Page 1

Terminal blocks Catalogue 2018/2019 Let’s connect.

Klippon® Connect – Connectivity


Dear Customers, The PDF versions of our catalogues offer practical additional functions, helping you to find your way around our product range and simplifying the ordering process. In addition to the catalogue, the PDF also contains: • Internal page links • Links to the online catalogue Try it out for yourself. Click the order number to obtain more detailed information and close-up images via you web browser. The links in the PDF file also enable you to go directly to the next desired catalogue page.

Further Weidmüller product catalogues can be accessed by clicking the following:


Terminal blocks

Contents

Terminal blocks Catalogue 1

A

Universal range Spring connection with PUSH IN technology (A-Series / P-Series) Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Screw connection with stud technology

B

Application range Power feed-in Power distribution Control voltage distribution

9$

Instrument transformer wiring

3/&

Signal wiring

,2

DCS marshalling

,2

'&6

Shielding and earthing Building installation wiring

Appendix

Notes, standards and definitions

C

WeidmĂźller Service and support

V

Index

2533340000

X

Index Type / Order No. Addresses worldwide

I


The WeidmĂźller range at a glance A world full of connections

Cloud Services

Field Services

Applications

Photovoltaics

Devices

WeidmĂźller Monitoring Systems

Machinery

Cabinet

Electronic housings

II

Wind

Wireless routers

Routers

IoT gateways

IoT controllers with web-based engineering

Multi-touch panels

PCB RJ 45 sockets

PCB USB sockets

Communicative signal processing

Remote I/O

Switches unmanaged

Switches managed

Cable connectors

Communication-capable power supply

PCB power connectors PUSH IN

PCB power connectors screw

Energy monitoring

Analogue signal conditioning

Solid-state relays

Power supplies

Buffer/USV/Batteries

Control voltage distribution

PCB power terminals PUSH IN

PCB power terminals screw

Safety relays

Surge protection signals

Terminals stud

Terminals screw

Terminals tension clamp

Terminals PUSH IN

Shielding and earthing

PCB signal connectors PUSH IN

PCB signal connectors screw

Interfaces

Surge protection power

Relay modules

Relays and solid-state relays

PCB signal terminals PUSH IN

PCB signal terminals screw

Cable ducts

Filter fans

Mounting rails

Assembled rails

Service interfaces

2533340000


Key Account Management

Project Management 72 h Sample Service OEM

Services

Automation and Applications Development

Services Organisation Connectivity Consulting

Individual Customer Support and Consulting

Remote Maintenance

Terminal Strip Assembly

Enclosure Assembly

Field

Industrial Analytics

Workplace

IE connections

WeidmĂźller Configurator

Unmanaged switches IP 67

Contactless power transmission

SAI remote I/O

SAI passive

SAI interfaces

Decentralised power bus systems

Heavy-duty connectors

HighPower connectors

IE interfaces

Cord sets

Cable entry systems

Aluminium enclosures

Plastic enclosures

Cable glands

Stainless steel enclosures

2533340000

Wire markers

Cutting

Printers (ink application)

Printers (thermal transfer)

Cable markers

Terminal markers

Testing

Other tools

Stripping

Crimping

Systemised marking software

Device markers

Machines

III


Panel process

Overview

Extra efficiency in planning, installation and operation Klippon® Connect provides you with added value at all stages

Panels are key elements of many industrial applications. They transmit signals, control data and distribute power – sometimes under the most adverse of conditions, such as vibrations, dust, cold or extreme heat. What is more, they have to be individually designed and built to suit the requirements and the industries they will be used in. All of the steps in the panel building process are key to increasing efficiency in the long term and exploiting potential for optimisation. As your partner in Industrial Connectivity, we consider panel building to be an integrated process – from planning through installation to operation. The result is solutions that support products and processes to offer you added value at all stages. Klippon® Connect, our terminal block range, is the best example of this, given that it is another pioneering solution in the field of industrial connectivity. Our promise With Klippon® Connect, you benefit from productivity gains throughout the entire panel building process. These include time-saving planning and project planning, faultless wiring and faster marking operations, for example.

IV

2533340000


Overview

Panel process

Achieving greater productivity one step at a time Every panel building process starts at the planning stage. It is here that the foundations for optimum set-up are laid. Once there is a plan in place, preparatory work and installation can start. The panel components are marked, wired and checked. The fully installed panel can then be put into operation. To ensure that you achieve the greatest possible level of efficiency in this process, we have continuously examined the optimisation potential of the individual phases of planning, installation and operation and how they interlink with one another. The result is innovative products and services that support you at all the stages of the panel building process.

In

ion llat

Plann ing

st a

Up to 75 percent engineering • Faster planning with the Weidmüller Configurator • Error-free configuration through compatibility checks on products and accessories • High level of transparency throughout the entire process thanks to linked data models • Easy creation of product documentation

O per ation

High wiring density with maximum ease of installation • Noticeably faster wiring with PUSH IN technology • All product functions can be clearly distinguished • Flexible potential distribution thanks to various cross-connection options • Faster marking thanks to endless marker strip and large marking surfaces

Higher availability during operation in the long term • Simpler testing procedure thanks to integrated test point • Hot rewiring possible without special tools thanks to PUSH IN technology with pushers • Gas-tight and vibration-resistant connections for interference-free operation • Flexible, simple modification and extension

2533340000

V


Application and universal range

Overview

Solutions for more productivity Extremely flexible process design – with Klippon® Connect

Whether it is simple handling, more space in the panel or time saving on installation: Klippon® Connect offers numerous benefits for your process. In line with our range of terminal blocks, we can offer you an application range and a universal range. The particular requirements determine which is the most suitable. Often, standardisation enables the right solution to be found with our sophisticated, function-oriented universal range. It provides you with practical product features. For recurring application fields, such as control voltage distribution or signal wiring, we offer you the ideal solutions with our application range. Thanks to the high level of application focus, these solutions really do help increase productivity, efficiency and safety. And when tailored configuration is required, our customer-specific assembly service is available. Our promise With Klippon® Connect, we offer a comprehensive range of terminal blocks for high levels of productivity in your panel applications.

Control voltage distribution

Current and voltage transformer wiring

Power distribution Power feed-in

Spring connection with tension clamp technology Spring connection with PUSH IN technology

VI

2533340000


Application and universal range

Overview

Building installation wiring

Shielding and earthing

DCS marshalling

Signal wiring

The Klippon® Connect universal range is a complete range of standard products including all conventional connection technologies and functions.

Screw connection with stud technology

The application range – application-specific and tailor-made

The universal range – flexible and versatile to use

Screw connection with clamping yoke technology

The Klippon® Connect universal range is a complete range of standard products including all conventional connection technologies and functions.

2533340000

VII


Digital planning

Overview

From intelligent item data to the finished panel Weidmüller Configurator: simpler configuration and ordering

Digital information is becoming increasingly important during product development. Starting with the product selection, configuration and creation of a virtual prototype through to the automated production and installation, end‑to‑end available data models are a cornerstone of digital production. This requires standardised product data and interfaces between the energy tools networked together and integration into the corporate IT environment. The “Weidmüller Configurator” software forms the ideal basis for end-to-end transparent panel planning. Our promise The Weidmüller Configurator speeds up panel planning by up to 70 percent, thus increasing productivity. You can benefit from high levels of data transparency and availability throughout the entire engineering process.

Integrated digital planning – quick and simple Provision of intelligent item data The product data from the software provide comprehensive support in configuration and can be fully integrated into all conventional engineering tools. The complete data transparency and availability across all process phases are a basic prerequisite for the implementation of Industry 4.0 in future panel building. Simple and secure labelling The Weidmüller Configurator enables virtually labelling of your whole project. Thanks to direct interfaces to CAD programs and the M-Print® PRO labelling software, you can plan and label your components in a single step. Always the right configuration The automatic filter function provides active assistance in putting together terminal blocks by preventing and automatically correcting incorrect assemblies. You can only add selected fitting accessories to your current configuration. This makes planning easier and saves a huge amount of time. At the same time, you can benefit from seamless documentation of your assembled terminal rails. Fast and simple product enquiry Once you have found your perfect combination, you can enquire about the components directly from the software – either as individual components or as a pre-assembled complete solution on a DIN rail which then only needs to be fitted to the mounting plate.

VIII

2533340000


Overview

Digital planning

Get started online now! The WeidmĂźller Configurator makes configuration easy. Visit our website and make the most of the wide range of benefits for your engineering process. Full information on the software can be found here: www.weidmueller.com/configurator

2533340000

IX


Customised assembly and fast-track delivery service

Overview

Tailor-made terminal strips Flexibly designed to suit your requirements

Your processes in panel building have to be fast, flexible and productive. This is the only way you can cut your costs and increase efficiency. Depending on the application in question, you will have different requirements with respect to the engineering service, delivery speed and flexibility to be provided. From ready-specified strips that are immediately available from stock, through simple configurations with a short delivery time, to complex solutions with a high engineering requirement, we can respond flexibly to your needs. Simply talk to our sales staff, so that, together, we can head off in the right direction for your project. Our promise We believe that custom work is the perfect interaction between the product and the service. Both of these elements combine to form a single unit that guarantees the very best quality and thus satisfied customers, even when it comes to the terminal strips.

Working towards a customerspecific solution

1. Defining the task We support you right from the start: • Actual analysis • Project definition

X

2. Advice Individually to suit your needs: • Over the phone and on site • Application-specific product selection • In-depth dialogue

2533340000


Overview

Customised assembly and fast-track delivery service

Product and service – perfectly coordinated to one another However your product is designed, at the end of the day you can rest assured that you are using the best solution. Simply tell us what you would like, and we will make it happen: • Selection of materials for the terminal rails: steel, stainless steel, aluminium or plastic • Machining the terminal rail: cutting, punching and attaching a wide range of different mounting aids • Assembling the terminal strips with snap-on components (terminal blocks and electronic products, as well as additional products from other manufacturers as required) • Establishing cross-connections Your • Fitting standard conductors turnkey • Marking terminals, devices, customised conductors and cables solution

4.

3. Application-specific development The foundation for your success: • Joint solution development • Bespoke configuration • Sample production

Production, logistics, documentation Everything from a single source: • Production technology • Inventory management • Comprehensive documentation as per the customer’s requirements

Service connects You will find information about other services from Weidmüller at: www.weidmueller.com/service

2533340000

XI


Overview XII

2533340000


Contents

Universal range

Universal range

Universal range

Connection technologies

A.2

Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Feed-through terminal blocks

A.4 A.6

PE terminal blocks

A.22

Fuse terminal blocks

A.32

Test-disconnect terminal blocks

A.38

Pluggable terminal blocks

A.42

Accessories

A.54

Spring connection with PUSH IN technology (P-Series) Feed-through terminal blocks

A.68 A.70

PE terminal blocks

A.78

Fuse terminal blocks

A.84

Test-disconnect terminal blocks

A.86

Accessories

A.90

Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Feed-through terminal blocks

A

A.96 A.98

PE terminal blocks

A.136

Fuse terminal blocks

A.154

Test-disconnect terminal blocks

A.168

Pluggable terminal blocks

A.174

Terminal blocks with electronic components A.196 Accessories Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Feed-through terminal blocks

A.204 A.216 A.218

PE terminal blocks

A.248

Fuse terminal blocks

A.260

Test-disconnect terminal blocks

A.280

Pluggable terminal blocks

A.290

Terminal blocks with electronic components A.300 Mini terminal blocks for enclosure wiring

A.306

Accessories

A.312 A.326

Screw connection with stud technology

2533340000

Feed-through terminal blocks

A.330

Accessories

A.340

Feed-through terminal blocks – ST4000

A.344

A.1


Universal range

Connection technologies

Application-oriented wiring Klippon® Connect always offers the right connection technology

A Terminal blocks have to withstand a great deal – day in and day out. In addition to being robust and reliable, they have to be clearly arranged and easy to use. This is the only way to prevent incorrect wiring and ensure reliably safe connections. Any choice of connection technology very much depends on the application in question. Our promise Whether you opt for a screw variant or a spring variant, our proven Weidmüller connection systems and the comprehensive Klippon® Connect product range allow you to complete all applications in the panel efficiently and flexibly.

Spring connection with PUSH IN technology

Spring connection with tension clamp technology

The innovative PUSH IN technology reduces the amount of time you spend on wiring to a minimum. Direct insertion guarantees high conductor pull-out forces and simple handling for all conductor types.

Tension clamp technology is a universal contact system for all common conductor connection types. Its fantastic level of flexibility makes the tension clamp a profitable alternative connection.

Connection sizes: 0.13 mm2 to 16 mm2

Connection sizes: 0.05 mm2 to 35 mm2

Connection principle: With the PUSH IN connection technology, the force on the conductor is generated by a pressure spring made of highquality, acid-resistant stainless steel. The spring sits in a cage and is automatically opened upon connection. The proven Weidmüller system, which separates the mechanical and the electrical function, ensures both high rated data and high conductor pull-out forces.

Connection principle: The tension clamp system works in a similar way to the proven clamping yoke. The tension clamp made of highquality, acid-resistant stainless steel pulls the conductor against the galvanised copper current bar. The surfacetreated current bar permanently provides a low level of contact resistance and a high level of corrosion resistance.

Application and areas of use: PUSH IN technology offers the decisive handling benefit wherever solid conductors or conductors with wire-end ferrules are used. And that is both in machine construction and in building installation.

A.2

Application and areas of use: Its fast wiring times and vibration resistance make tension clamp technology an ideal connection solution in industrial zones such as machine construction, the automotive sector, railway construction and shipbuilding.

2533340000


Universal range

Connection technologies

A

Screw connection with clamping yoke technology

Screw connection with stud technology

The patented WeidmĂźller clamping yoke system sets standards. The fact that it is simple to handle makes clamping yoke technology the universal screwed connection solution for all conductor types.

With stud technology, you are relying on an affordable and, at the same time, a safe and robust connection solution for applications in particularly harsh conditions.

Connection sizes: 0.05 mm2 to 240 mm2

Connection sizes: 10 mm2 to 300 mm2

Connection principle: The clamping yoke system combines the specific properties of steel and copper. While the clamping yoke and clamping screw are made of hardened steel, the current is made of copper or high-quality copper alloy. The clamping yoke pulls the conductor to be connected against the current bar. Our clamping yoke system is maintenance-free and guarantees vibration-resistant connections.

Connection principle: Cable lugs crimped onto the ends of the conductor ensure a secure connection. The cable lugs are put on between the washer on the clamp support and the thrust washer on the stud. The reverse sides of the cable lugs are positioned against one other. Tightening the hexagon nut causes the cable lug flaps to press against one another – thereby creating a secure contact.

Application and areas of use: The WeidmĂźller clamping yoke connection is designed to meet the highest demands, such as those encountered in power generation, power measurement, process technology and even switchgear construction.

Application and areas of use: Our stud terminals are particularly suitable for use within traffic engineering, since all stud terminals are tested according to International Railway Industry Standards.

2533340000

A.3


Spring connection with PUSH IN technology (A- and P-Series)

Universal range

Fast wiring. But safe. Klippon® Connect enhances your efficiency with PUSH IN technology

A Increase your efficiency during installations without compromising on safety. The innovative PUSH IN technology reduces connection times for solid conductors and conductors with crimped-on wire-end ferrules by up to 50 percent compared to tension clamp terminals. The conductor is simply inserted into the contact point as far as the stop and that’s it – you have a safe, gas-tight connection. Even stranded-wire conductors can be connected without any problem and without the need for special tools. Safe and reliable connections are crucial, especially under harsh conditions, such as those encountered in the process industry. PUSH IN technology guarantees optimal contact security and ease of handling, even in demanding applications. Our promise Klippon® Connect gives your panel design maximum flexibility thanks to PUSH IN technology. The extremely compact design and simple handling at the same time help to make processes more efficient right from the planning stage.

Safety • Standardised test point • Optical and physical separation of operation and conductor entry • Vibration-resistant, gas-tight connection with copper power rails and stainless steel spring

A.4

2533340000


Spring connection with PUSH IN technology (A- and P-Series)

Space-saving design • Slim design creates a large amount of space in the panel • High wiring density despite less space being required on the terminal rail

Universal range

Flexibility • Release the conductor with any tool • Large marking surfaces make maintenance work easier • Clip-in foot compensates for differences in terminal rail dimensions

A

Time saving •  Mounting foot makes unlatching the terminal block easy • Clear distinction made between all functional areas • Easier marking and wiring

Overview Thanks to the extensive choice of accessories and the different cross-connection options, our PUSH IN terminal blocks are the perfect solution for every requirement. Functional transparency: All of the terminal blocks’ functions can be clearly differentiated from one another – thus ensuring safe and efficient maintenance work. Ready for automation: A clear design and simple handling provide the perfect prerequisites for the automation of your panel design. Safely prevent incorrect wiring: The pusher for releasing the contacts ensures safe contact protection.

2533340000

A.5


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Feed-through terminal blocks

1.5 mm²

A3C 1.5

1.5 mm²

Universal range

A2C 1.5

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

3.5 x 55 x 33.5 17.5 / 1.5 0.14...1.5 IEC 60947-7-1 IEC 500 17.5 1.5

3.5 x 61.5 x 33.5 17.5 / 1.5 0.14...1.5 UL CSA 300 13 AWG 26...14 6 kV / 3 A1 / V-0

EN 60079-7

%{ ë Ž

mm² mm² mm/-

Note

IEC 60947-7-1 IEC 500 17.5 1.5

UL CSA 300 13 AWG 26...14 6 kV / 3 A1 / V-0

EN 60079-7 440 1.5 mm²

TÜV16ATEX7909U

{ëŽT

Rated connection 0.5...1.5 / 0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1 8 / 0.4 x 2.0 mm

Rated connection 0.5...1.5 / 0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1 8 / 0.4 x 2.0 mm

Approval in progress

Approval in progress

Ordering data Version

dark beige blue

Type A2C 1.5 A2C 1.5 BL

Qty. 100 100

Note

Order No. 1552790000 1552820000

Type A3C 1.5 A3C 1.5 BL

Order No.

Type

Qty. 50 50

Order No. 1552740000 1552770000

Accessories Pluggable cross-connection

End plate End bracket Test adapter

Test plug Screwdriver Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.6

2-pole 10-pole 2-pole 10-pole

Type

ZQV 1.5N/2 ZQV 1.5N/10

current

Qty.

17.5 A 17.5 A

60 20

1985410000 1985580000

ZQV 1.5N/2 ZQV 1.5N/10

current

Qty.

Order No.

17.5 A 17.5 A

60 20

1985410000 1985580000

dark beige Blue

AEP 2C 1.5 AEP 2C 1.5 BL

50 50

1552600000 1552610000

AEP 3C 1.5 AEP 3C 1.5 BL

50 50

1552620000 1552630000

dark beige dark beige

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

1991920000 9540000000

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

1991920000 9540000000

1-pole stackable 3-pole 5-pole

ATPG 1.5-10 L ATPG 1.5 MI-R

50 50

1991890000 1991880000

ATPG 1.5-10 L ATPG 1.5 MI-R

50 50

1991890000 1991880000

PS 2.0 MC

20

0310000000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9037160000

SDS 0.4X2.0X60

1

9037160000

960 1000 1000 1600

2003760000 2007100000 2007140000 2003750000

WS 10/3.5 PLUS MC NE WS DEK 5/3.5 MM WS WS 8/3.5 MM WS DEK 5/3.5 PLUS MC NE WS

960 1000 1000 1600

2003760000 2007100000 2007140000 2003750000

Standard

SDS 0.4X2.0X60 WS 10/3.5 PLUS MC NE WS DEK 5/3.5 MM WS WS 8/3.5 MM WS DEK 5/3.5 PLUS MC NE WS

All MultiMark variants (MM) = strip markers

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Feed-through terminal blocks

1.5 mm²

A2C 2.5

2.5 mm²

A3C 2.5

2.5 mm²

Universal range

A4C 1.5

A 3.5 x 67.5 x 33.5 17.5 / 1.5 0.14...1.5 IEC 60947-7-1 IEC 500 17.5 1.5

UL CSA 300 13 AWG 26...14 6 kV / 3 A1 / V-0

EN 60079-7

%{ ë Ž

Rated connection 0.5...1.5 / 0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1 8 / 0.4 x 2.0 mm

Approval in progress

5.1 x 66.5 x 36.5 24 / 2.5 0.14...2.5

IEC 60947-7-1 IEC 800 24 2.5

IEC 60947-7-1 IEC 800 24 2.5

UL CSA EN 60079-7 600 600 550 20 20 AWG 28...12 AWG 28...12 2.5 mm² 8 kV / 3 A3 / V-0 TÜV16ATEX7909U %r{ëŽT Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm Approval in progress

Type A4C 1.5 A4C 1.5 BL

Type

5.1 x 55 x 36.5 24 / 2.5 0.14...2.5

Qty. 100 100

Order No. 1552690000 1552700000

Type A2C 2.5 A2C 2.5 BL

Order No.

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

Approval in progress

Qty. 100 100

Type A3C 2.5 A3C 2.5 BL

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

Qty.

17.5 A 17.5 A

60 20

1985410000 1985580000

AEP 4C 1.5 AEP 4C 1.5 BL

50 50

1552640000 1552650000

AEP 2C 2.5 AEP 2C 2.5 BL

50 50

1514400000 1514420000

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

1991920000 9540000000

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

ATPG 1.5-10 L ATPG 1.5 MI-R

50 50

1991890000 1991880000

ATPG 1.5-10 L ATPG 2.5 MI-R ATPG 2.5/3 ATPG 2.5/5

PS 2.0 MC

20

0310000000

PS 2.0 MC

1

9037160000

SDIL 0,6x3,5x100

960 1000 1000 1600

2003760000 2007100000 2007140000 2003750000

DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS

SDS 0.4X2.0X60 WS 10/3.5 PLUS MC NE WS DEK 5/3.5 MM WS WS 8/3.5 MM WS DEK 5/3.5 PLUS MC NE WS

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000

current 24 A 24 A

Order No. 1521850000 1521880000

current

ZQV 1.5N/2 ZQV 1.5N/10

UL CSA EN 60079-7 600 600 550 20 20 AWG 28...12 AWG 28...12 2.5 mm² 8 kV / 3 A3 / V-0 TÜV16ATEX7909U %r{ëŽT Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

All MultiMark variants (MM) = strip markers

Qty. 100 100

current 24 A 24 A

Order No. 1521740000 1521780000

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

AEP 3C 2.5 AEP 3C 2.5 BL

50 50

1521510000 1521520000

1991920000 9540000000

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

1991920000 9540000000

50 50 25 25

1991890000 1991960000 2041190000 2041180000

ATPG 1.5-10 L ATPG 2.5 MI-R ATPG 2.5/3 ATPG 2.5/5

50 50 25 25

1991890000 1991960000 2041190000 2041180000

20

0310000000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9042110000

SDIL 0,6x3,5x100

1

9042110000

1000 800 800 600

1854490000 2007110000 2007150000 2003770000

DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS

1000 800 800 600

1854490000 2007110000 2007150000 2003770000

All MultiMark variants (MM) = strip markers

A.7


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Feed-through terminal blocks

2.5 mm²

A2C 4

4 mm²

Universal range

A4C 2.5

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

mm² mm² mm/-

Note

5.1 x 77.5 x 36.5 24 / 2.5 0.14...2.5

6.1 x 60 x 39.5 32 / 4 0.5...4

IEC 60947-7-1 IEC 800 24 2.5

IEC 60947-7-1 IEC 800 32 4

UL CSA EN 60079-7 600 600 550 20 20 AWG 28...12 AWG 28...12 2.5 mm² 8 kV / 3 A3 / V-0 TÜV16ATEX7909U %r{ëŽT Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm Approval in progress

UL CSA EN 60079-7 600 600 550 30 30 AWG 28...10 AWG 26...10 4 mm² 8 kV / 3 A4 / V-0 TÜV16ATEX7909U %r{ëŽT Rated connection 0.5...4 / 0.5...4 0.5...4 / 0.5...4 12 / 0.6 x 3.5 mm Approval in progress

Ordering data Version

dark beige blue

Type A4C 2.5 A4C 2.5 BL

Qty. 100 100

Note

Order No. 1521690000 1521700000

Type A2C 4 A2C 4 BL

Order No. 1527540000 1527690000

Type

Qty. 100 100

Order No. 2051180000 2051210000

Accessories Pluggable cross-connection

End plate End bracket Test adapter

Test plug Screwdriver Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.8

2-pole 10-pole 2-pole 10-pole

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

current 24 A 24 A

Qty. 60 20

ZQV 4N/2 ZQV 4N/10

current

Qty.

Order No.

32 A 32 A

60 20

1527930000 1528090000

dark beige Blue

AEP 4C 2.5 AEP 4C 2.5 BL

50 50

1521530000 1521640000

AEP 2C 4 AEP 2C 4 BL

50 50

2051680000 2051690000

dark beige dark beige

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

1991920000 9540000000

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

1991920000 9540000000

1-pole stackable 3-pole 5-pole

ATPG 1.5-10 L ATPG 2.5 MI-R ATPG 2.5/3 ATPG 2.5/5

50 50 25 25

1991890000 1991960000 2041190000 2041180000

ATPG 1.5-10 L ATPG 4 MI-R

50 50

1991890000 1991860000

PS 2.0 MC

20

0310000000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9042110000

SDIL 0,6x3,5x100

1

9042110000

1000 800 800 600

1854490000 2007110000 2007150000 2003770000

WS 10/6 M PLUS MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS DEK 5/6 PLUS MC NE WS

600 600 600 1000

2003780000 2007120000 2007160000 1011320000

Standard

SDIL 0,6x3,5x100 DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS

All MultiMark variants (MM) = strip markers

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Feed-through terminal blocks

4 mm²

A4C 4

4 mm²

Universal range

A3C 4

A 6.1 x 74 x 39.5 32 / 4 0.5...4

6.1 x 87.5 x 39.5 32 / 4 0.5...4

IEC 60947-7-1 IEC 800 32 4

IEC 60947-7-1 IEC 800 32 4

UL CSA EN 60079-7 600 600 550 30 30 AWG 28...10 AWG 26...10 4 mm² 8 kV / 3 A4 / V-0 TÜV16ATEX7909U %r{ŽT Rated connection 0.5...4 / 0.5...4 0.5...4 / 0.5...4 12 / 0.6 x 3.5 mm Approval in progress

Approval in progress

Type A3C 4 A3C 4 BL

Type

UL CSA EN 60079-7 600 600 550 30 30 AWG 28...10 AWG 26...10 4 mm² 8 kV / 3 A4 / V-0 TÜV16ATEX7909U %r{ëŽT Rated connection 0.5...4 / 0.5...4 0.5...4 / 0.5...4 12 / 0.6 x 3.5 mm

Qty. 50 50

Order No. 2051240000 2051280000

Type A4C 4 A4C 4 BL

Order No.

Type

current

Qty.

32 A 32 A

60 20

1527930000 1528090000

ZQV 4N/2 ZQV 4N/10

AEP 3C 4 AEP 3C 4 BL

20 20

2051720000 2051880000

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

ATPG 1.5-10 L ATPG 4 MI-R

PS 2.0 MC

ZQV 4N/2 ZQV 4N/10

SDIL 0,6x3,5x100 WS 10/6 M PLUS MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS DEK 5/6 PLUS MC NE WS

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000

Qty. 50 50

Order No. 2051500000 2051520000

current

Qty.

Order No.

32 A 32 A

60 20

1527930000 1528090000

AEP 4C 4 AEP 4C 4 BL

20 20

2051900000 2051910000

1991920000 9540000000

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

1991920000 9540000000

50 50

1991890000 1991860000

ATPG 1.5-10 L ATPG 4 MI-R

50 50

1991890000 1991860000

20

0310000000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9042110000

SDIL 0,6x3,5x100

1

9042110000

600 600 600 1000

2003780000 2007120000 2007160000 1011320000

WS 10/6 M PLUS MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS DEK 5/6 PLUS MC NE WS

600 600 600 1000

2003780000 2007120000 2007160000 1011320000

All MultiMark variants (MM) = strip markers

A.9


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Feed-through terminal blocks

6 mm²

A3C 6

6 mm²

Universal range

A2C 6

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

mm² mm/-

Note

8.1 x 66.5 x 45.5 41 / 6 0.5...6

8.1 x 84.5 x 45.5 41 / 6 0.5...6

IEC 60947-7-1 IEC 800 41 6

IEC 60947-7-1 IEC 800 41 6

UL CSA EN 60079-7 600 600 550 38 38 AWG 22...8 AWG 22...8 6 mm² 8 kV / 3 A5 / V-0 TÜV16ATEX7909U %r{ëŽT Rated connection 0.5...6 / 0.5...6 ...6 / 0.5...6 12 / 1.0 x 5.5 mm Approval in progress

UL CSA EN 60079-7 600 600 550 38 38 AWG 22...8 AWG 22...8 6 mm² 8 kV / 3 A5 / V-0 TÜV16ATEX7909U %r{ëŽT Rated connection 0.5...6 / 0.5...6 ...6 / 0.5...6 12 / 1.0 x 5.5 mm Approval in progress

Ordering data Version

dark beige blue

Type A2C 6 A2C 6 BL

2-pole

Type ZQV 6N/2

Qty. 50 50

Order No. 1992110000 1991790000

Type A3C 6 A3C 6 BL

Qty. 60

Order No. 1985740000

Type ZQV 6N/2

Note

Qty. 50 50

Order No. 1991820000 1991830000

Accessories Pluggable cross-connection End plate End bracket Test adapter Test plug Screwdriver Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.10

current 41 A

current 41 A

Qty. 60

Order No. 1985740000

dark beige Blue

AEP 2C 6 AEP 2C 6 BL

50 50

1991970000 1991950000

AEP 3C 6 AEP 3C 6 BL

50 20

1991940000 1991910000

dark beige dark beige

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

1991920000 9540000000

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

1991920000 9540000000

1-pole stackable

ATPG 1.5-10 L ATPG 6 MI-R

50 50

1991890000 1991930000

ATPG 1.5-10 L ATPG 6 MI-R

50 50

1991890000 1991930000

PS 2.0 MC

20

0310000000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9042130000

SDIL 1,0x5,5x125

1

9042130000

500 500 800 420

2448860000 2448930000 1046350000 1905950000

DEK-A 5/8 MM WS WS-A 8/8 MM WS DEK 5/8 PLUS MC NE WS WS 10/8 PLUS MC NE WS

500 500 800 420

2448860000 2448930000 1046350000 1905950000

Standard

SDIL 1,0x5,5x125 DEK-A 5/8 MM WS WS-A 8/8 MM WS DEK 5/8 PLUS MC NE WS WS 10/8 PLUS MC NE WS

All MultiMark variants (MM) = strip markers

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Feed-through terminal blocks

6 mm²

Universal range

ALO 6

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

9 x 77 x 45.5 41 / 6 0.5...6

V A mm²

IEC 60947-7-1 IEC 800 41 6

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

mm² mm² mm/-

Note

UL CSA EN 60079-7 600 600 550 38 38 AWG 22...8 AWG 22...8 6 mm² 8 kV / 3 A5 / V-0 TÜV16ATEX7909U %r{ëŽT Rated connection 0.5...6 / 0.5...6 0.5...6 / 0.5...6 12 / 1.0 x 5.5 mm Approval in progress

Ordering data Version

dark beige blue

Type ALO 6 ALO 6 BL

Qty. 20 20

Order No. 1991780000 2065120000

Note

Accessories Pluggable cross-connection

End bracket Test adapter Test plug Screwdriver Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

2533340000

2-pole 10-pole 2-pole 10-pole

Type ZQV 1.5N/2 ZQV 1.5N/10 ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

dark beige dark beige 1-pole

Standard

current 17.5 A 17.5 A 24 A 24 A

Qty. 60 20 60 20

Order No. 1985410000 1985580000 1527540000 1527690000

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

1991920000 9540000000

ATPG 1.5-10 L

50

1991890000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9042130000

360

1208970000

SDIL 1,0x5,5x125 WS 7.8/9.2 PLUS MC NE GR

All MultiMark variants (MM) = strip markers

A.11


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Feed-through terminal blocks

10 mm²

A3C 10

10 mm²

Universal range

A2C 10

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

10 x 80.5 x 51.5 / 10 0.5...10

V A mm²

DIN EN 60947-7-1 IEC 1000 57 10

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

10 x 102 x 51.5 / 10 0.5...10 UL

CSA

EN 60079-7

DIN EN 60947-7-1 IEC 1000 57 10

UL

8 kV / 3 A6 / V-0

Note

EN 60079-7

Qty. 25 25

Order No. 2490520000 2490510000

8 kV / 3 A6 / V-0

Ž

mm² mm² mm/-

CSA

Ž

Rated connection 0.5...10 / 0.5...10 0.5...10 / 0.5...10 18 / 1.0 x 5.5 mm

Rated connection 0.5...10 / 0.5...10 0.5...10 / 0.5...10 18 / 1.0 x 5.5 mm

Approval in progress

Approval in progress

Ordering data Version

dark beige blue

Type A2C 10 A2C 10 BL

Qty. 25 25

Order No. 2490360000 2490370000

Type A3C 10 A3C 10 BL

Qty. 25

Order No. 2497250000

Type ZQV 10N/2

Note

Accessories Pluggable cross-connection

End bracket Test adapter Test plug Screwdriver Identification systems End plate

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.12

2-pole 10-pole 2-pole 10-pole 2-pole 10-pole 2-pole

Type ZQV 10N/2

current

current

Qty. 25

Order No. 2497250000

dark beige dark beige

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

1-pole

ATPG 10 MI-R

50

1991870000

ATPG 10 MI-R

50

1991870000

PS 2.0 MC

20

0310000000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9042130000

SDIL 1,0x5,5x125

1

9042130000

360

1208970000

WS 7.8/9.2 PLUS MC NE GR

360

1208970000

20 20

2490380000 2490390000

AEP 3C 10/16 AEP 3C 10/16 BL

20 20

2490530000 2490540000

Standard

SDIL 1,0x5,5x125 WS 7.8/9.2 PLUS MC NE GR

dark beige blue

AEP 2C 10/16 AEP 2C 10/16 BL

All MultiMark variants (MM) = strip markers

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Feed-through terminal blocks

16 mm²

A3C 16

16 mm²

ALO 16

16 mm²

Universal range

A2C 16

A 12 x 80.5 x 51.5 / 16 0.75...16 IEC 60947-7-1 IEC 1000 76 16

12 x 102 x 51.5 / 16 0.75...16 UL

CSA

EN 60079-7

IEC 60947-7-1 IEC 1000 76 16

12 x 95.5 x 51.5 / 16 0.75...16 UL

8 kV / 3 A6 / V-0

Approval in progress

Type A2C 16 A2C 16 BL

Qty. 20 20

current

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

PS 2.0 MC SDIL 1,0x5,5x125 WS 7.8/9.2 PLUS MC NE GR AEP 3C 10/16 AEP 3C 10/16 BL

All MultiMark variants (MM) = strip markers

IEC 60947-7-1 IEC 800 76 16

UL

Rated connection 0.75...10 / 0.75...16 0.75...16 / 1.5...16 18 / 1.0 x 5.5 mm

Rated connection 0.75...10 / 0.75...16 0.75...16 / 1.5...16 18 / 1.0 x 5.5 mm

Approval in progress

Approval in progress

Order No. 2494000000 2494100000

Type A3C 16 A3C 16 BL

Qty. 25

Order No. 2497290000

Type ZQV 16N/2

50 20

1991920000 8630740000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

20

0310000000

PS 2.0 MC

1

9042130000

SDIL 1,0x5,5x125

360

1208970000

WS 7.8/9.2 PLUS MC NE GR

20 20

2490530000 2490540000

AEP 3C 10/16 AEP 3C 10/16 BL

Qty. 20 20

current

All MultiMark variants (MM) = strip markers

CSA

EN 60079-7

Qty. 20 20

Order No. 2502280000 2502320000

8 kV / 3 A6 / V-0

Ž

Rated connection 0.75...10 / 0.75...16 0.75...16 / 1.5...16 18 / 1.0 x 5.5 mm

2533340000

EN 60079-7

8 kV / 3 A6 / V-0

Ž

Type ZQV 16N/2

CSA

Order No. 2494090000 2494080000

Type ALO 16 ALO 16 BL

Qty. 25

Order No. 2497290000

Type ZQV 1.5N/2 ZQV 1.5N/10 ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10 ZQV 4N/2 ZQV 4N/10 ZQV 6N/2

50 20

1991920000 8630740000

Qty. 60 20 60 20 60 20 60

Order No. 1985410000 1985580000 1527540000 1527690000 1527930000 1528090000 1985740000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

ATPG 1.5-10 L

50

1991890000

20

0310000000

1

9042130000

360

1208970000

20

0310000000

PS 2.0 MC

1

9042130000

SDIL 1,0x5,5x125

360

1208970000

WS 7.8/9.2 PLUS MC NE GR

20 20

2490530000 2490540000

current 17.5 A 17.5 A 24 A 24 A 32 A 32 A 41 A

All MultiMark variants (MM) = strip markers

A.13


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Feed-through terminal blocks

1.5 mm²

A2T 1.5 VL

1.5 mm²

Universal range

A2T 1.5

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

3.5 x 84 x 45 / 1.5 0.14...1.5

V A mm²

IEC 60947-7-1 IEC 500 17.5 1.5

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

3.5 x 84 x 45 / 1.5 0.14...1.5 UL

CSA

EN 60079-7

IEC 60947-7-1 IEC 500 17.5 1.5

UL

6 kV / 3 A1 / V-0

Note

EN 60079-7

Qty. 50 50

Order No. 2469400000 2471450000

6 kV / 3 A1 / V-0

Ž

mm² mm² mm/-

CSA

Ž

Rated connection 0.5...1.5 / 0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1 8 / 0.4 x 2.0 mm

Rated connection 0.5...1.5 / 0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1 8 / 0.4 x 2.0 mm

Approval in progress

Approval in progress

Ordering data Version

dark beige blue

Type A2T 1.5 A2T 1.5 BL

Qty. 50 50

Order No. 2469370000 2471430000

Type A2T 1.5 VL A2T 1.5 VL BL

Qty. 60 20

Order No. 1985410000 1985580000

Type ZQV 1.5N/2 ZQV 1.5N/10

Note

Accessories Pluggable cross-connection End plate End bracket Test adapter Test plug Screwdriver Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.14

2-pole 10-pole

Type ZQV 1.5N/2 ZQV 1.5N/10

current 17.5 A 17.5 A

current 17.5 A 17.5 A

Qty. 60 20

Order No. 1985410000 1985580000

dark beige Blue

AEP 2T 1.5 AEP 2T 1.5 BL

20 20

2469420000 2471470000

AEP 2T 1.5 AEP 2T 1.5 BL

20 20

2469420000 2471470000

dark beige dark beige

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

1-pole stackable

ATPG 1.5-10 L ATPG 1.5 MI-R

50 50

1991890000 1991880000

ATPG 1.5-10 L ATPG 1.5 MI-R

50 50

1991890000 1991880000

PS 2.0 MC

20

0310000000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9037160000

SDS 0.4X2.0X60

1

9037160000

960 1000 1000 1600 50

2003760000 2007100000 2007140000 2003750000 1805880000

WS 10/3.5 PLUS MC NE WS DEK 5/3.5 MM WS WS 8/3.5 MM WS DEK 5/3.5 PLUS MC NE WS SNAPMARK I

960 1000 1000 1600 50

2003760000 2007100000 2007140000 2003750000 1805880000

Standard

SDS 0.4X2.0X60 WS 10/3.5 PLUS MC NE WS DEK 5/3.5 MM WS WS 8/3.5 MM WS DEK 5/3.5 PLUS MC NE WS SNAPMARK I

All MultiMark variants (MM) = strip markers

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Feed-through terminal blocks

1.5 mm²

Universal range

A2T 1.5 FT-PE

A 3.5 x 84 x 45 / 1.5 0.14...1.5

3(

IEC 60947-7-1, IEC 60947-7-2 IEC UL 500 17.5 1.5

CSA

EN 60079-7

Qty. 50

Order No. 2469390000

6 kV / 3 A1 / V-0 Ž

Rated connection 0.5...1.5 / 0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1 8 / 0.4 x 2.0 mm

Approval in progress

Type A2T 1.5 FT-PE

Type ZQV 1.5N/2 ZQV 1.5N/10

current 17.5 A 17.5 A

Qty. 60 20

Order No. 1985410000 1985580000

AEP 2T 1.5 AEP 2T 1.5 BL

20 20

2469420000 2471470000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

ATPG 1.5-10 L ATPG 1.5 MI-R

50 50

1991890000 1991880000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9037160000

960 1000 1000 1600 50

2003760000 2007100000 2007140000 2003750000 1805880000

SDS 0.4X2.0X60 WS 10/3.5 PLUS MC NE WS DEK 5/3.5 MM WS WS 8/3.5 MM WS DEK 5/3.5 PLUS MC NE WS SNAPMARK I

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000

A.15


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Feed-through terminal blocks

2.5 mm²

A2T 2.5 VL

2.5 mm²

Universal range

A2T 2.5

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

mm² mm² mm/-

Note

5.1 x 90 x 50.5 24 / 2.5 0.14...2.5

5.1 x 90 x 50.5 24 / 2.5 0.14...2.5

IEC 60947-7-1 IEC 800 24 2.5

IEC 60947-7-1 IEC 800 24 2.5

UL CSA EN 60079-7 600 600 550 20 20 21 AWG 28...12 AWG 28...12 2.5 mm² 8 kV / 3 A3 / V-0 TÜV16ATEX7909U %r{ëŽT Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm Approval in progress

UL CSA EN 60079-7 600 600 550 20 20 21 AWG 28...12 AWG 28...12 2.5 mm² 8 kV / 3 A3 / V-0 TÜV16ATEX7909U %r{ëŽT Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm Approval in progress

Ordering data Version

dark beige blue

Type A2T 2.5 A2T 2.5 BL

Qty. 50 50

Order No. 1547610000 1547620000

Type A2T 2.5 VL A2T 2.5 VL BL

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

Note

Qty. 50 50

Order No. 1547650000 1547660000

Accessories Pluggable cross-connection End plate End bracket Test adapter

Test plug Screwdriver Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.16

2-pole 10-pole

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

current 24 A 24 A

current 24 A 24 A

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

dark beige blue

AEP 2T 2.5 AEP 2T 2.5 BL

20 20

1547690000 1547700000

AEP 2T 2.5 AEP 2T 2.5 BL

20 20

1547690000 1547700000

dark beige dark beige

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

1-pole stackable 3-pole 5-pole

ATPG 1.5-10 L ATPG 2.5 MI-R ATPG 2.5/3 ATPG 2.5/5

50 50 25 25

1991890000 1991960000 2041190000 2041180000

ATPG 1.5-10 L ATPG 2.5 MI-R ATPG 2.5/3 ATPG 2.5/5

50 50 25 25

1991890000 1991960000 2041190000 2041180000

PS 2.0 MC

20

0310000000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9042110000

SDIL 0,6x3,5x100

1

9042110000

1000 800 800 600 50

1854490000 2007110000 2007150000 2003770000 1805880000

DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS SNAPMARK I

1000 800 800 600 50

1854490000 2007110000 2007150000 2003770000 1805880000

Standard

SDIL 0,6x3,5x100 DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS SNAPMARK I

All MultiMark variants (MM) = strip markers

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Feed-through terminal blocks

2.5 mm²

A2T 2.5 3C

2.5 mm²

A2T 2.5 3C VL

2.5 mm²

Universal range

A2T 2.5 FT-PE

A 5.1 x 90 x 50.5 24 / 2.5 0.14...2.5

3(

IEC 60947-7-1, IEC 60947-7-2 IEC UL CSA EN 60079-7 800 600 600 550 24 20 20 21 2.5 AWG 28...12 AWG 28...12 2.5 mm² 8 kV / 3 A3 / V-0 TÜV16ATEX7909U %r{ëŽT Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm Approval in progress

5.1 x 114.5 x 64 24 / 2.5 0.14...2.5 IEC 60947-7-1 IEC 800 24 2.5

CSA

EN 60079-7 550 21 2.5 mm²

Qty. 50

TÜV16ATEX7909U

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

AEP 2T 2.5 AEP 2T 2.5 BL

20 20

1547690000 1547700000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

ATPG 1.5-10 L ATPG 2.5 MI-R ATPG 2.5/3 ATPG 2.5/5 PS 2.0 MC SDIL 0,6x3,5x100 DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS SNAPMARK I

All MultiMark variants (MM) = strip markers

UL

CSA

EN 60079-7 550 21 2.5 mm²

8 kV / 3 A3 / V-0

T

Type A2T 2.5 3C A2T 2.5 3C BL

current 24 A 24 A

IEC 60947-7-1 IEC 800 24 2.5

8 kV / 3 A3 / V-0

Order No. 1547640000

2533340000

UL

Approval in progress

Type A2T 2.5 FT-PE

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

5.1 x 114.5 x 64 24 / 2.5 0.14...2.5

TÜV16ATEX7909U

T

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Approval in progress

Qty. 50 50

Order No. 2531290000 2531510000

Type A2T 2.5 3C VL A2T 2.5 3C VL BL

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

AEP 2T 2.5 3C AEP 2T 2.5 3C BL

20 20

2532690000 2532700000

1991920000 8630740000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

50 50 25 25

1991890000 1991960000 2041190000 2041180000

ATPG 1.5-10 L ATPG 2.5 MI-R ATPG 2.5/3 ATPG 2.5/5

20

0310000000

PS 2.0 MC

1

9042110000

SDIL 0,6x3,5x100

1000 800 800 600 50

1854490000 2007110000 2007150000 2003770000 1805880000

DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS SNAPMARK I

current 24 A 24 A

All MultiMark variants (MM) = strip markers

Qty. 50 50

current 24 A 24 A

Order No. 2531310000 2531530000

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

AEP 2T 2.5 3C AEP 2T 2.5 3C BL

20 20

2532690000 2532700000

1991920000 8630740000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

50 50 25 25

1991890000 1991960000 2041190000 2041180000

ATPG 1.5-10 L ATPG 2.5 MI-R ATPG 2.5/3 ATPG 2.5/5

50 50 25 25

1991890000 1991960000 2041190000 2041180000

20

0310000000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9042110000

SDIL 0,6x3,5x100

1

9042110000

1000 800 800 600 50

1854490000 2007110000 2007150000 2003770000 1805880000

DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS SNAPMARK I

1000 800 800 600 50

1854490000 2007110000 2007150000 2003770000 1805880000

All MultiMark variants (MM) = strip markers

A.17


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Feed-through terminal blocks

2.5 mm²

A3T 2.5

2.5 mm²

Universal range

A2T 2.5 3C FT-PE

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

5.1 x 114.5 x 64 24 / 2.5 0.14...2.5 IEC 60947-7-1 IEC 800 24 2.5

3(

UL

CSA

EN 60079-7 550 21 2.5 mm²

8 kV / 3 A3 / V-0 TÜV16ATEX7909U

T

mm² mm² mm/-

Note

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Approval in progress

5.1 x 116 x 64.5 22 / 2.5 0.14...2.5 DIN EN 60947-7-1 IEC UL CSA 800 300 22 20 2.5 AWG 28...12 8 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

{

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Approval in progress

Ordering data Version

dark beige blue

Type A2T 2.5 3C FT-PE

Qty. 50

Order No. 2531300000

Type A3T 2.5 A3T 2.5 BL

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

Qty. 50 50

Order No. 2428510000 2428520000

Note

Accessories Pluggable cross-connection End plate End bracket Test adapter

Test plug Screwdriver Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.18

2-pole 10-pole

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

current 24 A 24 A

current 24 A 24 A

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

dark beige blue

AEP 2T 2.5 3C AEP 2T 2.5 3C BL

20 20

2532690000 2532700000

AEP 3T 2.5 AEP 3T 2.5 BL

20 20

2428560000 2428860000

dark beige dark beige

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

1-pole stackable 3-pole 5-pole

ATPG 1.5-10 L ATPG 2.5 MI-R ATPG 2.5/3 ATPG 2.5/5

50 50 25 25

1991890000 1991960000 2041190000 2041180000

ATPG 1.5-10 L ATPG 2.5 MI-R ATPG 2.5/3 ATPG 2.5/5

50 50 25 25

1991890000 1991960000 2041190000 2041180000

PS 2.0 MC

20

0310000000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9042110000

SDIL 0,6x3,5x100

1

9042110000

1000 800 800 600 50

1854490000 2007110000 2007150000 2003770000 1805880000

DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS SNAPMARK I

1000 800 800 600 50

1854490000 2007110000 2007150000 2003770000 1805880000

Standard

SDIL 0,6x3,5x100 DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS SNAPMARK I

All MultiMark variants (MM) = strip markers

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Feed-through terminal blocks

2.5 mm²

A3T 2.5 FT-FT-PE

2.5 mm²

A3T 2.5 N-FT-PE

2.5 mm²

Universal range

A3T 2.5 VL

A 5.1 x 116 x 64.5 24 / 2.5 0.14...2.5

5.1 x 116 x 64.5 24 / 2.5 0.14...2.5

DIN EN 60947-7-1 IEC UL CSA 800 300 24 20 2.5 AWG 28...12 8 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

{

DIN EN 60947-7-1, DIN EN 60947-7-2 IEC UL CSA 800 300 24 20 2.5 AWG 28...12 8 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

Qty. 25 25

Order No. 2428540000 2428850000

Type A3T 2.5 FT-FT-PE

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

AEP 3T 2.5 AEP 3T 2.5 BL

20 20

2428560000 2428860000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

ATPG 1.5-10 L ATPG 2.5 MI-R ATPG 2.5/3 ATPG 2.5/5 PS 2.0 MC

current 24 A 24 A

SDIL 0,6x3,5x100 DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS SNAPMARK I

All MultiMark variants (MM) = strip markers

N L

DIN EN 60947-7-1, DIN EN 60947-7-2 IEC UL CSA 800 300 24 20 2.5 AWG 28...12 8 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Approval in progress

Type A3T 2.5 VL A3T 2.5 VL BL

5.1 x 116 x 64.5 24 / 2.5 0.14...2.5

{

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Approval in progress

2533340000

L

{

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

L

Approval in progress

Qty. 50

Order No. 2428530000

Type A3T 2.5 N-FT-PE

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

AEP 3T 2.5 AEP 3T 2.5 BL

20 20

2428560000 2428860000

1991920000 8630740000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

50 50 25 25

1991890000 1991960000 2041190000 2041180000

ATPG 1.5-10 L ATPG 2.5 MI-R ATPG 2.5/3 ATPG 2.5/5

20

0310000000

PS 2.0 MC

1

9042110000

SDIL 0,6x3,5x100

1000 800 800 600 50

1854490000 2007110000 2007150000 2003770000 1805880000

DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS SNAPMARK I

current 24 A 24 A

All MultiMark variants (MM) = strip markers

Qty. 50

current 24 A 24 A

Order No. 2428840000

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

AEP 3T 2.5 AEP 3T 2.5 BL

20 20

2428560000 2428860000

1991920000 8630740000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

50 50 25 25

1991890000 1991960000 2041190000 2041180000

ATPG 1.5-10 L ATPG 2.5 MI-R ATPG 2.5/3 ATPG 2.5/5

50 50 25 25

1991890000 1991960000 2041190000 2041180000

20

0310000000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9042110000

SDIL 0,6x3,5x100

1

9042110000

1000 800 800 600 50

1854490000 2007110000 2007150000 2003770000 1805880000

DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS SNAPMARK I

1000 800 800 600 50

1854490000 2007110000 2007150000 2003770000 1805880000

All MultiMark variants (MM) = strip markers

A.19


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Feed-through terminal blocks

2.5 mm²

AMC 2.5 800 V

2.5 mm²

Universal range

AMC 2.5

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

5.1 x 107.5 x 88 21 / 2.5 0.14...2.5

6.1 x 107.5 x 88 21 / 2.5 0.14...2.5

PE

DIN EN 60947-7-1, DIN EN 60947-7-2 IEC UL CSA 690 150 22 20 2.5 AWG 28...12 8 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

%{ Ž

mm² mm² mm/-

Note

PE

DIN EN 60947-7-1, DIN EN 60947-7-2 IEC UL CSA 800 600 22 20 2.5 AWG 28...12 8 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

%{ Ž

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Approval in progress

Approval in progress

Ordering data Version

dark beige

Type AMC 2.5

Qty. 50

Note

Order No. 2434340000

Type AMC 2.5 800V

Qty. 50

Order No. 2434370000

Accessories Pluggable cross-connection Vertical jumpers End plate End bracket Test plug Screwdriver Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.20

2-pole 10-pole

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

1-pole

ZVQ 2.5/1.5

dark beige dark beige dark beige

Standard

current 24 A 24 A

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

Type

23 A

50

1720700000

ZVQ 2.5/1.5

AEP MC 2.5

25

2433820000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

PS 2.0 MC

20

SDIL 0,6x3,5x100 DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS SNAPMARK I

All MultiMark variants (MM) = strip markers

current

Qty.

Order No.

23 A

50

1720700000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

0310000000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9042110000

SDIL 0,6x3,5x100

1

9042110000

1000 800 800 600 50

1854490000 2007110000 2007150000 2003770000 1805880000

DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS SNAPMARK I

1000 800 800 600 50

1854490000 2007110000 2007150000 2003770000 1805880000

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000


A

2533340000

A.21


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) PE terminal blocks

1.5 mm²

A3C 1.5 PE

1.5 mm²

Universal range

A2C 1.5 PE

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data for wire cross-section Rated voltage to adjoining terminal Rated impulse withstand voltage to adjacent terminal Rated short-time current Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

mm² V kV

3.5 x 55 x 33.5 / 1.5 0.14...1.5 IEC 60947-7-2 IEC 1.5 500 6

PE

UL AWG 26...14

CSA

EN 60079-7 1.5 mm²

3.5 x 61.5 x 33.5 / 1.5 0.14...1.5 IEC 60947-7-2 IEC 1.5 500 6

180 A (1.5 mm²) 3 A1 / V-0

Note

UL AWG 26...14

CSA

EN 60079-7 1.5 mm²

180 A (1.5 mm²) 3 A1 / V-0

%{ ë Ž T

mm² mm² mm/-

PE

{ŽT

Rated connection 0.5...1.5 / 0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1 8 / 0.4 x 2.0 mm

Rated connection 0.5...1.5 / 0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1 8 / 0.4 x 2.0 mm

Approval in progress

Approval in progress

Ordering data Version

green/yellow

Type A2C 1.5 PE

dark beige

Type AEP 2C 1.5

dark beige dark beige 1-pole stackable 3-pole 5-pole

Qty. 50

Order No. 1552680000

Type A3C 1.5 PE

Qty. 50

Order No. 1552600000

Type AEP 3C 1.5

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

1991920000 9540000000

ATPG 1.5-10 L ATPG 1.5 MI-R

50 50

PS 2.0 MC

Note

Qty. 50

Order No. 1552670000

Accessories End plate End bracket Test adapter

Test plug Screwdriver Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.22

Standard

current

SDS 0.4X2.0X60 WS 10/3.5 PLUS MC NE WS DEK 5/3.5 MM WS WS 8/3.5 MM WS DEK 5/3.5 PLUS MC NE WS

All MultiMark variants (MM) = strip markers

current

Qty. 50

Order No. 1552620000

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

1991920000 9540000000

1991890000 1991880000

ATPG 1.5-10 L ATPG 1.5 MI-R

50 50

1991890000 1991880000

20

0310000000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9037160000

SDS 0.4X2.0X60

1

9037160000

960 1000 1000 1600

2003760000 2007100000 2007140000 2003750000

WS 10/3.5 PLUS MC NE WS DEK 5/3.5 MM WS WS 8/3.5 MM WS DEK 5/3.5 PLUS MC NE WS

960 1000 1000 1600

2003760000 2007100000 2007140000 2003750000

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) PE terminal blocks

1.5 mm²

A2C 2.5 PE

2.5 mm²

A3C 2.5 PE

2.5 mm²

Universal range

A4C 1.5 PE

A 3.5 x 67.5 x 33.5 / 1.5 0.14...1.5 IEC 60947-7-2 IEC 1.5 500 6

PE

UL AWG 26...14

CSA

EN 60079-7 1.5 mm²

5.1 x 55 x 36.5 / 2.5 0.14...2.5 IEC 60947-7-2 IEC 2.5 800 8

PE

UL AWG 28...12

180 A (1.5 mm²) 3 A1 / V-0

Approval in progress

Qty. 50

Order No. 1552660000

Type A2C 2.5 PE

Qty. 50

Order No. 1552640000

Type AEP 2C 2.5

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

1991920000 9540000000

ATPG 1.5-10 L ATPG 1.5 MI-R

50 50

PS 2.0 MC SDS 0.4X2.0X60 WS 10/3.5 PLUS MC NE WS DEK 5/3.5 MM WS WS 8/3.5 MM WS DEK 5/3.5 PLUS MC NE WS

All MultiMark variants (MM) = strip markers

CSA AWG 28...12

EN 60079-7 2.5 mm²

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Approval in progress

current

UL AWG 28...12

%r{ëŽT

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Type A4C 1.5 PE

IEC 60947-7-2 IEC 2.5 800 8

PE

300 A (2.5 mm²) 3 A3 / V-0

%r{ëŽT

Rated connection 0.5...1.5 / 0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1 8 / 0.4 x 2.0 mm

2533340000

EN 60079-7 2.5 mm²

300 A (2.5 mm²) 3 A3 / V-0

%{ ë Ž T

Type AEP 4C 1.5

CSA AWG 28...12

5.1 x 66.5 x 36.5 / 2.5 0.14...2.5

Approval in progress

Qty. 50

Order No. 1521680000

Type A3C 2.5 PE

Qty. 50

Order No. 1514400000

Type AEP 3C 2.5

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

1991920000 9540000000

1991890000 1991880000

ATPG 1.5-10 L ATPG 2.5 MI-R ATPG 2.5/3 ATPG 2.5/5

50 50 25 25

20

0310000000

PS 2.0 MC

1

9037160000

SDIL 0,6x3,5x100

960 1000 1000 1600

2003760000 2007100000 2007140000 2003750000

DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS

current

All MultiMark variants (MM) = strip markers

Qty. 50

current

Order No. 1521670000

Qty. 50

Order No. 1521510000

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

1991920000 9540000000

1991890000 1991960000 2041190000 2041180000

ATPG 1.5-10 L ATPG 2.5 MI-R ATPG 2.5/3 ATPG 2.5/5

50 50 25 25

1991890000 1991960000 2041190000 2041180000

20

0310000000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9042110000

SDIL 0,6x3,5x100

1

9042110000

1000 800 800 600

1854490000 2007110000 2007150000 2003770000

DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS

1000 800 800 600

1854490000 2007110000 2007150000 2003770000

All MultiMark variants (MM) = strip markers

A.23


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) PE terminal blocks

2.5 mm²

Universal range

A4C 2.5 PE

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data for wire cross-section Rated voltage to adjoining terminal Rated impulse withstand voltage to adjacent terminal Rated short-time current Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

mm² V kV

5.1 x 77.5 x 36.5 / 2.5 0.14...2.5 IEC 60947-7-2 IEC 2.5 800 8

PE

UL AWG 28...12

CSA AWG 28...12

EN 60079-7 2.5 mm²

300 A (2.5 mm²) 3 A3 / V-0 r{ëŽT

mm² mm² mm/-

Note

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Approval in progress

Ordering data Version

green/yellow

Type A4C 2.5 PE

dark beige

Type AEP 4C 2.5

dark beige dark beige 1-pole stackable 3-pole 5-pole

Qty. 50

Order No. 1521540000

Note

Accessories End plate End bracket Test adapter

Test plug Screwdriver Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.24

Standard

current

Qty. 50

Order No. 1521530000

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

1991920000 9540000000

ATPG 1.5-10 L ATPG 2.5 MI-R ATPG 2.5/3 ATPG 2.5/5

50 50 25 25

1991890000 1991960000 2041190000 2041180000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9042110000

1000 800 800 600

1854490000 2007110000 2007150000 2003770000

SDIL 0,6x3,5x100 DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) PE terminal blocks

4 mm²

A3C 4 PE

4 mm²

Universal range

A2C 4 PE

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data for wire cross-section Rated voltage to adjoining terminal Rated impulse withstand voltage to adjacent terminal Rated short-time current Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

mm² V kV

6.1 x 60 x 39.5 /4 0.5...4 IEC 60947-7-2 IEC 4 800 8

PE

UL AWG 28...10

CSA AWG 26...10

EN 60079-7 4 mm²

6.1 x 74 x 39.5 /4 0.5...4 IEC 60947-7-2 IEC 4 800 8

480 A (4 mm²) 3 A4 / V-0

Note

UL AWG 28...10

CSA AWG 26...10

EN 60079-7 4 mm²

480 A (4 mm²) 3 A4 / V-0

%r{ëŽT

mm² mm² mm/-

PE

%r{ŽT

Rated connection 0.5...4 / 0.5...4 0.5...4 / 0.5...4 12 / 0.6 x 3.5 mm

Rated connection 0.5...4 / 0.5...4 0.5...4 / 0.5...4 12 / 0.6 x 3.5 mm

Approval in progress

Approval in progress

Ordering data Version

green/yellow

Type A2C 4 PE

dark beige

Type AEP 2C 4

dark beige dark beige 1-pole stackable

Qty. 50

Order No. 2051360000

Type A3C 4 PE

Qty. 50

Order No. 2051680000

Type AEP 3C 4

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

1991920000 9540000000

ATPG 1.5-10 L ATPG 4 MI-R

50 50

PS 2.0 MC

Note

Qty. 50

Order No. 2051410000

Accessories End plate End bracket Test adapter Test plug Screwdriver Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

2533340000

Standard

current

SDIL 0,6x3,5x100 WS 10/6 M PLUS MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS DEK 5/6 PLUS MC NE WS

All MultiMark variants (MM) = strip markers

current

Qty. 20

Order No. 2051720000

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

1991920000 9540000000

1991890000 1991860000

ATPG 1.5-10 L ATPG 4 MI-R

50 50

1991890000 1991860000

20

0310000000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9042110000

SDIL 0,6x3,5x100

1

9042110000

600 600 600 1000

2003780000 2007120000 2007160000 1011320000

WS 10/6 M PLUS MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS DEK 5/6 PLUS MC NE WS

600 600 600 1000

2003780000 2007120000 2007160000 1011320000

All MultiMark variants (MM) = strip markers

A.25


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) PE terminal blocks

4 mm²

A2C 6 PE

6 mm²

Universal range

A4C 4 PE

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data for wire cross-section Rated voltage to adjoining terminal Rated impulse withstand voltage to adjacent terminal Rated short-time current Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

mm² V kV

6.1 x 87.5 x 39.5 /4 0.5...4 IEC 60947-7-2 IEC 4 800 8

PE

UL AWG 28...10

CSA AWG 26...10

EN 60079-7 4 mm²

8.1 x 66.5 x 45.5 /6 0.5...6 IEC 60947-7-2 IEC 6 800 8

UL AWG 22...8

480 A (4 mm²) 3 A4 / V-0

Note

CSA AWG 22...8

EN 60079-7 6 mm²

720 A (6 mm²) 3 A5 / V-0

%r{ëŽT

mm² mm² mm/-

PE

%r{ëŽT

Rated connection 0.5...4 / 0.5...4 0.5...4 / 0.5...4 12 / 0.6 x 3.5 mm

Rated connection 0.5...6 / 0.5...6 0.5...6 / 0.5...6 12 / 1.0 x 5.5 mm

Approval in progress

Approval in progress

Ordering data Version

green/yellow

Type A4C 4 PE

dark beige

Type AEP 4C 4

dark beige dark beige 1-pole stackable

Qty. 50

Order No. 2051560000

Type A2C 6 PE

Qty. 20

Order No. 2051900000

Type AEP 2C 6

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

1991920000 9540000000

ATPG 1.5-10 L ATPG 4 MI-R

50 50

PS 2.0 MC

Note

Qty. 50

Order No. 1991810000

Accessories End plate End bracket Test adapter Test plug Screwdriver Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.26

Standard

current

SDIL 0,6x3,5x100 WS 10/6 M PLUS MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS DEK 5/6 PLUS MC NE WS

All MultiMark variants (MM) = strip markers

current

Qty. 50

Order No. 1991970000

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

1991920000 9540000000

1991890000 1991860000

ATPG 1.5-10 L ATPG 6 MI-R

50 50

1991890000 1991930000

20

0310000000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9042110000

SDIL 1,0x5,5x125

1

9042130000

600 600 600 1000

2003780000 2007120000 2007160000 1011320000

DEK-A 5/8 MM WS DEK 5/8 PLUS MC NE WS WS-A 8/8 MM WS WS 10/8 PLUS MC NE WS

500 800 500 420

2448860000 1046350000 2448930000 1905950000

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) PE terminal blocks

6 mm²

A2C 10 PE

10 mm²

A3C 10 PE

10 mm²

Universal range

A3C 6 PE

A 8.1 x 84.5 x 45.5 /6 0.5...6 IEC 60947-7-2 IEC 6 800 8

PE

UL AWG 22...8

CSA AWG 22...8

EN 60079-7 6 mm²

10 x 80.5 x 51.5 / 10 0.5...10 IEC 60947-7-2 IEC 10

PE

UL

720 A (6 mm²) 3 A5 / V-0

Approval in progress

Qty. 50

Order No. 1991850000

Type A2C 10 PE

Qty. 50

Order No. 1991940000

Type AEP 2C 10/16

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

1991920000 9540000000

ATPG 1.5-10 L ATPG 6 MI-R

50 50

1991890000 1991930000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9042130000

500 800 500 420

2448860000 1046350000 2448930000 1905950000

SDIL 1,0x5,5x125 DEK-A 5/8 MM WS DEK 5/8 PLUS MC NE WS WS-A 8/8 MM WS WS 10/8 PLUS MC NE WS

All MultiMark variants (MM) = strip markers

CSA

EN 60079-7

Qty. 25

Order No. 2490590000

Rated connection 0.5...10 / 0.5...10 0.5...10 / 0.5...10 18 / 1.0 x 5.5 mm

Approval in progress

current

UL

Ž

Rated connection 0.5...10 / 0.5...10 0.5...10 / 0.5...10 18 / 1.0 x 5.5 mm

Type A3C 6 PE

IEC 60947-7-2 IEC 10

3 A6 / V-0

Ž

Rated connection 0.5...6 / 0.5...6 0.5...6 / 0.5...6 12 / 1.0 x 5.5 mm

2533340000

EN 60079-7

PE

3 A6 / V-0

%r{ëŽT

Type AEP 3C 6

CSA

10 x 102 x 51.5 / 10 0.5...10

Approval in progress

Qty. 25

Order No. 2490440000

Type A3C 10 PE

Qty. 20

Order No. 2490380000

Type AEP 3C 10/16

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

PS 2.0 MC

20

360

current

WS 7.8/9.2 PLUS MC NE GR

All MultiMark variants (MM) = strip markers

current

Qty. 20

Order No. 2490530000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

0310000000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1208970000

WS 7.8/9.2 PLUS MC NE GR

360

1208970000

All MultiMark variants (MM) = strip markers

A.27


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) PE terminal blocks

16 mm²

A3C 16 PE

16 mm²

Universal range

A2C 16 PE

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data for wire cross-section Rated voltage to adjoining terminal Rated impulse withstand voltage to adjacent terminal Rated short-time current Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

mm² -

12 x 80.5 x 51.5 / 16 0.75...16 IEC 60947-7-2 IEC 16

PE

UL

CSA

EN 60079-7

12 x 102 x 51.5 / 16 0.75...16 IEC 60947-7-2 IEC 16

PE

UL

3 A6 / V-0

Note

EN 60079-7

Qty. 20

Order No. 2494020000

3 A6 / V-0

Ž

mm² mm² mm/-

CSA

Ž

Rated connection 0.75...10 / 0.75...16 0.75...16 / 1.5...16 18 / 1.0 x 5.5 mm

Rated connection 0.75...10 / 0.75...16 0.75...16 / 1.5...16 18 / 1.0 x 5.5 mm

Approval in progress

Approval in progress

Ordering data Version

green/yellow

Type A2C 16 PE

Qty. 20

Order No. 2494010000

Type A3C 16 PE

Qty. 20

Order No. 2490380000

Type AEP 3C 10/16

Note

Accessories End plate End bracket Test adapter Test plug Screwdriver Identification systems

dark beige

Type AEP 2C 10/16

current

dark beige dark beige

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

PS 2.0 MC

20

360

A.28

Qty. 20

Order No. 2490530000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

0310000000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1208970000

WS 7.8/9.2 PLUS MC NE GR

360

1208970000

1-pole stackable

Standard

WS 7.8/9.2 PLUS MC NE GR

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

current

All MultiMark variants (MM) = strip markers

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) PE terminal blocks

1.5 mm²

A2T 2.5 PE

2.5 mm²

A2T 2.5 3C PE

2.5 mm²

Universal range

A2T 1.5 PE

A 3.5 x 84 x 45 / 1.5 0.14...1.5 IEC 60947-7-2 IEC 1.5

3(

UL AWG 26...14

CSA

EN 60079-7

5.1 x 90 x 50.5 / 2.5 0.14...2.5 IEC 60947-7-2 IEC 2.5 800 8

3(

UL AWG 28...12

180 A (1.5 mm²) 3 A1 / V-0

Approval in progress

Type A2T 1.5 PE

Qty. 50

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Approval in progress

Approval in progress

Order No. 2469410000

Type A2T 2.5 PE

Qty. 20

Order No. 2469420000

Type AEP 2T 2.5

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

ATPG 1.5-10 L ATPG 1.5 MI-R

50 50

PS 2.0 MC

current

SDS 0.4X2.0X60 WS 10/3.5 PLUS MC NE WS DEK 5/3.5 MM WS WS 8/3.5 MM WS DEK 5/3.5 PLUS MC NE WS SNAPMARK I

All MultiMark variants (MM) = strip markers

IEC 60947-7-2 IEC 2.5 800 8

Qty. 50

Order No. 1547680000

Type A2T 2.5 3C PE

Qty. 20

Order No. 1547690000

Type AEP 2T 2.5 3C

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

1991890000 1991880000

ATPG 1.5-10 L ATPG 2.5 MI-R

50 50

20

0310000000

PS 2.0 MC

1

9037160000

SDIL 0,6x3,5x100

960 1000 1000 1600 50

2003760000 2007100000 2007140000 2003750000 1805880000

DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS

current

All MultiMark variants (MM) = strip markers

3(

UL

CSA

EN 60079-7

300 A (2.5 mm²) 3 A3 / V-0

%r{ëŽT

Rated connection 0.5...1.5 / 0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5 8 / 0.4 x 2.0 mm

2533340000

EN 60079-7 2.5 mm²

300 A (2.5 mm²) 3 A3 / V-0

Type AEP 2T 1.5

CSA AWG 28...12

5.1 x 114.2 x 64 / 2.5 0.14...2.5

Qty. 50

current

Order No. 2531320000

Qty. 20

Order No. 2532690000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

1991890000 1991960000

ATPG 1.5-10 L ATPG 2.5 MI-R

50 50

1991890000 1991960000

20

0310000000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9042110000

SDIL 0,6x3,5x100

1

9042110000

1000 800 800 600

1854490000 2007110000 2007150000 2003770000

DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS

1000 800 800 600

1854490000 2007110000 2007150000 2003770000

All MultiMark variants (MM) = strip markers

A.29


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) PE terminal blocks

2.5 mm²

Universal range

A3T 2.5 PE

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data for wire cross-section Rated voltage to adjoining terminal Rated impulse withstand voltage to adjacent terminal Rated short-time current Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

mm² kV

5.1 x 116 x 64.5 / 2.5 0.14...2.5

PE

DIN EN 60947-7-2 IEC UL 2.5 AWG 28...12

CSA

EN 60079-7

8 300 A (2.5 mm²) 3 A3 / V-0 {

mm² mm² mm/-

Note

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Approval in progress

Ordering data Version

green/yellow

Type A3T 2.5 PE

dark beige

Type AEP 3T 2.5

dark beige dark beige 1-pole stackable

Qty. 50

Order No. 2428550000

Note

Accessories End plate End bracket Test adapter Test plug Screwdriver Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.30

Standard

current

Qty. 20

Order No. 2428560000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

ATPG 1.5-10 L ATPG 2.5 MI-R

50 50

1991890000 1991960000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9042110000

1000 800 800 600

1854490000 2007110000 2007150000 2003770000

SDIL 0,6x3,5x100 DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000


A

2533340000

A.31


Universal range

Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Fuse terminal blocks

Safety, protection and reliable disconnection of electrical circuits KlipponÂŽ Connect combines protective functions and quick assembly

A Current protection, disconnection, and voltage distribution are critical functions inside a panel. In order to provide staff and machinery with optimal protection, customisable connection solutions have to combine these aspects within a single system. The new KlipponÂŽ Connect disconnect and fuse terminal blocks with PUSH IN technology offer passive current protection in combination with both disconnection and voltage distribution. The terminal blocks from our universal range guarantee a high level of flexibility. Their compact dimensions enable a flexible installation even under confined space conditions.

Functional clarity In terms of their design, the terminal blocks are clearly distinguishable according to functionality and thus ensure safe and efficient maintenance work.

A.32

2533340000


Attached fuse holder Each fuse holder is attached to a terminal block with a hinge. This means that it will not go missing when the circuit is disconnected or when a fuse is replaced.

Universal range

Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Fuse terminal blocks

A

Integrated test point The integrated test point simplifies troubleshooting and maintenance: Any required measurements can be performed with a standard 2.0 mm testing plug.

Safe power supply to panel equipment For an efficient control voltage distribution, WeidmĂźller offers potential distribution terminal blocks with and witout fuse.

2533340000

A.33


Spring connection with PUSH IN technology (A series) Fuse terminal blocks

2.5 mm²

Universal range

AFS 2.5 CF 2C

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage to adjoining terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

5.1 x 77.5 x 37.65 10 / 2.5 2.5...2.5 In accordance with IEC 60947-7-3 IEC UL 500 10 2.5 /3 A3 /

Dimensions for blade-type fuse inserts according to DIN 72581-3:2001-03 CSA

O

EN 60079-7

E

K

Ž

mm² mm²

Note

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

K

O

The electrical data are determined by the fuse and fault indication.

E

O

Ordering data Version

400 V DC 12 V DC 24 V DC

Note

Type AFS 2.5 CF 2C BK AFS 2.5 CF 2C 12V BK AFS 2.5 CF 2C 24V BK

Qty. 50 50 50

Order No. 2466530000 2466610000 2466600000

Blade-fuse inserts: from 42 V observe protection against contact.

b1 max. 4

b2 ± 0.4 0.82

h1 max. 9

h2 ± 0.2 7.5

l1 max. 12

l2 ± 0.3 10.9

l3 ± 0.2 2.8

dimensions in mm

Accessories Pluggable cross-connection End plate Test plug

2-pole 10-pole Black

Terminal blocks identical in contour

Screwdriver Identification systems

Standard

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

AEP 4C 2.5 BK

50

2486660000

PS 2.0 MC

20

0310000000

A3C 2.5 A3C 2.5 PE ADT 2.5 2C A2C 2.5 /DT/FS A2C 2.5 PE /DT/FS

100 50 50 100 50

1521740000 1521670000 1989800000 1989900000 1989890000

SDIL 0,6x3,5x100

1

9042110000

1000 600 800 800

1854490000 2003770000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 PLUS MC NE WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

current 24 A 24 A

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.34

2533340000


Spring connection with PUSH IN technology (A series) Fuse terminal blocks

4 mm²

Universal range

AFS 4 2C

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage to adjoining terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

6.1 x 74 x 68 6.3 / 4 0.5...4 DIN EN 60947-7-3 IEC UL 500 150 (C) 6.3 10 4 AWG 26...10

CSA

EN 60079-7

Arrangement

Individual In combination

/3 A4 / V-0

Applications Only short-circuit Overload protection TA max. Nominal values TA max. Nominal values 41 °C* 4,0 W / 6,3 A* 31 °C 1,6 W / 6,3 A 32 °C* 2,5 W / 6,3 A 34 °C 1,6 W / 6,3 A

mm² mm²

Rated connection 0.5...4 / 0.5...4 0.5...4 / 0.5...4 12 / 0.6 x 3.5 mm

Note

Ordering data Version

500 V AC/DC, without LED 500 V AC/DC, without LED 10-36 V AC/DC, with LED 30–70 V AC/DC, with LED 60-150 V AC/DC, with LED 100-250 V AC/DC, with LED

Type AFS 4 2C BK AFS 4 2C BK/BL AFS 4 2C 10-36V BK AFS 4 2C 30-70V BK AFS 4 2C 60-150V BK AFS 4 2C 100-250V BK

Qty. 50 50 50 50 50 50

Order No. 2429860000 2548140000 2429870000 2434350000 2434380000 2434390000

Note

Accessories Pluggable cross-connection End plate Test plug

2-pole 10-pole Black

Terminal blocks identical in contour Screwdriver Identification systems

G-fuse cartridge, 5 x 20 mm (IEC 60127-2)

Standard

Type ZQV 4N/2 ZQV 4N/10

Qty. 60 20

Order No. 1527930000 1528090000

AEP 3C 4 BK

20

2486640000

PS 2.0 MC

20

0310000000

A3C 4 A3C 4 PE

50 50

2051240000 2051410000

1

9042110000

1000 600 600 600

1011320000 2003780000 2007120000 2007160000

10 10 10 10

0430500000 0430600000 0430700000 0430900000

SDIL 0,6x3,5x100 DEK 5/6 PLUS MC NE WS WS 10/6 M PLUS MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

0.25 A fast 0.50 A fast 1.00 A fast 2.00 A fast

G 20/0.25A/F G 20/0.50A/F G 20/1.00A/F G 20/2.00A/F

current 32 A 32 A

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

2533340000

A.35


Spring connection with PUSH IN technology (A series) Fuse terminal blocks – Accessories

Fuse cartridges and gauge rings for Weidmüller fuse terminal blocks Universal range

Fuse cartridges

A

for terminal type: PSI 6/10 WSI 4 WSI 6 AFS 4 2C BK PSI 6/10 SW ZSI 2.5 ZSI 2.5-2/2X2AN/G20 ZSI 6-2 2X2.5/G20 KDKS 1/35 DB

Ordering data G-type fuse cartridges 5 x 20 without indicator in accordance with IEC 60127-2 (VDE 0820 T.2 BI)1) Size (mm) Rated current Characteristics Type 0.1 quick-acting G 20/0.10A/F 0.2 quick-acting G 20/0.20A/F 0.25 quick-acting G 20/0.25A/F Cartridge fuse G-Si. 5 x 20 0.5 quick-acting G 20/0.50A/F Rated breaking capacity 1.5 kA 0.63 quick-acting G 20/0.63A/F 1 quick-acting G 20/1.00A/F 1.6 quick-acting G 20/1.60A/F 2 quick-acting G 20/2.00A/F 2.5 quick-acting G 20/2.50A/F 3.15 quick-acting G 20/3.15A/F 4 quick-acting G 20/4.00A/F 5 quick-acting G 20/5.00A/F 6.3 quick-acting G 20/6.30A/F

Qty. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Order No. 0430300000 0430400000 0430500000 0430600000 0439000000 0430700000 0430800000 0430900000 0431000000 0431100000 0431200000 0431300000 0431400000

(M) = medium time-lag; (F) = quick-acting

A.36

2533340000


Universal range

Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Fuse terminal blocks – Accessories

A

VDS180 SV7.62

Type VDS180 SV7.62

2533340000

Qty. 50

Order No. 1853940000

A.37


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Test-disconnect terminal blocks

2.5 mm²

ADT 2.5 2C W/O DTLV

2.5 mm²

Universal range

ADT 2.5 2C

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage of feed-through terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Number of operating cycles Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

mm² mm² mm/-

Note

5.1 x 77.5 x 37.65 20 / 2.5 0.14...2.5 IEC 60947-7-1 IEC 500 20 2.5

5.1 x 77.5 x 36.5 20 / 2.5 0.14...2.5

UL CSA 300 300 20 20 AWG 28...12 AWG 28...12 6 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

IEC 60947-7-1 IEC 500 20 2.5

%r{ëŽ

%r{ëŽ

Approval in progress

Approval in progress

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

UL CSA 300 300 20 20 AWG 28...12 AWG 28...12 6 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Ordering data Version

dark beige blue without isolator

Type ADT 2.5 2C ADT 2.5 2C BL

Qty. 50 50

Order No. 1989800000 1989810000

Type

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

Qty.

ADT 2.5 2C W/O DTLV

Order No.

50

1989930000

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

Note

Accessories Pluggable cross-connection

End plate End bracket Test adapter

Test plug Screwdriver Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.38

2-pole 10-pole 2-pole 10-pole

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

current 24 A 24 A

current 24 A 24 A

dark beige Blue

AEP 4C 2.5 AEP 4C 2.5 BL

50 50

1521530000 1521640000

AEP 4C 2.5 AEP 4C 2.5 BL

50 50

1521530000 1521640000

dark beige dark beige

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

1991920000 9540000000

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

1991920000 9540000000

1-pole stackable 3-pole 5-pole

ATPG 1.5-10 L ATPG 2.5 MI-R ATPG 2.5/3 ATPG 2.5/5

50 50 25 25

1991890000 1991960000 2041190000 2041180000

ATPG 1.5-10 L ATPG 2.5 MI-R ATPG 2.5/3 ATPG 2.5/5

50 50 25 25

1991890000 1991960000 2041190000 2041180000

PS 2.0 MC

20

0310000000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9042110000

SDIL 0,6x3,5x100

1

9042110000

1000 800 800 600

1854490000 2007110000 2007150000 2003770000

DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS

1000 800 800 600

1854490000 2007110000 2007150000 2003770000

Standard

SDIL 0,6x3,5x100 DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS

All MultiMark variants (MM) = strip markers

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Test-disconnect terminal blocks

2.5 mm²

A2C 2.5 PE /DT/FS

2.5 mm²

ADT 2.5 3C

2.5 mm²

Universal range

A2C 2.5 /DT/FS

A 5.1 x 77.5 x 36.5 24 / 2.5 0.14...2.5 IEC 60947-7-1 IEC 800 24 2.5

5.1 x 77.5 x 36.5 / 2.5 0.14...2.5

UL CSA 600 600 20 20 AWG 28...12 AWG 28...12 8 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

IEC 60947-7-2 IEC

2.5

PE

UL 600

CSA 600

EN 60079-7

AWG 28...12

AWG 28...12 /3 A3 / V-0

5.1 x 84.5 x 37.65 20 / 2.5 0.14...2.5 IEC 60947-7-1 IEC 500 20 2.5

%r{ëŽ

%r{ëŽ

%r{ëŽ

Approval in progress

Approval in progress

Approval in progress

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Type A2C 2.5 /DT/FS A2C 2.5 /DT/FS BL

Order No. 1989900000 1989910000

Type A2C 2.5 PE /DT/FS

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

Type

AEP 4C 2.5 AEP 4C 2.5 BL

50 50

1521530000 1521640000

AEP 4C 2.5

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

1991920000 9540000000

ATPG 1.5-10 L ATPG 2.5 MI-R ATPG 2.5/3 ATPG 2.5/5

50 50 25 25

PS 2.0 MC

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

Qty. 100 100

current 24 A 24 A

SDIL 0,6x3,5x100 DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000

UL CSA 300 300 20 20 AWG 28...12 AWG 28...12 6 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Qty. 50

Order No. 1989890000

Type ADT 2.5 3C ADT 2.5 3C BL

Order No.

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

50

1521530000

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

1991890000 1991960000 2041190000 2041180000

ATPG 1.5-10 L ATPG 2.5 MI-R ATPG 2.5/3 ATPG 2.5/5

20

0310000000

PS 2.0 MC

1

9042110000

SDIL 0,6x3,5x100

1000 800 800 600

1854490000 2007110000 2007150000 2003770000

DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS

current

All MultiMark variants (MM) = strip markers

Qty.

Qty. 50 50

current 24 A 24 A

Order No. 1989830000 1989840000

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

AEP DT 2.5 3C

50

1989970000

1991920000 9540000000

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

1991920000 9540000000

50 50 25 25

1991890000 1991960000 2041190000 2041180000

ATPG 1.5-10 L ATPG 2.5 MI-R ATPG 2.5/3 ATPG 2.5/5

50 50 25 25

1991890000 1991960000 2041190000 2041180000

20

0310000000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9042110000

SDIL 0,6x3,5x100

1

9042110000

1000 800 800 600

1854490000 2007110000 2007150000 2003770000

DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS

1000 800 800 600

1854490000 2007110000 2007150000 2003770000

All MultiMark variants (MM) = strip markers

A.39


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Test-disconnect terminal blocks

2.5 mm²

ADT 2.5 4C

2.5 mm²

Universal range

ADT 2.5 3C W/O DTLV

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage of feed-through terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Number of operating cycles Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

mm² mm² mm/-

Note

5.1 x 84.5 x 36.5 20 / 2.5 0.14...2.5 IEC 60947-7-1 IEC 500 20 2.5

5.1 x 96 x 37.65 20 / 2.5 0.14...2.5

UL CSA 300 300 20 20 AWG 28...12 AWG 28...12 6 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

IEC 60947-7-1 IEC 500 20 2.5

%r{ëŽ

%r{ëŽ

Approval in progress

Approval in progress

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

UL CSA 300 300 20 20 AWG 28...12 AWG 28...12 6 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Ordering data Version

dark beige blue without isolator

Type

Qty.

ADT 2.5 3C W/O DTLV

Order No.

Type ADT 2.5 4C ADT 2.5 4C BL

50

1989940000

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

Note

Qty. 50 50

Order No. 1989860000 1989870000

Accessories Pluggable cross-connection

End plate End bracket Test adapter

Test plug Screwdriver Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.40

2-pole 10-pole 2-pole 10-pole

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

current 24 A 24 A

current 24 A 24 A

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

dark beige Blue

AEP DT 2.5 3C

50

1989970000

AEP DT 2.5 4C

50

1989980000

dark beige dark beige

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

1991920000 9540000000

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

1991920000 9540000000

1-pole stackable 3-pole 5-pole

ATPG 1.5-10 L ATPG 2.5 MI-R ATPG 2.5/3 ATPG 2.5/5

50 50 25 25

1991890000 1991960000 2041190000 2041180000

ATPG 1.5-10 L ATPG 2.5 MI-R ATPG 2.5/3 ATPG 2.5/5

50 50 25 25

1991890000 1991960000 2041190000 2041180000

PS 2.0 MC

20

0310000000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9042110000

SDIL 0,6x3,5x100

1

9042110000

1000 800 800 600

1854490000 2007110000 2007150000 2003770000

DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS

1000 800 800 600

1854490000 2007110000 2007150000 2003770000

Standard

SDIL 0,6x3,5x100 DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS

All MultiMark variants (MM) = strip markers

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Test-disconnect terminal blocks

2.5 mm²

ADT 4 2C

4 mm²

Universal range

ADT 2.5 4C W/O DTLV

A 5.1 x 96 x 36.5 20 / 2.5 0.14...2.5 IEC 60947-7-1 IEC 500 20 2.5

6.1 x 74 x 41 20 / 4 0.5...4 UL CSA 300 300 20 20 AWG 28...12 AWG 28...12 6 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

%r{ëŽ

EN 60079-7

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Rated connection 0.5...4 / 0.5...4 0.5...4 / 0.5...4 10 / 0.6 x 3.5 mm

Approval in progress

Approval in progress

Type

Qty.

ADT 2.5 4C W/O DTLV

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

IEC/EN 60947-7-1:2009 IEC UL CSA 500 600 24 20 4 AWG 26...10 4 kV / 3 A4 / V-0

current 24 A 24 A

Order No.

50

1989950000

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

Type ADT 4 2C ADT 4 2C BL

Type

ZQV 4N/2 ZQV 4N/10

Qty. 50 50

Order No. 2429850000 2429880000

current

Qty.

Order No.

32 A 32 A

60 20

1527930000 1528090000

AEP DT 2.5 4C

50

1989980000

AEP 4C 4 AEP 4C 4 BL

20 20

2051900000 2051910000

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

1991920000 9540000000

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

1991920000 9540000000

ATPG 1.5-10 L ATPG 2.5 MI-R ATPG 2.5/3 ATPG 2.5/5

50 50 25 25

1991890000 1991960000 2041190000 2041180000

ATPG 1.5-10 L ATPG 4 MI-R

50 50

1991890000 1991860000

PS 2.0 MC

20

0310000000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9042110000

SDIL 0,6x3,5x100

1

9042110000

1000 800 800 600

1854490000 2007110000 2007150000 2003770000

WS 10/6 M PLUS MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS DEK 5/6 PLUS MC NE WS

600 600 600 1000

2003780000 2007120000 2007160000 1011320000

SDIL 0,6x3,5x100 DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000

All MultiMark variants (MM) = strip markers

A.41


Universal range

Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Pluggable terminal blocks

Fast, flexible and efficient connection of functional units KlipponÂŽ Connect modular pluggable terminal blocks

A Modular and flexible connection techniques are in demand especially where entire functional units have to be prefabricated or replaced. Pluggable terminal blocks accelerate the assembly and simplify the exchange of functional units and the disassembly of parts for transport. KlipponÂŽ Connect pluggable terminal blocks with PUSH IN connection technology combine the advantages of our unique connection technology with the flexibility of our connectors. They enable the quick and easy exchange of functional units in the control cabinet. The system works reliably even under the harshest conditions, and it is therefore also suitable for railway and ship applications.

Vibration resistance All plugs can be connected safely and simply with the base terminal via the locking element. This protects your wiring from inadvertent disconnection of the connector.

A.42

2533340000


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Pluggable terminal blocks

Universal range

Protection against mechanical loading The strain relief protects the contact against mechanical stress and protects the connector against inadvertent release from the contact point.

A

Protection from external influences The cover of the plug contact offers protection from external influences, e.g. soiling from dust. The cover also offers top protection. The touch­ safe terminal block also remains touch-safe if the plug is absent.

Protection against mismating Through the use of coding pins, individual coding options ensure trouble-free J84 plug-in connection.

2533340000

A.43


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Pluggable terminal blocks

1.5 mm²

APGTB 1.5 PE 2C/1

1.5 mm²

Universal range

APGTB 1.5 FT 2C/1

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage of feed-through terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Number of operating cycles Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

3.5 x 55 x 33.5 / 1.5 0.14...1.5

3.5 x 55 x 33.5 / 1.5 0.14...1.5

IEC 60947-7-1, IEC 61984 IEC UL 500 17.5 1.5

CSA

EN 60079-7

IEC 60947-7-2, IEC 61984 IEC UL 500

Note

CSA

EN 60079-7

1.5 6 kV / 3 A1 / V-0

mm² mm² mm²/-

PE

6 kV / 3 A1 / V-0

Rated connection 0.5...1.5 / 0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1 8 / 0.4 x 2.0 mm

Rated connection 0.5...1.5 / 0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1 8 / 0.4 x 2.0 mm

Approval in progress

Approval in progress

Ordering data Version

dark beige blue green/yellow

Type APGTB 1.5 FT 2C/1 APGTB 1.5 FT 2C/1 BL

Qty. 50 50

Order No. 2482160000 2482170000

Type

Qty. 60 20

Order No. 1985410000 1985580000

Type ZQV 1.5N/2 ZQV 1.5N/10

Qty.

APGTB 1.5 PE 2C/1

Order No.

50

2482220000

Qty. 60 20

Order No. 1985410000 1985580000

Note

Accessories Pluggable cross-connection End plate End bracket Plug

2-pole 10-pole

Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.44

current 17.5 A 17.5 A

current 17.5 A 17.5 A

dark beige Blue

AEP 2C 1.5 AEP 2C 1.5 BL

50 50

1552600000 1552610000

AEP 2C 1.5

50

1552600000

dark beige dark beige

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

APG 1.5/1 APG 1.5/10 APG 1.5 MI APG 1.5 L APG 1.5 R

50 20 50 50 50

2482340000 2482430000 2482280000 2482250000 2482310000

APG 1.5/1 APG 1.5/10 APG 1.5 MI APG 1.5 L APG 1.5 R

50 20 50 50 50

2482340000 2482430000 2482280000 2482250000 2482310000

PS 2.0 MC

20

0310000000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9037160000

SDS 0.4X2.0X60

1

9037160000

960 1000 1000 1600

2003760000 2007100000 2007140000 2003750000

WS 10/3.5 PLUS MC NE WS DEK 5/3.5 MM WS WS 8/3.5 MM WS DEK 5/3.5 PLUS MC NE WS

960 1000 1000 1600

2003760000 2007100000 2007140000 2003750000

Test plug Screwdriver

Type ZQV 1.5N/2 ZQV 1.5N/10

Standard

SDS 0.4X2.0X60 WS 10/3.5 PLUS MC NE WS DEK 5/3.5 MM WS WS 8/3.5 MM WS DEK 5/3.5 PLUS MC NE WS

All MultiMark variants (MM) = strip markers

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Pluggable terminal blocks

1.5 mm²

APGTB 1.5 FT PE 3C/1

1.5 mm²

APGTB 1.5 FT 4C/2

1.5 mm²

Universal range

APGTB 1.5 FT 3C/1

A 3.5 x 62 x 33.5 / 1.5 0.14...1.5

3.5 x 62 x 33.5 / 1.5 0.14...1.5

IEC 60947-7-1, IEC 61984 IEC UL 500 17.5 1.5

CSA

EN 60079-7

PE

IEC 60947-7-2, IEC 61984 IEC UL 500

CSA

EN 60079-7

1.5 6 kV / 3 A1 / V-0

3.5 x 80 x 33.5 / 1.5 0.14...1.5 IEC 60947-7-1, IEC 61984 IEC UL 500 17.5 1.5

6 kV / 3 A1 / V-0

Rated connection 0.5...1.5 / 0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1 8 / 0.4 x 2.0 mm

Rated connection 0.5...1.5 / 0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1 8 / 0.4 x 2.0 mm

Approval in progress

Approval in progress

Approval in progress

Order No. 2482180000 2482190000

Type

Qty. 60 20

Order No. 1985410000 1985580000

Type ZQV 1.5N/2 ZQV 1.5N/10

AEP 3C 1.5 AEP 3C 1.5 BL

50 50

1552620000 1552630000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

APG 1.5/1 APG 1.5/10 APG 1.5 MI APG 1.5 L APG 1.5 R PS 2.0 MC

Type ZQV 1.5N/2 ZQV 1.5N/10

Qty. 50 50

current 17.5 A 17.5 A

SDS 0.4X2.0X60 WS 10/3.5 PLUS MC NE WS DEK 5/3.5 MM WS WS 8/3.5 MM WS DEK 5/3.5 PLUS MC NE WS

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000

Qty.

Order No.

Type APGTB 1.5 FT 4C/2 APGTB 1.5 FT 4C/2 BL

50

2482230000

Qty. 60 20

Order No. 1985410000 1985580000

Type ZQV 1.5N/2 ZQV 1.5N/10

AEP 3C 1.5

50

1552620000

1991920000 8630740000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

50 20 50 50 50

2482340000 2482430000 2482280000 2482250000 2482310000

APG 1.5/1 APG 1.5/10 APG 1.5 MI APG 1.5 L APG 1.5 R

20

0310000000

PS 2.0 MC

1

9037160000

SDS 0.4X2.0X60

960 1000 1000 1600

2003760000 2007100000 2007140000 2003750000

WS 10/3.5 PLUS MC NE WS DEK 5/3.5 MM WS WS 8/3.5 MM WS DEK 5/3.5 PLUS MC NE WS

APGTB 1.5 PE 3C/1

current 17.5 A 17.5 A

All MultiMark variants (MM) = strip markers

EN 60079-7

Qty. 50 50

Order No. 2482200000 2482210000

6 kV / 3 A1 / V-0

Rated connection 0.5...1.5 / 0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1 8 / 0.4 x 2.0 mm

Type APGTB 1.5 FT 3C/1 APGTB 1.5 FT 3C/1 BL

CSA

current 17.5 A 17.5 A

Qty. 60 20

Order No. 1985410000 1985580000

AEP PGTB 1.5 4C/2 AEP PGTB 1.5 4C/2 BL

50 50

2482510000 2482520000

1991920000 8630740000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

50 20 50 50 50

2482340000 2482430000 2482280000 2482250000 2482310000

APG 1.5/1 APG 1.5/10 APG 1.5 MI APG 1.5 L APG 1.5 R

50 20 50 50 50

2482340000 2482430000 2482280000 2482250000 2482310000

20

0310000000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9037160000

SDS 0.4X2.0X60

1

9037160000

960 1000 1000 1600

2003760000 2007100000 2007140000 2003750000

WS 10/3.5 PLUS MC NE WS DEK 5/3.5 MM WS WS 8/3.5 MM WS DEK 5/3.5 PLUS MC NE WS

960 1000 1000 1600

2003760000 2007100000 2007140000 2003750000

All MultiMark variants (MM) = strip markers

A.45


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Pluggable terminal blocks

1.5 mm²

APGTB 1.5 2T 4C/2

1.5 mm²

Universal range

APGTB 1.5 PE 4C/2

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage of feed-through terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Number of operating cycles Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V mm²

3.5 x 80 x 33.5 / 1.5 0.14...1.5

PE

IEC 60947-7-2, IEC 61984 IEC UL 500

CSA

EN 60079-7

1.5

3.5 x 84.5 x 45 / 1.5 0.14...1.5 IEC 60947-7-1, IEC 61984 IEC UL 500 17.5 1.5

6 kV / 3 A1 / V-0

mm² mm² mm²/-

Note

CSA

EN 60079-7

Qty. 50 50

Order No. 2485840000 2485850000

6 kV / 3 A1 / V-0

Rated connection 0.5...1.5 / 0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1 8 / 0.4 x 2.0 mm

Rated connection 0.5...1.5 / 0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1 8 / 0.4 x 2.0 mm

Approval in progress

Approval in progress

Ordering data Version

dark beige blue green/yellow

Type

Qty.

APGTB 1.5 PE 4C/2

Order No.

Type APGTB 1.5 2T 4C/2 APGTB 1.5 2T 4C/2 BL

50

2482240000

Qty. 60 20

Order No. 1985410000 1985580000

Type ZQV 1.5N/2 ZQV 1.5N/10

Note

Accessories Pluggable cross-connection End plate End bracket Plug

2-pole 10-pole

Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.46

current 17.5 A 17.5 A

current 17.5 A 17.5 A

Qty. 60 20

Order No. 1985410000 1985580000

dark beige Blue

AEP PGTB 1.5 4C/2

50

2482510000

AEP 2T 1.5 AEP 2T 1.5 BL

20 20

2469420000 2471470000

dark beige dark beige

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

APG 1.5/1 APG 1.5/10 APG 1.5 MI APG 1.5 L APG 1.5 R

50 20 50 50 50

2482340000 2482430000 2482280000 2482250000 2482310000

APG 1.5/1 APG 1.5/10 APG 1.5 MI APG 1.5 L APG 1.5 R

50 20 50 50 50

2482340000 2482430000 2482280000 2482250000 2482310000

PS 2.0 MC

20

0310000000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9037160000

SDS 0.4X2.0X60

1

9037160000

960 1000 1000 1600

2003760000 2007100000 2007140000 2003750000

WS 10/3.5 PLUS MC NE WS DEK 5/3.5 MM WS WS 8/3.5 MM WS DEK 5/3.5 PLUS MC NE WS

960 1000 1000 1600

2003760000 2007100000 2007140000 2003750000

Test plug Screwdriver

Type ZQV 1.5N/2 ZQV 1.5N/10

Standard

SDS 0.4X2.0X60 WS 10/3.5 PLUS MC NE WS DEK 5/3.5 MM WS WS 8/3.5 MM WS DEK 5/3.5 PLUS MC NE WS

All MultiMark variants (MM) = strip markers

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Pluggable terminal blocks

1.5 mm²

APGTB 1.5 2T FT PE 4C/2

1.5 mm²

APGTB 1.5 2T PE 4C/2

1.5 mm²

Universal range

APGTB 1.5 2T VL 4C/2

A 3.5 x 84.5 x 45 / 1.5 0.14...1.5

3.5 x 84.5 x 45 / 1.5 0.14...1.5

IEC 60947-7-1, IEC 61984 IEC UL 500 17.5 1.5

CSA

EN 60079-7

6 kV / 3 A1 / V-0

PE

IEC 60947-7-1, IEC 61984, IEC 60947-7-2 IEC UL CSA 500 17.5 1.5 6 kV / 3 A1 / V-0

EN 60079-7

3.5 x 84.5 x 45 / 1.5 0.14...1.5 IEC 60947-7-2, IEC 61984 IEC UL 500

Rated connection 0.5...1.5 / 0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1 8 / 0.4 x 2.0 mm

Approval in progress

Approval in progress

Approval in progress

Order No. 2485920000 2485930000

Type

Qty. 60 20

Order No. 1985410000 1985580000

Type ZQV 1.5N/2 ZQV 1.5N/10

AEP 2T 1.5 AEP 2T 1.5 BL

20 20

2469420000 2471470000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

APG 1.5/1 APG 1.5/10 APG 1.5 MI APG 1.5 L APG 1.5 R PS 2.0 MC

Type ZQV 1.5N/2 ZQV 1.5N/10

current 17.5 A 17.5 A

SDS 0.4X2.0X60 WS 10/3.5 PLUS MC NE WS DEK 5/3.5 MM WS WS 8/3.5 MM WS DEK 5/3.5 PLUS MC NE WS

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000

Qty.

Order No.

Type

50

2485860000

APGTB 1.5 2T PE 4C/2

Qty. 60 20

Order No. 1985410000 1985580000

Type ZQV 1.5N/2 ZQV 1.5N/10

AEP 2T 1.5 AEP 2T 1.5 BL

20 20

2469420000 2471470000

1991920000 8630740000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

50 20 50 50 50

2482340000 2482430000 2482280000 2482250000 2482310000

APG 1.5/1 APG 1.5/10 APG 1.5 MI APG 1.5 L APG 1.5 R

20

0310000000

PS 2.0 MC

1

9037160000

SDS 0.4X2.0X60

960 1000 1000 1600

2003760000 2007100000 2007140000 2003750000

WS 10/3.5 PLUS MC NE WS DEK 5/3.5 MM WS WS 8/3.5 MM WS DEK 5/3.5 PLUS MC NE WS

APGTB 1.5 2T FT-PE 4C/2

current 17.5 A 17.5 A

All MultiMark variants (MM) = strip markers

EN 60079-7

6 kV / 3 A1 / V-0

Rated connection 0.5...1.5 / 0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1 8 / 0.4 x 2.0 mm

Qty. 50 50

CSA

1.5

Rated connection 0.5...1.5 / 0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1 8 / 0.4 x 2.0 mm

Type APGTB 1.5 2T VL 4C/2 APGTB 1.5 2T VL 4C/2 BL

PE

Qty.

Order No.

50

2485870000

Qty. 60 20

Order No. 1985410000 1985580000

AEP 2T 1.5

20

2469420000

1991920000 8630740000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

50 20 50 50 50

2482340000 2482430000 2482280000 2482250000 2482310000

APG 1.5/1 APG 1.5/10 APG 1.5 MI APG 1.5 L APG 1.5 R

50 20 50 50 50

2482340000 2482430000 2482280000 2482250000 2482310000

20

0310000000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9037160000

SDS 0.4X2.0X60

1

9037160000

960 1000 1000 1600

2003760000 2007100000 2007140000 2003750000

WS 10/3.5 PLUS MC NE WS DEK 5/3.5 MM WS WS 8/3.5 MM WS DEK 5/3.5 PLUS MC NE WS

960 1000 1000 1600

2003760000 2007100000 2007140000 2003750000

current 17.5 A 17.5 A

All MultiMark variants (MM) = strip markers

A.47


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Pluggable terminal blocks

2.5 mm²

APGTB 2.5 PE 2C/1

2.5 mm²

Universal range

APGTB 2.5 FT 2C/1

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage of feed-through terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Number of operating cycles Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

5.1 x 55 x 36.5 24 / 2.5 0.14...2.5

5.1 x 54 x 36.5 / 2.5 0.14...2.5

IEC 60947-7-1, IEC 61984 IEC UL CSA 800 600 600 24 20 20 2.5 AWG 28...12 AWG 28...12 8 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

mm² mm² mm/-

Note

IEC 60947-7-2, IEC 61984 IEC UL 800 600 2.5

r { ëT

PE

CSA 600

EN 60079-7

AWG 28...12

AWG 28...12 /3 A3 / V-0

r { ëT

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Approval in progress

Approval in progress

Ordering data Version

dark beige blue green/yellow

Type APGTB 2.5 FT 2C/1 APGTB 2.5 FT 2C/1 BL

Qty. 100 100

Order No. 1513970000 1513990000

Type

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

Type

Qty.

APGTB 2.5 PE 2C/1

Order No.

50

1513870000

Qty.

Order No.

Note

Accessories Pluggable cross-connection End plate End bracket Plug

2-pole 10-pole

Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.48

current 24 A 24 A

current

dark beige Blue

AEP 2C 2.5 AEP 2C 2.5 BL

50 50

1514400000 1514420000

AEP 2C 2.5

50

1514400000

dark beige dark beige

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

1991920000 9540000000

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

1991920000 9540000000

APG 2.5/1 APG 2.5/10 APG 2.5 MI APG 2.5 L APG 2.5 R

50 20 50 50 50

1513720000 1513770000 1513880000 1513830000 1513940000

APG 2.5/1 APG 2.5/10 APG 2.5 MI APG 2.5 L APG 2.5 R

50 20 50 50 50

1513720000 1513770000 1513880000 1513830000 1513940000

PS 2.0 MC

20

0310000000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9042110000

SDIL 0,6x3,5x100

1

9042110000

1000 800 800 600

1854490000 2007110000 2007150000 2003770000

DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS

1000 800 800 600

1854490000 2007110000 2007150000 2003770000

Test plug Screwdriver

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

Standard

SDIL 0,6x3,5x100 DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS

All MultiMark variants (MM) = strip markers

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Pluggable terminal blocks

2.5 mm²

APGTB 2.5 PE 3C/1

2.5 mm²

APGTB 2.5 FT 4C/2

2.5 mm²

Universal range

APGTB 2.5 FT 3C/1

A 5.1 x 66.5 x 36.5 24 / 2.5 0.14...2.5

5.1 x 66.5 x 36.5 / 2.5 0.14...2.5

IEC 60947-7-1, IEC 61984 IEC UL CSA 800 600 600 24 20 20 2.5 AWG 28...12 AWG 28...12 8 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

IEC 60947-7-2, IEC 61984 IEC UL 800 600 2.5

r{

EN 60079-7

AWG 28...12 AWG 28...12 8 kV / 3 A3 / V-0

Qty. 50 50

Order No. 1514000000 1514020000

Type

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

Type

AEP 3C 2.5 AEP 3C 2.5 BL

50 50

1521510000 1521520000

AEP 3C 2.5

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

1991920000 9540000000

APG 2.5/1 APG 2.5/10 APG 2.5 MI APG 2.5 L APG 2.5 R

50 20 50 50 50

current 24 A 24 A

SDIL 0,6x3,5x100 DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M MC NE WS

All MultiMark variants (MM) = strip markers

EN 60079-7

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Approval in progress

Type APGTB 2.5 FT 3C/1 APGTB 2.5 FT 3C/1 BL

IEC 60947-7-1, IEC 61984 IEC UL CSA 800 600 600 24 20 20 2.5 AWG 28...12 AWG 28...12 8 kV / 3 A3 / V-0 r{

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Approval in progress

2533340000

CSA 600

r{

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

PE

5.1 x 87 x 36.5 24 / 2.5 0.14...2.5

Approval in progress

Qty.

Order No.

Type APGTB 2.5 FT 4C/2 APGTB 2.5 FT 4C/2 BL

50

1513890000

Qty.

Order No.

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

50

1521510000

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

1513720000 1513770000 1513880000 1513830000 1513940000

APG 2.5/1 APG 2.5/10 APG 2.5 MI APG 2.5 L APG 2.5 R

1

9042110000

SDIL 0,6x3,5x100

1000 800 800 720

1854490000 2007110000 2007150000 1792000000

DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M MC NE WS

APGTB 2.5 PE 3C/1

current

All MultiMark variants (MM) = strip markers

Qty. 50 50

current 24 A 24 A

Order No. 1514030000 1514040000

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

AEP PGTB 2.5 4C/2 AEP PGTB 2.5 4C/2 BL

50 50

1514450000 1514470000

1991920000 9540000000

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

1991920000 9540000000

50 20 50 50 50

1513720000 1513770000 1513880000 1513830000 1513940000

APG 2.5/1 APG 2.5/10 APG 2.5 MI APG 2.5 L APG 2.5 R

50 20 50 50 50

1513720000 1513770000 1513880000 1513830000 1513940000

1

9042110000

SDIL 0,6x3,5x100

1

9042110000

1000 800 800 720

1854490000 2007110000 2007150000 1792000000

DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M MC NE WS

1000 800 800 720

1854490000 2007110000 2007150000 1792000000

All MultiMark variants (MM) = strip markers

A.49


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Pluggable terminal blocks

2.5 mm²

APGTB 2.5 2T 4C/2

2.5 mm²

Universal range

APGTB 2.5 PE 4C/2

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage of feed-through terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Number of operating cycles Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V mm²

5.1 x 87 x 36.5 / 2.5 0.14...2.5

PE

IEC 60947-7-2, IEC 61984 IEC UL 800 600 2.5

CSA 600

EN 60079-7

AWG 28...12 AWG 28...12 8 kV / 3 A3 / V-0

r{

mm² mm² mm/-

Note

5.1 x 91 x 50.5 24 / 2.5 0.14...2.5 IEC 60947-7-1, IEC 61984 IEC UL CSA 800 600 600 24 20 20 2.5 AWG 28...12 AWG 28...12 8 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

r { ëT

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Approval in progress

Approval in progress

Ordering data Version

dark beige blue green/yellow

Type

Qty.

APGTB 2.5 PE 4C/2

Order No.

Type APGTB 2.5 2T 4C/2 APGTB 2.5 2T 4C/2 BL

50

1513920000

Qty.

Order No.

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

Note

Qty. 50 50

Order No. 1548060000 1548070000

Accessories Pluggable cross-connection End plate End bracket Plug

2-pole 10-pole

Type

current

Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.50

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

dark beige Blue

AEP PGTB 2.5 4C/2

50

1514450000

AEP 2T 2.5 AEP 2T 2.5 BL

20 20

1547690000 1547700000

dark beige dark beige

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

1991920000 9540000000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

APG 2.5/1 APG 2.5/10 APG 2.5 MI APG 2.5 L APG 2.5 R

50 20 50 50 50

1513720000 1513770000 1513880000 1513830000 1513940000

APG 2.5/1 APG 2.5/10 APG 2.5 MI APG 2.5 L APG 2.5 R

50 20 50 50 50

1513720000 1513770000 1513880000 1513830000 1513940000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9042110000

1000 800 800 600

1854490000 2007110000 2007150000 2003770000

Test plug Screwdriver

current 24 A 24 A

Standard

SDIL 0,6x3,5x100 DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M MC NE WS

All MultiMark variants (MM) = strip markers

1

9042110000

SDIL 0,6x3,5x100

1000 800 800 720

1854490000 2007110000 2007150000 1792000000

DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Pluggable terminal blocks

2.5 mm²

APGTB 2.5 2T FT-PE 4C/2

2.5 mm²

APGTB 2.5 2T PE 4C/2

2.5 mm²

Universal range

APGTB 2.5 2T VL 4C/2

A 5.1 x 91 x 50.5 24 / 2.5 0.14...2.5

5.1 x 91 x 50.5 24 / 2.5 0.14...2.5

IEC 60947-7-1, IEC 61984 IEC UL CSA 800 600 600 24 20 20 2.5 AWG 28...12 AWG 28...12 8 kV / 3 A3 / V-0

IEC 60947-7-1, IEC 60947-7-2, IEC 61984 IEC UL CSA 800 600 24 20 2.5 AWG 28...12 8 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

r { ëT

Qty. 50 50

Order No. 1548140000 1548150000

Type

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

AEP 2T 2.5 AEP 2T 2.5 BL

20 20

1547690000 1547700000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

APG 2.5/1 APG 2.5/10 APG 2.5 MI APG 2.5 L APG 2.5 R PS 2.0 MC

current 24 A 24 A

SDIL 0,6x3,5x100 DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS

All MultiMark variants (MM) = strip markers

CSA 600

EN 60079-7

AWG 28...12 AWG 28...12 8 kV / 3 A3 / V-0

r { ëT

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Approval in progress

Type APGTB 2.5 2T VL 4C/2 APGTB 2.5 2T VL 4C/2 BL

PE

IEC 60947-7-2, IEC 61984 IEC UL 800 600 2.5

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Approval in progress

2533340000

EN 60079-7

{ ëT

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

PE

5.1 x 91 x 50.5 / 2.5 0.14...2.5

Approval in progress

Qty.

Order No.

Type

50

1548130000

APGTB 2.5 2T PE 4C/2

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

AEP 2T 2.5 AEP 2T 2.5 BL

20 20

1547690000 1547700000

1991920000 8630740000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

50 20 50 50 50

1513720000 1513770000 1513880000 1513830000 1513940000

APG 2.5/1 APG 2.5/10 APG 2.5 MI APG 2.5 L APG 2.5 R

20

0310000000

PS 2.0 MC

1

9042110000

SDIL 0,6x3,5x100

1000 800 800 600

1854490000 2007110000 2007150000 2003770000

DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS

APGTB 2.5 2T FT-PE 4C/2

current 24 A 24 A

All MultiMark variants (MM) = strip markers

Qty.

Order No.

50

1548160000

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

AEP 2T 2.5

20

1547690000

1991920000 8630740000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

50 20 50 50 50

1513720000 1513770000 1513880000 1513830000 1513940000

APG 2.5/10 APG 2.5 MI APG 2.5 L APG 2.5 R

20 50 50 50

1513770000 1513880000 1513830000 1513940000

20

0310000000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9042110000

SDIL 0,6x3,5x100

1

9042110000

1000 800 800 600

1854490000 2007110000 2007150000 2003770000

DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS

1000 800 800 600

1854490000 2007110000 2007150000 2003770000

current 24 A 24 A

All MultiMark variants (MM) = strip markers

A.51


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Pluggable terminal blocks

1.5 mm²

APG 2.5...

2.5 mm²

Universal range

APG 1.5...

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

3.5 x 14 x 31.15 / 1.5 0.14...1.5

5.1 x 16.5 x 42.5 24 / 2.5 0.14...2.5

Technical data Rated data Rated voltage Max. voltage of clamp support & pluggable system Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

IEC 500

UL

CSA

EN 60079-7

17.5 1.5

IEC 61984 IEC 500 24 2.5

6 kW / 3 A1 / V-0

mm/-

Note

Rated connection 0.5...1.5 / 0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5 8 / 0.4 x 2.0 mm

Plug-in connection

Approval in progress

UL 600

CSA 600

EN 60079-7

20 20 AWG 28...12 AWG 28...12 8 kV / 3 A3 / V-0

r{ë

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Plug-in connection

Approval in progress

Ordering data Version

1-pin 2-pin 3-pin 4-pin 5-pin 6-pin 7-pin 8-pin 9-pin 10-pin 3-pole/BG-BL-GN 4-pole/3BG-Gn 5-pole/3BG-BL-GN

Type APG 1.5/1 APG 1.5/2 APG 1.5/3 APG 1.5/4 APG 1.5/5 APG 1.5/6 APG 1.5/7 APG 1.5/8 APG 1.5/9 APG 1.5/10 APG 1.5/3-BG-BL-GN APG 1.5/4-3BG-GN APG 1.5/5-3BG-BL-GN

Qty. 50 25 25 25 25 25 25 20 20 20 25 25 25

Order No. 2482340000 2482350000 2482360000 2482370000 2482380000 2482390000 2482400000 2482410000 2482420000 2482430000 2482460000 2482450000 2482440000

Type APG 2.5/1 APG 2.5/2 APG 2.5/3 APG 2.5/4 APG 2.5/5 APG 2.5/6 APG 2.5/7 APG 2.5/8 APG 2.5/9 APG 2.5/10 APG 2.5/3-BG-BL-GN APG 2.5/4-3BG-GN APG 2.5/5-3BG-BL-GN

Qty. 50

Order No. 2485980000

Type MCV APG 2.5

APGCE

50

1514490000

APGPC 1.5

50

APGLE 1.5 APGSR 1.5 APGSR 1.5/4 APGSR 1.5/8

Note

Qty. 50 25 25 25 25 25 25 20 20 20 25 25 25

Order No. 1513720000 1513640000 1513650000 1513670000 1513680000 1513690000 1513700000 1513730000 1513740000 1513770000 1513820000 1513790000 1513780000

Accessories End plate Coding Cover Interlock Strain relief

Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.52

dark beige

Type MCV APG 1.5

current

WS 10/3.5 PLUS MC NE WS DEK 5/3.5 MM WS WS 8/3.5 MM WS DEK 5/3.5 PLUS MC NE WS

All MultiMark variants (MM) = strip markers

current

Qty. 50

Order No. 2035590000

APGCE

50

1514490000

2482530000

APGPC 2.5

50

1514500000

25

2482720000

APGLE 2.5

25

2457570000

25 25 25

2482730000 2482740000 2482750000

APGSR 2.5 APGSR 2.5/4 APGSR 2.5/8

25 25 25

2457580000 2457590000 2457600000

960 1000 1000 1600

2003760000 2007100000 2007140000 2003750000

DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M MC NE WS

1000 800 800 720

1854490000 2007110000 2007150000 1792000000

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000


Universal range

A

2533340000

A.53


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Accessories

Universal range

Single plates for individual assembly The individual plates increase flexibility by providing a solution for every task. The plug-in connector is assembled directly on-site in line with application requirements. Each individual plate is available in green (GN) and beige (BE).

A Plug

APG 1.5

APG 2.5

• Single plates, plug APG 1.5 L •M  arking option

Start plate

Middle plate or end plate

Ordering data Single plates

Type Start plate

Middle plate

End plate

Cover Note

A.54

APG 1.5 L APG 1.5 L BL APG 1.5 L GN APG 1.5 MI APG 1.5 MI BL APG 1.5 MI GN APG 1.5 R APG 1.5 R BL APG 1.5 R GN MCV APG 1.5

Qty.

Order No.

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

2482250000 2482260000 2482270000 2482280000 2482290000 2482300000 2482310000 2482320000 2482330000 2485980000

Type APG 2.5 L APG 2.5 L BL APG 2.5 L GN APG 2.5 MI APG 2.5 MI BL APG 2.5 MI GN APG 2.5 R APG 2.5 R BL APG 2.5 R GN MCV APG 2.5

Qty.

Order No.

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

1513830000 1513840000 1513850000 1513880000 1513900000 1513930000 1513940000 1513950000 1513980000 2035590000

2533340000


Universal range

Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Accessories

A Coding elements

APGCE

• For specific coding of the plug-in stations • Protection against accidental mistake ensures process reliability

Coding elements

Ordering data

1.5 mm² / 2.5 mm²

Type APGCE

Application

Qty. 50

Note

Locking elements

APGLE

• ZVR ZP to interlock with the terminal block • ZVR ZPS interlock, plug – socket

Locking element

Ordering data

1.5 mm² 2.5 mm²

Type APGLE 1.5 APGLE 2.5

Order No. 1514490000

Application

Qty. 25 25

Note

Order No. 2482720000 2457570000

Strain relief / protective cover

APGSR

APGPC

• ZVR ZP Strain relief transmits mechanical forces to the plastic housing and protects the contact point • ZAD ZT / ZPS Finger protection Protects the contact point from dirt

Strain reliefs

Protective cover

Ordering data

1.5 mm²

2.5 mm²

Note

2533340000

Type APGSR 1.5 APGSR 1.5/4 APGSR 1.5/8 APGSR 2.5 APGSR 2.5/4 APGSR 2.5/8

Qty. 25 25 25 25 25 25

Order No. 2482730000 2482740000 2482750000 2457580000 2457590000 2457600000

Application

Type APGPC 1.5

Qty. 50

Order No. 2482530000

APGPC 2.5

50

1514500000

A.55


Universal range

Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Accessories

A

A.56

2533340000


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Accessories

APP1

APP2

APP3 Universal range

Integrated partition plate

Dimensions Width / Height / Depth Continuous operating temp., min. Continuous operating temp., max. Material UL 94 flammability rating Ordering data

mm

dark beige

Note

Note

2533340000

Qty. 50

Order No. 2488970000

Qty. 50

Order No. 2489110000

2.5 / 75.51 / 45.15 -60 °C 130 °C Wemid V-0 Type APP 2

Qty. 50

Order No. 2489090000

2.5 / 104.2 / 45.15 -60 °C 130 °C Wemid V-0 Type APP 3

A Qty. 50

Order No. 2489100000

APP4

Integrated partition plate

Dimensions Width / Height / Depth Continuous operating temp., min. Continuous operating temp., max. Material UL 94 flammability rating Ordering data

2.5 / 52.67 / 36.15 -60 °C 130 °C Wemid V-0 Type APP 1

mm

dark beige

2.5 / 89.15 / 54.85 -60 °C 130 °C Wemid V-0 Type APP 4

A.57


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Accessories

Pluggable Cross-Connection ZQV

Fitting and changing crossconnections

Universal range

The fitting and changing of cross-connections is a trouble-free and fast operation: – Insert the cross-connection into the crossconnection channel in the terminal...

A

… and press it fully home. (The cross-connection may not project from the channel.)

Weidmüller offers plug-in and screwed cross-connection systems for screw-connection terminal blocks. The plug-in cross-connections feature easy handling and quick installation. This saves a great deal of time during installation in comparison with screwed solutions. This also ensures that all poles always contact reliably.

– Remove a cross-connection by simply prising it out with a screwdriver.

Shortening cross-connections Cross-connections can be shortened in length using a suitable cutting tool, e.g. KT ZQV (order no. 9002170000). However, three contact elements must always be retained.

Breaking out contact elements If one or more (max. 60 % for reasons of stability and temperature rise) of the contact elements are broken out of the cross-connections, terminals may be bypassed to suit the application. Caution: Contact elements must not be deformed! Note: By using manually cut ZQV and crossconnections with blank cut edges (> 10 poles) the voltage reduces to 25 V.

A.58

2533340000


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Accessories

Integrated partition plate

Output possible on left and right Universal range

ALO 6 supply terminal

A The ALO 6 supply terminal can be used for supplying current up to a conductor cross-section of 6 mm2. Standard cross-connections then distribute the current to any number of terminals with a smaller cross-sectional area.

Output options and corresponding cross-connections Feed terminal

Output terminal

Cross-connection

ALO 6

A2C 1.5 A3C 1.5 A4C 1.5 A2C 2.5 A3C 2.5 A4C 2.5 ADT 2.5 2C AFS 2.5 CF 2C BK

ZQV 1.5N ZQV 1.5N ZQV 1.5N ZQV 2.5N ZQV 2.5N ZQV 2.5N ZQV 2.5N ZQV 2.5N

The following tables show a number of options for distributing current at the supply point, together with corresponding cross-connections and the maximum current.

Imax = Σ In (left)

Imax = Σ In (left) + Σ In (right)

Maximum current flow Imax only with ALO xx

2533340000

Feed terminal

Cross-connection

A2C 1.5 A2C 2.5

ZQV 1.5N ZQV 2.5N

Supply conductor cross-section area 6 mm² 6 mm²

Supply left • • • • • • • •

Supply right • • • • • • • •

Imax = Σ In (right)

Supply left or right 41 A 41 A

Supply middle 41 A 41 A

A.59


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Accessories

Supply options and corresponding cross-connections

4 mm²

A.60

A3C

• • •

• • •

• • • •

• • • • •

• • • • • •

• • • • •

• • • • •

A3C

• • •

A2C

• • •

6 mm² AFS 2C

• •

A4C

A3C

AFS 2C CF

4 mm² ADT 2C

2.5 mm²

ADT 2C

left

A4C

Output terminals

A2C

AFS 2C

ADT 2C

A4C

A3C

A2C

AFS 2C CF

ADT 2C

A4C

A3C

A2C

• • •

ZQV 2.5N

ZQV 1.5N

6 mm²

• • •

A3C

Supply terminals right A2C A3C A4C A2C A3C A4C ADT 2C AFS 2C CF A2C A3C A4C ADT 2C AFS 2C

4 mm²

A2C

2.5 mm²

1.5 mm²

Supply on the left

2.5 mm²

A2C

right

ZQV 4N

2.5 mm² 4 mm²

Supply terminals left A2C A3C A4C A2C A3C A4C ADT 2C AFS 2C CF A2C A3C A4C ADT 2C AFS 2C

Output terminals

ZQV 1.5N

ZQV 2.5N

Supply on the right

1.5 mm²

A

According to IEC 60204-1 and IEC 60 439-1, when reducing the conductors within distribution boards and controllers, protective devices for cables and conductors can be installed up to a maximum of 3 meters away from the supply side and need not be positioned at the beginning of the supply side. The conductor before the output fuse must be routed to make it “short-circuit proof”.

ZQV 4N

Universal range

Supply with standard terminals

2533340000


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Accessories

Possible combinations

single

adjacent

Universal range

In one cross-connection channel bridging

A

In two cross-connection channels parallel/bridging

parallel/lengthening

Possible cross-connections of terminals of the same type with corresponding cross-connections Terminal type Standard terminals A ... C A2T A2T PE A3T A3T PE APGTB APGTB 2T APGTB 2T PE A ... C A2T A2T PE A3T A3T PE ADT AFS APGTB APGTB 2T APGTB 2T PE A ... C A2T A2T PE ADT AFS APGTB APGTB 2T APGTB 2T PE A ... C A ... C A ... C

2533340000

Cross-section mm² 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 4 4 4 4 4 4 4 4 6 10 16

Cross-connection

ZQV 1.5N/… ZQV 1.5N/… ZQV 1.5N/… ZQV 1.5N/… ZQV 1.5N/… ZQV 1.5N/… ZQV 1.5N/… ZQV 1.5N/… ZQV 2.5N/... ZQV 2.5N/... ZQV 2.5N/... ZQV 2.5N/... ZQV 2.5N/... ZQV 2.5N/... ZQV 2.5N/... ZQV 2.5N/… ZQV 2.5N/… ZQV 2.5N/... ZQV 4N/… ZQV 4N/… ZQV 4N/… ZQV 4N/… ZQV 4N/… ZQV 4N/… ZQV 4N/… ZQV 4N/… ZQV 6N/… ZQV 10N/… ZQV 16N/…

chain bridge

single

adjacent

bridging

chain bridge • •

parallel bridging • •

parallel lengthening • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• • • •

• • • •

• • • •

• •

• •

• •

• • • •

• • • •

• • • •

• • •

• • •

• • •

A.61


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Accessories - Electrical supply

Cross-connections according to dimensions

ZQV 2.5N

ZQV 4N

Universal range

ZQV 1.5N

A

Technical data current Ordering data

A 2-pin 3-pin 4-pin 5-pin 6-pin 7-pin 8-pin 9-pin 10-pin 20-pin 50-pin

Note

Technical data current Ordering data

A 2-pin 3-pin 4-pin 5-pin 6-pin 7-pin 8-pin 9-pin 10-pin 20-pin 50-pin

Note

Technical data current Ordering data

Note

A.62

A 2-pin 3-pin 4-pin 5-pin 6-pin 7-pin 8-pin 9-pin 10-pin 20-pin 50-pin

17.5 Type ZQV 1.5N/2 ZQV 1.5N/3 ZQV 1.5N/4 ZQV 1.5N/5 ZQV 1.5N/6 ZQV 1.5N/7 ZQV 1.5N/8 ZQV 1.5N/9 ZQV 1.5N/10 ZQV 1.5N/20 ZQV 1.5N/50

Qty. 60 60 60 20 20 20 20 20 20 20 5

Order No. 1985410000 1985480000 1985490000 1985500000 1985510000 1985520000 1985540000 1985560000 1985580000 1985600000 1985620000

24 Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/3 ZQV 2.5N/4 ZQV 2.5N/5 ZQV 2.5N/6 ZQV 2.5N/7 ZQV 2.5N/8 ZQV 2.5N/9 ZQV 2.5N/10 ZQV 2.5N/20 ZQV 2.5N/50

Qty. 60 60 60 20 20 20 20 20 20 20 5

Order No. 1527540000 1527570000 1527590000 1527620000 1527630000 1527640000 1527670000 1527680000 1527690000 1527720000 1527730000

17.5 Type ZQV 1.5N/2 BL ZQV 1.5N/3 BL ZQV 1.5N/4 BL ZQV 1.5N/5 BL ZQV 1.5N/6 BL ZQV 1.5N/7 BL ZQV 1.5N/8 BL ZQV 1.5N/9 BL ZQV 1.5N/10 BL ZQV 1.5N/20 BL ZQV 1.5N/50 BL

Qty. 60 60 60 20 20 20 20 20 20 20 5

Order No. 1985530000 1985550000 1985570000 1985590000 1985610000 1985630000 1985640000 1985660000 1985680000 1985700000 1985720000

24 Type ZQV 2.5N/2 BL ZQV 2.5N/3 BL ZQV 2.5N/4 BL ZQV 2.5N/5 BL ZQV 2.5N/6 BL ZQV 2.5N/7 BL ZQV 2.5N/8 BL ZQV 2.5N/9 BL ZQV 2.5N/10 BL ZQV 2.5N/20 BL ZQV 2.5N/50 BL

Qty. 60 60 60 20 20 20 20 20 20 20 5

Order No. 1527740000 1527770000 1527780000 1527790000 1527820000 1527830000 1527840000 1527870000 1527880000 1527890000 1527920000

17.5 Type ZQV 1.5N/2 RD ZQV 1.5N/3 RD ZQV 1.5N/4 RD ZQV 1.5N/5 RD ZQV 1.5N/6 RD ZQV 1.5N/7 RD ZQV 1.5N/8 RD ZQV 1.5N/9 RD ZQV 1.5N/10 RD ZQV 1.5N/20 RD ZQV 1.5N/50 RD

Qty. 60 60 60 20 20 20 20 20 20 20 5

Order No. 1985650000 1985670000 1985690000 1985710000 1985730000 1985750000 1985770000 1985790000 1985800000 1985810000 1985820000

24 Type ZQV 2.5N/2 RD ZQV 2.5N/3 RD ZQV 2.5N/4 RD ZQV 2.5N/5 RD ZQV 2.5N/6 RD ZQV 2.5N/7 RD ZQV 2.5N/8 RD ZQV 2.5N/9 RD ZQV 2.5N/10 RD ZQV 2.5N/20 RD ZQV 2.5N/50 RD

Qty. 60 60 60 20 20 20 20 20 20 20 5

Order No. 2108470000 2108690000 2108700000 2108710000 2108720000 2108810000 2108870000 2108900000 2108910000 2108920000 2109000000

32 Type ZQV 4N/2 ZQV 4N/3 ZQV 4N/4 ZQV 4N/5 ZQV 4N/6 ZQV 4N/7 ZQV 4N/8 ZQV 4N/9 ZQV 4N/10

Qty. 60 60 60 60 20 20 20 20 20

Order No. 1527930000 1527940000 1527970000 1527980000 1527990000 1528020000 1528030000 1528070000 1528090000

ZQV 4N/50

5

1528130000

32 Type ZQV 4N/2 BL ZQV 4N/3 BL ZQV 4N/4 BL ZQV 4N/5 BL ZQV 4N/6 BL ZQV 4N/7 BL ZQV 4N/8 BL ZQV 4N/9 BL ZQV 4N/10 BL

Qty. 60 60 60 60 20 20 20 20 20

Order No. 1528040000 1528080000 1528120000 1528140000 1528170000 1528180000 1528190000 1528220000 1528230000

ZQV 4N/50 BL

5

1528240000

32 Type ZQV 4N/2 RD ZQV 4N/3 RD ZQV 4N/4 RD ZQV 4N/5 RD ZQV 4N/6 RD ZQV 4N/7 RD ZQV 4N/8 RD ZQV 4N/9 RD ZQV 4N/10 RD

Qty. 60 60 60 60 20 20 20 20 20

Order No. 2460450000 2460810000 2460800000 2460790000 2460780000 2460770000 2460760000 2460750000 2460740000

2533340000


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Accessories - Electrical supply

ZQV 10N/2

ZQV 16N/2 Universal range

ZQV 6N

41 Type ZQV 6N/2 ZQV 6N/3 ZQV 6N/4

Qty. 60 60 60

Order No. 1985740000 1985760000 1985780000

41 Type ZQV 6N/2 BL ZQV 6N/3 BL ZQV 6N/4 BL

Qty. 60 60 60

Type

Qty.

2533340000

57 Type ZQV 10N/2

Qty. 25

Order No. 2497250000

76 Type ZQV 16N/2

Qty. 25

Order No. 2497290000

Order No. 1985830000 1985840000 1985850000

Type

Qty.

Order No.

Type

Qty.

Order No.

Order No.

Type

Qty.

Order No.

Type

Qty.

Order No.

A

A.63


Universal range

Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Accessories – testing / checking

A

Test adapters for self-assembly: The test adapters offer a flexible solution for every task – they can be connected by threading them together in accordance with the application to be fulfilled. Note: The start plate can only be combined with one size of expansion plate.

Structure of the test adapter system Middle plate or end plate

ATPG 1.5 MI-R

ATPG 2.5 MI-R

Start plate

ATPG 1.5-10

ATPG 4 MI-R

ATPG 6 MI-R

ATPG 10 MI-R

A.64

2533340000


Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Accessories – Testing / checking

ATPG 1.5-10

ATPG 1.5 MI-R

ATPG 2.5 MI-R

The ATPG test adapter is used as an individual slice and also as a test adapter strip for measurements. The test adapter simply clips onto the terminal and guarantees reliable contact with the live busbar.

Start plate

Middle plate or end plate

Middle plate or end plate

Dimensions Width / Length / Height Stripping length Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Ordering data

mm V A mm² mm² mm² 1-pin 3-pin 5-pin

Note

Universal range

Test adapter

3.5 / / 18.5

3.5 / / 18.5

5.1 / / 18.5

0.2 1.5

0.2 1.5

0.2 1.5

0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1 Type ATPG 1.5-10 L

0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1 Type ATPG 1.5 MI-R

0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1 Type ATPG 2.5 MI-R ATPG 2.5/3 ATPG 2.5/5

Qty. 50

Order No. 1991890000

The height is dependent on the terminal type

Qty. 50

Order No. 1991880000

The height is dependent on the terminal type

ATPG 4 MI-R-10

ATPG 6 MI-R

ATPG 10 MI-R

The ATPG test adapter is used as an individual slice and also as a test adapter strip for measurements. The test adapter simply clips onto the terminal and guarantees reliable contact with the live busbar.

Middle plate or end plate

Middle plate or end plate

Middle plate or end plate

Note

2533340000

mm V A mm² mm² mm² 1-pin 3-pin 5-pin

6.1 / / 18.5

7.9 / / 18.5

9.9 / / 18.5

0.2 1.5

0.2 1.5

0.2 1.5

0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1 Type ATPG 4 MI-R

0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1 Type ATPG 6 MI-R

0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1 Type ATPG 10 MI-R

Qty. 50

Order No. 1991860000

The height is dependent on the terminal type

Qty. 50

Order No. 1991930000

Qty. 50 25 25

Order No. 1991960000 2041190000 2041180000

The height is dependent on the terminal type

Test adapter

Dimensions Width / Length / Height Stripping length Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Ordering data

A

Qty. 50

Order No. 1991870000

The height is dependent on the terminal type

A.65


6 mm2

4 mm2

2.5 mm2

A

Type 1.5 mm2

Universal range

Spring connection with PUSH IN technology (A-Series) Overview

A2C A3C A4C A2C A3C A4C A2C A3C A4C A2C A3C

Order No. beige 1552790000 1552740000 1552690000 1521850000 1521740000 1521690000 2051180000 2051240000 2051500000 1992110000 1991820000

Order No. blue BL 1552820000 1552770000 1552700000 1521880000 1521780000 1521700000 2051210000 2051280000 2051520000 1991790000 1991830000

Order No. orange OR 1552830000 1552780000 1552720000 1521930000 1521830000 1521720000 2051230000 2051320000 2051540000 1991800000 1991840000

Order No. red RD 2508020000 2534500000 2534430000 1521900000 1521800000 1521710000 2051220000 2051300000 2051530000 -

A2C A3C A4C A2C A3C A4C A2C A3C A4C A2C A3C

Order No. yellow YL 2508190000 2534520000 2534450000 1521940000 1521840000 1521730000 2051250000 2051340000 2051550000 -

Order No. green GN 2508210000 2534480000 2534410000 1521950000 1521870000 1521770000 2051260000 2051350000 2051580000 -

Order No. white WT 2508160000 2534510000 2534440000 1521970000 1521890000 1521790000 2051290000 2051370000 2051610000 -

Order No. black BK 2508170000 2534230000 2534260000 1521980000 1521920000 1521820000 2051310000 2051400000 2051660000 -

A2C A3C A4C A2C A3C A4C A2C A3C A4C A2C A3C

Order No. light grey LTGY 2508220000 2534490000 2534420000 2003110000 2003120000 2003130000 2051330000 2051460000 2051670000 -

Order No. dark blue DBL 2508180000 2534540000 2534470000 2508000000 2534690000 2534740000 2534370000 2534290000 2534390000 -

Order No. brown BR 2508200000 2534530000 2534460000 2508030000 2534750000 2534730000 2534380000 2534360000 2534400000 -

6 mm2

4 mm2

2.5 mm2

1.5 mm2

Type

6 mm2

4 mm2

2.5 mm2

1.5 mm2

Type

A.66

2533340000


Universal range

A

2533340000

A.67


Universal range

Spring connection with PUSH IN technology (P-Series)

Terminal blocks with PUSH IN connection technology Wiring is quick and safe

A Increase your efficiency. The PUSH IN connection method and the associated reduction in the number of versions will help you. Among the impressive features of the direct PUSH IN connection system are minimal wiring times and reliable, simple handling. Compared to the 3-conductor tension clamps, the direct PUSH IN system achieves time savings of up to 50 percent when connecting the conductor (3.5 seconds per conductor). The stripped solid conductor is simply pushed into the terminal as far as it will go – that’s all there is to it. No tools are required, and the result is a reliable, vibrationresistant, gas-tight connection. Even flexible conductors with crimped wire end ferrules or ultrasonicwelded conductors can be connected without any problems.

Quick and safe Wiring time is significantly reduced with the direct insertion technique for solid-core and flexible stranded wires with ferrules thanks to the PUSH IN connection method – considerably quicker to connect and no need for additional tools.

A.68

2533340000


Simple operation The PUSH IN contact‘s spring movement is limited by the spring stop mechanism, improper use is prevented by the design of the terminals.

Universal range

Spring connection with PUSH IN technology (P-Series)

A

Contact security The long-term contact force between wire and busbar is ensured with a stainless steel spring. The busbar is made of copper with a tin alloy, this ensures a very low voltage drop.

Wemid insulating material • Non-tracking CTI 600 • Thermally stable up to 120 °C • V0 flammability rating to UL94 • Halogen and phosphor free, flame-retardant

2533340000

A.69


Spring connection with PUSH IN technology (P-Series) Feed-through terminal blocks

PDU 2.5/4

4 mm²

PDU 2.5/4 3AN Three connections

5.1 x 52 x 38 /6 0.13...6

5.1 x 67.5 x 38 /6 0.13...6

4 mm²

Universal range

Two connections

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

mm² mm² mm/-

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 600 550 30 30 29 AWG 26...10 AWG 26...10 4 mm² 8 kV / 3 A3 / V-0 KEMA06ATEX0177U % r { Ž u Ti Rated connection 0.5...6 0.5...4 / 0.5...4 12 / 3.0 x 0.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 800 32 4

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 600 550 30 30 29 AWG 26...10 AWG 26...10 4 mm² 8 kV / 3 A3 / V-0 KEMA06ATEX0177U % r { Ž u Ti Rated connection 0.5...6 0.5...4 / 0.5...4 12 / 3.0 x 0.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 800 32 4

Note

Ordering data Version

dark beige blue

Note

Type PDU 2.5/4 PDU 2.5/4 BL

Qty. 100 100

Order No. 1896110000 1896230000

Type PDU 2.5/4/3AN PDU 2.5/4/3AN BL

Qty. 100 100

Order No. 1896120000 1896240000

For 4 mm² conductors, use wire-end ferrules with plastic collars optimised for diameter (No. 9203630000).

For 4 mm² conductors, use wire-end ferrules with plastic collars optimised for diameter (No. 9203630000).

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/3 ZQV 2.5/4 ZQV 2.5/10

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 3-pole 4-pole 10-pole

End plate / Partition plate End bracket Test adapter

Reducing sleeves Cover Identification systems

Order No. 1608860000 1608870000 1608880000 1608940000

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/3 ZQV 2.5/4 ZQV 2.5/10

current 24 A 24 A 24 A

Qty. 60 60 60 20

Order No. 1608860000 1608870000 1608880000 1608940000

PAP 2.5/4

50

1896300000

PAP 2.5/4/3AN

50

1896480000

dark beige

ZEW 35

20

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

PTA PDU2.5/4 PTA ZA PDU2.5/4

25 25

1916180000 1916190000

PTA PDU2.5/4 PTA ZA PDU2.5/4

25 25

1916180000 1916190000

SDS 0.5X3.0X80

1

9008320000

SDS 0.5X3.0X80

1

9008320000

Standard For conductors < 0.5 mm² / AWG 20 For conductors < 1.0 mm² / AWG 18

PRH 2.5/4/1 PRH 2.5/4/2

100 100

1916410000 1916400000

PRH 2.5/4/1 PRH 2.5/4/2

100 100

1916410000 1916400000

With lightning flash symbol

PAD 2.5/4/4

80

1916150000

PAD 2.5/4/4

80

1916150000

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.70

24 A 24 A 24 A

Qty. 60 60 60 20

dark beige

Standard With spigot

Screwdriver

current

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

Detailed information for working with twin ferrules can be found in the P Series Accessories section.

Detailed information for working with twin ferrules can be found in the P Series Accessories section.

2533340000


Spring connection with PUSH IN technology (P-Series) Feed-through terminal blocks

PDU 2.5/4 4AN

4 mm²

PDU 2.5/4 2x2

4 mm²

2 x 2 connections

PDU 6/10

10 mm²

Two connections

Universal range

Four connections

A 5.1 x 78.5 x 38 /6 0.13...6

5.1 x 78 x 38 /6 0.13...6

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 600 550 30 30 29 AWG 26...10 AWG 26...10 4 mm² 8 kV / 3 A3 / V-0 KEMA06ATEX0177U % r { Ž u Ti Rated connection 0.5...6 0.5...4 / 0.5...4 12 / 3.0 x 0.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 800 32 4

Type PDU 2.5/4/4AN PDU 2.5/4/4AN BL

Qty. 100 100

Order No. 1896130000 1896250000

IEC 60947-7-1 IEC 800 32 4

8.1 x 64.5 x 40.5 57 / 10 1.5...10 UL

CSA

EN 60079-7

Qty. 50 50

Order No. 1022220000 1043220000

8 kV / 3 A3 / V-0 %Ž

Rated connection 0.5...6 0.5...4 / 0.5...4 12 / 3.0 x 0.5 mm

Type PDU 2.5/4/2X2AN PDU 2.5/4/2X2AN BL

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 600 550 44 46 36.5 AWG 14...8 AWG 14...10 6 mm² 8 kV / 3 A4 / V-0 KEMA06ATEX0177U % r { Ž u Ti Rated connection 1.5...10 / 10...10 1.5...10 / 1.5...10 14 / 0.6 x 3.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 800 57 10

Type PDU 6/10 PDU 6/10 BL

Qty. 50 25

Order No. 1896140000 1896270000

For 4 mm² conductors, use wire-end ferrules with plastic collars optimised for diameter (No. 9203630000).

For 4 mm² conductors, use wire-end ferrules with plastic collars optimised for diameter (No. 9203630000).

For 10 mm² conductors, use wire-end ferrules with plastic collars optimised for diameter (No. 9203620000).

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/3 ZQV 2.5/4 ZQV 2.5/10

Order No.

Type ZQV 6N/2 ZQV 6N/3 ZQV 6N/4

Qty. 60 60 60 20

Order No. 1608860000 1608870000 1608880000 1608940000

Type

PAP 2.5/4/4AN

50

1896320000

PAP 2.5/4/4AN

50

1896320000

ZEW 35

20

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

PTA PDU2.5/4 PTA ZA PDU2.5/4

25 25

1916180000 1916190000

PTA PDU2.5/4 PTA ZA PDU2.5/4

25 25

1916180000 1916190000

SDS 0.5X3.0X80

1

9008320000

SDS 0.5X3.0X80

1

9008320000

PRH 2.5/4/1 PRH 2.5/4/2

100 100

1916410000 1916400000

PRH 2.5/4/1 PRH 2.5/4/2

100 100

1916410000 1916400000

PAD 2.5/4/4

80

1916150000

PAD 2.5/4/4

80

1916150000

PAD 6/10/4

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

WS 10/8 PLUS MC NE WS DEK 5/8 MM WS WS 8/8 MM WS

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

current 24 A 24 A 24 A

Detailed information for working with twin ferrules can be found in the P Series Accessories section.

2533340000

current

Qty.

Qty. 60 60 60

Order No. 1906210000 1906220000 1906230000

PAP PDU6/10

20

1896330000

ZEW 35

20

9540000000

1

9008320000

80

1916160000

420 500 500

1905950000 2007130000 2007170000

SDS 0.5X3.0X80

current

Detailed information for working with twin ferrules can be found in the P Series Accessories section.

A.71


Spring connection with PUSH IN technology (P-Series) Feed-through terminal blocks

PDU 6/10 3AN

10 mm²

PDU 6/10 4AN

10 mm²

Universal range

Three connections

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

mm² mm² mm/-

8.1 x 82.5 x 40.5 57 / 10 1.5...10

8.1 x 97 x 40.5 57 / 10 1.5...10

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 600 550 44 46 36.5 AWG 14...8 AWG 14...10 6 mm² 8 kV / 3 A4 / V-0 KEMA06ATEX0177U % r { Ž u Ti Rated connection 1.5...6 / 10...10 1.5...10 / 1.5...10 14 / 0.6 x 3.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 800 57 10

IEC 60947-7-1 IEC 800 57 10

UL CSA 600 47 AWG 14...8 8 kV / 3 A4 / V-0

EN 60079-7

Qty. 50 25

Order No. 1083040000 1165130000

%{ Ž

Rated connection 1.5...6 / 10...10 1.5...10 / 1.5...10 14 / 0.6 x 3.5 mm

Note

Ordering data Version

dark beige blue

Note

Type PDU 6/10/3AN PDU 6/10/3AN BL

Qty. 50 50

Order No. 1896150000 1896280000

Type PDU 6/10/4AN PDU 6/10/4AN BL

For 10 mm² conductors, use wire-end ferrules with plastic collars optimised for diameter (No. 9203620000).

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 3-pole 4-pole 10-pole

End plate / Partition plate End bracket Test adapter

Cover Identification systems

current

Qty. 60 60 60

Order No. 1906210000 1906220000 1906230000

Type ZQV 6N/2 ZQV 6N/3 ZQV 6N/4

current

Qty. 60 60 60

Order No. 1906210000 1906220000 1906230000

dark beige

PAP PDU6/10/3AN

20

1896340000

PAP PDU6/10/4AN

20

1165070000

dark beige

ZEW 35

20

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

1

9008320000

SDS 0.5X3.0X80

1

9008320000

80

1916160000

PAD 6/10/4

80

1916160000

420 500 500

1905950000 2007130000 2007170000

WS 10/8 PLUS MC NE WS DEK 5/8 MM WS WS 8/8 MM WS

420 500 500

1905950000 2007130000 2007170000

Standard With spigot

Screwdriver Reducing sleeves

Type ZQV 6N/2 ZQV 6N/3 ZQV 6N/4

Standard

SDS 0.5X3.0X80

For conductors < 0.5 mm² / AWG 20 For conductors < 1.0 mm² / AWG 18 With lightning flash symbol

PAD 6/10/4

WS 10/8 PLUS MC NE WS DEK 5/8 MM WS WS 8/8 MM WS

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.72

2533340000


Spring connection with PUSH IN technology (P-Series) Feed-through terminal blocks

PDU 16

16 mm²

PEI 16

16 mm²

Supply terminal

Universal range

Two connections

A 12.1 x 80.5 x 47.5 / 16 2.5...16

15 x 80.5 x 47.5 / 16 2.5...16

T

Ex e II II 2 G D UL CSA EN 60079-7 600 600 550 75 78 59 AWG 14...4 AWG 14...4 16 mm² 8 kV / 3 B6 / V-0 KEMA06ATEX0177U % r { Ž u Ti Rated connection 2.5...16 2.5...16 / 2.5...16 18 / 1.0 x 5.5 mm IEC 800 76 16

Type PDU 16 PDU 16 BL

Qty. 25 10

Order No. 1896400000 1896220000

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 600 550 75 78 66.5 AWG 14...4 AWG 14...4 16 mm² 8 kV / 3 B6 / V-0 KEMA06ATEX0177U % r { u Ti Rated connection 2.5...16 2.5...16 / 2.5...16 18 / 1.0 x 5.5 mm IEC 800 76 16

Type PEI 16 PEI 16 BL

Qty. 25 25

Order No. 1918780000 1918790000

Terminal contains end plate. No separate end plate is necessary.

Type ZQV 16/2

Qty. 25

Order No. 1739690000

PAP 16

10

1896290000

ZEW 35

20

9540000000

ZEW 35

1

1274680000

SDIS SL 1.0X5.5X125

80

1916170000

PAD 16/4

420

1906000000

WS 12/8 PLUS MC NE WS

SDIS SL 1.0X5.5X125

PAD 16/4

WS 12/8 PLUS MC NE WS

2533340000

current 76 A

Type ZQV 2.5/2 ZQV 6N/3

current

Qty. 60 60

Order No. 1608860000 1906220000

20

9540000000

1

1274680000

80

1916170000

420

1906000000

A.73


Spring connection with PUSH IN technology (P-Series) Feed-through terminal blocks

PDK 2.5/4

4 mm²

PDK 2.5/4 V

4 mm²

Vertical cross-connected double-level terminal. Cross-connector for the bottom layer only.

Universal range

Double-level terminal

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

mm² mm² mm/-

Note

5.1 x 82.5 x 58 32 / 6 0.13...6

5.1 x 82.5 x 58 32 / 6 0.13...6

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 600 550 30 30 28 AWG 26...10 AWG 26...10 4 mm² 8 kV / 3 A3 / V-0 KEMA06ATEX0177U % r { Ž u Ti Rated connection 0.5...6 0.5...4 / 0.5...4 12 / 3.0 x 0.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 800 24 4

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 600 550 30 30 29 AWG 26...10 AWG 26...10 4 mm² 8 kV / 3 A3 / V-0 KEMA06ATEX0177U % r { Ž u Ti Rated connection 0.5...6 0.5...4 / 0.5...4 12 / 3.0 x 0.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 800 24 4

For 2.5 mm² 24 A

Ordering data Version

dark beige blue green/yellow

Note

Type PDK 2.5/4 PDK 2.5/4 BL

Qty. 50 50

Order No. 1918770000 1918760000

Type PDK 2.5/4V PDK 2.5/4V BL

Qty. 50 50

Order No. 1918730000 1918680000

For 4 mm² conductors, use wire-end ferrules with plastic collars optimised for diameter (No. 9203630000).

For 4 mm² conductors, use wire-end ferrules with plastic collars optimised for diameter (No. 9203630000).

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/3 ZQV 2.5/4 ZQV 2.5/10

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 3-pole 4-pole 10-pole

End plate / Partition plate End bracket Test adapter

Reducing sleeves Cover Identification systems

Order No. 1608860000 1608870000 1608880000 1608940000

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/3 ZQV 2.5/4 ZQV 2.5/10

current 24 A 24 A 24 A

Qty. 60 60 60 20

Order No. 1608860000 1608870000 1608880000 1608940000

PAP PDK 2.5/4

20

1919720000

PAP PDK 2.5/4

20

1919720000

dark beige

ZEW 35

20

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

PTA PDU2.5/4 PTA ZA PDU2.5/4

25 25

1916180000 1916190000

PTA PDU2.5/4 PTA ZA PDU2.5/4

25 25

1916180000 1916190000

SDS 0.5X3.0X80

1

9008320000

SDS 0.5X3.0X80

1

9008320000

Standard For conductors < 0.5 mm² / AWG 20 For conductors < 1.0 mm² / AWG 18

PRH 2.5/4/1 PRH 2.5/4/2

100 100

1916410000 1916400000

PRH 2.5/4/1 PRH 2.5/4/2

100 100

1916410000 1916400000

With lightning flash symbol

PAD 2.5/4/4

80

1916150000

PAD 2.5/4/4

80

1916150000

1000 50 800 800

1609801044 1805880000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS SNAPMARK I DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 50 800 800

1609801044 1805880000 2007110000 2007150000

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.74

24 A 24 A 24 A

Qty. 60 60 60 20

dark beige

Standard With spigot

Screwdriver

current

DEK 5/5 MC NE WS SNAPMARK I DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

Detailed information for working with twin ferrules can be found in the P Series Accessories section.

Detailed information for working with twin ferrules can be found in the P Series Accessories section.

2533340000


Spring connection with PUSH IN technology (P-Series) Feed-through terminal blocks

4 mm²

PDK 2.5/4 L-PE

4 mm²

PDK 2.5/4 N-PE

4 mm²

Universal range

PDK 2.5/4 N-L

A 5.1 x 82.5 x 58 32 / 6 0.13...6

1

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 600 550 30 30 28 AWG 26...10 AWG 26...10 4 mm² 8 kV / 3 A3 / V-0 KEMA06ATEX0177U % r { Ž u Ti Rated connection 0.5...6 0.5...4 / 0.5...4 12 / 3.0 x 0.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 800 24 4

5.1 x 82.5 x 58 32 / 6 0.13...6

3(

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 600 550 30 30 28 AWG 26...10 AWG 26...10 4 mm² 8 kV / 3 A3 / V-0 KEMA06ATEX0177U % r { Ž u Ti Rated connection 0.5...6 0.5...4 / 0.5...4 12 / 3.0 x 0.5 mm IEC 60947-7-2 IEC 800 24 4

For 2.5 mm² 24 A. Cross-connector for top layer only

Type PDK 2.5/4N-L

Qty. 50

Order No. 1918740000

Type PDK 2.5/4L-PE

5.1 x 82.5 x 58 32 / 6 0.13...6

3(

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 600 550 30 30 28 AWG 26...10 AWG 26...10 4 mm² 8 kV / 3 A3 / V-0 KEMA06ATEX0177U % r { Ž u Ti Rated connection 0.5...6 0.5...4 / 0.5...4 12 / 3.0 x 0.5 mm IEC 60947-7-2 IEC 800 24 4

4 mm² conductor should be processed after crimping (according to Euro-Norm EN 60947-1), for example with PZ6/5, order no. 9011460000.

Qty. 50

Order No. 1918720000

Type

Qty.

PDK 2.5/4N-PE

Order No. 1918750000

50

For 4 mm² conductors, use wire-end ferrules with plastic collars optimised for diameter (No. 9203630000).

For 4 mm² conductors, use wire-end ferrules with plastic collars optimised for diameter (No. 9203630000).

For use with 4 mm² conductors, with wire-end ferrules and cross-sectionoptimized plastic collars (order no. 9203630000)

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/3 ZQV 2.5/4 ZQV 2.5/10

Qty. 60 60 60 20

Order No. 1608860000 1608870000 1608880000 1608940000

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/3 ZQV 2.5/4 ZQV 2.5/10

Qty. 60 60 60 20

Order No. 1608860000 1608870000 1608880000 1608940000

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/3 ZQV 2.5/4 ZQV 2.5/10

PAP PDK 2.5/4

20

1919720000

PAP PDK 2.5/4

20

1919720000

ZEW 35

20

9540000000

ZEW 35

20

PTA PDU2.5/4 PTA ZA PDU2.5/4

25 25

1916180000 1916190000

PTA PDU2.5/4 PTA ZA PDU2.5/4

SDS 0.5X3.0X80

1

9008320000

SDS 0.5X3.0X80

PRH 2.5/4/1 PRH 2.5/4/2

100 100

1916410000 1916400000

PAD 2.5/4/4

80 1000 50 800 800

DEK 5/5 MC NE WS SNAPMARK I DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

current 24 A 24 A 24 A

Qty. 60 60 60 20

Order No. 1608860000 1608870000 1608880000 1608940000

PAP PDK 2.5/4

20

1919720000

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

25 25

1916180000 1916190000

PTA PDU2.5/4 PTA ZA PDU2.5/4

25 25

1916180000 1916190000

1

9008320000

SDS 0.5X3.0X80

1

9008320000

PRH 2.5/4/1 PRH 2.5/4/2

100 100

1916410000 1916400000

PRH 2.5/4/1 PRH 2.5/4/2

100 100

1916410000 1916400000

1916150000

PAD 2.5/4/4

80

1916150000

PAD 2.5/4/4

80

1916150000

1609801044 1805880000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS SNAPMARK I DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 50 800 800

1609801044 1805880000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS SNAPMARK I DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 50 800 800

1609801044 1805880000 2007110000 2007150000

Detailed information for working with twin ferrules can be found in the P Series Accessories section.

2533340000

current 24 A 24 A 24 A

Detailed information for working with twin ferrules can be found in the P Series Accessories section.

current 24 A 24 A 24 A

Detailed information for working with twin ferrules can be found in the P Series Accessories section.

A.75


Spring connection with PUSH IN technology (P-Series) Feed-through terminal blocks

4 mm²

PMAK 4 800 V

4 mm²

Universal range

PMAK 4

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

5.1 x 103.86 x 78.3 30 / 6 0.5...6

6.1 x 107.5 x 82 32 / 6 0.5...6

IEC 60947-7-1 (-7-2) IEC UL CSA 400 300 30 29 4 AWG 26...10 6 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

%{ Ž

mm² mm² mm/-

IEC 60947-7-1 (-7-2) IEC UL CSA 800 600 32 29 4 AWG 26...10 8 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

%{ Ž

Rated connection 0.5...6 0.5...4 / 0.5...4 12 / 0.4 x 2.5 mm

Rated connection 0.5...6 0.5...4 / 0.5...4 12 / 0.4 x 2.5 mm

Note

Ordering data Version

dark beige

Type PMAK 4

Qty. 50

Order No. 1221340000

Type PMAK 4 800V

Qty. 60 60 60 20

Order No. 1608860000 1608870000 1608880000 1608940000

Type

Note

Qty. 50

Order No. 1221350000

Accessories Pluggable cross-connection

End plate / Partition plate End bracket Screwdriver Identification systems

2-pole 3-pole 4-pole 10-pole

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/3 ZQV 2.5/4 ZQV 2.5/10

current 24 A 24 A 24 A

dark beige

PAP PMAK 4

20

1221360000

dark beige

ZEW 35/2

20

8630740000

ZEW 35/2

1

9009030000

SDS 0.4X2.5X75

1000 800 800

1854490000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

Standard

SDS 0.4X2.5X75 DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

current

Qty.

Order No.

20

8630740000

1

9009030000

1000 600 600

1854490000 2007120000 2007160000

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.76

2533340000


Universal range

A

2533340000

A.77


Spring connection with PUSH IN technology (P-Series) PE terminal blocks

PPE 2.5/4

4 mm²

PPE 2.5/4 3AN Three connections

mm -/mm² mm²

5.1 x 53 x 38 /6 0.13...6

5.1 x 67 x 38 /6 0.13...6

mm² V kV

IEC 60947-7-2 IEC 4 800 8

4 mm²

Universal range

Two connections

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

Technical data Rated data for wire cross-section Rated voltage to adjoining terminal Rated impulse withstand voltage to adjacent terminal Rated short-time current Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Twin wire-end ferrule Stripping length / Blade size

PE

UL AWG 26...10

Ex e II CSA AWG 26...10

T

II 2 G D EN 60079-7 4 mm²

IEC 60947-7-2 IEC 4 800 8

PE

UL AWG 26...10

480 A (4 mm²) 3 A3 / V-0

T

II 2 G D EN 60079-7 4 mm²

480 A (4 mm²) 3 A3 / V-0

% r { Ž u Ti

mm² mm² mm² mm/-

Ex e II CSA AWG 26...10

% r { Ž u Ti

Rated connection 0.5...6 0.5...4 / 0.5...4 0.5...1.5 12 / 3.0 x 0.5 mm

Rated connection 0.5...6 0.5...4 / 0.5...4 0.5...1.5 12 / 3.0 x 0.5 mm

Note

Ordering data Version

green/yellow

Note

Type PPE 2.5/4

Qty. 50

Order No. 1896170000

Type PPE 2.5/4/3AN

Qty. 50

Order No. 1896200000

For 4 mm² conductors, use wire-end ferrules with plastic collars optimised for diameter (No. 9203630000).

For 4 mm² conductors, use wire-end ferrules with plastic collars optimised for diameter (No. 9203630000).

dark beige

Type PAP 2.5/4

dark beige

ZEW 35

Accessories End plate / Partition plate End bracket Screwdriver Reducing sleeves Cover Identification systems

Standard

Qty. 50

Order No. 1896300000

Type PAP 2.5/4/3AN

20

9540000000

ZEW 35

1

9008320000

SDS 0.5X3.0X80

current

Qty. 50

Order No. 1896480000

20

9540000000

1

9008320000

For conductors < 0.5 mm² / AWG 20 For conductors < 1.0 mm² / AWG 18

PRH 2.5/4/1 PRH 2.5/4/2

100 100

1916410000 1916400000

PRH 2.5/4/1 PRH 2.5/4/2

100 100

1916410000 1916400000

With lightning flash symbol

PAD 2.5/4/4

80

1916150000

PAD 2.5/4/4

80

1916150000

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.78

SDS 0.5X3.0X80

current

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

Detailed information for working with twin ferrules can be found in the P Series Accessories section.

Detailed information for working with twin ferrules can be found in the P Series Accessories section.

2533340000


Spring connection with PUSH IN technology (P-Series) PE terminal blocks

PPE 2.5/4 4AN

4 mm²

PPE 6/10

6 mm²

Two connections

Universal range

Four connections

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

5.1 x 80 x 38 /6 0.13...6

mm² V kV

IEC 60947-7-2 IEC 4 800 8

Technical data Rated data for wire cross-section Rated voltage to adjoining terminal Rated impulse withstand voltage to adjacent terminal Rated short-time current Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Twin wire-end ferrule Stripping length / Blade size

PE

UL AWG 26...10

Ex e II CSA AWG 26...10

T

II 2 G D EN 60079-7 4 mm²

8.1 x 63.5 x 40.5 / 10 1.5...10 IEC 60947-7-2 IEC 6 800 8

480 A (4 mm²) 3 A3 / V-0

UL AWG 14...8

Ex e II CSA AWG 14...8

T

II 2 G D EN 60079-7 6 mm²

1200 A (10 mm²) 3 A4 / V-0

% r { Ž u Ti

mm² mm² mm² mm/-

PE

% r { Ž u Ti

Rated connection 0.5...6 0.5...4 / 0.5...4 0.5...1.5 12 / 3.0 x 0.5 mm

Rated connection 1.5...6 1.5...10 / 1.5...10 14 / 0.6 x 3.5 mm

Note

Ordering data Version

green/yellow

Note

Type PPE 2.5/4/4AN

Qty. 50

Order No. 1896160000

Type PPE 6/10

Qty. 25

Order No. 1896180000

For 4 mm² conductors, use wire-end ferrules with plastic collars optimised for diameter (No. 9203630000).

For 10 mm² conductors, use wire-end ferrules with plastic collars optimised for diameter (No. 9203620000).

dark beige

Type PAP 2.5/4/4AN

dark beige

ZEW 35

Accessories End plate / Partition plate End bracket Screwdriver Reducing sleeves Cover Identification systems

Standard

Qty. 50

Order No. 1896320000

Type PAP PDU6/10

20

9540000000

ZEW 35

1

9008320000

SDS 0.5X3.0X80

For conductors < 0.5 mm² / AWG 20 For conductors < 1.0 mm² / AWG 18

PRH 2.5/4/1 PRH 2.5/4/2

100 100

1916410000 1916400000

With lightning flash symbol

PAD 2.5/4/4

80

1916150000

PAD 6/10/4

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

WS 10/8 PLUS MC NE WS DEK 5/8 MM WS WS 8/8 MM WS

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

2533340000

SDS 0.5X3.0X80

current

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

current

Qty. 20

Order No. 1896330000

20

9540000000

1

9008320000

80

1916160000

420 500 500

1905950000 2007130000 2007170000

Detailed information for working with twin ferrules can be found in the P Series Accessories section.

A.79


Spring connection with PUSH IN technology (P-Series) PE terminal blocks

PPE 6/10 3AN

6 mm²

Universal range

Three connections

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data for wire cross-section Rated voltage to adjoining terminal Rated impulse withstand voltage to adjacent terminal Rated short-time current Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Twin wire-end ferrule Stripping length / Blade size

mm² V kV

8.1 x 81.5 x 40.5 / 10 1.5...10 IEC 60947-7-2 IEC 6 800 8

PE

UL AWG 14...8

Ex e II CSA AWG 14...8

T

II 2 G D EN 60079-7 6 mm²

1200 A (10 mm²) 3 A4 / V-0 % r { Ž u Ti

mm² mm² mm/-

Rated connection 1.5...6 1.5...10 / 1.5...10 14 / 0.6 x 3.5 mm

Note

Ordering data Version

green/yellow

Note

Type PPE 6/10/3AN

Qty. 25

Order No. 1896190000

For 10 mm² conductors, use wire-end ferrules with plastic collars optimised for diameter (No. 9203620000).

Accessories End plate / Partition plate End bracket Screwdriver Reducing sleeves Cover Identification systems

dark beige

Type PAP PDU6/10/3AN

dark beige

ZEW 35

Standard

SDS 0.5X3.0X80

current

Qty. 20

Order No. 1896340000

20

9540000000

1

9008320000

80

1916160000

420 500 500

1905950000 2007130000 2007170000

For conductors < 0.5 mm² / AWG 20 For conductors < 1.0 mm² / AWG 18 With lightning flash symbol

PAD 6/10/4

WS 10/8 PLUS MC NE WS DEK 5/8 MM WS WS 8/8 MM WS

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.80

2533340000


Spring connection with PUSH IN technology (P-Series) PE terminal blocks

PPE 16

16 mm²

Universal range

Two connections

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data for wire cross-section Rated voltage to adjoining terminal Rated impulse withstand voltage to adjacent terminal Rated short-time current Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Twin wire-end ferrule Stripping length / Blade size

mm² V kV

12.1 x 81 x 47.5 / 16 2.5...16 IEC 60947-7-2 IEC 16 800 8

PE

UL AWG 14...4

Ex e II CSA AWG 14...4

T

II 2 G D EN 60079-7 16 mm²

1920 A (16 mm²) 3 B6 / V-0 % r { Ž u Ti

mm² mm² mm/-

Rated connection 2.5...16 2.5...16 / 2.5...16 18 / 1.0 x 5.5 mm

Note

Ordering data Version

green/yellow

Type PPE 16

Qty. 10

Order No. 1896210000

Note

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole

End plate / Partition plate End bracket Screwdriver Cover Identification systems

Type ZQV 16/2

current 76 A

Qty. 25

Order No. 1739690000

dark beige

PAP 16

10

1896290000

dark beige

ZEW 35

20

9540000000

1

1274680000

80

1916170000

300

1905970000

Standard With lightning flash symbol

SDIS SL 1.0X5.5X125 PAD 16/4 WS 10/12 MC NE WS

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

2533340000

A.81


Spring connection with PUSH IN technology (P-Series) PE terminal blocks

4 mm²

Universal range

PDK 2.5/4 PE

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data for wire cross-section Rated voltage to adjoining terminal Rated impulse withstand voltage to adjacent terminal Rated short-time current Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Twin wire-end ferrule Stripping length / Blade size

mm² V kV

5.1 x 82.5 x 58 /6 0.13...6 IEC 60947-7-2 IEC 4 800 8

PE

UL AWG 26...10

Ex e II CSA AWG 26...10

T

II 2 G D EN 60079-7 4 mm²

480 A (4 mm²) 3 A3 / V-0 % r { Ž u Ti

mm² mm² mm² -/-

Rated connection 0.5...6 0.5...4 / 0.5...4 0.5...1.5

Note

Ordering data Version

green/yellow

Note

Type PDK 2.5/4 PE

Qty. 50

Order No. 1918710000

For 4 mm² conductors, use wire-end ferrules with plastic collars optimised for diameter (No. 9203630000).

Accessories End plate / Partition plate End bracket Screwdriver Reducing sleeves Cover Identification systems

Type PAP PDK 2.5/4

dark beige

ZEW 35

Standard

SDS 0.5X3.0X80

current

Qty. 20

Order No. 1919720000

20

9540000000

1

9008320000

For conductors < 0.5 mm² / AWG 20 For conductors < 1.0 mm² / AWG 18

PRH 2.5/4/1 PRH 2.5/4/2

100 100

1916410000 1916400000

With lightning flash symbol

PAD 2.5/4/4

80

1916150000

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.82

dark beige

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

Detailed information for working with twin ferrules can be found in the P Series Accessories section.

2533340000


Universal range

A

2533340000

A.83


Spring connection with PUSH IN technology (P-Series) Fuse terminal blocks

PSI 6/10

6 mm²

PSI 6/10

Universal range

Overload and short-circuit protection

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage to adjoining terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Blade size

V A mm²

12.2 x 81 x 39.6 10 / 10 1.5...10 IEC 60947-7-1 IEC 250 6.3 6

UL

CSA

EN 60079-7

Type PSI 6/10

Order No. 1083050000

8 kV / 3 V-0 %Ž

mm² mm²

Rated connection 1.5...6 1.5...10 / 1.5...10 0.6 x 3.5 mm

Arrangement

Individual In combination

Note

Applications Only short-circuit Overload and shortprotection circuit protection TA max. Nominal values TA max. Nominal values 35 °C 2.5 W / 6.3 A 26 °C 2.5 W / 6.3 A

Ordering data Version

dark beige dark beige black black

Note

Type PSI 6/10 PSI 6/10/LD 10-36V PSI 6/10/LD 10-36V SW PSI 6/10 SW

Qty. 25 25 25 25

Order No. 1083050000 1231880000 1231870000 1165140000

Short-circuit protection aligned individually: 10 A and 4 W.

Accessories Pluggable cross-connection

End plate / Partition plate End bracket Screwdriver G-fuse cartridge, 5 x 20 mm (IEC 60127-2)

Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.84

2-pole 3-pole 4-pole 10-pole

Type ZQV 4/2 GE ZQV 4/3 GE ZQV 4/4 GE ZQV 4/10 GE

current 32 A 32 A 32 A 32 A

Qty. 60 60 60 20

Order No. 1608950000 1608960000 1608970000 1609030000

dark beige black

PAP PTL/PSI 6/10 PAP PTL/PSI 6/10 SW

20 20

1165320000 1165330000

dark beige

ZEW 35

20

9540000000

1

9008320000

10 10 10 10

0430500000 0430600000 0430700000 0430900000

420

1905950000

Standard 0.25 A fast 0.50 A fast 1.00 A fast 2.00 A fast

SDS 0.5X3.0X80 G 20/0.25A/F G 20/0.50A/F G 20/1.00A/F G 20/2.00A/F WS 10/8 PLUS MC NE WS

Every second cross-connection pin must be broken out.

2533340000


Spring connection with PUSH IN technology (P-series) Fuse terminal blocks - Accessories

Cartridge fuses and gauge rings for WeidmĂźller-fuse terminal blocks for terminal type: PSI 6/10 WSI 4 WSI 6 AFS 4 2C BK PSI 6/10 SW ZSI 2.5 ZSI 2.5-2/2X2AN/G20 ZSI 6-2 2X2.5/G20 KDKS 1/35 DB

Ordering data G-type fuse cartridges 5 x 20 without indicator in accordance with IEC 60127-2 (VDE 0820 T.2 BI)1) Size (mm) Rated current Characteristics Type 0.1 quick-acting G 20/0.10A/F 0.2 quick-acting G 20/0.20A/F 0.25 quick-acting G 20/0.25A/F Cartridge fuse G-Si. 5 x 20 0.5 quick-acting G 20/0.50A/F Rated breaking capacity 1.5 kA 0.63 quick-acting G 20/0.63A/F 1 quick-acting G 20/1.00A/F 1.6 quick-acting G 20/1.60A/F 2 quick-acting G 20/2.00A/F 2.5 quick-acting G 20/2.50A/F 3.15 quick-acting G 20/3.15A/F 4 quick-acting G 20/4.00A/F 5 quick-acting G 20/5.00A/F 6.3 quick-acting G 20/6.30A/F

Qty. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Order No. 0430300000 0430400000 0430500000 0430600000 0439000000 0430700000 0430800000 0430900000 0431000000 0431100000 0431200000 0431300000 0431400000

Universal range

Fuse cartridges

A

(M) = medium time-lag; (F) = quick-acting

2533340000

A.85


Spring connection with PUSH IN technology (P-Series) Test-disconnect terminal blocks

PTR 2.5/4

4 mm²

PTR 2.5/4 O TNHE

4 mm²

Universal range

With isolator

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

5.1 x 71 x 39 23 / 6 0.13...6

V A mm²

IEC 60947-7-1 IEC 500 23 4

Technical data Rated data Rated voltage of feed-through terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Number of operating cycles Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Twin wire-end ferrule Stripping length / Blade size

5.1 x 71 x 39 23 / 6 0.13...6 UL CSA 600 600 24 24 AWG 26...10 AWG 26...10 6 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

Note

UL

CSA

EN 60079-7

6 kV / 3 A3 / V-0

% r { Ž ui

mm² mm² mm² mm/-

IEC 60947-7-1 IEC 500 23 4

Rated connection 0.5...6 0.5...4 / 0.5...4 0.5...1.5 12 / 0.6 x 3.5 mm

Rated connection 0.5...6 0.5...4 / 0.5...4 0.5...1.5 12 / 0.6 x 3.5 mm

For 2.5mm² 22 A

For 2.5mm² 22 A

Ordering data Version

dark beige blue without isolator, dark beige

Note

Type PTR 2.5/4 PTR 2.5/4 BL

Qty. 50 50

Order No. 1933950000 1933970000

Type

Qty.

PTR 2.5/4 O.TNHE

Order No. 1933910000

50

For 4 mm² conductors, use wire-end ferrules with plastic collars optimised for diameter (No. 9203630000).

For 4 mm² conductors, use wire-end ferrules with plastic collars optimised for diameter (No. 9203630000).

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/3 ZQV 2.5/4 ZQV 2.5/10

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 3-pole 4-pole 10-pole

End plate / Partition plate End bracket Screwdriver Testing / Checking Holder for cartridge fuse 5 x 20 mm

Module connector (max, 250 V)

Disconnect plug Identification systems

A.86

24 A 24 A 24 A

Qty. 60 60 60 20

Order No. 1608860000 1608870000 1608880000 1608940000

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/3 ZQV 2.5/4 ZQV 2.5/10

current 24 A 24 A 24 A

Qty. 60 60 60 20

Order No. 1608860000 1608870000 1608880000 1608940000

dark beige

PAP PTR2.5/4

20

1934680000

PAP PTR2.5/4

20

1934680000

dark beige

ZEW 35

20

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

1

9008320000

SDS 0.5X3.0X80

1

9008320000

Standard

SDS 0.5X3.0X80

Test plug

PS 2.3 RT

20

0180400000

PS 2.3 RT

20

0180400000

SIHA 3/G20 SIHA 3/G20/LD 10-36V SIHA 3/G20/LD 140-250V

25 25 25

7921560000 7921570000 7921600000

SIHA 3/G20 SIHA 3/G20/LD 10-36V SIHA 3/G20/LD 140-250V

25 25 25

7921560000 7921570000 7921600000

BEST BEST/DRBR BEST/D

50 50 50

1833100000 1878570000 1878560000

BEST BEST/DRBR BEST/D

50 50 50

1833100000 1878570000 1878560000

TNST

50

1833090000

TNST

50

1833090000

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

400 V AC/DC, without LED 10 - 36 V AC/DC, red LED 140 - 250 V AC/DC, red LED without fittings with wire jumper With 1N4007 diode

removable, as replacement for release lever

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

current

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

Detailed information for working with twin ferrules can be found in the P Series Accessories section.

Detailed information for working with twin ferrules can be found in the P Series Accessories section.

2533340000


Spring connection with PUSH IN technology (P-Series) Test-disconnect terminal blocks

PTR 2.5/4 3AN

4 mm²

PTR 2.5/4 3AN O TNHE

4 mm²

PTR 2.5/4 4AN

4 mm²

With isolator

Universal range

With isolator

A 5.1 x 85 x 39 24 / 6 0.13...6 IEC 60947-7-1 IEC 500 24 4

5.1 x 85 x 39 24 / 6 0.13...6 UL CSA 600 600 24 24 AWG 26...10 AWG 26...10 6 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

IEC 60947-7-1 IEC 500 24 4

5.1 x 99 x 39 24 / 6 0.13...6 UL

CSA

EN 60079-7

6 kV / 3 A3 / V-0

% r { Ž ui

Rated connection 0.5...6 0.5...4 / 0.5...4 0.5...1.5 12 / 0.6 x 3.5 mm

For 2.5mm² 22 A

Order No. 1933980000 1933930000

EN 60079-7

Rated connection 0.5...6 0.5...4 / 0.5...4 0.5...1.5 12 / 0.6 x 3.5 mm

For 2.5mm² 22 A

Qty. 50 50

UL CSA 600 600 24 24 AWG 26...10 AWG 26...10 6 kV / 3 A3 / V-0

% r { Ž ui

Rated connection 0.5...6 0.5...4 / 0.5...4 0.5...1.5 12 / 0.6 x 3.5 mm

Type PTR 2.5/4/3AN PTR 2.5/4/3AN BL

IEC 60947-7-1 IEC 500 24 4

For 2.5mm² 22 A

Type

Qty.

PTR 2.5/4/3AN O.TNHE

Order No. 1933990000

50

Type PTR 2.5/4/4AN PTR 2.5/4/4AN BL

Qty. 50 50

Order No. 1933940000 1934000000

For 4 mm² conductors, use wire-end ferrules with plastic collars optimised for diameter (No. 9203630000).

For 4 mm² conductors, use wire-end ferrules with plastic collars optimised for diameter (No. 9203630000).

For 4 mm² conductors, use wire-end ferrules with plastic collars optimised for diameter (No. 9203630000).

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/3 ZQV 2.5/4 ZQV 2.5/10

Qty. 60 60 60 20

Order No. 1608860000 1608870000 1608880000 1608940000

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/3 ZQV 2.5/4 ZQV 2.5/10

Qty. 60 60 60 20

Order No. 1608860000 1608870000 1608880000 1608940000

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/3 ZQV 2.5/4 ZQV 2.5/10

PAP PTR2.5/4/3AN

20

1934690000

PAP PTR2.5/4/3AN

20

1934690000

ZEW 35

20

9540000000

ZEW 35

20

1

9008320000

SDS 0.5X3.0X80

PS 2.3 RT

20

0180400000

SIHA 3/G20 SIHA 3/G20/LD 10-36V SIHA 3/G20/LD 140-250V

25 25 25

BEST BEST/DRBR BEST/D TNST

SDS 0.5X3.0X80

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

current 24 A 24 A 24 A

Qty. 60 60 60 20

Order No. 1608860000 1608870000 1608880000 1608940000

PAP PTR2.5/4/4AN

20

1934700000

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

1

9008320000

SDS 0.5X3.0X80

1

9008320000

PS 2.3 RT

20

0180400000

PS 2.3 RT

20

0180400000

7921560000 7921570000 7921600000

SIHA 3/G20 SIHA 3/G20/LD 10-36V SIHA 3/G20/LD 140-250V

25 25 25

7921560000 7921570000 7921600000

SIHA 3/G20 SIHA 3/G20/LD 10-36V SIHA 3/G20/LD 140-250V

25 25 25

7921560000 7921570000 7921600000

50 50 50

1833100000 1878570000 1878560000

BEST BEST/DRBR BEST/D

50 50 50

1833100000 1878570000 1878560000

BEST BEST/DRBR BEST/D

50 50 50

1833100000 1878570000 1878560000

50

1833090000

TNST

50

1833090000

TNST

50

1833090000

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

Detailed information for working with twin ferrules can be found in the P Series Accessories section.

2533340000

current 24 A 24 A 24 A

Detailed information for working with twin ferrules can be found in the P Series Accessories section.

current 24 A 24 A 24 A

Detailed information for working with twin ferrules can be found in the P Series Accessories section.

A.87


Spring connection with PUSH IN technology (P-Series) Test-disconnect terminal blocks

4 mm²

Universal range

PTR 2.5/4 4AN O TNHE

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

5.1 x 99 x 39 24 / 6 0.13...6

V A mm²

IEC 60947-7-1 IEC 500 24 4

Technical data Rated data Rated voltage of feed-through terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Number of operating cycles Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Twin wire-end ferrule Stripping length / Blade size

UL

CSA

EN 60079-7

6 kV / 3 A3 / V-0 %Ž

mm² mm² mm² mm/-

Note

Rated connection 0.5...6 0.5...4 / 0.5...4 0.5...1.5 12 / 0.6 x 3.5 mm

For 2.5mm² 22 A

Ordering data Version

dark beige blue without isolator, dark beige

Note

Type

Qty.

PTR 2.5/4/4AN O.TNHE

Order No. 1933890000

50

For 4 mm² conductors, use wire-end ferrules with plastic collars optimised for diameter (No. 9203630000).

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 3-pole 4-pole 10-pole

End plate / Partition plate End bracket Screwdriver Testing / Checking Holder for cartridge fuse 5 x 20 mm

Module connector (max, 250 V)

Disconnect plug Identification systems

A.88

current 24 A 24 A 24 A

Qty. 60 60 60 20

Order No. 1608860000 1608870000 1608880000 1608940000

dark beige

PAP PTR2.5/4/4AN

20

1934700000

dark beige

ZEW 35

20

9540000000

1

9008320000

Standard

SDS 0.5X3.0X80

Test plug

PS 2.3 RT

20

0180400000

SIHA 3/G20 SIHA 3/G20/LD 10-36V SIHA 3/G20/LD 140-250V

25 25 25

7921560000 7921570000 7921600000

BEST BEST/DRBR BEST/D

50 50 50

1833100000 1878570000 1878560000

TNST

50

1833090000

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

400 V AC/DC, without LED 10 - 36 V AC/DC, red LED 140 - 250 V AC/DC, red LED without fittings with wire jumper With 1N4007 diode

removable, as replacement for release lever

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/3 ZQV 2.5/4 ZQV 2.5/10

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

Detailed information for working with twin ferrules can be found in the P Series Accessories section.

2533340000


Universal range

A

2533340000

A.89


Spring connection with PUSH IN technology (P-Series) Accessories

PAP 2.5/4

PAP 2.5/4/3AN

PAP 2.5/4/4AN

Universal range

Support plates and end plates

A

Technical data Width Ordering data

mm dark beige blue blue grey black

2.5 Type PAP 2.5/4 PAP 2.5/4 BL

Qty. 50 50

Order No. 1896300000 1049210000

2.5 Type PAP 2.5/4/3AN PAP 2.5/4/3AN BL

Qty. 50 50

Order No. 1896480000 1052300000

2.5 Type PAP 2.5/4/4AN PAP 2.5/4/4AN BL

Qty. 50 50

Order No. 1896320000 1052290000

Qty. 10

Order No. 1896290000

Qty. 20

Order No. 1934680000

Note

PAP PDU6/10

Support plates and end plates

Technical data Width Ordering data

mm dark beige blue blue grey black

2.5 Type PAP PDU6/10 PAP PDU6/10 BL

PAP PDU6/10/3AN

Qty. 20 50

Order No. 1896330000 1049200000

2.5 Type PAP PDU6/10/3AN

Qty. 20

PAP 16

Order No. 1896340000

2.7 Type PAP 16

Note

PAP PDK 2.5/4

Support plates and end plates

Technical data Width Ordering data

mm dark beige blue blue grey black

2.5 Type PAP PDK 2.5/4

PAP PMAK 4

Qty. 20

Order No. 1919720000

1 Type PAP PMAK 4

PAP PTR2.5/4

Qty. 20

Order No. 1221360000

2.5 Type PAP PTR2.5/4

Note

A.90

2533340000


Spring connection with PUSH IN technology (P-Series) Accessories

PAP PTR2.5/4/3AN

PAP PTR2.5/4/4AN

PAP PTL/PSI 6/10 Universal range

Support plates and end plates

Technical data Width Ordering data

Note

2533340000

mm dark beige blue blue grey black

2.5 Type PAP PTR2.5/4/3AN

Qty. 20

Order No. 1934690000

2.5 Type PAP PTR2.5/4/4AN

Qty. 20

Order No. 1934700000

2.5 Type PAP PTL/PSI 6/10

PAP PTL/PSI 6/10 SW

Qty. 20

Order No. 1165320000

20

1165330000

A

A.91


Spring connection with PUSH IN technology (P-Series) Accessories

Plug-in cross-connection ZQV

Breaking out contact elements

Universal range

If one or more (max. 60 % for reasons of stability and temperature rise) of the contact elements are broken out of the cross-connections, terminals may be bypassed to suit the application.

A

Fitting and changing cross-connections

The time-saving, easy-to-use cross-connection combs for terminals, featuring PUSH IN technology.

The fitting and changing of cross-connections is a trouble-free and fast operation: – Insert the cross-connection into the crossconnection channel in the terminal...

• ZQV 2.5 as 2- to 10-pole combs and • ZQV 6/N as 2- to 4-pole combs and • ZQV 16/2 as 2-pole comb (link)

… and press it fully home. (The cross-connection may not project from the channel.)

These versions come with complete shock protection. However, please note that the rated voltage is reduced to 400 V when using cross-connections. This does not apply to terminals with a rated voltage below 400 V. Here the rated voltage of the used terminal is mandatory.

– R emove a cross-connection by simply prising it out with a screwdriver.

Shortening cross-connections Cross-connections can be shortened in length using a suitable cutting tool, e.g. KT ZQV (order no. 9002170000). However, three contact elements must always be retained. Caution: Contact elements must not be deformed!

Note: In the use of manually cut ZQV cross-connections and cross-connections with bare cut edges (>10 poles), the voltage reduces to 25 V.

A.92

2533340000


Spring connection with PUSH IN technology (P-Series) Accessories

ZQV 2.5

Electrical distribution

ZQV 6 N

ZQV 16/2

Technical data current Ordering data

Note

2533340000

A 2-pin 3-pin 4-pin 5-pin 6-pin 7-pin 8-pin 9-pin 10-pin 20-pin

Universal range

ZQV 2.5/20 is a cross-connector for interconnecting up to 20 terminals easily, quickly and individually.

24 Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/3 ZQV 2.5/4 ZQV 2.5/5 ZQV 2.5/6 ZQV 2.5/7 ZQV 2.5/8 ZQV 2.5/9 ZQV 2.5/10 ZQV 2.5/20

Qty. 60 60 60 20 20 20 20 20 20 20

Order No. 1608860000 1608870000 1608880000 1608890000 1608900000 1608910000 1608920000 1608930000 1608940000 1908960000

Type ZQV 6N/2 ZQV 6N/3 ZQV 6N/4

Qty. 60 60 60

Order No. 1906210000 1906220000 1906230000

ZQV 6N/20

20

1906240000

76 Type ZQV 16/2

Qty. 25

A

Order No. 1739690000

Only with use of 2 dummy cables

A.93


Spring connection with PUSH IN technology (P-Series) Accessories

PTA

Universal range

Test adapter

A

The PTA snap-on test adapter is used as an individual slice and also as a test adapter strip for measurements. Conductors with cross-sections from 0.5 mm² to 1.0 mm² can be connected. The test adapter simply clips onto the terminal and thus guarantees reliable contact with the live busbar.

Dimensions Width / Length / Height Stripping length Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Ordering data

mm mm

Standard

250 17.5 1.5

mm² mm²

0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5 Type PTA PDU2.5/4 PTA ZA PDU2.5/4

1-pin with snap-in pegs

The use of reducing sleeves simplifies the connection of conductors with smaller cross-sections. Conductors can be reliably inserted into the clamping point without the strands fraying. The use of a reducing sleeve centres the conductor in the entry point. Packaged in sets of 100 x 10-pole strips Technical data Product type Ordering data

5.1 / / 19.7 6

V A mm²

Qty. 25 25

A.94

Terminal width, 5,1 mm Terminal width, 8 mm Terminal width, 12 mm

TheBZTmarking tags enable you to label the middle of the marking channel with theWS 10/5tags. The marking tags can be put together with pins in order to achieve the greatest degree of stability.

Cover Type PAD 2.5/4/4 PAD 6/10/4 PAD 16/4

Qty. 80 80 80

Reducing sleeve Type PRH 2.5/4/1 PRH 2.5/4/2

Qty. 100 100

Order No. 1916410000 1916400000

Qty. 100 100 100

Order No. 1805490000 1805520000 1805480000

BZT 1/BZT 2

Label

The VDE standards call for power connection terminals to be covered. For this purpose, Weidmüller can supply yellow warning PAD covers with the "lightning flash" symbol. The cover is clipped into the screwdriver slit in the terminal and each one covers a group of four terminals.

Technical data Product type Ordering data

for conductor 0,5 mm², grey for conductor 1 mm², dark grey

Reducing sleeves

Order No. 1916180000 1916190000

PAD

Cover

PRH 2.5/4

Reducing sleeves

Order No. 1916150000 1916160000 1916170000

Technical data Product type Ordering data

one-sided, without peg one-sided, with peg two-sided, without peg

Tag carriers

Marker holder Type BZT 1 WS 10/5 BZT 1 ZA WS 10/5 BZT 2 WS 10/5

2533340000


Spring connection with PUSH IN technology Accessories – Other functions

Universal range

SIHA fuse holder

A

For 5 x 20 G-fuse cartridges The SIHA fuse holder converts a simple terminal into a fuse terminal in next to no time.

2. Press out old fuse.

1. Open fuse holder with fingers or screwdriver.

Simply remove the disconnect lever and insert the fuse plug. Better: order the PDL 4... OTNHE and insert the SIHA immediately.

• Simple handling without tools • Housing made of Wemid (V0) • Rated current 6.3 A • Even fits on 5 mm wide terminals when fitted in offset arrangement

3. Position new fuse.

4.  Press fuse holder together again with fingers or screwdriver.

SIHA 3

SIHA STRAP

without LED SIHA3/G20

• Identification position for Dekafix 5 and space for the E-Fix self-adhesive label, size 8/20

400 V

with LED (red) SIHA3/G20

10 - 36 V 35 - 70 V 60 - 150 V 140 - 250 V For test-disconnect terminals versions PTR 2.5/4… PDL 4 TR/…

Qty. 1

Order No. 7921560000

1 1 1 1

7921570000 7921580000 7921590000 7921600000

PDL 4 TR/... und SIHA 3

2533340000

Single Group Single Group

Qty. 20

Order No. 9537680000

Connector for retro-fit assembly • Receptacle in the terminal is the identification position • Integrated identification position on the strap • Slots into fuse holder either on the left or on the right

Applications with PTR 2.5/4..., PDL 4 TR/… and SIHA 3

PTR 2.5/4...

with strap SIHA STRAP

Short-circuit protection Nom. value Power loss Rated current 4.0 W 6.3 A 1.6 W 6.3 A 1.6 W 6.3 A 1.6 W 6.3 A

Overload and short-circuit protection Nom. value Power loss Rated current 1.6 W 6.3 A 1.6 W

6.3 A

A.95


Universal range

Spring connection with tension clamp technology (Z-Series)

Flexible in wiring, vibration-resistant in operation Klippon® Connect with proven tension clamp technology

A Whether in machine construction, the automotive industry or railway and shipping: wherever there is a requirement for a particularly vibration-resistant contact, tension clamp technology proves extremely reliable. At the same time, our terminal blocks with proven tension clamp technology are perfect for compact yet manageable panel construction. The wide range with numerous additional functions and pluggable terminal blocks (WeiCoS), the wide clamping range and up to two cross-connection channels make the Z-Series perfectly adaptable to all requirements. Pluggable standard cross-connections enable flexible potential distribution. Our promise Klippon® Connect helps you reliably achieve a range of applications. Our terminal blocks with tension clamp technology are impressively compact and flexible. They contribute to highly efficient panel construction and improved productivity.

Flexibility • Pluggable standard cross-connections for flexible potential distribution • Secure interlocking of all plug-in connectors (WeiCoS)

A.96

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series)

Universal range

Space saving • Compact design • Length reduced by up to 36 percent in roof style

Time saving • Integrated test point • Simple handling thanks to parallel alignment of conductor entry • Can be wired without special tools

A

Safety • Shock and vibration proof • Separation of electrical and mechanical functions • No-maintenance connection for a safe, gas-tight contacting • The tension clamp is made of steel with an externally-sprung contact for optimum contact force • Current bar made of copper for low voltage drops

Overview Exceptionally practical: The Z-Series has an impressive, practical design and comes in two variants: standard and roof. Our standard models cover wire cross-sections from 0.05 to 35 mm2. Terminal blocks for wire cross-sections from 0.13 to 16 mm2 are available as roof variants. The striking shape of the roof style gives a reduction in length of up to 36 percent compared to standard terminal blocks. Simple and clear: Despite their compact width of just 5 mm (2 connections) or 10 mm (4 connections), our block terminals guarantee absolute clarity and ease of handling thanks to the top-entry conductor feeds. This means the wiring is clear even in terminal boxes with restricted space.

2533340000

A.97


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Feed-through terminal blocks

ZDUB 2.5-2/2AN/RC

2.5 mm²

ZDUB 2.5-2/4AN/RC

2.5 mm²

Four connections

Universal range

Two connections

A Width/Length/Height of lowest version max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data

5.1 x 33.2 x 29 30 / 4 0.13...4 IEC 60947-7-1

Rated data Rated voltage Rated current Rated cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / Flammability class UL94 Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

IEC 800 24 2.5

r#ia

mm² mm² mm/-

Note

Rated connection 0.5...4 0.5...2.5 / 0.5...1.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Ex e II

T

10.2 x 33.5 x 29 30 / 4 0.13...4 II 2 G D

UL CSA EN 60079-7 600 (C) 600 (C) 550 20 (C) 25 (C) 21 AWG 26...12 AWG 26...12 2.5 8 kV / 3 A2 / V-0 KEMA 97ATEX2755 U

Snap-on clip

IEC 60947-7-1 IEC 800 24 2.5

r#ia

Rated connection 0.5...4 0.5...2.5 / 0.5...1.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Ex e II

T

II 2 G D

UL CSA EN 60079-7 600 (C) 600 (C) 550 20 (C) 25 (C) 21 AWG 26...12 AWG 26...12 2.5 8 kV / 3 A2 / V-0 KEMA 97ATEX2755 U

Snap-on clip

Ordering data Central terminals

Dark beige Wemid Blue Wemid Yellow Wemid

Note

Type ZDUB 2.5-2/2AN/RC ZDUB 2.5-2/2AN/RC BL

Qty. 100 100

Order No. 1712820000 1712830000

Type ZDUB 2.5-2/4AN/RC ZDUB 2.5-2/4AN/RC BL ZDUB 2.5-2/4AN/RC GE

Qty. 100 100 100

Order No. 1712970000 1712980000 1713000000

Diameter of the snap-on clip mounting holes is 3.5 mm when the thickness of the plate is 0.6-961.2 mm.

Diameter of the snap-on clip mounting holes is 3.5 mm when the thickness of the plate is 0.6-961.2 mm.

Type ZQB 2.5-2

Accessories Pluggable cross-connection

End plate / Partition plate

Screwdriver

Identification systems Note

A.98

2-pole

Dark beige Wemid Blue Wemid Orange PA Standard

(see assortment in catalogue 7) Marking tags

ZAP ZDUB ZAP ZDUB BL ZAP ZDUB OR SDIS SL 0.6X3.5X100

current 24 A

Qty. 50

Order No. 1677120000

Type ZQB 2.5-2

Width 5 mm 5 mm 5 mm

50 50 50

1704750000 1704760000 1704770000

ZAP ZDUB ZAP ZDUB BL ZAP ZDUB OR

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

current 24 A

Qty. 50

Order No. 1677120000

Width 5 mm 5 mm 5 mm

50 50 50

1704750000 1704760000 1704770000

1

1274660000

DEK 5/5 / WS 10/5

DEK 5/5 / WS 10/5

The terminal blocks are cross-connected when using the ZQB 2.5 (1677120000).

The terminal blocks are cross-connected when using the ZQB 2.5 (1677120000).

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Feed-through terminal blocks

ZDUB 2.5-2/2AN/DM

2.5 mm²

ZDUB 2.5-2/4AN/DM

2.5 mm²

Four connections

Universal range

Two connections

A Width/Length/Height of lowest version max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data

5.1 x 33.5 x 24 30 / 4 0.13...4 IEC 60947-7-1

Rated data Rated voltage Rated current Rated cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / Flammability class UL94 Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

IEC 800 24 2.5

r#ia

mm² mm² mm/-

Note

Rated connection 0.5...4 0.5...2.5 / 0.5...1.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Ex e II

T

10.2 x 33.5 x 24 30 / 4 0.13...4 II 2 G D

UL CSA EN 60079-7 600 (C) 600 (C) 550 20 (C) 25 (C) 21 AWG 26...12 AWG 26...12 2.5... 8 kV / 3 A2 / V-0 KEMA 97ATEX2755 U

Direct mounting

IEC 60947-7-1 IEC 800 24 2.5

r#ia

Rated connection 0.5...4 0.5...2.5 / 0.5...1.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Ex e II

T

II 2 G D

UL CSA EN 60079-7 600 (C) 600 (C) 550 20 (C) 25 (C) 21 AWG 26...12 AWG 26...12 2.5... 8 kV / 3 A2 / V-0 KEMA 97ATEX2755 U

Direct mounting

Ordering data End terminals

Central terminals

Dark beige Wemid Blue Wemid Yellow Wemid

Type ZDUB 2.5-2/2AN/DB ZDUB 2.5-2/2AN/DB BL ZDUB 2.5-2/2AN/DB GE

Qty. 100 100 100

Order No. 1704500000 1704510000 1704530000

Type ZDUB 2.5-2/4AN/DB ZDUB 2.5-2/4AN/DB BL ZDUB 2.5-2/4AN/DB GE

Qty. 100 100 100

Order No. 1704690000 1704700000 1704720000

Dark beige Wemid Blue Wemid Yellow Wemid Orange Wemid

ZDUB 2.5-2/2AN/DM ZDUB 2.5-2/2AN/DM BL ZDUB 2.5-2/2AN/DM GE ZDUB 2.5-2/2AN/DM OR

100 100 100 100

1704350000 1704360000 1704380000 1704370000

ZDUB 2.5-2/4AN/DM ZDUB 2.5-2/4AN/DM BL ZDUB 2.5-2/4AN/DM GE ZDUB 2.5-2/4AN/DM OR

100 100 100 100

1704540000 1704550000 1704570000 1704560000

Note

Accessories Pluggable cross-connection

End plate / Partition plate

Mounting blocks Screwdriver Mounting foot for TS15 & TS35

Identification systems Note

2533340000

2-pole

Type ZQB 2.5-2

Dark beige Wemid Blue Wemid Orange PA

ZAP ZDUB ZAP ZDUB BL ZAP ZDUB OR

Dark beige Wemid

ZBB ZDUB

Standard Dark beige Wemid

(see assortment in catalogue 7) Marking tags

current 24 A

Qty. 50

Order No. 1677120000

Type ZQB 2.5-2

Width 5 mm 5 mm 5 mm

50 50 50

1704750000 1704760000 1704770000

ZAP ZDUB ZAP ZDUB BL ZAP ZDUB OR

5.1 mm

50

1704740000

ZBB ZDUB

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

50

1723660000

MOFU 15/35 ZDUB

SDIS SL 0.6X3.5X100 MOFU 15/35 ZDUB

5 mm

current 24 A

Qty. 50

Order No. 1677120000

Width 5 mm 5 mm 5 mm

50 50 50

1704750000 1704760000 1704770000

5.1 mm

50

1704740000

1

1274660000

50

1723660000

5 mm

DEK 5/5 / WS 10/5

DEK 5/5 / WS 10/5

The terminal blocks are cross-connected when using the ZQB 2.5 (1677120000).

The terminal blocks are cross-connected when using the ZQB 2.5 (1677120000).

A.99


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Feed-through terminal blocks

ZDUB 2.5-2/2AN/TS15

2.5 mm²

ZDUB 2.5-2/4AN/TS15

2.5 mm²

Four connections

Universal range

Two connections

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

mm² mm² mm/-

Note

5.1 x 33.5 x 31 30 / 4 0.13...4

10.2 x 33.5 x 31 30 / 4 0.13...4

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 600 550 20 25 21 AWG 26...12 AWG 26...12 2.5 mm² 8 kV / 3 A2 / V-0 % r Ž Tia KEMA97ATEX2755U Rated connection 0.5...4 0.5...2.5 / 0.5...1.5 10 / 0.6 x 3.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 800 24 2.5

TS 15 - block construction

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 600 550 20 25 21 AWG 26...12 AWG 26...12 2.5 mm² 8 kV / 3 A2 / V-0 % r Ž Tia KEMA97ATEX2755U Rated connection 0.5...4 0.5...2.5 / 0.5...1.5 10 / 0.6 x 3.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 800 24 2.5

TS 15 - block construction

Ordering data Version

dark beige blue orange

Type ZDUB 2.5-2/2AN/15 ZDUB 2.5-2/2AN/15 BL ZDUB 2.5-2/2AN/15 OR

Qty. 100 100 100

Order No. 1712750000 1712760000 1712770000

Type ZDUB 2.5-2/4AN/15 ZDUB 2.5-2/4AN/15 BL ZDUB 2.5-2/4AN/15 OR

Qty. 50

Order No. 1677120000

Type ZQB 2.5-2

ZAP ZDUB ZAP ZDUB BL ZAP ZDUB OR

50 50 50

1704750000 1704760000 1704770000

ZEW 15

20

Note

Qty. 100 100 100

Order No. 1712780000 1712790000 1712800000

Accessories Pluggable cross-connection End plate / Partition plate

End bracket Screwdriver Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.100

2-pole 10-pole dark beige Blue orange beige Standard

Type ZQB 2.5-2

SDIS SL 0.6X3.5X100 DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

current 24 A

Qty. 50

Order No. 1677120000

ZAP ZDUB ZAP ZDUB BL ZAP ZDUB OR

50 50 50

1704750000 1704760000 1704770000

7920340000

ZEW 15

20

7920340000

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1

1274660000

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

The terminal blocks are cross-connected when using the ZQB 2.5 (1677120000).

current 24 A

The terminal blocks are cross-connected when using the ZQB 2.5 (1677120000).

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Feed-through terminal blocks

ZDUA 2.5-2

2.5 mm²

ZDUA 2.5-2N

2.5 mm²

Two connections

Universal range

Two connections

A 5.1 x 35 x 30 30 / 4 0.13...4

5.1 x 42.5 x 35 30 / 4 0.13...4

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 600 275 20 20 20 AWG 26...12 AWG 26...12 2.5 mm² 6 kV / 3 A2 / V-0 % r Ž Tia KEMA97ATEX4678U Rated connection 0.5...4 0.5...2.5 / 0.5...1.5 10 / 0.6 x 3.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 500 24 2.5

TS 15 - sliced construction

IEC 60947-7-1 IEC 800 24 2.5

%r{Ž

Rated connection 0.5...4 0.5...2.5 / 0.5...1.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Order No. 1720920000 1720930000 1720940000

Type ZDUA 2.5-2N ZDUA 2.5-2N BL

Qty. 60 20

Order No. 1693800000 1693880000

Type ZQV 2.5N/2 GE ZQV 2.5N/10 GE

ZAP/TW ZDUA ZAP/TW ZDUA BL ZAP/TW ZDUA OR

50 50 50

1720960000 1720970000 1720980000

ZEW 15

20

SDIS SL 0.6X3.5X100 DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

2533340000

EN 60079-7

TS 15 - sliced construction

Type ZDUA 2.5-2 ZDUA 2.5-2 BL ZDUA 2.5-2 OR

Type ZQV 2.5N/2 GE ZQV 2.5N/10 GE

UL CSA 600 600 20 20 AWG 26...12 AWG 26...12 8 kV / 3 A2 / V-0

Qty. 100 100 100

current 24 A 24 A

Qty. 100 100

current 24 A 24 A

Order No. 1808200000 1808180000

Qty. 60 20

Order No. 1693800000 1693880000

ZAP/TW ZDUA2.5-2N

50

1808170000

7920340000

ZEW 15

20

7920340000

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1

1274660000

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

A.101


Universal range

Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Feed-through terminal blocks

A

Modular design This mini-terminal family in tension clamp technology can be used to assemble individual blocks with 2- and 4-pole terminals. An individual colour scheme for individual connection groups allows visual differentiation between different circuits.

There are three different marking options for quick and clear identification of each terminal. Made of WeidmĂźllerâ&#x20AC;&#x2122;s top quality WEMID insulation, all block terminals comply with requirements for a V0 flammability class to UL94.

With a structural width of only 5 mm (2 connections) or 10 mm (4 connections), the TOP connection system guarantees clearly organised wiring of circuits, even in terminal boxes with restricted space.

Middle terminal for mounting rail TS 15 End plate

Individual blocks are put together from middle terminals and an end plate for the open side. Screw fastening involves the first middle terminal and the end plate being replaced by end terminals for fastening purposes. With the other fastening variations, middle terminals with means of fastening are integrated within the block or a mounting foot (MOFU) is used for fitting to the mounting rail.

End terminal Middle terminals for direct mounting Mounting block

A.102

2533340000


Universal range

Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Feed-through terminal blocks

A

... with 4 different means of fastening Direct mounting with screw fastening on mounting plate

ZDUB 2.5-2 DM

The fastening terminals on the right and left of the terminal block are mounted using M3 screws. Central fastening is not possible in this case.

Clip-on fastening on mounting plates

ZDUB 2.5-2 RC

Drilling plan: ZDUB/2.5-2/2AN

The terminals are simply clipped onto mounting plates 0.6 â&#x20AC;&#x201C; 1.2 mm thick with the clips in the 3.5 mm holes. The open side of the terminal is closed by an end plate. ZDUB 2.5-2/4AN

Fitting on mounting rail TS 15 For clipping on mounting rail TS 15. The open side of the terminal is closed by an end plate.

ZPEB 2.5-2 TS 15

Mounting foot for mounting rail TS 15/35 The mounting foot can be used for clipping terminal blocks consisting only of middle terminals either to TS 15 or TS 35 mounting rails. MOFU TS 15/35

2533340000

A.103


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Feed-through terminal blocks

ZDU 1.5

1.5 mm²

ZDU 1.5/3 AN

1.5 mm²

Three connections

Universal range

Two connections

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

mm² mm² mm/-

3.5 x 51.5 x 36.5 17.5 / 1.5 0.05...1.5

3.5 x 63.5 x 36.5 17.5 / 1.5 0.05...1.5

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 300 300 550 15 20 15 AWG 26...14 AWG 26...14 1.5 mm² 6 kV / 3 B1 / V-0 KEMA01ATEX2106U % r Ž Ti ~a Rated connection 0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5 10 / 0.4 x 2.0 mm IEC 60947-7-1 IEC 500 17.5 1.5

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 300 300 550 15 20 15 AWG 26...14 AWG 26...14 1.5 mm² 6 kV / 3 B1 / V-0 KEMA01ATEX2106U % r Ž Ti ~a Rated connection 0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5 10 / 0.4 x 2.0 mm IEC 60947-7-1 IEC 500 17.5 1.5

Note

Ordering data Version

dark beige blue

Type ZDU 1.5 ZDU 1.5 BL

Qty. 100 100

Note

Order No. 1775480000 1775490000

Type ZDU 1.5/3AN ZDU 1.5/3AN BL

Qty. 100 100

Order No. 1775530000 1775540000

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 4-pole 10-pole

End plate / Partition plate End bracket Test adapter Screwdriver Reducing sleeves Cover Identification systems

Type ZQV 1.5/2

current 17.5 A

Qty. 60

Order No. 1776120000

Type ZQV 1.5/2

current 17.5 A

Qty. 60

Order No. 1776120000

ZQV 1.5/10

17.5 A

20

1776200000

ZQV 1.5/10

17.5 A

20

1776200000

dark beige Blue

ZAP/TW ZDU1.5/2AN ZAP/TW ZDU1.5/2AN BL

20 20

1776030000 1776040000

ZAP/TW ZDU1.5/3AN ZAP/TW ZDU1.5/3AN BL

20 20

1776060000 1776070000

dark beige

ZEW 35

20

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

Standard With spigot

ZTA 5 ZTA 5/ZA

25 25

1776210000 1776220000

ZTA 5 ZTA 5/ZA

25 25

1776210000 1776220000

1

9037160000

SDS 0.4X2.0X60

1

9037160000

500

1781950000

ZRH 1.5S/1

500

1781950000

20

1781940000

ZAD 7/4

20

1781940000

500 600 1000 1000

1755270000 1778270000 2007100000 2007140000

DEK 5/3.5 MC NE WS WS 12/3.5 MC NE WS DEK 5/3.5 MM WS WS 8/3.5 MM WS

500 600 1000 1000

1755270000 1778270000 2007100000 2007140000

Standard For conductors < 0.5 mm² / AWG 20 For conductors < 1.0 mm² / AWG 18 With lightning flash symbol

SDS 0.4X2.0X60 ZRH 1.5S/1

ZAD 7/4 DEK 5/3.5 MC NE WS WS 12/3.5 MC NE WS DEK 5/3.5 MM WS WS 8/3.5 MM WS

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.104

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Feed-through terminal blocks

ZDU 1.5/4 AN

1.5 mm²

ZDU 1.5 2x2AN

1.5 mm²

2 x 2 connections

ZEI 6

6 mm²

Supply terminal

Universal range

Four connections

A 3.5 x 75.5 x 36.5 17.5 / 1.5 0.05...1.5

3.5 x 75.5 x 36.5 17.5 / 1.5 0.05...1.5

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 300 300 550 15 20 15 AWG 26...14 AWG 26...14 1.5 mm² 6 kV / 3 B1 / V-0 KEMA01ATEX2106U % r Ž Ti ~a Rated connection 0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5 10 / 0.4 x 2.0 mm IEC 60947-7-1 IEC 500 17.5 1.5

IEC 60947-7-1 IEC 500 17.5 1.5

10 x 65 x 45 57 / 10 0.5...10 UL

CSA

EN 60079-7

IEC 60947-7-1 IEC 500 41 6

6 kV / 3 B1 / V-0

UL

CSA

EN 60079-7

8 kV / 4 A5 / V-0

Rated connection 0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5 10 / 0.4 x 2.0 mm

Rated connection 0.5...10 0.5...10 / 0.5...6 13 / 1.0 x 5.5 mm

Rated voltage is reduced to 400 V or the IP rated voltage of the distribution terminals.

Type ZDU 1.5/4AN ZDU 1.5/4AN BL

Qty. 100 100

Order No. 1775580000 1775600000

Type ZDU 1.5/2X2AN

Qty. 100

Order No. 1826970000

Type ZEI 6

Qty. 20

Order No. 1791190000

End plate is integrated.

Type ZQV 1.5/2

current 17.5 A

Qty. 60

Order No. 1776120000

Type ZQV 1.5/2

current 17.5 A

Qty. 60

Order No. 1776120000

Type ZQV 1.5/2

current 17.5 A

Qty. 60

Order No. 1776120000

ZQV 1.5/10

17.5 A

20

1776200000

ZQV 1.5/10

17.5 A

20

1776200000

ZQV 1.5/10

17.5 A

20

1776200000

ZAP/TW ZDU1.5/4AN ZAP/TW ZDU1.5/4AN BL

20 20

1776090000 1776100000

ZAP/TW ZDU1.5/4AN ZAP/TW ZDU1.5/4AN BL

20 20

1776090000 1776100000

ZEW 35

20

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

ZTA 5 ZTA 5/ZA

25 25

1776210000 1776220000

ZTA 5 ZTA 5/ZA

25 25

1776210000 1776220000

ZTA 3 ZDU6

25

1654050000

1

9037160000

SDS 0.4X2.0X60

1

9037160000

SDIS SL 0.8X4.0X100

1

1274670000

500

1781950000

ZRH 1.5S/1

500

1781950000

20

1781940000

ZAD 7/4

20

1781940000

ZAD 3/4

20

1609120000

500 600 1000 1000

1755270000 1778270000 2007100000 2007140000

DEK 5/3.5 MC NE WS WS 12/3.5 MC NE WS DEK 5/3.5 MM WS WS 8/3.5 MM WS

500 600 1000 1000

1755270000 1778270000 2007100000 2007140000

DEK 8 FSZ 1-10 WS 12/6 MC NE WS

500 600

1289660001 1609900000

SDS 0.4X2.0X60 ZRH 1.5S/1

ZAD 7/4 DEK 5/3.5 MC NE WS WS 12/3.5 MC NE WS DEK 5/3.5 MM WS WS 8/3.5 MM WS

The plug-in cross-connections ZQV 1.5/... can be used.

2533340000

A.105


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Feed-through terminal blocks

ZDU 2.5

2.5 mm²

ZDU 2.5/3AN

2.5 mm²

Three connections

Universal range

Two connections

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

mm² mm² mm/-

5.1 x 59.5 x 38.5 31 / 4 0.05...4

5.1 x 64.5 x 38.5 31 / 4 0.05...4

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 600 550 25 27 21 AWG 30...12 AWG 26...12 2.5 mm² 8 kV / 3 A3 / V-0 KEMA97ATEX2521U % r Ž u Ti ~a Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 800 24 2.5

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 600 550 25 27 21 AWG 30...12 AWG 26...12 2.5 mm² 8 kV / 3 A3 / V-0 KEMA97ATEX2521U % r Ž u Ti ~a Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 800 24 2.5

Note

Ordering data Version

dark beige blue

Note

Type ZDU 2.5 ZDU 2.5 BL

Qty. 100 100

Order No. 1608510000 1608520000

Type ZDU 2.5/3AN ZDU 2.5/3AN BL

Qty. 100 100

Order No. 1608540000 1608550000

Rated voltage is reduced to 400 V when using the cross-connector.

Rated voltage is reduced to 400 V when using the cross-connector.

Type ZQV 2.5/2

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 4-pole 10-pole

End plate / Partition plate End bracket Test adapter Screwdriver Reducing sleeves Cover Identification systems

ZQV 2.5/10

current

Qty. 60

Order No. 1608860000

Type ZQV 2.5/2

24 A

20

1608940000

ZQV 2.5/10

current

Qty. 60

Order No. 1608860000

24 A

20

1608940000

dark beige Blue

ZAP/TW 1 ZAP/TW 1 BL

50 50

1608740000 1608750000

ZAP/TW 2 DB ZAP/TW 2 BL

50 50

1608770000 1608780000

dark beige

ZEW 35

20

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

Standard With spigot

ZTA 1 ZTA 1/ZA

25 25

1609040000 1609050000

ZTA 1 ZTA 1/ZA

25 25

1609040000 1609050000

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1

1274660000

1000 1000

1614300000 1614290000

ZRH 2.5/1 WS ZRH 2.5/2 GR/V0

1000 1000

1614300000 1614290000

20

1609110000

ZAD 1/4

20

1609110000

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

Standard For conductors < 0.5 mm² / AWG 20 For conductors < 1.0 mm² / AWG 18 With lightning flash symbol

SDIS SL 0.6X3.5X100 ZRH 2.5/1 WS ZRH 2.5/2 GR/V0 ZAD 1/4 DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.106

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Feed-through terminal blocks

ZDU 2.5/4AN

2.5 mm²

ZDU 2.5/2x2AN

2.5 mm²

Two potentials feasible

Universal range

Four connections

A 5.1 x 79.5 x 38.5 27 / 4 0.05...4

5.1 x 79.5 x 38.5 30 / 4 0.05...4

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 600 550 25 27 21 AWG 30...12 AWG 26...12 2.5 mm² 8 kV / 3 A3 / V-0 KEMA97ATEX2521U % r Ž u Ti ~a Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 800 24 2.5

Type ZDU 2.5/4AN ZDU 2.5/4AN BL

Type ZQV 2.5/2

Qty. 100 100

T

IEC 60947-7-1 IEC 800 24 2.5

Ex e II II 2 G D UL CSA EN 60079-7 600 600 550 25 27 21 AWG 26...12 AWG 26...12 2.5 mm² 8 kV / 3 A3 / V-0 KEMA97ATEX2521U % r Ž u Ti ~a Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Order No. 1608570000 1608580000

Type ZDU 2.5/2X2AN ZDU 2.5/2X2AN BL

Type

Qty. 100 100

current

Qty. 60

Order No. 1608860000

24 A

20

1608940000

ZAP/TW 3 ZAP/TW 3 BL

50 50

1608800000 1608810000

ZAP/TW 3 ZAP/TW 3 BL

50 50

1608800000 1608810000

ZEW 35

20

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

ZTA 1 ZTA 1/ZA

25 25

1609040000 1609050000

ZTA 1 ZTA 1/ZA

25 25

1609040000 1609050000

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1

1274660000

1000 1000

1614300000 1614290000

ZRH 2.5/1 WS ZRH 2.5/2 GR/V0

1000 1000

1614300000 1614290000

20

1609110000

ZAD 1/4

20

1609110000

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS

1000 720

1609801044 1635000000

ZQV 2.5/10

SDIS SL 0.6X3.5X100 ZRH 2.5/1 WS ZRH 2.5/2 GR/V0 ZAD 1/4 DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

2533340000

current

Order No. 1608600000 1608610000

Qty.

Order No.

A.107


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Feed-through terminal blocks

ZDU 4

4 mm²

ZDU 4/3 AN Three connections

6.1 x 62 x 43 41 / 6 0.13...6

6.1 x 83.5 x 43 41 / 6 0.13...6

4 mm²

Universal range

Two connections

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

mm² mm² mm/-

Note

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 600 550 33 35 28 AWG 26...10 AWG 26...10 4 mm² 8 kV / 3 A4 / V-0 KEMA97ATEX2521U % r Ž u Ti ~a Rated connection 0.5...6 / 0.5...6 0.5...6 / 0.5...4 12 / 0.6 x 3.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 800 32 4

When using twin ferrules, the rated voltage is 690 V.

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 600 550 33 35 28 AWG 26...10 AWG 26...10 4 mm² 8 kV / 3 A4 / V-0 KEMA00ATEX2107U % r Ž Ti ~a Rated connection 0.5...6 / 0.5...6 0.5...6 / 0.5...4 12 / 0.6 x 3.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 800 32 4

When using twin ferrules, the rated voltage is 690 V.

Ordering data Version

dark beige blue

Type ZDU 4 ZDU 4 BL

Qty. 100 100

Note

Order No. 1632050000 1632060000

Type ZDU 4/3AN ZDU 4/3AN BL

Qty. 50 50

Order No. 7904180000 7904190000

Accessories Pluggable cross-connection

End plate / Partition plate End bracket Test adapter

Reducing sleeves Cover Identification systems

current 32 A

Qty. 60

Order No. 1608950000

Type ZQV 4/2 GE

32 A

20

1609030000

ZQV 4/10 GE

ZAP/TW 4 ZAP/TW 4 BL

50 50

1632090000 1632100000

ZEW 35

20

ZTA 2 ZDU4 ZTA 2/ZA ZDU4

ZQV 4/10 GE

dark beige Blue dark beige Standard With spigot

Screwdriver

Type ZQV 4/2 GE

2-pole 4-pole 10-pole

Standard For conductors < 0.5 mm² / AWG 20 For conductors < 1.0 mm² / AWG 18 With lightning flash symbol

SDIS SL 0.6X3.5X100 ZRH 4/1 WS

ZAD 2/4 DEK 5/6 MC NE WS WS 10/6 MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

current 32 A

Qty. 60

Order No. 1608950000

32 A

20

1609030000

ZAP/TW 4/3AN ZAP/TW 4/3AN BL

20 20

7904100000 7904110000

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

25 25

1609060000 1609070000

ZTA 2 ZDU4 ZTA 2/ZA ZDU4

25 25

1609060000 1609070000

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1

1274660000

1000

1636640000

ZRH 4/1 WS

1000

1636640000

20

1609080000

ZAD 2/4

20

1609080000

1000 600 600 600

1609820000 1828450000 2007120000 2007160000

DEK 5/6 MC NE WS WS 12/6 MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

1000 600 600 600

1609820000 1609900000 2007120000 2007160000

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.108

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Feed-through terminal blocks

ZDU 4/4 AN

4 mm²

ZDU 6

6 mm²

Two connections

ZDU 6/3 AN

6 mm²

Three connections

Universal range

Four connections

A 6.1 x 104.5 x 43 41 / 6 0.13...6

8.1 x 65 x 45 57 / 10 0.22...10

T

IEC 60947-7-1 IEC 800 32 4

Ex e II II 2 G D UL CSA EN 60079-7 600 600 550 33 35 28 AWG 26...10 AWG 26...10 4 mm² 8 kV / 3 A4 / V-0 KEMA00ATEX2107U % r Ž Ti ~a Rated connection 0.5...6 / 0.5...6 0.5...6 / 0.5...4 12 / 0.6 x 3.5 mm When using twin ferrules, the rated voltage is 690 V.

Type ZDU 4/4AN ZDU 4/4AN BL

8.1 x 90 x 45 57 / 10 0.22...10

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 600 550 50 50 36 AWG 22...8 AWG 20...8 6 mm² 8 kV / 3 A5 / V-0 KEMA97ATEX2521U % r Ž u Ti ~a Rated connection 0.5...10 0.5...6 / 0.5...6 13 / 1.0 x 5.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 800 41 6

The ZH 0.5 - ZH 2.5 twin ferrules can be used.

Qty. 50 50

Order No. 7904290000 7904300000

Type ZDU 6 ZDU 6 BL

The ZH 0.5 - ZH 2.5 twin ferrules can be used.

Qty. 50 50

Order No. 1608620000 1608630000

1000 V DC rated voltage tested.

Type ZQV 4/2 GE

current 32 A

Qty. 60

Order No. 1608950000

32 A

20

1609030000

ZAP/TW4/4AN ZAP/TW4/4AN BL

20 20

7904210000 7904220000

ZEW 35

20

ZTA 2 ZDU4 ZTA 2/ZA ZDU4

ZQV 4/10 GE

SDIS SL 0.6X3.5X100 ZRH 4/1 WS

ZAD 2/4 DEK 5/6 MC NE WS WS 12/6 MC NE WS

2533340000

Type ZQV 6/2 GE ZQV 6/4 GE

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 600 550 50 50 36 AWG 22...8 AWG 20...8 6 mm² 8 kV / 3 A5 / V-0 KEMA00ATEX2107U % r Ž Ti ~a Rated connection 0.5...10 0.5...6 / 0.5...6 13 / 1.0 x 5.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 800 41 6

Type ZDU 6/3AN ZDU 6/3AN BL

Qty. 50 50

Order No. 7907410000 7907420000

1000 VDC rated voltage tested.

current 41 A 41 A

Qty. 60 60

Order No. 1627850000 1627870000

Type ZQV 6/2 GE ZQV 6/4 GE

ZAP/TW 5 ZAP/TW 5 BL

50 50

1608830000 1608840000

9540000000

ZEW 35

20

25 25

1609060000 1609070000

ZTA 3 ZDU6

1

1274660000

SDIS SL 1.0X5.5X125

1000

1636640000

20

1609080000

ZAD 3/4

1000 600

1609820000 1609900000

DEK 5/8 MC NE WS WS 12/6 MC NE WS DEK 5/8 MM WS WS 8/8 MM WS

current 41 A 41 A

Qty. 60 60

Order No. 1627850000 1627870000

ZAP/TW6/3AN ZAP/TW6/3AN BL

20 20

7907370000 7907380000

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

25

1654050000

ZTA 3 ZDU6

25

1654050000

1

1274680000

SDIS SL 1.0X5.5X125

1

1274680000

20

1609120000

ZAD 3/4

20

1609120000

800 600 500 500

1856740000 1609900000 2007130000 2007170000

DEK 5/8 MC NE WS WS 12/6 MC NE WS DEK 5/8 MM WS WS 8/8 MM WS

800 600 500 500

1856740000 1609900000 2007130000 2007170000

A.109


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Feed-through terminal blocks

ZDU 10

10 mm²

ZDU 10/3AN

10 mm²

Three connections

Universal range

Two connections

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

mm² mm² mm/-

Note

10 x 73.5 x 49.5 72 / 16 1.31...16

10 x 99 x 49.5 57 / 16 1.31...16

T

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 600 550 60 55 50 AWG 16...6 AWG 16...6 10 mm² 8 kV / 3 A6 / V-0 KEMA99ATEX5514U % r Ž Ti ~a Rated connection 1.5...16 / 1.5...16 1.5...10 / 1.5...10 18 / 1.0 x 5.5 mm

Ex e II II 2 G D UL CSA EN 60079-7 600 600 550 60 55 50 AWG 16...6 AWG 16...6 10 mm² 8 kV / 3 A6 / V-0 KEMA00ATEX2107U % r Ž Tia Rated connection 1.5...16 / 1.5...16 1.5...10 / 1.5...10 18 / 1.0 x 5.5 mm

Cross-connection of ZDU 10 and ZDU 16 is possible using the ZQV 16-10. Crossconnection of ZDU 10 and ZDU 35 is possible using the ZQV 35-10.

Cross-connection of ZDU 10 and ZDU 16 is possible using the ZQV 16-10. Crossconnection of ZDU 10 and ZDU 35 is possible using the ZQV 35-10.

Type ZDU 10 ZDU 10 BL

Type ZDU 10/3AN ZDU 10/3AN BL

IEC 60947-7-1 IEC 1000 57 10

IEC 60947-7-1 IEC 800 57 10

Ordering data Version

dark beige blue

Note

Qty. 25 25

Order No. 1746750000 1746760000

1000 VDC rated voltage tested.

Qty. 20 20

Order No. 1767690000 1767700000

1000 VDC rated voltage tested.

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 4-pole

End plate / Partition plate End bracket Test adapter Screwdriver Cover Identification systems

Type ZQV 10/2

current 57 A

Qty. 25

Order No. 1739680000

Type ZQV 10/2

current 57 A

Qty. 25

Order No. 1739680000

dark beige Blue

ZAP/TW ZDU10 ZAP/TW ZDU10 BL

20 20

1748660000 1764110000

ZAP/TW 10/16 ZAP/TW 10/16 BL

20 20

1749580000 1768520000

dark beige

ZEW 35

20

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

PS 2.3 RT

20

0180400000

PS 2.3 RT

20

0180400000

1

1274680000

SDIS SL 1.0X5.5X125

1

1274680000

20

1746730000

ZAD 4/5

20

1746730000

1000 720

1609801044 1609860000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS

1000 720

1609801044 1609860000

Standard With lightning flash symbol

SDIS SL 1.0X5.5X125 ZAD 4/5 DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.110

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Feed-through terminal blocks

ZDU 16

16 mm²

ZDU 16/3 AN

16 mm²

Three connections

ZEI 16

16 mm²

Supply terminal

Universal range

Two connections

A 12.1 x 82.5 x 50.5 98 / 25 1.5...25

12.1 x 99 x 50.5 76 / 25 1.5...25

T

IEC 60947-7-1 IEC 1000 76 16

Ex e II II 2 G D UL CSA EN 60079-7 600 600 550 65 65 66 AWG 14...4 AWG 14...4 16 mm² 8 kV / 3 A7 / V-0 KEMA99ATEX5514U % r Ž Ti ~a Rated connection 1.5...16 / 1.5...25 1.5...16 / 1.5...16 18 / 1.0 x 5.5 mm

14.7 x 82.5 x 50.5 76 / 25 1.5...25

T

IEC 60947-7-1 IEC 800 76 16

Ex e II II 2 G D UL CSA EN 60079-7 600 600 550 65 65 66 AWG 14...4 AWG 14...4 16 mm² 8 kV / 3 A7 / V-0 KEMA00ATEX2107U % r Ž Tia Rated connection 1.5...16 / 1.5...25 1.5...16 / 1.5...16 18 / 1.0 x 5.5 mm

IEC 60947-7-1 IEC 500 76 16

UL CSA 600 600 65 65 AWG 14...4 AWG 14...4 8 kV / 3 A7 / V-0

EN 60079-7

%r{Ži

Rated connection 1.5...16 / 1.5...25 1.5...16 / 1.5...16 18 / 1.0 x 5.5 mm

Cross-connection of ZDU 16 and ZDU 35 is possible using the ZQV 35-16. Crossconnection of ZDU 10 and ZDU 16 is possible using the ZQV 16-10.

Type ZDU 16 ZDU 16 BL

Qty. 25 25

Order No. 1745230000 1745240000

1000 VDC rated voltage tested.

Type ZQV 16/2

Type ZDU 16/3AN ZDU 16/3AN BL

Order No. 1739690000

Type ZQV 16/2

ZAP/TW ZDU16 ZAP/TW ZDU16 BL

20 20

1745150000 1764100000

ZEW 35

20

PS 2.3 RT

ZAD 5/5 DEK 5/5 MC NE WS WS 15/5 MC NE WS

2533340000

Order No. 1768320000 1768330000

1000 VDC rated voltage tested.

Qty. 25

SDIS SL 1.0X5.5X125

Qty. 20 20

current 76 A

Type ZEI 16 ZEI 16 BL

Qty. 20 20

Order No. 1745350000 1766240000

Integrated end plate.

current 76 A

Qty. 25

Order No. 1739690000

ZAP/TW 10/16 ZAP/TW 10/16 BL

20 20

1749580000 1768520000

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

20

0180400000

PS 2.3 RT

20

1

1274680000

SDIS SL 1.0X5.5X125

20

1745210000

ZAD 5/5

1000 480

1609801044 1609880000

DEK 5/5 MC NE WS WS 15/5 MC NE WS

Type ZQV 2.5/2 ZQV 6/4 GE

current 24 A 41 A

Qty. 60 60

Order No. 1608860000 1627870000

ZEW 35

20

9540000000

0180400000

PS 2.3 RT

20

0180400000

1

1274680000

SDIS SL 1.0X5.5X125

1

1274680000

20

1745210000

ZAD 5/5

20

1745210000

1000 480

1609801044 1609880000

DEK 5/5 MC NE WS WS 15/5 MC NE WS

1000 480

1609801044 1609880000

A.111


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Feed-through terminal blocks

ZDU 35

35 mm²

Universal range

Two connections

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

mm² mm² mm/-

Note

16 x 100.5 x 58.5 125 / 35 2.5...35

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 600 690 120 120 109 AWG 12...2 AWG 12...2 35 mm² 8 kV / 3 A8 / V-0 KEMA00ATEX2107U % r Ž T ~a Rated connection 2.5...16 / 2.5...35 2.5...35 / 2.5...35 25 / 1.0 x 5.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 800 125 35

Cross-connection of ZDU 10 and ZDU 35 is possible using the ZQV 35-10. Crossconnection of ZDU 16 and ZDU 35 is possible using the ZQV 35-16.

Ordering data Version

dark beige blue

Note

Type ZDU 35 ZDU 35 BL

Qty. 10 10

Order No. 1739620000 1739630000

End plate is integrated.1000 VDC rated voltage tested.

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 4-pole

End plate / Partition plate

dark beige

Screwdriver

Identification systems

current 105 A

Qty. 10

Order No. 1739700000

20

9540000000

1

1274680000

20

1752620000

1000 480

1609801044 1609880000

dark beige Blue

End bracket

Cover

Type ZQV 35/2

Standard With lightning flash symbol

ZEW 35 SDIS SL 1.0X5.5X125 ZAD 6/5 DEK 5/5 MC NE WS WS 15/5 MC NE WS

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.112

2533340000


Universal range

A

2533340000

A.113


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Feed-through terminal blocks

ZDU 2.5-2

2.5 mm²

ZDU 2.5-2/3AN

2.5 mm²

Three connections

Universal range

Two connections

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

mm² mm² mm/-

Note

5.1 x 50.5 x 43 24 / 4 0.13...4

5.1 x 50.5 x 43 24 / 4 0.13...4

T

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 600 550 24 24 21 AWG 26...12 AWG 26...12 2.5 mm² 8 kV / 3 A2 / V-0 KEMA97ATEX4677U %r{Ž uT Rated connection 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...1.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 600 550 20 23 21 AWG 26...12 AWG 26...14 2.5 mm² 8 kV / 3 A2 / V-0 KEMA97ATEX4677U % r Ž u Tia Rated connection 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

Type ZDU 2.5-2 ZDU 2.5-2 BL

Type ZDU 2.5-2/3AN ZDU 2.5-2/3AN BL

IEC 60947-7-1 IEC 800 24 2.5

IEC 60947-7-1 IEC 800 24 2.5

Ordering data Version

dark beige blue

Note

Qty. 100 100

Order No. 1772060000 1772070000

Qty. 100 100

Order No. 1706010000 1706040000

Rated voltage is reduced to 400 V when using the cross-connector.

Rated voltage is reduced to 400 V when using the cross-connector.

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 10-pole

End plate / Partition plate End bracket Test adapter

Reducing sleeves Cover Identification systems

A.114

Order No. 1608860000 1608940000

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

current 24 A

Qty. 60 20

Order No. 1608860000 1608940000

ZAP/TW7 ZAP/TW7 BL

50 50

1706110000 1706120000

ZAP/TW7 ZAP/TW7 BL

50 50

1706110000 1706120000

dark beige

ZEW 35

20

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

ZTA 4

25

1688110000

ZTA 4

25

1688110000

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1

1274660000

1000 1000

1678810000 1678800000

ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2

1000 1000

1678810000 1678800000

20

1764560000

ZAD 1/4-2 GE

20

1764560000

200 480 800 800

1609810000 1768090000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC SDR WS 14/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

200 480 800 800

1609810000 1768090000 2007110000 2007150000

Standard For conductors < 0.5 mm² / AWG 20 For conductors < 1.0 mm² / AWG 18 With lightning flash symbol

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

24 A

Qty. 60 20

dark beige Blue

With spigot

Screwdriver

current

SDIS SL 0.6X3.5X100 ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2 ZAD 1/4-2 GE DEK 5/5 MC SDR WS 14/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

The rated voltage is decreased to 250 V when using the shielding rail LS 2.8 (1056400000).

The rated voltage is decreased to 250 V when using the shielding rail LS 2.8 (1056400000).

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Feed-through terminal blocks

ZDU 2.5-2/4AN

2.5 mm²

ZDU 4-2

4 mm²

Two connections

ZDU 4-2/3AN

4 mm²

Three connections

Universal range

Four connections

A 5.1 x 50.5 x 43 24 / 4 0.13...4

6.1 x 61.5 x 45.5 32 / 6 0.13...6

T

IEC 60947-7-1 IEC 800 24 2.5

Ex e II II 2 G D UL CSA EN 60079-7 600 600 550 20 23 21 AWG 26...12 AWG 26...14 2.5 mm² 8 kV / 3 A2 / V-0 KEMA97ATEX4677U % r Ž u Tia Rated connection 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

6.1 x 61.5 x 45.5 38 / 6 0.13...6

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 600 550 33 35 28 AWG 26...10 AWG 26...10 4 mm² 8 kV / 3 A3 / V-0 KEMA97ATEX4677U % r Ž u Tia Rated connection 0.5...6 0.5...4 / 0.5...4 10 / 0.6 x 3.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 800 32 4

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 600 550 33 35 28 AWG 26...10 AWG 26...10 4 mm² 8 kV / 3 A3 / V-0 KEMA97ATEX4677U % r Ž u Tia Rated connection 0.5...6 0.5...4 / 0.5...4 10 / 0.6 x 3.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 800 32 4

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

Type ZDU 2.5-2/4AN ZDU 2.5-2/4AN BL

Qty. 100 100

Order No. 1706060000 1706070000

Type ZDU 4-2/2AN ZDU 4-2/2AN BL

Qty. 100 100

Order No. 1770370000 1770840000

Type ZDU 4-2/3AN ZDU 4-2/3AN BL

Qty. 100 100

Order No. 1770360000 1770860000

The wire cross section is decreased to 1.5 mm² when using the ZQB 2.5 for single core and finely stranded wires.

Rated voltage is reduced to 400 V when using the cross-connector.

Rated voltage is reduced to 400 V when using the cross-connector.

Type ZQB 2.5-2

Qty. 50

Order No. 1677120000

Type ZQV 4/2 GE ZQV 4/10 GE

Qty. 60 20

Order No. 1608950000 1609030000

Type ZQV 4/2 GE ZQV 4/10 GE

ZAP/TW7 ZAP/TW7 BL

50 50

1706110000 1706120000

ZAP ZDU4-2 ZAP ZDU4-2 BL

50 50

1770400000 1770880000

ZEW 35

20

9540000000

ZEW 35

20

ZTA 4

25

1688110000

ZTA 6/ZA

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1000 1000

1678810000 1678800000

20

1764560000

ZAD 1/4

DEK 5/5 MC SDR

200

1609810000

DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

800 800

2007110000 2007150000

DEK 5/6 MC NE WS WS 12/6 MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

SDIS SL 0.6X3.5X100 ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2 ZAD 1/4-2 GE

current 24 A

The rated voltage is decreased to 250 V when using the shielding rail LS 2.8 (1056400000).

2533340000

current 32 A 32 A

Qty. 60 20

Order No. 1608950000 1609030000

ZAP ZDU4-2 ZAP ZDU4-2 BL

50 50

1770400000 1770880000

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

25

1780660000

ZTA 6/ZA

25

1780660000

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1

1274660000

20

1609110000

ZAD 1/4

20

1609110000

1000 600 600 600

1609820000 1609900000 2007120000 2007160000

WS 12/6 MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

600 600 600

1609900000 2007120000 2007160000

The rated voltage is decreased to 250 V when using the shielding rail LS 2.8 (1056400000).

current 32 A 32 A

The rated voltage is reduced to 250 V on use of shield bus LS 2.8 (1056400000).

A.115


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Feed-through terminal blocks

ZDU 4-2/3AN LSC

4 mm²

ZDU 4-2/4AN

4 mm²

Four connections

Universal range

Three connections

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

6.1 x 61.5 x 45.5 38 / 6 0.13...6 IEC 60947-7-1 IEC 800 32 4

6.1 x 75.1 x 45.5 32 / 6 0.13...6 UL

CSA

EN 60079-7

8 kV / 3 A3 / V-0 %Ž

mm² mm² mm/-

Note

Rated connection 0.5...6 0.5...4 / 0.5...4 10 / 0.6 x 3.5 mm

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 600 550 33 35 28 AWG 26...10 AWG 26...10 4 mm² 8 kV / 3 A3 / V-0 KEMA97ATEX4677U % r Ž u Tia Rated connection 0.5...6 0.5...4 / 0.5...4 10 / 0.6 x 3.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 800 32 4

The ZDU 4-2/3AN LSC version can be mounted on a 40 mm Lütze frame.

Ordering data Version

dark beige blue

Note

Type ZDU 4-2/3AN LSC ZDU 4-2/3AN LSC BL

Qty. 100 100

Order No. 1790520000 1804880000

Type ZDU 4-2/4AN ZDU 4-2/4AN BL

Qty. 100 100

Order No. 1806980000 1806990000

Rated voltage is reduced to 400 V when using the cross-connector.

Rated voltage is reduced to 400 V when using the cross-connector.

Type ZQV 4/2 GE

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 4-pole 10-pole

End plate / Partition plate End bracket Test adapter Screwdriver Cover Identification systems

A.116

Qty. 60

Order No. 1608950000

Type ZQV 4/2 GE

32 A

20

1609030000

ZQV 4/10 GE

current 32 A

Qty. 60

Order No. 1608950000

32 A

20

1609030000

dark beige Blue

ZAP ZDU4-2 ZAP ZDU4-2 BL

50 50

1770400000 1770880000

ZAP ZDU4-2/4AN ZAP ZDU4-2/4AN BL

50 50

1807010000 1807020000

dark beige

ZEW 35

20

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

With spigot

ZTA 6/ZA

25

1780660000

ZTA 6/ZA

25

1780660000

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1

1274660000

20

1609110000

ZAD 1/4

20

1609110000

1000 600 600 600

1609820000 1609900000 2007120000 2007160000

DEK 5/6 MC NE WS WS 12/6 MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

1000 600 600 600

1609820000 1609900000 2007120000 2007160000

Standard With lightning flash symbol

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

ZQV 4/10 GE

current 32 A

SDIS SL 0.6X3.5X100 ZAD 1/4 DEK 5/6 MC NE WS WS 12/6 MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

The rated voltage is reduced to 250 V on use of shield bus LS 2.8 (1056400000).

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Feed-through terminal blocks

ZDU 6-2/2AN

6 mm²

ZDU 6-2/3AN

6 mm²

Three connections

ZEI 16-2 /1 AN

16 mm²

Supply terminal

Universal range

Two connections

A 8.1 x 68 x 49.5 41 / 10 0.22...10

8.1 x 68 x 49.5 41 / 10 0.22...10

T

IEC 60947-7-1 IEC 800 41 6

Ex e II II 2 G D UL CSA EN 60079-7 600 600 550 45 50 36 AWG 22...8 AWG 20...8 6 mm² 8 kV / 3 A5 / V-0 KEMA97ATEX4677U % r Ž u Tia Rated connection 0.5...10 0.5...10 / 0.5...6 12 / 0.6 x 3.5 mm, 0.8 x 4.0 mm

14 x 61.5 x 50.5 76 / 25 1.5...25

T

IEC 60947-7-1 IEC 800 41 6

Ex e II II 2 G D UL CSA EN 60079-7 600 600 550 45 50 36 AWG 22...8 AWG 20...8 6 mm² 8 kV / 3 A5 / V-0 KEMA97ATEX4677U % r Ž u Tia Rated connection 0.5...10 0.5...10 / 0.5...6 12 / 0.6 x 3.5 mm, 0.8 x 4.0 mm

In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL CSA 800 600 600 76 65 65 16 AWG 14...4 AWG 14...4 6 kV / 3 A7 / V-0

EN 60079-7

% r Ž ua

Rated connection 1.5...10 / 16...25 1.5...16 / 1.5...16 18 / 1.0 x 5.5 mm

Rated voltage is reduced to 400 V or the IP rated voltage of the distribution terminals.

Type ZDU 6-2/2AN ZDU 6-2/2AN BL

Qty. 50 50

Order No. 1771380000 1771390000

Type ZDU 6-2/3AN ZDU 6-2/3AN BL

Qty. 50 50

Order No. 1771410000 1771420000

Type ZEI 16-2/1AN ZEI 16-2/1AN BL

Rated voltage is reduced to 400 V when using the cross-connector.1000 VDC rated voltage tested.

Rated voltage is reduced to 400 V when using the cross-connector.

End plate is integrated.

Type ZQV 6/2 GE ZQV 6/4 GE

Qty. 60 60

Order No. 1627850000 1627870000

Type ZQV 6/2 GE ZQV 6/4 GE

Qty. 60 60

Order No. 1627850000 1627870000

Type ZQV 2.5/2

ZAP ZDU6-2

50

1771440000

ZAP ZDU6-2

50

1771440000

ZEW 35

20

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

ZTA 7/ZA

25

1780670000

ZTA 7/ZA

25

1780670000

1

1274670000

SDIS SL 0.8X4.0X100

1

1274670000

SDIS SL 1.0X5.5X125

20

1609080000

ZAD 2/4

20

1609080000

ZAD 2/4

DEK 5/8 MC NE WS

800

1856740000

DEK 5/8 MC NE WS

800

1856740000

DEK 8 FSZ 1-10

DEK 5/8 MM WS WS 8/8 MM WS

500 500

2007130000 2007170000

DEK 5/8 MM WS WS 8/8 MM WS

500 500

2007130000 2007170000

SDIS SL 0.8X4.0X100 ZAD 2/4

current 41 A 41 A

current 41 A 41 A

Qty. 20 20

current

Order No. 1772940000 1772950000

Qty. 60

Order No. 1608860000

ZAP/Z...16-2/1AN

10

1772970000

ZEW 35

20

9540000000

1

1274680000

20

1609080000

500

1289660001

The plug-in cross-connections ZQV 2.5/..., ZQV 4/... and ZQV 6/... can be used.

2533340000

A.117


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Feed-through terminal blocks

ZDU 2.5N

2.5 mm²

ZDU 2.5N/3AN

2.5 mm²

Three connections

Universal range

Two connections

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

mm² mm² mm/-

Note

5.1 x 50.5 x 38.5 24 / 4 0.05...4

5.1 x 56.5 x 38.5 24 / 4 0.05...4

IEC 60947-7-1 IEC 800 24 2.5

IEC 60947-7-1 IEC 800 24 2.5

II 2 G D UL CSA EN 60079-7 300 300 550 20 24 20.5 AWG 30...12 AWG 30...12 2.5 mm² 6 kV / 3 A2 / V-0 KEMA06ATEX0271U %r{Ž u T Rated connection 0.5...4 / 1.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...1.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

II 2 G D UL CSA EN 60079-7 300 300 550 20 24 21.5 AWG 30...12 AWG 30...12 2.5 mm² 6 kV / 3 A2 / V-0 KEMA06ATEX0271U %r{Ž u T Rated connection 0.5...4 / 1.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...1.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

Type ZDU 2.5N ZDU 2.5N BL

Order No. 1933700000 1933710000

Type ZDU 2.5N/3AN ZDU 2.5N/3AN BL

Qty. 60 20

Order No. 1608860000 1608940000

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

Ordering data Version

dark beige blue

Qty. 50 50

Note

Qty. 50 50

Order No. 1933720000 1933730000

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 10-pole

End plate / Partition plate End bracket Test adapter

Reducing sleeves Cover Identification systems

A.118

24 A

current 24 A

Qty. 60 20

Order No. 1608860000 1608940000

ZAP/TW ZDU/ZPE 2.5N

20

1933790000

ZAP/TW ZDU/ZPE 2.5N/3AN

50

1933800000

dark beige

ZEW 35

20

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

ZTA ZT2.5 ZTA ZT2.5/ZA

25 25

1827080000 1847600000

ZTA ZT2.5 ZTA ZT2.5/ZA

25 25

1827080000 1847600000

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1

1274660000

1000 1000

1678810000 1678800000

ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2

1000 1000

1678810000 1678800000

20

1934160000

ZAD 9/4

20

1934160000

1000 720 800 800

1609801044 1792000000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 M MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1792000000 2007110000 2007150000

Standard For conductors < 0.5 mm² / AWG 20 For conductors < 1.0 mm² / AWG 18 With lightning flash symbol

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

current

dark beige

Standard With spigot

Screwdriver

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

SDIS SL 0.6X3.5X100 ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2 ZAD 9/4 DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 M MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

2.5 mm² wires with wire ferrules including the plastic collar only clampable with diameter-optimised collar (Order no. 1333100000, pack of 500).

2.5 mm² wires with wire ferrules including the plastic collar only clampable with diameter-optimised collar (Order no. 1333100000, pack of 500).

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Feed-through terminal blocks

ZDU 2.5N/4AN

2.5 mm²

Universal range

Four connections

A 5.1 x 60 x 38.5 24 / 4 0.05...4 IEC 60947-7-1 IEC 800 24 2.5

II 2 G D UL CSA EN 60079-7 300 300 550 20 24 21 AWG 30...12 AWG 30...12 2.5 mm² 6 kV / 3 A2 / V-0 KEMA06ATEX0271U %r{Ž u T Rated connection 0.5...4 / 1.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...1.5 10 / 0.6 x 3.5 mm 2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

Type ZDU 2.5N/4AN ZDU 2.5N/4AN BL

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

Qty. 50 50

Qty. 60 20

Order No. 1608860000 1608940000

ZAP/TW ZDU/ZPE 2.5N/4AN

50

1933810000

ZEW 35

20

9540000000

ZTA ZT2.5 ZTA ZT2.5/ZA

25 25

1827080000 1847600000

1

1274660000

1000 1000

1678810000 1678800000

20

1934160000

1000 720 800 800

1609801044 1792000000 2007110000 2007150000

SDIS SL 0.6X3.5X100 ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2 ZAD 9/4 DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 M MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

current

Order No. 1933740000 1933750000

24 A

2.5 mm² wires with wire ferrules including the plastic collar only clampable with diameter-optimised collar (Order no. 1333100000, pack of 500).

2533340000

A.119


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Feed-through terminal blocks

ZDK 1.5

1.5 mm²

ZDK 1.5V

1.5 mm²

Vertically cross-connected double-level terminal

Universal range

Double-level terminal

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

3.5 x 75.5 x 49.5 17.5 / 1.5 0.05...1.5 IEC 60947-7-1 IEC 500 17.5 1.5

3.5 x 75.5 x 49.5 17.5 / 1.5 0.05...1.5

UL CSA 300 600 10 10 AWG 28...16 AWG 28...16 6 kV / 3 B1 / V-0

EN 60079-7

%r{Ž

mm² mm² mm/-

IEC 60947-7-1 IEC 500 17.5 1.5

UL CSA 300 600 10 10 AWG 28...16 AWG 28...16 6 kV / 3 B1 / V-0

EN 60079-7

%r{Ž

Rated connection 0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5 10 / 0.4 x 2.0 mm

Rated connection 0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5 10 / 0.4 x 2.0 mm

Note

Ordering data Version

dark beige blue

Type ZDK 1.5 ZDK 1.5 BL

2-pole 10-pole

Type ZQV 1.5/2 ZQV 1.5/10

Qty. 100 100

Order No. 1791100000 1791110000

Type ZDK 1.5V ZDK 1.5V BL

Qty. 60 20

Order No. 1776120000 1776200000

Type ZQV 1.5/2 ZQV 1.5/10

Note

Qty. 100 100

Order No. 1791130000 1791140000

Accessories Pluggable cross-connection End plate / Partition plate End bracket Test adapter Screwdriver Reducing sleeves Identification systems

current 17.5 A 17.5 A

Qty. 60 20

Order No. 1776120000 1776200000

dark beige Blue

ZAP/TW ZDK1.5 ZAP/TW ZDK1.5 BL

20 20

1791160000 1791170000

ZAP/TW ZDK1.5 ZAP/TW ZDK1.5 BL

20 20

1791160000 1791170000

dark beige

ZEW 35

20

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

Standard With spigot

ZTA 5 ZTA 5/ZA

25 25

1776210000 1776220000

ZTA 5 ZTA 5/ZA

25 25

1776210000 1776220000

1

9037160000

SDS 0.4X2.0X60

1

9037160000

ZRH 1.5S/1

500

1781950000

ZRH 1.5S/1

500

1781950000

DEK 5/3.5 MC NE WS

500

1755270000

DEK 5/3.5 MC NE WS

500

1755270000

1000 1000

2007100000 2007140000

DEK 5/3.5 MM WS WS 8/3.5 MM WS

1000 1000

2007100000 2007140000

20

1781940000

ZAD 7/4

20

1781940000

Standard For conductors < 0.5 mm² / AWG 20 For conductors < 1.0 mm² / AWG 18

SDS 0.4X2.0X60

DEK 5/3.5 MM WS WS 8/3.5 MM WS Cover

current 17.5 A 17.5 A

With lightning flash symbol

ZAD 7/4

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.120

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Feed-through terminal blocks

ZDK 1.5 DU-PE

1.5 mm²

Universal range

Double-level terminal (DU-PE)

A 3.5 x 75.5 x 49.5 17.5 / 1.5 0.05...1.5

PE

IEC 60947-7-1 (-7-2) IEC UL CSA 500 300 17.5 10 1.5 AWG 28...16 AWG 28...16 6 kV / 3 B1 / V-0

EN 60079-7

%r{Ž

Rated connection 0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5 10 / 0.4 x 2.0 mm

Type ZDK 1.5DU-PE

Qty. 100

Order No. 1791120000

Upper level: feed-through terminal Lower level: PE terminal

Type ZQV 1.5/2 ZQV 1.5/10

Qty. 60 20

Order No. 1776120000 1776200000

ZAP/TW ZDK1.5 ZAP/TW ZDK1.5 BL

20 20

1791160000 1791170000

ZEW 35

20

9540000000

ZTA 5 ZTA 5/ZA

25 25

1776210000 1776220000

1

9037160000

ZRH 1.5S/1

500

1781950000

DEK 5/3.5 MC NE WS

500

1755270000

1000 1000

2007100000 2007140000

20

1781940000

SDS 0.4X2.0X60

DEK 5/3.5 MM WS WS 8/3.5 MM WS ZAD 7/4

2533340000

current 17.5 A 17.5 A

A.121


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Feed-through terminal blocks

ZDK 2.5

2.5 mm²

ZDK 2.5 V

2.5 mm²

Vertically cross-connected double-level terminal

Universal range

Double-level terminal

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

mm² mm² mm/-

Note

5.1 x 79.5 x 53 20 / 2.5 0.05...2.5

5.1 x 79.5 x 53 20 / 2.5 0.05...2.5

T

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 300 300 275 15 25 18 AWG 26...14 AWG 26...12 2.5 mm² 6 kV / 3 A2 / V-0 KEMA97ATEX4677U % r Ž u Tia Rated connection 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 300 300 440 15 10 20 AWG 26...14 AWG 26...12 2.5 mm² 6 kV / 3 A2 / V-0 KEMA97ATEX4677U % r Ž Tia Rated connection 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

Type ZDK 2.5 ZDK 2.5 BL

Type ZDK 2.5V ZDK 2.5V BL

IEC 60947-7-1 IEC 500 20 2.5

IEC 60947-7-1 IEC 500 20 2.5

Ordering data Version

dark beige blue

Note

Qty. 50 50

Order No. 1674300000 1678630000

Qty. 50 50

Order No. 1689990000 1745880000

ZBS 1 component plug ZBS 1 can be used for LED (1764550000).

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 10-pole

End plate / Partition plate End bracket Test adapter

Reducing sleeves Identification systems

Cover

24 A

Qty. 60 20

Order No. 1608860000 1608940000

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

current 24 A

Qty. 60 20

Order No. 1608860000 1608940000

ZAP/TW ZDK2.5 ZAP/TW ZDK2.5 BL

20 20

1674730000 1748800000

ZAP/TW ZDK2.5 ZAP/TW ZDK2.5 BL

20 20

1674730000 1748800000

dark beige

ZEW 35

20

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

ZTA ZDK 2.5 ZTA ZDK 2.5/ZA

5 5

1052660000 1052680000

ZTA ZDK 2.5 ZTA ZDK 2.5/ZA

5 5

1052660000 1052680000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1

1274660000

ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2

1000 1000

1678810000 1678800000

ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2

1000 1000

1678810000 1678800000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1609860000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1609860000 2007110000 2007150000

Standard For conductors < 0.5 mm² / AWG 20 For conductors < 1.0 mm² / AWG 18

With lightning flash symbol

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.122

current

dark beige Blue

Standard With spigot

Screwdriver

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

ZVQ 2.5/1.5 (1720700000) connects the upper and lower layer.

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Feed-through terminal blocks

ZDK 2.5 DU-PE

2.5 mm²

ZDK 2.5 N-DU

2.5 mm²

Neutral conductor - phase

ZDK 2.5 N-PE

2.5 mm²

Neutral & PE conductor

Universal range

Phase - PE conductor

A 5.1 x 79.5 x 53 24 / 2.5 0.05...2.5

PE

T

5.1 x 79.5 x 53 23 / 2.5 0.05...2.5

N

T

5.1 x 79.5 x 53 24 / 2.5 0.05...2.5

1 3(

T

II 2 G D IEC 60947-7-1 (-7-2) Ex e II IEC UL CSA EN 60079-7 500 300 300 275 20 15 10 20 2.5 AWG 26...14 AWG 26...12 2.5 mm² 6 kV / 3 A2 / V-0 KEMA97ATEX4677U % r Ž Tia Rated connection 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 300 300 275 15 10 20 AWG 26...14 AWG 26...12 2.5 mm² 6 kV / 3 A2 / V-0 KEMA97ATEX4677U % r Ž Tia Rated connection 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

II 2 G D IEC 60947-7-1 (-7-2) Ex e II IEC UL CSA EN 60079-7 500 300 300 275 20 15 10 20 2.5 AWG 26...14 AWG 26...12 2.5 mm² 6 kV / 3 A2 / V-0 KEMA97ATEX4677U % r Ž Tia Rated connection 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

Type ZDK 2.5DU-PE

Order No. 1689970000

Type ZDK 2.5N-DU

Order No. 1689960000

Type ZDK 2.5N-PE

Qty. 60 20

Order No. 1608860000 1608940000

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

Qty. 60 20

Order No. 1608860000 1608940000

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

ZAP/TW ZDK2.5 ZAP/TW ZDK2.5 BL

20 20

1674730000 1748800000

ZAP/TW ZDK2.5 ZAP/TW ZDK2.5 BL

20 20

1674730000 1748800000

ZEW 35

20

9540000000

ZEW 35

20

ZTA ZDK 2.5 ZTA ZDK 2.5/ZA

5 5

1052660000 1052680000

ZTA ZDK 2.5 ZTA ZDK 2.5/ZA

SDIS SL 0.6X3.5X100

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2

1000 1000

1678810000 1678800000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1609860000 2007110000 2007150000

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

Qty. 50

current 24 A

IEC 60947-7-1 IEC 500 20 2.5

Qty. 50

current

Qty. 50

Qty. 60 20

Order No. 1608860000 1608940000

ZAP/TW ZDK2.5 ZAP/TW ZDK2.5 BL

20 20

1674730000 1748800000

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

5 5

1052660000 1052680000

ZTA ZDK 2.5 ZTA ZDK 2.5/ZA

5 5

1052660000 1052680000

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1

1274660000

ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2

1000 1000

1678810000 1678800000

ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2

1000 1000

1678810000 1678800000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1609860000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1609860000 2007110000 2007150000

24 A

current

Order No. 1689980000

24 A

ZVQ 2.5/1.5 (1720700000) connects the upper and lower layer.

2533340000

A.123


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Feed-through terminal blocks

ZDLD 2.5-2 N

2.5 mm²

ZDLD 2.5-2 VN

2.5 mm²

Vertically cross-connected multi-level terminal

Universal range

Three levels

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

5.1 x 110.5 x 69 20 / 2.5 0.08...2.5 IEC 60947-7-1 IEC 500 20 2.5

5.1 x 110.5 x 69 20 / 2.5 0.08...2.5

UL CSA 300 300 15 15 AWG 26...12 AWG 26...12 6 kV / 3 A2 / V-0

EN 60079-7

%r Ža

mm² mm² mm/-

Note

IEC 60947-7-1 IEC 400 20 2.5

UL CSA 300 300 15 15 AWG 26...12 AWG 26...12 6 kV / 3 A2 / V-0

EN 60079-7

%r Ža

Rated connection 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...1.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Rated connection 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...1.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

Type ZDLD 2.5-2N ZDLD 2.5-2N BL

Order No. 1782300000 1782310000

Type ZDLD 2.5-2VN ZDLD 2.5-2VN BL

Ordering data Version

dark beige blue

Qty. 50 50

Note

Qty. 25 25

Order No. 1782320000 1782330000

Accessories Vertical jumpers Pluggable cross-connection End plate / Partition plate End bracket Test adapter Screwdriver Reducing sleeves Identification systems

Type ZVQ 2.5/1.5

current 23 A

Qty. 50

Order No. 1720700000

Type

2-pole 10-pole

ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

24 A

60 20

1608860000 1608940000

ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

current

Qty.

Order No.

24 A

60 20

1608860000 1608940000

dark beige Blue

ZAP/TW ZDLD2.5-2N ZAP/TW ZDLD2.5-2N BL

20 20

1782340000 1782350000

ZAP/TW ZDLD2.5-2N ZAP/TW ZDLD2.5-2N BL

20 20

1782340000 1782350000

dark beige

ZEW 35

20

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

ZTA 4

25

1688110000

ZTA 4

25

1688110000

1 1

1274660000 9006060000

SDIS SL 0.6X3.5X100 SWIFTY SET

1 1

1274660000 9006060000

ZRH 1.5H/2 ZRH 1.5H/1

1000 1000

1678800000 1678810000

ZRH 1.5H/2 ZRH 1.5H/1

1000 1000

1678800000 1678810000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1609860000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1609860000 2007110000 2007150000

With spigot Standard With "swifty set" cutting device For conductors < 1.0 mm² / AWG 18 For conductors < 0.5 mm² / AWG 20

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.124

1-pole

SDIS SL 0.6X3.5X100 SWIFTY SET

ZVQ 2.5/1.5 (1720700000) connects the upper and lower layer.

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Feed-through terminal blocks

2.5 mm²

ZDLD 2.5-2 N PE/L/N

2.5 mm²

ZDLD 2.5-2 N PE

2.5 mm²

Universal range

ZDLD 2.5-2 N PE/L/L

A 5.1 x 110.5 x 69 / 2.5 0.08...2.5 IEC 500 20 2.5

5.1 x 110.5 x 69 / 2.5 0.08...2.5

UL CSA 150 150 15 15 AWG 26...12 AWG 26...12 6 kV / 3 A2 / V-0

EN 60079-7

r Ža

IEC 500 20 2.5

5.1 x 110.5 x 69

UL CSA 150 150 15 15 AWG 26...12 AWG 26...12 6 kV / 3 A2 / V-0

EN 60079-7

Qty. 50

Order No. 1131750000

Type ZDLD 2.5-2N/PE/L/N

CSA

EN 60079-7

2.5

AWG 26...12

AWG 26...12

r Ža

Rated connection 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...1.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Type ZDLD 2.5-2N/PE/L/L

UL

/ V-0

r Ža

Rated connection 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...1.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

IEC

Rated connection

Qty. 50

Order No. 1131760000

Type ZDLD 2.5-2N PE

Qty. 50

Order No. 1131740000

Type ZVQ 2.5/1.5

current 23 A

Qty. 50

Order No. 1720700000

Type ZVQ 2.5/1.5

current 23 A

Qty. 50

Order No. 1720700000

Type ZVQ 2.5/1.5

current 23 A

Qty. 50

Order No. 1720700000

ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

24 A

60 20

1608860000 1608940000

ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

24 A

60 20

1608860000 1608940000

ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

24 A

60 20

1608860000 1608940000

ZAP/TW ZDLD2.5-2N ZAP/TW ZDLD2.5-2N BL

20 20

1782340000 1782350000

ZAP/TW ZDLD2.5-2N ZAP/TW ZDLD2.5-2N BL

20 20

1782340000 1782350000

ZAP/TW ZDLD2.5-2N ZAP/TW ZDLD2.5-2N BL

20 20

1782340000 1782350000

ZEW 35

20

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

ZTA 4

25

1688110000

ZTA 4

25

1688110000

ZTA 4

25

1688110000

1 1

1274660000 9006060000

SDIS SL 0.6X3.5X100 SWIFTY SET

1 1

1274660000 9006060000

SDIS SL 0.6X3.5X100 SWIFTY SET

1 1

1274660000 9006060000

ZRH 1.5H/2 ZRH 1.5H/1

1000 1000

1678800000 1678810000

ZRH 1.5H/2 ZRH 1.5H/1

1000 1000

1678800000 1678810000

ZRH 1.5H/2 ZRH 1.5H/1

1000 1000

1678800000 1678810000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1609860000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1609860000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1609860000 2007110000 2007150000

SDIS SL 0.6X3.5X100 SWIFTY SET

2533340000

A.125


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Feed-through terminal blocks

2.5 mm²

Universal range

ZVLD 2.5

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

5.1 x 148 x 85 / 2.5 0.14...2.5 IEC 60947-7-1 IEC 250 20 2.5

UL

CSA

EN 60079-7

Qty. 50

Order No. 1208920000

6 kV / 3 A2 / V-0 Ž

mm² mm² mm/-

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Note

Ordering data Version

dark beige

Type ZVLD 2.5

Note

Accessories Vertical jumpers Pluggable cross-connection End plate / Partition plate End bracket Test adapter Identification systems

1-pole

Type ZVQ 2.5/1.5

current 23 A

Qty. 50

Order No. 1720700000

2-pole 10-pole

ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

24 A

60 20

1608860000 1608940000

dark beige

ZAP ZVLD 2.5

10

1210410000

dark beige

ZEW 35/2

20

8630740000

ZTA ZVLD ZTA ZVLD/ZA

10 50

1210390000 1271870000

1000 800 800

1609801044 2007110000 2007150000

Standard With spigot

DEK 5/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.126

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Feed-through terminal blocks

ZMAK 2.5

2.5 mm²

ZMAK 2.5 690 V

2.5 mm²

Motor-supply terminal

Universal range

Motor-supply terminal

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

5.1 x 102 x 69.5 31 / 4 0.13...4

6.1 x 102 x 69.5 31 / 4 0.13...4

PE

IEC 60947-7-1 (-7-2) IEC UL CSA 400 300 300 24 25 25 2.5 AWG 26...12 AWG 26...12 6 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

% r Ž ia

mm² mm² mm/-

PE

IEC 60947-7-1 (-7-2) IEC UL CSA 690 300 24 25 2.5 AWG 26...12 6 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

%Ža

Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Note

Ordering data Version

dark beige

Type ZMAK 2.5

Qty. 25

Order No. 1768000000

Note

Type ZMAK 2.5 690V

Qty. 25

Order No. 1027550000

The ZMAK 2.5 690 V: with pre-assembled end plate and a width of 6.1 mm!

Accessories End plate / Partition plate End bracket Screwdriver Reducing sleeves Test adapter

dark beige

Type ZAP ZMAK2.5

dark beige

ZEW 35

Standard For conductors < 0.5 mm² / AWG 20 For conductors < 1.0 mm² / AWG 18

Identification systems

Standard

SDIS SL 0.6X3.5X100 ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2 ZTA 1 DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

current

Qty. 10

Order No. 1768010000

Type ZAP ZMAK2.5

20

9540000000

ZEW 35

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1000 1000

1678810000 1678800000

25

1609040000

1000 720 800 800

1609801044 1609860000 2007110000 2007150000

current

Qty. 10

Order No. 1768010000

20

9540000000

1

1274660000

ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2

1000 1000

1678810000 1678800000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS

1000 720

1609801044 1609860000

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

2533340000

A.127


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Feed-through terminal blocks

ZDK 2.5-2

2.5 mm²

ZDK 2.5-2V

2.5 mm²

Vertical cross-connected double-level terminal

Universal range

Double-level terminal

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

mm² mm² mm/-

Note

5.1 x 72.5 x 54.5 24 / 4 0.05...4

5.1 x 72.5 x 54.5 24 / 4 0.05...4

IEC 60947-7-1 IEC 800 24 2.5

IEC 60947-7-1 IEC 800 24 2.5

II 2 G D UL CSA EN 60079-7 600 600 550 20 25 20 AWG 30...12 AWG 30...12 2.5 mm² 8 kV / 3 A2 / V-0 KEMA97ATEX4677U % r { Ž Ti Rated connection 0.5...4 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

II 2 G D UL CSA EN 60079-7 600 300 550 20 25 22 AWG 30...12 AWG 30...12 2.5 mm² 8 kV / 3 A2 / V-0 KEMA97ATEX4677U %r{Ž T Rated connection 0.5...4 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

Type ZDK 2.5-2 ZDK 2.5-2 BL

Type ZDK 2.5-2V ZDK 2.5-2V BL

Ordering data Version

dark beige blue

Note

Qty. 50 50

Order No. 1790990000 1791000000

Qty. 50 50

Order No. 1791030000 1791040000

Rated voltage is reduced to 400 V when using the cross-connector.

Rated voltage is reduced to 400 V when using the cross-connector.

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 10-pole

End plate / Partition plate End bracket Test adapter

Reducing sleeves Cover Identification systems

24 A

Qty. 60 20

Order No. 1608860000 1608940000

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

current 24 A

Qty. 60 20

Order No. 1608860000 1608940000

dark beige Blue

ZAP/TW ZDK2.5-2 ZAP/TW ZDK2.5-2 BL

20 20

1791050000 1791060000

ZAP/TW ZDK2.5-2 ZAP/TW ZDK2.5-2 BL

20 20

1791050000 1791060000

dark beige

ZEW 35

20

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

ZTA 4

25

1688110000

ZTA 4

25

1688110000

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1

1274660000

1000 1000

1678810000 1678800000

ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2

1000 1000

1678810000 1678800000

20

1764560000

ZAD 1/4-2 GE

20

1764560000

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

With spigot

Screwdriver

current

Standard For conductors < 0.5 mm² / AWG 20 For conductors < 1.0 mm² / AWG 18 With lightning flash symbol

SDIS SL 0.6X3.5X100 ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2 ZAD 1/4-2 GE DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.128

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Feed-through terminal blocks

ZDK 2.5-2/4

2.5 mm²

Universal range

Double-level terminal

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

5.1 x 104 x 62 26 / 4 0.05...4

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

IEC 800 22 2.5

UL CSA 600 600 20 20 AWG 30...12 AWG 30...12 8 kV / 3 A2 / V-0

EN 60079-7

r{

mm² mm² mm/-

Note

Rated connection 0.5...4 / 1.5...2.5 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

2.5 mm² conductor with wire-end ferrules and plastic collar, with the collar optimised for diameter only (Order No. 1333100000 + 9004080000).

Ordering data Version

dark beige blue

Type ZDK 2.5-2/4AN ZDK 2.5-2/4AN BL

Qty. 50 50

Order No. 1394040000 1480270000

Note

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 10-pole

End plate / Partition plate End bracket Test adapter

Reducing sleeves Cover Identification systems

current 24 A

Qty. 60 20

Order No. 1608860000 1608940000

dark beige

ZAP/TW ZDK2.5-2/4AN

20

1394050000

dark beige

ZEW 35

20

9540000000

ZTA ZT2.5/ZA

25

1847600000

1

9008330000

1000 1000

1678810000 1678800000

20

1764560000

50 1000 720 800 800

1805880000 1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

With spigot

Screwdriver

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

Standard For conductors < 0.5 mm² / AWG 20 For conductors < 1.0 mm² / AWG 18 With lightning flash symbol

SDS 0.6X3.5X100 ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2 ZAD 1/4-2 GE SNAPMARK I DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

2533340000

A.129


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Feed-through terminal blocks

ZDKPE 2.5-2

2.5 mm²

ZDKPE 2.5-2/N/L/PE

2.5 mm²

Double-tier terminal with one-sided PE connection

Universal range

Double-tier terminal with one-sided PE connection

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

5.1 x 89.5 x 59.5 24 / 4 0.05...4

PE

IEC 60947-7-1 (-7-2) IEC UL CSA 800 600 300 24 20 25 2.5 AWG 26...12 AWG 30...12 8 kV / 3 A2 / V-0

EN 60079-7

%r{Ž u

mm² mm² mm/-

Note

5.1 x 89.5 x 59.5 24 / 4 0.05...4

PE

IEC 60947-7-1 (-7-2) IEC UL CSA 800 600 24 20 2.5 AWG 26...12 8 kV / 3 A2 / V-0

EN 60079-7

%{ Ž u

Rated connection 0.5...4 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Rated connection 0.5...4 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

Type ZDKPE 2.5-2

Type ZDKPE 2.5-2/N/L/PE

Ordering data Version

dark beige

Note

Qty. 50

Order No. 1805940000

Qty. 50

Order No. 1895700000

Rated voltage is reduced to 400 V when using the cross-connector.

Rated voltage is reduced to 400 V when using the cross-connector.

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 10-pole

End plate / Partition plate End bracket Test adapter Screwdriver Reducing sleeves Cover Identification systems

current 24 A

Qty. 60 20

Order No. 1608860000 1608940000

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

current 24 A

Qty. 60 20

Order No. 1608860000 1608940000

dark beige

ZAP/TW ZDKPE2.5-2

25

1805960000

ZAP/TW ZDKPE2.5-2

25

1805960000

dark beige

ZEW 35

20

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

ZTA 4

25

1688110000

ZTA 4

25

1688110000

1 1

1274660000 9006060000

SDIS SL 0.6X3.5X100 SWIFTY SET

1 1

1274660000 9006060000

1000 1000

1678810000 1678800000

ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2

1000 1000

1678810000 1678800000

20

1764560000

ZAD 1/4-2 GE

20

1764560000

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

With spigot Standard With "swifty set" cutting device For conductors < 0.5 mm² / AWG 20 For conductors < 1.0 mm² / AWG 18 With lightning flash symbol

SDIS SL 0.6X3.5X100 SWIFTY SET ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2 ZAD 1/4-2 GE DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.130

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Feed-through terminal blocks

ZDK 4 -2

4 mm²

ZDK 4-2 V

4 mm²

Vertical cross-connected double-level terminal

Universal range

Double-level terminal

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

6.1 x 77.6 x 60 32 / 6 0.13...6 IEC 60947-7-1 IEC 800 32 4

6.1 x 77.6 x 60 32 / 6 0.13...6 UL CSA 600 600 25 30 AWG 26...10 AWG 26...10 8 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

%r Ža

mm² mm² mm/-

IEC 60947-7-1 IEC 800 32 4

UL CSA 600 600 25 30 AWG 26...10 AWG 26...10 8 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

%r Ža

Rated connection 0.5...6 0.5...4 / 0.5...4 10 / 0.6 x 3.5 mm

Rated connection 0.5...6 0.5...4 / 0.5...4 10 / 0.6 x 3.5 mm

Note

Ordering data Version

dark beige blue

Type ZDK 4-2 ZDK 4-2 BL

Qty. 50 50

Order No. 8670750000 8670850000

Type ZDK 4-2 V

Qty. 60 20

Order No. 1608950000 1609030000

Type ZQV 4/2 GE ZQV 4/10 GE

Note

Qty. 50

Order No. 8671080000

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 10-pole

End plate / Partition plate End bracket Test adapter Screwdriver Cover Identification systems

Type ZQV 4/2 GE ZQV 4/10 GE

current 32 A 32 A

current 32 A 32 A

Qty. 60 20

Order No. 1608950000 1609030000

dark beige

ZAP/TW ZDK4-2

50

8670760000

ZAP/TW ZDK4-2

50

8670760000

dark beige

ZEW 35

20

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

With spigot

ZTA 6/ZA

25

1780660000

ZTA 6/ZA

25

1780660000

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1

1274660000

20

1609110000

ZAD 1/4

20

1609110000

1000 600 600

1609820000 2007120000 2007160000

DEK 5/6 MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

1000 600 600

1609820000 2007120000 2007160000

Standard With lightning flash symbol

SDIS SL 0.6X3.5X100 ZAD 1/4 DEK 5/6 MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

2533340000

A.131


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Feed-through terminal blocks

ZDK 4-2 DU/PE

4 mm²

ZDK 4-2/N/L

4 mm²

Double-level terminal

Universal range

Phase - PE conductor

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

6.1 x 77.6 x 60 32 / 6 0.13...6

PE

IEC 60947-7-1 (-7-2) IEC UL CSA 800 600 600 32 25 30 4 AWG 26...10 AWG 26...10 8 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

%r Ža

mm² mm² mm/-

6.1 x 77.6 x 60 32 / 6 0.13...6 IEC 60947-7-1 IEC 800 32 4

UL CSA 600 25 AWG 26...10 8 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

Qty. 50

Order No. 1905170000

%Ža

Rated connection 0.5...6 0.5...4 / 0.5...4 10 / 0.6 x 3.5 mm

Rated connection 0.5...6 0.5...4 / 0.5...4 10 / 0.6 x 3.5 mm

Note

Ordering data Version

dark beige blue

Type ZDK 4-2/DU-PE

Qty. 50

Order No. 8671120000

Note

Type ZDK 4-2/N/L Upper level printed blue

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 10-pole

End plate / Partition plate End bracket Test adapter Screwdriver Cover Identification systems

Type ZQV 4/2 GE ZQV 4/10 GE

current 32 A 32 A

Qty. 60 20

Order No. 1608950000 1609030000

Type ZQV 4/2 GE ZQV 4/10 GE

current 32 A 32 A

Qty. 60 20

Order No. 1608950000 1609030000

dark beige

ZAP/TW ZDK4-2

50

8670760000

ZAP/TW ZDK4-2

50

8670760000

dark beige

ZEW 35

20

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

With spigot

ZTA 6/ZA

25

1780660000

ZTA 6/ZA

25

1780660000

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1

1274660000

20

1609110000

ZAD 1/4

20

1609110000

1000 600 600

1609820000 2007120000 2007160000

DEK 5/6 MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

1000 600 600

1609820000 2007120000 2007160000

Standard With lightning flash symbol

SDIS SL 0.6X3.5X100 ZAD 1/4 DEK 5/6 MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.132

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Feed-through terminal blocks

ZDK 4-2/2AN

4 mm²

Universal range

Double-level terminal

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

8.1 x 78 x 60 /6 0.13...6

V A mm²

IEC 800 32 4

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

UL

CSA

EN 60079-7

Qty. 50

Order No. 1119700000

AWG 26...10 /3 A3 / V-0

mm² mm² mm/-

Rated connection 0.5...6 0.5...4 / 0.5...4 10 / 0.6 x 3.5 mm

Note

Ordering data Version

dark beige

Type ZDK 4-2/2AN

Note

Accessories Cover End bracket

With lightning flash symbol

Type ZAD 1/4

dark beige With spigot

Test adapter Screwdriver Identification systems

Standard

Qty. 20

Order No. 1609110000

ZEW 35

20

9540000000

ZTA 6/ZA

25

1780660000

1

1274660000

1000

1609820000

SDIS SL 0.6X3.5X100 DEK 5/6 MC NE WS

current

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

2533340000

A.133


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Feed-through terminal blocks

ZDK 2.5/3AN

2.5 mm²

ZDK 2.5/3AN V

2.5 mm²

Vertical cross-connected double-level terminal

Universal range

Double-level terminal

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

mm² mm² mm/-

Note

5.1 x 93 x 50.5 24 / 4 0.05...4

5.1 x 93 x 50.5 24 / 4 0.05...4

IEC 60947-7-1 IEC 800 24 2.5

IEC 60947-7-1 IEC 800 24 2.5

II 2 G D UL CSA EN 60079-7 300 300 550 20 24 21 AWG 30...12 AWG 30...12 2.5 mm² 8 kV / 3 A2 / V-0 KEMA06ATEX0271U %r{Ž u T Rated connection 0.5...4 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

II 2 G D UL CSA EN 60079-7 300 300 550 20 24 21 AWG 30...12 AWG 30...12 2.5 mm² 8 kV / 3 A2 / V-0 KEMA06ATEX0271U %r{Ž u T Rated connection 0.5...4 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

Type ZDK 2.5/3AN ZDK 2.5/3AN BL

Order No. 1924510000 1924500000

Type ZDK 2.5/3AN V ZDK 2.5/3AN V BL

Qty. 60 20

Order No. 1608860000 1608940000

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

Ordering data Version

dark beige blue

Qty. 50 50

Note

Qty. 50 50

Order No. 1924490000 1924480000

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 10-pole

End plate / Partition plate End bracket Test adapter

Reducing sleeves Cover Identification systems

A.134

24 A

current 24 A

Qty. 60 20

Order No. 1608860000 1608940000

ZAP/TW ZDK 2.5/3AN

20

1924910000

ZAP/TW ZDK 2.5/3AN

20

1924910000

dark beige

ZEW 35

20

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

ZTA ZT2.5 ZTA ZT2.5/ZA

25 25

1827080000 1847600000

ZTA ZT2.5 ZTA ZT2.5/ZA

25 25

1827080000 1847600000

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1

1274660000

1000 1000

1678810000 1678800000

ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2

1000 1000

1678810000 1678800000

20

1934160000

ZAD 9/4

20

1934160000

50 1000 720 800 800

1805880000 1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

SNAPMARK I DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

50 1000 720 800 800

1805880000 1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

Standard For conductors < 0.5 mm² / AWG 20 For conductors < 1.0 mm² / AWG 18 With lightning flash symbol

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

current

dark beige

Standard With spigot

Screwdriver

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

SDIS SL 0.6X3.5X100 ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2 ZAD 9/4 SNAPMARK I DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

2.5 mm² wires with wire ferrules including the plastic collar only clampable with diameter-optimised collar (Order no. 1333100000, pack of 500).

2.5 mm² wires with wire ferrules including the plastic collar only clampable with diameter-optimised collar (Order no. 1333100000, pack of 500).

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Feed-through terminal blocks

ZDK 2.5/3AN DU-PE

2.5 mm²

Universal range

Double-level terminal (DU-PE)

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

mm² mm² mm/-

Note

5.1 x 93 x 50.5 31 / 4 0.05...4

PE

IEC 60947-7-1 (-7-2) II 2 G D IEC UL CSA EN 60079-7 800 300 300 550 24 20 24 21 2.5 AWG 30...12 AWG 30...12 2.5 mm² 8 kV / 3 A2 / V-0 KEMA06ATEX0271U %r{Ž u T Rated connection 0.5...4 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm 2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

Ordering data Version

green/yellow

Type ZDK 2.5/3AN DU-PE

Qty. 50

Order No. 1924460000

Note

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 10-pole

End plate / Partition plate End bracket Test adapter

Reducing sleeves Cover Identification systems

2533340000

24 A

Qty. 60 20

Order No. 1608860000 1608940000

ZAP/TW ZDK 2.5/3AN

20

1924910000

dark beige

ZEW 35

20

9540000000

ZTA ZT2.5 ZTA ZT2.5/ZA

25 25

1827080000 1847600000

1

1274660000

1000 1000

1678810000 1678800000

20

1934160000

50 1000 720 800 800

1805880000 1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

Standard For conductors < 0.5 mm² / AWG 20 For conductors < 1.0 mm² / AWG 18 With lightning flash symbol

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

current

dark beige

Standard With spigot

Screwdriver

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

SDIS SL 0.6X3.5X100 ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2 ZAD 9/4 SNAPMARK I DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

2.5 mm² wires with wire ferrules including the plastic collar only clampable with diameter-optimised collar (Order no. 1333100000, pack of 500).

A.135


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) PE terminal blocks

ZPEA 2.5-2

2.5 mm²

ZPEA 2.5-2N

2.5 mm²

Two connections

Universal range

Two connections

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

5.1 x 35 x 30 /4 0.13...4

mm² V kV

IEC 60947-7-2 IEC 2.5 500 6

Technical data Rated data for wire cross-section Rated voltage to adjoining terminal Rated impulse withstand voltage to adjacent terminal Rated short-time current Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Twin wire-end ferrule Stripping length / Blade size

PE

UL AWG 26...12

Ex e II CSA AWG 26...12

T

II 2 G D EN 60079-7 2.5 mm²

5.1 x 42.5 x 35 /4 0.13...4 IEC 60947-7-2 IEC 2.5 800 8

PE

UL AWG 26...12

300 A (2.5 mm²) 3 A2 / V-0

Note

EN 60079-7

300 A (2.5 mm²) 3 A2 / V-0

% r Ž Ta

mm² mm² mm/-

CSA AWG 26...12

%r{Ž

Rated connection 0.5...4 0.5...2.5 / 0.5...1.5

Rated connection 0.5...4 0.5...2.5 / 0.5...1.5

10 / 0.6 x 3.5 mm

10 / 0.6 x 3.5 mm

TS 15 - sliced construction

TS 15 - sliced construction

Ordering data Version

green/yellow

Type ZPEA 2.5-2

Qty. 100

Order No. 1720950000

Type ZPEA 2.5-2N

Qty. 50

Order No. 1720960000

Type ZAP/TW ZDUA2.5-2N

20

7920340000

ZEW 15

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

Note

Qty. 100

Order No. 1808210000

Accessories End plate / Partition plate End bracket Test adapter

Identification systems

Type ZAP/TW ZDUA

dark beige beige

ZEW 15

current

current

Qty. 50

Order No. 1808170000

20

7920340000

1

1274660000

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

Standard With spigot

Screwdriver Reducing sleeves

dark beige

Standard

SDIS SL 0.6X3.5X100

For conductors < 0.5 mm² / AWG 20 DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.136

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) PE terminal blocks

ZPEB 2.5-2

2.5 mm²

ZPE 1.5

1.5 mm²

Two connections

ZPE 1.5/3AN

1.5 mm²

Three connections

Universal range

Two connections

A 5.1 x 33.5 x 31 /4 0.13...4 IEC 60947-7-2 IEC 2.5 800 8

PE

UL AWG 26...12

Ex e II CSA AWG 26...12

T

II 2 G D EN 60079-7 2.5 mm²

3.5 x 54.5 x 36.5 / 1.5 0.05...1.5 IEC 60947-7-2 IEC 1.5 500 6

PE

UL AWG 26...14

300 A (2.5 mm²) 3 A2 / V-0

Ex e II CSA AWG 26...14

T

II 2 G D EN 60079-7 1.5 mm²

3.5 x 63 x 36.5 / 1.5 0.05...1.5 IEC 60947-7-2 IEC 1.5 500 6

PE

UL AWG 26...14

180 A (1.5 mm²) 3 B1 / V-0

%r{Ž T

II 2 G D EN 60079-7 1.5 mm²

% r Ž Ti ~a

Rated connection 0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5 0.5...0.75 10 / 0.4 x 2.0 mm

10 / 0.6 x 3.5 mm

T

180 A (1.5 mm²) 3 B1 / V-0

% r Ž Ti ~a

Rated connection 0.5...4 0.5...2.5 / 0.5...1.5

Ex e II CSA AWG 26...14

Rated connection 0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5 0.5...0.75 10 / 0.4 x 2.0 mm

TS 15 - block construction

Type ZPEB 2.5-2

Type ZAP ZDUB

ZEW 15

SDIS SL 0.6X3.5X100

Qty. 100

current

Order No. 1712810000

Type ZPE 1.5

Qty. 50

Order No. 1704750000

Type ZAP/TW ZDU1.5/2AN

20

7920340000

1

1274660000

Order No. 1775510000

Type ZPE 1.5/3AN

Qty. 20

Order No. 1776030000

Type ZAP/TW ZDU1.5/3AN

ZEW 35

20

9540000000

ZTA 5 ZTA 5/ZA

25 25

SDS 0.4X2.0X60 ZRH 1.5S/1

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

2533340000

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

DEK 5/3.5 MC NE WS WS 12/3.5 MC NE WS DEK 5/3.5 MM WS WS 8/3.5 MM WS

Qty. 100

current

Qty. 100

current

Order No. 1775560000

Qty. 20

Order No. 1776060000

ZEW 35

20

9540000000

1776210000 1776220000

ZTA 5 ZTA 5/ZA

25 25

1776210000 1776220000

1

9037160000

SDS 0.4X2.0X60

1

9037160000

500

1781950000

ZRH 1.5S/1

500

1781950000

500 600 1000 1000

1755270000 1778270000 2007100000 2007140000

DEK 5/3.5 MC NE WS WS 12/3.5 MC NE WS DEK 5/3.5 MM WS WS 8/3.5 MM WS

500 600 1000 1000

1755270000 1778270000 2007100000 2007140000

A.137


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) PE terminal blocks

ZPE 1.5/4AN

1.5 mm²

ZPE 2.5

2.5 mm²

Two connections

Universal range

Four connections

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data for wire cross-section Rated voltage to adjoining terminal Rated impulse withstand voltage to adjacent terminal Rated short-time current Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Twin wire-end ferrule Stripping length / Blade size

mm² V kV

3.5 x 75.5 x 36.5 / 1.5 0.05...1.5 IEC 60947-7-2 IEC 1.5 500 6

PE

UL AWG 26...14

Ex e II CSA AWG 26...12

T

II 2 G D EN 60079-7 1.5 mm²

5.1 x 63 x 38.5 /4 0.05...4 IEC 60947-7-2 IEC 2.5 800 8

PE

UL AWG 30...12

180 A (1.5 mm²) 3 B1 / V-0

T

II 2 G D EN 60079-7 2.5 mm²

300 A (2.5 mm²) 3 A3 / V-0

% r Ž Ti ~a

mm² mm² mm² mm/-

Ex e II CSA AWG 26...12

% r Ž u Ti ~a

Rated connection 0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5 0.5...0.75 10 / 0.4 x 2.0 mm

Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Note

Ordering data Version

green/yellow

Type ZPE 1.5/4AN

Qty. 100

Order No. 1775620000

Type ZPE 2.5

Qty. 20

Order No. 1776090000

Type ZAP/TW 1

Note

Qty. 100

Order No. 1608640000

Accessories End plate / Partition plate End bracket Test adapter Screwdriver Reducing sleeves Identification systems

dark beige

Type ZAP/TW ZDU1.5/4AN

dark beige

ZEW 35

20

9540000000

Standard With spigot

ZTA 5 ZTA 5/ZA

25 25

Standard For conductors < 0.5 mm² / AWG 20 For conductors < 1.0 mm² / AWG 18

SDS 0.4X2.0X60 ZRH 1.5S/1

DEK 5/3.5 MC NE WS WS 12/3.5 MC NE WS DEK 5/3.5 MM WS WS 8/3.5 MM WS

current

current

Qty. 50

Order No. 1608740000

ZEW 35

20

9540000000

1776210000 1776220000

ZTA 1 ZTA 1/ZA

25 25

1609040000 1609050000

1

9037160000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1

1274660000

500

1781950000

ZRH 2.5/1 WS ZRH 2.5/2 GR/V0

1000 1000

1614300000 1614290000

500 600 1000 1000

1755270000 1778270000 2007100000 2007140000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.138

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) PE terminal blocks

ZPE 2.5/3AN

2.5 mm²

ZPE 2.5/4AN

2.5 mm²

Four connections

ZPE 4

4 mm²

Two connections

Universal range

Three connections

A 5.1 x 64.5 x 38.5 /4 0.05...4 IEC 60947-7-2 IEC 2.5 800 8

PE

UL AWG 30...12

Ex e II CSA AWG 26...12

T

II 2 G D EN 60079-7 2.5 mm²

5.1 x 79.5 x 38.5 /4 0.05...4 IEC 60947-7-2 IEC 2.5 800 8

PE

UL AWG 30...12

300 A (2.5 mm²) 3 A3 / V-0

Ex e II CSA AWG 26...12

T

II 2 G D EN 60079-7 2.5 mm²

IEC 60947-7-2 IEC 4 800 8

10 / 0.6 x 3.5 mm

Order No. 1608650000

Type ZPE 2.5/4AN

Qty. 50

Order No. 1608770000

Type ZAP/TW 3

ZEW 35

20

9540000000

ZTA 1 ZTA 1/ZA

25 25

Type ZPE 4

Qty. 50

Order No. 1608800000

Type ZAP/TW 4

ZEW 35

20

9540000000

1609040000 1609050000

ZTA 1 ZTA 1/ZA

25 25

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

ZRH 2.5/1 WS ZRH 2.5/2 GR/V0

1000 1000

1614300000 1614290000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

2533340000

II 2 G D EN 60079-7 4 mm²

12 / 0.6 x 3.5 mm

Order No. 1608660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

T

Rated connection 0.5...6 / 1.5...6 0.5...6 / 0.5...4

10 / 0.6 x 3.5 mm

Qty. 100

Ex e II CSA AWG 26...10

% r Ž u Ti ~a

Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5

current

UL AWG 26...10

480 A (4 mm²) 3 A4 / V-0

% r Ž u Ti ~a

Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5

Type ZAP/TW 2 DB

PE

300 A (2.5 mm²) 3 A3 / V-0

% r Ž u Ti ~a

Type ZPE 2.5/3AN

6.1 x 64 x 43 /6 0.13...6

Qty. 100

current

Qty. 100

current

Order No. 1632080000

Qty. 50

Order No. 1632090000

ZEW 35

20

9540000000

1609040000 1609050000

ZTA 2 ZDU4 ZTA 2/ZA ZDU4

25 25

1609060000 1609070000

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1

1274660000

ZRH 2.5/1 WS ZRH 2.5/2 GR/V0

1000 1000

1614300000 1614290000

ZRH 4/1 WS

1000

1636640000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

DEK 5/6 MC NE WS WS 12/6 MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

1000 600 600 600

1609820000 1609900000 2007120000 2007160000

A.139


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) PE terminal blocks

ZPE 4/3 AN

4 mm²

ZPE 4/4 AN

4 mm²

Four connections

Universal range

Three connections

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data for wire cross-section Rated voltage to adjoining terminal Rated impulse withstand voltage to adjacent terminal Rated short-time current Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Twin wire-end ferrule Stripping length / Blade size

mm² V kV

6.1 x 85.5 x 43 /6 0.13...6 IEC 60947-7-2 IEC 4 800 8

PE

UL AWG 26...10

Ex e II CSA AWG 26...10

T

II 2 G D EN 60079-7 4 mm²

6.1 x 104.5 x 43 /6 0.13...6 IEC 60947-7-2 IEC 4 800 8

UL AWG 26...10

480 A (4 mm²) 3 A4 / V-0

Ex e II CSA AWG 26...10

T

II 2 G D EN 60079-7 4 mm²

480 A (4 mm²) 3 A4 / V-0

% r Ž Ti ~a

mm² mm² mm/-

PE

% r Ž Ti ~a

Rated connection 0.5...6 / 0.5...6 0.5...6 / 0.5...4

Rated connection 0.5...6 / 0.5...6 0.5...6 / 0.5...4

12 / 0.6 x 3.5 mm

12 / 0.6 x 3.5 mm

Note

Ordering data Version

green/yellow

Type ZPE 4/3AN

Qty. 50

Order No. 7904170000

Type ZPE 4/4AN

Qty. 20

Order No. 7904100000

Type ZAP/TW4/4AN

Note

Qty. 50

Order No. 7904280000

Accessories End plate / Partition plate End bracket Test adapter

Identification systems

Type ZAP/TW 4/3AN

dark beige

ZEW 35

20

9540000000

ZTA 2 ZDU4 ZTA 2/ZA ZDU4

25 25

Standard With spigot

Screwdriver Reducing sleeves

dark beige

Standard For conductors < 0.5 mm² / AWG 20 For conductors < 1.0 mm² / AWG 18

current

Qty. 20

Order No. 7904210000

ZEW 35

20

9540000000

1609060000 1609070000

ZTA 2 ZDU4 ZTA 2/ZA ZDU4

25 25

1609060000 1609070000

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1

1274660000

ZRH 4/1 WS

1000

1636640000

ZRH 4/1 WS

1000

1636640000

DEK 5/6 MC NE WS WS 12/6 MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

1000 600 600 600

1609820000 1609900000 2007120000 2007160000

DEK 5/6 MC NE WS WS 12/6 MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

1000 600 600 600

1609820000 1609900000 2007120000 2007160000

SDIS SL 0.6X3.5X100

current

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.140

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) PE terminal blocks

ZPE 6

6 mm²

ZPE 6/3 AN

6 mm²

Three connections

Universal range

Two connections

A 8.1 x 65 x 45 / 10 0.22...10 IEC 60947-7-2 IEC 6 800 8

PE

UL AWG 22...8

Ex e II CSA AWG 20...8

T

II 2 G D EN 60079-7 6 mm²

8.1 x 90 x 45 / 10 0.22...10 IEC 60947-7-2 IEC 6 800 8

PE

UL AWG 22...8

720 A (6 mm²) 3 A5 / V-0 Rated connection 0.5...10 / 1.5...10 0.5...10 / 0.5...6

13 / 0.6 x 3.5 mm

13 / 0.6 x 3.5 mm

Type ZPE 6

Order No. 1608670000

Type ZPE 6/3AN

Qty. 50

Order No. 1608830000

Type ZAP/TW6/3AN

ZEW 35

20

9540000000

ZTA 3 ZDU6

25

DEK 5/8 MC NE WS WS 12/6 MC NE WS DEK 5/8 MM WS WS 8/8 MM WS

2533340000

II 2 G D EN 60079-7 6 mm²

% r Ž Ti ~a

Rated connection 0.5...10 / 1.5...10 0.5...10 / 0.5...6

SDIS SL 1.0X5.5X125

T

720 A (6 mm²) 3 A5 / V-0

% r Ž u Ti ~a

Type ZAP/TW 5

Ex e II CSA AWG 20...8

Qty. 50

current

Qty. 50

current

Order No. 7907400000

Qty. 20

Order No. 7907370000

ZEW 35

20

9540000000

1654050000

ZTA 3 ZDU6

25

1654050000

1

1274680000

SDIS SL 1.0X5.5X125

1

1274680000

800 600 500 500

1856740000 1609900000 2007130000 2007170000

DEK 5/8 MC NE WS WS 12/6 MC NE WS DEK 5/8 MM WS WS 8/8 MM WS

800 600 500 500

1856740000 1609900000 2007130000 2007170000

A.141


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) PE terminal blocks

ZPE 10

10 mm²

ZPE 10/3 AN

10 mm²

Three connections

Universal range

Two connections

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data for wire cross-section Rated voltage to adjoining terminal Rated impulse withstand voltage to adjacent terminal Rated short-time current Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Twin wire-end ferrule Stripping length / Blade size

mm² V kV

10.1 x 73.5 x 49.5 / 16 1.31...16 IEC 60947-7-2 IEC 10 800 8

PE

UL AWG 16...6

Ex e II CSA AWG 16...6

T

II 2 G D EN 60079-7 10 mm²

10.1 x 99 x 49.5 / 16 1.31...16 IEC 60947-7-2 IEC 10 800 8

UL AWG 16...6

1200 A (10 mm²) 3 A6 / V-0

Ex e II CSA AWG 16...6

T

II 2 G D EN 60079-7 10 mm²

1200 A (10 mm²) 3 A6 / V-0

% r { Ž Ti ~

mm² mm² mm/-

PE

% r Ž Tia

Rated connection 1.5...16 / 1.5...16 1.5...10 / 1.5...10

Rated connection 1.5...16 / 1.5...16 1.5...10 / 1.5...10

18 / 1.0 x 5.5 mm

18 / 1.0 x 5.5 mm

Note

Ordering data Version

green/yellow

Type ZPE 10

Qty. 25

Order No. 1746770000

Type ZPE 10/3AN

Qty. 20

Order No. 1748660000

Type ZAP/TW 10/16

20

9540000000

ZEW 35

1

1274680000

SDIS SL 1.0X5.5X125

1000 600

1609801044 1609900000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6 MC NE WS

Note

Qty. 20

Order No. 1767670000

Accessories End plate / Partition plate End bracket Screwdriver Identification systems

dark beige

Type ZAP/TW ZDU10

dark beige

ZEW 35

Standard

SDIS SL 1.0X5.5X125 DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6 MC NE WS

current

current

Qty. 20

Order No. 1749580000

20

9540000000

1

1274680000

1000 600

1609801044 1609900000

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.142

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) PE terminal blocks

ZPE 16

16 mm²

ZPE 16/3AN

16 mm²

Three connections

ZPE 35

35 mm²

Two connections

Universal range

Two connections

A 12.1 x 82.5 x 50.5 / 25 1.5...25 IEC 60947-7-2 IEC 16 800 8

PE

UL AWG 14...6

Ex e II CSA AWG 14...4

T

II 2 G D EN 60079-7 16 mm²

12.1 x 99 x 50.5 / 25 1.5...25 IEC 60947-7-2 IEC 16 800 8

PE

UL AWG 14...4

1920 A (16 mm²) 3 A7 / V-0

Ex e II CSA AWG 14...4

T

II 2 G D EN 60079-7 16 mm²

16 x 100.5 x 58.5 / 35 2.5...35 IEC 60947-7-2 IEC 35 800 8

UL AWG 12...2

1920 A (16 mm²) 3 A7 / V-0

% r { Ž Ti ~

PE

Ex e II CSA AWG 12...2

T

II 2 G D EN 60079-7 35 mm²

4200 A (35 mm²) 3 A8 / V-0

% r Ž Tia

% r Ž T ~a

18 / 1.0 x 5.5 mm

18 / 1.0 x 5.5 mm

25 / 1.0 x 5.5 mm

To ensure the current-carrying capacity of the mounting rail, it is necessary to use the TS 35 x 15.

To ensure the current-carrying capacity of the mounting rail, it is necessary to use the TS 35 x 15.

To ensure the current-carrying capacity of the mounting rail, it is necessary to use the TS 35 x 15.

Type ZPE 16

Type ZPE 16/3AN

Type ZPE 35

Rated connection 1.5...16 / 1.5...25 1.5...16 / 1.5...16

Rated connection 1.5...16 / 1.5...25 1.5...16 / 1.5...16

Qty. 25

Order No. 1745250000

Rated connection 2.5...16 / 2.5...35 2.5...35 / 2.5...35

Qty. 20

Order No. 1768310000

Qty. 10

Order No. 1739650000

Integrated end plate.

Type ZAP/TW ZDU16 ZEW 35 SDIS SL 1.0X5.5X125 DEK 5/5 MC NE WS WS 15/5 MC NE WS

current

Qty. 20

Order No. 1745150000

Type ZAP/TW 10/16

20

9540000000

ZEW 35

1

1274680000

SDIS SL 1.0X5.5X125

1000 480

1609801044 1609880000

DEK 5/5 MC NE WS WS 15/5 MC NE WS

The plug-in cross-connections ZQV 16/2 (1739690000) can be used.

2533340000

current

Qty. 20

Order No. 1749580000

Type

20

9540000000

ZEW 35

1

1274680000

SDIS SL 1.0X5.5X125

1000 480

1609801044 1609880000

DEK 5/5 MC NE WS WS 15/5 MC NE WS

current

Qty.

Order No.

20

9540000000

1

1274680000

1000 480

1609801044 1609880000

The plug-in cross-connections ZQV 35/2 (1739700000) can be used.

A.143


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) PE terminal blocks

ZPE 2.5-2

2.5 mm²

ZPE 2.5-2/3AN

2.5 mm²

Three connections

Universal range

Two connections

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data for wire cross-section Rated voltage to adjoining terminal Rated impulse withstand voltage to adjacent terminal Rated short-time current Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Twin wire-end ferrule Stripping length / Blade size

mm² V kV

5.1 x 50.5 x 43.5 /4 0.13...4 IEC 60947-7-2 IEC 2.5 800 8

PE

UL AWG 26...12

Ex e II CSA AWG 26...12

T

II 2 G D EN 60079-7 2.5 mm²

5.1 x 50.5 x 43.5 /4 0.13...4 IEC 60947-7-2 IEC 2.5 800 8

UL AWG 26...12

300 A (2.5 mm²) 3 A2 / V-0

Ex e II CSA AWG 26...14

T

II 2 G D EN 60079-7 2.5 mm²

300 A (2.5 mm²) 3 A2 / V-0

% r Ž u Ta

mm² mm² mm/-

PE

% r Ž u Tia

Rated connection 0.5...4 0.5...2.5 / 0.5...2.5

Rated connection 0.5...4 0.5...2.5 / 0.5...2.5

10 / 0.6 x 3.5 mm

10 / 0.6 x 3.5 mm

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

green/yellow

Type ZPE 2.5-2

Order No. 1772090000

Type ZPE 2.5-2/3AN

dark beige

Type ZAP/TW7

Qty. 50

Order No. 1706110000

Type ZAP/TW7

dark beige

ZEW 35

20

9540000000

ZTA 4

25

Note

Ordering data Version

Qty. 100

Note

Qty. 100

Order No. 1706090000

Accessories End plate / Partition plate End bracket Test adapter

With spigot

Screwdriver Reducing sleeves Identification systems

Standard For conductors < 0.5 mm² / AWG 20 For conductors < 1.0 mm² / AWG 18

current

Qty. 50

Order No. 1706110000

ZEW 35

20

9540000000

1688110000

ZTA 4

25

1688110000

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1

1274660000

ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2

1000 1000

1678810000 1678800000

ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2

1000 1000

1678810000 1678800000

DEK 5/5 MC NE WS

1000

1609801044

DEK 5/5 MC SDR

200

1609810000

800 800

2007110000 2007150000

DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

800 800

2007110000 2007150000

SDIS SL 0.6X3.5X100

DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

current

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.144

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) PE terminal blocks

ZPE 2.5-2/4AN

2.5 mm²

ZPE 4-2/2AN

4 mm²

Two connections

ZPE 4-2/3AN

4 mm²

Three connections

Universal range

Four connections

A 5.1 x 50.5 x 43.5 /4 0.13...4 IEC 60947-7-2 IEC 2.5 800 8

PE

UL AWG 26...12

Ex e II CSA AWG 26...14

T

II 2 G D EN 60079-7 2.5 mm²

6.1 x 61.5 x 45.5 /6 0.13...6 IEC 60947-7-2 IEC 4 800 8

PE

UL AWG 26...10

300 A (2.5 mm²) 3 A2 / V-0

Ex e II CSA AWG 26...10

T

II 2 G D EN 60079-7 4 mm²

6.1 x 61.5 x 45.5 /6 0.13...6 IEC 60947-7-2 IEC 4 800 8

UL AWG 26...10

480 A (4 mm²) 3 A3 / V-0

% r Ž u Tia

T

II 2 G D EN 60079-7 4 mm²

% r Ž u Tia

Rated connection 0.5...6 0.5...4 / 0.5...4

10 / 0.6 x 3.5 mm

Ex e II CSA AWG 26...10

480 A (4 mm²) 3 A3 / V-0

% r Ž u Tia

Rated connection 0.5...4 0.5...2.5 / 0.5...2.5

PE

Rated connection 0.5...6 0.5...4 / 0.5...4

10 / 0.6 x 3.5 mm

10 / 0.6 x 3.5 mm

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

Type ZPE 2.5-2/4AN

Order No. 1706100000

Type ZPE 4-2/2AN

Order No. 1770380000

Type ZPE 4-2/3AN

Qty. 50

Order No. 1706110000

Type ZAP ZDU4-2

Qty. 50

Order No. 1770400000

Type ZAP ZDU4-2

ZEW 35

20

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

ZTA 4

25

1688110000

ZTA 6/ZA

25

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2

1000 1000

1678810000 1678800000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

Type ZAP/TW7

SDIS SL 0.6X3.5X100

2533340000

Qty. 100

current

Qty. 100

current

Qty. 100

current

Order No. 1770390000

Qty. 50

Order No. 1770400000

ZEW 35

20

9540000000

1780660000

ZTA 6/ZA

25

1780660000

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1

1274660000

ZRH 4/1 WS

1000

1636640000

ZRH 4/1 WS

1000

1636640000

DEK 5/6 MC NE WS WS 12/6 MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

1000 600 600 600

1609820000 1609900000 2007120000 2007160000

DEK 5/6 MC NE WS WS 12/6 MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

1000 600 600 600

1609820000 1609900000 2007120000 2007160000

A.145


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) PE terminal blocks

ZPE 4-2/4 AN

4 mm²

ZPE 6-2/2AN

6 mm²

Two connections

Universal range

Four connections

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data for wire cross-section Rated voltage to adjoining terminal Rated impulse withstand voltage to adjacent terminal Rated short-time current Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Twin wire-end ferrule Stripping length / Blade size

mm² V kV

6.1 x 75 x 45.5 /6 0.13...6 IEC 60947-7-2 IEC 4 800 8

PE

UL AWG 26...10

Ex e II CSA AWG 26...10

T

II 2 G D EN 60079-7 4 mm²

8.1 x 68 x 49.19 / 10 0.22...10 IEC 60947-7-2 IEC 6 800 8

UL AWG 22...8

480 A (4 mm²) 3 A3 / V-0

Ex e II CSA AWG 20...8

T

II 2 G D EN 60079-7 6 mm²

720 A (6 mm²) 3 A5 / V-0

% r { Ž u Tia

mm² mm² mm/-

PE

% r Ž u Tia

Rated connection 0.5...6 0.5...4 / 0.5...4

Rated connection 0.5...10 0.5...10 / 0.5...6

10 / 0.6 x 3.5 mm

12 / 0.6 x 3.5 mm

Note

Ordering data Version

green/yellow

Type ZPE 4-2/4AN

Qty. 100

Order No. 1807090000

Type ZPE 6-2/2AN

Qty. 50

Order No. 1807010000

Type ZAP ZDU6-2

Note

Qty. 50

Order No. 1771370000

Accessories End plate / Partition plate End bracket Test adapter Screwdriver Reducing sleeves Identification systems

dark beige

Type ZAP ZDU4-2/4AN

dark beige

ZEW 35

20

9540000000

With spigot

ZTA 6/ZA

25

Standard For conductors < 0.5 mm² / AWG 20 For conductors < 1.0 mm² / AWG 18

current

Qty. 50

Order No. 1771440000

ZEW 35

20

9540000000

1780660000

ZTA 7/ZA

25

1780670000

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1

1274660000

ZRH 4/1 WS

1000

1636640000

DEK 5/6 MC NE WS WS 12/6 MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

1000 600 600 600

1609820000 1609900000 2007120000 2007160000

DEK 5/8 MC NE WS

800

1856740000

DEK 5/8 MM WS WS 8/8 MM WS

500 500

2007130000 2007170000

SDIS SL 0.6X3.5X100

current

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.146

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) PE terminal blocks

ZPE 6-2/3AN

6 mm²

ZPE 16-2/1AN

16 mm²

Supply terminal - PE

Universal range

Three connections

A 8.1 x 68 x 49.19 / 10 0.22...10 IEC 60947-7-2 IEC 6 800 8

PE

UL AWG 22...8

Ex e II CSA AWG 20...8

T

II 2 G D EN 60079-7 6 mm²

720 A (6 mm²) 3 A5 / V-0 % r Ž u Tia

12 x 65 x 50.5 / 25 1.5...25

PE

In accordance with IEC 60947-7-1, IEC 60947-7-2 IEC UL CSA 16 AWG 14...4 AWG 26...14 800 8 1920 A (16 mm²) 3 A7 / V-0

EN 60079-7

% r Ž ua

Rated connection 0.5...10 0.5...10 / 0.5...6

Rated connection 1.5...10 / 16...25 1.5...16 / 1.5...16

12 / 0.6 x 3.5 mm

18 / 1.0 x 5.5 mm Rated voltage is reduced to 400 V or the IP rated voltage of the distribution terminals.

Type ZPE 6-2/3AN

Order No. 1771360000

Type ZPE 16-2/1AN

Qty. 50

Order No. 1771440000

Type ZAP/Z...16-2/1AN

ZEW 35

20

9540000000

ZEW 35

ZTA 7/ZA

25

1780670000

1

1274670000

SDIS SL 1.0X5.5X125

DEK 5/8 MC NE WS

800

1856740000

DEK 5/8 MC NE WS

DEK 5/8 MM WS WS 8/8 MM WS

500 500

2007130000 2007170000

Type ZAP ZDU6-2

SDIS SL 0.8X4.0X100

Qty. 50

current

Qty. 20

current

Order No. 1772960000

Qty. 10

Order No. 1772970000

20

9540000000

1

1274680000

800

1856740000

The plug-in cross-connections ZQV 2.5/.. , ZQV 4/... and ZQV 6/... can be used.

2533340000

A.147


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) PE terminal blocks

ZPE 2.5N

2.5 mm²

ZPE 2.5N/3AN

2.5 mm²

Three connections

Universal range

Two connections

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data for wire cross-section Rated voltage to adjoining terminal Rated impulse withstand voltage to adjacent terminal Rated short-time current Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Twin wire-end ferrule Stripping length / Blade size

mm² V kV

5.1 x 50.5 x 38.5 /4 0.05...4 IEC 60947-7-2 IEC 2.5 800 6

PE

UL AWG 30...12

CSA AWG 30...12

II 2 G D EN 60079-7 2.5 mm²

5.1 x 56.5 x 38.5 /4 0.05...4 IEC 60947-7-2 IEC 2.5 800 6

UL AWG 30...12

300 A (2.5 mm²) 3 A2 / V-0

Note

CSA AWG 30...12

II 2 G D EN 60079-7 2.5 mm²

300 A (2.5 mm²) 3 A2 / V-0

%r{Ž u T

mm² mm² mm/-

PE

%r{Ž u T

Rated connection 0.5...4 / 1.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...1.5

Rated connection 0.5...4 / 1.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...1.5

10 / 0.6 x 3.5 mm

10 / 0.6 x 3.5 mm

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

Type ZPE 2.5N

Order No. 1933760000

Type ZPE 2.5N/3AN

Qty. 20

Order No. 1933790000

Type current ZAP/TW ZDU/ZPE 2.5N/3AN

Ordering data Version

green/yellow

Qty. 50

Note

Qty. 50

Order No. 1933770000

Accessories End plate / Partition plate End bracket Test adapter

Identification systems

dark beige

ZEW 35

20

9540000000

ZTA ZT2.5 ZTA ZT2.5/ZA

25 25

Standard For conductors < 0.5 mm² / AWG 20 For conductors < 1.0 mm² / AWG 18

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.148

Type ZAP/TW ZDU/ZPE 2.5N

Standard With spigot

Screwdriver Reducing sleeves

dark beige

current

Qty. 50

Order No. 1933800000

ZEW 35

20

9540000000

1827080000 1847600000

ZTA ZT2.5 ZTA ZT2.5/ZA

25 25

1827080000 1847600000

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1

1274660000

ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2

1000 1000

1678810000 1678800000

ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2

1000 1000

1678810000 1678800000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 M MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1792000000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 M MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1792000000 2007110000 2007150000

SDIS SL 0.6X3.5X100

2.5 mm² wires with wire ferrules including the plastic collar only clampable with diameter-optimised collar (Order no. 1333100000, pack of 500).

2.5 mm² wires with wire ferrules including the plastic collar only clampable with diameter-optimised collar (Order no. 1333100000, pack of 500).

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) PE terminal blocks

ZPE 2.5N/4AN

2.5 mm²

Universal range

Four connections

A 5.1 x 60 x 38.5 /4 0.05...4 IEC 60947-7-2 IEC 2.5 800 6

PE

UL AWG 30...12

CSA AWG 30...12

II 2 G D EN 60079-7 2.5 mm²

300 A (2.5 mm²) 3 A2 / V-0 %r{Ž u T

Rated connection 0.5...4 / 1.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...1.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

Type ZPE 2.5N/4AN

Type current ZAP/TW ZDU/ZPE 2.5N/4AN

Qty. 50

Order No. 1933780000

Qty. 50

Order No. 1933810000

ZEW 35

20

9540000000

ZTA ZT2.5 ZTA ZT2.5/ZA

25 25

1827080000 1847600000

1

1274660000

ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2

1000 1000

1678810000 1678800000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 M MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1792000000 2007110000 2007150000

SDIS SL 0.6X3.5X100

2.5 mm² wires with wire ferrules including the plastic collar only clampable with diameter-optimised collar (Order no. 1333100000, pack of 500).

2533340000

A.149


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) PE terminal blocks

ZDK 1.5 PE

1.5 mm²

ZDK 2.5 PE

2.5 mm²

Vertically cross-connected

Universal range

Double-level terminal

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data for wire cross-section Rated voltage to adjoining terminal Rated impulse withstand voltage to adjacent terminal Rated short-time current Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Twin wire-end ferrule Stripping length / Blade size

mm² V kV

3.5 x 75.5 x 49.5 / 1.5 0.05...1.5 IEC 60947-7-2 IEC 1.5 500 6

PE

UL AWG 28...16

CSA AWG 28...16

EN 60079-7

5.1 x 79.5 x 53 / 2.5 0.05...2.5 IEC 60947-7-2 IEC 2.5 500 6

PE

UL AWG 26...14

180 A (1.5 mm²) 3 B1 / V-0

T

II 2 G D EN 60079-7 2.5 mm²

300 A (2.5 mm²) 3 A2 / V-0

%r{Ž

mm² mm² mm² mm/-

Ex e II CSA AWG 26...12

% r Ž Tia

Rated connection 0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5 0.5...0.75 10 / 0.4 x 2.0 mm

Rated connection 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Note

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

Ordering data Version

green/yellow

Type ZDK 1.5PE

Qty. 100

Order No. 1791150000

Type ZDK 2.5PE

Qty. 20

Order No. 1791160000

Type ZAP/TW ZDK2.5

Note

Qty. 50

Order No. 1690000000

Accessories End plate / Partition plate End bracket Test adapter Reducing sleeves Cover Screwdriver

dark beige

Type ZAP/TW ZDK1.5

dark beige

ZEW 35

20

9540000000

With spigot Standard

ZTA 5/ZA ZTA 5

25 25 500

For conductors < 0.5 mm² / AWG 20 For conductors < 1.0 mm² / AWG 18

ZRH 1.5S/1

current

Qty. 20

Order No. 1674730000

ZEW 35

20

9540000000

1776220000 1776210000

ZTA 4

25

1688110000

1781950000

ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2

1000 1000

1678810000 1678800000

20

1934160000

1

1274660000

1000 720 800 800

1907520000 1609860000 2007110000 2007150000

ZAD 9/4

With lightning flash symbol

Identification systems

Standard

SDS 0.4X2.0X60 DEK 5/3.5 MC NE WS DEK 5/3.5 MM WS WS 8/3.5 MM WS

1

9037160000

SDIS SL 0.6X3.5X100

500

1755270000

1000 1000

2007100000 2007140000

DEK 5/5 PLUS MC NE GE WS 12/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

current

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.150

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) PE terminal blocks

ZDK 2.5-2PE

2.5 mm²

ZDK 4-2 PE

4 mm²

Four connections

Universal range

Four connections

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data for wire cross-section Rated voltage to adjoining terminal Rated impulse withstand voltage to adjacent terminal Rated short-time current Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Twin wire-end ferrule Stripping length / Blade size

mm² V kV

5.1 x 72.5 x 54.5 /4 0.05...4 IEC 60947-7-2 IEC 2.5 800 8

PE

UL AWG 26...12

CSA AWG 30...12

II 2 G D EN 60079-7 2.5 mm²

6.1 x 77.6 x /6 0.13...6 IEC 60947-7-2 IEC 4 800 8

PE

UL AWG 26...10

300 A (2.5 mm²) 3 A2 / V-0

Note

EN 60079-7

480 A (4 mm²) 3 A3 /

%r{Ž T

mm² mm² mm/-

CSA AWG 26...10

%r Ža

Rated connection 0.5...4 0.5...2.5 / 0.5...1.5

Rated connection 0.5...6 0.5...4 / 0.5...4

10 / 0.6 x 3.5 mm

10 / 0.6 x 3.5 mm

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

Ordering data Version

green/yellow

Type ZDK 2.5-2PE

Qty. 50

Order No. 1791010000

Type ZDK 4-2 PE

Qty. 20

Order No. 1791050000

Type ZAP/TW ZDK4-2

Note

Qty. 50

Order No. 8671050000

Accessories End plate / Partition plate End bracket Test adapter Reducing sleeves Cover Screwdriver

dark beige

Type ZAP/TW ZDK2.5-2

dark beige

ZEW 35

20

9540000000

ZTA 4

25

1688110000

1000 1000

1678810000 1678800000

1

9008320000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

DEK 5/6 MC NE WS

With spigot Standard For conductors < 0.5 mm² / AWG 20 For conductors < 1.0 mm² / AWG 18

ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2

current

current

Qty. 50

Order No. 8670760000

ZEW 35

20

9540000000

ZTA 6/ZA

25

1780660000

1

1274660000

1000

1609820000

600 600

2007120000 2007160000

With lightning flash symbol

Identification systems

Standard

SDS 0.5X3.0X80 DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

2533340000

A.151


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) PE terminal blocks

ZDK 2.5/3AN PE

2.5 mm²

Universal range

Double-level terminal

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data for wire cross-section Rated voltage to adjoining terminal Rated impulse withstand voltage to adjacent terminal Rated short-time current Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Twin wire-end ferrule Stripping length / Blade size

mm² V kV

5.1 x 93 x 50.5 /4 0.05...4 IEC 60947-7-2 IEC 2.5 800 8

PE

UL AWG 30...12

CSA AWG 30...12

II 2 G D EN 60079-7 2.5 mm²

300 A (2.5 mm²) 3 A2 / V-0 %r{Ž u T

mm² mm² mm/-

Note

Rated connection 0.5...4 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

Ordering data Version

green/yellow

Type ZDK 2.5/3AN PE

Qty. 50

Order No. 1924470000

Note

Accessories End plate / Partition plate End bracket Test adapter

Identification systems

dark beige

Standard For conductors < 0.5 mm² / AWG 20 For conductors < 1.0 mm² / AWG 18

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.152

Type ZAP/TW ZDK 2.5/3AN

Standard With spigot

Screwdriver Reducing sleeves

dark beige

Qty. 20

Order No. 1924910000

ZEW 35/2

20

8630740000

ZTA ZT2.5 ZTA ZT2.5/ZA

25 25

1827080000 1847600000

1

1274660000

ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2

1000 1000

1678810000 1678800000

SNAPMARK I DEK 5/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

50 1000 800 800

1805880000 1609801044 2007110000 2007150000

SDIS SL 0.6X3.5X100

current

2.5 mm² wires with wire ferrules including the plastic collar only clampable with diameter-optimised collar (Order no. 1333100000, pack of 500).

2533340000


Universal range

A

2533340000

A.153


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Fuse terminal blocks

ZSI 2.5

2.5 mm²

ZSI 2.5 Overload and short-circuit protection

Universal range

For metric fuses 5 x 20 mm

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage to adjoining terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Blade size

V A mm²

7.9 x 79.5 x 73 6.3 / 4 0.13...4 IEC 60947-7-3 IEC 500 6.3 2.5

UL CSA 300 (C) 600 (C) 10 15 AWG 26...12 AWG 26...12 6 kV / 3 V-0

EN 60079-7

% r Ž ui ~a

mm² mm²

Note

Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.6 x 3.5 mm

Type ZSI 2.5

Arrangement

Max. power loss (1.6 W) at the cartridge fuse limits the rated current.

Individual In combination

Order No. 1616400000

Applications Only short-circuit Overload and shortprotection circuit protection TA max. Nominal values TA max. Nominal values 52 °C 4.0 W / 6.3 A 27 °C 2.5 W / 2.5 A 55 °C 2.5 W / 6.3 A 41 °C 1.6 W / 6.3 A

Ordering data Version

500 V AC/DC, without LED

Note

Type ZSI 2.5

Qty. 50

Order No. 1616400000

The rated voltage for cartridge fuse holders is 250 V and the rated impulse voltage 4 kV.

Accessories Pluggable cross-connection End plate / Partition plate Screwdriver G-fuse cartridge, 5 x 20 mm (IEC 60127-2)

Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.154

2-pole 4-pole dark beige dark beige Standard 0.25 A fast 0.50 A fast 1.00 A fast 2.00 A fast

Type ZQV 6/2 GE ZQV 6/4 GE

current 41 A 41 A

ZAP/TW 3 ZAP TNHE/ZSI2.5 SDIS SL 0.6X3.5X100 G 20/0.25A/F G 20/0.50A/F G 20/1.00A/F G 20/2.00A/F DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS

Qty. 60 60

Order No. 1627850000 1627870000

50 25

1608800000 1610840000

1

1274660000

10 10 10 10

0430500000 0430600000 0430700000 0430900000

1000 720

1609801044 1635000000

Status display using a bi-directional LED.

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Fuse terminal blocks

ZSI 2.5/QV

2.5 mm²

Universal range

For metric fuses 5 x 20

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage to adjoining terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Blade size

V A mm²

7.9 x 79.5 x 73 6.3 / 4 0.13...4 IEC 60947-7-3 IEC 400 6.3 2.5

UL

CSA

EN 60079-7

6 kV / 3 V-0 %Ž

mm² mm²

Note

Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.6 x 3.5 mm

Max. power loss (1.6 W) at the cartridge fuse limits the rated current.

Ordering data Version

dark beige

Note

Type ZSI 2.5/QV

Qty. 50

Order No. 1799470000

For fuse cartridge holders the rated voltage is 250 V and the rated impulse withstand voltage 4 kV.

Accessories Pluggable cross-connection End plate / Partition plate Screwdriver G-fuse cartridge, 5 x 20 mm (IEC 60127-2)

Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

2533340000

2-pole 4-pole dark beige dark beige Standard 0.25 A fast 0.50 A fast 1.00 A fast 2.00 A fast

Type ZQV 6/2 GE ZQV 6/4 GE

current 41 A 41 A

ZAP/TW 3 ZAP TNHE/ZSI2.5 SDIS SL 0.6X3.5X100 G 20/0.25A/F G 20/0.50A/F G 20/1.00A/F G 20/2.00A/F DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS

Qty. 60 60

Order No. 1627850000 1627870000

50 25

1608800000 1610840000

1

1274660000

10 10 10 10

0430500000 0430600000 0430700000 0430900000

1000 720

1609801044 1635000000

Status display using a bi-directional LED.

A.155


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Fuse terminal blocks

ZSI 2.5 LED

2.5 mm²

ZSI 2.5/5x25

2.5 mm²

For metric fuses 5 x 25 mm

Universal range

For metric fuses 5 x 20 mm

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage to adjoining terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Blade size

V A mm²

7.9 x 79.5 x 73 6.3 / 4 0.13...4 IEC 60947-7-3 IEC 500 6.3 2.5

7.9 x 79.5 x 73 6.3 / 4 0.13...4 UL

CSA

EN 60079-7

AWG 26...12 AWG 26...12 6 kV / 3 V-0

Note

UL

CSA

EN 60079-7

6 kV / 3 V-0

% r Ž ui ~a

mm² mm²

IEC 60947-7-3 IEC 500 6.3 2.5

%Ž u

Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.6 x 3.5 mm

Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.6 x 3.5 mm

Max. power loss (1.6 W) at the cartridge fuse limits the rated current.

Max. power loss (1.6 W) at the cartridge fuse limits the rated current.

Type

Type ZSI 2.5/5X25

Ordering data Version

500 V AC/DC, without LED 10-36 V AC/DC, with LED 30–70 V AC/DC, with LED 60-150 V AC/DC, with LED 140-250 V AC/DC, with LED

Note

Qty.

ZSI 2.5/LD 28AC ZSI 2.5/LD 60AC ZSI 2.5/LD 120AC ZSI 2.5/LD 250AC

Order No. 1616440000 1616430000 1616420000 1616410000

50 50 50 50

Qty. 50

Order No. 1730900000

The rated voltage for cartridge fuse holders is 250 V and the rated impulse voltage 4 kV.

The rated voltage for cartridge fuse holders is 250 V and the rated impulse voltage 4 kV.

Type ZQV 6/2 GE ZQV 6/4 GE

Accessories Pluggable cross-connection End plate / Partition plate Screwdriver G-fuse cartridge, 5 x 20 mm (IEC 60127-2)

2-pole 4-pole dark beige dark beige Standard 0.25 A fast 0.50 A fast 1.00 A fast 2.00 A fast

G25 with indicator / imperial (inch) fuse 0.50 A medium slow / 2 A 1.00 A medium slow / 3 A 2.00 A fast / 5 A 4.00 A fast / 10 A Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.156

current 41 A 41 A

ZAP/TW 3 ZAP TNHE/ZSI2.5 SDIS SL 0.6X3.5X100 G 20/0.25A/F G 20/0.50A/F G 20/1.00A/F G 20/2.00A/F

Qty. 60 60

Order No. 1627850000 1627870000

Type ZQV 6/2 GE ZQV 6/4 GE

50 25

1608800000 1610840000

ZAP/TW 3 ZAP TNHE/ZSI2.5

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

10 10 10 10

0430500000 0430600000 0430700000 0430900000 G 25/0.50A/M WS G 25/1.00A/M RT G 25/2.00A/F BL G 25/4.00A/F BR

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS

1000 720

1609801044 1635000000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS

current 41 A 41 A

Qty. 60 60

Order No. 1627850000 1627870000

50 25

1608800000 1610840000

1

1274660000

10 10 10 10

0510300000 0265800000 0192700000 0192800000

1000 720

1609801044 1635000000

Status display using a bi-directional LED.

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Fuse terminal blocks

ZSI 2.5/2

2.5 mm²

ZSI 2.5/2 Overload and short-circuit protection

Universal range

For imperial fuses

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage to adjoining terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Blade size

V A mm²

11.9 x 79.5 x 73 12 / 4 0.13...4 IEC 60947-7-3 IEC 500 12 2.5

UL CSA 600 (C) 600 (C) 16 15 AWG 26...12 AWG 26...12 6 kV / 3 V-0

EN 60079-7

% r Ž ui ~a

mm² mm²

Note

Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.6 x 3.5 mm

Type ZSI 2.5/2 500AC

Arrangement

Max. power loss (1.6 W) at the cartridge fuse limits the rated current.

Individual In combination

Order No. 1616460000

Applications Only short-circuit Overload and shortprotection circuit protection TA max. Nominal values TA max. Nominal values 46 °C 4.0 W / 10.0 A 40 °C 2.5 W / 2.5 A 72 °C 2.5 W / 2.5 A 29 °C 2.5 W / 2.5 A

Ordering data Version

500 V AC/DC, without LED

Note

Type ZSI 2.5/2 500AC

Qty. 10

Order No. 1616460000

The rated voltage for cartridge fuse holders is 250 V and the rated impulse voltage 4 kV.

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 4-pole

End plate / Partition plate

dark beige

Screwdriver G25 with indicator / imperial (inch) fuse Identification systems

Standard 4.00 A fast / 10 A

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

2533340000

Type ZQS 2.5/2 ZQS 2.5/4 ZAP TNHE/ZSI2.5 SDIS SL 0.6X3.5X100 GZ 10.0A/F DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS

current 10 A 10 A

Qty. 20 20

Order No. 1633200000 1633220000

25

1610840000

1

1274660000

10

1460640000

1000 720

1609801044 1635000000

Status display using a bi-directional LED. With use of inch fuse cartridges.

A.157


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Fuse terminal blocks

ZSI 2.5/2 LED

2.5 mm²

Universal range

For imperial fuses

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage to adjoining terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Blade size

V A mm²

11.9 x 79.5 x 73 12 / 4 0.13...4 IEC 60947-7-3 IEC 500 12 2.5

UL

CSA

EN 60079-7

AWG 26...12 AWG 26...12 6 kV / 3 V-0

% r Ž ui ~a

mm² mm²

Note

Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.6 x 3.5 mm

Max. power loss (1.6 W) at the cartridge fuse limits the rated current.

Ordering data Version

10-36 V AC/DC, with LED 30–70 V AC/DC, with LED 60-150 V AC/DC, with LED 140-250 V AC/DC, with LED

Note

Type ZSI 2.5/2/LD 28AC ZSI 2.5/2/LD 60AC ZSI 2.5/2/LD 120AC ZSI 2.5/2/LD 250AC

Qty. 10 10 10 10

Order No. 1616470000 1616480000 1616490000 1616500000

The rated voltage for cartridge fuse holders is 250 V and the rated impulse voltage 4 kV.

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 4-pole

End plate / Partition plate

dark beige

Screwdriver G25 with indicator / imperial (inch) fuse Identification systems

Standard 4.00 A fast / 10 A

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.158

Type ZQS 2.5/2 ZQS 2.5/4 ZAP TNHE/ZSI2.5 SDIS SL 0.6X3.5X100 GZ 10.0A DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS

current 10 A 10 A

Qty. 20 20

Order No. 1633200000 1633220000

25

1610840000

1

1274660000

10

0293900000

1000 720

1609801044 1635000000

Status display using a bi-directional LED. With use of inch fuse cartridges.

2533340000


Universal range

A

2533340000

A.159


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Fuse terminal blocks

ZSI 2.5 2x2 AN

2.5 mm²

ZSI 2.5 2x2 AN

2.5 mm²

For metric fuses 5 x 25

Universal range

For metric fuses 5 x 20

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage to adjoining terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Blade size

V A mm²

12.2 x 68 x 55 10 / 4 0.13...4 IEC 60947-7-3 IEC 500 10 2.5

12.2 x 68 x 55 10 / 4 0.13...4 UL CSA 300 (C) 300 (C) 10 10 AWG 26...12 AWG 26...12 4 kV / 3 V-0

EN 60079-7

% r { Ž ui

mm² mm²

Note

IEC 60947-7-3 IEC 500 10 2.5

UL CSA 300 (C) 300 (C) 10 10 AWG 26...12 AWG 26...12 4 kV / 3 V-0

EN 60079-7

% r { Ž ui

Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.6 x 3.5 mm

Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.6 x 3.5 mm

The rated voltage of the fuse must not be exceeded. According to UL & CSA 600 V / 5 A.

The rated voltage of the fuse must not be exceeded. UL & CSA D = 600 V / 5 A

Type ZSI 2.5-2/2X2AN/G20

Type ZSI 2.5-2/2X2AN/G25

Ordering data Version

500 V AC/DC, without LED

Note

Qty. 20

Order No. 1826050000

Qty. 20

Order No. 1826200000

G 20 = G cartridge fuse 5 x 20 / G 25 = G cartridge fuse 5 x 25 G 25 LED versions on request

G 20 = G-fuse cartridge 5 x 20 / G 25 = G-fuse cartridge 5 x 25 G25 LED types on request

Type ZQV 4/2 GE

Accessories Pluggable cross-connection End plate / Partition plate Screwdriver

2-pole End plate, Wemid

G-fuse cartridge, 5 x 20 mm (IEC 60127-2)

Identification systems

Standard 0.25 A fast 0.50 A fast 1.00 A fast 2.00 A fast

G25 with indicator / imperial (inch) fuse 0.50 A medium slow / 2 A 1.00 A medium slow / 3 A 2.00 A fast / 5 A 4.00 A fast / 10 A

ZAP ZDU6-2 SW SDIS SL 0.6X3.5X100 G 20/0.25A/F G 20/0.50A/F G 20/1.00A/F G 20/2.00A/F DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS

current 32 A

Qty. 60

Order No. 1608950000

Type ZQV 4/2 GE

50

1814710000

ZAP ZDU6-2 SW

1

1274660000

SDS 0.6X3.5X100

10 10 10 10

0430500000 0430600000 0430700000 0430900000

1000 720

1609801044 1635000000

current 32 A

Qty. 60

Order No. 1608950000

50

1814710000

1

9008330000

WS 10/5 MC NE WS

720

1635000000

G 25/0.50A/M WS G 25/1.00A/M RT G 25/2.00A/F BL G 25/4.00A/F BR

10 10 10 10

0510300000 0265800000 0192700000 0192800000

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.160

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Fuse terminal blocks

ZSI 2.5-2

Universal range

Overload and short-circuit protection

A ZSI 2.5-2 / G20 Type ZSI 2.5-2/2X2AN/G20 ZSI 2.5-2/2X2AN/G20/GL

Arrangement

Individual In combination

Order No. 1826050000 1826030000

Applications Only short-circuit Overload and shortprotection circuit protection TA max. Nominal values TA max. Nominal values 39 째C 2.5 W / 6.3 A 41 째C 1.6 W / 6.3 A

ZSI 2.5-2 / G25 Type ZSI 2.5-2/2X2AN/G25 ZSI 2.5-2/2X2AN/G25/GL

Arrangement

Individual In combination

2533340000

Order No. 1826200000 1826090000

Applications Only short-circuit Overload and shortprotection circuit protection TA max. Nominal values TA max. Nominal values 60 째C 47 째C

A.161


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Fuse terminal blocks

ZSI 2.5 2x2 AN LED

2.5 mm²

Universal range

For metric fuses 5 x 20

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage to adjoining terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Blade size

V A mm²

12.2 x 68 x 55 10 / 4 0.13...4 IEC 60947-7-3 IEC 500 10 2.5

UL CSA 300 (C) 10 AWG 26...12 AWG 26...12 4 kV / 3 V-0

EN 60079-7

%r{Ži

mm² mm²

Note

Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.6 x 3.5 mm

The rated voltage of the fuse must not be exceeded. According to UL & CSA 600 V / 5 A.

Ordering data Version

10-36 V AC/DC, with LED 60-150 V AC/DC, with LED 140-250 V AC/DC, with LED

Note

Type ZSI 2.5-2/2X2AN/G20/LD1 ZSI 2.5-2/2X2AN/G20/LD3 ZSI 2.5-2/2X2AN/G20/LD4

Qty. 20 20 20

Order No. 1867440000 1867420000 1879730000

G 20 = G cartridge fuse 5 x 20 / G 25 = G cartridge fuse 5 x 25 G 25 LED versions on request

Accessories Pluggable cross-connection End plate / Partition plate Screwdriver

2-pole End plate, Wemid

G-fuse cartridge, 5 x 20 mm (IEC 60127-2)

Identification systems

Standard 0.25 A fast 0.50 A fast 1.00 A fast 2.00 A fast

Type ZQV 4/2 GE ZAP ZDU6-2 SW SDIS SL 0.6X3.5X100 G 20/0.25A/F G 20/0.50A/F G 20/1.00A/F G 20/2.00A/F DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS

current 32 A

Qty. 60

Order No. 1608950000

50

1814710000

1

1274660000

10 10 10 10

0430500000 0430600000 0430700000 0430900000

1000 720

1609801044 1635000000

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.162

2533340000


Universal range

A

2533340000

A.163


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Fuse terminal blocks

ZSI 6-2

6 mm²

ZSI 6-2 Overload and short-circuit protection

Universal range

For metric fuses 5 x 20

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage to adjoining terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Blade size

V A mm²

12.2 x 68 x 55 10 / 10 0.13...10 IEC 60947-7-3 IEC 500 10 6

ZSI 6-2 2x2.5 / G20 UL CSA 300 (C) 300 (C) 10 10 AWG 26...12 AWG 26...8 4 kV / 3 V-0

EN 60079-7

% r { Ž ui

mm² mm²

Note

Rated connection 0.5...10 0.5...10 / 0.5...6 0.6 x 3.5 mm

Type ZSI 6-2 2X2.5/G20 ZSI 6-2 2X2.5/G20/GL

Arrangement

0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5

The rated voltage of the fuse must not be exceeded. According to UL 600 V / 5 A. A 3 terminal points AWG 26-12, A 5 terminal points AWG 20-8.

Individual In combination

Order No. 1820930000 1820860000

Applications Only short-circuit Overload and shortprotection circuit protection TA max. Nominal values TA max. Nominal values 37 °C 2.5 W / 6.3 A 40 °C 1.6 W / 6.3 A

Ordering data Version

500 V AC/DC, without LED 10-36 V AC/DC, with LED 140-250 V AC/DC, with LED

Note

Type ZSI 6-2 2X2.5/G20

Qty. 20

Order No. 1820930000

G 20 = G cartridge fuse 5 x 20 / G 25 = G cartridge fuse 5 x 25 G 25 LED versions on request

ZSI 6 2x2.5 / G25 Type ZSI 6-2 2X2.5/G25 ZSI 6-2 2X2.5/G25/GL

Order No. 1820950000 1820940000

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole

End plate / Partition plate

End plate, Wemid

Screwdriver G-fuse cartridge, 5 x 20 mm (IEC 60127-2)

G25 with indicator / imperial (inch) fuse

Identification systems

Standard 0.50 A fast 1.00 A fast 2.00 A fast 0.25 A fast

Type ZQV 4/2 GE ZAP ZDU6-2 SW

SDIS SL 0.8X4.0X100 G 20/0.50A/F G 20/1.00A/F G 20/2.00A/F G 20/0.25A/F

current 32 A

Qty. 60

Order No. 1608950000

50

1814710000

1

1274670000

10 10 10 10

0430600000 0430700000 0430900000 0430500000

1000 720

1609801044 1635000000

Arrangement

Individual In combination

Applications Only short-circuit Overload and shortprotection circuit protection TA max. Nominal values TA max. Nominal values 60 °C 47 °C

2.00 A fast / 5 A 4.00 A fast / 10 A 1.00 A medium slow / 3 A 0.50 A medium slow / 2 A DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.164

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Fuse terminal blocks

ZSI 6-2 2x2.5

6 mm²

ZSI 6-2 LED

6 mm²

For metric fuses 5 x 20

Universal range

For metric fuses 5 x 20 / 5 x 25

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage to adjoining terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Blade size

V A mm²

12.2 x 68 x 55 10 / 10 0.13...10 IEC 60947-7-3 IEC 500 10 6

12.2 x 68 x 55 10 / 10 0.13...10 UL CSA 300 (C) 300 (C) 10 10 AWG 26...12 AWG 26...8 4 kV / 3 V-0

EN 60079-7

% r { Ž ui

mm² mm²

Note

Rated connection 0.5...10 0.5...10 / 0.5...6 0.6 x 3.5 mm

IEC 60947-7-3 IEC 500 10 6

UL CSA 300 (C) 10 AWG 26...12 AWG 20...8 4 kV / 3 V-0

EN 60079-7

%r{Ži

Rated connection 0.5...10 0.5...10 / 0.5...6 0.6 x 3.5 mm

0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5

0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5

The rated voltage of the fuse must not be exceeded. Acc. to UL 600 V / 5 A. A3 terminal points AWG 26-12, A5 terminal points AWG 20-8

The rated voltage of the fuse must not be exceeded. According to UL 600 V / 5 A. A 3 terminal points AWG 26-12, A 5 terminal points AWG 20-8.

Type ZSI 6-2 2X2.5/G25

Type

Ordering data Version

500 V AC/DC, without LED 10-36 V AC/DC, with LED 140-250 V AC/DC, with LED

Note

Qty. 20

Order No. 1820950000

Qty.

ZSI 6-2 2X2.5/G20/LD1 ZSI 6-2 2X2.5/G20/LD4

Order No. 1867500000 1879750000

20 20

G 20 = G-fuse cartridge 5 x 20 / G 25 = G-fuse cartridge 5 x 25 G25 LED types on request

G 20 = G cartridge fuse 5 x 20 / G 25 = G cartridge fuse 5 x 25 G 25 LED versions on request

Type ZQV 4/2 GE

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole

End plate / Partition plate

End plate, Wemid

Screwdriver G-fuse cartridge, 5 x 20 mm (IEC 60127-2)

G25 with indicator / imperial (inch) fuse

Identification systems

current 32 A

Qty. 60

Order No. 1608950000

Type ZQV 4/2 GE

ZAP ZDU6-2 SW

50

1814710000

ZAP ZDU6-2 SW

SDS 0.8X4.0X100

1

9008340000

Standard 0.50 A fast 1.00 A fast 2.00 A fast 0.25 A fast

2.00 A fast / 5 A 4.00 A fast / 10 A 1.00 A medium slow / 3 A 0.50 A medium slow / 2 A

G 20/0.50A/F G 20/1.00A/F G 20/2.00A/F G 20/0.25A/F

10 10 10 10

0430600000 0430700000 0430900000 0430500000

G 25/2.00A/F BL G 25/4.00A/F BR G 25/1.00A/M RT G 25/0.50A/M WS

10 10 10 10

0192700000 0192800000 0265800000 0510300000

1000 720

1609801044 1635000000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS

SDIS SL 0.8X4.0X100 G 20/0.50A/F G 20/1.00A/F G 20/2.00A/F G 20/0.25A/F

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS

current 32 A

Qty. 60

Order No. 1608950000

50

1814710000

1

1274670000

10 10 10 10

0430600000 0430700000 0430900000 0430500000

1000 720

1609801044 1635000000

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

2533340000

A.165


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Fuse terminal blocks

ZSI 6-2/FC

6 mm²

ZSI 6-2/FC Overload and short-circuit protection

Universal range

For car fuses

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage to adjoining terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Blade size

V A mm²

8.1 x 70 x 50 30 / 10 0.33...10 DIN 72581-3, IEC 60947-7-3 IEC UL CSA 250 300 (C) 300 (C) 30 25 6 AWG 22...10 AWG 22...10 6 kV / 3 V-0

EN 60079-7

% r { Ž ui

mm² mm²

Note

Rated connection 0.5...10 0.5...10 / 0.5...6 4.0 x 0.8 mm

Arrangement

Individual In combination

Fuse continuous current max. 80 % IN.

Ordering data Version

500 V AC/DC, without LED 10-36 V AC/DC, with LED

Note

Type ZSI 6-2/FC

Type ZSI 6-2/FC ZSI 6-2/FC LD

Qty. 25 25

Order No. 1814690000 1814700000

Order No. 1814690000

Applications Only short-circuit Overload protection TA max. Nominal values TA max. Nominal values 24 °C 3,0 W / 30 A * * 28 °C 1.90 W / 24 A (30 A)** * *

*) Values not available **) According to information from the manufacturer, the rated value of the fuse must be reduced to 80 % of the nominal value of the fuse. The permitted power loss is limited by the surface temperature of the fuse. ⇒The 30 A fuse can be loaded to a maximum 24 A

Automotive fuses are not available from Weidmüller.

Accessories Pluggable cross-connection End plate / Partition plate Screwdriver

2-pole 4-pole End plate, Wemid

Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.166

Standard

Type ZQV 6/2 GE ZQV 6/4 GE ZAP ZDU6-2 SW SDIS SL 0.8X4.0X100 DEK 5/6 MC NE WS WS 12/6 MC NE WS

current 41 A 41 A

Qty. 60 60

Order No. 1627850000 1627870000

50

1814710000

1

1274670000

1000 600

1609820000 1609900000

Status display using a bi-directional LED. With use of Pudenz fuses.

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Fuse terminal blocks

Width/Length/Height with TS35x7.5 Insulating stripping length

ZSI 2x6/4x2.5 FC

6/2.5 mm²

ZSI 2X6/4X2.5 FC / ZSI 2X6/4X2.5 Overload and short-circuit protection

Circuit breaker ETA 1170 28 V DC

Universal range

Especially suitable for utility vehicles in combination with standard car fuses and thermal circuit breakers. • Simple fuse protection for the plant or facility • Simplifies the wiring by using ZQV cross-connections • Simple distribution of potentials • Vibration-proof • Optimised wire insertion to connect short-circuit proof cables • Pluggable solution for ETA circuit breaker (Typ 1170) or alternatively car fuses

A

mm mm

16 / 93 / 47.5 10

V A mm²

IEC 500 57 2.5 6

Technical data Rated data Rated voltage to adjoining terminal Rated current Rated cross-section Approvals Other technical data Clamped conductors solid H07V-U stranded H07V-K „f“ with ferrule acc. DIN 46 228/1 „f“ ferrules with plastic collar max. clamping range in mm² gauge acc. to IEC 60 947-1

UL

CSA

Output

AWG 26...12 AWG 20...8 in work Input

AWG 26...12 AWG 20...8 in work

mm² mm² mm² mm²

0.5…4 0.5…4 0.5…2.5 0.5…2.5

0.5…10 0.5…10 0.5…6 0.5…6

Size

0.08…4

0.21…10

Note

Type ZSI 2X6/4X2.5 FC

Arrangement Individual In combination

The maximum load of the single circuit breakers shouldn´t be exceeded.

Ordering data Type ZSI 2x6/4x2.5 FC

Qty. 10

Order No. 1058520000

Qty. 60

Order No. 1627850000

50

1059310000

1 1

9008330000 9008340000

Note

Order No. 1058520000

Applications ETA fuse Automotive fuse TA max. Nominal values TA max. Nominal values 24 °C 1.68 W / 20 A (25 A)* 45 °C 1.9 W / 24 A (30 A)** 24 °C 1.68 W / 20 A (25 A)* 35 °C 1.9 W / 24 A (30 A)**

*) E TA circuit breakers 1170 According to information from the manufacturer, the rated value of the fuse must be reduced to 80 % of the nominal value of the fuse. The permitted power loss is limited by the surface temperature of the fuse. ⇒The 25 A fuse can be loaded to a maximum 20 A **) A utomotive fuses in accordance with DIN 41576 According to information from the manufacturer, the rated value of the fuse must be reduced to 80 % of the nominal value of the fuse. The permitted power loss is limited by the surface temperature of the fuse. ⇒The 30 A fuse can be loaded to a maximum 24 A

Accessories Pluggable cross-connection 2-pole 3-pole 4-pole

Type ZQV 6/2 GE

Current 41 A

End plate / partition ZAP black Wemid

ZAP ZSI2x6/4x2.5

Screwdriver SD acc. to DIN 5264-A Circuit breaker ETA and car fuses* Rated voltage Rated current Switching capacity Protection

A A IP

Rated current circuit breaker

A

ETA 1180

ETA 1170

Marking systems

(see assortment in catalogue 7) Marking tags

SD 0.6x3.5 SD 0.8x4 Circuit breaker 1170 28 V DC 3…25 400 40 Circuit breaker 1170 3 4 5 6 7.5 8 10 15 20 25

Colour violet pink orange green brown yellow red blue yellow white

Order No. 1278730000 1278740000 1278750000 1278760000 1278770000 1278780000 1278790000 1278810000 1278820000 1278830000

DEK 5/5 MC

*) N  ote: not possible to order from Weidmüller

2533340000

A.167


Universal range

Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Fuse terminal blocks

A

Especially suitable for utility vehicles in combination with standard car fuses and thermal circuit breakers. • Simple fuse protection for the plant or facility • Simplifies the wiring by using ZQV cross-connections • Simple distribution of potentials • Vibration-proof • Optimised wire insertion to connect short-circuit proof cables • Pluggable solution for ETA circuit breaker (Typ 1180)

Width/Length/Height with TS35x7.5 Insulating stripping length

ZSI 2x6/4x2.5

6/2.5 mm²

ZSI 2X6/4X2.5 FC / ZSI 2X6/4X2.5 Overload and short-circuit protection

Circuit breaker ETA 1180 65 V DC / 250 V AC

mm mm

Technical data Rated data Rated voltage to adjoining terminal Rated current Rated cross-section Approvals Other technical data Clamped conductors solid H07V-U stranded H07V-K „f“ with ferrule acc. DIN 46 228/1 „f“ ferrules with plastic collar max. clamping range in mm² gauge acc. to IEC 60 947-1

UL

CSA

Output

AWG 26...12 AWG 20...8 in work Input

AWG 26...12 AWG 20...8 in work

mm² mm² mm² mm²

0.5…4 0.5…4 0.5…2.5 0.5…2.5

0.5…10 0.5…10 0.5…6 0.5…6

Size

0.08…4

0.21…10

V A mm²

Note

IEC 500 57 2.5 6

Type ZSI 2X6/4X2.5

Arrangement Individual In combination

The maximum load of the single circuit breakers shouldn´t be exceeded.

Ordering data Type ZSI 2x6/4x2.5

Qty. 10

Order No. 1265990000

Qty. 60

Order No. 1627850000

50

1059310000

1 1

9008330000 9008340000

Note

Order No. 1265990000

Applications ETA fuse Automotive fuse TA max. Nominal values TA max. Nominal values 24 °C 1.68 W / 20 A (25 A)* 45 °C 1.9 W / 24 A (30 A)** 24 °C 1.68 W / 20 A (25 A)* 35 °C 1.9 W / 24 A (30 A)**

*) E TA circuit breakers 1170 According to information from the manufacturer, the rated value of the fuse must be reduced to 80 % of the nominal value of the fuse. The permitted power loss is limited by the surface temperature of the fuse. ⇒The 25 A fuse can be loaded to a maximum 20 A **) A utomotive fuses in accordance with DIN 41576 According to information from the manufacturer, the rated value of the fuse must be reduced to 80 % of the nominal value of the fuse. The permitted power loss is limited by the surface temperature of the fuse. ⇒The 30 A fuse can be loaded to a maximum 24 A

Accessories Pluggable cross-connection 2-pole 3-pole 4-pole

Type ZQV 6/2 GE

Strom 41 A

End plate / partition ZAP black Wemid

ZAP ZSI2x6/4x2.5

Screwdriver SD acc. to DIN 5264-A Circuit breaker ETA and car fuses* Rated voltage Rated current Switching capacity Protection

A A IP

Rated current circuit breaker

A

ETA 1180

ETA 1170

Marking systems

(see assortment in catalogue 7) Marking tags

SD 0.6x3.5 SD 0.8x4 Circuit breaker 1180 65 V DC / 250 V AC 0.1...10 400 40 Circuit breaker 1180 Order No. 0.1 1278840000 0.2 1278850000 0.25 1278860000 0.3 1278870000 0.4 1278880000 0.5 1278910000 0.6 1278920000 0.7 1278930000 0.8 1278940000 1 1278950000 1.5 1278960000

2 2.5 3 3.5 4 5 6 7 8 10

Order No. 1278970000 1278980000 1278990000 1279010000 1279020000 1279030000 1279040000 1279050000 1279060000 1279070000

DEK 5/5 MC

*) N  ote: not possible to order from Weidmüller

A.168

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Fuse terminal blocks

Fuse cartridges and gauge rings for Weidmüller fuse terminal blocks for terminal type: PSI 6/10 WSI 4 WSI 6 AFS 4 2C BK PSI 6/10 SW ZSI 2.5 ZSI 2.5-2/2X2AN/G20 ZSI 6-2 2X2.5/G20 KDKS 1/35 DB

Ordering data G-type fuse cartridges 5 x 20 without indicator in accordance with IEC 60127-2 (VDE 0820 T.2 BI)1) Size (mm) Rated current Characteristics Type 0.1 quick-acting G 20/0.10A/F 0.2 quick-acting G 20/0.20A/F 0.25 quick-acting G 20/0.25A/F Cartridge fuse G-Si. 5 x 20 0.5 quick-acting G 20/0.50A/F Rated breaking capacity 1.5 kA 0.63 quick-acting G 20/0.63A/F 1 quick-acting G 20/1.00A/F 1.6 quick-acting G 20/1.60A/F 2 quick-acting G 20/2.00A/F 2.5 quick-acting G 20/2.50A/F 3.15 quick-acting G 20/3.15A/F 4 quick-acting G 20/4.00A/F 5 quick-acting G 20/5.00A/F 6.3 quick-acting G 20/6.30A/F

Qty. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Order No. 0430300000 0430400000 0430500000 0430600000 0439000000 0430700000 0430800000 0430900000 0431000000 0431100000 0431200000 0431300000 0431400000

Qty. 10 10 10 10 10 10 10 10

Order No. 0546900000 0510300000 0646400000 0265800000 0192700000 0192800000 0192900000 0193100000

Qty. 10 10 10 10 10 10 10 10

Order No. 1460580000 1460590000 1460600000 1460610000 1460620000 1460630000 1460640000 1460650000

Universal range

Fuse cartridges

A

(M) = medium time-lag; (F) = quick-acting

Fuse cartridges for terminal type: WSI 6

Ordering data G-type fuse cartridges 5 x 25 with code in acc. with DIN 415761) Size (mm) Rated current 0.25 0.5 0.8 Cartridge fuse G-Si. 5 x 25 1 Rated breaking capacity 80 A 2 4 6.3 10

Characteristics medium time-lag medium time-lag medium time-lag medium time-lag quick-acting quick-acting quick-acting medium time-lag

Type G 25/0.25A/M GE G 25/0.50A/M WS G 25/0.80A/M GR G 25/1.00A/M RT G 25/2.00A/F BL G 25/4.00A/F BR G 25/6.30A/F GN G 25/10.0A/M RT

(M) = medium time-lag; (F) = quick-acting

Fuse cartridges for terminal type: WSI 4/2 WSI 6/2 GZ/DEF63

Ordering data Fuse cartridges 1¼" x ¼" without indicator in acc. with BS 88 Size (mm) Rated current 0.5 1 2 Cartridge fuse G-Si. 6.3 x 32 3 Rated breaking capacity 50 kA 5 7 10 12.5

Characteristics quick-acting quick-acting quick-acting quick-acting quick-acting quick-acting quick-acting quick-acting

Type GZ 0.5A/F GZ 1.0A/F GZ 2.0A/F GZ 3.0A/F GZ 5.0A/F GZ 7.0A/F GZ 10.0A/F GZ 12.5A/F

(M) = medium time-lag; (F) = quick-acting Note: 1) The company SIBA supplies G-type cartridge fuses, 5 x 25 with indicator, also in marine engineering version for 450 V∼.

2533340000

A.169


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Test-disconnect terminal blocks

ZTR 2.5

2.5 mm²

ZTR 2.5/3AN

2.5 mm²

Three connections

Universal range

Two connections

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage of feed-through terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Number of operating cycles Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Twin wire-end ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

5.1 x 59.5 x 38.5 20 / 4 0.05...4 IEC 60947-7-1 IEC 500 20 2.5

5.1 x 79.5 x 38.5 20 / 4 0.05...4

UL CSA 600 600 20 20 AWG 30...12 AWG 30...12 6 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

%r Ža

mm² mm² mm/-

Note

IEC 60947-7-1 IEC 500 20 2.5

UL CSA 600 300 20 10 AWG 30...12 AWG 26...12 6 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

%r Ža

Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5

Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5

10 / 0.6 x 3.5 mm

10 / 0.6 x 3.5 mm

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

Type ZTR 2.5 ZTR 2.5 BL

Order No. 1831280000 8731710000

Type ZTR 2.5/3AN ZTR 2.5/3AN BL

Ordering data Version

dark beige blue

Qty. 100 100

Note

Qty. 100 100

Order No. 8731720000 8731730000

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 4-pole 10-pole

End plate / Partition plate End bracket Screwdriver Testing / Checking Holder for cartridge fuse 5 x 20 mm

Module connector (max, 250 V)

Test adapter Disconnect plug Identification systems

A.170

ZQV 2.5/10

current

Qty. 60

Order No. 1608860000

Type ZQV 2.5/2

24 A

20

1608940000

ZQV 2.5/10

current

Qty. 60

Order No. 1608860000

24 A

20

1608940000

dark beige

ZAP/TW 1

50

1608740000

ZAP/TW 3

50

1608800000

dark beige

ZEW 35

20

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1

1274660000

Standard

SDIS SL 0.6X3.5X100

Test plug

PS 2.3 RT

20

0180400000

PS 2.3 RT

20

0180400000

SIHA 3/G20 SIHA 3/G20/LD 10-36V SIHA 3/G20/LD 140-250V

25 25 25

7921560000 7921570000 7921600000

SIHA 3/G20 SIHA 3/G20/LD 10-36V SIHA 3/G20/LD 140-250V

25 25 25

7921560000 7921570000 7921600000

BEST BEST/DRBR BEST/D

50 50 50

1833100000 1878570000 1878560000

BEST BEST/DRBR BEST/D

50 50 50

1833100000 1878570000 1878560000

ZTA 1 ZTA 1/ZA

25 25

1609040000 1609050000

ZTA 1 ZTA 1/ZA

25 25

1609040000 1609050000

TNST

50

1833090000

TNST

50

1833090000

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

400 V AC/DC, without LED 10 - 36 V AC/DC, red LED 140 - 250 V AC/DC, red LED without fittings with wire jumper With 1N4007 diode Standard With spigot

removable, as replacement for release lever

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

Type ZQV 2.5/2

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

If the disconnect lever is replaced by the SIHA 3, a fused terminal is created.

If the disconnect lever is replaced by the SIHA 3, a fused terminal is created.

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Test-disconnect terminal blocks

ZTR 2.5/4AN

2.5 mm²

ZTR 2.5-2

2.5 mm²

Two connections

ZTR 6-2

6 mm²

Two connections

Universal range

Four connections

A 5.1 x 82.5 x 38.5 16 / 2.5 0.05...2.5 IEC 60947-7-1 IEC 400 16 2.5

5.1 x 50.5 x 43.5 21 / 2.5 0.13...2.5

UL CSA 300 300 10 10 AWG 30...12 AWG 26...12 6 kV / 3 A2 / V-0

EN 60079-7

% r { Ž ia

IEC 60947-7-1 IEC 400 10 2.5

8.1 x 70 x 50 32 / 10 0.05...10

UL CSA 300 300 10 10 AWG 26...12 AWG 26...12 6 kV / 3 A2 / V-0

EN 60079-7

% r Ž uia

Rated connection 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...1.5

IEC 690 32 6

UL CSA 300 25 AWG 22...8 8 kV / 3 A5 / V-0

EN 60079-7

%Ža

Rated connection 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...1.5

Rated connection 0.5...10 / 0.5...6 0.5...6 / 0.5...6

10 / 0.6 x 3.5 mm

10 / 0.6 x 3.5 mm

12 / 0.6 x 3.5 mm

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

With plugged ZQV, 500 V and 6 kV.If the disconnect lever is replaced by an SIHA 3, the result is a fuse terminal.

Type ZTR 2.5/4AN ZTR 2.5/4AN BL

Order No. 7920900000 7920930000

Type ZTR 2.5-2 ZTR 2.5-2 BL

Order No. 1779010000 1779120000

Type ZTR 6-2

Type ZQV 6/2 GE ZQV 6/4 GE

Type ZQV 2.5/2

Qty. 100 100

current

Qty. 60

Order No. 1608860000

Type ZQV 2.5/2

24 A

20

1608940000

ZQV 2.5/10

ZAP/TW 3

50

1608800000

ZEW 35

20

Qty. 100 100

current

Qty. 60

Order No. 1608860000

24 A

20

1608940000

ZAP/TW7

50

1706110000

9540000000

ZEW 35

20

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

PS 2.3 RT

20

0180400000

SIHA 3/G20 SIHA 3/G20/LD 10-36V SIHA 3/G20/LD 140-250V

25 25 25

7921560000 7921570000 7921600000

BEST BEST/DRBR BEST/D

50 50 50

TNST

ZQV 2.5/10

SDIS SL 0.6X3.5X100

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 M MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

Order No. 1627850000 1627870000

ZAP ZDU6-2

50

1771440000

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

1

1274660000

SDIS 0.6X3.5X100

1

9008390000

SIHA 3/G20 SIHA 3/G20/LD 10-36V SIHA 3/G20/LD 140-250V

25 25 25

7921560000 7921570000 7921600000

1833100000 1878570000 1878560000

BEST BEST/DRBR BEST/D

50 50 50

1833100000 1878570000 1878560000

50

1833090000

TNST

50

1833090000

1000 720 800 800

1609801044 1792000000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 14/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 480 800 800

1609801044 1768090000 2007110000 2007150000

800 600 800 800

1856740000 1609900000 2007110000 2007150000

DEK 5/8 MC NE WS WS 12/6 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

current 41 A 41 A

Order No. 1023830000

Qty. 60 60

If the disconnect lever is replaced by the SIHA 3, a fused terminal is created.

2533340000

Qty. 50

If the disconnect lever is replaced by the SIHA 2, a fused terminal is created.

A.171


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Test-disconnect terminal blocks

ZDTR 2.5

2.5 mm²

Universal range

Four connections

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage of feed-through terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Number of operating cycles Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Twin wire-end ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

5.1 x 117 x 67 16 / 4 0.13...4 IEC 60947-7-1 IEC 400 16 2.5

UL CSA 300 300 10 10 AWG 26...12 AWG 26...12 6 kV / 3 A2 / V-0

EN 60079-7

%r Ža

mm² mm² mm/-

Note

Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

Ordering data Version

dark beige blue

Type ZDTR 2.5 ZDTR 2.5 BL

Qty. 20 20

Order No. 1745400000 1798330000

Note

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 10-pole

End plate / Partition plate End bracket Screwdriver Testing / Checking Holder for cartridge fuse 5 x 20 mm Identification systems

A.172

current 24 A 24 A

Qty. 60 20

Order No. 1693800000 1693880000

dark beige

AP ZDTR2.5

20

1745420000

dark beige

ZEW 35

20

9540000000

1

1274660000

Standard

SDIS SL 0.6X3.5X100

Test plug

PS 2.3 RT

20

0180400000

SIHA 2/G20 10-36V SIHA 2/G20 140-250V

25 25

9543070000 9537640000

1000 800 800

1609801044 2007110000 2007150000

10 - 36 V AC/DC, red LED 140 - 250 V AC/DC, red LED

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

Type ZQV 2.5N/2 GE ZQV 2.5N/10 GE

DEK 5/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

If the disconnect lever is replaced by the SIHA 2 (only on the top level), a fused terminal is created.

2533340000


Universal range

A

2533340000

A.173


Universal range

Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Pluggable terminal blocks

WeiCoS pluggable terminal block system Connecting prefabricated functional units with speed and versatility

A Our pluggable terminal rails with tension-clamp connections enable you to change functional units in the electrical cabinet quickly and simply. Modular and flexible connection systems are especially in demand where complete functional units have to be prefabricated or replaced. Here WeiCoS (Weidmüller Connection System) – pluggable terminal blocks – show their full strengths. Quickly mounted, fully factory testable functional units which are faster and easier to replace.

Reliable connection Terminal rails and plugs have tension-clamp connections that separate the electrical and mechanical functions from each other. The steel tension clamps as well as the external plug contacts ensure optimum contact forces; the copper busbars, lower voltage drops.

A.174

2533340000


Universal range

Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Pluggable terminal blocks

Solid interlock All the connectors can be locked securely to the base terminals using locking elements.

A

Power supply Power is supplied using standard Z-series terminal blocks or with power supply terminals.

Simple operation The parallel direction of wire entries and screwdriver operating direction means that you have a practical connection with the TOP connection system for which no special tools are needed. Test points are integrated.

2533340000

A.175


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Pluggable terminal blocks

ZT 2.5/2AN/1

2.5 mm²

ZT 2.5/3AN/1

2.5 mm²

2 tension clamp connections / 1 pluggable connection

Universal range

1 tension clamp connection / 1 pluggable connection

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Max. voltage of clamp support & pluggable system Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V V A mm²

5.1 x 58 x 34.5 24 / 4 0.13...4

5.1 x 71.5 x 34.5 24 / 4 0.13...4

IEC 61984, In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL CSA 500 300 300 690 24 20 20 2.5 AWG 26...12 6 kV / 3 A2 / V-0

IEC 61984, In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL CSA 500 300 300 690 24 20 20 2.5 AWG 26...12 6 kV / 3 A2 / V-0

|%{ Ž ui

mm² mm² mm/-

Note

Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

EN 60079-7

Plug-in connection

|%{ Ž ui

Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

EN 60079-7

Plug-in connection

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool. UL & CSA D = 600 V / 5 A

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool. UL & CSA D = 600 V / 5 A

Type ZT 2.5/2AN/1 ZT 2.5/2AN/1 BL Type ZP 2.5/1AN/QV/1 ZP 2.5/1AN/QV/2 ZP 2.5/1AN/QV/3 ZP 2.5/1AN/QV/4 ZP 2.5/1AN/QV/5 ZP 2.5/1AN/QV/6 ZP 2.5/1AN/QV/7 ZP 2.5/1AN/QV/8 ZP 2.5/1AN/QV/9 ZP 2.5/1AN/QV/10

Order No. 1815070000 1295550000 Order No. 1815190000 1815200000 1815210000 1815220000 1815230000 1815240000 1815250000 1815260000 1815270000 1815280000

Type ZT 2.5/3AN/1 ZT 2.5/3AN/1 BL Type ZP 2.5/1AN/QV/1 ZP 2.5/1AN/QV/2 ZP 2.5/1AN/QV/3 ZP 2.5/1AN/QV/4 ZP 2.5/1AN/QV/5 ZP 2.5/1AN/QV/6 ZP 2.5/1AN/QV/7 ZP 2.5/1AN/QV/8 ZP 2.5/1AN/QV/9 ZP 2.5/1AN/QV/10

Qty. 60 20

Order No. 1693800000 1693880000

Type ZQV 2.5N/2 GE ZQV 2.5N/10 GE

ZAP/TW ZT2.5/2AN ZAP/TW ZT2.5/2AN OR

50 50

1816030000 1816040000

ZTA ZT2.5 ZTA ZT2.5/ZA

25 25

ZVR ZP2.5 KOSF ZT2.5 ZZE ZP2.5

Ordering data dark beige blue

Plug-in connector

Qty. 50 50 Qty. 50 25 25 25 25 25 25 20 20 20

Note

Qty. 50 50 Qty. 50 25 25 25 25 25 25 20 20 20

Order No. 1815090000 1304720000 Order No. 1815190000 1815200000 1815210000 1815220000 1815230000 1815240000 1815250000 1815260000 1815270000 1815280000

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 10-pole

End plate / Partition plate

dark beige Orange

Test adapter Miscellaneous accessories WeiCoS

Screwdriver

Standard With spigot Locking element Coding element Strain relief

Identification systems

Standard

Type ZQV 2.5N/2 GE ZQV 2.5N/10 GE

SDIS SL 0.6X3.5X100 DEK 5/6 MC NE WS WS 10/5 MC M SDR DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

current 24 A 24 A

current 24 A 24 A

Qty. 60 20

Order No. 1693800000 1693880000

ZAP/TW ZT2.5/3AN

50

1816050000

1827080000 1847600000

ZTA ZT2.5 ZTA ZT2.5/ZA

25 25

1827080000 1847600000

25 50 25

1816130000 1816150000 1816140000

ZVR ZP2.5 KOSF ZT2.5 ZZE ZP2.5

25 50 25

1816130000 1816150000 1816140000

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1

1274660000

1000 144 800 800

1609820000 1792010000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC M SDR DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 144 800 800

1609801044 1792010000 2007110000 2007150000

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.176

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Pluggable terminal blocks

ZT 2.5/4AN/2

2.5 mm²

ZT 2.5/4AN/4

2.5 mm²

4 pluggable connections

Universal range

2 tension clamp connections / 2 pluggable connections

A 5.1 x 93 x 34.5 24 / 4 0.13...4

5.1 x 85.5 x 34.5 24 /

IEC 61984, In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL CSA 500 300 300 690 24 20 20 2.5 AWG 26...12 6 kV / 3 A2 / V-0

IEC 61984, In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL CSA 500 300 300 690 24 20 20 2.5 AWG 26...12 6 kV / 3 / V-0

|%{ Ž ui

Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

EN 60079-7

Plug-in connection

|%{ Ž ui

Rated connection

EN 60079-7

Plug-in connection

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool. UL & CSA D = 600 V / 5 A

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool. UL & CSA D = 600 V / 5 A

Type ZT 2.5/4AN/2

Qty. 50

Order No. 1815110000

Type ZT 2.5/4AN/4

Qty. 50

Order No. 1815130000

Type ZP 2.5/1AN/QV/1 ZP 2.5/1AN/QV/2 ZP 2.5/1AN/QV/3 ZP 2.5/1AN/QV/4 ZP 2.5/1AN/QV/5 ZP 2.5/1AN/QV/6 ZP 2.5/1AN/QV/7 ZP 2.5/1AN/QV/8 ZP 2.5/1AN/QV/9 ZP 2.5/1AN/QV/10

Qty. 50 25 25 25 25 25 25 20 20 20

Order No. 1815190000 1815200000 1815210000 1815220000 1815230000 1815240000 1815250000 1815260000 1815270000 1815280000

Type ZP 2.5/1AN/1 ZP 2.5/1AN/2 ZP 2.5/1AN/3 ZP 2.5/1AN/4 ZP 2.5/1AN/5 ZP 2.5/1AN/6 ZP 2.5/1AN/7 ZP 2.5/1AN/8 ZP 2.5/1AN/9 ZP 2.5/1AN/10

Qty. 50 25 25 25 25 25 25 20 20 20

Order No. 1815430000 1815440000 1815450000 1815500000 1815510000 1815520000 1815530000 1815540000 1815550000 1815560000

Qty. 60 20

Order No. 1693800000 1693880000

Type ZQV 2.5N/2 GE ZQV 2.5N/10 GE

ZAP/TW ZT2.5/4AN/2 ZAP/TW ZT2.5/4AN/2 OR

50 50

1816070000 1816080000

ZTA ZT2.5 ZTA ZT2.5/ZA

25 25

ZVR ZP2.5 KOSF ZT2.5 ZZE ZP2.5

Type ZQV 2.5N/2 GE ZQV 2.5N/10 GE

SDIS SL 0.6X3.5X100 DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC M SDR DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

2533340000

current 24 A 24 A

current 24 A 24 A

Qty. 60 20

Order No. 1693800000 1693880000

ZAP/TW ZT2.5/4AN/4

50

1816090000

1827080000 1847600000

ZTA ZT2.5 ZTA ZT2.5/ZA

25 25

1827080000 1847600000

25 50 25

1816130000 1816150000 1816140000

ZVR ZP2.5 KOSF ZT2.5 ZZE ZP2.5

25 50 25

1816130000 1816150000 1816140000

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1

1274660000

1000 144 800 800

1609801044 1792010000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

A.177


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Pluggable terminal blocks

ZT 4/2AN/1

4 mm²

ZT 4/4AN/2

4 mm²

2 tension clamp connections / 2 pluggable connections

Universal range

1 tension clamp connection / 1 pluggable connection

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Max. voltage of clamp support & pluggable system Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V V A mm²

6.5 x 58 x 43 32 / 6 0.13...6

6.5 x 100.5 x 43 32 / 6 0.13...6

IEC 61984, In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL CSA 800 600 600 800 32 28 28 4 AWG 26...10 AWG 26...10 8 kV / 3 A3 / V-0

IEC 61984, In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL CSA 800 600 600 800 32 28 28 4 AWG 26...10 AWG 26...10 8 kV / 3 A3 / V-0

%r{Ž

mm² mm² mm/-

Note

Rated connection 0.5...6 0.5...6 / 0.5...4 12 / 0.6 x 3.5 mm

EN 60079-7

Plug-in connection

CSA current and voltage, acc. to Gr. C

%r{Ž

Rated connection 0.5...6 0.5...6 / 0.5...4 12 / 0.6 x 3.5 mm

EN 60079-7

Plug-in connection

CSA current and voltage, acc. to Gr. C

Ordering data dark beige blue

Plug-in connector

Order No. 1854960000 1312830000 Order No. 1848340000 1854990000 1855000000 1855010000 1855020000 1855030000 1855040000 1855050000 1855060000 1855070000

Type ZT 4/4AN/2

Qty. 50

Order No. 1848350000

Type ZP 4/1AN/1 ZP 4/1AN/2 ZP 4/1AN/3 ZP 4/1AN/4 ZP 4/1AN/5 ZP 4/1AN/6 ZP 4/1AN/7 ZP 4/1AN/8 ZP 4/1AN/9 ZP 4/1AN/10

Qty. 50 25 25 25 20 20 20 20 10 10

Order No. 1848340000 1854990000 1855000000 1855010000 1855020000 1855030000 1855040000 1855050000 1855060000 1855070000

Qty. 60

Order No. 1608950000

Type ZQV 4/2 GE

ZAP/TW ZT4/2AN ZAP/TW ZT4/2AN OR

50 50

1855220000 1855230000

ZVR ZP4 KOSF ZT4 ZZE ZP4

25 50 25

Type ZT 4/2AN/1 ZT 4/2AN/1 BL Type ZP 4/1AN/1 ZP 4/1AN/2 ZP 4/1AN/3 ZP 4/1AN/4 ZP 4/1AN/5 ZP 4/1AN/6 ZP 4/1AN/7 ZP 4/1AN/8 ZP 4/1AN/9 ZP 4/1AN/10

Qty. 50 50 Qty. 50 25 25 25 20 20 20 20 10 10

Note

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole

End plate / Partition plate Miscellaneous accessories WeiCoS

Screwdriver

dark beige Orange Locking element Coding element Strain relief

Identification systems

Standard

Type ZQV 4/2 GE

SDIS SL 0.6X3.5X100 DEK 5/6 MC NE WS WS 10/6 MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

current 32 A

current 32 A

Qty. 60

Order No. 1608950000

ZAP/TW ZT4/4AN/2

50

1848360000

1855250000 1856860000 1855260000

ZVR ZP4 KOSF ZT4 ZZE ZP4

25 50 25

1855250000 1856860000 1855260000

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1

1274660000

1000 600 600 600

1609820000 1828450000 2007120000 2007160000

DEK 5/6 MC NE WS WS 10/6 MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

1000 600 600 600

1609820000 1828450000 2007120000 2007160000

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.178

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Pluggable terminal blocks

ZTPE 2.5/2AN/1

2.5 mm²

ZTPE 2.5/3AN/1

2.5 mm²

2 tension clamp connections / 1 pluggable connection

Universal range

1 tension clamp connection / 1 pluggable connection

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Max. voltage of clamp support & pluggable system Rated short-time current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V V mm²

5.1 x 58 x 34.5 /4 0.13...4

|%{ Ž ui

mm² mm² mm/-

Note

PE

IEC 61984, In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL CSA 500 300 690 300 (2.5 mm²) 2.5 AWG 26...12 /3 A2 / V-0 Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

EN 60079-7

Plug-in connection

5.1 x 71.5 x 34.5 /4 0.13...4

PE

IEC 61984, In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL CSA 500 300 690 300 (2.5 mm²) 2.5 AWG 26...12 /3 A2 / V-0 |%{ Ž ui

Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

EN 60079-7

Plug-in connection

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

Type ZTPE 2.5/2AN/1

Order No. 1815080000

Type ZTPE 2.5/3AN/1

Qty. 50 50

Order No. 1816030000 1816040000

Type ZAP/TW ZT2.5/3AN

ZTA ZT2.5 ZTA ZT2.5/ZA

25 25

1827080000 1847600000

ZVR ZP2.5 KOSF ZT2.5 ZZE ZP2.5

25 50 25

Ordering data Version

green/yellow

Qty. 50

Note

Qty. 50

Order No. 1815100000

Accessories End plate / Partition plate

dark beige Orange

Test adapter Miscellaneous accessories WeiCoS

Screwdriver

Standard With spigot Locking element Coding element Strain relief

Identification systems

Standard

Type ZAP/TW ZT2.5/2AN ZAP/TW ZT2.5/2AN OR

SDIS SL 0.6X3.5X100 DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

current

current

Qty. 50

Order No. 1816050000

ZTA ZT2.5 ZTA ZT2.5/ZA

25 25

1827080000 1847600000

1816130000 1816150000 1816140000

ZVR ZP2.5 KOSF ZT2.5 ZZE ZP2.5

25 50 25

1816130000 1816150000 1816140000

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1

1274660000

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

2533340000

A.179


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Pluggable terminal blocks

ZTPE 2.5/4AN/2

2.5 mm²

ZTPE 2.5/4AN/4

2.5 mm²

4 pluggable connections

Universal range

2 tension clamp connections / 2 pluggable connections

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Max. voltage of clamp support & pluggable system Rated short-time current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V V mm²

5.1 x 93 x 34.5 /4 0.13...4

|%{ Ž ui

mm² mm² mm/-

Note

PE

IEC 61984, In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL CSA 500 300 690 300 (2.5 mm²) 2.5 AWG 26...12 /3 A2 / V-0 Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

EN 60079-7

Plug-in connection

5.1 x 85.5 x 34.5 /4 0.13...4

PE

IEC 61984, In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL CSA 500 300 690 300 (2.5 mm²) 2.5 AWG 26...12 /3 A2 / V-0 |%{ Ž ui

Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

EN 60079-7

Plug-in connection

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

Type ZTPE 2.5/4AN/2

Order No. 1815120000

Type ZTPE 2.5/4AN/4

Qty. 50 50

Order No. 1816070000 1816080000

Type ZAP/TW ZT2.5/4AN/4

ZTA ZT2.5 ZTA ZT2.5/ZA

25 25

1827080000 1847600000

ZVR ZP2.5 KOSF ZT2.5 ZZE ZP2.5

25 50 25

Ordering data Version

green/yellow

Qty. 50

Note

Qty. 50

Order No. 1815140000

Accessories End plate / Partition plate

dark beige Orange

Test adapter Miscellaneous accessories WeiCoS

Screwdriver

Standard With spigot Locking element Coding element Strain relief

Identification systems

Standard

Type ZAP/TW ZT2.5/4AN/2 ZAP/TW ZT2.5/4AN/2 OR

SDIS SL 0.6X3.5X100 DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

current

current

Qty. 50

Order No. 1816090000

ZTA ZT2.5 ZTA ZT2.5/ZA

25 25

1827080000 1847600000

1816130000 1816150000 1816140000

ZVR ZP2.5 KOSF ZT2.5 ZZE ZP2.5

25 50 25

1816130000 1816150000 1816140000

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1

1274660000

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.180

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Pluggable terminal blocks

ZTPE 4/2AN/1

4 mm²

ZTPE 4/4AN/2

4 mm²

2 tension clamp connections / 2 pluggable connections

Universal range

1 tension clamp connection / 1 pluggable connection

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Max. voltage of clamp support & pluggable system Rated short-time current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V V mm²

6.5 x 58 x 43 /6 0.13...6

PE IEC 61984, In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL CSA 500 800 480 (4 mm²) 4 AWG 26...10 AWG 26...10 /3 A3 / V-0

%r{Ž

mm² mm² mm/-

Note

Rated connection 0.5...6 0.5...6 / 0.5...4 12 / 0.6 x 3.5 mm

6.5 x 100.5 x 43 /6 0.13...6 EN 60079-7

Plug-in connection

PE

IEC 61984, In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL CSA 500 800 480 (4 mm²) 4 AWG 26...10 AWG 26...10 /3 A3 / V-0 %r{Ž

Rated connection 0.5...6 0.5...6 / 0.5...4 12 / 0.6 x 3.5 mm

EN 60079-7

Plug-in connection

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

Ordering data Version

green/yellow

Type ZTPE 4/2AN/1

Qty. 50

Order No. 1854970000

Type ZTPE 4/4AN/2

Qty. 50 50

Order No. 1855220000 1855230000

Type

Note

Qty. 50

Order No. 1848330000

Accessories End plate / Partition plate

dark beige Orange

Test adapter Miscellaneous accessories WeiCoS

Screwdriver

Type ZAP/TW ZT4/2AN ZAP/TW ZT4/2AN OR

current

current

Qty.

Order No.

Standard

ZTA ZT2.5

25

1827080000

ZTA ZT2.5

25

1827080000

Locking element Coding element Strain relief

ZVR ZP4 KOSF ZT4 ZZE ZP4

25 50 25

1855250000 1856860000 1855260000

ZVR ZP4 KOSF ZT4 ZZE ZP4

25 50 25

1855250000 1856860000 1855260000

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1

1274660000

1000 600 600 600

1609820000 1828450000 2007120000 2007160000

DEK 5/6 MC NE WS WS 10/6 MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

1000 600 600 600

1609820000 1828450000 2007120000 2007160000

ESO 7 DIN A4 WS

10

1607720000

ESO 7 DIN A4 WS

10

1607720000

STR 7 F.SCHT 7

20

0515300000

STR 7 F.SCHT 7

20

0515300000

Identification systems

DIN A4 sheets Protective strip

Standard

SDIS SL 0.6X3.5X100 DEK 5/6 MC NE WS WS 10/6 MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

Paper

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

2533340000

A.181


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Pluggable terminal blocks

ZDT 2.5/2

2.5 mm²

ZDT 2.5/2 V

2.5 mm²

Universal range

Two potentials feasible

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Max. voltage of clamp support & pluggable system Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V V A mm²

5.1 x 80.5 x 52 24 / 4 0.13...4

5.1 x 80.5 x 52 24 / 4 0.13...4

IEC 61984, In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL CSA 500 300 300 690 24 20 20 2.5 AWG 26...12 6 kV / 3 A2 / V-0

IEC 61984, In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL CSA 500 690 24 2.5 6 kV / 3 A2 / V-0

|%{ ui

mm² mm² mm/-

Note

Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

EN 60079-7

Plug-in connection

Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

EN 60079-7

Plug-in connection

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

Ordering data dark beige blue

Plug-in connector

Note

Order No. 1815150000 1348970000 Order No. 1815190000 1815200000 1815210000 1815220000 1815230000 1815240000 1815250000 1815260000 1815270000 1815280000

Type ZDT 2.5/2 V ZDT 2.5/2 V BL Type ZP 2.5/1AN/QV/1 ZP 2.5/1AN/QV/2 ZP 2.5/1AN/QV/3 ZP 2.5/1AN/QV/4 ZP 2.5/1AN/QV/5 ZP 2.5/1AN/QV/6 ZP 2.5/1AN/QV/7 ZP 2.5/1AN/QV/8 ZP 2.5/1AN/QV/9 ZP 2.5/1AN/QV/10

Qty. 60 20

Order No. 1693800000 1693880000

Type ZQV 2.5N/2 GE ZQV 2.5N/10 GE

ZAP/TW ZDT2.5/2

50

1816110000

ZTA ZT2.5 ZTA ZT2.5/ZA

25 25

ZVR ZP2.5 KOSF ZT2.5 ZZE ZP2.5

Type ZDT 2.5/2 ZDT 2.5/2 BL Type ZP 2.5/1AN/QV/1 ZP 2.5/1AN/QV/2 ZP 2.5/1AN/QV/3 ZP 2.5/1AN/QV/4 ZP 2.5/1AN/QV/5 ZP 2.5/1AN/QV/6 ZP 2.5/1AN/QV/7 ZP 2.5/1AN/QV/8 ZP 2.5/1AN/QV/9 ZP 2.5/1AN/QV/10

Qty. 50 50 Qty. 50 25 25 25 25 25 25 20 20 20

Qty. 50 50 Qty. 50 25 25 25 25 25 25 20 20 20

Order No. 1084770000 1348950000 Order No. 1815190000 1815200000 1815210000 1815220000 1815230000 1815240000 1815250000 1815260000 1815270000 1815280000

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 10-pole

End plate / Partition plate

dark beige

Test adapter Miscellaneous accessories WeiCoS

Screwdriver

Standard With spigot Locking element Coding element Strain relief

Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.182

Standard

Type ZQV 2.5N/2 GE ZQV 2.5N/10 GE

SDIS SL 0.6X3.5X100 DEK 5/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

current 24 A 24 A

current 24 A 24 A

Qty. 60 20

Order No. 1693800000 1693880000

ZAP/TW ZDT2.5/2

50

1816110000

1827080000 1847600000

ZTA ZT2.5 ZTA ZT2.5/ZA

25 25

1827080000 1847600000

25 50 25

1816130000 1816150000 1816140000

ZVR ZP2.5 KOSF ZT2.5 ZZE ZP2.5

25 50 25

1816130000 1816150000 1816140000

1

1274660000

SDS 0.6X3.5X100

1

9008330000

1000 800 800

1609801044 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 800 800

1609801044 2007110000 2007150000

ZVQ 2.5/1.5 (1720700000) connects the upper and lower layer.

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Pluggable terminal blocks

ZDT 2.5/2 DU-PE

2.5 mm²

Universal range

Phase - PE conductor

A 5.1 x 80.5 x 52 24 / 4 0.13...4

PE

IEC 61984, In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL CSA 500 300 300 690 24 20 20 2.5 AWG 26...12 6 kV / 3 A2 / V-0 |%{ ui

Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

EN 60079-7

Plug-in connection

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

Type ZDT 2.5/2 DU-PE

Qty. 50

Order No. 1815160000

Type ZP 2.5/1AN/QV/1 ZP 2.5/1AN/QV/2 ZP 2.5/1AN/QV/3 ZP 2.5/1AN/QV/4 ZP 2.5/1AN/QV/5 ZP 2.5/1AN/QV/6 ZP 2.5/1AN/QV/7 ZP 2.5/1AN/QV/8 ZP 2.5/1AN/QV/9 ZP 2.5/1AN/QV/10

Qty. 50 25 25 25 25 25 25 20 20 20

Order No. 1815190000 1815200000 1815210000 1815220000 1815230000 1815240000 1815250000 1815260000 1815270000 1815280000

Type ZQV 2.5N/2 GE ZQV 2.5N/10 GE

Qty. 60 20

Order No. 1693800000 1693880000

ZAP/TW ZDT2.5/2

50

1816110000

ZTA ZT2.5 ZTA ZT2.5/ZA

25 25

1827080000 1847600000

ZVR ZP2.5 KOSF ZT2.5 ZZE ZP2.5

25 50 25

1816130000 1816150000 1816140000

1

1274660000

1000 800 800

1609801044 2007110000 2007150000

SDIS SL 0.6X3.5X100 DEK 5/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

current 24 A 24 A

ZVQ 2.5/1.5 (1720700000) connects the upper and lower layer.

2533340000

A.183


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Pluggable terminal blocks

ZDT 2.5/2 PE

2.5 mm²

Universal range

2 tension clamp connections / 2 pluggable connections

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Max. voltage of clamp support & pluggable system Rated short-time current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V V mm²

5.1 x 80.5 x 52 /4 0.13...4

|%{ ui

mm² mm² mm/-

Note

PE

IEC 61984, In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL CSA 500 300 690 300 (2.5 mm²) 2.5 AWG 26...12 /3 A2 / V-0 Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

EN 60079-7

Plug-in connection

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

Ordering data Version

green/yellow

Type ZDT 2.5/2 PE

Qty. 50

Order No. 1815170000

Note

Accessories End plate / Partition plate

dark beige

Test adapter Miscellaneous accessories WeiCoS

Screwdriver

Standard With spigot Locking element Coding element Strain relief

Identification systems

Standard

Type ZAP/TW ZDT2.5/2

Qty. 50

Order No. 1816110000

ZTA ZT2.5 ZTA ZT2.5/ZA

25 25

1827080000 1847600000

ZVR ZP2.5 KOSF ZT2.5 ZZE ZP2.5

25 50 25

1816130000 1816150000 1816140000

1

1274660000

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

SDIS SL 0.6X3.5X100 DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

current

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.184

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Pluggable terminal blocks

ZTTR 2.5

2.5 mm²

Universal range

2 tension clamp connections / 1 pluggable connection

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Max. voltage of clamp support & pluggable system Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

5.1 x 87 x 36 18 / 4 0.13...4 IEC 61984, In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL 400 600 16 2.5

Note

EN 60079-7

16 16 AWG 26...12 AWG 26...12 6 kV / 3 A2 / V-0

%r{Ž

mm² mm² mm/-

CSA 300

Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Plug-in connection

CSA current and voltage, acc. to Gr. B

Ordering data Version

dark beige without isolator, dark beige

Note

Type ZTTR 2.5 ZTTR 2.5 O.TNHE

Qty. 50 50

Order No. 1865510000 1905470000

Please contact customer support when planning your installation with SIHA.

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 10-pole

End plate / Partition plate End bracket Screwdriver Testing / Checking Holder for cartridge fuse 5 x 20 mm

Module connector (max, 250 V)

Disconnect plug Identification systems

2533340000

current 24 A 24 A

Qty. 60 20

Order No. 1693800000 1693880000

dark beige

ZAP/TW ZTTR2.5

50

1865520000

dark beige

ZEW 35

20

9540000000

1

1274660000

Standard

SDIS SL 0.6X3.5X100

Test plug

PS 2.3 RT

20

0180400000

SIHA 3/G20 SIHA 3/G20/LD 10-36V SIHA 3/G20/LD 140-250V

25 25 25

7921560000 7921570000 7921600000

BEST BEST/DRBR BEST/D

50 50 50

1833100000 1878570000 1878560000

TNST

50

1833090000

1000 800 800

1609801044 2007110000 2007150000

400 V AC/DC, without LED 10 - 36 V AC/DC, red LED 140 - 250 V AC/DC, red LED without fittings with wire jumper With 1N4007 diode

removable, as replacement for release lever

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

Type ZQV 2.5N/2 GE ZQV 2.5N/10 GE

DEK 5/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

A.185


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Pluggable terminal blocks

ZRV 1.5

1.5 mm²

ZRV 1,5/PE

1.5 mm²

Base terminal - plug

5.1 x 89.5 x 52 / 2.5 0.13...2.5

5.1 x 89.5 x 52 / 2.5 0.13...2.5

IEC 61984, In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL 63 150

IEC 61984, In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL 63 150

Universal range

Base terminal - plug

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Max. voltage of clamp support & pluggable system Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

4 1.5

EN 60079-7

10 AWG 26...14 1.5 kV / 3 A1 / V-0

%a

mm² mm² mm/-

CSA

Rated connection 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...1.5 8 / 0.6 x 3.5 mm

4 1.5

Plug-in connection

CSA

EN 60079-7

10 AWG 26...14 1.5 kV / 3 A1 / V-0

%a

Rated connection 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...1.5 8 / 0.6 x 3.5 mm

Plug-in connection

Note

Ordering data Version

Base terminal

Type ZRV 1.5

Qty. 50

Order No. 1698160000

Type ZRV 1.5/PE

Qty. 60 20

Order No. 1608860000 1608940000

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

50

1698190000

500 500

Note

Qty. 50

Order No. 1698170000

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 10-pole

STGH plug housing Crimp contacts

Test adapter End plate / Partition plate

With spigot Without peg Reel packaged Reel packaged Reel packaged Single contacts Single contacts Single contacts

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10 STGH 4 ZRV1.5

DFFC 0.2-0.35 ZRV1.5 DFFC .5-1.0 ZRV1.5

current 24 A

current

Qty. 60 20

Order No. 1608860000 1608940000

STGH 4 ZRV1.5/PE GN

50

1698200000

1705310000 1705320000

DFFC 0.2-0.35 ZRV1.5 DFFC .5-1.0 ZRV1.5

500 500

1705310000 1705320000

10

1698180000

AP ZRV1.5 DB

10

1698180000

1

9014840000

HTF ZRV

1

9014840000

1000

1609801044

DEK 5/5 MC NE WS

1000

1609801044

800 800

2007110000 2007150000

DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

800 800

2007110000 2007150000

24 A

Plug housing black Black plug enclosure

Tools Identification systems

beige Wemid dark brown Crimping tool Mounting tool

AP ZRV1.5 DB HTF ZRV

DEK 5/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.186

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Pluggable terminal blocks

2.5 mm²

ZRV 2.5/1

2.5 mm²

Universal range

ZRV 2.5/2

A 5.2 x 115 x 69.5 10 / 4 0.21...4

5.2 x 115 x 69.5 /4 0.5...4

IEC 61984, In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL 250 300

IEC 61984, In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL 250 300

10 2.5

CSA 300

EN 60079-7

10 10 AWG 24...14 AWG 26...14 4 kV / 3 A2 / V-0

r{

Rated connection 0.5...4 / 0.5...4 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

10 2.5

Plug-in connection

Type ZRV 2.5/2

{

Rated connection 0.5...4 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Type ZRV 2.5/1

Qty. 60 20

Order No. 1608860000 1608940000

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

50 50

1907000000 1907010000

STGH ZRV2.5 STGH O.ZA ZRV2.5

5000 5000 4200 500 500 500

1854750000 1854760000 1848480000 1893940000 1893970000 1893990000

FEKO ZRV2.5 0.2-0.35 FEKO ZRV2.5 0.5-1 FEKO ZRV2.5 1.5-2.5 FEKO ET ZRV2.5 0.2-0.35 FEKO ET ZRV2.5 0.5-1 FEKO ET ZRV2.5 1.5-2.5

STGH O.R/SW ZRV2.5 STGH O.ZA/O.R/SW ZRV2.5

25 25

1898420000 1898430000

AP ZRV2.5

10

STGH ZRV2.5 STGH O.ZA ZRV2.5 FEKO ZRV2.5 0.2-0.35 FEKO ZRV2.5 0.5-1 FEKO ZRV2.5 1.5-2.5 FEKO ET ZRV2.5 0.2-0.35 FEKO ET ZRV2.5 0.5-1 FEKO ET ZRV2.5 1.5-2.5

HTF AFK 2.5 Removal Tool AFK DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS

2533340000

current 24 A

EN 60079-7

10 AWG 24...14 4 kV / 3 / V-0

Order No. 1906970000

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

Qty. 50

CSA

Plug-in connection

Qty. 50

current

Order No. 1906960000

Qty. 60 20

Order No. 1608860000 1608940000

50 50

1907000000 1907010000

5000 5000 4200 500 500 500

1854750000 1854760000 1848480000 1893940000 1893970000 1893990000

STGH O.R/SW ZRV2.5 STGH O.ZA/O.R/SW ZRV2.5

25 25

1898420000 1898430000

1906980000

AP ZRV2.5

10

1906980000

1 1

9201040000 1866760000

HTF AFK 2.5 Removal Tool AFK

1 1

9201040000 1866760000

1000 720

1609801044 1609860000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS

1000 720

1609801044 1609860000

24 A

A.187


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Pluggable terminal blocks

ZP 2.5/1AN

2.5 mm²

ZP 2.5/1AN/GN/BE

2.5 mm²

2 to 17-pole Connectors each with one green pole

Universal range

1...17-pole

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Max. voltage of clamp support & pluggable system Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V V A mm²

5.1 x 16.5 x 41 24 / 4 0.13...4 IEC 60947-7-1, IEC 61984 IEC UL CSA 500 300 300 690 24 20 20 2.5 AWG 26...12 6 kV / 3 A2 / V-0 |%{ Ž ui

mm² mm² mm/-

Note

51 x 16 x 41 24 / 4 0.13...4

Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

EN 60079-7

Plug-in connection

IEC 500 690 24 2.5

UL 300

CSA 300

20 AWG 26...12 6 kV / A2 / V-0

|%{ Ž ui

Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

EN 60079-7

20

Plug-in connection

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

Type ZP 2.5/1AN/1 ZP 2.5/1AN/2 ZP 2.5/1AN/3 ZP 2.5/1AN/4 ZP 2.5/1AN/5 ZP 2.5/1AN/6 ZP 2.5/1AN/7 ZP 2.5/1AN/8 ZP 2.5/1AN/9 ZP 2.5/1AN/10 ZP 2.5/1AN/11 ZP 2.5/1AN/12 ZP 2.5/1AN/13 ZP 2.5/1AN/14 ZP 2.5/1AN/15 ZP 2.5/1AN/16 ZP 2.5/1AN/17 ZP 2.5/1AN/1 GN

Type

Ordering data Version

1-pin 2-pin 3-pin 4-pin 5-pin 6-pin 7-pin 8-pin 9-pin 10-pin 11-pin 12-pin 13-pin 14-pin 15-pin 16-pin 17-pin 1-pin (green)

Qty. 50 25 25 25 25 25 25 20 20 20 20 20 10 10 10 10 10 50

Order No. 1815430000 1815440000 1815450000 1815500000 1815510000 1815520000 1815530000 1815540000 1815550000 1815560000 1815570000 1815580000 1815590000 1815600000 1815610000 1815620000 1815180000 1820580000

Note

Qty.

Order No.

ZP 2.5/1AN/2 GN/BE ZP 2.5/1AN/3 GN/BE ZP 2.5/1AN/4 GN/BE ZP 2.5/1AN/5 GN/BE ZP 2.5/1AN/6 GN/BE ZP 2.5/1AN/7 GN/BE ZP 2.5/1AN/8 GN/BE ZP 2.5/1AN/9 GN/BE ZP 2.5/1AN/10 GN/BE ZP 2.5/1AN/11 GN/BE ZP 2.5/1AN/12 GN/BE ZP 2.5/1AN/13 GN/BE ZP 2.5/1AN/14 GN/BE ZP 2.5/1AN/15 GN/BE

25 25 25 25 25 25 20 20 20 20 20 10 10 10

1867090000 1867100000 1867110000 1867120000 1867130000 1867140000 1867150000 1867160000 1867170000 1867180000 1867190000 1867200000 1867210000 1867220000

ZP 2.5/1AN/17 GN/BE

10

1867240000

The technical specifications are only valid for use in conjunction with PE terminals, according to DIN EN 60947-7-2.

Accessories Pluggable cross-connection Test adapter Screwdriver Identification systems

2-pole 10-pole

Type

Standard

ZTA ZT2.5

Standard

SDIS SL 0.6X3.5X100 DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

current

Qty.

Order No.

Type

25

1827080000

ZTA ZT2.5

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

current

Qty.

Order No.

25

1827080000

1

1274660000

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.188

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Pluggable terminal blocks

ZP 2.5/1AN/QV

2.5 mm²

ZP 2.5/2AN/QV

2.5 mm²

ZPS 2.5/1AN/QV

2.5 mm²

2 to 16-pole Connectors each with one green pole

1...16-pole

Universal range

1...17-pole

A 5.1 x 23 x 41 24 / 4 0.13...4 IEC 500 690 24 2.5

5.1 x 23 x 41 24 / 4 0.13...4 UL 300

CSA 300

20 AWG 26...12 6 kV / A2 / V-0

|%{ Ž ui

Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

EN 60079-7

20

Plug-in connection

5.1 x 41 x 42 24 / 4 0.13...4

IEC 60947-7-1, IEC 61984 IEC UL CSA 500 300 300 690 24 20 20 2.5 AWG 26...12 6 kV / 3 A2 / V-0 |%{ Ž ui

Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

EN 60079-7

IEC 60947-7-1, IEC 61984 IEC UL 500 300 24 2.5

Plug-in connection

CSA 300

EN 60079-7

24 20 AWG 26...12 AWG 26...12 6 kV / 3 A2 / V-0

r{Ž u

Rated connection 0.13...4 0.5...4 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Plug-in connection

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

CSA voltage / current Gr. C 300 V / 20 A Gr. D 600 V / 5 A

Type ZP 2.5/1AN/QV/1 ZP 2.5/1AN/QV/2 ZP 2.5/1AN/QV/3 ZP 2.5/1AN/QV/4 ZP 2.5/1AN/QV/5 ZP 2.5/1AN/QV/6 ZP 2.5/1AN/QV/7 ZP 2.5/1AN/QV/8 ZP 2.5/1AN/QV/9 ZP 2.5/1AN/QV/10 ZP 2.5/1AN/QV/11 ZP 2.5/1AN/QV/12 ZP 2.5/1AN/QV/13 ZP 2.5/1AN/QV/14 ZP 2.5/1AN/QV/15 ZP 2.5/1AN/QV/16 ZP 2.5/1AN/QV/17 ZP 2.5/1AN/QV/1 GN

Type ZP 2.5/2AN/QV/1 ZP 2.5/2AN/QV/2 ZP 2.5/2AN/QV/3 ZP 2.5/2AN/QV/4 ZP 2.5/2AN/QV/5 ZP 2.5/2AN/QV/6 ZP 2.5/2AN/QV/7 ZP 2.5/2AN/QV/8 ZP 2.5/2AN/QV/9 ZP 2.5/2AN/QV/10 ZP 2.5/2AN/QV/11 ZP 2.5/2AN/QV/12

Qty. 50 20 20 20 20 20 20 10 10 10 10 10

Order No. 1815730000 1815740000 1815750000 1815760000 1815770000 1815780000 1815790000 1815800000 1815810000 1815820000 1815830000 1815840000

Type ZPS 2.5/1AN/QV/1 ZPS 2.5/1AN/QV/2 ZPS 2.5/1AN/QV/3 ZPS 2.5/1AN/QV/4 ZPS 2.5/1AN/QV/5 ZPS 2.5/1AN/QV/6 ZPS 2.5/1AN/QV/7 ZPS 2.5/1AN/QV/8 ZPS 2.5/1AN/QV/9 ZPS 2.5/1AN/QV/10

Qty. 50 20 20 20 20 25 20 10 10 10

Order No. 1865880000 1865900000 1865910000 1865920000 1865930000 1865940000 1865950000 1865960000 1865970000 1865980000

ZPS 2.5/1AN/QV/12

10

1866000000

ZP 2.5/2AN/QV/15 ZP 2.5/2AN/QV/16

5 5

1815870000 1815880000

ZPS 2.5/1AN/QV/14 ZPS 2.5/1AN/QV/15 ZPS 2.5/1AN/QV/16

10 10 10

1866070000 1866030000 1866040000

50

1820590000

Qty. 60 20

Order No. 1693800000 1693880000

Type

Qty.

Order No.

25

1827080000

ZTA ZT2.5

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

Type ZQV 2.5N/2 GE ZQV 2.5N/10 GE ZTA ZT2.5 SDIS SL 0.6X3.5X100 DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

Qty. 50 25 25 25 25 25 25 20 20 20 20 20 10 10 10 10 10 50

current 24 A 24 A

Order No. 1815190000 1815200000 1815210000 1815220000 1815230000 1815240000 1815250000 1815260000 1815270000 1815280000 1815290000 1815300000 1815310000 1815320000 1815330000 1815340000 1815350000 1820570000

ZP 2.5/2AN/QV/1 GN

Qty. 60 20

Order No. 1693800000 1693880000

Type ZQV 2.5N/2 GE ZQV 2.5N/10 GE

25

1827080000

ZTA ZT2.5

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

current 24 A 24 A

current

25

1827080000

1

1274660000

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

2533340000

A.189


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Pluggable terminal blocks

ZP 4/1AN

4 mm²

Universal range

1...16-pole

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Max. voltage of clamp support & pluggable system Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

6.5 x 22.5 x 47.5 32 / 6 0.13...6 IEC 60947-7-1, IEC 61984 IEC UL 800 600 32 4

Note

EN 60079-7

28 28 AWG 26...10 AWG 26...10 8 kV / 3 A3 / V-0

%r{Ž

mm² mm² mm/-

CSA 600

Rated connection 0.5...6 0.5...6 / 0.5...4 12 / 0.6 x 3.5 mm

Plug-in connection

CSA current and voltage, acc. to Gr. C

Ordering data Version

1-pin 2-pin 3-pin 4-pin 5-pin 6-pin 7-pin 8-pin 9-pin 10-pin 11-pin 12-pin 13-pin 14-pin 15-pin 16-pin 17-pin 1-pin (green)

Type ZP 4/1AN/1 ZP 4/1AN/2 ZP 4/1AN/3 ZP 4/1AN/4 ZP 4/1AN/5 ZP 4/1AN/6 ZP 4/1AN/7 ZP 4/1AN/8 ZP 4/1AN/9 ZP 4/1AN/10 ZP 4/1AN/11 ZP 4/1AN/12 ZP 4/1AN/13 ZP 4/1AN/14

ZP 4/1AN/1 GN

Qty. 50 25 25 25 20 20 20 20 10 10 20 10 10 10

Order No. 1848340000 1854990000 1855000000 1855010000 1855020000 1855030000 1855040000 1855050000 1855060000 1855070000 1855080000 1855090000 1855100000 1855110000

50

1854980000

Qty.

Order No.

Note

Accessories Pluggable cross-connection Test adapter Screwdriver Identification systems

2-pole 10-pole

Type

current

Standard Standard

SDIS SL 0.6X3.5X100 DEK 5/5 MC NE WS WS 10/6 MC NE WS

1

1274660000

1000 600

1609801044 1828450000

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.190

2533340000


Universal range

A

2533340000

A.191


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Pluggable terminal blocks – WeiCoS accessories

Universal range

Single plates for individual assembly The WeiCoS individual plates increase flexibility by providing a solution for every task. The plug-in connector is assembled directly on site in line with application requirements. Each individual plate is available in green (GN) and beige (BE).

A WeiCoS plug

ZP 2.5/1AN ZA

ZP 2.5/1AN ZA O.RA

ZP 2.5/1AN

•M  arking option

End plate

Middle plate or end plate

Start plate

Ordering data 2,5 mm² dark beige blue green 4,0 mm² dunkelbeige blue green Note

Qty. 50 50 50 50 50 50

Order No. 1875190000 1009070000 1875200000 1051940000 1356790000 1051950000

Type Qty. ZP 2.5/1AN ZA O.RA 50 ZP 2.5/1AN ZA O.RA BL 50 ZP 2.5/1AN ZA O.RA GN 50 ZP 4/1AN ZA O.RA 50 ZP 4/1AN ZA O.RA BL 50

Order No. 1875210000 1972980000 1875220000 1051910000 2449680000

Type ZP 2.5/1AN ZP 2.5/1AN BL ZP 2.5/1AN GN ZP 4/1AN ZP 4/1AN BL ZP 4/1AN GN

WeiCoS plug

ZP 2.5/1AN/QV ZA

ZP 2.5/1AN/QV ZA O.RA

ZP 2.5/1AN/QV

•M  arking option • Cross-connection option

End plate

Middle plate or end plate

Start plate

Ordering data 2,5 mm² dark beige blue green Note

Type ZP 2.5/1AN/QV ZA

Qty. 50

Order No. 1007930000

50

1007950000

ZP 2.5/1AN/QV ZA GN

Type Qty. ZP 2.5/1AN/QV ZA O.RA 50 ZP 2.5/1AN/QV ZAO.RA BL 50 ZP 2.5/1AN/QV ZAO.RA GN 50

WeiCoS coupling

ZPS 2.5/1AN/QV/1

GHDE ZPS2.5/1AN

•M  arking option • Cross-connection option

Individual plate

Cover

Ordering data 2,5 mm² dark beige green Note

A.192

Type ZP 2.5/1AN ZA ZP 2.5/1AN ZA BL ZP 2.5/1AN ZA GN ZP 4/1AN ZA ZP 4/1AN ZA BL ZP 4/1AN ZA GN

Type ZPS 2.5/1AN/QV/1 ZPS 2.5/1AN/QV/1 GN

Qty. 50 50

Order No. 1861040000 1861050000

Type GHDE ZPS2.5/1AN

Qty. 50

Order No. 1007960000 1007970000 1007980000

Type ZP 2.5/1AN/QV ZP 2.5/1AN/QV GN

Qty. 50 50 50 50 50 50

Order No. 1875150000 1009060000 1875180000 1051970000 1321720000 1051980000

Qty. 50

Order No. 1007900000

50

1007920000

Application

Order No. 1866070000

2533340000


Universal range

Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Pluggable terminal blocks – WeiCoS accessories

A Coding elements

KOSF ZT

• For specific coding of the plug-in stations • Protection against accidental mistake ensures process reliability

Coding element

Ordering data

2.5 mm² 4.0 mm²

Type KOSF ZT2.5 KOSF ZT4

Application

Qty. 50 50

Note

Order No. 1816150000 1856860000

Interlock

ZVR ZP 2.5

ZVR ZPS 2.5

• ZVR ZP to interlock with the terminal block • ZVR ZPS interlock, plug – socket

Locking element

Interlock

Ordering data

2.5 mm² 4.0 mm²

Type ZVR ZP2.5 ZVR ZP4

Qty. 25 25

Note

Order No. 1816130000 1855250000

Type ZVR ZPS2.5

Strain reliefs / Protective cover

ZZE ZP

ZAD ZT / ZPS

• ZVR ZP a strain relief transmits mechanical forces to the plastic housing and protects the contact point • ZAD ZT / ZPS Finger protection Protection of the contact point from dirt

Cable grip

Protective cover

Ordering data

2.5 mm²

4.0 mm² Note

2533340000

Type ZZE ZP2.5 ZZE ZP2.5/4 ZZE ZP2.5/8 ZZE ZP4

Qty. 25 25 25 25

Order No. 1816140000 1866220000 1866230000 1855260000

Type ZAD ZT/ZPS2.5

Application ZVR ZP

Qty. 20

Order No. 1878620000

Application ZZE ZP

Qty. 25

Order No. 1861030000

A.193


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Pluggable terminal blocks – Accessories WeiCoS

Universal range

Screwed through-wall fixing

A Type ZVLA DF ZPS2.5

Qty. 20

Order No. 1878600000 d y

=

ø 3.3 mm (0.13") (M3)

19.5 mm (+ 0.5 mm) 0.77" (+ 0.02")

=

0.8 - 3 mm 0.03" - 0.12"

y = n x 5.1 mm + 5.5 mm d = n x 5.1 mm + 13.5 mm

y = n x 0.25" + 0.216" d = n x 0.25" + 0.53"

Pluggable terminal blocks n-pol.

Plug-in connector system with an infinite number of combinations – but always with the same fitting method.

A.194

2-pol. 3-pol. 4-pol. 5-pol. 6-pol. 7-pol. 8-pol. 9-pol. 10-pol. 11-pol. 12-pol. 13-pol. 14-pol. 15-pol. 16-pol.

mm 15.7 20.8 25.9 31.0 36.1 41.2 46.3 51.4 56.5 61.6 66.7 71.8 76.9 82.0 87.1

y

inch(") 0.62 0.82 1.02 1.22 1.42 1.62 1.82 2.02 2.22 2.43 2.63 2.83 3.03 3.23 3.43

mm 23.7 28.8 33.9 38.9 44.1 49.2 54.3 59.4 64.5 69.6 74.7 79.8 84.9 90.0 95.1

d

inch(") 0.93 1.13 1.33 1.53 1.74 1.94 2.14 2.34 2.55 2.74 2.94 3.14 3.34 3.54 3.74

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Pluggable terminal blocks â&#x20AC;&#x201C; WeiCoS accessories

'LUHFWPRXQWLQJ²FOLSSHG

'LUHFWPRXQWLQJ²VFUHZHG

PP[QPP [Q

¡PP  

RQWHUPLQDOUDLO

PP 

76 PP 

Direct mounting, screwed

ZVLA SC ZPS 2.5

76

PP 

Universal range

Set of fixings â&#x20AC;&#x201C; coupling

A

BA ZPS 2.5 Plug support prevents the cable from bending at the connection point

Ordering data

Type ZVLA SC ZPS2.5

Qty. 20

Note

Direct mounting, plugged

Ordering data

Ordering data Note

2533340000

Ordering data

Type ZVLA RC ZPS2.5

Type BA ZPS2.5

Qty. 25

Order No. 1908550000

Qty. 25

Order No. 1908560000

Note

ZVLA RC ZPS 2.5

BA RC ZPS 2.5

Qty. 20

Note

on terminal rail

Order No. 1866240000

Order No. 1866260000

Ordering data Note

Type BA RC ZPS2.5

MOFU 15/35 ZPS 2.5

Type MOFU 15/35 ZPS2.5

Qty. 25

Order No. 1899170000

A.195


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Terminal blocks with electronic components

ZDU 2.5/2x2AN/LD+

2.5 mm²

ZDU 2.5/2x2AN/LD-

2.5 mm²

LED indicator

Universal range

LED indicator

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Max. voltage of clamp support & pluggable system Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

5.1 x 79.5 x 38.5 /4 0.05...4 IEC 60947-7-1 IEC 24

5.1 x 79.5 x 38.5 /4 0.05...4 UL

CSA

EN 60079-7

IEC 60947-7-1 IEC 24

0.05 2.5

mm² mm² mm/-

Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

CSA

EN 60079-7

0.05 2.5 6 kV / 3 A3 / V-0

UL

6 kV / 3 A3 / V-0

Plug-in connection

Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Plug-in connection

Note

Ordering data Version

dark beige dark beige (red LED)

Type

Qty.

ZDU 2.5/2X2AN/LD+

Order No.

Type

20

1692590000

ZDU 2.5/2X2AN/LD-

Qty. 50

Order No. 1608800000

Type ZAP/TW 3

1000 1000

1614290000 1614300000

ZRH 2.5/2 GR/V0 ZRH 2.5/1 WS

20

9540000000

ZEW 35

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

Note

Qty.

Order No.

20

1692600000

Qty. 50

Order No. 1608800000

1000 1000

1614290000 1614300000

20

9540000000

1

1274660000

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

Accessories End plate / Partition plate Reducing sleeves End bracket

dark beige For conductors < 1.0 mm² / AWG 18 For conductors < 0.5 mm² / AWG 20

Screwdriver Identification systems

dark beige Standard

Type ZAP/TW 3 ZRH 2.5/2 GR/V0 ZRH 2.5/1 WS ZEW 35 SDIS SL 0.6X3.5X100 DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

current

current

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.196

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Terminal blocks with electronic components

ZDU 2.5/2x2AN/D+

2.5 mm²

ZDU 2.5/2x2AN/D-

2.5 mm²

Diode circuit

Universal range

Diode circuit

A 5.1 x 79.5 x 38.5 /4 0.5...4 IEC 60947-7-1 IEC 400

5.1 x 79.5 x 38.5 /4 0.5...4 UL

CSA

EN 60079-7

IEC 60947-7-1 IEC 400

1 2.5

Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

CSA

EN 60079-7

1 2.5 6 kV / 3 A3 / V-0

UL

6 kV / 3 A3 / V-0

Plug-in connection

Type ZDU 2.5/2X2AN/D+

Qty. 20

Order No. 1650340000

Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Plug-in connection

Type ZDU 2.5/2X2AN/D-

Qty. 20

Order No. 1650350000

Soldered diode: Type 1N 4007, reverse voltage 1000 V, current 1 A

Soldered diode: Type 1N 4007, reverse voltage 1000 V, current 1 A

Type ZAP/TW 3 ZRH 2.5/2 GR/V0 ZRH 2.5/1 WS ZEW 35 SDIS SL 0.6X3.5X100 DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

2533340000

current

Qty. 50

Order No. 1608800000

Type ZAP/TW 3

1000 1000

1614290000 1614300000

ZRH 2.5/2 GR/V0 ZRH 2.5/1 WS

20

9540000000

ZEW 35

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

current

Qty. 50

Order No. 1608800000

1000 1000

1614290000 1614300000

20

9540000000

1

1274660000

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

A.197


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Terminal blocks with electronic components

ZDU 2.5-2/D+

2.5 mm²

Diode circuit

ZDU 2.5-2 O.EL

2.5 mm²

Universal range

Diode circuit

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Max. voltage of clamp support & pluggable system Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

5.1 x 50.5 x 43.5 / 2.5 0.05...2.5 IEC 60947-7-1 IEC 400 1 2.5

UL 600

Note

CSA 600

EN 60079-7

IEC 60947-7-1 IEC 400

1 1 AWG 26...12 AWG 26...12 6 kV / 3 A2 / V-0

% r Ž uia

mm² mm² mm/-

5.1 x 50.5 x 43.5 / 2.5 0.05...2.5

Rated connection 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...1.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

UL

CSA

EN 60079-7

1 2.5 6 kV / 3 A2 / V-0

Plug-in connection

Rated connection 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...1.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Plug-in connection

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

2.5 mm² flexible conductors with wire end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

Type ZDU 2.5-2/D+

Type ZDU 2.5-2 O.EL

Ordering data Version

dark beige dark beige (red LED) orange

Note

Qty. 20

Order No. 1779110000

Qty. 20

Order No. 1868870000

Soldered diode: Type 1N 4007, reverse voltage 1000 V, current 1 A

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 10-pole

End plate / Partition plate End bracket Test adapter

Identification systems

Cover

current 24 A

Qty. 60 20

Order No. 1608860000 1608940000

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

current 24 A

Qty. 60 20

Order No. 1608860000 1608940000

Blue dark beige

ZAP/TW7

50

1706110000

ZAP/TW7

50

1706110000

dark beige

ZEW 35

20

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1

1274660000

ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2

1000 1000

1678810000 1678800000

ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2

1000 1000

1678810000 1678800000

DEK 5/5 MC NE WS WS 14/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 480 800 800

1609801044 1768090000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 14/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 480 800 800

1609801044 1768090000 2007110000 2007150000

With spigot

Screwdriver Reducing sleeves

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

Standard For conductors < 0.5 mm² / AWG 20 For conductors < 1.0 mm² / AWG 18

SDIS SL 0.6X3.5X100

With lightning flash symbol

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.198

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Terminal blocks with electronic components

ZDU 2.5-2/D-

2.5 mm²

ZDK 2.5 EM

2.5 mm²

Double-level terminal

ZDK 2.5/LD RT/1

2.5 mm²

LED circuit

Universal range

Diode circuit

A 5.1 x 50.5 x 43.5 / 2.5 0.05...2.5

5.1 x 79.5 x 53 20 / 2.5 0.05...2.5

IEC 60947-7-1 IEC 400

IEC 60947-7-1 IEC 500

1 2.5

UL 600

CSA 600

EN 60079-7

1 1 AWG 26...12 AWG 26...12 6 kV / 3 A2 / V-0

% r Ž uia

Rated connection 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...1.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

5.1 x 79.1 x 53 / 2.5 0.05...2.5 Ex e IIII 2GD CSA 300

UL 300

T

EN 60079-7 275

20 2.5

Plug-in connection

15 25 18 AWG 26...14 AWG 26...12 2.5 mm² 6 kV / 3 A2 / V-0 KEMA97ATEX4677U % r Ž Ta Rated connection Plug-in connection 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

IEC 60947-7-1 IEC 24 10 2.5

UL

CSA

EN 60079-7

AWG 26...14

AWG 26...12 /3 A2 / V-0

% r Ž ia

Rated connection 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...1.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Plug-in connection

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

2.5 mm² flexible conductors with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

Type ZDU 2.5-2/D-

Type ZDK 2.5 EM

Qty. 50

Order No. 1768800000

Type

ZDK 2.5 OR

50

1694140000

Qty. 20

Order No. 1779000000

Qty.

ZDK 2.5/LD RT/1

Soldered diode: Type 1N 4007, reverse voltage 1000 V, current 1 A

Empty electronics enclosure for do-it-yourself soldering of components.

Voltage on the continuous busbar = 10 A

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

current

Qty. 60 20

Order No. 1608860000 1608940000

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

ZAP/TW7

50

1706110000

ZEW 35

20

9540000000

24 A

current

50

1690010000

Qty. 60 20

Order No. 1608860000 1608940000

Qty. 60 20

Order No. 1608860000 1608940000

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

ZAP/TW ZDK2.5 BL ZAP/TW ZDK2.5

20 20

1748800000 1674730000

ZAP/TW ZDK2.5

20

1674730000

ZEW 35

20

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

ZTA 4

25

1688110000

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1

1274660000

24 A

current

Order No.

24 A

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2

1000 1000

1678810000 1678800000

ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2

1000 1000

1678810000 1678800000

ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2

1000 1000

1678810000 1678800000

DEK 5/5 MC NE WS WS 14/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 480 800 800

1609801044 1768090000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1609860000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

SDIS SL 0.6X3.5X100

ZVQ 2.5/1.5 (1720700000) connects the upper and lower layer.

2533340000

A.199


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Terminal blocks with electronic components

ZDK 2.5/LD RT/2

2.5 mm²

ZDK 2.5/D/1

2.5 mm²

Diode circuit

Universal range

LED circuit

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Max. voltage of clamp support & pluggable system Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

5.1 x 79.1 x 53 / 2.5 0.05...2.5

5.1 x 79.1 x 53 / 2.5 0.05...2.5

IEC 60947-7-1 IEC 24 10 2.5

UL

CSA

EN 60079-7

AWG 26...14

AWG 26...12

IEC 60947-7-1 IEC 500 10 2.5

/3 A2 / V-0 % r Ž ia

mm² mm² mm/-

Note

Rated connection 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...1.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Plug-in connection

UL 300

CSA 300

EN 60079-7

15 10 AWG 26...14 AWG 26...12 6 kV / 3 A2 / V-0

% r Ž ia

Rated connection 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...1.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Plug-in connection

2.5 mm² flexible conductors with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

Type

Type ZDK 2.5/D/1

Ordering data Version

dark beige dark beige (red LED) orange

Note

Qty.

ZDK 2.5/LD RT/2

Order No. 1693940000

50

Voltage on the continuous busbar = 10 A

Qty. 50

Order No. 1690020000

Soldered diode: Type 1N 4007, reverse voltage 1000 V, current 1 A; current of continuous busbar = 10 A

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 10-pole

End plate / Partition plate End bracket Test adapter

Identification systems

Cover

current 24 A

Qty. 60 20

Order No. 1608860000 1608940000

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

current 24 A

Qty. 60 20

Order No. 1608860000 1608940000

Blue dark beige

ZAP/TW ZDK2.5

20

1674730000

ZAP/TW ZDK2.5

20

1674730000

dark beige

ZEW 35

20

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1

1274660000

ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2

1000 1000

1678810000 1678800000

ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2

1000 1000

1678810000 1678800000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

With spigot

Screwdriver Reducing sleeves

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

Standard For conductors < 0.5 mm² / AWG 20 For conductors < 1.0 mm² / AWG 18

SDIS SL 0.6X3.5X100

With lightning flash symbol

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.200

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Terminal blocks with electronic components

ZDK 2.5/D/2

2.5 mm²

ZDK 2.5/D/4

2.5 mm²

Diode circuit

ZDK 2.5/D/5

2.5 mm²

Diode circuit

Universal range

Diode circuit

A 5.1 x 79.1 x 53 / 2.5 0.05...2.5

5.1 x 79.1 x 53 / 2.5 0.05...2.5

IEC 60947-7-1 IEC 500 10 2.5

UL 300

CSA 300

EN 60079-7

15 10 AWG 26...14 AWG 26...12 6 kV / 3 A2 / V-0

% r Ž ia

Rated connection 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...1.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

IEC 60947-7-1 IEC 500 10 2.5

Plug-in connection

5.1 x 79.1 x 53 / 2.5 0.05...2.5 UL 300

CSA 300

EN 60079-7

15 10 AWG 26...14 AWG 26...12 6 kV / 3 A2 / V-0

% r Ž ia

Rated connection 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...1.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

IEC 60947-7-1 IEC 500 10 2.5

Plug-in connection

UL 300

CSA 300

EN 60079-7

15 10 AWG 26...14 AWG 26...12 6 kV / 3 A2 / V-0

% r Ž ia

Rated connection 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...1.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Plug-in connection

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

Type ZDK 2.5/D/2

Type ZDK 2.5/D/4

Type ZDK 2.5/D/5

Qty. 50

Order No. 1690030000

Qty. 50

Order No. 1690040000

Qty. 50

Order No. 1690050000

Soldered diode: Type 1N 4007, reverse voltage 1000 V, current 1 A; current of continuous busbar = 10 A

Soldered diode: Type 1N 4007, reverse voltage 1000 V, current 1 A; current of continuous busbar = 10 A

Soldered diode: Type 1N 4007, reverse voltage 1000 V, current 1 A; current of continuous busbar = 10 A

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

Qty. 60 20

Order No. 1608860000 1608940000

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

Qty. 60 20

Order No. 1608860000 1608940000

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

ZAP/TW ZDK2.5

20

1674730000

ZAP/TW ZDK2.5

20

1674730000

ZEW 35

20

9540000000

ZEW 35

20

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2

1000 1000

1678810000 1678800000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

SDIS SL 0.6X3.5X100

2533340000

current 24 A

current

Qty. 60 20

Order No. 1608860000 1608940000

ZAP/TW ZDK2.5

20

1674730000

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1

1274660000

ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2

1000 1000

1678810000 1678800000

ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2

1000 1000

1678810000 1678800000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

24 A

current 24 A

A.201


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Terminal blocks with electronic components

ZDK 2.5/D/6

2.5 mm²

ZDK 4-2 EL

4 mm²

Double-level terminal

Universal range

Diode circuit

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Max. voltage of clamp support & pluggable system Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

5.1 x 79.1 x 53 / 2.5 0.05...2.5

6.1 x 77.6 x 60 32 / 6 0.13...6

IEC 60947-7-1 IEC 500 10 2.5

UL 300

Note

EN 60079-7

15 10 AWG 26...14 AWG 26...12 6 kV / 3 A2 / V-0

% r Ž ia

mm² mm² mm/-

CSA 300

Rated connection 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...1.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

IEC 60947-7-1 IEC 800 32 4

Plug-in connection

UL 600

CSA

EN 60079-7

25 AWG 26...10 8 kV / 3 A3 / V-0

%Ža

Rated connection 0.5...6 0.5...4 / 0.5...4 10 / 0.6 x 3.5 mm

Plug-in connection

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

Ordering data Version

dark beige dark beige (red LED) orange

Note

Type ZDK 2.5/D/6

Qty. 50

Order No. 1690060000

Type ZDK 4-2 EL

Qty. 50

Order No. 8709760000

Soldered diode: Type 1N 4007, reverse voltage 1000 V, current 1 A; current of continuous busbar = 10 A

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 10-pole

End plate / Partition plate End bracket Test adapter

Identification systems

Cover

current 24 A

Qty. 60 20

Order No. 1608860000 1608940000

Type ZQV 4/2 GE ZQV 4/10 GE

current 32 A 32 A

Qty. 60 20

Order No. 1608950000 1609030000

Blue dark beige

ZAP/TW ZDK2.5

20

1674730000

ZAP/TW ZDK4-2

50

8670760000

dark beige

ZEW 35

20

9540000000

ZEW 35

20

9540000000

ZTA 6/ZA

25

1780660000

1

1274660000

600 600

2007120000 2007160000

20

1609110000

With spigot

Screwdriver Reducing sleeves

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

Standard For conductors < 0.5 mm² / AWG 20 For conductors < 1.0 mm² / AWG 18

With lightning flash symbol

1

1274660000

ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2

1000 1000

1678810000 1678800000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

SDIS SL 0.6X3.5X100

SDIS SL 0.6X3.5X100

DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS ZAD 1/4

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.202

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Terminal blocks with electronic components

ZDK 4-2/D forward

4 mm²

ZDK 2.5/3AN D2

4 mm²

Diode circuit

ZDK 2.5-2/LD 24 V UC

2.5 mm²

Diode circuit

Universal range

Diode circuit

A 6.1 x 77.6 x 60 /6 0.13...6

5.1 x 93 x 50.5 /4 0.05...4

IEC 60947-7-1 IEC 800 1 4

UL 600

CSA 600

EN 60079-7

1 1 AWG 26...10 AWG 26...10 8 kV / 3 A3 / V-0

%r Ža

Rated connection 0.5...6 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...4 10 / 0.6 x 3.5 mm

Type ZDK 4-2/D forward

Qty. 50

IEC 60947-7-1 IEC 500 1 4

Plug-in connection

Order No. 8670520000

5.1 x 72.5 x 53 10 / 2.5 0.05...2.5 UL 300

CSA 300

EN 60079-7

20 24 AWG 30...12 AWG 30...12 6 kV / 3 A2 / V-0

%r{Ž u

Rated connection 0.5...4 / 1.5...2.5 0.5...2.5 / 0.21...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Plug-in connection

ZAP/TW ZDK4-2

50

8670760000

ZEW 35

20

9540000000

DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

1609820000

600 600

2007120000 2007160000

Plug-in connection

Type ZDK 2.5-2/LD 24VUC

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

1000

Rated connection 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Type ZDK 2.5/3AN D2

Order No. 1608950000 1609030000

DEK 5/6 MC NE WS

Ž

2.5 mm² flexible conductors with wire end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

Qty. 60 20

1274660000

EN 60079-7

2.5 mm² flexible wires with wire-end ferrules are crimped with the Weidmüller PZ 6/5 crimping tool.

Qty. 50

Order No. 1924450000

Type ZQV 4/2 GE ZQV 4/10 GE

1

CSA

/3 A2 / V-0

Soldered diode: Type 1N 4007, reverse voltage 1000 V, current 1 A; current of continuous busbar = 10 A

SDIS SL 0.6X3.5X100

UL

10 2.5

Soldered diode: Type 1N 4007, reverse voltage 1000 V, current 1 A; current of continuous busbar = 10 A

current 32 A 32 A

IEC 60947-7-1 IEC 24

current

Qty. 60 20

Order No. 1608860000 1608940000

ZAP/TW ZDK 2.5/3AN

20

1924910000

ZEW 35/2

20

8630740000

24 A

Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/10

Qty. 50

current

Order No. 1905310000

Qty. 60 20

Order No. 1608860000 1608940000

ZEW 35

20

9540000000

ZTA 4

25

1688110000

1

9008330000

24 A

1

1274660000

SDS 0.6X3.5X100

ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2

1000 1000

1678810000 1678800000

ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2

1000 1000

1678810000 1678800000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 M MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1792000000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/15 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 240 800 800

1609801044 1854090000 2007110000 2007150000

SDIS SL 0.6X3.5X100

2.5 mm² wires with wire ferrules including the plastic collar only clampable with diameter-optimised collar (Order no. 1333100000, pack of 500).

2533340000

A.203


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Accessories – Electrical supply

Breaking out contact elements

Universalprogramm

Pluggable Cross-Connection ZQV

If one or more (max. 60 % for reasons of stability and temperature rise) of the contact elements are broken out of the cross-connections, terminals may be bypassed to suit the application.

A

Fitting and changing crossconnections The fitting and changing of cross-connections is a trouble-free and fast operation: – Insert the cross-connection into the crossconnection channel in the terminal... The time-saving, easy-to-use cross-connection comb for terminals, featuring tension clamp technology. • ZQV 2.5 as 2- to 10-pole combs and

… and press it fully home. (The cross-connection may not project from the channel.)

• ZQV 2.5N as 2- to 10-pole combs and • ZQV 4 as 2- to 10-pole combs and • ZQV 6 as 2- to 4-pole combs and • ZQV 10, ZQV 16 and ZQV 35 as 2-pole combs (bridges)

– R emove a cross-connection by simply prising it out with a screwdriver.

• ZQV 35-10, ZQV 35-16 and ZQV 16-10 used as a reducer cross-connector distributes current from terminals with larger cross-connections to terminals with smaller cross-section. These versions come with complete shock protection. However, please note that the rated voltage is reduced to 400 V when using cross-connections. This does not apply to terminals with a rated voltage below 400 V. Here the rated voltage of the used terminal is mandatory.

Shortening cross-connections Cross-connections can be shortened in length using a suitable cutting tool, e.g. KT ZQV (order no. 9002170000). However, three contact elements must always be retained. Caution: Contact elements must not be deformed!

Note: In the use of manually cut ZQV cross-connections and cross-connections with bare cut edges (>10 poles), the voltage reduces to 25 V.

A.204

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Accessories – Electrical supply

Integrated partition plate

Output possible on left and right Universalprogramm

ZEI 16 supply terminal

A The ZEI 16 supply terminal can be used for supplying current up to a conductor cross-section of 25 mm2. Standard cross-connections then distribute the current to any number of terminals with a smaller cross-sectional area.

Output options and corresponding cross-connections Feed terminal

Output terminal

Cross-connection

ZEI 16

ZDU 2.5 ZDU 2.5 3AN ZDU 2.5 4AN ZDU 2.5 N ZDU 2.5 N/3AN ZDU 2.5N /4AN ZDU 4 ZDU 4 3AN ZDU 4 4AN ZDU 6 ZDU 6 3AN ZTR 2.5 ZTR 2.5 3AN ZTR 2.5 4AN Output terminal

ZQV 2.5 ZQV 2.5 ZQV 2.5 ZQV 2.5 ZQV 2.5 ZQV 2.5 ZQV 4 ZQV 4 ZQV 4 ZQV 6 ZQV 6 ZQV 2.5 ZQV 2.5 ZQV 2.5 Cross-connection

The following tables show a number of options for distributing current at the supply point, together with corresponding cross-connections and the maximum current.

Feed terminal ZEI 6

1) mit IEPL

2) mit QVAR

ZDU 1.5 ZQV 1.5 ZDU 1.5 3AN ZQV 1.5 ZDU 1.5 4AN ZQV 1.5 3) second pole must be broke out

Imax = Σ In (left)

Imax = Σ In (left) + Σ In (right)

Maximum current flow Imax only with ZEI 16

2533340000

Feed terminal

Cross-connection

ZDU 2.5

ZQV 2.5

ZDU 2.5/4AN

ZQV 2.5

ZDU 4

ZQV 4

ZDU 6

ZQV 6

Supply conductor cross-section area 16 mm2 25 mm2 16 mm2 25 mm2 16 mm2 25 mm2 16 mm2 25 mm2

Supply left • • • • • • • • • • • •2) •2) • Supply left • • •

Supply right • • • • • • • •1) •1) • • •2) •2) • Supply right • • •

Imax = Σ In (right)

Supply left or right 48 A 48 A 48 A 48 A 64 A 66 A 76 A 82 A

Supply middle 76 A 89 A 76 A 89 A 76 A 100 A 76 A 100 A

A.205


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Accessories – Electrical supply

Supply on the left

Supply options and corresponding cross-connections

•1) •2) •1) •1) •2) •1) •2) •2) •

•1) •2) •1) •1) •2) •1) •2) •2) •1)

ZQV 2.5

ZQV 4

• •2) •1) • •2) •1) •2) •2) •1)

• •2) •1) • •2) •1) •2) •2) •1)

•1) •1) •1) •1)

•1)

• •2) •1) • •2) •1) •2) •2) •1)

• • •1) •3) •2) •1) • •2) •1) •2) •2) •1) •

ZDU 3AN

ZDU

6 mm² ZDU 4AN

ZDU 3AN

•2) •2) •2)

ZDU

•2) •2) •2)

ZTR 4AN

ZTR 3AN

ZDU N/4AN

ZDU N/3AN

ZDU N

4 mm²

ZTR

ZQV 1.5

2.5 mm²

2.5 mm²

•3) •2) • • •2) • •2) •2) • • • •

ZDU 3AN

ZDU 4AN

• • • •2) • • •2) • •2) •2) •

ZDU

ZDU 3AN

6 mm²

ZDU

ZTR 4AN

ZTR 3AN

ZTR

ZDU N/4AN

ZDU N/3AN

ZDU N

•1) •1)

on the right ZDU 4AN

Supply terminals

4 mm²

1.5 mm²

4 mm²

•1) •1) •1)

Output terminals on the left ZDU • •2) ZDU 3AN • •2) ZDU 4AN •1) •2) ZDU ZDU 3AN ZDU 4AN ZDU N ZDU N/3AN ZDU N/4AN ZTR ZTR 3AN ZTR 4AN ZDU ZDU 3AN ZDU 4AN 1) with IEPL 2) with QVAR 3) Maximum current value at the smallest cross-section:  - ZDU 6 with ZQV 2.5/3 on ZDU 2.5 : 55A  - ZDU 6 with ZQV 2.5/4 on ZDU 2.5 : 57 A

A.206

2.5 mm² ZDU 4AN

ZDU 3AN

ZDU ZQV 1.5

•1) • •

ZDU

on the left

ZDU 3AN

2.5 mm² 4 mm²

Supply on the right

Output terminals on the right ZDU ZDU 3AN ZDU 4AN ZDU ZDU 3AN ZDU 4AN ZDU N ZDU N/3AN ZDU N/4AN ZTR ZTR 3AN ZTR 4AN ZDU ZDU 3AN ZDU 4AN

Supply terminals

ZQV 2.5

1.5 mm²

A

According to IEC 60204-1 and IEC 60 439-1, when reducing the conductors within distribution boards and controllers, protective devices for cables and conductors can be installed up to a maximum of 3 meters away from the supply side and need not be positioned at the beginning of the supply side. The conductor before the output fuse must be routed to make it “short-circuit proof”.

ZQV 4

Universalprogramm

Supply with standard terminals

• • • • •2) •1) • •2) •1) •2) •2) • • •

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Accessories – Electrical supply

In one cross-connection channel single

adjacent

bridging

Universalprogramm

Possible combinations

A In two cross-connection channel parallel lengthening

parallel bridging

Possible cross-connections of terminals of the same type with corresponding cross-connections Terminal type Standard terminals ZDU 1.5 .. ZDK 1.5 ZDK 1.5 V ZDK 1.5 DU-PE ZRV 1.5 ... ZDU 2.5 ZDU 2.5 / 3 AN ZDU 2.5 / 4 AN ZDU 2.5N ... ZDUA 2.5-2 ... ZDK 2.5 ... ZDK 2.5 ... PE ZDK 2.5-2 ... ZDKPE 2.5-2/ ... ZDLD 2.5 ... ZVLD 2.5 ZTR 2.5 ... ZTR 2.5-2 ZTTR 2.5 ZDTR 2.5 ZSI 2.5 ZSI 2.5 2x2AN ZSI 2.5/2 ZT 2.5 ... ZT 2.5/4AN/4 ZP 2.5 ... QV ZRV 2.5 ... ZDU 4 ... ZDK 4-2 ... ZDK 4-2 V ZDK 4-2 ... PE ZT 4 ... ZDU 6 ZDU 6-2 ... ZSI 6-2 ... ZTR 6-2 ZDU 10 ... ZPE 10 ... ZDU 16 ZPE 16 ZDU 35 ZPE 35

2533340000

Crosssection mm² 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 4 4 4 4 4 6 6 6 6 10 10 16 16 35 35

Cross-connection ZQV 1.5 ZQV 1.5 ZQV 1.5 ZQV 1.5 ZQV 1.5 ZQV 2.5 ZQV 2.5 ZQV 2.5 ZQV 2.5 ZQV 2.5N ZQV 2.5 ZQV 2.5 ZQV 2.5 ZQV 2.5 ZQV 2.5 ZQV 2.5 ZQV 2.5 ZQV 2.5 ZQV 2.5N ZQV 2.5N ZQV 6 ZQV 4 ZQV 2.5 ZQV 2.5N ZQV 2.5N ZQV 2.5N ZQV 2.5/…

chain bridge

single

adjacent

bridging

chain bridge

parallel bridging •

parallel lengthening •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• •

• •

• •

oben nicht brückbar unten nicht brückbar •

oben nicht brückbar unten nicht brückbar

unten nicht brückbar

• • • • • •

A.207


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Accessories â&#x20AC;&#x201C; Electrical supply

Cross-connections according to dimensions

ZQV 2.5

ZQV 4

Universal range

ZQV 1.5

A

Technical data current / current Ordering data

A 1-pin 2-pin 3-pin 4-pin 5-pin 6-pin 7-pin 8-pin 9-pin 10-pin 20-pin 24-pin

17.5 / 17.5 Type

Qty.

Order No.

ZQV 1.5/2 ZQV 1.5/3 ZQV 1.5/4 ZQV 1.5/5

60 60 60 20

1776120000 1776130000 1776140000 1776150000

ZQV 1.5/10

20

1776200000

24 / Type ZQV 2.5/2 ZQV 2.5/3 ZQV 2.5/4 ZQV 2.5/5 ZQV 2.5/6 ZQV 2.5/7 ZQV 2.5/8 ZQV 2.5/9 ZQV 2.5/10 ZQV 2.5/20

Qty.

Order No.

60 60 60 20 20 20 20 20 20 20

1608860000 1608870000 1608880000 1608890000 1608900000 1608910000 1608920000 1608930000 1608940000 1908960000

32 / 32 Type ZQV 4/2 GE ZQV 4/3 GE ZQV 4/4 GE ZQV 4/5 GE ZQV 4/6 GE ZQV 4/7 GE ZQV 4/8 GE ZQV 4/9 GE ZQV 4/10 GE ZQV 4/20 GE

Qty.

Order No.

60 60 60 20 20 20 20 20 20 20

1608950000 1608960000 1608970000 1608980000 1608990000 1609000000 1609010000 1609020000 1609030000 1909010000

Qty.

Order No.

50

1677120000

Note

Cross-connections according to dimensions

Technical data current / current Ordering data

ZQV 35-10

ZQV 2.5N

ZQB 2.5

Reducing cross-connection

A 1-pin 2-pin 3-pin 4-pin 5-pin 6-pin 7-pin 8-pin 9-pin 10-pin 20-pin 24-pin

57 / 105 Type

Qty.

Order No.

ZQV 35-10

10

7920100000

24 / 24 Type ZQV 2.5N/2 GE ZQV 2.5N/3 GE ZQV 2.5N/4 GE ZQV 2.5N/5 GE ZQV 2.5N/6 GE ZQV 2.5N/7 GE ZQV 2.5N/8 GE ZQV 2.5N/9 GE ZQV 2.5N/10 GE

Qty.

Order No.

60 60 60 20 20 20 20 20 20

1693800000 1693810000 1693820000 1693830000 1693840000 1693850000 1693860000 1693870000 1693880000

24 / 24 Type ZQB 2.5-2

Note

A.208

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Accessories â&#x20AC;&#x201C; Electrical supply

ZQV 10/2

ZQV 16/2

ZQV 35/2 Universal range

ZQV 6

41 / 41 Type

Qty.

Order No.

ZQV 6/2 GE ZQV 6/3 GE ZQV 6/4 GE

60 60 60

1627850000 1627860000 1627870000

ZQV 6/24 GE

10

1908990000

57 / Type

Qty.

Order No.

25

1739680000

ZQV 10/2

Only with use of 2 dummy cables

ZQS 2.5

/ 10 Type ZQS 2.5/2 ZQS 2.5/3 ZQS 2.5/4 ZQS 2.5/5

2533340000

76 / 76 Type

Qty.

Order No.

105 / 105 Type

Qty.

Order No.

25

1739690000

ZQV 35/2

10

1739700000

ZQV 16/2

A

Only with use of 2 dummy cables

ZVQ 2.5/1.5

Qty.

Order No.

20 20 20 20

1633200000 1633210000 1633220000 1633230000

/ 23 Type ZVQ 2.5/1.5

Qty. 50

Order No. 1720700000

A.209


Universal range

Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Accessories – test/check

A

Test adapter

ZTA 1

ZTA 2

ZTA 3

The ZTA snap-on test adapter is used as an individual slice and also as a test adapter strip for measurements. The test adapter simply clips onto the terminal and thus guarantees reliable contact with the live busbar.

For terminal width 5.1 mm

For terminal width 6.1 mm

For terminal width 8.1 mm

Dimensions Width / Length / Height Stripping length Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Ordering data

mm mm

5.1 / / 31.5 6

6.1 / / 31.5 6

8.1 / / 31.5 6

V A mm²

9 1.5

9 1.5

9 1.5

0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5 Type ZTA 1 ZTA 1/ZA

0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5 Type ZTA 2 ZDU4 ZTA 2/ZA ZDU4

0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5 Type ZTA 3 ZDU6

mm² mm²

1-pin with snap-in pegs

Note

Order No. 1609040000 1609050000

Qty. 25 25

Order No. 1609060000 1609070000

Qty. 25

Test adapter

ZTA 6

ZTA 7

ZTA ZT2.5

The ZTA snap-on test adapter is used as an individual slice and also as a test adapter strip for measurements. The test adapter simply clips onto the terminal and thus guarantees reliable contact with the live busbar.

For terminal width 6.1 mm

For terminal width 8.1 mm

For terminal width 5.1 mm

Dimensions Width / Length / Height Stripping length Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Ordering data

mm mm

6.1 / / 31.5 6

8.1 / / 31.5 6

5.1 / / 20 10

V A mm²

17.5 1.5

9 1.5

17.5 1

0.5...1.5 0.75...1.5 / 0.5...1.5 Type

0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5 Type

0.5...1 0.5...1 Type ZTA ZT2.5 ZTA ZT2.5/ZA

mm² mm²

1-pin with snap-in pegs

Note

A.210

Qty. 25 25

ZTA 6/ZA

Qty.

Order No.

25

1780660000

ZTA 7/ZA

Qty.

Order No.

25

1780670000

Qty. 25 25

Order No. 1654050000

Order No. 1827080000 1847600000

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Accessories â&#x20AC;&#x201C; test/check

ZTA 5

ZTA ZVLD

For terminal width 5.1 mm

For terminal width 3.5 mm

Universal range

ZTA 4

5.1 / / 31 10

3.5 / / 20 10

5.1 / / 68.72 6

11 1.5

13.5 1

6 1.5

0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5 Type

0.5...1 0.5...1 / 0.5...1 Type ZTA 5 ZTA 5/ZA

0.5...1.5 0.75...1.5 / 0.5...1.5 Type ZTA ZVLD ZTA ZVLD/ZA

ZTA 4

Qty.

Order No.

25

1688110000

Qty. 25 25

Order No. 1776210000 1776220000

Test plug

PS

PS 2.3 RT

The test points for the PS 2.3 and PS 2.0 test plugs are available for most Z-Series terminals. Quick measurements can be made by inserting the test plug into the opening provided.

Plug diameter 2.0 mm

Plug diameter 2.3 mm

Technical data current / current Ordering data Note

2533340000

A

Qty. 10 50

Order No. 1210390000 1271870000

Qty. 20

Order No. 0180400000

Test plug

Type PS 2.0 OR

Qty. 20

Order No. 0293800000

Type PS 2.3 RT

A.211


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Accessories – PS ZQV test probes

PS ZQV

Universal range

PS ZOV test probes

A

• Safe and hand-free measuring of terminals • Insert into the ZQV contact • Very flexible silicone safety-measurement cables connect to any measurement instrument.

Technical data Rated voltage Max. voltage of clamp support & pluggable system Weight Note

Test probes 1000 V 1000 V For Feed-through terminals with a pitch of 3.5mm to 8mm.

Ordering data

A.212

Version

Type PS_ZQV_SET PS_ZQV

Note

1x measuring probe red, 1x measuring probe black.

Qty. 1 1

Order No. 1116710000 1121740000

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Accessories – Other functions

ZRH 1.5 S

Reducing sleeves

ZRH 1.5 H

ZRH 1.5N

Technical data Product type Ordering data

0,13...0,2 mm², white 0,25...0,5 mm², grey 0,75...1,0 mm², dark grey

Note

Reducing sleeve Type ZRH 1.5S/1

Qty. 500

Order No. 1781950000

Packaged in sets of 100 x 10-pole strips

ZRH 2.5

Reducing sleeve Type ZRH 2.5/1 WS ZRH 2.5/2 GR/V0 ZRH 2.5/3

Universal range

The use of reducing sleeves simplifies the connection of conductors with smaller cross-sections. Conductors can be reliably inserted into the center of the clamping point without the strands fraying.

Qty. 1000 1000 1000

Order No. 1614300000 1614290000 1614280000

Packaged in sets of 100 x 10-pole strips

Qty. 1000

Order No. 1636640000

ZZA 2.5

Note

2533340000

BZT 1/BZT 2 Tag carriers

one-sided, without peg one-sided, with peg two-sided, without peg

Order No. 1632140000 1632130000

A

Packaged in sets of 100 x 10-pole strips

TheBZTmarking tags enable you to label the middle of the marking channel with theWS 10/5tags. The marking tags can be put together with pins in order to achieve the greatest degree of stability.

Technical data Product type Ordering data

Qty. 1000 1000

Marker holder Type BZT 1 WS 10/5 BZT 1 ZA WS 10/5 BZT 2 WS 10/5

Qty. 100 100 100

Order No. 1805490000 1805520000 1805480000

Qty. 10

Order No. 1764550000

ZBS

The component plug is used for fitting electronic components. If needed, the BZS 1 can be snapped on to the upper or lower cross-connection channel on the ZDK 2.5 tension-clamp terminals.

mm -

6.1 / 21-50

V A mm² -

400 17.5 2.5 6 kV 3 Type ZZA 2.5 ZZA 2.5/ZA

with snap-in pegs

Reducing sleeve Type ZRH 1.5N/1 ZRH 1.5N/2

Label

Component plug

The contact element is placed in the cross-section channel and the latch clip in the screwdriver channel. It should then be pressed down until the end stop. The pitch spacing is 6 mm. Therefore only every other terminal can be occupied. Dimensions Width / Length / Height Stripping length Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage Pollution severity Ordering data

Order No. 1678810000 1678800000

Note

Packaged in sets of 100 x 10-pole strips

Additional connection

Qty. 1000 1000

Packaged in sets of 100 x 10-pole strips

ZRH 4

Reducing sleeve Type ZRH 4/1 WS

Reducing sleeve Type ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2

Qty. 50 50

Order No. 1646690000 1649350000

Dimensions Width / Length / Height mm Stripping length Rated data Rated voltage V Rated voltage with LED Rated current A Rated current with LED Rated impulse withstand voltage Pollution severity Ordering data for holding 2 LEDs Note

10 / 22.3

250 30 V 6 1:00 AM 4 kV 3 Type ZBS1 F.D SET

A.213


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Accessories – Other functions

Universal range

SIHA fuse holder

A

• Simple handling – no tools required • Housing made of Wemid (V0) • Rated current 6.3 A • 1.6 W power loss to DIN VDE 0611-6 at 23 °C ambient temperature (also for 1.5 times rated current – composite arrangement)

For 5 x 20 G-fuse cartridges The SIHA fuse holder converts a simple disconnect terminal into a fuse terminal in next to no time. Simply remove the isolating lever and insert the fuse plug.

2. Press out old fuse.

1. Open fuse holder with fingers or screwdriver.

3. Position new fuse.

4.  Press fuse holder together again with fingers or screwdrive.

SIHA 3

SIHA STRAP

• Even fits on 5 mm wide terminals when fitted in offset arrangement

without LED SIHA3/G20 with LED (red) SIHA3/G20

• Marking position for Dekafix 5 and space for the E-Fix self-adhesive label, size 8/20

A.214

400 V

10 - 36 V 35 - 70 V 60 - 150 V 140 - 250 V For test-disconnect terminals versions ZTR 2.5/4 AN ZTR 2.5... ZTR 2.5-2

Qty. 1

Order No. 7921560000

1 1 1 1

7921570000 7921580000 7921590000 7921600000

with strap SIHA STRAP

Qty. 20

Order No. 9537680000

Connector for “retro-fit” assembly • Receptacle in the terminal is the marking position • Integrated marking position on the strap • Slots into fuse holder either on the left or on the right

2533340000


Spring connection with tension clamp technology (Z-Series) Accessories â&#x20AC;&#x201C; Other functions

Universal range

Component isolating plugs

A ZST 1

Fuse carrier ZST 1 The ZST 1 fuse-carrier can hold 6 device fuses (5 x 20 or 5 x 25 mm) which are available to be used during servicing work.

The ZST group carrier is used for temporary "parking" of test plugs, crossconnections and fuses which are used during service work. The group carrier can be snapped on to the end of a terminal strip or to the TS 35 rail. Type ZST 1

Ordering data

Qty. 25

Note

Component plug (up to 250 V)

ZST

Accessories holder ZST

Order No. 1269070000

BEST

Type ZST

Ordering data

Qty. 10

Order No. 1678680000

Type

Qty.

Order No.

TNST

50

1833090000

Note

TNST

Disconnect plug

â&#x20AC;˘ Can be reversed

Ordering data

Note

2533340000

without with wire jumper with 1N4007 diode

Type BEST BEST/DRBR BEST/D

Qty. 50 50 50

Order No. 1833100000 1878570000 1878560000

Ordering data yellow Note

A.215


Universal range

Screw connection with clamping yoke technology (W-Series)

Reliability connects Klippon® Connect sets standards with clamping yoke technology

A Whatever your requirements for the panel: our screw connection system with patented clamping yoke technology ensures the ultimate in contact safety. You can use both screw-in and plug-in cross-connections for potential distribution. Two conductors of the same diameter can also be connected in a single terminal point in accordance with UL1059. The screw connection has long been an established connection element to meet exacting demands in terms of reliability and functionality. And our W-Series is still setting standards. Our promise The high reliability and variety of designs of the terminal blocks with clamping yoke connections make planning easer and optimises operational safety. Klippon® Connect provides a proven response to a range of different requirements.

Flexibility • The maintenance-free connection means the clamping screw does not need to be re-tightened • Can be clipped to or removed from the terminal rail in either direction

A.216

2533340000


Space saving • Small „W-Compact“ size saves space in the panel • Two conductors can be connected for each contact point

Time saving • Quick installation as the products are delivered with clamping yoke open • Identical contours for easier planning

Universal range

Screw connection with clamping yoke technology (W-Series)

A

Safety • The clamping yoke properties compensate for temperature-indexed changes to the conductor to prevent loosening • Vibration-resistant connectors – ideal for applications in harsh conditions • Protection against incorrect conductor entry • Copper current bar for low voltages, clamping yoke and screw made of hardened steel • Precise clamping yoke and current bar design for safe contact with even the smallest of conductors

Overview You can rely on it: thanks to the range of models and real flexibility, our terminal blocks with clamping yoke technology can be used in a wide range of different applications. Universal application: Numerous national and international approvals and qualifications in accordance with a variety of application standards make the W-series a universal connection solution, especially in harsh conditions. Varied product assortment with wide clamping range: Our terminal blocks with clamping yoke technology are available in both standard and compact designs. The compact design covers wire cross-sections from 0.05 mm2 to 150 mm2 and helps save space in the panel. The standard version covers conductor cross sections of up to 240 mm2. The identical contours of the terminal blocks make configuration easier and reduces the quantity of accessories required.

2533340000

A.217


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Feed-through terminal blocks

WDU 1.5/R 3.5

1.5 mm²

AKZ 1.5

1.5 mm²

Feed-through terminal for TS 15

Universal range

Feed-through terminal for TS 15

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size 2 conductors with same cross-section (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule

V A mm²

mm² mm² mm/mm² mm²

Note

3.5 x 24.5 x 24 17.5 / 1.5 0.13...1.5

5.1 x 24.8 x 24 24 / 2.5 0.21...2.5

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 300 300 275 15 10 14 AWG 26...14 AWG 26...14 1.5 mm² 4 kV / 3 A1 / V-0 KEMA99ATEX6545U %r Ža Rated connection Further connection 0.5...1.5 / 1.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5 2.5 0.3 Nm / (M 2) 7 / 0.4 x 2.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 400 17.5 1.5

0.5...0.75 0.5...0.75 / 0.5...0.5

IEC 60947-7-1 IEC 250 17.5 1.5

II 2 G D UL CSA EN 60079-7 150 300 176 15 10 15 AWG 22...14 AWG 24...16 1.5 mm² 4 kV / 3 A1 / V-2 SIRA02ATEX3001U %r Ž a Rated connection Further connection 0.5...2.5 / 1.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 7 / 3.0 x 0.5 mm 0.5...1

PZ 6/5 recommended as crimping tool for 1.5 mm² with wire-end ferrule

Ordering data Version

dark beige beige blue

Type WDU 1.5/R3.5

Qty. 100

Order No. 1753280000

WDU 1.5/R3.5 BL

100

1754170000

Note

Type

Qty.

Order No.

AKZ 1.5 AKZ 1.5 BL

100 100

0340460000 0340480000

AKZ 1.5 order No. 0340460000 and 0340480000 made of PA with flammability rating acc. to UL 94/V-2

Accessories Screwable cross-connection End plate / Partition plate End bracket Testing / Checking Identification systems

Pluggable cross-connection

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.218

2-pole 10-pole

Type

current

Qty.

Order No.

Type Q 2 AKZ1.5 Q 10 AKZ1.5

current 24 A 24 A

Qty. 50 20

Order No. 0368200000 0368500000

dark beige Blue

WAP WDU1.5/R3.5

20

1754190000

AP AKZ1.5 AP AKZ1.5 BL

50 50

0340560000 0340580000

dark beige

EW 15

50

0382860000

EW 15

50

0382860000

PS 2.3 RT STB 8.5/D4/2.3/M2.5 AKZ

20 50

0180400000 0215700000

1000

1609801044

Test plug Socket DEK 5/3.5 MC NE WS DEK 5/3.5 MM WS WS 8/3.5 MM WS 2-pole 10-pole

ZQV 1.5N/R3.5/2 GE ZQV 1.5N/R3.5/10 GE

17.5 A 17.5 A

500 1000 1000

1755270000 2007100000 2007140000

50 20

1754210000 1754290000

Cross-connections, see section "W series accessories".

DEK 5/5 MC NE WS

Cross-connections, see section "W series accessories".

2533340000


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Feed-through terminal blocks

WDU 1.5/ZZ

1.5 mm²

WDU 2.5/1.5/ZR

2.5 mm²

Supplementary connection, right

Universal range

Twin connection

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size 2 conductors with same cross-section (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule

V A mm²

mm² mm² mm/mm² mm²

Note

5.1 x 60 x 46.5 23 / 2.5 0.13...2.5

5.1 x 60 x 46.5 32 / 4 0.05...4

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 300 300 440 25 10 17.5 AWG 26...12 AWG 26...12 2.5 mm² 8 kV / 3 A1 / V-0 DEMKO14ATEX1338U % r Ž uia Rated connection Further connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 7 / 0.6 x 3.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 800 17.5 1.5

1,5 mm 2 1,5 mm 2

2,5 mm 2

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 300 300 690 20 20 24 AWG 30...12 AWG 26...14 2.5 mm² 8 kV / 3 A3, A1 / V-0 DEMKO14ATEX1338U % r Ž ui ~ xa Rated connection Further connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...4 / 0.5...2.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 10 / 0.6 x 3.5 mm 7 / SD 0.6 x 3.5 IEC 60947-7-1 IEC 800 24 2.5

0.5...1 0.5...1 / 0.5...0.75

0.5...1 0.5...1.5 / 0.5...1.5

Note the max. current of the terminal (23 A) when using the WQV crossconnector!

2.5 mm² conductor with ferrule with plastic collar, with the collar optimised for diameter only (order No. 1333100000, QTY 500).

Type WDU 1.5/ZZ WDU 1.5/ZZ BL

Type WDU 2.5/1.5/ZR WDU 2.5/1.5/ZR BL

Ordering data Version

dark beige blue

Qty. 100 100

Note

Order No. 1031400000 1031480000

Qty. 100 100

Order No. 1024700000 1024780000

The rated voltage is 400 V when using the ZQV cross-connector, additional connection (right 1.5 mm²)

Accessories Pluggable cross-connection Screwable cross-connection End plate / Partition plate

End bracket Testing / Checking Cover Identification systems

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

current 24 A 24 A

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

current 24 A 24 A

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

2-pole 10-pole

WQV 2.5/2 WQV 2.5/10

32 A 32 A

50 20

1053660000 1054460000

WQV 2.5/2 WQV 2.5/10

32 A 32 A

50 20

1053660000 1054460000

50 50 20 20

1050000000 1050080000 1050100000 1050180000

WAP 2.5-10 WAP 2.5-10 BL WAP 16+35 WTW 2.5-10 WAP 16+35 WTW 2.5-10 BL

50 50 20 20

1050000000 1050080000 1050100000 1050180000

100

1061200000

WEW 35/2

100

1061200000

WTA 2 WDU2.5-10 WTA 2/ZA WDU2.5-10

25 25

1632320000 1632330000

WTA 2 WDU2.5-10 WTA 2/ZA WDU2.5-10

25 25

1632320000 1632330000

WAD 4 GE BED WAD 4 WS

50 50

1072000000 1072100000

1000 720 800 800

1609801044 1609860000 2007110000 2007150000

1000 720 800 800

1609801044 1609860000 2007110000 2007150000

dark beige Blue dark beige Blue

WAP 2.5-10 WAP 2.5-10 BL WAP 16+35 WTW 2.5-10 WAP 16+35 WTW 2.5-10 BL

dark beige

WEW 35/2

Standard With spigot With lightning flash symbol Blank, white

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

2533340000

2-pole 10-pole

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

Cross-connections, socket and test plug, see section "W series accessories".

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

Note: Use a 2.5 / 1 mm² conductor with the WQB. Cross-connections, see section "W series accessories".

A.219


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Feed-through terminal blocks

AKZ 2.5

2.5 mm²

WDU 2.5

2.5 mm²

Universal range

Feed-through terminal for TS 15

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size 2 conductors with same cross-section (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule

V A mm²

mm² mm² mm/mm² -

5.1 x 25.5 x 26.3 32 / 4 0.13...4

5.1 x 60 x 46.5 32 / 4 0.05...4

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 300 300 176 10 10 21 AWG 26...12 AWG 26...10 2.5 mm² 4 kV / 3 A3 / V-2 SIRA02ATEX3001U %r Ža Rated connection Further connection 0.5...4 / 1.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 7 / 3.0 x 0.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 250 24 2.5

0.5...1.5

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 600 690 25 20 24 AWG 30...12 AWG 26...12 2.5 mm² 8 kV / 3 A3 / V-0 DEMKO14ATEX1338U % r Ž u i ~ xa Rated connection Further connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.8 Nm / (M 2.5) 10 / 0.6 x 3.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 800 24 2.5

0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5

Note

2.5 mm² conductor with ferrule with plastic collar, with the collar optimised for diameter only (order No. 1333100000, QTY 500).

Ordering data Version

dark beige beige blue

Note

Type

Qty.

Order No.

AKZ 2.5 AKZ 2.5 BL

100 100

0697160000 0697180000

Type WDU 2.5

Qty. 100

Order No. 1020000000

WDU 2.5 BL

100

1020080000

AKZ 2.5 order No. 0697160000 and 0697180000 made of PA with flammability rating acc. to UL 94/V-2

Rated voltage is 400 V when using the cross-connector. For colour versions, see section on W-series Accessories

Type

Order No.

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

current 24 A 24 A

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

32 A 32 A

50 20

1053660000 1054460000

50 50 20 20

1050000000 1050080000 1050100000 1050180000

100

1061200000

WTA 2 WDU2.5-10 WTA 2/ZA WDU2.5-10

25 25

1632320000 1632330000

WAD 5 MC NE GE WAD 5 MC NE WS

48 48

1112920000 1112910000

1000 720 800 800

1609801044 1609860000 2007110000 2007150000

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 10-pole

Screwable cross-connection

2-pole 10-pole

End plate / Partition plate

End bracket Testing / Checking

Cover

Identification systems

Qty.

24 A 24 A

50 20

0368200000 0368500000

WQV 2.5/2 WQV 2.5/10

dark beige Blue dark beige Blue

AP AKZ2.5 AP AKZ2.5 BL TW AKZ2.5

50 50 20

0697360000 0697380000 0318560000

WAP 2.5-10 WAP 2.5-10 BL WAP 16+35 WTW 2.5-10 WAP 16+35 WTW 2.5-10 BL

dark beige

EW 15

50

0382860000

WEW 35/2

Standard With spigot Test plug Socket

PS 2.3 RT STB 8.5/D4/2.3/M2.5 AKZ

20 50

0180400000 0215700000

Blank, yellow Blank, white With lightning flash symbol

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.220

Q 2 AKZ1.5 Q 10 AKZ1.5

current

DEK 5/5 MC NE WS

1000

Cross-connections, see section "W series accessories".

1609801044

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

Ensure 2.5 mm² max. when using the WQB. Only 400 V with the use of shield bus LS 2.8 1056400000 .

2533340000


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Feed-through terminal blocks

WDU 2.5 HV

2.5 mm²

WDU 2.5N

2.5 mm²

WDU 2.5N/ZQV

2.5 mm²

With pluggable cross-connection Compact design

Universal range

With screwable cross-connection Compact design

A 5.1 x 60 x 46.5 32 / 4 0.05...4 IEC 60947-7-1 IEC 1000 24 2.5

5.1 x 44 x 37 32 / 4 0.05...4 UL

CSA

EN 60079-7

8 kV / 3 A3 / V-0 Ž

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.8 Nm / (M 2.5) 10 / 0.6 x 3.5 mm

Further connection

0.5...1.5 / 0.5...1.5

Type WDU 2.5 HV

Qty. 100

Order No. 1412950000

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 10 / 0.6 x 3.5 mm

CSA 300 25 AWG 26...12 6 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

Further connection

2.5 mm² conductor with ferrule with plastic collar, with the collar optimised for diameter only (order No. 1333100000, QTY 500).

2.5 mm² conductor with ferrule with plastic collar, with the collar optimised for diameter only (order No. 1333100000, QTY 500).

Type WDU 2.5N

Qty. 100

Order No. 1023700000

Type WDU 2.5N ZQV

Qty. 100

Order No. 1040800000

WDU 2.5N BL

100

1023780000

WDU 2.5N ZQV BL

100

1040880000

Colour variants listed under the W-Series accessories section, "Specific functions".

Rated voltage is 400 V when using the ZQV cross-connector.

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

Order No. 1527540000 1527690000

Type

WQV 2.5/2 WQV 2.5/10

32 A 32 A

50 20

1053660000 1054460000

WQV 2.5/2 WQV 2.5/10

50 50 20 20

1050000000 1050080000 1050100000 1050180000

100

WTA 2 WDU2.5-10 WTA 2/ZA WDU2.5-10

WAD 5 MC NE GE WAD 5 MC NE WS

current

Qty.

32 A 32 A

50 20

1053660000 1054460000

WAP WDU2.5N/4N WAP WDU2.5N/4N BL

50 50

1060000000 1060080000

1061200000

EW 35

50

25 25

1632320000 1632330000

WTA 1 WDU1.5 WTA 1/ZA WDU1.5

48 48

1112920000 1112910000

WAD 4 WS WAD 4 GE BED

1000 720 800 800

1609801044 1609860000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

WAP WDU2.5N/4N WAP WDU2.5N/4N BL

50 50

1060000000 1060080000

0383560000

EW 35

50

0383560000

25 25

1632290000 1632300000

WTA 1 WDU1.5 WTA 1/ZA WDU1.5

25 25

1632290000 1632300000

50 50

1072100000 1072000000

WAD 4 WS WAD 4 GE BED

50 50

1072100000 1072000000

1000 720 800 800

1609801044 1609860000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1609860000 2007110000 2007150000

Socket and test plug, see section "W-Series accessories".

2533340000

% r Ž ui

UL

0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5

Qty. 60 20

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

IEC 60947-7-1 IEC 500 24 2.5

0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5

current 24 A 24 A

WEW 35/2

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 300 300 352 20 20 24 AWG 22...12 AWG 26...12 2.5 mm² 6 kV / 3 A3 / V-0 DEMKO14ATEX1338U % r Ž u i ~ xa Rated connection Further connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 10 / 0.6 x 3.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 500 24 2.5

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

WAP 2.5-10 WAP 2.5-10 BL WAP 16+35 WTW 2.5-10 WAP 16+35 WTW 2.5-10 BL

5.1 x 44 x 37 32 / 4 0.05...4

Order No.

current 24 A 24 A

Cross-connections, see section "W series accessories".

A.221


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Feed-through terminal blocks

WDU 2.5N/600 UL

2.5 mm²

AKZ 4

4 mm²

Feed-through terminal for TS 15

Universal range

Compact design

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size 2 conductors with same cross-section (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule

V A mm²

5.1 x 44 x 42.7 32 / 4 0.05...4 IEC 60947-7-1 IEC 800 24 2.5

6.1 x 27 x 29 41 / 6 0.13...6 UL CSA 600 600 25 20 AWG 22...12 AWG 26...12 8 kV / 3 A3 / V-0

%r Ža

mm² mm² mm/-

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 10 / 0.6 x 3.5 mm

mm² -

0.5...1.5 / 0.5...1.5 / 0.5...1.5

Note

EN 60079-7

Further connection

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 300 300 275 27 10 28 AWG 26...12 AWG 24...12 4 mm² 6 kV / 3 A3 / V-2 SIRA02ATEX3001U % r Ž ia Rated connection Further connection 0.5...6 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.6...0.8 Nm / (M 3) 8 / 0.6 x 3.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 400 32 4

0.5...1.5 / 0.5...1.5

2.5 mm² conductor with ferrule with plastic collar, with the collar optimised for diameter only (order No. 1333100000, QTY 500).

Ordering data Version

dark beige beige blue

Type WDU 2.5N/600UL

Qty. 100

Order No. 1730940000

Note

Type

Qty.

Order No.

AKZ 4 AKZ 4 BL

100 100

0294360000 0294380000

AKZ 4 order No. 0294360000 and 0294380000 made of PA with flammability rating acc. to UL 94/V-2

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 10-pole

Screwable cross-connection

2-pole 10-pole

End plate / Partition plate

End bracket Testing / Checking

Cover

Identification systems

A.222

WQV 2.5/2 WQV 2.5/10

dark beige Blue dark beige Blue

WAP WDU2.5N/4N WAP WDU2.5N/4N BL

dark beige

WEW 35/2

Standard With spigot Test plug Socket Blank, white Blank, yellow With lightning flash symbol

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

Type

WTA 1 WDU1.5 WTA 1/ZA WDU1.5

current

Qty.

Order No.

Type

32 A 32 A

50 20

1053660000 1054460000

Q 2 AKZ4 Q 10 AKZ4

50 50

1060000000 1060080000

100

1061200000

25 25

1632290000 1632300000

WAD 4 WS

50

1072100000

WAD 4 GE BED

50

1072000000

720 1000 800 800

1609860000 1609801044 2007150000 2007110000

WS 12/5 MC NE WS DEK 5/5 MC NE WS WS 8/5 MM WS DEK 5/5 MM WS

Socket and test plug, see section "W-Series accessories".

current

Qty.

32 A 32 A

50 20

0336400000 0368600000

AP AKZ4 AP AKZ4 BL TW AKZ4

20 20 50

0294460000 0294480000 0348260000

EW 15

50

0382860000

PS 2.3 RT STB 8.5/D4/2.3/M2.5 AKZ

20 50

0180400000 0215700000

1000

1609820000

DEK 5/6 MC NE WS

Order No.

Cross-connections, see section "W series accessories".

2533340000


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Feed-through terminal blocks

WDU 4

4 mm²

WDU 4 HV

4 mm²

WDU 4/ZZ

4 mm²

Universal range

Twin connection

A 6.1 x 60 x 46.5 41 / 6 0.13...6

6.1 x 60 x 46.5 41 / 6 0.13...6

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 600 690 35 35 32 AWG 26...10 AWG 26...10 4 mm² 8 kV / 3 A4 / V-0 DEMKO14ATEX1338U % r Ž u i ~ xa Rated connection Further connection 0.5...6 / 1.5...6 0.5...6 / 0.5...4 0.5...1 Nm / (M 3) 10 / 0.6 x 3.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 800 32 4

IEC 60947-7-1 IEC 1000 32 4

6.1 x 70 x 53 32 / 6 0.05...6 UL

CSA

EN 60079-7

8 kV / 3 A4 / V-0 Ž

Rated connection 0.5...6 / 1.5...6 0.5...6 / 0.5...4 0.5...1 Nm / (M 3) 10 / 0.6 x 3.5 mm

Further connection

0.5...2.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5

0.5...2.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 600 690 30 30 29.5 AWG 30...10 AWG 30...10 4 mm² 8 kV / 3 A4 / V-0 DEMKO14ATEX1338U %r{Ž Rated connection Further connection 0.5...6 0.5...4 / 0.5...4 0.5...0.8 Nm / (M 3) 10 / 0.6 x 3.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 800 32 4

0.5...1.5 / 0.5...1.5

Rated voltage is 400 V when using the ZQV cross-connector. Note max. current of terminal (41 A) when using WQV!

Type WDU 4

Qty. 100

Order No. 1020100000

WDU 4 BL

100

1020180000

Type WDU 4 HV

Qty. 100

Order No. 1412960000

Type WDU 4/ZZ WDU 4/ZZ BL

Qty. 50

Order No. 1905060000

50

1114720000

Qty. 60 20

Order No. 1527930000 1528090000

50

1905150000

100

1061200000

600 1000 600 600

1609900000 1609820000 2007160000 2007120000

1000 VDC rated voltage tested. Rated voltage is 400 V when using the crossconnector. For alternative colours, see section on W-series accessories

Type ZQV 4N/2 ZQV 4N/10

current 32 A 32 A

Qty. 60 20

Order No. 1527930000 1528090000

Type ZQV 4N/2 ZQV 4N/10

current 32 A 32 A

Qty. 60 20

Order No. 1527930000 1528090000

WQV 4/2 WQV 4/10

32 A 41 A

50 20

1051960000 1052060000

WQV 4/2 WQV 4/10

32 A 41 A

50 20

1051960000 1052060000

50 50 20 20

1050000000 1050080000 1050100000 1050180000

WAP 2.5-10 WAP 2.5-10 BL WAP 16+35 WTW 2.5-10 WAP 16+35 WTW 2.5-10 BL

50 50 20 20

1050000000 1050080000 1050100000 1050180000

WAP WDU/WTR4/ZZ

100

1061200000

WEW 35/2

100

1061200000

WEW 35/2

WTA 3 WDU4 WTA 3/ZA WDU4

25 25

1632350000 1632360000

WTA 3 WDU4 WTA 3/ZA WDU4

25 25

1632350000 1632360000

WAD 5 MC NE WS WAD 5 MC NE GE

48 48

1112910000 1112920000

WAD 5 MC NE WS WAD 5 MC NE GE

48 48

1112910000 1112920000

WS 12/6 MC NE WS

600

1609900000

WS 8/6 MM WS DEK 5/6 MM WS

600 600

2007160000 2007120000

WS 12/6 MC NE WS DEK 5/6 MC NE WS WS 8/6 MM WS DEK 5/6 MM WS

600 1000 600 600

1609900000 1609820000 2007160000 2007120000

WAP 2.5-10 WAP 2.5-10 BL WAP 16+35 WTW 2.5-10 WAP 16+35 WTW 2.5-10 BL WEW 35/2

Socket and test plug, see section "W series accessories". Only 400 V with the use of shield bus LS 2.8 1056400000.

2533340000

Type ZQV 4N/2 ZQV 4N/10

WS 12/6 MC NE WS DEK 5/6 MC NE WS WS 8/6 MM WS DEK 5/6 MM WS

current 32 A 32 A

Cross-connections, see section "W series accessories".

A.223


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Feed-through terminal blocks

WDU 4/ZR

4 mm²

WDU 4N

4 mm²

Compact design

Universal range

Supplementary connection, right

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size 2 conductors with same cross-section (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule

V A mm²

mm² mm² mm/mm² mm²

6.1 x 63.5 x 53 32 / 6 0.05...6

6.1 x 44 x 37.7 39 / 6 0.13...6

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 600 690 30 30 31 AWG 30...10 AWG 30...10 4 mm² 8 kV / 3 A4 / V-0 DEMKO14ATEX1338U %r{Ž Rated connection Further connection 0.5...6 0.5...6 0.5...4 / 0.5...4 0.5...4 / 0.5...4 0.5...0.8 Nm / (M 3) 10 / 0.6 x 3.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 800 32 4

0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 300 300 440 10 10 31 AWG 26...10 AWG 26...10 4 mm² 6 kV / 3 A4 / V-0 TÜV04ATEX2630U %r{ŽT Rated connection Further connection 0.5...6 / 1.5...6 0.5...4 / 0.5...4 0.5...1 Nm / (M 3) 11 / 0.6 x 3.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 500 32 4

0.5...1.5

Note

Ordering data Version

dark beige blue

Type WDU 4/ZR

Qty. 50

Order No. 1905140000

Type WDU 4N WDU 4N BL

Qty. 60 20

Order No. 1527930000 1528090000

Type ZQV 4N/2 ZQV 4N/10

50

1905070000

WAP WDU2.5N/4N WAP WDU2.5N/4N BL

100

1061200000

WEW 35/2

Qty. 100 100

Note

Order No. 1042600000 1042680000

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 10-pole

End plate / Partition plate End bracket Testing / Checking Cover Identification systems

dark beige Blue

WAP WDU/WTR4/ZR

dark beige

WEW 35/2

current 32 A 32 A

Standard With spigot With lightning flash symbol Blank, white

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.224

Type ZQV 4N/2 ZQV 4N/10

DEK 5/6 MC NE WS WS 12/6 MC NE WS WS 8/6 MM WS DEK 5/6 MM WS

1000 600 600 600

Cross-connections, see section "W series accessories".

1609820000 1609900000 2007160000 2007120000

Qty. 60 20

Order No. 1527930000 1528090000

50 50

1060000000 1060080000

100

1061200000

WTA 1 WDU1.5 WTA 1/ZA WDU1.5

25 25

1632290000 1632300000

WAD 4 GE BED WAD 4 WS

50 50

1072000000 1072100000

1000 600 600 600

1609820000 1609900000 2007160000 2007120000

DEK 5/6 MC NE WS WS 12/6 MC NE WS WS 8/6 MM WS DEK 5/6 MM WS

current 32 A 32 A

Cross-connections, see section "W series accessories".

2533340000


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Feed-through terminal blocks

4 mm²

WDU 4 SL/EN

4 mm²

Universal range

WDU 4 SL

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size 2 conductors with same cross-section (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule

V A mm²

mm² mm² mm/mm² mm²

Note

6.1 x 60 x 46.5 41 / 6 0.22...6

6.1 x 60 x 51.5 41 / 6 0.22...6

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 300 440 30 25 32 AWG 22...10 AWG 22...10 4 mm² 6 kV / 2 A4 / V-0 DEMKO14ATEX1338U %r Ža Rated connection Further connection 0.5...6 / 1.5...6 0.5...4 / 0.5...4 0.5...1 Nm / (M 3) 15 / 0.6 x 3.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 630 32 4

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 300 690 30 25 32 AWG 22...10 AWG 22...10 4 mm² 6 kV / 2 A4 / V-0 DEMKO14ATEX1338U %r Ža Rated connection Further connection 0.5...6 / 1.5...6 0.5...4 / 0.5...4 0.5...1 Nm / (M 3) 15 / 0.6 x 3.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 630 32 4

0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5

0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5

Note the max. current of the terminal (41 A) when using the cross-connector!

Note the max. current of the terminal (41 A) when using the cross-connector!

Type WDU 4 SL

Type WDU 4 SL/EN

Ordering data Version

dark beige dark beige blue

Note

WDU 4 SL BL

Qty. 50

Order No. 9537440000

50

9203060000

Qty. 50

Order No. 9537450000

With pollution severity degree 2, the voltage can be raised to 630 V (no increased contamination can appear).

With pollution severity degree 2, the voltage can be raised to 630 V (no increased contamination can appear).

Type WQV 4/2 WQV 4/10

Accessories Screwable cross-connection End plate / Partition plate

End bracket Testing / Checking Cover Identification systems

2-pole 10-pole

current 32 A 41 A

Hak. Cable lugs

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

2533340000

Order No. 1051960000 1052060000

Type WQV 4/2 WQV 4/10

current 32 A 41 A

Qty. 50 20

Order No. 1051960000 1052060000

dark beige Blue dark beige Blue

WAP 2.5-10

50

1050000000

WAP 2.5-10

50

1050000000

WAP 16+35 WTW 2.5-10

20

1050100000

WAP 16+35 WTW 2.5-10

20

1050100000

dark beige

WEW 35/2

100

1061200000

WEW 35/2

100

1061200000

25

1632350000

WTA 3 WDU4

25

1632350000

600

1609900000

WS 12/6 MC NE WS

600

1609900000

60 20

1527930000 1528090000

ZQV 4N/2 ZQV 4N/10

60 20

1527930000 1528090000

100 100

1312440000 1312450000

HBT 1,5 - 3,0 RT HBT 2,5 - 3,0 BL

100 100

1312440000 1312450000

Standard

WTA 3 WDU4

Blank, yellow Blank, white

WS 12/6 MC NE WS

Pluggable cross-connection

Qty. 50 20

2-pole 10-pole

ZQV 4N/2 ZQV 4N/10 HBT 1,5 - 3,0 RT HBT 2,5 - 3,0 BL

32 A 32 A

Cross-connections, see section "W series accessories".

32 A 32 A

Cross-connections, socket and test plug, see section "W series accessories". Only 400 V with the use of shield bus LS 2.8 1056400000.

A.225


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Feed-through terminal blocks

6 mm²

WDU 6 HV

6 mm²

Universal range

WDU 6

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size 2 conductors with same cross-section (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule

V A mm²

mm² mm² mm/mm² mm²

Note

7.9 x 60 x 46.5 57 / 10 0.22...10

7.9 x 60 x 46.5 57 / 10 0.22...10

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 600 690 50 50 41 AWG 22...8 AWG 22...8 6 mm² 8 kV / 3 A5 / V-0 DEMKO14ATEX1338U % r Ž u i ~ xa Rated connection Further connection 0.5...10 / 1.5...10 0.5...10 / 0.5...6 0.8...1.6 Nm / (M 3.5) 12 / 0.8 x 4.0 mm IEC 60947-7-1 IEC 800 41 6

0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5

IEC 60947-7-1 IEC 1000 41 6

UL

CSA

EN 60079-7

8 kV / 3 A5 / V-0 Ž

Rated connection 0.5...10 / 1.5...10 0.5...10 / 0.5...6 0.8...1.6 Nm / (M 3.5) 12 / 0.8 x 4.0 mm

Further connection

0.5...2.5 / 0.5...2.5

Note max. current of terminal (57 A) when using WQV! Wire connection H07V-..10 and AWG 8 with tightening torque of 1.4-1.6 Nm.

Ordering data Version

dark beige dark beige blue

Note

Type WDU 6

Qty. 100

Order No. 1020200000

WDU 6 BL

100

1020280000

Type WDU 6 HV WDU 6 IR

Qty. 100 100

Order No. 1412970000 1393350000

1000 VDC rated voltage tested. For colour versions, see section on W-series Accessories - specific functions.

Accessories Screwable cross-connection End plate / Partition plate

End bracket Testing / Checking Cover Identification systems

Pluggable cross-connection Hak. Cable lugs

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.226

2-pole 10-pole

Type WQV 6/2 WQV 6/10

Qty. 50 20

Order No. 1052360000 1052260000

Type WQV 6/2 WQV 6/10

50 50 20 20

1050000000 1050080000 1050100000 1050180000

WAP 2.5-10 WAP 2.5-10 BL WAP 16+35 WTW 2.5-10 WAP 16+35 WTW 2.5-10 BL

100

1061200000

WEW 35/2

WTA 3 WDU4

25

1632350000

WAD 8 MC NE GE WAD 8 MC NE WS

48 48 800 540 500 500

dark beige Blue dark beige Blue

WAP 2.5-10 WAP 2.5-10 BL WAP 16+35 WTW 2.5-10 WAP 16+35 WTW 2.5-10 BL

dark beige

WEW 35/2

Standard Blank, yellow Blank, white

DEK 5/8 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS WS 8/8 MM WS DEK 5/8 MM WS

current 57 A 57 A

current 57 A 57 A

Qty. 50 20

Order No. 1052360000 1052260000

50 50 20 20

1050000000 1050080000 1050100000 1050180000

100

1061200000

WTA 3 WDU4

25

1632350000

1112950000 1112940000

WAD 8 MC NE GE WAD 8 MC NE WS

48 48

1112950000 1112940000

1856740000 1609920000 2007170000 2007130000

DEK 5/8 MC NE WS WS 12/8 PLUS MC NE WS WS 8/8 MM WS DEK 5/8 MM WS

800 420 500 500

1856740000 1906000000 2007170000 2007130000

2-pole 10-pole

Cross-connections, socket and test plug, see section "W series accessories". Only 400 V with the use of shield bus LS 2.8 1056400000.

2533340000


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Feed-through terminal blocks

6 mm²

WDU 6 SL/EN

6 mm²

Universal range

WDU 6 SL

A 7.9 x 60 x 46.5 57 / 6 0.5...6

7.9 x 60 x 51.1 57 / 6 0.5...6

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 150 300 275 50 45 40 AWG 20...8 AWG 20...8 6 mm² 6 kV / 2 A5 / V-0 DEMKO14ATEX1338U %r Ža Rated connection Further connection 0.5...6 6 0.5...6 0.8...1.6 Nm / (M 3.5) 16 / 0.8 x 4.0 mm IEC 60947-7-1 IEC 630 41 6

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 150 300 440 50 45 40 AWG 20...8 AWG 20...8 6 mm² 6 kV / 2 A5 / V-0 DEMKO14ATEX1338U %r Ža Rated connection Further connection 0.5...6 6 0.5...6 0.8...1.6 Nm / (M 3.5) 16 / 0.8 x 4.0 mm IEC 60947-7-1 IEC 630 41 6

0.5

0.5

ESI rated data: 500 V/24 A / Note the max. current of the terminal (57 A) when using the cross-connector!

ESI rated data: 500 V/24 A / Note the max. current of the terminal (57 A) when using the cross-connector!

Type WDU 6 SL

Type WDU 6 SL/EN

Qty. 50

Order No. 9537460000

Qty. 50

Order No. 9537470000

With pollution severity degree 2, the voltage can be raised to 630 V (no increased contamination can appear).

With pollution severity degree 2, the voltage can be raised to 630 V (no increased contamination can appear).

Type WQV 6/2 WQV 6/10

Qty. 50 20

Order No. 1052360000 1052260000

Type WQV 6/2 WQV 6/10

Qty. 50 20

Order No. 1052360000 1052260000

WAP 2.5-10

50

1050000000

WAP 2.5-10

50

1050000000

WAP 16+35 WTW 2.5-10

20

1050100000

WAP 16+35 WTW 2.5-10

20

1050100000

100

1061200000

WEW 35/2

100

1061200000

25

1051260000

WTA 5/1

25

1051260000

DEK 5/8 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS WS 8/8 MM WS DEK 5/8 MM WS

800 540 500 500

1856740000 1609920000 2007170000 2007130000

DEK 5/8 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS WS 8/8 MM WS DEK 5/8 MM WS

800 540 500 500

1856740000 1609920000 2007170000 2007130000

HBT 1,5 - 4,6 RT HBT 2,5 - 4,6 BL HBT 6,0 - 4,6 GE

100 100 100

1233340000 1233330000 1216230000

HBT 1,5 - 4,6 RT HBT 2,5 - 4,6 BL HBT 6,0 - 4,6 GE

100 100 100

1233340000 1233330000 1216230000

WEW 35/2 WTA 5/1

current 57 A 57 A

Cross-connections, see section "W series accessories".

2533340000

current 57 A 57 A

Cross-connections, see section "W series accessories".

A.227


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Feed-through terminal blocks

10 mm²

WDU 10 IR

10 mm²

Universal range

WDU 10

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size 2 conductors with same cross-section (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule

V A mm²

mm² mm² mm/mm² mm²

Note

9.9 x 60 x 46.5 76 / 16 1.31...16

9.9 x 60 x 46.5 76 / 16 1.31...16

T

IEC 60947-7-1 IEC 1000 57 10

Ex e II II 2 G D UL CSA EN 60079-7 600 600 690 65 65 57 AWG 18...6 AWG 18...6 10 mm² 8 kV / 3 B6 / V-0 DEMKO14ATEX1338U % r Ž u i ~ xa Rated connection Further connection 1.5...16 / 1.5...16 1.5...16 / 1.5...16 1.2...1.9 Nm / (M 4) 12 / 1.0 x 5.5 mm

IEC 60947-7-1 IEC 1000 57 10

Ex e II CSA

UL

T

II 2 G D EN 60079-7

8 kV / 3 B6 / V-0 Rated connection 1.5...16 / 1.5...16 1.5...16 / 1.5...16 1.5...1.8 Nm / (M 4) 12 / TX 15

Further connection

1.5...6 / 0.5...6 0.5...6 / 0.5...6 Note max. current of terminal (76 A) when using WQV! Tighten AWG 6/7 and H07V-R16 to 2.4 Nm.

Ordering data Version

dark beige blue black (combi clip-on feet TS 32/25)

Note

Type WDU 10 WDU 10 BL

Qty. 50 50

Order No. 1020300000 1020380000

Type WDU 10 IR

Qty. 50

Order No. 1393380000

1000 VDC rated voltage tested.For alternative colours, see section on W-series accessories – specific functions.

Accessories Screwable cross-connection End plate / Partition plate

End bracket Testing / Checking Cover Identification systems Hak. Cable lugs

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.228

2-pole 10-pole

Type WQV 10/2 WQV 10/10

Qty. 50 20

Order No. 1052560000 1052460000

Type WQV 10/2 WQV 10/10

50 50 20 20

1050000000 1050080000 1050100000 1050180000

WAP 2.5-10 WAP 2.5-10 BL WAP 16+35 WTW 2.5-10 WAP 16+35 WTW 2.5-10 BL

100

1061200000

WEW 35/2

WTA 3 WDU4

25

1632350000

WAD 8 MC NE GE WAD 8 MC NE WS

48 48 1000 540

dark beige Blue dark beige Blue

WAP 2.5-10 WAP 2.5-10 BL WAP 16+35 WTW 2.5-10 WAP 16+35 WTW 2.5-10 BL

dark beige

WEW 35/2

Standard Blank, yellow Blank, white

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS

current 57 A 57 A

current 57 A 57 A

Qty. 50 20

Order No. 1052560000 1052460000

50 50 20 20

1050000000 1050080000 1050100000 1050180000

100

1061200000

WTA 5/1

25

1051260000

1112950000 1112940000

WAD 8 MC NE GE WAD 8 MC NE WS

48 48

1112950000 1112940000

1609801044 1609920000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS

1000 540

1609801044 1609920000

Cross-connections, socket and test plug, see section "W series accessories". Only 400 V with the use of shield bus LS 2.8 1056400000.

2533340000


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Feed-through terminal blocks

WDU 10/ZR

10 mm²

WDU 10 SL

10 mm²

WDU 10 SL/EN

10 mm²

Universal range

Additional connection on right 4 mm²

A 9.9 x 70 x 49 76 / 16 1.31...16 IEC 60947-7-1 IEC 800 57 10

4 mm2

10 mm2

10 mm2

UL CSA 600 600 65 65 AWG 16...6 AWG 16...6 8 kV / 3 B6, A4 / V-0

%r Ža

Rated connection 1.5...16 / 1.5...16 1.5...16 / 1.5...16 1.2...1.9 Nm / (M 4) 12 / 0.6 x 3.5 mm

EN 60079-7

Further connection 0.5...6 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...4 10 / 0.6 x 3.5 mm

9.9 x 60 x 46.25 76 / 10 1.31...10

9.9 x 56.6 x 51.1 76 / 16 1.31...16

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 150 300 352 50 65 55 AWG 16...8 AWG 16...6 10 mm² 6 kV / 2 A5 / V-0 DEMKO14ATEX1338U %r Ža Rated connection Further connection 1.5...10 / 1.5...10 1...6 / 1.5...10 1.2...2.4 Nm / (M 4) 17 / 1.0 x 5.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 630 57 10

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 300 550 50 65 55 AWG 16...8 AWG 16...6 10 mm² 6 kV / 2 A6 / V-0 DEMKO14ATEX1338U %r Ža Rated connection Further connection 1.5...16 / 1.5...16 1...6 / 1.5...10 1.2...2.4 Nm / (M 4) 17 / 1.0 x 5.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 630 57 10

1.5...6 1...6 / 1...6

1.5...4 2.5...4 / 1...4

1.5...4 2.5...4 / 1...4

Note max. current of terminal (76 A) when using WQV! Tighten AWG 6/7 and H07V-R16 to 2.4 Nm. Upper right ZR connection A 4.

ESI rated data: 500 V/36 A / 16 mm² stranded connection must be tightened with 2 Nm.

ESI rated data: 500 V/36 A / 16 mm² stranded connection must be tightened with 2 Nm.

Type WDU 10/ZR WDU 10/ZR BL

Type WDU 10 SL

Type

Qty. 50 50

Order No. 1042400000 1042480000

The measurement data relates to the 10 mm² connection.

Type WQV 10/2 WQV 10/10

current 57 A 57 A

Qty. 50 20

Order No. 1052560000 1052460000

100

1061200000

1000 540

1609801044 1609920000

WDU 10 SL/EN

2533340000

50

Order No. 9537490000

Type WQV 10/2 WQV 10/10

WEW 35/2

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS HBT 1,5 - 4,6 RT HBT 2,5 - 4,6 BL HBT 6,0 - 4,6 GE

Cross-connections, socket and test plug, see section "W series accessories".

Qty.

With pollution severity degree 2, the voltage can be raised to 630 V (no increased contamination can appear).

WTA 5/1

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS

Order No. 9537480000

With pollution severity degree 2, the voltage can be raised to 630 V (no increased contamination can appear).

WAP 2.5-10 WAP 2.5-10 BL WAP 16+35 WTW 2.5-10

WEW 35/2

Qty. 50

current 57 A 57 A

Qty. 50 20

Order No. 1052560000 1052460000

Type WQV 10/2 WQV 10/10

50 50 20

1050000000 1050080000 1050100000

WAP 2.5-10 WAP 2.5-10 BL WAP 16+35 WTW 2.5-10

100

1061200000

WEW 35/2

25

1051260000

WTA 5/1

1000 540

1609801044 1609920000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS

100 100 100

1233340000 1233330000 1216230000

HBT 1,5 - 4,6 RT HBT 2,5 - 4,6 BL HBT 6,0 - 4,6 GE

Cross-connections, see section "W series accessories".

current 57 A 57 A

Qty. 50 20

Order No. 1052560000 1052460000

50 50 20

1050000000 1050080000 1050100000

100

1061200000

25

1051260000

1000 540

1609801044 1609920000

100 100 100

1233340000 1233330000 1216230000

Cross-connections, see section "W series accessories".

A.229


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Feed-through terminal blocks

WDU 16

16 mm²

Universal range

With peg for higher connection stability

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size 2 conductors with same cross-section (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule

V A mm²

mm² mm² mm/mm² mm²

Note

11.9 x 60 x 62.5 101 / 25 0.82...25

T

IEC 60947-7-1 IEC 1000 76 16

Ex e II II 2 G D UL CSA EN 60079-7 600 600 690 85 85 76 AWG 18...4 AWG 18...6 16 mm² 8 kV / 3 B7 / V-0 DEMKO14ATEX1338U % r Ž u i ~ xa Rated connection Further connection 1.5...16 / 1.5...25 1.5...25 / 1.5...16 3...4 Nm / (M 5) 16 / 1.0 x 5.5 mm 1.5...4 1.5...4 / 1.5...4 Conductor connection H07V-..16 and AWG 6 with tightening torque of 2.0-2.4 Nm.

Ordering data Version

dark beige blue

Note

Type WDU 16 WDU 16 BL

Qty. 50 50

Order No. 1020400000 1020480000

Order No. 1020400000 and 1020480000 (blue) versions without pegs (50 pcs.)

Accessories Screwable cross-connection

2-pole 10-pole

End plate / Partition plate End bracket Cover Identification systems

A.230

current 76 A 76 A

Qty. 50 10

Order No. 1053260000 1053360000

dark beige Blue

WAP 16+35 WTW 2.5-10 WAP 16+35 WTW 2.5-10 BL

20 20

1050100000 1050180000

dark beige

WEW 35/1

50

1059000000

WAD 12 MC B GE/SW WAD 12 MC NE WS

32 32

2445090000 2445070000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS

1000 540

1609801044 1609920000

With lightning flash symbol Blank, white

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

Type WQV 16/2 WQV 16/10

Socket and test plug, see section "W-series accessories"

2533340000


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Feed-through terminal blocks

WDU 16 IR

16 mm²

WDU 16N

16 mm²

Universal range

Suitable for power distribution Compact design

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size 2 conductors with same cross-section (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule

V A mm²

11.9 x 60 x 62.5 101 / 25 0.82...25 IEC 60947-7-1 IEC 1000 76 16

12 x 60 x 46.5 101 / 25 1.5...25 Ex e II CSA

UL

T

II 2 G D EN 60079-7 690 76 16 mm²

IEC 60947-7-1 IEC 690 76 16

8 kV / 3 B7 / V-0 Ž

mm² mm² mm/-

Rated connection 1.5...16 / 1.5...25 1.5...25 / 1.5...16 3...4 Nm / (M 5) 16 / TX 15

DEMKO14ATEX1338U Further connection

-

UL CSA 600 300 70 70 AWG 14...6 AWG 14...6 8 kV / 3 B7 / V-0

% r Ž ia

Rated connection 1.5...16 / 1.5...25 1.5...16 / 1.5...16 1.2...2.4 Nm / (M 4) 12 / 1.0 x 5.5 mm

EN 60079-7

Further connection

1.5...4 1.5...4 / 1.5...4

Note

AWG 6/7 and H07V-R25 tighten with a tightening torque of 1.5 Nm.

Ordering data Version

dark beige dark beige blue

Type WDU 16 IR

Qty. 50

Order No. 1393390000

Type WDU 16N

Qty. 50

Order No. 1036100000

50

1036180000

Qty. 50 50

Order No. 1636560000 1636580000

20

1058800000

100

1061200000

WTA 2 WDU2.5-10

25

1632320000

50 50

1073200000 1073290000

1000 300

1609801044 1905970000

WDU 16N BL

Note

1000 VDC rated voltage tested.

Accessories Screwable cross-connection

2-pole 4-pole 10-pole

End plate / Partition plate End bracket Testing / Checking Cover Additional connection

WQV 16/10

current 76 A

Qty. 50

Order No. 1053260000

76 A

10

1053360000

WAP 16+35 WTW 2.5-10 WAP 16+35 WTW 2.5-10 BL

20 20

1050100000 1050180000

WTW EN

dark beige

WEW 35/1

50

1059000000

WEW 35/2

With lightning flash symbol Blank, white

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

Type WQV 16N/2 WQV 16N/4

dark beige Blue

Standard

Identification systems

2533340000

Type WQV 16/2

WAD 12 M.BL. WAD 12 NEUTRAL

50 50

1055960000 1056260000

WAD 12N GE BED WAD 12N WS

1000 720

1609801044 1609860000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/12 MC NE WS

current 76 A 76 A

4 mm2 DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS

Cross-connections, socket and test plug, see section "W series accessories".

A.231


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Feed-through terminal blocks

WDU 35

35 mm²

WDU 35 IR

35 mm²

Universal range

Clamping screw / spigot for good connection stability

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size 2 conductors with same cross-section (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule

V A mm²

mm² mm² mm/mm² mm²

16 x 60 x 62.5 150 / 50 2.5...50

16 x 60 x 62.5 150 / 50 2.5...50

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 1000 600 690 150 150 115 AWG 12...0 AWG 12...2 35 mm² 8 kV / 3 B8 / V-0 DEMKO14ATEX1338U % r Ž u i ~ xa Rated connection Further connection 2.5...16 / 2.5...50 2.5...35 / 2.5...35 4...5 Nm / (M 6) 18 / 6.5 x 1.2 mm IEC 60947-7-1 IEC 1000 125 35

IEC 60947-7-1 IEC 1000 125 35

Ex e II CSA

UL

T

II 2 G D EN 60079-7 690 115 35 mm²

8 kV / 3 B8 / V-0 Rated connection 2.5...16 / 2.5...50 2.5...35 / 2.5...35 4...5 Nm / (M 6) 18 / TX 20

DEMKO14ATEX1338U Further connection

2.5...10 / 16...16 2.5...16 / 2.5...16

Note

Ordering data Version

dark beige dark beige blue

Note

Type WDU 35 WDU 35 BL

Qty. 40

Order No. 1020500000

40

1020580000

Type WDU 35 IR

Qty. 40

Order No. 1393400000

Order No. 1020500000 and 1020580000 (blue) versions without pegs (40 pcs.).

Accessories Screwable cross-connection

2-pole 4-pole 10-pole

End plate / Partition plate End bracket Testing / Checking Cover Additional connection

current 135 A

Qty. 50

Order No. 1053060000

Type WQV 35/2

current 135 A

Qty. 50

Order No. 1053060000

WQV 35/10

112 A

10

1053160000

WQV 35/10

112 A

10

1053160000

dark beige Blue

WAP 16+35 WTW 2.5-10 WAP 16+35 WTW 2.5-10 BL

20 20

1050100000 1050180000

WAP 16+35 WTW 2.5-10 WAP 16+35 WTW 2.5-10 BL

20 20

1050100000 1050180000

dark beige

WEW 35/1

50

1059000000

WEW 35/1

50

1059000000

WAD 12 M.BL. WAD 12 NEUTRAL

50 50

1055960000 1056260000

WAD 12 M.BL. WAD 12 NEUTRAL

50 50

1055960000 1056260000

1000 540

1609801044 1609920000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS

1000 720

1609801044 1609860000

Standard With lightning flash symbol Blank, white

Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.232

Type WQV 35/2

4 mm2 DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS

Cross-connections, socket and test plug, see section "W series accessories".

2533340000


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Feed-through terminal blocks

WDU 35 IK

35 mm²

WDU 35N

35 mm²

Suitable for power distribution Compact design

Universal range

Hexagonal socket / spigot for good connection stability

A 16 x 60 x 62.5 150 / 50 2.5...50

16 x 66 x 50.5 150 / 50 2.5...50

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 600 690 150 150 115 AWG 12...NaN AWG 12...1 35 mm² 8 kV / 3 B8 / V-0 DEMKO14ATEX1338U % r Ž ui ~ xa Rated connection Further connection 2.5...16 / 2.5...50 2.5...35 / 2.5...35 4...6 Nm / (M 6) 18 / S4 (DIN 6911) IEC 60947-7-1 IEC 1000 125 35

2.5...10 / 16...16 2.5...16 / 2.5...16

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 1000 600 352 150 150 110 AWG 12...0 AWG 12...2 35 mm² 6 kV / 3 B8 / V-0 DEMKO14ATEX1338U %r Ža Rated connection Further connection 2.5...16 / 2.5...50 2.5...35 / 2.5...35 4...5 Nm / (M 6) 18 / 6.5 x 1.2 mm IEC 60947-7-1 IEC 500 125 35

2.5...6 2.5...6 / 2.5...6 1000 V DC rated voltage tested.

Type WDU 35/IK WDU 35/IK/ZA WDU 35/IK BL

Qty. 25 25 25

Order No. 1020600000 1029000000 1020680000

Type WDU 35N WDU 35N BL

Qty. 20

Order No. 1040400000

20

1040480000

Order No. 1020600000 and 1020680000 (blue) versions without pegs (25 pcs.).

1000 V UL and CSA for usage groups B and C: can be used with isolating DIN rails and when using WTW-EN partitions.

Type WQV 35/2

current 135 A

Qty. 50

Order No. 1053060000

WQV 35/10

112 A

10

1053160000

Type WQV 35N/2 WQV 35N/4

WAP 16+35 WTW 2.5-10 WAP 16+35 WTW 2.5-10 BL

20 20

1050100000 1050180000

WTW EN

WEW 35/1

50

1059000000

WEW 35/2

WAD 12 M.BL. WAD 12 NEUTRAL

50 50

1055960000 1056260000

WAD 16N GE BED

1000 540

1609801044 1609920000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS

Cross-connections, socket and test plug, see section "W series accessories".

2533340000

current 135 A 101 A

Qty. 20 20

Order No. 1079200000 1079400000

20

1058800000

100

1061200000

50

1083600000

1000 540

1609801044 1609920000

Cross-connections, see section "W series accessories".

A.233


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Feed-through terminal blocks

WDU 50N

50 mm²

WDU 50N IR

50 mm²

Six-lobe socket

Universal range

Compact design

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size 2 conductors with same cross-section (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule

V A mm²

mm² mm² mm/mm²

Note

18.5 x 70 x 69.6 192 / 70 10...70

18.5 x 70 x 69.6 192 / 70 10...70

T

IEC 60947-7-1 IEC 1000 150 50

Ex e II II 2 G D UL CSA EN 60079-7 600 600 690 150 150 126 AWG 10...0 AWG 8...0 50 mm² 8 kV / 3 B10 / V-0 DEMKO14ATEX1338U %r Ž ua Rated connection Further connection 6...16 / 6...70 10...50 / 6...50 3.5...6 Nm / (M 6) 24 / S4 (DIN 6911)

IEC 60947-7-1 IEC 1000 150 50

Ex e II CSA

UL

T

II 2 G D EN 60079-7 690 126 50 mm²

8 kV / 3 B10 / V-0 %Ž

Rated connection 10...16 / 10...70 10...50 / 10...50 3...6 Nm / (M 6) 24 / TX 20

...16 / 6...16 6...16 / 6...16

...16 / 6...16 6...16 / 6...16

1000 V DC rated voltage tested.

1000 V DC rated voltage tested.

DEMKO14ATEX1338U Further connection

Ordering data Version

dark beige blue

Note

Type WDU 50N WDU 50N BL

Qty. 10 10

Order No. 1820840000 1820850000

Type WDU 50N IR

Qty. 10

Order No. 1186630000

1000 V UL and CSA for usage groups B and C: can be used with isolating DIN rails and when using WTW-EN partitions.

1000 V UL and CSA for usage groups B and C: can be used with isolating DIN rails and when using WTW-EN partitions.

Type WQV 50N/2 WQV 50N/3 WQV 50N/4

Accessories Screwable cross-connection

2-pole 3-pole 4-pole

End bracket Cover Additional connection

dark beige With lightning flash symbol

Identification systems Screwdriver

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.234

10 mm2

Qty. 5 5 5

Order No. 1834060000 1834070000 1834080000

Type WQV 50N/2 WQV 50N/3 WQV 50N/4

WEW 35/1

50

1059000000

WAD 20 GE WSD

10

WZAD 50N DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS

Standard

SKS 2,0-8,0 MR

current 150 A 150 A 150 A

Qty. 5 5 5

Order No. 1834060000 1834070000 1834080000

WEW 35/1

50

1059000000

9512260000

WAD 20 GE WSD

10

9512260000

5

1872720000

WZAD 50N

5

1872720000

1000 540

1609801044 1609920000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS

1000 540

1609801044 1609920000

1

9008870000

TH-S 9-40

1

9008880000

Auxiliary connection for additional conductor "WZAD 50N" 1872720000 (up to 10 mm², 41 A). Cross-connections, see section "W series accessories".

current 150 A 150 A 150 A

Cross-connections, see section "W series accessories".

2533340000


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Feed-through terminal blocks

WDU 70N

70 mm²

WDU 70N/35 IR

70 mm²

WDU 95N/120N

120 mm²

Compact design

Universal range

Compact design

A 20.5 x 75 x 85 232 / 95 16...95

20.5 x 75 x 85 232 / 95 16...95

T

IEC 60947-7-1 IEC 1000 192 70

Ex e II II 2 G D UL CSA EN 60079-7 600 600 690 150 150 184 AWG 6...0 AWG 6...0 70 mm² 8 kV / 3 B11 / V-0 DEMKO14ATEX1338U %r{Ž u Rated connection Further connection 16...16 / 16...95 16...70 / 16...70 8...12 Nm / (M 8) 22 / S6 (DIN 6911)

27 x 91 x 90 290 / 150 16...150

T

IEC 60947-7-1 IEC 1000 192 70

Ex e II II 2 G D UL CSA EN 60079-7 600 690 150 184 AWG 6...0 70 mm² 8 kV / 3 B11 / V-0 DEMKO14ATEX1338U { Rated connection Further connection 16...16 / 16...95 16...70 / 16...70 8...12 Nm / (M 8) 22 / TX 40

Ex e II II 2 G D UL CSA EN 60079-7 1000 1000 880 228 220 221 AWG 4...250 AWG 4...0 120 mm² 8 kV / 3 B13 / V-0 DEMKO14ATEX1338U %r Ž ua Rated connection Further connection 16...16 / 16...150 16...120 / 16...95 12...20 Nm / (M 10) 27 / S6 (DIN 6911)

10...16 / 10...25 10...25 / 6...25

16...16 / 10...35 16...35 / 10...35

1000 V DC rated voltage tested.

1000 V DC rated voltage tested.

Type WDU 70N/35 WDU 70N/35 BL

Qty. 10 10

Order No. 9512190000 9512420000

Type WDU 70N/35 IR

Qty. 10

Order No. 1393420000

1000 V UL and CSA for usage groups B and C: can be used with isolating DIN rails and when using WTW-EN partitions.

Type WQV 70N/2 WQV 70N/3 WQV 70N/4

Order No. 9512240000 9512250000 9531290000

Type WQV 70N/2 WQV 70N/3 WQV 70N/4

WEW 35/1

50

1059000000

WAD 20 GE WSD

10

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS SKS 2,0-8,0 MR

Qty. 5 5 5

Order No. 9512240000 9512250000 9531290000

Type WQV 95N/120N/2 WQV 95N/120N/3 WQV 95N/120N/4

WEW 35/1

50

1059000000

9512260000

WAD 20 GE WSD

10

5

1964830000

WZAD 70N

1000 540

1609801044 1609920000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS

1

9008870000

TH-S 9-40

Auxiliary connection for additional conductor "WZAD 70N" 1964830000 (up to 10 mm², 41 A). Cross-connections, see section "W series accessories".

2533340000

Type WDU 95N/120N WDU 95N/120N BL

Qty. 5 5

Order No. 1820550000 1820560000

1000 V UL and CSA for usage groups B and C: can be used with isolating DIN rails and when using WTW-EN partitions.

Qty. 5 5 5

WZAD 70N

current 192 A 192 A 192 A

T

IEC 60947-7-1 IEC 1000 269 120

current 192 A 192 A 192 A

current 269 A 269 A 269 A

Qty. 5 5 5

Order No. 1826890000 1826900000 1826910000

WEW 35/1

50

1059000000

9512260000

WAD 20 GE WSD

10

9512260000

5

1964830000

WZAD 95N/120N

5

1859580000

1000 720

1609801044 1609860000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS

1000 540

1609801044 1609920000

1

9008880000

SKS 2,0-8,0 MR

1

9008870000

Auxiliary connection for additional conductor "WZAD 95N/120N" 1859580000 (up to 10 mm², 41 A). Cross-connections, see section "W series accessories".

A.235


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Feed-through terminal blocks

240 mm²

Universal range

WDU 240

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size 2 conductors with same cross-section (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule

V A mm²

36 x 100 x 123.7 415 / 240 70...240 IEC 60947-7-1 IEC 1000 415 240

UL 600 380

% r Ž Ta

mm² mm/-

Rated connection / 70...240 70...240 / 70...185 25...30 Nm / (M 10) 40 / S8 (DIN 6911)

mm²

/ 35...95 50...95 / 35...50

Note

T

II 2 G D Ex e II CSA EN 60079-7 600 1100 400 350 AWG 0...500 240 mm² 8 kV / 3 B15 / V-0 KEMA01ATEX2186U Further connection

Copper straps can be used; see online catalogue for possible connections.

Ordering data Version

dark beige blue

Note

Type WDU 240 WDU 240 BL

Qty. 2 2

Order No. 1802780000 1822210000

1000 VDC rated voltage tested.

Accessories Screwable cross-connection

2-pole 3-pole 4-pole

End bracket Cover Additional connection

dark beige

Type WQB 240/2 WQB 240/3

current 320 A 320 A

Qty. 5 5

Order No. 1802790000 1802800000

WEW 35/1

50

1059000000

WZAD 240

5

1802810000

1000 540

1609801044 1609920000

1

9008870000

With lightning flash symbol Blank, white

Identification systems Screwdriver

10 mm2

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS Standard

SKS 2,0-8,0 MR

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.236

2533340000


Universal range

A

2533340000

A.237


Universal range

Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Feed-throgh terminal blocks

A

Leaf clamp Leaf clamp conductor connection for large cross-sections It is no longer the case that conductors with large cross-sections have to be forced into the clamping point. Instead, they can now be easily laid in the modular terminal. In addition to the individual form, every type of terminal can also be supplied in the form of 3-, 4- and 5-pole blocks. All the blocks are permanently screwed together and therefore guarantee additional rigidity. Direct mounting is possible thanks to the elongated holes on the underside of the terminals. Terminal blocks can be screwed directly to mounting plates with a 25 mm pitch. The other advantages are: • Constant force transfer through selfadjusting connection system • Mounting in any direction • Electric shock protection (finger-proof) to German standard VBG 4, also with cross-connections • Extremely resistant to distortion

Open cover and remove screw assembly

Close cover and tighten screw with Allen key

A.238

2533340000


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Feed-through terminal blocks

WDU 70/95

95 mm²

WDU 120/150

120 mm²

Conductor can be inserted from above / leaf spring

Universal range

Conductor can be inserted from above / leaf spring

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size 2 conductors with same cross-section (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule

V A mm²

mm² mm² mm/mm² mm²

27 x 132 x 107 232 / 120 13.3...120

32 x 132 x 117 309 / 150 33.63...150

T

IEC 60947-7-1 IEC 1000 232 95

Ex e II II 2 G D UL CSA EN 60079-7 1000 600 1100 175 205 218 AWG 6...0 AWG 6...0 95 mm² 8 kV / 3 B12 / V-0 DEMKO14ATEX1338U % r Ž u i ~ xa Rated connection Further connection 16...16 / 16...120 16...95 / 16...95 6...12 Nm / (M 8) 30 / S6 (DIN 6911) 16...16 / 16...35 16...35 / 16...35

T

IEC 60947-7-1 IEC 1000 269 120

Ex e II II 2 G D UL CSA EN 60079-7 1000 600 1100 225 285 265 AWG 2...250 AWG 2...250 150 mm² 8 kV / 3 B13 / V-0 DEMKO14ATEX1338U % r Ž u i ~ xa Rated connection Further connection / 35...150 35...150 / 35...150 10...20 Nm / (M 10) 35 / S6 (DIN 6911) ...16 / 35...70 35...70 / 35...70

Note

Ordering data Version

dark beige blue

Note

Type WDU 70/95 WDU 70/95 BL

Qty. 10 10

Order No. 1024600000 1024680000

Type WDU 120/150 WDU 120/150 BL

Qty. 10 10

For details on ribbon cable, see our online catalogue and for information on direct mounting, see section on W-series Accessories.

For direct mounting see section W-Series, Accessories.

Type WQV 70/95/2 WQV 70/95/3

Order No. 1024500000 1024580000

Accessories Screwable cross-connection

2-pole 3-pole

End bracket Cover Additional connection

dark beige With lightning flash symbol Blank, white

Ribbon cable clamp

4 mm2

Screwdriver

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

2533340000

Qty. 5 5

Order No. 1063500000 1063600000

Type WQV 120/2 WQV 120/3

WEW 35/1

50

1059000000

WAD 27 M. BL. WAD 27 NEUTRAL

10 10

WZAD 70/95 WFL 70/95

Identification systems

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS Standard

SKS 2,0-8,0 MR

current 192 A 232 A

Qty. 5 5

Order No. 1063300000 1063400000

WEW 35/1

50

1059000000

1062860000 1062960000

WAD 27 M. BL. WAD 27 NEUTRAL

10 10

1062860000 1062960000

10

1066000000

WZAD120

10

1066100000

5

1616330000

WFL 120/150

5

1616340000

1000 540

1609801044 1609920000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS

1000 540

1609801044 1609920000

1

9008870000

SKS 2,0-8,0 MR

1

9008870000

Auxiliary connection for the additional conductor "WZAD 70", order No. 1066000000 (up to 4 mm², 32 A). Cross-connections, see section "W series accessories".

current 269 A 269 A

Auxiliary connection for the additional conductor "WZAD 120", order no. 1066100000 (up to 4 mm², 32 A). Cross-connections, see section "W series accessories".

A.239


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Feed-through terminal blocks

WDK 1.5/R3.5

1.5 mm²

WDK 2.5

2.5 mm²

Screwable cross-connection

Universal range

Double feed-through terminal

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size 2 conductors with same cross-section (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule

V A mm²

mm² mm² mm/mm² mm²

Note

3.5 x 46.5 x 37.5 16 / 1.5 0.13...1.5

5.1 x 69.5 x 62.5 32 / 4 0.05...4

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 300 300 275 15 10 15 AWG 26...14 AWG 26...14 1.5 mm² 4 kV / 3 A1 / V-0 KEMA99ATEX6545U % r Ž Ta Rated connection Further connection 0.5...1.5 / 1.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5 0.3 Nm / (M 2) 7 / 0.4 x 2.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 400 16 1.5

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 300 275 20 10 21 AWG 22...12 AWG 26...12 2.5 mm² 6 kV / 3 A3 / V-0 KEMA98ATEX1687U % r Ž u Ti ~ xa Rated connection Further connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 10 / 0.6 x 3.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 400 24 2.5

0.5...0.75 0.5...0.75 / 0.5...0.5

0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5

PZ 6/5 recommended as crimping tool for 1.5 mm² with wire-end ferrule

2.5 mm² conductor with ferrule with plastic collar, with the collar optimised for diameter only (order No. 1333100000, QTY 500).

Type WDK 1.5/R3.5

Type WDK 2.5 WDK 2.5 BL

Ordering data Version

dark beige blue

Qty. 100

Order No. 1753290000

Note

Qty. 100 100

Order No. 1021500000 1021580000

For colour versions, see section on W-series Accessories - specific functions.

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 10-pole 2-pole 10-pole 2-pole 10-pole

Screwable cross-connection

End bracket

Identification systems

Qty. 60 20

Order No. 1985410000 1985580000

dark beige Blue dark beige

WAP WDK1.5/R3.5

20

1754200000

WAP WDK2.5 WAP WDK2.5 BL WTW EN

dark beige

EW 15

50

0382860000

WEW 35/2 WAD 4 GE BED WAD 4 WS

With lightning flash symbol Blank, white

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

Type

WQV 2.5/2 WQV 2.5/10

DEK 5/3.5 MC NE WS DEK 5/3.5 MM WS WS 8/3.5 MM WS

A.240

current 17.5 A 17.5 A

2-pole 10-pole

End plate / Partition plate

Cover

Type ZQV 1.5N/2 ZQV 1.5N/10

500

1755270000

1000 1000

2007100000 2007140000

Cross-connections, see section "W series accessories".

DEK 5/5 MC NE WS WS 8/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

current

Qty.

Order No.

32 A 32 A

50 20

1053660000 1054460000

20 20 20

1059100000 1059180000 1058800000

100

1061200000

50 50

1072000000 1072100000

1000 720 800 800

1609801044 1640740000 2007110000 2007150000

Cross-connections, test and socket plug, see section "W series accessories". Ensure 2.5 mm² max. when using the WQB.

2533340000


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Feed-through terminal blocks

WDK 2.5 ZQV

2.5 mm²

WDK 2.5 V

2.5 mm²

Both levels at one potential

WDK 2.5 DU-PE

2.5 mm²

Lower level earthed on terminal rail

Universal range

Plug-in cross-connection

A 5.1 x 65.4 x 62.5 32 / 4 0.05...4

5.1 x 69.5 x 62.5 32 / 4 0.05...4

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 300 275 20 25 21 AWG 22...12 AWG 26...12 2.5 mm² 6 kV / 3 A3 / V-0 KEMA98ATEX1687U % r Ž u Ta Rated connection Further connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 10 / 0.6 x 3.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 400 24 2.5

5.1 x 69.5 x 62.5 32 / 4 0.05...4

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 300 275 20 10 21 AWG 30...12 AWG 26...12 2.5 mm² 6 kV / 3 A3 / V-0 KEMA98ATEX1687U % r Ž u T ~ xa Rated connection Further connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 10 / 0.6 x 3.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 400 24 2.5

PE

T

II 2 G D IEC 60947-7-1 (-7-2) Ex e II IEC UL CSA EN 60079-7 400 300 300 275 24 20 20 21 2.5 AWG 22...12 AWG 22...12 2.5 mm² 6 kV / 3 A3 / V-0 KEMA98ATEX1687U %r{Ž T Rated connection Further connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 10 / 0.6 x 3.5 mm

0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5

0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5

0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5

2.5 mm² conductor with ferrule with plastic collar, with the collar optimised for diameter only (order No. 1333100000, QTY 500).

2.5 mm² conductor with ferrule with plastic collar, with the collar optimised for diameter only (order No. 1333100000, QTY 500).

2.5 mm² conductor with ferrule with plastic collar, with the collar optimised for diameter only (order No. 1333100000, QTY 500).

Type WDK 2.5 ZQV WDK 2.5 ZQV BL

Type WDK 2.5V WDK 2.5V BL

Type WDK 2.5DU-PE

Qty. 100 100

Order No. 1041100000 1041180000

Rated voltage is 400 V when using the ZQV cross-connector. For colour versions, see section on W-series Accessories

Type

ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

current

Qty.

24 A 24 A

60 20

WEW 35/2 WAD 4 GE BED WAD 4 WS DEK 5/5 MC NE WS WS 8/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

Order No.

Qty. 100

Order No. 1036400000

Type

current

Qty.

Order No.

Type

32 A 32 A

50 20

1053660000 1054460000

WQV 2.5/2 WQV 2.5/10

20 20 20

1059100000 1059180000 1058800000

WAP WDK2.5 WAP WDK2.5 BL WTW EN

100

1061200000

WEW 35/2

50 50

1072000000 1072100000

WAD 4 GE BED WAD 4 WS

1000 720 800 800

1609801044 1640740000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 8/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

current

Qty.

Order No.

32 A 32 A

50 20

1053660000 1054460000

20 20 20

1059100000 1059180000 1058800000

100

1061200000

50 50

1072000000 1072100000

1000 720 800 800

1609801044 1640740000 2007110000 2007150000

1527540000 1527690000

20 20 20

1059100000 1059180000 1058800000

WAP WDK2.5 WAP WDK2.5 BL WTW EN

100

1061200000

WEW 35/2

50 50

1072000000 1072100000

WAD 4 GE BED WAD 4 WS

1000 720 800 800

1609801044 1640740000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 8/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

Cross-connections, test and socket plug, see section "W series accessories". Ensure 2.5 mm² max. when using the WQB.

2533340000

Order No. 1022300000 1022380000

For colour versions, see section on W-series Accessories - specific functions.

WQV 2.5/2 WQV 2.5/10 WAP WDK2.5 WAP WDK2.5 BL WTW EN

Qty. 100 100

Cross-connections, test and socket plug, see section "W series accessories". Ensure 2.5 mm² max. when using the WQB.

Cross-connections, test and socket plug, see section "W series accessories". Ensure 2.5 mm² max. when using the WQB.

A.241


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Feed-through terminal blocks

WDK 2.5N

2.5 mm²

WDK 2.5N V

2.5 mm²

Both levels at one potential Compact design

Universal range

Plug-in cross-connection Compact design

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

5.1 x 61 x 62 28 / 4 0.05...4

V A mm²

IEC 60947-7-1 IEC 800 24 2.5

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size 2 conductors with same cross-section (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule

%r Ž uT

5.1 x 61 x 62 28 / 4 0.05...4 UL

T

II 2 G D Ex e II CSA EN 60079-7 300 550 20 21 AWG 26...12 2.5 mm² 8 kV / 3 A3 / V-0 KEMA00ATEX2061U Further connection

IEC 60947-7-1 IEC 800 24 2.5

%r Ž uT

T

II 2 G D Ex e II CSA EN 60079-7 300 550 20 21 AWG 26...12 2.5 mm² 8 kV / 3 A3 / V-0 KEMA00ATEX2061U Further connection

mm² mm² mm/-

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 8 / 0.6 x 3.5 mm

mm² mm²

0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5

0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5

Rated voltage is reduced to 400 V when using the ZQV 2.5N cross-connector.

Rated voltage is reduced to 400 V when using the ZQV cross-connector.

Type WDK 2.5N WDK 2.5N BL

Order No. 1041600000 1041680000

Type WDK 2.5N V

Order No.

Type

Note

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 8 / 0.6 x 3.5 mm

UL

Ordering data Version

dark beige blue

Qty. 100 100

Note

Qty. 100

Order No. 1041610000

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 10-pole 2-pole 10-pole 2-pole 10-pole

Screwable cross-connection

End bracket

Identification systems

Qty.

24 A 24 A

60 20

1527540000 1527690000

ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

20 20 20

1084000000 1084080000 1058800000

WAP WDK2.5/4 N WAP WDK2.5/4 N BL WTW EN

100

1061200000

WEW 35/2

1000 720 800 800

1609801044 1640740000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 8/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

current

Qty.

Order No.

24 A 24 A

60 20

1527540000 1527690000

dark beige Blue dark beige

WAP WDK2.5/4 N WAP WDK2.5/4 N BL WTW EN

20 20 20

1084000000 1084080000 1058800000

dark beige

WEW 35/2

100

1061200000

1000 720 800 800

1609801044 1640740000 2007110000 2007150000

With lightning flash symbol Blank, white

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.242

ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

current

2-pole 10-pole

End plate / Partition plate

Cover

Type

DEK 5/5 MC NE WS WS 8/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

Cross-connections, see section "W series accessories".

Cross-connections, see section "W series accessories".

2533340000


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Feed-through terminal blocks

WDK 2.5 / 800 V

2.5 mm²

WDK 2.5N DU-PE

2.5 mm²

Lower level earthed on terminal rail Compact design

WDK 4N

4 mm²

Solid / stranded Flexible / flexible with wire-end ferrule

Universal range

Rated voltage 800 V

A 6.1 x 69 x 62.5 32 / 4 0.05...4 IEC 60947-7-1 IEC 800 24 2.5

5.1 x 61 x 62 28 / 4 0.05...4 Ex e II CSA

UL

r Ž T

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 10 / 0.6 x 3.5 mm

T

II 2 G D EN 60079-7 440 24 2.5 mm²

AWG 26...12 8 kV / 3 A3 / V-0 KEMA98ATEX1687U Further connection

0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5

Type WDK 2.5/EX

Type

Qty. 100

current

Qty.

IEC 60947-7-1 (-7-2) IEC 800 24 2.5

%r Ž uT

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 8 / 0.6 x 3.5 mm

WAP WDK2.5 WAP WDK2.5 BL WAP 16+35 WTW 2.5-10 WEW 35/2 WAD 4 GE BED WAD 4 WS DEK 5/6 MC NE WS WS 8/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

20 A 20 A

T

II 2 G D Ex e II CSA EN 60079-7 300 550 20 21 AWG 26...12 2.5 mm² 8 kV / 3 A3 / V-0 KEMA00ATEX2061U Further connection

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 300 550 35 30 28 AWG 26...10 AWG 26...10 4 mm² 8 kV / 3 A4 / V-0 KEMA00ATEX2061U % r Ž u Ta Rated connection Further connection 0.5...6 / 1.5...6 0.5...4 / 0.5...4 0.5...1 Nm / (M 3) 8 / 0.6 x 3.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 800 32 4

0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5

Rated voltage is reduced to 400 V when using the ZQV cross-connector. 2 conductors via the PE connection are not permissible!

Rated voltage: 400 V when using ZQV cross-connection 2 wire H07V-U1.5, tighten with 0.6 Nm.

Order No. 1029100000

Type WDK 2.5N DU-PE

Order No. 1041650000

Type WDK 4N WDK 4N BL

Order No.

Type

Order No.

Type

50 20

0369000000 0369300000

20 20 20

1059100000 1059180000 1050100000

WAP WDK2.5/4 N WAP WDK2.5/4 N BL WTW EN

100

1061200000

WEW 35/2

50 50

1072000000 1072100000

1000 720 800 800

1609820000 1640740000 2007110000 2007150000

Cross-connections, test and socket plug, see section "W series accessories". Ensure 2.5 mm² max. when using the WQB.

2533340000

UL

0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5

ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

Q 2 AKZ4SS Q 10 AKZ4SS

PE

6.1 x 60 x 63.25 35 / 6 0.13...6

DEK 5/5 MC NE WS WS 8/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

Qty. 100

current

Qty.

24 A 24 A

60 20

1527540000 1527690000

ZQV 4N/2 ZQV 4N/10

20 20 20

1084000000 1084080000 1058800000

WAP WDK2.5/4 N WAP WDK2.5/4 N BL WTW EN

100

1061200000

WEW 35/2

1000 720 800 800

1609801044 1640740000 2007110000 2007150000

DEK 5/6 MC NE WS WS 8/6 PLUS MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

Cross-connections, see section "W series accessories".

Qty. 100 100

Order No. 1041900000 1041980000

current

Qty.

Order No.

32 A 32 A

60 20

1527930000 1528090000

20 20 20

1084000000 1084080000 1058800000

100

1061200000

1000 600 600 600

1609820000 1951880000 2007120000 2007160000

Cross-connections, see section "W series accessories".

A.243


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Feed-through terminal blocks

WDK 4N V

4 mm²

WDK 10

10 mm²

Universal range

Both levels at one potential Compact design

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size 2 conductors with same cross-section (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule

V A mm²

mm² mm² mm/mm² mm²

Note

6.1 x 60.7 x 63.25 35 / 6 0.13...6

9.9 x 85 x 69 70 / 16 1.5...16

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 300 550 35 30 28 AWG 26...10 AWG 26...10 4 mm² 8 kV / 3 A4 / V-0 KEMA00ATEX2061U % r Ž u Ta Rated connection Further connection 0.5...6 / 1.5...6 0.5...4 / 0.5...4 0.5...1 Nm / (M 3) 8 / 0.6 x 3.5 mm IEC 60947-7-1 IEC 800 32 4

IEC 60947-7-1 IEC 800 57 10

UL CSA 600 600 64 64 AWG 18...6 AWG 18...6 8 kV / 3 B6 / V-0

r Ža

Rated connection 1.5...16 / 1.5...16 1.5...16 / 1.5...16 1.2...1.9 Nm / (M 4) 12 / 1.0 x 5.5 mm

EN 60079-7

Further connection

0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5 Rated voltage: 400 V when using ZQV cross-connection 2 wire H07V-U1.5, tighten with 0.6 Nm.

Ordering data Version

dark beige blue dark beige / blue

Type WDK 4N V

Qty. 100

Order No. 1041910000

Type WDK 10 WDK 10 BL

Qty. 60 20

Order No. 1527930000 1528090000

Type

20 20 20

1084000000 1084080000 1058800000

WAP WDK10 WAP WDK10 BL

100

1061200000

WEW 35/2

1000 600 800 800

1609820000 1951880000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS

Qty. 50 50

Order No. 1186740000 1186750000

Note

Accessories Pluggable cross-connection End plate / Partition plate

End bracket Identification systems

Screwable cross-connection Cover Screwdriver

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.244

2-pole 10-pole

Type ZQV 4N/2 ZQV 4N/10

dark beige Blue dark beige

WAP WDK2.5/4 N WAP WDK2.5/4 N BL WTW EN

dark beige

WEW 35/2 DEK 5/6 MC NE WS WS 8/6 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

current 32 A 32 A

WQV 10/2 WQV 10/10

2-pole 10-pole

current

57 A 57 A

Qty.

Order No.

20 20

1186720000 1186730000

100

1061200000

1000

1609801044

50 20

1052560000 1052460000

Blank, white Blank, yellow

WAD 8 MC NE WS WAD 8 MC NE GE

48 48

1112940000 1112950000

Standard

SDS 1.0X5.5X150

1

9008350000

Cross-connections, see section "W series accessories".

Cross-connections, see section "W series accessories".

2533340000


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Feed-through terminal blocks

10 mm²

WDK 10 L

10 mm²

WDK 10 DU-N

10 mm²

Universal range

WDK 10 V

A 9.9 x 85 x 69 73 / 16 1.5...16 IEC 60947-7-1 IEC 800 57 10

9.9 x 85 x 69 70 / 16 1.5...16 UL CSA 600 600 49 49 AWG 18...6 AWG 18...6 8 kV / 3 B6 / V-0

r Ža

Rated connection 1.5...16 / 1.5...16 1.5...16 / 1.5...16 1.2...1.9 Nm / (M 4) 12 / 1.0 x 5.5 mm

EN 60079-7

Further connection

Type WDK 10 V WDK 10 V BL

CSA 1000 70 AWG 18...6 AWG 18...6 8 kV / 3 B6 / V-0

r Ža

Rated connection 1.5...16 / 1.5...16 1.5...16 / 1.5...16 1.2...1.9 Nm / (M 4) 12 / 1.0 x 5.5 mm

Order No. 1186770000 1186780000

Type WDK 10 L

Order No.

Type

20 20

1186720000 1186730000

WAP WDK10 WAP WDK10 BL

100

1061200000

WEW 35/2

1000

1609801044

DEK 5/5 MC NE WS

50 20

1052560000 1052460000

WQV 10/2 WQV 10/10

WAD 8 MC NE WS WAD 8 MC NE GE

48 48

1112940000 1112950000

SDS 1.0X5.5X150

1

9008350000

Type

Qty. 50 50

IEC 60947-7-1 IEC 800 57 10

9.9 x 85 x 69 70 / 16 1.5...16

current

WAP WDK10 WAP WDK10 BL

WEW 35/2 DEK 5/5 MC NE WS

WQV 10/2 WQV 10/10

57 A 57 A

Qty.

Cross-connections, see section "W series accessories".

2533340000

UL

EN 60079-7

Further connection

Qty. 50

Order No. 1415510000

IEC 60947-7-1 IEC 800 57 10

UL CSA 600 600 64 64 AWG 18...6 AWG 18...6 8 kV / 3 B6 / V-0

r Ža

Rated connection 1.5...16 / 1.5...16 1.5...16 / 1.5...16 1.2...1.9 Nm / (M 4) 12 / 1.0 x 5.5 mm

Further connection

Type

Qty.

WDK 10 DU-N

current

Order No.

Type

20 20

1186720000 1186730000

WAP WDK10 WAP WDK10 BL

100

1061200000

WEW 35/2

1000

1609801044

DEK 5/5 MC NE WS

50 20

1052560000 1052460000

WQV 10/2 WQV 10/10

WAD 8 MC NE WS WAD 8 MC NE GE

48 48

1112940000 1112950000

SDS 1.0X5.5X150

1

9008350000

57 A 57 A

Qty.

Cross-connections, see section "W series accessories".

EN 60079-7

current

Order No.

50

1415520000

Qty.

Order No.

20 20

1186720000 1186730000

100

1061200000

1000

1609801044

50 20

1052560000 1052460000

WAD 8 MC NE WS WAD 8 MC NE GE

48 48

1112940000 1112950000

SDS 1.0X5.5X150

1

9008350000

57 A 57 A

Cross-connections, see section "W series accessories".

A.245


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Feed-through terminal blocks

10 mm²

WDK 10 SET BCD

10 mm²

Universal range

WDK 10 DU-PE

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size 2 conductors with same cross-section (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule

V A mm²

9.9 x 85 x 69 70 / 16 1.5...16 IEC 60947-7-1 (-7-2) IEC UL CSA 800 600 600 57 40 40 10 AWG 18...6 AWG 18...6 8 kV / 3 B6 / V-0 r Ža

mm² mm² mm/-

3(

Rated connection 1.5...16 / 1.5...16 1.5...16 / 1.5...16 1.2...1.9 Nm / (M 4) 12 / 1.0 x 5.5 mm

EN 60079-7

Further connection

29.7 x 85 x 69 70 / 16 1.5...16

/ 1 / / 3(

IEC 60947-7-1 (-7-2) IEC UL CSA 800 600 600 57 64 64 10 AWG 18...6 AWG 18...6 8 kV / 3 B6 / V-0 r Ža

Rated connection 1.5...16 / 1.5...16 1.5...16 / 1.5...16 1.2...1.9 Nm / (M 4) 12 / 1.0 x 5.5 mm

EN 60079-7

Further connection

-

Note

Ordering data Version

dark beige with PE foot dark beige / green / yellow

Type

Qty.

WDK 10 DU-PE

Order No.

Type

50

1415480000

WDK 10 SET BCD

Qty. 50 20

Order No. 1052560000 1052460000

Type WQV 10/2 WQV 10/10

20 20

1186720000 1186730000

WAP WDK10 WAP WDK10 BL

100

1061200000

WEW 35/2

Note

Qty.

Order No.

1

1415540000

Qty. 50 20

Order No. 1052560000 1052460000

20 20

1186720000 1186730000

100

1061200000

Accessories Screwable cross-connection End plate / Partition plate End bracket Screwdriver Cover Identification systems Cross-connection

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.246

2-pole 10-pole

Type WQV 10/2 WQV 10/10

dark beige Blue

WAP WDK10 WAP WDK10 BL

dark beige

WEW 35/2

current 57 A 57 A

current 57 A 57 A

Standard

SDS 1.0X5.5X150

1

9008350000

SDS 1.0X5.5X150

1

9008350000

Blank, white Blank, yellow

WAD 8 MC NE WS WAD 8 MC NE GE

48 48

1112940000 1112950000

WAD 8 MC NE WS WAD 8 MC NE GE

48 48

1112940000 1112950000

1000

1609801044

DEK 5/5 MC NE WS

1000

1609801044

DEK 5/5 MC NE WS black blue red

Cross-connections, see section "W series accessories".

Cross-connections, see section "W series accessories".

2533340000


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Feed-through terminal blocks

10 mm²

MAK 2.5

2.5 mm²

VLI 1.5

1.5 mm²

Universal range

WDK 10 SET LS

A 49.5 x 85 x 69 70 / 16 1.5...16

/ / / 1 3(

IEC 60947-7-1 (-7-2) IEC UL CSA 800 600 600 57 64 64 10 AWG 18...6 AWG 18...6 8 kV / 3 B6 / V-0 r Ža

Rated connection 1.5...16 / 1.5...16 1.5...16 / 1.5...16 1.2...1.9 Nm / (M 4) 12 / 1.0 x 5.5 mm

EN 60079-7

Further connection

6.2 x 88 x 63 31 / 4 0.13...4

6.15 x 79.5 x 63 24 / 4 0.13...4

IEC 60947-7-1 (-7-2) IEC UL CSA 500 300 300 24 10 10 2.5 AWG 26...12 AWG 26...12 6 kV / 3 A3 / V-0 %r Ža

Rated connection 0.5...4 / 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 8 / 0.6 x 3.5 mm

EN 60079-7

Further connection

IEC 60947-7-1 IEC 250 17.5 1.5

UL CSA 300 10 AWG 26...12 4 kV / 3 A3 / V-0

%a

Rated connection 0.5...4 / 0.5...2.5 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 8 / 0.6 x 3.5 mm

EN 60079-7

Further connection

0.5...1 / 0.5...1 0.5...1 / 0.5...0.75

Type

Qty.

Order No.

Type MAK 2.5 DB

Qty. 50

Order No. 7917030000

Type VLI 1.5 DB VLI 1.5/PE DB

Order No.

Type

Qty. 50 50

Order No. 1784120000 1784130000

1

1415530000

Qty. 50 20

Order No. 1052560000 1052460000

Type

20 20

1186720000 1186730000

AP MAK2.5 DB

20

7917000000

AP VLI1.5 DB

20

1784150000

100

1061200000

WEW 35/1

50

1059000000

WEW 35/1

50

1059000000

SDS 1.0X5.5X150

1

9008350000

SDIS 0.6X3.5X100

1

9008390000

SDIS 0.6X3.5X100

1

9008390000

WAD 8 MC NE WS WAD 8 MC NE GE

48 48

1112940000 1112950000

1000

1609801044

1000

1609801044

DEK 5/5 MC NE WS

1000

1609801044

5 5 5

1635120000 1633280000 1633290000

VQB 1.5/50 SW VQB 1.5/50 BL VQB 1.5/50 RT

5 5 5

1635120000 1633280000 1633290000

WDK 10 SET LS

Type WQV 10/2 WQV 10/10 WAP WDK10 WAP WDK10 BL WEW 35/2

DEK 5/5 MC NE WS

current 57 A 57 A

current

DEK 5/5 MC NE WS VQB 1.5/50 SW VQB 1.5/50 BL VQB 1.5/50 RT

17.5 A 17.5 A 17.5 A

Qty.

current

17.5 A 17.5 A 17.5 A

Qty.

Order No.

Cross-connections, see section "W series accessories".

2533340000

A.247


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) PE terminal blocks

WPE 1.5/R3.5

1.5 mm²

WPE 1.5/ZZ

1.5 mm²

Twin connection

Universal range

Protective earth terminal for TS 15

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data for wire cross-section Rated voltage to adjoining terminal Rated impulse withstand voltage to adjacent terminal Rated short-time current Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Tightening torque (mounting screw) Stripping length / Blade size

mm² V kV

3.5 x 24.5 x 24 / 1.5 0.13...1.5 IEC 60947-7-2 IEC 1.5 400 6

PE

UL AWG 26...18

Ex e II CSA AWG 26...18

T

II 2 G D EN 60079-7 1.5 mm²

5.1 x 60 x 46.5 / 2.5 0.13...2.5 IEC 60947-7-2 IEC 1.5 800 8

PE

UL AWG 26...14

180 A (1.5 mm²) 3 A1 / V-0

mm/-

Note

T

II 2 G D EN 60079-7 1.5 mm²

180 A (1.5 mm²) 3 A1 / V-0

% r Ž ia

mm² mm²

Ex e II CSA AWG 26...14

% r Ž ui ~ xa

Rated connection 0.5...1.5 / 1.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5 0.3 Nm / (M 2)

Rated connection 0.5...2.5 / 1.5...2.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 0.4...0.6 Nm 7 / 0.6 x 3.5 mm

7 / 0.4 x 2.5 mm PZ 6/5 recommended as crimping tool for 1.5 mm² with wire-end ferrule

Ordering data Version

green/yellow

Type WPE 1.5/R3.5

Qty. 100

Order No. 1798460000

Type WPE 1.5/ZZ

Qty. 20

Order No. 1754190000

Type WAP 2.5-10

50

0382860000

WEW 35/2

Note

Qty. 100

Order No. 1016500000

Accessories End plate / Partition plate End bracket Screwdriver Identification systems

dark beige

Type WAP WDU1.5/R3.5

dark beige

EW 15

SDS 0.6X3.5X100

Standard DEK 5/3.5 MC NE WS DEK 5/3.5 MM WS WS 8/3.5 MM WS

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.248

current

500

1755270000

1000 1000

2007100000 2007140000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

current

Qty. 50

Order No. 1050000000

100

1061200000

1

9008330000

1000 720 800 800

1609801044 1609860000 2007110000 2007150000

Rail support protective insulation for installation of mounting rail "SH 2" order No. 0494920000 (QTY 10).

2533340000


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) PE terminal blocks

WPE 2.5/1.5/ZR

2.5 mm²

AKE 2.5

2.5 mm²

WPE 2.5

2.5 mm²

Protective earth terminal for TS 15

Universal range

Supplementary connection, right 1.5 mm²

A 5.1 x 60 x 46.5 /4 0.05...4 IEC 60947-7-2 IEC 2.5 800 8

1.5mm2

2.5mm2 PE

UL AWG 26...12

Ex e II CSA AWG 26...12

1.5mm2

T

II 2 G D EN 60079-7 1.5 mm²

5.1 x 28 x 26 /4 0.13...4 IEC 60947-7-2 IEC 2.5 250 4

PE

UL AWG 26...12

300 A (2.5 mm²) 3 A3 / V-0

Ex e II CSA AWG 26...12

T

II 2 G D EN 60079-7 2.5 mm²

WEW 35/2 SDS 0.6X3.5X100 DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

2533340000

II 2 G D EN 60079-7 2.5 mm²

2.5 mm² conductor with ferrule with plastic collar, with the collar optimised for diameter only (order No. 1333100000, QTY 500).

Order No. 1016400000

Type AKE 2.5

Qty. 50

Order No. 1050000000

Type

100

1061200000

WEW 35/2

1

9008330000

SDS 0.6X3.5X100

1000 720 800 800

1609801044 1609860000 2007110000 2007150000

Rail support protective insulation for installation of mounting rail "SH 2" order No. 0494920000 (QTY 10).

T

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 0.4...0.8 Nm 10 / 0.6 x 3.5 mm

2.5 mm² conductor with ferrule with plastic collar, with the collar optimised for diameter only (order No. 1333100000, QTY 500).

Qty. 100

Ex e II CSA AWG 26...12

% r Ž u i ~ xa

Rated connection 0.5...4 / 1.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 0.4...0.6 Nm 7 / 3.0 x 0.5 mm

current

UL AWG 26...12

300 A (2.5 mm²) 3 A3 / V-0

%r Ža

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 0.4...0.6 Nm 10 / 0.6 x 3.5 mm

Type WAP 2.5-10

IEC 60947-7-2 IEC 2.5 800 8

PE

300 A (2.5 mm²) 3 A3 / V-2

% r Ž ui ~ xa

Type WPE 2.5/1.5/ZR

5.1 x 60 x 46.5 /4 0.05...4

DEK 5/5 MC NE WS

Qty. 100

current

Qty.

1000

Order No. 1303360000

Type WPE 2.5

Order No.

Type WAP 2.5-10

1609801044

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS

Qty. 100

current

Order No. 1010000000

Qty. 50

Order No. 1050000000

100

1061200000

1

9008330000

1000 720

1609801044 1609860000

Rail support protective insulation for installation of mounting rail "SH 2" order No. 0494920000 (QTY 10).

A.249


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) PE terminal blocks

WPE 2.5N

2.5 mm²

AKE 4

4 mm²

Protective earth terminal for TS 15

Universal range

Compact design

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

5.1 x 54 x 37 /4 0.05...4

mm² V kV

IEC 60947-7-2 IEC 2.5 500 6

Technical data Rated data for wire cross-section Rated voltage to adjoining terminal Rated impulse withstand voltage to adjacent terminal Rated short-time current Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Tightening torque (mounting screw) Stripping length / Blade size

PE

UL AWG 26...12

Ex e II CSA AWG 26...12

T

II 2 G D EN 60079-7 2.5 mm²

7 x 32 x 34.5 /4 0.13...4 IEC 60947-7-2 IEC 4 500 6

PE

UL AWG 26...12

300 A (2.5 mm²) 3 A3 / V-0

mm/-

Note

T

II 2 G D EN 60079-7 4 mm²

480 A (4 mm²) 3 A3 / V-2

% r Ž u i ~a

mm² mm²

Ex e II CSA AWG 26...12

%r Ža

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 0.4...0.6 Nm 10 / 0.6 x 3.5 mm

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.5...1 Nm / (M 3) 0.5...1 Nm 9 / 0.6 x 3.5 mm

2.5 mm² conductor with ferrule with plastic collar, with the collar optimised for diameter only (order No. 1333100000, QTY 500).

Ordering data Version

green/yellow

Type WPE 2.5N

Qty. 100

Order No. 1016200000

Type AKE 4

Qty. 50

Order No. 1060000000

Type

100

1061200000

1

9008330000

1000 720 800 800

1609801044 1609860000 2007110000 2007150000

Note

Qty. 100

Order No. 0380260000

Accessories End plate / Partition plate End bracket Screwdriver Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.250

dark beige

Type WAP WDU2.5N/4N

dark beige

WEW 35/2

Standard

SDS 0.6X3.5X100 DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

current

DEK 5/6.5 MC NE WS

current

Qty.

Order No.

900

1609840000

Rail support protective insulation for installation of mounting rail "SH 2" order No. 0494920000 (QTY 10).

2533340000


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) PE terminal blocks

WPE 4

4 mm²

WPE 4/ZZ

4 mm²

WPE 4/ZR

4 mm²

Additional connection, right side

Universal range

Twin connection

A 6.1 x 56 x 46.5 /6 0.13...6 IEC 60947-7-2 IEC 4 800 8

PE

UL AWG 26...10

Ex e II CSA AWG 26...10

T

II 2 G D EN 60079-7 4 mm²

6.1 x 70 x 53 /6 0.05...6 IEC 60947-7-2 IEC 4 800 8

PE

UL AWG 30...10

480 A (4 mm²) 3 A4 / V-0

DEK 5/6 MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

Qty. 100

Order No. 1010100000

Type WPE 4/ZZ

Qty.

Order No.

Type WAP WDU/WTR4/ZZ

100

1061200000

WEW 35/2

1

9008330000

SDS 0.6X3.5X100

1000

1609820000

DEK 5/6 MC NE WS

600 600

2007120000 2007160000

DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

Rail support protective insulation for installation of mounting rail "SH 2" order No. 0494920000 (QTY 10).

2533340000

UL AWG 30...10

Ex e II CSA AWG 30...10

T

II 2 G D EN 60079-7 4 mm²

%r{Ž

Rated connection 0.5...6 / 0.5...4 0.5...4 / 0.5...4 0.5...0.8 Nm / (M 3)

10 / 0.6 x 3.5 mm

current

IEC 60947-7-2 IEC 4 800 8

PE

480 A (4 mm²) 3 A4 / V-0

Rated connection 0.5...6 / 0.5...4 0.5...4 / 0.5...4 0.5...0.8 Nm / (M 3)

Type WPE 4

SDS 0.6X3.5X100

II 2 G D EN 60079-7 4 mm²

%r{Ž

Rated connection 0.5...6 / 0.5...6 0.5...6 / 0.5...4 0.5...1 Nm / (M 3) 0.4...0.8 Nm 10 / 0.6 x 3.5 mm

WEW 35/2

T

480 A (4 mm²) 3 A4 / V-0

% r Ž u i ~ xa

Type

Ex e II CSA AWG 30...10

6.1 x 63.5 x 52.8 /6 0.05...6

10 / 0.6 x 3.5 mm

Qty. 50

current

Order No. 1905130000

Type WPE 4/ZR

Qty. 50

Order No. 1905150000

Type WAP WDU/WTR4/ZR

100

1061200000

WEW 35/2

1

9008330000

SDS 0.6X3.5X100

1000

1609820000

DEK 5/6 MC NE WS

600 600

2007120000 2007160000

DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

Rail support protective insulation for installation of mounting rail "SH 2" order No. 0494920000 (QTY 10).

Qty. 50

current

Order No. 1905120000

Qty. 50

Order No. 1905070000

100

1061200000

1

9008330000

1000

1609820000

600 600

2007120000 2007160000

Rail support protective insulation for installation of mounting rail "SH 2" order No. 0494920000 (QTY 10).

A.251


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) PE terminal blocks

WPE 4N

4 mm²

WPE 6

6 mm²

Universal range

Compact design

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

6.1 x 50 x 37 /6 0.13...6

mm² V kV

IEC 60947-7-2 IEC 4 500 6

Technical data Rated data for wire cross-section Rated voltage to adjoining terminal Rated impulse withstand voltage to adjacent terminal Rated short-time current Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Tightening torque (mounting screw) Stripping length / Blade size

PE

UL AWG 26...10

Ex e II CSA AWG 26...10

T

II 2 G D EN 60079-7 4 mm²

7.9 x 56 x 46.5 / 10 0.08...10 IEC 60947-7-2 IEC 6 800 8

PE

UL AWG 20...8

480 A (4 mm²) 3 A3 / V-0

mm² mm²

mm/-

10 / 0.6 x 3.5 mm

T

II 2 G D EN 60079-7 6 mm²

720 A (6 mm²) 3 A5 / V-0

% r Ž Ta

Rated connection 0.5...6 / 1.5...6 0.5...4 / 0.5...4 0.5...1 Nm / (M 3)

Ex e II CSA AWG 20...8

% r Ž u i ~ xa

Rated connection 0.5...10 / 1.5...10 0.5...10 / 0.5...6 0.8...1.3 Nm / (M 3) 0.5...1 Nm 12 / 4.0 x 0.8 mm

Note

Conductor connection H07V-..10 and AWG 8 tighten with 1.4-1.6 Nm.

Ordering data Version

green/yellow

Type WPE 4N

Qty. 100

Order No. 1042700000

Type WPE 6

Qty. 50

Order No. 1060000000

Type

100

1061200000

WEW 35/2

1

9008330000

Note

Qty. 50

Order No. 1010200000

Accessories End plate / Partition plate End bracket Screwdriver Identification systems

PEN bridge

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.252

dark beige

Type WAP WDU2.5N/4N

dark beige

WEW 35/2

Standard

SDS 0.6X3.5X100

DEK 5/6 MC NE WS WS 12/6 MC NE WS WS 8/6 MM WS DEK 5/6 MM WS

current

1000 600 600 600

1609820000 1609900000 2007160000 2007120000

Rail support protective insulation for installation of mounting rail "SH 2" order No. 0494920000 (QTY 10).

SDS 0.8X4.0X100 DEK 5/8 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS WS 8/6 MM WS DEK 5/6 MM WS

current

Qty.

Order No.

100

1061200000

1

9008340000

800 540 600 600

1856740000 1609920000 2007160000 2007120000

Rail support protective insulation for installation of mounting rail "SH 2" order No. 0494920000 (QTY 10).

2533340000


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) PE terminal blocks

WPE 10

10 mm²

WPE 10/ZR

10 mm²

WPE 16

16 mm²

Universal range

Additional connection on right 4 mm²

A 9.9 x 56 x 46.5 / 16 1.31...16 IEC 60947-7-2 IEC 10 1000 8

PE

UL AWG 16...6

Ex e II CSA AWG 16...6

T

II 2 G D EN 60079-7 10 mm²

9.9 x 66 x 49 / 16 1.31...16 IEC 60947-7-2 IEC 10 1000 8

PE

UL AWG 16...6

1200 A (10 mm²) 3 B6 / V-0

Type WPE 10

WEW 35/2 SDS 1.0X5.5X150

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS

57 A

UL AWG 14...4

Ex e II CSA AWG 14...6

T

II 2 G D EN 60079-7 16 mm²

% r Ž u i ~ xa

Rated connection 1.5...16 / 1.5...25 1.5...25 / 1.5...16 2...3.6 Nm / (M 5) 1.2...2.4 Nm 16 / 1.0 x 5.5 mm

Max. conductor cross-sections refer to 10 mm² and 16 mm² connections. Tighten AWG 6/7 and H07V-R16 to 2.4 Nm.

For 25 mm², TS 35 x 15 (steel, 1.5 mm thick) should be used. Tighten H07V-..16 and AWG 6 conductors to 2.0-2.4 Nm.

Order No. 1010300000

Type WPE 10/ZR

Order No. 1042500000

Type WPE 16

Qty.

Order No.

Type

Qty.

Order No.

Type

100

1061200000

WEW 35/2

100

1061200000

WEW 35/1

1

9008350000

SDS 0.6X3.5X100

1

9008330000

SDS 1.0X5.5X150

1000 540

1609801044 1609920000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS

1000 540

1609801044 1609920000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS

10

1060300000

WQB-PEN 10

10

1060300000

WQB-PEN 16

Qty. 50

current

IEC 60947-7-2 IEC 16 1000 8

PE

1920 A (16 mm²) 3 B7 / V-0

Rated connection 1.5...16 / 1.5...16 1.5...16 / 1.5...16 1.2...1.9 Nm / (M 4) 0.5...1 Nm 12 / 0.6 x 3.5 mm

AWG 6/7 and H07V-R16 tighten with 2.4 Nm.

Rail support protective insulation for installation of mounting rail "SH 2" order No. 0494920000 (QTY 10).

2533340000

EN 60079-7

%r Ža

Rated connection 1.5...16 / 1.5...16 1.5...16 / 1.5...16 1.2...1.9 Nm / (M 4) 0.5...1 Nm 12 / 1.0 x 5.5 mm

WQB-PEN 10

CSA AWG 14...6

10 mm2

11.9 x 56 x 62.5 / 25 1.5...25

1200 A (10 mm²) 3 B6, A4 / V-0

% r Ž u i ~ xa

Type

4 mm2

10 mm2

Qty. 50

current

57 A

Rail support protective insulation for installation of mounting rail "SH 2" order No. 0494920000 (QTY 10).

Qty. 50

current

76 A

Order No. 1010400000

Qty.

Order No.

50

1059000000

1

9008350000

1000 540

1609801044 1609920000

10

1060200000

Rail support protective insulation for installation of mounting rail "SH 2" order No. 0494920000 (QTY 10).

A.253


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) PE terminal blocks

WPE 16N

16 mm²

WPE 35

35 mm²

Universal range

Compact design

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data for wire cross-section Rated voltage to adjoining terminal Rated impulse withstand voltage to adjacent terminal Rated short-time current Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Tightening torque (mounting screw) Stripping length / Blade size

mm² V kV

12 x 56 x 46.5 / 25 1.5...25 IEC 60947-7-2 IEC 16 400 6

PE

UL AWG 14...6

CSA AWG 14...6

EN 60079-7

16 x 56 x 62.5 / 35 2.5...35 IEC 60947-7-2 IEC 35 800 8

PE

UL AWG 12...2

1920 A (16 mm²) 3 B7 / V-0

mm/-

Note

T

II 2 G D EN 60079-7 35 mm²

4200 A (35 mm²) 3 B8 / V-0

% r Ž ia

mm² mm²

Ex e II CSA AWG 12...2

% r Ž u i ~ xa

Rated connection 1.5...16 / 1.5...25 1.5...16 / 1.5...16 1.2...2.4 Nm / (M 4) 0.5...1 Nm 12 / 1.0 x 5.5 mm

Rated connection 2.5...16 / 2.5...35 2.5...35 / 2.5...35 5 Nm / (M 6) 1.2...2.4 Nm 18 / 6.5 x 1.2 mm

25 mm² stranded requires a tightening torque of 2.2 Nm.

Ordering data Version

green/yellow

Type WPE 16N

Qty. 50

Order No. 1019100000

Type WPE 35

Qty. 10

Order No. 1071360000

Type WQB-PEN 35

100

1061200000

WEW 35/1

1

9008350000

SDS 1.2X6.5X150

1000 540

1609801044 1609920000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS

Note

Qty. 25

Order No. 1010500000

Accessories Type WQV 16N-PEN BL

PEN bridge End bracket Screwdriver Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.254

dark beige Standard

WEW 35/2 SDS 1.0X5.5X150 DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS

current 76 A

Rail support protective insulation for installation of mounting rail "SH 2" order No. 0494920000 (QTY 10).

current 135 A

Qty. 10

Order No. 1060100000

50

1059000000

1

9009010000

1000 540

1609801044 1609920000

Rail support protective insulation for installation of mounting rail "SH 2" order No. 0494920000 (QTY 10).

2533340000


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) PE terminal blocks

WPE 35/IKSC

35 mm²

WPE 35N

35 mm²

WPE 50N

50 mm²

Compact design

Universal range

Compact design

A 16 x 56 x 62.5 / 35 2.5...35 IEC 60947-7-2 IEC 35 800 8

PE

UL AWG 12...1

Ex e II CSA AWG 12...2

T

II 2 G D EN 60079-7 35 mm²

16 x 66 x 50.5 / 50 2.5...50 IEC 60947-7-2 IEC 35 400 6

PE Ex e II CSA

UL AWG 12...2

4200 A (35 mm²) 3 B8 / V-0

T

II 2 G D EN 60079-7 35 mm²

18.5 x 71 x 69.6 / 70 5.26...70 IEC 60947-7-2 IEC 50 1000 8

UL AWG 10...0

4200 A (35 mm²) 3 B8 / V-0

% r Ž ~ xa

Ex e II CSA AWG 14...0

T

II 2 G D EN 60079-7 50 mm²

6000 A (50 mm²) 3 B10 / V-0

%{ Ž

Rated connection 2.5...16 / 2.5...35 2.5...35 / 2.5...35 5 Nm / (M 6) 1.2...2.4 Nm 18 / 6.5 x 1.2 mm

PE

%r Ž a

Rated connection 2.5...16 / 2.5...50 2.5...35 / 2.5...35 4...5 Nm / (M 6) 1.2...2.4 Nm 18 / 6.5 x 1.2 mm

Rated connection 10...16 / 10...70 10...50 / 10...50 4...6 Nm / (M 6) 3...4 Nm 24 / S4 (DIN 6911)

For 50 and 70 mm², the TS 35 x 15 (copper, 2.3 mm thick) mounting rail should be used.

Type WPE 35/IKSC

Type WQB-PEN 35 WEW 35/1 SDS 1.2X6.5X150 DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS

Qty. 25

current 135 A

Order No. 1012600000

Type WPE 35N

Qty. 10

Order No. 1060100000

Type

50

1059000000

WEW 35/2

1

9009010000

SDS 1.2X6.5X150

1000 540

1609801044 1609920000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS

Rail support protective insulation for installation of mounting rail "SH 2" order No. 0494920000 (QTY 10).

2533340000

Qty. 20

current

Order No. 1717740000

Type WPE 50N

Qty.

Order No.

Type WQV PEN 50N

100

1061200000

WEW 35/1

1

9009010000

SKS 2,0-8,0 MR

1000 540

1609801044 1609920000

DEK 5/8 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS

Rail support protective insulation for installation of mounting rail "SH 2" order No. 0494920000 (QTY 10).

Qty. 10

current 150 A

Order No. 1846040000

Qty. 5

Order No. 9201610000

50

1059000000

1

9008870000

800 540

1856740000 1609920000

Rail support protective insulation for installation of mounting rail "SH 2" order No. 0494920000 (QTY 10).

A.255


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) PE terminal blocks

WPE 70N/35

70 mm²

WPE 95N/120N

95 mm²

Compact design

Universal range

Compact design

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data for wire cross-section Rated voltage to adjoining terminal Rated impulse withstand voltage to adjacent terminal Rated short-time current Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Tightening torque (mounting screw) Stripping length / Blade size

mm² V kV

20.5 x 75 x 85 / 95 16...95 IEC 60947-7-2 IEC 70 1000 8

PE

UL AWG 6...0

Ex e II CSA AWG 6...0

T

II 2 G D EN 60079-7 70 mm²

27 x 91 x 90 / 150 16...150 IEC 60947-7-2 IEC 95 1000 8

PE

8400 A (70 mm²) 3 B11 / V-0

mm/-

Note

T

II 2 G D EN 60079-7 120 mm²

11400 A (95 mm²) 3 B13 / V-0

%r{Ž

mm² mm²

Ex e II CSA AWG 4...0

UL AWG 4...0

%r{Ž

Rated connection 16...16 / 16...95 16...70 / 16...70 8...12 Nm / (M 8) 2...4 Nm 22 / S6 (DIN 6911)

Rated connection 16...16 / 16...150 16...120 / 16...95 16...20 Nm / (M 10) 3...4 Nm 27 / S6 (DIN 6911)

For 50 - 95 mm², the TS 35 x 15 (copper, 2.3 mm thick) mounting rail should be used.

For 50 - 150 mm², the TS 35 x 15 (copper, 2.3 mm thick) mounting rail should be used.

Type WPE 70N/35

Type WPE 95N/120N

Ordering data Version

green/yellow

Qty. 10

Order No. 9512200000

Note

Qty. 5

Order No. 1846030000

UL, CSA and ATEX certifications are pending

Accessories Type WQV 70N-PEN

PEN bridge End bracket Screwdriver Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.256

dark beige Standard

WEW 35/1 SKS 2,0-8,0 MR DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS

current 192 A

Qty. 5

Order No. 9525840000

Type WQV PEN 95N/120N

50

1059000000

WEW 35/1

1

9008870000

SKS 2,0-8,0 MR

1000 540

1609801044 1609920000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS

Rail holder for protective isolation Installation of the mounting rail "SH 2" Order no. 0494920000 (qty. 10).

current

Qty. 5

Order No. 9201630000

50

1059000000

1

9008870000

1000 540

1609801044 1609920000

Rail support protective insulation for installation of mounting rail "SH 2" order No. 0494920000 (QTY 10).

2533340000


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) PE terminal blocks

WPE 70/95

95 mm²

WPE 120/150

120 mm²

Conductor can be inserted from above / leaf spring

Universal range

Conductor can be inserted from above / leaf spring

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data for wire cross-section Rated voltage to adjoining terminal Rated impulse withstand voltage to adjacent terminal Rated short-time current Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Tightening torque (mounting screw) Stripping length / Blade size

mm² V kV

27 x 132 x 107 / 120 13.3...120 IEC 60947-7-2 IEC 95 1000 8

PE

UL AWG 6...0

Ex e II CSA AWG 6...0

T

II 2 G D EN 60079-7 120 mm²

32 x 132 x 117 / 150 33.62...150 IEC 60947-7-2 IEC 120 1000 8

PE

UL AWG 2...250

11400 A (95 mm²) 3 B12 / V-0

mm/-

Note

T

II 2 G D EN 60079-7 150 mm²

14400 A (120 mm²) 3 B13 / V-0

% r Ž ia

mm² mm²

Ex e II CSA AWG 2...250

% r Ž ia

Rated connection 16...16 / 16...120 16...95 / 16...95 6...12 Nm / (M 8) 3...6 Nm 30 / S6 (DIN 6911)

Rated connection / 35...150 35...150 / 35...150 10...20 Nm / (M 10) 3...6 Nm 35 / S6 (DIN 6911)

For 50 - 120 mm², the TS 35 x 15 (copper, 2.3 mm thick) mounting rail should be used.

For 50 - 150 mm², the TS 35 x 15 (copper, 2.3 mm thick) mounting rail should be used.

Type WPE 70/95

Order No. 1037300000

Type WPE 120/150

Qty. 5

Order No. 1072300000

Type WQV 120-PEN

50

1059000000

WEW 35/1

1000 540

1609801044 1609920000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS

1

9008870000

SKS 2,0-8,0 MR

Ordering data Version

green/yellow

Qty. 10

Note

Qty. 10

Order No. 1019700000

Accessories Type WQV 70/95-PEN

PEN bridge End bracket Identification systems Screwdriver

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

2533340000

dark beige

WEW 35/1 DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS

Standard

SKS 2,0-8,0 MR

current 192 A

Rail support protective insulation for installation of mounting rail "SH 2" order No. 0494920000 (QTY 10).

current 269 A

Qty. 5

Order No. 1072400000

50

1059000000

1000 540

1609801044 1609920000

1

9008870000

Rail support protective insulation for installation of mounting rail "SH 2" order No. 0494920000 (QTY 10).

A.257


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) PE terminal blocks

WDK 2.5 PE

2.5 mm²

WDK 2.5N PE

2.5 mm²

Universal range

Compact design

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data for wire cross-section Rated voltage to adjoining terminal Rated impulse withstand voltage to adjacent terminal Rated short-time current Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size

mm² V kV

5.1 x 69.5 x 62.5 /4 0.05...4 IEC 60947-7-2 IEC 2.5 400 6

PE

UL AWG 22...12

Ex e II CSA AWG 26...12

T

II 2 G D EN 60079-7 2.5 mm²

5.1 x 60.7 x 54.95 /4 0.05...4 IEC 60947-7-2 IEC 2.5 800 8

300 A (2.5 mm²) 3 A3 / V-0

mm/-

Note

UL

Ex e II CSA AWG 26...12

T

II 2 G D EN 60079-7 2.5 mm²

300 A (2.5 mm²) 3 A3 / V-0

%r{Ž T

mm² mm²

PE

%r Ž uT

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 10 /

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 8 / 0.6 x 3.5 mm

2.5 mm² conductor with ferrule with plastic collar, with the collar optimised for diameter only (order No. 1333100000, QTY 500).

2.5 mm² conductor with ferrule with plastic collar, with the collar optimised for diameter only (order No. 1333100000, QTY 500).

Type WDK 2.5PE

Order No. 1036300000

Type WDK 2.5N PE

Qty. 50 20

Order No. 1053660000 1054460000

Type

20

1059100000

WAP WDK2.5/4 N WAP WDK2.5/4 N BL WTW EN

100

1061200000

WEW 35/2

1

9008330000

SDS 0.6X3.5X100

1000 720 800 800

1609801044 1640740000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 8/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

Ordering data Version

green/yellow

Qty. 100

Note

Qty. 100

Order No. 1041620000

Accessories Screwable cross-connection End plate / Partition plate

End bracket Screwdriver Identification systems

Cover

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.258

2-pole 10-pole

Type WQV 2.5/2 WQV 2.5/10

dark beige Blue dark beige

WAP WDK2.5

dark beige

WEW 35/2

Standard

SDS 0.6X3.5X100 DEK 5/5 MC NE WS WS 8/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

current 32 A 32 A

current

Qty.

Order No.

20 20 20

1084000000 1084080000 1058800000

100

1061200000

1

9008330000

1000 720 800 800

1609801044 1640740000 2007110000 2007150000

Blank, white Blank, yellow

Rail support protective insulation for installation of mounting rail "SH 2" order No. 0494920000 (QTY 10).

Rail support for protective-insulated installation of mounting rail "SH 2", order no. 0494920000 (QTY 10). Cross-connections, see section "W series accessories".

2533340000


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) PE terminal blocks

WDK 4N PE

4 mm²

WDK 10 PE

10 mm²

Universal range

Compact design

A 6.1 x 60.7 x 63.25 /6 0.13...6 IEC 60947-7-2 IEC 4 800 8

PE

UL AWG 26...10

Ex e II CSA AWG 26...10

T

II 2 G D EN 60079-7 4 mm²

9.9 x 85 x 69 70 / 16 1.5...16 IEC 60947-7-2 IEC 10 800 8

PE

UL AWG 18...6

480 A (4 mm²) 3 A3 / V-0 r Ža

Rated connection 0.5...6 / 1.5...6 0.5...4 / 0.5...4 0.5...1 Nm / (M 3) 8 / 0.6 x 3.5 mm

Rated connection 1.5...16 / 1.5...16 1.5...16 / 1.5...16 1.2...1.9 Nm / (M 4) 12 / 1.0 x 5.5 mm

Type WDK 4N PE

WAP WDK2.5/4 N

WEW 35/2 SDS 0.6X3.5X100 DEK 5/6 MC NE WS WS 8/6 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

Qty. 100

current

Order No. 1041920000

Type WDK 10 PE

Order No.

Type WQV 10/2 WQV 10/10

20

1084000000

WAP WDK10 WAP WDK10 BL

100

1061200000

WEW 35/2

1

9008330000

SDS 1.0X5.5X150

1000 600 800 800

1609820000 1951880000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS

Qty.

WAD 8 MC NE WS WAD 8 MC NE GE

Rail support protective insulation for installation of mounting rail "SH 2" order No. 0494920000 (QTY 10).

2533340000

EN 60079-7

1200 A (10 mm²) 3 B6 / V-0

% r Ž u Ta

Type

CSA AWG 18...6

Qty. 50

current 57 A 57 A

Order No. 1415470000

Qty. 50 20

Order No. 1052560000 1052460000

20 20

1186720000 1186730000

100

1061200000

1

9008350000

1000

1609801044

48 48

1112940000 1112950000

Cross-connections, see section "W series accessories".

A.259


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Fuse terminal blocks

WSI 4

4 mm²

WSI 4

Universal range

Overload and short-circuit protection

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage to adjoining terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Blade size

V A mm²

8 x 50.7 x 42.5 6.3 / 4 0.5...4 IEC 60947-7-3 IEC 500 6.3 4

UL CSA 300 (C) 300 (C) 15 15 AWG 30...12 AWG 30...12 6 kV / 3 V-0

EN 60079-7

%r{Ž ~

mm² mm²

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4 Nm / (M 3) 0.6 x 3.5 mm

Type WSI 4

Arrangement

Individual In combination

Note

Order No. 1886580000

Applications Only short-circuit Overload and shortprotection circuit protection TA max. Nominal values TA max. Nominal values 63 °C 4.0 W / 6.3 A 34 °C 1.6 W / 6.3 A 47 °C 2.5 W / 6.3 A 23 °C 1.6 W / 6.3 A

Ordering data Version

500 V AC/DC, without LED 10-36 V AC/DC, with LED 30–70 V AC/DC, with LED 60-150 V AC/DC, with LED 140-250 V AC/DC, with LED

Type WSI 4 WSI 4/LD 10-36V AC/DC WSI 4/LD 30-70V AC/DC WSI 4/LD 60-150V AC/DC WSI 4/LD 140-250V AC/DC

Qty. 50 50 50 50 50

Order No. 1886580000 1886590000 1886560000 1886570000 1886550000

Note

Accessories End bracket Screwdriver

dark beige

With "swifty set" cutting device Standard G-fuse cartridge, 5 x 20 mm (IEC 60127-2) 0.25 A fast 0.50 A fast 1.00 A fast 2.00 A fast Identification systems

Type WEW 35/2 SWIFTY SET SDS 0.6X3.5X100 G 20/0.25A/F G 20/0.50A/F G 20/1.00A/F G 20/2.00A/F DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6 MC NE WS

current

Qty. 100

Order No. 1061200000

1 1

9006060000 9008330000

10 10 10 10

0430500000 0430600000 0430700000 0430900000

1000 600

1609801044 1609900000

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.260

2533340000


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Fuse terminal blocks

WSI 4/2

4 mm²

WSI 4/2

Universal range

Overload and short-circuit protection

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage to adjoining terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Blade size

V A mm²

9.1 x 81.6 x 53.5 6.3 / 4 0.5...4 IEC 60947-7-3 IEC 500 6.3 4

UL CSA 300 (C) 300 (C) 15 15 AWG 30...10 AWG 30...10 6 kV / 3 V-0

EN 60079-7

%r{Ž ~

mm² mm²

Note

Rated connection 0.5...6 / 1.5...6 0.5...6 / 0.5...4 0.5...0.8 Nm / (M 3) 0.6 x 3.5 mm

Type WSI 4/2

Arrangement

Individual In combination

Width/height/depth = 9.1 x 58.5 x 81.6 mm

Order No. 1880430000

Applications Only short-circuit Overload and shortprotection circuit protection TA max. Nominal values TA max. Nominal values 55 °C 4.0 W / 10 A 35 °C 2.5 W / 2.5 A 68 °C 2.5 W / 2.5 A 41 °C 1.6 W / 1.0 A

Ordering data Version

500 V AC/DC, without LED 10-36 V AC/DC, with LED 30–70 V AC/DC, with LED 60-150 V AC/DC, with LED 140-250 V AC/DC, with LED

Type WSI 4/2 WSI 4/2/LD 10-36V AC/DC WSI 4/2/LD 30-70V AC/DC WSI 4/2/LD 60-150V AC/DC WSI 4/2/LD 140-250V AC/DC

Qty. 25 25 25 25 25

Order No. 1880430000 1880410000 1880440000 1880420000 1880390000

Note

Accessories End plate / Partition plate End bracket Screwdriver

dark beige

Type WAP WSI4/2

dark beige

WEW 35/2

With "swifty set" cutting device Standard G25 with indicator / imperial (inch) fuse 0.50 A medium slow / 2 A 2.00 A fast / 5 A 4.00 A fast / 10 A Identification systems

SWIFTY SET SDS 0.6X3.5X100 GZ 2.0A/F GZ 5.0A/F GZ 10.0A DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6 MC NE WS

current

Qty. 50

Order No. 1880450000

100

1061200000

1 1

9006060000 9008330000

10 10 10

1460600000 1460620000 0293900000

1000 600

1609801044 1609900000

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

2533340000

A.261


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Fuse terminal blocks

WSI 6

6 mm²

WSI 6 Overload and short-circuit protection

Universal range

Metric fuses

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

7.9 x 60 x 61 6.3 / 10 0.5...10

V A mm²

IEC 60947-7-3 IEC 500 6.3 6

Technical data Rated data Rated voltage to adjoining terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Blade size

UL CSA 600 (C) 600 (C) 9.5 10 AWG 22...8 AWG 20...8 6 kV / 3 V-0

EN 60079-7

% r Ž ui ~ xa

mm² mm²

Type WSI 6

Arrangement

Rated connection 0.5...10 / 1.5...10 0.5...10 / 0.5...6 0.8...1.6 Nm / (M 3.5) 0.8 x 4.0 mm

Individual In combination

Note

Order No. 1011000000

Applications Only short-circuit Overload and shortprotection circuit protection TA max. Nominal values TA max. Nominal values 42 °C 4.0 W / 6.3 A 31 °C 1.6 W / 3.0 A 36 °C 225 W / 6.3 A 27 °C 1.6 W / 3.0 A

Ordering data Version

500 V AC/DC, without LED 10-36 V AC/DC, with LED 30–70 V AC/DC, with LED 60-150 V AC/DC, with LED 140-250 V AC/DC, with LED

Note

Type WSI 6

Qty. 50

Order No. 1011000000

Max. power loss (1.6 W) at the cartridge fuse limits the rated current.

Accessories Screwable cross-connection

End plate / Partition plate

2-pole 10-pole Lock washer Mounting screw

Screwdriver End bracket G-fuse cartridge, 5 x 20 mm (IEC 60127-2)

Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.262

dark beige dark beige

Type QL 2 SAK6N QL 10 SAK6N SS M3 D 128-A 3 KISC M3X5 WAP 2.5-10 WAP 16+35 WTW 2.5-10 SDS 0.8X4.0X100

dark beige

WEW 35/2

0.25 A fast 0.50 A fast 1.00 A fast 2.00 A fast

G 20/0.25A/F G 20/0.50A/F G 20/1.00A/F G 20/2.00A/F DEK 5/8 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS DEK 5/8 MM WS WS 8/8 MM WS

current 32 A 32 A

Qty. 50 20 50 100

Order No. 0194300000 0338300000 0164400000 1052100000

50 20

1050000000 1050100000

1

9008340000

100

1061200000

10 10 10 10

0430500000 0430600000 0430700000 0430900000

800 540 500 500

1856740000 1609920000 2007130000 2007170000

Markers only fit on one side. Cross-connections, see section "W series accessories".

2533340000


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Fuse terminal blocks

WSI 6 LD

6 mm²

WSI 6 LD Overload and short-circuit protection

Universal range

Metric fuses / bipolar LED

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage to adjoining terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Blade size

V A mm²

7.9 x 60 x 71.5 6.3 / 10 0.5...10 IEC 60947-7-3 IEC 500 6.3 6

UL

CSA

EN 60079-7

Order No. 1011300000

AWG 22...8 AWG 20...8 6 kV / 3 V-0

% r Ž u ~ xa

mm² mm²

Type WSI 6/LD 10-36V DC/AC

Arrangement

Rated connection 0.5...10 / 1.5...10 0.5...10 / 0.5...6 0.8...1.6 Nm / (M 3.5) 0.8 x 4.0 mm

Individual In combination

Note

Applications Only short-circuit Overload and shortprotection circuit protection TA max. Nominal values TA max. Nominal values 42 °C 4.0 W / 6.3 A 31 °C 1.6 W / 3.0 A 36 °C 225 W / 6.3 A 27 °C 1.6 W / 3.0 A

Ordering data Version

500 V AC/DC, without LED 10-36 V AC/DC, with LED 30–70 V AC/DC, with LED 60-150 V AC/DC, with LED 140-250 V AC/DC, with LED

Note

Type

Qty.

WSI 6/LD 10-36V DC/AC WSI 6/LD 30-70V DC/AC WSI 6/LD 60-150V DC/AC WSI 6/LD 250AC

Order No. 1011300000 1012200000 1012300000 1012400000

50 50 50 50

Max. power loss (1.6 W) at the cartridge fuse limits the rated current.

Accessories Screwable cross-connection

End plate / Partition plate

2-pole 10-pole Lock washer Mounting screw

Screwdriver End bracket G-fuse cartridge, 5 x 20 mm (IEC 60127-2)

Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

2533340000

dark beige dark beige

Type QL 2 SAK6N QL 10 SAK6N SS M3 D 128-A 3 KISC M3X5 WAP 2.5-10 WAP 16+35 WTW 2.5-10 SDS 0.8X4.0X100

dark beige

WEW 35/2

0.25 A fast 0.50 A fast 1.00 A fast 2.00 A fast

G 20/0.25A/F G 20/0.50A/F G 20/1.00A/F G 20/2.00A/F DEK 5/8 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS DEK 5/8 MM WS WS 8/8 MM WS

current 32 A 32 A

Qty. 50 20 50 100

Order No. 0194300000 0338300000 0164400000 1052100000

50 20

1050000000 1050100000

1

9008340000

100

1061200000

10 10 10 10

0430500000 0430600000 0430700000 0430900000

800 540 500 500

1856740000 1609920000 2007130000 2007170000

Markers only fit on one side. Cross-connections, see section "W series accessories".

A.263


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Fuse terminal blocks

WSI 6/2

6 mm²

WSI 6/2 Overload and short-circuit protection

Universal range

Imperial fuses

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage to adjoining terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Blade size

V A mm²

11.9 x 60 x 66.5 6.3 / 10 0.5...10 IEC 60947-7-3 IEC 500 6.3 6

UL CSA 600 (C) 150 (C) 16 16 AWG 22...8 AWG 20...6 6 kV / 3 V-0

EN 60079-7

% r Ž i ~ xa

mm² mm²

Note

Rated connection 0.5...10 / 1.5...10 0.5...10 / 0.5...6 0.8...1.6 Nm / (M 3.5) 0.8 x 4.0 mm

Type WSI 6/2 GZ/DEF63

Arrangement

Fuse inserts or contact sleeves should be attached in the middle.

Individual In combination

Order No. 1014000000

Applications Only short-circuit Overload and shortprotection circuit protection TA max. Nominal values TA max. Nominal values 52 °C 4.0 W / 10.0 A 42 °C 2.5 W / 2.5 A 62 °C 2.5 W / 2.5 A 30 °C 2.5 W / 2.5 A

Ordering data Version

500 V AC/DC, without LED 10-36 V AC/DC, with LED 30–70 V AC/DC, with LED 60-150 V AC/DC, with LED 140-250 V AC/DC, with LED

Note

Type WSI 6/2 GZ/DEF63

Qty. 25

Order No. 1014000000

Max. power loss (1.6 W) at the cartridge fuse limits the rated current.

Accessories Qty. 50 20 50 100

Order No. 0470700000 0471000000 0164400000 1052100000

WAP 2.5-10 WAP 16+35 WTW 2.5-10

50 20

G25 with indicator / imperial (inch) fuse 0.50 A medium slow / 2 A 2.00 A fast / 5 A 4.00 A fast / 10 A Identification systems

1050000000 1050100000

GZ 2.0A GZ 5.0A GZ 10.0A

10 10 10

0294500000 0294600000 0293900000

800 540

1856740000 1609920000

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

Markers only fit on one side. Cross-connections, see section "W series accessories".

Screwable cross-connection

End plate / Partition plate

A.264

2-pole 10-pole Lock washer Mounting screw dark beige dark beige

Type QL 2 SAK16 QL 10 SAK16 SS M3 D 128-A 3 KISC M3X5

DEK 5/8 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS

current 76 A 76 A

2533340000


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Fuse terminal blocks

WSI 6/2 m. LED

6 mm²

WSI 6/2 m. LED Overload and short-circuit protection

Universal range

Imperial fuses / bipolar LED

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage to adjoining terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Blade size

V A mm²

11.9 x 60 x 78.5 6.3 / 10 0.5...10 IEC 60947-7-3 IEC 500 6.3 6

UL

CSA

EN 60079-7

Note

Order No. 1014100000

AWG 22...8 AWG 20...6 6 kV / 3 V-0

% r Ž u ~ xa

mm² mm²

Type WSI 6/2/LD 10-36V DC/AC

Rated connection 0.5...10 / 1.5...10 0.5...10 / 0.5...6 0.8...1.6 Nm / (M 3.5) 0.8 x 4.0 mm

Arrangement

Fuse inserts or contact sleeves should be attached in the middle.

Individual In combination

Applications Only short-circuit Overload and shortprotection circuit protection TA max. Nominal values TA max. Nominal values 52 °C 4.0 W / 10.0 A 42 °C 2.5 W / 2.5 A 62 °C 2.5 W / 2.5 A 30 °C 2.5 W / 2.5 A

Ordering data Version

500 V AC/DC, without LED 10-36 V AC/DC, with LED 30–70 V AC/DC, with LED 60-150 V AC/DC, with LED 140-250 V AC/DC, with LED

Note

Type

Qty.

WSI 6/2/LD 10-36V DC/AC WSI 6/2/LD 30-70V DC/AC WSI 6/2/LD 60-150VDC/AC WSI 6/2/LD 250AC

25 25 25 25

Order No. 1014100000 1014200000 1014300000 1014400000

Max. power loss (1.6 W) at the cartridge fuse limits the rated current.

Accessories Qty. 50 20 50 100

Order No. 0470700000 0471000000 0164400000 1052100000

WAP 2.5-10 WAP 16+35 WTW 2.5-10

50 20

G25 with indicator / imperial (inch) fuse 0.50 A medium slow / 2 A 2.00 A fast / 5 A 4.00 A fast / 10 A Identification systems

1050000000 1050100000

GZ 2.0A GZ 5.0A GZ 10.0A

10 10 10

0294500000 0294600000 0293900000

800 540

1856740000 1609920000

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

Markers only fit on one side. Cross-connections, see section "W series accessories".

Screwable cross-connection

End plate / Partition plate

2533340000

2-pole 10-pole Lock washer Mounting screw dark beige dark beige

Type QL 2 SAK16 QL 10 SAK16 SS M3 D 128-A 3 KISC M3X5

DEK 5/8 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS

current 76 A 76 A

A.265


Universal range

Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Fuse terminal blocks

WSI 6 LD LLC fused terminal blocks with minimised leakage current Clearly visible status LED with extremely low leakage current for error indication with an optimal energy balance

A Weidmüller has extended its line of screw connect fuse terminals to include the WSI 6 LD LLC and WSI 6/2 LD LLC variants. The terminals have bright status displays which are wired in parallel with the fuse so that, in the event of an outage, the fuse supplies a low leakage current to the LEDs. Since this is undesired current, it is maintained at the lowest level possible. Weidmüller’s BFI (Blown Fuse Indicator) circuitry is designed for a reduced leakage current of less than 500 μA. Despite the reduced leakage current, the status displays are still very bright and thus always easy to see. The leakage current of the bipolar LED circuitry complies with the CSA standard C22.2 No. 39 for fuse holder units and the UL standard 512 for fuse holders.

Fuse is convenient to replace The fuse holder is easy to access and can pivot, so you can quickly and safely replace a blown fuse.

A.266

2533340000


Universal range

Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Fuse terminal blocks

Good cable visibility Because of the broad width, visibility remains clear and accessible even with many wires connected.

A

WSI 6 LD LLC The WSI-6-LD-LLC variants, with their thin 7.9 mm width, are perfect for use with the 5 x 20 mm fuses.

All purpose usage They can easily be used in applications with larger wire cross sections of up to 10 mm², thanks to their size and the use of larger connection elements.

2533340000

WSI 6/2 LD LLC The WSI-6/2-LD-LLC variants, with their width of 11.9 mm, are the best solution for use with 1¼“ x ¼“ fuses.

A.267


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Fuse terminal blocks

6 mm²

Universal range

WSI 6/LD LLC

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage to adjoining terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Blade size

V A mm²

7.9 x 60 x 71.5 6.3 / 10 0.5...10 IEC 60947-7-3 IEC 500 6.3 6

UL

CSA

AWG 22...8

EN 60079-7

AWG 20...8 /3 V-0

r Ža

mm² mm²

Rated connection 0.5...10 / 1.5...10 0.5...10 / 0.5...6 0.8...1.6 Nm / (M 3.5) 0.8 x 4.0 mm

Note

Ordering data Version

10-36 V AC/DC, with LED 30–70 V AC/DC, with LED 60-150 V AC/DC, with LED 140-250 V AC/DC, with LED

Type WSI 6/LD 10-36V LLC WSI 6/LD 30-70V LLC WSI 6/LD 60-150V LLC WSI 6/LD 250AC LLC

Qty. 50 50 50 50

Order No. 1119840000 1119830000 1119850000 1119870000

Note

Accessories Screwable cross-connection

End plate / Partition plate

2-pole 10-pole Mounting screw

Type QL 2 SAK6N QL 10 SAK6N KISC M3X20 SAK10 CU5

dark beige dark beige

WAP 2.5-10 WAP 16+35 WTW 2.5-10

dark beige

WEW 35/2

0.25 A fast 0.50 A fast 1.00 A fast 2.00 A fast

G 20/0.25A/F G 20/0.50A/F G 20/1.00A/F G 20/2.00A/F

End bracket G-fuse cartridge, 5 x 20 mm (IEC 60127-2)

Screwdriver Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.268

SDS 0.8X4.0X100 DEK 5/8 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS DEK 5/8 MM WS WS 8/8 MM WS

current 32 A 32 A

Qty. 50 20 100

Order No. 0194300000 0338300000 0377100000

50 20

1050000000 1050100000

100

1061200000

10 10 10 10

0430500000 0430600000 0430700000 0430900000

1

9008340000

800 540 500 500

1856740000 1609920000 2007130000 2007170000

Markers only fit on one side. Cross-connections, see section "W series accessories".

2533340000


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Fuse terminal blocks

6 mm²

Universal range

WSI 6/2/LD LLC

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage to adjoining terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Blade size

V A mm²

11.9 x 60 x 78.5 6.3 / 10 0.5...10 IEC 60947-7-3 IEC 500 6.3 6

UL

CSA

AWG 22...8

EN 60079-7

AWG 20...8 /3 V-0

r Ža

mm² mm²

Rated connection 0.5...10 / 1.5...10 0.5...10 / 0.5...6 0.8...1.6 Nm / (M 3.5) 0.8 x 4.0 mm

Note

Ordering data Version

10-36 V AC/DC, with LED 30–70 V AC/DC, with LED 60-150 V AC/DC, with LED 140-250 V AC/DC, with LED

Type WSI 6/2/LD 10-36V LLC WSI 6/2/LD 30-70V LLC WSI 6/2/LD 60-150V LLC WSI 6/2/LD 250AC LLC

Qty. 25 25 25 25

Order No. 1119800000 1119810000 1119820000 1119790000

Note

Accessories Screwable cross-connection

End plate / Partition plate

2-pole 10-pole Lock washer Mounting screw

End bracket

dark beige dark beige

dark beige G25 with indicator / imperial (inch) fuse 0.50 A medium slow / 2 A 2.00 A fast / 5 A 4.00 A fast / 10 A Screwdriver Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

2533340000

Type QL 2 SAK16 QL 10 SAK16 SS M3 D 128-A 3 KISC M3X5 WAP 2.5-10 WAP 16+35 WTW 2.5-10 WEW 35/2 GZ 2.0A GZ 5.0A GZ 10.0A SDS 0.8X4.0X100 DEK 5/8 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS

current 76 A 76 A

Qty. 50 20 50 100

Order No. 0470700000 0471000000 0164400000 1052100000

50 20

1050000000 1050100000

100

1061200000

10 10 10

0294500000 0294600000 0293900000

1

9008340000

800 540

1856740000 1609920000

Markers only fit on one side. Cross-connections, see section "W series accessories".

A.269


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Fuse terminal blocks

25 mm²

WSI 25 CC

25 mm²

Universal range

WSI 25 10x38

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

18 x 81 x 58 32 / 25 1.5...25

V A mm²

IEC 60947-7-3 IEC 690 32 25

Technical data Rated data Rated voltage to adjoining terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Blade size

18 x 81 x 58 32 / 25 1.5...25 UL

CSA 600 (C) 30 AWG 18...3 6 kV / 3 V-0

EN 60079-7

%r Ž

mm² mm²

Note

IEC 60947-7-3 IEC 690 32 25

UL

CSA

EN 60079-7

AWG 18...3 6 kV / 3 V-0

%r Ž

Rated connection 1.5...25 / 1.5...25 1.5...25 / 1.5...25 2...2.5 Nm /

Rated connection 1.5...25 / 1.5...25 1.5...25 / 1.5...25 2...2.5 Nm /

Suitable for fuse inserts acc. to IEC 60269-6 with power losses up to 3 W maximum.440 V DC

Suitable for fuse cartridges in accordance with IEC 60269-6 with power losses up to max. 3 W.Suitable for fuse cartridges in accordance with UL 248-4.

Type WSI 25/1 10x38 WSI 25/2 10x38 WSI 25/3 10x38 WSI 25/1 10x38/LED

Order No. 1966020000 1966090000 1966080000 1966060000

Type WSI 25/1 WSI 25/2 WSI 25/3 WSI 25/1

Order No. 1880100000

Type ESG 6/15 K MC NE WS

Ordering data Version

1-pin, without LED 2-pin, without LED 3-pin, without LED 1-pin, with LED

Note

Qty. 12 6 4 12

Qty. 12 6 4 12

CC CC CC CC/LED

Order No. 1966050000 1966040000 1966030000 1966070000

1000 VDC rated voltage tested.

Accessories Identification systems

Marking tags

Type ESG 6/15 K MC NE WS

current

Qty. 200

current

Qty. 200

Order No. 1880100000

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

37 58

A.270

17,8

35,6

53,4

81 86

45

81 86

45

Technical drawing

37 58

17,8

35,6

53,4

2533340000


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Fuse terminal blocks

25 mm²

WSI 25 10x85 1.5 KV

25 mm²

Universal range

WSI 25/1 10x38 1KV

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage to adjoining terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Blade size

V A mm²

18 x 81 x 58 30 / 25 1.5...25 IEC 60269-1 IEC 1000 30 25

22.5 x 130 x 65 32 / 25 0.75...25 UL

CSA 600 (C) 30 AWG 18...8 6 kV / 3 V-0

EN 60079-7

Note

UL

CSA

EN 60079-7

Qty. 5

Order No. 2469360000

6 kV / 3 V-0

r Ž v

mm² mm²

IEC 60269-6 IEC 1500 32 25

v

Rated connection 1.5...25 / 1.5...25 1.5...25 / 1.5...25 2...2.5 Nm /

Rated connection / 1.5...25 0.75...16 / 0.75...16 2...2.5 Nm / (M 5) Gr. PZ2

Suitable for fuse cartridges to IEC 60269-6 with power loss up to 3 W maximum.

Ordering data Version

1-pin, without LED 1-pin, with LED

Type WSI 25/1 10x38 1KV WSI 25/1 10X38/LED 1KV

Qty. 12 12

Note

Order No. 1137790000 1137780000

Type WSI 25 10X85 1.5KV

Accessories Safety fuses

2A 4A 6A 10 A 12 A 16 A 20 A

Type FUSE 1KV DC 2A 10/38 FUSE 1KV DC 4A 10/38 FUSE 1KV DC 6A 10/38 FUSE 1KV DC 10A 10/38 FUSE 1KV DC 12A 10/38 FUSE 1KV DC 16A 10/38 FUSE 1KV DC 20A 10/38

current

Qty. 10 10 10 10 10 10 10

Order No. 1224870000 1224880000 1224890000 1224910000 1224920000 1224930000 1224950000

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

2533340000

A.271


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Fuse terminal blocks

SAKS 2/35 DB

10 mm²

SAKS 4/35 DB

10 mm²

D 01 fuses E 14

Universal range

D fuses E 16

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage to adjoining terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Blade size

V A mm²

27.6 x 80 x 73.5 10 / 16 0.22...16 IEC 60947-7-3 IEC 500 10 10

24 x 75 x 65 16 / 16 0.22...16 UL

CSA 600 (C) 25 AWG 22...8 6 kV / 3 V-0, 5VA

EN 60079-7

%r Ž um

mm² mm²

Note

IEC 60947-7-3 IEC 400 16 10

UL CSA 600 (C) 600 (C) 30 30 AWG 26...8 AWG 22...8 6 kV / 3 V-0, 5VA

EN 60079-7

% r Ž u ~a

Rated connection 0.5...16 / 0.5...10 0.5...10 / 0.5...10 1.2...2.4 Nm / (M 4) 1.0 x 5.5 mm

Rated connection 0.5...16 / 0.5...10 0.5...10 / 0.5...10 1.2...2.4 Nm / (M 4) 1.0 x 5.5 mm

Connections for stranded conductors from 10 mm² and AWG conductors require a tightening torque of 2 Nm.

400 V also with Neozed marine engineering fuse. On connection of over 10 mm² stranded and 7-wire AWG conductors, the tightening torque is 2 Nm.

Type SAKS 2/35 DB

Type SAKS 4/35 DB

Ordering data Version

500 V AC/DC, without LED

Note

Qty. 20

Order No. 1368700000

Material Duroplast KRG

Qty. 20

Order No. 0501800000

Material Duroplast KRG

Accessories Screwable cross-connection

End plate / Partition plate

2-pole 10-pole Lock washer Mounting screw

Screw cover cap Fuse cartridges

dark beige SK

Type QL 2 SAKS2 QL 10 SAKS2 SS M4 D 128-A 4 BFSC M4X9T

current 36 A 36 A

Qty. 20 20 100 100

Order No. 0207800000 0338900000 0136400000 0103300000

Type QL 2 SAKS4 QL 10 SAKS4 SS M4 D 128-A 4 BFSC M4X9T

WTW EN

20

1058800000

SK E16/SAKS2

25

E 16/10A RT TNDZ E 16/16A GR TNDZ E 16/20A BL TNDZ E 16/25A GE TNDZ

25 25 25 25

Gauge rings Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.272

DEK 5/5 MC NE WS

1000

Qty. 20 20 100 100

Order No. 0328000000 0339000000 0136400000 0103300000

WTW EN

20

1058800000

0284110000

SK E14 SAKS4

20

0339410000

0208500000 0208600000 0208700000 0208800000

E 14/2A RS E 14/4A BR E 14/6A GN E 14/10A RT

10 10 10 10

0137400000 0137500000 0328300000 0328400000

P 14/2 D01 RS SAKS4 P 14/4 D01 BR SAKS4

50 50

0138000000 0138100000

1000

1609801044

1609801044

Replacement screw cover cap, order no. 0284110000 (QTY 20) Cross-connections, see section "W series accessories".

DEK 5/5 MC NE WS

current 36 A 36 A

Replacement screw cover cap, order no. 0339410000 (QTY 20) Cross-connections, see section "W series accessories".

2533340000


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Fuse terminal blocks

SAKS 5/35 DB

16 mm²

Universal range

D 02 fuse E 18

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

28 x 80 x 65 63 / 16 1.5...16

V A mm²

IEC 60947-7-3 IEC 400 63 16

Technical data Rated data Rated voltage to adjoining terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Blade size

UL CSA 600 (C) 600 (C) 40 63 AWG 14...6 AWG 14...6 6 kV / 3 V-0, 5VA

EN 60079-7

% r Ž u ~a

mm² mm²

Note

Rated connection 1.5...16 / 1.5...16 1.5...16 / 1.5...16 1.2...2.4 Nm / (M 4) 1.0 x 5.5 mm

400 V also with Neozed marine engineering fuse. On connection of over 10 mm² stranded and 7-wire AWG conductors, the tightening torque is 2 Nm.

Ordering data Version

500 V AC/DC, without LED

Note

Type SAKS 5/35 DB

Qty. 20

Order No. 0502100000

Material Duroplast KRG

Accessories Screwable cross-connection

End plate / Partition plate

2-pole 10-pole Lock washer Mounting screw

Screw cover cap Fuse cartridges

Gauge rings

Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

2533340000

dark beige SK

Type QL 2 SAKS2 QL 10 SAKS2 SS M4 D 128-A 4 BFSC M4X9T

Qty. 20 20 100 100

Order No. 0207800000 0338900000 0136400000 0103300000

WTW EN

20

1058800000

SK E18 SAKS5

20

0359310000

E 18/20A BL E 18/25A GE E 18/35A SW

10 10 10

0361300000 0361400000 0361500000

P 18/20 D02 BL SAKS5 P 18/25 D02 GE SAKS5 P 18/35 D02 SW SAKS5 P 18/50 D02 WS SAKS5

50 50 50 50

0361800000 0361900000 0362000000 0362100000

1000

1609801044

DEK 5/5 MC NE WS

current 36 A 36 A

Replacement screw cover cap, order no. 0359310000 (QTY 20) Cross-connections, see section "W series accessories".

A.273


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Fuse terminal blocks

2.5 mm²

WTR 4/SI

4 mm²

Universal range

WTR 2.5/SI

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

5.1 x 60 x 97 6.3 / 4 0.05...4

V A mm²

IEC 60947-7-3 IEC 400 6.3 2.5

Technical data Rated data Rated voltage to adjoining terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Blade size

6.1 x 60 x 97 6.3 / 6 0.22...6 UL

CSA 300 (D) 10 AWG 22...12 AWG 26...12 6 kV / 3 V-0

EN 60079-7

%r Ža

mm² mm²

Note

IEC 60947-7-3 IEC 400 6.3 4

UL CSA 300 (D) 300 (C) 6.3 6.3 AWG 22...10 AWG 22...10 6 kV / 3 V-0

EN 60079-7

r Ž uia

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.8 Nm / (M 2.5) 0.6 x 3.5 mm

Rated connection 0.5...6 / 1.5...6 0.5...4 / 0.5...4 0.5...0.6 Nm / (M 3) 0.6 x 3.5 mm

2.5 mm² conductor with ferrule with plastic collar, with the collar optimised for diameter only (order No. 1333100000, QTY 500).

The rated current of the terminal is determined by the max. power loss of 1.6 W at the cartridge fuse.

Type WTR 2.5/SI WTR 2.5/SI LD 36V

Type WTR 4 SI WTR 4/SI LD 36V WTR 4/SI LD 70V WTR 4/SI LD 150V WTR 4/SI LD 250V

Ordering data Version

400 V AC/DC, without LED 10-36 V AC/DC, with LED 30–70 V AC/DC, with LED 60-150 V AC/DC, with LED 140-250 V AC/DC, with LED

Note

Qty. 25 25

Order No. 1763940000 1763950000

Qty. 25 25 25 25 25

Order No. 7910240000 7914370000 7914380000 7914390000 7914400000

UL/CSA specified for cartridge fuse 400 V; otherwise, the specified voltage range also applies to UL/CSA.

UL/CSA specified for cartridge fuse 400 V; otherwise, the specified voltage range also applies to UL/CSA.

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

Type

Accessories Pluggable cross-connection

End plate / Partition plate G-fuse cartridge, 5 x 20 mm (IEC 60127-2)

Screwdriver Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.274

2-pole 10-pole 2-pole, yellow 10-pole

current 24 A 24 A

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

ZQV 4N/2 GE ZQV 4N/10 GE

current

Qty.

Order No.

32 A 32 A

60 20

1758250000 1758260000

dark beige dark beige

WAP 2.5-10 WAP 16+35 WTW 2.5-10

50 20

1050000000 1050100000

WAP 2.5-10 WAP 16+35 WTW 2.5-10

50 20

1050000000 1050100000

0.25 A fast 0.50 A fast 1.00 A fast 2.00 A fast

G 20/0.25A/F G 20/0.50A/F G 20/1.00A/F G 20/2.00A/F

10 10 10 10

0430500000 0430600000 0430700000 0430900000

G 20/0.25A/F G 20/0.50A/F G 20/1.00A/F G 20/2.00A/F

10 10 10 10

0430500000 0430600000 0430700000 0430900000

1

9008330000

SDS 0.6X3.5X100

1

9008330000

1000 720 800 800

1609801044 1609860000 2007110000 2007150000

DEK 5/6 MC NE WS WS 12/6 MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

1000 600 600 600

1609820000 1609900000 2007120000 2007160000

Standard

SDS 0.6X3.5X100 DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

Cross-connection options for WTR 2.5, see section on W-series Accessories.

Cross-connections, see section "W series accessories".

2533340000


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Fuse terminal blocks

WTR 4 SI SL

4 mm²

Universal range

With fuse holder

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage to adjoining terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Blade size

V A mm²

6.1 x 61.5 x 97 6.3 / 6 0.22...6 IEC 60947-7-1 IEC 400 6.3 4

UL CSA 300 (D) 300 (D) 6.3 6.3 AWG 22...10 AWG 22...10 6 kV / 3 V-0

EN 60079-7

r Ž uia

mm² mm²

Rated connection 0.5...6 / 1.5...6 0.5...4 / 0.5...4 0.5...1 Nm / (M 3) 0.6 x 3.5 mm

Note

Ordering data Version

400 V AC/DC, without LED

Type WTR 4 SI SL

Qty. 25

Note

Order No. 7910330000

Accessories Pluggable cross-connection End plate / Partition plate

End bracket Hak. Cable lugs Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

2533340000

2-pole 10-pole

Type ZQV 4N/2 ZQV 4N/10

current 32 A 32 A

Qty. 60 20

Order No. 1527930000 1528090000

50 50 20

1050000000 1050010000 1050100000

dark beige Black dark beige

WAP 2.5-10 WAP 2.5-10 SW WAP 16+35 WTW 2.5-10

dark beige

WEW 35/2

100

1061200000

HBT 1,5 - 3,0 RT HBT 2,5 - 3,0 BL

100 100

1312440000 1312450000

1000 600 600 600

1609820000 1609900000 2007120000 2007160000

DEK 5/6 MC NE WS WS 12/6 MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

Cross-connections, see section "W series accessories".

A.275


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Fuse terminal blocks

KDKS 1/35 DB

4 mm²

KDKS 1EN/LLC

4 mm²

Universal range

Metric fuses 5 x 20 mm

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage to adjoining terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Blade size

V A mm²

8 x 73.5 x 55.6 6.3 / 4 0.22...4 IEC 60947-7-3 IEC 500 6.3 4

8 x 76.5 x 54.6

UL CSA 300 (C) 300 (D) 10 10 AWG 26...12 AWG 26...12 6 kV / 3 V-0

EN 60079-7

Note

UL 300 (C) 20 AWG 26...12

CSA 150 (C) 25 AWG 26...12

EN 60079-7

/3 V-0

%r Ža

mm² mm²

IEC 500 6.3 4

ra

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...4 0.5...0.8 Nm / (M 3) 0.6 x 3.5 mm

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...4 0.5...0.8 Nm / (M 3) 0.6 x 3.5 mm

Note: max. conductor size = 2.5 mm² when using the cross-connector.

Ordering data Version

500 V AC/DC, without LED 10-36 V AC/DC, with LED 30–70 V AC/DC, with LED 60-150 V AC/DC, with LED 100-250 V AC/DC, with LED

Note

Type KDKS 1/35 DB

Qty. 50

Order No. 9532440000

Type

Qty.

Order No.

KDKS 1EN/LLC 10-36V AC/DC KDKS 1EN/LLC 30-70V AC/DC

50 50

9802720001 9908510001

KDKS 1EN/LLC 100-250V AC/DC

50

9915820001

Qty. 20

Order No. 9532470000

10 10 10 10

0430500000 0430600000 0430700000 0430900000

800

1856740000

Max. power loss (1.6 W) at the cartridge fuse limits the rated current.

Accessories End plate / Partition plate G-fuse cartridge, 5 x 20 mm (IEC 60127-2)

Identification systems

dark beige

Type AP KDKS1 DB

0.25 A fast 0.50 A fast 1.00 A fast 2.00 A fast

G 20/0.25A/F G 20/0.50A/F G 20/1.00A/F G 20/2.00A/F DEK 5/8 MC NE WS

current

Qty. 20

Order No. 9532470000

Type AP KDKS1 DB

10 10 10 10

0430500000 0430600000 0430700000 0430900000

G 20/0.25A/F G 20/0.50A/F G 20/1.00A/F G 20/2.00A/F

800

1856740000

DEK 5/8 MC NE WS

current

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.276

2533340000


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Fuse terminal blocks

KDKS 1PE/LLC

4 mm²

KDKS 1/35 DB

Universal range

Overload and short-circuit protection

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage to adjoining terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Blade size

V A mm²

8 x 91 x 65 /4 0.33...4

PE

IEC 60947-7-1, IEC 60947-7-2, IEC 60947-7-3 IEC UL CSA 500 300 (C) 150 (C) 6.3 20 25 4 AWG 26...12 AWG 26...12 6 kV / 3 V-0

EN 60079-7

ra

mm² mm²

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...4 0.5...1 Nm / (M 3) 0.6 x 3.5 mm

Arrangement

Individual In combination

Note

Order No. 9532440000

Applications Only short-circuit Overload protection TA max. Nominal values TA max. Nominal values 23 °C* 4.0 W / 10 A* 41 °C 1.6 W / 6.3 A 50 °C* 1.6 W / 6.3 A 23 °C 1.6 W / 6.3 A

*) Values not available → The values specified were not measured but instead read from the derating curves and transferred to the "only short-circuit protection" operating mode.

Ordering data Version

Type KDKS 1/35 DB

500 V AC/DC, without LED 10-36 V AC/DC, with LED 30–70 V AC/DC, with LED 60-150 V AC/DC, with LED 100-250 V AC/DC, with LED

Type

Qty.

Order No.

KDKS 1PE/LLC 10-36V AC/DC KDKS 1PE/LLC 30-70V AC/DC KDKS 1PE/LLC 60-150V AC/DC KDKS 1PE/LLC 100-250V AC/DC

50 50 50 50

1518300000 1518330000 1518340000 1518370000

dark beige

Type AP KDKS1 DB

Qty. 20

Order No. 9532470000

0.25 A fast 0.50 A fast 1.00 A fast 2.00 A fast

G 20/0.25A/F G 20/0.50A/F G 20/1.00A/F G 20/2.00A/F

10 10 10 10

0430500000 0430600000 0430700000 0430900000

800

1856740000

Note

Accessories End plate / Partition plate G-fuse cartridge, 5 x 20 mm (IEC 60127-2)

Identification systems

DEK 5/8 MC NE WS

current

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

2533340000

A.277


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Fuse terminal blocks - accessories

Fuse cartridges Universal range

Technical data

A

for terminal type: PSI 6/10 WSI 4 WSI 6 AFS 4 2C BK PSI 6/10 SW ZSI 2.5 ZSI 2.5-2/2X2AN/G20 ZSI 6-2 2X2.5/G20 KDKS 1/35 DB

Ordering data G-type fuse cartridges 5 x 20 without indicator in accordance with IEC 60127-2 (VDE 0820 T.2 BI)1) Size (mm) Rated current Characteristics Type 0.1 quick-acting G 20/0.10A/F 0.2 quick-acting G 20/0.20A/F 0.25 quick-acting G 20/0.25A/F Cartridge fuse G-Si. 5 x 20 0.5 quick-acting G 20/0.50A/F Rated breaking capacity 1.5 kA 0.63 quick-acting G 20/0.63A/F 1 quick-acting G 20/1.00A/F 1.6 quick-acting G 20/1.60A/F 2 quick-acting G 20/2.00A/F 2.5 quick-acting G 20/2.50A/F 3.15 quick-acting G 20/3.15A/F 4 quick-acting G 20/4.00A/F 5 quick-acting G 20/5.00A/F 6.3 quick-acting G 20/6.30A/F

Qty. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Order No. 0430300000 0430400000 0430500000 0430600000 0439000000 0430700000 0430800000 0430900000 0431000000 0431100000 0431200000 0431300000 0431400000

Qty. 10 10 10 10 10 10 10 10

Order No. 0546900000 0510300000 0646400000 0265800000 0192700000 0192800000 0192900000 0193100000

Type GZ 0.5A/F GZ 1.0A/F GZ 2.0A/F GZ 3.0A/F GZ 5.0A/F GZ 7.0A/F GZ 10.0A/F GZ 12.5A/F

Qty. 10 10 10 10 10 10 10 10

Order No. 1460580000 1460590000 1460600000 1460610000 1460620000 1460630000 1460640000 1460650000

Type E 16/10A RT TNDZ E 16/16A GR TNDZ E 16/20A BL TNDZ E 16/25A GE TNDZ

Qty. 25 25 25 25

Order No. 0208500000 0208600000 0208700000 0208800000

Qty. 10 10 10 10 10

Order No. 0328400000 0328500000 0137400000 0137500000 0328300000

(M) = medium time-lag; (F) = quick-acting

Technical data for terminal type: WSI 6

Ordering data G-type fuse cartridges 5 x 25 with code in acc. with DIN 415761) Size (mm) Rated current 0.25 0.5 0.8 Cartridge fuse G-Si. 5 x 25 1 Rated breaking capacity 80 A 2 4 6.3 10

Characteristics medium time-lag medium time-lag medium time-lag medium time-lag quick-acting quick-acting quick-acting medium time-lag

Type G 25/0.25A/M GE G 25/0.50A/M WS G 25/0.80A/M GR G 25/1.00A/M RT G 25/2.00A/F BL G 25/4.00A/F BR G 25/6.30A/F GN G 25/10.0A/M RT

(M) = medium time-lag; (F) = quick-acting

Technical data for terminal type: WSI 4/2 WSI 6/2 GZ/DEF63

Ordering data Fuse cartridges 1¼" x ¼" without indicator in acc. with BS 88 Size (mm) Rated current 0.5 1 2 Cartridge fuse G-Si. 6.3 x 32 3 Rated breaking capacity 50 kA 5 7 10 12.5

Characteristics quick-acting quick-acting quick-acting quick-acting quick-acting quick-acting quick-acting quick-acting

(M) = medium time-lag; (F) = quick-acting

Technical data for terminal type: SAKS 2/35 DB

Ordering data D-type fuse cartridge E 16 with indicator in acc. with DIN 49360 (Diazed) Size (mm) Rated current Characteristics 10 16 20 Cartridge fuse 25 Rated breaking capacity (M) = medium time-lag; (F) = quick-acting

Technical data for terminal type: SAKS 4/35 DB

Ordering data D-type fuse cartridges E 14 size D 01 and E 18 size D 02 with indicator in acc. with DIN 49522 (Neozed)3) Size (mm) Rated current Characteristics Type 10 E 14/10A RT 16 E 14/16A GR 2 E 14/2A RS Cartridge fuse 4 E 14/4A BR Rated breaking capacity 6 E 14/6A GN (M) = medium time-lag; (F) = quick-acting

A.278

2533340000


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Fuse terminal blocks - accessories

Fuse cartridges for terminal type: SAKS 5/35 DB

Ordering data D-type fuse cartridges E 14 size D 01 and E 18 size D 02 with indicator in acc. with DIN 49522 (Neozed)3) Size (mm) Rated current Characteristics Type 20 E 18/20A BL 25 E 18/25A GE 35 E 18/35A SW Cartridge fuse 50 E 18/50A WS Rated breaking capacity 63 E 18/63A KU

Qty. 10 10 10 10 10

Order No. 0361300000 0361400000 0361500000 0361600000 0361700000

Qty. 10 10 10 10 10 10 10

Order No. 1224870000 1224880000 1224890000 1224910000 1224920000 1224930000 1224950000

(M) = medium time-lag; (F) = quick-acting 1) The company SIBA supplies G-type fuse cartridges 5 x 25 with indicator, also in marine engineering version for 450 V∼. 2) Fuse cartridges 5 x 30 (500 V∼) für SAKS 3 are avalaible from the company WICKMANN. 3) The company LINDNER supplies Neozed fuse cartridges, also in a further marine engineering version for 440 V∼. 4) Fuse cartridges with the dimensions 1“x1/4“ = 25.4x6.35 mm and 13/32“x11/2“ = 10.3x38.1 mm are not in the programme. 5) Only for SAKS 1 and SAKS 7.

Universal range

Technical data

A

Safety fuse 10x38 mm In photovoltaic applications, fusing of individual strings is needed. Specially designed fuses should be used as DC voltages and current are involved.AC fuses are not suitable. The range from 2-20 A and up to 1000  V DC can be covered with safety fuses, size 10 x 38 mm.

Ordering data Type FUSE 1KV DC 2A 10/38 FUSE 1KV DC 4A 10/38 FUSE 1KV DC 6A 10/38 FUSE 1KV DC 10A 10/38 FUSE 1KV DC 12A 10/38 FUSE 1KV DC 16A 10/38 FUSE 1KV DC 20A 10/38 Note

Gauge rings Technical data for terminal type: SAKS 4/35 DB

Technical data for terminal type: SAKS 5/35 DB

2533340000

Ordering data Type P 14/2 D01 RS SAKS4 P 14/4 D01 BR SAKS4 P 14/6 D01 GN SAKS4 P 14/10 D01 RT SAKS4

Cartridge fuse E14 / 2 E14 / 4 E14 / 6 E14 / 10

Current 2A 4A 6A 10 A

Colour Pink Brown Green Red

Qty. 50 50 50 50

Order No. 0138000000 0138100000 0328600000 0328700000

Cartridge fuse E18 / 20 E18 / 25 E18 / 35 E18 / 50

Current 20 A 25 A 35 A 50 A

Colour Blue Yellow Black White

Qty. 50 50 50 50

Order No. 0361800000 0361900000 0362000000 0362100000

Ordering data Type P 18/20 D02 BL SAKS5 P 18/25 D02 GE SAKS5 P 18/35 D02 SW SAKS5 P 18/50 D02 WS SAKS5

A.279


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Test-disconnect terminal blocks

WTR 2.5

2.5 mm²

WTR 2.5 STB

2.5 mm²

With sockets

Universal range

With clamping screw

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

5.1 x 60 x 48 24 / 4 0.05...4

V A mm²

IEC 60947-7-1 IEC 500 24 2.5

Technical data Rated data Rated voltage of feed-through terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Number of operating cycles Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size

5.1 x 60 x 48 24 / 4 0.05...4 UL CSA 600 300 20 10 AWG 30...12 AWG 26...12 6 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

% r Ž ua

mm² mm² mm/-

Note

IEC 60947-7-1 IEC 500 24 2.5

UL CSA 300 300 20 10 AWG 30...12 AWG 26...12 6 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

% r Ž ua

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.8 Nm / (M 2.5) 10 / 0.6 x 3.5 mm

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.8 Nm / (M 3) 10 / 0.6 x 3.5 mm

2.5 mm² conductor with ferrule with plastic collar, only with order No. 1333100000 (QTY 500).

2.5 mm² conductor with ferrule with plastic collar, only with order No. 1333100000 (QTY 500).

Type WTR 2.5 WTR 2.5 BL WTR 2.5/O.TNHE

Order No. 1855610000 8731640000 8731700000

Type WTR 2.5 STB2.3 WTR 2.5 STB2.3 BL WTR 2.5/O.TNHE STB2.3

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

Ordering data Version

dark beige blue without isolator, dark beige

Qty. 100 100 100

Note

Qty. 100 100 100

Order No. 1855620000 8731660000 8731670000

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 10-pole 2-pole 10-pole 2-pole, yellow

End plate / Partition plate End bracket Holder for cartridge fuse 5 x 20 mm

Module connector (max, 250 V)

Disconnect plug Screwdriver

A.280

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

50

1050000000

WAP 2.5-10

50

1050000000

dark beige

WEW 35/2

100

1061200000

WEW 35/2

100

1061200000

SIHA 3/G20 SIHA 3/G20/LD 10-36V SIHA 3/G20/LD 140-250V

25 25 25

7921560000 7921570000 7921600000

SIHA 3/G20 SIHA 3/G20/LD 10-36V SIHA 3/G20/LD 140-250V

25 25 25

7921560000 7921570000 7921600000

BEST BEST/DRBR BEST/D

50 50 50

1833100000 1878570000 1878560000

BEST BEST/DRBR BEST/D

50 50 50

1833100000 1878570000 1878560000

TNST

50

1833090000

TNST

50

1833090000

1

9008330000

SDS 0.6X3.5X100

1

9008330000

20

0180400000

1000 720 800 800

1609801044 1609860000 2007150000 2007110000

removable, as replacement for release lever

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

current 24 A 24 A

WAP 2.5-10

without fittings with wire jumper With 1N4007 diode

Identification systems

current 24 A 24 A

dark beige dark beige

400 V AC/DC, without LED 10 - 36 V AC/DC, red LED 140 - 250 V AC/DC, red LED

Testing / Checking

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

Standard

SDS 0.6X3.5X100

PS 2.3 RT

Test plug DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS WS 8/5 MM WS DEK 5/5 MM WS

1000 720 800 800

Cross-connections, see section "W series accessories".

1609801044 1609860000 2007150000 2007110000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS WS 8/5 MM WS DEK 5/5 MM WS

Special cross-connector, see section on W-series accessories.

2533340000


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Test-disconnect terminal blocks

WTR 2.5/ZZ

2.5 mm²

WTR 4

4 mm²

With clamping screw

WTR 4 STB

4 mm²

With socket

Universal range

Twin connection

A 5.1 x 60 x 46.5 14 / 4 0.13...4 IEC 400 14 2.5

6.1 x 60 x 48 32 / 6 0.22...6 UL CSA 300 300 10 10 AWG 26...12 AWG 26...12 6 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

%r Ža

IEC 400 32 4

6.1 x 60 x 48 32 / 6 0.22...6 UL CSA 300 300 10 10 AWG 22...10 AWG 22...10 6 kV / 3 A4 / V-0

EN 60079-7

r Ž uia

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.5...1 Nm / (M 3) 7 / 0.6 x 3.5 mm

Qty. 100 100 100

Order No. 1039900000 1039980000 1774670000

UL CSA 300 300 10 10 AWG 22...10 AWG 22...10 6 kV / 3 A4 / V-0

EN 60079-7

r Ž uia

Rated connection 0.5...6 / 1.5...6 0.5...4 / 0.5...4 0.5...0.6 Nm / (M 3) 13 / 0.6 x 3.5 mm

Type WTR 2.5/ZZ WTR 2.5/ZZ BL WTR 2.5/ZZ O.TNHE

IEC 400 32 4

Rated connection 0.5...6 / 1.5...6 0.5...4 / 0.5...4 0.5...0.6 Nm / (M 3) 13 / 0.6 x 3.5 mm

Type WTR 4 WTR 4 BL WTR 4/O.TNHE

Qty. 50 50 50

Order No. 7910180000 7910190000 2436380000

Type WTR 4 STB WTR 4 STB BL WTR 4 STB/O.TNHE

Order No.

Type

Qty. 50 50 50

Order No. 7910210000 7910220000 2436390000

2.5 mm² conductor with ferrule with plastic collar, with collar optimised for diameter only (order No. 1333100000, QTY 500).

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10 ZQV 2.5N/2 GE ZQV 2.5N/10 GE

WAP WTR2.5/ZZ

WEW 35/2 SIHA 1/G20 SIHA 1/G20 10-36V

current 24 A 24 A 24 A 24 A

Qty. 60 20 60 20

Order No. 1527540000 1527690000 1693800000 1693880000

20

1074600000

WAP 2.5-10 WAP 16+35 WTW 2.5-10

100

1061200000

WEW 35/2

25 25

9537550000 9537560000

SDS 0.6X3.5X100

1

9008330000

Type

current

Qty.

32 A 32 A

20 60

1758260000 1758250000

ZQV 4N/10 GE ZQV 4N/2 GE

50 20

1050000000 1050100000

WAP 2.5-10 WAP 16+35 WTW 2.5-10

100

1061200000

WEW 35/2

SIHA 3/G20 SIHA 3/G20/LD 10-36V SIHA 3/G20/LD 140-250V

25 25 25

7921560000 7921570000 7921600000

BEST BEST/DRBR BEST/D

50 50 50

TNST

ZQV 4N/10 GE ZQV 4N/2 GE

current

Qty.

32 A 32 A

20 60

1758260000 1758250000

50 20

1050000000 1050100000

100

1061200000

SIHA 3/G20 SIHA 3/G20/LD 10-36V SIHA 3/G20/LD 140-250V

25 25 25

7921560000 7921570000 7921600000

1833100000 1878570000 1878560000

BEST BEST/DRBR BEST/D

50 50 50

1833100000 1878570000 1878560000

50

1833090000

TNST

50

1833090000

1

9008330000

SDS 0.6X3.5X100

1

9008330000

20

0180400000

720 600 600

1609860000 2007160000 2007120000

SDS 0.6X3.5X100

PS 2.3 RT DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS WS 8/5 MM WS DEK 5/5 MM WS

1000 720 800 800

Cross-connections, see section "W series accessories".

2533340000

1609801044 1609860000 2007150000 2007110000

WS 12/5 MC NE WS WS 8/6 MM WS DEK 5/6 MM WS

720 600 600

Cross-connections, see section "W series accessories".

1609860000 2007160000 2007120000

WS 12/5 MC NE WS WS 8/6 MM WS DEK 5/6 MM WS

Order No.

Cross-connections, see section "W series accessories".

A.281


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Test-disconnect terminal blocks

WTR 4/ZZ

4 mm²

WTR 4/ZZ STB

4 mm²

Twin connection with socket

Universal range

Twin connection with clamping screw

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

6.1 x 70 x 53 27 / 6 0.05...6

V A mm²

IEC 500 27 4

6.1 x 70 x 53 27 / 6 0.05...6

Technical data Rated data Rated voltage of feed-through terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Number of operating cycles Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size

UL CSA 600 600 25 25 AWG 30...10 AWG 30...10 6 kV / 3 A4 / V-0

EN 60079-7

%r{Ž

mm/-

Rated connection 0.5...6 / 1.5...6 0.5...4 / 0.5...4 0.5...1 Nm / (M 3) 10 / 0.6 x 3.5 mm

dark beige blue without isolator, dark beige

Type WTR 4/ZZ WTR 4/ZZ BL WTR 4/ZZ/O.TNHE

mm² mm²

IEC 500 27 4

UL CSA 600 600 25 25 AWG 30...10 AWG 30...10 6 kV / 3 A4 / V-0

EN 60079-7

%r{Ž

Rated connection 0.5...6 / 1.5...6 0.5...4 / 0.5...4 0.5...1 Nm / (M 3) 10 / 0.6 x 3.5 mm

Note

Ordering data Version

Qty. 50 50 50

Order No. 1905090000 1193450000 2436420000

Type WTR 4/ZZ STB WTR 4/ZZ STB BL WTR 4/ZZ STB/O.TNHE

Qty. 60 20

Order No. 1527930000 1528090000

Type ZQV 4N/2 ZQV 4N/10

50

1905150000

WAP WDU/WTR4/ZZ

100

1061200000

WEW 35/2

SIHA 3/G20 SIHA 3/G20/LD 10-36V SIHA 3/G20/LD 140-250V

25 25 25

7921560000 7921570000 7921600000

BEST BEST/DRBR BEST/D

50 50 50

TNST

Note

Qty. 50 50 50

Order No. 1905100000 1231330000 2436360000

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 10-pole

End plate / Partition plate End bracket Holder for cartridge fuse 5 x 20 mm

Module connector (max, 250 V)

Disconnect plug Screwdriver

dark beige dark beige

WAP WDU/WTR4/ZZ

dark beige

WEW 35/2

400 V AC/DC, without LED 10 - 36 V AC/DC, red LED 140 - 250 V AC/DC, red LED without fittings with wire jumper With 1N4007 diode

removable, as replacement for release lever

Testing / Checking Identification systems

Type ZQV 4N/2 ZQV 4N/10

Standard

current 32 A 32 A

Qty. 60 20

Order No. 1527930000 1528090000

50

1905150000

100

1061200000

SIHA 3/G20 SIHA 3/G20/LD 10-36V SIHA 3/G20/LD 140-250V

25 25 25

7921560000 7921570000 7921600000

1833100000 1878570000 1878560000

BEST BEST/DRBR BEST/D

50 50 50

1833100000 1878570000 1878560000

50

1833090000

TNST

50

1833090000

1

9008330000

SDS 0.6X3.5X100

1

9008330000

20

0180400000

720 600 600

1609860000 2007120000 2007160000

SDS 0.6X3.5X100

PS 2.3 RT

Test plug

WS 12/5 MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

720 600 600

Hak. Cable lugs

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.282

Cross-connections, see section "W series accessories".

1609860000 2007120000 2007160000

WS 12/5 MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

current 32 A 32 A

Cross-connections, see section "W series accessories".

2533340000


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Test-disconnect terminal blocks

WTR 4/ZR

4 mm²

WTR 4/ZR STB

4 mm²

Supplementary connection, with socket

WTR 4 SL

4 mm²

With clamping screw

Universal range

Supplementary connection, right, with clamping screw

A 6.1 x 63.5 x 53 27 / 6 0.05...6 IEC 500 27 4

6.1 x 63.5 x 53 27 / 6 0.05...6 UL CSA 600 600 25 25 AWG 30...10 AWG 30...10 6 kV / 3 A4 / V-0

EN 60079-7

%r{Ž

IEC 500 27 4

6.1 x 61.5 x 46.5 32 / 6 0.22...6 UL CSA 600 600 25 25 AWG 30...10 AWG 30...10 6 kV / 3 A4 / V-0

EN 60079-7

%r{Ž

Rated connection 0.5...6 / 1.5...6 0.5...4 / 0.5...4 0.5...1 Nm / (M 3) 10 / 0.6 x 3.5 mm

IEC 60947-7-1 IEC 500 32 4

UL CSA 300 300 22 10 AWG 22...10 AWG 22...10 6 kV / 3 A4 / V-0

EN 60079-7

r Ž uia

Rated connection 0.5...6 / 1.5...6 0.5...4 / 0.5...4 0.5...1 Nm / (M 3) 10 / 0.6 x 3.5 mm

Rated connection 0.5...6 / 1.5...6 0.5...4 / 0.5...4 0.5...0.6 Nm / (M 3) 13 / 0.6 x 3.5 mm

UL/CSA 600 V possible with end plate WAP or WTW partition plate.

Type WTR 4/ZR WTR 4/ZR/O.TNHE

Qty. 50

Order No. 1905080000

Type WTR 4/ZR STB

50

2436400000

WTR 4/ZR STB/O.TNHE

Qty. 50

Order No. 1905110000

50

2436410000

Type WTR 4 SL WTR 4 SL BL

Qty. 50 50

Order No. 7910270000 7910280000

With pollution severity degree 2, the voltage can be raised to 630 V.

Type ZQV 4N/2 ZQV 4N/10

Qty. 60 20

Order No. 1527930000 1528090000

Type ZQV 4N/2 ZQV 4N/10

50

1905070000

WAP WDU/WTR4/ZR

100

1061200000

WEW 35/2

SIHA 3/G20 SIHA 3/G20/LD 10-36V SIHA 3/G20/LD 140-250V

25 25 25

7921560000 7921570000 7921600000

BEST BEST/DRBR BEST/D

50 50 50

TNST

WAP WDU/WTR4/ZR

WEW 35/2

current 32 A 32 A

Qty. 60 20

Order No. 1527930000 1528090000

Type ZQV 4N/2 ZQV 4N/10

50

1905070000

WAP 2.5-10 WAP 16+35 WTW 2.5-10

100

1061200000

WEW 35/2

SIHA 3/G20 SIHA 3/G20/LD 10-36V SIHA 3/G20/LD 140-250V

25 25 25

7921560000 7921570000 7921600000

1833100000 1878570000 1878560000

BEST BEST/DRBR BEST/D

50 50 50

1833100000 1878570000 1878560000

50

1833090000

TNST

50

1833090000

1

9008330000

SDS 0.6X3.5X100

1

9008330000

20

0180400000

1000 720 600 600

1609801044 1609860000 2007120000 2007160000

SDS 0.6X3.5X100

PS 2.3 RT DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

1000 720 600 600

1609801044 1609860000 2007120000 2007160000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

current 32 A 32 A

DEK 5/6 MC NE WS WS 12/6 MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS HBT 1,5 - 3,0 RT HBT 2,5 - 3,0 BL

Cross-connections, see section "W series accessories".

2533340000

Cross-connections, see section "W series accessories".

current 32 A 32 A

Qty. 60 20

Order No. 1527930000 1528090000

50 20

1050000000 1050100000

100

1061200000

1000 600 600 600

1609820000 1609900000 2007120000 2007160000

100 100

1312440000 1312450000

Cross-connections, see section "W series accessories".

A.283


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Test-disconnect terminal blocks

WTR 4 SL STB

4 mm²

WTR 4 SL/EN

4 mm²

with clamping screw

Universal range

With socket

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage of feed-through terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Number of operating cycles Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size

V A mm²

6.1 x 61.5 x 46.5 32 / 6 0.22...6 IEC 60947-7-1 IEC 500 32 4

6.1 x 61.5 x 51 32 / 6 0.22...6

UL CSA 300 300 22 10 AWG 22...10 AWG 22...10 6 kV / 3 A4 / V-0

EN 60079-7

r Ž uia

mm² mm² mm/-

Note

IEC 60947-7-1 IEC 500 32 4

UL CSA 300 300 22 10 AWG 22...10 AWG 22...10 6 kV / 3 A4 / V-0

EN 60079-7

r Ž uia

Rated connection 0.5...6 / 1.5...6 0.5...4 / 0.5...4 0.5...0.6 Nm / (M 3) 13 / 0.6 x 3.5 mm

Rated connection 0.5...6 / 1.5...6 0.5...4 / 0.5...4 0.5...1 Nm / (M 3) 13 / 0.6 x 3.5 mm

UL/CSA 600 V possible with end plate WAP or WTW partition plate.

UL/CSA 600 V possible with end plate WAP or WTW partition plate.

Type WTR 4 STB SL WTR 4 STB SL BL

Type WTR4 SL/EN WTR4 SL/EN BL

Ordering data Version

dark beige blue

Qty. 50 50

Note

Order No. 7910300000 7910310000

Qty. 50 50

Order No. 7910360000 7910370000

With pollution severity degree 2, the voltage can be raised to 630 V.

Accessories Pluggable cross-connection End plate / Partition plate End bracket Hak. Cable lugs Testing / Checking Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.284

2-pole 10-pole

Type ZQV 4N/2 ZQV 4N/10

current 32 A 32 A

Qty. 60 20

Order No. 1527930000 1528090000

Type ZQV 4N/2 ZQV 4N/10

50 20

1050000000 1050100000

WAP 2.5-10 WAP 16+35 WTW 2.5-10

current 32 A 32 A

Qty. 60 20

Order No. 1527930000 1528090000

50 20

1050000000 1050100000

dark beige dark beige

WAP 2.5-10 WAP 16+35 WTW 2.5-10

dark beige

WEW 35/2

100

1061200000

WEW 35/2

100

1061200000

HBT 1,5 - 3,0 RT HBT 2,5 - 3,0 BL

100 100

1312440000 1312450000

HBT 1,5 - 3,0 RT HBT 2,5 - 3,0 BL

100 100

1312440000 1312450000

20

0180400000

1000 600 600 600

1609820000 1609900000 2007120000 2007160000

1000 600 600 600

1609820000 1609900000 2007120000 2007160000

Test plug

PS 2.3 RT DEK 5/6 MC NE WS WS 12/6 MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

Cross-connections, see section "W series accessories".

DEK 5/6 MC NE WS WS 12/6 MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

Cross-connections, see section "W series accessories".

2533340000


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Test-disconnect terminal blocks

WTR 4 STB SL/EN

4 mm²

Universal range

With socket

A 6.1 x 61.5 x 51 32 / 6 0.22...6 IEC 60947-7-1 IEC 500 32 4

UL CSA 300 300 22 10 AWG 22...10 AWG 22...10 6 kV / 3 A4 / V-0

EN 60079-7

r Ž uia

Rated connection 0.5...6 / 1.5...6 0.5...4 / 0.5...4 0.5...1 Nm / (M 3) 13 / 0.6 x 3.5 mm

UL/CSA 600 V possible with end plate WAP or WTW partition plate.

Type WTR4 SL/EN STB

Type ZQV 4N/2 ZQV 4N/10

Qty. 50

Qty. 60 20

Order No. 1527930000 1528090000

50 20

1050000000 1050100000

WEW 35/2

100

1061200000

HBT 1,5 - 3,0 RT HBT 2,5 - 3,0 BL

100 100

1312440000 1312450000

1000 600 600 600

1609820000 1609900000 2007120000 2007160000

WAP 2.5-10 WAP 16+35 WTW 2.5-10

DEK 5/6 MC NE WS WS 12/6 MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

current 32 A 32 A

Order No. 7910390000

Cross-connections, see section "W series accessories".

2533340000

A.285


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Test-disconnect terminal blocks

WDT 1.5/1

1.5 mm²

WDT 1.5/2

1.5 mm²

Disconnection both levels

Universal range

Disconnection lower level

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage of feed-through terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Number of operating cycles Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size

V A mm²

6.4 x 112 x 66 10 / 2.5 0.13...2.5 IEC 60947-7-1 IEC 250 10 1.5

6.4 x 112 x 66 10 / 2.5 0.13...2.5

1 0

UL CSA 300 300 10 10 AWG 26...14 AWG 26...14 4 kV / 3 A2 / V-0

EN 60079-7

% r Ž xa

mm² mm² mm/-

IEC 60947-7-1 IEC 250 10 1.5

0 2

UL CSA 300 300 10 10 AWG 26...14 AWG 26...14 4 kV / 3 A2 / V-0

EN 60079-7

% r Ž xa

Rated connection 0.5...2.5 / 1.5...2.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 10 / 0.6 x 3.5 mm

Rated connection 0.5...2.5 / 1.5...2.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 10 / 0.6 x 3.5 mm

Note

Ordering data Version

dark beige without STB blue

Type WDT 1.5/1 DB/GE

Qty. 25

Order No. 1015800000

Type WDT 1.5/2 DB/GE

Qty. 100

Order No. 1061200000

Type WEW 35/2

SDS 0.6X3.5X100

1

9008330000

RAHE LN WDT1.5

10 900 720

Qty. 25

Order No. 1015900000

Note

Accessories End bracket Holder for cartridge fuse 5 x 20 mm Screwdriver

dark beige

Type WEW 35/2

current

current

Qty. 100

Order No. 1061200000

SDS 0.6X3.5X100

1

9008330000

1865410000

RAHE LN WDT1.5

10

1865410000

1609840000 1640740000

DEK 5/6.5 MC NE WS WS 8/5 MC NE WS

900 720

1609840000 1640740000

400 V AC/DC, without LED 10 - 36 V AC/DC, red LED

Locking lever Identification systems

Standard

DEK 5/6.5 MC NE WS WS 8/5 MC NE WS

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.286

2533340000


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Test-disconnect terminal blocks

WDT 1.5/3

1.5 mm²

WDTR 2.5

2.5 mm²

WDTR 2.5/WE

2.5 mm²

Double disconnect terminal

Universal range

Disconnection lower level or both levels

A 6.4 x 112 x 66 10 / 2.5 0.13...2.5 IEC 60947-7-1 IEC 250 10 1.5

6.2 x 94 x 67 14 / 4 0.05...4

1 0 2

UL CSA 300 300 10 10 AWG 26...14 AWG 26...14 4 kV / 3 A2 / V-2

EN 60079-7

% r Ž xa

IEC 60947-7-1 IEC 400 10 2.5

6.2 x 81 x 67 23 / 4 0.05...4 UL CSA 300 300 10 10 AWG 26...12 AWG 30...12 4 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

%r Ža

Rated connection 0.5...2.5 / 1.5...2.5 0.5...1.5 / 0.5...1.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 10 / 0.6 x 3.5 mm

IEC 60947-7-1 IEC 400 10 2.5

UL CSA 300 300 10 17 AWG 22...12 AWG 26...12 4 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

%r Ža

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...0.6 Nm / (M 3) 8 / 0.6 x 3.5 mm

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...0.6 Nm / (M 3) 8 / 0.6 x 3.5 mm

WDT 1.5/3 BL/HB Order no. 1016160000 flammability rating V2

Type WDT 1.5/3 DB/GE

Qty. 25

Order No. 1016000000

WDT 1.5/3 BL/HB

25

1016160000

Type WDTR 2.5 WDTR 2.5 O.STB WDTR 2.5 BL

Qty. 100

Order No. 1061200000

Type WEW 35/1

Type WEW 35/2

current

SDS 0.6X3.5X100

1

9008330000

RAHE LN WDT1.5

10

1865410000

900 720

1609840000 1640740000

DEK 5/6.5 MC NE WS WS 8/5 MC NE WS

Order No. 9528070000 1298020000 9528080000

Type WDTR 2.5/WE

Qty. 50

Order No. 1059000000

Type WEW 35/1

SIHA 1/G20 SIHA 1/G20 10-36V

25 25

9537550000 9537560000

SDS 0.6X3.5X100

1

1000 720 800 800

DEK 5/6 MC NE WS WS 8/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

Qty. 25 25 25

current

current

Order No. 9528090000

Qty. 50

Order No. 1059000000

SIHA 1/G20 SIHA 1/G20 10-36V

25 25

9537550000 9537560000

9008330000

SDS 0.6X3.5X100

1

9008330000

1609820000 1640740000 2007110000 2007150000

DEK 5/6 MC NE WS WS 8/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609820000 1640740000 2007110000 2007150000

External cross-connection is possible with the VQB 1.5/50. Refer to "Accessories" Chapter.

2533340000

Qty. 25

External cross-connection is possible with the VQB 1.5/50. Refer to "Accessories" Chapter.

A.287


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Test-disconnect terminal blocks

2.5 mm²

WDK 2.5/TR-DU/STB

2.5 mm²

Universal range

WDK 2.5/TR-DU

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

5.1 x 80.5 x 66 /4 0.5...4

5.1 x 80.5 x 66 /4 0.5...4

Technical data Rated data Rated voltage of feed-through terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Number of operating cycles Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size

IEC 690 24 2.5

V A mm²

UL

CSA 300 20 AWG 30...12 8 kV / 3 A2 / V-0

EN 60079-7

r Ž

mm² mm² mm/-

IEC 690 24 2.5

UL

CSA 300 20 AWG 30...12 8 kV / 3 A2 / V-0

EN 60079-7

r Ž

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.5...0.6 Nm / (M 3) 8 / 0.6 x 3.5 mm

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.5...0.6 Nm / (M 3) 8 / 0.6 x 3.5 mm

Note

Ordering data Version

dark beige without isolator, dark beige

Type WDK 2.5/TR-DU WDK 2.5/TR-DU/o TNHE

Qty. 50 50

Order No. 1247290000 1833600000

Type WDK 2.5/TR-DU STB WDK 2.5/TR-DU/o TNHE StB

Qty. 50 20

Order No. 1053660000 1054460000

Type WQV 2.5/2 WQV 2.5/10

Note

Qty. 50 50

Order No. 1247310000 1833610000

Accessories Screwable cross-connection

2-pole 10-pole

End plate / Partition plate End bracket Holder for cartridge fuse 5 x 20 mm

Module connector (max, 250 V)

Disconnect plug Screwdriver

A.288

Qty. 50 20

Order No. 1053660000 1054460000

50

1839850000

WAP WDK 2.5N/TR-DU

50

1839850000

dark beige

WEW 35/1

50

1059000000

WEW 35/1

50

1059000000

SIHA 3/G20 SIHA 3/G20/LD 10-36V SIHA 3/G20/LD 140-250V

25 25 25

7921560000 7921570000 7921600000

SIHA 3/G20 SIHA 3/G20/LD 10-36V SIHA 3/G20/LD 140-250V

25 25 25

7921560000 7921570000 7921600000

BEST BEST/D BEST/DRBR

50 50 50

1833100000 1878560000 1878570000

BEST BEST/D BEST/DRBR

50 50 50

1833100000 1878560000 1878570000

TNST

50

1833090000

TNST

50

1833090000

1

9008330000

SDS 0.6X3.5X100

1

9008330000

20

0180400000

1000 720 800 800

1609801044 1640740000 2007110000 2007150000

removable, as replacement for release lever

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

current 32 A 32 A

WAP WDK 2.5N/TR-DU

without fittings With 1N4007 diode with wire jumper

Identification systems

current 32 A 32 A

dark beige

400 V AC/DC, without LED 10 - 36 V AC/DC, red LED 140 - 250 V AC/DC, red LED

Testing / Checking

Type WQV 2.5/2 WQV 2.5/10

Standard

SDS 0.6X3.5X100

PS 2.3 RT

Test plug DEK 5/5 MC NE WS WS 8/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

Cross-connections, see section "W series accessories".

1609801044 1640740000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 8/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

Cross-connections, see section "W series accessories".

2533340000


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Test-disconnect terminal blocks

2.5 mm²

WDK 2.5/TR-DU-PE/STB

2.5 mm²

Universal range

WDK 2.5/TR-DU-PE

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

5.1 x 72.5 x 66 /4 0.5...4

5.1 x 72.5 x 66 /4 0.5...4

PE

PE

Technical data Rated data Rated voltage of feed-through terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Number of operating cycles Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size

IEC 690 24 2.5

V A mm²

UL

CSA

EN 60079-7

IEC 690 24 2.5

UL

8 kV / 3 A2 / V-0

mm/-

EN 60079-7

Qty. 50

Order No. 1247430000

8 kV / 3 A2 / V-0

Ž

mm² mm²

CSA

Ž

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.5...0.6 Nm / (M 3) 8 / 0.6 x 3.5 mm

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.5...0.6 Nm / (M 3) 8 / 0.6 x 3.5 mm

Note

Ordering data Version

dark beige without isolator, dark beige

Type WDK 2.5/TR-DU-PE WDK 2.5/TR-DU-PE/o TNHE

Qty. 50 50

Order No. 1247420000 1833640000

Type WDK 2.5/TR-DU-PE STB

Qty. 50 20

Order No. 1053660000 1054460000

Type WQV 2.5/2 WQV 2.5/10

Note

Accessories Screwable cross-connection

2-pole 10-pole

End plate / Partition plate End bracket Holder for cartridge fuse 5 x 20 mm

Module connector (max, 250 V)

Disconnect plug Screwdriver

2533340000

Qty. 50 20

Order No. 1053660000 1054460000

50

1839850000

WAP WDK 2.5N/TR-DU

50

1839850000

dark beige

WEW 35/1

50

1059000000

WEW 35/1

50

1059000000

SIHA 3/G20 SIHA 3/G20/LD 10-36V SIHA 3/G20/LD 140-250V

25 25 25

7921560000 7921570000 7921600000

SIHA 3/G20 SIHA 3/G20/LD 10-36V SIHA 3/G20/LD 140-250V

25 25 25

7921560000 7921570000 7921600000

BEST BEST/D BEST/DRBR

50 50 50

1833100000 1878560000 1878570000

BEST BEST/D BEST/DRBR

50 50 50

1833100000 1878560000 1878570000

TNST

50

1833090000

TNST

50

1833090000

1

9008330000

SDS 0.6X3.5X100

1

9008330000

20

0180400000

1000 720 800 800

1609801044 1640740000 2007110000 2007150000

removable, as replacement for release lever

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

current 32 A 32 A

WAP WDK 2.5N/TR-DU

without fittings With 1N4007 diode with wire jumper

Identification systems

current 32 A 32 A

dark beige

400 V AC/DC, without LED 10 - 36 V AC/DC, red LED 140 - 250 V AC/DC, red LED

Testing / Checking

Type WQV 2.5/2 WQV 2.5/10

Standard

SDS 0.6X3.5X100

PS 2.3 RT

Test plug DEK 5/5 MC NE WS WS 8/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

Cross-connections, see section "W series accessories".

1609801044 1640740000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 8/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

Cross-connections, see section "W series accessories".

A.289


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Pluggable terminal blocks

2.5 mm²

WDT 2.5 BT

2.5 mm²

Universal range

WT 2.5

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage of feed-through terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size

V A mm²

5.1 x 50.5 x 40 27 / 4 0.13...4

5.1 x 85.5 x 36 27 / 4 0.13...4

IEC 60947-7-1, IEC 61984 IEC UL CSA 500 300 300 24 20 20 2.5 AWG 26...12 AWG 16...12 6 kV / 3 A4 / V-0

EN 60079-7

r{Ž

mm² mm² mm/-

IEC 60947-7-1, IEC 61984 IEC UL CSA 500 300 300 24 20 20 2.5 AWG 26...12 AWG 26...12 6 kV / 3 A4 / V-0

EN 60079-7

r{Ž

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 7 / 0.6 x 3.5 mm

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 7 / 0.6 x 3.5 mm

Note

Ordering data Type WT 2.5 Type WP 2.5/1AN/1 WP 2.5/1AN/10

Plug-in connector

Note

Order No. 1305330000 Order No. 1305270000 1305280000

Type WDT 2.5 BT Type WP 2.5/1AN/1 WP 2.5/1AN/10

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

50

1305250000

Qty. 50 Qty. 50 50

Qty. 50 Qty. 50 50

Order No. 1305310000 Order No. 1305270000 1305280000

Accessories Pluggable cross-connection End plate

2-pole 10-pole

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10 WAP WDT 2.5 AT

current 24 A 24 A

Cover End bracket Strain relief

dark beige

Coding Interlock Screwdriver Plug Identification systems

Vertical jumpers

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.290

Standard

current 24 A 24 A

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

WAP WDT 2.5 BT

50

1305240000

AH WDT 2.5 BT

50

1305230000

WEW 35/2

100

1061200000

WEW 35/2

100

1061200000

APGSR 2.5

25

2457580000

APGSR 2.5

25

2457580000

APGCE

50

1514490000

APGCE

50

1514490000

APGLE 2.5

25

2457570000

APGLE 2.5

25

2457570000

1

9008330000

SDS 0.6X3.5X100

1

9008330000

50

1305320000

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

SDS 0.6X3.5X100

WDT 2.5 AT

dark beige DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1-pole

Cross-connections, see section "W series accessories".

Cross-connections, see section "W series accessories".

2533340000


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Pluggable terminal blocks

2.5 mm²

WDT 2.5/2

2.5 mm²

WDT 2.5/2 V

2.5 mm²

Universal range

WDT 2.5 AT

A 5.1 x 42 x 24.6 27 / 4 0.13...4

5.1 x 85.5 x 60.5 27 / 4 0.13...4

IEC 60947-7-1, IEC 61984 IEC UL CSA 500 300 300 24 20 20 2.5 AWG 26...12 AWG 26...12 6 kV / 3 A4 / V-0

EN 60079-7

r{Ž

EN 60079-7

Qty. 50 Qty. 50 50

current 24 A 24 A

Order No. 1305320000 Order No. 1305270000 1305280000

Type WDT 2.5/2 Type WP 2.5/1AN/1 WP 2.5/1AN/10

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

50

1305250000

WAP WDT 2.5/2

IEC 60947-7-1, IEC 61984 IEC UL CSA 400 300 300 24 20.1 10 2.5 AWG 26...12 AWG 26...12 6 kV / 3 A4 / V-0

EN 60079-7

r{Ž

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 7 / 0.6 x 3.5 mm

Type WDT 2.5 AT Type WP 2.5/1AN/1 WP 2.5/1AN/10

WAP WDT 2.5 AT

IEC 60947-7-1, IEC 61984 IEC UL CSA 500 300 300 24 20 20 2.5 AWG 26...12 AWG 26...12 6 kV / 3 A4 / V-0 r{Ž

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 7 / 0.6 x 3.5 mm

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

5.1 x 85.5 x 60.5 27 / 4 0.13...4

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 7 / 0.6 x 3.5 mm

Qty. 50 Qty. 50 50

Order No. 1305290000 Order No. 1305270000 1305280000

Type WDT 2.5/2 V Type WP 2.5/1AN/1 WP 2.5/1AN/10

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

50

1305260000

WAP WDT 2.5/2

WEW 35/2

100

1061200000

current 24 A 24 A

Qty. 50 Qty. 50 50

current 24 A 24 A

Order No. 1305300000 Order No. 1305270000 1305280000

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

50

1305260000

WEW 35/2

100

1061200000

APGSR 2.5

25

2457580000

APGSR 2.5

25

2457580000

APGSR 2.5

25

2457580000

APGCE

50

1514490000

APGCE

50

1514490000

APGCE

50

1514490000

APGLE 2.5

25

2457570000

APGLE 2.5

25

2457570000

APGLE 2.5

25

2457570000

1

9008330000

SDS 0.6X3.5X100

1

9008330000

SDS 0.6X3.5X100

1

9008330000

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1635000000 2007110000 2007150000

50

1720700000

SDS 0.6X3.5X100

DEK 5/5 MC NE WS WS 10/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

ZVQ 2.5/1.5

Cross-connections, see section "W series accessories".

2533340000

23 A

ZVQ 2.5/1.5 (1720700000) connects the upper and lower layers. Cross-connections, see section "W series accessories".

Cross-connections, see section "W series accessories".

A.291


Screw connection with clamping-yoke technology (W-Series) Pluggable terminal blocks – Accessories

Universal range

Single plates for individual assembly WeiCoS individual plates increase flexibility by providing a solution for every task. The plug-in connector is assembled directly on-site in line with application requirements. Each individual plate is available in green (GN) and beige (BE).

A WeiCoS plug

WP 2.5/1AN/1

WP 2.5/1AN ZA O.RA

WP 2.5/1AN ZA

• Single plates, plug ZP 2.5/1AN •M  arking option

Start plate

Middle plate or end plate

Middle plate or end plate

Ordering data

2.5 mm² 4.0 mm²

Type WP 2.5/1AN/1 ZA WP4/1AN/1 ZA

Qty. 50 50

Note

Coding elements

KOSF ZT

• For specific coding of the plug-in stations • Protection against accidental mistake ensures process reliability

Coding elements

Ordering data

4.0 mm² 1.5 mm² / 2.5 mm²

Type KOSF ZT4 APGCE

ZVR ZP 2.5

• ZVR ZP to interlock with the terminal block • ZVR ZPS interlock, plug – socket

Locking element

Ordering data Note

A.292

2.5 mm²

Type APGLE 2.5

Type Qty. WP 2.5/1AN/1 ZA O.RA 50

Order No. 1351000000

Type WP 2.5/1AN/1 WP4/1AN/1

Qty. 50 50

Order No. 1305270000 1107790000

Application

Qty. 50 50

Note

Interlock

Order No. 1350990000 1108490000

Order No. 1856860000 1514490000

Application ZVR ZP

Qty. 25

Order No. 2457570000

2533340000


Universal range

Screw connection with clamping-yoke technology (W-Series) Pluggable terminal blocks – Accessories

A Strain reliefs / Protective cover

ZZE ZP

ZAD ZT / ZPS

• ZVR ZP Strain relief transmits mechanical forces to the plastic housing and protects the contact point • ZAD ZT / ZPS Finger protection Protects the contact point from dirt

Strain reliefs

Protective cover

Ordering data

2.5 mm²

4.0 mm² Note

2533340000

Type APGSR 2.5 APGSR 2.5/4 APGSR 2.5/8 ZVR ZP4

Qty. 25 25 25 25

Order No. 2457580000 2457590000 2457600000 1855250000

Type ZAD ZT/ZPS 2.5

Application ZZE ZP

Qty. 25

Order No. 1861030000

A.293


Screw connection with clamping-yoke technology (W-Series) Pluggable terminal blocks

4 mm²

Universal range

WT4 4 AN/2

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Max. voltage of clamp support & pluggable system Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size

V A mm²

6.1 x 84.3 x 50 /6 0.5...6 In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL 800 600 32 4

-/-

EN 60079-7

30 AWG 26...10 8 kV / 3 A4 / V-0

{

mm² mm²

CSA

Rated connection 0.5...6 / 0.5...6 0.5...4 / 0.5...4

Plug-in connection

/ 0.6 x 3.5 mm

Note

Ordering data Version

dark beige

Type WT4 4AN/2

Qty. 50

Order No. 1107680000

Note

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 10-pole

End plate / Partition plate End bracket Miscellaneous accessories WeiCoS

Plug-in connector

Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.294

current 32 A 32 A

Qty. 60 20

Order No. 1527930000 1528090000

50

1107780000

dark beige

WAP WT4/4AN/2

dark beige

WEW 35/2

100

1061200000

ZVR ZP4 KOSF ZT4 ZZE ZP4

25 50 25

1855250000 1856860000 1855260000

WP4/1AN/1 WP4/1AN/1 ZA WP4/1AN/10

50 50 10

1107790000 1108490000 1107800000

1

9008330000

1000 600 600

1609820000 2007120000 2007160000

Locking element Coding element Strain relief

Screwdriver

Type ZQV 4N/2 ZQV 4N/10

Standard

SDS 0.6X3.5X100 DEK 5/6 MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

Cross-connections, see section "W series accessories".

2533340000


Screw connection with clamping-yoke technology (W-Series) Pluggable terminal blocks

WDU 2.5 F

2.5 mm²

WDU 2.5 FF 2*2.8

1 mm²

Spade connection left and right

Universal range

Spade connection right

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Max. voltage of clamp support & pluggable system Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size

V A mm²

5.1 x 60 x 46.25 12 / 4 0.13...4 IEC 61210, In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL 500 300 12 2.5

mm/-

Note

CSA 300

EN 60079-7

16 10 AWG 22...12 AWG 26...12 6 kV / 3 A3 / V-0

% r Ž i ~ xa

mm² mm²

F2,8 F2,8

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.8 Nm / (M 2.5) 10 / 0.6 x 3.5 mm

5.1 x 60 x 46.25 12 / 1 ...1

IEC 61210, In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL 500 300 12 1

Plug-in connection

F2,8 F2,8

F2,8 F2,8

CSA 300

EN 60079-7

16 10 AWG 22...14 AWG 26...12 6 kV / 3 / V-0

% r Ž i ~ xa

Rated connection

Plug-in connection

With insulating sleeves on cable lug connectors the voltage increases to 500 V. Current is limited by 2.8 mm cable lug connectors with 1 mm² conductor..

With insulating sleeves on cable lug connectors the voltage increases to 500 V. Current is limited by 2.8 mm cable lug connectors with 1 mm² conductor..

Type WDU 2.5 F 2X2.8

Type WDU 2.5 FF 2X2.8

Ordering data Version

dark beige blue

Note

Qty. 100

Order No. 1021800000

Qty. 100

Order No. 1021900000

2.5 mm² conductor with ferrule with plastic collar, with collar optimised for diameter only (order No. 1333100000, QTY 500).

Technical data refer to a 2.8 mm cable lug connector with 1 mm² conductor.

Type WQV 2.5/2 WQV 2.5/10

Accessories Screwable cross-connection

2-pole 10-pole

End plate / Partition plate

End bracket Cover Identification systems

WAP 2.5-10 WAP 2.5-10 BL WAP 16+35 WTW 2.5-10 WAP 16+35 WTW 2.5-10 BL

dark beige

WEW 35/2

With lightning flash symbol Blank, white

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

2533340000

dark beige Blue dark beige Blue

WAD 4 GE BED WAD 4 WS DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

current 32 A 32 A

Qty. 50 20

Order No. 1053660000 1054460000

Type WQV 2.5/2 WQV 2.5/10

50 50 20 20

1050000000 1050080000 1050100000 1050180000

WAP 2.5-10 WAP 2.5-10 BL WAP 16+35 WTW 2.5-10 WAP 16+35 WTW 2.5-10 BL

100

1061200000

WEW 35/2

50 50

1072000000 1072100000

WAD 4 GE BED WAD 4 WS

1000 720 800 800

1609801044 1609860000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

Insulating sleeve for flat blade connector 2.8 mm, order no. 0386060000. Crossconnections, see section "W series accessories".

current 32 A 32 A

Qty. 50 20

Order No. 1053660000 1054460000

50 50 20 20

1050000000 1050080000 1050100000 1050180000

100

1061200000

50 50

1072000000 1072100000

1000 720 800 800

1609801044 1609860000 2007110000 2007150000

Insulating sleeve for flat blade connector 2.8 mm, order no. 0386060000. Crossconnections, see section "W series accessories".

A.295


Screw connection with clamping-yoke technology (W-Series) Pluggable terminal blocks

WDK 2.5 F

2.5 mm²

WDK 2.5 FV

2.5 mm²

Spade connection right, both levels at one potential

Universal range

Spade connection right

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Max. voltage of clamp support & pluggable system Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size

V A mm²

5.1 x 69.5 x 62.5 12 / 4 0.13...4

mm/-

Note

F2,8 F2,8

IEC 61210, In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL 400 300 12 2.5

CSA 300

EN 60079-7

10 10 AWG 22...12 AWG 26...12 6 kV / 3 A3 / V-0

%r Ž ~

mm² mm²

F2,8 F2,8

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 10 / 0.6 x 3.5 mm

5.1 x 69.5 x 62.5 12 / 4 0.13...4

F2,8 F2,8

IEC 61210, In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL 400 12 2.5

Plug-in connection

F2,8 F2,8

%r Ž ~x

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 10 / 0.6 x 3.5 mm

CSA 300

EN 60079-7

10 AWG 26...12 6 kV / 3 A3 / V-0 Plug-in connection

With insulating sleeves on cable lug connectors the voltage increases to 500 V. Current is limited by 2.8 mm cable lug connectors with 1 mm² conductor..

With insulating sleeves on cable lug connectors the voltage increases to 500 V. Current is limited by 2.8 mm cable lug connectors with 1 mm² conductor..

Type WDK 2.5 F WDK 2.5 F BL

Type WDK 2.5 FV

Ordering data Version

dark beige blue

Note

Qty. 100 100

Order No. 1021600000 1021680000

Qty. 100

Order No. 1022400000

2.5 mm² conductor with ferrule with plastic collar, with collar optimised for diameter only (order No. 1333100000, QTY 500).

2.5 mm² conductor with ferrule with plastic collar, with collar optimised for diameter only (order No. 1333100000, QTY 500).

Type WQV 2.5/2 WQV 2.5/10

Accessories Screwable cross-connection

2-pole 10-pole

End plate / Partition plate

End bracket Cover Identification systems

WAP WDK2.5 WAP WDK2.5 BL WTW EN

dark beige

WEW 35/2

With lightning flash symbol Blank, white

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.296

dark beige Blue dark beige Blue

WAD 4 GE BED WAD 4 WS DEK 5/5 MC NE WS WS 8/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

current 32 A 32 A

Qty. 50 20

Order No. 1053660000 1054460000

Type WQV 2.5/2 WQV 2.5/10

20 20 20

1059100000 1059180000 1058800000

WAP WDK2.5 WAP WDK2.5 BL WTW EN

100

1061200000

WEW 35/2

50 50

1072000000 1072100000

WAD 4 GE BED WAD 4 WS

1000 720 800 800

1609801044 1640740000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 8/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

Insulating sleeve for flat blade connector 2.8 mm, order no. 0386060000. Crossconnections, see section "W series accessories".

current 32 A 32 A

Qty. 50 20

Order No. 1053660000 1054460000

20 20 20

1059100000 1059180000 1058800000

100

1061200000

50 50

1072000000 1072100000

1000 720 800 800

1609801044 1640740000 2007110000 2007150000

Insulating sleeve for flat blade connector 2.8 mm, order no. 0386060000. Crossconnections, see section "W series accessories".

2533340000


Screw connection with clamping-yoke technology (W-Series) Pluggable terminal blocks

WDK 2.5 FF

1 mm²

Universal range

Spade connection left and right

A 5.1 x 75.5 x 62.5 12 / 1 ...1

) ) ) )

IEC 61210, In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL 400 12 1

%r Ž ~x

Rated connection

) ) ) )

CSA 300

EN 60079-7

10 AWG 26...12 6 kV / 3 / V-0 Plug-in connection

With insulating sleeves on cable lug connectors the voltage increases to 500 V. Current is limited by 2.8 mm cable lug connectors with 1 mm² conductor..

Type WDK 2.5 FF

Type WQV 2.5/2 WQV 2.5/10 WAP WDK2.5 WAP WDK2.5 BL WTW EN

WEW 35/2 WAD 4 GE BED WAD 4 WS DEK 5/5 MC NE WS WS 8/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

Qty. 100

current 32 A 32 A

Order No. 1021700000

Qty. 50 20

Order No. 1053660000 1054460000

20 20 20

1059100000 1059180000 1058800000

100

1061200000

50 50

1072000000 1072100000

1000 720 800 800

1609801044 1640740000 2007110000 2007150000

Insulating sleeve for flat blade connector 2.8 mm, order no. 0386060000. Crossconnections, see section "W series accessories".

2533340000

A.297


Screw connection with clamping-yoke technology (W-Series) Pluggable terminal blocks

WDU 1.5 BLZ 5.08 WQV

1.5 mm²

WDU 1.5 BLZ 5.08 ZQV

1.5 mm²

Plug-in cross-connection

Universal range

Screwable cross-connection

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Max. voltage of clamp support & pluggable system Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size

V A mm²

5.08 x 49 x 37 16 / 4 0.13...4

WQV

BLZ 5.08

IEC 61210, In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL 250 300 16 1.5

mm/-

Note

CSA 300

EN 60079-7

20 10 AWG 26...12 AWG 26...12 4 kV / 3 A3 / V-0

%r Ža

mm² mm²

BLZ 5.08

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 10 / 0.6 x 3.5 mm

5.08 x 49 x 37 16 / 4 0.13...4

BLZ5.08 BLZ5.08

IEC 61984, In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL 250 300 16 1.5

Plug-in connection

ZQV

CSA 300

EN 60079-7

20 20 AWG 26...12 AWG 26...12 4 kV / 3 A3 / V-0

r{Ž

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 10 / 0.6 x 3.5 mm

Plug-in connection

Dimensions with female header BLZ: length 57.5 mm / height 55.5 mm.

Dimensions with female header BLZ: length 57.5 mm / height 55.5 mm.

Type WDU 1.5/BLZ 5.08

Type WDU 1.5/ZQV/BLZ 5.08

Ordering data Version

dark beige

Note

Qty. 100

Order No. 1577340000

Qty. 100

Order No. 1784460000

WDU 1.5 BLA Order no. 1577260000 (100 pcs.). 2.5 mm² conductor with wireend ferrule with plastic collar, only with order No. 1333100000, QTY 500.

2.5 mm² conductor with wire-end ferrule with plastic collar, only with order no. 1333100000 (500 pieces).

Type

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

Accessories Pluggable cross-connection

2-pole 10-pole

Screwable cross-connection

2-pole 10-pole

End plate / Partition plate

Without peg With spigot

End bracket

dark beige

Mounting block for socket connector

Without peg With spigot

Plug-in connector

Identification systems

Miscellaneous accessories

WAP WDU1.5/BLZ WAP WDU1.5/BLZ/ZA WEW 35/2 WBB WDU1.5/BL... WBB ZA WDU1.5/BL 10/10

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC SDR DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

Qty.

32 A 32 A

50 20

1053660000 1054460000

50 50

1577330000 1577320000

WAP WDU1.5/BLZ WAP WDU1.5/BLZ/ZA

100

1061200000

WEW 35/2

10 10

1068160000 1068260000

1000 144 800 800

Order No.

1609801044 1609870000 2007110000 2007150000

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

50 50

1577330000 1577320000

100

1061200000

WBB WDU1.5/BL... WBB ZA WDU1.5/BL 10/10

10 10

1068160000 1068260000

BLZP 5.08HC/04/180 SN OR BX BLZP 5.08HC/06/180 SN OR BX BLZP 5.08HC/08/180 SN OR BX BLZP 5.08HC/04/180F SN OR BX BLZP 5.08HC/06/180F SN OR BX BLZP 5.08HC/08/180F SN OR BX

90 60 42 60 42 36

1943600000 1943620000 1943640000 1944110000 1944130000 1944150000

1000 144 800 800 20 20

1609801044 1609870000 2007110000 2007150000 0517960000 1611930000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC SDR DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS SCHT 7 ZGB 30

current 24 A 24 A

Cover for unused pins

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.298

WQV 2.5/2 WQV 2.5/10

current

The WBB with peg (order number 1068260000) can be used for direct mounting on both sides. Cross-connections, see section "W series accessories".

The WBB with peg (order number 1068260000) can be used for direct mounting on both sides. Cross-connections, see section "W series accessories".

2533340000


Screw connection with clamping-yoke technology (W-Series) Pluggable terminal blocks

WDK 2.5 BLZ/5.08

2.5 mm²

WDK 2.5 BLZ/5.08/ZA V

2.5 mm²

Universal range

Double terminal pitch 5.08

A 5.08 x 58 x 52.5 18 / 4 0.13...4

BLZ 5.08 BLZ 5.08

IEC 61984, In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL 250 300 16.5 2.5

CSA 300

EN 60079-7

5.08 x 58 x 52.5 18 / 4 0.13...4 IEC 61984, In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL 250 300

20 20 AWG 22...12 AWG 26...12 4 kV / 3 A3 / V-0

%r{Ž

Rated connection 0.5...4 / 1.5...2.5 0.5...4 / 0.5...2.5 / (M 2.5) 10 / 0.6 x 3.5 mm

16.5 2.5

Plug-in connection

BLZ 5.08 BLZ 5.08

CSA 300

EN 60079-7

20 20 AWG 22...12 AWG 26...12 4 kV / 3 A3 / V-0

%r{Ž

Rated connection 0.5...4 / 1.5...2.5 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 10 / 0.6 x 3.5 mm

Plug-in connection

Dimensions with female header BLZ: length 58 mm / height 63.5 mm

Type WDK 2.5/BLZ/5.08/ZA

Qty. 100

Order No. 1034400000

Type WDK 2.5/BLZ/5.08/ZA V

Qty. 100

Order No. 1027410000

2.5 mm² conductor with ferrule with plastic collar, with collar optimised for diameter only (order No. 1333100000, QTY 500).

Type

current

Qty.

Order No.

Type

current

Qty.

Order No.

WAP WDK2.5/BLZ/O.ZA WAP WDK2.5/BLZ/M.ZA

20 20

1070000000 1070100000

WAP WDK2.5/BLZ/O.ZA WAP WDK2.5/BLZ/M.ZA

20 20

1070000000 1070100000

WEW 35/1

50

1059000000

WEW 35/1

50

1059000000

WBB WDK2.5/BL5.08 WBB ZA WDK2.5/BL5.08

10 10

1072660000 1072760000

WBB WDK2.5/BL5.08 WBB ZA WDK2.5/BL5.08

10 10

1072660000 1072760000

1000 720 800 800

1609801044 1640740000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 8/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

1000 720 800 800

1609801044 1640740000 2007110000 2007150000

20

1577400000

WAD WDU1.5/BLZ/BLA

20

1577400000

DEK 5/5 MC NE WS WS 8/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

WAD WDU1.5/BLZ/BLA

External cross-connector WQB A, see section on W-series Accessories "potential distribution".

2533340000

A.299


Screw connection with clamping-yoke technology (W-Series) Terminal blocks with electronic components

4 mm²

Universal range

WPO 4

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Max. voltage of clamp support & pluggable system Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size

V A mm²

:32ZLWKYDULVWRU

6 x 60 x 46.5 32 / 4 0.13...4 IEC 60947-7-1 IEC 250 32 4

UL 300

CSA 300

EN 60079-7

10 10 AWG 26...12 AWG 26...12 4 kV / 3 A3 / V-0

%r{Ĺ˝

mm² mm² mm/-

Note

Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 8 / 0.6 x 3.5 mm

The tightening torque is 2 Nm when connecting two conductors.

7KHVLJQLILFDQWDGYDQWDJHVRIWKLVGHVLJQDUH

Ordering data Version

dark beige

Type WPO 4

Qty. 50

Order No. 1036000000

Note

Accessories Intermediate frame Busbar

:HLGP OOHUYDULVWRUWHUPLQDOVKDYHEHHQGHVLJQHGIRUWKH UHWURILWWLQJRIHOHFWURQLFFRPSRQHQWVHJYDULVWRUV GLRGHVJDVGLVFKDUJHWXEHVHWF 7KHVH´HOHFWURQLFWHUPLQDOV¾QRORQJHUKDYHWREH FRQILJXUHGSULRUWRLQVWDOODWLRQIRUVXEVHTXHQWGHOLYHU\ ZLWKVROGHUHGFRPSRQHQWVZKLFKFDQQRORQJHUEH GLVWLQJXLVKHG

Thickness 2.5 mm

Identification systems

1m

Type ZR WPO4 DB

current

Qty. 20

Order No. 1071100000

SSCH 7.3X1.2X1000

1

1071200000

DEK 5/6 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS

1000 720 600 600

1609820000 1609860000 2007120000 2007160000

Â&#x2021;&RVWVDYLQJ  &RPSRQHQWVFDQEHFKDQJHGTXLFNO\RQVLWH  6HUYLFHUHTXLUHVRQO\DYLVXDOLQVSHFWLRQ Â&#x2021;&ODULW\  &RPSRQHQWVDUHHDV\WRGLVWLQJXLVK Â&#x2021;)OH[LELOLW\  &RPSRQHQWVFDQLPPHGLDWHO\EHDGDSWHGWRFKDQJHG  FRQGLWLRQV 1RWH 1HYHUFKDQJHHOHWURQLFFRPSRQHQWVXQGHUORDG

2YHUYROWDJHVLQDSKDVHVXSSO\GLVFKDUJHGWRHDUWKYLD :3(ZLWKWKHDLGRIYDULVWRUVDQGDJDVGLVFKDUJHWXEH

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.300

2533340000


Screw connection with clamping-yoke technology (W-Series) Terminal blocks with electronic components

4 mm²

Universal range

WDUL 4/...

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Max. voltage of clamp support & pluggable system Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size

A mm²

7HFKQLFDOGDWDIRUWKHÇ® FRPSHQVDWLQJUHVLVWRU

6.5 x 60 x 46.5 6/6 0.13...6 IEC 60947-7-1 IEC

UL

CSA

EN 60079-7

Qty. 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Order No. 1027000000 1027300000 1027400000 1027500000 1027600000 1027700000 1027800000 1028000000 8161820000

120 4 /3 A4 / V-0 %Ž

mm² mm² mm/-

Rated connection 0.5...6 / 1.5...6 0.5...4 / 0.5...2.5 9 / 0.6 x 3.5 mm

Note

Ordering data Version

10 Ω 100 Ω 500 Ω 1 kΩ 5 kΩ 10 kΩ 50 kΩ 500 kΩ without potentiometer

Type WDUL 4/10 WDUL 4/100 WDUL 4/500 WDUL 4/1K WDUL 4/5K WDUL 4/10K WDUL 4/50K WDUL 4/500K WDUL 4

Note

Accessories End plate / Partition plate End bracket Screwdriver Shield bus

dark beige dark beige

Type WAP 2.5-10 WAP 16+35 WTW 2.5-10

dark beige

WEW 35/2

With "swifty set" cutting device Standard

Identification systems

current

Qty. 50 20

Order No. 1050000000 1050100000

100

1061200000

SWIFTY SET SDS 0.6X3.5X100

1 1

9006060000 9008330000

LS 2.8 WDU2.5-10

100

1056400000

DEK 5/5 MC NE WS

1000

1609801044

5HVLVWRUPDWHULDO´&HUPHWµ 5HVLVWRUVHWWLQJUDQJH«Ç® :DYHIRUPOLQHDU 7HPSHUDWXUHFRHIILFLHQWSSPÂ&#x192;& 0HFKDQLFDOOLIHVSDQRSHUDWLRQVZLWKRXW SHUPLVVLEOHGHYLDWLRQVDFURVVWKHHQWLUH UHVLVWDQFHUDQJH 5HVLVWDQFHFKDQJHSHUVSLQGOHWXUQ§Ç® 5DWHGRXWSXWIRUWRWDOUHVLVWDQFHZDWWDWÂ&#x192;& 5DWHGFXUUHQWP$ $PELHQWWHPSHUDWXUHÂ&#x192;&WRÂ&#x192;& ,QJUHVV VHDO SURWHFWLRQ  /HDNWHVWHGLQZDWHUDWÂ&#x192;&ZLWKRXWEXEEOH  IRUPDWLRQ  6WRUDJHLQ6):6DFFWR',1  F\FOHV

&DSDFLW\H[SUHVVHGLQRIUDWHGORDG       



        $PELHQWWHPSHUDWXUH7>Â&#x192;&@

  

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

2533340000

A.301


Screw connection with clamping-yoke technology (W-Series) Terminal blocks with electronic components

WDK 2.5/D

2.5 mm²

WDK 2.5/D/1

2.5 mm²

Suppression circuit e. g. for contactor

Universal range

Reverse polarity protection

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size

A mm²

5.1 x 69 x 62.5 10 / 4 0.05...4 IEC 60947-7-1 IEC 10 2.5

5.1 x 69 x 62.5 10 / 4 0.05...4 UL CSA 300 20 AWG 22...12 6 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

%Ža

mm² mm² mm/-

Note

IEC 60947-7-1 IEC 400 10 2.5

UL CSA 300 300 20 1 AWG 22...12 AWG 26...12 6 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

%r Ža

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 10 / 0.6 x 3.5 mm

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 10 / 0.6 x 3.5 mm

Rated current is 10 A for continuous busbars only. Diode 1 N 4007

Rated current is 10 A for continuous busbars only. Diode 1 N 4007

Type WDK 2.5 1D

Type WDK 2.5 1D A.1

Ordering data Version

dark beige dark beige (red LED) dark beige (green LED)

Note

Qty. 25

Order No. 8025610000

Qty. 25

Order No. 1023400000

2.5 mm² conductor with ferrule with plastic collar, with collar optimised for diameter only (order No. 1333100000, QTY 500).

2.5 mm² conductor with ferrule with plastic collar, with collar optimised for diameter only (order No. 1333100000, QTY 500).

Type WQV 2.5/2 WQV 2.5/10

Accessories Screwable cross-connection

2-pole 10-pole

End plate / Partition plate End bracket Screwdriver Identification systems

WAP WDK2.5

dark beige

WEW 35/2

With "swifty set" cutting device Standard

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.302

dark beige

current 32 A 32 A

Qty. 50 20

Order No. 1053660000 1054460000

Type WQV 2.5/2 WQV 2.5/10

20

1059100000

WAP WDK2.5

100

1061200000

WEW 35/2

1 1

9006060000 9008330000

SWIFTY SET SDS 0.6X3.5X100

1000 720 800 800

1609801044 1640740000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 8/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

SWIFTY SET SDS 0.6X3.5X100 DEK 5/5 MC NE WS WS 8/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

Cross-connections, see section "W series accessories".

current 32 A 32 A

Qty. 50 20

Order No. 1053660000 1054460000

20

1059100000

100

1061200000

1 1

9006060000 9008330000

1000 720 800 800

1609801044 1640740000 2007110000 2007150000

Cross-connections, see section "W series accessories".

2533340000


Screw connection with clamping-yoke technology (W-Series) Terminal blocks with electronic components

WDK 2.5/D/2

2.5 mm²

WDK 2.5/D/3

2.5 mm²

WDK 2.5/D/4

2.5 mm²

Lamp test circuits

Universal range

Suppression circuit e. g. for contactor

A 5.1 x 69 x 62.5 10 / 4 0.05...4 IEC 60947-7-1 IEC 400 10 2.5

5.1 x 69 x 62.5 10 / 4 0.05...4 UL CSA 300 300 20 1 AWG 22...12 AWG 26...12 6 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

IEC 60947-7-1 IEC 400 10 2.5

5.1 x 69 x 62.5 10 / 4 0.05...4 UL

CSA

EN 60079-7

6 kV / 3 A3 / V-0

%r Ža

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 10 / 0.6 x 3.5 mm

Order No. 1023300000

EN 60079-7

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 10 / 0.6 x 3.5 mm

Rated current is 10 A for continuous busbars only. Diode 1 N 4007

Qty. 25

UL CSA 300 20 AWG 22...12 6 kV / 3 A3 / V-0

%Ža

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 10 / 0.6 x 3.5 mm

Type WDK 2.5 1D A.2

IEC 60947-7-1 IEC 400 10 2.5

Rated current is 10 A for continuous busbars only. Diode 1 N 4007

Type WDK 2.5/D/3

Qty. 100

Order No. 1023100000

Type WDK 2.5 2D 1.A

Qty. 25

Order No. 8014670000

2.5 mm² conductor with ferrule with plastic collar, with collar optimised for diameter only (order No. 1333100000, QTY 500).

2.5 mm² conductor with wire end ferrule plus plastic collar only with collar optimised for diameter (order No. 1333100000, 500 pcs)

2.5 mm² conductor with ferrule with plastic collar, with collar optimised for diameter only (order No. 1333100000, QTY 500).

Type WQV 2.5/2 WQV 2.5/10 WAP WDK2.5 WEW 35/2

current 32 A 32 A

Qty. 50 20

Order No. 1053660000 1054460000

Type WQV 2.5/2 WQV 2.5/10

20

1059100000

WAP WDK2.5

100

1061200000

WEW 35/2

1 1

9006060000 9008330000

SWIFTY SET SDS 0.6X3.5X100

1000 720 800 800

1609801044 1640740000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 8/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

SWIFTY SET SDS 0.6X3.5X100 DEK 5/5 MC NE WS WS 8/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

Cross-connections, see section "W series accessories".

2533340000

current 32 A 32 A

Qty. 50 20

Order No. 1053660000 1054460000

Type WQV 2.5/2 WQV 2.5/10

20

1059100000

WAP WDK2.5

100

1061200000

WEW 35/2

1 1

9006060000 9008330000

SWIFTY SET SDS 0.6X3.5X100

1000 720 800 800

1609801044 1640740000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 8/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

current 32 A 32 A

Qty. 50 20

Order No. 1053660000 1054460000

20

1059100000

100

1061200000

1 1

9006060000 9008330000

1000 720 800 800

1609801044 1640740000 2007110000 2007150000

Cross-connections, see section "W series accessories".

A.303


Screw connection with clamping-yoke technology (W-Series) Terminal blocks with electronic components

WDK 2.5/D/5

2.5 mm²

WDK 2.5/D/6 Lamp test circuits

5.1 x 69 x 62.5 10 / 4 0.05...4

5.1 x 69 x 62.5 10 / 4 0.05...4

2.5 mm²

Universal range

Lamp test circuits

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size

V A mm²

IEC 60947-7-1 IEC 400 10 2.5

UL CSA 300 300 20 10 AWG 22...12 AWG 26...12 6 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

%r Ža

mm² mm² mm/-

Note

IEC 60947-7-1 IEC 400 10 2.5

UL CSA 300 300 20 10 AWG 22...12 AWG 26...12 6 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

%r Ža

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 10 / 0.6 x 3.5 mm

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 10 / 0.6 x 3.5 mm

Rated current is 10 A for continuous busbars only. Diode 1 N 4007

Rated current is 10 A for continuous busbars only.

Type WDK 2.5 2D 2.A

Type WDK 2.5 2D

Ordering data Version

dark beige dark beige (red LED) dark beige (green LED)

Note

Qty. 25

Order No. 1022600000

Qty. 25

Order No. 1023500000

2.5 mm² conductor with ferrule with plastic collar, with collar optimised for diameter only (order No. 1333100000, QTY 500).

2.5 mm² conductor with ferrule with plastic collar, with collar optimised for diameter only (order No. 1333100000, QTY 500).

Type WQV 2.5/2 WQV 2.5/10

Accessories Screwable cross-connection

2-pole 10-pole

End plate / Partition plate End bracket Screwdriver Identification systems

WAP WDK2.5

dark beige

WEW 35/2

With "swifty set" cutting device Standard

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.304

dark beige

current 32 A 32 A

Qty. 50 20

Order No. 1053660000 1054460000

Type WQV 2.5/2 WQV 2.5/10

20

1059100000

WAP WDK2.5

100

1061200000

WEW 35/2

1 1

9006060000 9008330000

SWIFTY SET SDS 0.6X3.5X100

1000 720 800 800

1609801044 1640740000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 8/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

SWIFTY SET SDS 0.6X3.5X100 DEK 5/5 MC NE WS WS 8/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

Cross-connections, see section "W series accessories".

current 32 A 32 A

Qty. 50 20

Order No. 1053660000 1054460000

20

1059100000

100

1061200000

1 1

9006060000 9008330000

1000 720 800 800

1609801044 1640740000 2007110000 2007150000

Cross-connections, see section "W series accessories".

2533340000


Screw connection with clamping-yoke technology (W-Series) Terminal blocks with electronic components

WDK 2.5/D

2.5 mm²

WDK 2.5 LD + -

2.5 mm²

DC voltage indicator + / -

WDK 2.5 LD - +

2.5 mm²

DC voltage indicator - / +

Universal range

For installing electronic components

A 5.1 x 69.5 x 62.5 10 / 4 0.05...4 IEC 60947-7-1 IEC 400 10 2.5

5.1 x 69 x 62.5 10 / 4 0.13...4 UL

CSA

EN 60079-7

IEC 60947-7-1 IEC 24

5.1 x 69 x 62.5 10 / 4 0.13...4 UL

CSA

EN 60079-7

IEC 60947-7-1 IEC 24

2.5 6 kV / 3 A3 / V-0

UL

0.8 kV / 3 A3 / V-0

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 10 / 0.6 x 3.5 mm

EN 60079-7

2.5 0.8 kV / 3 A3 / V-0

Ž

CSA

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 10 / 0.6 x 3.5 mm

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / 10 / 0.6 x 3.5 mm

Rated current is 10 A for continuous busbars only.

Type WDK 2.5/D

Qty. 100

Order No. 1023200000

Type

Qty.

WDK 2.5 LD RT 24VDC +WDK 2.5 LD/GN 1R 24VDC

25 25

Order No.

Type

1023600000 8023610000

WDK 2.5 LD RT 24VDC -+ WDK 2.5 LD GR 1R 24VDC

Qty.

Order No. 8023630000 8010040000

25 25

2.5 mm² conductor with ferrule with plastic collar, with collar optimised for diameter only (order No. 1333100000, QTY 500).

2.5 mm² conductor with ferrule with plastic collar, with collar optimised for diameter only (order No. 1333100000, QTY 500).

2.5 mm² conductor with ferrule with plastic collar, with collar optimised for diameter only (order No. 1333100000, QTY 500).

Type WQV 2.5/2 WQV 2.5/10 WAP WDK2.5 WEW 35/2 SWIFTY SET SDS 0.6X3.5X100 DEK 5/5 MC NE WS WS 8/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

current 32 A 32 A

Qty. 50 20

Order No. 1053660000 1054460000

Type WQV 2.5/2 WQV 2.5/10

20

1059100000

WAP WDK2.5

100

1061200000

WEW 35/2

1 1

9006060000 9008330000

SWIFTY SET SDS 0.6X3.5X100

1000 720 800 800

1609801044 1640740000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 8/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

current 32 A 32 A

Qty. 50 20

Order No. 1053660000 1054460000

Type WQV 2.5/2 WQV 2.5/10

20

1059100000

WAP WDK2.5

100

1061200000

WEW 35/2

1 1

9006060000 9008330000

SWIFTY SET SDS 0.6X3.5X100

1000 720 800 800

1609801044 1640740000 2007110000 2007150000

DEK 5/5 MC NE WS WS 8/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

Cross-connections, see section "W series accessories".

2533340000

current 32 A 32 A

Qty. 50 20

Order No. 1053660000 1054460000

20

1059100000

100

1061200000

1 1

9006060000 9008330000

1000 720 800 800

1609801044 1640740000 2007110000 2007150000

Cross-connections, see section "W series accessories".

A.305


Screw connection with clamping-yoke technology (W-Series) Mini terminal blocks for enclosure wiring

2.5 mm²

MK 3/2...12

2.5 mm²

Universal range

MK 2/12

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data

15 x 86 x 15 24 / 4 0.2...4 IEC 60947-7-1 IEC 125 24 2.5

Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size

91.25 x 15 x 16.1 24 / 4 0.33...4 UL CSA 300 300 10 10 AWG 24...12 AWG 24...12 2.5 kV / 3 A2 / V-2

EN 60079-7

%r Ža

IEC 60947-7-1 IEC 400 24 2.5

UL CSA 300 300 20 25 AWG 22...12 AWG 22...12 6 kV / 3 A2 / 5VA

EN 60079-7

% r Ž ia

Rated connection 0.5...4 / 1.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...1.5 / (M 2.5) 5 / 0.6 x 3.5 mm

Rated connection 0.5...4 / 1.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...1.5 / (M 2.5) 5 / 0.6 x 3.5 mm

Note

Ordering data Order data, sorting catalogue 1/SAK

2-pin 3-pin 4-pin 5-pin 6-pin 7-pin 8-pin 10-pin 12-pin 16-pin

Type

MK 2/12

Height

Mounting

Qty.

86

80

50

Order No.

0241260000

Type Height MK 3/2 15 MK 3/3 15 MK 3/4 15 MK 3/5 15 MK 3/6 15 MK 3/7 15 MK 3/8 15 MK 3/10 15 MK 3/12 15

Mounting 18.5 18.5 18.5 18.5 37 37 55.5 74 92.5

Qty. 100 50 50 50 50 50 25 20 20

Order No. 0273820000 0273920000 0274020000 0274120000 0274220000 0274320000 0274420000 0274620000 0243520000

Note

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

306

2533340000


Screw connection with clamping-yoke technology (W-Series) Mini terminal blocks for enclosure wiring

2.5 mm²

MK 6/2...6/6

6 mm²

Universal range

MK 4/16

A 17 x 103 x 16 24 / 4 0.2...4 IEC 60947-7-1 IEC 400 24 2.5

23 x 23.5 x 22 41 / 6 0.33...6 UL CSA 150 150 15 15 AWG 24...12 AWG 22...12 6 kV / 3 A2 / 5VA

EN 60079-7

%r Ža

Height

2533340000

103

EN 60079-7

Rated connection 0.5...6 / 1.5...6 0.5...6 / 0.5...4 / (M 4) 9 / 4.0 x 0.8 mm

Mounting

Qty.

Order No.

Type Height MK 6/2 23.5 MK 6/3 36.5 MK 6/4 49.5 MK 6/6

MK 4/16

UL CSA 300 300 30 40 AWG 22...10 AWG 22...10 8 kV / 3 A3 / 5VA

% r Ž ia

Rated connection 0.5...4 / 1.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...1.5 / (M 2.5) 5 / 0.6 x 3.5 mm

Type

IEC 60947-7-1 IEC 690 41 6

85.5

20

75.5

Mounting 13 26

Qty. 50 50 20

Order No. 0620420000 0620320000 0620220000

52

20

0620120000

0244220000

307


Screw connection with clamping-yoke technology (W-Series) Mini terminal blocks for enclosure wiring

2.5 mm²

KS 2...10

2.5 mm²

Universal range

MK 5/2 0.DE

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

18 x 40 x 14.2 24 / 4 0.2...4

25 x 138 x 17.5 24 / 4 0.2...4

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size

IEC 500 24 2.5

UL

CSA 300 25 AWG 20...14 6 kV / 3 A2 / 5VA

EN 60079-7

%r Ž

IEC 60947-7-1 IEC 500 24 2.5

UL CSA 300 300 20 25 AWG 24...12 AWG 24...12 6 kV / 3 A2 / 5VA

EN 60079-7

%r Ža

Rated connection 0.5...4 / 1.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...1.5 / (M 2.5) 5 / 0.6 x 3.5 mm

Rated connection 0.5...4 / 1.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...1.5 / (M 3) 8 / 4.0 x 0.8 mm

Note

Ordering data Order data, sorting catalogue 1/SAK

2-pin 3-pin 4-pin 6-pin 10-pin 12-pin

Type Height MK 5/2 O.DE 40

Mounting 32

Qty. 100

Order No. 0243820000

Type Height KS 2 O.D2 42

Mounting 32

Qty. 100

Order No. 0134420000

KS 4 O.D4 66 KS 6 O.D6 90 KS 10 O.D10 138

56 80 128

50 50 20

0140320000 0140620000 0141620000

Qty. 100 50 50 20

Order No. 0134500000 0140500000 0140800000 0141800000

Note

Accessories Lid / cover

Type D 2 MK5/2 PA/NA

Qty. 50

Order No. 0244060000

Type D2 KS2 TP D4 KS4 TP D6 KS6 TP D10 KS10 TP

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

308

2533340000


Screw connection with clamping-yoke technology (W-Series) Mini terminal blocks for enclosure wiring

4 mm²

Universal range

BK 2...12

A 22 x 92 x 20 32 / 4 0.33...4 IEC 60947-7-1 IEC 400 32 4

UL CSA 150 300 20 10 AWG 26...12 AWG 22...12 6 kV / 3 A3 / V-0, 5VA

EN 60079-7

% r Ž i za

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...4 / (M 3) 8 / 4.0 x 0.8 mm

Two solid (single-core) conductors of equal cross-section (0.5 ... 1.5 mm²) can be connected.

Type Height BK 2 CRN 20 BK 3 CRN 31 BK 4 CRN 38 BK 6 CRN 52 BK 12 CRN

2533340000

92

Mounting 11 18 32

Qty. 100 100 100 50

Order No. 0624720000 0624920000 0625120000 0625220000

72.5

25

0625320000

309


Screw connection with clamping-yoke technology (W-Series) Mini terminal blocks for enclosure wiring

BK 2...12/E

4 mm²

MK 3/2...12/E

2.5 mm²

Universal range

Solid / stranded Flexible / flexible with wire-end ferrule

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data

22 x 92 x 20 32 / 4 0.33...4

T

IEC 60947-7-1 IEC 400 32 4

Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size

r Ža

Rated connection 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...4 / (M 3) 8 / 4.0 x 0.8 mm

Note

15 x 110 x 16.1 24 / 4 0.33...4 Ex e IIII 2GD UL CSA EN 60079-7 150 300 275 20 10 28 AWG 26...12 AWG 22...12 4 mm² 6 kV / 3 A3 / V-0, 5VA BAS 98ATEX3084 U

IEC 60947-7-1 IEC 400 24 2.5

r Ža

Rated connection 0.5...4 / 1.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...1.5 / (M 2.5) 5 / 0.6 x 3.5 mm

T

Ex e IIII 2GD UL CSA EN 60079-7 300 300 275 20 25 21 AWG 22...12 AWG 22...12 2.5 mm² 6 kV / 3 A2 / 5VA BAS 99ATEX2124 U

Two solid (single-core) conductors of equal cross-section (0.5 ... 1.5 mm²) can be connected.

Ordering data Order data, sorting catalogue 1/SAK

Note

2-pin 3-pin 4-pin 5-pin 6-pin 8-pin 12-pin

11 18

Qty. 100 100 100

Order No. 7906040000 7906060000 7906080000

Type Height MK 3/2/E 15 MK 3/3/E 15 MK 3/4/E 15

Mounting 18.5 18.5 18.5

Qty. 100 50 50

Order No. 7906110000 7906120000 7906130000

52

32

50

7906090000

92

72.5

25

7906100000

MK 3/6/E 15 MK 3/8/E 15 MK 3/12/E 110

37 55.5 92.5

50 25 20

7906150000 7906170000 7906210000

Qty. 100 50 50 20

Order No. 0134500000 0140500000 0140800000 0141800000

Type BK 2/E BK 3/E BK 4/E

Height 20 31 38

Mounting

BK 6/E BK 12/E

*DU = feed-through terminals, PE = PE terminals

Accessories Lid / cover

Type D2 KS2 TP D4 KS4 TP D6 KS6 TP D10 KS10 TP

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

310

2533340000


Screw connection with clamping-yoke technology (W-Series) Mini terminal blocks for enclosure wiring

6 mm²

Universal range

MK 6/2...6/E

A 23 x 23.5 x 22 41 / 6 0.33...6 IEC 60947-7-1 IEC 690 41 6

UL 300 30 AWG 22...10 8 kV / 3 A3 / 5VA

Rated connection 0.5...6 / 1.5...6 0.5...6 / 0.5...4 / (M 4) 9 / 4.0 x 0.8 mm

2533340000

T

EN 60079-7 440 36 6 mm²

BAS 99ATEX2123 U

Ža

Type Height MK 6/2/E 23.5 MK 6/3/E 36.5 MK 6/4/E 49.5 MK 6/5/E 6250 MK 6/6/E 75.5

Ex e IIII 2GD CSA

Mounting 13 26 26 52

Qty. 50 50 20 20 20

Order No. 7906220000 7906230000 7906240000 7906250000 7906260000

311


Universal range

Screw connection with clamping-yoke technology (W-Series) Accessories – Potential distribution

ZQV plug-in cross-connection In one cross-connection channel

A

single

Weidmüller is the leading manufacturer of plug-in cross connection systems for screw clamp terminals. The plug-in cross-connections stand out with their easy handling and quick assembly, resulting in considerable time savings compared to screwed assembly solutions. This also ensures that all poles remain securely in contact.

adjacent

bridging

In two cross-connection channels parallel/bridging

parallel/lengthening

Assembly / Technical information • The ZQV is pressed into the cross-connection channel by hand. • Important! Ensure that the ZQV is pressed right in. The crossconnection must not protrude out of the cross-connection channel. • To replace or remove, simply lever out with a screwdriver. • Reduced rated voltage 400 V • Different colours can be used to mark different potential • Important! The contact elements must not be deformed Possible cross-connections of terminals of the same type with corresponding cross-connectors Terminal type Standard WDU 1.5/ R3.5 WDK 1.5/ R3.5 WDU 2.5/1.5/ZR WDU 2.5 WDK 2.5 ZQV WTR 2.5/ZZ WDU 4 WTR 4… WDU/PE/4ZZ/ZR WTR 4/ZZ/ZR Compact WDU 2.5N ZQV WDK 2.5N… WDK 2.5N PE WDU 4N WDK 4N… WDK 4N PE

A.312

Cross-connector

single

adjacent

bridging

ZQV 1.5/ R3.5 ZQV 1.5/ R3.5 ZQV 2.5N ZQV 2.5N ZQV 2.5N ZQV 2.5 ZQV 4N ZQV 4N ZQV 4N ZQV 4N

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

ZQV 2.5N ZQV 2.5N ZQV 2.5N ZQV 4N ZQV 4N ZQV 4N

• • • • • •

• • • • • •

• • • • • •

parallel bridging

parallel lengthening

• •

• •

2533340000


Universal range

Screw connection with clamping-yoke technology (W-Series) Accessories – Potential distribution

A

Continuous cross-connection ZQV 2.5N/20 (20-pole) and ZQV 4N/20 (20-pole) are ideal for shortening (e.g. with tool KT ZQV – 9002170000) to produce customised configurations with the required number of poles. More than 20 poles in a row are not recommended because of the resulting tolerances in the terminals.

Special features of WDU 2.5, WDU 4 und WDU 2.5/1.5/ZR • Parallel distribution of 3 potentials Important! Rated voltage reduced to 125 V! • Parallel distribution of 2 potentials Important! Only when using the outer crossconnection holes at 400 V • The middle cross-connection hole can be used for either ZQV or WQV

2 M1 M

0V Control line 2 Control line 1

M 1 M1

M 1 M2

2 M2 M

M 1 M3

2 M3 M

M 1 M4

Important! By using manually cut ZQV and crossconnections with blank cut edges (> 10 poles) the voltage reduces to 25 V.

2533340000

A.313


Screw connection with clamping-yoke technology (W-Series) Accessories â&#x20AC;&#x201C; Potential distribution

ZQV 2.5N

ZQV 4N

Universal range

Continuous cross-connection

A

Technical data current Ordering data

A 2-pin 3-pin 4-pin 5-pin 6-pin 7-pin 8-pin 9-pin 10-pin 20-pin

Note

Technical data current Ordering data

A 2-pin 3-pin 4-pin 5-pin 6-pin 7-pin 8-pin 9-pin 10-pin 20-pin

Note

Technical data current Ordering data

Note

A.314

A 2-pin 3-pin 4-pin 5-pin 6-pin 7-pin 8-pin 9-pin 10-pin 20-pin

24 Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/3 ZQV 2.5N/4 ZQV 2.5N/5 ZQV 2.5N/6 ZQV 2.5N/7 ZQV 2.5N/8 ZQV 2.5N/9 ZQV 2.5N/10 ZQV 2.5N/20

Qty. 60 60 60 20 20 20 20 20 20 20

Order No. 1527540000 1527570000 1527590000 1527620000 1527630000 1527640000 1527670000 1527680000 1527690000 1527720000

24 Type ZQV 2.5N/2 BL ZQV 2.5N/3 BL ZQV 2.5N/4 BL ZQV 2.5N/5 BL ZQV 2.5N/6 BL ZQV 2.5N/7 BL ZQV 2.5N/8 BL ZQV 2.5N/9 BL ZQV 2.5N/10 BL ZQV 2.5N/20 BL

Qty. 60 60 60 20 20 20 20 20 20 20

Order No. 1527740000 1527770000 1527780000 1527790000 1527820000 1527830000 1527840000 1527870000 1527880000 1527890000

24 Type ZQV 2.5N/2 RD ZQV 2.5N/3 RD ZQV 2.5N/4 RD ZQV 2.5N/5 RD ZQV 2.5N/6 RD ZQV 2.5N/7 RD ZQV 2.5N/8 RD ZQV 2.5N/9 RD ZQV 2.5N/10 RD ZQV 2.5N/20 RD

Qty. 60 60 60 20 20 20 20 20 20 20

Order No. 2108470000 2108690000 2108700000 2108710000 2108720000 2108810000 2108870000 2108900000 2108910000 2108920000

32 Type ZQV 4N/2 ZQV 4N/3 ZQV 4N/4 ZQV 4N/5 ZQV 4N/6 ZQV 4N/7 ZQV 4N/8 ZQV 4N/9 ZQV 4N/10

Qty. 60 60 60 60 20 20 20 20 20

Order No. 1527930000 1527940000 1527970000 1527980000 1527990000 1528020000 1528030000 1528070000 1528090000

32 Type ZQV 4N/2 BL ZQV 4N/3 BL ZQV 4N/4 BL ZQV 4N/5 BL ZQV 4N/6 BL ZQV 4N/7 BL ZQV 4N/8 BL ZQV 4N/9 BL ZQV 4N/10 BL

Qty. 60 60 60 60 20 20 20 20 20

Order No. 1528040000 1528080000 1528120000 1528140000 1528170000 1528180000 1528190000 1528220000 1528230000

Type ZQV 4N/2 RD ZQV 4N/3 RD ZQV 4N/4 RD ZQV 4N/5 RD ZQV 4N/6 RD ZQV 4N/7 RD ZQV 4N/8 RD ZQV 4N/9 RD ZQV 4N/10 RD

Qty. 60 60 60 60 20 20 20 20 20

Order No. 2460450000 2460810000 2460800000 2460790000 2460780000 2460770000 2460760000 2460750000 2460740000

2533340000


Universal range

A

2533340000

A.315


Universal range

Screw connection with clamping-yoke technology (W-Series) Accessories – Potential distribution

WQV screw-in cross-connection Any number of poles (extending) Pre-fitted cross-connections can be set one after the other to produce any required number of poles. To do so, arrange the last and first contact points of two identical WQVs so that they overlap.

A

WQV in combination with a socket contact and test plug • Remove the fixing screw and insulation part of the WQV. Screw the socket in at this point. This now makes it possible to integrate a safe test point.

• First, remove the fixing screw and screwdriver guide (insulated part) at one of the outer contact points of one of the WQVs.

Thanks to the many possible ways in which the WQV cross-connection system can be used – break-out of individual layers, creation of any number of poles or running of two voltages parallel to one another – individual modules can be realised very easily! Technical instructions • The full rated current of the terminals can be routed across any number of poles. • No end plates or partition plates needed for adjacent WQV up to 400 V. Assembly • Place the WQV in the crossconnection channel in the middle of the terminal and screw tight. • Individual WQV segments can be broken out by bending over or using the WAW1 tool (9004500000). It is then possible to bridge individual or several terminals.

• Captive fixing screws. • Snap onto the clamped support – simple overhead assembly.

A.316

• Then insert the WQV without fixing screw and insulated part. At the same time, insert an unmodified WQV in parallel so as to produce an overlap at the connection. The connection is screwed tight using the fixing screw of the unmodified WQV.

Routing 2 potentials in parallel • In spite of only having 1 channel, the QV cross-connection system can still be used for offset cross-connections. See the photo “parallel bridging” (see on the next page).

2533340000


Screw connection with clamping-yoke technology (W-Series) Accessories – Potential distribution

Universal range

Potential distribution – possible combinations

In one cross-connection channel single

adjacent

parallel/bridging

parallel/lengthening

Possible cross-connections of terminals of the same type with appropriate cross-connectors Terminal type Standard WDU 1.5/ZZ WDU 1.5/BLZ WDU 2.5/1.5/ZR WDU 2.5 - WDU 35 WDK 2.5… WDK 2.5 PE WDU 2.5/BLZ WDK 2.5/BLZ WDU 2.5 F… WDK 2.5 F… WDU 4… - WDU 35… WDU 70/95 WDU 120/150 WDU 240 Compact WDU 2.5N WDU 2.5N 600V WDU 16N WDU 35N WDU 50N WDU 70N WDU 95N/120N

2533340000

A

bridging

Cross-connector

single

adjacent

bridging • • • • • • • • • • •

parallel bridging • • • • • • • • • • •

parallel lengthening • • • • • • • • • • •

WQV 2.5 WQV 2.5 WQV 2.5 WQV 2.5 - WQV 35 WQV 2.5 WQV 2.5 WQV 2.5 WQV 2.5 WQV 2.5 WQV 2.5 WQV 4 - WQV 35 WQV 70/95 WQV 120/150 WQB 240

• • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • •

WQV 2.5 WQV 2.5 WQV 16N WQV 35N WQV 50N WQV 70N WQV 95N/120N

• • • • • • •

• • • • • • •

• • •

• • •

• • •

A.317


Screw connection with clamping-yoke technology (W-Series) Accessories â&#x20AC;&#x201C; Potential distribution

WQV 4

WQV 6

Universal range

WQV 2.5

A

Technical data current Ordering data

A 2-pin 3-pin 4-pin 5-pin 5-pin 6-pin 7-pin 8-pin 9-pin 10-pin 15-pin 20-pin 32-pin

Note

32 Type WQV 2.5/2 WQV 2.5/3 WQV 2.5/4 WQV 2.5/5

Qty. 50 50 50 10

Order No. 1053660000 1053760000 1053860000 1053960000

WQV 2.5/6 WQV 2.5/7 WQV 2.5/8 WQV 2.5/9 WQV 2.5/10 WQV 2.5/15 WQV 2.5/20 WQV 2.5/32

10 10 10 10 20 10 10 10

1054060000 1054160000 1054260000 1054360000 1054460000 1059660000 1577570000 1577600000

WQV 35N

Technical data current Ordering data

A 2-pin 3-pin 4-pin 5-pin 5-pin 6-pin 7-pin 8-pin 9-pin 10-pin 15-pin 20-pin 32-pin

125 Type WQV 35N/2 WQV 35N/3 WQV 35N/4

41 Type WQV 4/2 WQV 4/3 WQV 4/4 WQV 4/5

Qty. 50 50 50 10

Order No. 1051960000 1054560000 1054660000 1057860000

57 Type WQV 6/2 WQV 6/3 WQV 6/4 WQV 6/5

Qty. 50 50 50 50

Order No. 1052360000 1054760000 1054860000 1062660000

WQV 4/6 WQV 4/7

10 10

1057160000 1057260000

WQV 6/6 WQV 6/7

50 50

1062670000 1062680000

WQV 4/10

20

1052060000

WQV 6/10

20

1052260000

Qty. 5 5 5 5 5

Order No. 9512240000 9512250000 9531290000 2004950000 1393020000

WQV 50N

Qty. 20 20 20

Order No. 1079200000 1079300000 1079400000

150 Type WQV 50N/2 WQV 50N/3 WQV 50N/4 WQV 50N/5 WQV 50N/5/3/1

WQV 70N

Qty. 5 5 5 5 5

Order No. 1834060000 1834070000 1834080000 2004960000 1469080000

192 Type WQV 70N/2 WQV 70N/3 WQV 70N/4 WQV 70N/5 WQV 70N/5/3/1

Note

A.318

2533340000


Screw connection with clamping-yoke technology (W-Series) Accessories â&#x20AC;&#x201C; Potential distribution

WQV 16

WQV 16N

WQV 35 Universal range

WQV 10

57 Type WQV 10/2 WQV 10/3 WQV 10/4

Qty. 50 50 50

Order No. 1052560000 1054960000 1055060000

101 Type WQV 16/2 WQV 16/3 WQV 16/4

Qty. 50 50 50

Order No. 1053260000 1055160000 1055260000

WQV 10/10

20

1052460000

WQV 16/10

10

1053360000

WQV 70/95

232 Type WQV 70/95/2 WQV 70/95/3

WQV 95N/120N

Qty. 5 5

Order No. 1063500000 1063600000

269 Type WQV 95N/120N/2 WQV 95N/120N/3 WQV 95N/120N/4 WQV 95N/120N/5/3/1

2533340000

101 Type WQV 16N/2 WQV 16N/3 WQV 16N/4

Qty. 50 50 50

Order No. 1636560000 1636570000 1636580000

138 Type WQV 35/2 WQV 35/3 WQV 35/4

Qty. 50 50 50

Order No. 1053060000 1055360000 1055460000

WQV 35/10

10

1053160000

A

WQV 120

Qty. 5 5 5

Order No. 1826890000 1826900000 1826910000

5

1469090000

269 Type WQV 120/2 WQV 120/3

Qty. 5 5

Order No. 1063300000 1063400000

A.319


Screw connection with clamping-yoke technology (W-Series) Accessories â&#x20AC;&#x201C; Potential distribution

Q AKZ 4 SS

Q / DLI

Q AKZ 1.5

Universal range

Screwable QV

A

Technical data current Ordering data

A 2-pin 3-pin 4-pin 10-pin 20-pin

20 Type Q 2 AKZ4SS

Qty. 50

Order No. 0369000000

Q 10 AKZ4SS

20

0369300000

Note

Q AKZ 4

Screwable QV

Technical data current Ordering data

A 2-pin 3-pin 4-pin 10-pin 20-pin

32 Type Q 2 AKZ4 Q 3 AKZ4 Q 4 AKZ4 Q 10 AKZ4

20 Type Q 2 DLI Q 3 DLI Q 4 DLI Q 10 DLI Q 20 DLI

Qty. 50 50 50 20 20

Order No. 1312500000 1312600000 1312700000 1313100000 1399800000

Qty. 50 50 50 20 20

Order No. 1071500000 1071600000 1071700000 1071800000 1074200000

24 Type Q 2 AKZ1.5 Q 3 AKZ1.5 Q 4 AKZ1.5 Q 10 AKZ1.5

Qty. 50 50 50 20

Order No. 0368200000 0368300000 0368400000 0368500000

Qty. 5

Order No. 2462540000

Q / WDL

Qty. 50 50 50 20

Order No. 0336400000 0336500000 0336600000 0368600000

Note

24 Type Q 2 WDL2.5S Q 3 WDL2.5S Q 4 WDL2.5S Q 10 WDL2.5S Q 20 WDL2.5S

Potential supply with cross-section reduction Feed-in via output terminal

Technical data Rated current Internal thread Tightening torque Ordering data Note

A.320

A 2-pin 3-pin

WDU 35

WDU 35

onto WDU 10

onto WDU 2.5

to WDU 35 57 0.6...1.2 Type WQV 35-10

to WDU 10

Qty. 10

Order No. 1068000000

to WDU 35 41 0.4...0.8 Type WQV 35-2.5

WQV 70N-35

to WDU 10

to

Qty.

Order No.

10

1064100000

Type WQV 70N-35

2533340000


Screw connection with clamping-yoke technology (W-Series) Accessories â&#x20AC;&#x201C; Potential supply

WDU 16

WDU 16N

WDU 16N

WDU 2.5

WDU 2.5

WDU 4 / WDU 6

Universal range

Feed-in via output terminal

Technical data Rated current Internal thread Tightening torque Ordering data

A 2-pin 3-pin

to WDU 16 76

to WDU 2.5

to WDU 16

to WDU 2.5

to WDU 16N 57

to WDU 4 / 6

Type WQV 16-2.5

Qty. 10

Type WQV 16N-2.5

Qty. 10

Type WQV 16N-4/6

Qty. 10

Order No. 1063900000

Order No. 1073100000

A

Order No. 1072500000

Note

Feed-in via output terminal

Technical data Rated current Internal thread Tightening torque Ordering data

2-pin 3-pin

WDU 10

WDU 6

Note

WDU 2.5

WDU 2.5

Cross-connectors reducing the cross-section may not be used in ATEX applications.

to WDU 10

to WDU 2.5

to WDU 6

to WDU 2.5

Type Q WDU10-2.5 SET

Qty. 10

Type Q WDU6-2.5 SET

Qty. 10

Order No. 1859620000

Order No. 1859600000

Note

Feed-in via output terminal

Technical data Rated current Internal thread Tightening torque Ordering data

A 2-pin

WDU 10

WDU 35

WDU 16

WDU 4

WDU 4 / WDU 6

WDU 4 / WDU 6

to WDU 10

to WDU 4

to WDU 35

to WDU 4 / 6

to WDU 16

to WDU 4 / 6

Type Q WDU 10-4 SET

Qty. 10

Type WQV 35-4/6

Qty. 10

Type WQV 16-4/6

Qty. 10

Order No. 1859610000

Order No. 1064200000

Order No. 1064000000

Note

2533340000

A.321


Screw connection with clamping-yoke technology (W-Series) Accessories – Testing / checking

WTA 1

WTA 2

WTA 3

Universal range

Test adapter

A

Dimensions Width / Length / Height Stripping length Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Ordering data

mm mm V A mm² mm² mm²

1-pin with snap-in pegs 10-pin

5 / / 66.1 6 IEC 250 6 1.5

UL 0 0 LEER

0.5...1.5 1...1.5 / 0.5...1.5 Type WTA 1 WDU1.5 WTA 1/ZA WDU1.5

CSA

Qty. 25 25

Order No. 1632290000 1632300000

Note

WTA 6

Test adapter

Dimensions Width / Length / Height Stripping length Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Ordering data

mm mm V A mm² mm² mm²

1-pin with snap-in pegs 10-pin

5 / / 66.1 6 IEC 250 6 1.5

5 / / 66.1 6 IEC 250 6 1.5

UL 0 0 LEER

CSA

0.5...1.5 1...1.5 / 0.5...1.5 Type Qty. WTA 2 WDU2.5-10 25 WTA 2/ZA WDU2.5-10 25 WTA 2/10 WDU2.5/10 5

Order No. 1632320000 1632330000 1632340000

6 / / 66.1 6 IEC 250 6 1.5

UL 0 0 LEER

0.5...1.5 1...1.5 / 0.5...1.5 Type WTA 3 WDU4 WTA 3/ZA WDU4

CSA

Qty. 25 25

Order No. 1632350000 1632360000

WTA 7

UL 0 0 LEER

0.5...1.5 1...1.5 / 0.5...1.5 Type WTA 6 WTR2.5 WTA 6/ZA WTR2.5

CSA

Qty. 25 25

Order No. 1632380000 1632390000

6 / / 68.15 6 IEC 250 6 1.5 0.5...1.5 1...1.5 / 0.5...1.5 Type WTA 7 WSI6

UL 0 0 LEER

CSA

Qty. 25

Order No. 1650210000

Note

A.322

2533340000


Screw connection with clamping-yoke technology (W-Series) Accessories – Testing / checking

WTA 5

5 / / 55 6 IEC 250 6 1.5

5 / / 17 8 IEC 250 6 0.75

Universal range

WTA 4N

UL 0 0 LEER

0.5...1.5 1...1.5 / 0.5...1.5 Type WTA 4N WDK 2.5 WTA 4N/ZA WDK 2.5

CSA

Qty. 25 25

Order No. 1878660000 1879350000

Note

2533340000

UL 0 0 LEER

0.5...1 1...1 / 0.5...1 Type WTA 5/1 WTA 5/10

CSA

Qty. 25

Order No. 1051260000

5

1062060000

WTA 8

Test adapter

Dimensions Width / Length / Height Stripping length Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Ordering data

A

mm V A mm²

6 / / 39 IEC 205 6 1.5

mm² -

0.5...2.5

beige green

Type WTA 8 TN WTA 8 KO-TN

UL 0 0 LEER

CSA

Qty. 25 25

Order No. 1915450000 1915480000

A.323


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Accessories – Specific functions and variations

Universal range

SIHA fuse holder

A ▲

• Simple handling – no tools required • Housing made of Wemid (V0) • Rated current 6.3 A • 1.6 W power loss to DIN VDE 0611-6 at 23 °C ambient temperature (also for 1.5 times rated current – composite arrangement) • Even fits on 5 mm wide terminals when fitted in offset arrangement • Marking position for Dekafix 5 and space for self-adhesive label size 8/20

For 5x20 G-fuse cartridges The SIHA fuse holder turns a test disconnect terminal into a fuse terminal in seconds: Simply remove the isolating lever and insert the fuse plug

3. Position new fuse

4. Press fuse holder together again

SIHA 1

SIHA 3

without LED SIHA1/G20 400 V with LED (rot) SIHA1/G20 10 - 36 V

Qty. Order No. 1 9537550000 1

9537560000

For test-disconnect terminal versions WTR 2.5/ZZ

A.324

2. Press out old fuse

1. O pen fuse holder with fingers or screwdriver

without LED SIHA3/G20 400 V with LED (rot) SIHA3/G20 10 - 36 V 35 - 70 V 60 - 150 V 140 - 250 V

SIHA STRAP

Qty. Order No. 1 7921560000 1 1 1 1

with strap SIHA STRAP

Qty. Order No. 20 9537680000

7921570000 7921580000 7921590000 7921600000

For test-disconnect terminal versions WTR 4 WTR 4/ZZ WTR 4/ZR WTR 2,5

Connector for “retro-fit” assembly • Receptacle in the terminal is the marking position • Integrated marking position on the strap • Slots into fuse holder either left or right

2533340000


Screw connection with clamping yoke technology (W-Series) Accessories – Specific functions and variations

Energy distribution for machines or in buildings usually consists of 5-conductor systems (TN-S). By contrast, energy supply mains are frequently rated as 4-conductor connection. A PEN bridge joins separate PE and N conductors into one PEN conductor, creating the transition from a TN-S to a TN-C system.

Standard installation Depending on the terminal type, inside or outside, PEN bridges are available for both PE and N conductor terminals from 10 mm2 Important! For outside bridges, please note that in this context only the next smaller rated cross-section (than standard) can be connected.

External PEN bridge

[

1

/

/

/

71&V\VWHPVXSSO\ IURPPP

3(

3(1

3(1EULGJH :4%

A

WQV … -PEN

Type

Qty

Order No.

with standard terminals WQB-PEN 10

10

WQB-PEN 16

10

WQB-PEN 35

10

with compact terminals WQB-PEN 16N

1060300000 WPE 10 WDU 10 BL 1060200000 WPE 16 WDU 16 BL 1060100000 WPE 35 WDU 35 BL

10

WQB-PEN 35N

10

WQB-PEN 70N

10

TN-S system: 7161HW]

For terminal

1079600000 WNT 16N WPE 16N 1079500000 WNT 35N WPE 35N 1079700000 WNT 70N WPE 70N

Typ WQV 16N-PEN

Qty 10

WQV 70N-PEN

5

WQV 70/95-PEN

5

WQV 120-PEN

5

WQV 50N-PEN WQV 95N/120N-PEN

Order No. For terminal 1071360000 WPE 16N WDU 16N BL 9525840000 WPE 70N WDU 70N BL 1072300000 WPE 70/95 WDU 70/95 BL 1072400000 WPE 120/150 WDU 120/150 BL 9201610000 WPE 50N WDU 50N 9201630000 WPE 95N/120N WDU 95N/120N

TN-C system: 71&1HW]

3(

2533340000

716V\VWHP :'8 :'8 :'8 :17 :3(

Inside PEN bridge

WQB-PEN …

%

Building installation with N-conductor isolation Special external cross-connections (WQBPEN) are available for neutral conductor test-disconnect terminals (WNT). These establish contact between the NT and PE terminals. This results in an earthed neutral conductor with protection function in three-phase systems.

Universal range

PEN bridges

/ / / 1 3( 1

3(

/ / / 3(1

%

A.325


Universal range

Screw connection with stud technology

Robust connection for harsh conditions Klippon® Connect offers maintenance-free contacts using stud technology

A Whether it is the supply of high power levels to engines, quick and safe coupling of carriages, energy distribution in the carriages and parts thereof, traffic engineering in general, and high-speed trains especially, all pose real challenges for connectivity. For reliable power transfer in these challenging conditions, we offer series WF, WFF and ST 400 stud terminals. With crimped cable lugs, the conductors are laid on the threaded pins and securely connected together by tightening the hex nut to the required torque. The robust processing guarantees the ultimate in safety. Our promise Our stud terminals are an established, robust connection alternative for particularly harsh environments. The extensive accessories and quality workmanship ensure high productivity in planning and installation – and sustainable safety in operation.

Safety • Safe operation is guaranteed thanks to cover profiles or the snap-on and screwable hinged hoods • All materials comply with the fire safety regulations found in DIN EN 45545 • All stud terminals are tested in line with the railway standards and made of self-extinguishing material

A.326

2533340000


Time saving • Extensive accessories • Quick installation

Flexibility • Designed for voltage ranges up to 4,000 V and currents up to 415 A • Simple to use: all that is required is one torque wrench • Extensive portfolio of one and two stud terminals

Universal range

Screw connection with stud technology

A

Space saving • Up to two cable lugs can be connected for each stud

Overview In all applications where reliable power transfer is key, our stud terminals are the safe solution. Clever operating concept: The WF and WFF stud terminal series are available as single and two-stud terminals. The option of a built-in folding hinged hood gives the two-stud terminals in the WFF-Series a particularly high level of safety. Robust and high performance: The ST 400 stud terminals, made of glass-fibre reinforced, flame resistant artificial resin for operating voltages of up to 4 kV, are specially designed for use on rail vehicles and tested to meet railway standards. They are perfect for applications with high requirements in terms of vibration and shock resistance.

2533340000

A.327


Universal range

Screw connection with stud technology Overview

A

Stud terminals Power transmission The comprehensive range of stud terminals ensures secure connections for all power transmission applications. Connections range from 10 mm² to 300 mm².

WF / WFF series • For voltage ranges up to 1000 V • For use with special epoxy resin partition plates even up to 2,300 V and 520 A

The connectors are attached to the threaded pins using crimped cable lugs and each connection is secured by tightening the hexagon nut. Stud terminals with threaded pins from M5 to M16 can be used according to the wire cross-section.

WF single-stud terminals • Four connectors can be securely connected without a problem • Three connectors even without compromising the rated data

All stud terminals are tested to international standards (EN 60947-7-1, EN 50124-1, DIN EN 61373, EN 50343, DIN EN 45545-2, NFF 61-017) and satisfy the requirements contained therein.

WFF two-bolt terminals • Two connectors can be reliably connected

Handling Cable lugs are crimped onto the cable lugs to connect the connectors. The cable lugs are placed between the washer on the clamp support and the lock washer on the bolt of the WF terminal. With the WFF stud terminals, the cable lugs contact directly to the current bar. Tightening the hexagon nut causes the cable lugs’ flaps to press against one another – thereby creating a secure contact.

Accessories We offer an extensive range of accessories for our stud terminals. A detailed description is available on the accessory overview pages.

product overview size of thread single-stud terminals – WF twin-stud terminals – WF 2 BZ twin-stud terminals – WFF twin-stud terminals – ST 4000 (up to 4000 V)

A.328

M5 •

M6 •

M8 •

M10 •

M12 •

M16

• •

• • •

• • •

• •

2533340000


Universal range

Screw connection with stud technology Overview

Stud connection • Stud size M5 to M16 • Connector with cable lug according to DIN 46234 up to 240 mm2 and DIN 46235 up to 300 mm2

Cross-connections • Saves a great deal of time through fast potential distribution • Can be used for all stud terminals • 2, 3 and 4-pin variations available • Potential distribution between different sizes possible (from WF6 to WF8 and to WF10)

Simple operation • The cable lugs are placed on the bolt using the washer • The lock washer is placed on top • A secure contact is established between the cable lugs by tightening the steel nuts

A

Clamp supports made of Wemid • Non-tracking CTI 600 • Temperature-resistant up to 130°C • Self-extinguishing V0 according to UL94 • Non-toxic • No smoke emission in the event of fire • Complies with the requirements set out in DIN EN 45545-2

Contact security • Maintenance-free, no tightening of the nut necessary • Resistant to vibrations and high contact force through lock washer

Safe operation Touch-safe protection • In the case of WF, through partition plates and transparent cover profiles • In the case of WFF, with a lockable cover hood for each connection

2533340000

A.329


Screw connection with stud technology Feed-through terminal blocks

WF 5

16 mm²

WF 5 NFF Screw thread M5

13 x 67 x 54.5 76 / 16 0.1...16

13 x 67 x 54.5 76 / 16 0.1...16

16 mm²

Universal range

Screw thread M5

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A mm²

Technical data Rated data with Wemid partition wall Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped cable lugs Cable lug to DIN 46234 2 x cable lugs DIN 46 234 Cable lug to DIN 46235 2 x cable lugs DIN 46 235 Tightening torque (clamping screw for copper conductors)

V A mm²

IEC 1000 76 16

UL CSA 1000 1000 85 85 AWG 10...4 AWG 10...4 8 kV / 3 / V-0

EN 60079-7

UL

CSA

EN 60079-7

Qty. 25

Order No. 1968990000

8 kV / 3 / V-0

% r Ž ia

Ž

0.1...16 mm² 0.1...16 mm² 6...10 mm² 6...10 mm² 2...4 Nm /

Note

IEC 1000 76 16

0.1...16 mm² 6...10 mm² 3.7...4.5 Nm /

1000V UL and CSA for usage groups B and C can be used with isolating terminal rails and when using WTW WF6 1781220000 partitions.

Ordering data Version

dark beige

Note

Type WF 5

Qty. 25

Order No. 1790130000

Type WF 5 NFF

1000 V DC rated voltage passed with the WTW WF6 1781220000 partition plate.

Accessories Cross-connection

Auxiliary/control connection Partition plate

End bracket

2-pole 3-pole 4-pole

current 101 A

Qty. 5 5

Order No. 1812710000 1812740000

Type WQL 2 WF5 WQL 3 WF5

20 20 20

1781220000 1781230000 1781240000

WTW WF6 WTW WF6 2300 WTW WF6-WF12

100

1061200000

WEW 35/2

1

1780930000

ADP WF6/WF8

HA ADP WF6/WF10

10

1781050000

WS 12/5 MC NE WS

720

1609860000

current 101 A

Qty. 5 5

Order No. 1812710000 1812740000

20 20 20

1781220000 1781230000 1781240000

100

1061200000

1

1780930000

HA ADP WF6/WF10

10

1781050000

WS 15/5 MC NE WS DEK 5/6 MC NE WS

480 1000

1609880000 1609820000

up to 4 mm², 32 A dark beige Beige epoxy resin dark beige

Hood transparent

dark beige

Hood transparent 1000 mm Holder for shrouding cover transparent Holder for shrouding cover, transparent Busbar Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.330

Type WQL 2 WF5 WQL 3 WF5

WTW WF6 WTW WF6 2300 WTW WF6-WF12 WEW 35/2 ADP WF6/WF8

With WTW...2300 made from epoxy resin, rated current is 2300 V according to DIN EN 50124-1

With WTW...2300 made from epoxy resin, rated current is 2300 V according to DIN EN 50124-1

2533340000


Screw connection with stud technology Feed-through terminal blocks

WF 6

35 mm²

WF 6 NFF

35 mm²

Screw thread M6

WF 8

50 mm²

Screw thread M8

Universal range

Screw thread M6

A 17.8 x 67 x 54.5 125 / 35 2.5...35 IEC 1000 125 35

17.8 x 67 x 54.5 125 / 35 2.5...35

UL CSA 1000 1000 115 150 AWG 14...2 AWG 14...2 8 kV / 3 / V-0

EN 60079-7

IEC 1000 125 35

22.8 x 67 x 63.5 150 / 50 2.5...50 UL

CSA

EN 60079-7

8 kV / 3 / V-0

%r{Ži

Ž

2.5...35 mm² 2.5...35 mm² 6...25 mm² 6...25 mm² 3...6 Nm /

5.8...7 Nm /

1000 V UL and CSA for usage groups B and C: can be used with isolating terminal rails and when using WTW-type partitions.

Order No. 1780850000

The WQL 2 for WF 6 on the WF 8 is available under Order no. 1808980000.

Type WF 6 NFF

Qty. 25

Order No. 1969000000

1000 VDC rated voltage tested.

Type WQL 2 WF6 WQL 3 WF6

Type WF 8

Order No. 1780970000 1780980000

Type WQL 2 WF6 WQL 3 WF6

Qty. 5 5

Order No. 1780970000 1780980000

Type WQL 2 WF8 WQL 3 WF8

WZAF 35

10

1070500000

WZAF 35

10

1070500000

WTW WF6 WTW WF6 2300 WTW WF6-WF12

20 20 20

1781220000 1781230000 1781240000

WTW WF6 WTW WF6 2300 WTW WF6-WF12

20 20 20

100

1061200000

WEW 35/2

1

1780930000

ADP WF6/WF8

HA ADP WF6/WF10

10

1781050000

WS 10/6 MC NE WS

600

1828450000

ADP WF6/WF8

current 125 A 125 A

With WTW...2300 made from epoxy resin, rated current is 2300 V according to DIN EN 50124-1

2533340000

Qty. 25

Order No. 1780860000

1000 V UL and CSA for use groups B and C: can be used with isolating DIN rails and when using WTW-type partitions.

Qty. 5 5

WEW 35/2

EN 60079-7

2.5...50 mm² 2.5...50 mm² 6...35 mm² 6...35 mm² 6...12 Nm /

6...35 mm²

Qty. 25

UL CSA 1000 1000 150 200 AWG 14...0 AWG 14...0 8 kV / 3 / V-0

%r{Ži

2.5...35 mm²

Type WF 6

IEC 1000 150 50

current 125 A 125 A

Qty. 5 5

Order No. 1780990000 1781000000

WZAF 70

10

1066200000

1781220000 1781230000 1781240000

WTW WF8 WTW WF8 2300

20 20

1780900000 1780910000

100

1061200000

WEW 35/2

100

1061200000

1

1780930000

ADP WF6/WF8

1

1780930000

HA ADP WF6/WF10

10

1781050000

HA ADP WF6/WF10

10

1781050000

WS 15/5 MC NE WS DEK 5/6 MC NE WS

480 1000

1609880000 1609820000

WS 10/6 MC NE WS

600

1828450000

With WTW...2300 made from epoxy resin, rated current is 2300 V according to DIN EN 50124-1

current 150 A 150 A

With WTW...2300 made from epoxy resin, rated current is 2300 V according to DIN EN 50124-1

A.331


Screw connection with stud technology Feed-through terminal blocks

UL Daten fehlen WF 8 NFF

50 mm²

WF 10

120 mm²

Screw thread M10

Universal range

Screw thread M8

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A mm²

22.8 x 67 x 63.5 150 / 50 2.5...50

33.8 x 67 x 72.5 269 / 120 6...120

Technical data Rated data with Wemid partition wall Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped cable lugs Cable lug to DIN 46234 2 x cable lugs DIN 46 234 Cable lug to DIN 46235 2 x cable lugs DIN 46 235 Tightening torque (clamping screw for copper conductors)

IEC 1000 150 50

V A mm²

UL

CSA

EN 60079-7

IEC 1000 269 120

8 kV / 3 / V-0 Ž

UL CSA 1000 1000 255 320 AWG 10...250 AWG 10...250 8 kV / 3 / V-0

EN 60079-7

%r{Ži

2.5...50 mm²

6...120 mm² 6...120 mm² 10...95 mm² 10...95 mm² 10...20 Nm /

6...35 mm² 15...18 Nm /

Note

The WQL 2 for WF 6 on the WF 10 is available under Order no. 1806620000.

Ordering data Version

dark beige

Type WF 8 NFF

Qty. 25

Order No. 1968960000

Note

Type WF 10

Qty. 20

Order No. 1780870000

1000 V UL and CSA for use groups B and C: can be used with isolating DIN rails and when using WTW-type partitions.

Accessories Cross-connection

Auxiliary/control connection Partition plate

End bracket

2-pole 3-pole 4-pole

current 150 A 150 A

Qty. 5 5

Order No. 1780990000 1781000000

Type WQL 2 WF10 WQL 3 WF10 WQL 4 WF10

current 265 A 265 A

Qty. 5 5 5

Order No. 1781010000 1781020000 1027840000

up to 4 mm², 32 A

WZAF 70

10

1066200000

WZAF 120

10

1066300000

dark beige Beige epoxy resin dark beige

WTW WF8 WTW WF8 2300

20 20

1780900000 1780910000

WTW WF10/WF12 WTW WF10/WF12 2300

20 20

1780890000 1780920000

100

1061200000

WEW 35/2

100

1061200000

1

1780930000

ADP WF10/WF12

1

1780940000

HA ADP WF6/WF10

10

1781050000

HA ADP WF6/WF10

10

1781050000

WS 15/5 MC NE WS DEK 5/6 MC NE WS

480 1000

1609880000 1609820000

WS 10/6 MC NE WS

600

1828450000

Hood transparent

dark beige

Hood transparent 1000 mm Holder for shrouding cover transparent Holder for shrouding cover, transparent Busbar Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.332

Type WQL 2 WF8 WQL 3 WF8

WEW 35/2 ADP WF6/WF8

With WTW...2300 made from epoxy resin, rated current is 2300 V according to DIN EN 50124-1

With WTW...2300 made from epoxy resin, rated current is 2300 V according to DIN EN 50124-1

2533340000


Screw connection with stud technology Feed-through terminal blocks

WF 10 NFF

120 mm²

WF 12

120 mm²

Screw thread M12

WF 12 NFF

120 mm²

Screw thread M12

Universal range

Screw thread M10

A 33.8 x 67 x 72.5 269 / 120 6...120 IEC 1000 269 120

33.8 x 67 x 70.5 269 / 120 6...120 UL

CSA

EN 60079-7

IEC 1000 269 120

8 kV / 3 / V-0 Ž

33.8 x 67 x 70.5 269 / 120 6...120

UL CSA 1000 1000 255 320 AWG 10...250 AWG 10...250 8 kV / 3 / V-0

EN 60079-7

30...36 Nm /

CSA

EN 60079-7

Qty. 20

Order No. 1968940000

Ž

6...120 mm² 6...120 mm² 10...95 mm² 10...95 mm² 14...31 Nm /

10...95 mm²

UL

8 kV / 3 / V-0

% r Ž ia

6...120 mm²

IEC 1000 269 120

6...120 mm² 10...95 mm² 50...60 Nm /

The WQL 2, for WF 6 on WF 10, is available under order no. 180662000.

Type WF 10 NFF

Qty. 20

Order No. 1968950000

Type WF 12

Qty. 20

Order No. 1780880000

Type WF 12 NFF

1000 V UL and CSA for use groups B and C: can be used with isolating DIN rails and when using WTW-type partitions.

Type WQL 2 WF10 WQL 3 WF10 WQL 4 WF10

Qty. 5 5 5

Order No. 1781010000 1781020000 1027840000

Type WQL 2 WF12 WQL 3 WF12

Qty. 5 5

Order No. 1781030000 1781040000

Type WQL 2 WF12 WQL 3 WF12

WZAF 120

10

1066300000

WZAF 185

10

1066400000

WTW WF10/WF12 WTW WF10/WF12 2300

20 20

1780890000 1780920000

WTW WF10/WF12 WTW WF10/WF12 2300

20 20

100

1061200000

WEW 35/2

1

1780940000

ADP WF10/WF12

HA ADP WF6/WF10

10

1781050000

HA ADP WF6/WF10

SMSE WF10/2XM6

10

1868880000

WS 15/5 MC NE WS DEK 5/6 MC NE WS

480 1000

1609880000 1609820000

WEW 35/2 ADP WF10/WF12

current 265 A 265 A

With WTW...2300 made from epoxy resin, rated current is 2300 V according to DIN EN 50124-1

2533340000

WS 10/6 MC NE WS

current 265 A 265 A

Qty. 5 5

Order No. 1781030000 1781040000

WZAF 185

10

1066400000

1780890000 1780920000

WTW WF10/WF12 WTW WF10/WF12 2300

20 20

1780890000 1780920000

100

1061200000

WEW 35/2

100

1061200000

1

1780940000

ADP WF10/WF12

1

1780940000

10

1781050000

HA ADP WF6/WF10

10

1781050000

SMSE WF10/2XM6

10

1868880000

WS 15/5 MC NE WS DEK 5/6 MC NE WS

480 1000

1609880000 1609820000

600

1828450000

With WTW...2300 made from epoxy resin, rated current is 2300 V according to DIN EN 50124-1

current 265 A 265 A

With WTW...2300 made from epoxy resin, rated current is 2300 V according to DIN EN 50124-1

A.333


Screw connection with stud technology Feed-through terminal blocks

WF 6/2BZ

35 mm²

WF 8/2BZ

50 mm²

Screw thread M8

Universal range

Screw thread M6

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A mm²

17.8 x 67 x 54.5 125 / 35 2.5...35

22.8 x 67 x 63.5 150 / 50 2.5...50

Technical data Rated data with Wemid partition wall Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped cable lugs Cable lug to DIN 46234 2 x cable lugs DIN 46 234 Cable lug to DIN 46235 2 x cable lugs DIN 46 235 Tightening torque (clamping screw for copper conductors)

V A mm²

Note

IEC 1000 125 35

UL 1000 115 AWG 2

CSA 1000 115 AWG 26...12 8 kV / 3 / V-0

EN 60079-7

IEC 1000 150 50

UL 1000 150 AWG 0

CSA 1000 150 AWG 26...12 8 kV / 3 / V-0

EN 60079-7

%r{Ž

%r{Ž

2.5...35 mm² 2.5...35 mm² 6...25 mm² 6...25 mm²

2.5...50 mm² 2.5...50 mm² 6...35 mm² 6...35 mm²

1000 V UL and CSA for usage groups B and C: can be used with isolating terminal rails and when using WTW-type partitions.

1000 V UL and CSA for usage groups B and C: can be used with isolating terminal rails and when using WTW-type partitions.

Type WF 6/2BZ

Type WF 8/2BZ

Ordering data Version

dark beige

Note

Qty. 25

Order No. 1789770000

1000 VDC rated voltage tested.

Qty. 25

Order No. 1789780000

1000 VDC rated voltage tested.

Accessories Cross-connection Auxiliary/control connection Partition plate End bracket

2-pole 3-pole

current 125 A 125 A

Qty. 5 5

Order No. 1780970000 1780980000

Type WQL 2 WF8 WQL 3 WF8

current 150 A 150 A

Qty. 5 5

Order No. 1780990000 1781000000

up to 4 mm², 32 A

WZAF 35

10

1070500000

WZAF 70

10

1066200000

dark beige Beige epoxy resin

WTW WF10/WF12 WTW WF6 2300

20 20

1780890000 1781230000

WTW WF10/WF12 WTW WF8 2300

20 20

1780890000 1780910000

100

1061200000

WEW 35/2

100

1061200000

1

1780940000

ADP WF10/WF12

1

1780940000

HA ADP WF6/WF10

10

1781050000

HA ADP WF6/WF10

10

1781050000

WS 12/5 MC NE WS

720

1609860000

WS 12/5 MC NE WS

720

1609860000

Hood transparent

dark beige

Hood transparent 1000 mm Holder for shrouding cover transparent Holder for shrouding cover, transparent Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.334

Type WQL 2 WF6 WQL 3 WF6

WEW 35/2 ADP WF10/WF12

With WTW...2300 made from epoxy resin, rated current 2300 V according to DIN EN 50124 pt 1

With WTW...2300 made from epoxy resin, rated current 2300 V according to DIN EN 50124 pt 1

2533340000


Screw connection with stud technology Feed-through terminal blocks

WF 10/2BZ

120 mm²

Screw thread M10

Universal range

Stud connection series WF

+H[DJRQDOVFUHZ /RFNZDVKHU 5LQJFDEOHOXJ

A

:DVKHU

33.8 x 87.6 x 72.5 269 / 120 6...120 IEC 1000 269 120

UL 1000 230 AWG 0

CSA 1000 230 AWG 26...12 8 kV / 3 / V-0

EN 60079-7

Stud connection series WF NFF

+H[DJRQDOVFUHZ 'LVFVSULQJ

%r{Ž

6...120 mm² 6...120 mm² 10...95 mm² 10...95 mm²

5LQJFDEOHOXJ

:DVKHU

1000 V UL and CSA for usage groups B and C: can be used with isolating terminal rails and when using WTW-type partitions.

Type WF 10/2BZ

Qty. 10

Order No. 1789790000

1000 VDC rated voltage tested.

Type WQL 2 WF10 WQL 3 WF10

Qty. 5 5

Order No. 1781010000 1781020000

WZAF 120

10

1066300000

WTW WF10/WF12 WTW WF10/WF12 2300

20 20

1780890000 1780920000

100

1061200000

1

1780940000

10

1781050000

WEW 35/2 ADP WF10/WF12 HA ADP WF6/WF10

current 265 A 265 A

Auxiliary/control line connection WZAF

+H[DJRQDOVFUHZ /RFNZDVKHU

:=$) &RPELQDWLRQVFUHZ

5LQJFDEOHOXJ

:DVKHU

Application example +$$'3

+$$'3

‘PP $'3:)

:7::)

Structure to use cover profiles (ADP WF) on the partition plates (WTW WF) with the relevant holders (HA ADP). Drilled holes for cover profiles 7–7.5 mm

:7::)

:)

With WTW...2300 made from epoxy resin, rated current 1500 V up to 70 mm² according to DIN EN 50124 pt 1

2533340000

A.335


Screw connection with stud technology Feed-through terminal blocks

WFF 35

35 mm²

WFF 35 NFF Screw thread M6

27 x 107 x 51 150 / 50 2.5...50

27 x 107 x 51 125 / 50 2.5...50

35 mm²

Universal range

Screw thread M6

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data with Wemid partition wall Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped cable lugs Cable lug to DIN 46234 / 2 x cable lugs DIN 46 234 Cable lug to DIN 46235 / 2 x cable lugs DIN 46 235 Tightening torque (clamping screw for copper conductors)

V A mm²

T

Ex e II II 2 G D UL CSA EN 60079-7 1000 600 1100 115 130 109 AWG 14...2 AWG 14...2 35 mm² 8 kV / 3 / V-0 KEMA 98ATEX1684 U % r Ž ui xa IEC 1000 125 35

2.5...50 mm² / 2.5...35 mm² 6...25 mm² / 6...25 mm² 3...6 Nm /

Note

IEC 500 125 35

UL

CSA

EN 60079-7

Qty. 5

Order No. 1049220000

/ V-0

2.5...50 mm² / 5.8...7 Nm /

1000 V UL and CSA for usage groups B and C: can be used with isolating terminal rails and when using WTW-type partitions.

Ordering data Version

Order No. 1028300000 1029300000 1028380000

Type WFF 35 NFF

Qty. 5 5

Order No. 1064900000 1065400000

Type WQL 2 WFF35 WQL 3 WFF35

WZAF 35

10

1070500000

dark beige

WTW WFF35

10

dark beige

WEW 35/1

Hood, dark beige Wemid Identification systems Warning triangle for power supply terminals

WAH 35

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

WAH 35 in blue, Order no. 1064480000

dark beige dark beige blue

Note

Type WFF 35 WFF 35/AH WFF 35 BL

Qty. 10 5 10

1000 VDC rated voltage tested.

Accessories Cross-connection Auxiliary/control connection Partition plate

2-pole 3-pole up to 4 mm², 32 A

End bracket Cover hood

Type WQL 2 WFF35 WQL 3 WFF35

current 150 A 150 A

WD 1 25 K KARTE A 6 ST WS 12/6.5 MC NE WS

current 150 A 150 A

Qty. 5 5

Order No. 1064900000 1065400000

WZAF 35

10

1070500000

1067100000

WTW WFF35

10

1067100000

50

1059000000

WEW 35/1

50

1059000000

20

1064460000

WAH 35

20

1064460000

30 540

1563900000 1609920000

WD 1 25 K KARTE A 6 ST WS 12/6.5 MC NE WS

30 540

1563900000 1609920000

WAH 35 in blue, Order no. 1064480000

Technical drawing Drilling template for direct mounting

Fixing screw for direct mounting M6 x 16

A.336

6

27

75

6

27

75

Order No. 1063700000

2533340000


Screw connection with stud technology Feed-through terminal blocks

WFF 70

70 mm²

WFF 70 NFF

70 mm²

Screw thread M8

WFF 120

120 mm²

Screw thread M10

Universal range

Screw thread M8

A 31.8 x 132 x 61 232 / 95 2.5...95

32 x 132 x 61 192 / 95 2.5...95

T

Ex e II II 2 G D UL CSA EN 60079-7 1000 600 1100 175 170 167 AWG 14...0 AWG 14...0 70 mm² 8 kV / 3 / V-0 KEMA 98ATEX1684 U % r Ž ui xa IEC 1000 192 70

2.5...95 mm² / 2.5...70 mm² 16...70 mm² / 16...70 mm² 6...12 Nm /

IEC 500 192 70

42 x 132 x 72 309 / 150 6...150 UL

CSA

EN 60079-7

/ V-0

6...150 mm² / 6...120 mm² 16...150 mm² / 16...120 mm² 10...20 Nm /

2.5...95 mm² / 15...18 Nm /

When connecting cable lugs (in accordance with DIN 46234) with 70 and 95 mm², the rated voltage is reduced to 800 V.

Type WFF 70 WFF 70/AH WFF 70 BL

Qty. 10 5 10

Order No. 1028400000 1029400000 1028480000

1000 V UL and CSA for usage groups B and C: can be used with isolating terminal rails and when using WTW-type partitions.

Type WFF 70 NFF

Qty. 5

Order No. 1049230000

1000 V DC rated voltage tested. 1000 V UL and CSA for usage groups B and C: can be used with isolating terminal rails and when using WTW-type partitions.

Type WQL 2 WFF70 WQL 3 WFF70

current 232 A 232 A

Type WFF 120 WFF 120/AH WFF 120 BL

Order No. 1065000000 1065500000

Type WQL 2 WFF70 WQL 3 WFF70

Qty. 5 5

Order No. 1065000000 1065500000

Type WQL 2 WFF120 WQL 3 WFF120

WZAF 70

10

1066200000

WZAF 70

10

1066200000

WTW WFF70

10

1067200000

WTW WFF70

10

WEW 35/1

50

1059000000

WEW 35/1

WAH 70 BE

20

1064560000

WAH 70 BE

30 540

1563900000 1609920000

WD 1 25 K KARTE A 6 ST WS 12/6.5 MC NE WS

WAH 70 in blue, Order no. 1064580000

Qty. 5 4 5

Order No. 1028500000 1029500000 1028580000

1000 VDC rated voltage tested.

Qty. 5 5

WD 1 25 K KARTE A 6 ST WS 12/6.5 MC NE WS

T

Ex e II II 2 G D UL CSA EN 60079-7 1000 600 1100 310 310 234 AWG 10...250 AWG 10...250 120 mm² 8 kV / 3 / V-0 KEMA 98ATEX1684 U % r Ž ui xa IEC 1000 269 120

current 232 A 232 A

Qty. 5 5

Order No. 1065100000 1065600000

WZAF 120

10

1066300000

1067200000

WTW WFF120

10

1067300000

50

1059000000

WEW 35/1

50

1059000000

20

1064560000

WAH 120

20

1064660000

30 540

1563900000 1609920000

WD 1 25 K KARTE A 6 ST WS 12/6.5 MC NE WS

30 540

1563900000 1609920000

WAH 70 in blue, Order no. 1064580000

current 309 A 309 A

WAH 120 in blue, order No. 1064680000

100 100

2533340000

42 6

6

32

6

32

42

16

100

A.337


Screw connection with stud technology Feed-through terminal blocks

WFF 120 NFF

120 mm²

WFF 185 Screw thread M12

42 x 132 x 72.5 269 / 150 6...150

55 x 163 x 77.5 415 / 240 10...240

185 mm²

Universal range

Screw thread M10

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data with Wemid partition wall Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped cable lugs Cable lug to DIN 46234 / 2 x cable lugs DIN 46 234 Cable lug to DIN 46235 / 2 x cable lugs DIN 46 235 Tightening torque (clamping screw for copper conductors)

V A mm²

IEC 500 269 120

UL

CSA

EN 60079-7

/ V-0

T

IEC 60947-7-1 IEC 1000 353 185

Ex e II II 2 G D UL CSA EN 60079-7 1000 600 1100 380 360 307 AWG 8...500 AWG 8...500 185 mm² 8 kV / 3 / V-0 KEMA 98ATEX1684 U % r Ž ui xa 10...240 mm² / 10...185 mm² 25...240 mm² / 25...185 mm² 14...31 Nm /

6...150 mm² / 30...36 Nm /

Note

1000 V UL and CSA for usage groups B and C: can be used with isolating terminal rails and when using WTW-type partitions.

Ordering data Version

dark beige dark beige blue

Type WFF 120 NFF

Qty. 4

Order No. 1049240000

Note

Type WFF 185 WFF 185/AH WFF 185 BL

Qty. 4 2 4

Order No. 1028600000 1029600000 1028680000

1000 VDC rated voltage tested.

Accessories Qty. 5 5

Order No. 1065100000 1065600000

Type WQL 2 WFF185 WQL 3 WFF185

WZAF 120

10

1066300000

dark beige

WTW WFF120

10

dark beige

WEW 35/1

Hood, dark beige Wemid Identification systems Warning triangle for power supply terminals

WAH 120

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

WAH 120 in blue, order No. 1064680000

Cross-connection Auxiliary/control connection Partition plate

2-pole 3-pole up to 4 mm², 32 A

End bracket Cover hood

Type WQL 2 WFF120 WQL 3 WFF120

current 309 A 309 A

WD 1 25 K KARTE A 6 ST WS 12/6.5 MC NE WS

current 415 A 415 A

Qty. 5 5

Order No. 1065200000 1065700000

WZAF 185

10

1066400000

1067300000

WTW WFF185/300

10

1067400000

50

1059000000

WEW 35/1

50

1059000000

20

1064660000

WAH 185/300 BE

10

1064760000

30 540

1563900000 1609920000

WD 1 25 K KARTE A 6 ST WS 12/6.5 MC NE WS

30 540

1563900000 1609920000

WAH 185/300 in blue, Order no. 1064780000

Technical drawing Drilling template for direct mounting 23.15

100

Fixing screw for direct mounting M6 x 16

A.338

55

55 6

6

42

42

16

100

Order No. 1063700000

2533340000


Screw connection with stud technology Feed-through terminal blocks

185 mm²

Screw thread M12

WFF 300

300 mm²

Screw thread M16

Stud connection series WFF

&RPELQDWLRQQXW

5LQJFDEOHOXJ

&XUUHQWEDU

55 x 163 x 77.2 353 / 240 10...240 IEC 500 353 185

Universal range

WFF 185 NFF

A

55 x 163 x 85.5 520 / 300 25...300 UL

CSA

EN 60079-7

/ V-0 Ž

T

Ex e II II 2 G D UL CSA EN 60079-7 1000 600 1100 500 510 452 AWG 6...600 AWG 6...600 300 mm² 8 kV / 3 / V-0 KEMA 98ATEX1684 U % r Ž i xa IEC 1000 520 300

25...240 mm² / 25...240 mm² 50...300 mm² / 50...240 mm² 25...60 Nm /

10...240 mm² / 50...60 Nm /

1000 V UL and CSA for usage groups B and C: can be used with isolating terminal rails and when using WTW-type partitions.

Stud connection series WFF NFF

+H[DJRQQXW 'LVFVSULQJ 5LQJFDEOHOXJ :DVKHU &XUUHQWEDU

Type WFF 185 NFF

Qty. 2

Order No. 1049250000

Type WFF 300 WFF 300/AH

Qty. 4 2

Order No. 1028700000 1029700000

Auxiliary/control line connection WZAF

1000 VDC rated voltage tested.

Type WQL 2 WFF185 WQL 3 WFF185

current 415 A 415 A

Qty. 5 5

Order No. 1065200000 1065700000

Type WQL 2 WFF300 WQL 3 WFF300

WZAF 185

10

1066400000

WTW WFF185/300

10

WEW 35/1 WAH 185/300 BE WD 1 25 K KARTE A 6 ST WS 12/6.5 MC NE WS

Qty. 5 5

Order No. 1065300000 1065800000

WZAF 300

10

1066500000

1067400000

WTW WFF185/300

10

1067400000

50

1059000000

WEW 35/1

50

1059000000

10

1064760000

WAH 185/300 BE

10

1064760000

30 540

1563900000 1609920000

WD 1 25 K KARTE A 6 ST WS 12/6.5 MC NE WS

30 540

1563900000 1609920000

WAH 185/300 in blue, Order no. 1064780000

current 520 A 520 A

5LQJFDEOHOXJ

&XUUHQWEDU

WAH 185/300 in blue, Order no. 1064780000

6

55

55 6

55

55

23.15

100 23.15

100

2533340000

&RPELQDWLRQQXW &RPELQDWLRQVFUHZ :=$)

A.339


Universal range

Screw connection with stud technology Accessories

Stud terminals – Accessories Electrical distribution

Series WF and WFF

A

Electrical distribution can be realised between neighbouring stud terminals easily with 2 and 3 poles crossconnections. Cross-connections are also available for different thread sizes from M6 to M8 or M10. In the WFF two-stud terminals, firstly the partition plates have to be removed between the clamped supports. The thin web of material means they can be broken out easily to fit.

A.340

Shock protection

Shock protection / partition plates

Connection

The two-stud terminals in the WF-Series offer, with an integrated hinge cover, a high degree of finger safety. When closed, the cover locks onto the terminal and protects the contact from accidental contact.

Shock protection in the WF-Series is provided by partition plates WTW and transparent cover strips ADP. The cover strips are locked into the guides of the partition plates and held with clips to prevent them slipping to the side. Partition plates ensure compliance with the rated voltages: • Voltage range up to 1000 V with partition plate WTW WF • Voltage range up to 2300 V for WF with epoxy partition plate WTW WF 2300

Couldn’t be easier: the cable lugs are placed on the stud with the washer and toothed washer on top. A normal open-ended spanner can be used to tighten the hex screw and complete installation.

2533340000


Screw connection with stud technology Accessories

Potential distribution from stud terminal blocks M10 to 2 x M6

Universal range

The potential distribution between adjacent stud terminal blocks can be implemented simply using 2- and 3-pole cross-connections, please consult products in the stud terminal chapter. Reduced cross-sections are required for special applications. These so-called crossconnection lugs are offered accordingly for varying thread sizes from M6 to M10 with a wide range of combinations.

A Ordering data Type SMSE WF10/2XM6

Note

Qty. 10

Order No. 1868880000

Qty. 5 5 5 5

Order No. 1806620000 1806640000 1808980000 1904960000

Hole diameter: 10 mm for M10 studs Stud terminals: WF 10... and WFF 120. The rated current is dependent on the test set-up.

WQL special cross-connection lugs for WF

:4/:)²

:4/:)²

:4/:)

Ordering data Type WQL 2 WF6-10 WQL 3 WF6-10/2 WQL 2 WF6-8 WQL 4 WF8-6/3 Note

2533340000

Depth 4 mm 4 mm 4 mm 4 mm

current 125 A 125 A 125 A 24 A

Clamping screw M6 M6 M6 M8

Terminal screw, additional connection M 10 M 10 M8 M6

A.341


Screw connection with stud technology Accessories

Screw connection with stud technology Accessories WF - cross-connections for WF and WFF Type WF 5 WQL 2 WF5 WQL 3 WF5 WF 6 & WF 6/2BZ WQL 2 WF6 WQL 3 WF6 WF 8 & WF 8/2BZ WQL 2 WF8 WQL 3 WF8 WF 10 & WF 10/2BZ WQL 2 WF10 WQL 3 WF10 WQL 4 WF10 WF 12 WQL 2 WF12 WQL 3 WF12 WFF 35 WQL 2 WFF35 WQL 3 WFF35 WFF 70 WQL 2 WFF70 WQL 3 WFF70 WFF 120 WQL 2 WFF120 WQL 3 WFF120 WFF 185 WQL 2 WFF185 WQL 3 WFF185 WFF 300 WQL 2 WFF300 WQL 3 WFF300

A

Poles

current

Qty.

Order No.

2 3

101 A 101 A

5 5

1812710000 1812740000

2 3

125 A 125 A

5 5

1780970000 1780980000

2 3

150 A 150 A

5 5

1780990000 1781000000

2 3 4

265 A 265 A 265 A

5 5 5

1781010000 1781020000 1027840000

2 3

265 A 265 A

5 5

1781030000 1781040000

2 3

150 A 150 A

5 5

1064900000 1065400000

2 3

232 A 232 A

5 5

1065000000 1065500000

2 3

309 A 309 A

5 5

1065100000 1065600000

2 3

415 A 415 A

5 5

1065200000 1065700000

2 3

520 A 520 A

5 5

1065300000 1065800000

Qty. 20 20 20 20

Order No. 1781240000 1781220000 1780900000 1780890000

Qty. 10 10 10 10

Order No. 1067100000 1067200000 1067300000 1067400000

WF-Series partition plates Type WTW WF6-WF12 WTW WF6 WTW WF8 WTW WF10/WF12

Colour Dark Beige Dark Beige Dark Beige Dark Beige

Width 2.5 mm 3 mm 3 mm 3 mm

WFF-Series partition plates Type WTW WFF35 WTW WFF70 WTW WFF120 WTW WFF185/300

A.342

Colour Dark Beige Dark Beige Dark Beige Dark Beige

Width 2 mm 2 mm 2 mm 2 mm

2533340000


WFF series cover hoods Type WAH 35 WAH 70 BE WAH 120 WAH 185/300 BE

Colour Beige Beige Beige Beige

Width 26 mm 31 mm 41 mm 54 mm

Qty. 20 20 20 10

Order No. 1064460000 1064560000 1064660000 1064760000

Screw connection with stud technology Accessories

Screw connection with stud technology Accessories

A WF-Series 2300 V partition plates Type WTW WF6 2300 WTW WF8 2300 WTW WF10/WF12 2300

Colour Grey Grey Grey

Width 2 mm 2 mm 2 mm

Qty. 20 20 20

Order No. 1781230000 1780910000 1780920000

Qty. 30

Order No. 1563900000

Warning triangle for power supply terminal blocks Type WD 1 25 K KARTE A 6 ST

2533340000

Colour

Width 20.5 mm

A.343


Universal range

Screw connection with stud technology Feed-through terminal blocks – ST 4000

Stud terminals Series ST 4000 For especially high electric and mechanical demands • Voltage ranges up to 4000 V and currents up to 415 A • For extreme requirements, especially in railway applications

A

Shock protection

Potential distribution

Connection

Stud terminals in the ST 4000 series offer an ideal cover for every version. The polycarbonate cover is placed between the partition plates and fastened to the stud with the plasticcoated fixing nut.

When two neighbouring ST 4000 terminals have the same current, crossconnectors are fitted instead of the busbar.

Couldn’t be easier: the cable lugs are placed on the stud with the washer and toothed washer on top. Tighten the steel hexagonal nut to ensure good contact between cable lug and busbar.

Fixing nuts are available to fit every stud size.

The pairs of holes in the crossconnection are rated exactly to the spacing of ST 4000. Here the partition plate has to be replaced by the connecting piece ST 4000/S C130 or ST 4000/L C160.

The same principle applies when two cable lugs contact on one stud or slotted hole cable lugs are used. Slotted hole cable lugs can also be placed over both studs.

Cross-connections are available as 2-, 3-, or 4-poles.

A.344

2533340000






Modular System



1 2 3 4 5 6/7/9 8 10/11 12 13 15/18 19-24

























 

Stud terminal ST 4000/L (large) Stud terminal ST 4000/S (small) Partition Endplate Coupling block Current bar Cross connection Marking plate Isulating mounting base (customerspecific) Studs and washers for the isulating mounting base (not part of the delivery) Studs and washers to fix the terminals on the isulating mounting base Studs and washers (Fa. Teckentrup)

Universal range

Screw connection with stud technology Feed-through terminal blocks â&#x20AC;&#x201C; ST 4000

A

 

 

 

2533340000

A.345


Screw connection with stud technology Feed-through terminal blocks – ST 4000

ST 4000/S M8

120 mm²

ST 4000/S M10

120 mm²

Screw thread M10

Universal range

Screw thread M8

A Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A -

40 x 150 x 269 /

40 x 150 x 269 /

Technical data Rated data with Wemid partition wall Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped cable lugs Cable lug to DIN 46234 2 x cable lugs DIN 46 234 Cable lug to DIN 46235 2 x cable lugs DIN 46 235 Tightening torque (clamping screw for copper conductors)

IEC 4000 269 120

V A mm²

UL

CSA

EN 60079-7

IEC 4000 269 120

30 kV / 3 / V-0

UL

CSA

EN 60079-7

30 kV / 3 / V-0

Ž

Ž

1.5 - 120 mm²

4 - 120 mm²

16...70 mm²

Note

Rated voltage when using cable lugs according to DIN 46234

Rated voltage when using cable lugs according to DIN 46234

Ordering data Version

with internal thread red

Note

Type ST 4000/S M8 F ST 4000/S M8

Qty. 25 25

Order No. 1809120000 1809110000

Type ST 4000/S M10 F ST 4000/S M10

Qty. 25 25

Order No. 1809140000 1809130000

1000 VDC rated voltage tested.Weidmüller produces drawings of the customerspecific ST 4000 application.

1000 VDC rated voltage tested.Weidmüller produces drawings of the customerspecific ST 4000 application.

Type ST 4000/S J2 M8 ST 4000/S J3 M8

Type ST 4000/S J2 M10

Accessories Cross-connection

Busbar

Connecting piece Partition plate End partition Touch-safe protection

2-pole 3-pole 4-pole M12 / 4 mm thick M12 / 6 mm thick M8 / 4 mm thick M10 / 4 mm thick M10 / 6 mm thick

ST 4000/S CB M8/4

current

Qty. 100 50

Order No. 1809310000 1809320000

100

1809250000

ST 4000/S CB M10/4 ST 4000/S CB M10/6

current

Qty. 100

Order No. 1809340000

100 100

1809260000 1809270000

160 mm length 130 mm length

ST 4000/S C130

50

1809230000

ST 4000/S C130

50

1809230000

180 mm length 150 mm length

ST 4000/S P150

50

1809190000

ST 4000/S P150

50

1809190000

180 mm length 150 mm length

ST 4000/S E150

50

1809210000

ST 4000/S E150

50

1809210000

180 mm length 150 mm length

ST 4000/S S150

20

1809470000

ST 4000/S S150

20

1809470000

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

A.346

2533340000


Screw connection with stud technology Feed-through terminal blocks – ST 4000

ST 4000/L M10

150 mm²

ST 4000/L M12

240 mm²

Screw thread M12

Universal range

Screw thread M10

A 55 x 180 x 309 /

IEC 4000 309 150

55 x 180 x 415 /

UL

CSA

EN 60079-7

IEC 4000 415 240

29.5 kV / 3 / V-0

UL

CSA

EN 60079-7

29.5 kV / 3 / V-0

Ž

Ž

10 - 150 mm²

10...240 mm²

25 - 150 mm²

25...240 mm²

Rated voltage when using cable lugs according to DIN 46234

Rated voltage when using cable lugs according to DIN 46234

Type

Qty.

ST 4000/L M10

Order No. 1809150000

15

Type ST 4000/L M12 F ST 4000/L M12

Qty. 15 15

Order No. 1809180000 1809170000

1000 VDC rated voltage tested.Weidmüller produces drawings of the customerspecific ST 4000 application.

1000 VDC rated voltage tested.Weidmüller produces drawings of the customerspecific ST 4000 application.

Type ST 4000/L J2 M10

Type ST 4000/L J2 M12 ST 4000/L J3 M12 ST 4000/L J4 M12

ST 4000/L J4 M10

current

Qty. 50

Order No. 1809370000

25

1809390000

ST 4000/L CB M12/4 ST 4000/L CB M12/6

current

Qty. 50 50 25

Order No. 1809400000 1809410000 1809420000

100 100

1809290000 1809300000

100

1809280000

ST 4000/L C160

50

1809240000

ST 4000/L C160

50

1809240000

ST 4000/L P180

50

1809200000

ST 4000/L P180

50

1809200000

ST 4000/L E180

50

1809220000

ST 4000/L E180

50

1809220000

ST 4000/L S180

1

1809480000

ST 4000/L S180

1

1809480000

ST 4000/L CB M10/4

2533340000

A.347


Universal range

A

A.348

2533340000


Contents

Application range

Application range

Application range

Application fields in the panel

B.2

Power feed-in

B.4 Screw connection

B.22

Power distribution Screw connection

B.26

PUSH IN connection

B.44

Tension clamp connection

B.45 B.46

Control voltage distribution PUSH IN connection

PUSH IN connection

B.94

Tension clamp connection

B.96

Screw connection

B.98

3/&

PUSH IN connection

B.124

Tension clamp connection

B.126

Screw connection

B.128 B.132

DCS marshalling '&6

,2

PUSH IN connection

B.134

Screw connection

B.138 B.148

Shielding and earthing Shield clamping saddle

B.150

Tension clamp connection

B.162

Screw connection

B.163 B.170

Building installation wiring

2533340000

B

B.122

Signal wiring ,2

B.48

B.92

Instrument transformer wiring 9$

B.6

PUSH IN connection

B.172

Tension clamp connection

B.186

Screw connection

B.194

B.1


Application fields in the panel

Application range

Panel building requires innovative ideas KlipponÂŽÂ Connect delivers pioneering connectivity solutions

While panels are indeed configured individually, various recurring application fields within the panel are a permanent fixture in almost all industries. We have identified and developed special solutions for these application fields. By purposefully structuring and adapting the product functions to the respective requirements, our needs-based application products decisively help to boost your productivity, efficiency and safety at all stages of the panel building process. Our promise Our tailored application range guarantees substantial efficiency benefits at every individual stage of the process and leads to unbeatable productivity gains in your panel building operations.

B

9$

Current and voltage transformer wiring

Control voltage distribution

'&6

DCS marshalling

,2

Building installation wiring

3/&

,2

B.2

Signal wiring

Shielding and earthing

Power feed-in

Power distribution

2533340000


Application fields in the panel

Application range

Power feed-in Our wide range of W-Series terminal blocks with our WPD main line branch terminals, which are optimised to guarantee both convenience and space gains, ensures a secure and convenient connection at the power feed-in. Power distribution You safely and efficiently distribute electricity to the power consumers with our W-Series feed-through terminal blocks and our optimised WPD phase distribution blocks. Control voltage distribution Our tailored AAP potential distribution terminal blocks are ideal for surge current protection and central control voltage distribution. Meanwhile, our new maxGUARD range enables potential distribution with integrated electronic load monitoring in the smallest of installation spaces. Current and voltage transformer wiring Our test disconnect terminal blocks featuring spring and screw connection technology allow you to create all the important converter circuits for measuring current, voltage and power in a safe and sophisticated way.

B

Signal wiring Tailored and particularly compact: with our AIO initiator/actuator terminal blocks, you are relying on an application-optimised solution for signal wiring. We also offer you other terminal blocks featuring spring and screw connection technology for signal wiring. DCS marshalling Our innovative PRV terminal blocks for DCS marshalling featuring a PUSH IN connection and our multifunctional DCS marshalling terminals featuring a screw connection (WMF) not only save space in the panel; they also guarantee more effective signal transmission in process control systems. Shielding and earthing Our protective earth conductor and shielding terminals featuring different connection technologies allow you to effectively protect both people and equipment from interference, such as electrical or magnetic fields. A comprehensive range of accessories rounds off our range. Building installation wiring For building installations, we offer a complete system that revolves around the 10Ă&#x2014;3 copper rail and comprises perfectly coordinated components: from installation terminal blocks, neutral conductor terminal blocks and distribution terminal blocks to comprehensive accessories such as busbars and busbar holders.

2533340000

B.3


Power feed-in

Application range

Reliable and efficient power supply Really convenient with Klippon® Connect

More and more components need to be housed in switchgear and panels within a confined space. As part of the power feed-in, connecting conductors is becoming increasingly challenging, especially for large cross-sections. Our comprehensive range of connection solutions also enables convenient wiring in challenging space conditions. The compact design and the combination of many practical handling benefits make the supply of power to switchgear and panels simple, efficient and space-saving. Our promise The feed-in of power to switchgear and panels is much easier with Klippon® Connect: our connection solutions ensure reduced wiring work and efficient processes. The compact design means you save space and money, whilst increasing productivity on a sustainable basis.

B

B.4

2533340000


Power feed-in

Application range

Flexibility • Best connections in standard and compact models • Can be clipped onto or removed from the terminal rail in either direction Space saving • Small size of “W Compact” saves space in the panel • Consistent design makes planning easier and reduces the amount of accessories required • Conductors of the same cross-section can easily be connected to a single clamping yoke

B Safety • Maintenance-free connection without tightening the clamping screw • Mis-connection protection to ensure safe insertion of the conductor

Time saving • Reduced wiring times, as the terminal blocks are always delivered with clamping yoke open

Our range Wide range – safe connections: In confined spaces, our compact terminal blocks with proven clamping yoke technology increase convenience and enable perfect connections. The strong force of the clamping yoke spring ensures vibration-resistant contacting and compensates for the relaxation in the connected conductor.

Cost-effective and robust: Under harsh environmental conditions with high levels of vibration and shock, such as in traffic engineering, our terminal blocks using stud technology offer excellent safety. With robust workmanship and flexible accessories, our stud terminals meet the requirements for safe, reliable power transfer.

2533340000

B.5


Power feed-in Screw connection

WDU 50N

50 mm²

WDU 50N IR

50 mm²

Six-lobe socket

Application range

Compact design

Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data

B

Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size 2 conductors with same cross-section (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule

V A mm²

mm² mm² mm/mm²

Note

18.5 x 70 x 69.6 192 / 70 10...70

18.5 x 70 x 69.6 192 / 70 10...70

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 600 690 150 150 126 AWG 10...0 AWG 8...0 50 mm² 8 kV / 3 B10 / V-0 DEMKO14ATEX1338U %r Ž ua Rated connection Further connection 6...16 / 6...70 10...50 / 6...50 3.5...6 Nm / (M 6) 24 / S4 (DIN 6911) IEC 60947-7-1 IEC 1000 150 50

IEC 60947-7-1 IEC 1000 150 50

Ex e II CSA

UL

T

II 2 G D EN 60079-7 690 126 50 mm²

8 kV / 3 B10 / V-0 %Ž

Rated connection 10...16 / 10...70 10...50 / 10...50 3...6 Nm / (M 6) 24 / TX 20

...16 / 6...16 6...16 / 6...16

...16 / 6...16 6...16 / 6...16

1000 V DC rated voltage tested.

1000 V DC rated voltage tested.

DEMKO14ATEX1338U Further connection

Ordering data Version

dark beige blue

Note

Type WDU 50N WDU 50N BL

Qty. 10 10

Order No. 1820840000 1820850000

Type WDU 50N IR

Qty. 10

Order No. 1186630000

1000 V UL and CSA for usage groups B and C: can be used with isolating DIN rails and when using WTW-EN partitions.

1000 V UL and CSA for usage groups B and C: can be used with isolating DIN rails and when using WTW-EN partitions.

Type WQV 50N/2 WQV 50N/3 WQV 50N/4

Accessories Screwable cross-connection

2-pole 3-pole 4-pole

End bracket Cover Additional connection

dark beige With lightning flash symbol Blank, white

Identification systems Screwdriver Ribbon cable clamp

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

B.6

10 mm2 4 mm2

Qty. 5 5 5

Order No. 1834060000 1834070000 1834080000

Type WQV 50N/2 WQV 50N/3 WQV 50N/4

WEW 35/1

50

1059000000

WAD 20 GE WSD

10

WZAD 50N

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS Standard

SKS 2,0-8,0 MR

current 150 A 150 A 150 A

Qty. 5 5 5

Order No. 1834060000 1834070000 1834080000

WEW 35/1

50

1059000000

9512260000

WAD 20 GE WSD

10

9512260000

5

1872720000

WZAD 50N

5

1872720000

1000 540

1609801044 1609920000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS

1000 540

1609801044 1609920000

1

9008870000

TH-S 9-40

1

9008880000

Auxiliary connection for additional conductor "WZAD 50N" 1872720000 (up to 10 mm², 41 A). Cross-connections, see section "W series accessories".

current 150 A 150 A 150 A

Cross-connections, see section "W series accessories".

2533340000


Power feed-in Screw connection

WDU 70N

70 mm²

WDU 70N IR

70 mm²

WDU 70/95

95 mm²

Conductor can be inserted from above / leaf spring

Application range

Compact design

20.5 x 75 x 85 232 / 95 16...95

20.5 x 75 x 85 232 / 95 16...95

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 600 690 150 150 184 AWG 6...0 AWG 6...0 70 mm² 8 kV / 3 B11 / V-0 DEMKO14ATEX1338U %r{Ž u Rated connection Further connection 16...16 / 16...95 16...70 / 16...70 8...12 Nm / (M 8) 22 / S6 (DIN 6911) IEC 60947-7-1 IEC 1000 192 70

27 x 132 x 107 232 / 120 13.3...120

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 600 690 150 184 AWG 6...0 70 mm² 8 kV / 3 B11 / V-0 DEMKO14ATEX1338U { Rated connection Further connection 16...16 / 16...95 16...70 / 16...70 8...12 Nm / (M 8) 22 / TX 40 IEC 60947-7-1 IEC 1000 192 70

10...16 / 10...25 10...25 / 6...25

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 1000 600 1100 175 205 218 AWG 6...0 AWG 6...0 95 mm² 8 kV / 3 B12 / V-0 DEMKO14ATEX1338U % r Ž u i ~ xa Rated connection Further connection 16...16 / 16...120 16...95 / 16...95 6...12 Nm / (M 8) 30 / S6 (DIN 6911) IEC 60947-7-1 IEC 1000 232 95

B

16...16 / 16...35 16...35 / 16...35

1000 V DC rated voltage tested.

Type WDU 70N/35 WDU 70N/35 BL

Qty. 10 10

Order No. 9512190000 9512420000

Type WDU 70N/35 IR

Qty. 10

Order No. 1393420000

1000 V UL and CSA for usage groups B and C: can be used with isolating DIN rails and when using WTW-EN partitions.

Type WQV 70N/2 WQV 70N/3 WQV 70N/4

Order No. 9512240000 9512250000 9531290000

Type WQV 70N/2 WQV 70N/3 WQV 70N/4

WEW 35/1

50

1059000000

WAD 20 GE WSD

10

5

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS SKS 2,0-8,0 MR

Qty. 5 5 5

Order No. 9512240000 9512250000 9531290000

Type WQV 70/95/2 WQV 70/95/3

WEW 35/1

50

1059000000

9512260000

WAD 20 GE WSD WAD 20 WS

10 10

9512260000 9512270000

1964830000

WZAD 70N

5

1964830000

1000 540

1609801044 1609920000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS

1

9008870000

TH-S 9-40

Auxiliary connection for additional conductor "WZAD 70N" 1964830000 (up to 10 mm², 41 A). Cross-connections, see section "W series accessories".

2533340000

Qty. 10 10

Order No. 1024600000 1024680000

For details on ribbon cable, see our online catalogue and for information on direct mounting, see section on W-series Accessories.

Qty. 5 5 5

WZAD 70N

current 192 A 192 A 192 A

Type WDU 70/95 WDU 70/95 BL

current 192 A 192 A 192 A

current 192 A 232 A

Qty. 5 5

Order No. 1063500000 1063600000

WEW 35/1

50

1059000000

WAD 27 M. BL. WAD 27 NEUTRAL

10 10

1062860000 1062960000

WZAD 70/95

10

1066000000

1000 540

1609801044 1609920000

1000 720

1609801044 1609860000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS

1

9008880000

SKS 2,0-8,0 MR

1

9008870000

WFL 70/95

5

1616330000

Auxiliary connection for the additional conductor "WZAD 70", order No. 1066000000 (up to 4 mm², 32 A). Cross-connections, see section "W series accessories".

B.7


Power feed-in Screw connection

WDU 95N/120N

120 mm²

WDU 95N/120N IR

120 mm²

Application range

Compact design

Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data

B

Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size 2 conductors with same cross-section (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule

V A mm²

mm² mm² mm/mm² mm²

Note

27 x 91 x 90 290 / 150 16...150

27 x 91 x 90 290 / 150 16...150

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 1000 1000 880 228 220 221 AWG 4...250 AWG 4...0 120 mm² 8 kV / 3 B13 / V-0 DEMKO14ATEX1338U %r Ž ua Rated connection Further connection 16...16 / 16...150 16...120 / 16...95 12...20 Nm / (M 10) 27 / S6 (DIN 6911) IEC 60947-7-1 IEC 1000 269 120

IEC 60947-7-1 IEC 1000 269 120

UL

CSA

EN 60079-7

8 kV / 3 B13 / V-0 Ž

Rated connection 16...16 / 16...150 16...120 / 16...95 12...20 Nm / (M 10) 27 / TX 40

Further connection

16...16 / 10...35 16...35 / 10...35 1000 V DC rated voltage tested.

Ordering data Version

dark beige blue

Note

Type WDU 95N/120N WDU 95N/120N BL

Qty. 5 5

Order No. 1820550000 1820560000

Type WDU 95N/120N IR

Qty. 5

Order No. 1393430000

1000 V UL and CSA for usage groups B and C: can be used with isolating DIN rails and when using WTW-EN partitions.

Accessories Qty. 5 5 5

Order No. 1826890000 1826900000 1826910000

Type WQV 95N/120N/2 WQV 95N/120N/3 WQV 95N/120N/4

WEW 35/1

50

1059000000

With lightning flash symbol Blank, white

WAD 20 GE WSD

10

10 mm2 4 mm2

WZAD 95N/120N

Screwable cross-connection

2-pole 3-pole 4-pole

End bracket Cover Additional connection

dark beige

Identification systems Screwdriver Ribbon cable clamp

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

B.8

Type WQV 95N/120N/2 WQV 95N/120N/3 WQV 95N/120N/4

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS Standard

SKS 2,0-8,0 MR

current 269 A 269 A 269 A

current 269 A 269 A 269 A

Qty. 5 5 5

Order No. 1826890000 1826900000 1826910000

WEW 35/1

50

1059000000

9512260000

WAD 20 GE WSD WAD 20 WS

10 10

9512260000 9512270000

5

1859580000

WZAD 95N/120N

5

1859580000

1000 540

1609801044 1609920000

DEK 5/8 MC NE WS WS 15/5 MC NE WS

800 480

1856740000 1609880000

1

9008870000

TH-S 9-40

1

9008880000

Auxiliary connection for additional conductor "WZAD 95N/120N" 1859580000 (up to 10 mm², 41 A). Cross-connections, see section "W series accessories".

2533340000


Power feed-in Screw connection

WDU 120/150

120 mm²

WDU 240

240 mm² Application range

Conductor can be inserted from above / leaf spring

32 x 132 x 117 309 / 150 33.63...150

36 x 100 x 123.7 415 / 240 70...240

T

II 2 G D Ex e II UL CSA EN 60079-7 1000 600 1100 225 285 265 AWG 2...250 AWG 2...250 150 mm² 8 kV / 3 B13 / V-0 DEMKO14ATEX1338U % r Ž u i ~ xa Rated connection Further connection / 35...150 35...150 / 35...150 10...20 Nm / (M 10) 35 / S6 (DIN 6911) IEC 60947-7-1 IEC 1000 269 120

...16 / 35...70 35...70 / 35...70

IEC 60947-7-1 IEC 1000 415 240

UL 600 380

% r Ž Ta

Rated connection / 70...240 70...240 / 70...185 25...30 Nm / (M 10) 40 / S8 (DIN 6911)

T

II 2 G D Ex e II CSA EN 60079-7 600 1100 400 350 AWG 0...500 240 mm² 8 kV / 3 B15 / V-0 KEMA01ATEX2186U Further connection

B

/ 35...95 50...95 / 35...50 Copper straps can be used; see online catalogue for possible connections.

Type WDU 120/150 WDU 120/150 BL

Qty. 10 10

Order No. 1024500000 1024580000

For direct mounting see section W-Series, Accessories.

Type WQV 120/2 WQV 120/3

Qty. 2 2

Order No. 1802780000 1822210000

1000 VDC rated voltage tested.

Qty. 5 5

Order No. 1063300000 1063400000

Type WQB 240/2 WQB 240/3

WEW 35/1

50

1059000000

WAD 27 M. BL. WAD 27 NEUTRAL

10 10

1062860000 1062960000

WZAD120

10

1066100000

1000 540

1609801044 1609920000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS

SKS 2,0-8,0 MR

1

9008870000

SKS 2,0-8,0 MR

WFL 120/150

5

1616340000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS

current 269 A 269 A

Type WDU 240 WDU 240 BL

current 320 A 320 A

Qty. 5 5

Order No. 1802790000 1802800000

WEW 35/1

50

1059000000

WZAD 240

5

1802810000

1000 540

1609801044 1609920000

1

9008870000

Auxiliary connection for the additional conductor "WZAD 120", order no. 1066100000 (up to 4 mm², 32 A). Cross-connections, see section "W series accessories".

2533340000

B.9


Power feed-in Screw connection

WPE 50N

50 mm²

WPE 70N/35

70 mm²

Compact design

Application range

Compact design

Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data

B

Rated data for wire cross-section Rated voltage to adjoining terminal Rated impulse withstand voltage to adjacent terminal Rated short-time current Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Tightening torque (mounting screw) Stripping length / Blade size

mm² V kV

18.5 x 71 x 69.6 / 70 5.26...70 IEC 60947-7-2 IEC 50 1000 8

PE

UL AWG 10...0

Ex e II CSA AWG 14...0

T

II 2 G D EN 60079-7 50 mm²

20.5 x 75 x 85 / 95 16...95 IEC 60947-7-2 IEC 70 1000 8

PE

UL AWG 6...0

6000 A (50 mm²) 3 B10 / V-0

mm/-

Note

T

II 2 G D EN 60079-7 70 mm²

8400 A (70 mm²) 3 B11 / V-0

%r Ž a

mm² mm²

Ex e II CSA AWG 6...0

%r{Ž

Rated connection 10...16 / 10...70 10...50 / 10...50 4...6 Nm / (M 6) 3...4 Nm 24 / S4 (DIN 6911)

Rated connection 16...16 / 16...95 16...70 / 16...70 8...12 Nm / (M 8) 2...4 Nm 22 / S6 (DIN 6911)

For 50 and 70 mm², the TS 35 x 15 (copper, 2.3 mm thick) mounting rail should be used.

For 50 - 95 mm², the TS 35 x 15 (copper, 2.3 mm thick) mounting rail should be used.

Type WPE 50N

Order No. 1846040000

Type WPE 70N/35

Qty. 5

Order No. 9201610000

Type WQV 70N-PEN

50

1059000000

WEW 35/1

800 540

1856740000 1609920000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS

1

9008870000

SKS 2,0-8,0 MR

Ordering data Version

green/yellow

Qty. 10

Note

Qty. 10

Order No. 9512200000

Accessories Type WQV PEN 50N

PEN bridge End bracket Identification systems Screwdriver

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

B.10

dark beige

WEW 35/1 DEK 5/8 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS

Standard

SKS 2,0-8,0 MR

current 150 A

Rail support protective insulation for installation of mounting rail "SH 2" order No. 0494920000 (QTY 10).

current 192 A

Qty. 5

Order No. 9525840000

50

1059000000

1000 540

1609801044 1609920000

1

9008870000

Rail holder for protective isolation Installation of the mounting rail "SH 2" Order no. 0494920000 (qty. 10).

2533340000


Power feed-in Screw connection

WPE 95N/120N

95 mm²

WPE 70/95

95 mm²

Conductor can be inserted from above / leaf spring

Application range

Compact design

Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

27 x 91 x 90 / 150 16...150

mm² V kV

IEC 60947-7-2 IEC 95 1000 8

Technical data Rated data for wire cross-section Rated voltage to adjoining terminal Rated impulse withstand voltage to adjacent terminal Rated short-time current Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Tightening torque (mounting screw) Stripping length / Blade size

PE Ex e II CSA AWG 4...0

UL AWG 4...0

T

II 2 G D EN 60079-7 120 mm²

27 x 132 x 107 / 120 13.3...120 IEC 60947-7-2 IEC 95 1000 8

PE

UL AWG 6...0

11400 A (95 mm²) 3 B13 / V-0

mm/-

Note

T

II 2 G D EN 60079-7 120 mm²

11400 A (95 mm²) 3 B12 / V-0

%r{Ž

mm² mm²

Ex e II CSA AWG 6...0

% r Ž ia

Rated connection 16...16 / 16...150 16...120 / 16...95 16...20 Nm / (M 10) 3...4 Nm 27 / S6 (DIN 6911)

Rated connection 16...16 / 16...120 16...95 / 16...95 6...12 Nm / (M 8) 3...6 Nm 30 / S6 (DIN 6911)

B

For 50 - 150 mm², the TS 35 x 15 (copper, 2.3 mm thick) mounting rail should be used.

For 50 - 120 mm², the TS 35 x 15 (copper, 2.3 mm thick) mounting rail should be used.

Type WPE 95N/120N

Order No. 1846030000

Type WPE 70/95

Qty. 5

Order No. 9201630000

Type WQV 70/95-PEN

50

1059000000

WEW 35/1

1000 540

1609801044 1609920000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS

1

9008870000

SKS 2,0-8,0 MR

Ordering data Version

green/yellow

Note

Qty. 5

Qty. 10

Order No. 1037300000

UL, CSA and ATEX certifications are pending

Accessories Type WQV PEN 95N/120N

PEN bridge End bracket Identification systems Screwdriver

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

2533340000

dark beige

WEW 35/1 DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS

Standard

SKS 2,0-8,0 MR

current

Rail support protective insulation for installation of mounting rail "SH 2" order No. 0494920000 (QTY 10).

current 192 A

Qty. 5

Order No. 1072300000

50

1059000000

1000 540

1609801044 1609920000

1

9008870000

Rail support protective insulation for installation of mounting rail "SH 2" order No. 0494920000 (QTY 10).

B.11


Power feed-in Screw connection

WPE 120/150

120 mm²

Application range

Conductor can be inserted from above / leaf spring

Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm -/mm² mm²

Technical data

B

Rated data for wire cross-section Rated voltage to adjoining terminal Rated impulse withstand voltage to adjacent terminal Rated short-time current Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Tightening torque (mounting screw) Stripping length / Blade size

mm² V kV

32 x 132 x 117 / 150 33.62...150 IEC 60947-7-2 IEC 120 1000 8

PE

UL AWG 2...250

Ex e II CSA AWG 2...250

T

II 2 G D EN 60079-7 150 mm²

14400 A (120 mm²) 3 B13 / V-0 % r Ž ia

mm²

mm/-

Note

Rated connection / 35...150 35...150 / 35...150 10...20 Nm / (M 10) 3...6 Nm 35 / S6 (DIN 6911)

For 50 - 150 mm², the TS 35 x 15 (copper, 2.3 mm thick) mounting rail should be used.

Ordering data Version

green/yellow

Type WPE 120/150

Qty. 10

Order No. 1019700000

Note

Accessories Type WQV 120-PEN

PEN bridge End bracket Identification systems Screwdriver

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

B.12

dark beige

WEW 35/1 DEK 5/5 MC NE WS WS 12/6.5 MC NE WS

Standard

SKS 2,0-8,0 MR

current 269 A

Qty. 5

Order No. 1072400000

50

1059000000

1000 540

1609801044 1609920000

1

9008870000

Rail support protective insulation for installation of mounting rail "SH 2" order No. 0494920000 (QTY 10).

2533340000


B

2533340000

B.13

Application range


Application range

Power feed-in Screw connection

Reliable and efficient power supply Really convenient with Klippon® Connect

A growing number of industrial applications needs to fit a large amount of technology into a very dense space. Different connection types must thereby be interchangeable, because cost-saving aluminium often replaces copper. Klippon® Connect power feed-in terminal blocks WPD allow for an easy and safe installation of aluminium and copper conductors on a small footprint. A power supply or monitoring connection can also be used as an option.

B

Customers can use the power feed-in terminal blocks WPD, regardless of the conductor material. They can be mounted either directly or on DIN rail TS35.

Compact and robust design Klippon® Connect power feed-in terminal blocks WPD boast a wide range of features, including a compact and robust design.

B.14

2533340000


Application range

Power feed-in Screw connection

Uninterrupted monitoring Small power supply and monitoring connections can be installed without disconnecting any previously connected terminal blocks.

AI Cu

and

B

Easy and flexible mounting The possibility of direct mounting and the compatibility with the 35-mm DIN rail in accordance with EN 60715 and EN 50022 allow fast processing and installation.

Socket wrench sets WeidmĂźller offers fitting SK WSD-S Allen keys DIN ISO 2936 L (DIN 911) made from fully hardened high-alloy chromiumvanadium-steel with a high-quality refined surface for the blocks.

2533340000

B.15


Power feed-in Screw connection

WPD 230

Application range

WPD 130

20 / 45 / 70 1000 V AC 1000 V DC 120 A V-0 1

Width/Depth/Height Rated AC voltage Rated DC voltage Rated current UL 94 flammability rating Poles

50 mm²

50 mm²

35.6 / 45 / 70 1000 V AC 1000 V DC 120 A V-0 2

50 mm² 50 mm²

50 mm² 50 mm²

Technical data Copper (Cu) IEC 60947-7-7-1/ UL 1059

B

Solid Solid (UL) Stranded Stranded (UL) Finely stranded with wire end ferrule Finely stranded with wire end ferrule (UL) Clamping screw Stripping length Max. current

Input 6 - 50 mm2 10 AWG - 1/0 AWG 6 - 50 mm2 10 AWG - 1/0 AWG 4 - 35 mm2 12 AWG - 0 AWG M10 16 mm 150 A / 150 A (UL)

Tightening Torque 10 Nm 123,9 Lb In. 10 Nm 123,9 Lb In. 10 Nm 123,9 Lb In.

Output 6 - 50 mm2 10 AWG - 1/0 AWG 6 - 50 mm2 10 AWG - 1/0 AWG 4 - 35 mm2 12 AWG - 0 AWG M10 16 mm 150 A / 150 A (UL)

Tightening Torque 10 Nm 123,9 Lb In. 10 Nm 123,9 Lb In. 10 Nm 123,9 Lb In.

Input 16 - 50 mm2 1 AWG - 1/0 AWG 16 - 50 mm2 1 AWG - 1/0 AWG 4 - 35 mm2 1 AWG - 0 AWG M10 16 mm 150 A / 120 A (UL)

Tightening Torque 14 Nm 123,9 Lb In. 14 Nm 123,9 Lb In. 14 Nm 123,9 Lb In.

Output 16 - 50 mm2 1 AWG - 1/0 AWG 16 - 50 mm2 1 AWG - 1/0 AWG 16 - 50 mm2 10 AWG - 1/0 AWG M10 16 mm 150 A / 120 A (UL)

Tightening Torque 14 Nm 123,9 Lb In. 14 Nm 123,9 Lb In. 14 Nm 123,9 Lb In.

Auxiliary connection

Solid Solid (UL) Stranded Stranded (UL) Finely stranded with wire end ferrule Finely stranded with wire end ferrule (UL) Clamping screw Stripping length Max. current

Aluminium (Al) UL 1059

Solid Solid (UL) Stranded Stranded (UL) Sector Sector (UL) Clamping screw Stripping length Max. current

Ordering data Version

grey blue brown green black

Type WPD 130 1X50/1X50 GY WPD 130 1X50/1X50 BL WPD 130 1X50/1X50 BN WPD 130 1X50/1X50 GN WPD 130 1X50/1X50 BK

Qty. 9 9 9 9 9

Order No. 2502530000 2502540000 2502560000 2502550000 2502570000

Type WPD 230 2X50/2X50 GY WPD 230 2X50/2X50 BL WPD 230 2X50/2X50 BN WPD 230 2X50/2X50 GN WPD 230 2X50/2X50 BK

Qty. 54 1 1000

Order No. 2503330000 9008870000 1609801044

Type WPDPC X30 GY SKS 2,0-8,0 MR DEK 5/5 MC NE WS

Qty. 5 5 5 5 5

Order No. 2502580000 2502590000 2502610000 2502600000 2502950000

Qty. 54 1 1000

Order No. 2503330000 9008870000 1609801044

Accessories Dust cap Allen key set Identification systems

Type WPDPC X30 GY SKS 2,0-8,0 MR DEK 5/5 MC NE WS

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

B.16

2533340000


Power feed-in Screw connection

Application range

WPD 330

56.6 / 45 / 70 1000 V AC 1000 V DC 120 A V-0 3

50 mm² 50 mm² 50 mm² 50 mm² 50 mm² 50 mm²

Input 6 - 50 mm2 10 AWG - 1/0 AWG 6 - 50 mm2 10 AWG - 1/0 AWG 4 - 35 mm2 12 AWG - 0 AWG M10 16 mm 150 A / 150 A (UL)

Tightening Torque 10 Nm 123,9 Lb In. 10 Nm 123,9 Lb In. 10 Nm 123,9 Lb In.

Output 6 - 50 mm2 10 AWG - 1/0 AWG 6 - 50 mm2 10 AWG - 1/0 AWG 4 - 35 mm2 12 AWG - 0 AWG M10 16 mm 150 A / 150 A (UL)

Tightening Torque 10 Nm 123,9 Lb In. 10 Nm 123,9 Lb In. 10 Nm 123,9 Lb In.

Input 16 - 50 mm2 1 AWG - 1/0 AWG 16 - 50 mm2 1 AWG - 1/0 AWG 4 - 35 mm2 1 AWG - 0 AWG M10 16 mm 150 A / 120 A (UL)

Tightening Torque 14 Nm 123,9 Lb In. 14 Nm 123,9 Lb In. 14 Nm 123,9 Lb In.

Output 16 - 50 mm2 1 AWG - 1/0 AWG 16 - 50 mm2 1 AWG - 1/0 AWG 16 - 50 mm2 10 AWG - 1/0 AWG M10 16 mm 150 A / 120 A (UL)

Tightening Torque 14 Nm 123,9 Lb In. 14 Nm 123,9 Lb In. 14 Nm 123,9 Lb In.

Type WPD 330 3X50/3X50 3XGY WPD 330 3X50/3X50 1XBN/1XBK/1XGY WPD 330 1XGY/1XBL/1XGN

Type WPDPC X30 GY SKS 2,0-8,0 MR DEK 5/5 MC NE WS

2533340000

Qty. 3

Order No. 2502620000

2 3

2502650000 2502640000

Qty. 54 1 1000

Order No. 2503330000 9008870000 1609801044

B

B.17


Power feed-in Screw connection

WPD 231

Application range

WPD 131

25.5 / 57 / 93 1000 V AC 1000 V DC 155 A V-0 1

Width/Depth/Height Rated AC voltage Rated DC voltage Rated current UL 94 flammability rating Poles

10 mm² 95 mm²

95 mm²

47 / 57 / 93 1000 V AC 1000 V DC 155 A V-0 2

10 mm² 95 mm²

10 mm²

95 mm²

95 mm² 95 mm²

Technical data Copper (Cu) IEC 60947-7-7-1/ UL 1059

B

Solid Solid (UL) Stranded Stranded (UL) Finely stranded with wire end ferrule Finely stranded with wire end ferrule (UL) Clamping screw Stripping length Max. current

Auxiliary connection

Solid Solid (UL) Stranded Stranded (UL) Finely stranded with wire end ferrule Finely stranded with wire end ferrule (UL) Clamping screw Stripping length Max. current

Aluminium (Al) UL 1059

Solid Solid (UL) Stranded Stranded (UL) Sector Sector (UL) Clamping screw Stripping length Max. current

Input 10 - 95 mm2 6 AWG - 3/0 AWG 10 - 95 mm2 6 AWG - 3/0 AWG 6 - 70 mm2 8 AWG - 2/0 AWG M14 26 mm 232 A / 200 A (UL)

Tightening Torque 19 Nm 200 Lb In. 19 Nm 200 Lb In. 19 Nm 200 Lb In.

Output 10 - 95 mm2 6 AWG - 3/0 AWG 10 - 95 mm2 6 AWG - 3/0 AWG 6 - 70 mm2 8 AWG - 2/0 AWGil M14 26 mm 232 A / 200 A (UL)

Tightening Torque 19 Nm 200 Lb In. 19 Nm 200 Lb In. 19 Nm 200 Lb In.

Input 1,5 - 10 mm2 16 - 8 AWG 1,5 - 10 mm2 16 - 8 AWG 1,5 - 6 mm2 16 - 10 AWG M4 10 mm 57 A

Tightening Torque 1,2 Nm 2,3 Lb In. 1,2 Nm 2,3 Lb In. 1,2 Nm 2,3 Lb In.

Output 1,5 - 10 mm2 16 - 8 AWG 1,5 - 10 mm2 16 - 8 AWG 1,5 - 6 mm2 16 - 10 AWG M4 10 mm 57 A

Tightening Torque 1,2 Nm 2,3 Lb In. 1,2 Nm 2,3 Lb In. 1,2 Nm 2,3 Lb In.

Input 10 - 95 mm2 6 AWG - 3/0 AWG 10 - 95 mm2 6 AWG - 3/0 AWG 10 - 95 mm2 6 AWG - 3/0 AWG M14 26 mm 200 A / 155 A (UL)

Tightening Torque 19 Nm 200 Lb In. 19 Nm 200 Lb In. 19 Nm 200 Lb In.

Output 10 - 95 mm2 6 AWG - 3/0 AWG 10 - 95 mm2 6 AWG - 3/0 AWG 10 - 95 mm2 6 AWG - 3/0 AWG M14 26 mm 200 A / 155 A (UL)

Tightening Torque 19 Nm 200 Lb In. 19 Nm 200 Lb In. 19 Nm 200 Lb In.

Ordering data Version grey blue brown green black

Type WPD 131 1X95/1X95 GY WPD 131 1X95/1X95 BL WPD 131 1X95/1X95 BN WPD 131 1X95/1X95 GN WPD 131 1X95/1X95 BK

Qty. 2 2 2 2 1

Order No. 2503090000 2502660000 2502680000 2502670000 2502690000

Type WPD 231 2X95/2X95 GY      WPD 231 2X95/2X95 BL      WPD 231 2X95/2X95 BN      WPD 231 2X95/2X95 GN      WPD 231 2X95/2X95 BK     

Qty. 1 1 1 1 1

Order No. 2502700000 2502710000 2502730000 2502720000 2502740000

Type WPDPC X31 GY SKS 2,0-8,0 MR DEK 5/8 MC NE WS

Qty. 20 1 800

Order No. 2503370000 9008870000 1856740000

Type WPDPC X31 GY SKS 2,0-8,0 MR DEK 5/8 MC NE WS

Qty. 20 1 800

Order No. 2503370000 9008870000 1856740000

Accessories Dust cap Allen key set Identification systems For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

B.18

2533340000


Power feed-in Screw connection WPD 232

Application range

WPD 132

37.5 / 73.5 / 105 1000 V AC 1000 V DC 250 A V-0 1

Width/Depth/Height Rated AC voltage Rated DC voltage Rated current UL 94 flammability rating Poles

10 mm² 185 mm²

185 mm²

67.6 / 73.5 / 105 1000 V AC 1000 V DC 250 A V-0 2

10 mm²

10 mm²

185 mm² 185 mm²

185 mm² 185 mm²

Technical data Copper (Cu) IEC 60947-7-7-1/ UL 1059

Solid core Solid core (UL) Stranded Stranded (UL) Finely stranded with wire end ferrule Finely stranded with wire end ferrule (UL) Clamping screw Stripping lengths Max. current

Auxiliary connection

Solid core Solid core (UL) Stranded Stranded (UL) Finely stranded with wire end ferrule Finely stranded with wire end ferrule (UL) Clamping screw Stripping lengths Max. current

Aluminium (Al) UL 1059

Solid Solid (UL) Stranded Stranded (UL) Sector Sector (UL) Clamping screw Stripping length Max. current

Input 95 - 185 mm2 3/0 AWG - 350 kcmil 95 - 185 mm2 3/0 AWG - 350 kcmil 70 - 150 mm2 2/0 AWG - 300 kcmil M14 26 mm 353 A / 310 A (UL)

Tightening Torque 25 Nm 250 Lb In. 25 Nm 250 Lb In. 25 Nm 250 Lb In.

Output 95 - 185 mm2 3/0 AWG - 350 kcmil 95 - 185 mm 3/0 AWG - 350 kcmil 70 - 150 mm2 2/0 AWG -300kcmil M14 26 mm 353 A / 310 A (UL)

Tightening Torque 25 Nm 250 Lb In. 25 Nm 250 Lb In. 25 Nm 250 Lb In.

Input 1,5 - 10 mm2 16 - 8 AWG 1,5 - 10 mm2 16 - 8 AWG 1,5 - 6 mm2 16 - 10 AWG M4 10 mm 57 A

Tightening Torque 1,2 Nm 2,3 Lb In. 1,2 Nm 2,3 Lb In. 1,2 Nm 2,3 Lb In.

Output 1,5 - 10 mm2 16 - 8 AWG 1,5 - 10 mm2 16 - 8 AWG 1,5 - 6 mm2 16 - 10 AWG M4 10 mm 57 A

Tightening Torque 1,2 Nm 2,3 Lb In. 1,2 Nm 2,3 Lb In. 1,2 Nm 2,3 Lb In.

Input 95 - 185 mm2 3/0 AWG - 350 kcmil 95 - 185 mm2 3/0 AWG - 350 kcmil 95 - 185 mm2 3/0 AWG - 350 kcmil M18 29 mm 250 A / 250 A (UL)

Tightening Torque 28,8 Nm 398 Lb In. 28,8 Nm 398 Lb In. 28,8 Nm 398 Lb In.

Output 95 - 185 mm2 3/0 AWG - 350 kcmil 95 - 185 mm2 3/0 AWG - 350 kcmil 95 - 185 mm2 3/0 AWG - 350 kcmil M18 29 mm 250 A / 250 A (UL)

Tightening Torque 28,8 Nm 398 Lb In. 28,8 Nm 398 Lb In. 28,8 Nm 398 Lb In.

B

Ordering data Version grey blue brown green black

Type WPD 132 1X185/1X185 GY WPD 132 1X185/1X185 BL    WPD 132 1X185/1X185 BN WPD 132 1X185/1X185 GN WPD 132 1X185/1X185 BK

Qty. 1 1 1 1 1

Order No. 2502750000 2502760000 2502780000 2502770000 2502790000

Type WPD 232 2X185/2X185 GY    WPD 232 2X185/2X185 BL    WPD 232 2X185/2X185 BN    WPD 232 2X185/2X185 GN    WPD 232 2X185/2X185 BK   

Qty. 1 1 1 1 1

Order No. 2502800000 2502810000 2502830000 2502820000 2502840000

Type WPDPC X32 GY SKS 2,0-8,0 MR DEK 5/8 MC NE WS

Qty. 12 1 800

Order No. 2503380000 9008870000 1856740000

Type WPDPC X32 GY SKS 2,0-8,0 MR DEK 5/8 MC NE WS

Qty. 12 1 800

Order No. 2503380000 9008870000 1856740000

Accessories Dust cap Allen key set Identification systems For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

2533340000

B.19


Power feed-in Screw connection

WPD 233

Application range

WPD 133

45 / 83.5 / 118 1000 V AC 1000 V DC 340 A V-0 1

Width/Depth/Height Rated AC voltage Rated DC voltage Rated current UL 94 flammability rating Poles

10 mm² 300 mm²

300 mm²

82.6 / 83.5 / 118 1000 V AC 1000 V DC 340 A V-0 2

10 mm²

10 mm²

300 mm² 300 mm²

300 mm² 300 mm²

Technical data Copper (Cu) IEC 60947-7-7-1/ UL 1059

B

Solid Solid (UL) Stranded Stranded (UL) Finely stranded with wire end ferrule Finely stranded with wire end ferrule (UL) Clamping screw Stripping length Max. current

Auxiliary connection

Solid Solid (UL) Stranded Stranded (UL) Finely stranded with wire end ferrule Finely stranded with wire end ferrule (UL) Clamping screw Stripping length Max. current

Aluminium (Al) UL 1059

Solid Solid (UL) Stranded Stranded (UL) Sector Sector (UL) Clamping screw Stripping length Max. current

Input 50 - 300 mm2 300 kcmil - 600 kcmil 50 - 300 mm2 300 kcmil - 600 kcmil 35 - 240 mm2 250 kcmil - 600 kcmil M24 34 mm 520 A / 420 A (UL)

Tightening Torque 45 Nm 300 Lb In. 45 Nm 300 Lb In. 45 Nm 300 Lb In.

Output 50 - 300 mm2 300 kcmil - 600 kcmil 50 - 300 mm2 300 kcmil - 600 kcmil 35 - 240 mm2 250 kcmil - 600 kcmil M24 34 mm 520 A / 420 A (UL)

Tightening Torque 45 Nm 300 Lb In. 45 Nm 300 Lb In. 45 Nm 300 Lb In.

Input 1,5 - 10 mm2 16 - 8 AWG 1,5 - 10 mm2 16 - 8 AWG 1,5 - 6 mm2 16 - 10 AWG M4 10 mm 57 A

Tightening Torque 1,2 Nm 2,3 Lb In. 1,2 Nm 2,3 Lb In. 1,2 Nm 2,3 Lb In.

Output 1,5 - 10 mm2 16 - 8 AWG 1,5 - 10 mm2 16 - 8 AWG 1,5 - 6 mm2 16 - 10 AWG M4 10 mm 57 A

Tightening Torque 1,2 Nm 2,3 Lb In. 1,2 Nm 2,3 Lb In. 1,2 Nm 2,3 Lb In.

Input 50 - 300 mm2 300 kcmil - 600 kcmil 50 - 300 mm2 300 kcmil - 600 kcmil 50 - 300 mm2 300 kcmil - 600 kcmil M24 34 mm 340 A / 340 A (UL)

Tightening Torque 65 Nm 575.3 Lb In. 65 Nm 575.3 Lb In. 65 Nm 575.3 Lb In.

Output 50 - 300 mm2 300 kcmil - 600 kcmil 50 - 300 mm2 300 kcmil - 600 kcmil 50 - 300 mm2 300 kcmil - 600 kcmil M24 34 mm 340 A / 340 A (UL)

Tightening Torque 65 Nm 575.3 Lb In. 65 Nm 575.3 Lb In. 65 Nm 575.3 Lb In.

Ordering data Version

grey blue brown green black

Type WPD 133 1X300/1X300 GY WPD 133 1X300/1X300 BL WPD 133 1X300/1X300 BN WPD 133 1X300/1X300 GN WPD 133 1X300/1X300 BK

Qty. 1 1 1 1 1

Order No. 2502850000 2502860000 2502880000 2502870000 2502890000

Type WPD 233 2X300/2X300 GY    WPD 233 2X300/2X300 BL    WPD 233 2X300/2X300 BN    WPD 233 2X300/2X300 GN    WPD 233 2X300/2X300 BK   

Qty. 1 1 1 1 1

Order No. 2502900000 2502910000 2502930000 2502920000 2502940000

Type WPDPC X33 GY SKS 2,0-8,0 MR DEK 5/8 MC NE WS

Qty. 8 1 800

Order No. 2503390000 9008870000 1856740000

Type WPDPC X33 GY SKS 2,0-8,0 MR DEK 5/8 MC NE WS

Qty. 8 1 800

Order No. 2503390000 9008870000 1856740000

Accessories Dust cap Allen key set Identification systems For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

B.20

2533340000


B

2533340000

B.21

Application range


Application range

Power distribution

The secure and efficient way of distributing power KlipponÂŽ Connect provides the required flexibility

Safe power supply to equipment such as motors is decisive for the availability of plants and machines. The use of increasingly large wire cross-sections and restricted space in the panel is increasing the demands on terminal blocks and distribution blocks and posing new challenges for panel planners. Our comprehensive product range for power distribution ensures excellent flexibility, even in the planning stages. The variety of possible combinations gives you just what you need for all power distribution requirements and enables compact panel design.

B

B.22

Our promise Rapid installation and flexible combination options with KlipponÂŽÂ Connect, for simple, space-saving installation and increased productivity in the construction of switchgear and panel. This makes the design of your power distribution system noticeably more efficient.

2533340000


Power distribution

Application range

Space saving • Space-saving format and variety of functions in a single design • Flexible expansion thanks to series arrangement and cross connection

Time saving • Compatible with TS 35 terminal rail • Optimised design for simple handling and fast installation, even under challenging conditions

B Safety • Safe conductor connection supported by step design • Finger safety guaranteed in accordance with EN 50274 • Short-circuit resistance to highest SCCR standard

Flexibility • Range of possible combinations for each requirement • Can be used around the world thanks to international approvals

Our range More space, more options – even for aluminium wires: The slim design of our WPD X01–X03 main line branch terminals saves a great deal of space. With certification for aluminium conductors according to IEC 61238 “Class A” and a permissible voltage of 1,000 V DC, they meet all the requirements of complex applications.

All-rounder for a better overview: Our WPD X00 & X04-X09 distribution blocks are used in all situations where power is supplied and distributed. Their user-friendly design creates a better overview and enables rapid, efficient implementation of space-saving power distribution.

2533340000

B.23


Power distribution Screw connection

WPD 301

Main line branch terminals

Main line branch terminals

Application range

WPD 101

Width/Depth/Height Rated AC voltage Rated DC voltage Rated current UL 94 flammability rating

17.8 / 49.3 / 55.7 1000 V AC 1000 V DC 152 A V-0

Technical data

B

25 mm²

25 mm²

16 mm²

16 mm²

IEC 60947-7-1, IEC 61238-1, VDE 0603-2 top

Inputs Number of connections Solid Stranded Flexible with ferrule Ribbon cable Torque Clamping screw Stripping length Outputs Number of connections Solid Stranded Flexible with ferrule Torque Clamping screw Stripping length

top

Poles Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Tightening torque (clamping screw for aluminium conductors)

mid./left 1 2.5...25mm² 2.5...25mm² 1.5...16mm² 2.5Nm M6 19mm mid./left 1 2.5...25mm² 2.5...25mm² 1.5...16mm² 2.5Nm M6 19mm

mid./mid.

mid./mid.

53.4 / 49.3 / 55.7 1000 V AC 1000 V DC 152 A V-0

25 mm²

25 mm²

16 mm²

25 mm²

16 mm²

16 mm²

25 mm²

25 mm²

16 mm²

16 mm²

25 mm² 16 mm²

IEC 60947-7-1, IEC 61238-1, VDE 0603-2 mid./right 1 2.5...16mm² 2.5...16mm² 1.5...10mm² 2.5Nm M6 19mm mid./right 1 2.5...16mm² 2.5...16mm² 1.5...10mm² 2.5Nm M6 19mm

bottom

bottom

1 2.5 Nm (1.5 mm²) 4 Nm (16 mm²)

top

top

mid./left 3 2.5...25mm² 2.5...25mm² 1.5...16mm² 2.5Nm M6 19mm mid./left 3 2.5...25mm² 2.5...25mm² 1.5...16mm² 2.5Nm M6 19mm

mid./mid.

mid./mid.

mid./right 3 2.5...16mm² 2.5...16mm² 1.5...10mm² 2.5Nm M6 19mm mid./right 3 2.5...16mm² 2.5...16mm² 1.5...10mm² 2.5Nm M6 19mm

bottom

bottom

3 2.5 Nm (1.5 mm²) 4 Nm (16 mm²)

Note

Ordering data Version

blue grey brown green black

Type WPD 101 2X25/2X16 BL WPD 101 2X25/2X16 GY WPD 101 2X25/2X16 BN WPD 101 2X25/2X16 GN WPD 101 2X25/2X16 BK

Qty. 5 5 5 5 5

Note

Order No. 1560670000 1560730000 1561120000 1560650000 1561100000

Type

Order No. 9008540000

Type SDK PZ2

Qty.

WPD 301 2X25/2X16 3XGY

Order No.

2

1561130000

Qty. 1

Order No. 9008540000

Accessories Screwdriver

Standard

Type SDK PZ2

current

Qty. 1

current

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

B.24

2533340000


Power distribution Screw connection

Main line branch terminals

WPD 101

Application range

WPD 501

Main line branch terminals

49.3

WPD 401

25 mm² 16 mm²

25 mm²

25 mm²

16 mm²

25 mm²

16 mm²

25 mm²

16 mm²

25 mm²

16 mm²

25 mm²

16 mm²

25 mm²

16 mm²

16 mm²

IEC 60947-7-1, IEC 61238-1, VDE 0603-2 top

top

mid./left 4 2.5...25mm² 2.5...25mm² 1.5...16mm² 2.5Nm M6 19mm mid./left 4 2.5...25mm² 2.5...25mm² 1.5...16mm² 2.5Nm M6 19mm

mid./mid.

mid./mid.

88.8 / 49.3 / 55.7 1000 V AC 1000 V DC 152 A V-0

25 mm² 16 mm²

25 mm² 25 mm²

25 mm² 25 mm²

16 mm² 16 mm²

16 mm² 16 mm²

25 mm² 25 mm² 16 mm² 16 mm²

25 mm²

25 mm²

16 mm²

16 mm²

17.8 24.8

25 mm² 16 mm²

WPD 301

IEC 60947-7-1, IEC 61238-1, VDE 0603-2 mid./right 4 2.5...16mm² 2.5...16mm² 1.5...10mm² 2.5Nm M6 19mm mid./right 4 2.5...16mm² 2.5...16mm² 1.5...10mm² 2.5Nm M6 19mm

bottom

bottom

top

mid./left 5 2.5...25mm² 2.5...25mm² 1.5...16mm² 2.5Nm M6 19mm mid./left 5 2.5...25mm² 2.5...25mm² 1.5...16mm² 2.5Nm M6 19mm

mid./mid.

mid./mid.

mid./right 5 2.5...16mm² 2.5...16mm² 1.5...10mm² 2.5Nm M6 19mm mid./right 5 2.5...16mm² 2.5...16mm² 1.5...10mm² 2.5Nm M6 19mm

bottom

B

bottom

53.4 60.4

WPD 401

5 2.5 Nm (1.5 mm²) 4 Nm (16 mm²) 49.3

4 2.5 Nm (1.5 mm²) 4 Nm (16 mm²)

top

49.3

81.5 / 49.3 / 55.7 1000 V AC 1000 V DC 152 A V-0

Type WPD 401 2X25/2X16 3XGY/1XBL WPD 401 2X25/2X16 4XGY

Qty. 1 1

Order No. 1562130000 1561800000

Type Qty. WPD 501 2X25/2X16 1XGN/3XGY/1XBL 1 WPD 501 2X25/2X16 5XGY 1

Order No. 1562140000 1561750000

71.6 81.5

WPD 501 current

Qty. 1

Order No. 9008540000

Type SDK PZ2

current

Qty. 1

Order No. 9008540000

49.3

Type SDK PZ2

88.8

2533340000

B.25


Power distribution Screw connection

WPD 202

Main line branch terminals

Main line branch terminals

Application range

WPD 102

Width/Depth/Height Rated AC voltage Rated DC voltage Rated current UL 94 flammability rating

22.2 / 49.3 / 55.4 1000 V AC 1000 V DC 202 A V-0

Technical data

B

35 mm²

35 mm²

25 mm²

25 mm²

IEC 60947-7-1, IEC 61238-1, VDE 0603-2 top

Inputs Number of connections Solid Stranded Flexible with ferrule Ribbon cable Torque Clamping screw Stripping length Outputs Number of connections Solid Stranded Flexible with ferrule Torque Clamping screw Stripping length

top

Poles Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Tightening torque (clamping screw for aluminium conductors)

mid./left 1 4...35mm² 4...35mm² 2.5...25mm² 3.5Nm M8 22mm mid./left 1 4...35mm² 4...35mm² 2.5...25mm² 3.5Nm M8 22mm

mid./mid.

mid./mid.

44.4 / 49.3 / 55.4 1000 V AC 1000 V DC 202 A V-0

35 mm²

35 mm²

25 mm²

35 mm²

25 mm²

25 mm²

35 mm² 25 mm²

IEC 60947-7-1, IEC 61238-1, VDE 0603-2 mid./right 1 2.5...25mm² 2.5...25mm² 1.5...16mm² 2.5Nm M6 18mm mid./right 1 2.5...25mm² 2.5...25mm² 1.5...16mm² 2.5Nm M6 18mm

bottom

bottom

1 3.5 Nm (35 mm²) / 2.5 Nm (25 mm²) 8 Nm (35 mm²) / 4 Nm (25 mm²)

top

top

mid./left 2 4...35mm² 4...35mm² 2.5...25mm² 3.5Nm M8 22mm mid./left 2 4...35mm² 4...35mm² 2.5...25mm² 3.5Nm M8 22mm

mid./mid.

mid./mid.

mid./right 2 2.5...25mm² 2.5...25mm² 1.5...16mm² 2.5Nm M6 18mm mid./right 2 2.5...25mm² 2.5...25mm² 1.5...16mm² 2.5Nm M6 18mm

bottom

bottom

2 3.5 Nm (35 mm²) / 2.5 Nm (25 mm²) 8 Nm (35 mm²) / 4 Nm (25 mm²)

Note

Ordering data Version

blue grey brown green black

Type WPD 102 2X35/2X25 BL WPD 102 2X35/2X25 GY WPD 102 2X35/2X25 BN WPD 102 2X35/2X25 GN WPD 102 2X35/2X25 BK

Qty. 5 5 5 5 5

Note

Order No. 1561640000 1561680000 1561650000 1561670000 1561630000

Type WPD 202 4x35/4x25 BL WPD 202 4x35/4x25 GY WPD 202 4x35/4x25 BN WPD 202 4x35/4x25 GN WPD 202 4x35/4x25 BK

Order No. 9008540000

Type SDK PZ2

Qty. 2 2 2 2 2

Order No. 1561700000 1561730000 1561720000 1561620000 1561690000

Accessories Screwdriver

Standard Standard

Type SDK PZ2

current

Qty. 1

current

Qty. 1

Order No. 9008540000

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

B.26

2533340000


Power distribution Screw connection

Main line branch terminals

WPD 102

Application range

WPD 103

Main line branch terminals

49.3

WPD 302

35 mm²

35 mm²

25 mm²

35 mm²

25 mm²

35 mm²

25 mm²

35 mm²

25 mm²

25 mm²

35 mm² 25 mm²

IEC 60947-7-1, IEC 61238-1, VDE 0603-2 top

top

mid./left 3 4...35mm² 4...35mm² 2.5...25mm² 3.5Nm M8 22mm mid./left 3 4...35mm² 4...35mm² 2.5...25mm² 3.5Nm M8 22mm

mid./mid.

32.8 / 53.3 / 63 1000 V AC 1000 V DC 300 A V-0

22.2 29.0

70 mm²

50 mm²

50 mm²

WPD 202

IEC 60947-7-1, IEC 61238-1, VDE 0603-2 mid./right 3 2.5...25mm² 2.5...25mm² 1.5...16mm²

bottom

top

2.5Nm

mid./mid.

70 mm²

18mm mid./right 3 2.5...25mm² 2.5...25mm² 1.5...16mm² 2.5Nm

bottom

top

18mm

mid./left 1 10...70mm² 10...70mm² 6...50mm² 10Nm M 10 25mm mid./left 1 10...70mm² 10...70mm² 6...50mm² 10Nm

mid./mid.

mid./mid.

25mm

6Nm M8 20mm mid./right 1 6...50mm² 6...50mm² 4...35mm² 6Nm M8 20mm

bottom

B

bottom 44.4 51.2

WPD 302

1 10 Nm (70 mm²) / 6 Nm (50 mm²) 4 Nm (25 mm²) / 8 Nm (35 mm²) / 10 Nm (50 mm²) / 18 Nm (70 mm²) 49.3

3 3.5 Nm (35 mm²) / 2.5 Nm (25 mm²) 8 Nm (35 mm²) / 4 Nm (25 mm²)

mid./right 1 6...50mm² 6...50mm² 4...35mm²

49.3

66.6 / 49.3 / 55.4 1000 V AC 1000 V DC 202 A V-0

Type

Qty.

WPD 302 2X35/2X25 3XGY

2

Order No. 1561740000

Type WPD 103 2X70/2X50 BL WPD 103 2X70/2X50 GY WPD 103 2X70/2X50 BN WPD 103 2X70/2X50 GN WPD 103 2X70/2X50 BK

Qty. 3 3 3 3 3

Order No. 1561780000 1561770000 1561820000 1561790000 1561830000

66.6 73.3

WPD 103 Type SDK PZ2

current

Qty. 1

Order No. 9008540000

Type

Qty. 1

Order No. 9008870000 53.3

SKS 2,0-8,0 MR

current

32.8 40.0

2533340000

B.27


Power distribution Screw connection

WPD 104

Sub-distributor block

Phase distributor block

Application range

WPD 100

Width/Depth/Height Rated AC voltage Rated DC voltage Rated current UL 94 flammability rating

28 / 49 / 55.4 690 V AC 690 V DC 100 A V-0

Technical data

B

10 mm² 25 mm² 10 mm²

IEC 60998-2-1 top

Inputs Number of connections Solid Stranded Flexible with ferrule Ribbon cable Torque Clamping screw Stripping length Outputs Number of connections Solid Stranded Flexible with ferrule Torque Clamping screw Stripping length

top 3 1.5...10mm² 1.5...10mm² 1.5...6mm² 2Nm M5 9mm

Poles Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Tightening torque (clamping screw for aluminium conductors) Note

31.5 / 49 / 68 1000 V AC 1000 V DC 101 A V-0

10 mm² 16 mm² 25 mm²

16 mm²

IEC 60947-7-1, UL 1059 mid./left mid./mid. mid./right 1 1 2.5...25mm² 2.5...25mm² 2.5...25mm² 2.5...25mm² 1.5...16mm² 1.5...16mm² 3Nm M6 17mm mid./left

3Nm M6 17mm mid./mid. mid./right

bottom

bottom 3 1.5...10mm² 1.5...10mm² 1.5...6mm² 2Nm M5 9mm

1 3 Nm (25 mm²) / 2 Nm (10 mm²) 4 Nm (16 mm²) / 4 Nm (25 mm²)

top

mid./left mid./mid. mid./right 1 1 2.5...25mm² 1.5...16mm² 2.5...25mm² 1.5...16mm² 1.5...16mm² 1.5...10mm²

top 3 1.5...10mm² 1.5...10mm² 1.5...6mm² 2Nm M5 12mm

2.5Nm M6 19mm mid./left

2.5Nm M6 19mm mid./mid. mid./right

bottom

bottom 2 1.5...16mm² 1.5...16mm² 1.5...16mm² 2.5Nm M6 14mm

1 2.5 Nm (25 mm²) / 2 Nm (10 mm²) 5.1 Nm (10 mm²)

Ordering data Version

blue grey green

Type WPD 100 2X25/6X10 BL WPD 100 2X25/6X10 GY WPD 100 2X25/6X10 GN

Qty. 3 3 3

Note

Order No. 1561920000 1561910000 1561930000

Type Qty. WPD 104 1x25+1x16/2x16+3x10 BL 1 WPD 104 1x25+1x16/2x16+3x10 GY 1

Order No. 2518250000 1562000000

Order No.

Type WQB WPD X04/2 WQB WPD X04/3

Qty. 20 20

Order No. 1561980000 1561990000

9008540000

SDK PZ2 SKS 2,0-8,0 MR

1 1

9008540000 9008870000

Accessories Cross-connection Screwdriver

Type

Standard Standard

SDK PZ2

current

Qty.

1

current

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

B.28

2533340000


Power distribution Screw connection

Phase distributor block

WPD 100

Application range

WPD 304

Phase distributor block

49.0

WPD 204

63 / 49 / 68 1000 V AC 1000 V DC 101 A V-0

10 mm²

10 mm² 10 mm²

16 mm²

10 mm²

16 mm²

10 mm²

16 mm²

10 mm²

16 mm²

25 mm²

25 mm²

top

top 6 1.5...10mm² 1.5...10mm² 1.5...6mm² 2Nm M5 12mm

16 mm²

10 mm²

16 mm²

10 mm²

16 mm²

10 mm²

16 mm²

10 mm²

16 mm²

10 mm²

16 mm²

25 mm²

28.0 30.2

10 mm²

10 mm²

10 mm²

25 mm²

25 mm²

WPD 104

IEC 60947-7-1, UL 1059

mid./left mid./mid. mid./right 2 2.5...25mm² 2.5...25mm² 1.5...16mm²

M6 19mm mid./left

10 mm²

mid./mid. mid./right

bottom

bottom 4 1.5...16mm² 1.5...16mm² 1.5...16mm² 2.5Nm M6 14mm

mid./left mid./mid. mid./right 3 2.5...25mm² 2.5...25mm² 1.5...16mm²

top 9 1.5...10mm² 1.5...10mm² 1.5...6mm² 2Nm M5 12mm

M6 19mm mid./left

mid./mid. mid./right

bottom

bottom 6 1.5...16mm² 1.5...16mm² 1.5...16mm² 2.5Nm M6 14mm

B 31.5 33.0

WPD 204

3 2.5 Nm (25 mm²) / 2 Nm (10 mm²) 5.1 Nm (10 mm²) 49.0

2 2.5 Nm (25 mm²) / 2 Nm (10 mm²) 5.1 Nm (10 mm²)

top

49.0

IEC 60947-7-1, UL 1059

94.5 / 49 / 68 1000 V AC 1000 V DC 101 A V-0

Type WPD 204 2X25/4X16+6X10 2XBL WPD 204 2X25/4X16+6X10 2XGY

Type WQB WPD X04/2 WQB WPD X04/3

Order No. 2518330000 1562150000

Type WPD 304 3X25/6X16+9X10 3XBL WPD 304 3X25/6X16+9X10 3XGY

Qty. 20 20

Order No. 1561980000 1561990000

Type WQB WPD X04/2 WQB WPD X04/3

1 1

9008540000 9008870000

SDK PZ2 SKS 2,0-8,0 MR

current

Qty. 1 1

Order No. 2518340000 1562160000

Qty. 20 20

Order No. 1561980000 1561990000

1 1

9008540000 9008870000

63.0 64.5

WPD 304

49.0

SDK PZ2 SKS 2,0-8,0 MR

current

Qty. 1 1

94.5 96.0

2533340000

B.29


Power distribution Screw connection

WPD 205

Phase distributor block

Phase distributor block

Application range

WPD 105

Width/Depth/Height Rated AC voltage Rated DC voltage Rated current UL 94 flammability rating

35.6 / 53.7 / 70 1000 V AC 1000 V DC 125 A V-0

Technical data

B

16 mm² 16 mm² 35 mm²

25 mm²

IEC 60947-7-1, UL 1059 top

16 mm²

16 mm² 16 mm²

25 mm²

16 mm²

25 mm²

16 mm²

25 mm²

16 mm²

25 mm²

35 mm²

35 mm²

IEC 60947-7-1, UL 1059

mid./left mid./mid. mid./right 1 1 4...35mm² 1.5...16mm² 4...35mm² 1.5...16mm² 2.5...25mm² 1.5...10mm²

Inputs Number of connections Solid Stranded Flexible with ferrule Ribbon cable Torque Clamping screw Stripping length Outputs Number of connections Solid Stranded Flexible with ferrule Torque Clamping screw Stripping length

top 3 1.5...16mm² 1.5...16mm² 1.5...16mm² 2.5Nm M6 12mm

Poles Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Tightening torque (clamping screw for aluminium conductors)

1 3.5 Nm (35 mm²) / 2.5 Nm (25 mm²) 11.3...35 Nm (35 mm²) / 5.1...16 Nm (16 mm²)

3.5Nm M8 19mm mid./left

71.2 / 53.7 / 70 1000 V AC 1000 V DC 125 A V-0

2.5Nm M6 19mm mid./mid. mid./right

bottom

bottom 2 2.5...25mm² 2.5...25mm² 1.5...16mm² 2.5Nm M6 14mm

top

mid./left mid./mid. mid./right 2 4...35mm² 4...35mm² 2.5...25mm²

top 6 1.5...16mm² 1.5...16mm² 1.5...16mm² 2.5Nm M6 12mm

M8 19mm mid./left

mid./mid. mid./right

bottom

bottom 4 2.5...25mm² 2.5...25mm² 1.5...16mm² 2.5Nm 14mm

2 3.5 Nm (35 mm²) / 2.5 Nm (25 mm²) 11.3...35 Nm (35 mm²) / 5.1...16 Nm (16 mm²)

Note

Ordering data Version

blue grey

Type Qty. WPD 105 1x35+1x16/2x25+3x16 BL 1 WPD 105 1x35+1x16/2x25+3x16 GY 1

Order No. 2518540000 1562170000

Type WPD 205 2X35/4X25+6X16 2XBL WPD 205 2X35/4X25+6X16 2XGY

Type WQB WPD X05/2 WQB WPD X05/3

Qty. 20 20

Order No. 1561960000 1561970000

Type WQB WPD X05/2 WQB WPD X05/3

1 1

9008540000 9008870000

SDK PZ2 SKS 2,0-8,0 MR

Note

Qty. 1 1

Order No. 2519470000 1562180000

Accessories Cross-connection Screwdriver

Standard Standard

SDK PZ2 SKS 2,0-8,0 MR

current

current

Qty. 20 20

Order No. 1561960000 1561970000

1 1

9008540000 9008870000

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

B.30

2533340000


Power distribution Screw connection

WPD 305 Phase distributor block

53.7

Application range

WPD 105

106.8 / 53.7 / 70 1000 V AC 1000 V DC 125 A V-0

16 mm² 25 mm²

16 mm²

25 mm²

16 mm²

25 mm²

16 mm²

25 mm²

16 mm²

25 mm²

16 mm²

25 mm²

35 mm²

35.6 37.1

16 mm²

16 mm²

16 mm²

35 mm²

35 mm²

WPD 205

IEC 60947-7-1, UL 1059 mid./left mid./mid. mid./right 3 4...35mm² 4...35mm² 2.5...25mm²

top 9 1.5...16mm² 1.5...16mm² 1.5...16mm² 2.5Nm M6 12mm

M8 19mm mid./left

mid./mid. mid./right

bottom

53.7

top

bottom 6 2.5...25mm² 2.5...25mm² 1.5...16mm² 2.5Nm 14mm

B

71.2 72.7

WPD 305

53.7

3 3.5 Nm (35 mm²) / 2.5 Nm (25 mm²) 11.3...35 Nm (35 mm²) / 5.1...16 Nm (16 mm²)

Type WPD 305 3X35/6X25+9X16 3XBL WPD 305 3X35/6X25+9X16 3XGY

Type WQB WPD X05/2 WQB WPD X05/3 SDK PZ2 SKS 2,0-8,0 MR

2533340000

current

Qty. 1 1

Order No. 2521770000 1562190000

Qty. 20 20

Order No. 1561960000 1561970000

1 1

9008540000 9008870000

106.8 108.3

B.31


Power distribution Screw connection

WPD 107

Phase distributor block

Phase distributor block

Application range

WPD 106

Width/Depth/Height Rated AC voltage Rated DC voltage Rated current UL 94 flammability rating

39.5 / 50.4 / 74.5 1000 V AC 1000 V DC 192 A V-0

Technical data

B

16 mm²

15,5 x 5 70 mm²

25 mm²

IEC 60947-7-1, UL 1059 top

mid./left

51 / 54.5 / 73 1000 V AC 1000 V DC 232 A V-0

35 mm² 25 mm² 25 mm²

95 mm²

IEC 60947-7-1, UL 1059 mid./mid. mid./right 1 10...70mm² 10...70mm² 6...50mm²

bottom 1

top

mid./left 1 4...35mm² 4...35mm² 2.5...25mm²

mid./mid. mid./right 1 1 16...95mm² 4...35mm² 16...95mm² 4...35mm² 10...70mm² 2.5...25mm²

bottom

Inputs Number of connections Solid Stranded Flexible with ferrule Ribbon cable Torque Clamping screw Stripping length Outputs Number of connections Solid Stranded Flexible with ferrule Torque Clamping screw Stripping length

15.5 x 5 mm 10Nm 2Nm M 10 x 1 M 5 x 20 17mm 17mm top mid./left mid./mid. mid./right bottom 3 4 2 1.5...16mm² 1.5...16mm² 2.5...25mm² 1.5...16mm² 1.5...16mm² 2.5...25mm² 1.5...16mm² 1.5...16mm² 1.5...16mm² 2Nm 2Nm 2Nm M6x8 M6x8 M6x8 12mm 12mm 12mm

top 4 2.5...25mm² 2.5...25mm² 1.5...16mm² 2.5Nm M6 12mm

Poles Tightening torque (clamping screw for copper conductors)

1 10 Nm (70 mm²) / 2 Nm (25 mm²)

1 3.5 Nm (35 mm²) / 14 Nm (95 mm²) / 2.5 Nm (25 mm²)

Tightening torque (clamping screw for aluminium conductors)

13.6...5.1 Nm (25 mm²) / 5.1 Nm (25 mm²)

22.6...95 Nm (95 mm²) / 11.3...35 Nm (35 mm²) / 5.1...25 Nm (25 mm²)

3.5Nm M8 12mm mid./left

14Nm 3.5Nm M 12 M8 14mm 12mm mid./mid. mid./right bottom 4 4 1.5...16mm² 2.5...25mm² 1.5...16mm² 2.5...25mm² 1.5...16mm² 1.5...16mm² 2Nm 2.5Nm M6x8 M6 12mm 12mm

Note

Ordering data Version

blue grey

Type WPD 106 1X70/2X25+3X16 BL WPD 106 1X70/2X25+3X16 GY

Qty. 1 1

Note

Order No. 2518570000 1562210000

Type WPD 107 1X95/2X35+8X25 BL WPD 107 1X95/2X35+8X25 GY

Order No. 9008870000

Type SKS 2,0-8,0 MR SDK PZ2

Qty. 1 1

Order No. 2521730000 1562220000

Accessories Screwdriver

Standard Standard

Type SKS 2,0-8,0 MR

current

Qty. 1

current

Qty. 1 1

Order No. 9008870000 9008540000

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

B.32

2533340000


Power distribution Screw connection

Phase distributor block

WPD 106

16 mm²

24 x 10

25 mm²

120 mm²

35 mm²

IEC 60947-7-1, UL 1059 top

mid./left

51.1 / 77 / 95 1000 V AC 1500 V DC 353 A V-0

16 mm²

39.5 41.0

24 x 10

25 mm²

185 mm²

35 mm²

WPD 107

IEC 60947-7-1, UL 1059 mid./mid. mid./right 1 35...120mm² 35...120mm² 25...95mm²

bottom 1

top

mid./left

mid./mid. mid./right 1 95...185mm² 70...185mm² 70...150mm²

bottom 1

24 x 10 mm 19Nm 3Nm M 14 x 1 M 6 x 30 27mm 22mm top mid./left mid./mid. mid./right bottom 3 4 2 2.5...25mm² 1.5...16mm² 4...35mm² 2.5...25mm² 1.5...16mm² 4...35mm² 1.5...16mm² 1.5...16mm² 2.5...25mm² 2Nm 2Nm 2.5Nm M6x8 M6x8 M 8 x 10 12mm 12mm 18mm

24 x 10 mm 19Nm 3Nm M 14 x 1 M 6 x 30 27mm 22mm top mid./left mid./mid. mid./right bottom 3 4 2 2.5...25mm² 1.5...16mm² 4...35mm² 2.5...25mm² 1.5...16mm² 4...35mm² 1.5...16mm² 1.5...16mm² 2.5...25mm² 2Nm 2Nm 2.5Nm M6x8 M6x8 M 8 x 10 12mm 12mm 18mm

1 19...120 Nm (120 mm²) / 2...25 Nm (25 mm²) / 2.5...35 Nm (35 mm²) 22.6...120 Nm (120 mm²) / 11.3...35 Nm (35 mm²) / 5.1...25 Nm (25 mm²)

1 19 Nm (185 mm²) / 2 Nm (25 mm²) / 2.5 Nm (35 mm²)

Type Qty. WPD 108 1X120/2X35+3X25+4X16 BL 1 WPD 108 1X120/2X35+3X25+4X16 GY 1

Order No. 2519480000 1562100000

Type Qty. WPD 109 1X185/2X35+3X25+4X16 BL 1 WPD 109 1X185/2X35+3X25+4X16 GY 1

Order No. 2519490000 1562090000

Type SKS 2,0-8,0 MR

Order No. 9008870000

Type SKS 2,0-8,0 MR

Order No. 9008870000

Qty. 1

B 51.0 52.5

WPD 108

current

Qty. 1

77.0

22.59 Nm (25 mm²) / 5...11.29 Nm (16 mm²)

51.1 52.5

WPD 109

77.0

current

50.4

51.1 / 77 / 95 1000 V AC 1500 V DC 250 A V-0

Application range

WPD 109

Phase distributor block

50.4

WPD 108

51.1 52.5

2533340000

B.33


Power distribution / Power feed-in Screw connection

Application range

Socket wides - overview WPD

Inputs Main connection point ["A"] Second connetion point / cross connection ["B"] Connection input or output with 2 x 35mm² Ribbon cable connection 15.5 x 5 mm Ribbon cable connection 24 x 10 mm

Outputs 1 x 50 mm² 2 x 50 mm² 3 x 50 mm² 1 x 95 mm² 2 x 95 mm² 1 x 185 mm² 2 x 185 mm² 1 x 300 mm² 2 x 300 mm²

B.34

WPD 106

WPD 107

WPD 108

WPD109

SW 3 (M6x10) Pozi 2 (M6x11)

SW 4 (M8x12) Pozi 2 (M6x11)

SW 5 (M10x1x12)

SW 6 (M12x16)

SW 6 (M14x1,5x18)

SW 6 (M14x1,5x18)

SW 5 (M6x30)

SW 5 (M6x30)

SW 4 (M8x10) SW 3 (M6x8) SW 3 (M6x8)

SW 4 (M8x10) SW 3 (M6x8) SW 3 (M6x8)

SW 4 (M8x12)

SW 3 (M6x8) SW 2,5 (M5x8) SW 3 (M6x10) SW 3 (M6x8)

SW 3 (M6x8) SW 3 (M6x8) SW 3 (M6x10)

WPD 130 Inputs 1 x 50 mm² 2 x 50 mm² 3 x 50 mm² 1 x 95 mm² 2 x 95 mm² 1 x 185 mm² 2 x 185 mm² 1 x 300 mm² 2 x 300 mm²

WPD 105

SW 4 (M5x20)

Outputs 2 x 16 mm² 3 x 10 mm² 2 x 25 mm² 3 x 16 mm² 8 x 25 mm² 2 x 35 mm² 3 x 25 mm² 4 x 16 mm²

B

WPD 104

WPD 230

WPD 330

WPD 131

WPD 231

WPD 132

WPD 232

WPD 133

WPD 233

SW 5 (M10x1,25) SW 5 (M10x1,25) SW 5 (M10x1,25) SW 6 (M14x1,5) SW 6 (M14x1,5) SW 10 (M18x2) SW 10 (M18x2) SW 12 (M24x2) SW 12 (M24x2)

SW 5 (M10x1,25) SW 5 (M10x1,25) SW 5 (M10x1,25) SW 6 (M14x1,5) SW 6 (M14x1,5) SW 10 (M18x2) SW 10 (M18x2) SW 12 (M24x2) SW 12 (M24x2)

2533340000


WPD 101 Inputs 1 x 16 mm² 1 x 25 mm² 2 x 25 mm² 3 x 16 mm² 3 x 25 mm² 4 x 16 mm² 4 x 25 mm² 5 x 16 mm² 5 x 25 mm² 1 x 35 mm² 2 x 35 mm² 3 x 35 mm² 1 x 50 mm² 1 x 70 mm² Outputs 1 x 16 mm² 1 x 25 mm² 2 x 25 mm² 3 x 16 mm² 3 x 25 mm² 4 x 16 mm² 4 x 25 mm² 5 x 16 mm² 5 x 25 mm² 1 x 35 mm² 2 x 35 mm² 3 x 35 mm² 1 x 50 mm² 1 x 70 mm²

2533340000

WPD 301

WPD 401

WPD 501

cross recess+/- G2 (M6) cross recess+/- G2 (M6)

WPD 102

WPD 202

WPD 302

WPD 103

Application range

Power distribution / Power feed-in Screw connection

cross recess+/- G2 (M6) cross recess+/- G2 (M6) cross recess+/- G2 (M6) cross recess+/- G2 (M6)

cross recess+/- G2 (M6) cross recess+/- G2 (M6) cross recess+/- G2 (M6) cross recess+/- G2 (M6) cross recess+/- G2 (M6) cross recess+/- G2 (M8) cross recess+/- G2 (M8) cross recess+/- G2 (M8) hexagonal recess SW4 (M8) hexagonal recess SW4 (M10)

cross recess+/- G2 (M6) cross recess+/- G2 (M6)

cross recess+/- G2 (M6) cross recess+/- G2 (M6) cross recess+/- G2 (M6) cross recess+/- G2 (M6)

B

cross recess+/- G2 (M6) cross recess+/- G2 (M6) cross recess+/- G2 (M6) cross recess+/- G2 (M6) cross recess+/- G2 (M6) cross recess+/- G2 (M8) cross recess+/- G2 (M8) cross recess+/- G2 (M8) hexagonal recess SW4 (M8) hexagonal recess SW4 (M10)

B.35


Power distribution / Power feed-in Screw connection

Application range

Conductor connection data WPD

Input side

Type Copper

WPD 130/230/ 330

WPD 131/231

WPD 132/232

B

solid

stranded

Finely stranded with wire end ferrule

6–50 mm² 10 – 1/0 AWG

6–50 mm² 10 – 1/0 AWG

16 – 25 mm²

16 – 25 mm²

Tightening Torque

solid

stranded

4–35 mm² 12 – 2 AWG

10 Nm 16,9 Nm

50 mm² 1/0 AWG

50 mm² 1/0 AWG

16 – 25 mm²

8–10 Nm

35 mm² 2 AWG

35 mm² 2 AWG

flat band

B.36

35 mm² 2 AWG

35 mm² 2 AWG

14 Nm

25 mm² 4 AWG

25 mm² 4 AWG

25 mm² 4 AWG

10 Nm

16 mm² 6 AWG

16 mm² 6 AWG

10 Nm

35 – 50 mm²

35 – 50 mm²

35 – 50mm²

10 Nm

16 mm² 6 AWG

16 mm² 6 AWG

16 – 95 mm² 6 – 3/0 AWG 50 – 95 mm² 16 – 35 mm²

16 – 95 mm² 6 – 3/0 AWG 50 – 95 mm² 16 – 35 mm²

10 – 70 mm² 8 – 2/0 AWG 35 – 70 mm² 10 – 25 mm²

19 Nm 22,6 Nm 19 Nm 14 Nm

16 – 95 mm² 6 – 3/0 AWG

16 – 95 mm² 6 – 3/0 AWG

16 – 95 mm² 6 – 3/0 AWG

22,6 Nm

95 – 185 mm² 3/0 AWG – 350 kcmil

95 – 185 mm² 3/0 AWG – 350 kcmil

70 – 150 mm² 2/0 AWG – 300 kcmil

25 Nm 28,2 Nm

95 – 185 mm² 3/0 AWG – 350 kcmil

95 – 185 mm² 3/0 AWG – 350 kcmil

95 – 185 mm² 3/0 AWG – 350 kcmil

45 Nm

25–50 mm²

20 Nm 150 – 300 mm² 300 – 600 kcmil

65 Nm

2 x 16 mm²

1,5 – 16 mm² 16 – 6 AWG

1,5 – 16 mm² 16 – 6 AWG

2 x 35 mm²

4 – 35 mm² 12 – 2 AWG

4 – 35 mm² 12 – 2 AWG

2 x 25 mm²

2,5 – 25 mm² 14 – 6 AWG

2,5 – 25 mm² 1,5 mm² – 16 mm² 14 – 4 AWG 14 – 6 AWG

2 x 70 mm²

10 –70 mm² 8 – 6 AWG

10 –70 mm² 8 – 2/0 AWG

6 – 50 mm² 10 – 1/0 AWG

2 x 50 mm²

6 – 50 mm² 10 – 1/0 AWG

6 – 50 mm² 10 – /0 AWG

4 – 35 mm² 12 – 2 AWG

1 x 25 mm²

2,5 – 25 mm² 14 – 6 AWG

2,5 – 25 mm² 14 – 4 AWG

1,5 – 16 mm² 16 – 6 AWG

1 x 16 mm²

1,5 – 16 mm² 16 – 6 AWG

1,5 – 16 mm² 16 – 6 AWG

1,5 – 10 mm² 16 – 8 AWG

1x 35 mm²

4 – 35 mm² 12 – 2 AWG

4 – 35 mm² 12 – 2 AWG

2,5 – 25 mm² 14 – 4 AWG

1 x 16 mm²

1,5 – 16 mm² 16 – 6 AWG

1,5 – 16 mm² 16 – 6 AWG

WPD x06

1 x 70 mm²

10 – 70 mm² 8 – 2/0 AWG

WPD x07

1 x 95 mm² 2 x 35 mm²

WPD x05

14 Nm

6–10 Nm

2,5 – 25 mm² 1,5 mm² – 16 mm² 14 – 4 AWG 14 – 4 AWG

WPD x04

50 mm² 1/0 AWG

4 – 10 mm²

2,5 – 25 mm² 14 – 6 AWG

WPD x03

Tightening Torque

6 – 10 mm²

2 x 25 mm²

WPD x02

sector shape

6 – 10 mm²

35–95 mm² WPD x01

flexible with ferrule

25 mm² 4 AWG

150 – 300 mm² 150 – 300 mm² 120 – 240 mm² 300 – 600 kcmil 300 – 600 kcmil 250 – 500 kcmil

WPD 133/233

Aluminium

45 Nm 33,9 Nm

150 – 300 mm² 150 – 300 mm² 300 – 600 kcmil 300 – 600 kcmil

30 Nm 2,5 Nm 22,1 LB In.

25 mm² 4 AWG

25 mm² 4 AWG

25 mm² 4 AWG

4 Nm 35 LB In.

1,5 – 10 mm² 14 – 4 AWG

2,5 Nm 22,1 LB In.

16 mm² 6 AWG

16 mm² 6 AWG

16 mm² 6 AWG

4 Nm 35 LB In.

2,5 – 25 mm² 12 – 2 AWG

3,5 Nm 31 LB In.

16 – 35 mm² 6 – 2 AWG

16 – 35 mm² 6 – 2 AWG

16 – 35 mm² 6 – 2 AWG

4 – 8 Nm 35 – 70.8 LB In.

3,5 Nm 22,1 LB In.

16 – 25 mm² 4 – 6 AWG

16 – 25 mm² 4 – 6 AWG

16 – 25 mm² 4 – 6 AWG

4 – 6 Nm 35 – 53 LB In.

10 Nm 88,5 LB In.

25 – 70 mm² 4 – 2/0 AWG

25 – 70 mm² 4 – 2/0 AWG

25 – 70 mm² 4 – 2/0 AWG

6 – 18 Nm 53 – 159 LB In.

6 Nm 53,1 LB In.

16 – 50 mm² 6 – 1/0 AWG

16 – 50 mm² 6 – 1/0 AWG

16 – 50 mm² 6 – 1/0 AWG

4 – 10 Nm 35 – 88,5 LB In.

2,5 Nm

16 – 25 mm² 6 – 4 AWG

16 – 25 mm² 6 – 4 AWG

16 – 25 mm² 6 – 4 AWG

5,1 Nm

16 mm² 6 AWG

16 mm² 6 AWG

16 mm² 6 AWG

5,1 Nm

3,5 Nm

16 – 35 mm² 6 – 2 AWG

16 – 35 mm² 6 – 2 AWG

16 – 35 mm² 6 – 2 AWG

11,3 Nm

1,5 – 10 mm² 16 – 8 AWG

2,5 Nm

16 mm² 6 AWG

16 mm² 6 AWG

16 mm² 6 AWG

5,1

10 – 70 mm² 8 – 2/0 AWG

6 – 50 mm² 10 – 1/0 AWG

10 Nm

16 – 70 mm² 6 – 2/0 AWG

16 –70 mm² 6 – 2/0 AWG

16 – 50 mm² 6 – 1/0 AWG

16 –70 mm² 6 – 2/0 AWG

13,6 Nm

16 – 95 mm² 6 – 3/0 AWG

16 – 95 mm² 6 – 3/0 AWG

10 – 70 mm² 8 – 2/0 AWG

14 Nm

16 – 95 mm² 6 – 3/0 AWG

16 – 95 mm² 6 – 3/0 AWG

16 – 70 mm² 6 – 2/0 AWG

16 – 95 mm² 6 – 3/0 AWG

22,6 Nm

4 – 35 mm² 12 – 2 AWG

4 – 35 mm² 12 – 2 AWG

2,5 – 25 mm² 14 – 4 AWG

3,5 Nm

16 – 35 mm² 6 – 2 AWG

16 – 35 mm² 6 – 2 AWG

16 – 25 mm² 6 – 4 AWG

16 – 35 mm² 6 – 2 AWG

11,3 Nm

16 mm² 6 AWG

16 – 25 mm² 6 – 4 AWG

WPD x08

– 120 mm² 1 x 120 mm² 35 2 – 250 AWG

35 – 120 mm² 2 – 250 AWG

25 – 95 mm² 4 – 3/0 AWG

19 Nm

35 – 120 mm² 2 – 250 AWG

35 – 120 mm² 2 – 250 AWG

25 – 95 mm² 4 – 3/0 AWG

35 – 120 mm² 2 – 250 AWG

22,6 Nm

WPD x09

95 – 185 mm² 1x 185 mm² 3/0 – 350 AWG

95 – 185 mm² 3/0 – 350 AWG

70 – 150 mm² 2/0 – 300 AWG

19 Nm 25 Nm

Line 3/0 – 350 Kcmil

Line 3/0 – 350 Kcmil

Line 2/0 – 300 Kcmil

Line 3/0 – 350 Kcmil

2533340000


Output side

Auxiliary connection

Copper solid

stranded

Aluminium

Finely stranded with wire Tightening Torque end ferrule

6 – 50 mm² 6 – 50 mm² 4 – 35 mm² 10 – 1/0 AWG 10 – 1/0 AWG 12 – 2 AWG

10 Nm 16,9 Nm

solid

stranded

50 mm² 1/0 AWG

50 mm² 1/0 AWG

35 mm² 2 AWG

35 mm² 2 AWG

25 mm² 4 AWG 16 mm² 6 AWG

Finely stranded with wire sector shape end ferrule

Tightening Torque

50 mm² 1/0 AWG

14 Nm

35 mm² 2 AWG

35 mm² 2 AWG

14 Nm

25 mm² 4 AWG

25 mm² 4 AWG

25 mm² 4 AWG

10 Nm

16 mm² 6 AWG

16 mm² 6 AWG

16 mm² 6 AWG

10 Nm

16 – 95 mm² 16 – 95 mm² 10 – 70 mm² 6 – 3/0 AWG 6 – 3/0 AWG 8 – 2/0 AWG

19 Nm 22,6 Nm

16–95 mm² 16–95 mm² 10–70 mm² 16–95 mm² 6 – 3/0 AWG 6 – 3/0 AWG 8 – 2/0 AWG 6 – 3/0 AWG

22,6 Nm

95 – 185 mm² 95 – 185 mm² 70 – 150 mm² 3/0 AWG – 3/0 AWG – 2/0 AWG – 350 kcmil 350 kcmil 300 kcmil

25 Nm 28,2 Nm

95 –185 mm² 95 –185 mm² 70 –150 mm² 95 –185 mm² 3/0 AWG – 3/0 AWG – 2/0 AWG – 3/0 AWG – 350 kcmil 350 kcmil 300 kcmil 350 kcmil

150 – 300 mm² 150 – 300 mm² 120 – 240 mm² 300 – 300 – 250 – 600 kcmil 600 kcmil 500 kcmil

45 Nm 33,9 Nm

150 – 300 mm² 150 – 300 mm² 120 – 240 mm² 150 – 300 mm² 300 – 300 – 250 – 300 – 600 kcmil 600 kcmil 500 kcmil 600 kcmil

45 Nm

1,5 – 10 mm² 1,5 – 10 mm² 1,5 – 6 mm² 16 – 8 AWG 16 – 8 AWG 16 – 10 AWG

1,2 Nm

65 Nm

1,5 – 10 mm² 1,5 – 10 mm² 1,5 – 6 mm² 16 – 8 AWG 16 – 8 AWG 16 – 10 AWG

1,2 Nm

25 mm² 4 AWG

25 mm² 4 AWG

1,5 mm² – 16 mm² 14 – 4 AWG

25 mm² 4 AWG

4 Nm 35 LB In.

– 16 mm² 2,5 – 16 mm² 1,5 – 10 mm² 2 x 16 mm² 2,5 14 – 6 AWG 14 – 6 AWG 14 – 4 AWG

2,5 Nm 22,1 LB In.

16 mm² 6 AWG

16 mm² 6 AWG

1,5 – 10 mm² 14 – 4 AWG

16 mm² 6 AWG

4 Nm 35 LB In.

4 – 35 mm² 12 – 2 AWG

2,5 – 25 mm² 12 – 2 AWG

3,5 Nm 31 LB In.

2,5 – 16 mm² 2,5 – 25 mm² 14 – 6 AWG 14 – 4 AWG

1,5 mm² – 16 mm² 14 – 4 AWG

3,5 Nm 22,1 LB In.

16 – 25 mm² 16 – 25 mm² 4 – 6 AWG 4 – 6 AWG

10 –70 mm² 6 – 50 mm² 8 – 2/0 AWG 10 –1/0 AWG

10 Nm 88,5 LB In.

25 – 70 mm² 25 – 70 mm² 6 – 50 mm² 25 – 70 mm² 6 – 18 Nm 4 – 2/0 AWG 4 – 2/0 AWG 10 –1/0 AWG 4 – 2/0 AWG 53 – 159 LB In.

6 – 16 mm² 6 – 50 mm² 4 – 35 mm² 10 – 6 AWG 10 – 1/0 AWG 12 – 2 AWG

6 Nm 53,1 LB In.

16 – 50 mm² 16 – 50 mm² 6 – 1/0 AWG 6 – 1/0 AWG

10 –16 mm² 8 – 6 AWG

– 16 mm² 1,5 – 16 mm² 1,5 – 16 mm² 2 x 16 mm² 1,5 16 – 6 AWG 16 – 6 AWG 16 – 6 AWG

2,5 Nm

– 10 mm² 1,5 – 10 mm² 1,5 – 6 mm² 3 x 10 mm² 1,5 16 – 8 AWG 16 – 8 AWG 16 –10 AWG

2 Nm

– 16 mm² 2,5 – 25 mm² 1,5 – 16 mm² 2 x 25 mm² 2,5 14 – 6 AWG 14 – 4 AWG 16 – 6 AWG

2,5 Nm

– 16 mm² 1,5 – 16 mm² 1,5 – 16 mm² 3 x 16 mm² 1,5 16 – 6 AWG 16 – 6 AWG 16 – 6 AWG

2 x 16 mm² 3 x 10 mm²

3 x 16 mm²

– 16 mm² 1,5 – 16 mm² 1,5 – 16 mm² 3 x 16 mm² 1,5 16 – 6 AWG 16 – 6 AWG 16 – 6 AWG

2 Nm 3 Nm

3 x 16 mm²

2,5 Nm

8x

4 – 16 mm² 2 x 35 mm² 12 – 6 AWG

4 – 35 mm² 12 – 2 AWG

2,5 – 25 mm² 14 – 4 AWG

2,5 Nm 6 Nm

16 mm² 6 AWG –

1,5 mm² – 16 mm² 14 –4 AWG

4 – 35 mm² 12 – 2 AWG

16 – 25 mm² 4 – 6 AWG

16 mm² 6 AWG

16 mm² 6 AWG

1,5 – 16 mm² 16 – 6 AWG

16 mm² 6 AWG

5,1 Nm

1,5 – 6 mm² 16 –10 AWG

16 mm² 6 AWG

1,5 – 16 mm² 16 – 6 AWG

16 mm² 6 AWG

1,5 – 16 mm² 16 – 6 AWG

– 35 mm² 16 – 35 mm² 2,5 – 25 mm² 16 – 35 mm² 2 x 35 mm² 16 6 – 2 AWG 6 – 2 AWG 14 – 4 AWG 6 – 2 AWG

– 16 mm² 1,5 – 16 mm² 1,5 – 16 mm² 4 x 16 mm² 1,5 16 – 6 AWG 16 – 6 AWG 16 – 6 AWG

2 Nm 3 Nm

4 x 16 mm²

– 16 mm² 2,5 – 25 mm² 1,5 – 16 mm² 3 x 25 mm² 2,5 14 – 6 AWG 14 – 4 AWG 16 – 6 AWG

2 Nm 3 Nm

– 25 mm² 16 – 25 mm² 1,5 – 16 mm² 16 – 25 mm² 3 x 25 mm² 16 6 – 4 AWG 6 – 4 AWG 16 – 6 AWG 6 – 4 AWG

4 – 16 mm² 2 x 35 mm² 12 – 6 AWG

4 – 35 mm² 12 – 2 AWG

2,5 – 25 mm² 14 – 4 AWG

2,5 Nm 6 Nm

16 mm² 6 AWG

1,5 – 16 mm² 16 – 6 AWG

2,5 – 25 mm² 14 – 4 AWG

– 16 mm² 1,5 – 16 mm² 1,5 – 16 mm² 4 x 16 mm² 1,5 16 – 6 AWG 16 – 6 AWG 16 – 6 AWG

2 Nm 3 Nm

1,5 – 16 mm² 16 – 6 AWG

– 16 mm² 2,5 – 25 mm² 1,5 – 16 mm² 3 x 25 mm² 2,5 14 – 6 AWG 14 – 24 AWG 16 – 6 AWG

2 Nm 3 Nm

1,5 – 16 mm² 16 – 6 AWG

2533340000

5,1 Nm

16 mm² 6 AWG

16 – 25 mm² 16 – 25 mm² 1,5 – 16 mm² 16 – 25 mm² 6 – 4 AWG 6 – 4 AWG 16 – 6 AWG 6 – 4 AWG

16 mm² 6 AWG

5,1 Nm

16 mm² 6 AWG

– 25 mm² 16 – 25 mm² 1,5 – 16 mm² 16 – 25 mm² 2 x 25 mm² 16 6 – 4 AWG 6 – 4 AWG 16 – 6 AWG 6 – 4 AWG 16 mm² 6 AWG

4 – 6 Nm 35 – 53 LB In.

16 – 50 mm² 4 – 10 Nm 6 – 1/0 AWG 35 – 88,5 LB In.

– 25 mm² 16 – 25 mm² 1,5 – 16 mm² 16 – 25 mm² 2 x 25 mm² 16 6 – 4 AWG 6 – 4 AWG 16 – 6 AWG 6 – 4 AWG

2 Nm 3 Nm

2,5 – 16 mm² 2,5 – 25 mm² 1,5 – 16 mm² 14 – 6 AWG 14 – 4 AWG 16 – 6 AWG

B

16 – 35 mm² 16 – 35 mm² 2,5 – 25 mm² 16 – 35 mm² 4 – 8 Nm 6 – 2 AWG 6 – 2 AWG 12 – 2 AWG 6 – 2 AWG 35 – 70.8 LB In.

– 16 mm² 2,5 – 25 mm² 1,5 – 16 mm² 2 x 25 mm² 2,5 14 – 6 AWG 14 – 4 AWG 16 – 6 AWG

8x

Finely stranstranded ded with wire Tightening Torque end ferrule

1,2 Nm

2,5 Nm 22,1 LB In.

4 – 16 mm² 12 – 6 AWG

solid

1,5 – 10 mm² 1,5 – 6 mm² 16 – 8 AWG 16 – 10 AWG

1,5 mm² – 16 mm² 14 – 4 AWG

– 16 mm² 2,5 – 25 mm² 2 x 25 mm² 2,5 14 – 6 AWG 14 – 4 AWG

Application range

Power distribution / Power feed-in Screw connection

16 mm² 6 AWG

5,1 Nm

11,3 5,1 Nm 5,1 Nm –

B.37


Power distribution / Power feed-in Screw connection

Application range

Mounting

WPD 104

WPD 109

WPD 130

WPD 105

WPD 230

WPD 330

WPD 106

WPD 131

WPD 231

WPD 107

WPD 132

WPD 232

WPD 108

WPD 133

WPD 233

B

B.38

2533340000


B

2533340000

B.39

Application range


Application range

Power distribution

The secure and efficient way of distributing power Klippon® Connect provides the required flexibility

Increasing levels of automation call for many three-phase motors to be attached as efficiently as possible. Thereby, all wires of a three-phase motor need to connect to a single terminal block, which is also used for potential distribution. The Klippon® Connect motor connection terminal blocks AMC cut an impressive figure with their small design and the PUSH IN technology for the fast and safe wiring. Various marking options support distinctive marking.

B

Klippon® Connect motor connection terminal blocks AMC allow each potential to be connected to one tier of the terminal block. This potential connection within the terminal block provides reliable potential distribution.

Testing point on each tier The terminal blocks allow the recording of control measurements on each tier directly through standard 2.0 mm test plug.

B.40

2533340000


Power distribution

Application range

Optimal level connection The terminal blocks enable an efficient potential distribution whenever multiple tiers are connected.

B

Time and space saving Fast motor connection due to PUSHÂ IN connection with an optional wiring of three potentials and a PE on the same terminal block on a width of just 5.1 mm.

Applications up to 800 V With its integrated end plate, the terminal blocks can handle applications of up to 800 V.

2533340000

B.41


Power distribution Screw connection

10 mm²

WDK 10 SET BCD

10 mm²

Application range

WDK 10 SET LS

Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data

B

Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Tightening torque (clamping screw for copper conductors) Stripping length / Blade size 2 conductors with same cross-section (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule

V A mm²

49.5 x 85 x 69 70 / 16 1.5...16 IEC 60947-7-1 (-7-2) IEC UL CSA 800 600 600 57 64 64 10 AWG 18...6 AWG 18...6 8 kV / 3 B6 / V-0 r Ža

mm² mm² mm/-

/ / / 1 3(

Rated connection 1.5...16 / 1.5...16 1.5...16 / 1.5...16 1.2...1.9 Nm / (M 4) 12 / 1.0 x 5.5 mm

EN 60079-7

Further connection

29.7 x 85 x 69 70 / 16 1.5...16

/ 1 / / 3(

IEC 60947-7-1 (-7-2) IEC UL CSA 800 600 600 57 64 64 10 AWG 18...6 AWG 18...6 8 kV / 3 B6 / V-0 r Ža

Rated connection 1.5...16 / 1.5...16 1.5...16 / 1.5...16 1.2...1.9 Nm / (M 4) 12 / 1.0 x 5.5 mm

EN 60079-7

Further connection

-

Note

Ordering data Version

dark beige with PE foot dark beige / green / yellow

Type

Qty.

WDK 10 SET LS

Order No.

Type

1

1415530000

WDK 10 SET BCD

Qty. 50 20

Order No. 1052560000 1052460000

Type WQV 10/2 WQV 10/10

20 20

1186720000 1186730000

WAP WDK10 WAP WDK10 BL

100

1061200000

WEW 35/2

Note

Qty.

Order No.

1

1415540000

Qty. 50 20

Order No. 1052560000 1052460000

20 20

1186720000 1186730000

100

1061200000

Accessories Screwable cross-connection End plate / Partition plate End bracket Screwdriver Cover Identification systems Cross-connection

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

B.42

2-pole 10-pole

Type WQV 10/2 WQV 10/10

dark beige Blue

WAP WDK10 WAP WDK10 BL

dark beige

WEW 35/2

current 57 A 57 A

current 57 A 57 A

Standard

SDS 1.0X5.5X150

1

9008350000

SDS 1.0X5.5X150

1

9008350000

Blank, white Blank, yellow

WAD 8 MC NE WS WAD 8 MC NE GE

48 48

1112940000 1112950000

WAD 8 MC NE WS WAD 8 MC NE GE

48 48

1112940000 1112950000

1000

1609801044

DEK 5/5 MC NE WS

1000

1609801044

DEK 5/5 MC NE WS black blue red

Cross-connections, see section "W series accessories".

Cross-connections, see section "W series accessories".

2533340000


Power distribution Screw connection

2.5 mm²

VLI 1.5

1.5 mm² Application range

MAK 2.5

6.2 x 88 x 63 31 / 4 0.13...4

6.15 x 79.5 x 63 24 / 4 0.13...4

IEC 60947-7-1 (-7-2) IEC UL CSA 500 300 300 24 10 10 2.5 AWG 26...12 AWG 26...12 6 kV / 3 A3 / V-0 %r Ža

Rated connection 0.5...4 / 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 8 / 0.6 x 3.5 mm

EN 60079-7

Further connection

IEC 60947-7-1 IEC 250 17.5 1.5

UL CSA 300 10 AWG 26...12 4 kV / 3 A3 / V-0

%a

Rated connection 0.5...4 / 0.5...2.5 0.5...4 / 0.5...2.5 0.4...0.6 Nm / (M 2.5) 8 / 0.6 x 3.5 mm

EN 60079-7

Further connection

B

0.5...1 / 0.5...1 0.5...1 / 0.5...0.75

Type MAK 2.5 DB

Type

Qty. 50

current

Qty.

Order No. 7917030000

Type VLI 1.5 DB VLI 1.5/PE DB

Order No.

Type

Qty. 50 50

current

Order No. 1784120000 1784130000

Qty.

Order No.

AP MAK2.5 DB

20

7917000000

AP VLI1.5 DB

20

1784150000

WEW 35/1

50

1059000000

WEW 35/1

50

1059000000

1

9008390000

SDIS 0.6X3.5X100

1

9008390000

1000

1609801044

DEK 5/5 MC NE WS

1000

1609801044

5 5 5

1635120000 1633280000 1633290000

VQB 1.5/50 SW VQB 1.5/50 BL VQB 1.5/50 RT

5 5 5

1635120000 1633280000 1633290000

SDIS 0.6X3.5X100

DEK 5/5 MC NE WS VQB 1.5/50 SW VQB 1.5/50 BL VQB 1.5/50 RT

2533340000

17.5 A 17.5 A 17.5 A

17.5 A 17.5 A 17.5 A

B.43


Power distribution PUSH IN connection

2.5 mm²

AMC 2.5 800 V

2.5 mm²

Application range

AMC 2.5

Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data

B

Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

5.1 x 107.5 x 88 21 / 2.5 0.14...2.5

6.1 x 107.5 x 88 21 / 2.5 0.14...2.5

PE

DIN EN 60947-7-1, DIN EN 60947-7-2 IEC UL CSA 690 150 22 20 2.5 AWG 28...12 8 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

%{ Ž

mm² mm² mm/-

Note

PE

DIN EN 60947-7-1, DIN EN 60947-7-2 IEC UL CSA 800 600 22 20 2.5 AWG 28...12 8 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

%{ Ž

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Approval in progress

Approval in progress

Ordering data Version

dark beige

Type AMC 2.5

Qty. 50

Note

Order No. 2434340000

Type AMC 2.5 800V

Qty. 50

Order No. 2434370000

Accessories Pluggable cross-connection Vertical jumpers End plate End bracket Test plug Screwdriver Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

B.44

2-pole 10-pole

Type ZQV 2.5N/2 ZQV 2.5N/10

1-pole

ZVQ 2.5/1.5

dark beige dark beige dark beige

Standard

current 24 A 24 A

Qty. 60 20

Order No. 1527540000 1527690000

Type

23 A

50

1720700000

ZVQ 2.5/1.5

AEP MC 2.5

25

2433820000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

PS 2.0 MC

20

SDIL 0,6x3,5x100 DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS SNAPMARK I

All MultiMark variants (MM) = strip markers

current

Qty.

Order No.

23 A

50

1720700000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

0310000000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9042110000

SDIL 0,6x3,5x100

1

9042110000

1000 800 800 600 50

1854490000 2007110000 2007150000 2003770000 1805880000

DEK 5/5 PLUS MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS SNAPMARK I

1000 800 800 600 50

1854490000 2007110000 2007150000 2003770000 1805880000

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000


Power distribution Tension clamp connection

ZMAK 2.5

2.5 mm²

ZMAK 2.5 690 V Motor-supply terminal

5.1 x 102 x 69.5 31 / 4 0.13...4

6.1 x 102 x 69.5 31 / 4 0.13...4

2.5 mm² Application range

Motor-supply terminal

Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

PE

IEC 60947-7-1 (-7-2) IEC UL CSA 400 300 300 24 25 25 2.5 AWG 26...12 AWG 26...12 6 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

% r Ž ia

mm² mm² mm/-

PE

IEC 60947-7-1 (-7-2) IEC UL CSA 690 300 24 25 2.5 AWG 26...12 6 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

%Ža

Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Rated connection 0.5...4 0.5...4 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

B

Note

Ordering data Version

dark beige

Type ZMAK 2.5

Qty. 25

Order No. 1768000000

Note

Type ZMAK 2.5 690V

Qty. 25

Order No. 1027550000

The ZMAK 2.5 690 V: with pre-assembled end plate and a width of 6.1 mm!

Accessories End plate / Partition plate End bracket Screwdriver Reducing sleeves Test adapter

dark beige

Type ZAP ZMAK2.5

dark beige

ZEW 35

Standard For conductors < 0.5 mm² / AWG 20 For conductors < 1.0 mm² / AWG 18

Identification systems

Standard

SDIS SL 0.6X3.5X100 ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2 ZTA 1 DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS

current

Qty. 10

Order No. 1768010000

Type ZAP ZMAK2.5

20

9540000000

ZEW 35

1

1274660000

SDIS SL 0.6X3.5X100

1000 1000

1678810000 1678800000

25

1609040000

1000 720 800 800

1609801044 1609860000 2007110000 2007150000

current

Qty. 10

Order No. 1768010000

20

9540000000

1

1274660000

ZRH 1.5H/1 ZRH 1.5H/2

1000 1000

1678810000 1678800000

DEK 5/5 MC NE WS WS 12/5 MC NE WS

1000 720

1609801044 1609860000

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

2533340000

B.45


Application range

Control voltage distribution

Safe supply to equipment in the panel Klippon® Connect for optimum control voltage distribution

For power supplies to equipment in the panel, there is an increased risk of incorrect connections because of the large number of conductors. Our tailored AAP potential distribution terminal blocks and the maxGUARD modular system with built-in electronic load monitoring offer ideal solutions for surge current protection and clear, structured power distribution within control voltage circuits. The considerable space saving and reduced wiring means you can guarantee supply to your panel equipment simply and effectively.

B

B.46

Our promise For complex wiring projects in confined spaces, we offer a future-oriented strategy for central potential distribution with direct wiring option for all the device‘s plus and minus potentials. This means that Klippon® Connect makes planning and implementing your control voltage distribution system considerably more productive.

2533340000


Time saving • Maximum time saving on wiring thanks to PUSH IN technology • Consistent cross-connection systems • Tailored assembly and ordering using the Weidmüller Configurator Space saving • Up to 50 percent more compact control voltage distribution thanks to the optional six conductor connections per terminal block • Combined solution for fewer components and more available space on the terminal rail • One solution to connect all the plus and minus connectors for the loads

Application range

Control voltage distribution

B Flexibility • Simple to modify and expand • Easy to rewire without special tools thanks to PUSH IN technology • Universal use – for direct and alternating current from 0 to 250 V Safety • Guarantees vibration-resistant and gas-tight connections • Pusher and clear design to prevent misconnection

Our range Combined load monitoring and potential distribution: maxGUARD is our unique modular system for control voltage distribution. The consistent design of the electronic load monitoring and potential distribution terminal blocks plus the simple cross-connection options save time and money and prevent mis-connections.

Simpler customised solutions: Our assembly service for standard blocks and completed control voltage distribution systems guarantees ease of ordering and production optimisation. We create a perfect-fit solution for all of your requirements.

2533340000

B.47


Control voltage distribution PUSH IN connection

AAP11 6 LO

AAP - potential distribution terminal blocks

6 mm²

AAP11 6 FE

6 mm²

Application range

Potential distribution with separate fusing

Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data

B

Rated data Rated voltage of feed-through terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

8.1 x 85.5 x 47 41 / 6 0.5...6

8.1 x 85.5 x 47 /6 0.5...6

In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL CSA 500 300 41 36 6 AWG 22...8 6 kV / 3 A5 / V-0

EN 60079-7

mm² mm² mm/-

Note

In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL 500 300 6

%{ ëT

FE

CSA

EN 60079-7

AWG 22...8 6 kV / 3 A5 / V-0

%{ ëT

Rated connection 0.5...6 / 0.5...6 0.5...6 / 0.5...6 12 / 1.0 x 5.5 mm

Rated connection 0.5...6 / 0.5...6 0.5...6 / 0.5...6 12 / 1.0 x 5.5 mm

Approval in progress

Approval in progress

Ordering data Version

beige / red pusher beige / blue pusher beige / orange pusher blue / orange pusher

Type AAP11 6 LO RD AAP11 6 LO BL AAP11 6 LO OR

Qty. 20 20 20

Order No. 1989780000 1988130000 2503650000

Note

Type

Qty.

Order No.

20

1988140000

current

Qty.

Order No.

17.5 A 17.5 A

60 20

1985530000 1985680000

AAP11 6 FE

FE = functional earth, contact to DIN rail.

Accessories Pluggable cross-connection

End plate / Partition plate End bracket Test adapter Test plug Screwdriver Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

B.48

2-pole/ red 10-pole / red 2-pole / blue 10-pole/ blue

dark beige dark beige 1-pole

Standard

Type ZQV 1.5N/2 RD ZQV 1.5N/10 RD ZQV 1.5N/2 BL ZQV 1.5N/10 BL

current 17.5 A 17.5 A 17.5 A 17.5 A

Qty. 60 20 60 20

Order No. 1985650000 1985800000 1985530000 1985680000

ZQV 1.5N/2 BL ZQV 1.5N/10 BL

AEP AP11

20

1988320000

AEP AP11

20

1988320000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

ATPG 1.5-10 L

50

1991890000

ATPG 1.5-10 L

50

1991890000

PS 2.0 MC

20

0310000000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9042130000

SDIL 1,0x5,5x125

1

9042130000

500 500 800 420

2448860000 2448930000 1046350000 1905950000

DEK-A 5/8 MM WS WS-A 8/8 MM WS DEK 5/8 PLUS MC NE WS WS 10/8 PLUS MC NE WS

500 500 800 420

2448860000 2448930000 1046350000 1905950000

SDIL 1,0x5,5x125 DEK-A 5/8 MM WS WS-A 8/8 MM WS DEK 5/8 PLUS MC NE WS WS 10/8 PLUS MC NE WS

All MultiMark variants (MM) = strip markers

Type

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000


Control voltage distribution PUSH IN connection

6 mm²

AAP11 1.5 LI

1.5 mm²

AAP11 1.5 LI BL/OR

1.5 mm² Application range

AAP11 6 LO BL/OR

8.1 x 85.5 x 47 41 / 6 0.5...6

3.5 x 85.5 x 47 17.5 / 1.5 0.14...1.5

In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL CSA 500 41 6 6 kV / 3 A5 / V-0

EN 60079-7

3.5 x 85.5 x 47 17.5 / 1.5 0.14...1.5

IEC/EN 60947-7-1:2009 IEC UL CSA 500 300 17.5 13 1.5 AWG 26...14 6 kV / 3 A1 / V-0

EN 60079-7

Approval in progress

Type

Qty.

Order No.

Rated connection 0.5...1.5 / 0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1 8 / 0.4 x 2.0 mm

Rated connection 0.5...1.5 / 0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1 8 / 0.4 x 2.0 mm

Approval in progress

Approval in progress

Type AAP11 1.5 LI RD AAP11 1.5 LI BL AAP11 1.5 LI OR

Qty. 50 50 50

Order No. 1988160000 1988170000 2503910000

Type

Qty. 60 20 60 20

Order No. 1985650000 1985800000 1985530000 1985680000

Type ZQV 1.5N/2 RD ZQV 1.5N/10 RD ZQV 1.5N/2 BL ZQV 1.5N/10 BL

20

2522720000

Qty. 60 20 60 20

Order No. 1985650000 1985800000 1985530000 1985680000

Type ZQV 1.5N/2 RD ZQV 1.5N/10 RD ZQV 1.5N/2 BL ZQV 1.5N/10 BL

AEP AP11

20

1988320000

AEP AP11

20

1988320000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

ATPG 1.5-10 L

50

1991890000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9042130000

SDIS 0.4X2.0X60

500 500 800 420

2448860000 2448930000 1046350000 1905950000

WS 10/3.5 PLUS MC NE WS WS 8/3.5 MM WS DEK 5/3.5 MM WS DEK 5/3.5 PLUS MC NE WS

AAP11 6 LO BL/OR

Type ZQV 1.5N/2 RD ZQV 1.5N/10 RD ZQV 1.5N/2 BL ZQV 1.5N/10 BL

current 17.5 A 17.5 A 17.5 A 17.5 A

SDIL 1,0x5,5x125 DEK-A 5/8 MM WS WS-A 8/8 MM WS DEK 5/8 PLUS MC NE WS WS 10/8 PLUS MC NE WS

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000

current 17.5 A 17.5 A 17.5 A 17.5 A

All MultiMark variants (MM) = strip markers

CSA

EN 60079-7

6 kV / 3 A1 / V-0

%{ ëT

Rated connection 0.5...6 / 0.5...6 0.5...6 / 0.5...6 12 / 1.0 x 5.5 mm

IEC/EN 60947-7-1:2009 IEC UL 500 17.5 1.5

B Qty.

Order No.

50

2522870000

Qty. 60 20 60 20

Order No. 1985650000 1985800000 1985530000 1985680000

AEP AP11

20

1988320000

1991920000 8630740000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

1

9205690000

SDIS 0.4X2.0X60

1

9205690000

960 1000 1000 1600

2003760000 2007140000 2007100000 2003750000

WS 10/3.5 PLUS MC NE WS WS 8/3.5 MM WS DEK 5/3.5 MM WS DEK 5/3.5 PLUS MC NE WS

960 1000 1000 1600

2003760000 2007140000 2007100000 2003750000

AAP11 1.5 LI BL/OR

current 17.5 A 17.5 A 17.5 A 17.5 A

All MultiMark variants (MM) = strip markers

B.49


Control voltage distribution PUSH IN connection

AAP – potential distribution terminal blocks

AAP13 6 LO-LO

6 mm²

AAP13 6 FE-LO

6 mm²

Application range

Potential distribution with separate fusing

Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data

B

Rated data Rated voltage of feed-through terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

8.1 x 96 x 47 41 / 6 0.5...6

8.1 x 96 x 47 41 / 6 0.5...6

In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL CSA 250 150 41 36 6 AWG 22...8 4 kV / 3 A5 / V-0

EN 60079-7

%{ ëT

mm² mm² mm/-

Note

FE

In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL CSA 250 150 41 36 6 AWG 22...8 4 kV / 3 A5 / V-0

EN 60079-7

%{ ëT

Rated connection 0.5...6 / 0.5...6 0.5...6 / 0.5...6 12 / 1.0 x 5.5 mm

Rated connection 0.5...6 / 0.5...6 0.5...6 / 0.5...6 12 / 1.0 x 5.5 mm

Approval in progress

Approval in progress

Ordering data Version

beige / red and blue pushers

Type AAP13 6 LO-LO

Qty. 20

Order No. 1988260000

Note

Type AAP13 6 FE-LO

Qty. 20

Order No. 1988270000

FE = functional earth, contact to terminal rail.

Accessories Pluggable cross-connection

End plate / Partition plate End bracket Test adapter Test plug Screwdriver Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

B.50

2-pole/ red 10-pole / red 2-pole / blue 10-pole/ blue

dark beige dark beige 1-pole

Standard

Type ZQV 1.5N/2 RD ZQV 1.5N/10 RD ZQV 1.5N/2 BL ZQV 1.5N/10 BL

current 17.5 A 17.5 A 17.5 A 17.5 A

Qty. 60 20 60 20

Order No. 1985650000 1985800000 1985530000 1985680000

Type ZQV 1.5N/2 RD ZQV 1.5N/10 RD ZQV 1.5N/2 BL ZQV 1.5N/10 BL

AEP AP13

20

1990140000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

ATPG 1.5-10 L PS 2.0 MC SDIL 1,0x5,5x125 DEK-A 5/8 MM WS WS-A 8/8 MM WS DEK 5/8 PLUS MC NE WS WS 10/8 PLUS MC NE WS

All MultiMark variants (MM) = strip markers

current 17.5 A 17.5 A 17.5 A 17.5 A

Qty. 60 20 60 20

Order No. 1985650000 1985800000 1985530000 1985680000

AEP AP13

20

1990140000

1991920000 8630740000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

50

1991890000

ATPG 1.5-10 L

50

1991890000

20

0310000000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9042130000

SDIL 1,0x5,5x125

1

9042130000

500 500 800 420

2448860000 2448930000 1046350000 1905950000

DEK-A 5/8 MM WS WS-A 8/8 MM WS DEK 5/8 PLUS MC NE WS WS 10/8 PLUS MC NE WS

500 500 800 420

2448860000 2448930000 1046350000 1905950000

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000


Control voltage distribution PUSH IN connection

1.5 mm² Application range

AAP13 1.5 LI-LI

3.5 x 96 x 47 16 / 1.5 0.14...1.5 IEC/EN 60947-7-1:2009 IEC UL CSA 250 150 16 13 1.5 AWG 26...14 4 kV / 3 A1 / V-0

EN 60079-7

%{ ëT

Rated connection 0.5...1.5 / 0.5...1.5 0.5...1.5 / 0.5...1 8 / 0.4 x 2.0 mm

B

Approval in progress

Type AAP13 1.5 LI-LI

Type ZQV 1.5N/2 RD ZQV 1.5N/10 RD ZQV 1.5N/2 BL ZQV 1.5N/10 BL

Qty. 50

current 17.5 A 17.5 A 17.5 A 17.5 A

Order No. 1988280000

Qty. 60 20 60 20

Order No. 1985650000 1985800000 1985530000 1985680000

AEP AP13

20

1990140000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

1

9205690000

960 1000 1000 1600

2003760000 2007140000 2007100000 2003750000

SDIS 0.4X2.0X60 WS 10/3.5 PLUS MC NE WS WS 8/3.5 MM WS DEK 5/3.5 MM WS DEK 5/3.5 PLUS MC NE WS

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000

B.51


Control voltage distribution PUSH IN connection

SET AAP11 6/1.5/12C

Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

35 x 85.5 x 47 41 / 6 0.5...6

6 mm²

SET AAP11 6/1.5/24C

6 mm²

Application range

AAP – potential distribution terminal blocks

mm A/mm² mm²

Technical data

B

Rated data Rated voltage of feed-through terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

mm² mm² mm/-

Note

49 x 85.5 x 47 41 / 6 0.5...6

In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL CSA 500 41 6 6 kV / 3 A5 / V-0

EN 60079-7

In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL CSA 500 41 6 6 kV / 3 A5 / V-0

Rated connection 0.5...6 / 0.5...6 0.5...6 / 0.5...6 12 / 1.0 x 5.5 mm

Rated connection 0.5...6 / 0.5...6 0.5...6 / 0.5...6 12 / 1.0 x 5.5 mm

Approval in progress

Approval in progress

EN 60079-7

Ordering data Version

Type SET AAP11 6/1.5/12C

Qty. 1

Order No. 2506090000

Type SET AAP11 6/1.5/24C

Qty. 60 20

Order No. 1985650000 1985800000

Type ZQV 1.5N/2 RD ZQV 1.5N/10 RD

50 20

1991920000 9540000000

AEB 35 SC/1 ZEW 35

1

9205270000

ZUB MULTIMETER

800 160 160 420 84

1856740000 1856750000 1046370000 1905950000 1906030000

DEK 5/8 MC NE WS DEK 5/8 MC SDR DEK 5/8 PLUS MC SDR WS 10/8 PLUS MC NE WS WS 10/8 PLUS MC SDR

Note

Qty. 1

Order No. 2506370000

Accessories Pluggable cross-connection End bracket Tools Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

B.52

2-pole/ red 10-pole / red

Type ZQV 1.5N/2 RD ZQV 1.5N/10 RD

dark beige dark beige

AEB 35 SC/1 ZEW 35

Multimeter

ZUB MULTIMETER

current 17.5 A 17.5 A

DEK 5/8 MC NE WS DEK 5/8 MC SDR DEK 5/8 PLUS MC SDR WS 10/8 PLUS MC NE WS WS 10/8 PLUS MC SDR

All MultiMark variants (MM) = strip markers

current 17.5 A 17.5 A

Qty. 60 20

Order No. 1985650000 1985800000

50 20

1991920000 9540000000

1

9205270000

800 160 160 420 84

1856740000 1856750000 1046370000 1905950000 1906030000

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000


Control voltage distribution PUSH IN connection

SET AAP13 6/1.5/12C

Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

24.5 x 96 x 47 41 / 6 0.5...6

6 mm²

SET AAP13 6/1.5/24C

6 mm² Application range

AAP – potential distribution terminal blocks

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage of feed-through terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

mm² mm² mm/-

Note

38.5 x 96 x 47 41 / 6 0.5...6

In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL CSA 500 41 6 6 kV / 3 A5 / V-0

EN 60079-7

In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL CSA 500 41 6 6 kV / 3 A5 / V-0

Rated connection 0.5...6 / 0.5...6 0.5...6 / 0.5...6 12 / 1.0 x 5.5 mm

Rated connection 0.5...6 / 0.5...6 0.5...6 / 0.5...6 12 / 1.0 x 5.5 mm

Approval in progress

Approval in progress

EN 60079-7

B

Ordering data Version

Type SET AAP13 6/1.5/12C

Qty. 1

Order No. 2506340000

Type SET AAP13 6/1.5/24C

Qty. 60 20

Order No. 1985650000 1985800000

Type ZQV 1.5N/2 RD ZQV 1.5N/10 RD

50 20

1991920000 9540000000

AEB 35 SC/1 ZEW 35

1

9205270000

ZUB MULTIMETER

800 160 160 420 84

1856740000 1856750000 1046370000 1905950000 1906030000

DEK 5/8 MC NE WS DEK 5/8 MC SDR DEK 5/8 PLUS MC SDR WS 10/8 PLUS MC NE WS WS 10/8 PLUS MC SDR

Note

Qty. 1

Order No. 2506380000

Accessories Pluggable cross-connection End bracket Tools Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

2533340000

2-pole/ red 10-pole / red

Type ZQV 1.5N/2 RD ZQV 1.5N/10 RD

dark beige dark beige

AEB 35 SC/1 ZEW 35

Multimeter

ZUB MULTIMETER

current 17.5 A 17.5 A

DEK 5/8 MC NE WS DEK 5/8 MC SDR DEK 5/8 PLUS MC SDR WS 10/8 PLUS MC NE WS WS 10/8 PLUS MC SDR

All MultiMark variants (MM) = strip markers

current 17.5 A 17.5 A

Qty. 60 20

Order No. 1985650000 1985800000

50 20

1991920000 9540000000

1

9205270000

800 160 160 420 84

1856740000 1856750000 1046370000 1905950000 1906030000

All MultiMark variants (MM) = strip markers

B.53


Control voltage distribution PUSH IN connection

AAP – potential distribution terminal blocks

AAP12 10 LO

10 mm²

AAP12 10 FE

10 mm²

Application range

Potential distribution with separate fusing

Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data

B

Rated data Rated voltage of feed-through terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

10 x 89 x 53.5 57 / 10 0.5...10

10 x 89 x 53.5 / 10 0.5...10

In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL CSA 800 600 57 51 10 AWG 20...6 8 kV / 3 A6 / V-0

EN 60079-7

mm² mm² mm/-

Note

In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL 800 600 10

%{ ëT

FE

CSA

EN 60079-7

AWG 20...6 8 kV / 3 A6 / V-0

%{ ëT

Rated connection 0.5...10 / 0.5...10 0.5...10 / 0.5...10 18 / 1.0 x 5.5 mm

Rated connection 0.5...10 / 0.5...10 0.5...10 / 0.5...10 18 / 1.0 x 5.5 mm

Approval in progress

Approval in progress

Ordering data Version

beige / red pusher beige / blue pusher beige / orange pusher blue / orange pusher

Type AAP12 10 LO RD AAP12 10 LO BL AAP12 10 LO OR

Qty. 20 20 20

Order No. 1988190000 1988180000 2503900000

Note

Type

Qty.

Order No.

20

1988200000

current

Qty.

Order No.

24 A 24 A

60 20

1527740000 1527880000

AAP12 10 FE

FE = functional earth, contact to DIN rail.

Accessories Pluggable cross-connection

End plate / Partition plate End bracket Screwdriver Identification systems

2-pole/ red 10-pole / red 2-pole / blue 10-pole/ blue

dark beige dark beige Standard

Type ZQV 2.5N/2 RD ZQV 2.5N/10 RD ZQV 2.5N/2 BL ZQV 2.5N/10 BL

current 24 A 24 A 24 A 24 A

Qty. 60 20 60 20

Order No. 2108470000 2108910000 1527740000 1527880000

ZQV 2.5N/2 BL ZQV 2.5N/10 BL

AEP AP12

20

1988300000

AEP AP12

20

1988300000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

1

9042130000

SDIL 1,0x5,5x125

1

9042130000

360

1208970000

WS 7.8/9.2 PLUS MC NE GR

360

1208970000

ATPG 1.5-10 L

50

1991890000

ATPG 1.5-10 L

50

1991890000

PS 2.0 MC

20

0310000000

PS 2.0 MC

20

0310000000

SDIL 1,0x5,5x125

WS 7.8/9.2 PLUS MC NE GR

Test adapter Test plug

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

B.54

1-pole

All MultiMark variants (MM) = strip markers

Type

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000


Control voltage distribution PUSH IN connection

10 mm²

AAP12 2.5 LI

2.5 mm²

AAP12 2.5 LI BL/OR

2.5 mm² Application range

AAP12 10 LO BL/OR

10 x 89 x 53.5 57 / 10 0.5...10

5.1 x 89 x 53.5 24 / 2.5 0.5...2.5

In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL CSA 800 57 10 8 kV / 3 A6 / V-0

EN 60079-7

5.1 x 89 x 53.5 24 / 2.5 0.5...2.5

IEC/EN 60947-7-1:2009 IEC UL CSA 800 600 24 20 2.5 AWG 28...12 8 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

Approval in progress

Type

Qty.

Order No.

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

Approval in progress

Approval in progress

Type AAP12 2.5 LI RD AAP12 2.5 LI BL AAP12 2.5 LI OR

Qty. 50 50 50

Order No. 1988290000 1988100000 2503880000

Type

Qty. 60 20 60 20

Order No. 2108470000 2108910000 1527740000 1527880000

Type ZQV 2.5N/2 RD ZQV 2.5N/10 RD ZQV 2.5N/2 BL ZQV 2.5N/10 BL

20

2522860000

Qty. 60 20 60 20

Order No. 2108470000 2108910000 1527740000 1527880000

Type ZQV 2.5N/2 RD ZQV 2.5N/10 RD ZQV 2.5N/2 BL ZQV 2.5N/10 BL

AEP AP12

20

1988300000

AEP AP12

20

1988300000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1

9042130000

SDIL 0,6x3,5x100

360

1208970000

ATPG 1.5-10 L

50

1991890000

PS 2.0 MC

20

0310000000

AAP12 10 LO BL/OR

Type ZQV 2.5N/2 RD ZQV 2.5N/10 RD ZQV 2.5N/2 BL ZQV 2.5N/10 BL

current 24 A 24 A 24 A 24 A

SDIL 1,0x5,5x125

WS 7.8/9.2 PLUS MC NE GR

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000

current 24 A 24 A 24 A 24 A

DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS DEK 5/5 PLUS MC NE WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS

All MultiMark variants (MM) = strip markers

CSA

EN 60079-7

8 kV / 3 A3 / V-0

%{ ëT

Rated connection 0.5...10 / 0.5...10 0.5...10 / 0.5...10 18 / 1.0 x 5.5 mm

IEC/EN 60947-7-1:2009 IEC UL 800 24 2.5

B Qty.

Order No.

50

2522840000

Qty. 60 20 60 20

Order No. 2108470000 2108910000 1527740000 1527880000

AEP AP12

20

1988300000

1991920000 8630740000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

1

9042110000

SDIL 0,6x3,5x100

1

9042110000

800 800 1000 600

2007110000 2007150000 1854490000 2003770000

DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS DEK 5/5 PLUS MC NE WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS

800 800 1000 600

2007110000 2007150000 1854490000 2003770000

AAP12 2.5 LI BL/OR

current 24 A 24 A 24 A 24 A

All MultiMark variants (MM) = strip markers

B.55


Control voltage distribution PUSH IN connection

AAP – potential distribution terminal blocks

AAP14 10 LO-LO

10 mm²

AAP14 10 FE-LO

10 mm²

Application range

Potential distribution with separate fusing

Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data

B

Rated data Rated voltage of feed-through terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

10 x 94 x 53.5 57 / 10 0.5...10

10 x 94 x 53.5 57 / 10 0.5...10

In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL CSA 500 150 57 51 10 AWG 20...6 6 kV / 3 A6 / V-0

EN 60079-7

%{ ëT

mm² mm² mm/-

Note

FE

In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL CSA 500 150 57 51 10 AWG 20...6 6 kV / 3 A6 / V-0

EN 60079-7

%{ ëT

Rated connection 0.5...10 / 0.5...10 0.5...10 / 0.5...10 18 / 1.0 x 5.5 mm

Rated connection 0.5...10 / 0.5...10 0.5...10 / 0.5...10 18 / 1.0 x 5.5 mm

Approval in progress

Approval in progress

Ordering data Version

beige / red and blue pushers

Type AAP14 10 LO-LO

Qty. 20

Order No. 1988250000

Note

Type AAP14 10 FE-LO

Qty. 20

Order No. 1988240000

FE = functional earth, contact to terminal rail

Accessories Pluggable cross-connection

End plate / Partition plate End bracket Screwdriver Identification systems

2-pole/ red 10-pole / red 2-pole / blue 10-pole/ blue

dark beige dark beige Standard

Type ZQV 2.5N/2 RD ZQV 2.5N/10 RD ZQV 2.5N/2 BL ZQV 2.5N/10 BL

current 24 A 24 A 24 A 24 A

Qty. 60 20 60 20

Order No. 2108470000 2108910000 1527740000 1527880000

Type ZQV 2.5N/2 RD ZQV 2.5N/10 RD ZQV 2.5N/2 BL ZQV 2.5N/10 BL

AEP AP14

20

1988340000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

Qty. 60 20 60 20

Order No. 2108470000 2108910000 1527740000 1527880000

AEP AP14

20

1988340000

1991920000 8630740000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

1

9042130000

SDIL 1,0x5,5x125

1

9042130000

360

1208970000

WS 7.8/9.2 PLUS MC NE GR

360

1208970000

ATPG 1.5-10 L

50

1991890000

ATPG 1.5-10 L

50

1991890000

PS 2.0 MC

20

0310000000

PS 2.0 MC

20

0310000000

SDIL 1,0x5,5x125

WS 7.8/9.2 PLUS MC NE GR

Test adapter Test plug

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

B.56

1-pole

All MultiMark variants (MM) = strip markers

current 24 A 24 A 24 A 24 A

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000


Control voltage distribution PUSH IN connection

2.5 mm² Application range

AAP14 2.5 LI-LI

5.1 x 94 x 53.5 24 / 2.5 0.5...2.5 IEC/EN 60947-7-1:2009 IEC UL CSA 500 150 24 20 2.5 AWG 28...12 6 kV / 3 A3 / V-0

EN 60079-7

%{ ëT

Rated connection 0.5...2.5 / 0.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...2.5 10 / 0.6 x 3.5 mm

B

Approval in progress

Type AAP14 2.5 LI-LI

Type ZQV 2.5N/2 RD ZQV 2.5N/10 RD ZQV 2.5N/2 BL ZQV 2.5N/10 BL

Qty. 50

current 24 A 24 A 24 A 24 A

Order No. 1988230000

Qty. 60 20 60 20

Order No. 2108470000 2108910000 1527740000 1527880000

AEP AP14

20

1988340000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

1

9042110000

800 800 1000 600

2007110000 2007150000 1854490000 2003770000

SDIL 0,6x3,5x100 DEK 5/5 MM WS WS 8/5 MM WS DEK 5/5 PLUS MC NE WS WS 10/5 M PLUS MC NE WS

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000

B.57


Control voltage distribution PUSH IN connection

SET AAP12 10/2.5/10C

Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

45.2 x 89 x 53.5 / 10 0.5...10

Application range

AAP – potential distribution terminal blocks

mm -/mm² mm²

Technical data

B

Rated data Rated voltage of feed-through terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

-

In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL

CSA

EN 60079-7

Qty. 1

Order No. 2506350000

A6 / V-0

mm² mm² mm/-

Note

Rated connection 0.5...10 / 0.5...10 0.5...10 / 0.5...10 18 / 1.0 x 5.5 mm Approval in progress

Ordering data Version

Type SET AAP12 10/2.5/10C

Note

Accessories Pluggable cross-connection End bracket Tools Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

B.58

2-pole/ red 10-pole / red

Type ZQV 2.5N/2 RD ZQV 2.5N/10 RD

dark beige dark beige

AEB 35 SC/1 ZEW 35

Multimeter

ZUB MULTIMETER

current 24 A 24 A

DEK 5/8 MC NE WS DEK 5/8 MC SDR DEK 5/8 PLUS MC SDR WS 10/8 PLUS MC NE WS WS 10/8 PLUS MC SDR

Qty. 60 20

Order No. 2108470000 2108910000

50 20

1991920000 9540000000

1

9205270000

800 160 160 420 84

1856740000 1856750000 1046370000 1905950000 1906030000

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000


Control voltage distribution PUSH IN connection

SET AAP14 10/2.5/10C

Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

36.5 x 89 x 53.5 57 / 10 0.5...10

10 mm² Application range

AAP – potential distribution terminal blocks

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage of feed-through terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

mm² mm² mm/-

Note

In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL CSA 800 57 10 8 kV / 3 A6 / V-0

EN 60079-7

Rated connection 0.5...10 / 0.5...10 0.5...10 / 0.5...10 18 / 1.0 x 5.5 mm

B

Approval in progress

Ordering data Version

Type SET AAP14 10/2.5/10C

Qty. 1

Order No. 2506360000

Note

Accessories Pluggable cross-connection End bracket Tools Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

2533340000

2-pole/ red 10-pole / red

Type ZQV 2.5N/2 RD ZQV 2.5N/10 RD

dark beige dark beige

AEB 35 SC/1 ZEW 35

Multimeter

ZUB MULTIMETER

current 24 A 24 A

DEK 5/8 MC NE WS DEK 5/8 MC SDR DEK 5/8 PLUS MC SDR WS 10/8 PLUS MC NE WS WS 10/8 PLUS MC SDR

Qty. 60 20

Order No. 2108470000 2108910000

50 20

1991920000 9540000000

1

9205270000

800 160 160 420 84

1856740000 1856750000 1046370000 1905950000 1906030000

All MultiMark variants (MM) = strip markers

B.59


Application range

Control voltage distribution PUSH IN connection

Safe supply for consumers in the panel KlipponÂŽ Connect for optimum control voltage distribution

In control circuits, electrical energy from the power supply is distributed to downstream consumers in the panel. In order to guarantee safe supply of power, a confusingly high number of conductors must be connected, which can lead to incorrect wiring.

B

Our KlipponÂŽ Connect control voltage distribution terminal blocks AAP with and without fuse allow the simple and compact construction of complete control voltage distribution. They ensure effective control voltage for the equipment in the panel. The unique modular concept can be tailored individually to each machine type. The potential distribution terminal blocks AAP impress with their standardised design with two possible structures â&#x20AC;&#x201C; alternating or grouped. Simple crossconnection options save space and installation time and prevent incorrect wiring.

Coloured pushers The colours make distinguishing between the different potentials easy. Time-consuming and costly troubleshooting is prevented.

B.60

2533340000


Space saving The combined functionality of positive and negative potentials in one terminal block enables a significant space saving.

Potential distribution with fuse protection The fuse can be replaced quickly and easily by simply releasing and opening the fuse holder on the system.

Application range

Control voltage distribution PUSH IN connection

B

Two cross-connection channels Thanks to the modular system, another terminal block can be attached and expanded using an additional cross-connection in the second crossconnection channel.

2533340000

B.61


Control voltage distribution PUSH IN connection

AAP – potential distribution terminal blocks

AAP21 10 LO

10 mm²

AAP21 10 FE

10 mm²

Application range

Potential distribution with integrated fusing

Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data

B

Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length Blade size

V A mm²

12 x 82 x 53.5 57 / 10 0.5...10

12 x 82 x 53.5 / 10 0.5...10

In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL CSA 250 600 (C) 57 51 10 AWG 20...6 4 kV / 3 V-0

EN 60079-7

mm² mm²

Note

In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL 250 600 (C) 10

{

FE

CSA

EN 60079-7

AWG 20...6 4 kV / 3 V-0

{

Rated connection 0.5...10 / 0.5...10 0.5...10 / 0.5...10 18 mm 1.0 x 5.5 mm

Rated connection 0.5...10 / 0.5...10 0.5...10 / 0.5...10 18 mm 1.0 x 5.5 mm

Approval in progress

Approval in progress

Ordering data Version

250 V AC/DC, without LED 10-36 V AC/DC, with LED 30–70 V AC/DC, with LED 60-150 V AC/DC, with LED 100-250 V AC/DC, with LED beige / red pusher beige / blue pusher

Type

Qty.

AAP21 10 LO RD AAP21 10 LO BL

Order No.

2428910000 2428940000

20 20

Note

Type

Qty.

Order No.

20

2428920000

current

Qty.

Order No.

32 A 32 A

60 20

1528040000 1528230000

AAP21 10 FE Functional earth (FE), contact to terminal rail

Accessories Pluggable cross-connection

End plate / Partition plate End bracket Test plug Screwdriver Identification systems

2-pole/ red 10-pole / red 2-pole / blue 10-pole/ blue

dark beige dark beige

Standard

Type ZQV 4N/2 RD ZQV 4N/10 RD ZQV 4N/2 BL ZQV 4N/10 BL

current

Qty. 60 20 60 20

Order No. 2460450000 2460740000 1528040000 1528230000

ZQV 4N/2 BL ZQV 4N/10 BL

AEP AP21

20

2429020000

AEP AP21

20

2429020000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

PS 2.0 MC

20

0310000000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9042130000

SDIL 1,0x5,5x125

1

9042130000

360

1208970000

WS 7.8/9.2 PLUS MC NE GR

360

1208970000

50

1991890000

ATPG 1.5-10 L

50

1991890000

32 A 32 A

SDIL 1,0x5,5x125

WS 7.8/9.2 PLUS MC NE GR G-fuse cartridge, 5 x 20 mm (IEC 60127-2)

Test adapter

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

B.62

Type

0.25 A fast 0.50 A fast 1.00 A fast 2.00 A fast 1-pole

ATPG 1.5-10 L All MultiMark variants (MM) = strip markers

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000


Control voltage distribution PUSH IN connection

4 mm² Application range

AAP21 4 LI

6.1 x 82 x 53.5 32 / 4 0.5...4 In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL CSA 250 300 (C) 32 20 4 AWG 26...10 4 kV / 3 V-0

EN 60079-7

{

Rated connection 0.5...4 / 0.5...4 0.5...4 / 0.5...4 12 mm 0.6 x 3.5 mm

B

Approval in progress

Type

Qty.

Order No.

50 50

2428930000 2428960000

Qty. 60 20 60 20

Order No. 2460450000 2460740000 1528040000 1528230000

AEP AP21

20

2429020000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9042110000

600 600 600 1000

2003780000 2007120000 2007160000 1011320000

50

1991890000

AAP21 4 LI RD AAP21 4 LI BL

Type ZQV 4N/2 RD ZQV 4N/10 RD ZQV 4N/2 BL ZQV 4N/10 BL

current

32 A 32 A

SDIL 0,6x3,5x100 WS 10/6 M PLUS MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS DEK 5/6 PLUS MC NE WS

ATPG 1.5-10 L All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000

B.63


Control voltage distribution PUSH IN connection

AAP21 4 FS

Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

6.1 x 82 x 82 6.3 / 4 0.5...4

4 mm²

AAP21 4 DT

4 mm²

Application range

AAP – potential distribution terminal blocks

mm A/mm² mm²

Technical data

B

Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length Blade size

V A mm²

6.1 x 82 x 55 20 / 4 0.5...4

In accordance with IEC 60947-7-3 IEC UL CSA 250 150 (C) 6.3 10 4 AWG 26...10 4 kV / 3 V-0

EN 60079-7

{

mm² mm²

Note

In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL CSA 250 150 (C) 20 20 4 AWG 26...10 4 kV / 3 V-0

EN 60079-7

{

Rated connection 0.5...4 / 0.5...4 0.5...4 / 0.5...4 12 mm 0.6 x 3.5 mm

Rated connection 0.5...4 / 0.5...4 0.5...4 / 0.5...4 12 mm 0.6 x 3.5 mm

Approval in progress

Approval in progress

Ordering data Version

250 V AC/DC, without LED 10-36 V AC/DC, with LED 30–70 V AC/DC, with LED 60-150 V AC/DC, with LED 100-250 V AC/DC, with LED beige / red pusher beige / blue pusher

Type AAP21 4 FS AAP21 4 FS 10-36V AAP21 4 FS 30-70V AAP21 4 FS 60-150V AAP21 4 FS 100-250V

Qty. 50 50 50 50 50

Order No. 2428950000 2458990000 2460200000 2460190000 2460180000

Type

Qty.

Order No.

50

2428980000

current

Qty.

Order No.

32 A 32 A

60 20

1528040000 1528230000

AAP21 4 DT

Note

Accessories Pluggable cross-connection

End plate / Partition plate End bracket Test plug Screwdriver Identification systems

G-fuse cartridge, 5 x 20 mm (IEC 60127-2)

Test adapter

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

B.64

2-pole/ red 10-pole / red 2-pole / blue 10-pole/ blue

dark beige dark beige

Standard

Type ZQV 4N/2 RD ZQV 4N/10 RD

current

Order No. 2460450000 2460740000

Type

ZQV 4N/2 BL ZQV 4N/10 BL

AEP AP21

20

2429020000

AEP AP21

20

2429020000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9042110000

SDIL 0,6x3,5x100

1

9042110000

600 600 600 1000

2003780000 2007120000 2007160000 1011320000

WS 10/6 M PLUS MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS DEK 5/6 PLUS MC NE WS

600 600 600 1000

2003780000 2007120000 2007160000 1011320000

10 10 10 10

0430500000 0430600000 0430700000 0430900000

SDIL 0,6x3,5x100 WS 10/6 M PLUS MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS DEK 5/6 PLUS MC NE WS

0.25 A fast 0.50 A fast 1.00 A fast 2.00 A fast

Qty. 60 20

G 20/0.25A/F G 20/0.50A/F G 20/1.00A/F G 20/2.00A/F

1-pole All MultiMark variants (MM) = strip markers

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000


Control voltage distribution PUSH IN connection

Clear, compact construction of control voltage distribution Application range

Example configuration of potential distribution terminal block with fusing

B • Group fusing through breakaway of individual poles in the cross-connections • Groups can be switched potential-free via a disconnector • Direct potential distribution possible without fusing within the structure

Schematic representation of circuit diagram

Feed line +

Group fuses

2533340000

Potential Feed line – distribution with external fuse

Externally disconnecting potential distributor Disconnecting lever to switch groups potential-free

B.65


Control voltage distribution PUSH IN connection

AAP22 10 LO-LO

AAP - potential distribution terminal blocks

10 mm²

AAP22 10 FE-LO

10 mm²

Application range

Potential distribution with integrated fusing

Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

mm A/mm² mm²

Technical data

B

Rated data Rated voltage Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity Gauge to IEC 60947-1 / UL 94 flammability rating Number of operating cycles Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length / Blade size

V A mm²

12 x 129 x 53.5 57 / 10 0.5...10

12 x 129 x 53.5 17 / 10 0.5...10

In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL CSA 250 150 57 51 10 AWG 20...6 4 kV / 3 A6 / V-0

EN 60079-7

{

mm² mm² mm/-

Note

FE

In accordance with IEC 60947-7-1 IEC UL CSA 250 150 17 51 10 AWG 20...6 4 kV / 3 A6 / V-0

EN 60079-7

{

Rated connection 0.5...10 / 0.5...10 0.5...10 / 0.5...10 18 / 1.0 x 5.5 mm

Rated connection 0.5...10 / 0.5...10 0.5...10 / 0.5...10 18 / 1.0 x 5.5 mm

Approval in progress

Approval in progress

Ordering data Version

beige / red and blue pushers

Type AAP22 10 LO-LO

Qty. 20

Order No. 2428990000

Type AAP22 10 FE-LO

Qty. 60 20 60 20

Order No. 2460450000 2460740000 1528040000 1528230000

Type ZQV 4N/2 RD ZQV 4N/10 RD ZQV 4N/2 BL ZQV 4N/10 BL

AEP AP22

20

2429040000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

PS 2.0 MC

Note

Qty. 20

Order No. 2429000000

Accessories Pluggable cross-connection

End plate / Partition plate End bracket Test plug Screwdriver Identification systems

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

B.66

2-pole/ red 10-pole / red 2-pole / blue 10-pole/ blue

dark beige dark beige

Standard

Type ZQV 4N/2 RD ZQV 4N/10 RD ZQV 4N/2 BL ZQV 4N/10 BL

current

32 A 32 A

SDIL 1,0x5,5x125 WS 7.8/9.2 PLUS MC NE GR

All MultiMark variants (MM) = strip markers

current

Qty. 60 20 60 20

Order No. 2460450000 2460740000 1528040000 1528230000

AEP AP22

20

2429040000

1991920000 8630740000

AEB 35 SC/1 ZEW 35/2

50 20

1991920000 8630740000

20

0310000000

PS 2.0 MC

20

0310000000

1

9042130000

SDIL 1,0x5,5x125

1

9042130000

360

1208970000

WS 7.8/9.2 PLUS MC NE GR

360

1208970000

32 A 32 A

All MultiMark variants (MM) = strip markers

2533340000


Control voltage distribution PUSH IN connection

AAP22 4 LI-FS

Width/Height/Depth max. current / max. cond. cross-section Max. clamping range

6.1 x 129 x 82 6.3 / 4 0.5...4

4 mm² Application range

AAP - potential distribution terminal blocks

mm A/mm² mm²

Technical data Rated data Rated voltage to adjoining terminal Rated current for wire cross-section Rated impulse withstand voltage / Pollution severity UL 94 flammability rating Approvals Clamped conductors (H05V/H07V) Solid / Stranded Flexible / Flexible with ferrule Stripping length Blade size

V A mm²

In accordance with IEC 60947-7-1, In accordance with IEC 60947-7-3 IEC UL CSA 500 300 (D) 6.3 10 4 AWG 26...10 4 kV / 3 V-0

EN 60079-7

{

mm² mm²

Note

Rated connection 0.5...4 / 0.5...4 0.5...4 / 0.5...4 12 mm 0.6 x 3.5 mm

B

Approval in progress

Ordering data Version

250 V AC/DC, without LED 10-36 V AC/DC, with LED 30–70 V AC/DC, with LED 60-150 V AC/DC, with LED 100-250 V AC/DC, with LED

Type AAP22 4 LI-FS AAP22 4 LI-FS 10-36V AAP22 4 LI-FS 30-70V AAP22 4 LI-FS 60-150V AAP22 4 LI-FS 100-250V

Qty. 50 50 50 50 50

Order No. 2429010000 2459010000 2460140000 2460130000 2460120000

Note

Accessories Pluggable cross-connection

End plate / Partition plate End bracket Screwdriver Identification systems

G-fuse cartridge, 5 x 20 mm (IEC 60127-2)

For detailed information on other accessories and application in the online catalogue

2533340000

2-pole / blue 10-pole/ blue 2-pole/ red 10-pole / red

dark beige dark beige Standard

Type ZQV 4N/2 BL ZQV 4N/10 BL ZQV 4N/2 RD ZQV 4N/10 RD

current 32 A 32 A

Qty. 60 20 60 20

Order No. 1528040000 1528230000 2460450000 2460740000

AEP AP22

20

2429040000

AEB 35 SC/1 ZEW 35

50 20

1991920000 9540000000

1

9042110000

600 600 600 1000

2003780000 2007120000 2007160000 1011320000

10 10 10 10

0430500000 0430600000 0430700000 0430900000

SDIL 0,6x3,5x100 WS 10/6 M PLUS MC NE WS DEK 5/6 MM WS WS 8/6 MM WS DEK 5/6 PLUS MC NE WS

0.25 A fast 0.50 A fast 1.00 A fast 2.00 A fast

G 20/0.25A/F G 20/0.50A/F G 20/1.00A/F G 20/2.00A/F

All MultiMark variants (MM) = strip markers

B.67


Application range

Control voltage distribution PUSH IN connection

Load monitoring and potential distribution in one complete solution maxGUARD â&#x20AC;&#x201C; taking control voltage distribution to a new level

Fail-safe and maintenance-friendly control voltage distributions that can be installed in a time- and space-saving manner are a must for efficient machine and facility operation. With the new maxGUARD system, the terminal blocks (previously installed separately) for distributing potential to the outputs of the electronic load monitors become an integral part of a 24 V DC control voltage distribution solution. The new combination of load monitoring and potential distribution saves time during installation, increases safety against failure and reduces the amount of space required on the terminal rail by 50 %.

B

Extreme ease of servicing Sophisticated operating, testing and connection elements permit safe access to all voltage potentials and load circuits during commissioning and maintenance.

Particularly space-saving Electronic load monitors and potential distributors with a 6.1 mm pitch.

6.1 mm

B.68

Space sa of up t ving o

50 %

2533340000


Integrated test point Consistently integrated test points in the maxGUARD control voltage distributionâ&#x20AC;&#x2122;s input and output speed up troubleshooting operations.

N approew vals :

Mar Class ine, Â 2, Ex

Application range

Control voltage distribution PUSH IN connection

Practical disconnecting lever Potential distributor with a disconnecting lever for simple galvanic isolation of the load circuit for testing and checking purposes.

B

Unique cross-connectors Less time and effort needed for wiring due to cross-connections between load monitoring and potential distribution terminals.

Time s a of up tving o

Can be used in a customised way The sheer range of variants and the very different potential distribution terminals and additional components enable customised solutions at all times.

2533340000

20 %

B.69


Control voltage distribution PUSH IN connection

Application range

maxGUARD – power-feed module

AMG FIM-0

Passive power-feed module

Technical data

B

Input Input fuse (internal) DC input voltage range Rated input voltage Current consumption (idle) Current consumption (full load) max. admissible residual ripple at the input Surge protection General data Protection degree Control inputs Overvoltage category Connection data Number of terminals Wire cross-section, AWG/kcmil min/max Wire cross-section, flexible min/max Wire cross-section, rigid min/max Screwdriver blade Approvals Approvals Note

No 18…30 V DC 24 V DC

100 mVpp

IP20 No III 2 (+,−) 18...6 0.75...16 mm² 0.75...10 mm² 1.2 x 6.5 CE (in preparation: TÜV (60950), cULus, UL 2367)

Ordering data Rated current Note

B.70

Type AMG FIM-0

Qty. 1

Order No. 2081870000

2533340000


Control voltage distribution PUSH IN connection

maxGUARD – power-feed module

AMG FIM-C Application range

Active power-feed module with reset and alarm function

Technical data Input Input fuse (internal) DC input voltage range Rated input voltage Current consumption (idle) Current consumption (full load) max. admissible residual ripple at the input Surge protection General data Protection degree Control inputs Overvoltage category Signalling LED yellow LED green LED red Transistor output, positive-switching Connection data Number of terminals Wire cross-section, AWG/kcmil min/max Wire cross-section, flexible min/max Wire cross-section, rigid min/max Screwdriver blade Approvals Approvals Note

No 18…30 V DC 24 V DC 20 mA 120 mA 100 mVpp Suppressor diode IP20 Reset III External reset is signalled, Alarm is signalled Operating voltage OK Alarm Alarm

B

2 (+,−) 18...6 0.75...16 mm² 0.75...10 mm² 1.2 x 6.5 CE (in preparation: TÜV (60950), cULus, UL 2367)

Ordering data Rated current Note

2533340000

Type AMG FIM-C

Qty. 1

Order No. 2081880000

B.71


Control voltage distribution PUSH IN connection

Application range

maxGUARD – load monitoring (fixed value)

AMG ELM - xF

Electronic load monitoring with fixed current (without I > 90% function)

Technical data Input Input fuse (internal) DC input voltage range Rated input voltage Current consumption (idle) / Current consumption (full load) max. admissible residual ripple at the input Output Connection system Triggering characteristic Switch-on delay Capacitive load

B

7ULSSLQJFKDUDFWHULVWLFQRUPDO²$0*(/0) V

Yes 18…30 V DC 24 V DC 25 mA / IOUT +30 mA 100 mVpp

V

PV

PUSH IN see characteristic curve 1s 2080420000: 10,000 µF; 2080480000: 10,000 µF; 2080490000: 10,000 µF; 2080500000: 15,000 µF Suppressor diode

Surge protection Function key LED initial state

PV

PV

LED green, in operation

> 0.1 to 2 s (manual disconnect)

LED, subsequent state Output, subsequent state General data Relay to activate the output Protection degree / Overvoltage category Signalling LED green LED red

Red LED switched off

Red LED switched off

LED red (permanently lit)

LED green switched on

> 0.1 to 2 s (restart)

V

PV

PV

PV

No IP20 / III Operation (failure-free) Load monitoring has disconnected, Load monitoring has triggered (flashing), Internal error (rapid flashing)

Connection data Number of terminals Wire cross-section, AWG/kcmil min/max Wire cross-section, flexible min/max Wire cross-section, rigid min/max Screwdriver blade Approvals Approvals Note

$

$

$

7ULSSLQJFKDUDFWHULVWLFQRUPDO²$0*(/0) V

V

2 (+ / -) 26...12 0.14...2.5 mm² 0.14...2.5 mm² 0.6 x 3.5

PV

PV

CE (in preparation: TÜV (60950), cULus, UL 2367)

PV

$

$

$

7ULSSLQJFKDUDFWHULVWLFQRUPDO²$0*(/0)

Ordering data 1.00 A 2.00 A 4.00 A 6.00 A

Type AMG ELM-1F AMG ELM-2F AMG ELM-4F AMG ELM-6F

Qty. 1 1 1 1

Note

Order No. 2080420000 2080480000 2080490000 2080500000

V

V

PV

PV

Accessories Type AMG DIS AMG MD AMG OD AMG PD

B.72

$

V

Pressing the button

Note

$

7ULSSLQJFKDUDFWHULVWLFQRUPDO²$0*(/0)

LED flashing red, load monitoring has triggered (disconnected) > 0.1 to 2 s (confirm and reset)

Rated current

$

Qty. 10 10 10 10

Order No. 2123050000 2122930000 2122910000 2122920000

PV

$

$

$

2533340000


Control voltage distribution PUSH IN connection

maxGUARD â&#x20AC;&#x201C; load monitoring (fixed value)

AMG ELM - xF

Q

Technical data Input Input fuse (internal) DC input voltage range Rated input voltage Current consumption (idle) Current consumption (full load) max. admissible residual ripple at the input Surge protection Output Connection system Triggering characteristic Switch-on delay Capacitive load

V

V

PV

PV

PUSH IN see characteristic curve 1s 2080600000: 15,000 ÂľF; 2080650000: 20,000 ÂľF LED green, in operation

Pressing the button

LED, subsequent state Output, subsequent state General data Relay to activate the output Protection degree Overvoltage category Signalling LED green LED red

Q

7ULSSLQJFKDUDFWHULVWLFQRUPDO²$0*(/0)

Yes 18â&#x20AC;Ś30 V DC 24 V DC 25 mA IOUT +30 mA 100 mVpp Suppressor diode

Function key LED initial state

Application range

Electronic load monitoring with fixed rated current (without I > 90 % pre warning)

PV $

LED red (permanently lit)

> 0.1 to 2 s (manual disconnect)

LED flashing red, load monitoring has triggered (disconnected) > 0.1 to 2 s (confirm and reset)

Red LED switched off

Red LED switched off

LED green switched on

$

$

B

7ULSSLQJFKDUDFWHULVWLFQRUPDO²$0*(/0) V

V

> 0.1 to 2 s (restart) PV

No IP20 III

PV

PV $

$

$

Operation (failure-free) Load monitoring has disconnected, Load monitoring has triggered (flashing), Internal error (rapid flashing)

Connection data Number of terminals Wire cross-section, AWG/kcmil min/max Wire cross-section, flexible min/max Wire cross-section, rigid min/max Screwdriver blade Approvals Approvals Note

4 (++ / --) 26...12 0.14...2.5 mm² 0.14...2.5 mm² 0.6 x 3.5 CE (in preparation: TĂ&#x153;V (60950), cULus, UL 2367)

Ordering data Rated current

8.00 A 10.00 A

Type AMG ELM-8F AMG ELM-10F

Qty. 1 1

Order No. 2080600000 2080650000

Type AMG DIS AMG MD AMG OD AMG PD

Qty. 10 10 10 10

Order No. 2123050000 2122930000 2122910000 2122920000

Note

Accessories

Note

2533340000

B.73


Control voltage distribution PUSH IN connection

Application range

maxGUARD – load monitoring (fixed value), Class 2

AMG ELM - xF CL2

Electronic load monitoring with fixed rated current (without I > 90 % pre warning) • Class 2 Approval Q

Technical data Input Input fuse (internal) DC input voltage range Rated input voltage Current consumption (idle) Current consumption (full load) max. admissible residual ripple at the input Surge protection Output Connection system Triggering characteristic Switch-on delay Capacitive load

B

Q

7ULSSLQJFKDUDFWHULVWLFQRUPDO²$0*(/0) V

Yes 18…30 V DC 24 V DC 25 mA IOUT +30 mA 100 mVpp Suppressor diode

V

PV

PV

PUSH IN see characteristic curve 1s 4.700 µF

PV

$

$

$

7ULSSLQJFKDUDFWHULVWLFQRUPDO²$0*(/0)

Function key LED initial state

V

LED green, in operation

Pressing the button

> 0.1 to 2 s (manual disconnect)

LED flashing red, load monitoring has triggered (disconnected) > 0.1 to 2 s (confirm and reset)

LED, subsequent state Output, subsequent state General data Relay to activate the output Protection degree Overvoltage category Signalling LED green LED red

Red LED switched off

Red LED switched off

LED red (permanently lit)

LED green switched on

> 0.1 to 2 s (restart)

PV

PV

PV

No IP20 III

$

$

$

7ULSSLQJFKDUDFWHULVWLFQRUPDO²$0*(/0)

Operation (failure-free) Load monitoring has disconnected, Load monitoring has triggered (flashing), Internal error (rapid flashing)

Connection data Number of terminals Wire cross-section, AWG/kcmil min/max Wire cross-section, flexible min/max Wire cross-section, rigid min/max Screwdriver blade Approvals Approvals Note

V

2 (+ / -) 26...12 0.14...2.5 mm² 0.14...2.5 mm² 0.6 x 3.5

V

V

PV

PV

CE (in preparation: TÜV (60950), cULus, UL 2367, class 2 (UL 1310))

PV

$

$

$

Ordering data 1.00 A 2.00 A 4.00 A Note

B.74

Type AMG ELM-1F CL2 AMG ELM-2F CL2 AMG ELM-4F CL2

Qty. 1 1 1

Order No. 2491270000 2491280000 2491290000

2533340000


Control voltage distribution PUSH IN connection

maxGUARD – load monitoring adjustable

AMG ELM-6 Application range

Electronic load monitoring with adjustable triggering current and triggering characteristic

Technical data Input Input fuse (internal) DC input voltage range Rated input voltage Current consumption (idle) Current consumption (full load) max. admissible residual ripple at the input Output Connection system Triggering characteristic Backup modes Switch-on delay Capacitive load adjustable rated current Surge protection Function key LED initial state

7ULSSLQJFKDUDFWHULVWLFQRUPDO' V

Yes 18…30 V DC 24 V DC 25 mA IOUT +30 mA 100 mVpp

V

PV

PV

PUSH IN see characteristic curve 1- 6 A 1s 15,000 µF Yes Suppressor diode

PV

$

&RQILJXUDWHGUDWHGFXUUHQW $

$

$

$

$

$

$

B

7ULSSLQJFKDUDFWHULVWLFODJ' V

LED green, in operation

Pressing the button

LED, subsequent state Output, subsequent state General data Relay to activate the output Protection degree Overvoltage category Signalling LED green LED red

LED red (permanently lit)

> 0.1 to 2 s (manual disconnect)

LED flashing red, load monitoring has triggered (disconnected) > 0.1 to 2 s (confirm and reset)

Red LED switched off

Red LED switched off

LED green switched on

> 0.1 to 2 s (restart)

V

PV

PV

PV

$

&RQILJXUDWHGUDWHGFXUUHQW $

No IP20 III

$

$

$

$

$

$

Operation (failure-free), Early warning: I Out > 90% I Rated (flashing) Load monitoring has disconnected, Load monitoring has triggered (flashing), Internal error (rapid flashing)

Connection data Number of terminals Wire cross-section, AWG/kcmil min/max Wire cross-section, flexible min/max Wire cross-section, rigid min/max Screwdriver blade Approvals Approvals Note

2 (+ / -) 26...12 0.14...2.5 mm² 0.14...2.5 mm² 0.6 x 3.5 CE (in preparation: TÜV (60950), cULus, UL 2367)

Ordering data Rated current

6.00 A

Type AMG ELM-6

Qty. 1

Order No. 2080360000

Type AMG DIS AMG MD AMG OD AMG PD

Qty. 10 10 10 10

Order No. 2123050000 2122930000 2122910000 2122920000

Note

Accessories

Note

2533340000

B.75


Control voltage distribution PUSH IN connection

Application range

maxGUARD â&#x20AC;&#x201C; load monitoring adjustable

AMG ELM-12

Electronic load monitoring with adjustable trigger current and characteristic (with I > 90 % pre warning)

Technical data

B

Input Input fuse (internal) DC input voltage range Rated input voltage Current consumption (idle) Current consumption (full load) max. admissible residual ripple at the input Output Connection system Triggering characteristic Backup modes Switch-on delay adjustable rated current Capacitive load Surge protection Function key LED initial state

7ULSSLQJFKDUDFWHULVWLFQRUPDO V

Yes 18â&#x20AC;Ś30 V DC 24 V DC 25 mA IOUT +30 mA 100 mVpp

V

PV

PV

PUSH IN see characteristic curve 4-12 A 1s Yes 20,000 ÂľF Suppressor diode

PV

$

&RQILJXUDWHGUDWHGFXUUHQW $

$

$

$

$

$

$

$

$

7ULSSLQJFKDUDFWHULVWLFODJ V

LED green, in operation

Pressing the button

LED, subsequent state Output, subsequent state General data Relay to activate the output Protection degree Overvoltage category Signalling LED green LED red

LED red (permanently lit)

> 0.1 to 2 s (manual disconnect)

LED flashing red, load monitoring has triggered (disconnected) > 0.1 to 2 s (confirm and reset)

Red LED switched off

Red LED switched off

LED green switched on

> 0.1 to 2 s (restart)

V

PV

PV

PV

$

&RQILJXUDWHGUDWHGFXUUHQW $

No IP20 III

$

$

$

$

Operation (failure-free), Early warning: I Out > 90% I Rated (flashing) Load monitoring has disconnected, Load monitoring has triggered (flashing), Internal error (rapid flashing)

Connection data Number of terminals Wire cross-section, AWG/kcmil min/max Wire cross-section, flexible min/max Wire cross-section, rigid min/max Screwdriver blade Approvals Approvals Note

4 (++ / --) 26...12 0.14...2.5 mm² 0.14...2.5 mm² 0.6 x 3.5 CE (in preparation: TĂ&#x153;V (60950), cULus, UL 2367)

Ordering data Rated current

12.00 A

Type AMG ELM-12

Qty. 1

Order No. 2080410000

Type AMG DIS AMG MD AMG OD AMG PD

Qty. 10 10 10 10

Order No. 2123050000 2122930000 2122910000 2122920000

Note

Accessories

Note

B.76

2533340000


Control voltage distribution PUSH IN connection

maxGUARD â&#x20AC;&#x201C; load monitoring with relay

AMG ELM â&#x20AC;&#x201C; adjustable with output relay Application range

Electronic load monitoring with 2-pole output relay for allpole load disconnection; triggering current and triggering characteristic adjustable.

Technical data Input Input fuse (internal) DC input voltage range Rated input voltage Current consumption (idle) max. admissible residual ripple at the input Output Connection system Triggering characteristic Backup modes

7ULSSLQJFKDUDFWHULVWLFQRUPDO' V

Yes 18â&#x20AC;¦30 V DC 24 V DC 40 mA 100 mVpp

V

PV

PUSH IN see characteristic curve 2082470000: 4- 10 A 2082440000: 1- 6 A

PV

PV

$

$

1s Yes 20,000 µF 15,000 µF Suppressor diode

Switch-on delay adjustable rated current Capacitive load Surge protection Function key LED initial state

LED green, in operation

> 0.1 to 2 s (manual disconnect)

Pressing the button

$

&RQILJXUDWHGUDWHGFXUUHQW $

Red LED switched off

LED flashing red, load monitoring has triggered (disconnected) > 0.1 to 2 s (confirm and reset)

LED red (permanently lit)

PV

PV

> 0.1 to 2 s (restart)

Red LED switched off

PV

$

$

LED green switched on

$

$

$

$

V

V

Operation (failure-free), Early warning: I Out > 90% I Rated (flashing) Load monitoring has disconnected, Load monitoring has triggered (flashing), Internal error (rapid flashing)

PV

PV

6 (3x + / 3x -) 26...12 0.14...2.5 mm² 0.14...2.5 mm² 0.6 x 3.5

PV

$

$

&RQILJXUDWHGUDWHGFXUUHQW $

CE (in preparation: TÃ&#x153;V (60950), cULus, UL 2367, GL-DNV, BV, ABS, LR, RINA, ISA 12.12.01, ATEX, IECEX)

$

$

$

$

7ULSSLQJFKDUDFWHULVWLFODJ' V

V

PV

6.00 A 10.00 A

Type AMG ELM-6D CO AMG ELM-10D CO

Qty. 1 1

Note

Order No. 2082440000 2082470000

PV

PV

$

$

&RQILJXUDWHGUDWHGFXUUHQW $

Accessories Type AMG DIS AMG MD AMG OD AMG PD

2533340000

$

$

7ULSSLQJFKDUDFWHULVWLFQRUPDO'

Ordering data

Note

B

V

Note

Rated current

$

V

Yes IP20 / Suppressor diode Yes

Connection data Number of terminals Wire cross-section, AWG/kcmil min/max Wire cross-section, flexible min/max Wire cross-section, rigid min/max Screwdriver blade Approvals Approvals

$

7ULSSLQJFKDUDFWHULVWLFODJ'

&RQILJXUDWHGUDWHGFXUUHQW

LED, subsequent state Output, subsequent state General data Relay to activate the output Protection degree / Surge protection Conformal coating Signalling LED green LED red

$

$

Qty. 10 10 10 10

$

$

$

$

Order No. 2123050000 2122930000 2122910000 2122920000

B.77


Control voltage distribution PUSH IN connection

Application range

maxGUARD – load monitoring, 4 channels

AMG ELM - Qxxxx

4-channel electronic load monitoring with fixed triggering current.

Technical data

B

Input Input fuse (internal) DC input voltage range Rated input voltage Current consumption (idle) / Current consumption (full load) max. admissible residual ripple at the input Output Connection system Triggering characteristic Switch-on delay adjustable rated current Capacitive load Surge protection Rated current per channel

Number of channels Function key LED initial state

7ULSSLQJFKDUDFWHULVWLFQRUPDO²$0*(/0) V

Yes 18…30 V DC 24 V DC 35 mA / 4x IOUT +45 mA 100 mVpp

V

PV

PUSH IN see characteristic curve 1s No 10,000 µF Suppressor diode 2080750000: 2 A; 2 A; 2 A; 2 A 2081650000: 2 A; 2 A; 4 A; 4 A 2081820000: 2 A; 2 A; 6 A; 6 A 2080880000: 4 A; 4 A; 4 A; 4 A 2080920000: 6 A; 6 A; 6 A; 6 A 4

PV

$

$

$

7ULSSLQJFKDUDFWHULVWLFQRUPDO²$0*(/0) V

V

Pressing the button

> 0.1 to 2 s (manual disconnect)

LED flashing red, load monitoring has triggered (disconnected) > 0.1 to 2 s (confirm and reset)

LED, subsequent state Output, subsequent state General data Relay to activate the output Protection degree / Overvoltage category Signalling LED green LED red

Red LED switched off

Red LED switched off

Connection data Number of terminals Wire cross-section, AWG/kcmil min/max Wire cross-section, flexible min/max Wire cross-section, rigid min/max Screwdriver blade Approvals Approvals Note

LED green, in operation

PV

LED red (permanently lit)

LED green switched on

PV

PV

> 0.1 to 2 s (restart) PV

$

$

$

7ULSSLQJFKDUDFWHULVWLFQRUPDO²$0*(/0) V

No IP20 / III

V

Operation (failure-free) Load monitoring has disconnected, Load monitoring has triggered (flashing), Internal error (rapid flashing) 8 (4x ++ 26...12 0.14...2.5 mm² 0.14...2.5