Page 1

96) 

96&&RQWUROOHU

)RWR&ROLWR

%HVRQGHUH)HDWXUHV_6SHFLDO)HDWXUHV ‡.RPSOHWWH(OHNWURQLNLP3DQHOLQWHJULHUW_3DQHO&RQWDLQV$OO(OHFWURQLF3DUWV ‡.HLQ(WKHUQHW6ZLWFK368QRWZHQGLJ_1R(WKHUQHW6ZLWFK3681HFHVVDU\ ‡.XU]VFKOXVVVFKXW]_6KRUW&LUFXLW3URWHFWLRQ ‡+RW6ZDS3OXJ 3OD\_+RW6ZDS3OXJ 3OD\ ‡+DUWLQJ3XVK3XOO'DWHQXQG6WURPVWHFNHU_+DUWLQJ3XVK3XOO'DWD 3RZHU3OXJV ‡,QWXLWLYH.RQÀJXUDWLRQEHUJUDÀVFKH%HQXW]HUIKUXQJ_*UDSLFDO8VHU,QWHUIDFH ‡.DPHUDWDXJOLFK%LOGZLHGHUKROIUHTXHQ]+]_&DPHUD6XLWDEOH5HIUHVK5DWH+] ‡.RPSDWLEHOPLW6WDQGDUG0HGLD6HUYHUQ_&RPSDWLEOH7R6WDQGDUG0HGLDVHUYHU

2SWLVFKHV6\VWHP_2SWLFDO6\VWHP 2SWLNHQ_2SWLFV $EVWUDKOZLQNHO_%HDP$QJOH

%HVRQGHUH)HDWXUHV_6SHFLDO)HDWXUHV ‡7&3,35HPRWH_7&3,35HPRWH ‡,QWHJULHUWHU6NDOHU_,QWHJUDWHG6FDOHU ‡,QWHJULHUWHU)RUPDWZDQGOHU_,QWHJUDWHG6LJQDO&RQYHUWHU ‡$XWRPDWLVFKH6SDQQXQJVDQSDVVXQJ9_$XWRPDWLFDO9ROWDJH$GMXVWPHQW9

96) )HVWHRSWLVFKH6\VWHPH_)L[HG2SWLFV FV ƒKRUL]RQWDOYHUWLNDO_ƒKRUL]RQWDOYHUWLFDO ]RQWDOYHUWLFDO

/('/LFKWTXHOOHQ_/('6RXUFH /('V_/('V )DUEHQ_&RORXUV 'LIIXVRU_'LIIXVRU /('3L[HO3LWFK_/('3L[HO3LWFK +HOOLJNHLW_%ULJKWQHVV )DUEPLVFKXQJ_&RORXU0L[LQJ /('/HEHQVGDXHU_/('/LIHWLPH 3L[HOIHKOHUUDWH_%OLQG6SRW5DWH /(':HOOHQOlQJHQ_/(':DYHOHQJWK

60'/('V [URW[JUQ[EODX_[UHG[JUHHQ[EOXH _[UHG[JUHHQ[EOXH 1HLQ_1R PP !QLWV 5*% !6WXQGHQ_!+RXUV  URWQPJUQQPEODXQP UHGQPJUHHQQPEOXHQP

7HPSHUDWXUEHUHLFKH_7HPSHUDWXUH5DQJH 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU_$PELHQW7HPSHUDWXUH %HWULHEVWHPSHUDWXU_2SHUDWLQJ7HPSHUDWXUH .KOXQJ_&RROLQJ

ƒƒ&_ƒƒ) 0D[ƒ&_0D[ƒ) /IWHU_)DQ

6WHXHUXQJ 3URJUDPPLHUXQJ_&RQWURO 3URJUDPPLQJ 3URWRNROO_3URWRFRO 6WHXHUVRIWZDUH_&RQWURO6RIWZDUH 6WHXHUDQVFKOXVV_'DWD&DEOH %LOGZLHGHUKROIUHTXHQ]_'DWD5HIUHVK5DWH *UDX/HYHO_*UH\/DYHO

'9, 'EVWDU/(' +DUWLQJ3XVK3XOO'DWHQ5-_+DUWLQJ3XVK3XOO'DWD5- !+] !%LW

7HFKQLVFKH'DWHQ_7HFKQLFDO6SHFLÀFDWLRQV 1HW]VSDQQXQJ_0DLQV9ROWDJH 6WURPDXIQDKPHPD[_3RZHU&RQVXPSWLRQPD[ 6WURPDXIQDKPH_3RZHU&RQVXPSWLRQDYJ

9+] $EHL9_$DW9 $EHL9_$DW9

*HKlXVH_+RXVLQJ 0DWHULDO_0DWHULDO )DUEH_&RORXU *HKlXVH6FKXW]NODVVH_,3&ODVV +RXVLQJ

$OXPLQLXP 6FKZDU]_%ODFN )URQW,3_%DFN,3

0D‰H*HZLFKW_0HDVXUHPHQWV:HLJKW 0D‰H /[%[+ _0HDVXUHPHQWV /[:[+

*HZLFKW_:HLJKW 0RQWDJH_$VVHPEOLQJ =HUWLÀNDWH_&HUWLÀFDWHV

43 65 Outdoor

Indoor

IP Rating

[[FP NJ -XVWLHUEDUH+DQJLQJ%DU_$GMXVWDEOH+DQJLQJ%DU &((0&FODVV$(15R+V

200

RoHS RoHS

CE

EMV/EMC

Watt

120° Beam

RGB

LED

10 mm

5.000

Colour Mixing

SMD

Pixel Pitch

Nits

kg PushPull

19,5 Weight

*LOGHVWUD‰H ,EEHQEUHQ *(50$1< 7HO_ )D[_ VDOHV#OPSGH ZZZOPSGH

:lQGHDXVIXQNHOQGHP/LFKW

6FLQWLOODWLQJZDOOVRIOLJKW

9/('VWHKWIULQQRYDWLYH/('9LGHRZlQGH]XDWWUDNWL YHQ3UHLVHQ

9/('VWDQGVIRULQQRYDWLYH/('YLGHRZDOOVDWDWWUDFWLYH SULFHV

9/('3URGXNWH]HLFKQHQVLFKGXUFKLQWHOOLJHQWH'HWDLOO| VXQJHQDXVGLHGXUFKNRQVHTXHQWHV(QJLQHHULQJÅ0DGH LQ *HUPDQ\´ HUP|JOLFKW ZHUGHQ %DVLHUHQG DXI LKQHQ VLQGEHUHLWVQHXDUWLJH9HUELQGXQJV XQG$XIKlQJXQJVO| VXQJHQ VRZLH VLFKHUH ,3 6WURP XQG 'DWHQYHUELQGXQ JHQ LQ .RRSHUDWLRQ PLW GHU )LUPD +$57,1* HQWZLFNHOW ZRUGHQ %HLGHUMXQJHQ0DUNH9/('VWHKHQQHEHQGHP6HUYLFH JHGDQNHQ DXFK 3URGXNWVFKXOXQJHQ 4XDOLWlWVNRQWUROOH GHU 6XSSRUW RGHU JHPHLQVDP PLW .XQGHQ HQWZLFNHOWH 6RQGHUO|VXQJHQDQHUVWHU6WHOOH =XU),)$)XVVEDOO:HOWPHLVWHUVFKDIW6GDIULNDNRQQ WH9/('PLWGHP0RGHOO962HLQHQ&RXSODQGHQXQG YHUNDXIWH EHU  /('0RGXOH GLH LQ HUVWHU /LQLH IU 3XEOLF 9LHZLQJ (YHQWV LQ UXQG  6WlGWHQ HLQJHVHW]W ZXUGHQ 'DV 9,$ VWHKW IU HLQ NUHDWLYHV XQG ]XJOHLFK WUDQVSD UHQWHV0RGHOOGDVUREXVWXQGOHLFKWLVWXQGVLFK]XGHP VHKUVFKQHOODXIXQGDEEDXHQOlVVW)UGHQ(LQVDW]LP GDXHUKDIWHQ7RXULQJ%HWULHEKDEHQVLFKEHUHLWVPHKUDOV YHUNDXIWH0RGXOHLQ'HXWVFKODQGEHZlKUW 0LW96)IROJHQZLUGHPQHXHVWHQ7UHQGIU,QXQG2XW GRRU$QZHQGXQJHQ 'HU %XFKVWDEH Å)´ LQ GHU %H]HLFK QXQJVWHKWGDEHLIUDEVROXWH)OH[LELOLWlW%HLHLQHP*H ZLFKWGDVQXUQRFKHLQ'ULWWHOGHV9620RGXOVEHWUlJW OlVVW HV VLFK GXUFK GHQ RSWLRQDOHQ 6WDQGIX‰ QHEHQ GHQ JlQJLJHQ 5HQWDO XQG ,QVWDOODWLRQVDQZHQGXQJHQ DXFK LQ 6WDGLHQRGHU6SRUWKDOOHQDOV3HULPHWHUHLQVHW]HQ 'LHKRFKDXÁ|VHQGHQ0RGXOHGHU9635HLKHELHWHW9/(' DOV ,QGRRU /|VXQJ LQ GUHL YHUVFKLHGHQHQ 3L[HODEVWlQGHQ DQ²YRQQHXQEHUVHFKVELVKLQ]XYLHU0LOOLPHWHU1H EHQGHQQHXHQ%ODFN%RG\60'/('VHUP|JOLFKWGDV0R GHOO 963 DX‰HUGHP HLQH ' 'DUVWHOOXQJ XQWHU 9HUZHQ GXQJHLQHVVSH]LHOOHQ&RQWUROOHUV

9/(' SURGXFWV DUH UHPDUNDEOH IRU WKHLU LQJHQLRXV GH WDLO VROXWLRQV PDGH SRVVLEOH E\ LQWHOOLJHQW HQJLQHHULQJ Ä0DGHLQ*HUPDQ\¶$OUHDG\WKHVHKDYHIRUPHGWKHEDVLV IRUQRYHOFRQQHFWLRQDQGULJJLQJVROXWLRQVDVZHOODVVDIH ,3SRZHUDQGGDWDFRQQHFWLRQVGHYHORSHGLQFROODER UDWLRQZLWK+$57,1* 7KH\RXQJEUDQG9/('DWWDFKHVWKHKLJKHVWLPSRUWDQFH QRWRQO\WRVHUYLFHSURGXFWWUDLQLQJTXDOLW\FRQWURODQG VXSSRUWEXWDOVRWRGHYHORSLQJVSHFLDOVROXWLRQVWRJHWKHU ZLWKFXVWRPHUV 'XULQJ WKH ),)$ :RUOG &XS  LQ 6RXWK$IULFD 9/(' SXOOHG RII D FRXS ZLWK LWV PRGHO  962 DQG VROG RYHU HLJKWKXQGUHG/('PRGXOHVWKDWZHUHGHSOR\HGSULPDULO\ IRUJLDQWVFUHHQYLHZLQJHYHQWVLQRYHUFLWLHV 7KH9,$LVDPRGHOWKDWLVDWRQFHFUHDWLYHDQGLQWXLWL YHDVZHOODVEHLQJUREXVWOLJKWDQGFDSDEOHRIEHLQJVHW XS DQG GLVPDQWOHG YHU\ VZLIWO\ 'HVLJQHG WR ZLWKVWDQG WKHULJRXUVRISURORQJHGXVHLQWKHWRXULQGXVWU\WKHRYHU VHYHQ KXQGUHG PRGXOHV VROG LQ *HUPDQ\ KDYH DOUHDG\ SURYHGWKHLUZRUWK ,Q WKH 96) ZH DUH IROORZLQJ WKH ODWHVW WUHQG LQ LQ GRRU DQG RXWGRRU DSSOLFDWLRQV 7KH Å)´ LQ WKH SURGXFW GHVLJQDWLRQ VWDQGV IRU ÁH[LELOLW\ ² DEVROXWH ÁH[LELOLW\ /HVVWKDQDWKLUGRIWKHZHLJKWRIWKH962PRGXOHWKH 96)WKDQNVWRLWVRSWLRQDOVWDQGLVVXLWDEOHQRWRQO\ IRUUHQWDODQGLQVWDOODWLRQDSSOLFDWLRQVEXWDOVRVWDGLXP DQGVSRUWVKDOOSHULPHWHUV 7KHKLJKUHVROXWLRQPRGXOHVRIWKH963VHULHVDUHRIIH UHGE\9/('DVDQLQGRRUVROXWLRQLQWKUHHGLIIHUHQWSL[HO SLWFKHV QLQH VL[ DQG IRXU PLOOLPHWUHV$ORQJ ZLWK WKH QHZ%ODFN%RG\60'/('VWKHPRGHO963DOVRDOORZV' LPDJLQJLQFRQMXQFWLRQZLWKDVSHFLDOFRQWUROOHU

(QWGHFNHQ6LH9/(' :DVN|QQHQZLUIU6LHWXQ"

'LVFRYHU9/(' :KDWFDQZHGRIRU\RX"

7HFKQLVFKH%HVFKUHLEXQJ_7HFKQLFDO'HVFULSWLRQ )XQNWLRQ_)XQFWLRQ 6WHXHUXQJ 3URJUDPPLHUXQJ_7ULJJHULQJ 3URJUDPPLQJ 3URWRNROO_3URWRFRO 0HQ'LVSOD\_0HQX'LVSOD\ )XQNWLRQ_)XQFWLRQ

$XÁ|VXQJ_5HVROXWLRQ /('0RGXO$QVFKOXVV_/('3DQHO&RQQHFWLRQ 9LGHRHLQJDQJ$QVFKOXVV_9LGHR,QSXW&RQQHFWLRQ

963 963 963 96) 962 9,$ 96&

9LGHRDXVJDQJ$QVFKOXVV_9LGHR2XWSXW&RQQHFWLRQ

86%$QVFKOXVV_86%&RQQHFWLRQ 1HW]ZHUN$QVFKOXVV_1HW]ZRUN&RQQHFWLRQ

96& /('6\VWHP&RQWUROOHU (LJHQHV'DWHQSURWRNROO_2ZQ'DWD3URWRFRO /&'VWHOOLJ]HLOLJ_/&'GLJLWVOLQHV =HLWOLFKH+HOOLJNHLWVVWHXHUXQJ_%ULJKWQHVV&RQWUROE\7LPH 9LGHRTXHOOHQ$QZDKO_9LGHR6RXUFH6HOHFWLRQ 9LGHRIRUPDW:DQGOXQJ_9LGHR6LJQDO&RQYHUVLRQ 3L[HO6NDOLHUXQJ_3L[HO6FDOLQJ 3LFWXUHLQ3LFWXUH )DGHLQ_)DGHRXW [ELV[ +] _[XSWR[ +]

[5-IHPDOH [+RVLGHQIHPDOH 69LGHR

[%1&IHPDOH &RPSRVLWH

[%1&IHPDOH &RPSRQHQW

[68%'SROIHPDOH 9*$

['9,'IHPDOH '9,

[+'0,IHPDOH +'0,

[%1&IHPDOH 6',

['9,'IHPDOH '9,

[+'0,IHPDOH +'0,

[68%'SROIHPDOH 9*$

[%1&IHPDOH 6',

86%% 5-IHPDOH 5-IHPDOH

7HFKQLVFKH'DWHQ_7HFKQLFDO'DWD 1HW]WHLO_3RZHU6XSSO\ 1HW]VSDQQXQJ_6\VWHP9ROWDJH 6WURPDXIQDKPH_&XUUHQW&RQVXPSWLRQ

LQWHUQ_LQWHUQDO 9+] $EHL9_$DW9

*HKlXVH_+RXVLQJ 0DWHULDO_0DWHULDO )DUEH_&RORXU *HKlXVH6FKXW]NODVVH_,3&ODVV

$OXPLQLXP VFKZDU]_EODFN ,3

0D‰H*HZLFKW_'LPHQVLRQV:HLJKW 0D‰H /[%[+ _'LPHQVLRQV /[:[+

*HZLFKW_:HLJKW 0RQWDJH_$VVHPEOLQJ

[[FP NJ 'HVNWRS´0RQWDJHZLQNHO_'HVNWRS´$VVHPEOLQJ%UDFNHW


962 

963 963 963

9,$

)RWR7RELDV%URFNLQJ

)RWR-DPHV0F&DXOH\

%HVRQGHUH)HDWXUHV_6SHFLDO)HDWXUHV ‡.RPSOHWWH(OHNWURQLNLP3DQHOLQWHJULHUW_3DQHO&RQWDLQV$OO(OHFWURQLF3DUWV ‡.HLQ(WKHUQHW6ZLWFK368QRWZHQGLJ_1R(WKHUQHW6ZLWFK3681HFHVVDU\ ‡.XU]VFKOXVVVFKXW]_6KRUW&LUFXLW3URWHFWLRQ ‡+RW6ZDS3OXJ 3OD\_+RW6ZDS3OXJ 3OD\ ‡+DUWLQJ3XVK3XOO'DWHQXQG6WURPVWHFNHU_+DUWLQJ3XVK3XOO'DWD 3RZHU3OXJV ‡,QWXLWLYH.RQÀJXUDWLRQEHUJUDÀVFKH%HQXW]HUIKUXQJ_*UDSLFDO8VHU,QWHUIDFH ‡.DPHUDWDXJOLFK%LOGZLHGHUKROIUHTXHQ]+]_&DPHUD6XLWDEOH5HIUHVK5DWH+] ‡.RPSDWLEHOPLW6WDQGDUG0HGLD6HUYHUQ_&RPSDWLEOH7R6WDQGDUG0HGLDVHUYHU

2SWLVFKHV6\VWHP_2SWLFDO6\VWHP 2SWLNHQ_2SWLFV $EVWUDKOZLQNHO_%HDP$QJOH

%HVRQGHUH)HDWXUHV_6SHFLDO)HDWXUHV ‡.RPSDNW OHLFKW_&RPSDFW /LJKW ‡.RPSOHWWH(OHNWURQLNLP3DQHOLQWHJULHUW_3DQHO&RQWDLQV$OO(OHFWURQLF3DUWV ‡.HLQ(WKHUQHW6ZLWFK368QRWZHQGLJ_1R(WKHUQHW6ZLWFK3681HFHVVDU\ ‡.XU]VFKOXVVVFKXW]_6KRUW&LUFXLW3URWHFWLRQ ‡+RW6ZDS3OXJ 3OD\_+RW6ZDS3OXJ 3OD\ ‡+DUWLQJ3XVK3XOO'DWHQ 6WURPVWHFNHU_+DUWLQJ3XVK3XOO'DWD 3RZHU3OXJV ‡,QWXLWLYH.RQÀJXUDWLRQEHUJUDÀVFKH%HQXW]HUIKUXQJ_*UDSLFDO8VHU,QWHUIDFH ‡.RPSDWLEHOPLW6WDQGDUG0HGLD6HUYHUQ_&RPSDWLEOH7R6WDQGDUG0HGLDVHUYHU

2SWLVFKHV6\VWHP_2SWLFDO6\VWHP 2SWLNHQ_2SWLFV $EVWUDKOZLQNHO_%HDP$QJOH

962 )HVWHRSWLVFKH6\VWHPH_)L[HG2SWLFV ƒKRUL]RQWDOƒYHUWLNDO_ƒKRUL]RQWDOƒYHUWLFDO

/('/LFKWTXHOOHQ_/('6RXUFH /('V_/('V )DUEHQ_&RORXUV 'LIIXVRU_'LIIXVRU /('3L[HO3LWFK_/('3L[HO3LWFK +HOOLJNHLW_%ULJKWQHVV )DUEPLVFKXQJ_&RORXU0L[LQJ /('/HEHQVGDXHU_/('/LIHWLPH 3L[HOIHKOHUUDWH_%OLQG6SRW5DWH /(':HOOHQOlQJHQ_/(':DYHOHQJWK

/('/LFKWTXHOOHQ_/('6RXUFH /('V_/('V )DUEHQ_&RORXUV

6LQJOH/('V [URW[JUQ[EODX_[UHG[JUHHQ[EOXH 1HLQ_1R PP QLWV 5*% !6WXQGHQEHL+HOOLJNHLW_!+RXUVDW%ULJKWQHVV  URWQPJUQQPEODXQP UHGQPJUHHQQPEOXHQP

'LIIXVRU_'LIIXVRU /('3L[HO3LWFK_/('3L[HO3LWFK +HOOLJNHLW_%ULJKWQHVV )DUEPLVFKXQJ_&RORXU0L[LQJ /('/HEHQVGDXHU_/('/LIHWLPH 3L[HOIHKOHUUDWH_%OLQG6SRW5DWH /(':HOOHQOlQJHQ_/(':DYHOHQJWK

%HVRQGHUH)HDWXUHV_6SHFLDO)HDWXUHV ‡7UDQVSDUHQ]_7UDQVSDUHQF\ ‡.XU]VFKOXVVVFKXW]_6KRUW&LUFXLW3URWHFWLRQ ‡+RW6ZDS3OXJ 3OD\_+RW6ZDS3OXJ 3OD\ ‡+DUWLQJ+$1''DWHQXQG6WURPVWHFNHU_+DUWLQJ3XVK3XOO'DWD 3RZHU3OXJV ‡6FKQHOOYHUELQGHUV\VWHP_4XLFN/RFN6\VWHP ‡+RUL]RQWDOXQGYHUWLNDOELV]XƒELHJEDU_ƒ&XUYHDEOH+RUL]RQWDO 9HUWLFDO ‡,QWXLWLYH.RQÀJXUDWLRQEHUJUDÀVFKH%HQXW]HUIKUXQJ_*UDSLFDO8VHU,QWHUIDFH ‡.DPHUDWDXJOLFK%LOGZLHGHUKROIUHTXHQ]+]_&DPHUD6XLWDEOH5HIUHVK5DWH+]

963 )HVWHRSWLVFKH6\VWHPH_)L[HG2SWLFV ƒKRUL]RQWDOYHUWLNDO_ƒKRUL]RQWDOYHUWLFDO

963 )HVWHRSWLVFKH6\VWHPH_)L[HG2SWLFV ƒKRUL]RQWDOYHUWLNDO_ƒKRUL]RQWDOYHUWLFDO

963 )HVWHRSWLVFKH6\VWHPH_)L[HG2SWLFV ƒKRUL]RQWDOYHUWLNDO_ƒKRUL]RQWDOYHUWLFDO

%ODFN%RG\60'/('V [URW[JUQ[EODX [UHG[JUHHQ[EOXH 1HLQ_1R PP QLWV 5*% !6WXQGHQ_!+RXUV  URWQPJUQQPEODXQP UHGQPJUHHQQPEOXHQP

%ODFN%RG\60'/('V [URW[JUQ[EODX [UHG[JUHHQ[EOXH 1HLQ_1R PP QLWV 5*% !6WXQGHQ_!+RXUV  URWQPJUQQPEODXQP UHGQPJUHHQQPEOXHQP

%ODFN%RG\60'/('V [URW[JUQ[EODX [UHG[JUHHQ[EOXH 1HLQ_1R PP QLWV 5*% !6WXQGHQ_!+RXUV  URWQPJUQQPEODXQP UHGQPJUHHQQPEOXHQP

7HPSHUDWXUEHUHLFKH_7HPSHUDWXUH5DQJH 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU_$PELHQW7HPSHUDWXUH %HWULHEVWHPSHUDWXU_2SHUDWLQJ7HPSHUDWXUH .KOXQJ_&RROLQJ

ƒƒ&_ƒƒ) 0D[ƒ&_0D[ƒ) /IWHU_)DQ

7HPSHUDWXUEHUHLFKH_7HPSHUDWXUH5DQJH 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU_$PELHQW7HPSHUDWXUH %HWULHEVWHPSHUDWXU_2SHUDWLQJ7HPSHUDWXUH .KOXQJ_&RROLQJ

ƒƒ&_ƒƒ) 0D[ƒ&_0D[ƒ) 1HW]WHLOOIWHU_368)DQ

ƒƒ&_ƒƒ) 0D[ƒ&_0D[ƒ) 1HW]WHLOOIWHU_368)DQ

ƒƒ&_ƒƒ) 0D[ƒ&_0D[ƒ) 1HW]WHLOOIWHU_368)DQ

6WHXHUXQJ 3URJUDPPLHUXQJ_&RQWURO 3URJUDPPLQJ 3URWRNROO_3URWRFRO 6WHXHUVRIWZDUH_&RQWURO6RIWZDUH 6WHXHUDQVFKOXVV_'DWD&DEOH %LOGZLHGHUKROIUHTXHQ]_'DWD5HIUHVK5DWH *UDX/HYHO_*UH\/DYHO

'9, /('6WXGLR 5-_ZDVVHUGLFKWHU6SH]LDOVWHFNHU_5-:DWHUSURRIHG +] !%LW

6WHXHUXQJ 3URJUDPPLHUXQJ_&RQWURO 3URJUDPPLQJ 3URWRNROO_3URWRFRO 6WHXHUVRIWZDUH_&RQWURO6RIWZDUH 6WHXHUDQVFKOXVV_'DWD&DEOH %LOGZLHGHUKROIUHTXHQ]_'DWD5HIUHVK5DWH *UDX/HYHO_*UH\/DYHO

'9, 'EVWDU/(' +DUWLQJ3XVK3XOO'DWHQ5-_+DUWLQJ3XVK3XOO'DWD5- +] !%LW

'9, 'EVWDU/(' +DUWLQJ3XVK3XOO'DWHQ5-_+DUWLQJ3XVK3XOO'DWD5- +] !%LW

'9, 'EVWDU/(' +DUWLQJ3XVK3XOO'DWHQ5-_+DUWLQJ3XVK3XOO'DWD5- +] !%LW

7HFKQLVFKH'DWHQ_7HFKQLFDO6SHFLÀFDWLRQV 1HW]VSDQQXQJ_0DLQV9ROWDJH 6WURPDXIQDKPHPD[_3RZHU&RQVXPSWLRQPD[ 6WURPDXIQDKPH¡_3RZHU&RQVXPSWLRQDYJ

9+] $EHL9_$DW9 $EHL9_$DW9

7HFKQLVFKH'DWHQ_7HFKQLFDO6SHFLÀFDWLRQV 1HW]VSDQQXQJ_0DLQV9ROWDJH 6WURPDXIQDKPHPD[_3RZHU&RQVXPSWLRQPD[ 6WURPDXIQDKPH_3RZHU&RQVXPSWLRQDYJ

9+] $EHL9_$DW9 $EHL9_$DW9

 9+] $EHL9_$DW9 $EHL9_$DW9

*HKlXVH_+RXVLQJ 0DWHULDO_0DWHULDO )DUEH_&RORXU *HKlXVH6FKXW]NODVVH_,3&ODVV +RXVLQJ

0D‰H*HZLFKW_0HDVXUHPHQWV:HLJKW 0D‰H /[%[+ _0HDVXUHPHQWV /[:[+

*HZLFKW_:HLJKW 0RQWDJH_$VVHPEOLQJ =HUWLÀNDWH_&HUWLÀFDWHV

43 65 Outdoor

Indoor

IP Rating

5HQWDO$OXPLQLXP_,QVWDOODWLRQ6WDKO_5HQWDO$OXPLQLXP_,QVWDOODWLRQ6WHHO 6FKZDU]_%ODFN )URQW,3_5FN,3

*HKlXVH_+RXVLQJ 0DWHULDO_0DWHULDO )DUEH_&RORXU *HKlXVH6FKXW]NODVVH_,3&ODVV +RXVLQJ

[[FP $OXPLQLXPNJ_6WDKONJ_$OXPLQLXPNJ6WHHONJ +DQJLQJ%DU_+DQJLQJ%DU &((0&FODVV$(15R+V

0D‰H*HZLFKW_0HDVXUHPHQWV:HLJKW 0D‰H /[%[+ _0HDVXUHPHQWV /[:[+

*HZLFKW_:HLJKW 0RQWDJH_$VVHPEOLQJ =HUWLÀNDWH_&HUWLÀFDWHV

368

RoHS RoHS

CE

EMV/EMC

Watt

60°v 120°h View

RGB

LED

10 mm

8.000

Colour Mixing

Single

Pixel Pitch

Nits

kg PushPull

45,0 64,0 Weight

43 Indoor

IP Rating

9+] $EHL9_$DW9 $EHL9_$DW9 $OXPLQLXP_$OXPLQLXP 6FKZDU]_%ODFN ,3 [[FP NJ -XVWLHUEDUH+DQJLQJ%DU_$GMXVWDEOH+DQJLQJ%DU &((0&FODVV$(15R+V

167

RoHS RoHS

$OXPLQLXP_$OXPLQLXP 6FKZDU]_%ODFN ,3

CE

EMV/EMC

Watt

120° Beam

RGB

LED

Colour Mixing

BlackBody SMD

$OXPLQLXP_$OXPLQLXP 6FKZDU]_%ODFN ,3

[[FP NJ -XVWLHUEDUH+DQJLQJ%DU_$GMXVWDEOH+DQJLQJ%DU &((0&FODVV$(15R+V

9 mm Pixel Pitch

kg

3.000 Nits

PushPull

[[FP NJ -XVWLHUEDUH+DQJLQJ%DU_$GMXVWDEOH+DQJLQJ%DU &((0&FODVV$(15R+V_&((0&FODVV$(15R+V

2SWLVFKHV6\VWHP_2SWLFDO6\VWHP 2SWLNHQ_2SWLFV $EVWUDKOZLQNHO_%HDP$QJOH /('/LFKWTXHOOHQ_/('6RXUFH /('V_/('V )DUEHQ_&RORXUV 'LIIXVRU_'LIIXVRU /('3L[HO3LWFK_/('3L[HO3LWFK +HOOLJNHLW_%ULJKWQHVV )DUEPLVFKXQJ_&RORXU0L[LQJ /('/HEHQVGDXHU_/('/LIHWLPH 3L[HOIHKOHUUDWH_%OLQG6SRW5DWH /(':HOOHQOlQJHQ_/(':DYHOHQJWK

ƒƒ&_ƒƒ) 0D[ƒ&_0D[ƒ) 7HPSHUDWXUJHVWHXHUWH/IWHUDEƒ&_)DQ$XWR&RQWUROIURPƒ)

6WHXHUXQJ 3URJUDPPLHUXQJ_&RQWURO 3URJUDPPLQJ 3URWRNROO_3URWRFRO 6WHXHUVRIWZDUH_&RQWURO6RIWZDUH 6WHXHUDQVFKOXVV_'DWD&DEOH %LOGZLHGHUKROIUHTXHQ]_'DWD5HIUHVK5DWH *UDX/HYHO_*UH\/DYHO

'9, /('6WXGLR 5-ZDVVHUGLFKWHU6SH]LDOVWHFNHU_5-:DWHUSURRIHG +] !%LW

7HFKQLVFKH'DWHQ_7HFKQLFDO6SHFLÀFDWLRQV 1HW]VSDQQXQJ_0DLQV9ROWDJH 6WURPDXIQDKPHPD[_3RZHU&RQVXPSWLRQPD[ 6WURPDXIQDKPH¡_3RZHU&RQVXPSWLRQDYJ

9+] $EHL9_$DW9 $EHL9_$DW9

*HKlXVH_+RXVLQJ 0DWHULDO_0DWHULDO )DUEH_&RORXU *HKlXVH6FKXW]NODVVH_,3&ODVV +RXVLQJ

$OXPLQLXP 6FKZDU]_%ODFN ,3

0D‰H*HZLFKW_0HDVXUHPHQWV:HLJKW 0D‰H /[%[+ _0HDVXUHPHQWV /[:[+

*HZLFKW_:HLJKW 0RQWDJH_$VVHPEOLQJ =HUWLÀNDWH_&HUWLÀFDWHV

[[FP NJ 6FKQHOOYHUELQGHU_4XLFN/RFN&RQQHFWRUV &((0&FODVV$(15R+V

65 3D READY

60'0XOWLFRORXU/('V [URW[JUQ[EODX_[UHG[JUHHQ[EOXH 1HLQ_1R PP QLWV 5*% !6WXQGHQ_!+RXUV  UHGQPJUHHQQPEOXHQP URWQPJUQQPEODXQP

7HPSHUDWXUEHUHLFKH_7HPSHUDWXUH5DQJH 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU_$PELHQW7HPSHUDWXUH %HWULHEVWHPSHUDWXU_2SHUDWLQJ7HPSHUDWXUH .KOXQJ_&RROLQJ

14,4 Weight

9,$ )HVWHRSWLVFKH6\VWHPH_)L[HG2SWLFV ƒKRUL]RQWDOYHUWLNDO_ƒKRUL]RQWDOYHUWLFDO

Outdoor

Indoor

IP Rating

163

RoHS RoHS

CE

EMV/EMC

Watt

120° Beam

RGB

LED

20 mm

3.500

Colour Mixing

SMD

Pixel Pitch

Nits

kg PushPull

9,0

Weight

V:LED LED Screens 2012  

This flyer offers a complete overview of the latest LED screens from V:LED.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you