Issuu on Google+

Manual de Montaje


Montaje Pantalla Reloj

1

Montaje m贸dulos artesa

2

Montaje de m贸dulos lonas

3

Montaje de vitrinas

4

ELECTRICIDAD

5

CAJAS DE EMBALAJE

6

Material de Montaje

7


montaje pantalla reloj

1


La caja 1/20 contiene las piezas que forman el M贸dulo del Reloj. Hay que abrir la caja con cuidado por el lado que se indica.

La primera pieza para iniciar el montaje es la n潞 3. Mirando el m贸dulo de frente, esta pieza es la de la izquierda. Se atornilla la pieza met谩lica y se deja en el suelo.


Se continúa con la pieza nº 2.

Mirando el módulo de frente, esta pieza es la del centro. Se atornilla la pieza metálica y se deja en el suelo, sobre la escuadra nº 3.

Hacer coincidir las esquinas con suavidad.


Las piezas se unen con los herrajes correspondientes.

Se introducen en las marcas.

Y con una llave inglesa se ajustan. No es necesario apretar demasiado.

Sobre la escuadra nยบ2 se monta la siguiente pieza.


Se continúa con la pieza numerada como nº 1. Mirando el módulo de frente, esta pieza es el lateral derecho. Se atornilla la escuadra metálica, como las anteriores y se deja en el suelo, sobre la escuadra nº 2.

Esta es la forma que deberá tener.


Por ultimo, se monta la pieza que mirando el m贸dulo de frente, completa el lateral izquierdo. Esta no tiene escuadra met谩lica.

Se colocan los herrajes.

Estas piezas forman la mitad inferior del m贸dulo. El hueco que queda es el que corresponde a la puerta.

Esta pieza se monta sobre el hueco de la puerta.

La esquina es para el caj贸n del proyector.

La puerta mide un metro aproximadamente de alto.


Todas las piezas por dentro se unen con los tornillos de la foto. Se inclinan ligeramente para que entren en los huecos circulares. Con la llave de abajo se sujetan y con la de arriba se ajustan. No es necesario apretar mucho.


La siguiente pieza completa el cĂ­rculo frontal.

Ajustar sin forzar las esquinas.

Colocar los tornillos interiores.

Dejar caer suavemente sobre la esquina.

Y terminar, con la pieza que cierra el triĂĄngulo.


Este es el aspecto final.

Colocar el caj贸n que cierra el m贸dulo.

Colocar los herrajes arriba...

... y abajo.

Y sujetar por el interior con cuatro tornillos.


M贸dulo sin techo.

Piezas que forman el techo.

Montar las piezas en el suelo.

Subir las piezas unidas, antes de colocarlo.

Esta cara mirando para arriba. La interior es la que tiene el acabado en DM negro


Hay dos pantallas de retroproyecciรณn dentro del embalaje. Una es de repuesto.

Utilizar la marcada como pantalla nยบ1.

Este es el proyector. Estaba previsto su colocaciรณn en el cajรณn. Pero la situaciรณn correcta es en el suelo.

Colocar y tensar, hacienda coincidir con el velcro interior.

Proyectar, ajustar y enfocar.


Colocar las bisagras en la puerta.

La cerradura de la puerta queda cerca del suelo.

Colocar las bisagras en el m贸dulo y cerra la puerta.


montaje m贸dulos artesa

2


Cajas de embalaje de las artesas son 5 unidades 2/20, 3/20, 4/20, 5/20 y 6/20. En total contienen 38 módulos artesas.

Abrir con llaves. Los tornillos de abajo son más cortos que los de arriba.

Abrir las cuatro caras. Dejar trasera y suelo.

Llegan con la iluminación montada.

Estas piezas protegen los módulos entre sí.

Permiten meter los dedos para sujetar los módulos.


Es importante conserver estas piezas durante todo la itinerancia.

Sacar un m贸dulo y colocar en horizontal. Colocar la pieza suelo artesa de la caja 17/20. Atornillar suavemente y sin m谩quina. Colocar las patas en los agujeros correspondientes, pasar las tuercas y fijar. Colocar el 谩ngulo inferior en su posici贸n.


Los tornillos de la pieza suelo artesa tienen su posiciรณn.

Situar el รกngulo inferior. Se puede atornillar con mรกquina.

Nivelar las patas es importante para que coincidan las charnelas.

Conviene no fijar definitivamente, hasta colocar el vidrio. Si esta muy apretado puede que luego no entre el vidrio con grรกfica.


Taladro avellanado (derecha del módulo)

Taladro liso (izquierda del módulo)

A esta pieza la llamamos charnelas o bisagra. La forman dos piezas distintas. En cada módulo hay que colocar cuatro unidades. Una pieza, tiene el taladro avellanado. Según se mira de frente, como en la foto, esta pieza se coloca siempre a la derecha del módulo. Se colocan dos charnelas, una arriba y otra abajo. La otra pieza tiene el taladro liso. Según se mira de frente, siempre a la izquierda del módulo. Se colocan dos, una arriba y otra abajo. Las cabezas de los tornillos que unen las charnelas deben situarse de manera que la de abajo mire hacia arriba y la de arriba, mire hacia abajo.


Introducir con cuidado las piezas en su sitio sin forzar ni hacer palanca. Fijar suavemente los tornillos de la charnela.


Una vez colocado el ĂĄngulo, las patas y las charnelas poner en vertical.

La tapa superior de la artesa se puede colocar en el ultimo momento..

Depositar con suavidad en el suelo.

Situar en vertical

Nivelar las patas.

Colocar unos junto a otros segĂşn diseĂąo.


Regulador en acceso superior derecho.

Taladros sin camisa met谩lica para tapa superior e inferior. Atornillar sin forzar.

Hay tres m贸dulos con pantallas.

Las pantallas llevan las tarjetas, incluidas.


Sobre esta guía se fijan los soportes de las pantallas.

Sobre el soporte colocar dos tornillos y colocar las pantallas.

Los altavoces se conectan a la pantalla y se colocan en el suelo del módulo.

Colocar las pantallas antes que la gráfica.

Comprobar la instalación eléctrica.

Por último, colocar los vidrios con gráfica. Y poner el ángulo superior.


Montaje m贸dulos lonas

3


Las lonas situadas en el embalaje 1/20 Módulo Prisma triangular del Reloj corresponden a los Módulos de las lonas, lona Bicicleta y lona Tiempo de Silencio. Son dos módulos.

Módulo Lona Bicicleta. Está formado por tres unidades con una colocación concreta. Tienen que coincidir A con A y B con B. Se montan como las artesas, pero NO COLOCAR EL ÁNGULO INFERIOR hasta tener montadas las lonas.


Se montan como las artesas. Primero el suelo del m贸dulo, luego las patas y sin colocar el 谩ngulo, situar en posici贸n vertical. Se nivelan las patas y se hacen coincidir. Se colocan los herrajes, arriba y abajo.


Detalle de interior del módulo.

Para atar los módulos entre sí utilizamos estos tornillos. Los hay de diferente medidas. Separar con cuidado un poco los tubos y pasar por detrás el tornillo.

Sólo hay una posibilidad de conectarlos, porque cada conector tiene dos finales distintos, hembra y macho.

Conectar primero un par, regulación.

Y el segundo par, el de corriente.

Así quedan todos unidos. Excepto el 4/4 del módulo de la lona Tiempo de Silencio.


Salida lateral para enchufar a la red.

Regulador en la parte superior derecha. Acceso desde el exterior

Este modulo está numerado para que coincidan 1/1, 2/2 … La unión numerada 4/4 sólo tiene un conector, el de regulación, no tiene el de corriente.

Módulo Lona Tiempo de Silencio. Formado por 6 módulos más el de la televisión años 70.

Módulo Lona Tiempo de Silencio. En este hay dos conexiones (1/1, 2/2, 3/3 y 4) con salida por el lateral izquierdo junto a la televisión. El siguiente 4 con 5/5, 6/6 y 7/7, salida lateral derecho.


Colocar el listón con la lona en los tornillos con los agujeros marcados.

Y tensar, después, hacia la derecha. Aquí se dice tapizar “a la inglesa”.

Detalle de la lona Tiempo de Silencio.

Colocar ajustando con el Velcro.

Comprobar la iluminacion antes de cerrar.

Colocar los ángulos, primero arriba y abajo y luego los laterales.


Montaje de vitrinas

4


Embalaje de las mesa vitrina. Quitar tapa y laterales para manipular correctamente.

Sin quitar los laterales de la caja, no salen bien las piezas. Se pueden romper.

Sacar todo el material.

Desembalar pieza por pieza. Es necesario volver a embalar las piezas en el desmontaje.

Esta pieza es la chambrana.

Las vitrinas, llegan montadas con la iluminacion y los difusores de metacrilatos opal.


Primero, se colocan las dos patas de cada vitrina en el suelo. Cuanto más cerca de su ubicación definitiva, mejor.

Una chambrana,

la otra,

Se colocan las dos.

Se ajustan con una llave allen, no es necesario apretar. Aquí decimos “templar”. Sólo es necesario que la cabeza del tornillo entre en el avellanado

Los otros dos tornillos que se ven, son para asegurar, más tarde, el cajón a las patas.


Estos agujeros son para asegurar el caj贸n a las patas. Cuando se colocan los soportes interiores de las vitrinas quedan ocultos.


Comprobar la iluminaci贸n. Y dejar que los tubos se calienten antes de empezar a regularlos.

La instalaci贸n el茅ctrica llega montada.

Si es necesario cambiar un tubo se levanta la tapa, se quita el metacrilato opal o difusor.

El regulador esta en la parte inferior del caj贸n, junto a la salida del enchufe.

... y se sustituye el tubo.


Una vez montadas las vitrinas, se colocan los soportes interiores, las bases, las cartelas y las piezas. Se limpian y se colocan los vidrios y, por último, se regula la iluminación.

Esta vitrina es especial. Incluye una pantalla táctil y un vidrio más corto que el resto.

Esta caja no se desarma.

Esta es la caja dentro del contenedor .


Los vidrios de las vitrinas llegan en dos cajas la 13/20 y la 15/20.

No desmontar la caja. Si es necesario, se empujan quitando la mitad de la tapa posterior, que estรก marcada.

Sรณlo abrir por delante.

Estรกn marcados, el vidrio corto para la vitrina con la pantalla tรกctil y 2 vidrios de repuesto.


ELECTRICIDAD

5


Características Generales El voltaje en América es de 110V/60Hz. y en España de 220V/50Hz. Toda la instalación necesita utilizar por tanto los transformadores. El cálculo realizado es el siguiente:

CONSUMO TOTAL El consumo total con la iluminación estabilizada es de unos 20 kW. El consumo en el momento de arrancada máximo podría ser de 25 kW.

MÓDULO ARTESA: un total de 48 unidades (38 con regulador independiente de intensidad de iluminación) distribuidas así: 7 unidades Tiempo de Silencio (una con TV) (con un solo regulador de intensidad) 3 unidades Titulo Bicicleta (con un solo regulador de intensidad) 13 unidades Tiempo de Incertidumbre (con un A/V y una CPU TÁCTIL) 14 unidades Tiempo de Consenso (con un A/V) 11 unidades Tiempo de Libertad (con un A/V)

Los Transformadores En función de este consumo se suministran los transformadores: 9 unidades de 3,3 kW (3.300 w) 5 unidades de 2,1KW (2.100 w) (uno de reserva)

Cada unidad tiene 10 tubos fluorescentes y un consumo aproximado de 360 W. El consumo máximo es en el momento de encender puede llegar a 500 W. El consumo de las pantallas de 15” es de tan solo 6 W. El consumo de la CPU TÁCTIL es de unos 70 W. MÓDULO MESA VITRINA: Un total de 14 unidades Cada unidad tiene 2 tubos fluorescentes y un consumo aproximado de 60 W. El consumo máximo es en el momento de encender puede llegar a 70 W. MÓDULO RELOJ (proyector + DVD) El proyector tiene un consumo (en 220 V.) de 236 W (0.95A). El reproductor DVD tiene un consumo de unos 35W.

La capacidad de estos transformadores es muy superior al consumo, pero es necesario asegurar la capacidad de arranque y que no estén muy al límite de su capacidad. Para interconectar los diversos módulos, se han suministrado hasta 50 latiguillos helicoidales de 30 cms (extensibles hasta 1 metro) negros (Macho-Hembra) para los módulos ARTESA articulados y las vitrinas. Para los módulos de Tiempo de Silencio y Bicicleta, se han suministrado latiguillos de conexión interna de alimentación negros de unos 20 cms (Macho-Macho) y otros similares de conexión de la regulación (hembra-hembra).

Cuadro eléctrico propio Se ha suministrado (por si fuera necesario) un subcuadro de alimentación dotado con un Interruptor general magnetotérmico de 32 Amperios, Un diferencial de 40 A. y 7 PIAs (pequeños interruptores automáticos) de 16 Amperios cada uno.


Esquema en la sala El concepto de partida de la instalación, para evitar que existan cables entre medias de los pasos, es el aprovechamiento de los circuitos existentes en las salas de exposición. En tal caso, si fuera posible, se deberían alimentar a la salida de los diversos circuitos del Cuadro de Protección (CP) de la sala los diversos transformadores suministrados, estudiando el técnico de mantenimiento su distribución y ateniéndose a los datos de potencia aportados. (Se propone una agrupación para la primera instalación en esquema adjunto). En cualquier caso se trata de colocar un transformador por cada grupo propuesto. Por tanto: Los transformadores se pueden poner o en la sala junto a los enchufes correspondientes (siempre que los mismos admitan hasta 3,3 kW) o en el espacio donde este el cuadro eléctrico, identificando cada circuito de los enchufes de sala interponiendo cada transformador en cada circuito)

3,3 2,1 3,3

3,3

3,3 3,3 3,3

3,3 3,3

2,1

2,1

3,3 2,1


Encendido y apagado Para evitar las sobrecargas de encendido, se deben de encender y apagar los automáticos del cuadro de un modo secuencial… NUNCA el interruptor general. Módulo Prisma triangular. Proyector Antes de apagar el módulo del proyector, hay que apagar el proyector con el mando a distancia correspondiente, de ese modo se va ventilando y enfriando la lámpara. Terminado ese proceso ya se puede apagar, si se considera oportuno, el módulo.

Pantalla táctil La pantalla lleva la CPU incorporada. Ésta CPU se debe de encender y apagar con su pulsador de arranque, para garantizar que la página WEB instalada se reinicie cada vez que se enciende. Levantar la tapa para acceder al pulsador.

Pantallas Las tres pantallas de los módulos artesa se encienden y apagan con la propia alimentación de los módulos. Puede ser necesario activar manualmente a diario el bucle de video incorporado mediante el mando a distancia (vale el mismo mando para todas) Distribución de carga La distribución que se realiza es la siguiente: 8 transformadores de 3,1 kW y 5 de 2,1 kW (en reserva un transformador de 3,1 kW) Módulo Artesas. 38 unidades independientes (con regulador de intensidad independiente)

• T3,3 kW 1 ud. para suministro a 5 módulos artesa. • T3,3 kW 1 ud. para suministro a 5 módulos artesa. • T3,3 kW 1 ud. para suministro a 5 módulos artesa. • T3,3 kW 1 ud. para suministro a 5 módulos artesa. • T3,3 kW 1 ud. para suministro a 5 módulos artesa. • T3,3 kW 1 ud. para suministro a 5 módulos artesa. • T3,3 kW 1 ud. para suministro a 3 módulos artesa. Módulo Lona Tiempo de Silencio. 7 unidades (regulador común a los 7) • T2,1 kW 1 ud de para suministro de módulo televisión más 2 módulos artesa. • T3,3 kW 1 ud de para suministro de módulo 4 módulos artesa. En este caso hay dos salidas de enchufe de cables, una en el lateral izquierdo y otra en el derecho. El módulo 4/4 (el que está en el medio de todos) sólo tiene un conector, el de regulación de la iluminación fluorescente, no el de corriente. Esto evita que si hay un error le pueda entrar corriente al módulo por dos sitios Módulo Lona Bicicleta 3 unidades (regulador común a los 3)* • T2,1 kW 1 ud. para suministro a módulo Lona Bicicleta (3 módulos artesa) Módulo Prisma Audiovisual del Reloj* • T2,1 kW 1 ud. para suministro a módulo Prisma Audiovisual del Reloj *Estos dos últimos pueden agruparse con un solo transformador

Módulo Vitrina Mesa 18 unidades • T2,1 kW 1 ud. para suministro a 10 vitrinas. • T2,1 kW 1 ud. para suministro a 6 vitrina


CAJAS DE EMBALAJE

6


LISTADO DE PIEZAS

NUMERACIÓN

Módulo reloj (1 ud)

1/20

Artesa (7ud) Artesa (7ud) Artesa (8ud) Artesa (8ud) Artesa (8ud)

2/20 3/20 4/20 5/20 6/20

Mesa vitrina (4ud) Mesa vitrina (4ud) Mesa vitrina (4ud) Mesa vitrina (4ud)

7/20 8/20 9/20 10/20

Módulo lona (5ud) Módulo lona (5ud)

11/20 12/20

Vidrios mesa vitrina (18ud)

13/20

Vidrios artesa (19ud) Vidrios artesa (19ud)

14/20 15/20

Material de repuesto

16/20

Suelo Artesas (19ud) Techo artesas (19ud)

17/20 18/20

Patas y Herrajes (19ud) Patas y Herrajes (19ud)

19/20 20/20

En total son 20 unidades numeradas y ocupan una superficie mínima aproximada de 40 a 50 m2. No se deben apilar en ninguna fase del proyecto, ni en los contenedores trailers, para viajar, ni en las salas durante la fase de montaje o desmontaje. Abrirlos y cerrarlos adecuadamente para conservar los embalajes en buen estado


Los vidrios con impresion grĂĄfica VIDRIOS ARTESAS, son dos cajas de 19 unidades. Cajas 14/20 y 15/20

Ejemplo de caja PATAS y HERRAJES. Incluye otros materiales, audiovisual, ventosas, elĂŠctrico. Cajas 19/20 y 20/20.

Contenedor 1 Cajas 3,4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 y 13 de 20. Contenedor 2 Cajas 1, 2, 14, 15, 16, 17, 18, 19 y 20 de 20.

Subir los embalajes con un toro al contenedor y dentro, mover y colocar con un traspale.

Manipular con seguridad todos los embalajes.

Las cajas que contienen las artesas entran a medida.


Contenedor 1 Planta

7/20 8/20 9/20 10/20 VM VM VM VM

3/20 A

4/20 A

5/20 A

6/20 A

11/20 L

12/20 L 13/20

Allzado

4/20 A

5/20 A

6/20 A

11/20 L

12/20 L

VV

VM VM

R

1/20

Contenedor 2 Planta

14/20 15/20

3/20 A

17/20 18/20 19/20 20/20 2/20 SA

TA

PH

PH

MR

16/20 A

Allzado

14/20 15/20

7/20 8/20 9/20 10/20 0/20 VM VM VM VM

1 /20 13 13/20

VV

VM VM

17/20 18/20 19/20 20/20 2/20 SA

TA

PH

PH PH

MR M R

16/20 A


MATERIAL DE MONTAJE

7


Toro

Toro

Carrito de montaje

TraspalĂŠ

Tablero borriquetas o caballetes

Escalera

Carraca

Llaves

Tornillo

Tornillo


ANEXO Existen dos cajas más, numeradas como “La Transición 1/2” y “La Transición 2/2”, que contienen las litografías y piezas a exponer. Incluyen: - Las cartelas de la exposición que se colocan en el interior de las vitrinas. - Una lámpara de repuesto para el proyector del reloj. - Una bandeja de DM negro para alojar el DVD del módulo con la TV de los años 70. Esta sustituye a la existente.

+34 913 88 40 10 +34 609 140 390 www.cuadrifolio.com Persona de contacto: María Eugenia García-Quijada Luaces me.garcia@cuadrifolio.com


Manual de montaje