Issuu on Google+

1


FORMULA HOTEL FORMULA RESIDENCE PAG. INDICE STRUTTURE INDICAZIONI GENERALI

2 3

ROMAGNA VENETO MARCHE ABRUZZO TOSCANA CROAZIA

4-15 16 17-18 19-20 21-25 26-29

ASSICURAZIONE ANNULL. CONDIZIONI GENERALI

30 31

FOTO: T. MOSCONI - ARCH. UPC - ARCH. PRV RA - ARCH. PRV. FC - L. BOTTA TO - L. LAZZARI - MARCHI & MARCHI - ARCH. PRV. RN - P. EQUISETTO - E. SALVATORI

Località ROMAGNA

Pag. TOSCANA

Maj or *** Maremoti *** M Glamour **** G.H. Michelaci ****

6 6 7 7

RICCIONE La Capuccina *** Ascot **** Corallo **** Michelangelo **** App. Generici

8 8 9 9 9 10 10 11 11 11 12 12 12

BELLARIA - IGEA MARINA Boston *** Residence Myricae

15 15

Il Vicario Relais Cappuccina ****

21 22

MONTEPULCIANO

VENETO

Le Colombelline

Colombo ****

MARCHE 17

CIVITANOVA MARCHE Miramare ****

18

UMAG - UMAGO

ROSET O DEGLI ABRUZZI Residence Felicioni Sea Resort Felicioni

TORTORET O LIDO

14 14

Parco dei Principi ****

Villa Elena ***

19 19 20

GIULIANOVA

2

Fattoria La Principina

CROAZIA

ABRUZZO

20

23 24 24

PRINCIPINA T ERRA-GROSSETO

17

CAMERINO Le Calvie

Villa Tusco

MONTALCINO Dei Capitani *** Il Rifugio d’altri tempi

PORT O RECANATI Brigantino ***

23

MONTALCINO - TORRENIERI 16

13 13

CESENATICO New Bristol&Domus Mea *** Miramare ****

Lungomare *** Adria ***

LIDO DI JESOL O

RIMINI Alcazar *** Bellariva *** Britannia *** Corallo *** Eurhotel *** Punta Nord **** Royal Plaza **** Vienna Ostenda ****

SAN GIMIGNANO

CERVIA—-M.MARITTIMA

CATTOLICA - GABICCE MARE

Sipar *** Sol Garden Istra **** Sol Coral ****s

25

26 27 27

POREC - PARENZO Diamant ****

27

OPATIJA - ABBAZIA Kristal **** Admiral **** Ambasador ***** Design Astoria ****

28 28 28 29


2 adulti + 2 bambini, nella stessa camera, pagano 3 quote intere.

2 adulti + 1 o 2 bambini, nella stessa camera, pagano 2 quote intere.

riduzioni particolari a quattro giovani, alloggiati nella stessa camera.

1 bambino, in camera con un adulto, usufruisce di particolari sconti. INDICAZIONI GENERALI COME E DOVE PRENOTARE Gli unici specialisti nella vendita dei programmi di Hot Wings, sono le Agenzie di Viaggio presso cui sono disponibili i cataloghi della nostra programmazione 2008/2009. Potete rivolgerVi a loro con tutta tranquillità e fiducia, poiché sono professionisti delle vacanze, e come tali sapranno dare una giusta risposta alle Vostre esigenze. Hot Wings Viaggi è presente sul territorio ed è sempre a disposizione della propria clientela. Quindi, in caso di necessità Vi preghiamo di contattarci, tramite la vostra Agenzia di fiducia, al fine di permetterci di evadere le Vostre richieste con tempestività ed efficacia. INFORMAZIONI U TILI Inizio e fine soggiorno Le strutture ricettive alberghiere ed i villaggi, salvo ove non espressamente indicato, mettono a disposizione le camere dalle ore 12.00/16,00 del Sabato/Domenica di arrivo, e ne richiedono la consegna entro le ore 9.00/11,00 del Sabato/ Domenica di partenza. Pertanto in queste strutture il servizio inizia con il pranzo del giorno di arrivo e termina con la piccola colazione del giorno di partenza in formula di Pensione Completa, con la cena del giorno di arrivo e con la piccola colazione del giorno di partenza in formula di Mezza Pensione. Per i soggiorni in Appartamenti, Residence e Ville, salvo ove non espressamente indicato, l’orario di ingresso è previsto intorno alle ore 15/16.00 del giorno di arrivo, mentre dovranno essere liberati entro le ore 9.00/11.00 del giorno di partenza. Se per qualsivoglia motivo non riusciate a presentarvi alla data di inizio prenotazione o entro gli orari previsti, siete pregati di comunicare tale impossibilità alla direzione del complesso, al fine di mantenere in essere la prenotazione. In mancanza di comunicazione la direzione del complesso potrà assegnare, dopo la mezzanotte, ad altro cliente la Vostra sistemazione. In caso di problemi dovuti a ritardi negli arrivi e che potrebbero causare disguidi di varia natura, Hot Wings Viaggi non può ritenersi responsabile dell’accaduto. Animali Qualora la Direzione del complesso accogliesse gli animali, questi sono da intendersi domestici e di piccola taglia e non sono mai ammessi nelle sale comuni. T alvolta può essere richiesto un supplemento, da pagare in loco Parcheggio e Garage T alora sia presente il parcheggio è utilizzabile da qualsiasi cliente del complesso, fino ad esaurimento dei posti e non è prenotabile. Il servizio di parcheggio in garage è solitamente a pagamento.

sconti, riduzioni, giornate gratuite o sconti in camera doppia.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE Le quote di partecipazione si ritengono valide dal 30/10/2008 al 30/04/2009. Alberghi e Villaggi Le quote pubblicate nel catalogo comprendono il soggiorno in camera con servizi privati, il trattamento indicato nelle tabelle, IVA, tasse e percentuali di servizio. Le quote si ritengono comunque valide, ove non diversamente indicato, per un soggiorno di min. 7 giorni. In caso di prenotazioni di camere a quattro letti, la sistemazione per il 3° e 4° letto è da intendersi con castello. Dalle quote sono escluse mance, bevande (se non indicato diversamente), trasporto, extra in genere e quant’altro non espressamente menzionato. Bambini Le riduzioni per i bambini indicate nelle tabelle si riferiscono, ove non diversamente specificato, a sistemazioni in camere con almeno due adulti. Le riduzioni per i bambini sono sempre da intendersi per anni non compiuti. In caso di età fino a due anni non compiuti, può essere indicato il solo costo della culla che dovrà essere pagato, unitamente agli eventuali pasti consumati, ove non diversamente indicato, direttamente alla Direzione del complesso. In taluni casi la Direzione del complesso può richiedere il pagamento di detto supplemento, anche se il cliente utilizza una propria culla. Appartamenti, Residence e Ville Le quote pubblicate nel catalogo si intendono valide per singola unità immobiliare. Ove non diversamente specificato sono da intendersi per settimana di locazione e comprendono l’affitto, le tasse, IVA ed eventuali percentuali di servizio. Dalle quote, ove non diversamente specificato, sono esclusi i consumi luce, acqua, gas, deposito cauzionale, affitto della biancheria, pulizia finale, trasporto, extra in genere e quant’altro non espressamente sopra menzionato. T ali eventuali supplementi sono a carico della clientela e sono da regolare in loco. Negli Appartamenti, Residence e Ville, ove previsto, è possibile noleggiare culle o letti aggiunti, che non devono comunque mai eccedere il numero dei posti letto previsti. MODIFICHE E CESSIONI DEL CONTRATTO Le modifiche di prenotazioni già effettuate (cambio nominativi, modifica del numero dei partecipanti, cambio struttura, .........), comportano per Hot Wings Viaggi spese operative e potranno essere accolte da Hot Wings Viaggi, che si riserva il diritto di accettare o meno qualsiasi tipo di variazione, dietro pagamento di 15,00 Euro, ad ogni variazione richiesta. Resta inteso che oltre a tali spese saranno comunque conteggiate, nei casi ove sussistono, le penalità riportate al paragrafo Recesso del Consumatore, delle Condizioni

3

Generali. Per eventuali cessioni del contratto di viaggio si rimanda alla regolamentazione prevista nelle Condizioni Generali. RECLAMI Hot Wings Viaggi risponde di quanto espressamente contenuto nel catalogo, e non può ritenersi responsabile per disfunzioni o guasti improvvisi ed imprevedibili o per qualsiasi altra causa di forza maggiore non dipendente dalla propria volontà. Hot Wings Viaggi non riconoscerà alcun rimborso a chi interromperà per qualsiasi ragione il soggiorno, a meno che la Direzione del complesso non gli abbia rilasciato una dichiarazione scritta in cui si riconosca il diritto al rimborso, nonché l’entità dello stesso. In caso di necessità i clienti sono pregati di contattarci, anche direttamente, se non possibile tramite la propria Agenzia di fiducia, al fine di consentire un tempestivo intervento. Nessuna lamentela sarà presa in considerazione se non presentata per iscritto ed in loco alla Direzione del complesso ed inviataci, sempre per iscritto, entro 10 giorni dalla fine del soggiorno. Hot Wings Viaggi non gestisce in proprio nessun complesso ricettivo. Tutti i complessi sono stati da Hot Wings Viaggi visitati con largo anticipo e non escludiamo perciò che nel frattempo possano essere subentrate modifiche. I testi ed il materiale fotografico di contorno sono stati indicati o forniti dalle singole direzioni dei complessi. QUOTA ISCRIZIONE APERTURA PRATICA La quota di iscrizione, calcolata per persona ed in base alla data di inizio soggiorno, è sempre dovuta e comprende: - spese di apertura pratica - diritti di prenotazione - copertura assicurativa contro le spese di annullamento, assistenza sanitaria, spese mediche e rimborso quota viaggio interrotto E’ da aggiungersi alla quota di partecipazione, in base ai valori di seguito riportati. Quota iscrizione per soggiorni in Albergo: - 8,00 Euro a persona a soggiorno - riduzione del 100% della quota d’iscrizione per i bambini 0/6 anni (non compiuti) - riduzione del 50% della quota d’iscrizione per i bambini 6/12 anni (non compiuti) Quota iscrizione per soggiorni in Appartamenti e Complessi Residenziali in locazione. Le stesse quote indicate nei soggiorni in albergo, conteggiate per un massimo di 3 quote.


16/11/’08 E 23/11/’08 - CORIANO (RN) FIERA DELL'OLIVA E DEI PRODOTTI DELL’AUTUNNO

09/11/’08 - MONTESCUDO (RN) FESTA DEI SAPORI L’intento della manif estazione è quello di creare una vetrina per i prodotti del territorio, nei luoghi più caratteristici e particolari della località di Montescudo, consentendo ai partecipanti, oltre alla degustazione di prodotti tipici locali, anche la scoperta di nuov i luoghi storici, artistici e caratteristici. Presso gli stand, completamente coperti, sono presenti tutti coloro che hanno aderito all’iniziativ a "I Sapori di Montescudo", progetto che v ede coinv olti produttori, ristoratori, artigiani e commercianti, con l’unico scopo di v alorizzare e far conoscere i prodotti locali. Periodo di svolgimento:09/11/2008 Orario: dalle 15.00 Ingresso: gratuito

E' annov erata f ra le più importanti f iere d’autunno del riminese; tutte le strade del centro storico div entano un’inno ai prodotti di stagione: tartufi, f unghi, f ormaggi, oliv e, olio extravergine di oliv a, vino, frutta di stagione, animali da compagnia ed attrezzatura sportiva. In esposizione si trov ano anche i più sv ariati prodotti dell’artigianato. Inoltre: musica f olcloristica, concerto bandistico, animazione di strada, ballo e stands gastronomici coni piatti della tradizione autunnali, alcuni di antica origine. Mostre e conv egni. Raduno di cavalli e cav alieri con caratteristico mercatino ippico. Periodo di svolgimento:16/11/2008-23/11/2008 Orario: 08.00 - 20.00 Ingresso: gratuito

09/11/’08 - BRISIGHELLA (RA) LE DELIZIE DEL PORCELLO

16/11/’08 - BRISIGHELLA (RA) SAGRA DELLA PERA VOLPINA E DEL FORMAGGIO STAGIONATO

La manif estazione v uole ricordare un antico rito che si svolgev a nell`aia di ogni casa colonica con l`uccisione e la successiv a lav orazione della carne del maiale. L`appuntamento gastronomico, animato anche da musica, giochi e spettacoli folcloristici, offre ai cultori della buona cucina la possibilità di gustare, negli stand allestiti, v arie specialità: saporiti ciccioli, prof umata coppa di testa, rosei prosciutti, gustose salsicce, dolce al migliaccio. Le carni suine sono preparate e v endute da esperti norcini brisighellesi. Periodo di svolgimento:09/11/2008 Orario: dalle 8.30 alle 18.00 Ingresso: gratuito

Le pere v olpine, piccole, tonde e dure erano un prodotto tipico della Valle del Lamone. La sagra contribuisce alla riscoperta delle proprietà di questo frutto dimenticato offrendo la possibilità di riassaporarlo. Le pere v olpine vengono consumate bollite, cotte in acqua o v ino, oppure al forno. Presso i ristoranti locali e lo stand è possibile assaggiare preparazioni a base di questo piccolo frutto e altre specialità. Musica, animazione e mercato di prodotti tipici animeranno il centro storico. Periodo di svolgimento:16/11/2008 Orario: dalle ore 10.30 alle ore 19.00 Ingresso: gratuito

4


23/11/’08 E 28/12/’08 SAN GIOVANNI IN MARIGNANO (RN) IL VECCHIO E L'ANTICO

16/11/’08 E 23/11/’08 - MONDAINO (RN) FOSSA, TARTUFO & CERERE Mondaino e il suo territorio offrono ai visitatori una serie di ghiotte sorprese che possono essere degustate e acquistate durante la manifestazione direttamente dai produttori locali:Il tartufo bianco pregiato delle colline riminesi. Sono due le qualità di tartufo che costituiscono il vanto delle colline rimininesi e del territorio mondainese in particolare: il bianco pregiato e il tartufo nero. Gli amanti di questo prezioso tubero potranno apprezzarlo, servito in menù tematici, nelle osterie appositamente adibite per la manifestazione, nei ristoranti e negli agriturismi di Mondaino e dintorni.Il formaggio di fossa delle colline riminesi. Anche questo tesoro si estrae dal sottosuolo, il “fossa” si ottiene infatti dalla fermentazione naturale del pecorino estivo all’i nterno di apposite fosse di stagionatura. Le fosse sono ambienti sotterranei scavati nel tufo che da “sempre” nel castello di Mondaino vengono adibite alla conservazione e alla stagionatura dei prodotti agricoli. Periodo di sv olgimento:16/11/2008-23/11/2008 Orario: dalle ore 10.00 alle 20.00 Ingresso: gratuito

Appuntamento con l`arte, l`arredamento i gioielli e la numismatica ogni quarta domenica del mese, esclusi luglio e agosto. Espositori con articoli di antiquariato, modernariato e collezionismo mettono in mostra nelle vie del centro storico di San Giovanni in Marignano tanti piccoli frammenti di storia o del recente passato, per appassionati, collezionisti o semplici curiosi. Periodo di sv olgimento:23/11/2008-28/12/2008 Orario: 09.00 - 19.00 Ingresso: gratuito

30/11/’08 E 28/12/’08 - RIMINI (RN) RIMINI ANTIQUA Il cuore di Rimini diventa ancor più prezioso l’ultima domenica di ogni mese con la mostra mercato dell’antiquariato, modernariato e vintage. In esposizione, i visitatori possono trovare oggetti d’arredamento e mobili; non sono presenti articoli di artigianato. Il progetto, per vivacizzare il centro storico, è organizzato e promosso dall’a ssociazione culturale Rimini Art. Periodo di sv olgimento:30/11/2008-28/12/2008 Orario: 7.00 - 19.00 Ingresso: gratuito

23/11/’08 FAENZA (RA) SUA MAESTA` IL TARTUFO I tartufai della Valle del Lamone sono abili ricercatori del prezioso prodotto del sottosuolo. Durante la sagra, il caratteristico tubero è in vendita nella varietà del bianco autunnale e del tartufo con i prodotti tipici dell`Appennino Faentino. Nei ristoranti locali inoltre i visitatori possono gustare manicaretti e ricette raffinate, a base naturalmente di tartufo, preparate da esperti chef. Periodo di sv olgimento:23/11/2008 Orario: dalle 10.00 alle 20.00 circa Ingresso: gratuito

08/12/’08 - FAENZA (RA) SAGRA DEL TORRONE La Sagra del Torrone si svolge il giorno in cui si celebra la Festa dell'Immacolata Concezione. In questa occasione, nella Chiesa di S. Francesco, in corso Garibaldi, le celebrazioni rivestono una particolare solennità.Il centro storico, e in particolare corso Garibaldi, si riempiono di bancarelle che vendono il dolce che a Faenza è diventato tipico di questa festa: il torrone, non solo quello tradizionale ma anche quello arricchito, dai mille gusti originali. Periodo di sv olgimento:08/12/2008 Orario: dalle 9.00 alle 19.00 Ingresso: gratuito

5


HOTEL MAJOR *** Ubicazione: in pieno centro a Cattolica, nel cuore dell’ esclusiva zona pedonale, a soli 50 metri dal mare. Servizi ed attrezzature: struttura recentemente rimodernata, gestita dalla stessa famiglia fin dagli anni ‘50, reception 24h, 2 ascensori, bar, sala ristorante, sauna, palestra attrezzata, internet point, parcheggio a breve distanza. Ristorante: propone colazione a buffet dolce e salato, pranzo e cena con menu di carne e pesce, buffet di antipasti e verdure. Cam ere: tutte dotate di servizi privati con doccia, phon, telefo-

PERIODI

1/11-28/12

B.B.

20,00

29/12-2/1 3/1-31/3

H.B.

25,00

F.B.

30,00

Riduzioni 3°/4° letto 2-14a

adulti

50%

20%

Vedi catalogo Capodanno 20,00

25,00

30,00

50%

20%

CULLA 0-24 MESI: € 9,00 al giorno, pasti inclusi. CAMER A SINGOLA: + € 8,00 al giorno.

HOTEL MAREMONTI ***

GA-

Ubicazione: centrale, a soli 50 metri dal mare e a 70 metri dal G.H. Michelacci. Servizi ed attrezzature: semplicemente arredato, dispone di reception 24h, ampia sala soggiorno con bar, parcheggio a pagamento a 300 mt; c/o G.H.Michelacci piscina interna riscaldata con adiacente Beauty Farm. Ristorante: colazione in hotel, pranzo e cena serviti presso il vicino Grand Hotel Michelacci. Cam ere: semplicemente arredate con servizi privati, doccia, telefono, TV Sat., cassetta di sicurezza, balcone. Plus: ammessi animali di piccola taglia su richiesta con supplemento. Check in - check out c/ o Grand H. Michelacci.

PERIODI

1/11-23/12

B.B.

37,00

24/12-2/1 3/1-31/3

H.B.

44,00

F.B.

50,00

Riduzioni 3°/4° letto 0-2a

2-6a

6-12a

adulti

70%

40%

20%

10%

20%

10%

Vedi catalogo Capodanno 39,00

46,00

52,00

70%

40%

6

CAMER A SINGOLA: + € 10,00 al giorno. CAMER A DOPPIA USO SINGOLA: + € 18,00 al giorno. SOGGIORNI BREVI: supplemento del 15% per soggiorni inf eriori alle 3 notti. ANIMALI: € 10,00 al giorno.


M GLAMOUR HOTEL****

GABICCE MARE

Ubicazione: a pochi passi dal mare, sulla passeggiata che sale dolcemente da Gabicce Mare verso Gabicce Monte. Servizi ed attrezzature: struttura di esclusivo design, dispone di reception, bar, ristorante, attrezzata palestra; nuovo Centro Benessere “Maison DO” situata di fronte all' Hotel, dispone di piscina interna riscaldata a 32° con idromassaggio, nuoto controcorrente, con annessi sauna e bagno di vapore. Ristorante: ricca colazione a buffet, pranzo e cena nell’ esclusivo ristorante “Aquarius”. Camere: dotate di servizi privati, box doccia, phon, cassaforte con combinazione elettronica, TV-Sat, frigobar, telefono, balcone . Plus: ammessi animali di piccola taglia su richiesta con supplemento. PERIODI

1/11-23/12

H.B.

F.B.

61,00

67,00

24/12-2/1 3/1-31/3

Riduzioni 3°/4° letto 0-2a

2-6a

6-12a

adulti

70%

40%

20%

10%

Vedi catalogo Capodanno 67,00

73,00

70%

40%

20%

10%

CAMER A SINGOLA: + € 10,00 al giorno. CAMER A DOPPIA USO SINGOLA: + € 18,00 al giorno. SOGGIORNI BREVI: supplemento del 15% per soggiorni inferiori alle 3 notti. ANIMALI: € 10,00 al giorno.

GRAND HOTEL MICHELACCI ****s

GABICCE MARE

Ubicazione: in zona centrale ma tranquilla, si affaccia sul golfo panoramico a 30 metri dalla spiaggia, facilmente raggiungibile attraverso una scalinata. Servizi ed attrezzature: ascensori, hall, bar “Le Cafè” con veranda panoramica, sala colazioni e sala ristorante. Piscina interna riscaldata adiacente alla Beauty Farm dove effettuare trattamenti di ogni tipo, inoltre bagno turco, sauna e idromassaggio. Ampio parcheggio gratuito a 2 km. con servizio navetta. Ristorante: pranzo e cena serviti nel ristorante “Le Colonne” in un’atmosfera di raffinata cucina italiana reinventata dallo Chef con elementi della tradizione. Cam ere: Silver dispongono tutte di servizi privati, box doccia o vasca, phon, TV Sat., telefono, frigobar, cassaforte digitale, la maggior parte con balcone. Plus: ammessi animali di piccola taglia su richiesta con supplemento.

PERIODI

H.B.

F.B.

Silver 1/11-23/12

71,00

0-2a

2-6a

6-12a

adulti

70%

40%

20%

10%

Vedi catalogo Capodanno

24/12-2/1 3/1-31/3

77,00

Riduzioni 3°/4° letto

72,00

78,00

70%

40%

20%

10%

CAMER A SINGOLA: + € 10,00 al giorno. CAMER A DOPPIA USO SINGOLA: + € 18,00 al giorno. SOGGIORNI BREVI: supplemento 15% per soggiorni inf eriori alle 3 notti. ANIMALI: € 10,00 al giorno.

7


HOTEL LA CAPPUCCINA ***

RICCIONE

Ubicazione: a 170 mt. dal mare e a 500 mt. da V.le Ceccarini. Servizi ed attrezzature: dispone di bar, soggiorno con TV Sat., ascensore, internet point e w if i. Parcheggio con supplemento. Ristorante: colazione con buffet dolce e salato; i pasti potranno essere serviti presso uno dei due ristoranti convenzionati nelle vicinanze della struttura. Ca me re : dot at e di serv iz i priv ati, doc cia, t elef ono, c ass af ort e, T V. Possibilit à di camere comunicanti.

PERIODI

B.B.

H.B.

0-3a

3-10a

10-16a

adulti

3GG/2NT

70,00

100,00

100%

50%

20%

10%

4GG/3NT

100,00

160,00

100%

50%

20%

10%

5GG/4NT

130,00

200,00

100%

50%

20%

10%

1/10-28/12 e 3/1-31/3

Quote a persona a pacchetto. P ARCHEGGIO: € 6,00 al giorno. SPECIALE BENESSERE: 2 notti in BB + 1 giornata presso centro benessere conv enzionato c/o Terme di Riccione € 88,00 a persona.

Riduzioni 3°/4° letto

Vedi catalogo Capodanno

29/12-2/1

HOTEL ASCOT ****

RICCIONE

Ubicazione: centralissimo, sul lungomare nei pressi di Viale Ceccarini. ervizi ed attrezzature: dispone di luminosa hall, sala con giochi per bambini, ampio parcheggio recintato fino ad esaurimento. A disposizione dei clienti sauna, cabina solarium uva, angolo fitness. Ristorante: cucina nazionale ed internazionale, buffet di antipasti e insalate. Possibilità di packet lunch in sostituzione dei pasti non consumati in hotel. Cam ere: Prince eleganti e confortevoli, dotate di servizi privati con box doccia, phon, telefono, TV Sat., radio, frigobar, cassaforte, balcone vista mare.

PERIODI

B.B.

15/11-28/12 e 3/1-31/3

H.B.

F.B.

Prince

Riduzioni 3°/4° letto 0-3a*

3-6a

6-14a

adulti

3GG/2NT

90,00

110,00

130,00

100%

50%

30%

20%

4GG/3NT

120,00

150,00

180,00

100%

50%

30%

20%

5GG/4NT

150,00

200,00

240,00

100%

50%

30%

20%

29/12-2/1

Vedi catalogo Capodanno

8

* 2° bambino 0-3 anni: € 25,00 al giorno. Quote a persona a pacchetto. CAMER A DOPPI A USO SINGOLA: + € 20,00 al giorno.


HOTEL CORALLO ****

RICCIONE

Ubicazione: invidiabile posizione fronte mare, in zona tranquilla a 100 metri dalle Ter me ed a 700 metri da viale Ceccarini. Servizi ed attrezzature: totalmente rinnovato, è provvisto di ampie sale soggiorno per il relax degli ospiti, sala TV con maxi schermo ed ampie salette bar; garage a pagamento. Ristorante: ricca colazione a buffet, pranzo servito al ristorante “Il Corallino”, antipasti, insalate, verdure a buffet, piatti di carne e pesce. Camere: Class tutte dotate di servizi privati con doccia, phon, telefono, TV Sat., consumazioni dal frigo bar, quotidiano preferito al mattino, consumazioni di caffetteria, parcheggio riservato, connessione Wi-Fi. Plus: ammessi animali di piccola taglia. PERIODI

B.B.

1/10-28/12 e 3/1-31/3

H.B.

F.B.

Class

Riduzioni 3°/4° letto 0-2a*

2-6a

6-11a

adulti

3GG/2NT

180,00

200,00

220,00 100%

40%

30%

15%

4GG/3NT

240,00

270,00

300,00 100%

40%

30%

15%

5GG/4NT

280,00

320,00

360,00 100%

40%

30%

15%

Vedi catalogo Capodanno

29/12-2/1

* 2° bambino € 25,00 al giorno. Quote a persona a pacchetto. G ARAG E: € 15,00 al giorno. BEVANDE GRATIS: birra alla spina senza limiti al bar e consumazioni di caffetteria in camera.

HOTEL MICHELANGELO ****

RICCIONE

Ubicazione: elegante struttura direttamente sul Lungomare, in zona centrale. Servizi ed attrezzature: hall con bar, Internet Point, ascensore e parcheggio. A pagamento: centro “Suite del Benessere Acquamarina” con sauna, bagno turco aromatizzato con cromoterapia, doccia Ninfea rivitalizzante, area relax e trattamenti estetici. Cam ere: molto curate, servizi privati, phon, box doccia, telefono, TV Sat. 22”, minibar, cassaforte, tapparelle elettriche, balcone vista mare. Fronte mare a richiesta con supplemento.

PERIODI

B.B.

B.B. PLUS

Riduzioni 3°/4° letto 0-3a

3-7a

7-11a

adulti

3GG/2NT

90,00

150,00

80%

50%

30%

15%

4GG/3NT

129,00

189,00

80%

50%

30%

15%

5GG/4NT

160,00

224,00

80%

50%

30%

15%

1/10-28/12 e 3/1-31/3

Vedi catalogo Capodanno

29/12-2/1

Quote a persona a pacchetto. DUS: + € 15,00 al giorno. FRONTE MARE: + € 10,00 a persona al giorno. BB PLUS: compresi nelle quote 1 massaggio + utilizzo di sauna e bagno turco.

APPARTAMENTI GENERICI

RICCIONE

Ubicazione: situati in villette o palazzine, al massimo a 900 metri dal mare. Servizi ed attrezzature: nelle immediate vicinanze degli appartamenti si possono trovare ogni genere di negozi di alimentari e quant’altro sia necessario durante il soggiorno. Caratteristiche e tipologie degli appartamenti: arredati in modo semplice e funzionale, dispongono tutti di servizi privati con doccia e angolo cottura con frigorifero. BILO 4: bilocale per 4 persone, camera matrimoniale, soggiorno con divano letto a due posti, balcone. T RILO 5: trilocale per 5 persone. Due camere a due letti, di cui una talvolta a castello, soggiorno con un posto letto, oppure una camera a due letti ed una a tre letti, balcone o piccolo giardino. QUOTE DI LOC AZIONE A PERIODO 1/11-28/12 e 3/1-31/3

Bilo 4

Trilo 5

3GG/2NT

200,00

250,00

4GG/3NT

250,00

320,00

5GG/4NT

300,00

370,00

29/12-2/1

Vedi catalogo Capodanno

SPECIALE SETTIMAN A: soggiorni settimanali € 390,00 Bilo 4, € 460,00 Trilo 5. LETTO AGGIUNTO: € 50,00. Le quote includono: disponibilità delle attrezzature negli appartamenti, consumi di luce, acqua e gas, pulizie f inali. Le quote non includono: cauzione obbligatoria € 100,00 (€ 200,00 se ragazzi); biancheria da letto e da bagno f acoltativ a € 13,00 a persona a cambio. I suddetti supplementi sono da pagarsi all’arrivo.

9


HOTEL ALCAZAR ***

RIMINI - VISERBELLA

Ubicazione: situato fronte mare sul lungomare di Viserbella. Servizi ed attrezzature: internamente rinnovato, dispone di reception, hall, sala soggiorno con TV Sat., sala bar, ascensore. Adiacente parcheggio privato non custodito ad esaurimento. Ristorante: sala vista mare, cucina tipicamente romagnola propone colazione a buffet, pranzo e cena con menù a scelta; i pasti potranno essere serviti presso ristoranti convenzionati nei pressi dell ‘Hotel. Camere: servizi privati con box doccia, phon, telefono, cassaforte, TV e balcone. Su richiesta camere per disabili. Plus: ammessi animali di piccola taglia. Carte di credito. PERIODI

B.B.

H.B.*

F.B.*

Riduzioni 3°/4° letto

15/11-29/12 e 3/1-31/3

2-8a

8-12a

adulti

3GG/2NT

65,00

70,00

80,00

50%

30%

10%

4GG/3NT

90,00

115,00

127,00

50%

30%

10%

5GG/4NT

120,00

149,00

169,00

50%

30%

10%

Quote a persona a pacchetto. CULLA 0-24 MESI: € 8,00 al giorno, pasti inclusi. CAMER A SINGOLA: + € 5,00 al giorno per trattamento BB, + € 6,00 al giorno per trattamenti HB e FB.

Vedi catalogo Capodanno

29/12-2/1

HOTEL BELLARIVA ***

RIMINI - BELLARIVA

Ubicazione: sorge a 150 metri dal mare, in zona tranquilla. Servizi ed attrezzature: recentemente ristrutturato, dispone di ampia sala soggiorno, bar e portineria aperti 24 h, sala TV Sat., ascensore, Baby-Room con giochi per bambini, cassette di sicurezza, parcheggio recintato coperto a pagamento su richiesta alla prenotazione. Ristorante: ricca colazione con buffet dolce e salato. Cam ere: dotate di servizi privati con doccia, phon, telefono, TV Sat. e balcone.

PERIODI

B.B.

15/11-28/12 e 3/1-31/3

Riduzioni 3°/4° letto 0-1a

1-7a

7-14a

adulti

3GG/2NT

65,00

100%

50%

30%

10%

4GG/3NT

97,50

100%

50%

30%

10%

5GG/4NT

130,00

100%

50%

30%

10%

29/12-2/1

Vedi catalogo Capodanno

Quote a persona a pacchetto. CULLA 0-12 MESI: gratuita, pasti inclusi. CAMERA DOPPIA USO SINGOLA: + € 15,00 al giorno. PARCHEGGIO: € 5,00 al giorno.

10


HOTEL BRITANNIA ***

RIMINI - MARINA CENTRO

Ubicazione: sorge in zona centralissima e tranquilla, a 200 metri dal mare. Servizi ed attrezzature: struttura accogliente e tradizionale, dispone di sala soggiorno con TV, bar, ascensore,ampia sala ristorante e terrazzo. Ristorante: propone specialità tipiche romagnole, ricca colazione continentale, pranzo e cena con menù a scelta; i pasti potranno essere talvolta serviti presso l’ Hotel Vienna Ostenda. Camere: completamente rinnovate negli arredi, provviste di servizi privati, box doccia, phon, telefono e TV.

PERIODI

B.B.

15/11-28/12

33,00

29/12-2/1

H.B.

38,00

F.B.

Riduzioni 3°/4° letto

41,00

0-2 a

2-8a

adulti

100%

50%

10%

Vedi catalogo Capodanno

3/1-31/3

35,00

40,00

43,00

100%

50%

CAMER A SINGOLA: + € 10,00 al giorno. CUL L A 0-24 MESI: gratuita, pasti inclusi.

10%

HOTEL CORALLO ***

RIMINI - MARINA CENTRO

Ubicazione: situato direttamente sul lungomare, in una delle zone più esclusive di Marina Centro. Servizi ed attrezzature: completamente ristrutturato nel 2005, sala da pranzo e sala colazioni, ascensore, bar, sala TV, giardino, servizio di portineria 24h. Ampio parcheggio interno. Ristorante: colazione a buffet dolce e salato, menù a scelta di carne e pesce, buffet di frutta e verdure calde e fredde. Bevande incluse ai pasti. Camere: tutte rinnovate e molto ben arredate, dispongono di servizi privati, box doccia, phon, telefono, TV Sat., frigobar, cassaforte digitale. Plus: carte di credito. Ammessi animali di piccola taglia. PERIODI

H.B. L.I. F.B. L.I.

Riduzioni 3°/4° letto 0-12a

1/11-28/12

60,00

adulti

100%

50%

20%

Vedi catalogo Capodanno

29/12-2/1 3/1-31/3

67,00

60,00

67,00

100%

50%

BALCONE: € 4,00 a persona al giorno, saldo in agenzia. FRONTE MARE: € 8,00 a camera al giorno. CAMERA SINGOLA: € 15,00 al giorno. LIGHT INCLUSIVE: bev ande ai pasti sempre incluse.

20%

EURHOTEL ***

RIMINI - MIRAMARE

Ubicazione: sul lungomare, a soli 50 metri dalla spiaggia. Servizi ed attrezzature: struttura provvista di numerosi comfort e di ampi spazi, grande sala soggiorno con TV Sat., elegante bar affacciato sulla passeggiata, 2 ascensori, Internet point. Parcheggio interno gratuito ad esaurimento. Ristorante: colazione a buffet dolce e salato, menù a scelta con piatti tipici ed internazionali accompagnati da buffet di antipasti e verdure. Camere: servizi privati, box doccia, phon, telefono, TV Sat., frigo bar, cassaforte, linea ADSL gratuita e balcone vista mare. Su richiesta camere comunicanti fino a 5 persone. PERIODI

1/11-28/12

B.B.

38,00

29/12-2/1 3/1-31/3

H.B.

41,00

Riduzioni 3°/4° letto 0-4a*

4-9a

9-13a

adulti

100%

50%

35%

20%

Vedi catalogo Capodanno 38,00

41,00

100%

50%

35%

20%

11

* 2° bimbo – 50%. CAMER A SINGOLA: + € 10,00 al giorno. SOGGIORNI BREVI: + € 5,00 a persona al giorno per soggiorni inf eriori a 3 notti.


HOTEL PUNTA NORD ****

RIMINI - TORRE PEDRERA

Ubicazione: a pochi passi dal mare, immerso in 15.000 mq di pineta privata. Servizi ed attrezzature: dotato di ampi e luminosi spazi, dispone di due ascensori, grande giardino attrezzato con giochi per bambini, bar, internet point con area w i-fi, zona w ellness con sauna, solarium e idrodocce, angolo fitness, parcheggio gratuito fino ad esaurimento. Ristorante: colazione con ricco buffet, cena con servizio al tavolo e buffet di antipasti e verdure. Camere: dotate di serviz i privati con box doccia, phon, TV Sat., frigobar, telefono, cassaforte.

PERIODI

B.B.

H.B.

Riduzioni 3°/4° letto 0-10a

15/11-28/12 e 3/1-31/3

10-14a 3° 4°

adulti

3GG/2NT

90,00

138,00

100%

50%

30%

15%

10%

4GG/3NT

135,00

159,00

100%

50%

30%

15%

10%

5GG/4NT

180,00

212,00

100%

50%

30%

15%

10%

Quote a persona a pacchetto. CULLA 0-24 MESI: € 10,00 al giorno, pasti inclusi. CAMERA DOPPIA USO SINGOLA: + 30%.

Vedi catalogo Capodanno

29/12-2/1

HOTEL ROYAL PLAZA ****

RIMINI - MARINA CENTRO

Ubicazione: a 100 metr i dal mare, nel cuore di Marina Centro, a pochi metri dalla passeggiata principale. Servizi ed attrezzature: dispone dei più moderni servizi e di ampi spazi, grande sala soggiorno, sala TV, bar ed ascensore. Angolo giochi per bambini, parcheggio privato recintato. Ristorante: colazione a buffet continentale. Cam ere: Junior per due persone, dispongono di servizi privati, phon, box doccia, TV Sat., telefono, frigobar e cassetta di sicurezza. Classic hanno dimensioni più ampie e sono provviste di balcone.

PERIODI

B.B.

15/11-28/12 29/12-2/1

Riduzioni 3°/4° letto

Junior

0-7a*

7-10a

adulti

45,00

100%

30%

15%

* 2° bambino –30%. CAMER A DOPPIA USO SINGOLA: + € 10,00 al giorno. CAMER A CLASSIC: + € 5,00 a persona al giorno.

Vedi catalogo Capodanno

3/1-31/3

45,00

100%

30%

15%

HOTEL VIENNA OSTENDA ****

RIMINI - MARINA CENTRO

Ubicazione: sulla passeggiata di Marina Centro a soli 20 metri dal mare. Servizi ed attrezzature: recentemente ristrutturato, dispone di reception 24 h, sala ristorante, sala soggiorno, sala TV, ascensore, parcheggio e garage a pagamento. Ristorante: il servizio particolar mente curato propone colazione a buffet, menù à la carte con carne e pesce tutti i giorni, buffet di dolci e di verdure. Camere: tutte con servizi privati, box doccia, phon, telefono, mini bar, TV Sky. Suite più ampie con salottino e vasca idromassaggio.

PERIODI

15/11-28/12

B.B.

47,00

29/12-2/1 3/1-31/3

H.B.

57,00

F.B.

62,00

Riduzioni 3°/4° letto 0-2 a

2-8a

8-12a

adulti

100%

50%

20%

10%

20%

10%

Vedi catalogo Capodanno 49,00

59,00

64,00

100%

50%

CAMER A SINGOLA: + € 20,00 al giorno. CAMER A SUITE: + € 25,00 a persona al giorno. GAR AGE: € 15,00 al giorno.

12


HOTEL BOSTON ***

IGEA MARINA

Ubicazione: struttura a tipica gestione familiare, situato in zona centrale a soli 50 metri dal mare, a pochi km dal Centro congressi di Bellaria e dalla Fiera di Rimini. Servizi ed attrezzature: dispone di reception, sala ristorante, bar, sala TV, veranda. Cam ere: tutte rinnovate e confortevoli, dispongono di servizi privati con box doccia, phon, telefono, Tv Sat, cassaforte.

PERIODI

1/11-23/12 24/12-2/1 3/1-31/3

B.B.

35,00

Riduzioni 3°/4° letto 2-8a

8-12a

adulti

50%

20%

10%

Vedi catalogo Capodanno 35,00

50%

20%

10%

CULLA 0-24 MESI: gratuita. CAMER A DOPPIA USO SINGOLA: + € 5,00 al giorno.

RESIDENZA MYRICAE

BELLARIA

Ubicazione: struttura moderna a pochi passi dal mare ed a 1 km dal centro. Servizi ed attrezzature: nelle vicinanze negozi per ogni necessità di acquisti durante il soggiorno. Caratteristiche e tipologie degli appartamenti: rif initi elegantemente, gli appartamenti dispongono tutti di servizi privati con box-doccia, Tv Sat, telefono, forno a microonde, cassaforte, porta blindata. Balcone o patio attrezzati. BIL O 4: soggiorno con divano letto, camera matrimoniale. In alcuni casi divano letto singolo in soggiorno e camera a tre letti. TRIL O 6: soggiorno con divano letto singolo, camera matrimoniale, camera tripla.

QUOTE DI LOC AZIONE A SETTIMAN A/PERIODO 1/11-31/3

Bilo 4

Trilo 6

4GG/3NT

270,00

330,00

5GG/4NT

320,00

390,00

SETTIMANA

400,00

550,00

ANIMALI: € 45,00 a soggiorno (€ 60,00 per soggiorni settimanali). LE QUOTE INCLUDONO: consumi di luce, acqua e gas, posto auto, biancheria da letto. LE QUOTE NON INCLUDONO: cauzione obbligatoria € 100,00 (€ 200,00 per ragazzi); riscaldamento € 40,00 a soggiorno, pulizia f inale € 45,00 per famiglie,€ 60,00 per ragazzi (€ 80,00 per soggiorni settimanali). I suddetti supplementi sono da pagarsi all’arriv o.

13


HOTEL NEW BRISTOL & DOMUS MEA ***

CESENATICO

Ubicazione: situato in zona centrale ad appena 50 metri dal mare. Servizi ed attrezzature: dispone di reception, sala ristorante, sala soggiorno con bar, sala TV, ascensore, sala fitness attrezzata per body building, bagno turco. Ristorante: il servizio offre una ricca colazione a buffet, menù a scelta di carne e pesce, buffet di verdure e antipasti. Cam ere: Confort tutte ristrutturate e ben arredate, dispongono di servizi privati, box doccia, phon, telefono, TV Sat., cassaforte, frigobar, in parte con balcone. Club, nell’adiacente Domus Mea, più ampie, dalle stesse dotazioni (tranne il box doccia). Su richiesta camere comunicanti. Plus: ammessi animali di piccola taglia. Carte di credito. PERIODI

B.B.

H.B.

F.B.

Riduzioni 3°/4° letto

Confort 1/11-23/12

46,00

56,00

9-12a

adulti

50%

30%

10%

Vedi catalogo Capodanno

24/12-2/1 3/1-31/3

51,00

3-9a

46,00

51,00

56,00

50%

30%

CULLA 0-36 MESI: € 16,00 al giorno, pasti inclusi. CAMER A SINGOLA: + € 10,00 al giorno. CAMER A CLUB: -5,00 € a persona al giorno.

10%

HOTEL MIRAMARE ****

CESENATICO

Ubicazione: hotel raffinato situato sul porto canale a soli 20 metri dal mare. Servizi ed attrezzature: ampia sala r istorante, veranda esterna, sala TV, bar, ascensore. Giardino e giochi per bambini, uso gratuito di palestra e bagno turco c/o Hotel New Bristol & Domus Mea a 50 mt., della stessa proprietà. Parcheggio video-controllato a pagamento. Ristorante: colazione a buffet internazionale, menù a scelta con carne e pesce tutti i giorni, ricchi buffet di antipasti, verdure e pizzeria. Camere: confortevoli, con serviz i privati, box doccia, phon, telefono, aria condizionata, frigobar, cassaforte, TV Sat. con canali Sky gratuiti (escluso pacchetto sport e cinema). Vasca idromassaggio a richiesta con supplemento. Plus: Carte di credito. Ammessi animali di piccola taglia. PERIODI

B.B.

1/11-23/12 52,00 24/12-2/1 3/1-31/3

H.B.

59,00

F.B.

64,00

Riduzioni 3°/4° letto 3-9a

9-12a

adulti

50%

30%

10%

Vedi catalogo Capodanno 52,00

59,00

64,00

50%

30%

10%

CULLA 0-36 MESI: € 20,00 al giorno, pasti inclusi. CAMERA SINGOLA: + € 14,00 al giorno. V ASC A IDROMASS AGGIO: + € 10,00 a camera al giorno. PARCHEGGIO: € 8,00 al giorno

14


HOTEL LUNGOMARE ***

CERVIA

Ubicazione: centralissimo, situato fronte mare sul lungomare di Cervia a pochi passi dal borgo storico. Servizi ed attrezzature: reception aperta 24h, 2 ascensori, ampia sala ristorante, bar, sala Tv, internet w ireless, parcheggio auto recintato. Ristorante: cucina locale ed internazionale, con buffet di verdure e menù a scelta tra piatti di carne e pesce fresco; bevande incluse ai pasti.Cam ere: tutte dotate di servizi privati con doccia, phon, telefono, Tv Sat. Plus: a 150 metri fermata bus-navette per le Ter me di Cervia.

PERIODI

B.B.

H.B.

F.B.

1/11-23/12 e 3/1-31/3

Riduzioni 3°/4° letto 4-15a

adulti

3GG/2NT

67,00

98,00

108,00

50%

20%

4GG/3NT

96,00

132,00

147,00

50%

20%

5GG/4NT

122,00

166,00

186,00

50%

20%

Vedi catalogo Capodanno

29/12-2/1

Quote a persona a pacchetto. BIMBI 0-4 ANNI: gratuiti in lettone con i genitori, pasti esclusi. LIGHT INCLUSIVE: bev ande ai pasti sempre incluse. CAMERA SINGOLA: + € 20,00 al giorno.

HOTEL ADRIA ***

MILANO MARITTIMA

Ubicazione: sorge sulla spiaggia, a cui ha accesso senza alcun attraversamento stradale. Servizi ed attrezzature: ampie sale soggiorno con bar, TV, ascensori, giochi per bambini ed una grande e luminosa sala ristorante. Ampio parcheggio riservato. Ristorante: ricca colazione a buffet, pranzo e cena con menù a scelta di carne e pesce, buffet di verdure a pranzo e di antipasti a cena; bevande ai pasti comprese in FB. Camere: modernamente arredate con servizi privati, doccia o vasca, telefono, TV, cassaforte, frigobar, balcone con vista pineta. Plus: carte di credito. Ammessi animali di piccola taglia. PERIODI

1/11-28/12

H.B.

51,30

57,00

Riduzioni 3°/4° letto 0-3a

3-8a

8-10a

adulti

50%

40%

20%

10%

Vedi catalogo Capodanno

29/12-2/1 3/1-31/3

F.B.

54,00

60,00

50%

40%

20%

SPECIALE WEEKEND BB: 2 notti in BB € 50,00 a persona. V AC ANZA LUNGA: 5 notti al prezzo di 4 e 4 notti al prezzo di 3 (solo per trattamento FB, su conferma alla prenotazione).

10%

15


HOTEL COLOMBO ****

LIDO DI JESOLO

Ubicazione: struttura rinnovata, situata in posizione centrale e tranquilla, a 100 metri dal mare. Servizi ed attrezzature: accessibile ai portator i di handicap, la struttura dispone di 2 ascensori, sala ristorante, sala lettura e TV, soggiorno, terrazzabar, parco giochi per bambini, parcheggio. Ristorante: prima colazione a buffet, menù a scelta con buffet di verdure. Cam ere: servizi privati, box doccia, phon, telefono, TV Sat., frigo bar, balcone. Cassaforte con supplemento. Plus: ammessi animali di piccola taglia.

PERIODI

1/11-28/12

B.B.

49,50

55,00

Riduzioni 3°/4° letto 3-6a

6-12a

adulti

50%

30%

10%

Vedi catalogo Capodanno

29/12-2/1 3/1-31/3

H.B.

49,50

55,00

50%

30%

10%

CULLA 0-36 MESI: gratuita, pasti esclusi. CAMER A SINGOLA: + € 13,00 al giorno. CASS AFORTE: € 1,50 al giorno.

16


HOTEL BRIGANTINO ***

PORTO RECANATI

Ubicazione: nella suggestiva cornice del Mare Adriatico, tra Porto Recanati ed il Conero, la struttura si trova direttamente sul mare. Servizi ed attrezzature: completamente ristrutturato, dispone di ascensore, sala soggiorno con TV, sala lettura, sala r istorante, WI-FI gratuita nella hall. Magnifica terrazza sul mare, ampio parcheggio scoperto. Ristorante: prima colazione a buffet. Camere: elegantemente arredate e dotate di servizi privati, box doccia, telefono, TV Sat., frigo bar, cassaforte, alcune con vasca idromassaggio. Plus: ammessi animali di piccola taglia su richiesta con supplemento. PERIODI

B.B.

Riduzioni 3°/4° letto 2-6a

6-12a

adulti

50%

30%

20%

1/11-28/12

43,50

29/12-2/1

Vedi catalogo Capodanno

3/1-10/4

43,50

50%

30%

CULLA 0-24 MESI: € 8,00 al giorno, pasti esclusi. CAMER A SINGOLA: + € 11,50 al giorno. ANIMALI: € 11,00 al giorno.

20%

HOTEL MIRAMARE ****

CIVITANOVA MARCHE

Ubicazione: in posizione tranquilla, nel centro cittadino, circondato dal verde a 100 metri dal mare. Servizi ed attrezzature: privo di barriere architettoniche, dispone di reception, hall, sala soggiorno con TV, sala lettura, bar, luminosa sala colazioni, ampia sala ristorante, sale per convegni e meeting, sauna, giardino, garage interno con accesso diretto alla reception su richiesta con supplemento. Ristorante: offre il meglio della cucina tipica regionale, abbinata ad un’appropriata scelta di vini; prima colazione a buffet. Camere: arredate con cura e dotate di tutti i comfort, dispongono di servizi privati, doccia, telefono, TV Sat. PERIODI

1/11-28/12

B.B.

50,00

29/12-2/1 2/1-10/4

H.B.

70,00

F.B.

90,00

Riduzioni 3° letto 4-8a

8-12a

adulti

40%

35%

30%

Vedi catalogo Capodanno 52,00

73,00

94,00

40%

35%

30%

LETTINO 0-4 ANNI: € 14,00 al giorno, pasti esclusi. GAR AGE: € 14,00 al giorno. SOGGIORNI LIBERI: quote v alide per soggiorni settimanali oppure durante i weekend. Da lunedì a giov edì tariffa BB € 64,00 (f ino al 31/12), € 66,00 (dall’ 1/1) a persona al giorno. Pasti supplementari € 20,00.

17


COUNTRY HOUSE LE CALVIE

CAMERINO

Ubicazione: antico casale è situato in zona panoramica con eccezionale vista sul borgo di Camerino e sui Monti Sibillini. Immerso nel silenzio, è il luogo ideale per trascorrere vacanze indimenticabili nel relax e nel benessere. Gli amanti del movimento possono effettuare passeggiate ed escursioni nello splendido Parco Nazionale dei Monti Sibillini e praticare ogni tipo di sport nell´attrezzatissimo centro sportivo nei pressi della struttura. Gli appassionati della cultura potranno scoprire l´atmosfera medievale dei borghi, delle rocche e degli eremi della zona. I fanatici dello shopping potranno visitare i tanti outlet di note aziende marchigiane. Servizi ed attrezzature: originariamente costituito dal corpo centrale (la villa padronale) affiancata dal casale con le stalle e le stanze per i contadini, è stato completamente ristrutturato nel 2008, coniugando in tal modo il fascino della costruzione tradizionale con i confort più moderni. Ristorante: prima colazione a buffet. Camere: tutte arredate in modo attento, dispongono di Tv Lcd, telefono, minibar, molte con ingresso indipendente. Suite più ampie (fino a 4 persone), Suite Comfort (da 30 a 50 mq.) appartamenti per 2-4 persone, con zona cucina e soggiorno separati dalla camera da letto. Su richiesta camere per disabili. PERIODI

1/11-29/12

B.B. Camere

Suite

Suite C omfort

42,50

57,50

65,00

29/12-2/1 3/1-10/4

Quotazione 3° /4° letto *

10,00

Vedi catalogo Capodanno 42,50

57,50

65,00

10,00

* 4° letto solo in Suite/Suite Comf ort CAMER A DOPPI A USO SINGOLA: + €12,50 al giorno. SPECIALE PONTE IMMACOL ATA 6-8/12: 2 notti € 200,00 a persona in camera doppia, inclusi cocktail di benvenuto, venerdì e sabato cena presso la struttura, sabato pranzo tipico in agriturismo. Bambini gratuiti fino a 9 anni, 9-12 anni –50%. Check-in v enerdì ore 15:00, check-out domenica ore 10:30.

18


RESIDENCE FELICIONI

ROSETO DEGLI ABRUZZI

Ubicazione: a soli 10 mt dalla spiaggia, direttamente sulla passeggiata serale. Servizi ed attrezzature: dispone di reception, bar, ampio parcheggio. Posto auto coperto su richiesta con supplemento. Caratteristiche e tipologie degli appartamenti: dispongono di tutto necessario per cucinare e per il riordino, tutti ben arredati e dotati di TV e telefono. BILO 4/5: bilocale per 4/5 persone. Soggiorno con divano letto doppio, angolo cottura, camera matrimoniale con possibilità di letto aggiunto, servizi privati con doccia, terrazzo.

PERIODI

1/11-28/12

QUOTE GIORN ALIERE AD APPART AMENTO Bilo 4

Bilo 5

20,00

25,00

28/12-2/1

Vedi catalogo Capodanno

3/1-31/3

20,00

25,00

LE QUOTE INCLUDONO: consumi di acqua, luce e gas; biancheria da letto e da bagno, pulizia f inale (per soggiorni sotto la settimana). LE QUOTE NON INCLUDONO: pulizia finale obbligatoria € 40,00 (solo per soggiorni settimanali); pulizia giornaliera f acoltativ a € 5,00 a persona. I suddetti supplementi sono da pagarsi all’arriv o.

SEA RESORT FELICIONI

ROSETO DEGLI ABRUZZI

Ubicazione: sorge a soli 10 metri dalla spiaggia, senza attraversamenti. Servizi ed attrezzature: ampia hall, bar, ristorante self/service. Caratteristiche e tipologie degli appartamenti: arredati con gusto e linearità, tutti con cucina, servizi con doccia, TV, telefono, terrazzo, posto auto con supplemento. BILO 4: soggiorno con divano letto, camera matrimoniale. T RILO 6: soggiorno con divano letto, 2 camere matrimoniali.

PERIODI

1/11-28/12 28/12-2/1 3/1-31/3

QUOTE GIORN ALIERE AD APPART AMENTO Bilo 4

Trilo 6

20,00

25,00

Vedi catalogo Capodanno 20,00

25,00

LE QUOTE INCLUDONO: consumi di acqua, luce e gas; biancheria da letto e da bagno, pulizia f inale (per soggiorni sotto la settimana). LE QUOTE NON INCLUDONO: pulizia f inale obbligatoria € 40,00 (solo per soggiorni settimanali); pulizia giornaliera f acoltativ a € 5,00 a persona. I suddetti supplementi sono da pagarsi all’arriv o.

19


HOTEL VILLA ELENA ***

TORTORETO LIDO

Ubicazione: situato in posizione centrale a 400 metri dal mare, a ridosso di ombrose colline punteggiate di uliveti, si fregia della certificazione di qualità ISO 9001 che garantisce l’elevato livello dei servizi offerti. Servizi ed attrezzature: dispone di reception, elegante hall con area lettura, sala colazione con bar, ristorante, sala TV, giardino mediterraneo con parco giochi, ampio parcheggio. Ristorante: prima colazione a buffet dolce e salato. Camere: ampie e spaziose, isolate acusticamente, dotate di servizi privati, box doccia, phon, set di cortesia, telefono, TV, frigo bar, cassetta di sicurezza, balcone. Silver, accoglienti e dotate di tutti i comfort; Gold, molto curate nei particolari, arredamento esclusivo, reti ergonomiche, TV LCD sat., connessione Wireless, 1 posto auto in garage; Platinum, ancora più eleganti, prevede una ricca linea cortesia con accappatoio. PERIODI

1/11-28/12

B.B. Silver

Gold

Platinum

3-6a

6-12a

adulti

55,00

75,00

85,00

50%

30%

20%

29/12-2/1 3/1-31/3

Riduzioni 3°/4° letto

Vedi catalogo Capodanno 60,00

80,00

90,00

50%

30%

20%

CULLA 0-36 MESI: € 10,00 al giorno. CAMER A DOPPI A USO SINGOLA: +€ 30,00 al giorno.

HOTEL PARCO DEI PRINCIPI ****

GIULIANOVA

Ubicazione: situato sul lungomare, a circa 900 mt. dal centro. Servizi ed attrezzature: ideale per una vacanza all’insegna del comfort e del relax, dispone di 2 ascensori, Internet Point, sala soggiorno, bar, sala ristorante, WI- FI access, grande pineta, parco giochi, ping pong, parcheggio incustodito (posti limitati), garage su richiesta con supplemento. Ristorante: la cucina, particolarmente curata, propone colazione a buffet, menù di pesce e carne tutti i giorni, accompagnati da buffet di verdure, frutta e dolci. Cam ere: elegantemente arredate e dotate di ogni comfort, dispongono di servizi privati, box doccia, phon, telefono, TV Sat., mini bar, cassaforte e balcone. Plus: ammessi animali di piccola taglia su richiesta con supplemento.

PERIODI

1/11-23/12

B.B.

45,00

65,00

Riduzioni 3°/4° letto 8m-12a

adulti

50%

30%

Chiusura Festività

24/12-18/1 19/1-31/3

H.B.

45,00

65,00

50%

30%

CULLA 0-8 MESI: gratuita, pasti esclusi. GARAGE: € 10,00 al giorno. ANIMALI: € 10,00 al giorno.

20


IL VICARIO

B.B.

Quotazione 3° letto cam era

camera

4-12a

1/11-31/12

45,00

20,00

55,00

1/1-31/3

35,00

20,00

55,00

PERIODI

Bilo 3*

SAN GIMIGNANO

Ubicazione:a soli 2 km da San Gimignano, immerso in un suggestivo scenario naturale dove l’ eleganza del panorama è arricchita da vigneti, oliveti, boschi e tipici casali. Ideale base di partenza per escursioni nelle più belle e caratteristiche città d’arte toscane. Servizi ed attrezzature: nasce dall’attenta rivisitazione della canonica del sacerdote del posto. All’interno e all’esterno si conservano molti oggetti antichi, oggi valorizzati attraverso la loro riutilizzazione in chiave moderna. Dispone di un bel giardino e di spazi comuni dove è facile chiacchierare e scambiare qualche parola con gli altri ospiti e con i proprietari fortemente legati a questo luogo e questo territorio. Ristorante: colazione a buffet dolce e salato. Camere: arredate in arte povera, tutte dotate di servizi privati con doccia, in alcune camere è presente il soffitto con travi a vista. Bilo 3: costituito da cucina abitabile, camera matrimoniale, servizi privati con doccia. Plus: ammessi animali di piccola taglia.

* solo pernottamento. Incluse nella quota consumi luce, acqua, gas, biancheria da letto, pulizia f inale BIMBI 0-48 MESI: gratuiti. CAMER A DOPPIA USO SINGOLA: + € 25,00 al giorno.

21


RELAIS CAPPUCCINA ****

SAN GIMIGNANO

Ubicazione: in posizione privilegiata, dal colle su cui è adagiato si può godere del parco secolare di proprietà e di una vista mozzafiato sulla campagna di San Gimignano. Parte principale della struttura è la novecentesca villa in Stile Liberty, costruita all’inizio del secolo scorso nel luogo dove un tempo si trovava un convento di frati Cappuccini. Riportata al suo antico splendore, oggi si presenta agli occhi del visitatore come un luogo antico dove modernità e storia si fondono in maniera armoniosa. Posto ideale per un soggiorno di pace e tranquillità, nonché punto di partenza per raggiungere le principali destinazione d’arte della regione. Servizi ed attrezzature: nella corpo centrale troviamo la hall e il bar con sala TV; a pagamento nuovissimo centro benessere “Ossidiana” con piscina riscaldata circondata da ampie vetrate con vista sulle colline, e possibilità di ogni tipo di trattamento benessere ed estetico. Ampio e riservato parcheggio scoperto, garage su richiesta con supplemento. Servizio navetta per San Gimignano su richiesta a pagamento. Ristorante: sale con vista sulle Torri di San Gimignano; ogni piatto è curato nel massimo r ispetto della genuinità, utilizzando soltanto prodotti autoctoni come l’olio extra vergine di oliva, gli ottimi salumi, le verdure e le carni degli allevatori locali, il tutto innaffiato dai migliori vini toscani. Camere: Comfort nella parte di nuova costruzione, dispongono di servizi privati con box doccia, phon, telefono, cassetta di sicurezza, frigobar, TV LCD Sat., balcone o terrazza privata. Junior Suite più spaziose con soppalco e servizi privati con vasca. Suite nella parte storica della Villa con un occhio particolare agli arredi e al mantenimento costante dell’area di nobiltà e ricercata eleganza che da sempre la caratterizza. PERIODI

4/11-27/12

B.B. Comfort

0-4a

4-13a

adulti

67,00

100%

50%

30%

Vedi Catalogo Capodanno

28/12-6/1 6/1-31/3

Riduzioni 3° letto

65,00

100%

50%

30%

MEZZA PENSIONE: + € 40,00 a persona al giorno. CAMER A DOPPI A USO SINGOLA: + € 45,00 al giorno. JUNIOR SUITE: + € 30,00 (6/131/3), + € 33,00 (4/11-27/12) a persona al giorno. SUITE: + € 45,00 a persona al giorno. VACANZ A LUNGA: 7 notti al prezzo di 6 (periodo 4/11-27/12), 3 notti al prezzo di 2 (periodo 6/1-31/3) solo sulla quota BB). G ARAG E: € 10,00 al giorno. CENTRO BENESSERE: ingresso € 20,00, con kit piscina accappatoio + ciabattine; trattamenti esclusi.

22


LE COLOMBELLINE

PERIODI

1/11-31/3

QUOTE GIORN ALIERE AD APPART AMENTO

Bilo 2

Bilo 4

Trilo 4

Trilo 6

60,00

70,00

75,00

89,00

MONTEPULCIANO

Ubicazione: adagiato su una dolce collina verde tra Montepulciano e Pienza, a circa 3Km. dalle abitazioni più vicine; circondato da cipressi, vigneti e ginestre, è luogo ideale per vivere in relax e in ar monia con la campagna circostante, nonché base di partenza per una visita ai centri d’arte di questo splendido territorio. Servizi ed attrezzature: tipica casa di campagna, dispone di ampi spazi esterni dove trova posto il parcheggio riservato. Possibilità di usufruire del ristorante interno alla struttura. Caratteristiche e tipologie degli appartamenti: arredati secondo il tipico stile della campagna toscana con mobili in arte povera, tutti con servizi privati, doccia ed angolo cottura attrezzato. BILO 2/4: bilocale per 2/4 persone, composto da soggiorno con eventuale divano letto doppio e camera matrimoniale. TRILO 4/6: trilocale per 4/6 persone, composto da soggiorno con eventuale divano letto doppio, camera matrimoniale e camera doppia. Plus: ammessi animali di piccola taglia.

V AC ANZA LUNGA: soggiorni di 7 notti al prezzo di 6. LE QUOTE INCLUDONO: disponibilità delle attrezzature negli appartamenti; consumi di luce, acqua e gas; pulizia f inale; biancheria da letto, da bagno e da cucina. SOGGIORNO MINIMO: 4 giorni/3 notti.

VILLA TUSCO

TORRENIERI-MONTALCINO

Ubicazione: struttura ricavata dai vecchi locali di una falegnameria del primo ‘900, immersa in un sempre fiorito giardino di circa 2000 mq. in posizione collinare e panoramica. Ottimo punto di partenza per visitare la Val d’Orcia a piedi oppure sullo speciale “Treno Natura” che attraversa le zone più belle della provincia di Siena. Servizi ed attrezzature: nel giardino trova posto il gazebo, un forno a legna in pietra viva e un piccolo parco giochi per i bimbi. Caratteristiche e tipologie degli appartamenti: ricostruiti utilizzando i materiali originali, conservano intatta l’atmosfera dei tempi passati. Nelle vicinanze negozi di alimentari e servizi per ogni esigenza. BILO 2/4: composto da servizi privati con doccia, soggiorno con angolo cottura ed eventuale divano letto matrimoniale e camera matrimoniale. Plus: periodicamente degustazione gratuita dei vini prodotti in azienda. Ammessi animali di piccola taglia. PERIODI

1/11-25/12 26/12-5/1 6/1-31/3

QUOTE GIORN ALIERE AD APPART AMENTO Bilo 2

Bilo 4

70,00

80,00

Vedi Catalogo Capodanno 70,00

80,00

V AC ANZA LUNGA: 5 notti al prezzo di 4. ANIMALI: € 5,00 al giorno. LE QUOTE INCLUDONO: attrezzature negli appartamenti; consumi di luce, acqua e gas; pulizia f inale; biancheria da letto, da bagno e da cucina. LE QUOTE NON INCLUDONO: cauzione obbligatoria € 150,00 restituibile alla partenza. I suddetti supplementi sono da pagarsi all’arrivo.

23


HOTEL DEI CAPITANI ***

PERIODI

1/11-31/3

B.B.

Riduzione 3° letto

60,00

0-3 a

adulti

100%

30%

MONTALCINO

Ubicazione: ricavato da una vecchia struttura risalente al ‘700 è situato nel centro storico di Montalcino e offre la possibilità di godere di una vacanza rilassante nel cuore della campagna toscana. E’ facile raggiungere gli altri borghi medievali della Val d’Orcia e della Val d’Arbia. Servizi ed attrezzature: interamente arredato in arte povera dispone di un bellissimo giardino in cui è stata ricavata anche una piscina panoramica che per caratteristiche richiama un “fontone” medievale. Ristorante: sala con vista panoramica, offre la sola prima colazione a buffet continentale con piatti caldi e freddi. Cam ere: dispongono di servizi privati con doccia e phon, telefono, frigo bar, TV Sat. e cassaforte. Dalla maggior parte di esse si gode di una incredibile cornice naturale, quasi che con uno sguardo si possano abbracciare gli spazi confinanti delle Vallate. Alcune su due livelli con soppalco per famiglie numerose. Plus: ammessi animali di piccola taglia.

CAMER A DOPPIA USO SINGOLA: + € 45,00 al giorno.

IL RIFUGIO D’ALTRI TEMPI

MONTALCINO

Ubicazione: situato in pieno centro storico di fronte all’Antica Fortezza del ‘300. Luogo ideale dove potersi rilassare, trovare tranquillità e passare un soggiorno piacevole in Toscana. Servizi ed attrezzature: l’esterno ha mantenuto l’aspetto originar io con i materiali di costruzione locali (pietra viva e calcina). All’interno piccola cantina per degustare ed eventualmente acquistare i vini pregiati, l’olio e la grappa prodotti fin dal 1500 dai proprietari. Nelle vicinanze parcheggio ad esaurimento. Ristorante: colazione rinforzata in hotel. A soli 300 mt., gestito dagli stessi proprietari del Rifugio, L’Osteria d’Altri Tempi offre cucina tipica locale con menù à la carte il tutto innaffiato dai migliori vini del territorio. Cam ere: confortevoli e ristrutturate con estrema cura, con colorazioni pastello ed arredi in stile, dispongono di servizi privati con doccia, phon e TV. PERIODI

1/11-25/12

B.B.

40,00

26/12-8/1 9/1-31/3

Riduzione 3° letto 0-4a

4-12a

adulti

100%

50%

20%

Vedi catalogo Capodanno 40,00

100%

50%

20%

MEZZA PENSIONE: € 25,00 a persona al giorno. CAMERA DOPPI A USO SINGOLA: + € 20,00 al giorno. V AC ANZA LUNGA: 3 notti al prezzo di 2.

24


Hotel La Pr incipin a

Borgo S.Antonio

FATTORIA LA PRINCIPINA

PRINCIPINA TERRA - GROSSETO

Ubic a zione : tenuta agr icola tra il mare e le colline, a cinque chilometri si estendono le spiagge di sabbia di Marina di Grosseto e Principina a Mare, collegate alla Fattoria anche da una pista ciclabile; a 5 minuti di auto la città di Grosseto. Servizi ed attrezzature: l'Hotel (Cat. 4*) e la adiacente dependance Antica Fornace, sono la scelta più adatta per chi desidera una vacanza a stretto contatto con la natura in un ambiente confortevole e rilassante a due passi dal mare. Centro Sport & Benessere (ingresso per 1/2 giornata incluso nelle quote), con piscina coperta riscaldata con microclima controllato, vasca idromassaggio, sauna, bagno turco, sala pesi attrezzata con assistenza di personale specializzato. Possibilità a pagamento di praticare numerose attività sportive (calcetto, tennis, minigolf, maneggio) negli ampi spazi aperti all’ interno della tenuta. Ristorante: "Tuscia" interno all'Hotel, con menù a scelta e servizio al tavolo. Cam ere: Gli ambienti luminosi ed eleganti trasmettono agli ospiti la calda sensazione di una dimora di campagna. Tutte le camere dispongono di servizi privati con doccia, TV sat, frigobar, telefono, phon, cassaforte, ampio balcone attrezzato. Borgo S.Antonio appartamenti di nuova costruzione, arredati in raffinato stile toscano, con ingresso indipendente, si affacciano sul giardino o terrazzo coperto attrezzato; angolo cottura con piastre elettriche, servizi con vasca o doccia, phon, TV. La sistemazione avviene in mono/bilo/trilocali in base al numero degli occupanti. Plus: ammessi animali di piccola taglia su richiesta con supplemento. PERIODI

NT

H.B.

Riduzioni 3° letto *

Camere

Borgo S.Antonio

4-14a

adulti

31/10-20/12

2

170,00

n.d.

50%

30%

21-28/12

3

310,00

265,00

50%

30%

Vedi catalogo Capodanno

29/12-2/1 3-6/1

3

255,00

225,00

50%

30%

7/1-12/2 e 16/2-3/4

2

180,00

160,00

50%

30%

13-15/2

2

180,00

n.d.

50%

30%

* in Hotel e Monolocale; in Bilo/Trilocale riduzione 4-14 anni 30%, adulti 15%. Quote a persona a pacchetto. CULLA 0-4 ANNI: gratis se del cliente, pasti esclusi, altrimenti € 10,00 al giorno. SPECIALE BENESSERE: inclusa nelle quote 1/2 giornata di ingresso al Centro Sport & Benessere, ulteriori ingressi € 10,00 (mezza giornata), € 15,00 (giorno intero). SPECIALE NATALE: pran zo di Natale con bev ande incluso nelle quote (periodo 21-28/12). SPECIALE S AN VALENTINO: inclusi nelle quote sabato 14/2 cena a lume di candela, domenica 15/2 colazione in camera e check-out ore 15.00. NOTTI SUPPLEMENTARI: su richiesta possibilità di aggiungere una o più notti ai pacchetti. ANIMALI: € 10,00 al giorno.

25


HOTEL SIPAR *** Ubicazione: situato all’interno del complesso Punta, sorge a pochi passi dal mare e ad 1 km. dal centro. Servizi ed attrezzature: recentemente rinnovato, all’interno del complesso si trovano reception, ristorante, sale soggiorno, sala TV, bar, custodia valori, ascensore, cambio valute, ampio parcheggio non vigilato, piscina coperta e sala massaggi. Ristorante: servizio con colazione e cena a buffet. Camere: dispongono di servizi privati, doccia, telefono, TV Sat. e balcone.

PERIODI

2/11-30/12

H.B. Blc/Lp

Blc/Lm

0-5a

5-12a

adulti

36,50

43,50

100%

50%

25%

31/12-4/1 5/1-5/4

Riduzioni 3° letto

Vedi catalogo Capodanno 36,50

43,50

100%

50%

25%

CAMER A SINGOLA: + € 13,00 al giorno. CAMER A DOPPIA USO SINGOLA: + 50%. SPECIALE BAMBINI: 1 bambino f ino a 5 anni gratuito in camera con un adulto; 1 bambino da 5 a 12 anni in camera con un adulto riduzione del 25%. SPECI AL SPECIAL: riduzione del 15% sulle quote per soggiorni di 5 notti domenica-v enerdì (escluso periodo 21-30/12). UMAG

26


SOL GARDEN ISTRA**** / SOL CORAL ****s

UMAG

Ubicazione: entrambi all’interno del villaggio Katoro, fronte mare (Sol Coral) o a brevissima distanza dal mare (Sol Garden Istra). Servizi ed attrezzature: ogni hotel dispone di propria piscina interna e di Centro benessere di oltre 1000 mq con pacchetti (a pagamento) per ogni esigenza. La dependance Sol Garden Istra è adiacente al corpo centrale, presso cui sono disponibili i principali servizi. Ristorante: colazione e cena a buffet. Cam ere: moderne e confortevoli, tutte dotate di servizi privati con doccia, telefono, Tv Sat, frigobar, balcone. GARDEN ISTRA PERIODI

H.B.

Riduzioni 3° letto

2/11-30/12 e 5/1-5/4

LP

0-5a

5-12a

adulti

DEP. SOL GARDEN ISTRA

37,50

100%

50%

25%

SOL GARDEN ISTRA

45,50

100%

50%

25%

SOL CORAL

53,50

100%

50%

25%

C OR AL

Vedi catalogo Capodanno

31/12-4/1

CAMER A L ATO MARE: + € 7,00 a persona al giorno (Hotel Garden Istra e Sol Coral). SPECIALE B AMBINI: 1 bambino f ino a 5 anni gratuito in camera con un adulto; 1 bambino da 5 a 12 anni in camera con un adulto riduzione del 25%. SPECIAL SPECIAL: riduzione del 15% sulle quote per soggiorni di 5 notti domenica-venerdì (escluso periodo 21-30/12). CORAL

HOTEL DIAMANT ****

POREC

Ubicazione: situato a soli dieci minuti a piedi dal caratteristico centro storico di Porec, immerso in una lussureggiante pineta. Struttura adatta per un soggiorno all’ insegna del benessere e del relax a pochi passi dal mare. Servizi ed attrezzature: elegante struttura dagli ampi spazi esterni ed interni, dispone di reception 24h, ascensori, centro fitness, spazioso centro benessere con piscina coperta, saune, bagno turco, jacuzzi, solarium, aromaterapia, musicoterapica, possibilità di ogni tipo di trattamento estetico. Ristorante: colazione e cena a buffet. Camere: spaziose e moderne, tutte dotate di servizi privati con doccia, Tv Sat, phon, frigobar, cassetta di sicurezza.

PERIODI

1/11-30/12 e 4-13/1 31/12-3/1 1/2-31/3

H.B.

45,50

Riduzioni 3° letto 0-2a*

2-12a

adulti

100%

30%

15%

Vedi catalogo Capodanno 45,50

100%

30%

15%

* nel lettone con i genitori, pasti esclusi. CAMER A SINGOLA: + € 7,00 al giorno. C AMER A DOPPIA USO SINGOLA: +50%. SOGGIORNI BREVI: supplemento del 30% per soggiorni inf eriori alle 3 notti.

27


HOTEL KRISTAL **** - ADMIRAL**** AMBASADOR *****

KRISTAL

Ubicazione: situati tutti in zona centrale fronte mare, ideali per un soggiorno rilassante. La cittadina, causa il suo mitissimo clima invernale, gia’ dai tempi dell’impero AustroAsburgico era meta delle vacanze della corte imperiale. Oggi, animata anche nella stagione invernale, e’ diventata meta ideale per gli amanti del w ellness. Servizi ed attrezzature: ogni hotel dispone di propria piscina interna riscaldata e di Centro benessere (1 ingresso a persona incluso nelle quote). Ristorante: colazione e cena a buffet. Camere: dotate di servizi privati con doccia, phon, Tv Sat, minibar, cassaforte; presso l’ Hotel Admiral tutte con balcone vista mare. Plus: incluso nelle quote 1 buono per il Casino “ Palace” del valore di 8,00 €. Per soggiorni settimanali visita guidata di Opatija con accompagnatore (sabato). PERIODI

H.B.

1/11-24/12 e 3/1-5/4

AMBASADOR

OPATIJA

Riduzioni 3° letto

0-6a

6-12a

adulti

KRISTAL

46,50

70%

50%

20%

ADMIRAL

47,50

70%

50%

20%

AMBASADOR

55,90

70%

50%

20%

CAMER A SINGOLA: + € 15,00 a persona al giorno. BAMBINI GRATIS 3=2: 1 bambino f ino a 6 anni gratuito se dorme nel lettone con i genitori. SPECIALE BAMBINI 1+1: riduzione del 20% a un bambino f ino a 12 anni in camera con un adulto. SOGGIORNI BREVI: per soggiorni inferiori alle 3 notti supplemento di € 5,00 a persona al giorno. TASS A DI SOGGIORNO: € 0,80 a persona al giorno, saldo in agenzia. OPATIJA

KRISTAL

ADMIRAL OPATIJA

28


HOTEL DESIGN ASTORIA ****

OPATIJA

Ubicazione: la struttura è stata costruita nel 1904 in stile austriaco-mediterraneo, rinnovata è oggi uno splendido hotel con lussuosi interni dal design moderno. Dista 150 mt. dal centro e 50 mt. dal mare. Servizi ed attrezzature: dispone di ristorante con terrazza vista mare, bar, sala TV, parcheggio incustodito. I servizi inclusi nei pacchetti benessere si potranno usufruire presso il vicino Thalasso Wellness Center. Ristorante: vengono preparati piatti nazionali ed internazionali con colazione e cena a buffet. Camere: decorate in toni naturali e arredate modernamente sono dotate di servizi privati con doccia, phon, telefono, frigo bar, TV Sat. Lcd, radio e cassetta di sicurezza. Possibilità di connettersi ad internet. Plus: ammessi animali di piccola taglia.

2 NOTTI BB 1/11-22/12 e 2/1-31/3

75,50

Quota a persona a pacchetto. Include: 2 notti in BB, omaggio e drink di benv enuto, 1 ingresso alle piscine del ThalassoWellness Center, 1 biglietto di entrata al Casinò Admiral con drink di benvenuto. CAMER A SINGOLA: + € 28,00 a pacchetto.

2 NOTTI HB W ELLNESS STORY 1/11-29/12 e 3/1-31/3

164,00

Quota a persona a pacchetto. Include: 2 notti di HB, omaggio e drink di benv enuto, 1 programma benessere al ThalassoWellness Center comprendente: 1 peeling corpo con sale marino, 1 ingresso in zona Spa&Relax (saune, Jacuzzi, bagno Kneipp), 1 ingresso in area f itness.

2 NOTTI HB W ELLNESS ROMANCE 1/11-29/12 e 3/1-31/3

160,00

Quota a persona a pacchetto. Include: 2 notti di HB, omaggio e drink di benvenuto, cestino di f rutta e bev anda in camera, 1 programma benessere al Thalasso-Wellness Center comprendente: 1 massaggio parziale di 20 minuti, 1 ingresso in area f itness, 1 idromassaggio a coppia.

29


ASSICURAZIONE ANNULLAMENTO ASSICURAZIONI INCLUSE NELLA QUOTA DI ISCRIZIONE HOT WINGS.

tour operator insuran ce service I partec ip ant i a i vi ag gi e s og gi orn i Hot Wi ng s, b en efici an o a dec orre d al la d ata di i scriz io ne a l via gg io, de ll e gar an zi e assic urat ive di se gu ito es po ste. Dal rim bo rso an n ull am ento so no esc lus e le qu ote di iscr izi on e. Il dettagl io d ell e con di zio ni d i assic ura zio ne ve rrà trasm ess o con i doc um enti d i via ggi o, e qua lor a ciò si re nd ess e diffico ltos o, si potr à fare r iferi me nto a q ua nto q ui ri po rtato, e d all a re lativ a sch ed a pr ese nte a l sito ww w.h otwi ngs via gg i.it Il nume ro di tes ser a assi cur ativa v errà i nd icat o ne ll a doc ume ntaz io ne d i vi ag gi o ch e Vi sar à trasm ess a. ASSIC UR AZIONE A N NULLA MENTO La gar an zia co pre l e pen al i d’a nn ul la me nto ad de bitat e dal l’A ge nzi a vi ag gi in bas e a qu anto pre visto da ll e co nd izi on i ge ner ali di p arteci pa zio ne al vi ag gi o e ntro l a s omm a as sic urat a e com un qu e e ntro i l m assi mo d i Eu ro 70 0 pe r p erso na [c aso A ) riserv azi on e di s erviz i al ber gh ier i] opp ure d i Eur o 1.40 0 pe r loc azi on e [cas o B) l ocaz io ni di ap parta me nto/res id enc e]. Event ua li i ntegr azi on i d i mass ima le s u ric hi esta. La g ar anz ia dec orr e da ll a d ata di is criz io ne al v ia gg io e termi n a all ’i niz io de l vi ag gi o/so gg ior no stess o, e d é o per ant e escl usiv am ente s e i l cl ie nte ri nu nci a p er u no dei s eg ue nti m otiv i impr eve di bi li a l mom ent o de ll a stip ul azi on e d el co ntratto: - Mal attia, inf ortu nio o de cess o d ell ’Ass icur ato o di u n comp ag no d i vi ag gio p urc hé as sic urat o ed iscr itto conte mp ora ne am ente e co n il qua le d ovev a part eci par e a l via ggi o stes so o de i lo ro c on iu gi, co nviv ent i, figl i, fratel li, sore ll e, gen itori, su oc eri, ge ner i, nuo re. A qu esti effetti, in caso d’i scriz io ne c onte mp ora ne a di un gru pp o pr ecost ituito, l a defi niz io ne “c omp ag no di vi ag gi o” p uò rif erirs i: - ad un a sol a per so na n el cas o A) - riservaz io ne d i serviz i alb er ghi eri - a tutti gli is critti co ntem por an ea me nte e p er la m ed esim a unit à loc ativ a cas o B) - lo caz io ni d i ap pa rtam ento/r esi de nce Son o compr es e le mal attie pre es istent i, non av enti car attere d i cron icità, le cu i re cid ive o ria cutiz zaz io ni s i m an ifesti no do po l a data d ell ’is criz io ne al vi ag gi o. Son o altresì com pr ese l e pato lo gi e de ll a gr avi da nza, p urc hé i nso rte suc cess iva me nte a ll a data del la pre nota zio n e de l via gg io. - Da nni m ateri al i a seg uit o di in ce nd io o ca lam ità n atura li ch e col pisc an o i be ni de ll ’Ass icur ato ed im po ng an o l a su a pres enz a. - Mal attia, i nfortu ni o o de cess o del Soc io/ Co ntitol are d ell a d itta del l’A ssic urat o. - Imposs ib ilit à di ra gg iu ng ere i l lu og o di p arte nza a s eg uito d i cal amità natu ral i. - Citaz io ne in trib un al e q ua le t estim on e o co nvo caz io ne a giu dic e p op ol are p erv en ute d op o l’ iscr izi on e al v ia ggi o. DISPOSIZIONI E LIMITAZIONI - Nel cas o B), a nn ull am ento loc azi on e a pp artam ent o/res id enc e, resta i ntes o c he l a g ar anz ia no n sar à o pe ra nte se la r ic hie sta di ris arc ime nto n on è re lativ a a tutti gli iscritti per l a m ed esim a unit à loc ativ a. Esclu sio ni: s on o esc lu si g li an nu lla me nti d eriv a nti d a p eric ol i o d eve nti b el lic i o t erro ristic i o d a so pra vve nuti im pe gn i d i l avor o o di stu di o. L’a ssic ura zio ne no n co pre gli an nu lla me nti d eriv ant i da m alatti e cro nic he, n eur op sic hi atric he, n ervos e e m enta li. - Franc hi gia: ness un a fra nch ig ia v errà ap pl icat a in cas o d i ricov ero o dec ess o; in tutti g li altri cas i i r is arcim ent i ve ng on o effettuati p rev ia d ed uzi on e d i un o sco pert o de l 2 0%. ISTRUZIONI ED OB BLIGHI IN C ASO DI SINISTRO Oltre ad avv ertir e imme di atam ent e l’Ag en zi a di Via gg i, in cas o di a n nul la me nto d el via gg io il Cl ie nte dovr à tras metter e, dir ettame nte ed e ntro 5 gi orn i dal ver ific arsi d ell ’ev ent o che h a caus ato l a ri nu nci a, p en a la de ca de nza al diritto al r imb ors o, all a N AVA LE ASSI CU RAZIONI S.p.A. Cors o di P orta V ig enti n a 9 – 201 22 MILA NO – Att.ne Ufficio An nu lla me nto Via gg i, op pur e via fax all o 0 2/58 21 17 17 - Att.ne Uffic io A nn ull am ent o Via gg i, la c ertific azi on e m ed ica o a ltro d oc ume nto c omp rov ant e l’im po ssi bil ità d i part eci paz io ne a l via gg io e d i pr opr i dati e reca piti. C ome d ata d i inv io farà fe de l a dat a del te lefa x o de l timbr o p ostal e di tras miss io ne de l d oc ume nto. S arà in oltr e nec essa rio tr asm ettere a ll a NA VALE A SSIC URAZIONI: Estratt o conto d i iscri zio ne, Estratto co nto d el la pe na le, co pi a de l certific ato e qu ant o altro e ve ntua lme nte d oves se ess er e rich iesto. ASSISTE NZA N AV ALE SOS INCL USA La Ce ntral e Op er ativa costit uita d a me dic i, tec nic i e d o per ator i,

in fu nzi on e 2 4 o re s u 2 4 pr ovv ed e a f orn ire i se gu ent i ser viz i d i assist enz a ai v ia gg iator i: 1) CONS ULTO ME DICO E SEGNA LAZIONE DI U NO SPECIA LISTA Accerta me nto d a p arte d ei m ed ici de ll a C entra le O per ativ a del lo stato di sa lute d el v ia gg iator e per de ci der e l a p resta zio n e med ica pi ù o pp ortu na e, se n ec essa rio, s eg na laz io ne de l n om e e rec ap ito di u n m ed ico sp eci ali stico ne ll a zo na pi ù p ross im a a l luo go in cu i si trov a il v ia gg iato re. 2) INVIO DI MEDICINALI U RGENTI qu an do il vi ag gi ator e nec essit i urge ntem ent e per le cur e del ca so di me dic in al i irre per ib ili s ul p osto, se mpr ech é co mmer cia liz zati i n Itali a. 3) RIE NTRO SA NITARIO DE L VIAGGIATORE c on i l me zzo pi ù ido ne o al l uo go d i resi de nz a o in os pe da le attre zzato i n Itali a, resos i n ec essa rio a s eg uit o d i i nfortu ni o o ma latti a ch e a giu diz io d ei m edi ci d ell a Ce ntra le Op erati va n on p osso n o esser e cur ati su l po sto. Il trasp orto è i nter ame nte o rg ani zzat o da N av al e SOS a p ro pri e sp ese e com pr en de l ’as siste nz a med ica od inf ermi erist ica dur ant e i l vi ag gi o, se nec ess ari a. I l trasp orto da i Pa es i Extra eu ro pei, ecc ettuati q ue lli d el B aci n o Med iterr an eo e d el le Iso le C an ari e, si effettua escl usiv am ent e su ae re o di l in ea i n cl asse eco no mic a, eve ntu alm ent e bar el lato. 4) RIENTRO D EL VIAGGIATORE CON VALE SCE NTE qu al or a il s uo st ato d i s alut e im pe di sca di r ie ntrar e a cas a co n i l m ezz o in izi al me nte p rev ist o, no nch é rim b ors o de ll e sp es e sup pl eme ntar i d i s og gi orn o p er un mass im o d i 3 g ior ni do po l a data pre vista di r ie ntro, re se nec essa rie da ll o stato di s al ute de l via ggi ator e. 5) TRAS PORTO D EL LA SA LMA de l vi ag gi ator e d al lu og o d i dec esso fin o al lu og o di sep olt ura in Itali a. Son o escl use l e spes e rel ativ e all a cer imo ni a fune br e e l’ev ent ua le rec up er o del la s alm a. 6) RIE NTRO DEI FAMI LIARI purc hé as sic urati o di u n comp ag no d i vi ag gi o, a se guit o d i ri entr o s an itari o e/o dec ess o del v ia gg iator e. 7) RIENT RO ANTICIPATO DE L VIAGGIATORE al la pr op ri a resi de nza i n cas o di avv en uto d eces so di u n fami li are i n Itali a (con iu ge, figl io, frate llo, g en itore, su ocer o, ge ner o, nuo ra) se i l via ggi ator e c hie de di rie ntrar e p rim a d el la data ch e av ev a pro gram mato e c on un mezz o d iv erso da qu el lo in izi alm ent e prev isto. N.B. Le pre stazi on i d al 3 a l 7 v en go no dat e pr evi o a ccor do c o n la C entr al e Oper ativ a e co nse gn a d el l’e ve ntua le bi gli etto d i via ggi o ori gin ar iam ent e pr evist o. Qua lor a il v ia gg iator e n o n ab bia co ns ultato l a Ce ntral e Oper ativa e d ab bia or ga niz zato i n pro pri o il rientr o, a segu ito di pre se ntazi on e de lla cert ifica zio n e med ica ri lasc iat a sul p osto e de i doc um enti d i spes a, verr à rimb ors ato nel la mis ura strettam ent e n ec essa ria e d e ntro u n limit e di E uro 75 0,00. 8) VIAGGIO DI UN FAMILIARE qua nd o il via gg iato re si a ricov erat o in osp ed al e pe r un per io do su pe rio re a 10 g ior ni e qu alo ra no n si a già pr es ente su l po sto un fam ili ar e mag gi ore nn e, vien e rimb ors ato il bi gli etto aer eo o ferrov iar io d i an data e rit orn o per p erm ettere a d un c omp on ent e de ll a famig li a di r ecar si pr ess o il p az ie nte. 9) INTERP RETE A DISPOSIZIONE A LL ’ESTE RO qu an do i l via ggi ator e a segu ito di ric over o in os pe dal e o di proc ed ur a giu diz iar ia ne i s uo i co nfro nti p er fatti c ol pos i a vve nuti al l’ ester o, trovi d iffico ltà a c omu nic are ne ll a li ng ua l oc ale, l a C entr al e Oper ativa p rovv ed e a d inv iar e un i nter pret e ass ume nd ose ne i rel ativi c osti, p er i l so lo te mp o n eces sar io all a su a a zio n e profe ssi on ale, c on i l mass im o di E uro 50 0,00. 10) A SSISTENZA LEGA LE qu an do il v ia gg iat ore s ia rite nut o pe nal me nte o civil me nte res po nsa bi le per fatti col pos i avve nut i all ’est ero ed a l ui imp uta bil i, la Ce ntra le O per ativ a se gn al a i l nom in ativo d i un le ga le p er la dife sa de l via gg iator e. Inoltr e antic ip a, contr o ad eg uat a g ara nzi a ba nc ari a e fin o al lim ite d i Euro 3.0 00, 00, l’e ve ntua le ca uzi on e pe nal e che foss e rich iest a dal gi udi ce. 11) SPE SE ME DICH E La se gu ent e g ara nzi a è pr estat a dir ettam ente da N av al e Assic uraz io ni S pA ch e: - provv ed erà c on pa gam ent o dir etto pr evi a a utori zzaz io ne de ll a centr ale op erati va, o pp ure - rimb ors erà le sp ese inc ontr ate ( per i ri cov eri ne i l imiti di cost o de gli os pe da li pu bb lic i) all a pres ent azi on e dei d ocu me nt i prev isti al pu nto 1 7 d el ca pito lo Mo dal ità. P er sp es e su per ior i a Euro 1.0 00, 00 d ovrà e sser e com un qu e otten uta l’a utor izza zio ne pr ev entiv a de ll a Ce ntral e Oper ativ a. La gar anz ia v ale s ol o pe r le s pes e di prest azi oni s an itar ie e d i trasp orto del p azi ente a lla struttur a s an itari a più vic in a, l a cu i nec essit à sor ga du ra nte i l vi ag gi o, e c he r isu ltin o ind isp en sa bil i e no n rim an da bi li a l ri entro ne l l uo go d i resi de nza, co n i s eg ue nti lim iti: - all ’Ester o Eur o 3.0 00, 00 - in Itali a Eu ro 3 00, 00 de duc en do da ll ’im port o ris arc ibi le la fra nch igi a di E ur o 4 0,0 0 per e ve nto. 12) RIM BORSO QUOTA VIAGGIO

30

La g ara nzi a co pre i l rim bors o d ell a q uota di co sto de l vi ag gi o no n util izz ata n el c aso c he i l vi ag gi atore, e i su oi fam ili ar i (con iu ge, fig li o, fratel lo, g en itor e, suoc er o, ge ner o, nu ora ) o i l comp ag no di vi ag gio i scritto co ntem po ra ne ame nte, sia n o costretti a d int erro mp erl o pe r un o d ei se gu ent i motiv i: a) rie ntro sa nit ari o d el v ia ggi ator e p er m otivi di s al ute pre dis post o da Nav al e S.O.S.; b) ricov ero i n osp ed al e de l via gg iator e ch e caus i l’i nterr uzi on e del v ia gg io; c) rie ntro ant ici pato q ua nd o il vi ag gi ator e dev e ri entrar e antic ip atam ente all a su a res id enz a a ca usa d el d ec esso d i un fam il iar e (com e so pr a def init o), suo o d el c omp ag no d i via ggi o isc ritto co ntem por an ea me nte; d) è amm ess o, p er il 50 % del la qu ota di v ia ggi o, i l rim bors o anc he qu an do l’ inter ruz io ne de l vi ag gi o-s og gio rn o avv ie ne a caus a di r icov er o osp ed al ier o di un fam il iar e no n parte cip ant e al v ia gg io. Il rimb ors o è par i al c osto de i g ior ni m anc ant i al com pl etam ent o del vi ag gio e s i otti en e d ivi de nd o i l co sto tota le pa gat o, al nett o del la qu ota d i is criz io ne, p er i gi orn i di du rata de l vi ag gi o. In og ni caso i l rimb orso n on potr à sup erar e Euro 3.0 00, 00 pe r eve nto. In c aso di iscr izi on e c onte mp ora ne a d i u n gr up p o prec ostitu ito d i part eci pa nti, la d efin izi on e “com pa gn o d i via ggi o” p uò r iferir si a d un a so la pers on a. 13) IN C ASO DI INTER R UZIONE DE L VIAGGIO: Per otten ere i l rim bors o de ll a qu ota di v ia ggi o, il vi ag gi atore è tenut o ad i nvi are a N ava le Ass icu raz io ni SpA, i se gu ent i doc ume nti: - certifi cato di mo rte o d i ri cov ero, st ato di f ami gl ia e sc he da d i iscriz io ne. ESCL USIONI E NO RME GE NER ALI 14) No n son o dov ute l e presta zi oni p er ev enti co ns eg ue nti a: a) dol o o inc uri a de l viag gi ator e; b) guer ra, anc he civ il e, scio per i, rivo luz io ni, so mmos se o m ovim ent i po po lar i, sacch eg gi, atti di terror ism o e di van da lism o; c) terremot i all uvi on i, fen om en i atm osfer ici av enti car atterist ich e d i c al amit à natur al i, trasmutaz io ne d el n ucl eo d ell ’at omo, ra di azi on i prov ocat e d al l’ acce ler azi on e artifici al e di partic el le atom ic he; d ) infort uni der iva nti d all o svo lg im ento d el le s eg ue nti attivit à: alp in ism o co n sc al ata di r occe o acce sso a g hi acc iai, s p orts aer ei in g en ere, atti di tem er ari età, corse e g ar e auto mo bil istic he, m oto na utich e e mot ocic listic he e r el ativ e prov e e d al le nam ent i, no nch é tutti gl i i nfortu ni s offerti i n cons eg ue nza d i attiv ità s po rtive svo lte a tito lo pr ofess io nal e; e ) mal attie e d i nfortu ni d eri va nti d a ab us o di alc oli ci e psic ofarm ac i no nch é all ’u so n on tera pe utic o di stup efac ent i ed al luc in og en i; f) stati di malattia cro ni ca, ne uro psic hi atric a o pato lo gi e pre esist enti al l’i niz io de l vi a ggi o; g) via g gi i ntra pre si c ontr o cons ig li o me dic o o d all o sc op o d i sotto por si a trattam ent o med ico o ch irur gi co. So no in oltr e esc lus e: h) le s pes e d i ric erc a in mo nta gn a, in m are o ne i de serti; i) le pr esta zio ni i n q ue i pa es i che s i tro vass ero i n stato di b ell ig era nz a ch e r en da imp oss ib il e l’as siste nz a; j) le p erd ite, d an ni o s pes e me dic he d eri va nti d a eve nti d en unc iati al la Nav al e ass icur az io ne S pA o ltre i 30 gio rn i dal lor o ver ificar si. 15) L e ga ra nzi e in izi an o e term in an o al m ome nto e n el l uo g o prev isti da ll a sch ed a di iscr izi on e/ pro gram ma d el Tou r Oper ator com e iniz io e term in e del vi ag gi o org an izzat o e comu nq ue c on i l ma ssim o d i 45 gio rni da ll a dat a di i niz io de l via ggi o. 16) Pe r i via gg i “in com in g” in Ital ia l e pr estaz io ni si i nten do n o fornit e sostitu en do al term in e “Ital ia” i l pa es e di r esi de nza de l via ggi ator e. MODALITA ’ 17) L’A SSISTENZA (g ara nzi e d a 1 a 1 0) si ottie ne tel efon an d o al N ° di M il an o: 02/5 82 86 38 4 Il via gg iat ore do vrà se gn ala re al la Ce ntra le O per ativ a i l pr op ri o num ero e letter a di ser ie de ll a tesser a, qui nd i comu nic are i l luo go d ove si tr ova e d i l pr op rio rec ap ito t el efon ico. I l via ggi ator e li ber a d al se gret o prof essi on al e, rel ativ ame nte a gl i eve nti form anti og getto di qu esto se rviz io, i m ed ici c he lo h an n o visitat o o c urat o d op o o an ch e pr ima de ll ’ev ent o. Per i res id ent i all ’est ero c he effettua no via gg i i n p arte nza da ll ’Itali a l e sp es e d i rie ntro son o ric on osci ute ne i lim iti de l costo p er il rie ntro i n Italia. 18) PE R OTTENE RE IL RIM BORSO D EL LE SPES E MEDI CH E soste nute da l vi ag giat ore dovr à e sser e i nvi ata a: N av al e Assic uraz io ni S pA C.P. 11 07 MILA NO – e -ma il:n ava le sos @n ava le assi cur azi on i.it la re lativ a ric hi esta c orre dat a da i se gu enti doc um enti: co gn om e, nom e, ind iriz zo, num er o e lettera d i seri e de lla tess era N av al e SOS; dia gn osi d el me dic o lo ca le; ori gi na li d ell e fatture o ricev ute p ag ate. PRE CISAZIONE Le prest azi oni so no qu i ri portat e p er co ns entir e a i Vi ag gi ator i d i usufr uir e d ell e g ar anz ie. Far an no com un qu e fe de gl i or ig in al i del la pol izz a de po sitata anc he pres so l a co ntrae nte.


l’organizzatore che annulla, (Art. 33 lett. e Cod. Cons.) restituirà al consumatore il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il consumatore FONTI LEGISLATIVE sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 9, 4° La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire comma qualora fosse egli ad annullare. in territorio sia nazionale che estero, è disciplinata dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa RECESSO DEL CONSUMATORE al contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle applicabile - nonché dal Codice del Consumo di cui al D. Lgs n. 206 del 6 seguenti ipotesi: settembre 2005 (artt. 82-100) e sue successive modificazioni. - aumento del prezzo di cui al precedente art. 7 in misura eccedente il 10%; AUTORIZZAZIONI - modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettiL’organizzatore ed il venditore del pacchetto turistico, cui il consumatore vamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacsi rivolge, devono essere autorizzati all’esecuzione delle rispettive attività chetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzain base alla normativa amministrativa applicabile. tore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal consumatore. DEFINIZIONI Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto: Ai fini del presente contratto si intende per: - ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di a) organizzatore di viaggio, il soggetto che realizza la combinazione degli prezzo o con la restituzione dell'eccedenza di prezzo, qualora il secondo elementi di cui al seguente art. 4 e si obbliga in nome proprio e verso pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; corrispettivo forfetario a procurare a terzi pacchetti turistici; - alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restitub) venditore, il soggetto che vende, o si obbliga a procurare pacchetti zione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo ricevimento della richiesta di rimborso. forfetario; Il consumatore dovrà dare comunicazione della propria decisione (di c) consumatore di pacchetti turistici, l'acquirente, il cessionario di un accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formuladella quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza ta dall’organizzatore si intende accettata. Al consumatore che receda dal remunerazione un pacchetto turistico. contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento dell’acNOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO conto di cui all’art. 6/1° comma – il costo individuale di gestione pratica, la La nozione di pacchetto turistico è la seguente: penale nelle misure indicate che seguono: “I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto - fino a 31 giornI prima della partenza 10% della quota di partecipazione compreso”, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli - da 30 a 21 giornI prima della partenza 35% della quota di partecipazioelementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo ne forfetario, e di durata superiore alle 24 ore ovvero estendentisi per un - da 20 a 8 giornI prima della partenza 50% della quota di partecipazione periodo di tempo comprendente almeno una notte: - da 7 a 3 giornI prima della partenza 75% della quota di partecipazione a) trasporto; - da 3 giornI prima della partenza in poi 100% della quota partecipazione b) alloggio; Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio volta alla firma del contratto. (omissis) ....... che costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico” (art. 84 Cod. Cons.). MODIFICHE DOPO LA PARTENZA Il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di pacchetto turistico (ai sensi degli artt. 85 e 86 Cod. Cons.), che è anche fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del consumadocumento per accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui tore, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà all’art. 19 delle presenti Condizioni Generali di Contratto. predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore INFORMAZIONI OBBLIGATORIE - SCHEDA TECNICA rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. L’organizzatore ha l’obblig o di realizzare in catalogo o nel programma Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la fuori catalogo una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori da inserire soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal consumatore nella scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: per comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supple- estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A. mento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario dell’organ izzatore; previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmen- estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile; te pattuito, compatibilmente alle disponibil ità di mezzi e posti, e lo rimbor- periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo; serà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e - modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore (Art. 89 Cod. quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. Cons.); - parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggi o (Art. 90 Cod. SOSTITUZIONI Cons.). Il consumatore rinunciatario può farsi sostit uire da altra persona sempre L’organizzatore inoltre informerà i passeggeri circa l’identità del/i vettore/i che: effettivo/i nei tempi e con le modalità previste dall’art. 11 del Reg. CE a l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi 2111/2005. prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del PRENOTAZIONI cessionario; La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo b il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sotto- art. 89 Cod. Cons.) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai scritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni visti, ai certificati sanitari; si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo c. i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a a seguito della sostituzione; mezzo sistema telematico, al cliente presso l’agenzia di viaggi venditrice. d. il sostit uto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute Le indicazioni re lative al pacchetto turistico non contenute nei documenti per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, prima della cessione. saranno fornite dall’organizzatore in regolare ad empimento degli obbl igh i Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagaprevisti a proprio carico dall’art. 87, comma 2 Cod. Cons. prima dell’inizio mento del saldo del prezzo nonché degli m i porti di cui alla lettera d) del del viaggio. presente articolo. Le ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda PAGAMENTI tecnica. La misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto OBBLIGHI DEI CONSUMATORI della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovrà Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratessere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dall’ opuscolo o da to, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere quanto altro. generale - aggiorn ate alla data di stampa del catalogo - re lative ag li Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costitui- obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’agen- ni stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro zia intermediaria e/o dell’organizzatore la risoluzione di diritto. rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. PREZZO In ogni caso i consumatori provvederanno, prima della partenza, a Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimen- verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorit à (per i cittadini to a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; consumatori potrà essere imputata al venditore o all’organizzatore. - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse I consumatori dovranno informare il venditore e l’organizzatore della di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaPer tali variazioni si farà rif erimento al corso dei cambi ed ai costi di cui porto individuale e d i ogni a ltro documento valido per tutti i Paesi toccati sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma come riportata dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno e di transito e dei certificati nella scheda tecnica del catalogo ovvero alla data riportata negli eventuali sanitari che fossero eventualmente richiesti. aggiornamenti di cui sopra. Inoltre, al fine di valutare la sit uazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del acquistare, il consumatore reperirà (facendo uso delle fonti informative catalogo o programma fuori catalogo. indicati al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA o meno assoggettate a formale sconsiglio. DELLA PARTENZA I consumatori dovranno inoltre attenersi all’osservanza della regole d i Prima della partenza l'organizzatore o il venditore che abbia necessità d i normale prudenza e diligenza a quelle specifiche in vigore nei paesi modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzaimmediato avviso in forma scritta al consumatore, indicando il tipo d i tore, nonché ai regolamenti alle disposizioni amministrative o legislative modifica e la variazione del prezzo che ne consegu e. Ove non accetti la relative al pacchetto turistico. I consumatori saranno chiamati a rispondeproposta di modifica di cui al comma 1, il consumatore potrà esercitare re di tutti i danni che l’organizzatore e/o il venditore dovessero subire alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati. dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma Il consumatore è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le dell’art. 9. Il consumatore può esercit are i diritti sopra previsti anche informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori responsabile verso l’organizzatore del preg iudizio arrecato al d iritto di catalogo, o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto surrogazione. Il consumatore comunicherà altresì per iscritto all’organizturistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza zatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazio- sempre che ne risulti possibile l’attuazione. Il consumatore è sempre ne da parte del consumatore del pacchetto turistico alternativo offerto, tenuto ad informare il Venditore e l’Organizzatore di eventuali sue esigen-

CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI

31

ze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc…) e a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorit à dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del consumatore. REGIME DI RESPONSABILITÀ L’organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’ina dempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione de i servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornit ura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. Il venditore presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbl igazioni n ascenti dall’organ izzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazion i nascenti dalla sua qualità di intermediario e comunque nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia. LIMITI DEL RISARCIMENTO Il risarcimento dei danni non può essere in ogni caso superiore ai limiti indicati dagli artt. 94 e 95 del Codice del Consumo. OBBLIGO DI ASSISTENZA L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore ed il venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 14 e 15 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuit o o di forza maggiore. RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal consumatore senza ritardo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi po ngano tempestivamente rimedio. In caso contrario non potrà essere contestato l’inadempimento contrattuale. Il consumatore dovrà altresì – a pena di decadenza - sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’ann ullamento del pacchetto, infortuni e bagagli. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti e malattie. FONDO DI GARANZIA Il Fondo Nazionale di Garanzia (art. 100 Cod. Cons.) istituito a tutela dei consumatori che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’organ izzatore: a) rimborso del prezzo versato; b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349. ADDENDUM CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31, per quanto concerne le previsioni diverse da quelle relative al contratto di organizzazione nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole dell e condizion i generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 19. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi contratti come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore. viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.). Approvate nel settembre 2007 dal Astoi, Assoviaggi, Assotravel, Fiavet Informativa ai sensi della Legge. Comunicazione obbl igatoria ai sens i dell’art. 16 della L. 269/98. La legge italia na punisce con la pe na dell a reclusione i reati in erenti alla prostituzione e Il rispetto per i diritti dei bambini non conosce frontiere alla pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero. Privacy. Si informa che tutti i dati personali verranno trattati nel pieno rispetto delle disposizioni dell a legge 675/1996 e che il trattamento dei dati personali è diretto all’espletamento da parte della Società delle prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico. I dati personali in ogni caso non saranno trasmessi ai terzi e in ogni momento potranno essere cancellati a richiesta del consumatore. Periodi di validità delle offerte: dal 10/11/’08 al 30/04/’09 Organizzazione Tecnica. Hot Wings Viaggi – P.zza Marino Tini, 21 – Dogana – Repubblica di San Marino. Pubblicazione realizzata ai sensi della L.R. 26 Luglio 1997 - n° 23-. Presentata alla provincia di Rimini il 10-11-08 Polizza responsabilità civile e professionale : n° 4176144/T con T.O.I.S. Navale Assicurazioni BOLOGNA.


P.le Marino T ini, 21 47891 - Dogana (RSM) TEL. 0549/941399 FAX 0549/976772 Mail: info@hotwingsviaggi.it Web: www.hotwingsviaggi.it

32


Ponti e Week.end