Este livro é fruto de um colóquio que reuniu pesquisadores do projeto de cooperação internacional “A Circulação Transatlântica dos Impressos – a globalização da cultura no século XIX”, em 2012, na Universidade de São Paulo. São 32 estudos, reunidos em cinco seções temáticas, que tratam de formas de conexão criadas pela produção de impressos, romances, espetáculos teatrais e revistas no Brasil, em Portugal, Inglaterra e França, no “longo século XIX” (1789-1914). Os pesquisadores preocuparam-se não apenas em apresentar os resultados preliminares de suas reflexões, mas também em disponibilizar dados oriundos de suas pesquisas em fontes primárias. Assim, o leitor pode acompanhar, quase “ao vivo”, o processo de realização de uma pesquisa a dezenas de mãos sobre um tema original, que vem gerando novas questões e interpretações.