Page 1

3 1

8

8

4

San Rafael Mendoza...| Facultad de Diseño 1° año Universidad de Mendoza


ÍNDICE 5 Editorial 6 Algunos Pioneros 7 Rodolfo Iselin Julio Ballofet

8 Casonas 9 Casa Salas y Casa Martínez

10 Casa Elena y Fausto Burgos 11 Primeros Comercios 12 Comerciantes

13 Bancos 14 Bodegas 15 Goyenechea y La Abeja

16 Ferrocarril 17 Estación de Tren y Ferrocarril

18 Iglesias 19 Iglesia Lourdes y Villa 25 de Mayo

20 Escuelas 21 Escuela de Colonia Francesa

22 Vestimenta 23 Vestimenta Hombres

24 +Más 25 Gráca La Delicia y CTC

26 Fin del Viaje


5

UN VIAJE EN EL TIEMPO Editorial En las siguientes páginas intentaremos informar acerca de la historia de San Rafael y su patrimonio cultural, sus comienzos y su contraste con la realidad. Para poder comprenderlo necesitamos saber qué es el patrimonio cultural. Podemos denirlo como la herencia cultural propia del pasado de una comunidad, con la que ésta, vive en la actualidad y transmite a las generaciones presentes y futuras. La revista consta de un índice en el cual se encuentran los principales temas tratados. Todas las imágenes que acompañan los textos son dibujos hechos a mano, copiados de la realidad y de los documentos que constan de los hechos del pasado. Esta revista en su totalidad es un proyecto de los alumnos de Primer Año de Diseño de la Universidad de Mendoza Sede San Rafael, llevado a cabo desde la Cátedra de Dibujo y Expresión Visual II. Esperamos poder reejar no sólo el patrimonio cultural de nuestro querido San Rafael sino también transmitir las sensaciones, emociones y situaciones que se vivían en esa época durante la construcción de lo que hoy es el corazón de Mendoza.


ALGUNOS PIONEROS ALFREDO JURI 1905 (Siria) 1986 (San Rafael) Bodeguero - Socio de la Cámara de Comercio, Industria y Agropecuaria de San Rafael. ALFREDO BUFANO 1895 (Guaymallén) 1950 (San Rafael) Escritor – Profesor sin título, Escuela Normal de San Rafael AMBROSIO BARRUTTI 1867 (Castro Urdiales,España) 1945 (San Rafael) Agricultor – bodeguero ANTONIO GIURDANELA 1898 (Sicilia, Italia) 1980 (San Rafael) Productor FRANCO ANTONIO BERMÚDEZ 1902 (San Telmo, Capital Federal) 1974 Caricaturista, artista plástico e ilustrador Argentino-Profesor de Dibujo en la Escuela Normal y en el Colegio Nacional de San Rafael ANTONIO CAMPI 1884 (Lomas de Zamora) 1970 (San Rafael) Hotelero, comericante y bodeguero-Presidente de la cámara de comercio AUGUSTO MARCÓ DEL PONT 1870 (Salta) 1941 (Buenos Aires) Historiador, notario público, Impulso a colocar y recolectar el busto de San Martin-Formo la primer biblioteca pública en San Rafael “Domingo Faustino Sarmiento” BALBINO ARIZU 1858 (Unzué) 1936 (Mendoza) Impulsor de la vitivinícola moderna en Argentina-Dono tierras para la creación de Villa Atuel. BERNARDO LEIVA1906 (Nogoyá, Corrientes) 2000 (San Rafael) Otorrinolaringólogo - Comerciante

6


7

RODOLFO ISELÍN Nacido en El Havre, Francia, Iselin llega a San Rafael en 1884. A partir de allí la zona se desarrolla de acuerdo a sus propuestas. Todos los terrenos que ocupó la empresa ferroviaria fueron donados por Iselín., también comienza a donar parcelas para la ubicación de los distintos organismos y entidades. Concretamente aporta al proceso de urbanización. Tenía su propia proveeduría y carnicería, sus empleados adquirían allí toda la mercadería que necesitaban. A su iniciativa también se debe el arribo del primer médico que se estableció en la zona: el Dr. Teodoro Schestakow. Junto con Salas y otros pioneros, fundó la Unión Agrícola, Comercial e Industrial precursora de la actual Cámara de Comercio, Industria y Agropecuaria. Se desempeñó como concejal en varias oportunidades.

JULIO GERÓNIMO BALLOFET Nacido en Saint Ettiene, Francia, el 9 de Julio de 1831. La aplicación de sus conocimientos profesionales más la cantidad de tierras con las que contaba su mujer, Aurora Suárez, logra una participación decisiva en el desarrollo agrícola, pastoril y económico de la ciudad. En cuanto a mesura, realizó el trazado urbanístico de la actual Ciudad de San Rafael. Funda el FORTÍN AURORA, junto al río Diamante, con el objeto de proteger a la población de los periódicos ataques indios. Proyectó e hizo abrir la calle que hoy lleva su nombre y aconsejó plantar álamos en ambos costados. Fue el autor del trazado de "La nueva villa del Diamante", puso en venta el terreno y llegó a ver como se formaba Cuadro Nacional. En el año 1884, interesó a Rodolfo Iselín para que comprara tierras y se radicara en San Rafael.

Dibujos Melisa Coronel


CASONAS CASONA DE LOS SALAS: En 1893 el Cmte. José Antonio Salas decide iniciar la construcción de una casona en el distrito de Cuadro Nacional, a orillas del canal Salas, en 1894 nalizo la construcción de la casona, se instalo en ella la familia Salas, ese hogar fue el centro de ese pueblo, allí concurrían los Colonos en busca de consejo, trabajo, ayuda y hasta remedios, que fue necesario instalar una Sala de Primeros Auxilios, que el benefactor era el Dr. Teodoro J. Schestakow amigo y huésped de la familia.

CASA TROY: Don Carlos Troy construyo su casa en la calle Bombal, rodeada de un hermoso jardín. Pasaba las horas en su tallercito dedicandose a la mecánica. Le gustaba recorrer las calles sanrafaelinas, y lo hacia en un triciclo, único en la zona, ya que tenia un pequeño motor, que había pedido a Francia y en el se lo veía pasar por las calles de su ciudad adoptiva, durante sus últimos años.

ESTANCIA ALAMOS: Fundada en 1830 Los Álamos es la más antigua de las estancias mendocinas. En ella se alojaron Borges y Mujica Lainez. Cuenta con una pequeña pero importante galería de arte. Sus ventanas se encuentran protegidas por sólidas rejas forjadas a mano. La casa encierra una laberíntica sucesión de habitaciones, salones y galerías que rodean una bonita piscina. Está dedicada al cultivo de la vid.

CASA MARTÍNEZ: Se encuentra en inmediaciones de la Villa 25 de Mayo, frente al fuerte, donde allí se alojaban los funcionarios en la época del virrey Rafael de Sobremonte para resguardarse de los ataques indígenas. Todavía hay vestigios hasta la actualidad de sus muros.

8


9

Familia Salas y su Hogar generoso Dibujo Celeste Frias

Fachada Casa Martinez Villa 25 de Mayo Dibujo Sebastiรกn Asens

Estancia Los Alamos, Laberinto de Borges en la Actualidad Dibujo Brian Paez


CASA ELENA Y FAUSTO BURGOS La antigua Casa de Elena y Fausto Burgos es un hito del circuito turístico que incluye a San Rafael, Mendoza. Se encuentra ubicado en Saavedra y Chile. La antigua casa perteneció a principios del siglo pasado al matrimonio constituido por la platense María Elena Catullo de Burgos (1894-1857) y el tucumano Fausto Burgos (1888-1953), quienes ya casados viajaron a San Rafael en 1916, donde residieron por el resto de sus vidas y a cuya comunidad legaron lo mejor de su patrimonio artesanal, artístico y educativo.

Dibujo Daiana Romero

10


11

PRIMEROS COMERCIOS ANTIGUA TALABARTERÍA FABRICA LA BELGA MATADERO MUNICIPAL  TRILLA DEL TRIGO EN CUADRO BOMBAL HELADERÍA LA DELICIA  JOYERÍA TARANTO HERMANOS


COMERCIANTES JUAN BAUTISTA CORNÚ – Almacén, local de ramos Juan Bautista Cornú, francés de origen y amigo de Iselín, Llegó a la Colonia Francesa en 1884 y se dedicó al comercio. Instaló, grandes almacenes de Ramos Generales, donde vendían de todo, desde un aller a un traje, desde una semilla, a un arado. Su primer negocio lo abrió en Cuadro Benégas, luego otro en Cañada Seca y por último en Colonia Francesa.

DON DANIEL JULIÁN Don Daniel Julián, quien era español. Había nacido en Mirambel, un pueblito de la provincia de Teruel en 1878. Viajó a San Rafael para hacerse cargo de un almacén de Ramos Generales, que éste había adquirido de su tío. Abrió otro negocio en una rma junto a Cornú en Cuadro Benegas y posteriormente en Colonia Francesa, abriendo sus puertas en la actual esquina de Av. Mitre y Tiraso.

Retrato,Don Daniel Julián Dibujo Melisa Coronel

12


13

Banco Hipotecรกrio 1920 Dibujos por Brian Paez

13

Banco Naciรณn en la Actualidad


14


15

Bodega La Abeja Dibujo Daiana Romero

Entrada Bodega La Abeja, actualidad Dibujo Agustín Sepúlveda

Bodega Goyenechea en la Actualidad Por Sebastían Asens


- Dibujo Nicolรกs Totero

16


17

Dibujo Nicolรกs Totero

Dibujo Braian Paez


Dibujo Daiana Romero

18


19

Por Daiana Romero

Dibujo SebastĂ­an Asens


ESCUELAS Primer Escuela La primera escuela que se fundó en San Rafael,fue la actual escuela Alfredo Rodolfo Bufano de la Villa 25 de Mayo. Su fecha de fundación puede haber sido alrededor de 1861,porque en el Censo Nacional de 1864, guran  ya en la Villa de San Rafael, dos Escuelas la N° 1 de varones y la N° 2 de niñas. Antes de la fundación de las Escuelas, algunas personas bien intencionadas trataban de enseñar a los niños que vivían en la antigua Villa, el primer Maestro fue Fray Inalicán y años después se tienen noticias de que daba clases como docente don Manuel Bustos en 1847.

Dibujo Sebastían Asens

20


21

La escuela en la Colonia Francesa Fue creada ocialmente el 27 de octubre de 1897, dependiendo de la Dirección General de la Provincia y de la Nación con el nombre de Escuela Fiscal Alternada de Colonia Francesa Nº 3 de varones y Nº 4 de niñas. Nació en este terruño, en Colonia Francesa, en las Polvaredas, como llamaron a este suelo los primeros que se ancaron, pues el polvo no y suelto se levantaba al paso de los carros o de los peatones. Al año siguiente, o sea en 1898, se inauguró el edicio, con el frente situado en la antigua Calle Ancha o Carril Nacional, posteriormente llamada Calle Mitre y actualmente Hipólito Yrigoyen. Estaba situado donde hoy se halla la Av. 9 de Julio entre el Automóvil Club Argentino y el edicio actual,

Dibujo Mariam Perez El edicio tenía un aspecto similar a una bodega, construido con adobes, con techo de cinc a dos aguas, puertas y ventanas muy altas y amplias galerías abiertas hacia el Este y el Oeste. Tras la puerta principal, que daba al Norte se encontraba un enorme reloj.


VESTIMENTA A través de viejas fotografías ofrecemos una intensa y bella crónica ilustrada de las mujeres mendocinas que supieron combinar su maternidad con el trabajo y el cuidado de sí mismas. Y que siempre estuvieron a la altura de los tiempos

Vestido de casamiento de Malena Paolucci, esposa de Gilverto Lavaque

22

Vestido de la hija de Don Otto Rodolfo Suter Dibujos por Candela Gutiérrez


23

Vestimenta de Hombre

Ropa de jefe

Ropa especial Ferrocarril Dibujos por Candela GutierrĂŠz


24

Tania Gomez

Dibujo Agustín Sepúlveda


Por Agustín Sepúlveda

25


26

FIN DEL VIAJE Sigamos recorriendo juntos nuestro patrimonio Disfrutemos del bien que todos compartimos y cuidemos nuestra identidad. #actitUM


UNIVERSIDAD

DE MENDOZA

Revista  
Advertisement