Page 1

Terjemahan (Tuhan) Yang Maha Pemurah, Yang telah mengajarkan Al Qur'an. Dia menciptakan manusia, Mengajarnya pandai berbicara. Matahari dan bulan (beredar) menurut perhitungan. Dan tumbuhtumbuhan dan pohonpohonan kedua-duanya tunduk kepada-Nya. Dan Allah telah meninggikan langit dan Dia meletakkan neraca (keadilan). Supaya kamu jangan melampaui batas tentang neraca itu. Dan tegakkanlah timbangan itu dengan adil dan janganlah kamu mengurangi neraca itu.

SURAT AR RAHMAN SURAH KE-55 Text Qur'an

ُ ‫ٱلر ْح َٰم‬ ‫ن‬ َّ ْ ‫علَّم‬ ُ ‫ُٱلق ْرء‬ ‫ان‬

Ayat 1 2

َٰ ‫ُٱْل‬ ُ ‫نس‬ ‫ن‬ ِ ْ ‫خلق‬ ْ ‫علَّمه‬ ُ‫ُٱلبيان‬ َّ ‫ٱل‬ ُ‫ش ْمسُو ْٱلقمرُ ِبح ْسبان‬

3

َّ ‫وٱلنَّ ْجمُوٱل‬ ُ‫ان‬ ِ ‫شجرُي ْسجد‬

6

ْ ‫سمآءُرفعهاُووضع‬ ُ‫ُٱل ِميزان‬ َّ ‫وٱل‬ ْ ‫أ ََّّلُت‬ ْ ‫طغ ْو ۟اُ ِف‬ ُ‫ان‬ ِ ‫ىُٱل ِميز‬ ۟ ‫ُٱلو ْزنُ ِب ْٱل ِق ْس ِطُوَّلُت ْخسِر‬ ۟ ‫وأ ِقيم‬ ْ ‫وا‬ ْ ‫وا‬ ُ ‫ُٱل ِميز‬ ‫ان‬

4 5

7

8

9


Terjemahan Dan Allah telah meratakan bumi untuk makhluk (Nya). di bumi itu ada buahbuahan dan pohon kurma yang mempunyai kelopak mayang. Dan biji-bijian yang berkulit dan bungabunga yang harum baunya. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? Dia menciptakan manusia dari tanah kering seperti tembikar, dan Dia menciptakan jin dari nyala api. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? Tuhan yang memelihara kedua tempat terbit matahari dan Tuhan yang memelihara kedua tempat terbenamnya. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? Dia membiarkan dua lautan mengalir yang keduanya kemudian bertemu, antara keduanya ada batas yang tidak dilampaui oleh masing-masing.

SURAT AR RAHMAN SURAH KE-55 Text Qur'an

ُ‫و ْٱْل ْرضُوضعهاُ ِل ْْلن ِام‬ َٰ ‫فِيه‬ ْ ‫اُف ِكه ٌۭةُوٱلنَّ ْخلُذات‬ ُِ ‫ُٱْل ْكم‬ ‫ام‬ ْ ‫بُذ‬ ُ‫ٱلريْحان‬ ُّ ‫و ْٱلح‬ ِ ‫ص‬ ْ ‫وُٱلع‬ َّ ‫فُو‬

ٓ ‫ىُء‬ ُ‫ان‬ ِ ‫ف ِبأ‬ ِ ‫اَّل ِءُر ِبكماُتكذِب‬ َٰ ‫ُٱْل‬ َٰ ‫ُمنُص ْل‬ ُِ ‫صلُك ْٱلف َّخ‬ ‫ار‬ ِ ‫نسن‬ ِ ْ ‫خلق‬ ْ ‫وخلق‬ ُ‫ُمنُنَّار‬ ِ ‫ارج‬ ِ ‫ُٱلجا ٓ َّن‬ ِ ‫ُمنُ َّم‬ ٓ ‫ىُء‬ ُِ ‫اَّل ِءُربِكماُتكذِب‬ ‫ان‬ ِ ‫فبِأ‬ ْ ‫ب‬ ْ ‫ب‬ ُِ ‫ُٱلم ْغ ِربي‬ ‫ْن‬ ُّ ‫ُٱلم ْش ِرقي ِْنُور‬ ُّ ‫ر‬

Ayat 10

11

12

13

14

15 16

17

ٓ ‫ىُء‬ ُ‫ان‬ ِ ‫ف ِبأ‬ ِ ‫اَّل ِءُر ِبكماُتكذِب‬ ْ ‫مر ج‬ ُِ ‫ُٱلب ْحري ِْنُي ْلت ِقي‬ ‫ان‬

18

ُ‫ان‬ ِ ‫بيْنهماُب ْرز ٌۭخ ََُّّلُي ْب ِغي‬

20

19


Terjemahan Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? Dari keduanya keluar mutiara dan marjan. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? Dan kepunyaan-Nya lah bahtera-bahtera yang tinggi layarnya di lautan laksana gununggunung. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? Semua yang ada di bumi itu akan binasa. Dan tetap kekal Wajah Tuhanmu yang mempunyai kebesaran dan kemuliaan. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? Semua yang ada di langit dan di bumi selalu meminta kepada-Nya. Setiap waktu Dia dalam kesibukan. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? Kami akan memperhatikan sepenuhnya kepadamu hai manusia dan jin. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?

SURAT AR RAHMAN SURAH KE-55 Text Qur'an

ٓ ‫ىُء‬ ُ‫ان‬ ِ ‫ف ِبأ‬ ِ ‫اَّل ِءُر ِبكماُتكذِب‬ ُ‫ُم ْنهماُٱللُّؤْ لؤُو ْٱلم ْرجان‬ ِ ‫ي ْخرج‬ ٓ ‫ىُء‬ ُِ ‫اَّل ِءُر ِبكماُتكذِب‬ ‫ان‬ ِ ‫ف ِبأ‬ ْ ‫ُٱلمنشـَٔاتُ ِف‬ ْ ‫ُٱلجو ِار‬ ْ ‫وله‬ ُ‫ىُٱلب ْح ِرُك ْٱْلع َْٰل ِم‬

Ayat 21

22 23

24

ٓ ‫ىُء‬ ُ‫ان‬ ِ ‫ف ِبأ‬ ِ ‫اَّل ِءُر ِبكماُتكذِب‬

25

ُ ‫ك ُّلُم ْنُعليْهاُف‬ ‫ان‬ َٰ ْ ‫ويبْقىُو ْجهُربكُذ‬ ُِ ‫ٱْل ْكر‬ ‫ام‬ ِ ِ ْ ‫وُٱلجل ِلُو‬ َٰ

26

ٓ ‫ىُء‬ ُ‫ان‬ ِ ‫ف ِبأ‬ ِ ‫اَّل ِءُر ِبكماُتكذِب‬

28

ُ‫ضُُۚك َّلُي ْومُهو‬ َّ ‫ي ْسـَٔلهۥُمنُفِىُٱل‬ ِ ‫س َٰم َٰوتُِو ْٱْل ْر‬ ُ‫فِىُشأْن‬

29

ٓ ‫ىُء‬ ُ‫ان‬ ِ ‫ف ِبأ‬ ِ ‫اَّل ِءُر ِبكماُتكذِب‬ ُِ ‫سن ْفرغُلك ْمُأيُّهُٱلثَّقَل‬ ‫ن‬

30

ٓ ‫ىُء‬ ُ‫ان‬ ِ ُ‫ف ِبأ‬ ِ ‫اَّل ِءُر ِبكماُتكذِب‬

32

27

31


Terjemahan Hai jemaah jin dan manusia, jika kamu sanggup menembus (melintasi) penjuru langit dan bumi, maka lintasilah, kamu tidak dapat menembusnya melainkan dengan kekuatan. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? Kepada kamu, (jin dan manusia) dilepaskan nyala api dan cairan tembaga maka kamu tidak dapat menyelamatkan diri (daripadanya). Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? Maka apabila langit terbelah dan menjadi merah mawar seperti (kilapan) minyak. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? Pada waktu itu manusia dan jin tidak ditanya tentang dosanya. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? Orang-orang yang berdosa dikenal dengan tandatandanya, lalu dipegang ubun-ubun dan kaki mereka.

SURAT AR RAHMAN SURAH KE-55 Text Qur'an

۟ ‫نسُ ِإ ِنُٱ ْستط ْعت ُْمُأنُتنفذ‬ ْ ‫َٰيم ْعشر‬ ُ‫وا‬ ِ ‫ٱْل‬ ِ ْ ‫ُٱل ِج ِنُو‬ ُ‫ض‬ َّ ‫ارُٱل‬ ِ ‫س َٰم َٰوتُِو ْٱْل ْر‬ ِ ‫ِم ْنُأ ْقط‬ ۟ ‫فٱنفذ‬ ُ‫واَُُّۚلُتنفذونُ ِإ ََّّلُ ِبس ْل َٰطن‬

Ayat 33

ٓ ‫ىُء‬ ُ‫ان‬ ِ ‫ف ِبأ‬ ِ ‫اَّل ِءُر ِبكماُتكذِب‬

34

ُ‫اس‬ ِ ‫اظ‬ ٌۭ ‫ي ْرسلُعليْكماُشو‬ ٌۭ ‫ُمنُنَّارُونح‬ ُِ ‫صر‬ ‫ان‬ ِ ‫فَلُتنت‬

35

ٓ ‫ىُء‬ ُ‫ان‬ ِ ‫ف ِبأ‬ ِ ‫اَّل ِءُر ِبكماُتكذِب‬

36

ْ ‫سمآءُفكان‬ ُ‫ان‬ َّ ‫فإِذاُٱنشقَّتُِٱل‬ ِ ‫تُو ْرد ٌۭةُكٱلدِه‬

37

ٓ ‫ىُء‬ ُ‫ان‬ ِ ‫ف ِبأ‬ ِ ‫اَّل ِءُر ِبكماُتك ُِذب‬

38

ُ‫نسُوَّلُجا ٓ ٌۭن‬ ٌۭ ‫في ْومئِذ ََُّّلُي ْسـَٔلُعنُذن ِب ِ ٓۦهُ ِإ‬

39

ٓ ‫ىُء‬ ُ‫ان‬ ِ ‫ف ِبأ‬ ِ ‫اَّل ِءُر ِبكماُتكذِب‬ ْ ‫ي ْعرف‬ َٰ ‫ُٱلم ْج ِرمونُ ِبس‬ ُ‫ِيمه ْمُفيؤْ خذ‬ ُِ ‫صىُو ْٱْل ْقد‬ ‫ام‬ ِ ‫ِبٱلنَّ َٰو‬

40

41


Terjemahan Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? Inilah neraka Jahanam yang didustakan oleh orang-orang berdosa. Mereka berkeliling di antaranya dan di antara air yang mendidih yang memuncak panasnya. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? Dan bagi orang yang takut akan saat menghadap Tuhannya ada dua surga. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?, kedua surga itu mempunyai pohonpohonan dan buahbuahan. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? Di dalam kedua surga itu ada dua buah mata air yang mengalir. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? Di dalam kedua surga itu terdapat segala macam buah-buahan yang berpasangan. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?

SURAT AR RAHMAN SURAH KE-55 Text Qur'an

ٓ ‫ىُء‬ ُ‫ان‬ ِ ‫ف ِبأ‬ ِ ‫اَّل ِءُر ِبكماُتكذِب‬ ْ ‫َٰه ِذ ِهۦُجهنَّمُٱلَّتِىُيكذِبُ ِبه‬ ُ ‫اُٱلم ْج ِرم‬ ‫ون‬

Ayat 42

43

ُ‫يطوفونُبيْنهاُوبُيْنُح ِميمُءان‬

44

ٓ ‫ىُء‬ ُ‫ان‬ ِ ‫ف ِبأ‬ ِ ‫اَّل ِءُر ِبكماُتكذِب‬

45

ُ‫ان‬ ِ ‫و ِلم ْنُخافُمقامُر ِب ِهۦُجنَّت‬

46

ٓ ‫ىُء‬ ُ‫ان‬ ِ ‫ف ِبأ‬ ِ ‫اَّل ِءُر ِبكماُتكذِب‬

47

ُ‫ذواتآُأ ْفنان‬

48

ُ‫ان‬ ُٓ ‫ىُء‬ ِ ‫ف ِبأ‬ ِ ‫اَّل ِءُر ِبكماُتكذِب‬

49

ُ‫ان‬ ِ ‫انُت ْج ِري‬ ِ ‫ِفي ِهماُعيْن‬

50

ٓ ‫ىُء‬ ُ‫ان‬ ِ ‫ف ِبأ‬ ِ ‫اَّل ِءُر ِبكماُتكذِب‬ ُِ ‫اُمنُك ِل َُٰف ِكهةُز ْوج‬ ‫ان‬ ِ ‫ِفي ِهم‬

51

ٓ ‫ىُء‬ ُ‫ان‬ ِ ‫ف ِبأ‬ ِ ‫اَّل ِءُر ِبكماُتكذِب‬

53

52


Terjemahan Mereka bertelekan di atas permadani yang sebelah dalamnya dari sutra. Dan buahbuahan kedua surga itu dapat (dipetik) dari dekat. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? Di dalam surga itu ada bidadari-bidadari yang sopan menundukkan pandangannya, tidak pernah disentuh oleh manusia sebelum mereka (penghunipenghuni surga yang menjadi suami mereka) dan tidak pula oleh jin. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? Seakan-akan bidadari itu permata yakut dan marjan. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? Tidak ada balasan kebaikan kecuali kebaikan (pula). Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? Dan selain dari dua surga itu ada dua surga lagi. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?,

SURAT AR RAHMAN SURAH KE-55 Text Qur'an

ُُۚ‫اُم ْنُ ِإ ْستبْرق‬ ِ ‫مت َّ ِكـِينُعل َٰىُفر ٌۭشُبطآئِنه‬ ْ ‫وجن‬ ُ‫ىُٱلجنَّتي ِْنُدان‬

Ayat 54

ٓ ‫ىُء‬ ُ‫ان‬ ِ ‫فبِأ‬ ِ ‫اَّل ِءُربِكماُتكذِب‬ ْ ‫فُل ْمُي‬ َّ ‫ص َٰرت‬ ُ‫نس‬ ِ ‫ُٱلط ْر‬ ِ ‫فِي ِه َّن َُٰق‬ ٌۭ ‫ط ِمثْه َّنُ ِإ‬ ٌُۭ ٓ ‫قبْله ْمُوَّلُجا‬ ‫ن‬

55

ٓ ‫ىُء‬ ُ‫ان‬ ِ ‫ف ِبأ‬ ِ ‫اَّل ِءُر ِبكماُتكذِب‬ ْ ‫كأنَّه َّن‬ ُ‫ُٱلياقوتُو ْٱلم ْرجان‬

57

ٓ ‫ىُء‬ ُ‫ان‬ ِ ‫فبِأ‬ ِ ‫اَّل ِءُربِكماُتكذِب‬

59

ُ‫ُٱْل ْح َٰسن‬ ِ ْ ‫ُٱْل ْح َٰس ِنُ ِإ ََّّل‬ ِ ْ ‫ه ْلُجزآء‬

60

ٓ ‫ىُء‬ ُ‫ان‬ ِ ‫ف ِبأ‬ ِ ‫اَّل ِءُر ِبكماُتكذِب‬

61

ُ‫ان‬ ِ ‫و ِمنُدونِ ِهماُجنَّت‬

62

ٓ ‫ىُء‬ ُ‫ان‬ ُِ ‫ف ِبأ‬ ِ ‫اَّل ِءُر ِبكماُتكذِب‬

63

56

58


Terjemahan kedua surga itu (kelihatan) hijau tua warnanya. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? Di dalam kedua surga itu ada dua mata air yang memancar. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? Di dalam keduanya ada (macam-macam) buah-buahan dan kurma serta delima. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? Di dalam surga-surga itu ada bidadaribidadari yang baikbaik lagi cantik-cantik. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? (Bidadari-bidadari) yang jelita, putih bersih dipingit dalam rumah. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? Mereka tidak pernah disentuh oleh manusia sebelum mereka (penghuni-penghuni surga yang menjadi suami mereka) dan tidak pula oleh jin.

SURAT AR RAHMAN SURAH KE-55 Text Qur'an

ُ‫ان‬ ِ ‫م ْدها ٓ َّمت‬

Ayat 64

ٓ ‫ىُء‬ ُ‫ان‬ ِ ‫ف ِبأ‬ ِ ‫اَّل ِءُر ِبكماُتكذِب‬

65

ُ‫ان‬ َّ ‫انُن‬ ِ ‫ضاخت‬ ِ ‫فِي ِهماُعيْن‬

66

ٓ ‫ىُء‬ ُ‫ان‬ ِ ‫ف ِبأ‬ ِ ‫اَّل ِءُر ِبكماُتكذِب‬ َٰ ‫فِي ِهم‬ ٌُۭ ‫لُور َّم‬ ‫ان‬ ٌُۭ ‫اُف ِكه ٌۭةُون ْخ‬

67

ٓ ‫ىُء‬ ُ‫ان‬ ِ ‫فبِأ‬ ِ ‫اَّل ِءُربِكماُتكذِب‬

69

ُ‫ان‬ ِ ‫فِي ِه َّنُخي َْٰرت‬ ٌۭ ‫ُحس‬

70

ٓ ‫ىُء‬ ُ‫ان‬ ِ ‫ف ِبأ‬ ِ ‫اَّل ِءُر ِبكماُتكذِب‬ ْ ‫تُ ِف‬ َٰ ‫ورُ َّم ْقص‬ ُِ ‫ىُٱل ِخي‬ ‫ام‬ ٌۭ ‫ور‬ ٌۭ ‫ح‬

71

ٓ ‫ىُء‬ ُ‫ان‬ ِ ‫ف ِبأ‬ ِ ‫اَّل ِءُر ِبكماُتكذِب‬ ْ ‫ل ْمُي‬ ٌُۭ ٓ ‫نسُقبْله ْمُوَّلُجا‬ ‫ن‬ ٌۭ ‫ط ِمثْه َّنُ ِإ‬

73

68

72

74


Terjemahan Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? Mereka bertelekan pada bantal-bantal yang hijau dan permadani-permadani yang indah. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? Maha Agung nama Tuhanmu Yang Mempunyai kebesaran dan karunia.

SURAT AR RAHMAN SURAH KE-55 Text Qur'an

ٓ ‫ىُء‬ ُ‫ان‬ ِ ‫ف ِبأ‬ ِ ‫اَّل ِءُر ِبكماُتكذِب‬

Ayat 75

ُ‫ُحسان‬ ِ ‫مت َّ ِكـِينُعل َٰىُر ْفرفُخضْرُوعبْق ِرى‬

76

ٓ ‫ىُء‬ ُ‫ان‬ ِ ‫ف ِبأ‬ ِ ‫اَّل ِءُر ِبكماُتكذِب‬ َٰ ْ ‫ت َٰبركُٱ ْسمُربكُذ‬ ُِ ‫ٱْل ْكر‬ ‫ام‬ ِ ِ ْ ‫ِىُٱلجل ِلُو‬

77

hak cipta: Hanya milik Allah swt sumber: Al-Qur'anul kariim

rujukan: HaditsWeb

78

bacaan surat ar rahman lengkap surat ar rahman mp3 surat ar rahman youtube surat ar rahman mp3 m  

bacaan surat ar rahman lengkap surat ar rahman mp3 surat ar rahman youtube surat ar rahman mp3 merdu surat ar rahman ayat 13 keutamaan...

bacaan surat ar rahman lengkap surat ar rahman mp3 surat ar rahman youtube surat ar rahman mp3 m  

bacaan surat ar rahman lengkap surat ar rahman mp3 surat ar rahman youtube surat ar rahman mp3 merdu surat ar rahman ayat 13 keutamaan...

Advertisement