De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
2 / 92
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Våren 2020 uppstod ett helt nytt fenomen: ”Ofrivillig turism”. När flygplatser, hamnar och gränser stängdes under pandemins utbrott blev många människor strandade på platser runt om i världen. Platser de inte alls tänkt stanna på, i länder de verkligen inte planerat att semestra i. Men allteftersom tiden gick var det flera av dem som började se sig omkring. Och upptäckte saker de aldrig skulle ha upptäckt annars. Som till exempel här i Sverige. Nu ska vi träffa elva människor som av en ren slump blev turister i vårt land. Och som insåg att de älskade det.
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
3 / 92
Innehåll
4 / 92
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Innehåll
Giorgia Bigazzi & Jakub Tuma ................ 6 John Preston .......................................... 16 Ruth & Paul Kirkup ................................. 22 Lilliana Rose Lyons ............................... 38 Nikolas Pulka ........................................ 48 Yuexin Zhou ........................................... 62 King Dude ............................................. 70 Ana Vielman .......................................... 78 Ganna Bogomol ..................................... 86
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
5 / 92
Giorgia Bigazzi och Jakub Tuma
6 / 92
Giorgia Bigazzi & Jakub Tuma De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Giorgia Bigazzi och Jakub Tuma
När italienska Giorgia och tjeckiska Jakub lämnade Finland i mars 2020 efter inställt säsongsarbete valde de bort att åka hem till sina respektive länder, i rädsla för att bli separerade vid gränserna. Istället blev de fast i Sverige tillsammans. Och älskade det. 2
3
4 1
Namn Giorgia Bigazzi och Jakub Tuma Från Italien och Tjeckien Antal dagar i Sverige 59
7 / 92
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Giorgia Bigazzi och Jakub Tuma
”Vi har lämnat Sverige, men våra hjärtan är kvar.”
8 / 92
1. Lysekil
BOHUSLÄN
Vi spenderade många magiska solnedgångar på Stångehuvud. Det är en otrolig rymd där ute på klipporna. Våren tar verkligen med sig en otrolig färgpalett till den svenska kvällshimlen. Och de där små lila blommorna som började slå ut i skrevorna, en så fin kontrast till den röda, gnistrande graniten. Poetiskt, nästan. Och väldigt inspirerande.
Vi bodde nära den äldre delen av stan, som passande nog heter Gamlestan. Här ligger de vita gamla fiskarstugorna tätt på rad och varenda fönster är dekorerat med små ankare och hemsnickrade fiskebåtar. På tal om fisk, så köpte vi ofta färsk fisk och skaldjur i de små bodarna utanför affären. Nyfångat i havsbandet precis utanför. stangehuvud.se
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Giorgia Bigazzi och Jakub Tuma
9 / 92
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
10 / 92
11 / 92
Giorgia Bigazzi och Jakub Tuma
2. Knuthöjdsmossen och Hammarmossen Vi spenderade fyra nätter på ett litet vandrarhem i Hällefors. Där kunde man hyra kanoter för paddling i Svartälven, men det var rätt kallt och regnigt, så vi avstod och passade på att hänga lite mer i skogen istället. Vi vandrade
VÄ S T M A N L A N D
i Hammarmossen och Knuthöjdsmossen, som båda är fantastiska naturreservat. Cool natur här, riktig vildmark! Och väldigt mycket fåglar, tur att Jakub tagit med sin kikare. halleforsvandrarhem.com
12 / 92
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Giorgia Bigazzi och Jakub Tuma
13 / 92
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Giorgia Bigazzi och Jakub Tuma
14 / 92
3. Falu Koppargruva
DA L A R N A
Falu Koppargruva var stängd när vi var där, men vi tog en gruvpromenad ovan jord på egen hand. Det fanns en massa informationsskyltar att kika på, så det gjorde inte så
mycket. Det blev en vacker, annorlunda och spännande upplevelse ändå. Men absolut, nästa gång tar vi hissen ner i gruvgångarna! falugruva.se
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Giorgia Bigazzi och Jakub Tuma
4. Det vi missade
DA L S L A N D
Älgarna! Trots att vi spenderat ofantligt mycket tid i den svenska naturen under vår vistelse har vi inte sett en enda älg. När vi var i Hällefors berättade någon om en älgguide som tog med folk ut i skogen för att titta på älg. Men han var 70-plussare, så på grund av
pandemin hade han ställt in sina turer. Vi väljer att se det som ännu en anledning att komma tillbaka. Men då kanske testa älgsafarin i Dalsland som vi hörde talas om.Det ska tydligen vara väldigt vackert där också. dalslandsmooseranch.se
15 / 92
Det sämsta Vi gillar inte kalhyggen. Inte det minsta.
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
John Preston
16 / 92
John Preston De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
John Preston
Det kockutbildade fotbollsproffset John Preston från Boston kom till Umeå för att spela fotboll. Han hamnade i Gällivare och stannade för kärleken (och ett visst virus). Här blev det fiske i älvar, renkebab i skogen och vattenfallsturné på motorcykel.
1
2
3 4
4
Namn John Preston Från USA Antal dagar i Sverige Fortfarande kvar i Sverige
17 / 92
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
John Preston
18 / 92
1. Det norrländska köket ute i naturen Som kock är mat något av det viktigaste med resor. Och maten i Norrbotten är fantastisk, både att äta och laga. Helst då i naturen, men det finns också jättebra restauranger här. Ett favoritminne är när vi åkte ut i skogen, grävde ett hål i snön, gjorde upp eld och lagade kebab på renkött. Annars är palt en ny favoriträtt. Med fläsk och lingon, givetvis.
NORRBOT TEN
Om man vill vara i fantastisk natur, men inte laga maten själv kan jag tipsa om Stora Sjöfallet som har hotell och campingplats precis vid bergen. De serverar lokalproducerad mat med färska råvaror, ibland med libanesisk touch. Åk dit! storasjofallet.com
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
John Preston
19 / 92
”Jag skulle så gärna vilja ta hit min familj. De skulle älska det.”
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
John Preston
2. Motorcykelturné i Norrbotten Motorcykel är ett fantastiskt sätt att ta sig runt på här uppe. Det finns så mycket att se och göra. Jag tog mig från stugan vid älven där vi bodde och fiskade, vidare till en massa olika vattenfall, vidare till en vikingagrav
NORRBOT TEN
(tror jag) och andra vackra platser i naturen där vi lagade mat över öppen eld. Såklart funkar det ju fint med bil också. welcometogallivare.com
20 / 92
3. Kaffe i Umeå
VÄ S T E R B O T T E N
Jag kom först till Umeå för att spela. Och eftersom jag är en stor kaffedrickare tog jag mig ut på stan för att leta efter det bästa. Costas rosteri har bland det bästa kaffet jag någonsin druckit. Så många intressanta smaker och bryggningstekniker från olika
delar av världen. De rostar dessutom bönorna direkt på plats. Umeå är också fullt av kultur. Att ta med sin kaffe, gå längs älven och titta in på Västerbottens museum var en favorit. costasrosteri.se vbm.se
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
John Preston
4. Det jag missade
VÄ S T E R G Ö T L A N D
Jag älskar arkitektur, så jag skulle gärna vilja resa runt och se sånt. Både i de större städerna och ute på landsbygden. Göteborg verkar ha fantastiska byggnader till exempel.
HÄLSINGLAND
Och de gamla Hälsingegårdarna verkar hur coola som helst. goteborg.com/sevardheter halsingegardar.se
21 / 92
Det sämsta Jag gillar ”klassisk” palt, men blodpalt... Inte min grej. Jag provar alltid all mat, men det gick bara inte. Självklart sa jag till min flickväns pappa att jag gillade det, men han såg på mig att jag ljög. Han tyckte jag kunde skölja ner det med lite hembränt. En norrländsk klassiker som jag förstår det.
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Ruth och Paul Kirkup
22 / 92
Ruth & Paul Kirkup De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Ruth och Paul Kirkup
I mars 2020 skulle Ruth, Paul och hunden Jiggs bocka av Norden på sin ”bucket list”. När de nått Danmark stängde Boris Johnson gränsen och de ställdes inför ett val: Hem till England? Eller över till Sverige? Valet föll på det senare och resulterade i en halvårslång husbilstur de aldrig kommer att ångra.
2 1
1 1
1
4
3
3
3
1
Namn Paul och Ruth Kirkup, hunden Jiggs Från Storbritannien Antal dagar i Sverige 184
1
3
23 / 92
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Ruth och Paul Kirkup
24 / 92
Här kommer våra sju bästa campingplatser:
1. Sveriges campingplatser I sex månader sov vi i vår husbil på hundratals olika platser. Ofta på fina campingar, men även på tillåtna ställen ute i det fria. Sverige är verkligen ett fantastiskt land att campa i. Du kan sova vid havet och bergen, i skogar och öppna landskap. De officiella campingplatserna ligger ofta väldigt vackert och erbjuder såklart fler bekvämligheter. Det var aldrig svårt att hitta natursköna platser att spendera natten på.
1. Måvikens Camping mitt på Höga Kusten, Ångermanland. 2. Hede Camping strax utanför Sonfjällets nationalpark i Härjedalen. 3. Grötvik Hamn ställplats för husbil nära Halmstad, Halland. 4. Ratan Hamn ställplats för husbil i Västerbotten. 5. Skanörs Hamn ställplatser, Skåne. 6. Årrenjarka Mountain Lodge i Kvikkjokk i Norrbotten. 7. Ställplats Tavelsjö i Västerbotten.
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Ruth och Paul Kirkup
”Vi skulle åka tillbaka och göra sex månader till i Sverige vilken dag som helst.”
25 / 92
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
26 / 92
27 / 100
Ruth och Paul Kirkup
2. Polcirkeln
LAPPLAND
Att passera polcirkeln har alltid funnits på vår önskelista. Det var nog det viktigaste målet med resan. För oss britter har polcirkeln alltid varit lite mystisk, något man hört talas om men inte vet så mycket om. Vi har dessutom aldrig varit så långt norrut förut, vilket kändes häftigt. Vi ville se det speciella djurlivet där och det fick vi verkligen. Renar, älgar, tjäder och
massor av andra fåglar vi aldrig sett tidigare. Magiskt. Sist men inte minst fick vi både uppleva norrsken och midnattssol i Abiskos nationalpark, vid två olika tillfällen till och med. Det är även något som vi tycker alla svenskar borde uppleva någon gång i livet. Två otroliga naturfenomen. visitabisko.com
28 / 92
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Ruth och Paul Kirkup
29 / 92
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Resa med hund? Sverige är ett perfekt land att resa med hund i. Till exempel tar campingplatserna inte betalt för hund. I alla andra länder vi rest i brukar de göra det.
31 / 92
32 / 92
33 / 92
Ruth och Paul Kirkup
34 / 92
Topp fyra:
3. Golfbanorna Vi (Paul. Ruths anm.) älskar golf och när vi förstod att vi skulle stanna i Sverige längre än planerat gav vi oss själva en utmaning – att spela på Sveriges tio bästa golfbanor. Det klart, vi fick anpassa vår rutt efter golfbanorna men det gjorde också att vi såg sånt vi inte planerat att se. Självklart fick vi följa alla lokala restriktioner, men alla klubbar var ändå väldigt välkomnande och lätta att ha att göra med, även för icke-medlemmar. Hög internationell klass!
1. Visby Golfklubb, Gotland. Det var en fantastisk upplevelse att ha utsikt över vattnet från alla hål. Vi gillade den så mycket att det var svårt att lämna stället. Det slutade med att vi spelade hela tre rundor här. 2. Bro Hof Slott GC, Uppland. En av Sveriges vackraste golfbanor. Rekommenderar den här platsen starkt. 3. Falsterbo Golfklubb, Skåne. Det är en av Sveriges äldsta golfklubbar. Bra service i en otroligt fin miljö. 4. Sand Golf Club, Småland är svår och rolig på samma gång. Omgivningen, med närhet till Vättern är fantastisk.
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Ruth och Paul Kirkup
4. Det vi missade
VÄ R M L A N D
Vi stannade i Karlstad och på Hammarö men vi skulle gärna stannat och upptäckt mer konst här. Framför allt Lars Lerins utställningar på Sandgrund och Alma Lövs museum vid Fryken, som vi har hört mycket gott om. Vi
skulle vilja se mer av Värmland överlag. Det lilla vi såg gillade vi mycket, men vi tror det finns massor att upptäcka där. sandgrund.org almalov.com
35 / 92
Det sämsta Då måste vi väl säga alla mygg som är extremt jobbiga, speciellt i norra Sverige.
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
36 / 92
37 / 92
Lilliana Rose Lyons
38 / 92
Lilliana Rose Lyons De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Lilliana Rose Lyons
Det var kärleken som förde Lilliana till Sverige. När USA stängde gränserna stod valet mellan att sitta instängd ensam i en etta i New York eller stanna i Stockholm, och ha nära till både pojkvännen och naturen. Lilliana valde att stanna. 4
Namn Lilliana Rose Lyons Från USA Antal dagar i Sverige 215
1
2 3
39 / 92
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Lilliana Rose Lyons
40 / 92
1. Gotland och Fårö
GOTL AND
För mig som gillar att fota var det här ett paradis. Bland raukarna på Langhammar tog jag säkert 200 bilder. Och maten! Direkt efter färjan ligger Bakfickan, där vi åt fantastiska skaldjur. Väl på Fårö käkade vi på Lauters, Fårögården och Kutens för att nämna några. Kutens är väldigt speciellt, en slags bilkyrkogård där det serveras crêpes.
Vi hyrde bil för att ta oss runt. Biluthyrningen var charmig, för bilarna var liksom inte i toppskick. Vår var rätt sliten och hade ett glittrigt klistermärke bak där det stod “My Toyota is fantastic”. Med tanke på att vi körde en del på skumpiga grusvägar var det skönt att inte hyra en helt ny bil. mickesbiluthyrning.se
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Lilliana Rose Lyons
”Min tid här är som ett fint barndomsminne jag fick uppleva i vuxen ålder.”
41 / 92
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
42 / 92
43 / 92
Lilliana Rose Lyons
2. Båstad och Bjärehalvön
SKÅNE
Jag badar så fort jag får chansen. Ser du en hink vatten någonstans har jag troligtvis badat i den. Men ett badställe som slog alla andra var verkligen stränderna i Båstad. Vit sand och klarblått vatten, helt ljuvligt. Bjärehalvön passar också väldigt bra att upptäcka på cykel, och jag älskar att cykla. ridgecycling.com
44 / 92
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Lilliana Rose Lyons
45 / 92
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Lilliana Rose Lyons
3. Lakrits i Helsingborg
SKÅNE
Jag har blivit besatt av lakrits. Det började när jag besökte norra Europas största lakritsodling i Helsingborg. Jag åt tills jag fick ont i magen, haha. Överlag har jag levt lite som ett barn här. Ätit massor av
sötsaker, varit mycket utomhus, cyklat, badat... Mitt äventyr i Sverige känns som ett fint barndomsminne, fast jag fick uppleva det som vuxen. lakritsfabriken.se
46 / 92
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Lilliana Rose Lyons
4. Det jag missade
SMÅLAND
Flera saker, men först och främst: Gränna! Inte mycket polkagristillverkning i New York, så detta hade jag verkligen velat uppleva. Blev också tipsad om att det finns en så
vacker John Bauer-inspirerad båttur att åka på där i närheten. Hanns inte heller med. Oh well, next time. granna.jkpg.com
47 / 92
Det sämsta Gatunamnen! Det är alldeles för långa och helt omöjliga att komma ihåg! Korta ner dem till nästa gång jag hälsar på, tack.
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Nikolas Pulka
48 / 92
Nikolas Pulka De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Nikolas Pulka
Akrobaten Nikolas var på cirkusturné i Europa och hade just kommit till Stockholm för att hälsa på sin nya svenska flickvän när gränserna stängdes. Turnén ställdes in och tjejen dumpade honom. Ingen vidare start på vad som skulle förändra hela hans liv.
4 1
3 2
Namn Nikolas Pulka Från Kanada, ursprungligen från Franska Guyana Antal dagar i Sverige Fortfarande kvar i Sverige
4
49 / 92
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Nikolas Pulka
50 / 92
1. Lofsdalen
H Ä RJ E DA L E N
När vi körde upp till Lofsdalen såg jag naturen förändras gradvis utanför bilfönstret. Det var så fascinerande. Från barmark och stadsliv i Stockholm till tysta, snötäckta skogar och höga berg på bara några timmar. Väl framme var det första gången jag åkte snowboard med pannlampa! Solen gick ner runt klockan två, men liftarna var öppna några timmar till.
Show must go on, liksom. Vi körde i mörkret. I skidshopen säsongade förresten samma tjej som brukar jobba på klättercentret vid Telefonplan. Det slutade med att hon bjöd in mig och mina vänner till en nyårsfest kring en stor öppen eld ute i skogen. Vi åkte snowboard med fyrverkerier blixtrande över himlen. Ren magi. lofsdalenhome.se
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Nikolas Pulka
”Från komplett kaos till det bästa som hänt mig.”
51 / 92
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
52 / 92
53 / 92
54 / 92
55 / 92
Nikolas Pulka
2. Tynningö, Vindö och Runmarö Jag blev medbjuden att segla i Stockholms skärgård över en helg. Det var ju tur att hitta en ny kompis som dessutom har en båt. Men även utan kan man åka runt i skärgården med charmiga små färjor. På Runmarö besökte vi bland annat en keramikverkstad och ett galleri. Otippat och charmigt.
UPPLAND
Jag bastade för första gången på Tynningö! Min kompis har byggt bastun själv och vi kastade oss i vattnet när det blev för varmt. För mig kändes det väldigt exotiskt. runmaro.se/konst trafikverket.se/farjerederiet
56 / 92
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Nikolas Pulka
57 / 92
”Lycka är att ha en vän... med båt.”
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Nikolas Pulka
58 / 92
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Nikolas Pulka
59 / 92
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Nikolas Pulka
3. Klättring och kaffe
SÖDERMANLAND
Den första tiden bodde jag i en husbil vid Telefonplan. Det låter deppigt, och det var det också. Men så hittade jag ett klättercenter och började gå dit. Plötsligt kändes allt lättare. Jag märkte också att kafékulturen i Sverige är ganska lik den i Montreal. Att
hitta ett favoritkafé och hänga där en stund varje dag gjorde att jag började känna mig mer som hemma. klattercentret.se abcafe.se
60 / 92
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Nikolas Pulka
4. Det jag missade
BOHUSLÄN
Eftersom jag bor kvar i Sverige har jag egentligen inte missat något. Men jag ser fram emot att testa mer klippklättring. Sverige verkar vara ett paradis för klättring. Jag skulle till exempel vilja klättra på Västkusten i sommar. Jag har fått flera goda
ÅNGERMANLAND
vänner genom klättringen och platserna de tipsat mig om ser helt magiska ut. Skulle också vilja testa klättring vid Höga kusten. Uppåt framåt! vertikalverket.se hogakusten.com
61 / 92
Det sämsta Den sociala biten är lite klurig i Sverige. Folk lever gärna i sin egen bubbla. Det är ju bekvämt på många sätt, du får verkligen vara ifred. Men för mig som är uppväxt i Sydamerika är det helt naturligt att börja snacka med någon när man står och väntar på bussen. Gör jag det i Sverige anses det lite knäppt. Men det kanske är okej att vara lite knäpp ibland.
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Yuexin Zhou
62 / 92
Yuexin Zhou De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Yuexin Zhou
Hon flyttade hit från Shanghai för att studera på handelshögskolan i Stockholm. När det var dags att resa hem grusades planerna av pandemin. Men istället för att sitta kvar i sin studentlägenhet valde hon att tuffa ut i landet.
2
1
Namn Yuexin Zhou Från Kina Antal dagar i Sverige Fortfarande kvar i Sverige
3 4
63 / 92
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Yuexin Zhou
”Att vakna på nattåget i snötäckta Abisko kändes som en dröm.”
64 / 92
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Yuexin Zhou
65 / 92
1. Nattåg Vilken magisk uppfinning. Man går på i Stockholm, mitt i en bullrig och grå storstadsmiljö, lägger sig och sover för att sen vakna upp i ett snötäckt sagolandskap. Nej, det kanske inte är den skönaste sängen jag sovit i. Men det tycker jag inte man kan förvänta sig. Sova gott kan jag göra hemma. sj.se De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Yuexin Zhou
66 / 92
2. Aurora Sky Station
LAPPLAND
Jag har alltid drömt om att se norrsken. När pandemin gjorde det svårt för mig att ta mig hem till Shanghai bestämde jag mig för att ta chansen. Första dagen var det lite molnigt så vi var oroliga att vi skulle missa det när vi hade kommit hela vägen dit. Men dagen efter hade vi tur. Vi tog oss till Aurora sky
station och såg det magiska norrskenet. Väl värt resan. Hotellet (STF Abisko Turiststation) var bra också! Jag trivdes där uppe. Gillade till och med temperaturen. Shanghai är egentligen alldeles för varmt för mig. auroraskystation.se
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Yuexin Zhou
67 / 92
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Yuexin Zhou
68 / 92
3. Visby
GOTL AND
Visste inte att Sverige kunde vara så många olika saker. Visby kändes inte alls som Stockholm och inte alls som Abisko. Jag och min kompis kom till Visby när medeltidsveckan egentligen skulle varit. Nu var den inställd,
men det kändes som om det var medeltid ändå. Byggnaderna, restaurangerna, servitörernas kläder, musiken. Det var väldigt coolt. Lammet på Frimis var en favorit! frimisvisby.se
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Yuexin Zhou
4. Det jag missade
SKÅNE
BLEKINGE
Jag skulle vilja besöka Skåne och andra delar av södra Sverige på sommaren. Stränderna jag sett på bild ser fantastiska ut. Falsterbo och Skanör har jag hört mycket
om. Och en jättefin strand vid Sölvesborg (Sandviken). visitblekinge.se visitskane.com
69 / 92
Det sämsta Inte dåligt, mest lite förvirrande. Ni svenskar gör ett ljud när ni pratar som jag inte förstår. Det är en snabb inandning - ”ahhh”. Det är både när ni sjäva pratar och när ni lyssnar på andra. Då kommer det – ”aaah”. Vad menar ni? (Det är ett bekräftande ”ja” på inandning. Red. anm.)
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
King Dude
70 / 92
King Dude De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
King Dude
Ockulta folkmusikern King Dude från Seattle var på Europaturné och allt var frid och fröjd. På vägen från Malmö till Oslo stängde Norge sina gränser. Han fastnade i Sverige, men det verkar inte ha stört honom. Hans mörksvarta, diaboliska uttryck till trots är ABBA och fjällfil med hjortron det bästa han vet. Dessutom lyckades han genomföra två coronasäkra konserter i Stockholm.
4
4
3 1 2
Namn King Dude Från USA Antal dagar i Sverige 61
71 / 92
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
King Dude
72 / 92
1. ABBA The Museum
UPPLAND
Jag må spela mörk musik och måla tavlor med koblod, men sanningen måste fram – ABBA är musikhistoriens bästa band. Och museet gjorde mig inte det minsta besviken. Jag var överväldigad över allt fantastiskt som fanns där. Ett paradis för fans som jag! Och för icke-fans faktiskt. Restaurangen var
också jättebra. Jag och min fru bjöd mina svärföräldrar på middag där. De hade flugit hela vägen från Australien för att överraska oss på turnén, men var tvungna att flyga hela vägen tillbaka hem tre dagar senare. Bummer. abbathemuseum.com
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
73 / 92
”Abbamuseet gav mig Stendhals syndrom.”
King Dude
74 / 92
ÖSTERGÖTL AND
2. Linköping – Sveriges Detroit En underskattad stad. Linköping känns som Sveriges Detroit. Massor av spännande kultur, massor av bra rockband, mitt i en industristad. Jag älskar Park Hotel Fawlty Towers. Väldigt roligt och kitchigt inrett med riddarrustningar och älghuvuden. Puben Horse & Hound är en annan favorit. En mörk bar nära domkrykan i centrum. Helt i min smak. fawltytowers.se horseandhound.se
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
King Dude
3. Skogskyrkogården
SÖDERMANLAND
Den här otroligt vackra platsen är inte bara med på UNESCO:s världsarvslista, utan också på metalmusikens världsarvslista. Vid det stora korset är Entombeds legendariska bandbild tagen. Så jag tog en selfie. Och
Quorthon från ikoniska black metal-bandet Bathory ligger begraven på kyrkogården bredvid. En stor och viktig stund för mig. Nu, lite fjällfil. unesco.se/skogskyrkogarden
75 / 92
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
King Dude
76 / 92
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
King Dude
4. Det jag missade
VÄ S T E R B O T T E N
Jag har alltid varit fascinerad av den samiska kulturen, så nästa gång skulle jag vilja uppleva mer av den uppe i norr. Hällbilderna i utställningen Rock art in Sàpmi på Västerbottens
LAPPLAND
museum i Umeå verkar vara konst helt i min smak. vbm.se samiecolodge.com
77 / 92
Det sämsta Svår fråga. Sverige är en magisk plats. Jag menar, ni har ju allt här. Hav, sjöar, berg (eller stora kullar), skogar, djurliv och coola städer. Varför åka någon annanstans? Men, en sak ni har för mycket av är regler. Jag är inte ett stort fan av alla era regler.
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Ana Vielman
78 / 92
Ana Vielman De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Ana Vielman
Hon kom hela vägen från Guatemala för att jobba på en liten gårdsrestaurang i Dalarna. Men när stället stängde på grund av Corona, började Ana resa runt och uppleva landet hon fastnat i. Hon förälskade sig inte bara i Dalarna, utan också i en charmig dalmas. 1, 2, 3, 4
Namn Ana Vielman Från Guatemala Antal dagar i Sverige 209
5
79 / 92
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Ana Vielman
1. Tolvsbo Värdshus
DA L A R N A
Det var här jag bodde och jobbade under min första tid i Sverige. Husen är rödmålade och stämningen är välkomnande och gemytlig, precis som man tänker sig Dalarna. All mat lagas från grunden med stort fokus på närproducerade och ekologiska råvaror. Det finns otroligt natursköna vandringsleder
i direkt anslutning till värdshuset och två vackra sjöar som är perfekta för paddling. Familjevänligt till tusen och hundar är också välkomna! Det gulliga värdparet, Roswitha och Fridus, har själva tre stycken. tolvsbo.se
80 / 92
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Ana Vielman
”Det finns två vackra sjöar i direkt anslutning till värdshuset, perfekta för paddling.” 81 / 92
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Ana Vielman
82 / 92
2. Avesta
DA L A R N A
Jag älskar Avesta! Eller snarare, jag älskar människorna som bor i Avesta. Testa att prata lite med dem när du är här. Jag vet att det är en osvensk sak att göra – snickesnacka med främlingar – men här kan du göra det. Alla är så öppna och vänliga. För mig gör
det staden väldigt speciell. Besök också den stora dalahästen som alla Avestabor är så stolta över. Och Verket! Supercool konst i fina, gamla industrimiljöer. verket.se
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Ana Vielman
83 / 92
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Ana Vielman
3. Elsa Andersons konditori i Norberg Ett konditori som funnits i över hundra år. Och att fika där är verkligen som att resa i tiden. Påtåren serveras ur en kaffepanna av koppar, stolarna knakar hemtrevligt när man sätter sig, i ett hörn brinner en kakelugn...
VÄ S T M A N L A N D
Konditoriet har fått diplom av Gastronomiska Akademien, så det är inte bara jag som gillar deras bakverk. Testa afternoon tea med varma scones och bakelser! elsaandersonskonditori.se
84 / 92
4. Rättvik
DA L A R N A
Här kan du lätt spendera några dagar med familjen. För det första är det hur mysigt som helst i Rättvik. För det andra finns det massor att göra. Vid Siljan kan du hyra kajak, testa bastuflotte, bada och fiska. Mitt i tallskogen finns även klätterparken och äventyrslandet Högt och lågt. Min favorit var att åka deras 140 meter långa zipline högt över trädtopparna. Så häftigt! hogtlagt.se/rattvik
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Ana Vielman
5. Det jag missade
SKÅNE
Jag vill åka till Malmö! Staden har en så eklektisk blandning av byggnader, människor, konst, musikscener, ja allt! En fascinerande, multikulturell stad som jag ser fram emot att
utforska. Middag på Lilla Torg och ett dopp på Ribergsborgs kallbadhus står överst på min lista. ribersborgskallbadhus.se
85 / 92
Det sämsta Ni svenskar ser maskrosor och lupiner som ogräs och rensar bort dem. Varför?! De är ju jättevackra!
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Ganna Bogomol
86 / 92
Ganna Bogomol De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Ganna Bogomol
Den ukrainska dansaren var lyckligt ovetande om pandemins utbrott när hon skulle lämna Åsa folkhögskola. Hennes flygresa ställdes in och Europas gränser börja stänga. De sörmländska sjöarna, skogarna, kajaken, mountainbiken och kladdkakan blev räddningen. 2 4
1 3
Namn Ganna Bogomol Från Ukraina Antal dagar i Sverige 14
87 / 92
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Ganna Bogomol
”Den svenska naturen är verkligen ’food for your eyes’.”
88 / 92
1. De sörmländska naturen
SÖDERMANLAND
Dansskolan jag gick på ligger ganska avlägset, så vi hade väldigt nära till fin natur. Jag älskar att alla har fri tillgång till den svenska naturen. Och det finns så mycket att göra i den också. Så fort jag inte pluggade eller dansade försökte jag ta mig ut. Jag brukade cykla
mountainbike i skogen eller vid någon av sjöarna som ligger nära. Det är otroligt vackert där, det var verkligen ”food for your eyes”. Vid sjön brukade jag paddla kajak och bada. Tror inte ni förstår hur fina sjöar ni har i Sverige. skebocanoe.se
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Ganna Bogomol
89 / 92
2. Fika, fika, fika i Katrineholm Jag älskade att gå runt i Katrineholm. Vilken gullig liten stad. Jag brukade shoppa i second hand-butikerna, sitta vid skateparken och titta på alla som åkte, spela basket på utomhusplanen och det viktigaste av allt – fika. Jag lät fikat och de olika fina kaféerna leda
SÖDERMANLAND
vägen fram genom staden. Min standardbeställning: en latte och en kladdkaka med kokos. fotografenscafebistro.se visitkatrineholm.se
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Ganna Bogomol
SÖDERMANLAND
3. Café Aktersnurran i Nyköping Förutom kladdkaka är jag även galen i glass. Och den absolut bästa glassen hittade jag vid hamnen i Nyköping. Det är så fint där. Stället heter Café Aktersnurran och har alla möjliga olika sorter. Den italienska gelaton är min favorit. De gör sina egna våffelstrutar på plats också. Ett tips är att komma dit sent på kvällen och titta på solnedgången vid vattnet. cafeaktersnurran.se
90 / 92
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Ganna Bogomol
4. Det jag missade
VÄ S T E R G Ö T L A N D
Jag har hört så mycket gott om svenska nöjes- och vattenparker. De var ju tyvärr stängda förra året, men nästa gång jag är
i Sverige tänker jag försöka besöka flera av dem. skarasommarland.se
91 / 92
Det sämsta Kokt potatis var gott i början, men det blev för mycket. Varför äter ni så mycket kokt potatis? Till allt. Precis hela tiden. Tror jag har fyllt min potatiskvot för tio år framåt.
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Ganna Bogomol
92 / 92
© Visit Sweden 2021 visitsweden.se Idé och design: Forsman & Bodenfors Illustration: Igor Kubik Foto: © Respektive turist, utom s. 15 © Nadja Odenhage, s. 18 © Swedish Lapland, s. 21 © Maria G Nilsson, s. 35 © Christine Holm, s. 47 © Emma Råsberg, s. 61 © Roger Borgelid, s. 69 © Charlotte Pettersson, s. 72 © Åke E:son Lindman/ABBA The Museum, s. 74 ovan © Visit Linköping & Co, s. 74 nedan © Park Hotell, s. 77 © Ted Logardt, s. 82 © Anna Holm, Visit Dalarna, s. 84 © Tobias Back, s. 85 © Werner Nystrand, s. 88 © Lindfyr Photography, Kanotkungen, s. 89 © Therese Larsson, s. 91 © Skara Sommarland Repro: primaform.se Tryck: Billes, Mölndal, 2021 Papper omslag: MultiArt Original White 240 g Papper inlaga: MultiArt Original White 130 g Typsnitt: Sweden Sans De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Ganna Bogomol
93 / 92
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige
Ganna Bogomol
94 / 92
I den här ovanliga guideboken får du möta cirkusartisten Nikolas Pulka från Franska Guyana, dansaren Ganna Bogomol från Ukraina, den ockulta folkmusikern King Dude från Seattle och en rad andra ofrivilliga turister som inte alls tänkt semestra i Sverige. Men som råkade fastna här när många länder stängde sina gränser i pandemins spår. Och som, mitt i allt kaos, fick uppleva sitt livs äventyr.
De ofrivilliga turisternas guide till Sverige