Issuu on Google+

de Granada a Istanbul HAMZA CASTRO

MÚSICA - POESÍA - ILUSTRACIONES - VIDEOS

dossier de prensa

press@caravanculture.com

www.caravanculture.com


de Granada a Istanbul HAMZA CASTRO

¿QUÉ ES?

de Granada a Istanbul Es un proyecto cultural, producido por Caravan Culture coleccion que promueve y avala la Fundación al-Ándalus Culture , se trata del primer trabajo en solitario del artista granadino Hamza Castro, soplador de Ney (flauta turca de caña). En este proyecto, el autor realiza un viaje interior desde Granada a Istambul, inspirándose en la cultura de al-Ándalus y en poetas místicos sufís. Es un trabajo desde el corazón y para el corazón, un trabajo único que ha sido orquestado con piano, chelo, violín, percusión, laúd, qanun, etc. El reto es caminar desde Granada a todo el mundo, en un viaje de culturas, una andadura por los recuerdos de alÁndalus, y difundir a las personas la magia del Ney, su identidad musical, su valor espiritual y sensibilizador. Un proyecto dinamizador del pensamiento, la cultura, la vida, el arte y la historia.

dossier de prensa

El libro-Cdrom contiene temas musicales combinados con preciosas poesías e ilustraciones significativas del misticismo sufí y la idiosincrasia de al-Ándalus. Así como videoclips de varios de los temas musicales.

press@caravanculture.com

www.caravanculture.com

-1-


de Granada a Istanbul HAMZA CASTRO

¿QUÉ ES?

de Granada a Istanbul Las poesías son de poetas místicos sufís: Rumí, Sanaí y Arabi. Y de poetas contemporáneos: Chema Cotarelo, Emilio Ballesteros, Emilio Alzueta, Paco Vaquero y Pedro Enríquez. Poniendo voz en las recitaciones: Luis Otero, David Zaafra y Pedro Enríquez.

Ibn al-Arabi

Emilio Alzueta

Luis Otero

Hakim Sanai

Chema Cotarelo

David Zaafra

dossier de prensa

Mevlana Rumí

Emilio Ballesteros

Paco Vaquero

Pedro Enríquez

press@caravanculture.com

www.caravanculture.com

-2-


de Granada a Istanbul HAMZA CASTRO

¿QUÉ ES?

de Granada a Istanbul Las ilustraciones son de artistas plásticos de todo el mundo, se han seleccionado las obras por concurso, en ello han colaborado artistas de escuelas de bellas artes de muchos países y artistas independientes. Otras son antiguas ilustraciones de artistas sufís.

dossier de prensa

Los videoclips, diseños y maquetación de este producto cultural ha sido realizado por el creativo Antonio Vera.

Escucha el Ney

Entrevista

Sanai

press@caravanculture.com

www.caravanculture.com

-3-


de Granada a Istanbul HAMZA CASTRO

OBJETIVOS

de Granada a Istanbul Todo un equipo de la industria cultural y audiovisual junto con expertos en citymarketing, han creado una estrategia para que este producto sea un activo para la ciudad de Granada, no solo es un libro con un cdrom en el que intervienen músicos, artistas, ilustradores etc… es una tarjeta de visita cultural que da pie a relaciones con el ámbito del turismo, la empresa, la cultura, los inversionistas, los organismos e instituciones, etc... con un país emergente como es Turquía y otras comunidades afines a lo al-Ándalus.

dossier de prensa

El producto en sí mismo es un verdadero embajador de la cultura al-Ándalus, llevando Granada por el mundo. GRANADA-MÁLAGA-CORDOBA-SEVILLA-CADIZ-HUELVA-JAEN-ALMERIA-MARBELLA

press@caravanculture.com

www.caravanculture.com

-4-


de Granada a Istanbul HAMZA CASTRO

HAMZA CASTRO

de Granada a Istanbul HAMZA CASTRO

dossier de prensa

“Una de las formas mas bellas de expresar el Amor es a través de la música”

Hamza Castro, nacido en Granada y baluarte de este proyecto es un músico autodidacta de Ney (flauta de caña turca), instrumento esencial en la música Sufí. Hamza recibe enseñanzas de los mejores músicos de Ney como Abdelouahid Senhaji, Dr. Oruç Guvenc, Ahmed Sahin y Omar Faruk Tekbilek, que le aportarán una transmisión muy profunda del Ney, quedando fascinado, no solo por el instrumento, sino por lo que representa espiritualmente. Hamza Castro ha conseguido crear con este mágico instrumento, un estilo propio y único, fusionando diferentes estilos musicales: árabes, flamencos, clásicos y otros. Se ha creado un espectáculo de 90 minutos para esta obra, en el que hay una puesta en escena con músicos, bailaora de flamenco y un dervishe, se han creado unos fondos audiovisuales y una guionización de los contenidos para que en este tiempo no se produzcan cortes y sea en sí la obra un todo de emociones, sensaciones, espiritualidad y un verdadero viaje “de Granada a Istambul”. press@caravanculture.com

www.caravanculture.com

-5-


de Granada a Istanbul HAMZA CASTRO

HAMZA CASTRO

de Granada a Istanbul HAMZA CASTRO

dossier de prensa

“Una de las formas mas bellas de expresar el Amor es a través de la música”

Entre los numerosos festivales, conciertos, recitales y colaboraciones destacamos: • Festival de la Luna mora 2011. Concierto 15º aniversario de Guaro (Málaga, España)2011

•Feria islámica de Mértola. Teatro de Mértola (Portugal)2011 • Festival de Música Sagrada de Fez .Palau de la música, (Barcelona.España) 2011 • 5ª ed. Festival de la cultura soufi (Fez, Marruecos)2011 • 1º Festival Internacional del Mawlid (Madrid, España) 2011 • 7º Festival Andalusiyat (Casablanca, Marruecos) 2010 • Conciertos de Ramadán (Estambul, Turquía) 2010 • 1. Sufi Soul Festival (Kall, Alemania) 2010 • 4º Festival de la cultura sufí (Fez, Marruecos) 2010 • Festival Mawlid el-Nabaoui (Toulouse, Francia) 2010 • La Grande Soirée du Mawlid. Théatre musical Marsoulan. (Paris, Francia)2010 • Recital “Casa Federico García Lorca” (Valderubio, Granada). 2010 • Conciertos- recitales (Dusseldorf, Alemania). 2010 • Festival Internacional por ciudades del mundo “Caravana del amor” Sheyn Hassan dick. (Barcelona, Zaragoza, Madrid, Córdoba, Cáceres, Granada, Alicante, Mallorca, Denia y Perpignan, Francia). 2010 • Sufi Soul Festival (Kall, Alemania)2009 • Festival “Latidos de espiritualidad”. Poesía y música en los conventos (Granada, España). 2009

press@caravanculture.com

www.caravanculture.com

-6-


de Granada a Istanbul HAMZA CASTRO

IMAGEN

de Granada a Istanbul dossier de prensa

HAMZA CASTRO

La música sufí nos conduce al conocimiento espiritual ayuda a deshacer los nudos del alma, haciendo al hombre consciente de la belleza y armonía del universo y de la necesidad que hay de ir más allá de la existencia material.

press@caravanculture.com

www.caravanculture.com

-7-


de Granada a Istanbul HAMZA CASTRO

IMAGEN

de Granada a Istanbul dossier de prensa

HAMZA CASTRO

press@caravanculture.com

www.caravanculture.com

-8-


de Granada a Istanbul HAMZA CASTRO

IMAGEN

de Granada a Istanbul dossier de prensa

HAMZA CASTRO

press@caravanculture.com

www.caravanculture.com

-9-


de Granada a Istanbul HAMZA CASTRO

IMAGEN / CARTEL OFICIAL

de Granada a Istanbul dossier de prensa

HAMZA CASTRO

press@caravanculture.com

www.caravanculture.com

-10-


de Granada a Istanbul HAMZA CASTRO

FICHA TÉCNICA

de Granada a Istanbul • Edición Libro-cdrom: Caravan Culture & Hamza Castro • Composición, arreglos y ney: Hamza Castro • Prologo: Chema Cotarelo • Ilustraciones: artistas plásticos diversos • Fotografía, video y autoría cdrom: Keves TV • Diseño y Maquetación: Antonio Vera • Grabación, arreglos y piano: Miguel Ángel Gonzalez • Oud: Ofmane Yacoubi • Qanun: Youssef Mezghildi • Ingeniero de sonido: Cheluis Salmerón • Mezclas y masterización: Górgola Record • Comunicación, marketing y publicidad : Marbella Comunicación • Impresión , comercialización y distribución: Caravan Culture • Promotora: Fundación al-Ándalus Culture • Colabora: Concejalía de Cultura del Ayto. de Granada Facultad de Bellas Artes de Granada Diputación de Granada ESCO Granada AAConsulting • Becario experto en comunicación: Eduardo Viera

dossier de prensa

‘La flauta Ney y la poesía que va a surgir de este trabajo va a ser algo no solamente para los oídos sino que va a traspasar…va a llegar al interior de cada persona para decirle algo distinto a cada uno” Pedro Enríquez (Poeta)

press@caravanculture.com

www.caravanculture.com

-11-


de Granada a Istanbul HAMZA CASTRO

¿QUÉ ES? Caravan Culture Es una plataforma cultural en la que trabajamos por la recuperación de los valores y tradiciones del Comercio Correcto y Justo. Pretendemos establecer, una base de relación, cooperación y desarrollo entre todos los pueblos del mundo, creando lazos y vías de comunicación estables, que den facilidad y continuidad a la interrelación entre pueblos y culturas.

dossier de prensa

Caravan Culture selecciona, elige, apoya y comercializa productos en proyectos que puedan integrarse dentro de un comercio correcto, justo y que aporten un valor cultural en su contenido. Trabajamos a nivel internacional, creando nuestro propio plan de comunicación, marketing, publicidad, comercialización y distribución, llegando con facilidad a clientes de diferentes países como son: Turquía, Alemania, Túnez, Argelia, Marruecos, Países del Golfo, India y China, entre otros. Los beneficios de los proyectos van íntegros a la Fundación Al-Ándalus Culture, la cual promueve y avala la firma de Caravan Culture. La fundación tiene como objetivo apoyar y difundir el conocimiento y la cultura de Al-Ándalus.

www.al-andalusculture.org

press@caravanculture.com

www.caravanculture.com

-12-


de Granada a Istanbul HAMZA CASTRO

FOTOS Y LOGOS

de Granada a Istanbul dossier de prensa

press@caravanculture.com

www.caravanculture.com

-13-


de Granada a Istanbul HAMZA CASTRO

C O N TA C T O S

de Granada a Istanbul dossier de prensa

Director de Comunicaci贸n : Antonio Vera info@caravanculture.com Prensa: Eduardo Viera press@caravanculture.com Contrataci贸n y Management: manager@caravanculture.com

WEB: www.caravanculture.com WORDPRESS: http://caravanculture.wordpress.com/ http://neyzenhamzacastro.wordpress.com/ FACEBOOK: http://www.facebook.com/pages/CARAVAN-CULTURE/227053267343803 TWITER https://twitter.com/#!/caravanculture

press@caravanculture.com

www.caravanculture.com

-14-


de Granada a Istanbul HAMZA CASTRO

press@caravanculture.com

www.caravanculture.com


Dossier de Prensa- de Granada a Istanbul