Pass the

tape meas ure around the body, unde r the arms,

hugging the perso n. This measurem en t is the

most im po rtant o ne , be ca use ha l f of che st

circumference is the size of the person.

Ex: Chest cire. 52 cm : 2 = size 26

Neck eire and back width (fig. 6)

Sleeve length (fig. 13)

Measure around the neck. The width o f the back

With the arm slightly ben t, measure from fhe

is the span from one arm to the other at mid­

bo ne o f the top o f the arm to the elb ow to

armhole level.

desired for the length.

Waist eire. (fig. 2)

Measure around the body on the narrowest part

o f the waist.

Hip depth (fig . 8)

Distance between the waist and the hip.

Leg, knee, uncle eire. (fig. 7)

Meas ure around the leg, knee and uncle.

Wrist eire. (fig 14)

Measure around the wrist.

Hip circ. (fig. 3)

Measure around the widest part o f the hip.

Crotch length (fig. 9)

The difference between the pant length and the

inseam.

Back waist length (fig. 4)

Knee length (fig. 10)

........---.-.

Elbow length (fig. 12)

With the arm slightly be nt, measure from the top

o f the shoulde r to the elbow to the wrist.

-----Fig ure 7

Figure 1 Chest cire.

Figure 8 Hip depth

Figure 2 Waist cire.

Figure 3 Hip eire.

.--------.

--------

Figure 9 Crotch length

Figure 10 Knee len gth

Figure 4 Back waist length

Figure 6 Figure 5 Front waist length Neck eire and back width

Figure 1) Trousers length

Figure 13

Figure 12

Elbow length

Figure 14 Wrist eire.

Sleeve length

EASE ALLOWANCE

Ease allowance degree

Degree 0

1° Degree

2 ° Degree

3° Degree

4° Degree

Chest circ.

from -8 to 0

from 4 to 6

from 6 to 12

fro m 12 to 18

from 8 to 12

from 12 to 18

Waist eire.

from -8 to 0

fro m 2 to 6

from 4 to 10 fro m 4 to 10

Hip eire.

from -6 to 0

from 4 to 6

from 6 to 10

fro m

Back wa ist length

from -2 to 0

from 0 to 2

fro m 2 to 4

fro m 4 to 6

Leg eire.

from -2 to 0

from 0 to 2

0

6 to

12

from 10 to 18 fro m 6 to 8

0 2

0

Back width

fro m -2 to 0

from 0 to 1

from 1 to 2

Harmho/e depth

fro m -2 fa 0

from 0 to 1

from 0 to 2

fro m 1 to 3

Crotch lenght Neck size

from - 1 to 0

from 0 to 2

from 0 to 2

fro m 0 to 2

from 0 to 2

from - 1 fa 0

fro m 0 fa 0, 5

fro m 0 to 1

from 0 to 1,5

from 1 to 2

- - -­

- -­

- -­

- -­

0

- -­

-

302 -

-

-

-

-

- -­

-

-

fro m 1 to 4

-

-

- -­


I-

-

-

-

-

-

-

-

-

Head height Armhole depth Back waist length Front waist length Hip depth Crotch length Knee length Trousers length From shoulder at naek to hipline Elbow length Sleeve length Chest eire. Waist eire. Hip eire. Le eire. Knee eire. Ankle eire. Biee eire. Wrist eire. Head eire. Neck eire. Back width

- [ , JI - --

12,4 10,3 16 17,5 6,2 12 8,4 25,5 27 9 23 42 42 44 29,5

13,2 10,7 18 19,5 6,.8 12 9,5 38,5 30 10,5 25 44 44 46 31

19/6 13/5 16,4 9,5

20/4 14 16,8 10 48 23,5 18

47/5 23,5 17

14 11,1 20 21,5 7,4 12 10,6 41,5 33 11,5 27 46 46 50 31,5 21 14/5 17,2 10/5 48 24 19

- --

14,8 11,4 21,5 23 8 12,5 11,7 45 34,5 12,5 29 48 48 52 32 21/6 15 17,6 11 48/5 24 20

15,3 11,9 23 24,5 8,6 13,9 12,7 50 36 13,5 31 50,2 50 54/2 32,5 22/2 15/3 18 11 49 24,5 21

-

15,8 12,3 24,5 26 9,2 15,8 13,8 55,5 37,5 14,5 33,5 52,5 52 56/5 33,7 22,8 15,8 18,4 11/5 49/5 24,5 22

-

-

­

16,2 13 26 27,5 9,8 17,8 15 61 39,7 16,2 33,5 54,7 54 58,7 35,5 23/9 16/4 19 12 50 25 23

All the measurements on this list are listed in centimetres. When drafting industrially, the measurements on the table are rounded off and no decimal points are used. Girl/boy

LiHle girl/boy

AGE Hei ht

4

.

104

• Headheiqht ~h ole depth Front waist lenqth Backwaist lenoth H;pdepth

16,6 13,7 27,5

25/5 10,4 Crotchlenqth 14/6 Knee lenqth 30/6 Itrousers lenqth 60/6 Frcm shoulder at naek 10 hip 41,8 Elbowlenqth 18 Sleeve length 37,5 @iest eire. 57 Waisteire. 55 61 ~~ip eire. ILeg eire. 37 Knee eire. 25 17 Ankle eire. 19,5 l8!cepeire. Wrist eire. 12/5 51 ~ ei re. Neckc;re. 26 24 iickwidth

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

110

116

122

128

134

140

148

152

158

164

169

174

18/1 15/8 31/2 33/2 12/2 16/6 36/3 73/1 47/9 22/2 44 64/5 59,5 68/5 41/5 28,2 18,7 21/5 14 52 29 27

18,7 16/4 32/5 34/5 12,8 17/4 38/4 77/4 49,8 23/5 46,5 67 61 71 43 29,3 19,3 22 14/5 51 30 28

19/3 17 33,7 35,8 13/4 18

20 17/6 35 37 14 18,7 42,2 85/2 53/5 26/5 50,5

20,4 18/4 36,5 38,5 14/5 19,5 43,8 89 55/9 28 52,8 74/5 66 79 49 32,6 21/2 23,5 16 55 33 31

22 21/4 42/5 44,3 16,9 23 51/2 104 65,9 33/5 61 86 12,5 91 56,5 37 23/5 26/.1 17/5 57 37 35

22/4 22 43,5 45,5 17,4 23/8 52,8 106/8 68 35 63 89 74 94 58 38 23,8 26/5 17/5 57 37 36

17 14/5 28,7 26,7 11 15/3 32/6 64/8 43/9 19/5 39,5 59/5 56,5 63/5 38/5 26 17/5 20 13 51 27 25

17/5 15/1 30 28 11/6 16 34/5 69 45/9 21 42 62 58 66 40 27,1 18,1 20,7 13/5 52 28 26

40/2 81/5 51,7 25 48,5 69/5 62,5 73,5 45 30,3 19/8 22,5 15 54 31 29 ~~~

72 64 76 47 31,4 20/4 22/9 15/5 54 32 30

20/8 19,2 38 40 15/2 20/4 45,7 92/9 58/4 29/5 55 77 68 82 51 33,8 22 24/5 16/5 55 34 32

21/2 20 39/5 41/5 15/8 21/2 47/6 96,7 61 31 57 80 69,5 85 53 35 22/5 25,1 17 56 35 33

21/6 20/8 41 43 16,4 22/2 49,6 100,7 63/3 32/5 59 83 71 88 55 38,2 23,2 25,7 17 56 35 34

••


TUTA NEONATO (3 mesi)

DIETRO: angol o retto a sinisfro co n vertiee A. A-B = Abbassare 1/24 Tg. A-C = Livello aseellore +0,5 Vest. A-D = Lunghezzo vito dietro. Se si vuole pili agio aggiungere 2 em D-E = Livello boeino D-F = Livello eavallo+ 2- 5 em B-B, = Spostore a sinistra 1,5 em per sormo nto A-G = 1/6 Tg. +O ,5-0,8 em G-Gl = Aizo re 0,5 em e co n il eurvi linee unire i punti G I-B- BI eCI = 1/4 C T.+ 2, 5 em Vest. M isuro rego labile A-H = 1/2 larghezzo spall a + 1 em Vest. 0-01 = Misura ugual e 0 C -C, - 0 ,5 em H-I = Porallela ad A-C HI = 1/2 H-I L = 1/2 H I-H + 1,5 em L-Ll = Spost o re a destro 1 em e unir e 01 punt o G , (profil e spalla) = Aizore 1/8 Tg. e co n il eurvilinee unire i pun ti L,-M-C, (ineavo monic I-M Sullo linea inco vo , vici no 01 pun ta H, segnare d ue taeehe = Lunghe zzo gamba+ 1,5 em (misura rego labile) F-Q E-El = 1/4 CB.+2 ,5 em F-Fl = Misura uguale a E-E, P = l/2F-FI P-N = Lunghezzo gin oeehio R-Sl=RI-SI=1 ,5 em P-Pl = Porallela a F-Q R-Rl = Dol punto P, spostare 4 em per porte e uni re i punt i F-R (interr'ii gam ba) e C l -D ,-E, -FI-R, (esterno gambol I F-O= Abba ssore 8 em per inserime nto tassello Pl-Ql = Abbassore 1,5-2,5 em e con uno eurva unire i punti Sl-Q,-R co me do grafie o 01-03= Abb assore 4-6 em e con uno eurva unire 01 punta D (line! pantalone) DAVANTI : ang olo retto a destro co n vertiee A. A-C -D-E-F-G = Misu ro uguale 01 dietro A-AI = Aizore 1,5 em Al -B = 1/6Tg .+O,5 em Al-G = 1/6 Tg .+O,5-0,8 em. Con il eurvilinee unire i punti G-B Al -H = Misura uguale 01 dietro eC2 = 1/4 C T. + 2, 5 em Vest. 0 -02 = C- C2 - 0,5 em H-I = Porallela ad A-C I-M = Aizore 1/8 Tg . H-L = Mi suro H-L dietro + 1,5 em G-b = Misura uguale a G-L l del dietro . Con il eurvilinee unire i punti L2-M-C (ineavo mani eo). Sullo linea dell 'inco vo, vicino 01 punto H I, segnare un, taeea F-Ol = Abbassare 8 em per inserimento lassello E-E2 = 1/4 CB .+2,5 em F-F2 = M isuro ug ua le a E-b P = 1/2 F-F2 pop , = Parall ala a F-Q R-R2 = Mi suro uguale 01dietro Pl-S = Aizore 1,5 em - 2,5 em R2-S1 = Spostar e a de slro 1,5 em R-S2 = M isura uguale a R2.S" Con uno eurva unire i punli SI- S-S2 Pedalino ghetto: = 1/3Tg . A-B C = 1/2 A- B =1 /2Tg . A-D B-BI = Mis uro uguale ad A-D eCI = Parollela ad A-D E-El = 1/ 3 A-D . Porollelo od A-B E-F = 1/3 E-D F = Rienlrore 0 ,5 em Manica: vede re spiegozione lulina per bambino di 12 mesi (pog . seguenle).

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

- -304 -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

­


- - - -- -- - - - - -['J I - - - - - - - - - - -- ­

f

B

~

<.

L2\ L

L

Qi

'i5

Al

~\

......

G

B

G

H

Gl

A

.----=--..C. . .....,--- B

A

A

SCALA 1/4

B

H1

~

C CD u

M

~

M

C

Cl

C2 T

0

>

/

0

"0

I

~

C

cCD

u D

Dl

linea panlalone

D2

D

D3 E1

E

E

E2

L

P

F

F1

P

F2

F ~

0

N

N

5

51 Q

PI

R

j

2 /

1/14 of the size +0,5 cm, sq ua re right Back waist length . For a better fit add

= Move down

= Armhole depth

2 cm for ease allowance D-E

= Hip depth

D-f

= Crotch length+2-5 cm

B-BI

= Square left

1,5 cm for the button stand and square down (see d iagram ) AG = 1/6 of the s;ze+0,5 - 0,8 cm G-GI = Square up 0,5 em and connect G ,­ B-B, (see diagram)

eCI = 1/4 chest cire. +2,5 cm for ease allowance, not a fixed mea surement AH = 1/ 2 of back w id th + 1 em, square down from H to po int I D-D, = Square right the same amount as C­

C, - 0,5 em HI L L-L,

I·M

f·Q

1/2 o f H-I = 1/2 of HI-H and move up 1,5 em = Square right 1 cm and ioint to G J =

(shoulder length)

= Mo ve up 1/8 of the si ze . With a CUNe connect LI-M-CI (armhole) . Mark

twa notches along the armhole near

point H,

= Length right

to the feet+

I

52 R

Q

L = Same measurement as H-L of the = Square right 1/4 hip eire. + 2,5 cm = Sq ua re right the sa me amount as E­ back+ 1,5 ern, sq ua re left H, = 1/2 o f H-I El P = 1/2 of F-F ,. Square up and down G-b = Same length a s G, -L, of the back Connect po ints L2-M-C 2 (a rm ho le) . Mark one (see diagram) notch along the armhole near point HI P-N = Length to the knee R-RJ = From P, move out 4 cm from each E-E2 = 1/4 hip cire. + 2,5 cm side. Connect points F:R (inseam) , C,­ F-F2 = Same length as E-E2 Ol -EI-FI-RI (side sea m) P = 1/2 of F-h, sq u a re up and down F-O = Move down 8 cm along the line F-R, (see diagram) R-R2 = Same measurements a s the back mark a notch for gusset P1-S = Move up 1,5 cm to 2,5 cm PJ-QI = Squa re down 1,5-2,5 cm R2-S, = Move right 1,5 cm R-S, = Move right 1,5 cm move the sa me R-S2 = Move left 1,5 cm amount as RI-S2 Connect po int s 51-5-5 2 a s sh o w n on the OJ-03 = Move down 4-6 cm along the side diagram. se a m Complete a s sho wn on the diagram .

F-FI

at\CK:

=

.... "

E-E J

square down and right from A.

AD

......

R2 51 PI

R1

SLEEPER (3 months)

AB AC

01

1,5 em,

Bootie:

FRONT: square down and left from A. A-C-O·E·F-Q = Same spac ing as the back, trace the horizontal lines (see diagram) AA, = Square up 1,5 em A,-B = 1/6 of the size+0,5 em AI-G = 1/6 o f the si z e +0,5-0,8 em . C onnect points G-B (see diagram) A,-H = Same measurement as the bac k, squa re down C-C2 = 1/4 chest cire. +2,5 cm for ease allowance 0-02 = Same measurement as C-C2 - 0,5

em

square

I-M

= Move up 1/8 of the size

square down and right from A. AB = 1/ 3 of the size, squa re down from B AD = 1/2 of the size, squa re right from 0 C = 1/2 of AB, sq ua re do wn from C

AE

= 1/ 3 of AD, square rig ht = Move down 1/3 of E-O, square right 0,5 em from point F Complete the diagram as shown. E·F

For the gusset see diagram.

For the sleeve see page 307.


TUTA BAMBINA (12 mesi) Per realizzore questa tutina bisogna disegnare 10 base della tuta di mesi voriando solo alcun i punti . DIETRO: angolo retto a sinistra con vertiee A. A-D = Lunghezzo vita dietro+2,5 em D-F = Lunghezzo eavallo +3 em F-F3 = 1/10 c.b . Se si vuole piu ampio, va aggiunto 1 em Vest. D-Q = Lunghezzo pantalone+5-6 em . Misura a piaeere R-Rl = Dol punto PI sposta re 9 em pe r part e 5-51 = Porallela a R-R l. Aizore 6 em e disegnore 10 retta orizzontol (misura elastieo) B-B1 = Dol punta B spostare a sinistra 1,5 em per il so rmo nto

DAVANTI: angolo retto a de stra con ve rli ee A. A-C-D -E-F-Q = Misura uguale 01 dietro A-Al = Aizore 1,5 em A1-B =Abbassare 1/6 Tg.+0,5 em (questa misura puc voriore ir fase di eontrollo perche dev e eorrispondere 0110 1/2 della cir­ eonferenzo collo) A1-H =A-H del dietro - 0,5 em F-F4 = 1/20 C.B. + 1 em R-R2 = Dol punto PI spostare 8 em per parle 5-52 = Porallela a R-R2. Aizore 6 em B-B2 = Abbassare 6-8 em e disegn are il corre come do grafieo

Manica : angolo retto a sinistra con verliee A. A-B = 1/2 Tg. A-E = 1/10 sta tura AD = 1/10 Tg. C = 1/2 A-B C-Cl = Porallela ad A-E B-E1 = Parallela a C-C l C-H = Lunghezzo gomito C-I = Lunghezzo monica +3 em. Traeeiore Ie rette orizzontali D-E-I L-L1 = C.polso+4 em Vest. (misura regolabile) 0-01 = 1/4 A-C B-B1 = 1/4 CoB E-M =1/8Tg . El-M1 = 1/8 Tg. E-F = Misura uguale a I-CI del eorpetto dietro . Se oeeorre lentez zc, aggiungere 0,5 em E1-Fl = Misura uguale a J-C2 del eorpetto davanti. Con il curvil inei unire i punti C-Dl-M-F (parte dietro) e C-B2-M I-FI (parll davanti) Dol punto C, sullo linea del colmo monica dietro e davan ti, abbas sore 6 em e segnare una taeea per il davanti e du e per il dietro. 12-13 = Aizore 6 em per volant

-----------------306---------------­


E---

-

A

B1 15'8

-

-

-

-

-

-

~

7

P

l~ I

I,... ii 0

.:::

c:

-

-

-

-

-

-

-

M

-

-

<.

SCALA 1/4

A

B

Cl

C2

./

u:

I

B2 C

A D

ci 0

>

0 '0

9

F

C

<,

V

E

B1

B\ Cl

QJ

Dl

B

C

DV

/ 1

C

linea oontolone

-

Al

1

Ca rre

~

r

-

Ml

M

0

-

G

,/

L2\ L

L1

M1

!-= QJ

- C' ],/

~

~

1-

-

H

Gl s-:

....-/G

-

Ml

r-, F1

E1

U

D

I')

D

H u;

E

F3

El

line corpeuo

/F

P

Fl

E2

F1

ci

E

P

F\

L2 F4

-0

L3

Elastico

-0

u:

ci

u:

ci

L

Ll

N

S -o

R

c1

Flnstlr.o -0

Q

P1

R1

SLEEPER (12 months) Use the sleeper on page 305 .

BACK: square down and right from A. D = Bock waist length + 2,5 cm D-F = Crotch length +3 cm F-F3 =Square left 1I 10 hip cire. For a better fit add 1 cm for ease allowance D-Q = Pont length +5-6 cm, not a fixed measurement R-Rr = Move out 9 cm each side of PI Complete as shown on the diagram.

Sleeve: square down and right from A. AB = 112 of the size, square down from B AE = 1110 of the height, square right from E AD = 1I lOaf the size, square right S s2 C = Half of A-B, square down Elastlco C-I = Sleeve length+3 cm C-H = Elbow length -0 -0 L-L, = Wrist circ . +4 cm for ease R allowance (not a fixed measure­ R2 P1 Q ment) D-DI = Move right 114 of A-C FRONT:

BI-B2 = Move left 114 of C-B square down and left from A.

E-M = 118 of the size AC-D-E-F-Q=Same spacing as the back,

EI-M I = 118 of the size trace the horizontal lines E-F = Square left the same amount as 1­ AAI = Square up 1,5 cm C, of the back bodice. If necessary A,-B = Move down 116 of the size+O,5 add 0,5 for a beHer fit cm (not a fixed measurement), it E,-FI = Square right same amount as I-C2 should correspond to 1/2 neck cire. of the front bodice. Connect points A,-H = Same length as A-H of the back ­ C-DI-M-F (back), C-B2-M,-F, (front) 0,5 cm (see diagram) F-F4 = Square right 1/20 hip cire. + 1 cm From point C move down 6 cm on both R-R2 = Move out 8 cm each side of P, sides of the sleeve cap and mark two B-B2 = Move down 6-8 cm and draw the notches on the back and one notch on the yoke front. Complete the diagram as shown. Complete as shown on the diagram.


ABITINO ELEGANTE con MANICA a PAL­ LONCINO (3 anni) Per reolizzore que sto obitino d isegn ore il eorpet1o dietro e dovonf co n vestibilito 8 -10 an. DIETRO: on g ol o rerto a sinistro con vertiee A. A·B = 1/24Tg.- O,5em A-C = livello o seellore+ 0 ,5 em A-D = Lung hezzo vito dietro. Spostore 1,5 em per il sormonto B-D = Spostore a sinisl ro 1,5 em pe r iI sormo nto C,C I = 1/ 4 e.to roee+2 em Vest. 0-01 = Misu ro ug uole a C- C I A-G = 1/ 6 Tg .+O,5 em G-GI = Alzore 1 em e con il eurvilinee un ire i pu nti GI-B A-H = 1/2 lorgh ezzo spolle H ·I = Porollelo ad A-C I-M = Alzore 1/8 Tg . HI = l/2 H -1 HI-L = 1/2 HI -H+2 em L-Ll = Spos tore a d eslro 1 em e unire i p unti LI -M-C, G I·GZ = Spo store a destro 5 -6 em D-R = 8 em. U nire i pu nti G z-R G Z·G3 = Spo store a de stro 6- 7 em in squodro 01 10 retto G z-R R-RI = Alzore 10-11 em e con lin ea eurvo unire i pu nti G 3-RI R = Spost ore 1 eentimetro per po rte e uni re 01pun ta R, Gz ·RI = Linea oppoggio vol ant DAVANTI : ong olo retto a destro con vertiee A. A-C -D = M isuro d el di etro A-Az = 2 em Az-B = 1/ 6 Tg .+ O,5 em Az-G = 1/6 Tg . +0,5 em Az-H = Ug uo le ad A- H del di etro - 0 ,5 em C-Cz/D-Dz=Misuro ug uol e 01diet ro H-I = Porollel o ad A-C HI = M isuro uguole ad H I-I del di etro H-L = Mis uro H-L del dietro+2 em I-M = 1/8 Tg . Co n iI eurvil inee unir e i punt i Lz-M -Cz D-R = Spostore a sinistro 1/ 3 0 -02 G-G I = Mi suro ug uole a GI -G Zdel die tro R-Rl = 8 em GI -G . = Spo store a sinistro 6- 7 em e co n uno linea cu rve unire i pu nti G ,-RI

GONNA: ong ol o rett o a sinistro co n vertiee A . A-B Livell o boei no A-F Lunghez zo gonn o . Mi suro a pio eere A -AI = 1/2 C.V. AI-Az = Per ove re I' or rieeiotur o si po ssono eolc o lore 25-3 0 em. Mi suro a piocere E-EI = Doi pu nti F-FI olzore 10- 15 em per il vo la nt e oggiungere 3 0 em 0 piu per l'or rieeio furo

Monico: A-B = 1/2 Tg. C = l/2A- B A -D 1/1 0 Tg. A-E = 1/10stot uro-l em C -CI/B·EI=Porollelo ad A -E. Troeeiore Ie ret1e oriz zonfoli D-E 0-01 = 1/ 3 A-C B,-Bz = Misu ro ug uo le a 0 -01 E-M - 1/8 Tg. EI-M I = 1/8 Tg. E-F = Misu ro uguole a ' · C, del corpet1o del die tro . Se o eeo rre len tezzo og giunger e 0, em El -Fl = M isuro uguole a I-Cz del eo rpetto do vonti . C on il eurvilinee uni re i pu nti C- D, M -F e C-B z-M I-FI C-I = Lunghezzo mo nica 16 em L-LI = Parallel a a F-FI. Diseg nore Ie Iinee pe r i togli di ugu o l misuro . Aprire 4 em dispo rre il eortomod ello come do gr ofieo Volant:

eop iore 10 porte in ro sso del eo rpet1o e diseg nore Ie linee tog li di uguol misuro. Ap rire

pioe ere e di spo rre il eortomod ell o com e do gro fieo.

- - - - - - - - - - - - - - - -- 3 0 8 - - - - - - - - - - - - - - - ­


~--------- [' J.----------

APRON DRESS

G

..,..__----".._-- ... Az

Gl

J:.1-F~ L:--T_---f

A B

~------:l-----..D

,

, 0'

:: 1.2 ~ IO

_ E~v b '2'I

~ I:

,

I

__I~1~rE I

ra c e

-l1!!!lQllLQI'tl/o.hJr.Q..

0

+

as

I 1

__

N

_

Polslno

Al 1/1

c. Vila

. t-­ _ _

--:;:;~'--:;:-------"B

Draft the front and the bock separately with on ease allowance o f 8- 10 em BACK BODICE: square down and right from A. = 1124 o f the size - 0.5 em A-B =Armhole depth+0,5 em A-C ,....,"-~~----'----<l;-:--l----*"--',..,Fl A-D =Bock waist length. From B ond D, square left 1,5 em for the buHo n stand C-C, =Squore right 1/4 che st circ. + 2 em fo r ease allowance =Squore right the some amount as C-C, D-D, G-G, =Sq uare up 1 em, connect points G, -B (see dia­ .... -­ - -­ gram) = 1/ 2 o f bock width, square down from H A-H =Move up 1/ 8 o f the size I-M =Holf o f H-I H, L =Holf o f H,-H and move up 2 em L-L, =Square right 1 em, join to G, (shoulder length) connect L,-M-C, G ,-Gz=Move right 5-6 em D-R=Move right 8 em, join to G 2 Gz-G3=Using line G2-R, square right 6-7 em z z R-R,=Move up 10- 11 em and connec t G3-R l as shown Az R = Move out 1 em from ea ch side o f R and connect to RI

+ 25 ·30 em p e r cruc ctctorc . MI SUfO 0 plocer e

Bl

FRONT BODICE: square down and left from A. A-C-D = Some spacing as the bock A-Al Square up 2 em Al -B/Al -G= 1/ 6 o f the size +0,5 em C-Cz/D-Dz=Some length as the bock Az-H Some as A H of the bock - 0,5 em, square down from H I-H, Some as I-H, o f the bock H-L Some as H-L o f the bock + 2 em I-M Move up 1/8 of the size, con nect points b -M-C2 (see diagram) D-R Move left 1/3 of D-D2 G-G, Some length as G-G , 01 the bock Com plete the diagram as shown.

SKIRT:

square down and right from A.

A-B = Hip depth, .sqoore right from B

A-F = Skirt length, square right from F

A-A, = 112 waist eire.

AI-Az = Add 20-30 em for gathering (not a fixed measurement)

E-EI = Move up 10-15 em from F-FI

For the ruffle, cu t o n the slosh line and odd 30 em to the lengt h for the

gathering.

E

V~ I"n! <:!

el"c!'r!' 2"

~o_c.£"

~__

El

F, ~

--'-'l.

01

r

o an

QHlC

""~'lPl"~~

ura a pro ere

n:

"0

_n

Sleeve: square down and right from A. A-B 112 o f the size, square down from B C = Half of A B, square down from C A-E = 1/ 10 of the height - 1 em, square right A-D = Move down 1/1 0 o f the size, square right D-D, = B-B , = 1/ 3 o f A C E-M = E,-M, = 1/ 8 o f the size E-F = Square left the some amoun t as I-C, of the bock bodice, square down from F E,-F,=Square right some mea surement as I-C2 o f the fronl bodice, square down from F, Connect points C-D,-M-F (bock), C-B2-M ,-F, (front). C-I=Slee ve length (16 em) L-L, = Parallel to F-F " draw the slosh lines and spread 4 em

~ :~' ~.~m

[ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

SCAlA 1/5

I Complete as shown on the diagram. Ruffle: co py the re d side , draw the slos h line s and spre ad (se e diagram).


GONNA con DRAPPEGGIO e TAGLI ASIMMETRICO (8 anni)

Disegnare 10 base della gonna dietro e davanti intero . DIETRO: angola retto a sinistra can vertiee A. AB = Livello baeino AC = Lunghezza gonna A-Al = 1/4 C.V.+2 em per ripresa B-Bl = 1/4 C.B . +0,5 em Vest. C-C1 = B-BI + 2,5 em per svasatura. Unire i punt i AI-BI-C I A-D = 112 A-AI D-Dl = Parallela ad A-B. Abbassare 8 em E-E1 = Dol punta D spostare 1 em per parte e unire 01 punta DI A l-A2 =Alzare 0,5 em, unire 01 punta EI e eompletare come do grG fico

DAVANTI: angola retto a destra can vertiee A. AB -C=Mi sura uguale 01 dietro AA1 = 1/4 C.v. +2 em per riprese B-B1 = 1/4 C.B . + 0, 5 em Vest. C-Cl = B-BI +2,5 em per svasatura AD = 112 A-A I D-D2 = Parallela ad A-B. Abbas sare 6 em E-E2 = Stessa teeniea del dietro A l-A3 = Alzare 0 ,5 em e unire 01 punta E2 D-Fl = Linea taglio AJ-F = Abbassare 8 em sullo linea del fianeo destro e prolunga re I rip rese come do grafieo Fl-F2 = Spostare a destra 2 em F-F2 = Modellare come do grafieo Per 10 trasformazione del drappeggio div idere i tagli in part i uguoli . eopiare 10 parte destra . Tagliare e aprire 2-2 ,5 em come do grafio e nel punta FI svasare 1 em per part e.

ASYMMETRICAL DRAPED SKIRT (8 years old) Draft the fronl and the back separately.

BACK: square down and right from A. AB = Hip depth AC = Skirt length AAI = 1/4 waist eire. +2 em (for dart) B-B, = 1/4 hip eire. +0,5 em for ease allowance = Same length as B-B I +2,5 em (for flared hem), connect A

ec,

B,-C, AD = 1/2 of A-A I

D-DI = Square down 8 em from D and move out 1 em each side ( D. Draw the dart leg s AI-k = Square up 0,5 em and ioin to EI (see diagram)

FRONT: copy the full back (see diagram). D-FI = Slash line. Square down from D k-F = Move down 8 em FI-F2 = Move right 2 em. Connect points F-F2 as shown D-D2 = Move down 6 em for the dart Complete the diagram as shown. Copy the red side and spread th slash lines 2-2,5 em. Add 1 em for a flared hem (see diagram).

-----------------310----------------­


-

- - - - - - - - -- -['J - - - - - -- - - - - - ­

.. Al

E I El

A3 -

E2 D E

a

Dl B.....-

Bl---..

D ~

Bl - - - - - - - - - - - - - -

~

Q)

-

'tl 0 0

-- - --- -

-- - -

- -

-

C

a

u::

-

A3

F?

D

-- ---- -

.J

1

-

- - -B

-- - -----

-- --

- -

- -

D2

Bl

\

----

-

u.:

I I

- - -

-1I

1 1 _L 1

1\11

--<,

0

~

a > a

- - ­ - - - -'C!2

-

---

- -

-

~

.1\

C .;;;

0 0

c

a

- -

----

u::

- -

C

I I

-

E

Al

\11 F h.

A

Q)

- - 1 - - - - - - .!

U

­ - -

---

- - -

---

- - -

1

1

2,5

Cl

-----

- -

-ro­

- -

----

-

-

1

2,5

Cl

Fl

2,5

2

C

Fl

F2

Cl

SCAlA 1/4


SALOPETIE BIMBNO (8

anni)

Per realizzore questa salopette si deve disegnore 10 bose del pont lone per bambino (pog .320) e il corpetto da vanti co n vest ibil it zero. DAVANTI: vedere 10 spiegazione dell'abito per bambino a pag. 308 G-Gl = 4 cm+2 ,5 em per bret ella C-N = 7-8 em Dl -C3= 6 em. Con linea curva unire N-C3 N = Spostore a sinistra 2,5 em e diseg nare 10 bretella come d grafico C = Abbassare 4 em e disegnare 10 tasca a piacere 0-01 = Abbassare 2 em e disegnare il cinturino . Un ire il corpett con il pantalone davanti e disegnare il risvolto nel fondo pan talone Fl -M =8cm N = 1/2 FI-M. Linea piegatura risvolto DIETRO: Hl -H2= Alzore 2 em e disegnare il cinturino che misura 1/4 C.V F4-M = Misura ugua le a Fl-M del davanti N = 1/2 F4-M. Linea piegatura risvolto . Completare come del grafico

OVERALLS (8 years old)

Use the instructions of the bod ice on page 308 and the pants on page 320 to draft this paHern. FRONT: ioin the front bodice with the front of the trousers as shown. G-G1 = Move right 4 cm+2,5 em for the strap C-N = Move right 7-8 em D1-C3 = Move up 6 em ioin points C3-N N = Move left 2,5 em, draw the strap as shown on the diagram C = Move down 4 em ond draw the pocket as desired D-D I = Move down 2 em for the waistband F1 -M = Move down 8 em for cuff N = 1/2 of FI-M, fold line Complete the paHern as shown on the diagram.

BACK: Hl-H2 = From the waistline move up 2 em and draw the waistband F4-M = Same length as the front N = 1/2 of F4-M, fold line. Complete as shown on the diagram

- - - - - - - - - - - - - - - - 3 1 2 - - - - - - - - - - - - - -­


- - - ­-

['JI - - ­- - - - - - - - - ­

'Eo

> o u

9

C

<Il

U

Ct------'-':.=,~-----"----~

... C3

LL

ci -0

Dl

D

L2

N

A

I IJ

2,5

I I I I I

10

C4

If!

18

I.E I

}

/

B

Bl

/

\

C

C2

; <,

./

Cl

E

G

D2

D

Dl

Dl

D3

E2 --__+--_____.. F4 F3t---- -~4N

M2'--­

Fl

.---L

.!..-_---...

L ­_ _

M

E ~>------~ F2

SCAlA 1/4 ')1')


BASE GIACCA con MANICA RAGLAN (8 anni) Per reoli zzore questa li pa di giaeea si deve disegnor e il dietro e il dava nti uniti. Colcol ore 112 et,

ee+S em, di cui 3, 5 em per 10 Vest. e 1,5 em per gli scorn ehe si perdono tra Ie linee tagli . La ve

lila si poo regolore in funzione della linea del cap o e del tess uto .

Es. 33 ,S em (1 12 o.to race)+3 ,S em (Vest.)+ I ,5 em (sean o]= 38,S em.

DIETRO:

angola retto can venice A.

A -A, 112 C T. +S em

1/24 Tg. - 0, 5 em

A -B AC Livello aseellore + 1 em

Lunghezza vita dietro

AD D-E Livello baci no

AF Lungheua gia cca [misura busto + S em). Mi sura a piaeere

A -G 1/ 6 Tg.

G-G, Alzare 1,5 em

G-H 1/4 Tg. + 0 ,5 em Vest.

C -C, 112 A-A I

H-I Parallela ad A-C

Porallela ad A-Fl. Unire i punli A,- F, manlenendo 10 stesso misura di A-F

F-FI D-D , = Misura uguale a C -C , - I em

I-M - Alzare 1/8 Tg . e spostare a dest ro 0 ,5 em

H. 1/2 H·I L 112 H, ·H+2 em L-L, Sposio re a desire 1,5 em (misura regolabile). Unire i punti G ,-L, (profilo spolia) e can il cu unire i punti LI-M·C, (incovo monica). Sullo linea incovo segnore due tacehe sullo misura dol H, (punlo di riferimenlo per 10 monica) C, -Fz Pora llela a C· F. Linea iionco D-D 3 Spostare a destra I em F Spos rore a destra 0 ,5 em e unir e i punli com e do gral ieo D-R Spostare a deslra 8- 1 em H, -R·F3 Linea fianchetto R,-Rz 1,5 em per 10 prol ondito ripresa e disegnare illianc hetto come do gralico. Se si vuole sore il fon da, si aggiungo o.S em per pane C, -C3 Abbassare 2 em GI -GZ Sullo linea scollo abbassare 2,5 em e can una retto unire 01purno M P 112 G ,·M P-PI Alzar e 1 em e can una linea eurva disegnore il tcq lio raglan . Completare come do graf

°

DAVANTI: A, -C -D-E-F, = Traccior e Ie rette o rizzon toli can una misura uguale 01di etro AI-A.2 = Alzare 2 em A.2-B/A.2-G= 1/ 6 Tg. __ A.2-H = Mi sura uguale a A- I-i del dietro - 0 ,5 em C-Cz = Misu ra ug uale a C-C , del dietra D·Dz = Misur a uguale a D·DI del dietro H-I = Parallela ad A ,-C I-M. = Aizare 1/ 8 Tg. H, = 112 H-I. Sui punta HI segnore una tacca (punlo di riferimento per 10 monica) H-L = Misura uguale ad H-L del dielro +2 em. Dol punlo L sposlor e a sinistro 1,5 em G-Lz = Mi sura ugua le a G -L, del dielro - 0 ,5 em D-R '" Spostare a sinistra 10- I I em M, -R·F, Linea fianchetto RI-R3 = 2 em per 10 ripresa . Disegnore il fian chetto come do gralico . Se si vuole svosore il fond! aggin gere 0,5 em per pane G-G3 Sullo line a scollo abbassare 4 em e can una retto unire 01 punta MI P 1I2 G 3 · M , P-PI A1zare 0,5 an e can una linea curvedisegnare il taglio roglan. Completare come do grOOca Colla: AB B-B, B-D AC C -CI C,-CZ

1/2 c.col!o

5 em M isura ug uale 0110 misura della scollo dietro Alzcre 2 em e can il curvilinee unire i punti C-D Perpendic olore 0110 retto C-D . Alzare 5 em Sposlore a destro I em e unire 01 punta 81

Manica: ango la retto a sinislra can venice A. AB 1/2Tg. AD 1/ 10 Tg . AE 1/ 10 sla tura C -CI = 1/2 A -8 . Parall ela ad A-E B-E, = Parallela a ec, C·H Lungh ezza gomito

C-I = Lungheu a monica . Traeeiore Ie rette orizzanlali B,-E,

D·DI = 1/4 A-C

BI-Bz = 1/ 4 CoB

M -MI = Aizare 1/8 Tg. dci punti E-E,

E·F = Misura uguale a I-C I del corpetto dielro (aggiungere 0 ,5 em per lemezzo, solo se necessari)

E.·F, = Mi sura uguale a I-C I del cor petto dovonti. Ca n iI eurvilinee unire i punti C-D I-M -F (pan dietro] e C-B,-M ,-F, (pane dovonti]. Sullo linea del colma mo nica abbassare 7,3 em e segnar due iocche per 10 pane dietro e una Iocca per il davanti L·LI = Ci rc.po lso-- B em Vest. Unire i punt i F-L-FI·LI. Copiore 10 pan e in rosso del co rperto dietr e davanli e unire 01calma moni ca (come do gra fieo) Tessuto occor rente. h. 140 x 140

- - - - - - - - - - - - - - - 3 1 4 - - - - - - - - - - - - - -­


C'J

G

2 H

'A

SCALA 1/4

Al

B

B B B1 I I I I

1

C

I

u;

CII

0 u.:

F

E

C

ci

0 > 0

U; I

01

"0

u;

u;

0

Cl

R1 1.5 R2

D 103

Dl

D2

E C

I I I I I I I

Ql

U

R3

F1

I I

D

r

H

I

E+-l------+- -- - - + - -- - - - - f - -------+ E

61

Misuro c olio letro

D

F

F2

F3

COAT with

RAGLAN

SLEEVE (8 years old) Draft the frant and the back ioi ned with an appropriate ease allowan ce . Calculate 1/2 chest eire. +5 em (3,5 cm fo r ease allowance, 1,5 for the discording fabric). Ex = 33,5 (1/2 chest cire.) +3,5 em (ease allowance) + 1,5 cm (discard) =38,5 cm .

PACK: square dawn and right from A. MI = 1/2 chest eire. + 5 cm, sq ua re down from AI A-B = Mave down 1/24 o f the size - 0,5 cm A-C = Armhole depth + 1 cm, square right

A-D D-E A-F A-G

= Bock waist length, square right

Fl

F4

Hr -R-F3 = Guideline GI-G2 = Move left 2,5 cm along the neckline and ioin to M P = Half o f G2-M. Square up 1 cm from P and draw the rag la n style]ine Complete the diagram as shown.

°

1/2 neck cire. = Square up 5 cm = Move left the sa me measurement as the back neckline AC = Move up 2 cm C-C, = Square up 5 cm from line C-O C,-C2 = Move right J cm and join to BI

AB

B-BI B-O

FRONT: A I-C-O-E-F=Same spacing as the back AI-A2 = Square up 2 cm A2-B =A2-G = 1/6 o f the size A2-H = Same length as A-H of the back - 0,5 cm, square down from H C-C2 = Same length as C-CI o f the back I-MI = Move up 1/8 of the size L = Same me asurem ent as H-L o f the back + 2cm

Hip depth, square right L-b = Squ a re left 1,5 cm = Caot length, square righ t G-G = Sa me length as G I-L I o f the back - 0,5 = Move right 1/ 6 of the size cm G-GI = Square up 1-1, 5 cm I-HI = Sa me length as I-HI of the back of H-I, G-H = 1/ 4 of the size+O,5 cm, square down mark a notch at point HI (reference point from H for the sleeve) ec, = Right 1/2 of A-AI, squ a re down from CI O-R = Move left 10-11 cm 0-0, = Same measurement as C-Cl - 1 cm M I-R-F4=Guide /ine, draw the dart as shown o n the I-M = Mave up 1/ 8 o f the s ize, square right diagram 0,5 em G-G3 = Move right 4 cm along the neckline and HI = Half of H- I join toM I L = Half of HI-H and move up 2 em P = Half o f G3-MI. Square up 0,5 cm from P L-LI = Square right 1,5 cm (not a fixed mea­ and draw the raglan styleline surement), connect points LI-Gl (shoulder Complete the diagram as shown. length) and LI-M-Cl (armhole). Mark two notches near point HI (se e diagram) Collar:

F = Move right 0,5 cm sq uare up and righ t fro m A.

D-R = Move right 8- j cm =

Ll

L

Sleeve: square down and right from A. AB = 1/2 o f the size, square down fro m B AE = 1/ 10 o f the height, square right AD = Move down 1/1 0 o f the s ize, square right = Half of A B C = Sleeve length (square down) C-I C-H = Elbow length O-Ol=B ,-BF 1/8 of A-B E-M =E,-MI=Move up 1/8 of the size E-F = Square left the sa me amount as I-CI o f the back E,-F, = Same measurement a s I-C2 of the front. From point C move down the back o f the sleeve cap 7, 3 cm and mark two notches and move down the front o f the sleeve cap 7, 3 cm and mark o ne notch = Wrist cire. +8 cm. Connect points F-L, F,­ L-LI L, Copy the red side o f the front and back bodice and join to the front and ba ck o f the sle e ve (se e diagram).

B


BASE CAPPOTIINO con ABBOTIONATU NASCOSTA (bimbo di 8 onni)

Per realizzare que sta copportino si deve disegnare iI dietra e il davanti unili . Caleol ore c.toraee + 7 em di cui 5 di vestibi lilo e 2 per gl i searti ehe si ereano fro i tagli . La vestibl'

si puo rego lare in fu nzione 0110 linea del ca po 0 in base 01 tessulo .

DIETRO:

angolo retto a sinistra con vertiee A.

A-A , = 1/2 c.toraee+7 em A-B = 1/2 4 Tg.+O,5 em A-C = Livello aseellare+ 1,5 em A-D = Lunghezza vita diel ra +0,5 em D -E = Livello baeino A-F = Lunghezza co ppo rto . Mi sura a piaeere A-G - 1/ 6 Tg.+O,5 em G -G , = Aiza re 0,5 em G-H = 1/4 Tg.+ 1 em Vest . C -C , 1/2 di A-A I H-I = Parall ela ad A-C F-Fl = Parallela ad A-A I. Uni re i punti A,-F, D-D I = C -C I - 1 em I-M - Aizare 1/8 Tg. e spostare a destra 1 em HI 1/2 H -I L - 1/2 H, -H +2 em L-Ll = Spostore a destra 2 em (misura regol abile) e unire i pun ti G,-L, (profile spalla con il eurvil inee unire i punti L,-M-C I (ineavo moni ca). Sullo linea dell' lncovo, 01 misura del punto HI , segnare due taeehe (punto di riferimenlo per 10 monica) C, -F2 = Parallelo a C- F. linea Iio nco D-D 3 = Spo stare a deslra 1 em e uni re i punti D3-F D-R Spostare a destra 10- 1 1 em H2-R-F3 = Linea fianeheNo RI-Rz = Dol punto R sposlare 1 em per parte F3 Per svasare il fondo aggiu ngere 2-4 em per parte F2 Misu ra ugu ale a F3. Diseg nare il Ii o nche rto come do gra fieo DAVANTI: C-D-E = Traeeia re Ie rette orizzantali con Ie misure uguali 01 dietro A, -A2 = Aiza re 2 em A2-B 1/6 Tg . + 1 em A2-G = 1/6 Tg . +0,5 em A2-H = Misura uguale ad A- H del dielro - 0,5 em

C -C 2/D -D z/E-E2= M isure ugua li 01 dietro

H-I = Parallel a ad A, -C

I-M l Aiza re 1/8 Tg.

= Misura ugual e ad H -L del di elro + 2 em

H-1. G- G Mi sura ugual e a G-L, del dietro - 0 ,5 em

H, -I Misura uguale 01dietro. Segnore una taeca (pun to di riferimento per 10 monica)

D-R Spostare a sinistra 10 - 11 em

M I-R-F. = Linea fianchetto

R, -R3 2 em per 10 ripresa . Disegnare il fianchetto come do qroli co

F. Per svcsore il fondo aggiunge re gli stessi eentimetri del dietro B-B, Spostare a deslra 2 em per il sormon to B-B2 = Spostare a sinistra 2,5 em per I'intemo obbononoturo invisibile, Completare came do grolicc 0 -0 , = Abbassare dalla linea vi ta 5-6 em e sposta re 6 em dol ce ntro davanti C ompletare 10 tosea come indica il grafieo Collo: A -B 112 c.eo llo A-C 2 ¡3 em A-D 11 em B-B, = A lzor e 10 em, unire i pu nti BI-D e spostore a destra 2 em, come do qrofico A -AI M isura eo llo diet ro 1/3 A ,-B . Modellare il eollo come do qrolico E-B Manica : A -B = 112 Tg. - 1 em (misura regolabile) C = l I2 A-B A, = 1/2 A-C = 1/10 Tg . A-D A-E = 1/10 statura A-G = Lunghezza go mito A-F - Lungh ezzo mon iea+0,5 em B-BI=C-I = Par a llela ad A-F C -C , = Parallela ad A-E. Traeeiare Ie rette o rizzonto li E,-P-B, F,-F2=E-E 2= Spostare a sinistro 2 em G -G, = Spostare a sinistra 1 em e unir e i punti Ez-GI -F2 E-E3/F,-F3 =Spostare a destra 2 em p.P'lPz-H/M -M , = Sposta re a sinistra 1 em C , -E3 = D ividere a meta, abbossare 1 em e unire i punti M,-H-PI, P,-h,F3-E3 e E3-C ,¡M I. sun, linea gomito spostare a destra 1 em, unire i punli e campletare come do grafica. Dol punt, C. sullo linea del eolmo monica abbassare 7,3 em do entrambe i loti e segnare due laech per il dielro e una taeea per il davanti. Misura regolabile in base 01tipo di tessuto P-P3 = Alzare 8 em e aggiungere 3-4 em se si vuole un fondo monica piu ampio

- - - - - - -- - -- - -- - -- 3 1 6 - -- - -- - -- - -- - - - - ­


l ......

"'

G

~"

~

"(

~H2

HI

\

\

,

\

..;

~ 2 c

I

u;

u,

ci

Rl

D

R2

D2

~

1 1

C

I ....: ci I C I >0

I I I I I

Rl

1

1

1

1

01

I I I I I

gl

'<t

21 0

c..

0

'lJ

D

<, <,

'"

E2

Hip depth Coat length (as desired). Square right AG = 116 of the size +0,5 em G-GI = Move up 0,5 em G-H = 114 of the size+ 1 em for ease allowance, square down from H C-CI = Square right, 1/2 of A-AI D-DI = Same measurement as C-C, - 1 em I-M = Move up 118 of the size, square right 1 em HI = Half of H-1. Square right 1 em from HI L = Half of HI-H+2 em L-LI = Square right 2 em (not a fixed measurement), connect to GI (shoulder length) and points LI-M-Cl (armhole) and see diagram = Move right 10- 11 em D-R H2-R-F3 = Guideline, draw the dart (see diagram) Complete as shown on the diagram.

1

a ~I

1

D-E AF

I c2 I uQ)

I

u;

square down and right from A. AAI = 1/2 chest eire.+ 7 em, square down from AI = 1/24 of the size +0,5 em AB AC = Armhole depth + 1,5 em AD Back waist length +0,5 em

1

\

R3

BACK:

1

\ \ \

ci

01

1

\ \ \

~

Gl

~ I D3

1

\

u

Draft the front and the back joined with an appropriate ease allowance. Calculate J /2 chest eire. + 7 em (5 em for ease allowance, 2 for the discard of fabric).

1

\ \

ci

2

PRINCESS COAT with HIDDEN BUTTONHOLE CLOSURE

Bi

1

\

Ml

I

0

1 2 .5

\

HI

M

4 .,...1

~ 'B

\

I\ C1C/\

'.II

,

~.

~

=

FRONT: C-D-E Same measurement as the back AJ-A2 Square up 2 em A2-B J16 of the size + 1 em A2-G = 116 of the size +0,5 em A2-H = Same measurement as A-H of the back - 0,5 em, square down C-C2ID-D2IE-E2=Same measurement as the back I-M I = Move up 118 of the size H-L = Same measurement as the back+ 2 em, square left G-L2 = Same measurement as the back - 0,5 em HJ-1 = Same measurement as the back

D-R = Move left 10-11 em

MI-R-F4 = Guideline, draw the dart (see diagram)

0-0, = Move down 5-6 em from waistline, draw the pocket as shown.

Complete the diagram as shown

,

E

Sacco tasea I

I

I

Collor:

square up and right from A.

AB = 1/2 of the neck eire.

AC Move up 2-3 em

AD Move up J 1 em

B-BI Square up 10 em and square right 2 em

AAJ = Move right same measurement as the back neck

E-B = 113 of Ai-B

Complete as shown on the diagram.

3

3

F3

3

3

3

F2

Sleeve:

AB

1/2 of the size - 1 em, square down

Half of A-B, square down

Al - Half of A-C AD 1110 of the size AE 1I 1 of the height AG Elbow length AF Sleeve length +0,5 em, join to BI FI-F2=E-E2=Square left 2 em G-GI = Square left 1 em and connect E2-GI-h E-E3=FI-F3=Square right 2 em a:i CI-C3= Divide in half and square down 1 em. Connect points HI-HPI,

2

3 J

C

F4 en

o

°

Q.

0'

_ _ _ _ ....b1~a...£ll.E!e..9.a.!.!:!rQ...~m~s.Q..a.!2..b.Q!tQ!!a.!l!r£.. Naseosta

Centro davantl

_ ~1"'"

_

r

_

r

a.. ~ Ja..

~

::I:

,

a.. '"

Pl_F~

F?_F? nnr/ F?_rl_Ml

(fJnr/':::or dppvp

(pr/

~irlt:::>l· ~pp r/innrnrn

From point C move down 7,3 em for both sides and mark 1 notch for the front and two notches for the back. P-P3= Add 3-4 em for flared hem. See a.. diagram

Dr

-B1

-

'"

LL.

-

-

Lineo at . - - :!!..PlegOllJro

............

'" ~w

..!

'"

(!)

LL.j

LL.

• "'toE ='B A• Al SCALA 1/4 '" ----------------317----------------­ w

LL


- - - -- --

- --

C,J-

-

- --

- --

­

'\

CAMICIA BIMBO/A con CARRE (8 anni)

Per rea lizzare questa eamieia bisogna disegnare il dietro e il davanti con vesfibilito de 14 em (misura a piaeere). DIETRO: angolo retta a sinistro . A-B 1/24Tg .-O,5em A-C Livello aseellare+ 1 em Vest. A-D Lung hezza vita dielra D-F Lung hezza eam ieia 18-2 0 em F-F3 4 em A -G 1/ 6 Tg . + O,5 em G -G , = Alzare 1 em e con il eurvilinee unire 01 punta B A -H 1/2 larghezza spalla+ 1,5 em Vest. C -C , 1/4 c.toraee+3,5 em F-F, Misura uguale a C -C I. U nire i punti C,-F" FI-F3 (came do grafico) H-I Parallela ad A-C H, 1/2 H-I L 1/2 HI-H+2 em L-L, Spastare a destra 2 em e unire i punti G I I-M 1/8 Tg. Spastare a destra 1 em C ,-C3 = Abbassare 2 em e con il eurvilin ee unire i punti LI-M,-C3 B-B, = Abbassare 8 em e disegnare il corre (parte in rosso). Sui pun to HI seartare

DAVANTI : A -C -D -F = M isure uguali 01dietro = A lzare 2 em A-A2 A2-G Misura uguale 01die tro A2-B 1/ 6 Tg . + O,5 em . Con il eurvi linee unire i pu nti G-B A2-H Misura uguale ad A -H de l d ietro - 0 ,5 em C -C z 1/4 C.T . +3,5 em F-Fz M isura uguale a C-Cz. Unire i punti Cz-F> F-F. = Abbassare 2 em e con una eurva unire i punti F.-F z (came do qrofico) Hj Parallela ad Az-C -14, Misura uguale ad HI- I de l dietro H-L Misura uguale a f'I-[ de l dietro+2 em I-M 1/ 8 Tg. M -M, Spastare a sinistra 1,5 em Misura uguale o G-LI del dietro. Profile spalla dietra G -Lz Cz-C. = Abbassare 2 em e can il eurvilin ee unire i punti Lz-M , -C. B-Bz = Abas sare 5-6 em e disegnare il corre B = Spostare a destra e sinistra 1,5 em per iI sormonto +3 em (do piega re per I no bordo) Tasca :

sullo retta C -C z, do l pun to I sposlare a destra 1-2 em e disegnare

10 to sea lOx11 CO l

qrol ico.

Collo:

A-B = Misura eollo dietro

A-C 1/2 c.eollo

A-A I Alzare 2,5 em

C-C, A lzare 2 em

C,-Cz A lzare 2 em in squadra 0110 retta C- B

A,-D = A lzare 4 em

Cz-D , Alzare 6 em in squadra 0110 retta Cz-A ,

D I -E Spostare a destra 2 em e completare come do grafico

Manica:

angolo retto a sinistra co n vertiee A.

A-B 1/2 Tg.

A -D = 1/1 0 Tg.

A -E = 1/1 0 Statura

B-E,/C-CI = Parali ela ad A -E

C -H Lunghezza gomito

C -I Lunghezza moni ca

D-D , 1/4 A- C

B, -Bz Misura uguale a D·DI

M-M , Dai punti E-EI alzare 1/8 Tg .

E-F I-C, del eorpetto dietro+ 0,5 em se neeessari

E,-F, I-Cz de l eorpetto davanti

I-L 11 -1 2 em

I-L, Misura uguale a I-L

I-P Spostare a sinistra 3 em e con una retta unir e 01 punto DI

P-P, Scartare do a 2 em sullo linea gamifo

L-Lz = Aggiungere do a 2 em per 10 linea gom ita . Da lla retta L·· Lz alzore 5·6 d.sec nc .e it bordo rirnesso del Ion do moni ca . Se s; vuo le sosrituire it

°°

.

co s - 0

::

~ ~ ::;-:: " e

-

.

.:.:. . . . . -e :::: ::'::' - -: -:.


H

A

Gl

~

G

/7i

H

l2 • B

~,5. 1 5

H11

,

F/

M l l Ml

\

C1

c~

1 E

I

ell

I I I I I I I I I

,

"/Fl I

I

cil

1

\

j

El

I I I I

\ • H1

'B

M1WM I

C2

j7 C4 N

I

.2 I

!

It>

C

I I

I...: I

I

I

0

I

H

I ~

ot C

I :: C g, ~

1

~

C.

,~

I ~ II

10

I

II ,I

,'u

'D

I' I I , I

~~

-=

I 0 I ; , ~i

I I

I I I Q) I

­

I Bordo polso monica

10'

'5'

10 1 , V> I

I

2 l2

~

l

I

I I

I

-0

J,

£ 2 ~

P1

P

I

II

fRONT: F square down and left from A. AC-D-F =Same spacing as the back AA2 = Square up 2 em and square left A2-G = Same measurement as the back A2-B = 7/6 of the size + O, 5 c m, connect D points G -B as shown on the diagram A2-H = Same measurement as the A-H of the back - 0,5 em, square down from H front and the back separately with an C-C2 = Square left 7/6 of the chest+3,5 em, '" Misuro co~o D-k:::: .., ~ 0. • square down ICI::GOprio te ease allowance (70-74 em). B C A F-F2 = Square left same as C-C2 re down and right from A. f-f4 = Move down 2 em and connect to F2 -0 as shown on the diagram = 7/24 of the size - 0,5 em J, = Armhole depth + 7 em for e as e HI = Same measurement as the back I- _l~e~d!"pI~~u~~IS.£. _ H-L allowance. Square right = Same mea surement as H-L of the back+ 2 em, square left from L = Back waist length. Square right -0 J, I-M = Move up 7/8 of the size, square left = Jacket length 78- 20 em, square right C . p. + 4 7,5 em = Move down 4 em G-1.2 = Same measurement as the back = 7/6 of the size+0,5 em SCALA 1/ 4 = Square up 7 em and join to B C2-C4 = Move down 2 em, connect points b­ M,-C4 = 1/2 of back width + 7,5 em for ease E-F = Square left same meose-e B-B2 = Move down 5-6 cm and draw the allowance. Square down from H CI of the back yoke as shown on the diagram = Square right 7/4 of the chest+3,5 E,-F, = Square right same m eC S Ufe r.- e~· = Move left 7,5 em, move right 7,5 em em, square down to FI B I-C2 of the front for button stand and then 3 em for fac­ = Half of H-I = Square out from f j 1- . 2 c = Half of H,-H+2 cm ing side = Sq uare left 2 cm and join to G , I-P = Move left 3 em and cc nnec; . (shoulder length) Sleeve: draw the dart as shown square down and right from A. = Move up 7/8 of the size, square L-b = Square left 2 em AB = 7/2 of the size, square down from B right 1 em Complete as shown on the diagram.

:..u = Move down 2 em, connect points LI­ AE = 7/7 a of the height, square right M,-C3 AD = 7/7 a of the size, square right For pocket, collar and cuff see diagrc

= Move down 8 em and square right, C = half of A-B, square down to I sleeve length

draw the yoke as shown on the dia­ 0-0, =B,-B2= 7/4 of A-C

gram (red side) E-M =EI-M,=Move up 7/8 of the size

plete the hem as shown on the diagram.

I

SHIRT JACKET

J

.-a:

3 1 9 - - - - - - - - - - - - - - --

-

---­


- - - - - - - - - -[,J I - - -- - - - - - ­

PANTALONE BIMBO (8 anni) DAVANTI: angolo retto a sinistra con vertiee A. A-B = Livello baeino A-C = Lunghezza eavallo +O,5 em Vest. A-D = Lunghezza ginoeehio A-F = Lunghezza pantalone A-A1 = 1/4 c.v. + 1 em B-B1 = 1/4 C.B. +Vest. C-C, = Misura uguale a B-Bl C-C2 = 1/20 C.B. e con il eurvilinee unire i punti A-B-C2 A = Spostare a destra 1 em E = 1/2 C2-C l E1-E = Parallela ad A-C E-E2 = Parallela a C-F E-Dl = Misura uguale a C-D Fl-F2 = Dol punto E2 spostare 9,5 em per parte (misura reqolcbih D2-D3 = Dol punto DI spostare 10 em per parte e unire i punti AI­ C l -D 3-F2 (esterno gamba) e C2-D2-F l (interno gamba) Al-B2 = A bba ssa re sullo linea fian eo 6 em e disegnare 10 to come do grafieo

DIETRO: angolo retto a destra con vertiee A. A-B-C-D-F=Misure uguali 01 davanti A-Al = 1/4 C.B.+2 em B-B2/C-C2=Misura uguale ad A-A l . C-C3 = 1/ 10 C.B. A-H = Spostare a sinistra 2 em H-Hl = Alzare 2 em e unire 01punta C3 come do grafieo Hl-H2= 1/4 C.V.+2 em =1/2 Hl-H2 M M-Ml = Abbassare 5-6 em N-Nl = Dol punta M spostare 1 em per parte e unire 01punto M l E = 1/2 C2-C3 El-E2 = Parallela ad A-F F2-F3 = Dol punto E2 misura uguale 01 dietro + 1 em G-Gl = Dol punto Di spostare 11 em per parte e unire i punti C3­ F2 (interno gamba) e H2-B2-C 2-G I-FJ (esterno gamba, IiI fianeo)

Tasca:

dalla linea della vita abbassare 5 ern: spostare a destra dalla Iii fianeo 3 em e disegnare 10 tasea di 10- 1 1 em come do grafieo.

Tessuto oeeorrente : h. 140 x 90


A

2.5/

t

HI

El

0

N M

PANTS

A

Al

H

~ ~B2

a. CD

0

FRONT: square down and right from A. A-B = Hip depth, square right A-C = Crotch length ~ 0, 5 u n to : ~ allowance A-O = Knee length, square right A-F = Trousers length, square rig ~3A-AI = 7/4 waist eire. + 1 em B-BI = Square right 7/4 hip cu e. - e allowance C-C, = Square right same meo s

~

0

I

0

I

Bl

B2

B Fodera lase a

E

E

C

u.:

ci

B-BI

C-C2 A

DzW

10

10

D3

Gl

Dl

11

11

D

G

Square left 1/20 hip eire. Move right 1 em a nd co n points Band C2 as sho gram E = 7/2 of C2-CI, square up c b-FI = E2-F2=9,5 em 01-02 = 01-03= 70 em 02-03 = From 0 move out 10 c and connect points A-B-· C . seam) and C2-02-Fi (in sea m) AI-B2 = Move down 6 em alo o _ seam and draw the packer os . Complete the diagram as shown_ = =

BACK:

9,5

Fl

F

9,5

E2

10,5

F2

E2

F3

10,5

-F

F2

square down and right from A. A-B-C-O-F=Same measurements cs r A-AI = 7/4 hip eire. +2 em C-C2 = Square left same mecsurerne AI, ioin points AI-C2 C-C3 = Square right 1/) 0 of the hip A-H = Move left 2 em and move · connect points HI and C: gram) HI-H2 = 1/4 waist eire. + 2 em M = Half of HI-H2 MI = Move down 5-6 em N-N1 = Move out I em from M for e and connect to M I E = 1/2 of C2-C3, square up and d E2-F3/E2-FF 10,5 em

O,-G,/OI-G= II em. Complete the c W"V' n"t.-, 1 as shown.

G-GI = From 01 move out 17 '/2 c.vtto + 3em

B

'"

01

'"

3 '"

Al

em eocn

and connect points C:-G-F: t, and H2-B2-C2-GI-h (out sea m Pocket: from waistline move down 5-6 em, " from side seam 3 em draw the pod e

o

em as shown,

SCALA 1/4

- - - - - - - - - - - - - --

-

- 3 2 1 - - - - - - - - - - - - - --

-

­


-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

C, J-

-

-

-

-

-

-

-

-

­

FELPA con CAPPUCCIO e KIMONO BIMBO/A (8 anni) Per realizzare questa felpa , disegnare 10 base della eamieia davanti e dietro, con vestibilito 12-14 em. DIETRO: Gl-G2=Spostare 3 em a destra sui profi le spalla B = Abbassare 1 em e unire 01 punto G 2 Cl-C3= Abbassare 3-4 em L1-1 = Lunghezza monica 1-11 = 12-13 em (Iarghezza del fondo mon ica). Un ire i punt i 11-C3 L1-L3 =Spostare 7-8 em sullo retta LI-I e unire 01 punto C3. Do l punta L3 spostare a sinistra 1,5-2 em, dol punto C3 spostare a sinistra 2 em e disegnare 10 linea monica (parte in rosso) DAVANTI: G-G2 = Misura ugua le a G l-G2 de l dietro A2-B = 1/6 Tg.+ 1 em. Unire i punti G 2-B C2-C4= Abbassare 3-4 em l2-1 = Lunghezza monica ugua le 01 dietro 1-12 = Disegnare 10 monica come 10 parte dietro C4-CS= Abbassare 6 em D2-R = Spostare a destra 8-9 em F2-R1 = Spostare a destra 12 em e unire i punti C s-R-RI R-O = Abbassare 6 em 0-01 = 11 em (misura tasea). Disegnare come do grafieo Cappuccio: A2-N = 1/2 altezza testa + 5 em (misura presa sullo persona) N-N1 = 1/4 c.toraee+4-5 em N1-G2=Parallela a N-A2 N-5 = Abbassare 3 em 5-51 = Spostare a destra 4 em A-Bl = Spostare a destra 4 em e unire i punt i Sl-B1, Bl-B e G 2-B G2-G3=Alzare 2 em, unire G 3-G2 e eompletare come do grafieo Copiare 10 monica can il dietro e il dovonti uniti e disegnare sullo retto centrale 10 forma ovale come mostra il grafico. Tessuto oecorrente: h. 140 x 140


G

ac::=;:>

ZIPPED SWEATSHIRT

r~ _

Trace the front and the bee ' shirt with on ease allowo nce

e

cm . \

Ci

MCK:

~'

11

51

G3~

G2~==.f Lz

G-Gl = Move right 3 cm B = Move down I e li neckline) C,-C3 = Move down 3-4 c L,-I = Sleeve length 1-11 =12-13cm.Co C3 Ll-b =Move right 7-b c sle eve leng th 0 From point l:; n cm and from po! left 2 cm: dro (red side)

~,~

B

u:

ci

Cs

D2 ~ Olel,o

ci N N

\I"

Hood: A2-N = Measurement of tne the neck at shoulder to of the head+5 e allowance) N-N, = Square left 1/4 e +4-5 cm Nl -G2=Squore down some Ie N-A2 N-S = Move down 3 cm 0 right 4 cm to SI AB! = Square right 4 em. co n ecs points Sl-BI, Bi-B. G:·B G2-G3=Move up 2 e m, e po ints G 3-G 2. Co rnp le re shown on the diagro For the sleeve patch see diogrc .....

SCALA 1/5 - - - - -- -- - - - - - -- - - 3 2 3 - - -- - - - - - -- - --

-

-

­


- - - - - - - - - - - - - [' J- - - - - - - - - - - - ­

BASE GIACCA CLASSICA con TRE BOnONI per BAMBINO (8 anni) Per realizzare questa giaeea, disegnare il dietro e il davanti separati. Caleolare 1/2 c.T. +8 em di eui 6 di vestibilito e 2 per gli searti. La vestibi­ lito si pUG regolare in funzione della linea del eapo 0 in base 01 tessuto. DIETRO: angolo retto a destra eon vertiee A. A-B = 1/24 Tg. - 0,8 em A-C = Livello aseellare+ 1 em A-D = Lunghezza vita dietro D-E = Livello baeino A-F = Lunghezza giaeca A-G = 1/6 Tg.+O,5 em G-G, = Alzare 1 em G-H = 1/4 Tg.+ 1 em H-F, = Parallela ad A-F F-F,/C-I=Parallela ad A-H I-M = 1/8Tg. M-Ml = Spostare a sinistra 1 em H, = 1/2 H-I HI-L = 12 H 1- H + 2 em L-L, = Spostare a sinistra 2-3 em e unire i punti GI-LI e LI-MI D-Dl = C-I - 0,5 em D = Spostare a sinistra 1 em F = Spostare a sinistra 1 em e completare eome do grafico DAVANTI: angolo retto a sinistra con vertiee A. A-C-D-E-F=Misura uguale 01 dietro A-G = 1/4 Tg. A-G, = 1/6 Tg. G-H = 1/4 Tg. - 1 em H-C, = 1/8 Tg.+ 1,5 em Cl-H2 = Misura uguale a H-Cl. Traeeiare Ie rette vertieali G-F2, H-F3, C­ C3 e H2-FI, parallele con A-F I-M = Alzare 1/8 Tg. e spostare a destra 1 em I-HI = Misura uguale a HI-I del dietro H-L = Misura uguale a H-L del dietro+2 em G-b = Misura uguale a G,-LI del dietro - 1 em A-G,/A-B=1/6 Tg.+O,5 em D-D3 = Spostare a sinistra 2 em per il sormonto D3-P = Alzare 8 em e con una retta unire i punti P-GI (linea di piegatura) D3-F2 = Con una linea unire i punti eome do grafico GI-R = Prolungare 10 retta quanto 10 misura dello seollo dietro R-Rl = Spostare a destra della misura di G-GI G-Rl = Parallela a Gl-R Rl-R2 = Spostare a sinistra 5-6 em. Perpendieolare a G-RI Gl-Q = 1/6 Tg. Q-QI = Abbassare 2-3 em Q,-P, = Spostare a destra 7 em Pl-Q2 = Spostare a sinistra 3 em e copiare a speeehio il revers Q-PI-P Q2-Q3=Alzare 3 em e eompletare il collo eome do grafieo Gl-R3 = Linea taglio per 10 rotazione a destra della parte dietro del collo. Aprire 2 em C2-M2= Alzare 1/8 Tg. C3-C4 = Abbassare 1 em e eon il eurvilinee unire i punti l2-M-C4-M2 e eompletare eome do grafieo Tasca: 0-01 = Abbassare 6 em dalla linea vita e disegnare 10 tasca eome do grafieo Maniea: vedere 10 base della maniea due pezzi pag. 316.


-

G: . ~~

~

--.. 1

Q

A

-" . ,"'\ \.2....::JJ

G

B

c

Al

L II

I HI

-

-

M

II

1

c

I I I I I

T

)3 J

\\

/L-­ / ~I I I I

j'

D

E2~~

I

,~ ;/

! ~E l

c I

(;4

/I

u:

ci

u;

a

.., N

Dl

D

1

Gl+ ~"" 1'1

n~

~

I ~I

~I 0 2

III

§:1F1o

I \I

Q;

u;

'6

a

~

C

Q)

ll - -

<>'1 I I

u I~

E

:1

[ ~

I II I I ..I

\I

F;iFl. F r ;j !

1

~

P

F2

F

Fl F1

F3

SINGLE BREASTED THREE­ BUITON BlAZER (8 years

nect points G,-L" Ll-MI = Same length as C- I - 0,5 em = Move left 1 em F = Move left 1 em Complete as shown on the diagram .

gram = Extend the line the sa me me surement as the back neck R-RI = Square right same omoun: ·:::5 GI, connect RI-G RJ-R2 = Square left 5-6 em GI-Q = Move down 116 of the size Q-QI = Move down 2-3 em QI-PI = Square right 7 em, jo in 10 '-' PI-Q2 = Move left 3 em trace the Ic oe Q2-Q3=Move up 3 em. Copy, Eli roll line and draw the c o ll a shown on the diagram GJ-R3 = Slash line for rotation or ;n ­ lar; spread 2 em C2-M2 = Move up 118 of the size C3-C4 = Move down 1 em, co nnect ~

GI-R

0-01

o

old)

FRONT:

_it the

square down and right from A. A-C-O-E-F=Same spacing as the back A-G = 114 of the size, square down A-GI = 116 of the size G-H = 114 - 1 em, square down H-CI = 118 of the size+ 1,5 em, sq uare down CI -H2 = Same as H-CI, square down I-M = M o v e up 118 of the size and square right 1 em I-HI = Same length as I-HI of the back H-L = Same length as H-L of the back

front and the back separately. oskn e 112 chest eire. +8 em (6 em for allowance and 2 em for discard).

re down and left from A. = 1/24 of the size - 0,8 em, = Armhole depth + 1 em, square left = Back waist length, square left = Hip depth, square left = Jacket length, square left A-G = 116 of the size+O,5 em G-G, = Square up 1 em G-H = Square left 114 of the size+ 1 em, square down from H to FI I-M = Move up 118 of the size M-MI = Square left 1 em H, = Half of H-I = Half of H I-H, move up 2 em, square left 2-3 em from Land con-

-

-

-

I P2 P

Foldero toseo

F

-

.

~J J

-

-

-

-

-

-

b-M-C-M 2 Complete as shown on the dicgrc r. . Pocket: 0-0 I = Move down 6 em uo line and draw the pocket a s ~ ~, Sleeve: see the two-piece sleeve o n pege 3 i 6.

+2 cm G-b = Same length as G l-L, of the back

- 1 em A-GIIA-B= 116 of the size+O,5 em 0-03 = Square left 2 em for button stand 03-P = Square up 8 em, join to G I (roll line) 03-F2 = Connect as shown on the dia­

-

-

-

-

-

325-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

­


Il modellismo