a “el gran mundo del nuestro más ‘el de otros”. / Ver a través de los ojos de otro -desde donde están parados y atendiendo a lo que ellos atienden- sirve para pasar de una visión unidimensional a una más multidimensional. » Jean Racine, epígrafe de Sans soleil 69 «La distancia de países repara de alguna manera la estrecha proximidad de tiempos.» Win Wenders, Tan lejos, tan cerca 71 «-¿Puedes escucharme? /-Sí… / -Déjame explicar un par de cosas: el tiempo es corto. Esa es la primera cosa. Para la comadreja, el tiempo es una comadreja. Para el héroe es tiempo es heroico. Para la prostituta el tiempo sólo es otro truco. Si eres gentil tu tiempo es gentil. Si estás afanado el tiempo vuela. El tiempo es un sirviente si eres su maestro. El tiempo es tu dios si eres su perro. Somos los creadores del tiempo, las víctimas del tiempo y los asesinos del tiempo. El tiempo no tiene tiempo. Esa es la segunda cosa. Tú eres el reloj, Cassiel.» Trinh T. Minh-Ha, Reassemblage 73 «Para muchos de nosotros la mejor manera de ser neutral y objetivo es copiar la realidad meticulosamente» Werner Herzog, Cave of the Forgotten Dreams 82 «Herzog: La cueva es como una carne congelada en un momento en el tiempo (...) una cápsula de tiempo perfecta. (...) Los hombres de la Edad de Piedra, pudieron haber tenido un sentido similar de paisajes internos. / Herzog: Para estos pintores paleolíticos, el teatro de la luz y la sombra creados por las antorchas posiblemente ha de haber visto así. Para ellos, los animales aparecían quizá moviéndose, vivos. Deberíamos notar que el artista pintó este
bisonte con ocho patas, sugiriendo movimiento, casi una forma de proto-cine. / Arqueólogo: Así que el etnógrafo hizo la pregunta que todo occidental habría hecho: “¿por qué estás pintando?” Y el hombre le contestó y la respuesta es inquietante porque la respuesta fue: “ No estoy pintando. Es la mano… únicamente la mano de un espíritu, quien está realmente pintando. / Herzog: ¿La mano de un espíritu? / Arqueólogo:: Sí, porque el hombre es parte del espíritu.» Reflexiones Andrei Tarkovski, entrevista. 90 «Sólo a través de la experiencia personal entendemos la vida. No podemos imponer nuestra experiencia a otras personas u obligarlos a sentir emociones sugeridas» Una y otra vez ¿Quién es Chris Marker? / Un gato se escapa cada vez que lo queremos acariciar. Atrae nuestra mirada fijando la suya en otra parte (¿o ninguna parte?). Posa su atención sobre sutilezas invisibles para nuestros ojos. No podemos nunca saber realmente lo que ve. Nosotros, los espectadores hipnotizados, como el idiota que mira el dedo en vez de lo que el otro señala, miramos los ojos planetarios del gato. ¿Pero qué es lo que vemos? La distracción, la impermanencia, la banalidad… Es ahí donde se esconde el milagro del presente, el tiempo inaprehensible que deviene, instantáneamente, pasado. Él amaba la fragilidad de esos instantes suspendidos, esos recuerdos que no habían servido para nada más que dejar, justamente, recuerdos. Él escribía: «después de algunas vueltas al mundo, sólo la banalidad me interesa todavía».
109