Allegro Pinturas de Ux铆o L贸pez
1
Diseño y coordinación: Margarita Paulos Textos y edición gráfica: Jorge García Traducción al inglés: Ian Emmett Portada: s/t 13 / mixta sobre papel / 15,5 x 24,8 cm 2
Allegro Pinturas de Ux铆o L贸pez
Una invitación a imaginar
Allegro es una colección de 22 pinturas expresionistas y abstractas de Uxío López (Irún, Guipuzkoa. Euskadi, 1958), realizadas con téc nica mixta en papel vege tal y en un formato común de 15 x 24,8 centímetros. De los variados soportes que utiliza este artista pa ra su producción el papel es, seguramente, con el que se expresa con mayor libertad creativa y, por tan to, espontaneidad. En este caso, el conjunto de las obras que integran Allegro parece transmitir una cla ra invitación a imaginar, lo que origina un proceso de s/t 08 enriquecedoras asociacio nes personales en quienes las observan. Con este planteamiento Uxío López sugiere, con un lenguaje visual cargado de interés, que sea el propio espectador quien asuma la lúdica tarea de proveer sentido y significado a las pinturas 4
de esta colección. Por otro lado, del relato visual contenido en cada una de estas obras se pue de inferir la existencia de una intención de hacer im pacto en el saber, más que en el conocimiento. En otras palabras, la apuesta del autor es generar en el espectador una experien cia sensible. Tanto los gra fismos como el elaborado cromatismo de estas pintu ras son fácilmente identifi cables con los principales atributos del lenguaje pic tórico que este artista de sarrolla en otros formatos y soportes. De esta sencilla y directa manera, las obras de Allegro constituyen una sólida manifestación de contemporaneidad, energía y dinamismo interno, atributos estos que también transmite el conjunto de la producción de Uxío López.
An invitation to imagine
Allegro is a collection of 22 expressionist and abstract paintings, by Uxío López (Irún Guipuzkoa, Spanish Basque Country, 1958), using mixed technique on vegetable paper, in a common format of 15 x 24.8 cm. Of the various supports used by this artist for his production, paper is certainly the one in which he expresses himself with the most creative freedom and, therefore, with spontaneity. In this case, the works in the Allegro collection as a whole appear to convey a clear invitation to imagine, which leads to a process involving enriching personal associations for whoever views them. Based on this approach, Uxío López suggests, with an interesting visual language, that it is the spectator who takes on the play-orientated task
of giving sense and meaning to the paintings in this collection. Also, the intention of emphasizing knowing rather than knowledge can be inferred from the visual tale that unfolds in each of these works. In other words, the artist sets out to build up a sensitive experience in the observer. Both the graphics and the elaborate chromatic work in these paintings are easily identifiable with the main attributes of the pictorial language developed by this artist in other formats and supports. In this simple, direct manner, the works in Allegro are a clear-cut manifestation of contemporariness, energy and internal dynamism, attributes also conveyed by Uxío López ‘s production as a whole.
5
EXPOSICIONES INDIVIDUALES 2011 • • Inéditos. Spaf Mr. Misto. Vilagarcía de Arousa. Pontevedra. • Enormic Banda 2011. Proceso de creación de la portada. IES Ramón Cabanillas. Cambados. Pontevedra. 2010 • • Barullo Branco. Sala Antón Rivas Briones. Vilagarcía de Arousa. Pontevedra. 2007 • • Presencia Plasencia. Galería La Tea 6. Plasencia. Cáceres. • Mirada de Preto. Galería Arcana. Vilagarcía de Arousa. • Entrepedras. Club Náutico San Vicente do Mar. O Grove. Pontevedra. 2004 • • Primavera Durmida. Galería Borrón 4. Cambados. Pontevedra. • A liña do meu xardín. Galería Chroma. Vigo. Pontevedra. 2003 • • Pinturas. La Factoría. Vilagarcía de Arousa. Pontevedra. 2000 • • Reflexos da Superficie Plana. Sala Rivas Briones. Vilagarcía de Arousa. Pontevedra. 1999 • • Aluminio. Galería Borrón 4. Cambados. Pontevedra.
Foto: Vítor Mejuto
1998 • • Vinteporvinte. Galería Arcana. Vilagarcía de Arousa. Pontevedra.
6
1995 • • Areas de Fundición. Espacio de Arte “Pórticos”. Vilagarcía de Arousa. Pontevedra.
1992 • • Exposición. Teatro Principal. Pontevedra. • Imaxes e Palabras. Ayuntamiento de Vilanova de Arousa. Pontevedra. • Galería do Posto de Turismo. Chaves. Portugal. 1990 • • Espacio de Arte “Kway”. Vilagarcía de Arousa. Pontevedra. 1989 • • Sala da Asociación “A Estrada”. A Estrada. Pontevedra. 1988 • • Espacio de Arte “Pizarra”. Vilagarcía de Arousa. Pontevedra. 1987 • • Galería Sargadelos. Santiago de Compostela.
EXPOSICIONES COLECTIVAS
2006 • • Feria de Arte 2006. Galería Borrón 4. Palacio de Congresos y Exposiciones, Madrid. • Art Salzburg-2006. Feria de arte de Salzburgo. Austria. Galería Pablo Ruíz de Málaga. • Del Azul a la Plata. Galería Proyecto M. Zarza de Granadilla. Cáceres. • Caritarte 2006. Auditorio de Vilagarcía de Arousa. • Inter Pares. Galería Chroma. Vigo. Pontevedra. 2004 • • Abstracciones II. Con Guillermo Díez, Cheles Martínez, Alicia Monteagudo y Alba Pardo. Galería Chroma. Vigo. Pontevedra. 2003 • • Arte-Axuda. Pabellón de Fexdega. Vilagarcía de Arousa. Pontevedra. • 11 Artistas Arousans. I.E.S. Armando Cotarelo Valledor. Vilagarcía de Arousa. Pontevedra. • Nos Eidos da Arte. Proyecto Didáctico CEP Antonio Magariños Pastoriza, Curso 2003-2004 Cambados, Pontevedra. • Colectiva de Verano. Galería Alameda. Vigo. Pontevedra.
2009 • • Cores para Cabanillas. Centro Comarcal ExpoSalnés. Cambados. Pontevedra. • Alobre. Seis intervencións no Montiño. Con Manolo Paz, Moncho Pazos, Xaquín Chaves, Manolo Chazo y Enrique Conde. Parque Castro Alobre. Vilagarcía de Arousa. Pontevedra.
2002 • • I Mostra Luso-Galaica D’arte Contemporanea. Chaves. Portugal.
2007 • • Feria deArte 2007. Galería Borrón 4. Palacio de Congresos y Exposiciones. Madrid. • Terras/Lurrak. Museo de Arte e Historia. Durango. Bizkaia. • Del azul a la plata. Claustro Alto del Centro Cultural Las Claras. Plasencia. Cáceres.
1998 • • Fexdega 98. Pabellón de Fexdega. Vilagarcía de Arousa. Pontevedra. • Colectiva de Navidad. Galería Borrón 4. Cambados. Pontevedra.
1999 • • ExpoSalnés. Solidaridad con el Asilo de Ancianos de Cambados. Pontevedra.
1997 • • III Bienal Pintor Laxeiro. Lalín. Pontevedra.
7
• Galería Anexo. Pontevedra. • Pintura-Escultura. Hogar del Pescador. Con Xaquín Chaves, Manolo Chazo y Juan Moreno. Vilaxoan de Arousa. Pontevedra. • 72 Carpetas. Asociación Santa Compaña. Adega Durán. Cambados. Pontevedra. • Fexdart. Pabellón Fexdega. Vilagarcía de Arousa. Pontevedra. • Asalto Arte y Comunicación. Pabellón Autoridad Portuaria. Vilagarcía de Arousa. Pontevedra.
1996 • • 7 Patinazos. O Patín. Con Francisco Leiro, Manolo Paz, Lino Silva, Xaquín Chaves y Manolo Chazo. Cambados. Pontevedra. • El Nuevo papel del Arte. Centro Cultural Yukio Mishima. Buenos Aires. Argentina. • I Mostra de Arte “Santa Compaña”. Auditorio de Cambados. Pontevedra. • Do Cinco en Diante. O Patín. Con Xaquín Chaves y Manolo Chazo. Cambados. Pontevedra. 1995 • • 17 Artistas Plásticos Gallegos en Buenos Aires. Borde Cultural. Buenos Aires. Argentina. • Muestra en Homenaje a Rafael Dieste. Balneario de Paco Feixoo. Vilagarcía de Arousa. Pontevedra. • Vilagarcians en Pontevedra. Sala de Arte de la Caixa de Pontevedra. Pontevedra. 1994 • • Coincidencias. Itinerante dentro de los Circuitos Culturales de la Xunta de Galicia. Inauguración en Vilagarcía de Arousa. Pontevedra. • Coa Alma Enteira. Solidaridad con el pueblo cubano. Vilagarcía de Arousa. Pontevedra. Itinerante por Galicia. • Pintores de Valle. Con Lino Silva. Casa da Cultura de Vilanova de Arousa. Pontevedra. (Xornadas Valle-Inclán). • A Solaina. Fornelos da Ribeira. Pontevedra. • XIV Festival de Poesía. Salvaterra de Miño. Pontevedra. 8
1993 • • Loairas. Con Xaquin Chaves, Carlos Sarandeses y Manolo Chazo. Castillo de Soutomaior. Soutomaior. Pontevedra. 1992 • • III Muestra Internacional de Arte Postal (Mail Art) • I Mención especial, Proyecto Amazonia. Pontevedra. • Círculos. Pabellón de Fexdega. Vilagarcía de Arousa. Pontevedra. 1991 • • II Muestra Unión Fenosa. Estación marítima de A Coruña. 1989 • • I Exhibición Internacional de “Mail Art”. Pazo de Vendaña, Santiago de Compostela y Sala del Colegio de Arquitectos de Vigo. Pontevedra. 1988 • • Pintura-Natura. Casa da Cultura. Vilagarcía de Arousa. Pontevedra. 1987
• • IX Bienal Nacional. Nuevos Valores. Pontevedra. • Pontepintura. Teatro Principal. Pontevedra. • II Bienal Castilla-La Mancha. Las Artes Plasticas en el Deporte. • IV Certamen de Pintura. Concello de Cambre. A Coruña. • IV Bienal de Pintura. Cuenca. • Mostra de Arte. Vilalba. Lugo • Festivales de Navarra. Pamplona.
1986 • • Eslabón Un. Instituto Valle-Inclan. Pontevedra. • Diseño e Arte Inmediato. Fexdega. Vilagarcía de Arousa. Pontevedra. • Encontros Culturais en Liberdade. Exposición Itinerante por Pontevedra, A Coruña y Santiago de Compostela.
1985 • • VIII Bienal Nacional. Nuevos Valores. Pontevedra. • Diseño e Arte Inmediato. Fexdega. Vilagarcía de Arousa. Pontevedra. 1984
• • Exposición en el Hogar del Pescador. Vilaxoan de Arousa. Pontevedra. • VI Bienal Internacional. Artistas Nóveles. Pontevedra. • Homenaje a Xulio Camba. Ayuntamiento Vilanova de Arousa. Pontevedra. • Mostra de Arte do Salnés. Sociedad Cultural. Cambados. Pontevedra. • Ollando Cara o Mar. Casa da Cultura. Vilagarcía de Arousa. Pontevedra.
1983 • • Exposición de Artistas Arousans. Casa do Mar. Vilagarcía de Arousa. Pontevedra. 1974 • • I Muestra de Pintura Joven de Galicia. Casino de Vilagarcía de Arousa. Pontevedra.
PUBLICACIONES Y OTRAS INTERVENCIONES 2011 • • Enormic Banda 2011. Portada para revista de cómic. Salnés. Pontevedra. 2009 • • Edison bye bye. Intervención con lámpara estructural en colectiva en el espacio “A Caixa Negra” en Tokonoma Iluminación. Santiago de Compostela. 2008 • • Unha caixa de sorpresas. Intervención individual con lámpara estructural en el espacio “A Caixa Negra” en Tokonoma Iluminación. Santiago de Compostela. 2007 • • Muro de luz e auga. Intervención de 15 artistas y cuatro asociaciones sobre los muros de la Autoridad Portuaria. Vilagarcía de Arousa. Pontevedra.
1999 • • Cartel–Tarjeta I Xornadas das Artes Plásticas. Galería de Arte “Borrón 4”. • Cambados. Pontevedra. 1998 • • Cartel Carnaval–98. Vilagarcia de Arousa. Pontevedra. 1995 • • Portada para el libro de los poetas: Manolo Chazo – Os Vértices do Silencio. Xaquín Chaves – Poemario dun Soño Aberto. Graciela Racedo – Códigos de la Autocensura. Victorino Veronese – A mis Mayor 1993 • • Portada del “IX Open Internacional de Ajedrez. Albariño”. Cambados. Pontevedra. • Intervención en el pavimento de la Rúa da Baldosa con otras intervenciones de Xaquín Chaves, Manolo Chazo, Xurxo Alonso y César Lombera. Vilagarcía de Arousa. Pontevedra. 1991 • • Portada para la Hoja Anual de la Agrupación Cultural Deportiva “A Seca”. Pontevedra. 1989 • • Diseño de una portada para la revista de la Cámara de Comercio, Industria e Navegación de Vilagarcía de Arousa. Pontevedra. 1985 • • Participación en el Magazine “Faro de Vigo”. Editado por Faro de Vigo. Pontevedra. Uxío López Rúa Monte de Berdón, 14 36613 - A Torre - Vilagarcía de Arousa - Pontevedra 9
Sin tĂtulo 19 / mixta sobre papel / 15,5 x 24,8 cm
10
s/t
07 / mixta sobre papel / 15,5 x 24,8 cm
s/t 02 / mixta sobre papel / 15,5 x 24,8 cm 11
s/t 17 / mixta sobre papel / 15,5 x 24,8 cm 12
s/t 15 / mixta sobre papel / 15,5 x 24,8 cm 13
s/t 03 / mixta sobre papel / 15,5 x 24,8 cm 14
s/t 08 / mixta sobre papel / 15,5 x 24,8 cm 15
s/t 10 / mixta sobre papel / 15,5 x 24,8 cm 16
s/t 04 / mixta sobre papel / 15,5 x 24,8 cm 17
s/t 13 / mixta sobre papel / 15,5 x 24,8 cm 18
s/t
14 / mixta sobre papel / 15,5 x 24,8 cm
s/t 21 / mixta sobre papel / 15,5 x 24,8 cm 19
s/t 01 / mixta sobre papel / 15,5 x 24,8 cm 20
s/t 18 / mixta sobre papel / 15,5 x 24,8 cm 21
s/t 12 / mixta sobre papel / 15,5 x 24,8 cm 22
s/t 22 / mixta sobre papel / 15,5 x 24,8 cm 23
s/t 05 / mixta sobre papel / 15,5 x 24,8 cm 24
s/t 16 / mixta sobre papel / 15,5 x 24,8 cm 25
s/t 11 / mixta sobre papel / 15,5 x 24,8 cm 26
s/t 06 / mixta sobre papel / 15,5 x 24,8 cm 27
s/t 20 / mixta sobre papel / 15,5 x 24,8 cm 28
s/t 09 / mixta sobre papel / 15,5 x 24,8 cm 29