Page 1

1


Località -

4 5 6 6 7 7 8 9 9 10 10

MARCHE

PESARO Per3cari ***s GABICCE MARE GH Michelacci **** SENIGALLIA Senb **** CIVITANOVA MARCHE Girasole ***

Località -

ROMAGNA

CATTOL ICA Cristallo **** Kursaal **** RICCIONE Cannes *** Vi'oria **** RIMIN I Eurhotel ***s Zurigo *** Ascot **** IGEA MARINA Gelso *** CESENATICO Miram are **** CERV IA Ninfea ** Genzianella ***

-

Pag.

Pag.

ABRUZZO

TORTORETO Villa Elena ****

-

-

14

TOSCANA

CINQUALE Giulio Cesare *** ROCCASTRADA Htl Rsd Sant’Uberto ***

15 16

17 18 18 19

21

CROAZIA

PULA Park Plaza Histria **** MEDULIN Park Plaza Belvedere **** OPATIJA GH Adria3c ****

-

Pag.

FRIULI

LIGNANO SABBIADORO Nuova Flavia ***

-

LIGURIA

SANREMO Des Angleis **** DIANO MARINA Eden Park **** LOANO Garden Lido **** Htl Rsd Ai Pozzi **** LE GRAZIE DI PORTOVEN ERE Della Baia ***s

Località

22 23 23

SLOVENIA

BLED Savica **** PORTOROZ Vile Park *** Histrion ****

24 25 26

20

11 12 13 13

INDICAZIONI GENERALI - COME E DOVE PRENOTARE: gli unici autorizza a lla vendita de i prog ramm i Hot Wings sono le Agenz ie di V iaggio. INFORMAZIONI UTILI: Inizio e fine soggiorno - Le s tru ure rice ve alberghiere e d i villaggi, sa lvo ove non es pressa mente indicato, me ono a dis posiz ione le cam ere dalle ore 12.00/16,00 de l giorno di a rrivo e ne richie dono la conseg na e ntro le ore 9.00/11,00 del giorno di pa rte nza. Pe rta nto in ques te s tru ure il se rvizio iniz ia con il pranzo del giorno di arrivo e te rmina con la colazione del giorno di pa rtenza in form ula di Pens ione Completa, con la ce na del giorno di arrivo e con la colazione de l giorno di pa rtenza in formula di Mezza Pe ns ione. Pe r i soggiorni in A ppa rtame n , Reside nce e Ville, l’ora rio di ing resso è previs to intorno alle ore 15/ 16.00 del giorno di a rrivo, m entre dovranno esse re libera e ntro le ore 9.00/11.00 del giorno di pa rte nza. Se per qua lsivoglia mo vo non rius ciate a prese nta rvi entro gli orari previs , siete prega di com unicare tale impos sibilità alla direz ione del com plesso, a l fine di mante nere in esse re la prenotaz ione. In mancanza di com unicazione la direz ione del com pless o potrà assegna re, dopo la m ezzano e, ad altro cliente la Vostra sis temaz ione. In caso di problemi dov u a rita rdi negli arrivi e che potre bbe ro causa re disguidi di varia na tura, Hot W ings Viaggi non può ritene rsi re sponsa bile dell’acca duto. A nimali - Qualora la Direzione de l com pless o a ccog liesse gli a nimali, ques s ono da intende rsi domes ci e di piccola taglia e non sono mai ammess i ne lle sale comuni. Talvolta può esse re richiesto un supplemento, da paga re in loco. QUOTE DI PARTECIPAZIONE: Le quote di pa rte cipaz ione s i rite ngono valide a pa r re dalle date riportate ne lle grig lie di ogni s ingola s tru ura. Già dall’anno scorso è s tata estesa a tu e le località turis che la Tassa di Soggiorno il cui importo varia a seconda de lla loca lità e de lla categoria ufficiale della stru ura rice va, in base a lle decisioni prese dagli Uffici Te rritoriali compe ten , non da ndoci in questo m odo, la poss ibilità di indicarne precisamente l’importo e di ess ere esa us vi nonché traspa ren ai fini de lla pubblicità dei prezzi nella tabe lla Fina le. A tu i nostri clie n sarà pertanto richies to il v ersamento della s udde a Tassa, dire amente in loco dalla Direzione dell’Hote l. Albe rghi e Villaggi - Le quote pubblicate nel catalogo compre ndono il soggiorno in camera con se rvizi priva , il tra amento indicato nelle ta belle, IVA, tasse e percentuali di se rvizio. Le quote si ritengono comunque valide pe r un soggiorno di m in. 7 giorni. In cas o di soggiorni di durata inferiore ai 3 giorni le tariffe riportate nelle griglie prezz i potranno s ubire aume n del 10/20/30%. In caso di pre notazioni di cam ere a qua ro le , la s is temazione per il 3° e 4° le o è da intenders i con caste llo. Dalle quote s ono escluse mance, bevande (se non indicato diversame nte), tras porto, e xtra in ge nere e qua nt’altro non es pres samente m enziona to. Bam bini - Le riduz ioni pe r i bambini indica te ne lle ta belle si rife ris cono, ove non diversame nte s pecifica to, a siste mazioni in cam ere con a lmeno due adul . Le riduz ioni per i bambini sono s empre da inte nde rsi pe r anni non compiu . In cas o di e tà fino a due a nni non com piu , può esse re indicato il s olo cos to de lla culla che dovrà esse re pagato, unitam ente agli eventuali pas consuma , dire amente alla Direz ione del complesso. In taluni cas i la Direzione del complesso può richiede re il pagamento di de o s uppleme nto, anche se il cliente u lizza una propria culla. Appartamen , Res ide nce e Ville - Le quote pubblica te nel catalogo si inte ndono per singola unità immobiliare. Ove non diversa mente s pecifica to sono da intenders i per se mana di locaz ione e comprendono l’affi o, le tasse, IVA e d eve ntua li pe rce ntua li di se rvizio. Da lle quote, ove non diversame nte spe cificato, sono es clusi i cons umi luce, acqua, gas, de posito cauzionale, affi o de lla bianche ria, pulizia fina le, trasporto, extra in gene re e quant’altro non espressamente sopra menzionato. Tali eventua li supple men sono a carico de lla clientela e sono da reg ola re in loco. Negli Appartamen , Reside nce e V ille, ove previsto, è poss ibile noleggiare culle o le aggiun , che non devono comunque ma i e ccedere il nume ro dei pos le o previs . MODIFICHE E CESSIONI DEL CO NTRATTO: Le m odifiche di prenotazioni già effe uate (cam bio nomina vi, m odifica del nume ro dei pa rte cipan , cam bio stru ura, ...), comportano pe r Hot W ings Viaggi s pe se opera ve e potranno esse re a ccolte da Hot Wings Viaggi, che si rise rva il diri o di acce a re o meno quals iasi po di variazione, dietro pagame nto di 15,00 Euro, a d ogni variazione richies ta. Res ta inteso che oltre a tali spese sa ranno com unque conteggia te, ne i casi ove s ussis tono, le penalità riporta te a l paragrafo Re cesso de l Cons umatore, delle Condizioni Gene rali. RE CLAMI: Hot Wings Viaggi risponde di quanto espressame nte contenuto ne l catalogo, e non può ritene rsi responsabile pe r disfunzioni o guas im provvisi e d imprevedibili o per qua lsiasi altra ca usa di forza maggiore non dipe ndente dalla propria volontà. Hot Wings Viaggi non riconoscerà a lcun rimbors o a chi interromperà per qualsias i ragione il s oggiorno, a m eno che la Direzione de l compless o non g li abbia rilascia to una dichiaraz ione s cri a in cui si riconosca il diri o a l rim borso, nonché l’en tà dello s tesso. In caso di ne cessità i clien sono prega di conta arci, anche dire a mente, se non possibile tramite la propria Agenz ia di fiducia, a l fine di consen re un tempes vo inte rvento. Nessuna lam ente la sa rà presa in considerazione se non prese ntata pe r is cri o e d in loco alla Direzione del complesso ed inviata ci, sem pre pe r iscri o, e ntro 10 giorni da lla fine de l soggiorno. Hot Wings Viaggi non ges sce in proprio ness un compless o rice vo. Tu i comple ssi s ono sta da Hot Wings Viaggi visita con la rgo an cipo e non es cludiam o pe rciò che nel fra em po possa no esse re subentra te modifiche. I tes ed il mate riale fotogra fico di contorno sono s ta indica o forni da lle singole dire zioni dei complessi. Q UOTA ISCRIZIONE APERT URA PRATICA: La quota di iscrizione, calcolata pe r pe rsona ed in base alla data di inizio s oggiorno, è se mpre dov uta e comprende: - spese di ape rtura pra ca - diri di prenotazione - cope rtura assicura va contro le spese di annullamento, assiste nza sanitaria, spese mediche e rim borso quota viaggio inte rro o. Quota is crizione pe r s oggiorni in Albergo: € 10,00 Euro a pe rsona a soggiorno, bim bi 0-6 anni gra s, 6-12 anni –50% (anni non compiu ). Quota iscriz ione per s oggiorni in Appartamen e Complessi Res idenziali in locazione: le s tesse quote indicate ne i s oggiorni in albe rgo, conteggiate pe r un mass imo di 3 quote.

2


PARCHEGGIO Posto auto all’aperto o in garage.

BEVANDE Bevande gra3s o a tariffe agevolate.

SERVIZI BABY Servizi per i piccoli ospi3, spazio a'rezzato per le neo mamme.

PISCINA In alcuni casi possono esserci orari o periodi di chius ura.

ANIMAZIONE ABvità per adul3 e ragazzi, con o senza personale.

OSPITALITA’ ANIMALI Ammessi piccoli animali domes3ci (non in colali comuni).

BENESSERE Servizi per la cura del corpo e della mente.

BARRIERE ARCHITETTONICHE Camere e spazi in stru'ura adaB a portatori di handicap.

ALIMENTAZIONE CONTROLLATA Menù per celiaci, vegetariani o per intolleranze alimentari.

WI-FI Possibilità di collegarsi ad internet.

PIANO FAMIGLIA 4=3 2 Adul3 + 2 Bambini, nella stessa camera, pagano 3 quote. PRENOTA PRIMA Abbasso il last minute, viva il prenota prima. BAMBINI GRATIS 4=2 / 3=2 2 Adul3 + 1 o 2 Bambini, nella stessa camera, pagano 2 quote. VACANZA LUNGA Giorni gra3s o for3 scon3 in alta e bassa stagione. SPECIALE BAMBINI 1+1 1 Bambino in camera con 1 adulto usufruisce di scon3 speciali.

Tali offerte non sono cumulabili tra loro né con gli scon3 3°/4° le'o e sono valide per almeno 7 noB.

3


HOTEL CRISTALLO ****

CATTOLICA

Ubicazione: nel cuore di Ca olica a pochi passi dal mare. Servizi ed a'rezzature: spazi elegan e raffina , recep on 24 h, bar, ascensore, parcheggio. Ristorante: ricca colazione a buffet. Camere: rinnovate, servizi priva con box doccia, phon, telefono, wi-fi gratuito, TV Lcd, minibar, cassaforte, balconcino alla francese. Plus: ammessi piccoli animali con supplemento.

PERIODI

B.B.

Riduzioni 3°/4° le'o 0-2a

1/10-27/12

50,00

28/12-3/1 4/1-31/3

100%

2-12a 12-16a Adul3 50%

30%

10%

Vedi catalogo Capodanno 50,00

100%

50%

30%

10%

SINGOLA: + € 18,00 al giorno. ANIMALI: € 5,00 al giorno.

4


HOTEL KURSAAL ****

CATTOLICA

Ubicazione: in splendida posizione, dire amente sul mare con accesso dire o alla spiaggia senza strade da a raversare e affacciato su Piazza Primo Maggio. Servizi ed a'rezzature: dimora storica dell’800 ricca di fascino, dispone di recep on, bar, parcheggio sino ad esaurimento e garage a pagamento. Ristorante: colazione internazionale con ricco buffet dolce e salato. Camere: Comfort luminose ed elegan , servizi priva con box doccia o vasca, phon, telefono, wi-fi gratuito, TV, frigobar, cassaforte, con vista su Piazza Primo Maggio o sul mare. PERIODI

1/10-27/12

B.B.

50,00

28/12-3/1 4/1-31/3

Riduzioni 3°/4° le'o 0-2a

2-12a 12-16a

100%

50%

30%

Adul3 10%

Vedi catalogo Capodanno 50,00

100%

50%

30%

10%

SINGOLA: + € 18,00 al giorno. GARAGE: € 10,00 al giorno. ANIMALI: € 5,00 al giorno.

5


HOTEL CANNES ***

RICCIONE

Ubicazione: in zona centralissima a 200 mt da Viale Ceccarini e a 70 mt dal mare. Servizi ed a'rezzature: wi-fi gra s in tu o l’hotel, ascensore, sala TV, bar, parcheggio fino ad esaurimento o a 400 mt a pagamento. Ristorante: colazione a buffet dolce e salato. Camere: luminose e arredate con gusto, servizi priva , box doccia, phon, telefono, TV Lcd 22’’, frigobar, cassaforte, ampio balcone.

PERIODI

1/10-27/12

B.B.

3° in Tpl

3°/4° in Qpl

20%

50%

35,00

28/12-3/1 4/1-31/3

Riduzioni 3°/4° le'o

Vedi catalogo Capodanno 35,00

20%

50%

CULLA 0-36 MESI: € 10,00 al giorno. DOPPIA USO SINGOLA: + € 13,00 al giorno. PAR CHEGGIO: € 10,00 al gi orno. PIANO FAMIGLIA 4=3: 4 persone nella stessa camera pa gano 3 quote.

HOTEL VITTORIA ****

RICCIONE

Ubicazione: in zona centrale, a 30 mt dal mare. Servizi ed a'rezzature: stru ura accogliente dotata di recep on, sala TV, bar, ampio parcheggio recintato gratuito. Ristorante: colazione con ricco buffet con nentale dolce e salato, a cena menù a scelta, buffet di an pas e verdure, dessert di produzione propria. Su richiesta pia per celiaci e intolleran , menù per bambini. Bevande a cena incluse. Camere: ampie, servizi priva con box doccia o vasca, phon, telefono, wi-fi gratuito, TV Led 28’’, frigobar, cassaforte, con o senza balcone. Plus: ammessi piccoli animali con supplemento.

PERIODI

1/10-27/12 28/12-3/1 4/1-31/3

H.B.B.*

Riduz 3°/4°/5° le'o

Std

Blc

5-12a

Adul3

64,00

69,00

50%

10%

Vedi catalogo Capodanno 64,00

69,00

50%

10%

*minimo 2 noB. BIMBI 0-5 ANNI: 1° bimbo gra s, 2° bimbo obbligatorio € 20,00 al giorno, saldo in loco. SINGOLA: + € 5,00 al gi orno su Std. VACANZA LUNGA: 7 no al prezzo di 6. ANIMALI: € 12,00 al giorno.

6


HOTEL EURHOTEL ***s

RIMINI - MIRAMARE

Ubicazione: sul lungomare, a 50 mt dalla spiaggia. Servizi ed a'rezzature: 2 ascensori, soggiorno con TV, bar, piccola area giochi bimbi, parcheggio gratuito fino ad esaurimento e garage con supplemento. Ristorante: colazione a buffet dolce e salato, menù a scelta con pia pici ed internazionali, buffet di an pas e verdure. Acqua e vino inclusi ai pas . Camere: servizi priva , box doccia, phon, telefono, wi-fi gratuito, TV Sat., frigobar, cassaforte, balcone vista mare. Camere comunican . Plus: piccoli animali su richiesta.

PERIODI

1/10-27/12 28/12-3/1 4/1-31/3

H.B.B.*

47,00

Riduzioni 3°/4° le'o 4-9a

9-13a

Adul3

50%

35%

20%

Vedi catalogo Capodanno 47,00

50%

35%

20%

*per fiere e pon3 +25%. PERNOTTAMENTO E COLAZIONE: - € 11,00 a persona al gi orno. PENSIONE COMPLETA: + € 5,00 a persona al gi orno. BIMBI 0-48 MESI: gra s nel le o con i genitori pas es clusi o € 10,00 al giorno per culla e pas . SINGOLA: + € 12,00 al giorno. GARAGE: € 10,00 al giorno.

HOTEL ZURIGO ***

RIMINI - RIVAZZURRA

Ubicazione: in zona tranquilla vicino al mare. Servizi ed a'rezzature: a ges one familiare, dispone di bar, parcheggio a 80 mt a pagamento. Ristorante: ricca colazione con buffet dolce e salato; cena presso ristorante convenzionato nelle vicinanze. Camere: confortevoli, servizi priva con box doccia, telefono, wi-fi gratuito, TV Sat., cassaforte, balcone. Vista mare con supplemento. Plus: ammessi animali su richiesta.

PERIODI

1/10-27/12 28/12-3/1 4/1-31/3

H.B.*

44,00

Riduzioni 3°/4° le'o 0-2a

2-6a

6-12a

100%

50%

30%

Vedi catalogo Capodanno 44,00

100%

50%

30%

*cena presso ristorante convenzionato. PERNOTTAMENTO E COLAZIONE: - € 15,00 a persona al gi orno. SINGOLA: + € 8,00 al gi orno. VISTA MARE: + € 2,00 a persona al giorno. PARCHEGGIO: € 6,00 al giorno.

7


HOTEL ASCOT ****

RIMINI - MIRAMARE

Ubicazione: sul mare, a pochi passi da Rimini Terme. Servizi ed a'rezzature: recep on 24 h, 3 ascensori, bar, sala TV, parcheggio esterno e garage con supplemento. A pagamento nuova Spa con cromo/musico/aroma terapia, sauna, bagno turco, docce emozionali, cascata di ghiaccio, idromassaggio in nozza, le ni ad acqua riscaldata, sala relax con sane, snack e fru a; massaggi su richiesta. Ristorante: sala vista mare, ricca colazione a buffet con dolci fa in casa, a cena raffina pia della tradizione italiana. Camere: dotate di tu i confort, servizi priva , box doccia, phon, telefono, wi-fi gratuito, TV Sat. Lcd 20’’, cassaforte ele ronica, frigobar, serrande ele riche, balcone. Possibilità di camere comunican . Plus: ammessi animali di piccola taglia con supplemento. PERIODI

H.B.*

Riduzioni 3°/4° le'o 0-3a

1/10-27/12

70,00

28/12-3/1 4/1-31/3

100%

50%

3-9a

9-14a

Adul3

50%

30%

20%

Vedi catalogo Capodanno 70,00

100%

50%

50%

30%

20%

*per fiere + € 20,00 a persona a no'e. PERNOTTAMENTO E COLAZIONE: - € 10,00 a persona al giorno. DOPPIA USO SINGOLA: + € 20,00 al giorno. GARAGE: € 10,00 al giorno. VACANZA LUNGA: - € 5,00 per 2/6 no , € 10,00 per almeno 7 no a persona al giorno. ANIMALI: € 15,00 a soggiorno.

8


HOTEL GELSO ***

RIMINI—IGEA MARINA

Ubicazione: in zona tranquilla sul lungomare vicino alla spiaggia. Servizi ed a'rezzature: ascensore a norma per disabili, sala TV, bar, parcheggio fino ad esaurimento. Ristorante: colazione a buffet dolce e salato. Camere: servizi priva con doccia (alcune con box doccia), phon, telefono, wi-fi gratuito, TV, cassaforte, in parte con balcone. Su richiesta camere per disabili e comunican. Plus: animali di piccola taglia su richiesta.

PERIODI

B.B.

Riduzioni 3°/4° le'o 0-12a

1/10-27/12

35,00

28/12-3/1 4/1-31/3

Adul3

100%

50%

10%

Vedi catalogo Capodanno 35,00

100%

50%

10%

SINGOLA: + € 10,00 al giorno. BAMBINI GRATIS 3=2: 2 adul + 1 ba mbino fino a 12 anni pa gano 2 quote.

HOTEL MIRAMARE ****

CESENATICO

Ubicazione: hotel raffinato, sul porto canale a 50 metri dal mare. Servizi ed a'rezzature: sala TV, bar, ascensore, parcheggio privato a pagamento. Ristorante: cucina molto curata, colazione a buffet, menù a scelta con carne e pesce, ricchi buffet di an pas e verdure. Camere: confortevoli, con box doccia, phon, frigobar, cassaforte, TV Sat. con Sky (escluso sport e cinema). Plus: ammessi animali di piccola taglia con supplemento.

PERIODI

H.B

Riduzioni 3°/4° le'o 4-7a 3°

7-13a 4°

1/10-27/12 74,00 100% 50% 28/12-3/1 4/1-31/3

Adul3

50% 30%

10%

Vedi Catalogo Capodanno 74,00 100% 50%

50% 30%

10%

PERNOTTAMENTO E COLAZIONE: - € 20,00 a pers ona al giorno. PENSIONE COMPLETA: + € 10,00 a persona al gi orno. BIMBI 0-48 MESI: 1° bimbo gra s, 2° bimbo obbliga torio € 20,00 al giorno, pas inclusi. SINGOLA: + € 14,00 al giorno. PARCHEGGIO: € 8,00 al giorno. BAMBINI GRATIS 3=2: 2 adul + 1 bambino fino a 7 anni pa gano 2 quote. ANIMALI: € 5,00 al giorno.

9


HOTEL NINFEA **

CERVIA

Ubicazione: in zona tranquilla, a 50 mt dal mare. Servizi ed a'rezzature: stru ura semplice ma accogliente, dotata di recep on e bar. Ristorante: colazione con ampio buffet dolce e salato. Camere: luminose e in grado di ospitare fino a 5 persone, dotate di servizi priva , wi-fi gratuito, TV a schermo pia o. Plus: ammessi animali di piccola/grossa taglia su richiesta.

PERIODI

1/10-27/12 28/12-3/1 4/1-31/3

B.B.

35,00

Riduz 3°/4°/5° le'o 0-2a

2-10a

100%

50%

Vedi Catalogo Capodanno 35,00

100%

50%

SINGOLA: + € 15,00 al giorno.

HOTEL GENZIANELLA ***

CERVIA

Ubicazione: sulla passeggiata principale a 20 mt dal mare e a circa 500 mt dal centro. Servizi ed a'rezzature: dispone di recepon 24h, ascensore, bar, sala TV, parcheggio fino ad esaurimento. Ristorante: colazione a buffet, menù a scelta e buffet di verdure. Bevande incluse ai pas . Su richiesta pas per celiaci. Camere: con servizi priva , doccia, phon, telefono, internet wi-fi gratuito, TV Sat. Lcd, cassaforte, frigobar, balcone. Plus: ammessi animali di piccola taglia su richiesta con supplemento.

PERIODI

1/10-27/12 28/12-3/1 4/1-31/3

H.B.B.

62,00

Riduzioni 3°/4° le'o 8-15a

Adul3

50%

20%

Vedi catalogo Capodanno 62,00

50%

20%

PENSIONE COMPLETA: + € 6,00 a persona al giorno. BIMBI 0-8 ANNI: 0-5 a nni 1° bi mbo gra s 2° bimbo obbliga torio € 25,00 al giorno, 5-8 anni obbliga torio € 25,00 al giorno, le o e pas inclusi. SINGOLA: + 20% al gi orno. PIANO FAMIGLIA 4=3: 2 adul + 2 ba mbini fino a 15 anni nella stessa camera pa gano 3 quote. ANIMALI: € 8,00 al giorno.

10


HOTEL PERTICARI ***s

PESARO

Ubicazione: sul mare in zona centrale. Servizi ed a'rezzature: rinnovato, dispone di 2 ascensori, bar, sala TV, garage a pagamento. Ristorante: ricca colazione a buffet, menù a scelta con carne e pesce, buffet di verdure. Su richiesta baby menù. Camere: spaziose ed accoglien , servizi priva , box doccia, phon, telefono, TV Sat., wi-fi gratuito, frigobar, cassaforte, balcone vista mare.

PERIODI

1/10-27/12 28/12-3/1 4/1-31/3

H.B.

51,00

Riduzioni 3°/4° le'o 0-3a

3-12a

Adul3

100%

50%

10%

Vedi catalogo Capodanno 51,00

100%

50%

10%

PENSIONE COMPLETA: + € 6,00 a persona al giorno (disponibile solo dura nte pon e fes vi tà). DOPPIA USO SINGOLA: + 30% al giorno. GARAGE: € 6,00 al giorno.

11


GRAND HOTEL MICHELACCI ****

GABICCE MARE

Ubicazione: in zona centrale si affaccia sulla spiaggia. Servizi ed a'rezzature: wi-fi gratuito nelle aree comuni, ascensori, bar con veranda panoramica, garage a pagamento. Piscina interna riscaldata, bagno turco, sauna e idromassaggio; Beauty Farm dove effe uare tra amen di ogni po. Ristorante: colazione con ricco buffet in sala dedicata. Pranzo e cena nel ristorante “Le Colonne” specializzato in cucina italiana reinventata dallo Chef con elemen della tradizione. Camere: Silver servizi priva , box doccia o vasca, phon, TV Sat., telefono, frigobar, cassaforte. Gold più ampie con balcone vista mare laterale. Plus: piccoli animali su richiesta con supplemento.

PERIODI

1/10-27/12

H.B. Silver

3-7a

7-11a

Adul3

75,00

40%

30%

10%

28/12-3/1 4/1-31/3

Riduzioni 3°/4° le'o

Vedi catalogo Capodanno 75,00

40%

30%

10%

PERNOTTAMENTO E COLAZIONE: - € 10,00 a pers ona al giorno. PENSIONE COMPLETA: + € 10,00 a persona al giorno. BIMBI 036 MESI: nel le o con i genitori € 15,00 al gi orno, in culla € 30,00 al giorno, pas inclusi. GOLD: + € 13,00 a persona al giorno. DOPPIA USO SINGOLA: + € 20,00 al giorno. GARAGE: € 15,00 al gi orno. CENTRO BENESSERE: € 25,00 a persona ad ingresso. VACANZA LUNGA: - € 10,00 a persona al gi orno per almeno 3 no ; -3% per almeno 7 no . ANIMALI: € 10,00 al gi orno.

12


HOTEL SENBHOTEL ****

SENIGALLIA

Ubicazione: in pieno centro, a 100 mt dal mare. Servizi ed a'rezzature: recep on, ascensore, bar, sala TV. Parcheggio sino ad esaurimento e garage su richiesta a pagamento. Ristorante: colazione a buffet, ai pas pia di carne e pesce, buffet di verdure. Baby menù, vegetariani e celiaci. Camere: Classic con servizi priva , box doccia, phon, telefono, TV Sky, wi-fi gratuito, frigobar, cassaforte, balcone. Plus: animali di piccola taglia su richiesta con supplemento.

PERIODI

1/10-27/12

H.B.

70,00

28/12-3/1 4/1-31/3

Riduzioni 3°/4° le'o 2-8a

8-14a 14-18a Adul3

60%

50%

30%

20%

Vedi catalogo Capodanno 70,00

60%

50%

30%

20%

PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE: - € 20,00 a persona al giorno. PENSIONE COMPLETA: + € 18,00 a persona al giorno. BIMBI 0-24 MESI: gra s nel le o con i geni tori , culla € 6,00 al gi orno, pas incl usi. DUS: + € 24,00 al giorno. GARAGE: € 15,00 al giorno. VACANZA LUNGA: - € 2,00 a persona al giorno per 2 no , - € 4,00 a pers ona al giorno per almeno 3 no . ANIMALI: € 6,00 al giorno.

HOTEL GIRASOLE ***

CIVITANOVA MARCHE

Ubicazione: a circa 2 km dal centro e a 250 mt dal mare raggiungibile con so opasso pedonale. Servizi ed a'rezzature: a ges one familiare, dispone di recep on, bar, sala TV, parcheggio. Ristorante: colazione al tavolo con pietanze dolci e salate, ai pas menù di carne e pesce con pia della cucina marchigiana. Cucina a rezzata per neo mamme. Camere: servizi priva con box doccia, telefono, wi-fi gratuito, TV, cassaforte, in parte con balcone. Su richiesta camere per disabili.

PERIODI

H.B.

Riduzioni 3°/4° le'o 2-6a

1/10-27/12

50,00

28/12-3/1 4/1-31/3

50%

6-12a

20%

Adul3 3°

10%

15%

Vedi catalogo Capodanno 50,00

50%

20%

10%

15%

PERNOTTAMENTO E COLAZIONE: - € 12,00 a persona al giorno. PENSIONE COMPLETA: + € 12,00 a persona al gi orno. BIMBI 0-24 MESI: gra s nel le o coi genitori pas es clusi . SINGOLA: + € 12,00 in HB/FB, € 14,00 in BB al giorno.

13


HOTEL VILLA ELENA ****

TORTORETO

Ubicazione: a ridosso di ombrose colline punteggiate di ulivi, a 400 mt dal mare. Servizi ed a'rezzature: dispone di recep on, hall, sala TV, bar, parcheggio esterno. Ristorante: propone una ricca colazione a buffet. Possibilità di pranzo o cena in ristorante pico convenzionato. Camere: Silver servizi priva , box doccia, phon, telefono, wi-fi gratuito, TV Sat., frigo, cassaforte e balcone. Gold con arredi esclusivi, TV Led con Sky e posto auto in garage. Pla num più elegan con accappatoio e set di cortesia. Su richiesta camere per disabili. Plus: ammessi animali fino a 15 kg su richiesta con supplemento.

PERIODI

1/10-27/12

B.B.* Dus

Dbl

Tpl

Qpl

48,00

68,00

85,00

100,00

28/12-3/1 4/1-31/3

Vedi catalogo Capodanno 48,00

68,00

85,00

100,00

*quote a camera a no'e. SPECIALE RISTORANTE: c/o ristorante convenzionato € 18,00 a persona a pas to, saldo in l oco. GOLD: + € 10,00 a camera al giorno. PLATINUM: + € 20,00 a ca mera al gi orno. ANIMALI: € 50,00 a soggiorno.

14


HOTEL GIULIO CESARE ***

CINQUALE

Ubicazione: nel cuore della Versilia a 2 km dal centro di Forte dei Marmi, in zona tranquilla a 150 mt dal mare. Servizi ed a'rezzature: a conduzione familiare, dispone di wi-fi gratuito in tu a la stru ura, giardino, parcheggio gratuito. Ristorante: propone il servizio di colazione a buffet. Camere: dotate di servizi priva con vasca o doccia, phon, telefono, TV Sat., frigo, cassaforte, la maggior parte con balcone.

PERIODI

B.B.* Dus

Dbl

Tpl

Qpl

1/10-25/10 e 1/2-31/3 45,00 57,00 70,00 95,00 26/10-3/11

61,00 81,00 99,00 120,00

4/11-30/11 e 7/1-31/1 42,00 52,00 67,00 95,00 1/12-20/12

52,00 62,00 77,00 100,00

21/12-24/12

60,00 70,00 90,00 120,00

28/12-3/1

Vedi catalogo Capodanno

*quote a camera a no'e; per le noB di Ven e Sab + € 10,00 a camera a no'e (1-25/10, 4-30/11, 7/1-31/3). SPECIALE FESTE: Natale € 85,00 Dus / 90,00 Dbl / 110,00 Tpl / 140,00 Qpl (24-25/12), Epi fania € 75,00 Dus / 85,00 Dbl / 105,00 Tpl / 135,00 Qpl (1-6/1) a camera a no e in BB.

15


HOTEL RESIDENCE SANT’UBERTO ***

ROCCASTRADA

Ubicazione: immerso in 40.000 mq di parco privato, in un angolo di paradiso della Maremma toscana, tra Grosseto e Siena. Servizi ed a'rezzature: an co podere composto da 3 corpi, dispone di hall con salo o e camine o, parcheggio. Angolo benessere con palestra gratuita, a pagamento sauna, idromassaggio e tra amen . Ristorante: cucina molto curata, propone colazione a buffet, ai pas pia della cucina pica maremmana con accurata selezione delle materie prime. Camere: luminose, dotate di servizi priva , doccia, phon, TV, minibar, alcune con terrazzo. Appartamen3: in pico s le toscano, servizi priva con box doccia e phon, TV, telefono, alcuni con balcone. Su richiesta un appartamento per disabili. Bilo 4: soggiorno con divano le o doppio, camera doppia/matrimoniale. Plus: ammessi animali di piccola/media taglia su richiesta con supplemento. Hotel PERIODI

1/10-27/12

H.B.*

55,00

28/12-3/1 4/1-31/3

Riduzioni 3°/4° le'o 3-9a

9-13a

Adul3

40%

30%

15%

Vedi catalogo Capodanno 55,00

40%

30%

15%

*periodo 1-30/10 + € 5,00 pp/nt. PERNOTTAMENTO E COLAZIONE: - € 15,00 a persona al giorno. PENSIONE COMPLETA: + € 11,00 a persona al giorno. BIMBI 0-36 MESI: gra s nel le o coi genitori , culla € 6,00 al giorno, pas inclusi. DUS: + 50% al giorno. PRENOTA PRIMA: -15% per minimo 5 no almeno 20 gg pri ma . ANIMALI: € 8,00 al giorno + € 100,00 di cauzione. Residence PACCHETTI

QUOTE AD APPARTAMENTO Bilo 4

3 NT

198,00

4 NT

264,00

7 NT

370,00

29/12-4/1

Vedi catalogo Capodanno

ANIMALI: € 8,00 al giorno + € 100,00 di cauzione. LE QUOTE INCLUDONO: consumi; biancheria da le o con cambio se manale e da ba gno con ca mbio ogni 3 giorni ; pulizia finale. LE QUOTE NON INCLUDONO: cambio biancheria da le o € 8,00, da bagno € 5,00 a persona .

16


HOTEL DES ANGLAIS ****

SANREMO

Ubicazione: in posizione centrale a 50 mt dalla spiaggia. Servizi ed a'rezzature: edificio storico dotato di elegan sale comuni, recep on, ascensori, bar, parcheggio sino ad esaurimento. Ristorante: prima colazione rinforzata con buffet dolce e salato, a cena menù a la carte con pia della tradizione ligure e italiana. Su richiesta menù per celiaci e vegetariani. Camere: servizi privacon vasca o doccia, phon, telefono, wi-fi gratuito, TV Sat., cassaforte, minibar. Plus: ammessi animali di piccola taglia.

PERIODI

1/10-27/12

B.B. VM

Blc/VM

0-7a

7-13a Adul3

46,00

53,00

100%

50%

28/12-3/1 4/1-31/3

Riduzioni 3° le'o

20%

Vedi catalogo Capodanno 47,00

54,00

100%

50%

20%

MEZZA PENSIONE: + € 33,00 a persona al giorno, bimbi 0-3 a nni gra s , 3-12 anni € 16,00 al giorno. DUS: + € 28,00 al giorno. BAMBINI GRATIS 3=2: 2 adul + 1 bambino fino a 7 anni pagano 2 quote.

17


HOTEL EDEN PARK ****

DIANO MARINA

Ubicazione: in zona tranquilla sul mare, a circa 300 mt dal centro. Servizi ed a'rezzature: recep on, ascensore, bar, sala TV, piccolo parcheggio sino ad esaurimento e garage con supplemento. Ristorante: colazione con american buffet, a cena menù a scelta con 4 portate, buffet di verdure. Menù speciali a richiesta. Camere: servizi priva , phon, telefono, wi-fi, TV Sat., minibar, cassaforte. Std per 2 persone. Blc fino a 3 persone. Blc/VM fino a 4 persone. Su richiesta camere per disabili. Plus: animali di piccola taglia con supplemento.

PERIODI

B.B.* Std

1/10-27/12

Blc

4/1-31/3

Blc/VM 2-6a 6-13a Adul3

63,00 65,00

28/12-3/1

Riduzioni 3°/4° le'o

68,00

50%

30%

20%

Vedi catalogo Capodanno 64,00 66,00

69,00

50%

30%

20%

*minimo 3 noB. MEZZA PENSIONE: + € 7,00 a persona al giorno. CULLA 0-24 MESI: € 20,00 al giorno, pas inclusi. SINGOLA: + € 14,00 al gi orno su Std. GARAGE: € 15,00 al giorno. ANIMALI: € 8,00 al gi orno.

HOTEL GARDEN LIDO ****

LOANO

Ubicazione: di fronte al porto turis co, a 200 mt dal centro storico. Servizi ed a'rezzature: recep on, ascensori, bar, sala TV Sky con maxischermo, parcheggio su richiesta a pagamento. Centro Benessere (con ges one separata, aperto a discrezione della direzione) con incluso sala fitness, a pagamento bagno turco e massaggi. Ristorante: prima colazione con american buffet. Camere: Classic dotate di servizi priva con vasca o doccia, phon, telefono, wi-fi, TV Sat., minibar, cassaforte, balcone lato collina o mare. Su richiesta camere per disabili. Plus: ammessi su richiesta animali di piccola taglia.

PERIODI

1/10-27/12 28/12-3/1 4/1-31/3

B.B.*

Riduzioni 3°/4° le'o

Collina

0-4a

4-12a

Adul3

53,00

100%

50%

20%

Vedi catalogo Capodanno 54,00

100%

50%

20%

*minimo 3 noB. SINGOLA: + € 16,00 al giorno. LATO MARE: + € 8,00 a persona al giorno. PARCHEGGIO: € 15,00 al giorno. PIANO FAMIGLIA 4=3: 2 adul + 2 bambini fino a 16 anni in camera Collina pagano 3 quote.

18


HOTEL & RESIDENCE AI POZZI ****

LOANO

Ubicazione: a circa 1 km dal centro e dal mare. Servizi ed a'rezzature: ascensori, bar con TV, sala giochi, minimarket, lavanderia a ge oni, campi spor vi. Incluso piscina coperta riscaldata e idromassaggio; a pagamento Spa, massaggi e tra amen . Parcheggio pubblico gratuito, garage a pagamento. Ristorante: colazione a buffet, menù a scelta o a buffet con pia della tradizione ligure e nazionale. Menù per bambini, vegetariani e senza glune. Camere: spaziose e luminose, servizi priva , doccia, phon, telefono, wi-fi gratuito, TV Sat 32’’, minifrigo, cassaforte, ampio balcone. Su richiesta camere per disabili. Appartamen3: moderni, servizi priva con box doccia, phon, microonde, telefono, wi-fi gratuito, TV Sat., cassaforte, balcone. Mono 2/3: soggiorno con 2/3 pos le o. Bilo 4/5: soggiorno con divano le o, camera matrimoniale + le o aggiunto. Trilo 6/7: soggiorno con divano le o, 2 camere matrimoniali di cui una con le o aggiunto. Plus: animali (max 16 kg, no ga ) con supplemento. Hotel PERIODI

1/10-20/12

Riduzioni 3°/4° le'o

H.B.

56,00

28/12-3/1 4/1-31/3

0-3a

3-12a

Adul3

100%

50%

20%

Vedi catalogo Capodanno 100%

56,00

50%

20%

PERNOTTAMENTO E COLAZIONE: - € 10,00 a persona al giorno. SINGOLA: + € 19,00 al giorno. GARAGE: € 5,00 al giorno. SPA: € 8,00 pp/ ingresso. VACANZA LUNGA: - € 2,00 pp/nt in BB/HB per almeno 2 no ; - € 6,00 pp/nt in HB per al meno 3 no ; 5 no al prezzo di 4 e 7 al prezzo in 5 in BB/HB (sul prezzo 3 nt). SPEC.NATALE: min 3 nt € 63,00 i n BB, € 75,00 in HB, € 94,00 in FB pp/nt (21-27/12). ANIMALI: € 8,00 al giorno. Residence PACCHETTI

QUOTE AD APPARTAMENTO Mono 2

Mono 3

Bilo 4

Bilo 5

Trilo 7

2 NT

100,00

113,00

138,00

163,00

188,00

3 NT

139,00

161,00

200,00

225,00

244,00

4 NT

185,00

215,00

263,00

294,00

325,00

7 NT

250,00

313,00

375,00

438,00

563,00

28/12-3/1

Vedi catalogo Capodanno

GARAGE: € 5,00 al giorno. ANIMALI: € 8,00 al giorno. LE QUOTE INCLUDONO: consumi; biancheria da le o e bagno con cambio se manale. LE QUOTE NON INCLUDONO: cauzione € 150,00 ad apt; puli zia finale (obbliga toria per meno di 7 no ) € 30,00 Mono, € 40,00 Bilo, € 50,00 Trilo.

19


HOTEL DELLA BAIA ***s

LE GRAZIE DI PORTOVENERE

Ubicazione: di fronte al por cciolo a 1 km dalla spiaggia, nella splendida baia dell’an co borgo delle Grazie, a 200 mt dal centro e a 4 km da Portovenere. Servizi ed a'rezzature: recep on, ascensore, piccolo bar, sala TV, parcheggio pubblico (non prenotabile) a pagamento. Ristorante: o ma cucina (segnalata su guida Michelin e Gambero Rosso), propone colazione con american buffet, ai pas menù a scelta. Camere: servizi priva con vasca o doccia, phon, telefono, wi-fi, TV Sat., minibar, balcone. Su richiesta camere per disabili. Plus: animali di piccola taglia su richiesta con supplemento.

PERIODI

1/10-28/12 29/12-4/1 5/1-31/3

B.B.*

65,00

Riduzioni 3°/4° le'o 2-12a

Adul3

50%

25%

Vedi Catalogo Capodanno 66,00

50%

25%

*minimo 2 noB. MEZZA PENSIONE: + € 23,00 a persona al giorno. BIMBI 0-24 MESI: gra s nel le o con i genitori, culla € 10,00 al giorno, pas inclusi . SINGOLA: + € 13,00 al giorno. VISTA MARE: + € 10,00 a pers ona al giorno. PARCHEGGIO: € 5,00 al giorno. PIANO FAMIGLIA 4=3: 2 adul + 2 bambini fino a 16 anni pagano 3 quote. BAMBINO GRATIS 3=2: 2 adul + 1 bambino fino a 12 anni in ca mera Std pa gano 2 quote (per min 2 no ). VACANZA LUNGA: 7 no al prezzo di 6. ANIMALI: € 5,00 al giorno.

20


HOTEL NUOVA FLAVIA ***

LIGNANO SABBIADORO

Ubicazione: in zona tranquilla a pochi passi dal centro e a 200 mt dal mare. Servizi ed a'rezzature: composto da 2 blocchi distan 10 mt l’uno dall’altro con 2 entrate e 2 ascensori indipenden , dispone di recep on, bar con angolo TV, ampio parcheggio. Ristorante: colazione a buffet; a pranzo (solo da lun a ven) menù a scelta. Camere: nei 2 blocchi, luminose e dotate di servizi priva con box doccia, phon, wi-fi gratuito, TV Sat., cassaforte, balcone. Plus: animali su richiesta (max 20 kg).

PERIODI

1/10-27/12

B.B.

41,00

28/12-3/1 4/1-31/3

Riduzioni 3°/4° le'o 2-6a

6-12a

Adul3

50%

30%

10%

Vedi Catalogo Capodanno 41,00

50%

30%

10%

MEZZA PENSIONE: + € 5,00 a persona al giorno (solo pra nzo, lun-ven). BIMBI 0-24 MESI: gra s nel le o coi geni tori , eventuale culla € 10,00 al gi orno, sempre pas es clusi. SINGOLA: + € 12,00 al giorno.

21


HOTEL PARK PLAZA HISTRIA **** Ubicazione: fronte mare, a 4 km dal centro storico, di fronte al porto turis co Verudela. Servizi ed a'rezzature: dispone di recep on, ascensore, bar, ampio ed elegante soggiorno, wireless gratuito, casinò, tennis, parcheggio. Centro Benessere con piscina coperta con acqua di mare, sauna, palestra, parrucchiera, tra amen e massaggi. Ristorante: propone colazione a buffet dolce e salato, cena a buffet. Camere: Superior dotate di ogni confort, servizi priva , doccia, phon, telefono, TV Sat., frigobar, cassaforte, balcone.

PERIODI

5/10-27/12

H.B. Blc/LP Blc/LM

0-3a

3-12a

Adul3

70,00

100%

50%

25%

28/12-3/1 4/1-31/3

Riduzioni 3° le'o

76,00

Vedi Catalogo Capodanno 71,00

77,00

100%

50%

25%

PERNOTTAMENTO E COLAZIONE: - € 3,00 a persona al gi orno. DUS: +50% al giorno. SPECIALE BAMBINI 1+1: 30% a 1 ba mbino fino a 12 anni in ca mera con 1 adul to. SOGGIORNI BREVI: +20% per meno di 3 no .

22

PULA


HOTEL PARK PLAZA BELVEDERE ****

MEDULIN

Ubicazione: a 600 mt dal centro e 150 mt dal mare. Servizi ed a'rezzature: recep on, ascensore, ampi soggiorni, bar, tennis, parcheggio. Piscina coperta con acqua di mare, sauna, palestra, centro benessere, massaggi. Ristorante: colazione e cena a buffet. Camere: confortevoli e rimodernate, dotate di servizi priva con doccia e phon, telefono, wi-fi gratuito, TV Sat. Lcd, minibar, cassaforte. Standard solo doppie. Superior più ampie fino a 3 persone. Family per 2 adul + 2 bimbi, con balcone.

H.B.

PERIODI Std

Super

Riduzioni 3° le'o* Fam

0-3a

3-12a Adul3

1/10-27/12 59,00 63,00 67,00 100% 28/12-3/1 4/1-31/3

50%

25%

Vedi Catalogo Capodanno 60,00 64,00 68,00 100%

50%

25%

*in Family 3°/4° le'o 0-12 anni –50%. PERNOTTAMENTO E COLAZIONE: - € 3,00 a persona al gi orno. LATO MARE: + € 8,00 a persona al giorno. BALCONE: + € 4,00 a persona al giorno su Super. DUS: +50% al gi orno su Std. SPECIALE BAMBINI 1+1: -30% a 1 bambino fino a 12 anni in camera con 1 a dul to. SOGGIORNI BREVI: +20% per meno di 3 no .

GRAND HOTEL ADRIATIC ****

OPATIJA

Ubicazione: a 300 mt dal centro e a 50 mt dal mare. Servizi ed a'rezzature: accessibile a disabili, ascensore, aperi v bar, casinò, parcheggio a pagamento. Incluso nelle quote piscina interna con acqua di mare, idromassaggio, sauna, bagno turco, docce aroma che, kneipp; a pagamento massaggi e centro di bellezza. Ristorante: ricca colazione e cena a buffet. Camere: servizi priva con doccia o vasca, phon, telefono, TV Sat., minibar, wireless gratuito. Economy solo doppie. Superior fino a 3 persone (con divano le o cm 160 x 180).

PERIODI

14/10-27/12

B.B. Econ

Super

0-4a

4-12a

Adul3

42,00

46,00

100%

50%

20%

28/12-3/1 4/1-31/3

Riduzioni 3° le'o*

Vedi Catalogo Capodanno 43,00

47,00

100%

50%

20%

*solo in Super. MEZZA PENSIONE: + € 18,00 a pers ona al giorno (sia adul che bi mbi). LATO MARE: + € 14,00 a pers ona al gi orno su Super. SINGOLA: + € 18,00 al giorno su Super. PARCHEGGIO: € 14,30 al giorno. SOGGIORNI BREVI: +10% per meno di 2 no .

23


HOTEL SAVICA **** Ubicazione: in zona tranquilla sulle rive del lago. Servizi ed a'rezzature: dispone di recep on, ascensore, bar, parcheggio gratuito. Ristorante: propone colazione e cena a buffet con pia stagionali e picità della zona. Camere: ben arredate, servizi priva con vasca o doccia, phon, telefono, wi-fi gratuito, TV Sat., minibar, cassaforte. Family per massimo 2 adul + 2 bimbi o 3 adul , composta da 2 comunican , con balcone. Plus: accesso gratuito al vicino Centro Wellness “Ziva” con 4 piscine termali coperte di cui una con scivolo, bagno turco, sauna, idromassaggio e tra amen . PERIODI

H.B.

Riduzioni 3° le'o*

Std

Fam

0-12a

Adul3

5/10-9/11

67,00

90,00

100%

30%

10/11-20/12

62,00

82,00

100%

30%

21/12-27/12

78,00

105,00

100%

30%

28/12-3/1 4/1-31/3

Vedi catalogo Capodanno 63,00

83,00

100%

30%

*in Std. In Family 3°/4° le'o 0-12a –100%, 3° le'o Adul3 –100%. PERNOTTAMENTO E COLAZIONE: - € 5,00 a persona al giorno. BAMBINI GRATIS 3=2/4=2: 2 adul + 1 o 2 bambini fino a 12 anni pa gano 2 quote. SPECIALE BAMBINI 1+1: -30% a 1 ba mbino 0-3 a nni i n ca mera Std con 1 adulto che paga il supplem Dus € 38,00 al giorno; -30% a 1 ba mbino 3-12 a nni i n ca mera Std con 1 adul to. SOGGIORNI BREVI: +10% per meno di 2 no .

24

BLED


HOTEL VILE PARK ***

PORTOROZ

Ubicazione: all’interno del complesso St.Bernardin, immerso nella vegetazione mediterranea in zona tranquilla vicino alla spiaggia, tra le località di Pirano e Portorose. Servizi ed a'rezzature: composto da 5 ville collegate da una via commerciale, dispone di recep on, angolo giochi, tennis, parcheggio gratuito. U lizzo gratuito del parco acqua3co Laguna Bernardin di 1.000 mq con piscine con acqua marina riscaldata e del casinò Bernardin. Ristorante: colazione e cena a buffet con pia della cucina locale. Camere: elegan ed arredate in s le pico, dotate di servizi priva con doccia, phon, telefono, connessione wi-fi gratuita, TV Sat. Balcone con supplemento. Family composta da 2 camere comunican . Plus: animali di piccola taglia (max 3 kg) con supplemento (solo in camere con balcone). PERIODI

13/10-27/12

H.B. Std Dbl

Std Tpl

Fam

2-12a

Adul3

39,00

42,00

65,00

100%

30%

28/12-3/1 4/1-31/3

Riduz 3°/4° le'o

Vedi catalogo Capodanno 40,00

43,00

66,00

100%

30%

PERNOTTAMENTO E COLAZIONE: - € 5,00 a persona al giorno. PENSIONE COMPLETA: + € 21,00 a persona al giorno, bimbi 0-2 anni gra s, 2-12 anni € 15,00 al giorno. CULLA 0-24 MESI: € 8,00 al giorno, pas inclusi . BALCONE: + € 10,00 a pers ona al gi orno su Std Dbl /Tpl . BAMBINI GRATIS 3=2/4=2: 2 adul + 1 o 2 bambini fino a 12 a nni pagano 2 quote. SPECIALE BAMBINI 1+1: -100% a 1 bi mbo 0-2 anni con 1 adulto che paga il supplem Dus € 28,00 al gi orno; -30% a 1 bi mbo 2-12 anni con 1 adul to. VACANZA LUNGA: 5 no al prezzo di 4 (escluso 22/12-5/1). ANIMALI: € 12,00 al giorno. SOGGIORNI BREVI: + € 15,00 a persona al giorno per meno di 3 no .

25


HOTEL HISTRION ****

PORTOROZ

Ubicazione: all’interno del complesso St. Bernardin, in zona tranquilla vicino alla spiaggia, di fronte al por cciolo. Servizi ed a'rezzature: accessibile a disabili, dispone di recep on, ascensore, bar, sala giochi, tennis, parcheggio gratuito e garage con supplemento. Piscina coperta, Centro Wellness con sauna, massaggi e tra amen beauty. U lizzo gratuito del parco acqua3co Laguna Bernardin di 1.000 mq con piscine con acqua marina riscaldata e del casinò Bernardin. Ristorante: colazione con nentale con buffet dolce e salato e cena con ricchi buffet. Camere: servizi priva con doccia, phon, telefono, wireless gratuito, TV Sat., minibar, cassaforte, balcone vista porto o mare. Family per 4 persone, composta da 2 doppie vicine. Plus: animali di piccola taglia (max 3 kg) su richiesta con supplemento. PERIODI

13/10-27/12

H.B. Dbl

Tpl

Fam

2-12a

Adul3

59,00

63,00

100,00

Gra3s

50,00

28/12-3/1 4/1-31/3

Quotaz 3°/4° le'o

Vedi catalogo Capodanno 60,00

64,00

101,00

Gra3s

50,00

PERNOTTAMENTO E COLAZIONE: - € 5,00 a persona al giorno. PENSIONE COMPLETA: + € 21,00 a persona al giorno, bimbi 0-2 anni gra s, 2-12 anni € 15,00 al giorno. CULLA 0-24 MESI: € 8,00 al giorno, pas incl usi. LATO MARE: + € 11,00 a persona al giorno su Dbl/Tpl. GARAGE: € 5,50 al gi orno. BAMBINI GRATIS 3=2/4=2: 2 adul + 1 o 2 bambini fino a 12 a nni pagano 2 quote. SPECIALE BAMBINI 1+1: -100% a 1 bimbo 0-2 anni con 1 adulto che pa ga il supplem Dus € 45,00 al giorno; -30% a 1 bimbo 2-12 anni con 1 adul to. VACANZA LUNGA: 5 no al prezzo di 4 (es cluso 22/125/1). ANIMALI: € 13,20 al giorno. SOGGIORNI BREVI: + € 15,00 a persona al giorno per meno di 3 no .

26


ASSICURAZIONI, AUTO MATICAMENTE INCLUSE NELLA Q UO TA DI ISCRIZIONE HO T WINGS VIAGGI I partecipanti ai viaggi e soggiorni Hot Wings, beneficiano a decorre dalla data di iscrizione al viaggio, delle garanzie assicurative di seguito esposte. Dal rimborso annullamento sono escluse le quote di iscrizione. Il dettaglio delle condizioni di assicurazione verrà trasmesso con i documenti di viaggio, e qualora ciò si rendesse difficoltoso, si potrà fare riferimento a quanto qui riportato in sintesi, ed alle condizioni integrali di assicurazione che troverete al sito www.hotwingsviaggi.it Il numero di tessera assicurativa verrà indicato nella documentazione di viaggio che sarà trasmessa. Le garanzie sono assicurate da:

ANNULLAMENTO OGGETTO La garanzia copre le penali d'annullamento addebitate dall'Agenzia viaggi in base a quanto previsto dalle condizioni generali di partecipazione al viaggio, entro la somma assicurata, e comunque entro il massimo di Euro 700,00 per persona [caso A) riservazione di servizi alberghieri] oppure di Euro 1.400,00 per locazione [caso B) locazioni di appartamento/residence]. Eventuali integrazioni di massimale su richiesta. La garanzia decorre dalla data di iscrizione al viaggio e termina all'inizio del viaggio/soggiorno stesso, ed è operante esclusivamente se il cliente rinuncia per uno dei seguenti motivi imprevedibili al momento della stipulazione del contratto: - Malattia, infortunio o decesso dell'Assicurato o di un compagno di viaggio purché assicurato ed iscritto contemporaneamente e con il quale doveva partecipare al viaggio stesso o dei loro coniugi, conviventi, figli, fratelli, sorelle, genitori, suoceri, generi, nuore. A questi effetti, in caso d'iscrizione contemporanea di un gruppo precostituito, la definizione "compagno di viaggio" può riferirsi: 1) ad una sola persona nel caso A) - riservazione di servizi alberghieri 2) a tutti gli iscritti contemporaneamente e per la medesima unità locativa caso B) - locazioni di appartamento/residence Sono comprese le malattie preesistenti, non aventi carattere di cronicità, le cui recidive o riacutizzazioni si manifestino dopo la data dell'iscrizione al viaggio. Sono altresì comprese le patologie della gravidanza, purché insorte successivamente alla data della prenotazione del viaggio. - Danni materiali a seguito di incendio o calamità naturali che colpiscano i beni dell'Assicurato ed impongano la sua presenza. - Malattia, infortunio o decesso del Socio/Contitolare della ditta dell'Assicurato. - Impossibilità di raggiungere il luogo di partenza a seguito di calamità naturali. - Citazione in tribunale quale testimone o convocazione a giudice popolare pervenute dopo l'iscrizione al viaggio. DISPOSIZIONI E LIMITAZIO NI Nel caso B), annullamento locazione appartamento/ residence, resta inteso che la garanzia non sarà operante se la richiesta di risarcimento non è relativa a tutti gli iscritti per la medesima unità locativa. Esclusioni: sono esclusi gli annullamenti derivanti da pericoli od eventi bellici o terroristici o da sopravvenuti impegni di lavoro o di studio. L'assicurazione non copre gli annullamenti derivanti da malattie croniche, neuropsichiatriche, nervose e mentali. FRANCHIGIA Nessuna franchigia verrà applicata in caso di ricovero o decesso; in tutti gli altri casi i risarcimenti vengono effettuati previa deduzione di uno scoperto del 20%. ISTRUZIO NI ED OBBLIGHI IN CASO DI SINISTRO Nel caso si verifichi un evento tra quelli previsti che renda impossibile la partecipazione al viaggio, l'Assicurato, pena la decadenza al diritto al rimborso, dovrà: 1-Annullare immediatamente la prenotazione al Tour Operator, anche mediante l'Agenzia, al fine di fermare la misura delle penali applicabili. L'eventuale maggiore quota di penale dovuta a seguito di ritardata comunicazione di rinuncia resterà a carico dell'Assicurato. 2-Denunciare l'annullamento alla Compagnia: entro 5 giorni dal verifica rsi dell'e vento che ha causato l'annullamento ma non oltre le 24 ore successive alla data di partenza, dovrà effettuare la denuncia, telefonando al numero verde 800406858 attivo dal lunedì al venerdì dalle ore 8:00 alle ore 20:00 ed il sabato dalle ore 8:00 alle ore 14:00, oppure a mezzo Fax 051/7096551. Come data di invio farà fede la data del telefax. Tale denuncia dovrà contenere tutte le seguenti informazioni: - nome, cognome, codice fiscale, indirizzo completo del domicilio onde poter esperire eventuale visita medico legale e telefono ove sia effettivamente rintracciabile l'assicurato. - riferimenti del viaggio e della copertura quali: estratto conto di prenotazione o, in temporanea mancanza dello stesso, estremi della tessera assicurativa o nome del Tour Operator e date di prevista partenza del viaggio a cui si deve rinunciare. - la descrizione delle circostanze e/o della patologia occorsa che costringono l'assicurato ad annullare, - la certificazione medica riportante la patologia o, nei casi di garanzia non derivanti da malattia o infortunio, altro documento comprovante l'impossibilità di partecipare al viaggio. Anche in caso di denuncia telefonica le certificazioni dovranno comunque essere inoltrate via Fax alla Compagnia entro 5 giorni dal verificarsi dell’evento. Anche in se guito se non imme dia tamente disponibile dovrà comunque essere fornito per iscritto o a mezzo Fax 051/7096551 qu anto segue: estra tto conto di iscrizione, fattura della penale addebitata, quietanza di pagamento emessa dal Tour Operator, codice IBAN, intestatario del conto e codice fiscale dell’Assicurato (non dell’Agenzia) ove poter effettuare il rimborso in caso di liquidabilità del sinistro. In caso di annullamento a seguito malattia o decesso di un familiare: certificazione ufficiale (no autocertificazione) attestante il grado di parentela. N.B. Le denunce pervenute incomplete di tutti i suddetti documenti verranno trattenute dalla Compagnia in passiva attesa di integrazione.

In collaborazione con

ASSISTENZA Telefonando al numero di Torino (+39) 011.6523211 , in virtù di specifica convenzione sottoscritta con PAS, Pronto Assistance Servizi S.c.r.l., la Struttura Organizzativa del Gruppo costituita da medici, tecnici ed operatori, in funzione 24 ore su 24, provvede per incarico della Società a fornire i seguenti servizi di assistenza ai Clienti/Viaggiatori assicurati: 1-CONSULTO MEDICO E SEGNALAZIONE DI UNO SPECIALISTA Accertamento da parte dei medici della Struttura Organizzativa dello stato di salute dell'Assicurato per decidere la prestazione medica più opportuna e, se necessario, segnalazione del nome e recapito di un medico specialistico nella zona più prossima al luogo in cui si trova l'Assicurato. 2-INVIO DI MEDICINALI URGENTI quando l'Assicurato necessiti urgentemente per le cure del caso di medicinali irreperibili sul posto, sempreché commercializzati in Italia. 3-RIENTRO SANITARIO DELL'ASSICURATO con il mezzo più idoneo al luogo di residenza o in ospedale attrezzato in Italia, resosi necessario a seguito di infortunio o malattia che a giudizio dei medici della Struttura Organizzativa non possono essere curati sul posto. Il trasporto è interamente organizzato da UnipolSai a proprie spese e comprende l'assistenza medica od infermieristica durante il viaggio, se necessaria. Il trasporto dai Paesi Extraeuropei, eccettuati quelli del Bacino Mediterraneo e delle Isole Canarie, si effettua esclusivamente su aereo di linea in classe economica, eventualmente barellato. 4-RIENTRO DELL'ASSICURATO CONVALESCENTE qualora il suo stato di salute impedisca di rientrare a casa con il mezzo inizialmente previsto, nonché rimborso delle spese supplementari di soggiorno per un massimo di 3 giorni dopo la data prevista di rientro, rese necessarie dallo stato di salute dell'Assicurato. 5-TRASPORTO DELLA SALMA dell'Assicurato dal luogo di decesso fino al luogo di sepoltura in Italia. Sono escluse le spese relative alla cerimonia funebre e l'eventuale recupero della salma. 6-RIENTRO DEI FAMILIARI purché assicurati o di un compagno di viaggio, a seguito di rientro sanitario e/o decesso dell'Assicurato. 7-RIENTRO ANTICIPATO DELL'ASSICURATO alla propria residenza in caso di avvenuto decesso di un familiare in Italia (coniuge, figlio, fratello, genitore, suocero, genero, nuora) se l'Assicurato chiede di rientrare prima della data che aveva programmato e con un mezzo diverso da quello inizialmente previsto. N.B. Le prestazioni dal 3 al 7 vengono date previo accordo con la Struttura Organizzativa e consegna dell'eventuale biglietto di viaggio originariamente previsto. Qualora l'Assicurato non abbia consultato la Struttura Organizzativa ed abbia organizzato in proprio il rientro, a seguito di presentazione della certificazione medica rilasciata sul posto e dei documenti di spesa, verrà rimborsato nella misura strettamente necessaria al limite di Euro 750,00. 8-VIAGGIO DI UN FAMILIARE quando l'Assicurato sia ricoverato in ospedale per un periodo superiore a 10 giorni e qualora non sia già presente sul posto un familiare maggiorenne, viene rimborsato il biglietto aereo o ferroviario di andata e ritorno per permettere ad un componente della famiglia di recarsi presso il paziente. 9-INTERPRETE A DISPOSIZIONE ALL'ESTERO quando l'Assicurato a seguito di ricovero in ospedale o di procedura giudiziaria nei suoi confronti per fatti colposi avvenuti all'estero, trovi difficoltà a comunicare nella lingua locale, la Struttura Organizzativa provvede ad inviare un interprete assumendosene i relativi costi, per il solo tempo necessario alla sua azione professionale, con il massimo di Euro 500,00. 10-ASSISTENZA LEGALE quando l'Assicurato sia ritenuto penalmente o civilmente responsabile per fatti colposi avvenuti all'estero ed a lui imputabili, la Struttura Organizzativa segnala il nominativo di un legale per la difesa dell'Assicurato. Inoltre anticipa, contro adeguata garanzia bancaria e fino al limite di Euro 3.000,00, l'eventuale cauzione penale che fosse richiesta dal giudice. L'ASSISTENZA 24 ore su 24 si ottiene telefonando al n° di Torino: (+39) 011.6523211. In caso di necessità L'Assicurato dovrà: -segnalare alla Struttura Organizzativa i propri dati anagrafici, codice fiscale, i dati identificativi della Tessera assicurativa -comunicare il luogo dove si trova ed il proprio recapito telefonico. SPESE MEDICHE La garanzia vale esclusivamente per spese di prestazioni sanitarie e di primo trasporto del paziente alla struttura sanitaria più vicina, la cui necessità sorga durante il viaggio, e che risultino indispensabili e non rimandabili al rientro nel luogo di residenza. La Società, nei limiti dei seguenti massimali: Italia: Euro 300,00 Estero: Euro 3.000,00, provvederà con pagamento diretto, previa autorizzazione della Struttura Organizzativa, oppure rimborserà le spese incontrate alla presentazione della diagnosi e dei documenti di spesa.

27

ATTENZIO NE! Per spese superiori a Euro 1.000,00 dovrà esse re sempre ottenuta l'autorizzazione pre ventiva della Struttura Organizzativa. Le Garanzie/Prestazioni sono prestate con una franchigia minima di Euro 40,00. COSA FARE IN CASO DI SINISTRO : Per ottenere il rimborso delle spese mediche sostenute, l'Assicurato, entro 15 giorni dalla data del rientro, dovrà denunciare il sinistro alla Società, telefonando al numero ve rde 800406858 attivo dal lune dì al vener dì dalle ore 8:00 alle ore 20:00 ed il sabato dalle ore 8:00 alle ore 14:00 od inviare la relativa richiesta a: UnipolSai Assicurazioni S.p.A. - Ufficio Sinistri Turismo - C.P. 78 - 20097 - San Donato Milanese (MI), com pleta dei seguenti documenti: -propri dati anagrafici, Codice Fiscale, dati identificativi della T essera assicurativa; -estratto conto di prenotazione; -nel caso sia stata contattata la Struttura Organizzativa di Assistenza indicare il numero di pratica comunicato dall’operatore; -diagnosi del medico locale; -originali delle fatture o rice vu te paga te; -codice IBAN, intestatario del conto e codice fiscale dell’Assicurato. In ogni caso la documentazione richiesta andrà inviata esclusivamente in originale, a: UnipolSai Assicurazioni S.p.A. - Ufficio Sinistri Turismo - C.P. 78 - 20097 San Donato Milanese (MI). RIMBORSO QUO TA VIAGGIO La garanzia copre il rimborso della quota di costo del viaggio non utilizzata nel caso che l'Assicurato, e i suoi familiari (coniuge, figlio, fratello, genitore, suocero, genero, nuora) o il compagno di viaggio iscritto contemporaneamente, siano costretti ad interromperlo per uno dei seguenti motivi: -.rientro sanitario dell'Assicurato per motivi di salute predisposto dalla Struttura Organizzativa; -.ricovero in ospedale dell'Assicurato che causi l'interruzione del viaggio; -.rientro anticipato quando l'Assicurato deve rientrare anticipatamente alla sua residenza a causa del decesso di un familiare (come sopra definito), suo o del compagno di viaggio iscritto contemporaneamente; -.è ammesso, per il 50% della quota di viaggio, il rimborso anche quando l'interruzione del viaggiosoggiorno avviene a causa di ricovero ospedaliero di un familiare non partecipante al viaggio. Il rimborso è pari al costo dei giorni mancanti al completamento del viaggio e si ottiene dividendo il costo totale pagato, al netto della quota di iscrizione, per i giorni di durata del viaggio. In ogni caso il rimborso non potrà superare Euro 3.000,00 per evento. In caso di iscrizione contemporanea di un gruppo precostituito di partecipanti, la definizione "compagno di viaggio" può riferirsi ad una sola persona. IN CASO DI INTERRUZIO NE DEL VIAGGIO: Per ottenere il rimborso della quota di viaggio, l'Assicurato, entro 15 giorni dalla data del rientro, dovrà denunciare il sinistro alla Società, telefonando al numero ve rde 800406858 attivo dal lune dì al vener dì dalle ore 8:00 alle ore 20:00 ed il sabato dalle ore 8:00 alle ore 14:00, od inviare la relativa richiesta a UnipolSai Assicurazioni S.p.A. - Ufficio Sinistri Turismo - Via della Unione Europe a, 3/B - 20097 San Donato Milanese (MI), la rela tiva richiesta cor re data dai seguenti documenti: -.i propri recapiti, codice fiscale, descrizione dell’accaduto; -.estratto conto di iscrizione; -.certificato di morte o ricovero; -.eventuale certificazione ufficiale (no autocertificazione) attestante il grado di parentela; In ogni caso la documentazione richiesta andrà inviata, esclusivamente in originale, a: UnipolSai Assicurazioni S.p.A. - Ufficio Sinistri Turismo - Via della Unione Europea, 3/B - 20097 San Donato Milanese (MI). ESCLUSIONI E NORME GENERALI Non sono dovute prestazioni per eventi conseguenti a: a) dolo o incuria dell'Assicurato; b). guerra, anche civile, scioperi, rivoluzioni, sommosse o movimenti popolari, saccheggi, atti di terrorismo e di vandalismo; c) terremoti alluvioni, fenomeni atmosferici aventi caratteristiche di calamità naturali, trasmutazione del nucleo dell'atomo, radiazioni provocate dall'accelerazione artificiale di particelle atomiche; d) infortuni derivanti dallo svolgimento delle seguenti attività: alpinismo con scalata di rocce o accesso a ghiacciai, sports aerei in genere, atti di temerarietà, corse e gare automobilistiche, motonautiche e motociclistiche e relative prove ed allenamenti, nonché tutti gli infortuni sofferti in conseguenza di attività sportive svolte a titolo professionale; e) malattie ed infortuni derivanti da abuso di alcolici e psicofarmaci nonché all'uso non terapeutico di stupefacenti ed allucinogeni; f) stati di malattia cronica, neuropsichiatrica o patologie preesistenti all'inizio del viaggio; g) viaggi intrapresi contro consiglio medico od allo scopo di sottoporsi a trattamento medico o chirurgico. Sono inoltre escluse: h) le spese di ricerca in montagna, in mare o nei deserti; i) le prestazioni in quei paesi che si trovassero in stato di belligeranza che renda impossibile l'assistenza; j) le perdite, danni o spese mediche derivanti da eventi denunciati alla UnipolSai Assicurazioni SpA oltre i 30 giorni dal loro verificarsi. PRECISAZIONE Le prestazioni sono qui riportate in sintesi per consentire agli Assicurati di usufruire delle garanzie. Faranno comunque fede gli originali della polizza depositata anche presso la contraente.


CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO CONDIZIONI GEN ERALI DI CONTRA TTO DI VEN DITA DI PACCHETTI TURI STICI 1. FONTI LEGI SLA TIV E La vendita di pacche turis ci, che abbiano ad ogg e o servizi da fornire in territo rio sia nazionale sia internazionale, è disciplinata – fino alla sua abrogazione ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il “Codice del Turismo”) - dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ra fica ed es ecuzione della Convenzione Internazionale rela va al contra o di viaggio (CCV), firmata a Brux elles il 23.4.1970 - in quanto applicabile - nonché dal Codice del Turismo (ar . 32-51) e sue successive modificazioni. 2. REGIM E AM MINISTRA TIVO L’organizzatore e l’interm ediario del pacche o tu ris co, cui il turista si rivolge, devono essere abilita all’esecuzione delle rispe v e a vi tà in base alla norma va amministra va applicabile, anche regionale. Ai sensi dell'art. 18, comma VI, del Cod. Tur., l'uso nella ragione o denominazione sociale delle parole "ag enzia di viaggio", "ag enzia di turismo" , "tour operato r", "mediato re di viaggio" ovv ero altre parol e e locuzioni, anche in lingua straniera, di natura similare, è consen to esclusivamente alle impres e abilitate di cui al primo comma. 3. DEFINIZIONI Ai fini del presente contra o s’intende per: a) org anizzato re di viaggio: il sogge o che si obbliga in nome proprio e verso corrispe vo forf etario, a procurare a terzi pacche tu ris ci, realizzando la combinazione degli elemen di cui al seguente art. 4 o offrendo al turista, anche tramite un sistema di comunicazione a distanza, la possibilità di realizzare autonomamen te ed acquistare tale combinazione; b) intermedi ario: il sogge o che, anch e non professionalmente e senza scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare pacche turis ci realizza ai sensi del seguen te art. 4 verso un corrispe vo forf etario; c) turista: l'acquirente, il cessionario di un pacche o tu ris co o qualunque persona anch e da nominare, purch é soddisfi tu e le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senz a remun erazione un pacche o tu ris co. 4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO La nozione di pacche o turis co è la segu ente: “I pacche turis ci hanno ad ogge o i viaggi, le vacanze, i circui “tu o compreso”, le crociere turis che, risultan dalla combinazione, da chiunque ed in qualunque modo realizzata, di almeno due degli elemen di seguito indica , vendu od offer in vendita ad un prezzo forfetario: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turis ci non accessori al trasporto o all’alloggio di cui all’art. 36 che cos tuiscano per la soddisfazione delle esigenze ricrea ve del turista, parte significa va del “pacche o turis co” (art. 34 Cod. Tur.). Il turista ha diri o di ricevere copia del contra o di vendita di pacche o tu ris co (red a o ai sensi e con le modalità di cui all’art. 35 Cod. Tur.). Il contra o cos tuisce tolo per acc ed ere al Fondo di garanzia di cui al successivo art. 21. 5. INFORMAZIONI AL TURI STA - SCHEDA TECNICA L’organizzatore predispone in catalo go o nel programma fuo ri catalogo – anche su supporto ele ronico o per via telem a ca - una scheda tecnica. Gli elemen obbligatori della scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: - estremi dell’autorizzazione amministra v a o, se applicabile, la D.I.A. o S.C.I.A. dell’organizzato re; - estremi della polizza assicura va di responsabilità civile; - periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo; - modalità e condizioni di sos tuzione del viaggiatore (A rt. 39 Cod. Tur.); - param etri e criteri di adeguamen to del prezzo del viag gio (Art. 40 Cod. Tur.). L’organizzatore inserirà altresì nella scheda tecnica ev entuali ulteriori condizioni par colari. Al momento della conclusione del contra o l’organizzato re inoltre informerà i passegg eri circa l’iden tà del/i ve ore/i eff e vo/i , fermo quanto previsto dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005, e della sua/loro eventu ale inclusione nella cd. “black list” prevista dal medesimo Regol amento. 6. PRENOTAZIONI La proposta di prenotazione dovrà essere red a a su apposito modulo contra uale, se del caso ele ronico, compilato in ogni sua parte e so osc ri o dal cliente, che ne riceverà copia.L’acce azione d elle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contra o, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà rel a va conf erm a, anche a m ezzo sistema telema co, al tu rista presso l’agenzia di viag gi interm ediari a.L’org anizzatore forni rà prima della partenza le indicazioni rela v e al pacche o turis co non contenute nei documencontra uali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scri a, come previsto dall’art. 37, comma 2 Cod. Tur. Ai sensi dell’art. 32, comma 2, Cod. Tur., nel caso di contra conclusi a distanza o al di fuori dei locali commerciali (come rispe v amen te defini dagli ar . 50 e 45 del D. Lgs. 206/2005), l’organizzatore si riserva di comunicare per iscri o l’inesistenza del diri o di recesso previsto dagli ar . 64 e ss. del D. Lgs. 206/2005. 7. PAGAM ENTI La misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacche o turis co, da versare all’a o della prenotazione ovv ero all’a o della richiesta impegna v a e la data en tro cui, prima della partenza, dovrà ess ere eff e uato il saldo, risultano dal catalogo, dall’opuscolo o da quanto altro. Il mancato pag amento delle somme di cui sopra alle date stabilite cos tuisc e clausola risolu va espressa tal e da determinarn e, da parte dell’agenzia intermedi aria e/o dell’organizzatore, la risoluzione di diri o. 8. PREZZO Il prezzo del pacche o tu ris co è determinato nel contra o, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programm a fuori catalogo ed agli ev entu ali aggiornamen degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successiv amente intervenu . Esso potrà essere v ariato fino a 20 giorni preceden la partenza e soltanto in conseguenza alle v ariazioni di: - cos di trasporto, incluso il costo del carburan te; - diri e tasse su alcune pologie di servizi turis ci quali imposte, tasse o diri di a erraggio, di sbarco o di imbarco nei por e negli aeropor ; - tassi di cambio applica al pacche o in ques one. Per tali variazioni si farà rif erimen to al corso dei cambi ed ai cos di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma, come riportata n ella scheda tecnica d el catalogo, ovv ero alla data riportata negli ev entu ali aggiornam en di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacche o tu ris co nella perc entu ale espressam ente indicata nella sched a tecnica del catalogo o programma fuori catalogo. 9. MODIFICA O ANNULLAM ENTO DEL PACC HETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA Prima della partenza l'org anizzato re o l’interm ediario che abbia nec essità di modificare in modo significa vo uno o più elemen del contra o, ne dà immediato avviso in forma scri a al turista, indicando il po di modifica e variazione conseguen te del prezzo. Ove non acce la proposta di modifica di cui al comma 1, il turista potrà esercitare altern a v amen te il diri o di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacche o tu ris co sos tuivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’ar colo 10. Il turista può esercitare i diri sopra previs anch e quando l’annullamento dipenda dal mancato rag giungimento del numero minimo partecipan previsto nel Catalogo o nel Prog ramma fuori catalogo o da casi di forza maggiore e fortui , rela vi al pacche o turis co acquistato. Per gli annullamen diversi da quelli causa da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato rag giungimento del numero minimo di partecipan , nonché per quelli diversi dalla mancata acc e azione da parte del turista del pacche o turis co alterna vo offerto, l’organizzatore che annulla, (Art. 33 le . e Cod. Cons.) res tuirà al tu rista il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’ag ente di viaggio. La somma ogge o della res tuzione non sarà mai superiore al doppio degli impor di cui il turista sarebb e in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 4° comma qualora egli annullasse.

10. RECESSO DEL TURI STA Il turista può reced ere dal contra o, senza pag are penali, nelle segu en ipotesi: - aumento del prezzo di cui al preced ente art. 8 in misura ecced ente il 10%; - modifica in modo significa vo di uno o più elemen del contra o ogg e v amente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacche o turis co complessivamente considerato e proposta dall’organizzato re dopo la conclusione del contra o stesso ma prima della partenza e non acc e ata dal turista. Nei casi di cui sopra, il turista ha altern a vam ente diri o: - ad usufruire di un pacche o turis co alterna vo, senza supplemen to di prezzo o con la res tuzione dell'eccedenz a di prezzo, qualora il secondo pacche o turis co abbia valore inferio re al primo; - alla res tuzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale res tuzione dovrà ess ere effe uata entro se e giorni lavora vi dal momento del ricevim ento della richiesta di rimborso. Il turista dovrà dare comunicazione della propria decisione (di acce are la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavora vi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In dife o di espress a comunicazione entro il termine sudde o, la proposta formulata dall’org anizzatore si intende acc e ata. Al turista che rec eda dal contra o prima della partenz a al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o nel caso previsto dall’art. 7, comma 2, saranno addebita – indipendentem ente dal pag amento dell’acconto di cui all’art. 7 comma 1 – il costo individuale di ges one pra c a, la penale nella misura indicata nella scheda tecnica del Catalogo o Programma fuori catalogo o viaggio su misura, l’eventu ale corrispe vo di coperture assicura ve gi à richieste al momento della conclusione del contra o o per altri servizi già resi. Nel caso di gruppi precos tui tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contra o.

11. MODIFICHE DOPO LA PAR TENZA L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che p er un fa o proprio del turista, una parte essenzial e dei servizi contempla in contra o, dovrà p redisporre soluzioni alterna v e, senza supplemen di prezzo a carico del contraente e qualora le pres tazioni fornite siano di valore inferiore rispe o a quelle previste, rimbors arlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risul possibile alcuna soluzione altern a v a, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore ven ga rifiutata dal turista per comprova e gius fica mo vi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equiv alente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventu almente pa uito, compa bilmente alle disponibilità di mezzi e pos , e lo rimborserà nella misura della differenz a tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effe uate fino al momento del rientro an cipato. 12. SOSTITUZIONI Il turista rinunciatario può farsi sos tuire da altra persona sempre che: a) l’organizzatore ne sia informato per iscri o almeno 4 giorni lavora vi prima della data fissata per la partenz a, ricev endo contes tualmen te comunicazione circa le ragioni della sos tuzione e le generalità del cessionario; b) il cessionario soddisfi tu e le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 39 Cod. Tur. ) ed in par colare i requisi rel a vi al passaporto, ai vis , ai cer fica sanitari; c) i servizi medesimi o altri servizi in sos tuzione possano essere erog a a seguito della sos tuzione; d) il sos tuto rimborsi all’organizzatore tu e le spes e ag giun ve sostenute p er proced ere alla sos tuzione, nella misura che gli verrà quan fic ata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli impor di cui alla le era d) del presente ar colo. Le ev entu ali ulteriori modalità e condizioni di sos tuzione sono indicate in scheda tecnica. 13. OBBLIGHI DEI TURISTI Nel corso delle tra a v e e comunque prima della conclusione del contra o, ai ci adini italiani sono fornite per iscri o le informazioni di cara ere g eneral e aggio rnate alla data di stampa del catalogo - rela v e agli obblighi sanitari e alla documentazione nec essaria per l’espatrio. I ci adini stranieri reperiranno le corrisponden informazioni a rav erso le loro rapp res entanze diploma che pres en in Italia e/o i rispe vi canali informa vi governa vi ufficiali. In ogni caso i consumatori provved eranno, prima della partenza, a v erific arn e l’aggiorn amento presso le competen auto rità (p er i ci adini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggi aresicuri.it ovvero la Centrale Opera va Tel efonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale v erific a, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più consumatori potrà essere imputata all’intermediario o all’organizzatore. I consumatori dovranno informare l’intermediario e l’organizzato re della propria ci adinanza e, al momento della partenz a, dovranno acc ertarsi defini vamente di essere muni dei cer fica di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tu i Paesi tocca dall’i nerario, nonché dei vis di soggiorno, di transito e dei cer fic a sanitari che fossero ev entu almente richies . Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di des nazione e, dunque, l’u lizzabilità ogge va d ei servizi acquista o da acquistare, il turista reperirà (fac endo uso delle fon informa ve indicate al comma 2) le informazioni ufficiali di cara ere g enerale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamen te s e le des nazioni sono o meno assogge ate a formale sconsiglio. I consumatori dovranno inoltre a en ersi all’osserv anza delle regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore n ei paesi des nazione del viaggio, a tu e le informazioni fornite loro dall’org anizzatore, nonché ai regolamen , alle disposizioni amministra ve o legisla ve rela ve al pacch e o turis co. I consumatori saranno chiama a rispondere di tu i danni che l’organizzatore e/ o l’intermediario dovess ero subire anch e a caus a del mancato rispe o degli obblighi sopra indica , ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio Il turista è tenuto a fo rnire all’organizzato re tu i documen , le informazioni e gli elemen in suo possesso u li per l’esercizio del diri o di surroga di quest’ul mo nei confron dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’org anizzato re del pregiudizio arrecato al diri o di surrogazione. Il turista comunicherà altresì per iscri o all’org anizzato re, all’a o della prenotazione, le par colari richieste personali che potranno formare og ge o di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risul possibile l’a uazione. Il turista è sempre tenu to ad informare l’Interm ediario e l’org anizzato re di ev entuali sue esig enze o condizioni par colari (gravidanza, intolleranze alimen tari, disabilità, ecc…) ed a specificare esplicitamente la richiesta di rela vi servizi personalizza . 14. CLASSIFICA ZIONE ALB ER GHI ERA La classificazione ufficiale delle stru ure alberghiere viene fo rnita in catalogo od in altro material e informa vo soltanto in base alle espress e e form ali indicazioni delle competen autori tà del paese in cui il servizio è erog ato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competen Pubbliche Autorità dei Paesi anche memb ri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzato re si riserva la f acoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria desc rizione della stru u ra ric e v a, tal e da perme ere una valutazione e conseguen te acce azione d ella stessa da parte del turista.

28

15. REGIME DI RESPON SABILI TÀ L’organizzatore risponde dei danni arreca al turista a mo vo dell’inadempimento total e o parziale delle prestazioni contra ualmente dovute, sia che le stess e veng ano eff e u ate da lui personalmente che da terzi fornito ri dei servizi, a meno che provi che l’ev ento è derivato da fa o del turista (ivi comprese inizia ve autonomamen te assunte da quest’ul mo nel corso dell’esecuzione dei servizi turis ci) o dal fa o di un terzo a cara ere imprev edibile o inevitabile, da circostanze estranee alla fornitu ra d elle pres tazioni previste in contra o, da caso fortuito, da forz a mag giore, ovv ero da circos tanz e che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolm ente p reved ere o risolvere. L’interm ediario presso il quale sia stata eff e u ata la preno tazione del pacch e o turis co non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascen dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamen te d elle obbligazioni nascen dalla sua qualità di intermediario e, comunque, nei limi previs per tal e responsabilità dalle norme vi gen in materia, salvo l’esonero di cui all’art. 46 Cod. Tur. 16. LIMITI DEL RISARCIM ENTO I risarcimen di cui agli ar . 44, 45 e 47 del Cod. Tur. e rela vi termini di prescrizione, sono disciplina da quanto ivi previsto e comunque nei limi stabili , dalla C.C.V, .dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano ogg e o del pacche o turis co nonché dagli ar coli 1783 e 1784 del codice civile. 17. OBBLIGO DI ASSI STENZA L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al turista secondo il criterio di diligenza prof essionale con esclusivo riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legg e o di contra o. L’organizzatore e l’interm ediario sono esonera dalle rispe ve responsabilità (ar . 15 e 16 delle presen Condizioni Generali), quando la mancata od inesa a esecuzione del contra o è imputabile al turista o è dipesa dal fa o di un terzo a cara ere imprevedibile o inevitabile, ovv ero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore. 18. RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nell’esecuzione del contra o dev e essere contestata dal turista durante la fruizione del pacche o mediante tempes v a pres entazione di reclamo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempes vam ente rimedio. In caso contrario il risarcimento del danno sarà diminuito o escluso ai sensi dell’art. 1227 c.c. Il turista dovrà altresì – a pena di decadenza - sporgere reclamo median te l’invio di una raccomandata,con avviso di ricevimento, o altro mezzo che garan sc a la prova dell’av venuto ricevimen to, all’organizzatore o all’intermediario, entro e non oltre dieci giorni lavora vi dalla data di rientro nel luogo di partenza. 19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAM ENTO E DI RIMPA TRIO Se non espressamen te comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, s pulare al momento della prenotazione p resso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicura ve contro le spese d eriv an dall’annullamento del pacche o turis co, da ev entuali infortuni e da vicend e rel a v e ai bag agli trasporta . Sarà al tresì possibile s pulare un contra o di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di inciden , mala e, casi fortui e/o di forza mag giore. Il turista eserciterà i diri nascen da tali contra esclusivam ente nei confron delle Compagnie di Assicurazioni s pulan , alle condizioni e con le modalità previste da tali polizze. 20. STRUMEN TI ALTERNA TIVI DI RI SOLUZIONE DELL E CONTESTAZIONI Ai sensi e con gli effe di cui all’art. 67 Cod. Tur. l’organizzatore potrà proporre al turista - a catalogo, sul proprio sito o in altre form e - modalità di risoluzione alterna va delle contestazioni insorte . In tal caso l’organizzatore indicherà la pologia di risoluzione alterna va proposta e gli eff e che tale ad esione comporta. 21. FONDO DI GARAN ZIA ( art. 51 Cod. Tur.). Il Fondo Nazionale di Garanzia is tuito a tutela d ei consumatori che siano in possesso di contra o, provved e alle seguen esigenz e in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato dell’interm ediario o dell’organizzatore: a) rimborso del prezzo versato; b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turis da Paesi extracomunitari in occasione di emerg enze imputabili o meno al comportamento dell’org anizzatore. Le modalità di interv ento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 e le istanze di rimborso al Fondo non sono sogge e ad alcun termine di decadenz a. L’organizzatore e l’interm ediario concorrono ad alimentare tale Fondo nella misura stabilita dal comma 2 del citato art. 51 Cod. Tur. a rav erso il pagamen to del premio di assicurazione obbligatoria che è tenuto a s pulare, una quota del quale viene v ersata al Fondo con le modalità previste dall’art. 6 del DM 349/99. ADDEN DUM CONDIZIONI GEN ERALI CONTRA TTO DI V ENDI TA DI SINGOLI SER VIZI TURI STICI A) DISPO SIZIONI NORMA TIV E I contra aven ad og ge o l’offerta d el solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turis co, non potendosi configurare come fa speci e negoziale di org anizzazione di viaggio ovvero di pacche o tu ris co, sono disciplina dalle seguen disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; ar . da 17 a 23; ar . da 24 a 31 (limitatamen te alle par di tali disposizioni che non si riferiscono al contra o di organizzazione) nonché dalle altre pa uizioni specificamente rif erite alla v endita del singolo servizio ogge o di contra o. Il venditore ch e si obbliga a procurare a terzi, anche in via telema c a, un servizio turis co disaggreg ato, è tenuto a rilasciare al turista i documen rela vi a questo servizio, che ripor no la somma pagata per il servizio e non può in alcun modo essere considerato organizzatore di viaggio. B) CONDIZIONI DI CONTRA TTO A tali contra sono altresì applicabili le seguen clausole delle condizioni gen erali di contra o di vendita di pacche tu ris ci sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18. L’applicazione di de e clausole non determina assolutamen te la configurazione dei rela vi servizi come fa sp ecie di pacche o turis co. La terminologia delle citate clausole rela v a al contra o di pacche o turis co (org anizzato re, viaggio ecc.) va p ertanto intesa con riferimento alle co rrisponden figure del contra o di vendita di singoli servizi turis ci (venditore, soggio rno ecc.). Approv ato nel Se emb re 2007 da Astoi, Assoviaggi, Assotrav el, Fiav et.


29

Profile for HOT WINGS VIAGGI

PONTI E WEEK END 2019-2020  

PONTI E WEEK END IN ITALIA, SLOVENIA E CROAZIA.

PONTI E WEEK END 2019-2020  

PONTI E WEEK END IN ITALIA, SLOVENIA E CROAZIA.