Page 1

TAVOLI


La sobria eleganza, la qualità e l’artigianalità delle collezioni ispirano un design essenziale e linee rigorose, offrendo uno stile inimitabile che rende omaggio al fascino della tradizione. The uncluttered elegance, the quality and unique craftsmanship of our collections inspire an essential design and rigorous lines, creating an incomparable style that pays tribute to the fascinating beauty of tradition. Die nüchterne Eleganz, die Qualität und die handwerkliche Herstellung der Kollektionen inspirieren ein essentielles Design und strenge Linien in einem unverwechselbaren Stil als Omage an die Faszination der Tradition. La sobre élégance, la qualité et le caractère artisanal des collections inspirent un design essentiel et des lignes rigoureuses, en offrant un style inimitable qui rend hommage à la fascination qu’exerce la tradition. La elegancia sobria, la calidad y la artesanalidad de las colecciones inspiran un diseño sobrio y unas líneas rigurosas, ofreciendo un estilo inimitable que tributa homenaje al encanto de la tradición. Замысловатое сочетание ножек и дорогих изысканных тканей превратит самое обыкновенное накрывание стола в ритуал его увенчания драгоценностями, что как по мановению волшебной палочки, придаст новый вид вашему дому.

3/3


La sobria eleganza, la qualità e l’artigianalità delle collezioni ispirano un design essenziale e linee rigorose, offrendo uno stile inimitabile che rende omaggio al fascino della tradizione. The uncluttered elegance, the quality and unique craftsmanship of our collections inspire an essential design and rigorous lines, creating an incomparable style that pays tribute to the fascinating beauty of tradition. Die nüchterne Eleganz, die Qualität und die handwerkliche Herstellung der Kollektionen inspirieren ein essentielles Design und strenge Linien in einem unverwechselbaren Stil als Omage an die Faszination der Tradition. La sobre élégance, la qualité et le caractère artisanal des collections inspirent un design essentiel et des lignes rigoureuses, en offrant un style inimitable qui rend hommage à la fascination qu’exerce la tradition. La elegancia sobria, la calidad y la artesanalidad de las colecciones inspiran un diseño sobrio y unas líneas rigurosas, ofreciendo un estilo inimitable que tributa homenaje al encanto de la tradición. Замысловатое сочетание ножек и дорогих изысканных тканей превратит самое обыкновенное накрывание стола в ритуал его увенчания драгоценностями, что как по мановению волшебной палочки, придаст новый вид вашему дому.

3/3


INDICE

176 170

104

60

ALBATROS ALFA BETA CLASS DELTA ETA EXPRESS GAMMA HILTON KAPPA OMEGA OPTIMO PLATÒ PRESTIGE ROY S99 SIGMA STEEL TANGO TEKNO VIP WILLY ZAK ZOOM

170 6 70 104 176 188 194 32 160 48 22 38 60 122 196 90 82 116 154 146 36 134 184 96


6 116 90 22

44

90


ALFA

design EPI Studio

6/7


ALFA

design EPI Studio


7A9166

8/9


7A9166


7A9176 VERMIGLIO 276

12/13


7A9176 VERMIGLIO 276


7A9141 TESTA DI MORO 066

14/15


7A9141 TESTA DI MORO 066


7A9178 PANNA 274

16/17


7A9178 PANNA 274


Table allongeable avec structure en métal, pieds en métal, revêtus en tissu ou en cuir. Plateau et rallonges: en verre trempé transparent ou laqué.

Extending table with a metal frame and metal legs with a fabric or hide cover. Top and extensions in clear or lacquered tempered glass.

Mesa extensible con estructura de metal, patas de metal, tapizadas de tejido o de cuero. Sobre y extensiones: de cristal templado transparente o lacado.

Ausziehbarer Tisch mit Korpus aus Metall, Beine aus Metall, bezogen mit Stoff oder mit Leder. Platte und Auszüge: aus transparentem gehärtetem Glas oder lackiert.

Раздвижной стол, металлический каркас, металлические ножки, тканевая или кожаная отделка. Столешница и выдвижные столешницы из прозрачного закаленного или лакированного стекла.

90

90

76

76

Tavolo allungabile con struttura in metallo, gambe in metallo, rivestite in tessuto o in cuoio. Piano e allunghe: in vetro temperato trasparente o laccato.

140

220

160

240

7A9138

20/21


Table allongeable avec structure en métal, pieds en métal, revêtus en tissu ou en cuir. Plateau et rallonges: en verre trempé transparent ou laqué.

Extending table with a metal frame and metal legs with a fabric or hide cover. Top and extensions in clear or lacquered tempered glass.

Mesa extensible con estructura de metal, patas de metal, tapizadas de tejido o de cuero. Sobre y extensiones: de cristal templado transparente o lacado.

Ausziehbarer Tisch mit Korpus aus Metall, Beine aus Metall, bezogen mit Stoff oder mit Leder. Platte und Auszüge: aus transparentem gehärtetem Glas oder lackiert.

Раздвижной стол, металлический каркас, металлические ножки, тканевая или кожаная отделка. Столешница и выдвижные столешницы из прозрачного закаленного или лакированного стекла.

90

90

76

76

Tavolo allungabile con struttura in metallo, gambe in metallo, rivestite in tessuto o in cuoio. Piano e allunghe: in vetro temperato trasparente o laccato.

140

220

160

240

7A9138


OMEGA design EPI Studio

71O116

22/23


OMEGA design EPI Studio

71O116


71O146

24/25


71O146


71O166

26/27


71O166


71O146

28/29


71O146


Tavolo allungabile con struttura in metallo Table allongeable avec structure en métal verni verniciato o cromato; piano in vetro temperato ou chromé; plateau en verre trempé laqué ou laccato o laminato stratificato. Allunghe in laminé stratifié. Rallonges en laminé stratifié. laminato stratificato. Mesa extensible con estructura de metal Extending table with a painted or chromed pintado o cromado; sobre de cristal templado metal frame. Top in lacquered tempered glass lacado o laminado estratificado. Extensiones or HPL. Extensions in HPL. de laminado estratificado. Раздвижной стол, металлический окрашенный или хромированный каркас; столешница из лакированного закаленного стекла или покрыта многослойным ламинатом.

70

75

Ausziehbarer Tisch mit Korpus aus lackiertem oder verchromtem Metall; Platte aus lackiertem gehärtetem Glas oder aus Schichtlaminat. Auszüge aus Schichtlaminat.

110

75 80

80

75

170/135

130

210/170

160

240/200

30/31


Tavolo allungabile con struttura in metallo Table allongeable avec structure en métal verni verniciato o cromato; piano in vetro temperato ou chromé; plateau en verre trempé laqué ou laccato o laminato stratificato. Allunghe in laminé stratifié. Rallonges en laminé stratifié. laminato stratificato. Mesa extensible con estructura de metal Extending table with a painted or chromed pintado o cromado; sobre de cristal templado metal frame. Top in lacquered tempered glass lacado o laminado estratificado. Extensiones or HPL. Extensions in HPL. de laminado estratificado. Раздвижной стол, металлический окрашенный или хромированный каркас; столешница из лакированного закаленного стекла или покрыта многослойным ламинатом.

70

75

Ausziehbarer Tisch mit Korpus aus lackiertem oder verchromtem Metall; Platte aus lackiertem gehärtetem Glas oder aus Schichtlaminat. Auszüge aus Schichtlaminat.

110

75 80

80

75

170/135

130

210/170

160

240/200


OPTIMO design EPI Studio

(

TAVOLO SU MISURA/MADE-TO-MEASURE TABLE/TISCH NACH MASS/TABLE SUR MESURE/MESA A LA MEDIDA/Стол по индивидуальному заказу

)

7OP150 7OP110

38/39


OPTIMO design EPI Studio

(

TAVOLO SU MISURA/MADE-TO-MEASURE TABLE/TISCH NACH MASS/TABLE SUR MESURE/MESA A LA MEDIDA/Стол по индивидуальному заказу

)

7OP150 7OP110


7OP150 7OP110

40/41


7OP150 7OP110


7OP130 7OP110

42/43


7OP130 7OP110


7OP130 7OP110

44/45


7OP130 7OP110


100 MAX

76

76 130 MAX

200 MAX 130 MAX

7OP140 7OP110

46/47


100 MAX

76

76 130 MAX

200 MAX 130 MAX

7OP140 7OP110


KAPPA design EPI Studio

48/49


KAPPA design EPI Studio


7K8133

50/51


7K8133


7K8132

52/53


7K8132


7K8143

54/55


7K8143


Table allongeable avec structure en bois massif ou laqué opaque; plateau et rallonges en verre trempé laqué ou laminé stratifié.

Extending table with a matt lacquered solid wood frame. Top and extensions in lacquered tempered glass or HPL.

Mesa extensible con estructura de madera maciza o lacada opaca; sobre y extensiones de cristal templado lacado o laminado estratificado.

Ausziehbarer Tisch mit Korpus aus Massivholz oder matt lackiert; Platte und Auszüge aus lackiertem gehärtetem Glas oder aus Schichtlaminat.

Раздвижной стол, каркас из массива древесины, фанеровка или матовая лакировка; столешница или выдвижные столешницы из лакированного закаленного стекла или покрыты многослойным ламинатом.

90

90

76

76

Tavolo allungabile con struttura in massello o laccato opaco; piano e allunghe in vetro temperato laccato o laminato stratificato.

172

152

212

232

58/59


PLATĂ’ design EPI Studio

60/61


PLATĂ’ design EPI Studio


7P7121

62/63


7P7121


7P7110

64/65


7P7110


7P7120

66/67


7P7120


Tavolo fisso con struttura in metallo verniciato Table fixe avec structure en métal verni ou o acidato; piano in vetro temperato laccato. acidifié; plateau en verre trempé laqué.

Стол с металлическим окрашенным или травленным каркасом; столешница из лакированного закаленного стекла.

130

110

75

Fester Tisch mit Korpus aus lackiertem oder geätztem Metall; Platte aus lackiertem gehärtetem Glas.

Mesa fija con estructura de metal pintado o tratado al ácido; sobre de cristal templado lacado.

75

Non-extending table with a painted or etched metal frame. Lacquered tempered glass top.

200 130

68/69


Tavolo fisso con struttura in metallo verniciato Table fixe avec structure en métal verni ou o acidato; piano in vetro temperato laccato. acidifié; plateau en verre trempé laqué.

Стол с металлическим окрашенным или травленным каркасом; столешница из лакированного закаленного стекла.

130

110

75

Fester Tisch mit Korpus aus lackiertem oder geätztem Metall; Platte aus lackiertem gehärtetem Glas.

Mesa fija con estructura de metal pintado o tratado al ácido; sobre de cristal templado lacado.

75

Non-extending table with a painted or etched metal frame. Lacquered tempered glass top.

200 130


BETA

idesign EPI Studio

70/71


7B4144

72/73


7B4144


Extending table with a metal frame and veneered solid wood legs with a matt lacquered finish or with a hide cover. Top and extensions in clear or lacquered tempered glass.

Mesa extensible con estructura de metal, patas de madera maciza chapada, lacadas opacas o tapizadas de cuero. Sobre y extensiones de cristal templado transparente o lacado.

Ausziehbarer Tisch mit Korpus aus Metall, Beine aus furniertem Massivholz, matt lackiert oder mit Leder bezogen. Platte und Auszüge aus transparentem gehärtetem Glas oder lackiert.

Раздвижной стол, металлический каркас, ножки - массив древесины, фанеровка, матовая лакировка или кожаная обивка. Столешница и выдвижные столешницы из прозрачного закаленного или лакированного стекла.

160

240

90

90

76

Table allongeable avec structure en métal, pieds en bois massif plaqué, laqués opaques ou revêtus en peau. Plateau et rallonges en verre trempé transparent ou laqué.

76

Tavolo allungabile con struttura in metallo, gambe in massello impiallacciato, laccate opache o rivestite in pelle. Piano e allunghe in vetro temperato trasparente o laccato.

140

220

7B4136

80/81


Extending table with a metal frame and veneered solid wood legs with a matt lacquered finish or with a hide cover. Top and extensions in clear or lacquered tempered glass.

Mesa extensible con estructura de metal, patas de madera maciza chapada, lacadas opacas o tapizadas de cuero. Sobre y extensiones de cristal templado transparente o lacado.

Ausziehbarer Tisch mit Korpus aus Metall, Beine aus furniertem Massivholz, matt lackiert oder mit Leder bezogen. Platte und Auszüge aus transparentem gehärtetem Glas oder lackiert.

Раздвижной стол, металлический каркас, ножки - массив древесины, фанеровка, матовая лакировка или кожаная обивка. Столешница и выдвижные столешницы из прозрачного закаленного или лакированного стекла.

160

240

90

90

76

Table allongeable avec structure en métal, pieds en bois massif plaqué, laqués opaques ou revêtus en peau. Plateau et rallonges en verre trempé transparent ou laqué.

76

Tavolo allungabile con struttura in metallo, gambe in massello impiallacciato, laccate opache o rivestite in pelle. Piano e allunghe in vetro temperato trasparente o laccato.

140

220

7B4136


SIGMA design EPI Studio

82/83


SIGMA design EPI Studio


7S3116

84/85


7S3116


Table allongeable avec structure en métal et avec pieds en bois massif teinté ou revêtus en cuir. Plateau et rallonges en verre trempé laqué.

Extending table with a metal frame and legs in stained solid wood or with a hide cover. Top and extensions in lacquered tempered glass.

Mesa extensible con estructura de metal y con patas de madera maciza teñida o tapizadas de cuero. Sobre y extensiones de cristal templado lacado.

Ausziehbarer Tisch mit Korpus aus Metall und mit Beinen aus farbigem Massivholz oder mit Leder bezogen. Platte und Auszüge aus lackiertem gehärtetem Glas.

Раздвижной стол, металлический каркас, ножки из окрашенного массива или с кожаной обивкой. Столешница и выдвижные столешницы из лакированного закаленного стекла.

90

76

Tavolo allungabile con struttura in metallo e con gambe in massello tinto o rivestite in cuoio. Piano e allunghe in vetro temperato laccato.

160

240

7S3113 TESTA DI MORO 066

88/89


Table allongeable avec structure en métal et avec pieds en bois massif teinté ou revêtus en cuir. Plateau et rallonges en verre trempé laqué.

Extending table with a metal frame and legs in stained solid wood or with a hide cover. Top and extensions in lacquered tempered glass.

Mesa extensible con estructura de metal y con patas de madera maciza teñida o tapizadas de cuero. Sobre y extensiones de cristal templado lacado.

Ausziehbarer Tisch mit Korpus aus Metall und mit Beinen aus farbigem Massivholz oder mit Leder bezogen. Platte und Auszüge aus lackiertem gehärtetem Glas.

Раздвижной стол, металлический каркас, ножки из окрашенного массива или с кожаной обивкой. Столешница и выдвижные столешницы из лакированного закаленного стекла.

90

76

Tavolo allungabile con struttura in metallo e con gambe in massello tinto o rivestite in cuoio. Piano e allunghe in vetro temperato laccato.

160

240

7S3113 TESTA DI MORO 066


7Z7138

98/99


7Z7138


7Z7138

100/101


7Z7138


Tavolo fisso o allungabile con struttura, piano e allunghe impiallacciate o laccate opache. Nella versione fissa cassetti estraibili.

Table fixe ou allongeable avec structure, plateau et rallonges plaquées ou laquées opaques. Dans la version fixe, tiroirs extractibles.

Extending/non-extending table with matt lacquered or veneered top, frame and extensions. In the non-extending version it comes with pull-out drawers.

Mesa fija o extensible con estructura, sobre y extensiones chapadas o lacadas opacas. En la versión fija con cajones extraíbles. Стол или его раздвижной вариант; отделка каркаса, столешницы и выдвижных столешниц: фанеровка или матовая лакировка. В нераздвижном варианте выдвижные ящики.

90

78

Fester oder ausziehbarer Tisch mit Korpus, Platte und Auszügen furniert oder matt lackiert. In der festen Version mit Schubkästen.

180

270

7Z7139

102/103


Tavolo fisso o allungabile con struttura, piano e allunghe impiallacciate o laccate opache. Nella versione fissa cassetti estraibili.

Table fixe ou allongeable avec structure, plateau et rallonges plaquées ou laquées opaques. Dans la version fixe, tiroirs extractibles.

Extending/non-extending table with matt lacquered or veneered top, frame and extensions. In the non-extending version it comes with pull-out drawers.

Mesa fija o extensible con estructura, sobre y extensiones chapadas o lacadas opacas. En la versión fija con cajones extraíbles. Стол или его раздвижной вариант; отделка каркаса, столешницы и выдвижных столешниц: фанеровка или матовая лакировка. В нераздвижном варианте выдвижные ящики.

90

78

Fester oder ausziehbarer Tisch mit Korpus, Platte und Auszügen furniert oder matt lackiert. In der festen Version mit Schubkästen.

180

270

7Z7139


CLASS design EPI Studio

104/105


CLASS design EPI Studio


7C3119 FLARE 672

106/107


7C3112 COCCO NERO 283

108/109


7C3117

110/111


Table allongeable avec structure en métal, pieds plaqués chêne rouvre foncé, laqués opaques ou revêtus en tissu. Plateau et rallonges en verre trempé transparent avec bande centrale laquée noire.

Extending table with a metal frame and dark oak veneered legs with a matt lacquered finish or a fabric cover. Top and extensions in clear tempered glass with a black lacquered central band.

Mesa extensible con estructura de metal, patas chapadas de roble oscuro, lacadas opacas o tapizadas de tejido. Sobre y extensiones de cristal templado transparente con banda central lacada negra.

Ausziehbarer Tisch mit Korpus aus Metall, Beine mit Furnier aus dunkler Eiche, matt lackiert oder mit Stoff bezogen. Platte und Auszüge aus transparentem gehärtetem Glas mit schwarz lackiertem Mittelstreifen.

Раздвижной стол, металлический каркас, ножки: фанеровка дубом темного цвета, матовая лакировка или тканевая обивка. Столешница и выдвижные столешницы из прозрачного закаленного стекла с центральной вставкой, лакировка черного цвета.

100

77

Tavolo allungabile con struttura in metallo, gambe impiallacciate rovere moro, laccate opache, rivestite in tessuto o cuoio. Piano e allunghe in vetro temperato trasparente con fascia centrale laccata nera.

170

240

7C3118

114/115


Table allongeable avec structure en métal, pieds plaqués chêne rouvre foncé, laqués opaques ou revêtus en tissu. Plateau et rallonges en verre trempé transparent avec bande centrale laquée noire.

Extending table with a metal frame and dark oak veneered legs with a matt lacquered finish or a fabric cover. Top and extensions in clear tempered glass with a black lacquered central band.

Mesa extensible con estructura de metal, patas chapadas de roble oscuro, lacadas opacas o tapizadas de tejido. Sobre y extensiones de cristal templado transparente con banda central lacada negra.

Ausziehbarer Tisch mit Korpus aus Metall, Beine mit Furnier aus dunkler Eiche, matt lackiert oder mit Stoff bezogen. Platte und Auszüge aus transparentem gehärtetem Glas mit schwarz lackiertem Mittelstreifen.

Раздвижной стол, металлический каркас, ножки: фанеровка дубом темного цвета, матовая лакировка или тканевая обивка. Столешница и выдвижные столешницы из прозрачного закаленного стекла с центральной вставкой, лакировка черного цвета.

100

77

Tavolo allungabile con struttura in metallo, gambe impiallacciate rovere moro, laccate opache, rivestite in tessuto o cuoio. Piano e allunghe in vetro temperato trasparente con fascia centrale laccata nera.

170

240

7C3118


WILLY design EPI Studio

134/135


WILLY design EPI Studio


7WI134

136/137


7WI134


7WI134

138/139


7WI134


7WI148 FOGLIA ARGENTO 040

140/141


7WI148 FOGLIA ARGENTO 040


7WI146

142/143


7WI146


Tavolo con struttura in massello tinto, laccato Table avec structure en bois massif opaco, laccato lucido o con decoro in foglia; teinté, laqué opaque, laqué brillant ou avec piano in vetro temperato laccato. décoration en feuille; plateau en verre trempé laqué. Table with frame in solid wood with the following finishes: stained, matt lacquered, Mesa con estructura de madera maciza glossy lacquered or leaf decoration. teñida, lacada opaca, lacada brillante o con The top is in tempered glass with a lacquered decoración de hoja; sobre de cristal templado finish. lacado. Стол, каркаса из массива, отделка: окрашенный массив, матовая или глянцевая лакировка либо декоративная листовая отделка; полка из закаленного стекла с лакировкой белого морского (оттенки голубого и зеленого) цвета.

140

110

78

78

Tisch mit Korpus aus gefärbtem, matt lackiertem, glänzend lackiertem Massivholz oder mit Blattdekor; Platte aus lackiertem gehärtetem Glas.

200 140

144/145


Tavolo con struttura in massello tinto, laccato Table avec structure en bois massif teinté, laqué opaque, laqué brillant ou avec opaco, laccato lucido o con decoro in foglia; décoration en feuille; plateau en verre trempé piano in vetro temperato laccato. laqué. Table with frame in solid wood with the following finishes: stained, matt lacquered, Mesa con estructura de madera maciza glossy lacquered or leaf decoration. teñida, lacada opaca, lacada brillante o con The top is in tempered glass with a lacquered decoración de hoja; sobre de cristal templado finish. lacado. Стол, каркаса из массива, отделка: окрашенный массив, матовая или глянцевая лакировка либо декоративная листовая отделка; полка из закаленного стекла с лакировкой белого морского (оттенки голубого и зеленого) цвета.

140

110

78

78

Tisch mit Korpus aus gefärbtem, matt lackiertem, glänzend lackiertem Massivholz oder mit Blattdekor; Platte aus lackiertem gehärtetem Glas.

200 140


HILTON design EPI Studio

160/161


HILTON design EPI Studio


7H6139

162/163


7H6139


7H6139

164/165


7H6139


7H6137 FOGLIA ARGENTO 040

166/167


7H6137 FOGLIA ARGENTO 040


Tavolo allungabile con struttura in massello impiallacciato, laccato opaco, laccato lucido o decoro in foglia; piano e allunga in vetro temperato laccato.

Table allongeable avec structure en bois massif plaqué, laqué opaque, laqué brillant ou décor en feuille; plateau et rallonge en verre trempé laqué.

Extending table with a veneered solid wood frame, with the following finishes: matt lacquered, glossy lacquered of leaf decoration. The top and the extension are in lacquered tempered glass.

Mesa extensible con estructura de madera maciza chapada, lacada opaca, lacada brillante o con decoración de hoja; sobre y extensión de cristal templado lacado.

90

90

77

Раздвижной стол, каркас из массива древесины, отделка: фанеровка, матовая лакировка, глянцевая лакировка, декоративная листовая отделка; столешница и выдвижная столешница из лакированного закаленного стекла.

77

Ausziehbarer Tisch mit Korpus aus furniertem Massivholz, matt lackiert, glänzend lackiert oder mit Blattdekor; Platte und Auszug aus lackiertem gehärtetem Glas.

160

220

180

240

7H6136

168/169


Tavolo allungabile con struttura in massello impiallacciato, laccato opaco, laccato lucido o decoro in foglia; piano e allunga in vetro temperato laccato.

Table allongeable avec structure en bois massif plaqué, laqué opaque, laqué brillant ou décor en feuille; plateau et rallonge en verre trempé laqué.

Extending table with a veneered solid wood frame, with the following finishes: matt lacquered, glossy lacquered of leaf decoration. The top and the extension are in lacquered tempered glass.

Mesa extensible con estructura de madera maciza chapada, lacada opaca, lacada brillante o con decoración de hoja; sobre y extensión de cristal templado lacado.

90

90

77

Раздвижной стол, каркас из массива древесины, отделка: фанеровка, матовая лакировка, глянцевая лакировка, декоративная листовая отделка; столешница и выдвижная столешница из лакированного закаленного стекла.

77

Ausziehbarer Tisch mit Korpus aus furniertem Massivholz, matt lackiert, glänzend lackiert oder mit Blattdekor; Platte und Auszug aus lackiertem gehärtetem Glas.

160

220

180

240

7H6136


DELTA design EPI Studio

77D133

176/177


DELTA design EPI Studio

77D133


77D131

178/179


77D131


77D133

180/181


77D133


Tavolo allungabile con struttura in metallo verniciato. Piano e allunga in vetro temperato laccato, nobilitato o laminato stratificato.

Table allongeable avec structure en métal verni. Plateau et rallonge en verre trempé laqué, bois ennobli ou laminé stratifié.

Extending table with a painted metal frame. Mesa extensible con estructura de metal Laminated, lacquered tempered glass or HPL pintado. Sobre y extensión de cristal templado top and extension. lacado, madera revestida o laminado estratificado. Ausziehbarer Tisch mit Korpus aus lackiertem Metall. Platte und Auszüge aus gehärtetem Раздвижной стол, окрашенный lackiertem Glas, kunststoffbeschichtet oder металлический каркас. Столешница aus Schichtlaminat. и выдвижная столешница из

70

70

76

76

лакированного закаленного стекла, шпона или многослойного ламината.

130

110

160

180

77D132

182 3/183


Tavolo allungabile con struttura in metallo verniciato. Piano e allunga in vetro temperato laccato, nobilitato o laminato stratificato.

Table allongeable avec structure en métal verni. Plateau et rallonge en verre trempé laqué, bois ennobli ou laminé stratifié.

Extending table with a painted metal frame. Mesa extensible con estructura de metal Laminated, lacquered tempered glass or HPL pintado. Sobre y extensión de cristal templado top and extension. lacado, madera revestida o laminado estratificado. Ausziehbarer Tisch mit Korpus aus lackiertem Metall. Platte und Auszüge aus gehärtetem Раздвижной стол, окрашенный металлический каркас. Столешница lackiertem Glas, kunststoffbeschichtet oder aus Schichtlaminat. и выдвижная столешница из

70

70

76

76

лакированного закаленного стекла, шпона или многослойного ламината.

130

110

160

180

77D132

183/183


ETA

design EPI Studio

72E109

188/189


ETA

design EPI Studio

72E109


72E113

190/191


72E113


Table allongeable avec structure en métal verni, plateau et rallonge en verre trempé laqué blanc mer.

Extending table with a painted metal frame and top and extension in sea-white lacquered tempered glass.

Mesa extensible con estructura de metal pintado, sobre y extensión de cristal templado lacado blanco azulado.

Ausziehbarer Tisch mit Korpus aus lackiertem Metall, Platte und Auszüge aus meerweiß lackiertem gehärtetem Glas; mit Korpus aus verchromtem.

Раздвижной стол, окрашенный металлический каркас, столешница и выдвижная столешница из закаленного стекла, лакировка морского (оттенки голубого и зеленого) белого цвета; хромированный металлический каркас.

90

75

Tavolo allungabile con struttura in metallo verniciato, piano e allunga in vetro temperato laccato bianco mare.

90

90

75

150

130

230

72E113

192/193


Table allongeable avec structure en métal verni, plateau et rallonge en verre trempé laqué blanc mer.

Extending table with a painted metal frame and top and extension in sea-white lacquered tempered glass.

Mesa extensible con estructura de metal pintado, sobre y extensión de cristal templado lacado blanco azulado.

Ausziehbarer Tisch mit Korpus aus lackiertem Metall, Platte und Auszüge aus meerweiß lackiertem gehärtetem Glas; mit Korpus aus verchromtem.

Раздвижной стол, окрашенный металлический каркас, столешница и выдвижная столешница из закаленного стекла, лакировка морского (оттенки голубого и зеленого) белого цвета; хромированный металлический каркас.

90

75

Tavolo allungabile con struttura in metallo verniciato, piano e allunga in vetro temperato laccato bianco mare.

90

90

75

150

130

230

72E113


CATALOGO TAVOLI

RINGRAZIAMENTI: Doi m o Dec or (T v ) Doimo Salotti (Tv) Doimo Sofas (Tv) Focus porcellane e cristalli (Vi) Li n ea I ta lia [T v ]

DOIMO IDEA srl V i a M on teg r a p p a 9 0 310 10 M os n ig o d i M o r i a g o ( T V) - It a l y Tel. +39 0438 890577, Fax +39 0438 890539 i nfo@d oim oid ea . it - w w w . d o i mo i d e a . i t

tavoli bergamo milano  

tavoli bergamo milano 035.218843